ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö) åõæó
(ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚóãøóÑú ÞóØøõ) Ãóíú áóãú ÊõÊóíóÞøóäú
ÚöãóÇÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÞúÓöíØõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÞóÓøöØú ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÄóÌøóÑö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÈößóÐóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÎóãúÓõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ãóËóáðÇ ÝóÈóÇäóÊú Ïõæäó Ðóáößó áóãú íóÓúÞõØú ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÔóíúÁñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÃóÐúÑõÚö áóßöäú
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÇáúãõÓóãøóì Úóäú
ÐöãøóÊöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú
ÈóÚúÖöåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
æóíóÝúÓóÎóÇäöåóÇ åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Åäú áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóÚóÇÑõÖó
Ðóíúäößó) Ãóíú ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáÊøóÞúÓöíØö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÓõÞõæØöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÓõÆöáó Ãóíú ÔóíúÎõåõ Úóäú ßöÊóÇÈö ÅÌóÇÑóÉò ßõÊöÈó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ßõáøó íóæúãò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚõæäó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõäúÙóÑõ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóßúÊõæÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ßõÊöÈóÊú Ýöíåö
ÅÌúãóÇáðÇ áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõíóÇæóãóÉð æóáóÝúÙõåõ íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ÐõßöÑóÊú ÌóãúÚðÇ áöáúãõÝóÕøóáö ÈöÃóäú Þöíáó ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó
ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚõæäó æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇááøóÝúÙö
áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáúãõíóÇæóãóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóáóØñ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõæÑóÏóÉð
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÅöÌúãóÇáö áöÐóáößó ÇáøóÐöí ÝõÕøöáó ãõíóÇæóãóÉð
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÈúáóÛõåóÇ ßõáøó íóæúãò
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚõæäó æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÝóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó
ãõãúßöäñ ÈöÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÊóÞúÓöíØðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÞúÓöíØö ÇáúãóÈúáóÛö) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú Åáóì Ãóäú
íóäúÝóÏó ÇáúãóÈúáóÛõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
Ðóáößó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÚöÔúÑöíäó) äóÚúÊñ áöáÔøóåúÑö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóæøóáó
ÎóÇãöÓö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí Õóßøò Ýöíåö ÌõãúáóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ æóÊóÝúÕöíáñ ÃóäúÞóÕõ ãöäúåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ Åäú ÊóÞóÏøóãóÊú Úõãöáó ÈöåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö Èößóæúäö
ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÈóÚúÖöåóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÌúãõæÚõ
Ðóáößó ßóÐóÇ Íõßöãó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÞõáú Ðóáößó Íõßöãó ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ëóãøó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃõÌúÑóÊöåö.
[ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅÍúíóÇÁõ ÇáúãóæóÇÊö) Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÕúáõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ
åõæó) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó ÞöÓúãóÇäö ÃóÕúáöíøñ æóåõæó ãóÇ áóãú
íõÚóãøóÑú ÞóØøõ æóØóÇÑöÆñ æóåõæó ãóÇ ÎóÑöÈó ÈóÚúÏó ÚöãóÇÑóÉö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú ÊõÊóíóÞøóäú) Åáóì
Þóæúáöåö æóßóÇäó ÐößúÑõåõãú áöáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áóßöäú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú íõÊóíóÞøóäú
ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÝúíö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáÊøóÍóÞøõÞõ Èóáú íóßúÝöí ÚóÏóãõ
ÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÑóì ÃóËóÑóåóÇ æóáóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÃõÕõæáö ÔóÌóÑò æóäóåúÑò æóÌõÏõÑò æóÃóæúÊóÇÏò æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊõÊóíóÞøóäú ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÅáóÎú) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ
ÊõíõÞøöäó ÚóÏóãõ ÚöãóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÇ Ôõßøó
Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõäúÙóÑõ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóßúÊõæÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ßõÊöÈóÊú Ýöíåö
ÅÌúãóÇáðÇ áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõíóÇæóãóÉð æóáóÝúÙõåõ íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ÐõßöÑóÊú ÌóãúÚðÇ áöáúãõÝóÕøóáö ÈöÃóäú Þöíáó ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó
ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚõæäó æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇááøóÝúÙö
áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáúãõíóÇæóãóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóáóØñ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõæÑóÏóÉð
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÅöÌúãóÇáö áöÐóáößó ÇáøóÐöí ÝõÕøöáó ãõíóÇæóãóÉð
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÈúáóÛõåóÇ ßõáøó íóæúãò
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚõæäó æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÝóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó
ãõãúßöäñ ÈöÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÊóÞúÓöíØðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóæøóáó ÎóÇãöÓö ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí Õóßøò Ýöíåö ÌõãúáóÉñ
ÒóÇÆöÏóÉñ æóÊóÝúÕöíáñ ÃóäúÞóÕõ ãöäúåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Åäú ÊóÞóÏøóãóÊú Úõãöáó
ÈöåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö Èößóæúäö ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ßóÐóÇ Íõßöãó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó Íõßöãó ÈöåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö)
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú íõÊóíóÞøóäú ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÝúíö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáÊøóÍóÞøõÞõ
Èóáú íóßúÝöí ÚóÏóãõ
(6/201)
æóáóíúÓóÊú ãöäú ÍõÞõæÞö ÚóÇãöÑò æóáóÇ
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÕúáõåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ãóäú ÚóãóÑó ÃóÑúÖðÇ áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ» æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð
Ýóåöíó áóåõ» æóáöåóÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí Çáúãöáúßö åõäóÇ Åáóì áóÝúÙòº
áöÃóäøóåõ ÅÚúØóÇÁñ ÚóÇãøñ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÞúØóÚóåõ ÃóÑúÖó ÇáÏøõäúíóÇ ßóÃóÑúÖö
ÇáúÌóäøóÉö áöíõÞúØöÚó ãöäúåõãóÇ ãóäú ÔóÇÁó ãóÇ ÔóÇÁó æóãöäú Ëóãøó
ÃóÝúÊóì ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈößõÝúÑö ãõÚóÇÑöÖö ÃóæúáóÇÏö Êóãöíãò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÝöíãóÇ ÃóÞúØóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåõ ÈöÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö áóßöäú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóíõÓóäøõ ÇáÊøóãóáøõßõ Èöåö
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð Ýóáóåõ ÝöíåóÇ
ÃóÌúÑñ æóãóÇ ÃóßóáóÊú ÇáúÚóæóÇÝöí Ãóíú ØõáøóÇÈõ ÇáÑøöÒúÞö ãöäúåóÇ Ýóåõæó
áóåõ ÕóÏóÞóÉñ» Ëõãøó Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖõ (Åäú ßóÇäóÊú ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáöáúãõÓúáöãö) æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ßóãóÌúäõæäò ÝöíãóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÏõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÊóãóáøõßõåóÇ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) æóíõÓóäøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó
ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáúÞóÕúÏöº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ (æóáóíúÓó åõæó) Ãóíú
Êóãóáøõßõ Ðóáößó (áöÐöãøöíøò) æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãõÑúÓóáðÇ «ÚóÇÏöíøõ ÇáúÃóÑúÖö» Ãóíú ÞóÏöíãõåóÇ
æóäõÓöÈó áöÚóÇÏò áöÞöÏóãöåöãú æóÞõæøóÊöåöãú «áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö Ëõãøó
åöíó áóßõãú ãöäøöí» æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóæóÇÒö ÅÍúíóÇÆöåö Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú åóáú åöíó
ÌóÇåöáöíøóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóÓóíóÃúÊöí ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÅÍúíóÇÆöåö ÅáóÎú íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÚóÇãöÑò) Ãóíú ÍóÑöíãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ßóÍóÇÝøóÇÊö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞöåö Êóãóáøõßõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚóãøóÑú ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚõãõæãðÇ ßóÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóßóÐóÇ ÚóÑóÝóÉõ
æóãõÒúÏóáöÝóÉñ æóãöäðì æóãóÇ ÍóãóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö áóãú ÊõÚóãøóÑú ÞóØøõ ãóÇ
ßóÇäó ãóÚúãõæÑðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ëõãøó ÎóÑöÈó æóÈóÞöíó ÂËóÇÑõ
ÚöãóÇÑóÊöåöãú ÝóáöáúãõÓúáöãö Êóãóáøõßõåõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóãóÇ
ÚóãóÑóåõ ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÚóãóÑó ÃóÑúÖðÇ ÅáóÎú) åõæó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåõæó áõÛóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ íóÚúãõÑõ ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ:
18] æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÔúÏöíÏõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú ÊõÚúáóãú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ) ÇÓúãõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
áóíúÓó Úóáóì ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÅÐú Þóæúáõåõ
ÃóÍóÞøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö ÍóÞøðÇ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÅÚúØóÇÁñ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøöíøóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
(Þóæúáõåõ ÃóÞúØóÚóåõ) Ãóíú ÃóÚúØóÇåõ
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚóÏóãõ ÊóßúÝöíÑöåö ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÅÐú ÛóÇíóÊõåóÇ ÇäúÊöÒóÇÚõ Úóíúäò
ãöäú íóÏö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ äóÚóãú Åäú Íõãöáó Úóáóì ãõÓúÊóÍöáøö Ðóáößó
ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö æóãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Ýóáóãú íõÌúãöÚõæÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÅöÍúíóÇÁö æó
(Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú Ýöí ÅÍúíóÇÆöåóÇ (ÃóÌúÑñ) Ãóíú
ËóæóÇÈñ æó (Þóæúáõåõ ØõáøóÇÈõ ÇáÑøöÒúÞö) Ãóíú ãöäú ÅäúÓóÇäò Ãóæú
ÈóåöíãóÉò Ãóæú ØóíúÑò ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáöáúãõÓúáöãö) Ãóíú
íóÌõæÒõ áóåõ (ÊóãóáøõßõåóÇ ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÊóÍóÌøóÑó
ãõÓúáöãñ ãóæóÇÊðÇ æóáóãú íóÊúÑõßú ÍóÞøóåõ æóáóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ íóÓúÞõØõ
ÝöíåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Êóãóáøõßõåõ æóÅöäú ßóÇäó
áóæú ÝóÚóáó ãóáóßóåõ æóÅöäú Íõãöáó ÇáúÌóæúÑõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò) ÔóÇãöáñ áöÕóÈöíøò ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÊóãúíöíÒöåö ÇåÜ áóßöäú
íõÚóÇÑöÖõåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÌúäõæäò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ãóÌúäõæäò áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóßóÊóÈó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóíú æóáóæú
ÑóÞöíÞðÇ æóíóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö ÇåÜ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÚøóÖö
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóåõæó
áöãóäú æóÞóÚó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ Ýöí äóæúÈóÊöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýóåõæó
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöáúÛóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõßóáøóÝðÇ
ßóãóÌúäõæäò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóãõÑóÇÏõåõãóÇ ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇáöËö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÊóãóáøõßõåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) äóÚóãú áóæú Íóãóì Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ áöäóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóæúÖöÚðÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÊö ÝóÃóÍúíóÇåõ
ÔóÎúÕñ áóãú íóãúáößúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóÈøóÑó
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÊøóãóáøõßö æó (Þóæúáõåõ ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáúÞóÕúÏö)
ÝóÅöäøó ÇáÊøóãóáøõßó íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÕúÏõ ßõÑúÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáúãõÍúíöí áóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöãøóäú áóÇ ÞóÕúÏó áóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóãúíöíÒö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáÊøóãóáøõßó
ÇåÜ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ (Þóæúáõåõ Ãóíú Êóãóáøõßõ
Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÅÍúíóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Êóãóáøõßõ Ðóáößó áöÐöãøöíøò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ
Ðóáößó áöáúÅöÑúÝóÇÞö áóÇ íõãúäóÚõ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÒúÏóÍóãó ãóÚó ãõÓúáöãò Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú íõÞóÏøóãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúáöãõ
Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö Ãóæú Ðöãøöíøóíúäö ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ
ÈöÏóÇÑö ßõÝúÑò áóãú íóÐõÈøõæäóÇ Úóäú ãóæóÇÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áöÐöãøöíøò) æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ) Ýóáóæú ÃóÍúíóÇ
Ðöãøöíøñ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð ÈöÏóÇÑöäóÇ æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö äõÒöÚóÊú
ãöäúåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö Ýóáóæú äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ãõÓúáöãñ
æóÃóÍúíóÇåóÇ ãóáóßóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú
ÈóÞöíó áóåõ ÝöíåóÇ Úóíúäñ äóÞóáóåóÇ æóáóæú ÒóÑóÚóåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ
æóÒóåöÏó ÝöíåóÇ Ãóíú ÊóÑóßóåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÕóÑóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóáøóÉó
Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÊóãóáøõßõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúáóÇÁñ æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ Úóáóíúåöãú ÈöÏóÇÑöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÑóì ÃóËóÑõåóÇ æóáóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÃõÕõæáö ÔóÌóÑò æóäóåúÑò æóÌõÏõÑò æóÃóËóÇÝò æóÃóæúÊóÇÏò æóäóÍúæöåóÇ
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò) ÔóÇãöáñ áöÕóÈöíøò ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó åõæó áöÐöãøöíøò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÃóÍúíóÇ Ðöãøöíøñ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð Ãóíú ÈöÏóÇÑöäóÇ
æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö äõÒöÚóÊú ãöäúåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö
Ýóáóæú äóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÍúíóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
ãóáóßóåóÇ Ýóáóæú ÒóÑóÚóåóÇ
(6/202)
áößóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò äóÍúæõ ÇÍúÊöØóÇÈò
æóÇÕúØöíóÇÏò ÈöÏóÇÑöäóÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöÐóáößó.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈöáóÇÏö ßõÝøóÇÑò) Ãóåúáö ÐöãøóÉò (Ýóáóåõãú) æóáóæú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝöíäó (ÅÍúíóÇÄõåóÇ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÏóÇÑöåöãú
(æóßóÐóÇ ÇáúãõÓúáöãõ) áóåõ Ðóáößó (Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íóÐõÈøõæäó)
ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÖóãøöåóÇ Ãóíú íóÏúÝóÚõæäó (ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóäúåõ) ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÍúíóÇÄõåõ ÃóãøóÇ
ãóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóíõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõ ÚóÇãöÑöåóÇ ÝóãóæóÇÊõåóÇ Ãóæúáóì æóáóæú áöÛóíúÑö
ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ æóßóÇäó ÐößúÑõåõãú áöáúÅöÍúíóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ãöáúßõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö ÈöÞóÕúÏö Êóãóáøõßöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÕóÑöíÍö
ßóáóÇãöåöãú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò
Ãóäøóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö íóÕöíÑõ ßóÇáúãõÊóÍóÌøóÑö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöÑó ÅÐóÇ ãõáößó ÈöÐóáößó ÝóÇáúãóæóÇÊõ Ãóæúáóì
(æóãóÇ) ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ (ßóÇäó ãóÚúãõæÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çááøóåó ÃóÞúØóÚóåõ ÃóÑúÖó ÇáÏøõäúíóÇ ßóÃóÑúÖö ÇáúÌóäøóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áößóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÚúÕõæãö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó
áóÇ íóãúáößõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóáöáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÇáöÇÍúÊöØóÇÈõ
æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔõ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóäóÞúáõ ÊõÑóÇÈò ãöäú ãóæóÇÊö
ÏóÇÑöäóÇ áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúäóÇ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÝóíõãúäóÚõ
ãöäú Ðóáößó áóßöäú áóæú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ãóáóßóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóåúáö ÐöãøóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÓóãøö ÏóÇÑõ ÍóÑúÈò
æóÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó ÐößúÑõåõãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕõæáöÍõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÞóÇáó æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖó åõÏúäóÉò ÈöÑø ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÕóÇáóÍúäóÇåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóáóÏó
áóäóÇ æóåõãú íóÓúßõäõæäó ÈöÌöÒúíóÉò ÝóÇáúãóÚúãõæÑõ ãöäúåóÇ ÝóíúÁñ
æóãóæóÇÊõåóÇ ÇáøóÐöí íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ íõÊóÍóÌøóÑõ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö
Úóäú ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíóÍúÝóÙõåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóåõãú ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú Ýóäöíó ÇáÐøöãøöíøõæäó ÝóßóäóÇÆöÓõåõãú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåöãú ÇáøóÊöí ÝóäõæÇ ÚóäúåóÇ æóáóÇ
æóÇÑöËó áóåõãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÏóÝóÚõæäóÇ Úóäúåõ
Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ãöáúßõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÅáóÎú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßóÉò áóåõãú ÍóÊøóì íõãúáóßó Úóáóíúåöãú æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóíúäóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóåõãú áóÇ íóÐõÈøõæäó ÚóäúåóÇ ÝóÇáúÛóÇäöãõæäó ÃóÍóÞøõ
ÈöÅöÍúíóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåóÇ æóÃóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÈöÅöÍúíóÇÁö
ÇáúÎõãõÓö ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖó ßõáøõ ÇáúÛóÇäöãöíäó Úóäú ÅÍúíóÇÁö ãóÇ
íóÎõÕøõåõãú ÝóÃóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÃóÍóÞøõ Èöåö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóÇáúãõÊóÍóÌøóÑö
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú Ëõãøó Þóæúáõåõ
ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò ÅáóÎú ÝöíåöãóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóæóÇÊó
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí Êóãóáøõßóåõ ÈöÏõæäö ÅÍúíóÇÁò
ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøóãóÇ ãõáößó ÚóÇãöÑõ ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõãú Ýóãõáößó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöÃóÍóÏò ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÓóÑúÏö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÐøóÈøö
íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóáóæú ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáÊøóãóáøõßö æóÚöäúÏó ÇáÐøóÈøö áóÇ íõãúáóßõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Èóáú ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì Íóãúáö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáÕøõáúÍö Èóáú íóÌõæÒõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáóÎú ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
åõäóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ËóÇäöíåóÇ Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóÇáúãóÚúãõæÑö ËóÇáöËõåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
ãöáúßðÇ æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú
ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÐøöãøöíøõ æóÒóåöÏó ÝöíåóÇ ÕóÑóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóáøóÉó Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÊóãóáøõßõåóÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÒõåúÏöåö ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö
Êóãúáöíßöåö æóáóÇ Êõãúáóßõ ãöäúåõãú æóáóÇ ãöäú äóÇÆöÈöåöãú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕõæáöÍõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÞóÇáó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖó åõÏúäóÉò ÈöÑø (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÐóÈøõæÇ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) Ëõãøó
Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍö ÅáóÎú ÝöíåöãóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó
ãóæóÇÊó ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí Êóãóáøõßóåõ ÈöÏõæäö
ÅÍúíóÇÁò ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøóãóÇ ãõáößó ÚóÇãöÑõ ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõãú Ýóãõáößó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò
áöÃóÍóÏò ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÖõ ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó
ãóÚúãõæÑóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóíóÊóãóáøóßõåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóíõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ãóæóÇÊðÇ áóÇ
íóÐõÈøõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäúåõ Ýóáóåõãú Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóáóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóåõãú
ÍóÊøóì íõãúáóßó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÐóÈøõæÇ Úóäúåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú
íõãúáóßú ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóÇáúãóÚúãõæÑö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú Ýóáóæú
ÇÓúÊóæúáóíúäóÇ Úóáóíúåö ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ
ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÊøóÍóÌøõÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÃóÈúáóÛõ
ãöäúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎöáóÇÝñ Ýöí
Ãóäøó ÇáÊøóÍóÌøõÑó åóáú íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö Åäú ÞõáúäóÇ äóÚóãú
Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ ßóÇáúãóÚúãõæÑö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÇáúÛóÇäöãõæäó ÃóÍóÞøõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåö æóÃóåúáõ
ÇáúÎõãõÓö ÃóÍóÞøõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÎõãõÓöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóÇáúãóÚúãõæÑö
æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ íõÝöíÏõ ãöáúßðÇ æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ Èóáú åõæó ßóãóæóÇÊö
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ãóáóßóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóæúäõåõ ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó áóäóÇ æóíóÓúßõäõæäóåóÇ ÈöÌöÒúíóÉò Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõãú
Ýöí ÝóÑúÚò ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÈóíøóäó Úóäú ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ãóæóÇÊóåóÇ íóÎúÊóÕøõæäó ÈöÅöÍúíóÇÆöåö
æóßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ ÝóÇáúÛóÇäöãõæäó ÃóÍóÞøõ ÈöÅöÍúíóÇÁö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåö ÅÐú áóÇ
(6/203)
Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂäó
ÎóÑóÇÈðÇ (ÝóáöãóÇáößöåö) Åäú ÚõÑöÝó æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÅáøóÇ Åäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
(ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú) ãóÇáößõåõ ÏóÇÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÑúíóÉð ÈöÏóÇÑöäóÇ
(æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÅÓúáóÇãöíøóÉñ) íóÞöíäðÇ (ÝóãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ) ÃóãúÑõåõ
áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÍöÝúÙöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö æóÍöÝúÙõ Ëóãóäöåö Ãóæú
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö Åäú ÑõÌöíó
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ ÅÞúØóÇÚõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÅáóÎú) Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ÎóÕøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÐöãøöíøðÇ) Ãóíú Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ æóÅöäú ãõáößó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ) Ãóíú Ãóæú äóÍúæóåõ
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõ ã Ñ Ãóæú
äóÍúæóåõ Ãóíú ßóÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÄóãøóäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÅáóÎú) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÇäúÖóãøó áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö áößóæúäöåö ãóÇáó ßõÝøóÇÑò
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ Ýóãõáößó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ Ãóæú ÝóíúÁñ æóáóÇ íõÞóÇáõ
Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÙöíÑöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇáúßõÑúÏöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÞóÈúáó ÞõÏúÑóÊöäóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ã Ñ Ýöí åóÇãöÔö äöåóÇíóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÝóíúÆðÇ Ãóæú ÛóäöíãóÉðº áöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈóÇÞöíðÇ Åáóì ÇÓúÊöíáóÇÆöäóÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõ Óã Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóíú
Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöäú áóãú
äóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßõáøõ ÈóáúÏóÉò
ÈóäóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúíóãóäö Ãóæú ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð
ßóÎóíúÈóÑö æóÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóæú ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÞóÈóÉõ áóäóÇ æóåõãú íóÓúßõäõæäóåóÇ ÈöÎóÑóÇÌò æóÅöäú ÝõÊöÍóÊú Úóáóì
Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó áóåõãú ÝóãóæóÇÊõåóÇ ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóæú
ÛóáóÈó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÈóáúÏóÉò íóÓúßõäõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóØóÑóÓõæÓó
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóÇÑó ÍóÑúÈò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ) ßóÇäó
ÇáúÞóíúÏõ ÈöÏóÇÑöäóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõáößó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ
ÅÓúáóÇãöíøóÉñ) Ãóíú æõÌöÏóÊú Ýöí Òóãóäö ãóÌöíÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Óã
íóÚúäöí ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ íóÞöíäðÇ) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ Åáóì ÙõåõæÑö
ãóÇáößöåö) ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ
Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ãóÚó ÑóÌóÇÁö ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö íóãúÊóäöÚõ ÅÞúØóÇÚõåõ ãõØúáóÞðÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÅÞúØóÇÚõåõ ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Íõßúãõ ãóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú ÃóÎúÐö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóßõæäõæäó ÛóÇäöãöíäó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÞóæúáõåõ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúåõÏúäóÉö æóÇáÕøõáúÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú
ßóíúÝó ÕóÑøóÍó ÝöíãóÇ áóÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóåõãú æóÝöíãóÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ
íõÝöíÏõ ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáÊøóÍóÌøõÑö Ëõãøó Íóßóì æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ Ãóäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóÇáúãóÚúãõæÑö ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ äóÕøñ ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ Ðóáößó ÇáÔøóÑúÍö æóãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóßúãöáóÉö ãöäú Þóæúáöåö
æóÇÝúåóãú Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÐõÈøõæäó ÚóäúåóÇ ÝóáóíúÓó áóäóÇ
ÅÍúíóÇÄõåóÇ ßóÇáúÚóÇãöÑö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó
ÚóÇãöÑó ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóãóæóÇÊóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
íõÝöíÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö ÝóßóíúÝó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÃóÑúÖò ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóåõãú Ãóæú Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúåõÏúäóÉö ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÃóÞõæáõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö áóíúÓó ÈöÐóÇßóº áöÃóäøó ãóÚúäóì
Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÛóíúÑöåö åõäóÇ Åäøóåõ áóíúÓó áóäóÇ ÅÍúíóÇÄõåóÇ
ÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáÊøóÍóÌøõÑö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúßóáóÇãö
ÈöÍóãúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáÕøõáúÍö Ãóæú ÇáúåõÏúäóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÐøóÈøö íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóæúäõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì Íóãúáö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáÕøõáúÍö Èóáú íóÌõæÒõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂäó ÎóÑóÇÈðÇ) ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÎóÕøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ) Ãóíú Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ
æóÅöäú ãõáößó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÅáóÎú) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÖóãøó áöÖóÚúÝö
Çáúãöáúßö áößóæúäöåö ãóÇáó ßõÝøóÇÑò áöáúÅöÚúÑóÇÖö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ Ýóãõáößó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
ÛóäöíãóÉñ Ãóæú ÝóíúÁñ æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÙöíÑöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÅáøóÇ ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Ãóíú Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÓúÊóæúáó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÅÓúáóÇãöíøóÉñ) ßóÇäó
ÇáúÞóíúÏõ ÈöÏóÇÑöäóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõáößó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ
ÅÓúáóÇãöíøóÉñ) Ãóíú æõÌöÏóÊú Ýöí ÒóãóÇäö ãóÌöíÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ
Åáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö) ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ
ÅÞúØóÇÚõåõ)
(6/204)
ÝóÞóÇáó áöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõ ÃóÑúÖö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÊóãúáöíßõåóÇ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÞóÇáõ áóåõ
ÅÞúØóÇÚõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð æóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúØóÇÚöåö Ëõãøó Åäú ÃóÞúØóÚó ÑóÞóÈóÊóåóÇ ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÞúØóÚõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞúØóÇÚö ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÖóÚöíÝñ (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáúÚöãóÇÑóÉõ (ÌóÇåöáöíøóÉð) æóÌóåöáó ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ Ãóæú
Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåóÇ ÌóÇåöáöíøóÉð ÝóßóÇáúãóæóÇÊö æóÍöíäóÆöÐò
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúãõæÑó (íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö)
ßóÇáÑøößóÇÒö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áöãöáúßö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÙøóáóãóÉö ÇáúãõßõæÓó æóÇáúÚõÔõæÑó æóÌõáõæÏó ÇáúÈóåóÇÆöãö æóäóÍúæóåóÇ
ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãõáøóÇßöåóÇ ÞóåúÑðÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ
Ðóáößó áóåõãú áöáúÌóåúáö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóåõæó ÕóíúÑõæÑóÊõåóÇ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóíóÍöáøõ ÈóíúÚõåóÇ æóÃóßúáõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí
äóÍúæõåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõ ã Ñ æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Ðóáößó áóåõãú
áöáúÌóåúáö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóíúÓóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõãú
ãóæúÌõæÏõæäó áóßöäú Ìõåöáó Úóíúäõ ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãú ßóãóÇ åõæó
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÌõáõæÏö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáúÂäó ÅÐú ÍõßúãõåóÇ ÃóäøóåóÇ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö ÇáøóÐöí
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõ ã
Ñ áöáúÌóåúáö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÃóãøóÇ áóæú ÚõÑöÝó ãóÇáößõæåóÇ Ýóåöíó
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßöåöãú ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ ÃóßúáõåóÇ
äóÚóãú áöãóÇáößöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÞóæúáõ ã Ñ ÝóíóÍöáøõ ÈóíúÚõåóÇ æóÃóßúáõåóÇ Ãóíú ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí íóÏö æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÊóãúáöíßõåóÇ) æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó Ýöí
ÃóãóÇßöäó ÎóÑöÈóÉò ÈöãöÕúÑöäóÇ ÌõåöáóÊú ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ æóÃõíöÓó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÝóíóÃúÐóäõ æóßöíáõ ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí Ãóäøó ãóäú ÚóãóÑó
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ýóåõæó áóåõ Ýóãóäú ÚóãóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ãóáóßóåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ßóæúäõ ÇáúãõÍúíóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú æóÞúÝðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ÝóÅöäú ÙóåóÑó
áóãú íóãúáößúåõ æóÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÅÚóÇÑóÉö
ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓö Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãóÇáößö ãõÏøóÉó æóÖúÚö
íóÏöåö ÇåÜ ßóáóÇãõ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÌóÇåöáöíøóÉð) Ãóíú íóÞöíäðÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ æóÌóåöáó ÏõÎõæáóåóÇ
ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ßóæúäóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÌóÇåöáöíøóÉð æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÛõäöãóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÈúáõ
Ãóæú áóãú ÊõÛúäóãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÌóÇåöáöíøóÉð ÝóßóÇáúãóæóÇÊö) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÎöáóÇÝóåõ äóÕøõåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó ÅÓúáóÇãöíøóÉñ Ãóæú
ÌóÇåöáöíøóÉñ ÝóæóÌúåóÇäö ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáøóÐöí Ìõåöáó
ÍóÇáõåõ ÇåÜ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóäú ÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÍóÇæöí æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ã Ñ æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú åóáú åöíó ÌóÇåöáöíøóÉñ
Ãóæú ÅÓúáóÇãöíøóÉñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí ÝóÝöí Ùóäøöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõ ã Ñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí ÅáóÎú åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ Ùóäøóåõ åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖõ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ æóæóÇáöÏõåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó íóÞöíäðÇ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáÑøößóÇÒö) åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøößóÇÒö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóíøö
ÇáÖøóÑúÈóíúäö íóßõæäõ áõÞóØóÉð ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ãóÚúãõæÑò Ãóäøóåõ ÚõãöÑó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáøóÐöí Ìõåöáó ÍóÇáõåõ Ãóíú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ æóÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇãöÑóÉõ ÅÐóÇ áóÈöÓóåóÇ Ñóãúáñ Ãóæú
ÛóÑøóÞóåóÇ ãóÇÁñ ÝóÕóÇÑóÊú ÈóÍúÑðÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáÑøóãúáõ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ
Ýóåöíó áöãóÇáößöåóÇ Åäú ÚõÑöÝó æóãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ íóßõæäõ áóåõ
æóáóæú áóÈöÓóåóÇ ÇáúæóÇÏöí ÈöÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó Ýóåöíó ÈöÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö
áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÓúáóÇãöíøóÉð ÝóãóÇáñ
ÖóÇÆöÚñ Ãóæú ÌóÇåöáöíøóÉð ÝóÊõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ ÇáøóÊöí ÊóÑõÈøõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÑóÌóÇÁö ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö íóãúÊóäöÚõ ÅÞúØóÇÚõåõ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó áöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõ ÃóÑúÖö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÊóãúáöíßõåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÌõáñ ÈöíóÏöåö ÑóÒúÞóÉñ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóæóÖóÚó ÔóÎúÕñ íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóæúÞöíÚò
ÓõáúØóÇäöíøò Ýóåóáú áöáúæóÑóËóÉö ãõäóÇÒóÚóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÑøóÒúÞóÉõ æóÕóáóÊú Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöØóÑöíÞò ÔóÑúÚöíøò
ÈöÃóäú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅíøóÇåóÇ æóåöíó ÃóÑúÖñ ãóæóÇÊñ Ýóåõæó
íóãúáößõåóÇ æóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ÈóíúÚõåóÇ æóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ýóåöíó áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò æóÖúÚõ
ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈöÃóãúÑò ÓõáúØóÇäöíøò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÞúØóÚóåõ ÅíøóÇåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóæóÇÊò ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÂäó ÝóÅöäøó ÇáúãõÞúØóÚó áóÇ íóãúáößõåóÇ Èóáú íóäúÊóÝöÚõ
ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõÞöÑøõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí íóÏöåö æóáöáÓøõáúØóÇäö
ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÞúØóÚö ÈóíúÚõåóÇ ÝóÅöäú
ÈóÇÚó ÝóÝóÇÓöÏñ æóÅöÐóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÃóÍóÏò äóÝóÐó æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÇåÜ æóÃóÞõæáõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÅÞúØóÇÚó
ÇáÓøõáúØóÇäö áöÛóíúÑö ÇáúãóæóÇÊö áóÇ íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö
ãóãúäõæÚñ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúØóÚóåõ ÛóíúÑó ÇáúãóæóÇÊö ÊóãúáöíßðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÌöíÈõ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÌóÇåöáöíøóÉð ÝóßóÇáúãóæóÇÊö) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚöãóÇÑóÉó ÅÓúáóÇãöíøóÉñ Ãóæú ÌóÇåöáöíøóÉñ ÝóæóÌúåóÇäö ßóÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáøóÐöí Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ Úóäú ÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú áóãú
íóÚúÑöÝú åóáú åöíó ÌóÇåöáöíøóÉñ Ãóæú ÅÓúáóÇãöíøóÉñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÍóÇæöí ÝóÝöí Ùóäøöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ßóÇáÑøößóÇÒö) åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøößóÇÒö Ãóäøóåõ
(6/205)
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÏóÇÑöåöãú æóÐóÈøõæäóÇ
Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóåõãú áóãú íõãúáóßú
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÇäúÊóÕóÑó ÌóãúÚñ
áöáúãõÞóÇÈöáö äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì
(æóáóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÍóÑöíãõ ãóÚúãõæÑò) áöÃóäøóåõ ãöáúßñ
áöãóÇáößö ÇáúãóÚúãõæÑö äóÚóãú áóÇ íõÈóÇÚõ æóÍúÏóåõ ßóÔöÑúÈö ÇáúÃóÑúÖö
æóÍúÏóåõ æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÌóæóÇÒóåõ ßóßõáøö ãóÇ íóäúÞõÕõ
ÞöíãóÉó ÛóíúÑöåö æóÝóÑøóÞó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÇÈöÚñ ÝóáóÇ
íõÝúÑóÏõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍóÑöíãõ (ãóÇ ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
áöÊóãóÇãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) ÈöÇáúãóÚúãõæÑö æóÅöäú ÍóÕóáó ÃóÕúáõåõ ÈöÏõæäöåö
(ÝóÍóÑöíãõ ÇáúÞóÑúíóÉö) ÇáúãõÍúíóÇÉö (ÇáäøóÇÏöí) æóåõæó ãóÇ
íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöíåö áöáÊøóÍóÏøõËö (æóãõÑúÊóßóÖõ) äóÍúæö (ÇáúÎóíúáö) Åäú
ßóÇäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ãóßóÇäõ ÓóæúÞöåóÇ (æóãõäóÇÎõ
ÇáúÅöÈöáö) Åäú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÅÈöáò æóåõæó ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ãóÇ ÊõäóÇÎõ
Ýöíåö (æóãóØúÑóÍõ ÇáÑøóãóÇÏö) æóÇáúÞõãóÇãóÇÊö (æóäóÍúæõåóÇ) ßóãóÑóÇÍö
ÇáúÛóäóãö æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö æóØõÑõÞö
ÇáúÞóÑúíóÉö áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÐóáößó æóÇáúÚóãóáö Èöåö ÎóáóÝðÇ Úóäú
ÓóáóÝò æóãöäúåõ ãóÑúÚóì ÇáúÈóåóÇÆöãö Åäú ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ ÚõÑúÝðÇ
æóÇÓúÊóÞóáøó æóßóÐóÇ Åäú ÈóÚõÏó æóãóÓøóÊú ÍóÇÌóÊõåõãú áóåõ æóáóæú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÍúÊóØóÈõ
æóáóíúÓó áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö ãóäúÚõ ÇáúãóÇÑøóÉö ãöäú ÑóÚúíö
ãóæóÇÔöíåöãú Ýöí ãóÑóÇÊöÚöåóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉö (æóÍóÑöíãõ) ÇáäøóåúÑö
ßóÇáäøöíáö ãóÇ ÊóãóÓøõ ÍóÇÌóÉõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö áöÊóãóÇãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáäøóåúÑö æóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÅöáúÞóÇÁö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ýöíåö áóæú
ÃõÑöíÏó ÍóÝúÑõåõ Ãóæú ÊóäúÙöíÝõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö æóáóæú
áöãóÓúÌöÏò æóíõåúÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑóÇÖöí ÇáäøóåúÑö æóáóíúÓóÊú
ÍóÑöíãðÇ áöãóÚúãõæÑò Ýóåöíó ãóæóÇÊñ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÃóãúÑõåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åóÐóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÍóÞøóÞó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ ÇáøóÊöí ÊóÑõÈøõåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÅáóÎú ÑóÏøóåõ Óã
æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ ÛóíúÑõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÍúíóÇÆöåóÇ Ãóíú
ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ÇáøóÊöí ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáäøóåúÑöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáäøóåúÑö Ãóæú ãöäú ÍóÑöíãöåö áöÇÍúÊöíóÇÌö ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÇÑøö
Èöåö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ áöæóÖúÚö ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóÇáúãõÑõæÑö æóäóÍúæö Ðóáößó Èóáú åöíó Ãóæúáóì ÈöãóäúÚö ÅÍúíóÇÆöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÑöíãö ÇáøóÐöí ÊóÈóÇÚóÏó Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Íõßúãõåõ ÈöÐóáößó ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú) Åáóì Þóæúáöåö æóáóíúÓó áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇäúÊóÕóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÈóÍóËó
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇäúÊóÕóÑó
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ Åäú ßóÇäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð æóÞóæúáóåõ Åäú ßóÇäõæÇ
Ãóåúáó ÅÈöáò æóÞóæúáóåõ æóáóÇ ãõäóÇÞöÖðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÏóÇÑöåöãú ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóíú æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåöãú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌúÑöíó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöãóÇáößö ÇáúãóÚúãõæÑö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏñ ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ýöíåö
áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö æóíõÞúáóÚõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÌøóÇäðÇ æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú æõÒøöÚóÊú Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÈöÞóÏúÑö ÃóãúáóÇßöåöãú ãöãøóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÑöíãö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøñ ãöäúåõãú ãóÇ ÊóãóÓøõ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö ãöãøóÇ
íõÍóÇÐöí ãöáúßóåõ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö
ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóÍúÏóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íõãúßöäú áöãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÅÍúÏóÇËõ ÍóÑöíãò áóåóÇ ßóÇáúãóãóÑøö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóÔöÑúÈö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú äóÕöíÈóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ßóßõáøö ãóÇ íóäúÞõÕõ ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó ãõäúÝóÕöáñ ßóÃóÍóÏö
ÒóæúÌóíú ÎõÝøò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö
ÌõÒúÁò ãõÚóíøóäò ãöäú ÅäóÇÁò Ãóæú ÓóíúÝò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóåõæó ãóÇ ÊóãóÓøõ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãó ÈóíóÇäö
ÇáúÍóÑöíãö Úóáóì Íõßúãöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÝóÑúÚñ Úóäú
ÊóÕóæøõÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÇ ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÃóãøóÇ áóæú
ÇÊøóÓóÚó ÇáúÍóÑöíãõ æóÇÚúÊöíÏó ØóÑúÍõ ÇáÑøóãóÇÏö Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäúåõ
Ëõãøó ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÚöãóÇÑóÉö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÝóÊóÌõæÒõ ÚöãóÇÑóÊõåõ áöÚóÏóãö ÊóÝúæöíÊö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃõÑöíÏó ÚöãóÇÑóÉõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÊóãóÇãöåö
æóÊóßúáöíÝõåõãú ØóÑúÍó ÇáÑøóãóÇÏö Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãúº áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöíóÇÏöåöãú ÇáÑøóãúíó
Ýöíåö ÕóÇÑó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÛöÑóÇÓõ
Ýöíåö áöãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÊöÝóÇÚóåõãú ÈöÇáúÍóÑöíãö ßóÃóäú ÛõÑöÓó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó íóÓöíÑóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÝõæÊõ ãóäóÇÝöÚõåõãú ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
ãöäú ÇáúÍóÑöíãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ) Ãóíú ÃóÕúáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÝóÞóÏú ÊóÊóÌóÏøóÏõ áóåõãú Ãóæú íóÓúßõäõ
ÇáúÞóÑúíóÉó ÈóÚúÏóåõãú ãóäú áóåõ Ðóáößó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÅÈöáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõãú ÅÈöáñ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåóÇ Óã
(Þóæúáõåõ ßóãóÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö ÅáóÎú) æóÇáúÌóÑöíäö ÇáúãõÚóÏøö áöÏöíóÇÓóÉö
ÇáúÍóÈøö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ íõÚóØøöáõ ãóäúÝóÚóÊóåõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóæú íóäúÞõÕõåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÒóÑúÚõåõ Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö Åäú ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Îóáóáñ ãöäú
ÃóËóÑö ÇáÒøóÑúÚö íóãúäóÚõ ßóãóÇáó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÞóáøó) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ áöáÑøóÚúíö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ãóÑúÚðì æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóåóÇÆöãõ
ÊóÑúÚóì Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÅöÈúÚóÇÏö ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÈóÇÍóÉö) íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÚóì ÇáúãóÚúÏõæÏõ ãöäú ÇáúÍóÑöíãöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÑöíãó ãóãúáõæßñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóáóæú áöãóÓúÌöÏò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÍóÑöíãö
ÇáäøóåúÑö áóßöäú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÚöãóÇÑóÉð Úóáóì ÍóÇÝøóÉö äóåúÑò
áóÇ äõÛóíøöÑõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú ÈöÍóÞøò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãóÇ ÚõÑöÝó ÍóÇáõåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöãóÓúÌöÏò æóíõåúÏóãõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
æóãóÚó æõÌõæÈö åóÏúãöåö áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ÃóãúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóíøö ÇáÖøóÑúÈóíúäö íóßõæäõ áõÞóØóÉð (Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÏóÇÑöåöãú ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóíú æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåöãú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó
Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð) ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÐóáößó ã Ñ (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÅÈöáò) æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóßõæäõæÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÈóÇÍóÉö) ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÚóì ÇáúãóÚúÏõæÏõ ãöäú ÇáúÍóÑöíãöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÑöíãó ãóãúáõæßñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö æóáóæú áöãóÓúÌöÏò æóíõåúÏóãõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ Úóäú
ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáÑøóÍóì Úóáóì ÇáúÃóäúåóÇÑö
(6/206)
ãóÇ Èõäöíó Ýöíåö ßóãóÇ äõÞöáó Úóáóíúåö
ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóáóÞóÏú Úóãøó ÝöÚúáõ Ðóáößó
æóØóãøó ÍóÊøóì ÃóáøóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó æóÃóØóÇáõæÇ áöíóäúÒóÌöÑó
ÇáäøóÇÓõ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑõæÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ íõÛóíøóÑõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÕöÑú ãöäú
ÍóÑöíãöåö Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö Åáóíúåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ
ÕóÇÑó ÍóÑöíãðÇ áóÇ íóÒõæáõ æóÕúÝõåõ ÈöÐóáößó ÈöÒóæóÇáö ãóÊúÈõæÚöåö
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ.
æóÍóÑöíãõ (ÇáúÈöÆúÑö) ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö (Ýöí ÇáúãóæóÇÊö) áöáÊøóãóáøõßö
æóÐößúÑõåõ ÇáúãóæóÇÊó áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÍóÑöíãõ ÅáøóÇ Ýöíåö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóÍúÝõæÝóÉõ Åáóì ÂÎöÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáäøóåúÑö æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÚóÏóãö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóãóÚó æõÌõæÏöåö ßóÐóáößó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó æóÞúÝó
ÇáúÈöäóÇÁö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉó æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅãóÇãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÎóÏóãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ãöãøóäú áóåõ æóÙöíÝóÉñ Ýöíåö ßóÞöÑóÇÁóÉò
ÝóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú ÇáúãóÚúáõæãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúãóæúÞõæÝö æóÞúÝðÇ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó
æóäóÍúæóåõãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÓúÌöÏò æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúæóÇÞöÝö
ÕöÍøóÉó æóÞúÝöíøóÊöåö ãóÓúÌöÏðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö
æóÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÞóÕúÑö ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÍóáøöåö Ýóåõæó ßóÓóÇÍóÉò Èóíúäó ÇáÏøõæÑö
ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÌóÏöíÑñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
áöäóÝóÇÓóÊöåö áóßöäøó Þóæúáóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú ÇáúãóÚúáõæãó
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÔøóÑúØõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÉó ãóÇ ÌõÚöáó ÇáúãóÚúáõæãõ
ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏú
ÌóÚóáóåõ ãöäú ÃóãóÇßöäó ÌóÚóáóåóÇ ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÃóÓúÝóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÑöíãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÞöÚñ ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÎúáó áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÞúÝöíøóÊöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóäú áóåõ ÇáúãóÚúáõæãõ
ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó áóåõ ÊóÚóÇØöíåöº áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÍóÑöíãö ÊõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÚóÇØöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõåúÏóãõ ãóÇ Èõäöíó Ýöíåö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáÑøóÍóì Úóáóì ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÃóæúÑóÏúÊõåõ Úóáóì ã Ñ ÝóÃóÌóÇÈó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÇ íõÝúÚóáõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö ÇáÏøóÇÑõ
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÑøóÍóì Ãóäú íóÚõãøó äóÝúÚõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íõÛóíøóÑõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú ÅáóÎú æóÝöí Óã
æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (ÝóÑúÚñ)
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑö ßóÍóÇÝøóÇÊöåóÇ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÇáúÃóËúÞóÇáö æóÌóÚúáö ÒóÑöíÈóÉò ãöäú ÞóÕóÈò æóäóÍúæöåö
áöÍöÝúÙö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Çáúíóæúãó Ýöí
ÓóÇÍöáö ÈõæáóÇÞó æóãöÕúÑó ÇáúÞóÏöíãö æóäóÍúæöåöãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöíåö Åäú ÝóÚóáóåõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö æóáóãú íóÖõÑøó
ÈöÇäúÊöÝóÇÚö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö æóäóÍúæöåöãú æóáóÇ
ÚóØøóáó Ãóæú äóÞóÕó ãóäúÝóÚóÉó ÇáäøóåúÑö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú
ÇäúÊóÝóÚó ÈöãóÍóáøò ÇäúßóÔóÝó Úóäúåõ ÇáäøóåúÑõ Ýöí ÒóÑúÚò æóäóÍúæöåö ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÅöäú ÇäúÍóÓóÑó ãóÇÁõ ÇáäøóåúÑö Úóäú ÌóÇäöÈò
ãöäú ÃóÑúÖöåö æóÕóÇÑóÊú ãóßúÔõæÝóÉð áóãú ÊóÎúÑõÌú ÚóãøóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ãöäú ßóæúäöåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóåúÑö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöÚõãõæãö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö ÊóãúáöíßõåóÇ æóáóÇ Êóãúáöíßõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóæú ÍóÑöíãöåö áöÃóÍóÏò æóÅöäú ÇäúßóÔóÝó ÇáúãóÇÁõ
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóíúåö äóÚóãú áóåõ ÏóÝúÚõåóÇ
áöãóäú íóÑúÊóÝöÞõ ÈöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÐóÇ
ÊóÍóÑøóÑó ãóÚó ã Ñ Ýöí ÏóÑúÓöåö ÈöÇáúãõÈóÇÍóËóÉö Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì Óã
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö Åáóíúåö) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåö ÌóÇÒó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áóÇ íóÒõæáõ æóÕúÝõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æó (Þóæúáõåõ ÈöÒóæóÇáö
ãóÊúÈõæÚöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ÇõÍúÊõãöáó ÚóæúÏõåõ ßóãóÇ ßóÇäó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÐößúÑõåõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æó (Þóæúáõåõ áöÈóíóÇäö ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÍóÑöíãõ ÅáøóÇ Ýöíåö) áóæú
ãóáóßó ÞöØúÚóÉó ÃóÑúÖò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóæúÑóÏúÊõåõ Úóáóì ã Ñ ÝóÃóÌóÇÈó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÇ íõÝúÚóáõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö ÇáÏøóÇÑõ
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÑøóÍóì Ãóäú íóÚõãøó äóÝúÚõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú) ßóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (ÝóÑúÚóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑö ßóÍóÇÝøóÇÊöåóÇ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÇáúÃóËúÞóÇáö æóÌóÚúáöåö ÒóÑöíÈóÉð ãöäú ÞóÕóÈò æóäóÍúæöåö
áöÍöÝúÙö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Çáúíóæúãó Ýöí
ÓóÇÍöáö ÈõæáóÇÞó æóãöÕúÑó ÇáúÞóÏöíãö æóäóÍúæöåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Ýöíåö Åäú ÝóÚóáóåõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö æóáóãú íóÖõÑøó ÈöÇäúÊöÝóÇÚö
ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö æóäóÍúæöåöãú æóáóÇ ÚóØøóáó Ãóæú
äóÞóÕó ãóäúÝóÚóÉó ÇáäøóåúÑö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐõ
ÚöæóÖò ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóÚó
ÈöãóÍóáøò ÇäúßóÔóÝó Úóäúåõ ÇáäøóåúÑõ Ýöí ÒóÑúÚò æóäóÍúæöåö æóÇáËøóÇäöí
ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáäøóåúÑö ãöäú ÇáúÌóÒóÇÆöÑö æóÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÕöÍøõ ÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõ
ÅÍúíóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóæú ãöäú ÍóÑöíãöåö áöÇÍúÊöíóÇÌö
ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÇÑøö Èöåö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ áöæóÖúÚö
ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÇáúãõÑõæÑö æóäóÍúæö Ðóáößó Èóáú åöíó
Ãóæúáóì ÈöãóäúÚö ÅÍúíóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑöíãö ÇáøóÐöí ÊóÈóÇÚóÏó Úóäúåõ
ÇáúãóÇÁõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
Íõßúãõåõ ÈöÐóáößó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúãóæóÇÊö) åõæó ãöËúáõ Þóæúáö
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÇáúÝóÕóÇÍóÉõ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÓøóÚúÏõ Åáóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö ÕöÝóÉó ÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóÞóÏøóÑó ÇáúãõÊóÚóáøóÞö
ãóÚúÑöÝóÉð Ãóíú ÇáúßóÇÆöäóÉõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáäøõÍóÇÉö Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó áóÇ íõæÕóÝõ Èöåö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ æóÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ãõÊóÚóáøóÞöåö ãóÚúÑöÝóÉð áóÇ íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó æóÕúÝöåóÇ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÍóÑöíãõ ÅáøóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) áóæú ãöáúßõåõ ÞöØúÚóÉõ ÃóÑúÖò Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ãóæóÇÊò Ëõãøó ÍóÝóÑóåóÇ ÌóãöíÚóåóÇ ÈöÆúÑðÇ
(6/207)
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö Ýöí Çáúãöáúßö æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö
(ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö) áöáÏøöáóÇÁö ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö Åäú ÞõÕöÏóÊú áöÐóáößó
æóÝöí ÇáúãóæóÇÊö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö áóÝúÙõ
ÇáúÈöÆúÑö áöáõÒõæãöåö áóåõ Ãóæú ÍóÇáñ ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó
ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõåõ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÌóæóÇäöÈö ÇáúÈöÆúÑö Èóáú ãöäú ÃóÍóÏöåóÇ ÝóÞóØú æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
(æóÇáúÍóæúÖõ) íóÚúäöí ãóÕóÈøó ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì
ãõÌúÊóãóÚöåö ÇáúÂÊöí íõØúáóÞõ ÚõÑúÝðÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÕóÈøöåö ÇáøóÐöí
íóÐúåóÈõ ãöäúåõ Åáóì ãõÌúÊóãóÚöåö ßóãóÇ åõæó ÚõÑúÝõ ÈöáóÇÏöäóÇ ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ ãõäóÇÞöÖðÇ áöãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÒóÇÚöãöí
Ðóáößó (æóÇáÏøõæáóÇÈõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåö
ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ Þöíáó æóåõæó Úóáóì Ôóßúáö ÇáäøóÇÚõæÑóÉö Ãóíú
ãóæúÖöÚõåõ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ Èöåö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÞöí
Èöåö ÇáäøóÇÒöÍõ æóãóÇ ÊóÓúÊóÞöí Èöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ (æóãõÌúÊóãóÚõ ÇáúãóÇÁö)
áöÓóÞúíö ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö (æóÈöÆúÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö) Åäú ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ÈöåóÇ æóãõáúÞóì ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú äóÍúæö ÍóæúÖöåóÇ
áöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÈöÆúÑö Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ ÍóÏøó áöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóíóÃúÊöí Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÞóÏúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÊóãóÓøõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö Åäú ÇãúÊóÏøó ÇáúãóæóÇÊõ Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÑöíãó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(æóÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö) ÇáúãóÈúäöíøóÉö (Ýöí ÇáúãóæóÇÊö) Ýöí ÐößúÑöåö ãóÇ
ãóÑøó æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãóÍúÝõæÝóÉö Èöãöáúßò
æóÓóÊóÃúÊöí ÝöäóÇÄõåóÇ æóåõæó ãóÇ ÍóæóÇáóíú ÌõÏõÑöåóÇ æóãóÕóÈøõ
ãóíóÇÒöíÈöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ÊóßúËõÑõ Ýöíåö
ÇáúÃóãúØóÇÑõ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó áöãóÓøö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÅöäú äóÏóÑó ÇáúãóØóÑõ äóÚóãú ãóÕóÈøõ
ãóÇÁö ÇáúÛõÓóÇáóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö æó (ãóØúÑóÍõ ÇáÑøóãóÇÏö æóßõäóÇÓóÉò æóËóáúÌò) Ýöí ÈóáóÏöåö
(æóãóãóÑøñ Ýöí ÕóæúÈö ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ÌöåóÊöåö áóßöäú áóÇ Åáóì ÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúãóæóÇÊö ÅÐú áöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÁõ ãóÇ ÞõÈóÇáóÊóåõ ÅÐóÇ ÃóÈúÞóì áóåõ
ãóãóÑøðÇ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó áöÇäúÚöØóÇÝò æóÇÒúæöÑóÇÑò æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔóÇ áöáúÅöÖúÑóÇÑö
(æóÍóÑöíãõ ÂÈóÇÑö) ÈöÇáúåóãúÒö ÈóÚúÏó ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáÓøóÇßöäóÉö ßóãóÇ
ÈöÎóØøöåö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÞóáúÈõåóÇ
ÃóáöÝðÇ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÌóãúÚõåóÇ ÃóÈúÂÑñ æóÂÈóÇÑñ æóÃóÈúÄõÑñ æóÂÈõÑñ
(ÇáúÞóäóÇÉö) ÇáúãõÍúíóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóæóÇÊò Ëõãøó ÍóÝóÑóåóÇ ÌóãöíÚóåóÇ ÈöÆúÑðÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú íóËúÈõÊó áóåóÇ ÍóÑöíãñ ãöäú ÇáúãóæóÇÊö ÇáúãõÍúÊóÝøö ÈöåóÇ ÝóíóÑöÏõ
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú æóåóÐöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóäóÇåóÇ ÏóÇÑðÇ
ÈöÍóíúËõ ÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÌóãöíÚö ÌöåóÇÊöåóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÊóÑóÒó Èöåö ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÊóÑóÒó Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÑúÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÑöíãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú
Çáúãöáúßö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö) æóåõæó ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö íóÓúÊóÞöí ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöáõÒõæãöåö) Ãóíú
ÇáúÍóÝúÑö (áóåõ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó) Ãóíú ÍóÑöíãó ÇáúÈöÆúÑö æó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö Ãóíú ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÔóÑúØó
ãóÌöíÁö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÖóÇÝõ ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Ãóæú ßóÌõÒúÆöåö æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáóÎú)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú
ÇáúÎóÇÏöãö ÝöíãóÇ áóæú ÍóÌóÑó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú
Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÍóæúÖõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö æóßóÐóÇ ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊõ
ÈóÚúÏóåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóæúÞöÝõ æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÍóÑöíãó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÍóæúÖö æóßóÐóÇ íõÞóÏøóÑõ ÇáúãóæúÖöÚõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö
Úóáóì ÇáúÍóæúÖö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÒóÇÚöãöí ÅáóÎú) ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ áöÓóÞúíö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö áöÓóÞúíö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ãöäú
ÍóæúÖò æóäóÍúæöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÐößúÑöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇåúÊóÒøó ÇáúÌöÏóÇÑõ
ÈöÏöÞøóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ æóäóÙóÑó Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ
æóÞóæúáóåõ æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Åáóì æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú (Þóæúáóåõ
Ýöí ÐößúÑöåö ãóÇ ãóÑøó) æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Íõßúãõ ÇáúãóÍúÝõæÝóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÝöäóÇÄõåóÇ) ÎóÈóÑõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (æóãóÕóÈøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÝöäóÇÄõåóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÕóÈøõ
ãóíóÇÒöíÈöåóÇ) åóáú ÔóÑúØõåõ ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇáúãóíóÇÒöíÈö Ãóæú áóÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇÚúÊöÈóÇÑö äóÍúæö ãõÑúÊóßóÖö ÇáúÎóíúáö æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
ÎóíøóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) Ýöíåö äóÙóÑñ ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóáóÏöåö) Ãóíú ÇáËøóáúÌö Ãóíú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáËøóáúÌõ ßóÇáÔøóÇãö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóåöíó ãóÇ íõæÌóÏõ
Ýöíåö Ðóáößó æóáóæú äóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö äóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áóßöäú
ÚóÈøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö ÈöÈóáóÏò íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöåóÊöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóäóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ æóÞóæúáóåõ
æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Åáóì æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ
ÃóÈúÞóì) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúÞóäóÇÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóäóÇÉö
ÇáúÚóíúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÈöÂÈóÇÑöåóÇ ÇáúÍõÝóÑõ ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóËúÈõÊó áóåóÇ ÍóÑöíãñ ãöäú ÇáúãóæóÇÊö
ÇáúãõÍúÊóÝøö ÈöåóÇ ÝóíóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáóÎú æóåóÐöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ
ÃóäøóåóÇ ãóÍúÝõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóÍúÝõæÑóÉñ Ýöí
Çáúãöáúßö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóäóÇåóÇ ÏóÇÑðÇ
ÈöÍóíúËõ ÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÌóãöíÚö ÌöåóÇÊöåóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÊóÑóÒó Èöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÑöíãó (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúãóæóÇÊö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÈöÆúÑö áöÊóÃóæøõáöåö ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö Ãóíú ÇáúÍóÝöíÑóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÐößúÑöåö ãóÇ ãóÑøó) æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
(Þóæúáõåõ ÝöäóÇÄõåóÇ) ÎóÈóÑõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóÑöíãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóåóáú ÝöäóÇÁõ ÇáúÌõÏúÑóÇäö ÍóÑöíãñ æóÌúåóÇäö áóßöäú íõãúäóÚõ
ãöäú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÈöÞõÑúÈöåóÇ æóãóÇ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ ÇåÜ æóÈóíøóäó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúáö íóãöíáõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøóåõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÕóÈøõ ãóíóÇÒöíÈöåóÇ) åóáú ÔóÑúØõåõ ÇÚúÊöíóÇÏõ
ÇáúãóíóÇÒöíÈö Ãóæú áóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇÚúÊöÈóÇÑö äóÍúæö ãõÑúÊóßóÖö
ÇáúÎóíúáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÎóíøóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúÊõåõ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóáóÏöåö) Ãóíú æóåöíó ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö Ðóáößó
æóáóæú äóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö äóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áóßöäú ÚóÈøóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö ÈöÈóáóÏò íóßúËõÑõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ
(6/208)
áóÇ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäúåóÇ (ãóÇ áóæú
ÍõÝöÑó Ýöíåö äóÞóÕó) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ (ãóÇÄõåóÇ
Ãóæú ÎöíÝó ÇáöÇäúåöíóÇÑõ) Ãóíú ÇáÓøõÞõæØõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
áöíäö ÇáúÃóÑúÖö æóÕóáóÇÈóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈöÆúÑö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøóº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ
æóÍöÝúÙö ãóÇÆöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÌóæóÇÒó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÍóÑöíãöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÍöÝúÙóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöíåö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò Èöãöáúßöåö
íóäúÞõÕõ ãóÇÁó ÈöÆúÑö ÌóÇÑöåö áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãóáøõßò.
(æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÍúÝõæÝóÉõ ÈöÏõæÑò) Ãóæú ÔóÇÑöÚò ÈöÃóäú ÃõÍúíöíó
Çáúßõáøõ ãóÚðÇ Ãóíú Ãóæú Ìõåöáó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (áóÇ ÍóÑöíãó áóåóÇ)
ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ äóÚóãú ÃóÔóÇÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõåõ Åáóì Ãóäøó ßõáøó ÏóÇÑò áóåóÇ ÍóÑöíãñ Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÞóÇáó æóÞóæúáõåõãú åõäóÇ áóÇ ÍóÑöíãó áóåóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö
ÛóíúÑó ÇáúÍóÑöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ãóíú æóåõæó ãóÇ íõÊóÍóÝøóÙõ Èöåö Úóäú
íóÞöíäö ÇáÖøóÑóÑö (æóíóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõáøóÇßö (Ýöí
ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÌóÇÑóåõ ßóÃóäú ÓóÞóØó ÈöÓóÈóÈö
ÍóÝúÑöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÌöÏóÇÑõ ÌóÇÑöåö Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÈöÍóÔøöåö ÈöÆúÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú Ðóáößó ÖóÑóÑñ áóÇ ÌóÇÈöÑó áóåõ (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì)
Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Èöãöáúßöåö ÇáúÚóÇÏóÉó (Öóãöäó) ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ
ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ ÞóæöíøðÇ ßóÃóäú ÔóåöÏó Èöåö ÎóÈöíÑóÇäö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÊóÞúÕöíÑöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó
ÏóÇÑöåö ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÈöãóÓóÇßöäó ÍóãøóÇãðÇ æóÅöÕúØóÈúáðÇ) æóØóÇÍõæäðÇ
æóÝõÑúäðÇ æóãóÏúÈóÛóÉð (æóÍóÇäõæÊóåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó ÍóÇäõæÊó
ÍóÏøóÇÏò) æóÞóÕøóÇÑò (ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó æóÃóÍúßóãó ÇáúÌõÏúÑóÇäó) ÅÍúßóÇãðÇ
íóáöíÞõ ÈöãóÇ íóÞúÕöÏõåõ ÈöÍóíúËõ íóäúÏõÑõ ÊóæóáøõÏõ Îóáóáò ãöäúåõ Ýöí
ÃóÈúäöíóÉö ÇáúÌóÇÑöº áöÃóäøó Ýöí ãóäúÚöåö ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÇáúãóäúÚó ãöäú ßõáøö ãõÄúÐò áóãú íõÚúÊóÏú
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÚóäøõÊö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÃóÌúÑóì Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ÅØóÇáóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöãøóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöäóÍúæö ÍóÇÆöØö ÇáúÌóÇÑö ßóÏóÞøò ÚóäöíÝò íõÒúÚöÌõåóÇ
æóÍóÈúÓö ãóÇÁò Èöãöáúßöåö ÊóÓúÑöí äóÏóÇæóÊõåõ ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãóäúÚõ ãóÇ íóÖõÑøõ Çáúãöáúßó Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóæúáöäóÇ æóáóÇ íõãúäóÚõ
ãöäú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò Èöãöáúßöåö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÍóÝúÑò
ãõÚúÊóÇÏò æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏò ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÍúÏõËõ Ýöí ãóãóÑøöåóÇ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åáóì ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ
æóÙõåõæÑöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóíõÞóÇáõ áóåóÇ Ýöí ÚõÑúÝö ãóßøóÉó
æóÃóÚúãóÇáöåóÇ ÝóÞúÑõ ÇáúÚóíúäö æóæóÇÍöÏõåóÇ ÝóÞöíÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ áóÇ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäúåóÇ) Ãóíú Èóáú áöÊóÝóÞøõÏö ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÞóäóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÚöãóÇÑóÊöåóÇ Ãóæú ßóÓúÍöåóÇ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÈöÆúÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó) Ãóíú åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí ãöáúßöåö) Ãóíú æóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ãóäúÚö ãóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÚóíúäö Çáúãöáúßö
äóÚóãú äóÞóÕó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Èóäóì ÈöÏóÇÑöåö ãóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÖøóæúÁó Ãóæú äõÝõæÐó ÇáúåóæóÇÁö Åáóì ÏóÇÑö ÌóÇÑöåö æóåóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÚóÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöíó æóÇÚúÊõÑöÖó ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó. (Þóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
Êóãóáøõßñ) áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÇåÜ Óã æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ÍõßúãðÇ ÝóíóÔúãóáõåõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÇÑöÚò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö äóÇÝöÐò
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú Ãóæú Ìõåöáó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóíú æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÑöíãõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ (Þóæúáõåõ ãóÇ íõÊóÍóÝøóÙõ Èöåö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Úóáóì
åóÐóÇ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò Ãóæú ãöäú ÇáúÈóÚúÖö æóåóáú
íóËúÈõÊõ áößõáøò Ýöí ãöáúßö ßõáøò Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÖóÑøó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì Öóãöäó) æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÖóãóÇäö ãóäú ÌóÚóáó ÏóÇÑöåö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ãóÚúãóáó äóÔóÇÏöÑò æóÔóãøóåõ ÃóØúÝóÇáñ ÝóãóÇÊõæÇ ÈöÓóÈóÈö
Ðóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÚóÇÏóÉó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÚ
Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÅáóÎú æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõãú æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÏóÇÑöåö
ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÝöÚúáõåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí
Þóæúáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏú ÝöÚúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÈöÎõÕõæÕöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÝöÚúáõåõ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÏóÇÑöåö
ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÈöãóÓóÇßöäó ÍóãøóÇãðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò Ýóáóåõ ÌóÚúáõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú ÍóÇäõæÊðÇ Ãóæú ÓóÈöíáðÇ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ æóÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ãóæú ÎóÇäðÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÕøóÇÑò) Ãóíú Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ãõÄúÐò áóãú íõÚúÊóÏú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ
ÇáúæóÞõæÏö ÈöäóÍúæö ÇáúÚóÙúãö æóÇáúÌõáõæÏö ãöãøóÇ íõÄúÐöí ÝóíõãúäóÚõ
ãöäú Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÃóÌúÑóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóäúÚó ãóÚó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóÚóÏóãóåõ ãóÚó
ÚóÏóãöåö æó (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÅØóÇáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö) Ãóíú ÝöíãóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú æóäóÍúæóåõãóÇ
ßóÇáÖøóæúÁö æóÇáúåóæóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íõÒúÚöÌõåóÇ) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ æóÝöí Þóæúáöåö
ÅáóíúåóÇ ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) æóíõÚúÊóÑóÖõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÃóäú ÓóÞóØó ÈöÓóÈóÈö ÍóÝúÑöåö ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó) Ýöí ÈöÆúÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãóáøõßò) áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö.
(Þóæúáõåõ ÈöÏõæÑò Ãóæú ÔóÇÑöÚò) ÞóÏú íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö Úóäú ÇáúãóÍúÝõæÝóÉö
ÈöãóæóÇÊò ÈöÃóäú ãóáóßó ÃóÑúÖðÇ Ýöíåö ÝóÌóÚóáó ÌóãöíÚóåóÇ ÏóÇÑðÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó áóåóÇ ÍóÑöíãðÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú Ãóæú Ìõåöáó)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì Öóãöäó)
æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÖóãóÇäö ãóäú
ÌóÚóáó ÏóÇÑöåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãóÚúãóáó äóÔóÇÏöÑò æóÔóãøóåõ ÃóØúÝóÇáñ
ÝóãóÇÊõæÇ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÚóÇÏóÉó ÇåÜ æóÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóì Þóæúáöåöãú æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÏóÇÑöåö
ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÈöãóÓóÇßöäó ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÝöÚúáõåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí Þóæúáöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏú ÝöÚúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÈöÎõÕõæÕöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóãú íõÚúÊóÏú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÏóÇÑöåö ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÈöãóÓóÇßöäó ÍóãøóÇãðÇ
æóÅöÕúØóÈúáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóáóÇ ÍóãøóÇãðÇ æóáóÇ ÎóÇäðÇ
æóáóÇ ÓóÈöíáðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) æóíóÚúÊóÑöÖõ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÃóäú
ÓóÞóØó ÈöÍóÝúÑöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÌöÏóÇÑõ ÌóÇÑöåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
(6/209)
ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú äóÞóáó Ðóáößó Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ æóßõáøñ ãöäú ÇáúãõáøóÇßö
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì
Åáóì ÊóáóÝò æóãóäú ÞóÇáó íõãúäóÚõ ãöãøóÇ íóÖõÑøõ Çáúãöáúßó Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáúÚóÇÏóÉó
áöÞóæúáöåöãú áóæú ÍóÝóÑó Èöãöáúßöåö ÈóÇáõæÚóÉð ÃóÝúÓóÏóÊú ãóÇÁó ÈöÆúÑö
ÌóÇÑöåö Ãóæú ÈöÆúÑðÇ äóÞóÕóÊú ãóÇÁóåóÇ áóãú íóÖúãóäú ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú
ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÊóæúÓöÚóÉö ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÊóÞúÑöíÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌöÏóÇÑö
Ãóæú Êóßõäú ÇáúÃóÑúÖõ ÎóæøóÇÑóÉð ÊóäúåóÇÑõ ÅÐóÇ áóãú ÊõØúæó Ýóáóãú
íóØúæöåóÇ ÝóíóÖúãóäõ Ýöí åóÐöåö ßõáøöåóÇ æóíõãúäóÚõ ãöäúåóÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãóæóÇÊò ÝóÍóÝóÑó ÂÎóÑõ ÈöÆúÑðÇ
ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÝóäóÞóÕó ãóÇÁó ÈöÆúÑö ÇáúÃóæøóáö ãõäöÚó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ¡
Þöíáó æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ æóßóÃóäøóåõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÍóÑöíãðÇ áöÈöÆúÑöåö ÞóÈúáó ÍóÝúÑö ÇáËøóÇäöí ÝóãõäöÚó áöæõÞõæÚö ÍóÝúÑöåö
Ýöí ÍóÑöíãò ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÇåúÊóÒøó
ÇáúÌöÏóÇÑõ ÈöÏóÞøöåö æóÇäúßóÓóÑó ãóÇ ÚõáøöÞó Ýöíåö Öóãöäóåõ Åäú ÓóÞóØó
ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑúÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ æóíóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÓõÞõæØóåõ ÚóÞöÈó ÇáÖøóÑúÈö ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð ßóÓõÞõæØöåö
ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑúÈö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑúÈö
ãóÇ íóÔúãóáõ Ðóáößó (ÊóäúÈöíåñ)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íõãúäóÚõ ãöãøóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúãóÇáößó ãóÇ áóæú ÊóæóáøóÏó ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ãõÈöíÍõ Êóíóãøõãò
ßóãóÑóÖò ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÛóáóÈó ÊóæóáøõÏõåõ
æóÅöíÐóÇÄõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõäöÚó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóíóÌõæÒõ) ÞóØúÚðÇ (ÅÍúíóÇÁõ ãóæóÇÊö ÇáúÍóÑóãö) ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ãöáúßóåõ
ßóãóÇ íõãúáóßõ ÚóÇãöÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö Èóáú íõÓóäøõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÈóíúÚö ÚóÇãöÑöåö (Ïõæäó ÚóÑóÝóÇÊò) æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäúåõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóáóÇ Êõãúáóßõ Èöåö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáäøõÓõßö ÈöåóÇ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú
æóáóãú ÊóÖöÞú Èöåö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÍóÕøóÈö Èóáú Ãóæúáóì
Ãóäøó äóãöÑóÉó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßöíÏóÉö (ÞõáúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøõ ÔóÎúÕò Ýöí ãöáúßöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÖóåõãú) Ãóíú ßóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ äóÞóáó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÌóãúÚó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ æóßõáøñ
ãöäú ÇáúãõáøóÇßö íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáó ãóÇ
æóÇÝóÞó ÇáúÚóÇÏóÉó æóÅöäú ÖóÑøó Çáúãöáúßó æóÇáúãóÇáößó æóÃóäøó áóåõ
ÝöÚúáó ãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó Çáúãöáúßó æóÅöäú ÖóÑøó ÇáúãóÇáößó
æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÈöÇáúÃóæúáóì æóíóßúÝöí Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóæúäõ ÌöäúÓöåö íõÝúÚóáõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÅöäú áóãú
ÊóÌúÑö ÈöÝöÚúáö Úóíúäöåö æóãöäúåõ ÍóÏøóÇÏñ Èóíúäó ÈóÒøóÇÒóíúäö ÝóÎóÑóÌó
äóÍúæõ ãóÚúãóáö ÇáäøóÔóÇÏöÑö ÝóíóÖúãóäõ ÝóÇÚöáõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ æóãöËúáõåõ ãóÚúãóáõ ÇáúÈóÇÑõæÏö (ÊóäúÈöíåñ)
Ôóãöáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãóÇ áóæú
ÃóÓúÑóÌó Ýöí ãöáúßöåö ÓöÑóÇÌðÇ æóáóæú ÈöäóÌöÓò æóáóÒöãó Úóáóíúåö
ÊóÓúæöíÏõ ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö ÞóáúíõæÈöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÖóãóÇäó ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóáóÝò) áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäøó ãóäú ÝóÊóÍó
ÓóÑóÇÈðÇ ÈöÏõæäö ÅÚúáóÇãö ÇáúÌöíÑóÇäö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö
ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÊúÍö Ýóãóäú ÝóÊóÍó ÈöÏõæäö ÅÚúáóÇãò áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ãöáúßöåö
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóáöÐóÇ Öóãöäó æóãóäú Þóáóì Ãóæú Ôóæóì
Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÌúåóÇÖö ÇáúÍóÇãöáö Åäú áóãú ÊóÃúßõáú
ãöäúåõ æóÌóÈó ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöÌúåóÇÖó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó
Öóãöäó áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÞúáöíó Ãóæú
íóÔúæöíó áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøóÝúÚõ ãóÊóì ÚóáöãóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóØúáõÈú
áóßöäú íóÞõæáõ áóåóÇ áóÇ ÃóÏúÝóÚõ áóß ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÈóÐúáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÏøóÝúÚõ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóÊóÖúãóäõ åöíó ÌóäöíäóåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú
ÈóÐúáö ÇáËøóãóäö ÅáóÎú ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÍóÇáðÇ
æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ äóÓöíÆóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÞöíÑóÉð æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÏøóÝúÚõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áöÇÖúØöÑóÇÑöåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó
æóáóãú íóÑúÖó ÈöÐöãøóÊöåóÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Öóãöäó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúÑóÌó Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóáúæöíËö ÌöÏóÇÑö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáÏøõÎóÇäö æóÊóÓúæöíÏöåö Èöåö Ãóæú
ÊóáúæöíËö ÌöÏóÇÑö ãóÓúÌöÏò ÈöÌöæóÇÑöåö æóáóæú ãóÓúÌöÏóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Èóáú æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÓúÑóÇÌö ÈöãóÇ åõæó äóÌöÓñ
æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãóåõ ã Ñ ÊóÇÑóÉð æóÊóæóÞøóÝó
ÃõÎúÑóì ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ æóÍóíúËõ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóæóÞøõÝö ÇåÜ Ú Ô
ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÊóáúæöíËö
ãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ Ãóæú Êóßõäú
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì íõÎóÇáöÝú ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
æóáóãú Êóßõäú ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú áößóæúäö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú
ÚóØúÝðÇ Úóáóì Ýöí ÊóæúÓöÚóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÎóæøóÇÑóÉð) Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÇáúÎóæøóÇÑõ ßóßóÊøóÇäò ÇáÖøóÚöíÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú ÊõØúæó) Ãóíú áóãú ÊõÈúäó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÅÐú áóãú íóÞóÚú ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÍóÑöíãò
ãöáúßö ÛóíúÑöåö Èóáú Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ)
ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÖúãóäú
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÞóØó Ýöí ÍóÇáö ÇáÏøóÞøö Ãóãú áóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõ ã Ñ áóãú íóÖúãóäú Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó ÏóÞøõåõ ãõÚúÊóÇÏðÇ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÞøõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Þóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
(Þóæúáõåõ ÞóØúÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÓóäøõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÈóíúÚö ÚóÇãöÑöåóÇ) íóÚúäöí ãóßøóÉó æóßóÃóäøóåõ
Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÑóãö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú) Ãóíú ßóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÖóãóÇäó ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóáóÝò) áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäøó ãóäú
ÝóÊóÍó ÓóÑóÇÈðÇ ÈöÏõæäö ÅÚúáóÇãö ÇáúÌöíÑóÇäö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö Ýóãóäú ÝóÊóÍó ÈöÏõæäö ÅÚúáóÇãò áóãú
íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóáöÐóÇ Öóãöäó
æóãóäú Þóáóì Ãóæú Ôóæóì Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÌúåóÇÖó ÇáúÍóÇãöáö
Åäú áóãú ÊóÃúßõáú ãöäúåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÅöÌúåóÇÖó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Öóãöäó áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÞúáöíó Ãóæú íóÔúæöíóº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
ãóÑøó) ÅÐú áóãú íóÞóÚú ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÍóÑöíãò ãöáúßö ÛóíúÑöåö Èóáú Ýöí
ãöáúßö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
(6/210)
æóãõÒúÏóáöÝóÉõ) æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúãóÈöíÊõ
ÈöåóÇ ÓõäøóÉñ (æóãöäðì ßóÚóÑóÝóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÐóáößó ãóÚó
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «¡ Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáóÇ äóÈúäöí áóß
ÈóíúÊðÇ Èöãöäðì íõÙöáøõß ÝóÞóÇáó áóÇ ãöäðì ãõäóÇÎõ ãóäú ÓóÈóÞó» æóÈóÍóËó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúãóäúÚö áöÖöíÞöåöãóÇ æóÃõáúÍöÞó
ÈöåöãóÇ ÇáúãõÍóÕøóÈõº áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ äóÝóÑõæÇ Ãóäú
íóÈöíÊõæÇ Ýöíåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ
(æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÛóÑóÖö) ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ¡
æóÞóÏú ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóÑúÚõ æóáóÇ ÍóÏøó áóåõ áõÛóÉð ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö áöáúÚõÑúÝö ßóÇáúÍöÑúÒö æóÇáúÞóÈúÖö æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íõåóíøóÃó
ßõáøõ ÔóíúÁò áöãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÓúßóäðÇ)
Ãóæú ãóÓúÌöÏðÇ (ÇõÔúÊõÑöØó) áöÍõÕõæáöåö (ÊóÍúæöíØõ ÇáúÈõÞúÚóÉö) æóáóæú
ÈöÞóÕóÈò Ãóæú ÌóÑöíÏò Ãóæú ÓóÚóÝò ÇõÚúÊöíÏó¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÈöáóÇÏö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí äóÍúæö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÈöäóÇÆöåóÇ æóíóÊøóÌöåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö áöÚóÇÏóÉö
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ æóÍóãúáõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
ÇáÒøóÑöíÈóÉö Úóáóì ãóÍóáøò ÇõÚúÊöíÏó Ýöíåö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúæöíØö
ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóåöíó áóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáÒøóÑöíÈóÉö äóÕúÈõ ÓóÚóÝò æóÃóÍúÌóÇÑò ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁòº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóãóáøößó áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÌúÊóÇÒõ ÇäúÊóåóì ÝóÃóÝúåóãó ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí Ðóáößó æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó äóÇÒöáõæ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÊóäúÙöíÝó ÇáúãóæúÖöÚö
Úóäú äóÍúæö Ôóæúßò æóÍóÌóÑò æóÊóÓúæöíóÊóåõ áöÖóÑúÈö ÎóíúãóÉò æóÈöäóÇÁö
ãóÚúáóÝò æóãóÎúÈöÒò ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóãóáøõßö ãóáóßõæÇ
ÇáúÈõÞúÚóÉó æóÅöäú ÇÑúÊóÍóáõæÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö
Ýóåõãú Ãóæúáóì ÈöåóÇ Åáóì ÇáÑøöÍúáóÉö (æóÓóÞúÝõ ÈóÚúÖöåóÇ æóÊóÚúáöíÞõ
ÈóÇÈò) ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóíú äóÕúÈõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÝöíåöãóÇ
(æóÝöí) ÊóÚúáöíÞö (ÇáúÈóÇÈö æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóßóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÝóÞúÏóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøõßúäóì
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúÞöíÝõ
ÈóÚúÖöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö (Ãóæú ÒóÑöíÈóÉó ÏóæóÇÈøó) Ãóæú
äóÍúæõ ËóãóÑò Ãóæú ÍóØóÈò (ÝóÊóÍúæöíØñ) ÈöãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÈöÍóíúËõ
íõãúäóÚõ ÇáØøóÇÑöÞõ (áóÇ ÓóÞúÝñ) ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ (æóÝöí) ÊóÚúáöíÞö
(ÇáúÈóÇÈö ÇáúÎöáóÇÝõ) ÇáÓøóÇÈöÞõ (Ýöí ÇáúãóÓúßóäö) æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ (Ãóæú ãóÒúÑóÚóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáËøóÇäöí Åäú ÖóíøóÞó ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóãõÒúÏóáöÝóÉõ æóãöäðì ßóÚóÑóÝóÉó) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÍúíóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÍóÞøö ÇáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö æóÅöäú áóãú
íóÖöÞú Èöåö ÇáúãóÈöíÊõ æóÇáúãóÑúãóì æóÞóÏú ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì
ÈöÇáúÈöäóÇÁö Èöãöäðì æóÕóÇÑó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõäúßóÑõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö åóÏúãõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö ÝöíåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãóäúÞõæáñ æóÃóäøó ÎöáóÇÝó
ÚóÑóÝóÉó íóÌúÑöí Ýöíåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÍúËö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÃóÑúÖö ãöäðì æóãõÒúÏóáöÝóÉó
ßóÚóÑóÝóÇÊò áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóäúÈóÛöí
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ áöÖöíÞöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÑóÝóÇÊò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì (Þóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóäúÈóÛöí ÅáúÍóÇÞõ ÇáúãõÍóÕøóÈö ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúÍóÌöíÌö
ÇáúãóÈöíÊõ Ýöíåö ÇåÜ æóÌóÒóãó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö (Þóæúáõåõ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö Ýóãóäú
ÃóÍúíóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ãóáóßóåõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ) Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÊö Ýöíåö ãóäúÚõ ÅÍúíóÇÆöåö æóáóæú áóãú íóßõäú
ÊóÇÈöÚðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÍóÓóÈö ÇáúÛóÑóÖö) æóáóæú ÍóÝóÑó ÞóÈúÑðÇ Ýöí ãóæóÇÊò
ßóÇäó ÅÍúíóÇÁð áöÊöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö æóãóáóßóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóãóÇ áóæú Èóäóì ÝöíåóÇ æóáóãú íóÓúßõäú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÍóÝóÑó ÞóÈúÑðÇ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò ãõÓóÈøóáóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
Èöåö ÅÐú ÇáÓøóÈúÞõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÏøóÝúäö áóÇ ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú
ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöíåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÓúÌöÏðÇ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÍöÑúÒö) Ãóíú Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö
(Þóæúáõåõ æóÝöí äóÍúæö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÎöáóÇÝñ ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÇáúÂÌõÑøö
Ãóæú ÇááøóÈöäö Ãóæú ÇáúÞóÕóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò æóäóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈöäóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó Åáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÞóÑøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÅáóÎú ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú åóÐöåö ÇáÓøöæóÇÏóÉó ÝóáóÚóáøó ÝöíåóÇ ÓóÞúØóÉð ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö
Ëõãøó ÓóÑóÏó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö Åáóì ÇáúãóÊúäö ÝóÃóÞóÑøóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóíóÊøóÌöåõ ÇáÑøõÌõæÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÍóãúáõ Åáóì æóãöäú Ëóãøó (Þóæúáõåõ æóÍóãúáõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊöíÏó) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁõ æó (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúæöíØõ) ÍóÇáñ ãöäú äóÇÆöÈö ÝóÇÚöáö ÇõÚúÊöíÏó Ãóíú æóáóãú
íõÚúÊóÏú ÇáÊøóÍúæöíØó ÇáúãõÌóÑøóÏõ Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞóÇÑöäö áóåõ
æóÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúãõÌóÑøóÏõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóãóáøõßó) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóÇáúÃóæúáóì
ÇáúãõÊóãóáøößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌöåó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÚóÏóãöåö Åáóì ÚóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ
äóÇÒöáõæ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇáúÃóßúÑóÇÏö æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÓóÞúÝõ ÈóÚúÖöåóÇ) äóÚóãú ÞóÏú
íõåóíøöÆõ ãóæúÖöÚðÇ áöáäøõÒúåóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÚóÏóãõ ÇáÓøóÞúÝö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ äóÇÍöíóÉò
ÈöÊóÑúßö ÈóÇÈò áöáÏøóæóÇãö áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÅÍúíóÇÄõåóÇ Úóáóì ÈóÇÈò
æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ áöáÏøóæóÇãö áóÚóáøóåõ
ãõÍóÑøóÝñ Úóäú áöáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúßóäö
æóÇáúãóÓúÌöÏö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÒóÑöíÈóÉð ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÓúßóäðÇ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÇõÚúÊöíÏó) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÈöäóÇÁñ ßóãóÇ ãóÑøó ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
åõäóÇ æóáóÇ íóßúÝöí äóÕúÈõ ÓóÚóÝò Ãóæú ÃóÍúÌóÇÑò ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò ÇåÜ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõ ã Ñ Ãóæú ÃóÍúÌóÇÑò ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò ãóÑøó
ãóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ) ÃóØúáóÞó ÊóÕúÍöíÍó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö) æóÇÝóÞó
ã Ñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ)
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÊö Ýöíåö ãóäúÚõ
ÅÍúíóÇÆöåö æóáóæú áóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÚóÇãøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÓóÞúÝõ ÈóÚúÖöåóÇ) äóÚóãú ÞóÏú íõåóíøöÆõ
ãóæúÖöÚðÇ áöáäøõÒúåóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÇáÓøóÞúÝö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(6/211)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ
(ÝóÌóãúÚõ) äóÍúæö (ÇáÊøõÑóÇÈö) Ãóæú ÇáÔøóæúßö (ÍóæúáóåóÇ) ßóÌöÏóÇÑö
ÇáÏøóÇÑö (æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) ÈöØóãøö ÇáúãõäúÎóÝöÖö æóßóÓúÍö
ÇáúÚóÇáöí æóÍóÑúËõåóÇ Åäú ÊóæóÞøóÝó ÒóÑúÚõåóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÓóæúÞö ãóÇÁò
ÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóÑúËõ Úóáóíúåö
(æóÊóÑúÊöíÈõ ãóÇÁò áóåóÇ) ÈöÔóÞøö ÓóÇÞöíóÉò ãóËóáðÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÝöÑú
ØóÑöíÞóåõ ÅáóíúåóÇ (Åäú áóãú íóßúÝöåóÇ ÇáúãóØóÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ)
áöÊóæóÞøõÝö ãóÞúÕõæÏöåóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÇåóÇ äóÚóãú
ÈóØóÇÆöÍõ ÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÈúÓöåö ÚóäúåóÇ ÚóßúÓõ ÛóíúÑöåóÇ
æóÃóÑóÇÖöí ÇáúÌöÈóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÓóæúÞõ ãóÇÁò ÅáóíúåóÇ æóáóÇ
íóßúÝöíåóÇ ÇáúãóØóÑõ ÊóßúÝöí ÇáúÍöÑóÇËóÉõ æóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõãóÇ (áóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ)
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÅöÍúíóÇÁö (Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö) ÍóæúáóåóÇ Åäú
ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èöåö Úóäú ÇáÊøóÍúæöíØö ÈöÛóíúÑöåö (æó) ÅáøóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó (ÇáÊøóÍúæöíØõ) æóáóæú ÈöäóÍúæö ÞóÕóÈò ÇõÚúÊöíÏóº áöÃóäøóåõ
(ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö) áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöÏõæäöåö æóãóÇ
ÍóãóáúÊõ Úóáóíúåö ÇáúãóÊúäó ãöäú ÇáÊøóäúæöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö åõæó ãõÄóÏøóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú (æóÊóåúíöÆóÉõ
ãóÇÁò) áóåõ Åäú áóãú íóßúÝöåö ãóØóÑñ ßóÇáúãóÒúÑóÚóÉö (æóíõÔúÊóÑóØõ)
äóÕúÈõ ÈóÇÈò áóåõ æó (ÇáúÛóÑúÓõ) æóáóæú áöÈóÚúÖöåö ÈöÍóíúËõ íõÓóãøóì
ãóÚóåõ ÈõÓúÊóÇäðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÇÓúãõåõ ÈöÏõæäöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÒúÑóÚóÉö ÈöÏõæäö ÇáÒøóÑúÚö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõËúãöÑó
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóÇ áóÇ íõÝúÚóáõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ áöáÊøóãóáøõßö ßóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÕúÏõåõ æóãóÇ íõÝúÚóáõ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ßóÍóÝúÑö
ÈöÆúÑò íóÊóæóÞøóÝõ ãöáúßõåõ Úóáóì ÞóÕúÏö Êóãóáøõßöåö.
(æóãóäú ÔóÑóÚó Ýöí Úóãóáö ÅÍúíóÇÁò æóáóãú íõÊöãøóåõ) ßóÍóÝúÑö ÇáúÃóÓóÇÓö
(Ãóæú ÃóÚúáóãó Úóáóì ÈõÞúÚóÉò ÈöäóÕúÈö ÃóÍúÌóÇÑò Ãóæú ÛóÑóÒó ÎóÔóÈðÇ)
Ãóæú ÌóãóÚó ÊõÑóÇÈðÇ Ãóæú ÎóØøó ÎõØõæØðÇ (ÝóãõÊóÍóÌøöÑñ) Úóáóíúåö Ãóíú
ãóÇäöÚñ áöÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ÈöÞóÏúÑö
ßöÝóÇíóÊöåö æóÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö ÍóÇáðÇ (æó) ÍöíäóÆöÐò (åõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö) ãöäú ÛóíúÑöåö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ áóÇ ãöáúßðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ËõÈõæÊõ
ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøöíøóÉö áóåõ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «ãóäú ÓóÈóÞó Åáóì ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú Åáóíúåö ãõÓúáöãñ Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö» ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞöåö
æóÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóíóÚõæÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÃóãøóÇ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåö ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáÒøóÑöíÈóÉö æóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
äóÕúÈõ ÈóÇÈò áóåõ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÙóåóÑó Åáóì ÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó
æóÞóæúáóåõ æóÈöãóÇ æõØöÆóÊú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáóåõ æóíõÄúÎóÐõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóßóÓúÍö
ÇáúÚóÇáöí) Ãóíú ÅÒóÇáóÊöåö (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò
Ãóæú ÞóäóÇÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó æóÝõåöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÅöÐóÇ ÍóÝóÑó ØóÑöíÞóåõ æóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÅÌúÑóÇÄõåõ ßóÝóì æóÅöäú áóãú íõÌúÑö ÝóÅöäú åóíøóÃóåõ æóáóãú
íóÍúÝöÑú ØóÑöíÞóåõ ßóÝóì ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ØóÑöíÞóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æó
(Þóæúáõåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÒúÑóÚóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúãóØóÑõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ) Ãóíú Ãóæú ÇáËøóáúÌõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ (Þóæúáõåõ ÈóØóÇÆöÍõ
ÇáúÚöÑóÇÞö) æóåöíó äóÇÍöíóÉñ Ýöí ÇáúÚöÑóÇÞö ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåóÇ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÇÁö ÚóäúåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÈóØóÇÆöÍõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÇÓúãñ áöãóæóÇÖöÚó íóÓöíáõ
ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÏóÇÆöãðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÊóßúÝöí ÇáúÍöÑóÇËóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóÇáÊøóãóáøõßö (Þóæúáõåõ æóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö) Ãóíú æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóßóáøóÝó äóÞúáó ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ Ãóæú íóÍúÕõáõ ãóØóÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö íóßúÝöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
ÈõÓúÊóÇäðÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÇáúãóæóÇÊö ÈõÓúÊóÇäðÇ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÍõÕõæáöåö ÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÕúÈõ ÈóÇÈò
áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú äóÕúÈö ÇáúÈóÇÈö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÎõÑõæÌõ
ÇáúãóÇÁö æóØóíøõ ÇáúÈöÆúÑö ÇáÑøóÎúæóÉö ÃóÑúÖõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÈóÉö
æóÝöí ÅÍúíóÇÁö ÈöÆúÑö ÇáúÞóäóÇÉö ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÇÁö æóÌóÑóíóÇäõåõ¡ æóáóæú
ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ ãõãúÊóÏøðÇ Åáóì ÇáäøóåúÑö ÇáúÞóÏöíãö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóãóáøõßö áöíóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ãóáóßóåõ æóáóæú áóãú íõÌúÑöåö
ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóÓúßóäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íõÓóãøóì ÈõÓúÊóÇäðÇ) ÝóáóÇ íóßúÝöí ÛóÑúÓõ ÔóÌóÑóÉò
Ãóæú ÔóÌóÑóÊóíúäö Ýöí ÃóÑúÖò æóÇÓöÚóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ßóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò) Ãóíú æóØóÇÍõæäóÉò æóÈõÓúÊóÇäò æóÒóÑöíÈóÉò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ íóÊóæóÞøóÝõ ãöáúßõåõ Úóáóì ÞóÕúÏö Êóãóáøõßöåö) æóÝóÇÆöÏóÉõ
Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÞóÕúÏöåö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò
ßóßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò áóãú íóãúáößúåõ ÝóáöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÄõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö ÈöÞóÕúÏò ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚöãóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÚóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÈóÚúÏó
ÅÍúíóÇÆöåö áóãú íóãúáößúåõ ÇåÜ Ú Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóäú ÔóÑóÚó Ýöí Úóãóáö ÅáóÎú) æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö áöäóæúÚò ÝóÛóíøóÑóåõ áöäóæúÚò ÂÎóÑó ãóáóßóåõ ÈöãóÇ íóÍúíóÇ
Èöåö Ðóáößó ÇáäøóæúÚõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÃóäú ÔóÑóÚó Ýöí Úóãóáö ÈõÓúÊóÇäò Ëõãøó
ÞóÕóÏó Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ãóÒúÑóÚóÉð ãóáóßóåõ ÈöãóÇ íóãúáößõ Èöåö
ÇáúãóÒúÑóÚóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÇáØøóÇÑöÆö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó äóæúÚðÇ æóÃóÊóì ÈöãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö äóæúÚðÇ ÂÎóÑó ßóÃóäú ÍóæøóØó
ÇáúÈõÞúÚóÉó ÈöÍóíúËõ ÊóÕúáõÍõ áöáÒøóÑöíÈóÉö ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøõßúäóì áóãú
íóãúáößúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ æóÃóÊóì ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö äóæúÚñ ÂÎóÑõ Ãóíú æóßóÇäó
ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ áöáúãöáúßö æóÛóíúÑöåö Ýöí ãöËúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáøóÇ áöáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ ßóÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÑöíÈðÇ
ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÃóÚúáóãó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÔóÑóÚó Ãóíú
ÌóÚóáó áóåóÇ ÚóáóÇãóÉó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóãóÚó ÊõÑóÇÈðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÙóåóÑó Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó æóÞóæúáóåõ
æóÈöãóÇ æóØøóÃúÊó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ËõÈõæÊõ ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøöíøóÉö áóåõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÃóÍóÞøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö áóåõ
ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÍóÞøö ßóÞóæúáöß ÝõáóÇäñ ÃóÍóÞøõ
ÈöãóÇáöåö Ãóíú áóÇ ÍóÞøó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÑúÌöíÍõ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ýöíåö äóÕöíÈñ ßóÎóÈóÑö «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ»
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÙóåóÑó ÅáóÎú) áóÚóáøó ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÚóæúÏö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) Ãóíú ÚóæúÏö
ÅãúßóÇäöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóáöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÞóÏú íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúãõÑóÇÏö ÈößöÝóÇíóÊöåö æóÞóÏú ÙóåóÑó
æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÙóåóÑó áö ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóÝöí ÈöÛóÑóÖöåö
ãöäú Ðóáößó ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÏóÇÑò ãóÓúßóäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍöíäóÆöÐò ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íõÝúÚóáõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ
áöáÊøóãóáøõßö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ÒóÑöíÈóÉó ÇáÏøóæóÇÈøö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ãóáóßóåóÇ æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö áöäóæúÚò
ÝóÃóÍúíóÇåõ áöäóæúÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÅÍúíóÇÁóåõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÕóÏóåõ áöáÓøõßúäóì ãóáóßóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÇáØøóÇÑöÆö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó äóæúÚðÇ æóÃóÊóì ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
(6/212)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÇÆöÚðÇ ÝóíóÈúÞóì ÊóÍóÌøõÑõåõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÍóÇáðÇ Èóáú ãóÂáðÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃóÍóÞøöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÇáúãõÓúÊóáúÒöãó áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÈöÞóæúáöåö (áóßöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÇáößò áóåõ æóÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö áóÇ íõÈóÇÚõ ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ æóÈöãóÇ æóØøóÃúÊõ Èöåö
áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöíåö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúíóÇåõ ÂÎóÑõ ãóáóßóåõ) æóÅöäú ÃóËöãóº áöÃóäøóåõ ÍóÞøóÞó
Çáúãöáúßó ßóÔöÑóÇÁö ãóÇ ÓóÇãóåõ ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ Åäú áóãú íõÚúÑöÖú
æóÅöáøóÇ ãóáóßóåõ ÇáúãõÍúíöí ÞóØúÚðÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÍúæõ äóÞúáö
ÂáóÇÊö ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö ãõØúáóÞðÇ (æóáóæú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÍóÌøõÑö)
ÚõÑúÝðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóãú íõÍúíö
(ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(ÃóÍúíö Ãóæú ÇõÊúÑõßú) Ðóáößó ÈöÑóÝúÚö íóÏößó Úóäúåõ áöÊóÖúíöíÞöåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÍóÞøò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõãú æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ
Ðóáößó Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáöáúÂÍóÇÏö ÃóãúÑõåõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÅöãóÇãò æóáóÇ äóÇÆöÈöåö æóÐößúÑõåõãú áóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóæóÞøõÝö
ÇáúÅöãúåóÇáö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó) æóÃóÈúÏóì ÚõÐúÑðÇ
(Ãõãúåöáó ãõÏøóÉð ÞóÑöíÈóÉð) Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÑöÝúÞðÇ Èöåö
æóÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ãóÖóÊú æóáóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ÈóØóáó
ÍóÞøõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÚõÐúÑðÇ Ãóæú Úóáöãó ãöäúåõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÒöÚóåóÇ ãöäúåõ ÍóÇáðÇ æóáóÇ íõãúåöáóåõ.
(æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÃóÙúåóÑóåõ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó ÊóÝóäøõäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóßöÝóÇíóÊõåõ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöãóÓúßóäöåö æóÚöíóÇáöåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÅÍúíóÇÁó ÏõæÑò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ßóÇãöáóÉò áöíóÓúÊóÛöáøóåóÇ
Ýöí ãõÄúäóÇÊöåö ÝóßöÝóÇíóÊõåõ ãóÇ ÊóßúÝöíåö ÛóáøóÊõåõ Ýöí ãõÄúäóÇÊöåö
æóáóæú ÞóÑúíóÉð ßóÇãöáóÉð Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ) æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ ÅÍúíóÇÁó ãóÇ
ÒóÇÏó åóáú íóÌõæÒõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö áöíóÊóãóíøóÒó
ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóæú íõÎóíøóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ
ÅÍúíóÇÁóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÞóÇáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇáúÃóæøóáó æóíóÞõæáó áóåõ ÇÎúÊóÑú áóß ÌöåóÉð ÇåÜ
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöíóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÐóáößó áöÚóÏóãö ÊóãóíøõÒö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóäú ÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÚóíøöäõ ÌöåóÉð áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍóÇßöãñ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÍúíöí ÇÎúÊóÇÑó ãõÑöíÏõ ÅÍúíóÇÁö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÍúíóÇÆöåö ÍóÇáðÇ æóáóÚóáøó ÇáúãóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÇáðÇ ÚõÑúÝõ ÈóáóÏö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöíåö ßóÃõÓúÈõæÚò æóÔóåúÑò æóÓóäóÉò ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ
íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÅáóÎú) Èóáú ÇáúÅöíåóÇãõ ßóÇÝò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íõæåöãõ ÃóÍóÞøöíøóÉó Çáúãöáúßö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÏøóÇÑöãöíøö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÍúíóÇåõ ÂÎóÑõ ãóáóßóåõ) äóÙóÑñ áóæú
ÃóÍúíóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäú ÃóÊóãøó Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí
ÔóÑóÚó Ýöíåö æóáóãú íõÊöãøó åóáú íóãúáößõåõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó ã Ñ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ÃóÞõæáõ æóÊóÕöíÑõ ÂáóÇÊõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúãóÈúäöíøóÉõ ãóÛúÕõæÈóÉð ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÝóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íóØúáõÈó
äóÒúÚóåóÇ æóÅöÐóÇ äõÒöÚóÊú áóÇ íõäúÞóÖõ ãöáúßõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÊöãøö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó äóÒúÚö
ÂáóÇÊö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÕöÍøõ ãóÓúßóäðÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ åóÐóÇ)
Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ (Åäú áóãú íõÚúÑöÖú) Ãóíú Úóäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÔøóÔó ÇáØøóÇÆöÑõ Ýöí ãöáúßöåö æóÃóÎóÐó ÇáúÝóÑúÎó ÛóíúÑõåõ åóáú
íóãúáößõåõ æóßóÐóÇ áóæú æóÕóáó ÙóÈúíñ Ýöí ÃóÑúÖöåö Ãóæú æóÞóÚó ÇáËøóáúÌõ
ÝöíåóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÇÖúØöÑóÇÈñ
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóáöíãóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú Åäú ÃóÚúÑóÖó Ãóíú
ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáúÞóæöíøóÉõ ÃóÎóÐó
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ äóÞúáö ÂáóÇÊö ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö)
ÝóÅöäú äóÞóáóåóÇ ÃóËöãó æóÏóÎóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÚúÑóÖó Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÖúíöíÞöåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÍóÌøõÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÊóÖúíöíÞñ áóÇ
ÍóÇáðÇ æóáóÇ ãóÂáðÇ ßóÈóÚúÖö ÇáúÈóÑóÇÑöíøö ÇáúãõÊøóÓóÚóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÃóÍóÏñ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Þóæúáõ
ãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ÇÚúÊöÑóÇÖñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåö) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö Åäú ÍóÕóáó
ÊóÖúíöíÞñ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÞóÕúÏö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãóÚó ÇáúÚöáúãö
Èöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáöáúÂÍóÇÏö ÃóãúÑõåõ ÅáóÎú) Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö (Þóæúáõåõ áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøõáúØóÇäö æóäóÇÆöÈöåö
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúÏóì) Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÃóáöÝò ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóÞúÏöíÑõåóÇ Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞöíáó íõÞóÏøóÑõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÞöíáó ÈöÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÏóÝúÚò Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö ÈöáóÇ
ãõåúáóÉò æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ãóäúÞõæáöåö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÈöÐóáößó ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÐóáößó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáöãó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó) Ãóíú ÕóÑöíÍðÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÚöáúãö ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÞóÑóÇÆöäö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÒöÚóåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÝóíóäúÒöÚõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÙúåóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãó ãõÙúåöÑðÇ ÈöÚöäúæóÇäö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑóåõ ÈöÚöäúæóÇäö ÇáÓøóáúØóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóæúÚñ ÂÎóÑõ ßóÃóäú ÍóæøóØó ÇáúÈõÞúÚóÉó ÈöÍóíúËõ ÊóÕúáõÍõ áöáÒøóÑöíÈóÉö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøõßúäóì íóãúáößõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÍóÞøöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó
ÅáóÎú) Èóáú ÇáúÅöíåóÇãõ ßóÇÝò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ
æóØøóÃúÊõ Èöåö áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöíåö)
æóßóíúÝó íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ãóÚó Ãóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö
ÞóÇÆöáñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ áöÊóÖúíöíÞöåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÍóÌøõÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÊóÖúíöíÞñ áóÇ
ÍóÇáðÇ æóáóÇ ãóÂáðÇ ßóÈóÚúÖö ÇáúÈóÑóÇÑöíøö ÇáúãõÊøóÓöÚóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÃóÍóÏñ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Þóæúáõ
ãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ÇÚúÊöÑóÇÖñ (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåö) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö Åäú ÍóÕóáó
ÊóÖúíöíÞñ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÞóÕúÏö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãóÚó ÇáúÚöáúãö
Èöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÖóÊú æóáóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ ÈöáóÇ ãõåúáóÉò æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóäúÞõæáöåö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
(6/213)
æóáóæú ÍóÐóÝóåõ áóÇÓúÊõÛúäöíó Úóäúåõ
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÎóÕøõ ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóì ÇáÓøóáóÇØöíäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóÃóäøó ÇáúÅöÞúØóÇÚó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú æóÙöíÝóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ãóÇ ãóÑøó (ãóæóÇÊðÇ)
áöÊóãúáöíßö ÑóÞóÈóÊöåö ãóáóßóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúØóÇÚöåö áóåõ Ãóæú
áöíõÍúíöíóåõ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö (ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöÅöÍúíóÇÆöåö)
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúØóÇÚö Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÕóÇÑó
(ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö) Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáÒøõÈóíúÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÑúÖðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÞúØóÚóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÛóíúÑõ ÈöÅöÍúíóÇÆöåö
ßóãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÍöãóÇåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÞúØóÚó áóÇ íõãúáóßõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäøóåõ íõãúáóßõº
áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÃóÑúÖó ÊóãúáöíßðÇ áöÑóÞóÈóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ ãóæóÇÊðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅÞúØóÇÚõ ÛóíúÑöåö æóáóæú
ãõäúÏóÑöÓðÇ áóßöäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöãóÑúÌõæøò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóæú
áöÛóíúÑö ãóÑúÌõæøò Ýóåõæó ãöáúßñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÐóÝóåõ) Ãóíú ÃóÖúãóÑóåõ (Þóæúáõåõ áóÇÓúÊõÛúäöíó
Úóäúåõ) áóßöäøó ÐößúÑóåõ ÃóæúÖóÍõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö)
áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÝóæøöÖú ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
ÊóÝúæöíÖðÇ ãõØúáóÞðÇ ÚóÇãøðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÃóÍúíö Ãóæú ÇõÊúÑõßú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÊóãúáöíßö ÑóÞóÈóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áóßöäøó ÇáúÚóãóáó Åáóì æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ ãóáóßóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
áóæú (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúØóÇÚöåö áóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú
íóÏóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúíóÇåõ ÂÎóÑõ ãóáóßóåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóäúåóÌõ
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÅöÞúØóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáÒøõÈóíúÑó ÅáóÎú æóÎóÈóÑõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÕóÍøóÍóåõ Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó
æóÇÆöáó Èúäó ÍõÌúÑñ ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó» ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö íõÎúÑöÌõ ÇáúãóæóÇÊóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÇáðÇ áóåõãú ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð áöãóÇ åõäóÇ Èóáú áöãóÇ ÓóíõÝöíÏõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÑöíÈðÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú áöÛóíúÑö ãóÑúÌõæøò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÃóÞóÑøóåóÇ Ú Ô ßóÃóäøó æóÌúåó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÞöíóÇÓõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóæóÇÊö æóÃóãúæóÇáõ Èóäöí
ÇáäøóÖöíÑö áóíúÓóÊú ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ æóÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí
ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ ÓóÇáöãñ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóßöäú íõÓúÊóËúäóì åõäóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÃóÞúØóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÞúØóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
Ãóíú ÅÑúÝóÇÞðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ íõãúáóßõ) Ãóíú
ÈöÇáúÅöÞúØóÇÚö (Þóæúáõåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÛóíúÑõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúãõÞúØóÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) æóåõæó Þóæúáõåõ áöÊóãúáöíßö
ÑóÞóÈóÊöåö ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ åóáú íõáúÍóÞõ ÇáúãõäúÏóÑöÓõ ÇáÖøóÇÆöÚõ ÈöÇáúãóæóÇÊö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúØóÇÚö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÚóãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÌóÚúáöåö ßóÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó áóÇ íõÚúØóì
Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÞóíøöÏñ áöÐóÇßó¡ æóÃóãøóÇ ÅÞúØóÇÚõ ÇáúÚóÇãöÑö ÝóÚóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÅÞúØóÇÚõ Êóãúáöíßò æóÅöÞúØóÇÚõ ÇÓúÊöÛúáóÇáò ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõÞúØöÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöáúßðÇ ÃóÍúíóÇåõ ÈöÇáúÃõÌóÑóÇÁö æóÇáúæõßóáóÇÁö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú æóßöíáõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóíóãúáößõåõ ÇáúãõÞúØóÚõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö Åäú ÃóÈøóÏó Ãóæú ÃóÞøóÊó ÈöÚõãõÑö ÇáúãõÞúØóÚö
æóåõæó ÇáúÚõãúÑóì æóíõÓóãøóì ãóÚóÇÔðÇ æóÇáúÃóãúáóÇßõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ
Úóäú ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö áóíúÓóÊú
Èöãöáúßò áöáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãóåõãú Èóáú áöæóÑóËóÊöåöãú Åäú
ËóÈóÊõæÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúØóÇÚõ
ÃóÑóÇÖöí ÇáúÝóíúÁö ÊóãúáöíßðÇ æóáóÇ ÅÞúØóÇÚõ ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí
ÇÕúØóÝóÇåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú ÝõÊõæÍö ÇáúÈöáóÇÏö ÅãøóÇ
ÈöÍóÞøö ÇáúÎõãõÓö æóÅöãøóÇ ÈöÇÓúÊöØóÇÈóÉö äõÝõæÓö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóáóÇ
ÅÞúØóÇÚõ ÃóÑóÇÖöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÕõáúÍðÇ æóÝöí ÅÞúØóÇÚö ÃóÑóÇÖöí ãóäú ãóÇÊó
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ æóÌúåóÇäö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúãóäúÚõ æóíóÌõæÒõ ÅÞúØóÇÚõ Çáúßõáøö ãóÚóÇÔðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÞúØöÚó
ÛóáøóÉó ÃóÑóÇÖöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúØóÇÚö áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÎöáóÇÝðÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøöåö
áöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö ÞóÏúÑðÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö ãöäú
ÛóíúÑö ãõÌóÇÒóÝóÉò ÇåÜ Ãóíú ÝóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÞúØóÚõ áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ÃóÞúØóÚóåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÈóØóáó æóßóÐóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóæúÇ ãöäú
ãóÇáö ÇáúÎóÑóÇÌö ÔóíúÆðÇ áóßöäú ÈöÔóÑúØóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÇáò
ãõÞóÏøóÑò ÞóÏú æõÌöÏó ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåö ßóÇáÊøóÃúÐöíäö
æóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóäú íóßõæäó ÞóÏú Íóáøó ÇáúãóÇáõ æóæóÌóÈó
áöíóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö æóíóÎúÑõÌõ ÈöåóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö Úóäú
Íõßúãö ÇáúÅöÞúØóÇÚö æóÅöäú ÃóÞúØóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóæú ßõÊøóÇÈö
ÇáÏøóæóÇæöíäö ÌóÇÒó ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ Åäú ßóÇäó ÌöÒúíóÉð
æóÇáúÌóæóÇÒõ Åäú ßóÇäó ÃõÌúÑóÉð æóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÞúØóÇÚõ áöáúÌõäúÏöíøö
ãöäú ÃóÑúÖò ÚóÇãöÑóÉò áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ãóäóÇÝöÚõåóÇ
áóåõ ãóÇ áóãú íóäúÒöÚúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Åäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÅÌóÇÑóÊõåõ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÌõäúÏöíøö ãöäú ÇáúÝóáøóÇÍö ãöäú ãõÛóáøò æóÛóíúÑöåö
ÝóÍóáóÇáñ ÈöØóÑöíÞöåö æóãóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÃóÎúÐóåõ ãöäú ÑõÓõæãò æóãóÙóÇáöãó
ÝóÍóÑóÇãñ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãóÚó ÇáúÝóáøóÇÍö ÍóíúËõ ÇáúÈóÐúÑõ ãöäúåõ
ãóäóÚóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÛóíúÑõåõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóáøóÇÍö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö
æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ ÝóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÌõäúÏöíøö
ÇáúãõÞúØóÚö Ãóäú íõÑúÖöíó ÇáúÝóáøóÇÍó Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÅáøóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú
ÇáúÌõäúÏöíøö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãõÛóáøö áóåõ æóáöáúÝóáøóÇÍö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö
ãóÇ Úóãöáó ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÝóáøóÇÍõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÐóÝóåõ áóÇÓúÊõÛúäöíó Úóäúåõ) áóßöäøó ÐößúÑóåõ
ÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúØóÇÚöåö áóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúíóÇåõ ÂÎóÑõ ãóáóßóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáÒøõÈóíúÑó ÅáóÎú) ßóÃóäøó
æóÌúåó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÞöíóÇÓõ
(6/214)
ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÝóÇÑöÞöíøö æóÞóÇáó áóÇ ÃóÍúÓöÈõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÞúØóÇÚö áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÅÐóÇ æóÞóÚó áöãóäú åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ
Èóáú ÇáúæóÌúåõ ãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ÇáúÅöÞúØóÇÚó áöÊóãúáöíßö ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóáöÊóãúáöíßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÓóæóÇÁñ Ãóåúáõ ÇáäøóÌúÏóÉö æóÛóíúÑõåõãú.
(æóáóÇ íõÞúØöÚõ) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÞúØöÚó (ÅáøóÇ
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö) ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ Ïõæäó Ðöãøöíøò ÈöÏóÇÑöäóÇ
(æóÞóÏúÑðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÅÍúíóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóäõæØö ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö (æóßóÐóÇ ÇáÊøóÍóÌøõÑõ)
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ãõÑöíÏöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÍúíóÇÆöåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ ãóÑøó
æóåóáú íóÍúÑõãõ ÊóÍóÌøõÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÇáúæóÌúåõ äóÚóãúº áöÃóäøó Ýöíåö ãóäúÚðÇ áöãõÑöíÏöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò áóåõ Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÊóÍóÌøöÑõ áöÛóíúÑöåö
ÂËóÑúÊõßó Èöåö Ãóæú ÃóÞóãúÊõßó ãóÞóÇãöí ÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøó Èöåö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóíúÓó Ðóáößó åöÈóÉð Èóáú åõæó ÊóæúáöíóÉñ
æóÅöíËóÇÑñ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö) æóäóÇÆöÈöåö æóáóæú æóÇáöíó
äóÇÍöíóÉò (Ãóäú íóÍúãöíó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Ãóíú íóãúäóÚó æóÈöÖóãøöåö
Ãóíú íóÌúÚóáó Íöãðì (ÈõÞúÚóÉó ãóæóÇÊò) ÈöÃóäú íóãúäóÚó ãóäú ÚóÏóÇ ãóäú
íõÑöíÏõ ÇáúÍöãóì áóåõ ãöäú ÑóÚúíöåóÇ (áöÑóÚúíò) Îóíúáö ÌöåóÇÏò (æóäóÚóãö
ÌöÒúíóÉò) æóÝóíúÁò (æóÕóÏóÞóÉò æó) äóÚóãò (ÖóÇáøóÉò æó) äóÚóãö ÅäúÓóÇäò
(ÖóÚöíÝò Úóäú ÇáäøõÌúÚóÉö) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóåõæó ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö áöØóáóÈö ÇáÑøóÚúíöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóãóì ÇáäøóÞöíÚó ÈöÇáäøõæäö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÈóÇÁö áöÎóíúáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ÈöÞõÑúÈö æóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ãöíáðÇ
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞöíáó Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ æóãóÚúäóì ÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö» áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ
ãöËúáõ ÍöãóÇåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú íóßõæäó
áöãóÇ ÐõßöÑó æóãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúãóÑúÚóì ÈöÍóíúËõ íóßúÝöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ áöáÊøóÈóÇÚõÏö áöáÑøóÚúíö æóÐößúÑõ ÇáäøóÚóãö
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó áöáúÛóÇáöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõØúáóÞõ ÇáúãóÇÔöíóÉö
æóíóÍúÑõãõ æóáóæú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò ãöãøóäú
íóÑúÚóì Ýöí Íöãðì Ãóæú ãóæóÇÊò (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøó áóåõ äóÞúÖó
ÍöãóÇåõ) æóÍöãóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÖõ (áöáúÍóÇÌóÉö) ÈöÃóäú
ÙóåóÑóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ Ýöí ÇáúÍöãóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃõÌúÑóÊöåö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÌóÇÒó ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú äõÓúÎóÉò
ÓóÞöíãóÉò
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍö ÝóãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ
Ýöíåö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊõæõÞøöÚó ÙõåõæÑõ ãóÇáößöåö ÍõÝöÙó áóåõ
æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóáöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåõ
ãöáúßðÇ Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö) Ãóíú ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúÌöåóÇÏö
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøóåõ
äóÞóáóåõ äóÞúáó ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÞóÏú ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÃóäú íóãúäóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
æóåöãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÍöÓøðÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóåóáú íóÍúÑõãõ Åáóì æóáóæú ÞóÇáó æóÞóæúáóåõ ÈöÃóäú íóãúäóÚó
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóåõæó ÈöÞõÑúÈö Åáóì ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúãóÑúÚóì
æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ
íóÊóÍóÌøóÑõ ÇáÔøóÎúÕõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÞóÏúÑðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÍúíóÇÆöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÍúíóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú Ú Ô ØóÑöíÞó ÊóãúíöíÒö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóäú ÛóíúÑöåö ÑóÇÌöÚúåõ æóãóÑøó åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóäú
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÍóÇáðÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÊóÍóÌøóÑó
Úóáóíúåö ÝóáöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÄõåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÊóÍóÌøöÑõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóåõ äóÞúáõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöíËóÇÑõåõ Èöåö
ßóÅöíËóÇÑöåö ÈöÌöáúÏóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö æóíóÕöíÑõ
ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøó Èöåö æóíõæÑóËõ Úóäúåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞóãúÊõßó
ãóÞóÇãöí) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÇáò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóíóÌõæÒõ áöáúãõÄúËöÑö ÃóÎúÐõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáäøõÒõæáö
Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöÚöæóÖò æóÍóíúËõ æóÞóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ÈóÚúÏõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóíúÓó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáÏøóÇÑöãöíøö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúãöíó ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóãúäóÚó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáúÍöãóì
æó (Þóæúáõåõ ãöäú ÑóÚúíöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóãúäóÚó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(äóÚóãö ÌöÒúíóÉò) æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí
ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÅöãóÇãõ äóÚóãðÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì äóÚóãðÇ
ÈöÏóäóÇäöíÑö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöÇÓúãö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÚúäöí Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö (Þóæúáõåõ æóäóÚóãò ÖóÇáøóÉò) æóßóÇäó
ÇáúÃóÍúÓóäõ áöáúãõÕóäøöÝö ÊóÞúÏöíãó ÖóÇáøóÉò Ãóæú ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáäøóÙöíÑõ Úóäú ÇáäøóÙöíÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóãóÚúäóì ÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáò ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ ãöËúáõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ æóãóÚúäóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÚó ßóËúÑóÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú Ô
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóßúÝöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ ÈóÞöíó) Ýóáóæú
ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó Íöãóì ÇáúÅöãóÇãö ÖöíÞõ ÇáúãóÑúÚóì áöÌóÏúÈò ÃóÕóÇÈóåõãú
Ãóæú áöÚõÑõæÖö ßóËúÑóÉö ãóæóÇÔöíåöãú ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍöãóì
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÞóÏú ÈóØóáóÊú
ÈöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÏóæóÇãö ÇáúÍöãóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóíú
ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåõ äóÞúÖó ÍöãóÇåõ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö áóæú
ÃóÍúíóÇåõ ãõÍúíò ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ãóáóßóåõ æóßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ ãöäúåõ
äóÞúÖðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÍöãóì ßóÅöáóì æóíõãóÏøõ
æóÇáúÍöãúíóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ Íõãöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóæóÇÊö æóÃóãúæóÇáõ Èóäöí
ÇáäøóÖöíÑö áóíúÓóÊú ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ ãóÑøó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÊóÍóÌøöÑö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
ÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö æóÃóäú áóÇ íóÊóÍóÌøóÑó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÚöãóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóäú
íõÍúíöíó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõåõ
ÚöãóÇÑóÊõåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóÌøõÑõåõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò ÞõáúÊ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÞúæóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÊóæóáøöí
ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÍóÌøõÑö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö ÅÍúíóÇÁõ
ÇáÒøóÇÆöÏö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÍóÌøõÑö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó æóÇÍúÊóÇÌó æóÇÑöËõåõ áöáúÌóãöíÚö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ßöÝóÇíóÊõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõæóÑøöËö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóØú æóáóÇ íóÊøóÍöÏõ Úóáóì åóÐóÇ
ãóÚó Þóæúáö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÍóÌøõÑö ÍóÊøóì
Ýöí ÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÌóæóÇÒõ ÅÍúíóÇÁö
ÇáÒøóÇÆöÏö Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÊóÍóÌøõÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ýöíåö ãóäúÚðÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãóæóÇÊò íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÊóÍóÌøöÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãóÚó) ÚóØúÝñ
Úóáóì áöãóÇ Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó) ÈöÎöáóÇÝö
(6/215)
ÑöÚóÇíóÉð áöáúãóÕúáóÍóÉö äóÚóãú ÍöãóÇåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÕøñ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ æóáóÇ íõÛóíøóÑõ
ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö Íöãóì ÛóíúÑöåö æóáóæú ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÇáÑøóÇÔöÏöíäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -.
(æóáóÇ íóÍúãöí) ÇáúÅöãóÇãõ æóäóÇÆöÈõåõ (áöäóÝúÓöåö) ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú
áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íõÏúÎöáó ãóæóÇÔöíóåõ ãóÇ ÍóãóÇåõ áöáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõ Þóæöíøñ
áóÇ ÖóÚöíÝñ æóáóæú ÑóÚóì ÇáúÍöãóì ÛóíúÑõ Ãóåúáöåö ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÍúãöíó
ÇáúãóÇÁó ÇáúÚöÏøó ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Ãóíú ÇáøóÐöí áóåõ ãóÇÏøóÉñ áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ßóãóÇÁö Úóíúäò Ãóæú ÈöÆúÑò áöäóÍúæö äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö) ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ
(ÇáúãõÑõæÑõ) Ýöíåö áöÃóäøóåõ æõÖöÚó áóåõ (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ)
æóÇáúæõÞõæÝõ (Èöåö) æóáóæú áöÐöãøöíøò (áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò æóãõÚóÇãóáóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇäúÊöÙóÇÑò (ÅÐóÇ áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö)
áöÎóÈóÑö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» æóÕóÍøó Çáäøóåúíõ
Úóäú ÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö áöäóÍúæö ÍóÏöíËò «ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÍóÞøóåõ
ãöäú ÛóÖøö ÈóÕóÑò æóßóÝøö ÃóÐðì æóÃóãúÑò ÈöãóÚúÑõæÝò»
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóáóæú áöÐöãøöíøò
(ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö) áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÅÐúäõåõ ÊóÚóíøóäó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóÐóáößó æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóäóÍúæöåöãú Ïõæäó ÇáúÌóÇáöÓöíäó Ýöí ÇáØøõÑõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÔóíúÁò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÑöÚóÇíóÉð ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
æóáóÇ íõÛóíøóÑõ ÈöÍóÇáò) æóáóæú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ Ýóãóäú ÒóÑóÚó Ýöíåö
Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ÞóáóÚó ãõÛúäöí æóÍóáóÈöíøñ æóÒöíóÇÏöíøñ
æóÞóáúíõæÈöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÚóì ÇáúÍöãóì ÅáóÎú) æóíõäúÏóÈõ áóåõ æóáöäóÇÆöÈöåö
Ãóäú íõäóÕøöÈó ÃóãöíäðÇ íõÏúÎöáõ Ýöíåö ÏóæóÇÈøó ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóíóãúäóÚõ
ãöäúåõ ÏóæóÇÈøó ÇáúÃóÞúæöíóÇÁö ÝóÅöäú ÑóÚóÇåõ Þóæöíøñ ãõäöÚó ãöäúåõ
æóáóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóáóÚóáøóåõ Ýöíãóäú Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇäúÊóåóì¡ æóáóÚóáøóåõãú ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí Ðóáößó Ãóíú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóãõÓóÇãóÍóÊöåöãú Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóíõÑóÏøõ Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøóÚúíö æóÚóáóì
ÇáÊøóäóÒøõáö ÝóÞóÏú íóäúÊóÝöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö áöÚóÇÑöÖò
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó) Ãóíú Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÅöäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÁó ÇáúÚöÏøó)
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú Çáäøöíáö ßóÇáúÍõÝóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÍöãóÇåõº áöÃóäøóåõ áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö) Ãóíú ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö)
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ) Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÅÔúßóÇáö ÇáúÍóÕúÑö
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Þóæúáõåõ:
æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÞóÏøóãóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóíú
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáÕøõáúÍö æóÐõßöÑóÊú åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö
ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ ÅáóÎú. ÇåÜ. Þóæúáõ
ÇáúãóÊúä (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ Èöåö) Ãóíú æóáóæú Ýöí æóÓóØöåö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÅöäú ÊóÞóÇÏóãó ÇáúÚóåúÏõ. ÇåÜ. Ãóíú æóÅöäú
ØóÇáó Òóãóäõ ÇáúÌõáõæÓö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúæõÞõæÝõ Èöåö) äóÚóãú
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú ÊóæóáøóÏó ãöäú æõÞõæÝöåö
ÖóÑóÑñ æóáóæú Úóáóì äõÏúÑóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõ: ã Ñ
Åäøó áöáúÅöãóÇãö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒöåö áöáúÂÍóÇÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÝöÊúäóÉñ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó.
Ëõãøó Þóæúáõåõ: áöáúÅöãóÇãö íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝóÞóØú æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÅöäøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ãöäú
ÇáúÌóæóÇÒö ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ãóäúÚò æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó Úóáóì äóÕúÈö ÌóãóÇÚóÉò
íóÐõÈøõæäó Ðóáößó æóÌóÈó áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáúÌóÇáöÓõ ÈöÇáúÃóæúáóì (ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ÈöãöÕúÑöäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÏóÇÉö
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÞóØúÚö ÇáØøóÑóÞóÇÊö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúÝõáóÇäöíøó
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÌóæóÇÒõ Èóáú ÇáúæõÌõæÈõ ÍóíúËõ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãóÕúáóÍóÉñ æóÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóÑúÝõ ÃõÌúÑóÉö Ðóáößó ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú Ðóáößó áöÙõáúãö ãõÊóæóáøöíåö
ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ãöäú
ÅßúÑóÇåö ßõáøö ÔóÎúÕò ãöäú ÓõßøóÇäö ÇáÏøóßóÇßöíäö Úóáóì ÝöÚúáö Ðóáößó
Ýóåõæó Ùõáúãñ ãóÍúÖñ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ãóÇáößö
ÇáÏøõßøóÇäö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áóåóǺ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇáöãó áóåõ ÇáúÂÎöÐõ ãöäúåõ æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÙóÇáöãöåö æóÅöÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÝöÚúáöåö ÖóÑóÑñ ßóÚõËõæÑö ÇáúãóÇÑøóÉö
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì
ãóäú ÃóãóÑóåõ ÈöãõÚóÇæóäóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÈöÏõæäöåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáó ÌóÇÆöÒñ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÙøõáúãõ ÈöÅößúÑóÇåö
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøóßóÇßöíäö Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö. ÇåÜ. ßóáóÇãõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÇäúÊöÙóÇÑò) Ãóíú ÇäúÊöÙóÇÑö ÑóÝöíÞò æóÓõÄóÇáò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑò áóÇ ÖóÑóÑó) Ãóíú ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáØøóÑöíÞö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÍóÞøöåö (Þóæúáõåõ:
áöäóÍúæö ÍóÏöíËò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÌõáõæÓö
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ:
æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ÞóÑöíÈò (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÅÐúäõåõ
ÊóÚóíøóäó ÝóíõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) íõÄóíøöÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÃóæøóáó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÅöÐúäõ ÝóÊóÑúßõåõ ãõÄóÏøò Åáóì ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÌóÇáöÓö ÈöÏõæäöåö. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøóÚóãö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÚóì ÇáúÍöãóì ÛóíúÑõ Ãóåúáöåö ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ãóäú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ
ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÈóÞöíÚö Öóãöäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÛóíúÑö ÑóÚúíò æóÐóÇßó
Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÇáÑøóÚúíö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó) ÔóÇãöáñ áöáúÚóÇáöãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóíúÖðÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÚóáøóåõ Ýöíãóäú Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÑóíúÈó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇåÜ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ) Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÅÔúßóÇáö ÇáúÍóÕúÑö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÌõæÒõ
ÅáóÎú Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæõÞõæÝõ) äóÚóãú
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú ÊóæóáøóÏó ãöäú æõÞõæÝöåö
ÖóÑóÑñ æóáóæú Úóáóì äóÏõÑú ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ:
(6/216)
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò
ãöãøóäú íóÌúáöÓõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ æõßóáóÇÁõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö
ÒóÇÚöãöíäó Ãóäøóåõ ÝóÇÖöáñ Úóäú ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö áóÇ ÃóÏúÑöí ÈöÃóíøö
æóÌúåò íóáúÞóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÇÚöáõ Ðóáößó æóÔóäøóÚó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈóíúÚöåöãú ÍóÇÝøóÇÊö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÚóáóì ãóäú íóÔúåóÏõ
Ãóæú íóÍúßõãõ ÈöÃóäøóåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
æóßóÇáÔøóÇÑöÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÑøöÍóÇÈõ ÇáúæóÇÓöÚóÉõ Èóíúäó ÇáÏøõæÑö
ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÅÞúØóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ ÌóæóÇÒõ ÅÞúØóÇÚö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇáÔøóÇÑöÚö Ãóíú
ÈöãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ãöäúåõ ÈöæóÌúåò ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö
æóßóÇáÔøóÇÑöÚö ÍóÑöíãõ ãóÓúÌöÏò áóãú íóÖõÑøó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ Èöåö Ãóåúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÍóÈóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ãöäúåõ æóÍóßóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Þóæúáóíúäö Ýöí Íöáøö ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÃóÝúäöíóÉö ÇáúãóäóÇÒöáö æóÍóÑöíãöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõáøóÇßöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Åäú
Úõáöãó ÇáúÍóÑöíãõ¡ ÃóãøóÇ Ýöí æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóäóÍúæöåóÇ ÇáøóÊöí áóÇ íõÏúÑóì ßóíúÝó ÕóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝöíåóÇ ÔóÇÑöÚðÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÃóÝúäöíóÊöåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó Èöåöãú.
æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÝöÚúáöíøõ. ÇåÜ. æóÇÚúÊóãóÏõæåõ Èóáú ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: Åäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóáóÇãõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Ýöí Ãóäøó ÎóÑúÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú ÝöÚúáöíøðÇ ãõÍóÑøóãñ Úóáóì ãõÝúÊöí
ÒóãóÇäöäóÇ æóÍóÇßöãöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó æõÌõæÏõ ãõÌúÊóåöÏò ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Ãóíú
ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝöÚúáöíøö ßóÇáúÞóæúáöíøö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ.
ÇåÜ. æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó Ýöí ÅÌúãóÇÚò ÝöÚúáöíøò Úõáöãó ÕõÏõæÑõåõ
ãöäú ãõÌúÊóåöÏöí ÚóÕúÑò ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÛóíúÑöåöãú¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊ åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÛóíúÑóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÚúÊóÑöÖõæäó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúÝöÚúáöíøó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó ÖóÇÈöØóåõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ áóãú íõÑóÏøó Úóáóíúåöãú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚõ ãõÌúÊóåöÏöí ÚóÕúÑò Ãóæú
áóÇ¡ äóÚóãú ãóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøóÉó ÊóÝúÚóáõåõ æóÌóÑóÊú
ÃóÚúÕóÇÑõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó Úóáóíúåö ãóÚó Úöáúãöåöãú Èöåö æóÚóÏóãö
ÅäúßóÇÑöåöãú áóåõ íõÚúØöí Íõßúãó ÝöÚúáöåöãú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÍóÈóÊöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÔóäøóÚó Åáóì ÞóÇáó¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö Åáóìº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏò) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæõáóÇÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú
íóÌúáöÓõ Èöåö ÅáóÎú) ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áöáúÌõáõæÓö Èöåö
áöÓóÈúÞöåö æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒö ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÊóÌúæöíÒõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ áóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ ÝóÅöäøó
ÇáËøóÇäöí íõÎúÑöÌõåõ ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Åáóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ Èóáú Åáóì ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÔóÇåóÏõ (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÈóíúÚò Ãóãú áóÇ áöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö ÊóÞóÏøõãó Çáúãöáúßö æóåõæó ãõäúÊóÝò æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó
áóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÇáúãóæóÇÊö æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÒóÇÚöãöíäó Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÚöæóÖóåõ. ÇåÜ. Ú Ô
æóÇáúÃóæúáóì Ãóíú Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏóäóÇ ÌóæóÇÒõ ÅÞúØóÇÚö) ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ãóäøóåõ äóÞóáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö
ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ÅÞúØóÇÚö ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãõÞúØóÚö Ãóäú
íóÈúäöíó Ýöíåö æóíóÊóãóáøóßóåõ æóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöãóÇÏöåö æóÅöáøóÇ
ÝóßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö
áöáØøõÑõæÞö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåö ÈöæóÌúåò
æóáóæú Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÅíøóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇÒó áóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóÇ Êóãúáöíßò ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúØóÚó ÈõÞúÚóÉð ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ
áóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóÇ Êóãúáöíßò ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÞúØóÚõ Èöåö ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ßóÇáÕøóÍóÇÑöíö áöäõÒõæáö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Åäú áóãú íóÖõÑøó ÇáäøõÒõæáõ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóßóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Þóæúáóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöÃóÝúäöíóÉö ÇáúãóäóÇÒöáö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÅöäú
ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåóÇ ãõäöÚõæÇ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÚóÊóÈóÉö ÇáÏøóÇÑö
áóãú íóÌõÒú ÇáúÌõáõæÓõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ æóáóåõ Ãóäú íõÞöíãóåõ
æóíõÌúáöÓó ÛóíúÑóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉò Úóáóì ÇáúÌõáõæÓö Ýöí
ÝöäóÇÁò áöÏóÇÑò æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú
áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöíåö æóÍõßúãõ ÝöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÝöäóÇÁö
ÇáÏøóÇÑö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö
æóãöËúáõåõ Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÚö ÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö æóÃóÝúäöíóÊõåóÇ
æóÃóÚúÊóÇÈõåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúãõÑõæÑõ ãöäúåóÇ æóÇáúÌõáõæÓõ ÝöíåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ æóáóæú áöäóÍúæö ÈóíúÚò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò ãöäúåõãú
Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó ÇáúÍóÑöíãó ãóãúáõæßñ.
ÇåÜ. æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÚóÊóÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí áóÇ íóÏúÑöí ßóíúÝ ÕóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÞóáúíõæÈöíøö ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö
ÇáúãóäóÇÒöáö ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö. (Þóæúáõåõ: ãõÍóÑøóãñ Úóáóì
ãõÝúÊöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÍóÇßöãöåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÇäúÞóØóÚó
ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Ðóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÖóÇÈöØóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÝöÚúáöíøö (Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚõ ãõÌúÊóåöÏöí ÚóÕúÑò ÅáóÎú) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãõØúáóÞõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ Ãóæú æóáóæú
ÇáúãõäúÊóÓöÈõ¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáúÃóæøóáõ ÇÊøóÖóÍó
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú æóÅöäú ÃõÑöíÏó ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÚúÞöíÈõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÊóÞúÑöíÑö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú
ãóÇ ËóÈóÊó. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåöãú Èöåö æóÚóÏóãö
ÅäúßóÇÑöåöãú áóåõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ ÌóæóÇÒõ ÅÞúØóÇÚö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇáÔøóÇÑöÚö
Ãóíú ÈöãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ãöäúåõ ÈöæóÌúåò) ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö
Ãóäøóåõ äóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó
áöáúÅöãóÇãö ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ÅÞúØóÇÚö ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÞúØóÚö Ãóäú íóÈúäöíó Ýöíåö æóíóÊóãóáøóßóåõ æóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇÚúÊöãóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö áöáØøõÑõæÞö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ
Åáóíúåö ÈöæóÌúåò æóáóæú Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ
æóáóæú ÃóÞúØóÚåõ ÅíøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇÒó áóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóÇ ÊóãúáöíßðÇ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Ýöí æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
ÇáøóÊöí áóÇ íóÏúÑöí ßóíúÝó ÕóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝöíåóÇ ÔóÇÑöÚðÇ ÅáóÎú) Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåöãú Èöåö æóÚóÏóãö
ÅäúßóÇÑöåöãú áóåõ) ÃóÞõæáõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ÓõßõæÊöíøñ æóÞóÏú
(6/217)
(æóáóåõ ÊóÙúáöíáõ ãóÞúÚóÏöåö) Ýöíåö
(ÈöÈóÇÑöíøóÉò) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ãóäúÓõæÌñ ÈöÞóÕóÈò ßóÇáúÍóÕöíÑö
(æóÛóíúÑöåóÇ) ãöãøóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö ßóËóæúÈò áöÇÚúÊöíóÇÏöåö Ïõæäó äóÍúæö ÈöäóÇÁò
æóíõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ æóÖúÚö ÓóÑöíÑò áóãú íõÖóíøöÞú Èöåö
(æóáóæú ÓóÈóÞó Åáóíúåö) Ãóíú ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö (ÇËúäóÇäö)
æóÊóäóÇÒóÚóÇ æóáóãú íóÓóÚúåõãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÃõÞúÑöÚó)
ÈóíúäóåõãóÇ æõÌõæÈðÇ ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ ÞõÏøöãóº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÚó ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö áóäóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈóÇ ÞõÏøöãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ (æóÞöíáó: íõÞóÏøöãõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÃóÍóÏóåõãóÇ (ÈöÑóÃúíöåö) Ãóíú
ÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(æóáóæú ÌóáóÓó) Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö áöäóÍúæö ÇÓúÊöÑóÇÍóÉò ÈóØóáó ÍóÞøõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóÅöäú äóæóì ÇáúÚóæúÏó Ãóæú (áöãõÚóÇãóáóÉò)
Ãóæú ÕöäóÇÚóÉò ÈöãóÍóáøò æóÅöäú ÃóáöÝóåõ (Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ ÊóÇÑößðÇ
ÇáúÍöÑúÝóÉó Ãóæú ãõäúÊóÞöáðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) ãöäúåõ æóáóæú
ãõÞúØóÚðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö áöáúãõÞúØóÚö ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú¡
ÃóãøóÇ ãõÞúØóÚõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýóåõæó ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö ãöáúßóå ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ (æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ) Ãóíú ãóÍóáøö
ÌõáõæÓöåö ÇáøóÐöí ÃóáöÝóåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (áöíóÚõæÏó) Åáóíúåö
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ áóæú ÝóÇÑóÞóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÚóæúÏò æóáóÇ ÚóÏóãöåö
(áóãú íóÈúØõáú) ÍóÞøõåõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú
ãóÌúáöÓöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö» æóíóÌúÑöí åóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøõæÞö ÇáøóÐöí íõÞóÇãõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð ãóËóáðÇ æóáöÛóíúÑöåö
ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóÞúÚóÏöåö ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö æóáóæú áöãõÚóÇãóáóÉò (ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóØõæáó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ) æóáóæú áöÚõÐúÑò æóÅöäú ÊóÑóßó Ýöíåö
ãóÊóÇÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöËúáõ åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ÓõßõæÊöíøñ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÌóæóÇÒö
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãõÊóÃóåøöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ ÊóÙúáöíáõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÌóÇáöÓö Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÚö ÊóÙúáöíáõ ãóæúÖöÚö ÞõÚõæÏöåö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ ÊóÙúáöíáõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõ
ÇáÐøöãøöíøó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÝóÕøöáó Èóíúäó ÇáÊøóÙúáöíáö
ÈöãõËóÈøöÊò ÝóíóãúÊóäöÚó ßóÇáúÌóäóÇÍö æóÛóíúÑöåö ßóËóæúÈò ãóÚó
ÅÒóÇáóÊöåö ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÈöáóÇ ÊóÖúíöíÞò ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚó ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ýöí
ÇáúÌóäóÇÍö ÇÓúÊöÚúáóÇÁó ãóäú íóãõÑøõ ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóãõäöÚó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÙóáøóáõ Èöåö ÝóÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúãõËóÈøöÊö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌóäóÇÍö ãöáúßñ ÝóíóÏõæãõ ÍóÊøóì
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÎúÑöÌö áóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö)
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóÍõßöíó ÊóÎúÝöíÝõåóÇ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóÇáöÓõ
ÈöãóÍóáøöåö æóãóÍóáøö ÃóãúÊöÚóÊöåö æóãõÚóÇãöáöíåö æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö
Ãóäú íõÖóíøöÞó Úóáóíúåö Ýöíåö ÈöÍóíúËõ íóÖõÑøõ Èöåö Ýöí Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóØóÇÁö æóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó æóÇÞöÝðÇ
ÈöÞõÑúÈöåö Åäú ãóäóÚó ÑõÄúíóÉó ãóÊóÇÚöåö Ãóæú æõÕõæáó ÇáúãõÚóÇãöáöíäó
Åáóíúåö æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÞóÚóÏó áöíóÈöíÚó ãöËúáó ãóÊóÇÚöåö ÅÐóÇ
áóãú íõÒóÇÍöãúåõ ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó äóÍúæö ÈöäóÇÁò) Ýóáóæú
ßóÇäó ãõËóÈøóÊðÇ ÈöÈöäóÇÁò ßóÇáÏøóßøóÉö ÇãúÊóäóÚó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÈöÈöäóÇÁò ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÈöäóÇÁò ÌóÇÒó áößõáøò ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö ÝöÚúáõåõ
æóÝöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÈöÈöäóÇÁò ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈöäóÇÆöåö áöáÊøóãóáøõßö
æóÈöäóÇÆöåö áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö æóÝöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇÓúÊöäúÈóÇØñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÈõíõæÊö Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÝöí ãöäðì ÅÐóÇ ßóÇäó áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö áóÇ íóãúÊóäöÚõ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Èóáú áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÚóáõ
áöáÊøóãóáøõßö. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÑóÌøöÍö æóåõæó ÇáÓøóÈúÞõ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇÓúÊöÑóÇÍóÉò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÌóæøóÇáðÇ
æóåõæó ãóäú íóÞúÚõÏõ ßõáøó íóæúãò Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáÓøõæÞö ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÃóáöÝóåõ) ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÄóÎøóÑó Úóäú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) Ãóíú ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö áóåõ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÅáóÎú) áöíõÊóÃóãøóáú¡
ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÛóÑóÇÈóÉò ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ Êóãúáöíßõåõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó Ãóíú ÝóÇáúãóÞóÇãõ ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÎõÕõæÕö
ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ ÅÝúåóÇãó æóáóÇ äóÙóÑó (Þóæúáõåõ:
ÎóÇÕøñ ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú) ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö ÎöáóÇÝõåõ
æóäóÞóáóåõ äóÞúáó ÇáúãóÐúåóÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍóáøó ÌõáõæÓöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÌóáóÓó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÈúáó Åáóì æóÃóÝúåóãó æóÞóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Åáóì æóÌõáõæÓö
ÇáØøóÇáöÈö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöíóÚõæÏó) æóíóÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó
Èöíóãöíäöåö ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ) ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÈöÇáúãóíúáö ÝóáóíúÓó
áöÛóíúÑöåö ãõÒóÇÍóãóÊõåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ
ÇáøóÊöí ÊõÞóÇãõ ßõáøó ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÞøõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÌóáóÓó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ åõæó áóÇÒöãñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÞóæúáõåõ: æóÞöíáó Åáóì æóÃóÝúåóãó æóÞóæúáõåõ
æóãóÍóáøõåõ Åáóì æóÌõáõæÓö ÇáØøóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóåúÑò ÅáóÎú) Ãóíú
Ãóæú ÓóäóÉò. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÎóÐó Ýöíåö ãóÞúÚóÏðÇ ßóÇäó
ÃóÍóÞøó Èöåö Ýöí ÇáäøóæúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóÞúÚóÏöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÌõáõæÓõåõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÌóæóÇÒö ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãõÊóÃóåøöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÊóÙúáöíáõ ãóÞúÚóÏöåö ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÔúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÐøöãøöíøó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÝóÕøöáó Èóíúäó
ÇáÊøóÙúáöíáö ÈöãõËúÈóÊò ÝóíóãúÊóäöÚõ ßóÇáúÌóäóÇÍö æóÛóíúÑöåö ßóËóæúÈò
ãóÚó ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöáóÇ ÊóÖúíöíÞò ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ) Ãóíú ãöäú ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ ÞõÏøöãó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
íõÚóÇÑöÖõ ÓóÈúÞõåõ ÅÓúáóÇãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì ÊóÑúÌöíÍóåõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÚöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÞóØú) ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÅÞúØóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöíåö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóÞúÚóÏöåö
ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö æóáóæú áöãõÚóÇãóáóÉò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÌõáõæÓõåõ åõæó ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö
ÚöäúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ãöäú ÌõãúáóÊöåö Þóæúáõåõ: æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åäú
ÌóáóÓó ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóÈúØõáú ÈöÞöíóÇãöåö ÅáóÎú
(6/218)
(ÈöÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ ãõÚóÇãöáõæåõ Úóäúåõ
æóíóÃúáóÝõæäó ÛóíúÑóåõ) åõæó áóÇÒöãñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ
ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ãõÞúØóÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÃóØóÇáõæÇ
Ýöí ÑóÏøöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÛóÑóÖö ÊóÚóíøõäö ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ßóæúäöåö
íõÚúÑóÝõ ÝóíõÚóÇãóáõ
(æóãóäú ÃóáöÝó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÖöÚðÇ íõÝúÊöí Ýöíåö æóíõÞúÑöÆõ)
Ýöíåö ÞõÑúÂäðÇ æóÚöáúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ Ãóæú ÂáóÉð áóåõ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì
Ãóæú (ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÔóÇÑöÚò áöãõÚóÇãóáóÉò) ÝóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáöº áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ãõáóÇÒóãóÉö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöíóÃúáóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ (æóÞöíáó íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ) ÈöÞöíóÇãöåö æóÃóØóÇáõæÇ
Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÚúÊóÏú æóÅöáøóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó¡ æóÌõáõæÓõ ÇáØøóÇáöÈö ÈöãóÍöáøò Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÏóÑøöÓö
ßóÐóáößó Åäú ÃóÝóÇÏó Ãóæú ÇÓúÊóÝóÇÏó ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóáóæú ÌóáóÓó Ýöíåö) ÌõáõæÓðÇ ÌóÇÆöÒðÇ áóÇ ßóÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö
ÇáúãóÇäöÚö áöáØøóÇÆöÝöíäó ãöäú ÝóÖöíáóÉö ÓõäøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÅöÞúØóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ. Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉñ ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊóäúÞóØöÚó
ÇáúÃõáøóÇÝõ ÝöíåóÇ æóÅöäú áóãú íóäúÞóØöÚõæÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: åõæó áóÇÒöãñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú ÞóÏú
íóäúÞóØöÚõæäó Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÍõÖõæÑöåö æóáóÇ íóÃúáóÝõæäó ÛóíúÑóåõ Èóáú
íóäúÊóÙöÑõæäó ÚóæúÏóåõ áöíóÚõæÏõæÇ Åáóì ãõÚóÇãóáóÊöåö. ÇåÜ. Óã æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÏóÇãõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÇäúÞóØóÚó ÃõáøóÇÝõåõ.
ÇåÜ. Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóäú ÃóáöÝó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÖöÚðÇ ÅáóÎú)
æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóÞúÚóÏöåö æóÊóÏúÑöíÓõåõ ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÊóÚóØøóáó ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúãóæúÖöÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÐóÇ ÍóÇáõ ÌõáõæÓöåö áöÛóíúÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÁö
æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõáõæÓó
Ýöíåö áöÐóáößó áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóíõÞúÑöÆõ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÌóáóÓó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ÃóÍóÞøó Èöåö æóãöËúáõ Ðóáößó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÚö ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÔøóÇÑöØõ áöãóÍóáøò ÈöÚóíúäöåö
ÇáúæóÇÞöÝõ áöáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÏú íóÔúãóáõ Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÞúÑöÆõ ÊóÚúáöíãó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÍöÝúÙöåö Ýöí ÇáúÃóáúæóÇÍö
ÇäúÊóåóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóäú íóÞúÑóÃõ ãóÇ
íóÍúÝóÙõåõ Ãóæú íóÞúÑóÃõ Ýöí ãõÕúÍóÝö æóÞúÝò Ãóæú íóÞúÑóÃõ äóÍúæó ÓóÈúÚò
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóãöËúáõåõ ãóäú ÌóáóÓó áöÐößúÑò
äóÍúæö æöÑúÏò Ãóæú ÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóæú Ýöí äóÍúæö áóíúáóÉö ÌõãõÚóÉò ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò
ÞóáúíõæÈöíøñ. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÚöáúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ) ßóÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö Ãóæú ÂáóÉò ßóäóÍúæò
æóÕóÑúÝò æóáõÛóÉò. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú) Ãóæú ÈöãóÚúäóÇåóÇ
æóÇáúÛóÑóÖõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóãúËöíáö. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ßóÇáúÌóÇáöÓö ÅáóÎú) Úóáóì ÍóÐúÝö ÝóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáúÌóÇáöÓö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö) æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúãõÈúØöáóÉö ÊóÑúßõ
ÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÈóØóÇáóÊöåóÇ æóáóæú ÃóÔúåõÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö æóãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö
ÍóÞøõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúãõÏóÑøöÓõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÓóäóÊóíúäö æóÊóÚóáøóÞó ÛóÑóÖõ ÈóÚúÖö ÇáØøóáóÈóÉö ÈöÍõÖõæÑö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÓóäóÊöåö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõ ÈöÛóíúÈóÊöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. Ú Ô æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÍöÝúäöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÈúØõáõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: Åäøóåõ ÃóÔúÈóåõ
ÈöãóÃúÎóÐö ÇáúÈóÇÈö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) æóåõæó ßóÐóáößó æóáóæú áöãóÓúÌöÏò
ßóÈöíÑò Ãóæú ÌóÇãöÚò ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáÇ
ÊóÏúÚõæÇ ãóÚó Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ} [ÇáÌä: 18] äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ æöÝóÇÞðÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÍóáøò) Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò
Ãóæú ãóÓúÌöÏò. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÏóÑøöÓö) Ãóíú
Ãóæú ÇáúãõÚöíÏö æóíóÙúåóÑõ Ãóæú ÇáúãõÑúÔöÏö Ýöí ÇáÊøóæóÌøõåö (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáúÌõáõæÓö áöáúÅöÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö Ãóæú
ßóÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÝóÇÏó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú æóáóæú ãóÓóÇÆöáó ÞóáöíáóÉð Ãóæú ãóÓúÃóáóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íõÝöíÏõ
æóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÌõáõæÓðÇ ÌóÇÆöÒðÇ) ÐóßóÑóåõ Ú
Ô Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ßóÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö) Ãóíú
ßóÇáúÌõáõæÓö ÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö æóÃóÏúÎóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ ÇáúÌõáõæÓó Ýöíåö
ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö æóáóæú áöáúãõÚóÇãóáóÉö æóÐóßóÑó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÌõáõæÓö áöÛóíúÑöåö ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö æóáóæú áöáúãõÚóÇãóáóÉö.
äóÚóãú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÞúØóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ðóáößó ÕóÇÑó ÇáúãõÞúØóÚõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö
ÝóÅöäú äóÞóáó Úóäúåõ ÞõãóÇÔóåõ áóãú íóßõäú áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÞúÚõÏó
Ýöíåö. ÇåÜ. æóÐóßóÑó ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÒó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÌõáõæÓõ ÈöÛóíúÑö ÅÞúØóÇÚò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: åõæó áóÇÒöãñ
áöãóÇ ÞóÈúáå) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÞóÏú íóäúÞóØöÚõæäó Úóäúåõ áöÚóÏóãö
ÍõÖõæÑöåö æóáóÇ íóÃúáóÝõæäó ÛóíúÑóåõ Èóáú íóäúÊóÙöÑõæäó ÚóæúÏóåõ
áöíóÚõæÏõæÇ Åáóì ãõÚóÇãóáóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÃóáöÝó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÖöÚðÇ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ) æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóÞúÚóÏöåö æóãóÍóáøö ÊóÏúÑöíÓöåö
ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöåóÇ áöÆóáøóÇ
ÊóÊóÚóØøóáó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÐóÇ ÍóÇáõ ÌõáõæÓöåö
áöÛóíúÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÁö æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÝöíåóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõáõæÓó Ýöíåö áöÐóáößó áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÑöÆõ) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÊóÚúáöíãó ÇáúÞõÑúÂäö áöÍöÝúÙöåö
Ýöí ÇáúÃóáúæóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú) Ãóæú ÈöãóÚúäóÇåóÇ
æóÇáúÛóÑóÖõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóãúËöíáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóÇáúÌóÇáöÓö
Ýöí ÔóÇÑöÚò áöãõÚóÇãóáóÉò) æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ßóÐóáößó æóáóæú ÈöãóÓúÌöÏò ßóÈöíÑò
Ãóæú ÌóÇãöÚò ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáÇ
ÊóÏúÚõæÇ ãóÚó Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ} [ÇáÌä: 18] ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÇÔúÊóÑóØó) åõæó ÃóÍóÏó æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÝöí
ÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ æóÇáËøóÇäöí
(6/219)
ÇáØøóæóÇÝö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö ÈóÓúØó
ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íóÌúáöÓú ÞóÇáõæÇ æóíõÚóÒøóÑõ ÝóÇÚöáõ Ðóáößó
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöãóäúÚöåö.
æóäõæÒöÚó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÌõáõæÓö ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí æóãöäúåõ
ÇáÊøóÑúÏöíÏõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóíúÝó íõÚóØøóáõ ÚóãøóÇ æõÖöÚó
ÇáúãóÓúÌöÏõ áóåõ æóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö¿
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÇãúÊóÇÒó Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö
Èößóæúäö ÇáÔøóÇÑöÚö Úóíøóäóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ áöåóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö æóæõÞõæÝö ÅãóÇãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö Ýóáóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏò
ÊóÝúæöíÊõåõ ÈöÌõáõæÓò Èóáú æóáóÇ ÕóáóÇÉó áóãú íõÚóíøöäúåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
áóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÊóÚúØöíáõ ãóÍóáøò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÝöÚúáö ÚöÈóÇÏóÉò ÃõÎúÑóì æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò íóÍúÊóÇÌõ ÇáØøóÇÆöÝõæäó
áöÕóáóÇÉö ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö Ýöíåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌõáõæÓò áöÛóíúÑö
ÏõÚóÇÁò ÚóÞöÈó ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåóÇ
(áöÕóáóÇÉò) æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ
ßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÞóÇÕöÑñ äóÝúÚõåóÇ Úóáóíúåö ßóÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÐößúÑò ÕóÇÑó
ÃóÍóÞøó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúßóÇÝö ÇáúÌõáõæÓó ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ áöÕóáóÇÉö ÇáØøóæóÇÝö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ßóÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: æóßóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÌõáõæÓö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö
Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö
Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌõáõæÓõåõ íóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö Ãóæú íóÞúØóÚõ ÇáÕøóÝøó Úóäú ÇáúãõÕóáøöíäó æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóíõÒúÚóÌõ ãöäúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó áöÌõáõæÓò Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò íõÝóæøöÊõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöíåö. ÇåÜ.
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóØøóÇÍö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäóÇÓößö ÇáÔøóíúÎö
ãõÍóãøóÏò ÕóÇáöÍò ÇáÑøóÆöíÓö æóíóÍúÑõãõ ÈóÓúØõ ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö
æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ßóËõÑó ØõÑõæÞõ ÇáØøóÇÆöÝöíäó áóåõ
áöÃóÌúáö ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö æóíõÒúÚöÌõ ãóäú ÌóáóÓó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
æóÌúåò íóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇãöÏðÇ æóíõäóÍøöí ÇáÓøóÌøóÇÏóÉó ÈöäóÍúæö ÑöÌúáöåö æóãöËúáõ ÇáúãóÞóÇãö
ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó æóÇáúãöÍúÑóÇÈó ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍõÖõæÑö ÇáúÅöãóÇãö æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÑøóæúÖóÉõ
ÇáÔøóÑöíÝóÉõº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÍóÌøõÑðÇ áöáúÈõÞóÚö ÇáúÝóÇÖöáóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÌõáõæÓó ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó)
Ãóíú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÌõáõæÓö
ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÌõáõæÓö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
áóÇ íõÌúÏöí) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóæóÒøõÚò æó (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ
áóÇ íõÌúÏöí æó (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÑúÏöíÏõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÅáóÎú) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó íóÌúÚóáõ ÇáäøóÇÓó ãõÊóÑóÏøöÏöíäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÈöÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö ÝóáóÇ ÊóÚóíøõäó áöãóæúÖöÚò ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ) æóÖóÈóØóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÞóÇãö
ÇáúãóÃúãõæãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö. ÇåÜ. ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ ÕóÇáöÍò
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí Ô.
ÇåÜ. Óã æóíóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõãóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÊøóÑúÏöíÏõ Èóáú åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú) ÍóÇáñ
ãöäú äóÇÆöÈö ÝóÇÚöáö íõÚóØøöáõ (Þóæúáõåõ: æóæõÞõæÝö ÅãóÇãò ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöæõÞõæÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÝúæöíÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáØøóæóÇÝö æóæõÞõæÝö ÇáúÅöãóÇãö æóíóÌõæÒõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì
ÎóáúÝö ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóíøöäúåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõãóÇ)
ßóÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ãóËóáðÇ æóÇáúÌõáõæÓõ áöáöÇÚúÊößóÇÝö ãóËóáðÇ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌõáõæÓõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö ÅáóÎú) ÎóÈóÑóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ
ÅáóÎú) ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÌõáõæÓö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÏøõÚóÇÁö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áöÕóáóÇÉò) Ãóæú ÇÓúÊöãóÇÚö ÍóÏöíËò Ãóæú æóÚúÙò. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ýöí áóæúÍò ãóËóáðÇ æóßóÐóÇ ãóäú íõØóÇáöÚõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõØóÇáöÚõ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ Ãóæú ÇÓúÊöãóÇÚö ÍóÏöíËò ÅáóÎú ÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ãóÇ
áóæú ÌóáóÓó áöÊóÚóáøõãöåö ÈöÃóäú ÞóÑóÃóåõ Úóáóì æóÌúåò íõÈóíøöäõ Ýöíåö
ÇáúÚöáóáó æóãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÌóÇáöÓó áóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö
æóãöËúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ãóÇ
ÇÚúÊóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáÐøößúÑö Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ äõÙöÑó Åäú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ÊóÔúæöíÔñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú Ãóæú ÞöÑóÇÁóÊöåöãú
ãõäöÚõæÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íõãúäóÚõæÇ ãóÇ ÏóÇãõæÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó
Ýöíåö ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞõæåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãú ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏõæÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóæóÌóÏõæÇ ÛóíúÑóåõãú ÓóÈóÞóåõãú
Åáóíúåö áóãú íóÌõÒú áóåõãú ÅÞóÇãóÊõåõ ãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÞóÇÕöÑñ ÅáóÎú) ãöäúåõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóÞöÑóÇÁóÉò
ÅáóÎú) ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóáóæú ÝóÇÑóÞóåõ ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú
ÌóáóÓó Ýöí ãóæúÖöÚò áöÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÐößúÑò Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ áöÍóÇÌóÉò
áöíóÚõæÏó áóãú íóäúÞóØöÚú ÍóÞøõåõ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÞöíãó ãóäú ÌóáóÓó
ãóßóÇäóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÔóÛúáóåõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ
æóãöäúåõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÇáøóÊöí
ÊõæÖóÚõ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóáóæú
ÃóÍúÏóËó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö ÝóÞóÇãó áöíóÊóØóåøóÑó áóãú
íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú
ãóÊóÇÚóåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÊóåóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí íóæúãò
ÝóÝóÇÑóÞóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ÅáóÎú) åõæó ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áöÕóáóÇÉò) Ãóæú ÇÓúÊöãóÇÚö ÍóÏöíËò
Ãóæú æóÚúÙò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÇáúÌõáõæÓö ÈöÞõÑúÈö ßóÈöíÑö
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇäúÊóÝóÚó ÇáúÍóÇÖöÑõæäó ÈöÞõÑúÈöåö ãöäúåõ áöÚöáúãöåö
æóäóÍúæöåö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÞóÇÕöÑñ äóÝúÚõåóÇ Úóáóíúåö) ãöäúåõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóÞöÑóÇÁóÉò) åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóáóæú ÝóÇÑóÞóåõ ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú ÌóáóÓó Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÐößúÑò Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ
áöÍóÇÌóÉò áöíóÚõæÏó áóãú íóäúÞóØöÚú ÍóÞøõåõ æóáóåõ
(6/220)
ÝöíåóÇ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö æó (áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÞøó Èöåö Ýöí) ÕóáóÇÉò (ÛóíúÑöåóÇ) º
áöÃóäøó áõÒõæãó ÈõÞúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò áöáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò Èóáú
æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÈõÞúÚóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóÇ áöÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÌöåóÉö
Çáúíóãöíäö æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÚóíúäöåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
Çáäøóåúíö ÇáÔøóÇãöáö áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÒóÇáó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÚóäúåóÇ
áöãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÃúáóÝóåóÇ ÝóíóÞóÚó Ýöí
ÑöíóÇÁò æóäóÍúæöåö æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÅÐú ÃóÚúíóÇäõ ÇáúÈõÞóÚö ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊõÑößó áóåõ ãóæúÖöÚõåõ áóÒöãó
ÅÏúÎóÇáõ äóÞúÕò ÈöÞóØúÚö ÇáÕøóÝøö áóæú áóãú íóÃúÊö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÞóÇÆöáõåõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó
ãóÌöíÆöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÊóÃóÎøóÑó ÚóäúåóÇ ÝóíóÈúØõáó ÍóÞøõåõ æóåõãú áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÐóáößó
(Ýóáóæú ÝóÇÑóÞóåõ) æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
(áöÍóÇÌóÉò) ßóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÇÚò æóÊóÌúÏöíÏö æõÖõæÁò (áöíóÚõæÏó) Ãóæú áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ (áóãú íóÈúØõáú ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúÚóÇáöãö Èöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú Ùóäøó ÑöÖóÇåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÅöäú áóãú
íóÊúÑõßú ÅÒóÇÑóåõ) Ýöíåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ äóÚóãú Åäú
ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÊøóÕóáóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ÝóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÓóÏøõ ÇáÕøóÝøö ãóßóÇäóåõ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÓóÌøóÇÏóÉñ ÝóíõäóÍøöíåóÇ ÈöÑöÌúáöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑúÝóÚóåóÇ ÈöåóÇ
Úóäú ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÌóáóÓó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÈöíøðÇ) Åáóì
Þóæúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÌöåóÉó
Çáúíóãöíäö Åáóì æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áöíóÚõæÏó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöáÕøóáóÇÉö) Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ (ÝóáóÇ
äóÙóÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó
ËóæóÇÈóåóÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) º æóáöÃóäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÊóÍúÕöíáöåö ÈöÇáÓøóÈúÞö
ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú ÇáúÞõÑúÈö Ãóæú ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ: ÚóäúåóÇ)
Ãóíú ÇáúÈõÞúÚóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúáóÝóåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò Èóáú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÒóÇáó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÞóÇÚö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ Çáäøóåúíõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÇÑóÞó ãóÞóÇÚöÏó ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÈöÞóÇÚö
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÞúÕõæÏñ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö Çáäøóåúíö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóíú Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóì ÑóÏøöåö
ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú (Þóæúáå ÅÏúÎóÇáõ
äóÞúÕò) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÊóÓúæöíóÉó ÇáÕøóÝøö ãöäú ÊóãóÇãöåóÇ
æóãóÌöíÆõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóÇ íóÌúÈõÑõ ÇáúÎóáóáó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇÆöáõåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æóÞõÑúÈö ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåö ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõäúÊóÙöÑðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÍóáóÈöíøñ ÒóÇÏó
ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ áóÇ äóÍúæó ÈóÚúÏö ÕõÈúÍò áöÇäúÊöÙóÇÑö ÙõåúÑò ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóãóÑøó ÌóÇáöÓðÇ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÌúÏöíÏö æõÖõæÁò) æóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÑõÚóÇÝò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóãöËúáõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍõÖõæÑõ ÇáÏøóÑúÓö
æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ Ãóíú ãöãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúæóÚúÙö æóäóÍúæöåöãóÇ
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì Ãóæú ÇáúæóÊúÑö ÝóÝóÚóáó
ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó ØóÑóÃóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõ
ÈöÐóåóÇÈöåö ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÊõÚóÏøõ ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ÇáúãõØúáóÞó ãöËúáõ Ðóáößó. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì æóÌúåò íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó Úóáóì æóÌúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÞóÇãó áóåõ Úóäúåõ
ÝóáóÇ æóÌúå áöãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÄóÏøö ÌõáõæÓõåõ Ýöíåö Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãóÌöíÁö áóåõ ÍóíóÇÁð Ãóæú ÎóæúÝðÇ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÍóÞøö ÇáÓøóÈúÞö ãóÇ áóæú
ÞóÚóÏó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú ßóÇäó
Ëóãøó ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ ãöäúåõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÝóíõÄóÎøóÑõ æóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÍóÞøõ ãóæúÖöÚóåõ áöÎóÈóÑö «áöíóáöíóäöí ãöäúßõãú Ãõæáõæ ÇáúÃóÍúáóÇãö
æóÇáäøõåóì» ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó Åáóì ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÄóÎøóÑõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Úóáøóáó ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ äóÇÏöÑñ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
Èöãóäú åõæó ÎóáúÝóåõ æóßóíúÝó íõÊúÑóßõ ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ áöãõÊóæóåøóãò Úóáóì
Ãóäøó Úõãõæãó ßóáóÇãöåöãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøöåö æóáóÇ ÔóÇåöÏó áóåõ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÑúÝóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÓóÏøõ ÇáäøöÕúÝö ÅáóÎú) æóÅöäú Úóáöãó ÍõÖõæÑóåõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÎóáóáõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÝóÑúÔö ÓóÌøóÇÏóÉò áóåõ ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö ÝóáöáúÛóíúÑö
ÊóäúÍöíóÊõåóÇ ÈöÑöÌúáöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑúÝóÚóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÓóÌøóÇÏóÉñ ÝóíõäóÍøöíóåóÇ ÅáóÎú) æóáóæú Þöíáó
ÈöÍõÑúãóÉö ÝóÑúÔò áóåõ ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö áóãú íóÈúÚõÏú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÊóÍúÌöíÑö ÇáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÓóÌøóÇÏóÉñ) Ãóíú ÈóÓóØóåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ãóËóáðÇ æóãóÖóì Ãóæú ÈõÓöØóÊú
áóåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑúÝóÚóåóÇ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú íõÞöíãó ãóäú ÌóáóÓó ãóßóÇäóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó
ÔóÛúáóåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÞúÕõæÏóÉñ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ áöáúÛóÑóÖö) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö
Çáäøóåúíö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÌöíÈõ ÇáúãóÙöäøóÉõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö Èöåö ÇáúÌõáõæÓõ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì æóÌúåö
ãóäúÚöåö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó Úóáóì æóÌúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÞóÇãó áóåõ Úóäúåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
(6/221)
áöÆóáøóÇ ÊóÏúÎõáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ
íõÝúåöãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚó
ÑöÌúáóíúåö Úóáóì ÔóíúÁò ãóØúÑõæÍò ãõÊóÍóÇãöáðÇ Öóãöäóåõ áöÞõæøóÉö
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÝóÞóÇáó áóæú ÑóÝóÚóåõ ÈöÑöÌúáöåö áöíóÚúÑöÝó ÌöäúÓóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ
ÝóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí íóÏöåö æóÃóíøóÏó
ÔóÇÑöÍõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö ÈöÑöÌúáöåö ÛóíúÑõ ãõÖóãøöäò.
ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÕõæÑóÊóåóÇ ãöäú ÌõÒúÆöíøóÇÊö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÖóÚøöÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ áóÇ áöÚõÐúÑò Ãóæú Èöåö áóÇ áöíóÚõæÏó
ÝóíóÈúØõáó ÍóÞøõåõ ãõØúáóÞðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÌõáõæÓõåõ
áöÇÚúÊößóÇÝò ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ãõÏøóÉð ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö
æóáóæú áöÍóÇÌóÉò æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ÃóËúäóÇÁóåóÇ
áöÍóÇÌóÉò
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöãóäúÚö ÊóÚúáöíãö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÅÖúÑóÇÑõåõãú Èöåö æóßóÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ßóÇãöáöí
ÇáÊøóãúíöíÒö ÅÐóÇ ÕóÇäóåõãú ÇáúãõÚóáøöãõ ÚóãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóíõãúäóÚõ ÌóÇáöÓñ Èöåö ÇÊøóÎóÐóåõ áöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú
ÍöÑúÝóÉò æóãõÓúÊóØúÑöÞò áöÍóáúÞóÉö Úöáúãò
(æóáóæú ÓóÈóÞó ÑóÌõáñ Åáóì ãóæúÖöÚò ãöäú ÑöÈóÇØò) æóåõæó ãóÇ íõÈúäóì
áöäóÍúæö Óõßúäóì ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Ýöíåö æóÇÔúÊõåöÑó ÚõÑúÝðÇ Ýöí
ÇáÒøóÇæöíóÉö æóÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÑóÇÏöÝõ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÞóÏú ÊõÑóÇÏöÝõ
ÇáúãóÏúÑóÓóÉó æóÞóÏú ÊõÑóÇÏöÝõ ÇáÑøöÈóÇØó ÝóíõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÚõÑúÝö
ãóÍóáøöåóÇ ÇáúãõØóÑøóÏö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚõÑúÝö ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåö
ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö (ãõÓóÈøóáò) æóÝöíåö ÔóÑóØó ãóäú
íóÏúÎõáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí (Ãóæú ÝóÞöíåñ Åáóì ãóÏúÑóÓóÉò) Ãóæú
ãõÊóÚóáøöãõ ÞõÑúÂäò Åáóì ãóÇ Èõäöíó áóåõ (Ãóæú ÕõæÝöíøñ Åáóì ÎóÇäöÞóÇåõ)
æóåöíó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö ÏöíóÇÑõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö (áóãú íõÒúÚóÌú æóáóãú
íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö áöÔöÑóÇÁö ÍóÇÌóÉò æóäóÍúæöåö) ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÊóÇÚðÇ æóáóÇ äóÇÆöÈðÇ áöÚõãõæãö
ÎóÈóÑö ãõÓúáöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ðóáößó æó (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ ÊóÏúÎõáó
ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÖóãóÇäöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóæú ÑóÝóÚóåõ) Ãóíú ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãóØúÑõæÍö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú ÇáÊøóÃúíöíÏõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÕõæÑóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö (ãöäú ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÝöí
ÊóÃúíöíÏö Þóæúáö ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöåóÇ ãõÕóÇÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ áóÇ áöÚõÐúÑò ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö áöÍóÇÌóÉò áöíóÚõæÏó (Þóæúáõåõ: áóÇ áöíóÚõæÏó) ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÈóÍóËóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÞóÕúÏö Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóáóÇÉö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ Åáóì æóíõãúäóÚõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ãõÏøóÉð ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ÌóáóÓó áöÞöÑóÇÁóÉò ãóËóáðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÞóÏúÑðÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÈúØõáú ÈöÐóáößó Èóáú íóÈúÞóì ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ ÞóÕóÏóåõ
æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉò æóÚóÇÏó. ÇåÜ. Óã æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÑóÌó ÅáóÎú
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú äóæóì ÇáúÚóæúÏó ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì äöíøóÉö Ãóäú íóÚõæÏó áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò ÅÐóÇ ÚóÇÏó æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
áóãú íóÈúØõáú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó
ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÎóÑóÌó áöãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÚóÇÏó ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöãóæúÖöÚöåö æóÎõÑõæÌõåõ áöÛóíúÑö
Ðóáößó äóÇÓöíðÇ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎäóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÎõÑõæÌõåõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ
[ÊóÚúáöíãö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõ) Ãóíú ÅÝúÊóÇÁó ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÕóÇäóåõãú) Ãóíú ßóÇãöáöí ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: æóíõãúäóÚõ) Ãóíú
äóÏúÈðÇ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóíõäúÏóÈõ ãóäúÚõ
ãóäú íóÌúáöÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöãõÈóÇíóÚóÉò æóÍöÑúÝóÉò ÅÐú ÍõÑúãóÊõåõ
ÊóÃúÈóì ÇÊøöÎóÇÐóåõ ÍóÇäõæÊðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöÍóÑöíãö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÃóåúáöåö æóíõäúÏóÈõ ãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÍöáóÞö ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúÌóæóÇãöÚö
æóÛóíúÑöåóÇ ÊóæúÞöíÑðÇ áóåõãú. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ãóäú íóÌúáöÓõ Ãóíú ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÑúÝóÉò
Ãóíú áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóÎöíóÇØóÉò ÈöÎöáóÇÝö äóÓúÎö ßõÊõÈö
ÇáúÚöáúãö æóäóÍúæöåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÅáóÎú Ãóíú
íóÍúÑõãõ ÌõáõæÓõåõ ÍöíäóÆöÐò áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÓúÎö ÅáóÎú ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÈóíúÚò ÕóÇÏöÞò ÈöÈóíúÚö ÇáúßõÊõÈö
æóÇáúãóÕóÇÍöÝö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÍöÑúÝóÉò ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÚóãøóÊú ÈöåöãóÇ ÇáúÈóáúæóì. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáäøóÓúÎö áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÚöæóÖò æóíõÍúãóáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö Ãóæú Úóáóì äóÓúÎö äóÍúæö ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÞóÕóÕö ÇáúÛóíúÑö
ÇáÕøóÇÏöÞóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÓóÈóÞó ÑóÌõáñ) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ ÌóÚóáúÊ åóÐöåö
ÇáúÈõÞúÚóÉó ÒóÇæöíóÉð íõÚúãóáõ ÈöÚõÑúÝö ãóÍóáøöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇæöíóÉó
ÊõØúáóÞõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ãóíøò ãöäúåóÇ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö ÔóÑúØñ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåöíó
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö ÏöíóÇÑõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú
ãöäú ÓóÈúÞò Åáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÕõæÝöíøò) æóåõæó æóÇÍöÏõ
ÇáÕøõæÝöíøóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åöíó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãóßóÇäõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÏöíóÇÑõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó åöíó áöáÕøõæÝöíøóÉö
ßóÇáúãóÏúÑóÓóÉö áöáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÑñ ÚóÙöíãóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ãóÍóáøò ãõÊøóÓóÚò íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ æóãóÑöíÏõæåõ
áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÚóáóì ÃóãóÇßöäó ãõÎúÊóÕöÑóÉò íóÎúÊóáöí ÝöíåóÇ
ßõáøõ ÔóÎúÕò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö áöáÐøößúÑö æóäóÍúæöåö æóíõÔúÈöåõ
ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÇÏöÝõ ÇáÒøóÇæöíóÉó ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ
ÎóÇäóÉõ ÂßóÇåò æóãóÚúäóÇåõ ÈóíúÊõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáÔøõÚõæÑöº
áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóåúáõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÇÓúÊóÔúÚóÑõæÇ ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÍóÞøóÞõæÇ æóÞóÇãõæÇ
ÈöÞóÖöíøóÉö ãóÇ ÚóÑóÝõæÇ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÊóÇÚðÇ æóáóÇ äóÇÆöÈðÇ)
æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÓóæóÇÁñ
ÃóÎúáóÝó Ýöíåö ÛóíúÑóåõ Ãóãú ãóÊóÇÚóåõ Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóÏóÎóáóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú áóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóäúæö ãõÏøóÉð ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Ãóäøóåõ áóæú ÌóáóÓó áöÞöÑóÇÁóÉò ãóËóáðÇ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÞóÏúÑðÇ
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúØõáú ÈöÐóáößó Èóáú
íóÈúÞóì ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ ÞóÕóÏóåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉò
æóÚóÇÏó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ÃóËúäóÇÁóåóÇ áöÍóÇÌóÉò) ÒóÇÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó
áöÛóíúÑöåóÇ äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöãóæúÖöÚöåö ãóÇ
áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíõãúäóÚõ ÌóÇáöÓñ Èöåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÍóÑöíãöåö ÃóÖóÑøó ÈöÃóåúáöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áóãú íõÒúÚöÌú) ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóãú áóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(6/222)
æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöÐóáößó äóÇÙöÑðÇ æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐúäõåõ Ýöí Óõßúäóì ÈõíõæÊö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÇáúãõÊóæóáøöí ÅÐúäóåõ Ýöí Ðóáößó æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
æóãóÊóì Úóíøóäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÏøóÉð áóãú íóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäú åõæó ÈöÕöÝóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÔúåóÏõ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íõÑöÏú ÔõÛõæÑó ãóÏúÑóÓóÊöåö æóßóÐóÇ ßõáøõ ÔóÑúØò
ÔóåöÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÛóÑóÖö ÇáúãóÈúäöíøö áóåõ æóíõÚúãóáõ
ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇáúãõØóÑøóÏö Ýöí ãöËúáöåö ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúãõØóÑøóÏóÉó Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö ÅÐóÇ Úõáöãó ÈöåóÇ
ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåö ÝóíõÒúÚóÌõ ãõÊóÝóÞøöåñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóáøõãó
æóÕõæÝöíøñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóÈøõÏó æóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÑöÈóÇØö ãóÇÑøóÉò Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ Åäú ÚóÑóÖó äóÍúæõ ÎóæúÝò Ãóæú ËóáúÌò ÝóíõÞöíãõ
áöÇäúÞöÖóÇÆöåö æóáöÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÝöíåóÇ ãöäú
äóÍúæö äóæúãò ÈöåóÇ æóÔõÑúÈò æóØõåúÑò ãöäú ãóÇÆöåóÇ ãóÇ áóãú íóäúÞõÕú
ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÍóÇÌóÉö ÃóåúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÃóÝúåóã ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøó ÈóØóÇáóÉó ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÇáúÂäó Ýöí
ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú ÝöíåóÇ ÔóÑúØõ æóÇÞöÝò ÊóãúäóÚõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóÚúáõæãöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚõåöÏóÊú Êöáúßó ÇáúÈóØóÇáóÉõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÚóáöãó ÈöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÎõÑõæÌõåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøõåõ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó áúÚõÐúÑõ æóØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ
ãóÍóáøõåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú áóÇ íóÓúßõäó ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö.
ÇåÜ. Ãóíú Ãóæú äóÇÙöÑöåö Ãóæú ÔóíúÎöåö Ãóæú ãõÏóÑøöÓöåö (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: áóæú ÓóÈóÞó ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
Åáóì ÅÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöáúÚõÑúÝö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÅöäú Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúæóÇÞöÝõ áöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íõÓúßöäó ãóäú ÔóÇÁó
æóíóãúäóÚó ãóäú ÔóÇÁó áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáöÇÝúÊöíóÇÊö Úóáóì
ÇáäøóÇØöÑö æóÅöäú Óóßóäó ÈóíúÊðÇ æóÛóÇÈó æóáóãú ÊóØõáú ÛóíúÈóÊõåõ
ÚõÑúÝðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú Óóßóäóåõ
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÃóáöÝóåõ ãóÚó ÓóÈúÞöåö Åáóíúåö æóáóÇ íõãúäóÚõ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓõßúäóÇåõ Ýöíåö ãõÏøóÉó ÛóíúÈóÊöåö Úóáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ
ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÝóÅöäú ØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÅÐúäóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö (Þóæúáõåõ: Íóãúáõåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì Úóíøóäó) Åáóì Þóæúáöåö ãóÇ áóãú
íóäúÞõÕú ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Åáóì æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãöËúáöåö Åáóì ÝóíõÒúÚöÌõ æóÞóæúáõåõ:
æóÕõæÝöíøñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóÈøõÏó.
(Þóæúáõåõ: ÔõÛõæÑó ãóÏúÑóÓóÊöåö) Ãóíú ÎõáõæøóåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåö) ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó ÎöáóÇÝóåõ áóÐóßóÑóåõ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíõÒúÚóÌõ ãõÊøóÝóÞøöåñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóíõÞöíãõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóì ØóáóÈóÉö
ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÛóÑóÖóåõ Ãóæú íóÊúÑõßó ÇáÊøóÚóáøõãó
æóÇáÊøóÍúÕöíáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÒóáó Ýöí ãóÏúÑóÓóÉö ÃóÔúÎóÇÕò áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö
æóÍõÖõæÑö ÇáÏøóÑúÓö æóÞóÏøóÑó áóåõãú ãöäú ÇáúÌóÇãößöíøóÉö ãóÇ
íóÓúÊóæúÚöÈõ ÞóÏúÑó ÇÑúÊöÝóÇÚö æóÞúÝöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÒöáó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåöãú ÈöãóÇ íóäúÞõÕõ ãóÇ ÞõÏøöÑó áóåõãú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåöãú æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõåóÐøóÈö
áöáúÝóÇÑöÞöíøö íóÌõæÒõ áöáúÝóÞöíåö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÇáÑøóÈúØö
æóÊóäóÇæõáõ ãóÚúáõæãöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÊóÕóæøöÝö ÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí
ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
íõØúáóÞõ Èöåö ÇÓúãõ ÇáúãõÊóÕóæøöÝö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíåö æóãóÇ
íõØúáóÞõ Èöåö ÇÓúãõ ÇáúÝóÞöíåö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáÕøõæÝöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÒúÚöÌõ ãõÊóÝóÞøöåñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóáøõãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö ÈöÚóÏóãö ÅÒúÚóÇÌö ãóäú
ÐõßöÑó æóÚóáöãó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝóåóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÚóÑóÖó ÅáóÎú) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó
ãóäú íóÌúáöÓõ ãóßóÇäóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóãóÊóì Úóíøóäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáöÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌõæÒõ
áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÏõÎõæáõ ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáÔøõÑúÈõ æóÇáäøóæúãõ ÝöíåóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ
Èöåö áóÇ ÇáÓøõßúäóì ÅáøóÇ áöÝóÞöíåò Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö (ÝóÑúÚñ)
ÇáäøóÇÒöáõæäó ÈöãóæúÖöÚò Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÑúÚóì ÇáúÈóáóÏö
áóÇ íõãúäóÚõæäó æóáóÇ íõÒóÇÍóãõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÑúÚóì
æóÇáúãóÑóÇÝöÞö Åäú ÖóÇÞóÊú ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ ÇáúÅöãóÇãó ÇÓúÊöíØóÇäó
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóáóãú íóÖõÑøó äõÒõæáõåõãú ÈöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÑóÇÚóì
ÇáúÃóÕúáóÍó Ýöí Ðóáößó æóÅöÐóÇ äóÒóáõæåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóåõãú ÛóíúÑõ
ãõÖöÑøöíäó ÈöÇáÓøóÇÈöáóÉö áóãú íóãúäóÚúåõãú ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Åäú ÙóåóÑó
Ýöí ãóäúÚöåöãú ãóÕúáóÍóÉñ Ýóáóåõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ åóáú íóÌõæÒõ áóäóÇ
Êóãúßöíäõ ÇáÐøöãøöíøö ãöäú ÇáÊøóÎóáøöí æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÝóÓúÞöíøóÉö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú íóãúÊóäöÚõ¿
æóÇáúÌóæóÇÈõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÇáúãõØóÑøóÏóÉ Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÌóÇÑò
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö æóÚöáúãöåö¡ æóáóãú íóÔúÑõØú Ýöí æóÞúÝöåö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ. ÇåÜ. Ú Ô.
ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞúÝóÉñ¡ Èóáú ÞóÏú íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÝóíõÍúãóáõ ÅáóÎú ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóØóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) æóåóáú áöáúÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú
ãóäóÚóåõ ÃóåúáõåóÇ æóåóáú áóåõãú ÇáúãóäúÚõ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÖóÑóÑñ
íõÍóÑøóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇóáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÔúÑõØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÌóÇÒó ÏõÎõæáõ ÛóíúÑöåöãú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåöãú æóÅöäú ÔóÑóØóåõ áóãú íóÌõÒú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöãóäúÚö ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåöãú áóãú íóØúÑõÞúåõ ÎöáóÇÝñ ÞóØúÚðÇ Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóæú ÈöÅöÐúäöåöãú. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÞóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóÔúÑõØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóãú ÊóØøóÑöÏú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Òóãóäöåö
ÈöÇáúãóäúÚö ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóÚúáõæãöåóÇ) Ãóíú ãóÚúáõæãö
ÃóíøóÇãö ÇáúÈóØóÇáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÎõÑõæÌõåõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
áöÚõÐúÑò æóØóÇáóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóáóæú ÇÊøóÎóÐóåõ
ãóÓúßóäðÇ ÃóÒúÚóÌó ãöäúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÛóÑóÖö
ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú ÅÚúÏóÇÏöåö áöáØøóáóÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó ÈöÇáúÚöáúãö
áöíóÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöÓõßúäóÇåõ Úóáóì ÍõÖõæÑö ÇáÏøóÑúÓö æóäóÍúæöåö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÎóÑóÌó áöÚõÐúÑò
æóáóãú ÊóØõáú ÛóíúÈóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
æóØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóáóæú ÇÊøóÎóÐóåõ
ãóÓúßóäðÇ ÃóÒúÚóÌó ãöäúåõ
(6/223)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (ÇáúãóÚúÏöäõ) åõæó ÍóÞöíÞóÉð ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóæúÏóÚóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóæúåóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÚõÏõæäö Ãóíú ÅÞóÇãóÉö ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ (ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ãóÇ íóÎúÑõÌõ) ÌóæúåóÑõåõ
(ÈöáóÇ ÚöáóÇÌò) Ýöí ÈõÑõæÒöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáóÇÌõ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö
(ßóäöÝúØò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ Ïõåúäò ãóÚúÑõæÝò
(æóßöÈúÑöíÊò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÃóÕúáõåõ Úóíúäñ ÊóÌúÑöí ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÏó
ãóÇÄõåóÇ ÕóÇÑó ßöÈúÑöíÊðÇ æóÃóÚóÒøõåõ ÇáúÃóÍúãóÑõ æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ãöäú
ÇáúÌóæúåóÑö æóáöåóÐóÇ íõÖöíÁõ Ýöí ãóÚúÏöäöåö (æóÞóÇÑò) Ãóíú ÒöÝúÊò
(æóãõæãúíóÇÁó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÈöÇáúãóÏøö æóÍõßöíó ÇáúÞóÕúÑõ: ÔóíúÁñ
íõáúÞöíåö ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóæóÇÍöáö ÝóíóÌúãõÏõ æóíóÕöíÑõ
ßóÇáúÞóÇÑö æóÞöíáó ÍöÌóÇÑóÉñ ÓõæÏñ ÈöÇáúíóãóäö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÙóÇãö
ãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÔóíúÁñ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó æóåõæó äóÌóÓñ (æóÈöÑóÇãò)
ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÍóÌóÑñ íõÚúãóáõ ãöäúåõ ÞõÏõæÑõ ÇáØøóÈúÎö (æóÃóÍúÌóÇÑö
ÑóÍðÇ) æóÌöÕøò æóäõæÑóÉò æóãóÏóÑò æóäóÍúæö íóÇÞõæÊò æóßõÍúáò æóãöáúÍò
ãóÇÆöíøò æóÌóÈóáöíøò áóãú íõÍúæöÌõ Åáóì ÍóÝúÑò æóÊóÚóÈò æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÞöØúÚóÉõ äóÍúæö ÐóåóÈò ÃóÙúåóÑóåóÇ ÇáÓøóíúáõ ãöäú ãóÚúÏöäò
(áóÇ íõãúáóßõ) ÈõÞúÚóÉð æóäóíúáðÇ (ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) áöãóäú Úóáöãóåõ
ÞóÈúáó ÅÍúíóÇÆöåö (æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÊóÍóÌøõÑò æóáóÇ
ÅÞúØóÇÚñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÓõáúØóÇäò Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú ßóÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÃö áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÞúØóÚó ÑóÌõáðÇ ãöáúÍó ãóÃúÑöÈó
Ãóíú ãóÏöíäóÉð ÞõÑúÈõ ÕóäúÚóÇÁó ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÈöáúÞöíÓõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøóåõ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÚöÏøö Ãóíú ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
áóÇ ÇäúÞöØóÇÚó áöãóäúÈóÚöåö ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÅÐúäó» æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ãóäúÚö ÅÞúØóÇÚö ãóÔóÇÑöÚö ÇáúãóÇÁö æóåóÐóÇ ãöËúáõåóÇ ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÃóÎúÐöåóÇ ÈöÛóíúÑö Úóãóáò æóíóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ
ÅÞúØóÇÚõ æóÊóÍóÌøõÑõ ÃóÑúÖò áöÃóÎúÐö äóÍúæö ÍóØóÈöåóÇ Ãóæú ÕóíúÏöåóÇ
æóÈöÑúßóÉò áöÃóÎúÐö ÓóãóßöåóÇ æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÇáúãõãúÊóäöÚö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåõ ÇáúÃóíúßóÉõ
æóËöãóÇÑõåóÇ Ãóíú æóåöíó ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÇáäøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ æóÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö æóÌóæóÇåöÑõåõ
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóãöäúåõ ãóÇ íõáúÞöíåö ÇáúÈóÍúÑõ ãöäú ÇáúÚóäúÈóÑö Ýóåõæó
áöÂÎöÐöåö áóÇ ÍóÞøó áöæóáöíøö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ÎöáóÇÝó ãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ
ÌóåóáóÉõ ÇáúæõáóÇÉö. ÇåÜ. æóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ÊóÝúÕöíáñ Ýöí
ÇáúÚóäúÈóÑö æóíõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóíúßóÉö æóËöãóÇÑöåóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ãöäú Ãóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ãóáóßó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáäøóÎúáö æóÅöäú ßóËõÑó áóßöäú ÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÌóãúÚö
ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÖóÇÞó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ " Ãóíú æóåöíó ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ " Åáóì " æóÕóíúÏö
ÇáúÈóÍúÑö " æóÞóæúáóåõ " áóßöäú ÃóÔóÇÑó " Åáóì " ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáõåõ
" (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ íõÊøóÈóÚõ Ðóáößó
ßóÞöÓúãóÉö ãóÇÁö ÇáúÞóäóÇÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóæúÏóÚóåóÇ) Ãóíú ÃóæúÏóÚó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøö æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí: æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÚúÏöäö Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
æóÚóáóì ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóÓóÇåõáó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ Þöíáó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÌóæúåóÑðÇ) ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚöáóÇÌõ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóãóáõ æóÇáÓøóÚúíõ Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåö ÞóÏú íóÓúåõáõ æóÞóÏú áóÇ íóÓúåõáõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÃõáúÍöÞó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ) Ãóíú æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÝóÇÁö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÏó) ãöäú ÈóÇÈö
äóÕóÑó æóÏóÎóáó ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇáõ
Åäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÍúãóÑó æó (Þóæúáõåõ: íõÖöíÁõ Ýöí ãóÚúÏöäöåö) ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÑóÞóåõ ÒóÇáó ÖóæúÁõåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÒöÝúÊò) æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö ÞöíÑñ. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÍöÌóÇÑóÉñ ÓõæÏñ ÅáóÎú) ÎóÝöíÝóÉñ ÝöíåóÇ ÊóÌúæöíÝñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: íõÓóãøóì ÈöÐóáößó) Ãóíú æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãóÚóÇÏöäö ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó äóÌóÓñ) Ãóíú ãõÊóäóÌøöÓñ. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍúæöÌõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãöáúÍõ æóÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÚúÏöäö ÇáÙøóÇåöÑö Ú Ô
æóßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö ÇáúãóÚúÏöäõ æó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÕñ
ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóäú
Úóáöãóåõ ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøóÝúÚö) Åáóì Þóæúáöåö æóáöáúÅöÌúãóÇÚö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÝóÞóÇáó æóÞóæúáõåõ: Ãóíú Åáóì ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøóÝúÚö) Ãóíú ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕò (Þóæúáõåõ:
ãóÃúÑöÈò) ßóãóäúÒöáò (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÏöíäóÉò) ÇáúÃóæúáóì æóåöíó
ãóÏöíäóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö
Ãóæøóáöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐóäú) æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÅöÞúØóÇÚö Èóíúäó
ÅÞúØóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßö æóÅöÞúØóÇÚö ÇáúÅöÑúÝóÇÞö æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú
ÞóíøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãóäúÚó ÈöÇáúÃóæøóáö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÝöí
Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ãóÇ íõÝöíÏõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐóåóÇ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóíóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ ÅÞúØóÇÚõ æóÊóÍóÌøõÑõ ÃóÑúÖò áöÃóÎúÐö
äóÍúæö ÍóØóÈöåóÇ ÅáóÎú) ãóÚó ÇáúÌóãúÚö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãõÎóÕøóÕñ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóæóÇÊö æóáóæú ÊóãúáöíßðÇ
Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøõåõ Ýöí ãóæóÇÊò áóãú íóÔúÊóãöáú Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúÍóØóÈö æóÇáúßóáóÃö
æóÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ æóáóßöäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÅöÞúØóÇÚö
ÇáúÃóÑúÖó æóÏóÎóáó ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÈóÚðÇ æóÚóáóíúåö ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúØóÇÚó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÅöÞúØóÇÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÖöÑøðÇ ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÞúÑõÈõ Åáóì ÇáúãóæóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÈóÇÏöíóÉò Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÍóØóÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÍóÌóÑöåóÇ
æóÊõÑóÇÈöåóÇ æóÍóÔöíÔöåóÇ æóÕöÈúÛö æóËöãóÇÑö ÃóÔúÌóÇÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈöÑúßóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú
æóåöíó) Ãóíú ÇáúÃóíúßóÉõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÃóíúßóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÌóæóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóÔóÇÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö)
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÅÞúØóÇÚñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÅÞúØóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÃóãøóÇ ÅÞúØóÇÚõ
ÇáúÅöÑúÝóÇÞö ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóáóÇ íõÖóíøöÞõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ã
Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÅÞúØóÇÚñ ãóÇ äóÕøõåõ áóÇ ÊóãúáöíßðÇ
æóáóÇ ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ
ÅÐúäó) ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÌóæóÇÒõ ÅÞúØóÇÚö ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýóåóáú
ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõãú ßóÐóáößó æóáóÚóáøó ÇáúÌóæóÇÈó Íóãúáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ íóÃúÊöí
(6/224)
ãóÇ Ýöíåö ãóÞóÑøñ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÚúÏöäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóÇáúãóäóÇåöáö
æóÇáúßóáóÃö æóÇáúÍóØóÈö.
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ãóäúÚö ÅÞúØóÇÚö ãóÔóÇÑöÚö ÇáúãóÇÁö
ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÃóÎúÐöåóÇ ÈöÛóíúÑö Úóãóáò. ÇåÜ. ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÃóíúßóÉó áóÇ ãóÍóáøóåóÇ æóÇáËøóÇäöí ãóÍúãóáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÅÍúíóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóäú
ãóáóßó ÃóÑúÖðÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóáóßó ãóÇ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÇáúßóáóÃó
æóÅöØúáóÇÞõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ãóãúáõæßò æóÚóáóì ÚóÏóãö ãöáúßöåö åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýóíóãúáößõåõ ÈõÞúÚóÉð
æóäóíúáðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÚöáóÇÌñ ßóÃóäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö ÈõÞúÚóÉñ áóæú ÍõÝöÑóÊú æóÓöíÞó
ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÙóåóÑó ÇáúãöáúÍõ Ýóíõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóáöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåóÇ
(ÝóÅöäú ÖóÇÞó äóíúáõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ Úóäú ÇËúäóíúäö ÊóÓóÇÈóÞóÇ
Åáóíúåö æóãöËúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇØöäõ ÇáúÂÊöí (ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ)
ãöäúåõãóÇ Åáóíúåö áöÓóÈúÞöåö æóÅöäøóãóÇ íõÞóÏøóÑõ (ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö)
ÚõÑúÝðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåö æóíóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú ØóáóÈó
ÒöíóÇÏóÉð) Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÒúÚóÇÌõåõ) áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúãóÚóÇÏöäö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö
ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú áóãú íóÖõÑøó ÇáúÛóíúÑó
æóÅöáøóÇ ÃõÒúÚöÌó ÌóÒúãðÇ (Ýóáóæú ÌóÇÁóÇ) Åáóíúåö (ãóÚðÇ) Ãóæú Ìõåöáó
ÇáÓøóÇÈöÞõ (ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóäöíøðÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó æóÅöäú æóÓöÚóåõãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ¡ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÍõãöáó Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÈõÞúÚóÉö áóÇ
Çáäøóíúáö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõ
(æóÇáúãóÚúÏöäõ ÇáúÈóÇØöäõ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÚöáóÇÌö
ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò) æóÝóíúÑõæÒóÌó æóíóÇÞõæÊò ßóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÕúÏö ÇáúÃóíúßóÉö Ïõæäó ãóÍóáøöåóÇ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÞóÕúÏö ÅÍúíóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÊøóäúÈöíåõ ãõÞóÑøóÑñ Ãóíú Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æó (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó) Ãóíú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöØúáóÇÞõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóíúÎóíúäö (Ãóäøóåõ
áóÇ íõãúáóßõ) Ãóíú ÇáúßóáóÃõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÚóÏóãö ãöáúßöåö) Ãóíú
äóÍúæö ÇáúßóáóÃö ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáúÅöÞúØóÇÚö ÃóÕúáõåõ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÂÎöÐõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áöãóäú Úóáöãóåõ ÞóÈúáó ÅÍúíóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáÊøöÈúÑóíú ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÇÕøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÓóáøóãñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÚöáóÇÌñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÃóãøóÇ ÇáúÈöÞóÇÚõ ÇáøóÊöí ÊõÍúÝóÑõ ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö
æóíõÓóÇÞõ ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÝöíåóÇ ãöáúÍðÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóÅöÞúØóÇÚõåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö
ÇáÓøóÇÍöáö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÃóÏúÎóáó ÈöÇáúßóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöáúÍõ
ÇáúÌóÈóáöíøõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÍúÊóÇÌó ÅÎúÑóÇÌõåõ Åáóì ÍóÝúÑö
ÇáúÃóÑúÖö æóßóÓúÑö ÇáúãöáúÍö ÈöäóÍúæö ÇáúãöØúÑóÞóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Ýóíõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
æóáóíúÓó ÇáúÈóÇØöäõ ßóÐóáößó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöãóÇãö
ÅÞúØóÇÚõåóÇ) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáúÅöÑúÝóÇÞö æóÇáÊøóãúáöíßöº áöÃóäøóåóÇ
Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáö) Åáóì Þóæúáöåö Ýóíóãúáößõåõ Ïõæäó ÈõÞúÚóÊöåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóÎóÑóÌó æóÞóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú æóáóæú
ÐöãøöíøðÇ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ. ÇåÜ. Ú
Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÇÌóÉõ íóæúãöåö
Ãóæú ÃõÓúÈõæÚöåö Ãóæú ÔóåúÑöåö Ãóæú ÓóäóÊöåö Ãóæú ÚõãúÑöåö ÇáúÛóÇáöÈö
Ãóæú ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö æóáóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. Ú Ô æóÃóÞõæáõ
íõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Åáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÚóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
æóÞöíáó Åäú ÃóÎóÐó áöÛóÑóÖö ÏóÝúÚö ÝóÞúÑò Ãóæú ãóÓúßóäóÉò ãõßøöäó ãöäú
ÃóÎúÐö ßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò Ãóæú ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÒúÚóÇÌõåõ) Åäú ÒõæÍöãó Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÚõßõæÝóåõ Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÒúÚóÇÌõåõ Ãóíú æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúá ÇáúÅöÒúÚóÇÌö åóáú íóãúáößõåõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÎóÐóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Åäú ÒõæÍöãó Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõÒóÇÍóãú áóãú íõÊóÚóÑøóÖú
áóåõ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÚõßõæÝóåõ Úóáóíúåö
ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÞöíãðÇ
Úóáóíúåö íõåóÇÈõ ÝóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÌóÇÁóÇ
Åáóíúåö ãóÚðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóßúÝö ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ
Ãóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÃõÞúÑöÚó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóäöíøðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÂÎóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÐöãøöíøðÇ ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú ÐóßóÑó Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãöËúáóåõ æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú áöÃóãúÑö
ÍóÌø ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúáöãõ Ãóíú æóÅöäú ÇÔúÊóÏøóÊú
ÍóÇÌóÉõ ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÞóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚö áóäóÇ. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ) Ãóíú áóÇ íóÙúåóÑõ ÌóæúåóÑõåõ. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÇÞõæÊò) æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáúíóÇÞõæÊö Ýöí
ÃóãúËöáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ëóãøó
æóÃóÍúÌóÇÑö íóÇÞõæÊò ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. Óã æóÞóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõ ÇáúíóÇÞõæÊö ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóãóÏóÑò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÚóÏøó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúíóÇÞõæÊó ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Íóãóáó Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÍúÌóÇÑõåõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúíóÇÞõæÊö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÇáøóÐöí íõÎúÈöÑõ Èöåö ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏö ãóÚúÏöäö ÇáúíóÇÞõæÊö Ãóäøóåõ ÈöÍóÝúÑö
ãóÚúÏöäöåö íóÎúÑõÌõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó áóåõ ÍóÌóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí Þóæúáöåö ßóÃóäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö ÈõÞúÚóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ýóíóãúáößõåõ ÈõÞúÚóÉð æóäöíáðÇ) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÇÌóÉõ
íóæúãöåö Ãóæú ÃõÓúÈõæÚöåö Ãóæú ÔóåúÑöåö Ãóæú ÓóäóÊöåö Ãóæú ÚõãúÑöåö
ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó¿ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
Ýóáóæú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÃõÞúÑöÚó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ
ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: æóíóÇÞõæÊò) æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáúíóÇÞõæÊö Ýöí ÃóãúËöáóÉö
ÇáÙøóÇåöÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(6/225)
(æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãóÈúËõæËóÉö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõãúáóßõ) ãóÍóáøõåõ (ÈöÇáúÍóÝúÑö æóÇáúÚóãóáö)
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ãóæóÇÊò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÇáÙøóÇåöÑö æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóæóÇÊõ ÈöÃóäøó ÅÍúíóÇÁóåóÇ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúÚóãóÇÑö æóåöíó ãõäóÇÓóÈóÉñ áóåóÇ æóÅöÍúíóÇÄõåõ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÊóÎúÑöíÈöåö ÈöÇáúÍóÝúÑö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò áóåõ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö áóãú íóãúáößú ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÎóáóÝõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÍóáøöåö äóíúáõåõ
Ýóíõãúáóßõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÞóØúÚðÇ áóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÃóÝúåóãó ÓõßõæÊõåõ Úóäú ÇáúÅöÞúØóÇÚö
åõäóÇ ÌóæóÇÒõåõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö áóßöäú ÅÞúØóÇÚõ
ÅÑúÝóÇÞò áóÇ Êóãúáöíßò äóÚóãú áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÊóÍóÌøõÑò
ßóÇáÙøóÇåöÑö
(æóãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóÙóåóÑó Ýöíåö ãóÚúÏöäñ ÈóÇØöäñ ãóáóßóåõ)
ÈõÞúÚóÉð æóäóíúáðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ãóáóßóåóÇ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒö æóãóÚó ãöáúßöåö áöáúÈõÞúÚóÉö áóÇ
íóãúáößõ ãóÇ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÒöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÖúÚöíÝõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÙóåóÑó ÇáúãõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÚúáóãúåõ ÍóÇáó
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóÇ áóæú Úóáöãóåõ æóÈóäóì Úóáóíúåö ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ
Ýóíóãúáößõåõ Ïõæäó ÈõÞúÚóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏöäó áóÇ íõÊøóÎóÐõ ÏóÇÑðÇ
æóáóÇ ãóÒúÑóÚóÉð ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÝóÇÓöÏñ æóãóÚó ãöáúßöåö áóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Çáäøöíáõ æóåõæó ãóÌúåõæáñ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáúãóÚúÏöäóíúäö æóÈõÞúÚóÊóíúåöãóÇ ãóäú ãóáóßóåõ áöáäøóíúáö
ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóáöáúÈõÞúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈò Ýöí Ðóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó Ýöí
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÈóÇØöäö åõäóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáÊøóÎóÇáõÝö Ýöí Çáäøóíúáö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö.
(æóÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõæó ßóÇãöäñ Ýöí ÕõáúÈöåö (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅáóÎú)
ßóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáúÚóÞöíÞö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáúÚóãóáö) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÍóÝúÑö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈõÞóÚðÇ æóäóíúáðÇ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÍóáøõåõ æóÞóæúáõåõãú
ÇáúÂÊöí æóÎóÑóÌó ÈöãóÍóáøöåö äóíúáöåö ÅáóÎú ÝóãóÚúäóì ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÂäöÝðÇ
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Èöåö Çáúãöáúßó Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) ÅÍúíóÇÁõ ÇáúãóÚóÇÏöäö Ãóäú íóÍúÝöÑó
ÍóÊøóì íóÙúåóÑó Çáäøóíúáõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áóæú ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÅáóÎú. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ
æóíóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöãóÍóáøöåö ÅáóÎú ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãóæóÇÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí
íóãöáúß ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóãóáøõßó ßóÇáúãóæóÇÊö æóÝóÑúÞõ
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúãóæóÇÊó íõãúáóßõ ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÍóÝúÑõ
ÇáúãóÚúÏöäö ÊóÎúÑöíÈñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÅÍúíóÇÁóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóæóÇÊö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö
áóåóÇ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóÅöÍúíóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúÏöäö (Þóæúáõåõ: áóæú
ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) Ãóíú ÈöÅöÍúíóÇÁö ãóÍóáøö ÇáúãóÚóÇÏöäö Ïõæäó
ÇäúÖöãóÇãö ÔóíúÁò ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈõÞúÚóÉð
æóäóíúáðÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúåóãó) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÚó ãöáúßöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÇáúÈóÇØöäö (Þóæúáõåõ: áöáöÇÊøöÈóÇÚö) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÞúØóÚó ÈöáóÇáó Èúäó
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúãóÚóÇÏöäó ÇáúÞóÈóáöíøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóåöíó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÑúíóÉñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÝõÑúÚõ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóäóíúáðÇ) Ýöíåö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóÚó ãöáúßöåö ÅáóÎú
ÔóíúÁñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒõ íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÑøößóÇÒö Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó Èöãöáúßö
ÔóÎúÕò Ýóåõæó áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö Åäú ÇÏøóÚóÇåõ æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú ãóáóßó
ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúãõÍúíöí
Ýóíóßõæäõ áóåõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóáóßó
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÇáúÈóíúÚö áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
ãóÏúÝõæäñ ãóäúÞõæáñ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýóíóãúáößõåõ Ïõæäó ÈõÞúÚóÊöåö) æóÃóÑúÌóÍõ ÇáØøóÑöíÞöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÇáäøóíúáö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúßöÝóÇíóÉö ãõÍóáøóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÝóÇÓöÏñ) áöÊóÃúÏöíóÊöåö Åáóì ÍöÑúãóÇäö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõåõ: (æóãóÚó ãöáúßöåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÕõæÑóÊóíú ÇáúÌóåúáö æóÇáúÚöáúãö Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÌóåúáö ÝóÞóØú Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ãóäúØõæÞö ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ
ÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÞóÇáó ãóÇáößõåõ áöÔóÎúÕò ãóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊå ãöäúåõ Ýóåõæó áöí ÝóÝóÚóáó
ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Ýóåõæó ÈóíúäóäóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ßõáøõåõ áóß Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ
ãöãøóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ åöÈóÉõ
ãóÌúåõæáò. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáúãóÚúÏöäóíúäö
æóÈõÞúÚóÊóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÈóÇØöäö ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Åäú Úóáöãóåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÏöäóíúäö ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÃóÝúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íõãúáóßõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈõÞúÚóÉõ
ÇáúãóÚúÏöäóíúäö ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåöãóÇ
áöÝóÓóÇÏö ÞóÕúÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏöäó áóÇ íõÊøóÎóÐõ ÏóÇÑðÇ æóáóÇ
ãóÒúÑóÚóÉð æóáóÇ ÈõÓúÊóÇäðÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
ÅäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÚúÏöäó ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöíåö æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ãóáóßó ÃóÑúÖðÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóáóßó ØóÈóÞóÇÊöåóÇ
ÍóÊøóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÚúÏöäö ÇáúÈóÇØöäö
æóÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ÝóÅöäú ÚóáöãóåõãóÇ áóãú
íóãúáößúåõãóÇ æóáóÇ ÈõÞúÚóÊóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÌóåöáóåõãóÇ ãóáóßóåõãóÇ
æóÈõÞúÚóÊóåõãóÇ ÒöíóÇÏöíñ æóÓõáúØóÇäñ æóÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóåöíó Ãóíú ÇáúãöíóÇåõ ÞöÓúãóÇäö ãõÎúÊóÕøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÛóíúÑõ
ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ßóÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÝóÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ
Ëõãøó ÞóÇáó (ÝóÑúÚñ)
æóÚöãóÇÑóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóäúåóÇÑö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáößõáøò ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÈöäóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ëóãøó æóÃóÍúÌóÇÑõ íóÇÞõæÊò ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöãóÍóáøöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóäóíúáðÇ) Ýöíåö ãóÚó æóãóÚó ÅáóÎú ÔóíúÁò (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÑøößóÇÒö Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó Èöãöáúßö ÔóÎúÕò Ýóåõæó áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö
Åäú ÇÏøóÚóÇåõ æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú ãóáóßó ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúãõÍúíöí Ýóíóßõæäõ áóåõ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóáóßó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÈöÇáúÈóíúÚö áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ ãóÏúÝõæäñ ãóäúÞõæáñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ýóíóãúáößõåõ Ïõæäó ÈõÞúÚóÊöåö) ÃóÑúÌóÍõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúÊõåõ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäóíúäö æóÈõÞúÚóÊóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóÇØöäö ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Åäú Úóáöãó ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãúåõ ãóáóßóåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÚúÏöäóíúäö ÍõßúãõåõãóÇ
æóÇÍöÏñ æóÈõÞúÚóÊõåõãóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóÚó Úöáúãöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏöäó áóÇ íõÊøóÎóÐõ ÏóÇÑðÇ æóáóÇ ãóÒúÑóÚóÉð æóáóÇ
ÈõÓúÊóÇäðÇ ÇäúÊóåóÊú
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúãöíóÇåö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ãöäú ÇáúÃóæúÏöíóÉö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóåöíó Ãóíú ÇáúãöíóÇåõ ÞöÓúãóÇäö ãõÎúÊóÕøóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ
(6/226)
ÈöÃóäú áóãú Êõãúáóßú (ãöäú ÇáúÃóæúÏöíóÉö)
ßóÇáäøöíáö (æóÇáúÚõíõæäö Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö) æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÊö
æóÓõíõæáö ÇáúÃóãúØóÇÑö (íóÓúÊóæöí ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÇáäøóÇÓõ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÇáúãóÇÁõ æóÇáúßóáóÃõ æóÇáäøóÇÑõ»
æóÕóÍøó «ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõãúäóÚúäó: ÇáúãóÇÁõ æóÇáúßóáóÃõ æóÇáäøóÇÑõ»
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÊóÍóÌøõÑõåóÇ æóáóÇ áöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÚöäúÏó ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö æóÞóÏú ÖóÇÞó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ãõÔúÑóÚõåõ
íõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöáøóÇ ÃõÞúÑöÚó æóÚóØúÔóÇäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóØóÇáöÈõ ÔõÑúÈò Úóáóì ØóÇáöÈö ÓóÞúíò æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ãóÇ
Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ æóåõæó ÊóÍúÊó íóÏö æóÇÍöÏò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó
ãóäúÈóÚõåõ ãöäú ãóãúáõæßò áóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóäúØóÑóÉò æóÑóÍðì ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö ÝóÇáúÞóäúØóÑóÉõ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö æóÇáÑøóÍóì íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúãõáøóÇßö. ÇåÜ. æóÝöíåö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ÌóæóÇÒõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáÓøóæóÇÞöí ÈöÍóÇÝøóÇÊö
Çáäøöíáö áöÞóæúáöåö áößõáøò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöäóÇÁõ ÞóäúØóÑóÉò æóÑóÍðì
ÚóáóíúåóÇ Èóáú æóÈöÍóÇÝøóÇÊö ÇáúÎóáöíÌö Èóíúäó ÚõãúÑóÇäö ÇáúÞóÇåöÑóÉö
áöÞóæúáöåö æóÇáÑøóÍóì íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ ÅáóÎú æóäóåóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõ ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÍóì Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ÈöÃóäú áóÇ íóÖõÑøó
ÇáúãõäúÊóÝöÚõ ÈöÇáäøóåúÑöº áöÃóäøó ÍóÑöíãó ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁö ÇáúÞóäúØóÑóÉö æóÇáÑøóÍóì
Ýöí ÇáúãóæóÇÊö æóÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÅÍúíóÇÁö ÍóÑöíãö ÃóäúåõÑò
æóÇáúÈöäóÇÁö Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó Çáúãöáúßõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÍóÑöíãöåö ÈöÔóÑúØö
ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ
ÈöäóÇÁö äóÍúæö ÈóíúÊò Ýöí ÍóÑöíãöåö áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÖóÑøõÑó
áöÃóÍóÏò Èöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóíúÊò Èöãöäðì áöÐóáößó
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÖóÑøõÑó Èöåö. ÇåÜ. Óã æóÞóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ æóÚöãóÇÑóÉõ åóÐöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑö ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí äóÍúæõåõ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóäúØóÑóÉõ
ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö Ãóíú ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ
Åäú ßóÇäó ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÇÓöÚðÇ æóÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó
ÖóíøöÞðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÅáóÎú ÞóÏú ÞóÏøóãó
åõæó äóÝúÓõåõ ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÔóÑúÍö æóÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö Ãóíú æóáóæú áöãóÓúÌöÏò
æóíõåúÏóãõ ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúãöíóÇåö ÇáúãõÈóÇÍóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáÑøóÍóì
Úóáóì ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÃóæúÑóÏúÊõåõ Úóáóì ã Ñ ÝóÃóÌóÇÈó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÈöÍóãúáö ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ íõÝúÚóáõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö æóáóÇ íõÞóÇÓõ
Èöåö ÇáÏøóÇÑõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáÑøóÍóì Ãóäú íóÚõãøó
äóÝúÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ.
æóÞóÏú íóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÌóæóÇÈõåõ åõäóÇ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáúÈõíõæÊö Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÝöí ãöäðì
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô
Ýöí ãóÈúÍóËö ÊóÙúáöíáö ÇáúãóÞúÚóÏö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú Êõãúáóßú)
Åáóì Þóæúáöåö æóíõÚúãóáõ ÝöíãóÇ Ìóåöáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÕóÍøó Åáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Åáóì æóÝöíãóäú áóåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóæóÇÊö) ÈóíóÇäñ áöäóÍúæö ÇáúÌöÈóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÓõíõæáö ÇáúÃóãúØóÇÑö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÃóæúÏöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÊóÍóÌøõÑõåóÇ æóáóÇ áöáúÅöãóÇãö
ÅÞúØóÇÚõåóÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
áöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåóÇ) Ãóíú áóÇ ÅÞúØóÇÚó Êóãúáöíßò æóáóÇ ÅÑúÝóÇÞò
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö æóÞóÏú ÖóÇÞó
ÇáúãóÇÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÖóÇÞó æóÞóÏú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
ÞõÏøöãó ÇáúÚóØúÔóÇäõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÚóØóÔö
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóíúÓó áöáúÞóÇÑöÚö Ãóäú
íõÞóÏøöãó ÏóæóÇÈøóåõ Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøöíäó Èóáú ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóæóÇÈøö æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö æóÅöäú ÌóÇÁóÇ
ãõÑóÊøóÈóíúäö ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúÊóÞöíðÇ áöÏóæóÇÈøöåö æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ÚóØúÔóÇäõ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÈóÇÍö ÞóÇØöÚõæäó ÝóÃóåúáõ ÇáäøóåúÑö Ãóæúáóì Èöåö æóÝöí ãóÚúäóì
Ðóáößó ÍóÇÝøóÇÊõ ÇáúãöíóÇåö ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãóáøõß ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈöÅöÍúíóÇÁò
æóáóÇ ÈöÇÈúÊöíóÇÚò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÚóãøóÊú
ÇáúÈóáúæóì ÈöÇáúÃóÈúäöíóÉö Úóáóì ÍóÇÝøóÇÊö Çáäøöíáö ßóãóÇ ÚóãøóÊú ÈöåóÇ
ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÓóÈøóáóÉñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó) Åáóì Þóæúáöåö Èóáú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÔúÑóÚõåõ) Ãóíú ØóÑöíÞöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÈúÞñ ÈöÃóäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÚóØúÔóÇäõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÞóÏøóãõ ÚóØúÔóÇäõ æóáóæú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóíú æóáóæú ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì åóáóÇßö ÇáÏøóæóÇÈøö ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúÂÏóãöíøõ ãõÖúØóÑøðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóØóÇáöÈõ ÔõÑúÈò
ÅáóÎú) Ãóíú íõÞóÏøóãõ ØóÇáöÈõ ÔõÑúÈò æóáóæú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ Úóáóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ) Ãóíú áóãú íóÏúÑö Ãóäøóåõ ÍóÝóÑó Ãóæú
ÇäúÍóÝóÑó. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö ÈöãóãúáõæßöíøóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÃóÕúáö áöãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ßóÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÝóÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÁñ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÑúÚñ æóÚöãóÇÑóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóäúåóÇÑö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóáößõáøò Ãóíú ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöäóÇÁõ ÞóäúØóÑóÉò æóÑóÍðì
ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÇäö ÝóÇáúÞóäúØóÑóÉõ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÇáÑøóÍóì íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúãõáøóÇßö. ÇåÜ. æóÝöíåö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÌóæóÇÒõ
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáÓøóæøóÇÞöí ÈöÍóÇÝøóÇÊö
Çáäøöíáö áöÞóæúáöåö áößõáøò ÈöäóÇÁõ ÞóäúØóÑóÉò æóÑóÍðì ÚóáóíúåóÇ Èóáú
æóÈöÍóÇÝøóÇÊö ÇáúÎóáöíÌö Èóíúäó ÚõãúÑóÇäö ÇáúÞóÇåöÑóÉö áöÞóæúáöåö
æóáöÑóÍðì íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ ÅáóÎú æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÍóì Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ÈöÃóäú áóÇ íóÖõÑøó ÇáúãõäúÊóÝöÚó
ÈöÇáäøóåúÑöº áöÃóäøó ÍóÑöíãó ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöãóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú íõÔúßöáõ ÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁö ÇáúÞóäúØóÑóÉö æóÇáÑøóÍóì Ýöí ÇáúãóæóÇÊö
æóÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÅÍúíóÇÁö ÍóÑöíãö ÇáäøóåúÑö æóÇáúãóÇÁõ Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÍóÑöíãöåö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö
ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ.
æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁö äóÍúæö
(6/227)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóäúÈóÚõåõ ÈöãóæóÇÊò Ãóæú
íóÎúÑõÌõ ãöäú äóåúÑò ÚóÇãøò ßóÏöÌúáóÉó ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö æóíõÚúãóáõ ÝöíãóÇ Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ æóæóÞúÊõåõ
æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÈö æóÇáúãóÓóÇÞöí æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõØøóÑöÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÍóßøóãóÉñ Ýöí åóÐóÇ
æóÃóãúËóÇáöåö æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú áöÃóÑúÖöåö ÔöÑúÈñ ãöäú
ãóÇÁò ãõÈóÇÍò ÝóÚóØøóáóåõ ÂÎóÑõ ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó ãóÇ íóäúÍóÏöÑõ Èöåö
ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íóÃúËóãõ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÊóÚúØöíáöåóÇ áóæú ÓõÞöíóÊú ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí äóÙöíÑöåö. ÇåÜ.
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõÌúÑóÉö áöÞóæúáöåöãú áóæú
ãóäóÚóåõ Úóäú ÓóæúÞö ãóÇÁò Åáóì ÃóÑúÖöåö ÝóÊóáóÝó áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóãóÇ åõäóÇ ãöËúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúáö ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöæóÌúåò æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó
ÝóÑúÎó ÍóãóÇãóÉò ÐóÈóÍóåóÇ Ýóåóáóßó áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ.
æóÝöí ËóáóÇËóÉò áóåõãú ËóáóÇËõ ãóÓóÇÞöí ãöäú ãóÇÁò ãõÈóÇÍò ÃóÚúáóì
æóÃóæúÓóØõ æóÃóÓúÝóáõ ÝóÃóÑóÇÏó Ðõæ ÇáúÃóÚúáóì Ãóäú íóÓúÞöíó ãöäú
ÇáúÃóæúÓóØö ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö ÈöÃóäøó áöÐöí ÇáúÃóÓúÝóáö ãóäúÚóåõ
áöÆóáøóÇ íóÊóÞóÇÏóãó Ðóáößó ÝóíõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøó áóåõ
ÔöÑúÈðÇ ãöäú ÇáúÃóæúÓóØö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ëóãøó æóÑóËóÊõåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóì
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøößøóÉö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÞóÇÏõãó åõäóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó áöãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÔöÑúÈñ
ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó æóÝöíãóäú áóåõ ÃóÑúÖóÇäö ÚõáúíóÇ ÝóæõÓúØóì
ÝóÓõÝúáóì áöÂÎóÑó ÊóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁò ãõÈóÇÍò ßóÐóáößó ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÌúÚóáó áöáËøóÇäöíóÉö ÔöÑúÈðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ áöíóÔúÑóÈóÇ ãóÚðÇ
Ëõãøó íõÑúÓöáõ áöãóäú åõæó ÃóÓúÝóáõ ãöäúåõ æóÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ãóäúÚóåõ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑñ áöÓóÞúíö ÃóÑúÖöåö Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ æõÕõæáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÅÐóÇ ÔóÑöÈóÇ ãóÚðÇ ÃóÓúÑóÚó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ
(ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Þóæúãñ ÓóÞúíó ÃóÑóÖöíåãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÈöáóÇ
ÃóáöÝò ãöäú ãóÇÁò ãõÈóÇÍò (ÝóÖóÇÞó ÓóÞóì ÇáúÃóÚúáóì) ãóÑøóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäõ ãóäúÈóÚõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóäúÈóÚõåõ ÈöãóæóÇÊò ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ìõåöáó
ãóäúÈóÚõåõ ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú Ìõåöáó
ÃóÕúáõåõ. ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÉö Èóáú ãöáúßñ áöÐöí
ÇáúíóÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö) Ãóíú ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Åáóíúåöãú ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÓóæúÞò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÅäóÇÁò ÓóæúÞõåõ
áöäóÍúæö ÈöÑúßóÉò Ãóæú ÍóæúÖò ãóÓúÏõæÏò ÝóãóÇ åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóíúÖðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÏõÎõæáõåõ Ýöí
ãöáúßöåö ÈöäóÍúæö Óóíúáò æóáóæú ÈöÍóÝúÑö äóåúÑò ÍóÊøóì ÏóÎóáó¡
ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ú Ô Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú áöãóÍöáøò íóÎúÊóÕøõ
Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇáúÃóÎóÐö Ýöí ÅäóÇÁò
ÓóæúÞõåõ áöäóÍúæö ÈöÑúßóÉò Ãóæú ÍóæúÖò ÅáóÎú ÇäúÊóåóì¡ ÝóíõÞóÇáõ
Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ áóãú íóÕöÍøó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÃúÎóÐö ÇáøóÐöí
ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÇáúãóÚúáõæãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Úóáóì Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó áóãú íóÕöÍøó ÅÐú åõæó Úóíúäõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõåõ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇáúãóÇäöÚóÉö
áöáúÎõáõæøö (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí
ËóáóÇËóÉò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóäú áöÃóÑúÖöåö
ÔöÑúÈñ ÅáóÎú ÊóÃúËöíãõ ÝóÇÚöáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÊóÚúØöíáöåóÇ áóæú ÓõÞöíóÊú ÈöÐóáößó
ÇáúãóÇÁö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÞóÏú ÌóÑóì ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöËóáóÇËóÉò ËóáóÇËõ ãóÓóÇÞò
ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÅáóÎú) ãöãøóäú
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúßóãóÇáõ ÇáÑøóÏøóÇÏõ æóæóáóÏõåõ ÇáúÝóÎúÑõ
æóÇáúæóÌöíåõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÞóÇáó ÇáúæóÌöíåõ
ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÒóãóÇäöäóÇ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóáöÝó) Ãóíú ÒóÑúÚõ ÃóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ËóáóÇËóÉò
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Ýöíãóäú æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÝöíãóäú Ô.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó áöÐöí ÇáúÃóÓúÝóáö ãóäúÚõåõ ÅáóÎú)
ÃóÞóÑøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ
ÝóíõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÅáóÎú Ãóíú æóíóÕöíÑõ Ðõæ ÇáúÃóÓúÝóáö ÔóÑöíßõ
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÔóÑöíßó ËóáóÇËóÉò
æóáóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó ÚöäúÏó ÇáÖøöíÞö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö) Ãóíú Ðóæöí ÇáúÃóæúÓóØö æóÇáúÃóÓúÝóáö (Þóæúáõåõ:
íóãúäóÚóÇäö Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóì) Ýöíåö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ãóäúÚöåöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÏõãö áóÇ íõÓúãóÚõ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝöíåóÇ ËõÞúÈñ ÅáóÎú æóíóÃúÊöí
åõäóÇßó Úóäú Óã æóÚö Ô ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÊóÔúÑóÈõ) Ãóíú
ÇáËøóáóÇËõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú áóåóÇ ËóáóÇËõ ãóÓóÇÞò. ÇåÜ. Ú Ô
ÃóÞõæáõ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
ÝóÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó áöáúÃóÑúÖóíúäö
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÔöÑúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÑóÇÏó) Ãóíú ãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖóíúäö (Þóæúáõåõ: áöíóÔúÑóÈóÇ)
ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ æóÝöí äóÙöíÑóíúåö ÇáúÂÊöíóíúäö ÇáÊøóÃúäöíËõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇáößõ ÇáÓøõÝúáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáäøóåúÑö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÞóæúáõåõ: Èóáú áóåõ ãóäúÚõåõ Åáóì Ëõãøó ãóäú
æóáöíóåõ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÍóÇÝöÑõ ÈöÆúÑò Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Åáóì Ëõãøó ãóäú æóáöíóåõ
æóÞóæúáõåõ: æóáóåõãú ãóäúÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇÁò
ãõÈóÇÍò) æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈóÏóáõåõ áóÝúÙõåõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÍóãúÑóÇÁö Ãóíú ãöäú ÇáúãöíóÇåö ÇáúãõÈóÇÍóÉö Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö (ÝóÖóÇÞó) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõãú æóÈóÚúÖõåóÇ ÃóÚúáóì ãöäú
ÈóÚúÖò. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÇÓúÊóæóÊú ÃóÑúÖõæäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ãóÑøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóãóäú ÞõÏøöãó ÈöÇáÓøóÞúíö ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú ÃóÑúÖõåõ
ÓóÞöíøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ãõßøöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóíúÊò Ýöí ÍóÑöíãöåö áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÖóÑøõÑó áöÃóÍóÏò
Èöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóíúÊò Èöãöäðì áöÐóáößó ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÖóÑøõÑó Èöåö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó Ýöí ÇáúãóæóÇÊö Èóíúäó Ãóäú íóÝúÚóáóåõ
áöäóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð Ãóæú áöÚõãõæãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóäúØóÑóÉö æóãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáúãõÑõæÑö ÚóáóíúåóÇ áóßöäú ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåö
ÞóäúØóÑóÉñ áöÚõÈõæÑö ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÍóì Èóíúäó
ÇáúÚõãúÑóÇäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÖõÑøó æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóíú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÅöÔúÑóÇÚö ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáÓøóÇÈóÇØö Ýöí ÇáÓøößøóÉö
ÇáäøóÇÝöÐóÉö. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ãóäúÈóÚõåõ ÈöãóæóÇÊò ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ Ìõåöáó ãóäúÈóÚõåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõÌúÑóÉö) æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúíò áóÅöËúãò ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÅÖúÑóÇÑóåõ
ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ: æóÝöí ËóáóÇËóÉò) ÚõØöÝó Úóáóì
ÞöíãóÊöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÝöíãóäú Ô
(Þóæúáõåõ: ãóÑøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ áóãú íóÌõæÒõ
ÃóÑúÖóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäú
ÞóÏøóãó ÈöÇáÓøóÞúíö ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú ÃóÑúÖõåõ ÓóÞöíøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãõßøöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(6/228)
íõÌóÇæöÒú ÃóÑúÖóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
ãóÇ ÏóÇãóÊú áóåõ Èöåö ÍóÇÌóÉñ (ÝóÇáúÃóÚúáóì) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ
áöáäøóåúÑö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÅöäú åóáóßó ÒóÑúÚõ ÇáúÃóÓúÝóáö ÞóÈúáó
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáäøóæúÈóÉö Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÝóíóÓúÞöí ßõáøñ
ãóÊóì ÔóÇÁó. åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÃóÍúíóæúÇ ãóÚðÇ Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ.: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÃóÓúÈóÞó ÅÍúíóÇÁð Ýóåõæó
ÇáúãõÞóÏøóãõ Èóáú áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁð ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ
Åáóì ÇáäøóåúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö áöÆóáøóÇ íõÓúÊóÏóáøó ÈöÞõÑúÈöåö ÈóÚúÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðǺ áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÑóÝúÚõåõ ÝóíóÞúæóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö Ýóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÃóÑúÖõ åõäóÇ áóÇ ÔöÑúÈó áóåóÇ ãöäú
ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ëõãøó ãóäú
æóáöíóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóåóßóÐóÇ.
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáäøóåúÑö æóáóæú ÇÓúÊóæóÊú
ÃóÑúÖõæäó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö áöáäøóåúÑö æóÌõåöáó ÇáúãõÍúíöí ÃóæøóáðÇ
ÃõÞúÑöÚó áöáÊøóÞóÏøõãö æóáóåõãú ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò
æóÓóÞúíóåõ ãöäúåõ Åäú ÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÍóÈóÓó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßóÚúÈóíúäö) áöãóÇ ÕóÍøó
ãöäú ÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÌóÇæöÒú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöáúÃóÓúÝóáö.
ÇåÜ. æóåöíó ãõæóÇÝöÞóÉñ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóÇÑøóÉö ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈö áöáäøóåúÑö) Ãóíú áöÃóæøóáöåö æóÑóÃúÓöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúíóæúÇ ãóÚðÇ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú
ÃóÍúíóæúÇ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÅÍúíóÇÁó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÖóíøöÞú
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÃóÈúÚóÏó ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÖóíøóÞó Úóáóíúåö ÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóåõãú ãóäúÚõ
ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÅÍúíóÇÁó ÃóÞúÑóÈó ÅáóÎú) Ãóíú æóÓóÞúíöåö
ãöäúåõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö) Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí
ÊóäúÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöíóÞúæóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÅáóÎú)
ãöäú ÞóÈöíáö áöíóßõæäó áóåõãú ÚóÏõæøðÇ ÇáúÂíóÉõ æóáóæú ÞóÇáó
ÝóíóÞúæóì ÅáóÎú ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÏóáö ÇááøóÇãö áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞóÇÏõãó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóäú æóáöíóåõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
åõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÞõÑúÈö)
Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÑóÏóÇåõãú ÈöÇáúÃóÚúáóì ÇáúãõÍúíöí ÞóÈúáó
ÇáËøóÇäöí æóåóßóÐóÇ áóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáäøóåúÑö æóÚóÈøóÑõæÇ
ÈöÐóáößó ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ÃóæøóáðÇ
íóÊóÍóÑøóì ÞõÑúÈóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ Ãóãúßóäó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÓõåõæáóÉö ÇáÓøóÞúíö Ãóæú ÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóÞõÑúÈö ÚõÑõæÞö
ÇáúÛöÑóÇÓö ãöäú ÇáúãóÇÁö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõãú ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Úóäú ÇáäøóåúÑö æóÞöíóÇÓõ
Ðóáößó Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóáú
áóåõ ãóäúÚõ ÅáóÎú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÞúíó ãöäúåõ æóÖóíøóÞó. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÔóÎúÕñ ÅÍúíóÇÁó ÃóÑúÖò ãóæóÇÊò
æóÓóÞúíóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÝóÅöäú ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞöíäó
ãõäöÚó ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÃóÑúÖóåõãú
ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ æóÇáúãóÇÁõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÑóÇÝöÞöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóäúÚó æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÊóÞóíøóÏó ÇáúãóäúÚõ Èößóæúäöåö
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÑóÃúÓö ÇáäøóåúÑö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí. ÇåÜ. æóÝöí Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö Ðóáößó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí
ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÑúÚñ ÃóÑúÖò áóåóÇ ÔöÑúÈñ ãöäú äóåúÑò ÝóÞóÕóÏó
ãóÇáößõåóÇ ÍóÝúÑó ÓóÇÞöíóÉò Åáóì äóåúÑò ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞò áóåõ Ýöíåö æóíóÓõÏøõåõ Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó ßóäóÙöíÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö¿ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú áóÒöãó ãöäú Ðóáößó ÊóÖúíöíÞñ
Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÇáÓøóÞúíó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ßóæúäóåõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì Ðóáößó ÇáäøóåúÑö
ãöäúåõãú ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃõÎöÐó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõãú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõåóÇíóÃóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö ÕóæøóÑó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö Åáóì ÇáËøóÇäöí æóåõæó íóÝúåóãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÕóáó
Åáóíúåö æóÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÃóÍóíõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú
Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ) ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ÃóÍúíõæÇ ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ÔóÑúÍöåö
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö æóãöäú åõäóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáäøóåúÑö Åäú ÃóÍúíõæÇ ÏóÝúÚóÉð Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ
Åáóì ÇáäøóåúÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóíúåö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ áóßöäú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ
ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó
íóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó áóåõ ãóäúÚó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÃóÈúÚóÏó
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÖõíøöÞó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóåõãú
ãóäúÚõ ÅáóÎú æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ÃóÑúÖò ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÑóÃúÓö
ÇáäøóåúÑö ÝóÅöäú ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãõäöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÇåÜ. ÞóÇáó: ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
æóÍóßóì ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö
æóÚóÞøóÈóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÓóÞúíö Ðóáößó ãöäú ÇáäøóåúÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉñ Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÓøóÞúíó
ÞóÈúáóåõãú Ãóæú ãóÚóåõãú. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÑúÚõ ÃóÑúÖò áóåóÇ
ÔöÑúÈñ ãöäú äóåúÑò ÝóÞóÕóÏó ãóÇáößõåóÇ ÍóÝúÑó ÓóÇÞöíóÉò Åáóì äóåúÑò
ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó áóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóåõ Ýöíåö æóíóÓõÏøõåõ Ýóåóáú
áóåõ Ðóáößó ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö¿ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ. ÇåÜ. ÞõáúÊ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú áóÒöãó
ãöäú Ðóáößó ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÇáÓøóÞúíó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑó Ãóæú ßóæúäõåõ
ÃóÞúÑóÈó Åáóì Ðóáößó ÇáäøóåúÑö ãöäúåõãú ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõãú ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Úóäú ÇáäøóåúÑö æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú
áóÇ íõÞóíøöÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóáú áóåõ ãóäúÚõ
ÅáóÎú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÞúíó ãöäúåõ æóÖóíøóÞó (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÕóÍøó
ãöäú ÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó)
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóÚúÈóíúäö ÍóÏöíËõ
«ÊóÎóÇÕõãö ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí ÔöÑóÇÌö ÇáúÍóÑøóÉö æóÞóæúáõåõ: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÞö íóÇ ÒõÈóíúÑõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
(6/229)
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÌóÇäöÈõ ÇáúßóÚúÈö ÇáúÃóÓúÝóáö æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ
ÈöÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇáó Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáúãõÛóíøóÇ Ýöí Êöáúßó ÎóÇÑöÌöíøñ æõÌöÏó Ëóãøó áóÇ åõäóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöåöãóÇ åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøóÞúíö áöáúÚóÏóÏö
æóÇáúÍóÇÌóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÒóãóäðÇ æóãóßóÇäðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí
ÍóÞøö Ãóåúáö ßõáøö ãóÍóáøò ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÚöäúÏóåõãú
æóÇáúÎóÈóÑõ ÌóÇÑò Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÞöíáó ÇáäøóÎúáõ Åäú
ÃõÝúÑöÏóÊú ßõáøñ ÈöÍóæúÖò ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ ãöáúÄõåõ æóÅöáøóÇ ÇõÊøõÈöÚóÊú
ÚóÇÏóÉõ Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóì æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÞöÓúãóíúåö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ãöËúáöåö ÝóÔóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö (ÇÑúÊöÝóÇÚñ) ãöäú ØóÑóÝò (æóÇäúÎöÝóÇÖñ) ãöäú
ØóÑóÝò (ÃóÝúÑóÏó ßõáøó ØóÑóÝò ÈöÓóÞúíò) áöÆóáøóÇ íóÒöíÏó ÇáúãóÇÁõ
Ýöí ÇáúãõäúÎóÝöÖóÉö Úóáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö áóæú ÓóÞóíóÇ ãóÚðÇ ÝóíóÓúÞöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛóåõãóÇ Ëõãøó íóÓõÏøó ÚóäúåóÇ æóíõÑúÓöáóåõ
Åáóì ÇáúÂÎóÑö.
(æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö) ÇáúãõÈóÇÍö (Ýöí ÅäóÇÁò ãöáúßñ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) Èóáú Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö Åáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÃóÎóÐöåö
Ýöí ÅäóÇÁò ÓóæúÞöåö áöäóÍúæö ÈöÑúßóÉò æóÍóæúÖò áóåõ ãóÓúÏõæÏò
æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ßöíÒóÇäö ÏõæáóÇÈöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöäóÍúæö Óóíúáò
æóÅöäú ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÏõÎõæáöåö áóßöäøóåõ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö Èóáú ÌóÑúíðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóÒó ãóÍóáøóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö Úóáóíúåö æóäóÍúæöåö
(æóÍóÇÝöÑö ÈöÆúÑò ÈöãóæóÇÊò áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö) áöäóÝúÓöåö áöÔõÑúÈöåö
æóÔõÑúÈö ÏóæóÇÈøöåö ãöäúåõ áóÇ áöáÊøóãóáøõßö (Ãóæúáóì ÈöãóÇÆöåóÇ)
ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ æóáóæú áöÒóÑúÚöåö (ÍóÊøóì íóÑúÊóÍöáó) áöÓóÈúÞöåö
Åáóíúåö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÍóáó ÈóØóáóÊú ÃóÍóÞøöíøóÊõåõ æóÅöäú ÚóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÌóÇäöÈó ÇáúßóÚúÈö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌöíøñ) æóåõæó ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÅáóÎú) ãõÚóÏøñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌóÉö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú æóáóæú Ëóäøóì ÇáÖøóãöíÑó ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÌóÉó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÞöíáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞöÓúãóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÎúáö (Þóæúáõåõ:
ÇáúæóÇÍöÏóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ãóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Èóáú ÌóÑúíðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö) Ãóíú Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó ÇáúÚõÑúÝõ
áöáÊøóÚóÇÑõÝö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÞóíóÇ) Ãóíú
ÇáØøóÑóÝóÇäö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú)
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóÓúÝóáö Èóáú áóæú ÚóßóÓó ÌóÇÒó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãöáúßñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÂÎöÐõ áóåõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒòº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ÊóÛúáöÈõ Ýöí
äóÍúæö ÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí Êóãóáøõßöåö ÇáÊøóãúíöíÒõ. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÕóÈøöåö Úóáóíúåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ñóãúíö ÇáúãóÇáö Ýöíåö ÙóÇåöÑñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÕóÈøöåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãóßö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÅáúÞóÇÄõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ñóãúíõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú ÑóÏøó
ÇáÓøóãóßö Åáóíúåö ÈóÚúÏõ íõÚóÏøõ ÊóÖúíöíÚðÇ áóåõ áöÚóÏóãö ÊóíóÓøõÑö
ÃóÎúÐöåö ßõáøö æóÞúÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÙóÇåöÑñ
æóåõæó Ãóäøó Ðóáößó íõÚóÏøõ ÖóíóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ Ãóíøó æóÞúÊò ÃóÑóÇÏó æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÎõÕõæÕõ ãóÇ ÑóÏøóåõ. ÇåÜ. æóÝóÑøóÞó ÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö
áöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÍóÇáò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßöíÒóÇäö ÏõæáóÇÈöåö) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ßõæÒðÇ æóÌóãóÚó Ýöíåö ãóÇÁð
ãõÈóÇÍðÇ ãóáóßóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÐóáößó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÓóæúÞò ÝóÝóÇÑóÞó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú ÍóÝóÑó ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÝúÑó
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÓøóæúÞó.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö Óóíúáò) ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúãóØóÑö ÇáäøóÇÒöáö Ýöí
ãöáúßöåö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóäú ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ áöíóÏúÎõáó Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúæóÇÏöí ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö áóßöäøó
ãóÇáößó ÇáäøóåúÑö ÃóÍóÞøõ Èöåö æóáöÛóíúÑöåö ÇáÔøõÑúÈõ æóÓóÞúíõ
ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäúåõ æóáóæú ÈöÏóáúæò áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚõÑúÝö ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÏõÎõæáöåö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ
ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÍóÑóÇãðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóÒó ãóÍóáøóåõ
ÈöÇáúÞóÝúáö ÅáóÎú) åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõåõ
ãõÊóäóÒøöáóÉð Úóäú ÃóÑúÖö ÇáúæóÇÏöí ÈöÍóíúËõ Åäøó ãóÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ÝöíåóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóÕöíÑõ
ßóÇáúÍóæúÖö ÇáúãóÓúÏõæÏö Ãóæú áóÇ¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó
ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÓóæúÞò áóÇ íõãúáóßõ
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÞóäóÇÉö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÚóáøóáö Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) Ãóíú áóÇ áöáúãóÇÑøóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ æóáóæú áöÒóÑúÚöåö) ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÝóÖõáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÞóÈúáó ÇÑúÊöÍóÇáöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ
áöÔõÑúÈò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò æóáóåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÞúíö ÇáÒøóÑúÚö
Èöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÑúÊóÍóáó ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Åäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóãøóÊöß
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÊóáóæøóäó æóÌúåõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó ÇÓúÞö íóÇ ÒõÈóíúÑõ Ëõãøó
ÇÍúÈöÓú ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáúÌóÏúÑó» æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÕúØóÝóì Åäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÏóÈó
ÇáÒøõÈóíúÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóæøóáðÇ Åáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÓøõØö æóÇáÕøõáúÍö ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÒøõÈóíúÑö ÍóÞøóåõ Ëõãøó äóÞóáó ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó æóíõÄóíøöÏõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÍóÏöíËöåö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÃóäøóåõ ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÌóÏúÑó Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÍõæØö
Íóæúáó ÇáÔøóÌóÑö æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåöãóÇ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóáóÚóáøó ÍóÇÌóÉõ ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäóÊú Åáóì ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÌóÏúÑó
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÇáó:
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÇáúãõÚúÊóÏöáö Ãóæú Åáóì
ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÑúÊóÝöÚõ ßóÚúÈõåõ
æóãöäúåõãú ãóäú íóäúÎóÝöÖõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÞóíóÇ) Ãóíú
áóØóÑóÝóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ßöíÒóÇäö ÏõæáóÇÈöåö ÅáóÎú) Ýöí
ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ßõæÒðÇ
æóÌóãóÚó Ýöíåö ãóÇÁð ãõÈóÇÍðÇ ãóáóßóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(6/230)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ãóÇ áóãú íóÑúÊóÍöáú
áöÍóÇÌóÉò ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö æóáóãú ÊóØõáú ÛóíúÈóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÞö ÇáúãóÇÑøóÉö Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö äóÝúÓöåö
æóáóÇ ÇáúãóÇÑøóÉö Ýóåõæó ßóÃóÍóÏöåöãú ÝóíóÔúÊóÑöß ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ
æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú ÈöæóÞúÝöåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ÓóÏøõåóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÓöåö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ
(æóÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ) Ýöí ÇáúãóæóÇÊö (áöáÊøóãóáøõßö Ãóæú)
ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ Èóáú ÇáäøóÇÈöÚóÉõ ÈöáóÇ ÍóÝúÑò (Ýöí ãöáúßò íóãúáößõ)
ÍóÇÝöÑõåóÇ æóãóÇáößõ ãóÍóáøöåóÇ (ãóÇÁóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöãõßúÊóÑöí ÏóÇÑò
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóÇÁö ÈöÆúÑöåóǺ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÏú
íõãúáóßõ Èöåö Úóíúäñ ÊóÈóÚðÇ ßóÇááøóÈöäö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÚóáøóáö
ãóäúÚõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÌóæóÇÒõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó
ãöáúßñ ÖóÚöíÝñ ãóáúÍóÙõåõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÝóÞõÕöÑó Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚöåö
åõæó ÈöÚóíúäöåö áöáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Ðóáößó áöÈóíúÚöåö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúå æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóíúÊ Ýöí ãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÍóãøóÇãò ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ãóÇÁò ãöäú ÈöÆúÑöåóÇ ÈöãóäúÚöåö áöãóÇ
ÐõßöÑóº æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú íõÄóÏøöí áöÊóÚúØöíáöåóÇ ÝóíóÖõÑøõ
Ðóáößó ÈöãõÄóÌøöÑöåóÇ (æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ Ãóãú áóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈóÐúáõ ãóÇ ÝóÖõáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) æóáóæú áöÒóÑúÚöåö (áöÒóÑúÚò)
æóÔóÌóÑò áöÛóíúÑöåö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóãúáõæßóÇÊö æóÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåöº ÝóáöÃóäøóåõ Ãóæúáóì Èöåö
áöÓóÈúÞöåö.
(æóíóÌöÈõ) ÈóÐúáõ ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáäøóÇÌöÒóÉö ßóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ãóÍóáøõåõ Åäú
ßóÇäó ãóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ãöäúåõ íóßúÝöíåö áöãóÇ íóØúÑóÃõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöÚúÑóÇÖõåõ ÚóäúåóÇ ßóÇÑúÊöÍóÇáöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ
áóãú íóÑúÊóÍöáú ÅáóÎú) æóåõæó ÍóÓóäñ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Ýóåõæó
ßóÃóÍóÏöåöãú ÅáóÎú) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÑõ ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò æóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ ÊóäúÒöíáðÇ
áóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ ÍóÝóÑó ÇáúãõßóáøóÝõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóÊóßõæäõ
æóÞúÝðÇ áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ
ÓóÏøõåóÇ ÅáóÎú) æóáóÇ ÝöÚúáõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ãóÇÁóåóÇ ßóÛóæúØöåö Ýöíåö
ÚóãúÏðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ) Ãóíú
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóíóÌöÈõ áöãóÇÔöíóÉò
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáäøóÇÈöÚóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Èóáú
æóÇáäøóÇÈöÚóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇæö æóåöíó ÃóÍúÓóäõ Ëõãøó ÞóÇáó
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóäúÈõÚõ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú äöÝúØò
æóãöáúÍò. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÞöíÑò æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ. Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ýöí ãöáúßò íõãúáóßõ ÅáóÎú) æóáóæú æóÞóÝó ÇáúãóÇáößõ
ÃóÑúÖðÇ ãóËóáðÇ ÈöåóÇ ÈöÆúÑñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãóÇÁó
ÇáúÈöÆúÑö áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö
ãöäúåõ ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÈöÆúÑõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇËúäóíúäö áöæóÞúÝò Ãóæú ãöáúßò
ÇÞúÊóÓóãóÇ ãóÇÁóåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÍöÕóÕö Åäú áóãú íóÝö
ÈöÍóÇÌóÊöåöãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÚóáøóáö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ)
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú Ô. ÇåÜ. Óã Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãöáúßñ ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú)
Ãóæú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÝóÞóÈúáó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
áóÇ ãöáúßó áóåõ áöíóÊóÕóæøóÑó ÈóíúÚõåõ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÕóÑó Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÇäúÊöÝóÇÚõ ÛóíúÑöåö Èöåö æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö æóÃóäøóåõ áóæú
ÂÌóÑó ÇáÏøóÇÑó áöÂÎóÑó áóãú íóäúÊóÝöÚú ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. Óã
Ãóíú æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÚöíÏñ ÃóÞõæáõ æóáóß Ãóäú ÊóãúäóÚó Êöáúßó
ÇáúÞóÖöíøóÉó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáäøóÞúáö ÈöÚöæóÖò
æóáöÐóÇ ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÅáóÎú Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Ãóãú áóÇ) Ãóíú
Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÒóÑúÚöåö) áóÇ
ãóæúÞöÚó áöåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãõÊóÃóãøöáò¡ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõ ãóÇÁò
æóÅöäú ÝóÖõáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóíóÌöÈõ áöãóÇÔöíóÉò ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì åõäóÇßó. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏó ÈöåóÇ ÏóÝúÚó Êóæóåøõãö
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÐöí ÇáÑøõæÍö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÈóÐúáõ
ÇáúÝóÇÖöáö ÅáóÎú) æóáóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõ ÝóÇÖöáö ÇáúßóáóÃöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíõÊóãóæøóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÒóãóäõ
ÑóÚúíöåö íóØõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÐúáõ ÅÚóÇÑóÉõ ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö ÊóÞúÏöíÑõåõ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò áóÇ ÈöÑøöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö
ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ãóÇÁö ÇáÓøöÞóÇÁö ÈöÚöæóÖò Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÔõÑúÈö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóåúæóäõ ãöäúåõ Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö
æóÇáÒøóÑúÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) Åáóì
Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Åáóì ÈöáóÇ ÚöæóÖò (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÇÌöÒóÉö) Ýóáóæú ÝóÖõáó Úóäúåõ
ÇáúÂäó æóÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóæúáö æóÌóÈó ÈóÐúáõåõ
áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúáóÝõ. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáäøóÇÌöÒóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÐúáò æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáõ ÅáóÎú Ô. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú Þóæúáóåõ
ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÈóÐúáö ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ãóíú ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÐúáõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÍóíúËõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ Ýöí
äóÍúæò ÅäóÇÁò áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÖúØöÑóÇÑó ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÐúáõåõ æóáóæú ÈöÚöæóÖö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí äóÍúæö ÅäóÇÁò) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÈöÑúßóÉö.
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöãóÇÔöíóÉò) æóÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÇáúÈóÐúáö áöäóÍúæö ØóåóÇÑóÉò ÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÃóíúÖðÇ áóßöäú åóáú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÔõÑúÈõ ãóÇÔöíóÊöåö æóÒóÑúÚöåö
Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúãóÇÔöíóÉó
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ãóäúÚõåõ ãöäú ÓóÏøö ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí íóÍúÝöÑõåóÇ
Ýöí ãöáúßöåö æóåõæó ÈóÚöíÏñ. ÇåÜ. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÖöíøóÊõåóÇ
Ðóáößó áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÓóæóÇÁñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáóáö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ) Ãóíú Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãóÇäñ íõÞóÇáõ åõæó ãöáúßñ ÖóÚöíÝñ
ÅáóÎú) Ãóæú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÝóÞóÈúáó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ãöáúßó áóåõ áöíõÊóÕóæøóÑó ÈóíúÚõåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÞõÕöÑó Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚöåö åõæó ÈöÚóíúäöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇäúÊöÝóÇÚö ÛóíúÑöåö Èöåö æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÞõÕöÑó Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÚöåö åõæó ÈöÚóíúäöåö) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÂÌóÑó áöÂÎóÑó áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöÇáúãóÇÁö Ðóáößó ÇáúÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ Ãóãú áóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõ ãóÇ
ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýóãóäú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãóæóÇÊò áöáÊøóãóáøõßö Ãóíú Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú
ÇäúÝóÌóÑó Ýöíåö Úóíúäñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ãóáóßóåóÇ
æóãóáóßó ãóÇÁóåóÇ ÅÐú ÇáúãóÇÁõ íõãúáóßõ áóßöäú íóÌöÈõ ÈóÐúáõ
ÇáúÝóÇÖöáö ãöäúåõ Úóäú ÔõÑúÈöåö áöÔõÑúÈö ÛóíúÑöåö æóÚóäú ãóÇÔöíóÊöåö
æóÒóÑúÚöåö áöãóÇÔöíóÉö ÛóíúÑöåö ÅáóÎú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáúÈóÐúáö
áöäóÍúæö ØóåóÇÑóÉö ÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÃóíúÖðÇ áóßöäú
åóáú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÔõÑúÈõ ãóÇÔöíóÊöåö æóÒóÑúÚöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ áöãóÇÔöíóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö:
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÞúÏöíãõ ÍóÇÌóÉö ÒóÑúÚöåö Úóáóì
(6/231)
ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö Ýöí äóÍúæö
ÅäóÇÁò (áöãóÇÔöíóÉò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö ßóáóÃñ ãõÈóÇÍñ æóáóãú
íóÌöÏú ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÇÁð ÂÎóÑó ãõÈóÇÍðÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÈöÃóäú
íõãóßøöäóåõ ãöäú ÓóÞúíöåóÇ ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøó ÒóÑúÚóåõ æóáóÇ
ãóÇÔöíóÊóåõ æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÓóæúÞóåõ ÅáóíúåóÇ ÍóíúËõ
áóÇ ÖóÑóÑ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí Ðóáößó æóáöÍõÑúãóÉö
ÇáÑøõæÍö åóÐóÇ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÇÖúØöÑóÇÑñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÈóÐúáõåõ
áöÐöí ÑõæÍò ãõÍúÊóÑóãóÉò ßóÂÏóãöíøò æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöãóÇÔöíóÊöåö
æóãóÇÔöíóÉò æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöÒóÑúÚò. æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáÔøõÑúÈó æóÓóÞúíó ÇáÏøóæóÇÈøö ãöäú äóÍúæö ÌóÏúæóáò
ãóãúáõæßò áóãú íóÖõÑøó ÈöãóÇáößöåö ÅÞóÇãóÉð áöáúÅöÐúäö ÇáúÚõÑúÝöíøö
ãóÞóÇãó ÇááøóÝúÙöíøö Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöäóÍúæö
íóÊöíãò Ãóæú æóÞúÝò ÚóÇãøò Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÑóì ÌóæóÇÒó æõÑõæÏö
ÃóáúÝö ÅÈöáò ÌóÏúæóáðÇ ãóÇÄõåõ íóÓöíÑñ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ
ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöãóÇáößöåö
(æóÇáúÞóäóÇÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ) Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò áóÇ íõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ
ÃóÚúáóì Úóáóì ÃóÓúÝóáó æóáóÇ ÚóßúÓõåõ Èóáú (íõÞóÓøóãõ ãóÇÄõåóÇ)
Çáúãóãúáõæßõ ÇáúÌóÇÑöí ãöäú äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåöãú
Åäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ æóÖóÇÞó áóßöäú Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÔóÑöíßñ
Úóáóì ÔóÑöíßò æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó (ÈöäóÕúÈö ÎóÔóÈóÉò) ãóËóáðÇ
ãõÓúÊóæò ÃóÚúáóÇåóÇ æóÃóÓúÝóáóåóÇ ÈöãóÍóáøò ãõÓúÊóæò æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÈöäóÇÁõ ÌöÏóÇÑò Èöåö ËõÞõÈñ ãõÍúßóãóÉñ
ÈöÇáúÌöÕøö (Ýöí ÚóÑúÖö ÇáäøóåúÑö) Ãóíú Ýóãö ÇáúãóÌúÑóì (ÝöíåóÇ
ËõÞõÈñ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö) ãöäú
ÇáúÞóäóÇÉöº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÇÍúÊöíóÇÌõåõ
áöÚóØóÔö ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò æóáóæú ãóÂáðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
Ú Ô æóÞóæúáõåõ: Óã æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáúÍóáóÈöíøö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÈóÐúáõåõ áöãõÍúÊóÇÌö ØóåóÇÑóÉò
Èöåö. ÇåÜ. Ãóäú íõÝúÑóÖó ßóáóÇãõ ÇáúÍóáóÈöíøö Ýöí ãóÇÁò Ýöí äóÍúæö
ÅäóÇÁò ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó (Þóæúáõåõ: ßóáóÃñ ãõÈóÇÍñ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÈóÇÍó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö æóáóÚóáøóåõ Ãóíú
ÊóÞúíöíÏó ÇáúßóáóÃö ÈöÇáúãõÈóÇÍö áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÍóíúËõ áóãú
íóÚõÏøó ÇáúãóÇÁó ßóÇáúÚóáóÝö. ÇåÜ. Ãóíú Ýóåõæó ÞóíúÏñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íõãúßöäóåõ ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáúÈóÐúáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ÖóÑøó ÓóÞúíõ ãóÇÔöíóÉö ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÇáúÝóÇÖöáö ãóÇÔöíóÉó
Ãóæú ÒóÑúÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäú ãóäú Èöãöáúßöåö ÈöÆúÑñ æóÖóÑøó
ÏõÎõæáõåõ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäúåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÍõÑóãöåö Ãóæú áöÊóÖúíöíÞò Úóáóíúåöãú ÊóÖúíöíÞðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóãúßöíäõ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ: áöÐöí ÑõæÍò
ãõÍúÊóÑóãóÉò) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóíõÞóÏøöãõ Ãóíú
ÇáúÂÏóãöíøó Úóáóì ÍóÇÌóÉö ãóÇÔöíóÊöåö ÝóÚóáóì ÍóÇÌóÉö ÒóÑúÚöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò ãóÚó Ðóáößó áöÞóæúáöåö æóãóÇÔöíóÉñ
æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöÒóÑúÚò. ÇåÜ. Óã æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäøó Þóæúáóåõ
ßóÂÏóãöíøö æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöãóÇÔöíóÊöåö ÅáóÎú ÊóÝúÕöíáñ
áöÅöÌúãóÇáö Þóæúáå æóÌóÈó ÈóÐúáõåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÂÏóãöíøò ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö íóÌöÈõ ÈóÐúáõ ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÔõÑúÈöåö áöÔõÑúÈö ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÚóäú ãóÇÔöíóÊöåö æóÒóÑúÚöåö áöãóÇÔöíóÉö
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÝöí Óã ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÞúÏöíãõ ÍóÇÌóÉö ÒóÑúÚöåö Úóáóì ÍóÇÌóÉö ãóÇÔöíóÉö
ÛóíúÑöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÅöäú ÎóÔöíó åóáóÇßóåóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
ÇäúÊóåóì áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÎóÔúíóÉö ÇáúåóáóÇßö Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí æóãóÇÔöíóÉñ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöÒóÑúÚò ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇÔöíóÉò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÂÏóãöíøò (Þóæúáõåõ: ãöäú
äóÍúæö ÌóÏúæóáò Ãóíú äóÍúæö äóåúÑò ÕóÛöíÑò. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÅÞóÇãóÉð áöáúÅöÐúäö ÇáúÚõÑúÝöíøö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóãúäóÚú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÏúæóáö Úóäúåõ ÝóÅöäú ãóäóÚó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝöÚúáõ Ðóáößó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ áöãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåõ ßóÇáúíóÊöíãö æóÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÚöäúÏöí Ýöíåö
æóÞúÝóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÞúÝò
ÚóÇãøò) ÚõØöÝó Úóáóì äóÍúæö íóÊöíãò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÞóäóÇÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇáúÚóíúäõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú Ãóæú ÇáäøóåúÑõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò) Åáóì
Þóæúáöåö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóØóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú äóåúÑò) Ãóíú
ãóãúáõæßò ãóÇÄõåõ ÅÐú ÇáÏøóÇÎöáõ Åáóì ãöáúßöåö ãöäú ÇáäøóåúÑö
ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ íóãúáößõåõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöÆúÑò)
Ãóíú ãóãúáõæßóÉò áóåõãú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ãóæú
ÖóÇÞó) ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ãóÇÁõ ÇáúÞóäóÇÉö Ãóæú ÇáúÚóíúäö
ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ áößõáøò ÞóÏúÑõ ÍóÇÌóÊöåö áóãú íóÍúÊóÌú áöãóÇ
ÐõßöÑó. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈõæåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÖøóíøöÞö áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈöãóÇ
ÔóÇÁó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóæò ÃóÚúáóÇåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ãõÓúÊóæöíóÉõ ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÇáúæóÓóØö. ÇåÜ. Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ËõÞõÈñ) ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóæøóáõåõ ÈöÎóØøöåö æóáóæú
ÞõÑöÆóÊú Èöäõæäò ãóÖúãõæãóÉò ÌóÇÒó ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ) Ãóíú Ýöí ÇáÖøöíÞö æóÇáÓøóÚóÉö áóÇ
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇäúÊóåóì ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÈöÑøö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÞóäóÇÉö) æóäóÍúæöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÇÌóÉö ãóÇÔöíóÉö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Åäú ÎóÔöíó åóáóÇßóåóÇ
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ. ÇåÜ.
áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÎóÔúíóÉö ÇáúåóáóÇßö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
æóãóÇÔöíóÉò æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ áöÒóÑúÚò ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÐúáò æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÞóÈúáõ Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáúÈóÐúáõ áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ
ÚöæóÖò Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú Èöãöáúßöåö ÈöÆúÑñ æóÖóÑøó
ÏõÎõæáõåõ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäúåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÍõÑõãöåö Ãóæú ÇáÊøóÖúíöíÞö Úóáóíúåöãú ÊóÖúíöíÞðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóãúßöíäõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Åäú áóãú
íõæÌóÏú ÇÖúØöÑóÇÑñ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóßöäú ßóÇäó ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö íõÍúæöÌõåóÇ Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóÅöäú
ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóÌóÈó ÓóÞúíõåóÇ ÝóÖúáó ãóÇÆöåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóÈõ
ÈóÐúáõåõ áöÐöí ÑõæÍò ãõÍúÊóÑóãóÉò) íóÏúÎõáõ Ýöí Ðöí ÇáÑøõæÍö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóíõÞóÏøóãõ Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøõ Úóáóì
ÍóÇÌóÉö ãóÇÔöíóÊöåö ÝóÚóáóì ÍóÇÌóÉö ÒóÑúÚöåö ÈöÇáúÃõæáóì ÝóÃóíøõ
ÍóÇÌóÉò ãóÚó Ðóáößó áöÞóæúáöåö æóãóÇÔöíóÉò æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ
áöÒóÑúÚò
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÇÑöí ãöäú äóåúÑò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
äóåúÑò ãóãúáõæßò ãóÇÄõåõ ÅÐú ÇáÏøóÇÎöáõ Åáóì ãöáúßöåö ãöäú ÇáäøóåúÑö
ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÔóÑúÍö
æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÅáóÎú
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ãóäú ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúæóÇÏöí ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö áóßöäøó
ãóÇáößó ÇáäøóåúÑö ÃóÍóÞøõ Èöåö ßóÇáÓøóíúáö íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ æóÖóÇÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÊóÚúÑöíÖö
ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúãóÇÁö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈõæåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãú
(6/232)
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøò ÍóÞøóåõ æóÚöäúÏó
ÊóÓóÇæöí ÇáËøõÞõÈö æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÍõÞõæÞö Ãóæú ÚóßúÓöåö íóÃúÎõÐõ
ßõáøñ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõ ÇáúÍöÕóÕö ÞõÓøöãó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
ÈöÍóÓóÈö Çáúãöáúßö æóÞöíáó íõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú ÓóæóÇÁñ¡ æóÃóØóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö åóÐóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ãöáúßö
ßõáøò ãöäúåõãú æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö æóÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãõØøóÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÞõáúÊó íõäóÇÝöí ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãõßóÇÊóÈóíúäö ÎóÓöíÓñ æóäóÝöíÓñ ßõæÊöÈóÇ Úóáóì äõÌõæãò ãõÊóÝóÇæöÊóÉò
ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåöãóÇ ÝóÃóÍúÖóÑóÇ ãóÇáðÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÓöíÓõ
Ãóäøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáäøóÝöíÓõ Ãóäøóåõ ãõÊóÝóÇæöÊñ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáäøõÌõæãö ÕõÏøöÞó ÇáúÎóÓöíÓõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúíóÏö ÞõáúÊ áóÇ íõäóÇÝöíåö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö æóåöíó
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÓúÞöíøóÉö
æóåöíó ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝóÚõãöáó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÍóáøóíúäö ÈöãóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ßõáøõ ÃóÑúÖò Ãóãúßóäó ÓóÞúíõåóÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ áóåóÇ ÓóÇÞöíóÉð ãöäúåõ æóáóãú äóÌöÏú
áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÍóßóãúäóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ÈöÃóäøó áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãóÇ Ãóäøó
ãóÇ ÚõÏøó áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö Åáóì ÃóÑúÖò
ãóãúáõæßóÉò ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÏó Ýöíåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÓóÞúíõåóÇ ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóÌúÑóì
æóÞóáøóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ
æóÇáúãõäúÎóÝöÖõ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú íóÓúÞöíó ÈöãóÇÆöåö
ÃóÑúÖðÇ áóåõ ÃõÎúÑóì áóÇ ÔöÑúÈó áóåóÇ ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÍúíóÇåóÇ Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ áóåóÇ ÑóÓúãó ÔöÑúÈò áóãú íóßõäú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò
æóÓóÞúíóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö Ãóíú ÇáúãõÈóÇÍö ÝóÅöäú ÖóíøóÞó Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ãõäöÚóº áöÃóäøóåõãú ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÃóÑóÇÖöíåöãú
ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ æóÇáúãóÇÁõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÑóÇÝöÞöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóäúÚó ÇäúÊóåóì æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýóãöäú ÇáÓøóÞúí
ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóæú ÒóÇÏó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãú ãöäú ÇáúãóÇÁö Úóáóì
Ñóíøö ÃóÑúÖöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ áöÔõÑóßóÇÆöåö Èóáú áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóíúÝ ÔóÇÁó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú ÊóÍúÑõãõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ áöáúæóÇÏöíº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ßóæúäö Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÊóÓóÇæöí ÇáËøõÞõÈö ÅáóÎú) ßóÃóäú
íóÃúÎõÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ËõÞúÈóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ËõÞúÈóÊóíúäö æó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ßóÃóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ËõÞúÈóÉð æóÇÓöÚóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ËõÞúÈóÊóíúäö ÖóíøöÞóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÞõÓøöãó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑóÇÖöí) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ)
æóåõæó ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÅöäú áóãú íóäúÓöÈúåõ
Åáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ßóËöíÑðÇ Ãóæú ãõØóÑøóÏðÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóãúæóÇáõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö) Ãóíú ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú äóÌöÏú áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÔöÑúÈñ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÔöÑúÈñ
ãöäú ãóæúÖöÚóíúäö¿ æóãõÌóÑøóÏñ Ãóäú áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ
íóãúäóÚõ Ãóäøó áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ú Ô æóÓóãøö æóíõÄóíøöÏõ
ÇáÊøóæóÞøõÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: æõÌõæÏöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö æó (Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÑúÖò ÅáóÎú) ßõáøñ ãöäúåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÅáóÎú æóÇáÊøóÃúäöíËõ
áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóíú ÇáÓøóÇÞöíóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÐúßöíÑó
Ýöí ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáúãóÇÑøóÉö áöÑöÚóÇíóÉö ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÖóíøóÞó Úóáóì
ÇáúÈóÞöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÝöíåóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú
íóÓúÞöíó ÈöãóÇÆöåö ÅáóÎú ÅØúáóÇÞõåõ ÞóÏú íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÒóÇÏó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãú ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú ÍóíúËõ
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ßóíúÝó ÔóÇÁó
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÓóÞóì Èöåö ÃóÑúÖðÇ áóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö äóÕöíÈñ
ãõÞóÏøóÑñ ÍóÊøóì ÊóÍúÊóãöáó ãõÓóÇæóÇÊõåõ áöÑóíøö ÇáúÃóÑúÖö
æóÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÓóÞúíõ ÃóÑúÖöåö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÓóæúÞó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö Åáóì ÃóÑúÖò áóåõ ÃõÎúÑóì áóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÈóÇÍö áóÃóÏøóì Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò áóãú íóßõäú
æóÅöáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáÔøõÑóßóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÖøöíÞö æóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí äóåúÑò ãóãúáõæßò áóåõ ãöäúåõ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ æóÞóÏú íóÒöíÏõ
Úóáóì Ñóíøö ÃóÑúÖöåö ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøóãúåõæÏöíøö äóÞóáó ßóáóÇãó
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÇáúãõÊøóÌóåõ äóÞúáðÇ æóÊóæúÌöíåðÇ ÇáúÌóæóÇÒõ æóãöãøóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúßóÇÝöí ÇäúÊóåóì æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö Åäú ßóÇäó
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Çáúãóãúáõæßö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ãöËúáó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí ßöáóíúåöãóÇ Ýöí Çáúãóãúáõæßö
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÍóíúËõ
ÒóÇÏó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÈöÍóÓóÈö Çáúãöáúßö ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÕúäóÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈöäóÕöíÈöåö ãóÇ ÔóÇÁó áóßöäú áóÇ íóÓõæÞõåõ áöÃóÑúÖò áóÇ ÔöÑúÈó áóåóÇ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ áóãú íóßõäú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò æóÓóÞúíóåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íõÑöÏú ÇáÓøóÞúíó ãöäúåõ ÝóáóÇ ãóäúÚó ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÖøöíÞö áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ áóÇ íõäóÇÝöíåö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÚó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö ãóÇ Ýöí ÝõÑúÞóÉò
ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóËöíÑðÇ Ãóæú ãõØóÑøóÏðÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóãúæóÇáõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö ÅáóÎú)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ áóÇ íóÎúáõÕõ ÅÐú ÇáÓøóÇÆöáõ íóÚõæÏõ
æóíóÞõæáõ áöãó ßóÇäó ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúíóÏö ÝöíåöãóÇ æóãóÚó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ áöÃóÌúáöåö æóåöíó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÇäö åõäóÇ æóÇáúÃóÑóÇÖöí Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóãú äóÌöÏú áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó) áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäúåõ æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ ãöäú ãóæúÖöÚóíúäö æóÃóíøõ ãóÇäöÚò ãöäú
Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú íóÓúÞöíó
ÈöãóÇÆöåö ÃóÑúÖðÇ áóåõ ÃõÎúÑóì ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÖóíøóÞó
Úóáóì ÇáúÈóÞöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýóãöäú ÇáÓøóÞúíö
ÈöÇáúÃõæáóì) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí äóÝúÓöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÅöÍúíóÇÁõ áóßöäú íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö¿
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÔóÑúØõ ÅÍúíóÇÁö äóÍúæö ÇáúãóÒúÑóÚóÉö ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú Þóæúáö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃóäøóåõ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÓóÞúí Ðóáößó ãöäú
(6/233)
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÃóÑúÖò áöæóÇÍöÏò ÚõáõæøõåóÇ æóáöÂÎóÑó ÓõÝúáõåóÇ ÝóÃóÎúÑóÈó ÇáÓøóíúáõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÃóÚóÇÏóåõ ãóÇáößõåõ Úóáóì æóÌúåò ÊóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÔõÑúÈöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÈöÃóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅÚóÇÏóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ
ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ
(æóáóåõãú) Ãóíú ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõåóÇíóÃóÉð) ãõíóÇæóãóÉð
ãóËóáðÇ ßóÃóäú íóÓúÞöí ßõáøñ ãöäúåõãú íóæúãðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇÁö æóäóÞúÕöåö ãóÚó
ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì Ãóäøó áóåõãú ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãóÇ
ãóÑøó áöÈõÚúÏö ÃóÑúÖö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáúãóÞúÓóãö æóäóÍúæö
ÇáúÎóÔóÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóäóÇÉõ ÊóÇÑóÉð íóßúËõÑõ ãóÇÄõåóÇ
æóÊóÇÑóÉð íóÞöáøõ ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ãóäóÚõæåóÇ Ýöí áóÈõæäò áöíóÍúáöÈó åóÐóÇ íóæúãðÇ æóåóÐóÇ íóæúãðÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáÙøóÇåöÑö ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÍúÝöÑó ÓóÇÞöíóÉð ÞóÈúáó
ÇáúãóÞúÓóãöº áöÃóäøó ÍóÇÝøóÉó ÇáäøóåúÑö ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäóåõãú
æóáößõáøò ÍóÑúËõ ÃóÑúÖöåö æóÎóÝúÖõåóÇ æóÑóÝúÚõåóÇ æóÍöíäóÆöÐò
íõÝúÑöÏõ ßõáøó ÃóÑúÖöåö ÈöÓóÇÞöíóÉò íóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ ÅáóíúåóÇ
æóãõÄúäóÉõ ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÚöãóÇÑóÉö ÇáäøóåúÑö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö
ÝóÅöäú ÚóãóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÒóÇÏó ÇáúãóÇÁõ áóãú íóÎúÊóÕøó Èöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÚóãóÑóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáóÂÎóÑöíäó æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íóÍúÑõËó
æóíóÍúÝöÑó Ýöí ÃóÑúÖöåö ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÖóÑóÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÖõÑøó ÇáúÚõáúíóÇ æóáóíúÓó áöáúÃóÚúáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÌóãúÚñ Ãóíúº áöÃóäøóåõ Èöåö íóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö åóÐóÇ Åäú
ßóÇäóÇ íóÔúÑóÈóÇäö ãóÚðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÔöÑúÈõ ÇáÓøõÝúáóì
ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚõáúíóÇ ÝóáóÇ ãóäúÚó Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó¡ æóãöäú
Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÔóÌóÑðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ Åäøó ÃóÖóÑøó ÈöÇáÓøõÝúáóì áöÍóÈúÓöåö ÇáúãóÇÁó æóÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ ÝóæúÞó ãóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÇÏõ ÞóÈúáó ÅÍúÏóÇËö ãóÇ ÐõßöÑó
æóÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáóì ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÅöÌúÑóÇÆöåö Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ æóÅöäú ÃóÖóÑøó
ÈöäóÎúáöåóÇ Ãóæú ÒóÑúÚöåóÇ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö Ýöí ÇáúãóÌúÑóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
áöáúÃóÓúÝóáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóÞóØú æóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóíøöäò Èóáú íõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ
áöáÓøóÞúíö ÝóÞóØú æóáóåõãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ) áóÚóáøó æóÌúåóåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöäú ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
Çáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: ÚõáõæøõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ãóÌúÑóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÍóÏö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÔøõÑóßóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÍóÇÝøóÉó
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõåóÇíóÃóÉð) ãóäúÕõæÈñ
ÅãøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóåõæó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÇáö ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÓöíÈóæóíúåö
æóÛóíúÑõåõ Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÝúÚõæáñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò
ÈöÊóÞúÏöíÑö æóíõÞúÓóãõ ãõåóÇíóÃóÉð æóíóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóÇÚöáóÉñ ÈöÇáÙøóÑúÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÌóæøóÒó Úóãóáó
ÇáúÌóÇÑö ÈöáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò æóåõãú ÇáúßõæÝöíøõæäó æóÚóáóíúåö
ÝóíõäúÕóÈõ ãõåóÇíóÃóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÃóÞõæáõ: æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ ÍóÇáðÇ ãöäú ÝóÇÚöáö
ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Èóáú åõæó
áößóæúäöåö ãóÍóáøó æöÝóÇÞò ÃóÍúÓóäõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ãõÊóÚóíøöäóÉñ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÇáúãõÊóÚóÐøöÑö ÞöÓúãóÊöåóÇ æóåóÐóÇ
Åäú áóãú íóßõäú áöáúÃóÕúÍóÇÈö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - äóÞúáñ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÞöÓúãóÉö ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäú ÙõÝöÑó ÈöäóÞúáò Ýóåõæó
ÇáúãõÊøóÈóÚõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
áöÈõÚúÏö ÃóÑúÖö ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó íóÍúÕõáõ
áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÇáúÎóÔóÈóÉö) ÚõØöÝó
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóäóÇÉõ
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõº áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóãóÚóåõ áóÇ äóÙóÑó áöáÊøóÝóÇæõÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ åóÐóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇÁö æóäóÞúÕöåö ãóÚóåõ
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö åõäóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó áóßöäú íõÑóÏøó
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó áóÇ ÅÌúÈóÇÑó ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇáó íõÕóæøóÑõ ÐóÇßó ÈöÒöíóÇÏóÉò ÊóÇÑóÉð ãöäú ÇÚúÊöíóÇÏò
ßóÊóÍóÑøõßö åóæóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ÚóåöÏóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÇÑóÉð æóÇáäøóÞúÕõ ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöíóÇÏö
æóÞúÊò ÈöÎõÕõæÕöåö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÂÎóÑõ áöáäøóÞúÕö. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö æóãóÇ
åõäóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ãóÚó
ÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÇáúÌóåúáõ
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ãóÞóÇáóÉö ÇáÒøóÑúßóÔöíø Úóáóì ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ æóÖóÇÞó ÇáúãóÇÁõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúãóÞúÓöãö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú ÊóæúÓöíÚõ Ýóãò áöäóåúÑò æóáóÇ
ÊóÖúíöíÞõåõ æóáóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÑóÃúÓö ÇáÓøóÇÞöíóÉö ÇáøóÊöí íóÌúÑöí
ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ æóáóÇ ÛóÑúÓõ ÔóÌóÑóÉò Úóáóì
ÍóÇÝøóÊöåö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÈöäóÇÁõ ÞóäúØóÑóÉò
æóÑóÍðì Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú
ÊóÝóÇæóÊóÊú ÃóÑóÇÖöíåõãú ÈöÇáöÇäúÎöÝóÇÖö æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) ÕöÝóÉñ áöáäøóåúÑö æóÇáÊøóÃúäöíËõ åõäóÇ æóÝöí
Þóæúáöåö ÝóÅöäøó ÚõãúÑóåóÇ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö (Þóæúáõåõ:
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÚúáóì (Þóæúáöåö: Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö (ÎóÇÊöãóÉñ)
Ýöí ÇáúãõÛúäöíó æóÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö
æóÇáúÞóäóÇÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ æóíóÎúÊóáöØõ ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÃóÎúÐöåö ÇáúÂäó ÕóÍøó æóáóæú
ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ãöäú ãóÇÁò ÑóÇßöÏò ÕóÍøó áöÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóæú ãóäú
ÌóÇÑò ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÈúØõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöãöÞúÏóÇÑò
ãóÖúÈõæØò áöÚóÏóãö æõÞõæÝöåö æóáóæú ÈóÇÚó ãóÇÁó ÇáúÞóäóÇÉö ãóÚó
ÞóÑóÇÑöåö æóÇáúãóÇÁõ ÌóÇÑò áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
áöáúÌóåóÇáóÉö æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóÞóØú ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÈöÆúÑó æóãóÇÁóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑó Ãóæú ÌõÒúÃóåõãóÇ ÔóÇÆöÚðÇ æóÞóÏú
ÚóÑóÝó ÚõãúÞóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó¡ æóãóÇ íóäúÈõÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáÙøóÇåöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ãóæú ÌõÒúÃóåóÇ ÇáÔøóÇÆöÚó Ïõæäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõº áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöØó ÇáúãóÇÁóÇäö æóáóæú ÓóÞóì ÒóÑúÚóåõ
ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò Öóãöäó ÇáúãóÇÁó ÈöÈóÏóáöåö æóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ áöáúÈóÐúÑö ÝóÅöäú ÛóÑöãó ÇáúÈóÏóáó æóÊóÍóáøóáó
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö ßóÇäóÊú ÇáúÛóáøóÉõ ÃóØúíóÈó áóåõ ãöãøóÇ áóæú
ÛóÑöãó ÇáúÈóÏóáó ÝóÞóØú æóáóæú ÃóÔúÚóáó äóÇÑðÇ Ýöí ÍóØóÈò ãõÈóÇÍò
áóãú íóãúäóÚú ÃóÍóÏðÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú æóãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÇáÓøóÞúíó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: áöÈõÚúÏö ÃóÑúÖö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáúãóÞúÓóãö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó íóÍúÕõáõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ô
(6/234)
|