íõÑöíÏó Ãóäú íóÓúÊóÚúÝöÝó» æóÝöí ãõÑúÓóáò
«ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÒóæøõÌó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÚóíúáóÉö ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ»
æóÍóãóáõæÇ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÝóÇÝö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóäú áóãú
íóÌöÏú ÒóæúÌóÉð æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõãú ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÝóÞúÑö
æóÅöÊúíóÇäöåöäøó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö æóÎóæúÝö ÇáúÚóíúáóÉö
ÚóÏóãõ æöÌúÏóÇäö ÇáúÃõåúÈóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÏóáöíáõäóÇ «æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö
ÝóÅöäøóåõ áóåõ æöÌóÇÁñ» Ãóíú ÞóÇØöÚñ ÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáðÇ.
(æóíóßúÓöÑõ) ÅÑúÔóÇÏðÇ æóãóÚó Ðóáößó íõËóÇÈõº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó
ÇáÑøóÇÌöÚó Åáóì Êóßúãöíáò ÔóÑúÚöíøò ßóÇáúÚöÝøóÉö åõäóÇ
ßóÇáÔøóÑúÚöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÅöØúáóÇÞö Ãóäøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó
äóÍúæó {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] áóÇ ËóæóÇÈó
Ýöíåö (ÔóåúæóÊóåõ ÈöÇáÕøóæúãö) áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóæúäõåõ
íõËöíÑõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó æóÇáÔøóåúæóÉó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÝóÅöäøóåõ áóãú ÊóäúßóÓöÑú Èöåö ÊóÒóæøóÌó æóáóÇ íóßúÓöÑõåóÇ ÈöäóÍúæö
ßóÇÝõæÑò ÝóíõßúÑóåõ Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åäú
ÃóÏøóì Åáóì ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÞóæúáõ ÌóãúÚò ÇáúÎóÈóÑõ
íóÏõáøõ Úóáóì Íöáøö ÞóØúÚö ÇáúÚóÇÌöÒö ÇáúÈóÇÁó ÈöÇáúÃóÏúæöíóÉö
ãóÑúÏõæÏñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÏúæöíóÉó ÎóØöíÑóÉñ æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó
Þóæúãñ ÇáúßóÇÝõæÑó ÝóÃóæúÑóËóåõãú ÚöáóáðÇ ãõÒúãöäóÉð Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáöÇÍúÊöíóÇáó áöÚóæúÏö ÇáúÈóÇÁó ÈöÇáúÃóÏúæöíóÉö ÇáËøóãöíäóÉö Ýóáóãú
ÊóäúÝóÚúåõãú æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóì ÅáúÞóÇÁö
ÇáäøõØúÝóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ ÇáäøõØúÝóÉö æóÇáúÚóáóÞóÉö
æóäóÞóáó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ãóÈúÍóËö
ÇáúÚóÒúáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÂíöáóÉñ Åáóì ÇáÊøóÎóáøõÞö
ÇáúãõåóíøóÃö áöäóÝúÎö ÇáÑøõæÍö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÒúáõ
(ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú) Ãóíú íóÊøóÞö ÇáäøößóÇÍó ÈöÚóÏóãö ÊóæóÞóÇäöåö
áöáúæóØúÁö ÎöáúÞóÉð¡ Ãóæú áöÚóÇÑöÖò æóáóÇ ÚöáøóÉò Èöåö (ßõÑöåó) áóåõ
(Åäú ÝóÞóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó) áöÇáúÊöÒóÇãöåö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÓóíóÐúßõÑõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ åõäóÇ (æóÅöáøóÇ) íóÝúÞöÏõ ÇáúÃõåúÈóÉó ãóÚó
ÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö áóåõ (ÝóáóÇ) íõßúÑóåõ áóåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö
æóãóÞóÇÕöÏõåõ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúæóØúÁö Èóáú ÈóÍóËó ÌóãúÚñ
äóÏúÈóåõ áöÍóÇÌóÉö ÕöáóÉò æóÊóÂäõÓò æóÎöÏúãóÉò æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú Èöåö ÚöáøóÉñ
ãõÒúãöäóÉñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÎúÔóì
ÝóÓóÇÏõ ÒóæúÌóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó (áóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó) Ãóíú
ÇáÊøóÎóáøöíó áóåóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÈøöÏö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåóÇ æóÞóÏøóÑúÊ ãóÇ ÐóßóÑóº
áöÃóäøóåõ åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÐóÇÊó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÐóÇÊö
ÇáäøößóÇÍö ÞóØúÚðÇ æóíóÕöÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÑöíÏó Ãóäú íóÓúÊóÚúÝöÝó) ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ ãöäú ÇáäøóÇßöÍö
(Þóæúáõåõ æóÍóãóáõæÇ) Ãóíú ÇáúßóËöíÑõæäó æóÞóæúáõåõ ÃóÕóÍøõ ÎóÈóÑò
Þóæúáõåõ æóÏóáöíáõäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÑúÔóÇÏðÇ) æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáäøóÏúÈö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáäøóÏúÈó áöËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏó áöãóäóÇÝöÚö ÇáÏøõäúíóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
áöÊóßúãöíáò ÔóÑúÚöíøò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÞóÕúÏö ÇáöÇãúÊöËóÇáö¡ æóÅöäú
áóãú íóÑúÌöÚú áöÐóáößó ÝóáóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáöÇãúÊöËóÇáó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíóÇåö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõßúÑóåõ ÇáúãõÔúãöÓõ ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÝóÇÚöáó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöãõÌóÑøóÏö
ÛóÑóÖöåö áóÇ íõËóÇÈõ æóáöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇãúÊöËóÇáö íõËóÇÈõ æóáóåõãóÇ
íõËóÇÈõ ËóæóÇÈðÇ ÃóäúÞóÕó ãöäú ËóæóÇÈò ãöäú ãóÍúÖö ÞóÕúÏö
ÇáöÇãúÊöËóÇáö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÒóæøóÌó) Ãóíú ãóÚó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÚóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÐöãøóÊöåö
æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúãóåúÑö ÊóßóáøóÝóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ Èóáú íóÍúÑõãõ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÏøóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø íõßúÑóåõ Ãóäú íóÍúÊóÇáó áöÞóØúÚö ÔóåúæóÊöåö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞöíáó íóÍúÑõãõ
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÞóØúÚõ ÇáÔøóåúæóÉö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Èóáú íõÝóÊøöÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò ÖöÏøó Êöáúßó ÇáúÃóÏúæöíóÉö áóÃóãúßóäóåõ
Ðóáößó æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞóØúÚö áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÈóÑõ) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚö
ÇáúÚóÇÌöÒö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö æóÞóæúáõåõ ÇáúÈóÇÁóÉó
ãóÝúÚõæáõåõ (Þóæúáõåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ãóÈúÍóËö
ÇáúÛõÑøóÉö ÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÈöÍöáøö ÓóÞúíöåö
ÃóãóÊöåö ÏóæóÇÁð áöÊõÓúÞöØó æóáóÏóåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÚóáóÞóÉð¡ Ãóæú
ãõÖúÛóÉð æóÈóÇáóÛó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÒúáö
æóÇÖöÍñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö) Ãóíú ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóì ÅáúÞóÇÁö
ÇáäøõØúÝóÉö æóÍóßóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóØóÇáó Ýöíåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ëóãøó ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÊøóÞö) Åáóì Þóæúáöåö Èóáú ÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøöÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÐúßõÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåõ ãóÍóáøö
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíãóäú íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóãøóÇ
ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáÓøóÝöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóãóÇ íóÃúÊöí ãõÎóÕøöÕñ áöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈóÍóËó ÌóãúÚñ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÍóíúËõ ÚóÞøóÈóÊúåõ
Ãóíú ÇáúÈóÍúËó ÈöÞóæúáöåóÇ æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ
ÇáúãóÊúäö áöãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áöãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøóÎóáøöíó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóß Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÏøóÑúÊ Åáóì
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÊóÚóÈøöÏö) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ áöíóÙúåóÑó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúØóÚõåõ Úóäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÎóáøöí áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáÊøóÎóáøöí
áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Èóáú åõæó
ÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑúÊ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú
Þóæúáóåõ Ãóíú ÇáÊøóÎóáøöíó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐóÇÊó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åäú ÃóÏøóì ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõãóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÓóÈøõÈö
Åáóì ÅáúÞóÇÁö ÇáäøõØúÝóÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÛõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó
ÝóÑúÚñ ÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÈöÍöáøö ÓóÞúíöåö
ÃóãóÊöåö ÏóæóÇÁð áöÊõÓúÞöØó æóáóÏóåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÚóáóÞóÉð¡ Ãóæú
ãõÖúÛóÉð æóÈóÇáóÛó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÒúáö
æóÇÖöÍñ ÇäúÊóåóì
. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóãóÇ íóÃúÊöí ãõÎóÕøöÕñ áöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÚóáóì ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ ÇáúãóÊúäö áöãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöÑóÊú ãóÇ ÐóßóÑó)
(7/186)
ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó
ãöäú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóáóæú áöÇÈúÊöÛóÇÁö
ÇáäøóÓúáö ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÕöÍøóÊóåõ ãöäúåõ áóÇ ÊóäúÝöí ßóæúäóåõ ÚöÈóÇÏóÉð ßóÚöãóÇÑóÉö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÚöÊúÞö æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Èöåö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÊóáóÞøóì ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ØóÇÚóÉð
ãöäú æóáóÏò ÕóÇáöÍò¡ Ãóæú ÅÚúÝóÇÝò Ýóåõæó ãöäú Úóãóáö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäú ÃõÑöíÏó ÈöäóÝúíö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóÇåóÇ ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÝóÞóÑöíÈñ Ãóæú
Ãóäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÝóÈóÚöíÏñ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ãóÒöíÏö ËóæóÇÈöåö
æóËóæóÇÈö ËóãóÑóÇÊöåö ßóÍóÏöíËö «ÃóíóÃúÊöí ÃóÍóÏõäóÇ ÔóåúæóÊóåõ
æóáóåõ ÝöíåóÇ ÃóÌúÑñ ÝóÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊõãú» ÅáóÎú æóÍóÏöíËõ «ÍóÊøóì
ãóÇ ÊóÖóÚõ Ýöí ÇãúÑóÃóÊöß» æóáößóáóÇãöåöãú ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ
ÓõäøóÉð ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ËóæóÇÈñ
æóÈöåóÐóÇ íõäúÙóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÈóÇÍñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Óõäøó
áóåõ ÝöÚúáõåõ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÕóÇÑöÝñ¡ Ãóæú áóãú íõÓóäøó áóåõ
æóÞóÕóÏó Èöåö ØóÇÚóÉð ßóæóáóÏò ÃõËöíÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ
ÞõÑúÈóÉñ ÞóØúÚðÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó Ýöíåö äóÔúÑó ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöãóÍóÇÓöäöåö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóØøóáöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóãöäú Ëóãøó æõÓøöÚó áóåõ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãóÇ áóãú íõæóÓøóÚú áöÛóíúÑöåö áöÊóÍúÝóÙó ßõáøõ ãóÇ áóãú
íóÍúÝóÙúåõ ÛóíúÑõåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÍóÇØóÉö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÞóáöíáö ÈöåóÇ
áößóËúÑóÊöåóÇ Èóáú ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÇáúÍóÕúÑö (ÞõáúÊ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÈøóÏú ÝóÇáäøößóÇÍõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú ÇáúÈóØóÇáóÉö
áöÆóáøóÇ ÊõÝúÖöíó Èöåö Åáóì ÇáúÝóæóÇÍöÔö ÝóÃóÝúÖóáõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÝóÇÖöáò ãõØúáóÞðÇ æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÇÊøóÞõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÝöÊúäóÉö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö»
(ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó æóÈöåö ÚöáøóÉñ ßóåóÑóãò Ãóæú ãóÑóÖò
ÏóÇÆöãò¡ Ãóæú ÊóÚúäöíäò) ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóÚõäøõ æóÞúÊðÇ
Ïõæäó æóÞúÊò (ßõÑöåó) áóåõ ÇáäøößóÇÍõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) .
áöÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍúÕöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÄóÏøöí
ÛóÇáöÈðÇ Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö
íõÓóäøõ áöäóÍúæö ÇáúãóãúÓõæÍö ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó ßóãóÇ
íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃóÕúáóÚö æóÞóæúáõ
ÇáúÝóÒóÇÑöíøö Ãóíøõ äóåúíò æóÑóÏó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÌúÈõæÈö
æóÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóáóæú ØóÑóÃóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåóáú ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú
áóÇ áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõ ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ
ÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÝöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ
äóÏúÈõåõ áöáÊøóÇÆöÞóÉö æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ãõÍúÊóÇÌóÉð áöáäøóÝóÞóÉö
æóÎóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇÞúÊöÍóÇãö ÝóÌóÑóÉò æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåö ãóäú ÌóÇÒó
áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊúåõ äõÏöÈó áóåóÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó
æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÈóÍóËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ãõÛúäöí.
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇåÜ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ßóÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅáóÎú) ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö¡ æóåöíó ãöäúåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóãöäú ÇáúßóÇÝöÑö
æóáóíúÓóÊú ãöäúåõ ÚöÈóÇÏóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ãóíú ÅÝúÊóÇÁö ÇáúãõÕóäøöÝö íõäóÒøóáõ
ÇáúßóáóÇãóÇäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÃõÑöíÏó ÈöäóÝúíö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö) Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: áóÇ ËóæóÇÈó
Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóíú ÇáúãóÇÑøö Úóäú ÅÝúÊóÇÁö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö (Þóæúáõåõ æóáößóáóÇãöåöãú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúÃóÍóÇÏöíËö (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ãöäú
æõÌõæÏö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÃõåúÈóÉö æóÚóÏóãö ãóÇäöÚò ßóÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑöÝñ) Ãóíú Úóäú ÇáöÇãúÊöËóÇáö ßóÃóäú äóßóÍó
áöãõÌóÑøóÏö ÛóÑóÖöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ØóÑóÃóÊú Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú ÝóÞóÏú ÇáúÃõåúÈóÉó (Þóæúáõåõ ÇáúãóÊúäõ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÈøóÏú) Ãóíú ÝóÇÞöÏõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöáäøößóÇÍö æóÇÌöÏõ ÇáúÃõåúÈóÉö
ÇáøóÐöí áóÇ ÚöáøóÉó Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÈóØóÇáóÉó áóÇ ÝóÖúáó ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò¡ Ãóæú
áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ ÅáóÎú) áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ åõäóÇ ÅÐú
åõæó Ïóáöíáõ ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÏöáó Èöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ áöáúÎóØóÑö Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÈöæóÇÌöÈöåö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó» ÅáóÎú¡
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóåóÑóãò) ¡ æóåõæó ßöÈóÑõ Óöäøò æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÊóÚúäöíäò Ãóíú¡ Ãóæú ßóÇäó ãóãúÓõæÍðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) ÝóÝöíåö ÇáúÍóÐúÝõ ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÄóÏøöí ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÕöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøö ÅáóÎú) Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú äóåúíò æóáóãú íóËúÈõÊú
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æõÌõæÏõ äóåúíò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇÕúØöáóÇÍõ ÇáúÃóÞúÏóãöíäó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
Þóæúáóåõ ÇáúãõÄóÏøöí ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö Èöãóäúåöíøò
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÌúÈõæÈö) Ãóíú Ýöí ÊóÒóæøõÌöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ) Ãóíú ÇáúåóÑóãõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
æóíóÍúÊóãöáõ ÑõÌõæÚóåõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú íõáúÍóÞõ ÅáóÎú) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ßóÑóÇåóÉõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÝóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÒöíÏñ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÕóæøóÑú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõ ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö íóÌöÏõ ÃõåúÈóÊóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÎóÇÆöÝóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÛóíúÑõ ãõÊóÚóÈøöÏóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊúåõ) Ãóíú
áöÊóæóÞóÇäöåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú ÎóÇÝóÊú
ãöäú ÇÞúÊöÍóÇãö ÇáúÝóÌóÑóÉö¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ãõÊóÚóÈøöÏóÉð ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßõÑöåó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ãóíú¡ æóåöíó ÊóÊóÚóÈøóÏõ
ßõÑöåó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáÒøóæúÌö æóÊóÔúÊóÛöáõ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÍóËó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó äóÞóáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøóÎóáøöí (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò) Ãóíúº
áöÃóäøó ÇáúÈóØóÇáóÉó áóÇ ÝóÖúáó ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ
. (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) ÝóÝöíåö ÇáúÍóÐúÝõ ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøö ÅáóÎú) Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö
ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú äóåúíò æóáóãú
íóËúÈõÊú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æõÌõæÏõ äóåúíò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇÕúØöáóÇÍõ ÇáúÃóÞúÏóãöíäó æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ:
Ýóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö áöæõÞõæÚö ÇáÊøóÒóæøõÌö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö Ãóäú íóäúåóì Úóäúåõ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ßóÑóÇåóÉõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÝóíõØúáóÈõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÒöíÏõ ÈõÚúÏöåö¡ Ãóæú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÕóæøóÑú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßõÑöåó) äóÙöíÑõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíåöãóÇ æóÚóÏóãõ ÝóÞúÏö
ÇáúÃõåúÈóÉö Ëõãøó íõÞóÇÈöáõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÃõåúÈóÉó ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóßóãóÇ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÍõÞõæÞðÇ áöáÒøóæúÌö
(7/187)
æõÌõæÈóåõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÏóÝöÚú
ÚóäúåóÇ ÇáúÝóÌóÑóÉõ áóÇ Èöåö æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö ÝöíåóÇ æóÈöãóÇ
ÐóßóÑó Úõáöãó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáÒøóäúÌóÇäöíøö íõÓóäøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóãúÑöåóÇ
æóÓóÊúÑöåóÇ æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö áóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÚóáóíúåóÇ ÍõÞõæÞðÇ áöáÒøóæúÌö ÎóØöíÑóÉð áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó æóÑóÏó ÇáúæóÚöíÏõ ÇáÔøóÏöíÏõ Ýöí
Ðóáößó Èóáú áóæú ÚóáöãóÊú ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÚóÏóãó ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ
æóáóãú ÊóÍúÊóÌú áóåõ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ
Èóáú ãõÊøóÌöåñ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóíøöäóÉñ) ÈöÍóíúËõ ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóØú áöáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÝóÇÙúÝóÑú ÈöÐóÇÊö ÇáÏøöíäö ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇß»
Ãóíú ÇÓúÊóÛúäóíúÊ Åäú ÝóÚóáúÊ Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åäú áóãú ÊóÝúÚóáú
æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí ãõÓúáöãóÉò ÊóÇÑößóÉò áöáÕøóáóÇÉö æóßöÊóÇÈöíøóÉò
ÝóÞöíáó åóÐöåö Ãóæúáóì áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ
æóáöÈõØúáóÇäö äößóÇÍö Êöáúßó áöÑöÏøóÊöåóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò æóÞöíáó
Êöáúßóº áöÃóäøó ÔóÑúØó äößóÇÍö åóÐöåö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóÑóÌøóÍó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóɺ
áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúÞóæöíøó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóáóæú
Þöíáó ÇáúÃóæøóáõ áöÞóæöíøö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÚöáúãö åóÐöåö áóÇ ãöäúåõ
ãöäú ÝöÊúäóÊöåóÇ æóÞõÑúÈö ÓöíóÇÓóÊöåö áóåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõÓúáöãó
æóáöÛóíúÑöåö Êöáúßó áöÆóáøóÇ ÊóÝúÊöäóåõ åóÐöåö áóßóÇäó ÃóæúÌóåó
(ÈößúÑñ) áöáúÃóãúÑö Èöåö ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö ÈöÃóäøóåõäøó ÃóÚúÐóÈõ
ÃóÝúæóÇåðÇ Ãóíú Ãóáúíóäõ ßóáóÇãðÇ¡ Ãóæú åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú
ÃóØúíóÈöíøóÊöåö æóÍóáóÇæóÊöåö¡ æóÃóäúÊóÞõ ÃóÑúÍóÇãðÇ Ãóíú ÃóßúËóÑó
ÃóæúáóÇÏðÇ¡ Ãóæú ÃóÓúÎóäó ÅÞúÈóÇáðÇ æóÃóÑúÖóì ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÇáúÚóãóáö Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö æóÃóÛóÑøõ ÛöÑøóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøóÑøö æóÇáÊøóÝóØøõäö áóåõ æóÈöÇáÖøóãøö
Ãóíú ÛõÑøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö¡ Ãóæú ÍõÓúäö ÇáúÎóáúÞö æóÅöÑóÇÏóÊõåõãóÇ
ãóÚðÇ ÃóÌúæóÏõ äóÚóãú áöáËøóíøöÈö Ãóæúáóì áöÚóÇÌöÒò Úóäú
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö æóáöãóäú ÚöäúÏóåõ ÚöíóÇáñ íóÍúÊóÇÌõ áößóÇãöáóÉò
ÊóÞõæãõ Úóáóíúåöäøó ßóãóÇ ÇÓúÊóÕúæóÈóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÌóÇÈöÑò áöåóÐóÇ.
æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ëõãøó ÈóÍóËó æõÌõæÈóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú æóÚóáóì æóáöíøöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö æóáóæú áöÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÁö æóÇáúßõÝúÁõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ãóæú áóÇ íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ãóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö ÅáóÎú) Ýöí
ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇÌóÊõåóÇ ÇáÔøóåúæóÉó ÝóÊóßúÓöÑõåóÇ ÈöÇáÕøóæúãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ
íõÝöíÏõ Ýöí ßóÓúÑö ÔóåúæóÊöåóÇ ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ æóÌúåñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ãõÝöíÏðÇ áóßóÇäó ãóÍúÖó ÊóÍóßøõãò íóÈúÚõÏõ Èóáú íóÓúÊóÍöíáõ
ÕóíúÑõæÑóÊõåõãú Åáóíúåö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ æóíõÄóíøöÏõ
ÇáäøóÙóÑó ÕóäöíÚõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó
ÈöÊóãóÇãöåö ÅáøóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö ÝöíåóÇ
ÝóÃóÓúÞóØóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Úóäú ÇáúÃõãøö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãó ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÍóÇÌóÊöåö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÇáØøöíÈö ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåóÇ Èöåö æóÇáÊøóÒóíøõäö ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáÒøöíäóÉö ÚöäúÏó ÃóãúÑöåö
æóÅöÍúÖóÇÑö ãóÇ íóÊóÒóíøóäõ Èöåö áóåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú ÊóåúíöÆóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö
áöáÒøóæúÌö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó
ÚóáóíúåóÇ) æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÛóíúÑö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÏóíøöäóÉñ) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÏóíøöäóÉò
æóÝóÇÓöÞóÉò íóÚúáóãõ¡ Ãóæú íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÊóÒóæøõÌóåõ
ÈöåóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÒóæóÇáö ÝöÓúÞöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíóÉó
Ãóæúáóì Èóáú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó áóãú íóÈúÚõÏú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö áóíúÓóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóÓúÎóäõ
ÅÞúÈóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÙúÝóÑú) Ãóíú ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏõ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÝóÚóáúÊ) Ãóíú ãóÇ ÃóãóÑúÊõß Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑúÊ Åäú áóãú ÊóÝúÚóáú) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÔóÑóÍóÇ ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÊóÑöÈó ßóÝóÑöÍó ÎóÓöÑó æóÇÝúÊóÞóÑó æóíóÏõåõ áóÇ
ÃóÕóÇÈó ÎóíúÑðÇ æóÃóÊúÑóÈó Þóáøó ãóÇáõåõ æóßóËõÑó ÖöÏøñ ÇåÜ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö
ÈöÚóáóÇÞóÉö ÇáÖøöÏúíóÉö (Þóæúáõåõ: åóÐöåö Ãóæúáóì) Ãóíú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ æóÞóæúáõåõ äößóÇÍõ Êöáúßó Ãóíú ÊóÇÑößóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó Þóæúãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóãöíÑóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÝöí æóÌúåò ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô äóÓóÈó ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Åáóì
ÃóÍúãóÏó æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑúßö ÑöÏøóÉñ
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ãóÐúåóÈöåöãú ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó Ýöí ãõäúÊóåóì
ÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö æóãóäú ÊóÑóßóåóÇ æóáóæú ÌóåúáðÇ ÝóÚóáöãó æóÃóÕóÑøó
ßóÝóÑó æóßóÐóÇ ÊóåóÇæõäðÇ æóßóÓóáðÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÅãóÇãñ¡ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ áöÝöÚúáöåóÇ æóÃóÈóì ÍóÊøóì ÊóÖóÇíóÞó æóÞúÊõ ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÈöÝöÚúáöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÖõÑöÈó ÚõäõÞõåõ æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ æóáóÇ ÞóÊúáó æóáóÇ
ÊóßúÝöíÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÚóÇÁö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÃóäúßöÍóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÍóÊøóì ÚöäúÏó
ÃóÍúãóÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó Êöáúßó) Ãóíú ÊóÇÑößóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ áöÞóæöíøö
ÇáúÅöíãóÇäö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó æóíóÑúÌõæ
æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏö ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ÊóíóÞøóäó ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÓúáöãõ íóÈúÚõÏõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ Åäøóåõ áóæú Úóáöãó¡ Ãóæú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ ÊõÓúáöãõ áóãú íóÈúÚõÏú ÇáúæõÌõæÈõ
ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ æóíõÛúäöí Úóäú
ÞóíúÏö ÇáÑøóÌóÇÁö Þóæúáõåõ æóÞõÑúÈö ÓöíóÇÓóÊöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöáúãõ) Ãóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝóÇáúÚóØúÝõ áöáÊøóÝúÓöíÑö
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÎóÈóÑõ ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ
æóáöÛóíúÑöåö ÚóØúÝñ Úóáóì áöÞóæöíøò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Êöáúßó Ãóíú
ÊóÇÑößóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóØúÝñ Úóáóì åóÐöåö ÈöÍóÑúÝò æóÇÍöÏò æóÞóæúáõåõ
áóßóÇäó ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ æóáóæú Þöíáó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõäøó) Ãóíú
ÇáúÃóÈúßóÇÑó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóØúíóÈöíøóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÝóãö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÓúÎóäõ ÅÞúÈóÇáðÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÃóÓúÑóÚõ
ÍóãúáðÇ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö ßóãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛõÑøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúæóÇäó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáËøõíõæÈóÉö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú äóÞúÕö ÈöåóÇÆöåóÇ æóÅöÔúÑóÇÞöåóÇ ÈöÒóæóÇáö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú Ðóáößó ÇåÜ ÃóÞõæáõ Èóáú åõæó
ãõÏúÑóßñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÔóÄõåõ ÒöíóÇÏóÉó ÇåúÊöãóÇãö ÇáúÈößúÑö
ÈöÇáäøóÙóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÓúäö ÇáúÎóáúÞö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÈóíóÇÖö (Þóæúáõåõ æóÅöÑóÇÏóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíóÇÖö æóÍõÓúäö
ÇáúÎóáúÞö (Þóæúáõåõ æóáöãóäú ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóäóÍúæóåõ ßóãóäú
íóßúËõÑõ ÖöíÝóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ) Ãóíú áöÊóÞõæãó Úóáóì
ÃóÎóæóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ áóÝúÙóÉó
ÇáúÈößúÑö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáÒøóæúÌõ Úóáóíúåö ÍõÞõæÞñ áóåóÇ Ýóáöãó ßõÑöåó åõäóÇ áóÇ Ëóãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÍõÞõæÞõåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÃóÎúØóÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö ÝöíåóÇ) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ ãóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÌóÊõåóÇ ÇáÔøóåúæóÉó
ÝóÊóßúÓöÑõåóÇ ÈöÇáÕøóæúãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛõÑøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö) ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÅöäøó
ÇáúÃóáúæóÇäó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáËøõíõæÈóÉö
(Þóæúáõåõ:
(7/188)
ÈöäúÊóå ÇáúÈößúÑó ÅáøóÇ ãöäú ÈößúÑò áóãú
íóÊóÒóæøóÌú ÞóØøõº áöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó ÌõÈöáóÊú Úóáóì ÇáúÅöíäóÇÓö
ÈöÃóæøóáö ãóÃúáõæÝò æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú äóÏúÈö
ÇáúÈößúÑö æóáóæú áöáËøóíøöÈöº áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ íõÓóäøõ
áöáÒøóæúÌö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÓóäøõ áöáúæóáöíøö (äóÓöíÈóÉñ) Ãóíú
ãóÚúÑõæÝóÉõ ÇáúÃóÕúáö ØóíøöÈóÊõåõ áöäöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáÕøõáóÍóÇÁö æóÊõßúÑóåõ ÈöäúÊõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÝóÇÓöÞö æóÃóáúÍóÞó
ÈöåóÇ áóÞöíØóÉð æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåóÇ áöÎóÈóÑö «ÊóÎóíøóÑõæÇ
áöäõØóÝößõãú æóáóÇ ÊóÖóÚõæåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö» ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÚúÊóÑóÖó (áóíúÓóÊú ÞóÑóÇÈóÉó ÞóÑöíÈóÉò) áöÎóÈóÑö Ýöíåö
Çáäøóåúíõ Úóäúåõ æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÌöíÁõ äóÍöíÝðÇ
áóßöäú áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóãöäú Ëóãøó äóÇÒóÚó ÌóãúÚñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóÈöÅöäúßóÇÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáöíøðÇ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó äóÍóÇÝóÉó ÇáúæóáóÏö ÇáäøóÇÔöÆóÉö ÛóÇáöÈðÇ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ãóÚúäðì ÙóÇåöÑñ
íóÕúáõÍõ ÃóÕúáðÇ áöÐóáößó æóÚóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÞóÑöíÈñ
ÈóÚöíÏñ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÑöíÈóÉö ãóäú åöíó Ýöí Ãóæøóáö
ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÎõÄõæáóÉö æóÇáúÚõãõæãóÉö æóÝóÇØöãóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÈöäúÊõ ÇÈúäö Úóãøò Ýóåöíó ÈóÚöíÏóÉñ æóäößóÇÍõåóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ãóÚó Íõäõæøö
ÇáÑøóÍöãö
æóÊóÒóæøõÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÒóíúäóÈö
ÈöäúÊö ÌóÍúÔò ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö
áöãóÕúáóÍóÉö
Íöáøö äößóÇÍö ÒóæúÌóÉö ÇáúãõÊóÈóäøóì æóÊóÒúæöíÌöåö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊöåö
áöÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ãóÚó ßóæúäöåö ÇÈúäó ÎóÇáóÊöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
æõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇÞöÚóÉó ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò
ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö
áöãóÕúáóÍóÉò
íõÓúÞöØõåóÇ æóßõáøñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáäøóÏúÈö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåóÇ
æóÏõæÏðÇ æóáõæÏðÇ æóíõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÈößúÑö ÈöÃóÞóÇÑöÈöåóÇ
æóæóÇÝöÑóÉõ ÇáúÚóÞúáö æóÍóÓóäóÉõ ÇáúÎóáúÞö æóßóÐóÇ ÈóÇáöÛóÉñ
æóÝóÇÞöÏóÉõ æóáóÏò ãöäú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò
æóÍóÓúäóÇÁõ Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ØóÈúÚöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÚöÝøóÉõ¡ æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÈöåóÐóÇ
íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãóÇáö åõäóÇ ÇáúæóÕúÝõ
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáÐøóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäõ ÚöäúÏó Ðóæöí ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÓøóáöíãóÉö äóÚóãú ÊõßúÑóåõ ÐóÇÊõ ÇáúÌóãóÇáö ÇáúÈóÇÑöÚöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÒúåõæ Èöåö æóÊóÊóØóáøóÚõ ÅáóíúåóÇ ÃóÚúíóäõ ÇáúÝóÌóÑóÉö æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ãóÇ ÓóáöãóÊú Ãóíú ãöäú ÝöÊúäóÉò¡ Ãóæú ÊóØóáøõÚö
ÝóÇÌöÑò ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÊóÞóæøõáöåö ÚóáóíúåóÇ ÐóÇÊõ ÌóãóÇáò Ãóíú
ÈóÇÑöÚò ÞóØøõ æóÎóÝöíÝóÉõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÔóÞúÑóÇÁó
Þöíáó ÇáÔøõÞúÑóÉõ ÈóíóÇÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöäúÊóå ÇáúÈößúÑó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÐößúÑõ ÇáúÈößúÑö Ýöí
ÇáúÈöäúÊö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ Èóáú áöáúÛóÇáöÈö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÇáúãõÛúäöíó æóÇáúÃóÓúäóì ÃóÓúÞóØóÇåõ æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÈöäúÊö ßóÐóáößó ÝóãõØúáóÞõ
ÇáúãõæóáøöíóÉö ßóÐóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ
ÈöäúÊõ ÇáÒøöäóÇ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚóíøóÑõ ÈöåóÇ áöÏóäóÇÁóÉö
ÃóÕúáöåóÇ æóÑõÈøóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóÊú ãöäú ØöÈóÇÚö ÃóÈöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö) áóÝúÙõ ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóßúÝóÇÁö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÇáÑøóÇÒöíø áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö áóåõ
ÃóÓóÇäöíÏõ ÝöíåóÇ ãóÞóÇáñ æóáóßöäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóíúÓóÊú ÞóÑóÇÈóÉð ÞóÑöíÈóÉò) åóÐóÇ ãöäú äóÝúíö
ÇáúãóæúÕõæÝö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÕöÝóÉò ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡ æóåöíó Ãóæúáóì ãöäúåóÇ æóáóæú ÃóÈúÏóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóíúÓóÊú ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑó ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ áöáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑò Ýöíåö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ØóÈúÚöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÍóÇÝóÉó
ÇáúæóáóÏö Åáóì æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóæúáõåõ
æóÊóÒúæöíÌõåõ Åáóì æóíõÓóäøõ (Þóæúáõåõ æóÊóÚúáöíáõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì
Çáäøóåúíö æóÞóæúáõåõ áóßöäú áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ãóíú áöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÐóáößó ÊóÈóÚðÇ
áöáúæóÓöíØö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÞóÑöíÈóÉó ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íõÎúáóÞõ
ÖóÇæöíðÇ» Ãóíú äóÍöíÝðÇ æóÐóáößó áöÖóÚúÝö ÇáÔøóåúæóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÌöíÁõ ßóÑöíãðÇ Úóáóì ØóÈúÚö Þóæúãöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóáóãú
ÃóÌöÏú áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÕúáðÇ ãõÚúÊóãóÏðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áöÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö
æóÞóÏú ÒóæøóÌó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáöíøðÇ
ÈöÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåöíó ÞóÑóÇÈóÉñ
ÞóÑöíÈóÉñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÕúáõÍõ ÃóÕúáðÇ ÅáóÎú) äóÙóÑó Ýöíåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúÍõßúãö ãöäú ÃóÕúáö ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò¡
Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÞöíóÇÓò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
íóÕúáõÍõ ÃóÕúáðÇ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú æóÞóæúáõåõ áöÐóáößó Ãóíú
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ: áöÐóáößó Ãóíú
ÏóáöíáðÇ áöáúÍõßúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäößóÇÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÚóáöíøñ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì äóÕúÈõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì äóÍóÇÝóÉö
ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚõãõæãóÉö) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú
(Þóæúáõåõ æóÊóÒóæøõÌõåõ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÅáóÎú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ æóÊóÒúæöíÌõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö)
Ãóíú Ðóáößó ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ íõÓúÞöØõåóÇ) ÎóÈóÑõ ÝóÇÍúÊöãóÇáõ
ÅáóÎú Ãóíú íõÓúÞöØõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Êöáúßó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
ÏóíøöäóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÏõæÏðÇ) Ãóíú ãõÊóÍóÈøöÈóÉð áöáÒøóæúÌö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÑóÝõ) Ãóíú ßóæúäõåóÇ æóÏõæÏðÇ æóáõæÏðÇ
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÝöÑóÉó ÇáúÚóÞúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚóÇÞöáóÉð
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÞúáö åõäóÇ
ÇáúÚóÞúáõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóäóÇØö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÇäúÊóåóì æóÇáúãõÊøóÌöåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑó ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã Ãóíú
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÕóÑöíÍõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÅäøóãóÇ
íõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáö ÇáúÈóÚúÖö áóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊõßúÑóåõ) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó ÇáÔøõÞúÑóÉõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóßóÃóäøóåõ Åáóì æóáóÇ ÐóÇÊñ ãõØúáóÞñ (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊõ ÌóãóÇáò)
ÝóÇÚöáõ ÓóáöãóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÔóÞúÑóÇÁó
ÅáóÎú) ¡ æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò ÙóÇåöÑóÉò æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÇáÓøõÑøöíøóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò¡
æóÃóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö¡ æóÃóäú íóÚúÞöÏó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ãóÚó ÌóãúÚò æóÃóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÅáóÎú æóãöäúåóÇ Êõæõåøöãó ÍõÕõæáõ
æóáóÏò ãöäúåóÇ æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáúÎöÏúãóÉö æóÞóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ýöíåö æóÝöí
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÅöäú æõÌöÏó ÓóÈóÈñ áöáäøößóÇÍö Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóÚóáóåõ æóÕóÍøó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÇáÕøóÝóÑö ÃóíúÖðÇ Ñóæóì
ÇáÒøõåúÑöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó ÚóáöíøðÇ Ýöí ÔóåúÑö ÕóÝóÑò
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÕúáõÍõ ÃóÕúáðÇ áöÐóáößó) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÈóíøöäó ÃóÕúáðÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ
ãõÚóáøóáñ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÙøóÇåöÑö áöíóÕöÍøó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ
ÈöÓóÈóÈöåö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áöáúÍõßúãö ãöäú ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú
ÅÌúãóÇÚò æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÞöíóÇÓò æóáóãú íõÈóíøöäúåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú)
ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÔóÑúÍñ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊõ ÌóãóÇáò) ÝóÇÚöáõ ÓóáøóãóÊú.
(Þóæúáõåõ:
(7/189)
äóÇÕöÚñ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÞóØú Ýöí ÇáúæóÌúåö
áóæúäõåóÇ ÛóíúÑõ áóæúäöåö ÇåÜ æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÚõÑúÝöº áöÃóäøó ßóáóÇãó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãõÔúßöáñ Ýöíåö ÅÐú
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÃóÔúÞóÑõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÚúáõæ
ÈóíóÇÖóåõ ÍõãúÑóÉð ÇåÜ.
æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ íóÚúáõæåõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÍõãúÑóÉó ÛóáóÈóÊú ÇáúÈóíóÇÖó
æóÞóåóÑóÊúåõ ÈöÍóíúËõ ÊóÕöíÑõ ßóáóåóÈö ÇáäøóÇÑö ÇáúãõæÞóÏóÉö ÅÐú
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúãõæãõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÊóÔóÑøõÈö ÇáúÈóíóÇÖö
ÈöÇáúÍõãúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóáúæóÇäö Ýöí ÇáÏøõäúíóǺ
áöÃóäøóåõ áóæúäõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÃóÕúáöíøõ ßóãóÇ ÈóíøóäóÊúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö æóáóÇ ÐóÇÊõ
ãõØóáøóÞò áóåóÇ Åáóíúåö ÑóÛúÈóÉñ¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóáóÇ ãóäú Ýöí
ÍöáøöåóÇ áóåõ ÎöáóÇÝñ ßóÃóäú Òóäóì¡ Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÈöÃõãøöåóÇ Ãóæú
ÈöåóÇ ÝóÑúÚõåõ¡ Ãóæú ÃóÕúáõåõ Ãóæú Ôóßøó ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò æóÝöí
ÍóÏöíËò ÚöäúÏó ÇáÏøóíúáóãöíøö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøö Çáäøóåúíõ Úóäú
äößóÇÍö ÇáÔøóåúÈóÑóÉö ÇáÒøóÑúÞóÇÁö ÇáúÈóÐöíøóÉö æóÇááøóåúÈóÑóÉö
ÇáØøóæöíáóÉö ÇáúãóåúÒõæáóÉö æóÇáäøóåúÈóÑóÉö ÇáúÞóÕöíÑóÉö
ÇáÐøóãöíãóÉö¡ Ãóæú ÇáúÚóÌõæÒö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúåóäúÏóÑóÉö
ÇáúÚóÌõæÒö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö Ãóæú ÇáúãõßúËöÑóÉö áöáúåóÐúÑö Ãóíú
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ Ãóæú ÇáúÞóÕöíÑóÉö ÇáÐøóãöíãóÉö
æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõ ÇáÏøöíäó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÇáúÚóÞúáó æóÍõÓúäó ÇáúÎõáõÞö
Ëõãøó ÇáúæöáóÇÏóÉó Ëõãøó ÃóÔúÑóÝöíøóÉó ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó
Ëõãøó ÇáúÌóãóÇáó Ëõãøó ãóÇ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö (ÊóäúÈöíåñ)
ßóãóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÊóÍóÑøöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝöíåóÇ ßóÐóáößó
íõÓóäøõ áóåóÇ æóáöæóáöíøöåóÇ ÊóÍóÑøöíåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
(æóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó äößóÇÍóåóÇ) æóÑóÌóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÑóÌóÇÁð ÙóÇåöÑðÇ æóÚóáøóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÇáúãõÌóæøöÒö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Úöáúãöåö ÈöÎõáõæøöåóÇ Úóäú äößóÇÍò
æóÚöÏøóÉò ÊõÍóÑøöãõ ÇáÊøóÚúÑöíÖó ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÝóÅöäú áóãú
ÊõÍóÑøöãúåõ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ¡ æóÅöäú ÚóáöãóÊú Èöåöº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö ÝóÅöØúáóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú ÍõÑúãóÊóåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÚöáúãöåóÇ ÈöÃóäøóåõ
áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöí äößóÇÍöåóÇ íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ
(Óõäøó äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ) áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íõÄúÏóãó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ÊóÏõæãó ÇáúãóæóÏøóÉõ æóÇáúÃõáúÝóÉõ æóÞöíáó ãöäú ÇáúÃõÏúãöº áöÃóäøóåõ
íõØóíøöÈõ ÇáØøóÚóÇãó æóäóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö ßóÐóáößó æóÎóÑóÌó
ÈöÅöáóíúåóÇ äóÍúæõ æóáóÏöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
äóÙóÑõåõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú æóåöãó Ýöíåö æóÒóÚóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÇÌóÉñ ãõÌóæøóÒóÉñ
ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Ýöí ÇáúÍõÓúäö ÇáúãõÞúÊóÖöí áößóæúäö
äóÙóÑöåö íóßúÝöí Úóäú äóÙóÑöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ íóßóÇÏõ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ
ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãõÓóæøöÛöåö
æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÕúÏö ÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ ÇáäøóÙóÑö (ÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö)
æóãóÚúäóì ÎóØóÈó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÑóÇÏó áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö «ÅÐóÇ
ÃóáúÞóì Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈö ÇãúÑöÆò ÎöØúÈóÉó ÇãúÑóÃóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúåöÌúÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÇÕöÚñ) Ãóíú ÎóÇáöÕñ (Þóæúáõåõ: ÊóÃúæöíáõåõ) Ãóíú ãóÇ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ íóÚúáõæåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö
æóÇáúÃóäúÓóÈõ ÍóÐúÝõ ÇáúåóÇÁö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÛóáóÈóÊú
ÇáúÈóíóÇÖó æóÞóåóÑóÊúåõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÌóÚúáõ ÇáúÝöÚúáóíúäö ãõÖóÇÑöÚðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ) ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌúåõåõ ßóæúäõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí äöÓóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöåóÇ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÈöÃõãøöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóÑúÚõåõ ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ ÅáóÎú ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí Òóäóì æóÊóãóÊøóÚó (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøñ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÎöáóÇÝñ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáÒøóÑúÞóÇÁö ÇáúÈóÐöíøóÉö)
Úóáóì ÍóÐúÝö Ãóíú ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÚóÌõæÒö
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóÍúæóÇáõåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÌóãöíáóÉð Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇáúæöáóÇÏóÉõ) ÐóßóÑóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚóÞöÈó ÇáúÈóßóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÌóãóÇáõ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌóãóÇáö Úóáóì
ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÒöíÏö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóÑóÌóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÌóæøöÒö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáäøößóÇÍö
æóÑóÌóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÑóÌóÇÁð ÙóÇåöÑðÇ (Þóæúáõåõ Úöáúãõåõ
ÈöÎõáõæøöåóÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú Ùóäøõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöáúÃóãúÑö Èöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÃóãúÑö Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó æóÞóÏú ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÇõäúÙõÑú ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÑóì
Ãóäú íõÄúÏöãó ÈóíúäóßõãóÇ ÇáúãóæóÏøóÉó æóÇáúÃõáúÝóÉó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóãóÚúäóì
íõÄúÏóãó Ãóäú íóÏõæãó ÝóÞóÏøóãó ÇáúæóÇæó Úóáóì ÇáÏøóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÏõæãõ ÅáóÎú) Ãóíú íóÕöíÑõ ÇáäøóÙóÑõ ÓóÈóÈðÇ
áöÏóæóÇãö ÇáúãóæóÏøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃõáúÝóÉö) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
(Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑõåóÇ ÅáóÎú) æóÝöí ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö
ãóÇ äóÕøõåõ æóíõäúÏóÈõ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÊøóÒóæøõÌó
ãöãøóäú ÑóÌóÊú ÅÌóÇÈóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäú ÊóäúÙõÑó áöãóÇ ÚóÏóÇ
ÚóæúÑóÊóåõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóæúÕóÝóÊúåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ÝóÊóäúÙõÑõ ãöäúåõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ Ýöí ãóÈúÍóËö äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÇ äóÕøõåõ æóÔóÑúØõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÏúÚõæó Åáóì äóÙóÑöåö ÍóÇÌóÉñ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãóÎúØõæÈóÉö äóÍúæó æóáóÏò ÃóãúÑóÏó æóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÑõÄúíóÊõåóÇ æóÓóãóÇÚõ æóÕúÝöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ äóÙóÑõåõ Åäú
ÈóáóÛóåõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøóåúæóÉö æóÚóÏóãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ãóÑøó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ãóÇ äóÕøõåõ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÝúÓö ÇáúãóÞúÕõæÏö äößóÇÍõåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó äóÙóÑõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð
ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ äóÙóÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú
Ùóäøö ÑöÖóÇåõ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú Ùóäøö ÑöÖóÇåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÒúÈóÇÁóº áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÊóåóÇ æóãóÕúáóÍóÉó ÒóæúÌöåóÇ
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö åóÐóÇ ÇáúÎóÇØöÈö ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ùóäøö ÑöÖóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÚóÒúÈóÇÁó¡ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóáóÛóåõ) Ãóíú ãóÑöíÏó ÇáÊøóÒóæøõÌö (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÐóßóÑó)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÕúÏö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì ÎóØóÈó ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú Ôóßøñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎöáóÇÝñ
. (Þóæúáõåõ: Úöáúãöåö ÈöÎõáõæøöåóÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú Ùóäøöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö ßóÐóáößó) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ
ÊóäúÙõÑõåõ ãöäúåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ ãöäú
ÇáúÃóãóÉö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
æóÑõßúÈóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúßóäúÒö
áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõäúÏóÈõ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÊøóÒóæøõÌó ãöãøóäú ÑóÌóÊú ÅÌóÇÈóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäú
ÊóäúÙõÑó áöãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÊóåõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóæúÕóÝóÊúåõ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ã Ñ æóíóäúÈóÛöí
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö æóÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐóÇ æóäóÝúÓö ÇáúãóÞúÕõæÏö äößóÇÍõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ äóÙóÑõ
äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð
(7/190)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íõäúÏóÈõ ÇáäøóÙóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ
ÝóÊóÊóÃóÐøóì åöíó¡ Ãóæú ÃóåúáõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó íóÌõæÒõº
áöÃóäøó Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉð
ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ Þöíáó íóÍúÊóãöáõ ÍõÑúãóÊóåõº áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáÔøóÇÑöÚö
áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÈóØóáó ÍóÕúÑõåõ
æóÅöäøóãóÇ Ãóæøóáõæåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ ÇáúÌóæóÇÒö
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÅÐú ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÇáóíúäö (æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú) åöíó
æóáóÇ æóáöíøõåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚúáóãõ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóæúáóì
ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóÒóíøóäõ áóåõ ÈöãóÇ íóÛõÑøõåõ
æóáóãú íóäúÙõÑú¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇáößò ÇáúÅöÐúäó ßóÃóäøóåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóáóåõ ÊóßúÑöíÑõ
äóÙóÑöåö) æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãóÇ ÏóÇãó
íóÙõäøõ Ãóäøó áóåõ ÍóÇÌóÉð Åáóì ÇáäøóÙóÑö áöÚóÏóãö ÅÍóÇØóÊöåö
ÈöÃóæúÕóÇÝöåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇßúÊóÝóì ÈöäóÙúÑóÉò ÍóÑõãó
ÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ äóÙóÑñ ÃõÈöíÍó áöÖóÑõæÑóÉò
ÝóáúíóÊóÞóíøóÏú ÈöåóÇ ÞóÇáó ÌóãúÚñ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(æóáóÇ íóäúÙõÑõ) ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö (ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö)
ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúßõæÚö ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ ÈöáóÇ
ãóÓøö ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÌóãóÇáö
æóÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÎöÕúÈö ÇáúÈóÏóäö æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóÕøö
æóßóËöíÑöíäó ÓóÊúÑó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ÍóÊøóì íóÍöáøó äóÙóÑõåõãóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóäúÚõ äóÙóÑö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú
äóÙóÑöåöãóÇ Åäú ÃóÏøóì Åáóì äóÙóÑö ÛóíúÑöåöãóÇ æóÑõÄúíóÊöåöãóÇ
æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãö ÚöáúãöåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÚóãøõÏó ÑõÄúíóÉö ãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóíúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ ÓóÊóÑóÊú Ãóæú áóÇ
æóÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÃóäøóåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÚöáúãöåóÇ áóÇ
ÊóÓúÊõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ æóÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó íóÓõÏøõ ÈóÇÈó
ÇáäøóÙóÑö ÇåÜ ÃóãøóÇ ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÞóÇáó Åäøóåõ ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåöãú Ãóíú áöÊóÚúáöíáöåöãú ÚóÏóãó
Íöáøö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ÈöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ
æóÓóÈóÞóåõ áöÐóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí äóÙóÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó åõäóÇ ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóáóæú ãóÚó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÝóÃõäöíØó ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãóäõæØñ
ÈöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóåõæó ÌóÇÑò ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÌúåó
æóÇáúßóÝøóíúäö ãõØúáóÞðÇ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÌöÈúåõ Óõäøó áóåõ Ãóäú
íóÓúßõÊó æóáóÇ íóÞõæáó áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ãóäúÚõ ÎöØúÈóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÅÐóÇ ØóÇáó æóÃóÔúÚóÑó
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÌóÇÒóÊú ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÎóÈóÑö ÎöáóÇÝó ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáõåõ ÃóÑóÇÏó Ãóíú ÎöØúÈóÉð æóÞóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö
ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ áöáÊøóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóæúÖö
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÈóÞóÇÁõ
äóÏúÈö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÅöäú ÎóØóÈó¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ ãóÚó Ðóáößó Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö Ãóæú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøóÏúÈö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó) Ãóíú ÇáúãóÇÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóæúáóæöíøóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó
ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: åöíó æóáóÇ æóáóíúÊóåóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Åáóì áöÃóäøóåóÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÖóÑóÑõ ÇáØøõæáö Åáóì æóãóäú áóÇ
íóÊóíóÓøóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÐúäöåóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÍõÑúãóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøóÕøö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ:
íõÍúãóáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÙóÑöåöãóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÙóÑö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÑõÄúíóÊöåöãóÇ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
ÃóÞõæáõ Èóáú ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ ÈóíóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÚóãøõÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áöáäøóÙóÑö æóÌóÈó ÇáúÛóÖøõ ÓóÑöíÚðÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ ãóÊóì äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì äóÙóÑö ÛóíúÑöåóÇ
ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ æóÈóÚóËó ÅáóíúåóÇ ãóäú íóÕöÝõåóÇ áóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÙóÇåöÑö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ Èöãóíúáö æóÇááøóÇãõ
ÈöãóÚúäóì Åáóì (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ãóÚúäóÇåõ ÚóáöãóÊú¡ Ãóæú áóÇ
ÃóÏøóì¡ Ãóæú áóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöáÓøöíóÇÞö áóßöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÓóÊóÑóÊú ÅáóÎú
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÏóÚúæóÇåõ
ÇáöÇäúÏöÝóÇÚó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóæúÌöíåõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóíúáõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÊúÑö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú)
Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóäú ÝöíåóÇ
ÑöÞøñ) Ãóíú æóáóæú ãõÈóÚøóÖóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚúáöíáöåöãú ÚóÏóãó Íöáøö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóäú ÞóÑöíÈò
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉó (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó
ÞóÕúÏö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÌöÈúåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÌöÈúåõ Óõäøó áóåõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò ÇåÜ Óã æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÙóÑõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÊóÑóÊøõÈõ ãóÇ ÐóßóÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóäúÚõ ÎöØúÈóÊöåóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÎóÇØöÈö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒóÊú) Ãóíú ÇáúÎöØúÈóÉõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÎóÇØöÈö
(Þóæúáõåõ: æóÖóÑóÑõ ÇáØøõæáö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò (Þóæúáõåõ
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÎóÇØöÈö æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ äóÙóÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú Ùóäøö
ÑöÖóÇåõ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú Ùóäøö ÑöÖóÇåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÒóÈðǺ áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÊóåóÇ æóãóÕúáóÍóÉó ÒóæúÌöåóÇ
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö åóÐóÇ ÇáúÎóÇØöÈö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæúáóæöíøóÉö ÅáøóÇ ÇáúÌóæóÇÒó) Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóäúÙõÑõ ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Óõäøó äóÙóÑõ æóÌúåö ÇáúÍõÑøóÉö
æóßóÝøóíúåóÇ æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉö ÇáúÃóãóÉö æóÑõßúÈóÊöåóÇ¡
æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÏõæäö Ðóáößó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÞóÇáó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Ðóáößó íõÓóäøõ
äóÙóÑõåõ æóãóÇ ÒóÇÏó íóÌõæÒõ äóÙóÑõåõ áöÅöÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöíåö
áóßöäú áóÇ íõÓóäøõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÙóÑöåöãóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì
äóÙóÑö (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóíúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÊóæúÌöíåõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóíúáõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøõßõæÊö ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÒóÊú Ãóíú ÎöØúÈóÊõåóÇ
(7/191)
æóÖóÑóÑõ ÇáØøõæáö Ïõæäó ÖóÑóÑö Þóæúáöåö
áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ ÝóÇÍúÊõãöáó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÞóÏú íóÍúÕõáõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÓøõßõæäö ßóÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÌöíÈõæäó Åáóíúåö æóãóäú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ãóæú áóÇ
íõÑöíÏõåõ ÈöäóÝúÓöåö
íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõÑúÓöáó ãóäú íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåóÇ
áöíóÊóÃóãøóáóåóÇ æóíóÕöÝóåóÇ áóåõ æóáóæú ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
äóÙóÑõåõ ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáúÈóÚúËö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáäøóÙóÑö
æóåóÐóÇ áöãóÒöíÏö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÍõÑúãóÉö
æóÕúÝö ÇãúÑóÃóÉò áöÑóÌõáò æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÃóãóÑó
ÇáúãõÑúÓóáóÉó ÈöäóÙóÑö ãõÊóÌóÑøöÏöåóÇ ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÚóæúÑóÉó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÝóÍúáò) æóÎóÕöíøò
æóãóÌúÈõæÈò æóÎõäúËóì ÅÐú åõæó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ßóÑóÌõáò æóÚóßúÓõåõ
ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ áóåõãóÇ æóäóÙóÑõåõãóÇ áóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÛóÓøóáóÇåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóåúæóÉö
ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÍöíäóÆöÐò ãóÚúäðì
æóíóÙúåóÑõ Ýöíåö ãóÚó ãõÔúßöáò ãöËúáöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäú ßõáøò
áöáúÂÎóÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅÐú åõæó ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ áóÇ ãóãúÓõæÍñ
ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÈóÇáöÛò) æóáóæú ÔóíúÎóÇåõãóÇ æóãõÎóäøóËðÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÊóÔóÈøöåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÚóÇÞöáò ãõÎúÊóÇÑò (Åáóì ÚóæúÑóÉö
ÍõÑøóÉò) ÎóÑóÌó ãöËóÇáõåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ Ýöí äóÍúæö
ãöÑúÂÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú
áóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÑõÄúíóÊöåóÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöÑõÄúíóÉö
ÎóíóÇáöåóÇ Ýöí äóÍúæö ãöÑúÂÉòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåóÇ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ÝöÊúäóÉð æóáóÇ ÔóåúæóÉð
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ ÇáÕøóæúÊõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÓóãóÇÚõåõ ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó
ãöäúåõ ÝöÊúäóÉñ æóßóÐóÇ Åäú ÇáúÊóÐøó Èöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóãúÑóÏõ (ßóÈöíÑóÉò) æóáóæú
ÔóæúåóÇÁó ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ ÊõÔúÊóåóì Ýöíåö áöÐóæöí ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÓøóáöíãóÉö áóæú ÓóáöãóÊú ãöäú ãõÔóæøóåò ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(ÃóÌúäóÈöíøóÉò) ¡ æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú
ÃóÈúÕóÇÑöåöãú} [ÇáäæÑ: 30] º æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÚóæúÑóÉö ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóÃóæúáóì ÇáÑøóÌõáõ.
(æóßóÐóÇ æóÌúåõåóÇ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóáóæú ÈóÚúÖó ÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú ãöäú
æóÑóÇÁö äóÍúæö ËóæúÈò íõÍúßóì ãóÇ æóÑóÇÁóåõ (æóßóÝøõåóÇ) ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúßõæÚö
(ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö) ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÏóÇÚöíóÉò äóÍúæó ãóÓøò
áóåóÇ¡ Ãóæú ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò
ÈöÃóäú íóáúÊóÐøó Èöåö¡ æóÅöäú Ãóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóØúÚðÇ (æóßóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö) ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõãú ÅáóÎú Ãóíú Ãóåúáó ÇáúãóÎúØõæÈóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íõÓóäøõ áóåõ ÅáóÎú) áóßöäøó ÇáäøóÙóÑó ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäöåö Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇåÜ Óã Úóäú ÇáúßóäúÒö
(Þóæúáõåõ: ãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú) ÑóÌõáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
ßóÃóÎöíåóÇ æóãóãúÓõæÍò íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ) ßóÇáÕøóÏúÑö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÇÑúÊóßóÈóÊú ÇáúÍõÑúãóÉó æóÑóÃóÊú ÇáúÚóæúÑóÉó Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåóÇ
æóÕúÝõåóÇ áöáúÎóÇØöÈö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáúÈóÚúËö ÅáóÎú) æóåóáú áóåõ Ãóäú
íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÈóÚúËöº áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóÖöíáóÉð áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ãõÍóÕøöáñ áöáúÛóÑóÖö æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ãóÚúäðì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóíúåö ÌóÒúãñ ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈö ÃóãúÑõ ÇáúãõÑúÓóáóÉö ÅáóÎú ãóÞõæáñ
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõåõ ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÎóÕöíøò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóÈöíÑóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ Åáóì
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÎóÕöíøò) Ãóíú ãóäú ÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ
Ïõæäó ÃõäúËóíóíúåö æóÞóæúáõåõ æóãóÌúÈõæÈò Ãóíú ãóÞúØõæÚö ÇáÐøóßóÑö
ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÛóÓøóáóÇåõ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö
ÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóÍúÑóãò áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÔøóåúæóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ßóÇáúÛóÇÓöáö
ÐõßõæÑóÉð¡ Ãóæú ÃõäõæËóÉð ÝóáóÇ íóÑöÏõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÛõÓúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÈöÇáúÚóßúÓö ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ
íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãóãúÓõæÍó) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÍúáö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÎóÕöíøó æóÇáúãóÌúÈõæÈó æóíóÏõáøõ áóåõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ
ÈöÇáúãóÓúãõæÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ú Ô æóÓóãøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÈóÇáöÛò) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ
ÇáúãõÑóÇåöÞö (Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáò) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áöÓõÞõæØö ÊóßúáöíÝöåö æóÓóíóÃúÊöí æõÌõæÈõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ æóæõÌõæÈõ ãóäúÚö Çáúæóáöíøö áóåõ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ãöËóÇáõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóæúÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ãöÑúÂÉò) æóãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö äóÙóÑö ÇáúãöËóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóæúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇáÕøóæúÊõ) æóãöäúåõ ÇáÒøóÛóÇÑöíÊõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÓóãóÇÚõåõ) æóäóÏóÈó ÊóÔúæöíåõåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÚó ÈóÇÈóåóÇ ÝóáóÇ
ÊõÌöíÈõ ÈöÕóæúÊò ÑóÎöíãò Èóáú ÊõÛóáøöÙõ ÕóæúÊóåóÇ ÈöÙóåúÑö ßóÝøöåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóãö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú
ÇáúÊóÐøó Èöåö) Ãóíú íóÍúÑõãõ ÓóãóÇÚõ ÕóæúÊöåóÇ Åäú ÇáúÊóÐøó Èöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÎóÝú ÇáúÝöÊúäóÉó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ú Ô
ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó ãöäúåõ ÝöÊúäóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ãóÇ ÚóÏóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóæú Íóáøó Åáóì æóÈóÇäó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú) áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóæúÑóÉö
ãöËúáöåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÚóæúÑóÊöåóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÏóÇÚöíóÉò) ÈóíóÇäñ
áöáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú ÏóÇÚöíóÉò
äóÍúæó ãóÓøò ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
Ãóäú ÊóÏúÚõæóåõ äóÝúÓõåõ Åáóì ãóÓøò áóåóÇ¡ Ãóæú ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ) áöÌöãóÇÚò¡ Ãóæú ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóáúÊóÐøó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ:
ÞóØúÚðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóäú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÕóÇÝö
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍõÕõæáõåõ áöÊóÑóÊøõÈö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÍõãöáó
ßóáóÇãõåõãú Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Ãóßúãóáõ ßóÐóÇ Ýöí ßóäúÒö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ãóæú áóÇ íõÑöíÏõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÝóÍúáò) íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÝóÍúáö ÛóíúÑõ ÇáúãóãúÓõæÍö ÇáúÂÊöí ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö Èöåö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÎóÕöíøó æóÇáúãóÌúÈõæÈó (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ (Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáñ) ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó ßóÇáúÈóÇáöÛö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÍõÑúãóÉö äóÙóÑö ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÃóäøó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãóäúÚõåõ
ãöäúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóæúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÚóæúÑóÉö
ãöËúáöåóÇ ÝóÃóæúáóì ÇáÑøóÌõáõ) áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóæúÑóÉö
ãöËúáöåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÚóæúÑóÊöåóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇÚöíóÉò) ÈóíóÇäñ áöáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ:
(7/192)
ÝöíãóÇ íóÙõäøõåõ ãöäú äóÝúÓöåö æóÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóæóÌøóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóÎúÑõÌúäó ÓóÇÝöÑóÇÊö
ÇáúæõÌõæåö æóáóæú Ìõáøó ÇáäøóÙóÑõ áóßöäøó ßóÇáúãõÑúÏö æóÈöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó ãóÙöäøóÉñ áöáúÝöÊúäóÉö æóãõÍóÑøößñ áöáÔøóåúæóÉö
ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÓóÏøõ ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ
Úóäú ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáúÎóáúæóÉö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ åõæó ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò ÝóßóíúÝó ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ
æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÚóæúÑóÉò äóÙóÑõåõ
ãóÙöäøóÉñ áöáúÝöÊúäóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÝóØóãó ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÕóäöíÚö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÚóæúÑóÉñ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö äóÞúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÚöíóÇÖò ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
Ýöí ØóÑöíÞöåóÇ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓõäøóÉñ æóÚóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö Úóäúåõäøó áöáúÂíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ãóäúÚö ÇáúÅöãóÇãö áóåõäøó ãöäú ÇáúßóÔúÝö áößóæúäöåö
ãóßúÑõæåðÇ æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãóßúÑõæåö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æõÌõæÈõ ÇáÓøóÊúÑö Úóáóíúåöäøó ÈöÏõæäö
ãóäúÚò ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÚóæúÑóÉò æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚóÇãøóÉö ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÅöãóÇãö æóäõæøóÇÈöåö äóÚóãú ãóäú
ÊóÍóÞøóÞóÊú äóÙóÑó ÃóÌúäóÈöíøò áóåóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ
Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ãõÚöíäóÉð áóåõ Úóáóì ÍóÑóÇãò ÝóÊóÃúËóãõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ íõÝúåöãõåõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÃóãóÉò ÌóãöíáóÉò ÊóÈúÑõÒõ ãóßúÔõæÝóÉð ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÇáúÃóÌóÇäöÈö íóÑóæúäóåóÇ ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö
ÈõÑõæÒöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåóÇ ÊóÈóÑøõÌñ
ÈöÒöíäóÉò æóáóÇ ÊóÚóÑøõÖò áöÑöíÈóÉò æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇØó áöãóäú íõÎúÔóì
ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ÇÝúÊöÊóÇäñ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÃóËöãóÊú
æóãõäöÚóÊú æóßóÐóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóßóæúäõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÑõÌúÍóÇäóåõ
áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÝóÓóÇÏö ØóÑöíÞóÊöåöãú ÈöÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÌóæóÇÒö
ßóÔúÝöåöäøó áöæõÌõæåöåöäøó ÏóáøóÊú Úóáóì æõÌõæÈö ÛóÖøö ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Úóäúåõäøó æóíóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÛóÖøö ÍõÑúãóÉõ
ÇáäøóÙóÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Íöáøö ÇáúßóÔúÝö ÌóæóÇÒõåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóÇÊøóÖóÍó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÕøóÍöíÍö
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúãõÏúÑößö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÓóÈóÞóåõ
áöÐóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÍöáøõ áöÐóåóÇÈö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Åáóíúåö
áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõ Íöáøö ÇáúßóÔúÝö
ÈöÇáúæóÌúåö ÍõÑúãóÉó ßóÔúÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì
ÇáúíóÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ
æóãõÍúÊóãóáñ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áößóÔúÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÌúåö æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Þóæúáó ÌóãúÚò ÈöÍöáøö äóÙóÑö
æóÌúåò æóßóÝøö ÚóÌõæÒò íõÄúãóäõ ãöäú äóÙóÑöåöãóÇ ÇáúÝöÊúäóÉó áöÂíóÉö
{æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäæÑ: 60]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ íóÙõäøõåõ ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóÃóãúäõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÍóÞöíÞóÉð áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÕõæãö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÌóÇÑò Úóáóì Íöáøö äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö
æóÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøó ÇáúãõÑúÏó
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú ÈöÔóåúæóÉò ÈöáóÇ ßóáóÇãò æóÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇáÓøóÊúÑö æóáóÇ íõãúäóÚõæäó
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÓóÇÝöÑöí ÇáúæõÌõæåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóíú ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ãöäú Íöáøö äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÍóÑøößñ áöáÔøóåúæóÉö) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó) Ãóíú ÈöÊóæúÌöíåö ÇáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõåõ
åõæó Ãóíú ÇáúæóÌúåõ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú ÇáúæóÌúåõ
æóÇáúßóÝøóÇäö æóÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ
æóåóÐóÇ ÃóÝúíóÏõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅáóÎú) æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÍöáøõ ãóÇ ÓöæóÇåõ
ÌóÒúãõåõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÊúÑó æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÖóÚöíÝñ ÔóÑúÍõ
ã Ñ Ãóíú æóÇáúÎóØöíÈõ ÇåÜ Óã æóæóÌúåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÌóãúÚõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáäøöåóÇíóÉö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóäúÚö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú)
ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ãóäúÚò) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóÑöÚóÇíóÉõ ÅáóÎú) ÊóæúÌöíåñ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóäúÚö
ÈöÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÊóÍóÞøóÞóÊú äóÙóÑ ÅáóÎú) æóãöËúáõåóÇ
Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ íóÝúåóãõåõ) Ýöí
ÅÝúåóÇãöåö Ðóáößó ÊóÃóãøõáñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÝúåöãõåõ) Ãóíú
íõÝúåöãõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÅáóÎú) ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÅáóÎú) ãóÞõæáñ ÝóÞóÇáó (Þóæúáõåõ:
æóæóÌúåõåõ) Ãóíú æóÌúåõ ÝóÓóÇÏö ØóÑöíÞóÊöåöãú (Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõåõ)
Ãóíú ÇáäøóÙóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó
Ãóäøó ÇáúãõÏúÑößó ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóíúåö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ Åäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ÎóÈóÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáúãóÚúäóì æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Úóáóì ØöÈúÞö ãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÌöåóÉö ÞõæøóÉö ÇáúãõÏúÑößö æóãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýóåõæó ÑóÇÌöÍñ ÏóáöíáðÇ æóãóÐúåóÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö æóÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúãõÏúÑößö æóáóß ÚóØúÝõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÍöáøõ) Ãóíú Íöáøõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßõÑöåó æóÞöíáó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõäúÊóÞöÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóÈöíäõ ãöäúåóÇ
ÛóíúÑõ ÚóíúäóíúåóÇ æóãóÍóÇÌöÑöåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð Ýóßóãú Ýöí ÇáúãóÍóÇÌöÑö ãöäú
ÎóäóÇÌöÑó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãóÍúÌöÑõ ßóãóÌúáöÓò æóãöäúÈóÑò ÇáúÍóÏöíÞóÉõ
æóãöäú ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÏóÇÑó ÈöåóÇ æóÈóÏóÇ ãöäú ÇáúÈõÑúÞõÚö¡ Ãóæú ãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú äöÞóÇÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åáóì æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ:
ÊóÎúÕöíÕõ Íöáøö ÇáúßóÔúÝö ÈöÇáúæóÌúåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúíóÏö æóÞóæúáõåõ æóãõÍúÊóãóáñ
ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúíóÏö
(Þóæúáõåõ) : æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú ÈöÔóåúæóÉò ÈöáóÇ ßóáóÇãò
æóÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõÄúãóÑõæÇ
ÈöÇáÓøóÊúÑö æóáóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÓóÇÝöÑöí ÇáúæõÌõæåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú)
ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÊúÑó æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚó æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÖóÚöíÝñ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ãóßúÑõæåðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúßóÔúÝöº áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ áóãú íóÏõáøó Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÝóÞóØú ÝóßõÑöåó
ÇáúßóÔúÝõ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÊóì
ÈöãóÇ íóÝúåóãõåõ) Ýöí ÅÝúåóÇãöåö Ðóáößó ÊóÃóãøõáñ
(7/193)
ÖóÚöíÝñ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÓóÏøö
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóäøó áößõáøö ÓóÇÞöØóÉò áóÇÞöØóÉð æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ åõæó Ìóáöíøñ Èóáú ÝöíåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ áöáúÍõÑúãóÉö
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ãõÊóÈóÑøöÌóÇÊò ÈöÒöíäóÉò æóÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÃóäóÓò ÈöÃõãøö Ãóíúãóäó æóÓõÝúíóÇäó æóÅöÖúÑóÇÈöåö
ÈöÑóÇÈöÚóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáäøóÙóÑó
Úóáóì Ãóäøó ãöËúáó åóÄõáóÇÁö áóÇ íõÞóÇÓõ Èöåöãú ÛóíúÑõåõãú æóãöäú
Ëóãøó ÌóæøóÒõæÇ áöãöËúáöåöãú ÇáúÎóáúæóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(æóáóÇ íóäúÙõÑõ ãöäú ãóÍúÑóãöåö) ÈöäóÓóÈò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò (Èóíúäó) Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÃóæúÖóÍóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó (ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò) º áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ
æóíóáúÍóÞõ Èöåö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö äóÝúÓõ
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúæóÌúåó æóÇáúßóÝøóíúäö ÚóæúÑóÉñ åõäóÇ
áöÅöËúãò (æóíóÍöáøõ) äóÙóÑõ (ãóÇ ÓöæóÇåõ) ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÑóì äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãöº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó
ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉó ÝóßóÇäóÇ ßóÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö
(æóÞöíáó) íóÍöáøõ äóÙóÑõ (ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö) ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúÚõäõÞõ
æóÇáúíóÏóÇäö Åáóì ÇáúÚóÖõÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö Åáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
(ÝóÞóØú) ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöäóÙóÑö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóÇáËøóÏúíö æóáóæú
Òóãóäó ÇáÑøóÖóÇÚö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÇáäøóÙóÑö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò)
æóáóÇ ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò (Åáóì ÇáúÃóãóÉö) ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ
Ýóåöíó ßóÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöÌúÑóÇÁõ
ÔóÇÑöÍö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúãóÊúäö æóÃóÕúáöåö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Óóåúæñ
(ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò) º áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÊõåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøóÌõáó æóÓóíõÕóÍøöÍõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉö æóäóÝúíõ ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÍóÑóÇãñ áößõáøö
ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö æóãóÇ Þöíáó áóÚóáøó ÇáäøóÝúíó åõäóÇ áöÅöÝóÇÏóÊöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÔöíó ÇáúÝöÊúäóÉó æóäóÙóÑó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò Íóáøó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÍõÑúãóÊõåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ãóÚó
ÇáÔøóåúæóÉö Ãóæú ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóáöíáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú æóÌóÑóì Úóáóì ÖóÚúÝöåö
ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöØúáóÇÞõåõ ÇáúßóÈöíÑóÉó íóÔúãóáõ
ÇáúÚóÌõæÒó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÇÌúÊöãóÇÚõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó áößõáøò ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÚóØóÝóåõ Ú Ô Úóáóì ÓóÏøö ÇáúÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú æóãöäúåõ
Ãóäøó áößõáøö ÅáóÎú ÝóÇáúÚóÌõæÒõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÞóÏú íõæÌóÏõ
áóåóÇ ãóäú íõÑöíÏõåóÇ æóíóÔúÊóåöíåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÝöíåóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ
ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö Åäú áóãú ÊóÊóÈóÑøóÌú ÈöÇáÒøöíäóÉö æóãóÝúåõæãõåóÇ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ ÊóÒóíøóäóÊú¡ æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊöãóÇÚõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú
Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöäóÓóÈò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
Èóíøóäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÓõÑøóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ) Ãóíú ÍóíúËõ ÌóÚóáó Èóíúäó ãóÝúÚõæáðÇ
Èöåö æóÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö¡ æóåöíó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÌóÚúáö ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ãóÍúÐõæÝðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÇ íóäúÙõÑõ
ãöäú ãóÍúÑóãöåö ÔóíúÆðÇ Èóíúäó ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÍóÐúÝó ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÏõæäö ÔóÑúØöåö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ Ðóáößó
ÅÌúãóÇÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÅáóÎú)
ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑõåõ
ßóÇáÑøóæúÖóÉö Íóãúáó äóÙóÑö ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÙóÑö ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö)
Ãóíú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÞóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ãöäú Ãóäøó ÚóæúÑóÉó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí äóÙóÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
áóÇ ÔóåúæóÉó) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöÌúÑóÇÁõ ÔóÇÑöÍò Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó) Ãóíú æóáóÇ ÎóæúÝó
ÝöÊúäóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÑóì ÅáóÎú) Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú Þóæúãò íóÚúÊóÞöÏõæäó Íöáøó ÇáúãóÍóÇÑöãö
ßóÇáúãóÌõæÓö ÇãúÊóäóÚó äóÙóÑõåõ æóÎóáúæóÊõåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãóÚúäóì
ÃóäøóÇ äóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö Çáúãöíãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ íóÈúÏõæ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Íóáøó
ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÌúÑóÇÁõ ÔóÇÑöÍò ÅáóÎú) ÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇÚúÊóãóÏó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÎöáóÇÝö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóåúæõ Óã ÃóÞõæáõ
ãõÌóÑøóÏõ ÇÚúÊöÞóÇÏö åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö áöØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÓøóåúæö æóÅöäøóãóÇ íõÏúÝóÚõ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó íóÚúÊóãöÏõåóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ
ØóÑöíÞóÉó ÇáúÞóØúÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ
Èóíúäó ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáúÎöáóÇÝö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÓóíõÕóÍøöÍõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: áößõáøö ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö) ãöäú ãóÍúÑóãò
æóÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÕóäöíÚõåõãóÇ åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áößõáøö ãóäúÙõæÑò ÅáóÎú íóÔúãóáõ
Úõãõæãõåõ ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÇåÜ
Ú Ô æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÔóåúæóÉö ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö¡ Ãóæú
ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö
(Þóæúáõåõ Úóáóì åóÐöåö. ÇáØøóÑöíÞóÉö)
Ãóíú ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅáóÎú)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÚóÑøóÖó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö
ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÃóãúÑóÏö
Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóäúÙõÑõ ãöäú ãóÍúÑóãöåö Èóíúäó
ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÎõÑõæÌõ äóÝúÓö
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóäú ÇáúÚóæúÑóÉö
ÍóÊøóì íóÍöáøó äóÙóÑõåõãóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó) Ãóíú æóáóÇ ÎóæúÝó ÝöÊúäóÉò (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÑóì
äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãö) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú Þóæúãò
íóÚúÊóÞöÏõæäó äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãö ßóÇáúãóÌõæÓö ÇãúÊóäóÚó äóÙóÑõåõ
æóÎóáúæóÊõåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Óóåúæñ) ÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÚúÊóãóÏó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóåúæõ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÍõÑúãóÊõåõ) Úóáóì
åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ãóÚó ÇáÔøóåúæóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÚóÑøóÖó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÃóãúÑóÏö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ áöÍößúãóÉò ÊóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáúÍößúãóÉõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÙöäøóÉö ÇáöÇãúÊöåóÇäö æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö
æóãõÎóÇáóØóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäóÊú ÚóæúÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ ÝóÞóØú ßóÇáÑøóÌõáö ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò
áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó
(7/194)
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáäøóÝúíö ÈöåóÐóÇ ÈöÃóäøó Ýöíåö
äóÙóÑñ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÝóÑóÌö æóÍóÑöíãóÉò ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãóÚó ÚóÏóãö ãóÇäöÚò áöáÔøóåúæóÉö¡ æóåõæó íóÌõÑøõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáóíúåóÇ ÝóäõÝöíóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÑóãö áóíúÓó ãóÙöäøóÉð
áóåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäóÝúíöåóÇ Ýöíåö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃõáúÍöÞó
Èöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó äóÍúæó ÇáÓøöíóÇÏóÉö æóãóÓúÍó ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö íóäúÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöäóÝúíöåóÇ
Ëõãøó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáäøóÙóÑõ áöäóÍúæö ÝóÕúÏòº áöÃóäøóåõ
ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÝóÕúÏò Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÞúíöíÏó ÇáäøóÙóÑö ÈöÛóÑóÖò äóÍúæó ÇáúÝóÕúÏö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
äóÝúíõ ÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì Ãóäøó ÐóÇßó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÅÐú ãóÚó
ÇáÊøóÚúíöíäö íóÍöáøõ æóáóæú ãóÚó ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÑõÏøõ
Ðóáößó ßõáøóåõ ÌóÚúáõåõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊ áóÇ íóÑõÏøõåõ Èóáú íõÄóíøöÏõåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ÝöíåóÇ áöÅöÝóÇÏóÉö Íõßúãò ÎóÝöíøò ÌöÏøðÇ åõæó ÍõÑúãóÉõ
äóÙóÑöåóÇ ãóÚó ÇáÔøóåúæóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóåóì Èóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóíøóÏó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóåúæóÉöº áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÇáäøóÙóÑö (Åáóì ÕóÛöíÑóÉò) áóÇ ÊõÔúÊóåóì ßóãóÇ
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó
ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ãóíú ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
áöÞõæøóÊöåö íóßóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÑúÞðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö æóÌóæøóÒó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáäøóÙóÑó áöãóäú áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóÇáúæóÌúåõ ÇáÖøóÈúØõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö æóÚóÏóãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóæöí ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóåó áóåõãú áöÊóÔóæøõåò ÈöåóÇ ÞõÏøöÑó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÒóæóÇáõ ÊóÔóæøõåöåóÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóåóæúåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÍóÑõãó äóÙóÑõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÌõæÒõ ÈöÃóäøóåõ
ÓóÈóÞó ÇÔúÊöåóÇÄõåóÇ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ (ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÌó) ÝóíóÍúÑõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Íöáøöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÖóÚöíÝñ
äóÚóãú íóÌõæÒõ äóÙóÑõåõ æóãóÓøõåõ áöäóÍúæö ÂáóÇãò Òóãóäó ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóäøóåõ áöÍößúãóÉò ÊóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
ÇåÜ æóÇáúÍößúãóÉõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÙöäøóÉö
ÇáöÇãúÊöÍóÇäö æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóãõÎóÇáóØóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäóÊú ÚóæúÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ ÝóÞóØú ßóÇáÑøóÌõáö ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó
ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ãóÙöäøóÉð áöáÔøóåúæóÉö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåóÇ ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ
ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó áóãøóÇ
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉð Åáóì
ãõÎóÇáóØóÊöåöãú Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ
äóÙóÑöåöãú Åáóíúåö æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò áöáúÍóÇÌóÉö Èóáú áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÏóÝóÚó Êöáúßó ÇáÊøóæóåøõãóÇÊö ÈöÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóÝóÇÏó
Èöåö ÊóÍúÑöíãó äóÙóÑö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóåúæóÉò ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ æóáóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉñ æóáóÇ ÓóíøöÏöíøóÉñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÊóÍúÑöíãõ
äóÙóÑö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóÍúÑóãö Åáóì ãóÍúÑóãöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
æóäóÇåöíß ÈöÍõÓúäö ÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóÞõæáõ
ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÊóæúÌöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí
äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÎúÕöíÕõ ÇáäøóÝúíö)
Ãóíú äóÝúíö ÇáÔøóåúæóÉö ÈöåóÐóÇ Ãóíú äóÙóÑö ÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú äóÙóÑö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì
ÓóíøöÏóÊöåö æóäóÙóÑö ÇáúãóãúÓõæÍö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú Ãóíú
ÈöÃóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáäøóÙóÑó áöáúÝóÕúÏö äóÙóÑõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáúÝóÑóÌö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöäóÝúíö ÇáÔøóåúæóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö äóÝúíõ
ÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóÑóÖñ ãöäú ÇáäøóÙóÑö áóÇ äóÝúíõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÐóÇßó) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó áöäóÍúæö ÝóÕúÏò
(Þóæúáõåõ: íóÑõÏøõ Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóæúÌöíåó æóÏóÝúÚõ ãóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÌóÚúáõåõ ÝóÇÚöáõ íóÑõÏøõ æóÞóæúáõåõ
ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóíú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÚóØúÝõ (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÞóíøóÏó) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ Èóáú íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ
íõÞóíøöÏó ÇáúÃóãóÉó ÈöÐóáößó ßóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÊóÞúíöíÏó ÇáúÌóãöíÚö æóÞóæúáõåõ ãöäú åóÐóÇ Ãóíú ÊóÞúíöíÏö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÔúÊóåóì) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóåö ÅáóÎú) Ýöí ÊóÝúÑöíÚöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÌõæÒõ) íóÚúäöí áóãú
íõÝóÕøöáú Ýöí äóÙóÑö ÇáúÚóÌõæÒö ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÁö æóÚóÏóãöåö æóáóæú
ÈöÝóÑúÖö ÒóæóÇáö ÇáÊøóÔóæøõåö ßóãóÇ ÝóÕøóáõæÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóæúåóÇÁö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÌó) Ãóíú ÞõÈõáðÇ¡ Ãóæú ÏõÈõÑðÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÝóÑóÌö ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÎõáöÞó ÈöáóÇ ÝóÑóÌò¡ Ãóæú
ÞõØöÚó ÐóßóÑõåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÅÚúØóÇÁð áóåõ Íõßúãó
ÇáúÝóÑóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÇáúÃõãøö
ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóäú íóÑúÖöÚõ ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ãóÙöäøóÉð áöáÔøóåúæóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåóÇ ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ
æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉð Åáóì ãõÎóÇáóØóÊöåöãú Ýöí
ÃóÛúáöÈú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ äóÙóÑöåöãú Åáóíúåö
æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò áöáúÍóÇÌóÉö Èóáú áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÏóÝóÚó Êöáúßó
ÇáÊøóæóåøõãóÇÊö ÈöÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóÝóÇÏó Èöåö ÊóÍúÑöíãó
äóÙóÑö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóåúæóÉò
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ æóáóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ æóáóÇ
ÓóíøöÏöíøóÉñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÊóÍúÑöíãõ äóÙóÑö ßõáøò ãöäú
ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãóÍúÑóãö Åáóì ãóÍúÑóãöåö ÈöÔóåúæóÉò ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
æóäóÇåöíóß ÈöÍõÓúäö ÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóÞõæáõ
ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÊóæúÌöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí
äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú)
Úóáóíúåö ãóäúÚõ ÙóÇåöÑò ÈöÞóæúáöåö áöáúÞóÕúÏö ÅáóÎú áóæú Óóáøóãó
Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÛóÑóÖö ãöäúåõ Ýöí ÇáúÝóÕúÏö ÅáóÎú áóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÏó ÇáÔøóåúæóÉö ãóÚóåõ áóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóÑóÖñ ãóÚó
ÇáúÍõÑúãóÉö ÃóíúÖðÇ ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö äóÝúíõ ÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÛóÑóÖñ ãöäú ÇáäøóÙóÑö áóÇ äóÝúíõåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ áöáúãõÊóÃóãøöáö.
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ) íóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöíÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ
åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýóåúãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃóæúáóì
ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
äóÚóãú
(7/195)
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíóÍöáøõ
äóÙóÑõ ÝóÑúÌöåö ãóÇ áóãú íõãóíøöÒú æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÝóÑúÌóåóÇ
ÃóÝúÍóÔõ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ æóíóÏõáøõ áóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó
«ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚöíóÇÖò ÞóÇáó ÑõÝöÚúÊ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕöÛóÑöí æóÚóáóíøó ÎöÑúÞóÉñ æóÞóÏú
ßõÔöÝóÊú ÚóæúÑóÊöí ÝóÞóÇáó ÛóØøõæÇ ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó
ÚóæúÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ßóÍõÑúãóÉö ÚóæúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑö æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Çááøóåõ Åáóì ßóÇÔöÝö ÚóæúÑóÊöåö» æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÑõÝöÚúÊ
æóßóæúäõåóÇ æóÇÞöÚóÉð ÞóæúáöíøóÉð æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íõÚóãøöãõåóÇ
íóãúäóÚõ ÍóãúáóåóÇ Úóáóì ÇáúãõãóíøöÒö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÝóÑøöÌõ Èóíúäó ÑöÌúáóíú ÇáúÍóÓóäö æóíõÞóÈøöáõ ÐóßóÑóåõ» æóÝöí
ÐóÎóÇÆöÑö ÇáúÚõÞúÈóì áöáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÙóÈúíóÇäó
ÞóÇáó «æóÇóááøóåö Åäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíõÝóÑøöÌõ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö íóÚúäöí
ÇáúÍõÓóíúäó ÝóíõÞóÈøöáõ ÒõÈóíúÈóÊóåõ» ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõÑøöíøö
æóÎóÑøóÌó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÃóãóÑó ÇáúÍóÓóäó Ãóäú
íóßúÔöÝó áóåõ Úóäú ÈóØúäöåö áöíõÞóÈøöáó ãóÇ ÑóÂåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõåõ ÝóßóÔóÝó áóåõ ÝóÞóÈøóáó ÓõÑøóÊóåõ
ÇåÜ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áöãóÇ ÐóßóÑó
äóÝúíðÇ æóáóÇ ÅËúÈóÇÊðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Åäú äóÙóÑó ÇáúÚóÈúÏõ) ÇáúÚóÏúáõ æóáóÇ ÊóßúÝöí
ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóØú ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãõÈóÚøóÖö
æóÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÅöäú ÃóØóÇáõæÇ Ýöí ÑóÏøöåö (Åáóì ÓóíøöÏóÊöåö)
ÇáúãõÊøóÕöÝóÉö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Åäú (äóÙóÑó
ãóãúÓõæÍñ) ÐóßóÑõåõ ßõáøõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì
Ýöíåö ãóíúáñ áöáäøöÓóÇÁö ÃóÕúáðÇ æóÅöÓúáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö
æóÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ãõÊøóÕöÝóÉò
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ (ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÍúÑóãò) ÝóíóäúÙõÑóÇäö
ãöäúåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÊóäúÙõÑõ
ãöäúåõãóÇ Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõäøó Ãóæö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÛóíúÑö Ãõæáöí ÇáÅöÑúÈóÉö} [ÇáäæÑ:
31] æóíóáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúãóÍúÑóãö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö æóÇáÓøóÝóÑö
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÓóÝóÑö
ÇáúãóãúÓõæÍö ãóÚóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ãóãúäõæÚñ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåö Úóáóíúåöäøó ÈöÛóíúÑö ÍöÌóÇÈò áóÇ Ýöí
äóÍúæö Íöáøö ÇáúãóÓøö æóÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö Èöåö æóÅöäøóãóÇ
Íóáøó äóÙóÑõåõ áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö ÝóÃõÈöíÍó áöáúãóÇáößö ãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ
áöáúãóãúáõæßö ßóÐóÇ Þöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóäú íóÊóÚóåøóÏõ ÇáÕøóÈöíøó ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö æóáóæú
ÐóßóÑðÇ ßóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Úóáóì ÝóÑúÌöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóËóáðÇ
æóßóÏóåúäö ÇáúÝóÑóÌö ÈöãóÇ íõÒöíáõ ÖóÑóÑóåõ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÊóÚóÇØóì ÅÕúáóÇÍóåõ Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúÃõãøö ÞóÇÏöÑóÉð Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö æóÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ æóÚóÏóãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöåóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö
ãõÌóÑøóÏõ ãõáóÇÚóÈóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÝóíóÍöáøõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
äóÙóÑõ ÝóÑúÌöåö) Ãóíú ÞõÈõáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó íóÍúÑõãõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö
(Þóæúáõåõ: ÒõÈóíúÈóÊóåõ) ÊóÕúÛöíÑõ ÒõÈøò ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåõæó
ÇáÐøóßóÑõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÔóíúÁò ÅáóÎú)
åóáú æóÌúåõ äóÝúíö ÇáúÍõÌøöíøóÉö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó ßóÇäó ãóÚó ÍóÇÆöáò æóíõäóÇÝöí
åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÏúáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÊóäúÙõÑõ ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóáöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãõÈóÚøóÖö æóÛóíúÑó
ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÙóÑõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ äóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ
æóÝóÇÁõ ÇáäøõÌõæãö¡ Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÕöÝóÉö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ æóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÙõæÑóÉð ÛóíúÑó äóÇÙöÑóÉò æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÚóÏúáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóäúÙõæÑóÉö
ÇáúãóãúÓõæÍö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí äóÙóÑðÇ Åáóì Íöáøö äóÙóÑöåóÇ
Åáóíúåö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãõÌóÑøóÏö äóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ
ÍóíúËõ áóãú ÊóäúÙõÑú Åáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Åáóì Íöáøö
äóÙóÑöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú æóÍöáøö ÓóÝóÑöåö æóÎóáúæóÊöåö ãóÚóåóÇ ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóäóÙóÑõ ãóãúÓõæÍò ÅáóÎú) Ãóíú ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóãú
áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ
áöíóÑúÌöÚó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú Åáóì ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöÓúáóÇãöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ) æóÞóæúáõåõ
áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÑóÇÌöÚóÇäö áöáúãóÊúäö æóÇáúÃóæøóáõ áöáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö æóÇáËøóÇäöí áöáúãõÖóÇÝö áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó íõÛúäöí Úóäúåõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúãóÍúÑóãö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÙõÑóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú} [ÇáäæÑ: 31]
ÅáóÎú) Ïóáöíáõ ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÅáóÎú
Ïóáöíáõ ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ {ÛóíúÑö Ãõæáöí ÇáÅöÑúÈóÉö} [ÇáäæÑ: 31]
Ãóíú ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú
ÇáÔøóåúæóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáäøóÙóÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ
Úóäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö æóÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÒö
ÏõÎõæáöåö) Ãóíú ÇáúãóãúÓõæÍö (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí äóÍúæö Íöáøö
ÇáúãóÓøö ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÍúÑóãò áóßöäú Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝö
æóÞúÝóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãóãúÓõæÍó ßóÇáúãóÍúÑóãö
Ýöí Íöáøö ÇáäøóÙóÑö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÓøö ÅáóÎú ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ Ãóäøóåõ
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßõÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ Íóáøó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÇáúÚóÈúÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú
ãõäóÇÝóÇÊöåö áöÍöáøö äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ßóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕóÑøóÍó ÈöÍöáøö äóÙóÑö ÓóíøöÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ
æóÚóßúÓõåõ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÃóÕúáö Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÌõæÒõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍöáøõ äóÙóÑõ ÝóÑúÌöåö) Ãóíú ÞõÈõáöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍõÌøóÉó ÅáóÎú) åóáú æóÌúåõ äóÝúíö
ÇáúÍõÌøóÉö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáõ
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó ßóÇäó ãóÚó ÍóÇÆöáò æóíõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãõÈóÚøóÖö æóÛóíúÑó
ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÙóÑõåóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ äóÙóÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅíøóÇåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÕóÑøóÍó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÓóíøöÏó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íóÌõæÒõ äóÙóÑõåõ
Åáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó äóÙóÑó ÇáÑøóÌõáö ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó áóåõ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÌóÇÒó áóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ãóÇ áóãú íóÌõÒú
áöáúãóÑúÃóÉö æóáöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÊóÈóÚðÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ äóÙóÑõ ÇáÑøóÌõáö
Åáóì ãõßóÇÊóÈóÊöåö ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú ÚóßúÓóåõ (Þóæúáõåõ
ÝóíóäúÙõÑóÇäö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ íóáúÍóÞóÇäö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ßóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó
ÇáúÍõÑøó ßóÇáúÈóÚúÖö Çáúãóãúáõæßö áöáúÛóíúÑö Ýöí
(7/196)
æóÞóÖöíøóÊõåõ Íöáøõ äóÙóÑöåóÇ
áöãõßóÇÊóÈöåóÇ æóáöáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ãóáúÍóÙó äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ ãóÚó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóíøöÏö
æóíõÄóíøöÏõåõ äóÞúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÚóáøóáõæåõ ÈößóËúÑóÉö ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÇáúãóÍúÑóãõ
ÇáúÈóÇáöÛõ íóÓúÊóÃúÐöäõ ãõØúáóÞðÇ æóäóÙóÑó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö
æóÇáäøóÙóÑõ ãõÊøóÌöåñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÑóÇåöÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èóáú
Ãóæúáóì æóÃóØóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãõÓóæøóÏóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÇÊö æóÚóäú ÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäøó «ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÓúÊóÊóÑóÊú
ãöäú ÚóÈúÏò æóåóÈóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ
æóÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ Èöåö ÝóÞóÇáó áóíúÓó Úóáóíúß ÈóÃúÓñ ÅäøóãóÇ åõæó
ÃóÈõæß æóÛõáóÇãõß» ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÅÐú ÇáúÛõáóÇãõ íóÎúÊóÕøõ
ÍóÞöíÞóÉð Èöåö æóÈöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ãõÍúÊóãóáóÉò æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ ÞóæúáöíøóÉñ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íõÚóãøöãõåóÇ
æóÈöÚöÒøóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóßóíúÝó ÈöÇáúãóãóÇáöíßö
ãóÚó ãóÇ ÛóáóÈó Èóáú ÇØøóÑóÏó Ýöíåöãú ãöäú ÇáúÝõÓõæÞö æóÇáúÝõÌõæÑö
áóßöäú ÈöÊóÃóãøõáö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ßõáøõ Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÐóßóÑó Ðóáößó
æóáöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ãõÈóÚøóÖò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
Åáóì ÎöÏúãóÊöåö æóÞöíóÇÓõåõ ãõÔúÊóÑóßñ åóÇíóÃóÊú Ýöíåö ÔóÑöíßóåóÇ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ßóáóÇãõåõãú
æóáóÇ äóÙóÑó áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ Ãóæú
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó) ¡ æóåõæó ãóäú ÞóÇÑóÈó
ÇáöÇÍúÊöáóÇãó Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö Óöäøöåö¡ æóåõæó ÞõÑúÈõ
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóÇ ÇáÊøöÓúÚö æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ
(ßóÇáúÈóÇáöÛö) ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäúåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÞõáúÊ íõÍúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóáúÍóÙó äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏóÉö) ÇáúãóÕúÏóÑõ
ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ÃóíúÖðÇ
ãóÇ äóÕøõåõ íõÊóÃóãøóáõ ÍõÑúãóÉõ ßõáøò Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóßóãóÇ
áóãú íóãúäóÚú ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö áöÈóÚúÖöåóÇ Íöáøó äóÙóÑöåö ÝóßóÐóÇ
ÍõÑøöíøóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕóÑøóÍó ÈöÍöáøö äóÙóÑö ÓóíøöÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ
æóÚóßúÓõåõ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÝóáóÚóáøó
Ýöíåö ÊóÍóßøõãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ) Ãóíú ÍóÇÌóÉõ ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ
æóäóÙóÑóÊú Ýöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÝóäóÙóÑóÊú Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ
ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö íóÃúÊöí
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóäóÙóÑóÊú ÅáóÎú
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãóÞóÇãö æóäóÙóÑó ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ
ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ýöí äóÙóÑö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÓóíøöÏóÊöåö
áóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú Ýöí
äóÙóÑöåö Åáóì ãóãúáõæßóÊöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ)
Ãóíú ÇáúÝóÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊóÖóÚúäó ÝöíåóÇ ËöíóÇÈóåõäøó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöíóÓúÊóÃúÐöäúßõãõ ÇáøóÐöíäó
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú æóÇáøóÐöíäó áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍõáõãó
ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 58] ÇáúÂíóÉó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ßóÇäó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ áöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ áöÓóíøöÏóÊöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÇÊö) æóÇáúãõÛóÝøóáöíäó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÔúÊóåõæäó ÇáäøöÓóÇÁó ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÔúÊóÑóßóÇÊö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóäú
ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóäú ÇáúÂíóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí «ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó æóÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ
æóãóÚóåõ ÚóÈúÏñ ÞóÏú æóåóÈóåõ áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ËóæúÈñ ÅÐóÇ
ÞóäøóÚóÊú Èöåö ÑóÃúÓóåóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÑöÌúáóíúåóÇ æóÅöÐóÇ ÛóØøóÊú
Èöåö ÑöÌúáóíúåóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÑóÃúÓóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÊóáúÞóì ÞóÇáó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Úóáóíúß ÈóÃúÓñ ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÈõæß æóÛõáóÇãõß» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ
Èöåö Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáóåõ áóßöäú ÈöÊóÃóãøõáö
ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åóÇíóÃóÊú) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏóÉõ (Þóæúáõåõ
ÔóÑöíßóåóÇ) ãóÝúÚõæáõ åóÇíóÃóÊú æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æõÌöÏóÊú
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÈóÚøóÖö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú ÞóÇÑóÈó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÍöáøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇáúÈóÇáöÛö) Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÙóÑö ÃóãøóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ Ýöí ÏõÎõæáöåö Úóáóíúåöäøó Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí íóÖóÚúäó ÝöíåóÇ ËöíóÇÈóåõäøó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Óã ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÎóáúæóÉö Úóáóì
ÇáúãõÑóÇåöÞö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÏõÎõæáöåö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉöº
áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÎóáúæóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÌúäõæäö) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó) Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò Óã¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍõÑúãóÉö ßõáøò Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóßóãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöáúßõ
ÇáúÛóíúÑö áöÈóÚúÖöåóÇ Íöáøó äóÙóÑöåö ÝóßóÐóÇ ÍõÑøöíøóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕóÑøóÍó ÈöÍöáøö
äóÙóÑö ÓóíøöÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ æóÚóßúÓõåõ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÇáúÚóßúÓó Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Åáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóáúÍóÙó äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏóÉö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÝóáóÚóáøó Ýöíåö ÊóÍóßøõãðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÑóãõ
ÇáúÈóÇáöÛõ) ÈóÞöíó ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇáöÛö æóÝöí ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáØøöÝúáö ÇáúãõãóíøöÒö
æóáóæú ÇÈúäðÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö íóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóì Ãõãøöåö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó ßóÇáúÈóÇáöÛö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáäøóÙóÑö áóÇ
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóãúäóÚõåõ Çáúæóáöíøõ
ßóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõãóíøöÒö Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇåöÞö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÇáúãóÍúÑóãö ÈöäóÓóÈò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
ÇáúÎóáúæóÉõ æóäóÙóÑõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö æóÊóÍúÊó ÇáÑøõßúÈóÉö
ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõ ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇåöÞö íóÞúÊóÖöí
ÍõÑúãóÉó ÇáúÎóáúæóÉö Úóáóì ÇáúãõÑóÇåöÞö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÎóáúæóÉó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞõÑúÈõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) Ãóíú ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó)
(7/197)
ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÓóÊúÑö ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöäúåõ ÊóÚóãøõÏó ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌõÑøõ áöáúÝöÊúäóÉö æóíóáúÒóãõ æóáöíøõåõ
ãóäúÚõåõ ÇáäøóÙóÑó ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãóäúÚõåõ ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóáóæú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÊóÔóæøõÝñ áöáäøöÓóÇÁö ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö ÞóØúÚðÇ
æóÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö Þöíáó æóÝöí ÇáúãõÑóÇåöÞö
ÇáúãóÌúäõæäö äóÙóÑñ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú ÅáúÍóÇÞó
ÇáúãõÑóÇåöÞö ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÈöÙõåõæÑöåö Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÇÊö
æóÍößóÇíóÊöåö áóåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÈóÍóËó Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Ñóãúíöåö ÅÐóÇ äóÙóÑó ãöäú ßóæøóÉò æóÝöí ßóæúäöåö
íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÕóÍøó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö åõäóÇ ãöäú
ßóæúäöåö ãõÊóíóÞøöÙðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö ÛóíúÑõåõ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÍúßöí ãóÇ íóÑóÇåõ Úóáóì æóÌúåöåö ÝóßóÇáúãõÍóÑøóãö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÚóÏóãö
. (æóíóÍöáøõ äóÙóÑõ ÑóÌõáò Åáóì ÑóÌõáò) ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò)
æóäóÝúÓöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãöäú
ãóÍúÑóãòº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇåöÞó ßóÇáúÈóÇáöÛö äóÇÙöÑðÇ¡ Ãóæú ãóäúÙõæÑðÇ æóíóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö Ïóáúßõ ÝóÎöÐö ÇáÑøóÌõáö ÈöÔóÑúØö ÍóÇÆöáò æóÃóãúäö
ÝöÊúäóÉò æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Íöáøõ ãõÕóÇÝóÍóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãóÚó
Ðóíúäöß æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÍöáøó ãóÚóåõãóÇ ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö
ÍõÑúãóÉó ãóÓøö ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò
æóáóæú ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáäøóÙóÑö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ Ýöí Ðóáößó æóíõÄóíøöÏõåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÍõÑúãóÉó ãõÚóÇäóÞóÊöåö ÇáÔøóÇãöáóÉö áößóæúäöåóÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò
. (æóíóÍúÑõãõ) æóáóæú Úóáóì ÃóãúÑóÏó (äóÙóÑõ) ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäö
(ÃóãúÑóÏó) ¡ æóåõæó ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ØõáõæÚö ÇááøöÍúíóÉö
ÛóÇáöÈðÇ æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú
ßóÇäó ÕóÛöíÑóÉð áóÇÔúÊõåöíóÊú áöáÑøöÌóÇáö æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÇáúãõÍúÊóáöãõ ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÈóÇáöÛõ Óöäøó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò ÈöÃóäú áóãú íóäúÏõÑú
æõÞõæÚõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ãóæú (ÈöÔóåúæóÉò)
ÅÌúãóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÌöíÈñ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÓóÊúÑö ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ) Ãóíú Úóáóì æõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ æóáöíøõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãõÑóÇåöÞö ÈöÞóÑöíäóÉö ÏóáøóÊú Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÙõåõæÑöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚúáöíáöåöãú æóÞóæúáõåõ
æóÍößóÇíóÊöåö ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì ÙõåõæÑöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ
Ãóíú ÇáúãõÑóÇåöÞó ÇáúãóÌúäõæäó áóíúÓó ãöËúáóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛö
(Þóæúáõåõ: ÈóÍóËó Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó ÇáúãóÌúäõæäó
áóíúÓó ãöËúáó ÇáúÈóÇáöÛö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÃúÊöí)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÚúáöíáöåöãú Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú æóÞóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Ñóãúíöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ßóæúäöåö ÅáóÎú åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ãõæÌöÈóÇÊö
ÇáÏøöíóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ ÝöíåöãóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÑóÇåöÞö æóÞóæúáõåõ
íóÊóÖóãøóäõ æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáúßõÑúÏöíøö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãõÑóÇåöÞö ÇáúãóÌúäõæäö æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ßóæúäöåö ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóÞóæúáõåõ ãõÊóíóÞøöÙðÇ áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõæøóÉõ
ÇáÊøóãúíöíÒö æóÅöáøóÇ Ýóßóæúäõåõ äóÇÙöÑðÇ íõÛúäöí Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóíóÞøõÙö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóßóæúäõåõ ãóäúÙõæÑðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóäóÝúÓöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóäóÝúÓöåöãóÇ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ) íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑó
ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóäóÝúÓöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáÔøóåúæóÉö æóÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ãóÍúÑóãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóáóæú ãöäú ÇÈúäò æóÓóíøöÏò æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÍóãøóÇãò æóÛóíúÑöåö æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáúÝóÎöÐó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö áóíúÓó
ÈöÚóæúÑóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó) Ãóíú ãóÚó ÇáúÈóÇáöÛö
æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÈóÇáöÛö Ãóíú ãóÚó ÇáúÈóÇáöÛö æóÞóæúáõåõ æóãóäúÙõæÑðÇ
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö ÍóÏøõ
ÇáúÃóãúÑóÏö (Þóæúáõåõ: Ïóáúßõ ÝóÎöÐö ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú æóãöËúáõåõ
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö) Ãóíú
æóÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõ ßõáøò ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ã Ñ ÞõáúÊ æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö
ßóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÐößúÑó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ãöËóÇáñ æóÂËóÑóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó Èöåö
ÛóÇáöÈñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóÝúåóãó
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöáö æóÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÎúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ æóÇóáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÍõÑúãóÉó
ãóÓøö ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÝóÊúÍö
ÇáúãõÚöíäö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò) áóÇ
íóÈúÚõÏõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÍóÇÆöáö ÇáÑøóÝöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóáöíÙö ã
Ñ ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÓøõ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ Èóáú
æóÇáúßóÝøóíúäö ãóÙöäøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáÊøóæúÌöíåö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó)
Ãóíú Ýöí ÍõÑúãóÉö ãóÓøö ãóÇ Óöæóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö æóáóæú
ÈöÍóÇÆöáò ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ äóÙóÑðÇ áöÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÍõÑúãóÉó ãóÓøö ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ
ÇáÊøóÃúíöíÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóÇäóÞóÉó ßóÇáúãõÍóÞøöÞóÉö áöáÔøóåúæóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇááøóãúÓö ÈöÇáúíóÏö ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÃóãúÑóÏó) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóäú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì Þóæúáöåö
æóãóäú ÒóÚóãó Åáóì ãóÚó ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò (Þóæúáõåõ: ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáÔøóÇÈøõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóäúÈõÊú
áöÍúíóÊõåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú ÃóÓóäøó æóáóÇ ÔóÚúÑó ÈöæóÌúåöåö
ÃóãúÑóÏõ Èóáú íõÞóÇáõ áóåõ ËóØøñ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö
áöáäøóÇÓö áóÇ ÌöäúÓöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáÑøöÌóÇáö) Ãóíú
ÇáÓøóáöíãóÉö ÇáØøóÈúÚö (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóæúÝö ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóæúÝö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöÔóåúæóÉò ÚóØúÝñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú
íóäúÏõÑú ÅáóÎú) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÃúÊöí) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÊóÚúáöíáöåöãú (Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúãóÍúÑóãö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÃúÐöäõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò)
íõÎúÑöÌõ ÇáÓøõÑøóÉó æóÇáÑøõßúÈóÉó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ßõáøò ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÞõáúÊ æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ßóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò) áóÇ
íóÈúÚõÏõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÍóÇÆöáö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóáöíÙö ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÓøõ
ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ Èóáú æóÇáúßóÝøóíúäö ãóÙöäøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
. (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú)
(7/198)
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö
ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåóÇ Ýöíåö ÊóãúíöíÒõ ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÖóÈóØó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáÔøõåúÑóÉó ÈöÃóäú íóÊóÃóËøóÑó ÈöÌóãóÇáö
ÕõæÑóÊöåö ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõáúÊóÍöí æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø åöíó Ãóäú íóäúÙõÑó
ÝóíóáúÊóÐøó¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóåö ÒöíóÇÏóÉó ÑöÞóÇÚò Ãóæú ãõÞóÏøóãóÉð
áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÝõÓõæÞö æóßóËöíÑõæäó
íóÞúÊóÕöÑõæäó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÍóÈøóÉö ÙóÇäøöíäó
ÓóáóÇãóÊóåõãú ãöäú ÇáúÅöËúãö æóáóíúÓõæÇ ÈöÓóÇáöãöíäó ãöäúåõ (ÞõáúÊ
æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ (ÈöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåúæóÉö æóáóæú
ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö) ¡ æóÅöäú
äóÇÒóÚó Ýöíåö ÍõßúãðÇ æóäóÞúáðÇ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó
æóãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÍóÊøóì ÈóÇáóÛó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÎóÑúÞñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ Þóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö íóÍöáøõ ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö ßóÇáúãóÑúÃóÉö Èóáú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí åõæó ÃóÚúÙóãõ ÅËúãðÇ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÈöÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÊóÑúßöåöãú ÇáÊøóÚóáøõãó æóÇáúÃóÓúÈóÇÈó æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÛóÖøö Úóäúåõãú ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí.
æóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÇáÓøóáóÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÑö ãöäúåõãú æóÓóãøóæúåõãú
ÇáúÃóäúÊóÇäó áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåöãú ÔóÑúÚðÇ æóæóÞóÚó äóÙóÑõ ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÃóãúÑóÏó ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÝóÃóÎúÈóÑó ÃõÓúÊóÇÐóå ÝóÞóÇáó ÓóÊóÑóì
ÛöÈøóåõ ÝóäóÓöíó ÇáúÞõÑúÂäó ÈóÚúÏó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÔóÑúØõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáäøóÇÙöÑõ ãóÍúÑóãðÇ ÈöäóÓóÈò æóßóÐóÇ ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò Úóáóì ãóÇ Ôóãóáóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóáóÇ ÓóíøöÏðÇ
æóíóÙúåóÑõ Íöáøõ äóÙóÑö ãóãúáõæßöåö æóãóãúÓõæÍò Åáóíúåö
ÈöÔóÑúØöåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóäúÙõæÑõ ÌóãöíáðÇ
ÈöÍóÓóÈö ØóÈúÚö ÇáäøóÇÙöÑöº áöÃóäøó ÇáúÍõÓúäó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøöÈóÇÚö æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóËóáðÇ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúãóáóÇÍóÉó æóÕúÝñ ÐóÇÊöíøñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Ëóãøó Úóáóì ãóÇ ÊóÒöíÏõ Èöåö ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ æóåõæó ãóäõæØñ
ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÛóíúÑõ æóåõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú íóÌõÑøõ áöÝöÊúäóÉò¡
æóåõæó ãóäõæØñ Èöãóíúáö ØóÈúÚöåö áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÞóíøöÏõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó áößõáøö ÓóÇÞöØóÉò
áóÇÞöØóÉðº æóáöÃóäøó Çáúãóíúáó Åáóíúåöäøó ØóÈöíÚöíøñ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÓøõ ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ãõÞúÊóÖóì ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÍúÑõãõ
ãóÓøõåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ãóÌöíÁõ ãöËúáöåö åõäóÇ æóÇáúÎóáúæóÉõ Èöåö ÝóÊóÍúÑõãõ áóßöäú Åäú
ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÓøö æóÇÖöÍñ ÈöÏóáöíáö ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì Íöáøö
ÎóáúæóÉö ÇáúãóÍúÑóãö ÈöåóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí Íöáøö ãóÓøöåö áóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóãúÑóÏõ ÂÎóÑõ æóÃóßúËóÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáúÍõÑøóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõäõæËóÉö æóÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö Èóáú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö íóÝõæÞõ ÃóßúËóÑó
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÌóãóÇáðÇ ÝóÎóæúÝõåóÇ Ýöíåöäøó ÃóÚúÙóãõ æóÖóÑúÈõ ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóãóÉò ÇÓúÊóÊóÑóÊú ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÞóÇáó
ÃóÊóÊóÔóÈøóåöíäó ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö íóÇ áóßóÇÚö áóÇ íóÏõáøõ áöáúÍöáøö
áöÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóæúÝö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøó ÇáúÎóæúÝó íóÕúÏõÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇÍúÊöãóÇáöåö æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ùóäøö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÈöÃóäú ßóËõÑó æõÞõæÚõåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ÈöæõÞõæÚöåóÇ Èóáú
íóßúÝöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó äóÇÏöÑðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áößõáøö
ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ
ÈöÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõáúÊóÍöí
æóÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåúæóÉó Ýöíåö Ãóíú Ýöí äóÙóÑö
ÇáúÃóãúÑóÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇááøóÐøóÉö
æóÞóæúáõåõ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúãõáúÊóÍöí Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÊóÓúßõäõ
äóÝúÓõåõ Åáóíúåö ãóÇ áóÇ ÊóÓúßõäõ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãõáúÊóÍöí
æóÞóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉó æöÞóÇÚò åõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì
ÇáúãóæúÕõæÝö Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóåö æöÞóÇÚðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÐøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóãúíöíÒõ ØóÑöíÞóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáúÍößúãóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóËöíÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÞóÇáó Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íõÞúÏöãõæäó
Úóáóì ÝóÇÍöÔóÉò æóíóÞúÊóÕöÑõæäó ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ
æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
ÃóÞõæáõ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÈóÓóØó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÞóÑøó ÇáäøöÒóÇÚó æóÞóæúáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÇáúÂÊöíóíúäö æóßóÐóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑóÇÊöåö
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÈóÚúÖõ æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ëõãøó åõæó Åáóì Þóæúáöåö ÈöÍóÓóÈö ØóÈúÚö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì¡
æóÃóäú íóßõæäó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑóÏó (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÍöáøõ ÈöÍóÇáò) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÔóÏøõ
ÅËúãðÇ ãöäú ÇááøöæóÇØóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóíúåö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóãú íõÄúãóÑõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÚúÌóÈóåõ) Ãóíú
ÃóÍóÈøóåõ æóÞóæúáõåõ ÛöÈøóåõ Ãóíú ÚóÇÞöÈóÊóåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Íöáøõ äóÙóÑö ãóãúáõæßöåö) Ãóíú ÇáúÃóãúÑóÏö æóÞóæúáõåõ
Åáóíúåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÙóÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò¡ æóÅöäú äóÙóÑó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì
ÓóíøöÏóÊöåö æóäóÙóÑó ãóãúÓõæÍñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóíúäó åóÐóÇ)
Ãóíú ÌóãóÇáö ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúãóäúÙõæÑö æóÞóæúáöåö Ýöíåö Ãóíú
ÇáúÌóãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáúÌóãöíáóÉö (Þóæúáõåõ
æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÏóáöíáò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÅöäøóãóÇ Åáóì æóÇáúÎóáõæÞõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍò æóãóÊóì ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ ÍóÑõãó ÇáúãóÓøõ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÌöíÁõ ãöËúáöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáÊøóÚúíöíäõ
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÍúÑóãö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóáúæóÉõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓøö æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú
ÇáúÃóãúÑóÏö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Åäú ÍóÑõãó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÞóíøóÏóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö æóáóãú ÊóÊóÞóíøóÏú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓøö Èöåö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö ÝóÊóÍúÑõãõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóíõÈóÇÍóÇäö áöÝóÕúÏò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÇÒóÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èóáú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö)
ßóÇáÊøõÑúßöíøóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÎóæúÝõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: íóÇ áóßóÇÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÇãúÑóÃóÉñ áóßóÇÚö ßóÞóØóÇãò áóÆöíãóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÌöíÁõ ãöËúáöåö åõäóÇ) ÞóÏú íõãúäóÚõ
ÇáÊøóÚóíøõäõ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÍúÑóãö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóáúæóÉõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓøö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÍóÑõãó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÞóíøóÏóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö æóáóãú
(7/199)
Ãóäøóåõ áöÅöíÐóÇÆöåóÇ ÇáúÍóÑóÇÆöÑó
ÈöÙóäøö Ãóäøóåõäøó åöíó ÅÐú ÇáúÅöãóÇÁõ ßõäøó íõÞúÕóÏúäó áöáÒøöäóÇ
æóÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ßõäøó íõÚúÑóÝúäó ÈöÇáÓøóÊúÑö æóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóØóÇáó ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÑóÏøöåö
ÈöÐößúÑö ÌóãúÚò ãõÍóÞøöÞöíäó ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó æóÈöÃóäøó
ÇáúÃóÏöáøóÉó ÔóÇåöÏóÉñ áóåõ
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÑóÌõáò æóÑóÌõáò) ÝóíóÍöáøõ ÍóíúËõ
áóÇ ÎóæúÝó ÝöÊúäóÉò æóáóÇ ÔóåúæóÉò áóåóÇ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÓõÑøóÊóåóÇ
æóÑõßúÈóÊóåóÇ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÍúÑöíãõ äóÙóÑö ÐöãøöíøóÉò) æóßõáøö ßóÇÝöÑóÉò æóáóæú ÍóÑúÈöíøóÉð
(Åáóì) ãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ãöäú (ãõÓúáöãóÉò) ÛóíúÑó
ÓóíøöÏóÊöåóÇ æóãóÍúÑóãöåóÇ áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
äöÓóÇÆöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] º æóáöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÕöÝõåóÇ áößóÇÝöÑò
íóÝúÊöäõåóÇ æóÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäúÚõåóÇ
ãöäú ÏõÎõæáö ÍóãøóÇãò ãóÚóåóÇ æóÏõÎõæáõ ÇáÐøöãøöíøóÇÊö Úóáóì
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ïóáöíáñ áöãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ãöäú Íöáøö äóÙóÑöåóÇ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÈúÏõæ
Ýöí ÇáúãöåúäóÉö æóÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÍõÑúãóÉö ßóÔúÝö äóÍúæö æóÌúåöåóÇ
áöáÐøöãøöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚöíäõåóÇ Èöåö Úóáóì ãóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ
ãóÝúÓóÏóÉñ¡ æóåõæó æóÕúÝõåóÇ áöãóäú ÞóÏú ÊóÝúÊóÊöäõ Èöåö æóÚóáóì
ãóÍúÑóãò ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ ãõßóáøóÝñ ÈöÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö áóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó ÈöæóÌúåò æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÓöÞóÉñ ÈöÓöÍóÇÞò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÒöäðÇ¡ Ãóæú ÞöíóÇÏóÉò ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ áóåóÇ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÌóæóÇÒõ äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÈóÏóäö ÃóÌúäóÈöíøò
Óöæóì ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö) æóÓöæóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó (Åäú áóãú ÊóÎóÝú ÝöÊúäóÉð) æóáóÇ äóÙóÑóÊú ÈöÔóåúæóÉò «áöäóÙóÑö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇáúÍóÈóÔóÉó íóáúÚóÈõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÑóÇåóÇ» æóÝóÇÑóÞó äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäøó ÈóÏóäóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
æóáöÐóÇ æóÌóÈó ÓóÊúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÏóäöåö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑõ ßóåõæó) Ãóíú ßóäóÙóÑöåö (ÅáóíúåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóãóÑó ãóíúãõæäóÉó æóÃõãøó ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÑóÂåõãóÇ íóäúÙõÑóÇäö
áöÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Ãõãøõ
ÓóáóãóÉó ÃóáóíúÓó åõæó ÃóÚúãóì áóÇ íõÈúÕöÑõ ÝóÞóÇáó ÃóÝóÚóãúíóÇæóÇäö
ÃóäúÊõãóÇ ÃóáóÓúÊõãóÇ ÊõÈúÕöÑóÇäöåö» æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ äóÙóÑóÊú æõÌõæåóåõãú æóÃóÈúÏóÇäóåõãú æóÅöäøóãóÇ äóÙóÑóÊú
áóÚöÈóåõãú æóÍöÑóÇÈóåõãú æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÚóãøõÏõ äóÙóÑö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÕóÑóÝóÊúåõ ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú Ãóäøó
Ðóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúÍöÌóÇÈö¡ Ãóæú æóÚóÇÆöÔóÉõ áóãú
ÊóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáäøöÓóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåóÇ áöæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞöÕøóÉö ÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÇÍúÊöãóÇáö
ÞóÕúÏöåö ÈöÐóáößó äóÝúíó ÇáúÅöíÐóÇÁö Úóäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑöº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇÁó ßõäøó ÅáóÎú ÝóÎóÔöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑóÊú ÇáúÅöãóÇÁõ
ÍóÕóáó ÇáúÅöíÐóÇÁõ áöáúÍóÑóÇÆöÑö ÝóÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇÁó ÈöÇáÊøóßóÔøõÝö
æóíóÍúÊóÑöÒúäó Ýöí ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú Ãóåúáö ÇáúÝõÌõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ
ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞö äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÚóæúÑóÉö ÇáúÃóãóÉö
æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ
ãóÇ Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÍúæóØõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍõæÇ) äóÚúÊñ ËóÇäò áöÌóãúÚò (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóåõ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍöáøõ ÍóíúËõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÓõÑøóÊóåóÇ æóÑõßúÈóÊóåóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÏõÎõæáõ ÇáÐøöãøöíøóÇÊö Åáóì æóÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÓóíøöÏóÊöåóÇ
æóãóÍúÑóãöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ßóÇÝöÑóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò áöáúãõÓúáöãóÉö æóÛóíúÑö
ãóãúáõæßóÉò áóåóÇ ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú äöÓóÇÆöåöäøó} [ÇáäæÑ:
31] Ýóáóæú ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáäøóÙóÑõ áóãú íóÈúÞó áöáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÇÆöÏóÉñ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóäúÚõåóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö æóÞóæúáõåõ
ãóÚóåóÇ Ãóíú ÇáúãõÓúáöãóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ïóáöíáñ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóÇåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÏøõÎõæáõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáäøóÙóÑó Èóáú
ÇáúãóäúÚó Ãóíú áöáöÇÓúÊöáúÒóÇãö åõäóÇ æóÌúåñ ãöäúåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÞöÕøóÉö äóÙóÑö ÚóÇÆöÔóÉó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöáøö äóÙóÑöåóÇ ãöäúåóÇ
ÅáóÎú) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÍõÑúãóÉö ßóÔúÝö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÈöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãóÉö Êóãúßöíäõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóÍúÑóãò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ íóÎúÔóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ëóãøó ãõßóáøóÝñ ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ
æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÑóÌøóÍó Ú Ô ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú ÍóÌø ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÚóáøóáõæÇ Èöåö ÍõÑúãóÉó
äóÙóÑö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ãóæúÌõæÏñ ÝöíåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáÊøóßóÔøõÝõ áöãóäú åóÐöåö ÍóÇáóÊõåõ áöãóÇ ÐóßóÑó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓöÞóÉñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏöåö
ÇáúãóäúÙõæÑö Åáóíúåö ÈöÇáúÚöÝøóÉö íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó äóÙóÑöåóÇ
áöÝóÇÓöÞóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÓöæóÇåõãóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöÑóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ßóäóÙóÑöåö)
Åáóì Þóæúáöåö æóÑóÏøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ íóäúÙõÑóÇäö) áóÚóáøó ÇáÊøóÐúßöíÑó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÎúÕóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì æóáóíúÓó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÚóÇÆöÔóÉõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÅáóÎú Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóáóßöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áóãú ÊóÈúáõÛú ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØó æóÇæö ÇáúÚóØúÝö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ãóæú Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÈúáõÛú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú ÊõÑóÇåöÞú ÅÐú ÐóÇßó
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú ÅáóÎú)
Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÅäúßóÇÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ãóíúãõæäóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó áöäóÙóÑöåöãóÇ ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö áöãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ¡ Ãóæú ãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
Ãóíú¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÊóÞóíøóÏú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓøö Èöåö
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÑúÈöíøóÉð) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈóÉð
ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò ßóäúÒñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÓóíøöÏóÊöåóÇ æóãóÍúÑóãöåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåöãóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöáøö äóÙóÑöåö ãöäúåóÇ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÍöáøó ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö áóåóÇ) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÓöÞóÉñ ÈöÓöÍóÇÞò ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÝóÇÓöÞóÉõ ãóÚó ÇáúÚóÝöíÝóÉö ßóÇáúßóÇÝöÑóÉö
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãóÉö ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(7/200)
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
æóíóÑõÏøõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÌóÇÒöãðÇ Èöåö:
ÌóÒóãó ÇáúãóÐúåóÈõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓóÏøõ ØóÇÞóÉò ÊõÔúÑöÝõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Åäú áóãú ÊóäúÊóåö Èöäóåúíöåö
Ãóíú æóÞóÏú Úóáöãó ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåöãú æóãóÑøó
äóÏúÈõ äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö áöáúÎöØúÈóÉö ßóåõæó ÅáóíúåóÇ
(æóäóÙóÑõåóÇ Åáóì ãóÍúÑóãöåóÇ ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú ßóäóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ
ÝóÊóäúÙõÑõ ãöäúåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
æóãóÑøó ÅáúÍóÇÞõåõãóÇ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò.
(æóãóÊóì ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ ÍóÑõãó ÇáúãóÓøõ) ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò æóßóÐóÇ
ãóÚóåõ Åäú ÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð Èóáú¡ æóÅöäú ÃóãöäóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Èóáú ÇáúãóÓøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅËóÇÑóÉö
ÇáÔøóåúæóÉö ÅÐú áóæú ÃóäúÒóáó Èöåö ÃóÝúØóÑó¡ Ãóæú ÈöÇáäøóÙóÑö ÝóáóÇ
æóíóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóãúÑóÏö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóãöäú
ÚóæúÑóÉö ÇáúãõãóÇËöáö¡ Ãóæú ÇáúãóÍúÑóãö æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ
Ïõæäó ÇáúãóÓøö ßóÃóäú Ãóãúßóäó ØóÈöíÈðÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÇáúãóÓøö ÝóÞóØú æóßóÚõÖúæö ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãõÈóÇäò íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ
ÝóÞóØú æóÏõÈõÑö ÇáúÍóáöíáóÉö íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ Ãóíú Úóáóì ÖóÚöíÝò
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÍõÑúãóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÌóæóÇÒõåõãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ
Íóáøó ÇáúãóÓøõ ÃóÛúáóÈöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò ãóÓøõ
æóÌúåö ÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÅöäú Íóáøó äóÙóÑõåõ áöäóÍúæö ÎöØúÈóÉò Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉò¡ Ãóæú ÊóÚúáöíãò æóáóÇ áöÓóíøöÏóÉò ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäö
ÚóÈúÏöåóÇ æóÚóßúÓõåõ¡ æóÅöäú Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ æóßóÐóÇ ÇáúãóãúÓõæÍõ
ßóãóÇ ãóÑøó æóãóÇ Þöíáó æóßóÐóÇ ãõãóíøöÒñ ÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò áóÇ
íóÍöáøõ ãóÓøõåõ¡ æóÅöäú Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ ãóÑúÏõæÏñ æóãóÇ Íóáøó
äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö ÞóÏú áóÇ íóÍöáøõ ãóÓøõåõ ßóÈóØúäöåóÇ
æóÑöÌúáöåóÇ æóÊóÞúÈöíáöåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóáóÇ
ÔóÝóÞóÉò Èóáú æóßóíóÏöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÅÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÚóÈøóÑó ÈöÓóáúÈö
ÇáúÚõãõæãö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõ ÇáäøóÝúíö Úóáóì ßõáøò¡
æóåõæó æóáóÇ ãóÓøó ßõáøö ãóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóíú
Èóáú ÈóÚúÖöåö ßóÞóæúáöß áóÇ íóÍöáøõ áöÝõáóÇäò ÊóÒóæøõÌõ ßõáøö
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóØö
Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ßõáøò ÝóÞóÇáó íóÍúÑõãõ ãóÓøõ
ßõáøö ãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú Èóíúäó ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóÚóßúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó äóÏúÈõ äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö áöáúÎöØúÈóÉö)
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóåõæó ÅáóíúåóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóãöäóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò
æóíóÍöáøõ äóÙóÑõ ÑóÌõáò Åáóì ÑóÌõáò ÅáøóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ßõáøõ ãóÇ
Åáóì æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóãúÑóÏö) Ãóíú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò ÞõáúÊ
æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ) Ãóíú ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÊõåõãóÇ)
Ãóíú ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÌóæóÇÒöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóíú Ýöí ÚõÖúæö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúãõÈóÇäö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÏõÈõÑö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóäúØõæÞöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÅáóÎú) ÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ãóÓøõ æóÌúåö ÃóÌúäóÈöíøóÉò)
Ãóíú ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍò æóíóÍöáøõ
äóÙóÑõ ÑóÌõáò Åáóì ÑóÌõáò áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Çáúãóíúáó Åáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö ãóÇ äóÕøõåõ æóÍóíúËõ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ
ÍóÑõãó ãóÓøõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò äóÚóãú íóÍúÑõãõ ãóÓøõ æóÌúåö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóáøó äóÙóÑõåõ) Ãóíú æóÃóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó
æóÇáÔøóåúæóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚúáöíãò) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú ÝóíóÍöáøõ äóÙóÑõåõ æóãóÓøõåõ
áóßöäú ÞóÇáó Óã ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåö ßóÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí
ãóÓøöåö ÊóÝúÕöíáõ ãóÓøö ÇáúãóÍúÑóãö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóãöäú ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãöãøóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáúãóÍúÑóãõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÈóØúäö ÇáúÃõãøö æóÙóåúÑöåóÇ
æóÛóãúÒõ ÓóÇÞöåóÇ æóÑöÌúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÌóæóÇÒö ãóÓøö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÓøö ÇáÔøóåúæóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÓøö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóåõæó ÌóãúÚñ ÍóÓóäñ ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö) æóßóÐóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõåõ
ÇáúÍöáøó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÈöíáõåóÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöí ÚóØúÝöåö Úóáóì ÈóØúäöåóÇ ÇáúæóÇÞöÚö ãöËóÇáðÇ áöãóÇ Íóáøó
äóÙóÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
ÞóÏú áóÇ íóÍöáøõ ãóÓøõåõ (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) æóãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Íóßøö ÑöÌúáóíú ÇáúãóÍúÑóãö
æóäóÍúæöåö ßóÛóÓúáöåöãóÇ æóÊóßúÈöíÓö ÙóåúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ
æóÓóÈóÈõåõ) Ãóíú ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÚóÈøóÑó) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÓøó ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóÇ íóÍöáøõ ãóÓøñ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÅáóÎú) Ãóíú
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Èóáú ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ
ÇáÓøóÚúÏõ Ýöí ÇáúãõØóæøóáö ßóãóÇ Ýöí {æóÇááøóåõ áÇ íõÍöÈøõ ßõáøó
ãõÎúÊóÇáò ÝóÎõæÑò} [ÇáÍÏíÏ: 23] æóÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóãöäóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò
æóíóÍöáøõ äóÙóÑõ ÑóÌõáò Åáóì ÑóÌõáò ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
æóÑõßúÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóãúÑóÏö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÞõáúÊ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÍõÑúãóÊõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÚõÖúæö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚúáöíãò) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ãõãóíøöÒñ ÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò) ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåö ßóÇáúãóÍúÑóãö
Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí ãóÓøöåö ÊóÝúÕöíáõ ãóÓøö ÇáúãóÍúÑóãö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Íöáøõ ÇáúãóÓøö ãöäú
ßóÈöíÑóÉò áöÕóÛöíÑò Ãóíú ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøðÇ íõÔúÊóåóì ÚõÑúÝðÇ
æóÚóßúÓõåõ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíõÍúÊóãóáõ ÍõÑúãóÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Íöáøö ÇáäøóÙóÑö Íöáøõåõº æóáöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáäøóÙóÑö ãóÚó ÇáÕøöÛóÑö íóÔõÞøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓøö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÑóÇåöÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ ÝóßóÇáúãóÍúÑóãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÝóÅöäú áóãú íóÍúßö ãóÇ ÑóÂåõ ÝóÍõÖõæÑõåõ
ßóÛóíúÈóÊöåö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ áóåõ ÇäúÊóåóì ÝóáúíóÊóÃóãøóáú
åóÐóÇ ãóÚó Ãóæøóáö ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÅáóÎú) Ãóíú
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Èóáú ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ
ÇáÓøóÚúÏõ Ýöí ÇáúãõØóæøóáö ßóãóÇ Ýöí {æóÇááøóåõ áÇ íõÍöÈøõ ßõáøó
ãõÎúÊóÇáò ÝóÎõæÑò} [ÇáÍÏíÏ: 23]
(7/201)
ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ãöäúåõ
ÍóÊøóì íõØóÇÈöÞó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÚúäöí ÇáúÅöÓúäóæöíøó ÃóæøóáðÇ ãöäú
ÔóÑúØö ÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö ÝóÞóæúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöíåö Åáóì ÂÎöÑöåö
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
Úóáóì ßõáøò ÊóÃóÎøõÑõ ÇáäøóÝúíö ÚóäúåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÁö áöÐóáößó ÊóÍúÞöíÞñ ÊóÊóÚóíøóäõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÍöáøõ ãóÓøõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÍúÑóãö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóÇ ÎóæúÝó
ÝöÊúäóÉò ÈöæóÌúåò ÓóæóÇÁñ ÃóãóÓøó áöÍóÇÌóÉò Ãóãú ÔóÝóÞóÉò æóÚóÈøóÑó
ÃóÕúáõåõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÍóíúËõ ÈóÏóáó ãóÊóì æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõº áöÃóäøó ÍóíúËõ ÇÓúãõ ãóßóÇä Ãóæú ÇáúÞóÕúÏõ Ãóäøó ßõáøó
ãóßóÇä ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ÍóÑõãó ãóÓøõåõ æóãóÊóì ÇÓúãõ ÒóãóÇäò æóáóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ åõäóÇ æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö Èóáú ÞóÏú íõÞúÕóÏõ
ÅÐú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåóÇ æóÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ íóÍöáøõ
æóÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ íóÍúÑõãõ æóÇáØøöÝúáóÉõ ÊóÍöáøõ Ëõãøó ÊõÍóÑøóãõ
æóÞóÈúáó Òóãóäö äóÍúæö ãõÚóÇãóáóÉò íóÍúÑõãõ æóãóÚóåõ íóÍöáøõ
(æóíõÈóÇÍóÇäö) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ (áöÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò
æóÚöáóÇÌò) áöáúÍóÇÌóÉö áóßöäú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇäöÚö ÎóáúæóÉò
ßóãóÍúÑóãò¡ Ãóæú ÒóæúÌò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò áöÍöáøö ÎóáúæóÉö
ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑóÏóÇäö ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÈóÍóËóåõº áöÃóäøó
ãóÇ ÚóáøóáõæÇ Èöåö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇÓúÊöÍúíóÇÁö ßõáøò ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáÑøóÌõáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã (Þóæúáõåõ Ãóíú ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÅáóÎú) ßóÇäó
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÈöÐóáößó áöíóÙúåóÑó ÇáÓøóáúÈõ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóÈøóÑó ÈöÚõãõæãöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ ÓóáúÈó ÝöíåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú Úõãõæãöåö ÇåÜ Óã æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÓøóáúÈó ÇáúãóØúáõæÈó
åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõåõ Ãóäú íóÞõæáó ãóËóáðÇ Ãóíú ßõáøõ ãóÇ Íóáøó
äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö áóÇ íóÍöáøõ ãóÓøõåõ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö Úöáúãö ÇáúãóÚóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõØóÇÈöÞó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö ÊóÞóÏøõãõ
ÇáäøóÝúíö Úóáóì ßõáøò íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØõ Úõãõæãö
ÇáÓøóáúÈö ÊóÃóÎøõÑó ÇáäøóÝúíö Úóäú ßõáøò æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÝúíñ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ßõáøò ÝóÊõÄóæøóáõ ÈöÇáäøóÝúíö áöíóÙúåóÑó ÝöíåóÇ
Ðóáößó ÇåÜ Óã æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÃúæöíáö ÝóÊóäóÈøóåú
(Þóæúáõåõ: íóÍöáøõ ãóÓøõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÍúÑóãö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÍóÇÆöáò
æóÈöÏõæäöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÓóÇÞò¡ Ãóæú ÈóØúäö ãóÍúÑóãöåö ßóÃõãøöåö
æóÊóÞúÈöíáõåóÇ æóÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóáóÇ ÔóÝóÞóÉò æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÓøõ ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÇåÜ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÊóÞúÈöíáõ ÇáúãóÍúÑóãö åóáú
íóÔúãóáõ ÊóÞúÈöíáó ÇáúÝóãö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÊõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
ÇáÔøõãõæáó (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóãóÓøó áöÍóÇÌóÉò Ãóãú ÔóÝóÞóÉò)
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ æóíóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒóåõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈøóáó ÝóÇØöãóÉó æóÞóÈøóáó ÇáÕøöÏøöíÞõ
ÇáÕøöÏøöíÞóÉó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóíóÍúÊóãöáõ
ÌóæóÇÒóåõ Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÔøóÝóÞóÉö æóãóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú ÇáÕøöÏøöíÞö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÔøóÝóÞóÉö ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ ÑõÌúÍóÇäõ ãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö æóÞóÏú ÞóÈøóáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇØöãóÉó æóÞóÈøóáó ÇáÕøöÏøöíÞõ
ÇáÕøöÏøöíÞóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó) Ãóíú ÇáÒøóãóÇäõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÚö ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö) Åäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
íõáóÇÞöí ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó åõäóÇ ÝóÇáúãóÞóÇãõ ÔóÇåöÏõ
ÕöÏúÞò Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÒøóãóäö åõäóÇ æóÚóÈøóÑó ÃóÕúáõåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÍúÑõãõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò) æóãöËúáõ ÇáäøóÙóÑö áóåõãóÇ
äóÙóÑõ ÇáúÎóÇÊöäö Åáóì ÝóÑúÌö ãóäú íóÎúÊöäõåõ æóäóÙóÑõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö
Åáóì ÝóÑúÌö ÇáøóÊöí ÊõæóáøöÏõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÚöáóÇÌò) ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö (Þóæúáõåõ:
áöáúÍóÇÌóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóãóãúÓõæÍñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑóÏóÇäö Åáóì æóÈöÔóÑúØö æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö) æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãõÚóÇáöÌóÉõ ËöÞóÉð ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑóÏóÇäö) Ãóíú æóáóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ãóÇ ÚóáøóáõæÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóÌõáóíúäö áóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúíóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÍúíóÇÆöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáöÇäúÝöÚóÇáö Èóáú åõãóÇ Ãóæúáóì ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó Óã ÞóÇáó ãóÇ
áóÝúÙõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏóíúäö ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
íóÃúÊöíº áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÅáóÎú)
ßóÇäó ÇáÊøóÃúæöíáõ ÈöÐóáößó áöíóÙúåóÑó ÇáÓøóáúÈõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóÈøóÑó ÈöÚõãõæãöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ ÓóáúÈó ÝöíåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú Úõãõæãöåö (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì íõØóÇÈöÞó ãóÇ ÐóßóÑóåõ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö
ÊóÞóÏøõãõ ÇáäøóÝúíö Úóáóì ßõáøò íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØõ
Úõãõæãö ÇáÓøóáúÈö ÊóÃóÎøõÑó ÇáäøóÝúíö Úóäú ßõáøò æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÝúíñ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ßõáøò ÝóÃóæøóáó ÈöÇáäøóÝúíö áöíóÙúåóÑó ÝöíåóÇ
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÍöáøõ ãóÓøõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÍúÑóãö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÚóãú íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÓóÇÞö¡ Ãóæú ÈóØúäö
ãóÍúÑóãöåö ßóÃõãøöåö æóÊóÞúÈöíáõåóÇ æóÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóáóÇ
ÔóÝóÞóÉò æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÓøõ ÇáúãóÍóÇÑöãõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÅáóÎú ÇäúÊóåóì æóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÊóÞúÈöíáõ
ÇáúãóÍúÑóãö åóáú íóÔúãóáõ ÊóÞúÈöíáó ÇáúÝóãö.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ åõäóÇ æóÑõÏøó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ Íõßúãó äóÙóÑö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ æóÍõßúãó äóÙóÑö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ
ÕóÛöíÑóÉð æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáÕøöÛóÑö
Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóåóßóÐóÇ ÝóÍóíúËõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó Íõßúãó
ÇáúãóÓøö¡ æóÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ Íõßúãö ãóÓøö ãóäú
Èóíøóäó Íõßúãó äóÙóÑöåö áóÇ ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÕöÛóÑöåóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ åõäóÇ ßóáóÇãñ
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÏøö Èóáú ÞóÏú
íóÞúÕöÏõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóãõÓóáøóãñ æóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóæú
åõäóÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÝóåóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò áöáúãóÑúÏõæÏö
ÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏóíúäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó ÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÍúíöí ÈöÍóÖúÑóÉö ãöËúáöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó
(7/202)
æóÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇãúÑóÃóÉò ÊõÍúÓöäõ
Ðóáößó ßóÚóßúÓöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÛóíúÑó Ãóãöíäò ãóÚó æõÌõæÏö
Ãóãöíäò æóáóÇ ÐöãøöíøðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÐöãøöíøóÉò ãóÚó
æõÌõæÏö ãõÓúáöãóÉò æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÓúáöãóÉñ ÝóÕóÈöíøñ ãõÓúáöãñ ÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò
ÝóãõÑóÇåöÞñ ÝóßóÇÝöÑñ ÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò ÝóãõÑóÇåöÞñ ÝóÇãúÑóÃóÉñ
ßóÇÝöÑóÉñ ÝóãóÍúÑóãñ ãõÓúáöãñ ÝóãóÍúÑóãñ ßóÇÝöÑñ ÝóÃóÌúäóÈöíøñ
ãõÓúáöãñ ÝóßóÇÝöÑñ ÇåÜ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÝöí ÊóÞúÏöíãöåö áóåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÍúÑóãö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÞúÏöíãõ äóÍúæö
ãóÍúÑóãò ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ßóÇÝöÑóÉò áöäóÙóÑöåö ãóÇ áóÇ ÊóäúÙõÑõ åöíó
æóãóãúÓõæÍò Úóáóì ãõÑóÇåöÞò æóÃóãúåóÑó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóÇáÏøóíøöäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóæõÌõæÏö ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ßóÇáúÚóÏóãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Èóáú
áóæú æõÌöÏó ßóÇÝöÑñ íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåóÇ æóãõÓúáöãñ áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ
ÈöåóÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ßóÇáúÚóÏóãö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóæóÌóÏó
ÇáúÃóÈõ ãóäú íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåóÇ ÓóÞóØóÊú ÍóÖóÇäóÉõ ÇáúÃõãøö
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö Ãóäøóåõ íóÊóÃóÊøóì
Ýöíåö äóÙöíÑõ Ðóáößó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ
Åáóíúåö ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò ÝóãõÑóÇåöÞñ ÝóãõÓúáöãñ ËöÞóÉñ ÝóßóÇÝöÑñ
ÈóÇáöÛñ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøö ÃóÏúäóì ÍóÇÌóÉò
æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãõÈöíÍõ Êóíóãøõãò ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÌó æóÞóÑöíÈóåõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóåöíó Ãóäú ÊóÔúÊóÏøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÍóÊøóì áóÇ íõÚóÏøõ ÇáúßóÔúÝõ áöÐóáößó åóÊúßðÇ
áöáúãõÑõæÁóÉö
(ÞõáúÊ æóíõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ) áöáúæóÌúåö ÝóÞóØú (áöãõÚóÇãóáóÉò)
ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò áöíóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚõåúÏóÉö æóíõØóÇáöÈó ÈöÇáËøóãóäö
ãóËóáðÇ (æóÔóåóÇÏóÉò) ÊóÍóãøõáðÇ æóÃóÏóÇÁð áóåóÇ¡ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ
ßóäóÙóÑö ÇáúÝóÑóÌö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÒöäðÇ¡ Ãóæú æöáóÇÏóÉò Ãóæú
ÚöíóÇáóÉò¡ Ãóæú ÇáúÊöÍóÇãö ÅÝúÖóÇÁò æóÇáËøóÏúíö áöáÑøóÖóÇÚö
áöáúÍóÇÌóÉö æóÊóÚóãøõÏõ ÇáäøóÙóÑö áöáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú
ÊóíóÓøóÑó æõÌõæÏõ äöÓóÇÁò¡ Ãóæú ãóÍóÇÑöãó íóÔúåóÏõæäó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÈöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó äóÇÞöÕóÇÊñ æóÞóÏú áóÇ íõÞúÈóáúäó
æóÇáúãóÍóÇÑöãõ æóäóÍúæõåõãú ÞóÏú áóÇ íóÔúåóÏõæäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõãú æóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ÇÚúÊöäóÇÁð
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÐøóßóÑó ÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÍúíöí ÈöÍóÖúÑóÉö ãöËúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÇÚöáðÇ æóíóÓúÊóÍúíöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏóíúäö ãöäú ßóæúäöåöãóÇ
ËöÞóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ
æóÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÚóÏóãö
ÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇÝöÑóÉð Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö
æóÚóßúÓõåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÅáóÎú) æóÔóÑóØó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäú íóÃúãóäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäó æóáóÇ íóßúÔöÝó ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÃúãóäó ÇáöÇÝúÊöäóÇäó åõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóÇáöÌó æóíóßõÝøó äóÝúÓóåõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÐöãøöíøðÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÛóíúÑö
Ãóãöíäò.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò ÃõÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÑóÇåöÞö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇåöÞö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö¡ Ãóæú
ßóÇáúÚóÏóãö æóãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÑóÇåöÞö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ åõæó ÊóÈóÚðÇ
áöÞóÖöíøóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÅöÝúÊóÇÁõ Çáäøóæóæöíøö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÞúÏöíãõåóÇ
ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÞúÏöíãöåö æóãöäúåóÇ ÊóÑúÊöíÈõåõ Èóíúäó
ÇáúãóÍúÑóãóíúäö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöí Íöáøö ÇáäøóÙóÑö æóãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÑóÇåöÞö
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÍúÑóãö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÊóÞúÏöíãöåö) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ æóÖóãöíÑõåõ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÍúÑóãö) Ãóíú ÈöÞöÓúãóíúåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúßóÇÝöÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÑóÇåöÞö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ áóåóÇ
äóÙóÑõ ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáúãõÍóÔøöí æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡
æóåõæó ãóÇÔò Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑóÉö
áóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
äóÍúæó ãóÍúÑóãò) Ãóíú ßóÇáúãóãúáõæßö æóÇáúãóãúÓõæÍö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇåöÞö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßóÈöíÑðÇ¡ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÇåÜ
Ú Ô æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÃóãúåóÑó) Ãóíú ÃóÒúíóÏó ãóåóÇÑóÉð æóãóÚúÑöÝóÉð ÇåÜ Óã æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇåöÑõ ßóÇÝöíðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇãúÑóÃóÉò
ÊõÍúÓöäõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ ÏóÝóÚó Ú Ô
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÈöãóÇ äóÕøõåõ¡ æóåõæó Ãóíú Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò
æóÃóãúåóÑó ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóÚúÑóÝó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö íõÞóÏøóãõ ÍóÊøóì Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÈöåóÇ
íõÞóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÃóÚúÑóÝó ãöäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÑóÌõáò ßóÇÝöÑò
ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅáóÎú) íõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóáöÃóãúÑóÏó
(Þóæúáõåõ: ãõÈöíÍó Êóíóãøõãò) ÞóÖöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÔóíúÆðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí ÚõÖúæò ÈóÇØöäò ÇãúÊóäóÚó
ÇáäøóÙóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÌó) Ãóíú
ÇáÓøóæúÃóÊóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöáúæóÌúåö ÝóÞóØú) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí Ðóáößó Åáóì æóáóæú ÚóÑóÝóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöáúæóÌúåö
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóãúÑóÏö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöíóÑúÌöÚó) æóÞóæúáõåõ æóíõØóÇáöÈó ÇáúÃóæúáóì ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÃúäöíËõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔóåóÇÏóÉò) íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóßúÑöíÑö ÇáäøóÙóÑö
ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÇáÖøóÈúØö ÇåÜ Óã Ãóíú ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍò ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÈóÇáóÉò) åöíó ßöÈóÑõ
ÇáÐøóßóÑö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÚóÇäóÉö æóáóÏö ÇáúßõÝøóÇÑö áöíóäúÙõÑó åóáú äóÈóÊóÊú¡ Ãóæú áóÇ
æóíóÌõæÒõ áöáäøöÓúæóÉö Ãóäú íóäúÙõÑúäó Åáóì ÐóßóÑö ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈóÇáóÊóåõ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáÑøóÖóÇÚö) Ãóíú áöáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ) Ãóíú áóÇ íóÍúÑõãõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
ãóÍóÇÑöãó) Ãóíú æóäóÍúæöåöãú ßóÇáúãóãúÓõæÍöíäó (Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ)
Ãóíú ÇáäøóÙóÑö áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ Èóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú Ãóíú
ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇÚöáðÇ æóíóÓúÊóÍúíöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇãúÑóÃóÉñ)
åóáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúßóÇÝöÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÑóÇåöÞö
ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí
ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúßóÇÝöÑóÉõ áóåóÇ äóÙóÑõ ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí
ÇáúãöåúäóÉö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóãúåóÑó) Ãóíú ÃóÒúíóÏó ãóåóÇÑóÉð æóãóÚúÑöÝóÉð
(Þóæúáõåõ: ãõÈöíÍó Êóíóãøõãò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÔóíúÆðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí ÚõÖúæò ÈóÇØöäò ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÙóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áöãõÚóÇãóáóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò
æóáóÇ ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÔóåóÇÏóÉò)
íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóßúÑöíÑö ÇáäøóÙóÑö ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí
ÇáÖøóÈúØö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ)
(7/203)
æóÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ãõÝóÓøöÞñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ
áóßöäú Ýöí ÚóÏøöåöãú áöáÕøóÛóÇÆöÑö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÊóßóáøõÝõ
ÇáúßóÔúÝö áöáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÃóãóÑóÊú
ÇãúÑóÃóÉð¡ Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÈößóÔúÝöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚöäúÏó äößóÇÍöåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝóåóÇ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ Ãóæú íóßúÔöÝó æóÌúåóåóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóãøõáó ÚöäúÏó ÇáäøößóÇÍö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ
æóÝöí Ðóáößó ÈóÓúØñ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõåõ¡
æóáóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáäøöÞóÇÈö áóãú íóÍúÊóÌú
áöáúßóÔúÝö ÝóÚóáóíúåö íóÍúÑõãõ ÇáúßóÔúÝõ ÍöíäóÆöÐò ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö æóãóÊóì ÎóÔöíó ÝöÊúäóÉð¡ Ãóæú ÔóåúæóÉð áóãú íóäúÙõÑú ÅáøóÇ
Åäú ÊóÚóíøóäó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÚó Ðóáößó íóÃúËóãõ
ÈöÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÅöäú ÃõËöíÈó Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ
Ðõæ æóÌúåóíúäö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí ÇáúÍöáøõ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøó ÇáÔøóåúæóÉó ÃóãúÑñ ØóÈöíÚöíøñ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÇáÒøóæúÌõ Èöãóíúáö ÞóáúÈöåö áöÈóÚúÖö äöÓúæóÊöåö
æóÇáúÍóÇßöãõ Èöãóíúáò ÞóáúÈöåö áöÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæãö æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãóÇ äóÙóÑó Èöåö æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó Íöáøó äóÙóÑö ÇáÔøóÇåöÏö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÊóÚúÑöíÝõ ÚóÏúáò ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚöåö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöåö
ÇáäøóÙóÑõ ÃóÍúæóØõ æóÃóæúáóì æóßóÝóì ÈöÐóáößó ÍóÇÌóÉð ãõÌóæøöÒóÉð
áóåõ (æóÊóÚúáöíãñ) áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÓøöíóÇÞõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò ãöäú
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÃóãúÑóÏö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ åóÐöåö ãöäú ÊóÝóÑøõÏóÇÊö ÇáúãöäúåóÇÌö
Ãóíú Ïõæäó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÇáúÝóÊóÇæóì æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÊóÚóáøõãõåõ
æóÊóÚúáöíãõåõ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö Ðóáößó ãöäú
ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÝóÞúÏö ÌöäúÓò æóãóÍúÑóãò
ÕóÇáöÍò æóÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò æóæõÌõæÏö ãóÇäöÚö
ÎóáúæóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöáóÇÌö áóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÍöÈøõ
ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÊóÚóÐøóÑó
ÊóÚúáöíãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÎóÔúíóÉö
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóãõÞóÇÈöáõåõ íõÚóáøöãõåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÈöÛóíúÑö ÎóáúæóÉò
ÝóÇáúæóÌúåóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö ÇåÜ æóÞóÇáó
ÌóãúÚñ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÍöáøõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÃóäøó ÊóÚúáöíãó ÇáúãõØúáóÞö íóãúÊóÏøõ
ãóÚóåõ ÇáØøóãóÚõ áöÓóÈúÞò ãõÞóÑøóÈò ÅáøóÇ áõÛóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÛóíúÑõ
ãõÝóÓøöÞò ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøöº áöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú áöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóßóáøõÝõ ÇáúßóÔúÝö ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÛúäö ÇáúãóÍóÇÑöãõ Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁõ áóßöäøó
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó æõÌõæÏõ ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊõßóáøóÝõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÃõãöÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóåúÑðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÊóáóØøóÝõ ãõÑöíÏõ ÇáúßóÔúÝö ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄúÐöíåóÇ æóáóÇ
íõÊúáöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚóÊú æóÃóÏøóÊú
ãõÍóÇæóáóÉõ ßóÔúÝöåóÇ áöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÖóãóÇäõåõ áöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóáóÝö Åáóíúåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáúßóÔúÝö
æóãõÚóÇáóÌóÊóåóÇ ãõÞúÊóÖò áöÅöÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö ÚóáóíúåóÇ æóãõÓúÞöØñ
áöáÖøóãóÇäö æóãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÖóãóÇäõ
ÇáúãõãúÊóäöÚóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó äóÔóÃó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÝóäõÓöÈó
ÅáóíúåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÂÎöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì áóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóÎúÕò ÈöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó Ãóæú íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð
ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö äóÓóÈöåóÇ æóáóÇ ÕõæÑóÊöåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö
ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö áóåóÇ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú æóÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈöåö¡ Ãóæú Úóíúäöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö) áóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó ãóäúÒöáóÉõ ÇáÊøóÍóãøõáö
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì äößóÇÍö
ÇáÔøöÛóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÅáóÎú) áóãú íóÊóÞóÏøóãú
ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáäøóÙóÑö ÍöíäóÆöÐò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóíøóäó) æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎöØúÈóÉó
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÇáúÍöáøõ Ãóíú Íöáøõ
ÇáäøóÙóÑö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏó
ÎóæúÝõ ÇáúÝöÊúäóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóåúæóÉö¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: Íóãúáõ
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Þóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø íóÃúËóãõ ÈöÇáÔøóåúæóÉö
æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóíú Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö íóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ
æóÞóæúáõåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÖóÚöíÝñ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóÏúáö
æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ Èöåö Ãóíú ÈößöÝóÇíóÉö ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóÏúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì áóßöäøó ÇáäøóÙóÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì Åäú
ÝõÞöÏó ÝöíåöãóÇ ÇáúÌöäúÓõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÑúÍõ ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÇåÜ Ãóíú ÈöÇáÔøõãõæáö áöáúÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: åóÐöåö) Ãóíú
ãóÓúÃóáóÉõ ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áöáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ) Ãóíú ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúãöäúåóÇÌõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÙóÑö áöáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíãõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÝóÞúÏö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõ ãóäú
ÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÃóãúåóÑó Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÚöáóÇÌö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÚóáøõãõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýóáóæú
ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ áöÊóÚúáöíãö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ãóÚó
Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÊóÚóÐøõÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Þóæúáõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÐøóÑó ÊóÚúáöíãõåõ Ãóíú ÊóÚúáöíãõ
ÇáúãõØóáøöÞö áöáúãõØóáøóÞóÉö (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ
ÇáÓøõÈúßöíø.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ
áöáúÃóãúÑóÏö æóÛóíúÑöåö áöáÊøóÚúáöíãö æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ: ãõÝóÓøöÞñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö
Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÝóÓøöÞò ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøöº áöÃóäøóåõ
ÕóÛöíÑóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóßóáøõÝõ ÇáúßóÔúÝö áöáÊøóÍóãøõáö) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÛúäö ÇáúãóÍóÇÑöãõ Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁõ áóßöäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó¡
æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó æõÌõæÏõ äöÓóÇÁò¡ Ãóæú ãóÍóÇÑöãó íóÔúåóÏõæäó ÅáóÎú
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊõßóáøóÝõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö
áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì Åäú ÝõÞöÏó ÝöíåöãóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÅáóÎú ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ
ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóÚóáøõãõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýóáóæú ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ áöÊóÚúáöíãö
ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ãóÚó Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÊóÚóÐøõÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÌóãúÚñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ
(7/204)
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÝöÚúáöíøõ æóíóÊøóÌöåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ ßóÇáúãóãúáõæßö Èóáú Ãóæúáóì
(æóäóÍúæóåóÇ) ßóÃóãóÉò íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÚóæúÑóÊóåóÇ æóÍóÇßöãñ íóÍúßõãõ áóåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú
íõÍóáøöÝõåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó
(ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) .
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ
Íóáøó áöÖóÑõæÑóÉò íõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöäóÙúÑóÉò áóãú ÊóÌõÒú
ËóÇäöíóÉñ Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖö æóÌúåöåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÑõÄúíóÉõ
ßõáøöåö æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÌõãúåõæÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú Íöáøö
äóÙóÑö æóÌúåöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÝöÊúäóÉó æóáóÇ ÔóåúæóÉó æóßõáøõ ãóÇ
Íóáøó áóåõ äóÙóÑõåõ ãöäúåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö íóÍöáøõ áóåóÇ äóÙóÑõåõ
ãöäúåõ áöáúÍóÇÌóÉö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÝóÑúÚñ)
æóØöÆó ÍóáöíáóÊóåõ ãõÊóÝóßøöÑðÇ Ýöí ãóÍóÇÓöäö ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÍóÊøóì
Îõíøöáó Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóØóÄõåóÇ Ýóåóáú íóÍúÑõãõ Ðóáößó
ÇáÊøóÝóßøõÑõ æóÇáÊøóÎóíøõáõ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓóÊú
ãóäúÞõæáóÉð ÝóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÍóÞøöÞõæäó ßóÇÈúäö ÇáúÝöÑúßóÇÍö
æóÌóãóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÈöÒúÑöíøö æóÇáúßóãóÇáö ÇáÑøóÏøóÇÏö
ÔóÇÑöÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíø æóÛóíúÑöåöãú íóÍöáøõ
Ðóáößó æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÊøóÞöíøö ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÓóÏøö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÃóæøóáõ áöÐóáößó
ÈöÍóÏöíËö «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóÌóÇæóÒó áöÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú
Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ» æóáóß ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó Ýöí Ðóáößó
Èóáú Ýöí ÎóÇØöÑò ÊóÍóÑøóßó Ýöí ÇáäøóÝúÓö åóáú íóÝúÚóáõ ÇáúãóÚúÕöíóÉó
ßóÇáÒøöäóÇ æóãõÞóÏøóãóÇÊöåö¡ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÅáøóÇ Åäú
Õóãøóãó Úóáóì ÝöÚúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÇÌöÓö æóÇáúæóÇÌöÓö æóÍóÏöíËö
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÒúãö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ÈöæóÇÍöÏò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúØõÑú áóåõ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö ÝöÚúáõ ÒöäðÇ æóáóÇ ãõÞóÏøöãóÉñ áóåõ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÚóÒúãö Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõ
ÊóÕóæøõÑõ ÞóÈöíÍò ÈöÕõæÑóÉö ÍóÓóäò Ýóåõæó ãõÊóäóÇÓò áöáúæóÕúÝö
ÇáÐøóÇÊöíøö ãõÊóÐóßøöÑñ áöáúæóÕúÝö ÇáúÚóÇÑöÖö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÎóíøõáöåö æóÐóáößó áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÊóÕóæøõÑõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöåúäö ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò áöáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÎóíøõáöåö æõÞõæÚó æóØúÆöåö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ãóäøóåõ ÚóÇÒöãñ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÈöåóÇ ÞõáúÊ
ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÅöäøóãóÇ ÇááøóÇÒöãõ ÝóÑúÖõ
ãóæúØõæÁóÊöåö åöíó Êöáúßó ÇáúÍóÓúäóÇÁõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøóåõ íóÖõãøõ Åáóíúåö
ÎõØõæÑó ÇáÒøöäóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÓúäóÇÁö áóæú ÙóÝóÑó ÈöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð
áóãú íóÃúËóãú ÅáøóÇ Åäú Õóãøóãó Úóáóì Ðóáößó ÝóÇÊøóÖóÍó Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö ÍóÇáõ ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÎóæóÇØöÑö
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÅËúãó ÅáøóÇ Åäú Õóãøóãó Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúãõÊóÎóíøóáóÉö áóæú ÙóÝóÑó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈöÒúÑöíøö æóíóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú äóåúíò ÎóÇÕøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóäúÏõæÈðÇ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÊóÚúáöíãö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãõØóáøóÞóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÊóÚóáøóÞóÊú
ÂãóÇáõåõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÕóÇÑó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ØóãóÚóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóãõäöÚó áöÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Þóæúáö ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÞóæúáõåõ Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØö Ãóíú ÇáúãóÇÑøóÉö ãöäú ÇáÓøõÈúßöíø
ÈöÞóæúáöåö ÈöÔóÑúØö ÝóÞúÏö ÌöäúÓö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøõÑõæØó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö) ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÝóÞúÏõ ÇáúÌöäúÓö æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
áóíúÓó ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí Óã ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÔøõÑõæØö ÝóíóÑõÏøõåõ
ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÑúÍõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ
æóíõÑóÌøöÍõ ÇáËøóÇäöíó ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäúåõ ãöäú ÇáúßóäúÒö ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö æóãõÚóáøöãöåö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúãõÚóáøöãö
æóÇáúãõÊóÚóáøöãö ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÃóãúÑóÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
äóÚóãú áóæú ÊóÚóÐøóÑó æõÌõæÏõ ãõÚóáøöãò ÚóÏúáò¡ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÇáúãõÊóÚóáøöãõ ÚóÏúáðÇ Ýóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ãõØúáóÞðÇ áöáúÍóÇÌóÉö¡ Ãóæú
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÚóíúäöíøö ãöäú ÇáúÚöáúãö æóãóÇ íõÖúØóÑøõ Åáóíúåö
ãöäú ÇáÕøóäóÇÆöÚö ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍò æóÔóåóÇÏóÉò ãöäú Þóæúáöåö
æóãóÊóì ÎóÔöíó ÝöÊúäóÉð ÅáóÎú ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÍúËö
äóÙóÑö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÓóíøöÏóÊöåö Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÓóíøöÏö
ÚõãóÑó ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáÑøóÌõáö
ÇáúÃóãúÑóÏö ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ: ßóÃóãóÉò) Åáóì
ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßóÃóãóÉò íõÑöíÏõ
ÔöÑóÇÁóåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú ÚóÈúÏò ÊõÑöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔöÑóÇÁóåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÊóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÇåÜ
[ÝóÑúÚñ æóØöÆó ÍóáöíáóÊóåõ ãõÊóÝóßøöÑðÇ Ýöí ãóÍóÇÓöäö ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÍóÊøóì Îõíøöáó Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóØóÄõåóÇ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ) Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÇÈúäö ÇáúÈöÒúÑöíøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö äöÓúÈóÉð áöÈöÒúÑö
ÇáúßóÊøóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
(Þóæúáõåõ íóÍöáøõ Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ÛóíúÑó ÇáÓøõÈúßöíø ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóß ÑóÏøõåõ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö (Þóæúáõåõ:
ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúãõÈöíäö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáËøóáóÇËöíäó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ãóíú
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÍóáóÈöíøóÇÊöåö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóáóì ÎóãúÓö ãóÑóÇÊöÈó ÇáúÃõæáóì
ÇáúåóÇÌöÓõ¡ æóåõæó ãóÇ íõáúÞóì ÝöíåóÇ Ëõãøó ÌóÑóíóÇäõåõ ÝöíåóÇ¡
æóåõæó ÇáúÎóÇØöÑõ Ëõãøó ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö åóáú íóÝúÚóáõ¡ Ãóæú áóÇ Ëõãøó Çáúåóãøõ¡ æóåõæó ãóÇ
íõÑóÌøöÍõ ÞóÕúÏó ÇáúÝöÚúáö Ëõãøó ÇáúÚóÒúãõ¡ æóåõæó ÞõæøóÉõ Ðóáößó
ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÝóÇáúåóÇÌöÓõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ
ØóÑóÞóåõ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÎóÇØöÑö æóÍóÏöíËö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÝúÚöåöãóÇ áóßöäøóåõãóÇ ãóÑúÝõæÚóÇäö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈõ ÇáËøóáóÇËõ áóÇ ÃóÌúÑó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö.
æóÃóãøóÇ Çáúåóãøõ ÝóÞóÏú Èóíøóäó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÍóÓóäóÉö ÊõßúÊóÈõ ÍóÓóäóÉð æóÈöÇáÓøóíøöÆóÉö áóÇ ÊõßúÊóÈõ
ÓóíøöÆóÉð ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ áöáøóåö ßõÊöÈóÊú ÍóÓóäóÉð¡ æóÅöäú
ÝóÚóáóåóÇ ßõÊöÈóÊú ÓóíøöÆóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÒúãõ
ÝóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò æóÚõáöãó
ÈöÐóáößó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÈöÇáúåóÇÌöÓö ÇáúÎóÇØöÑõ
æóÈöÇáúÚóÒúãö Çáúåóãøõ (Þóæúáõåõ ÊóÕóæøõÑñ ÞóÈöíÍñ) æóÞóæúáõåõ
ÈöÕõæÑóÉö ÍóÓóäò ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: æõÞõæÚó
æóØúÆöåö) ãóÝúÚõæáõ ÊóÎóíøõáöåö æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÚóÇÒöãñ ÅáóÎú
ÝóÇÚöáõ íóáúÒóãõ (Þóæúáõåõ: åöíó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáõ ÝóÑúÖõ
ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ Êöáúßó ÅáóÎú ÈóÏóáñ ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: åöíó ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóæúØõæÁóÊöåö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÍóáöíáóÊöåö
æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Êöáúßó ÅáóÎú ãóÝúÚõæáõ ÝóÑúÖõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö (Þóæúáõåõ:
æóÑõÏøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÞõÏóãóÇÁö¡ æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö)
Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóíóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÑóÏó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÑóÏó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÞõÏóãóÇÁö¡ æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì.
(7/205)
Ãóíú¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÞöíóÇÓò¡
Ãóæú ÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö ÝóíõßúÑóåõ ßóáóÚöÈö
ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÅÐú áóãú íóÕöÍøó Ýöí Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÍóÏöíËñ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãóÇáößöíøö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóíõÄúÌóÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÕõæäõ Èöåö Ïöíäóåõ
æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäøóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÞóÕúÏõåõ ÈöÃóäú ÎóÔöíó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÞóáúÈöåö æóÇÓúÊóÃúäóÓó áóåõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÃóãúÑö «ãóäú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóíõæóÇÞöÚõåóÇ» ÇåÜ
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÅÏúãóÇäó Ðóáößó ÇáÊøóÎóíøõáö íõÈúÞöí áóåõ
ÊóÚóáøõÞðÇ ãóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö Ýóåõæó ÈóÇÚöËñ Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöåóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇØöÚñ áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ áóåõ ÊóäóÇÓöí
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ æóÎõØõæÑöåóÇ ÈöÈóÇáöåö æóáóæú ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö ÍóÊøóì
íóäúÞóØöÚó ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöåóÇ ÑóÃúÓðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö
ÇáúãóÇáößöíøö íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÃóÚúÌóÈóÊúåõ
æóÃóÊóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÌóÚúáõ Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö Èóíúäó Úóíúäóíúåö
æóåóÐóÇ äóæúÚñ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöíãóäú ÃóÎóÐó
ßõæÒðÇ íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ ÝóÊóÕóæøóÑó Èóíúäó Úóíúäóíúåö Ãóäøóåõ ÎóãúÑñ
ÝóÔóÑöÈóåõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÇÁó íóÕöíÑõ ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ
æóÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö
æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóÐúåóÈöåö
Ýöí ÓóÏøö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íóÞõæáõæäó ÈöåóÇ
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÇáÒøóÇåöÏõ¡ æóåõæó ÔóÇÝöÚöíøñ
ÛóÝúáóÉð Úóäú åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÇåÜ æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÂÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóÈóíøóäúÊ Ãóäøó
ÞóÇÚöÏóÉó ãóÐúåóÈöåö áóÇ ÊóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÝóÑøóÞóÊú ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÕõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöÝóÑúÞò æóÇÖöÍò áóÇ
ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ íõÄóíøöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ßóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ áöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóßøõÑõ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÊóãóäøóæúÇ ãóÇ ÝóÖøóáó
Çááøóåõ Èöåö ÈóÚúÖóßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò} [ÇáäÓÇÁ: 32] ÝóãóäóÚó ãöäú
ÇáÊøóãóäøöí áöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ ãóäóÚó ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ÞõáúÊ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÂíóÉö æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåóÇ
ÝóãóäóÚó ãöäú ÇáÊøóãóäøöí ÅáóÎú ÕóÑöíÍóÇäö Ýöí Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
áóíúÓó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍõÑúãóÉö Êóãóäøöí ÍõÕõæáö ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÈöÃóäú íóÊóãóäøóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÝõáóÇäóÉó¡ Ãóæú Ãóäú
ÊóÍúÕõáó áóåõ äöÚúãóÉõ ÝõáóÇäò ÈóÚúÏó ÓóáúÈöåóÇ Úóäúåõ æóãöäú Ëóãøó
ÐóßóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÍõÑúãóÉö Êóãóäøöí
ÇáÑøóÌõáö ÍóÇáó ÃóÎöíåö ãöäú Ïöíäò¡ Ãóæú ÏõäúíóÇ ÞóÇáó æóÇáäøóåúíõ
Ýöí ÇáúÂíóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö æóÛóáøóØõæÇ ãóäú ÌóÚóáóåõ áöáÊøóäúÒöíåö
äóÚóãú Åäú Öóãøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Åáóì ÇáÊøóÎóíøõáö æóÇáÊøóÝóßøõÑö
Êóãóäøöíó æóØúÆöåóÇ ÒöäðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ãõÕóãøöãñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ ÑóÇÖò Èöåö æóßöáóÇåõãóÇ
ÍóÑóÇãñ æóáóãú íóÊóÃóãøóáú ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö áöáúÍõÑúãóÉö æóáóÇ ãóäú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóßøõÑö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóÎóíøõáö ÅÐú ÇáÊøóÝóßøõÑõ
ÅÚúãóÇáõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇåÜ.
(æóáöáÒøóæúÌö) æóÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö (ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ßõáøö ÈóÏóäöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ
æóÚóßúÓõåõ¡ æóÅöäú ãóäóÚóåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóÅöäú
ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóäúÚóåóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ æóáóæú ÇáúÝóÑúÌó
áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóæú ÍóÇáóÉó ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÈóÇØöäõåõ
ÃóÔóÏøõ æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö æóÚóßúÓõåõ
æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÇÍúÝóÙú ÚóæúÑóÊóß ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌóÊöß
æóÃóãóÊöß» Ãóíú Ýóåöíó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÍúÝóÙó ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ áóÇ áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ÇõÓúÊõÝöíÏó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì äóåúíò
ÎóÇÕøò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö
æóÞóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ Ãóíú ÇáúÝöÚúáõ æóÞóæúáõåõ Úóäúåõ Ãóíú áóÚöÈö
ÇáÔøöØúÑóäúÌö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ) Ãóíú ÇáÊøóÎóíøõáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäøóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÞóáúÈöåö) Ýöíåö ÞóáúÈñ æóÇáúÃóÕúáõ ÊóÚóáøõÞõ ÞóáúÈöåö
ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÃúäóÓó) Ãóíú ÇáúÈóÚúÖõ áóåõ Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóãúÑò
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ ÌóÚóáó Êöáúßó
ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ íóÍúÑõãõ (ÝóÞóæúáõåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÇÏóÉõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ (Þóæúáõåõ Åäøó Ðóáößó ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãóÇáößöíøõ æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö æóÖóãöíÑõ
ÃõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì)
Ãóíú ßóáóÇãõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáÑøóÇÏøõ Úóáóì ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãóÇáößöíøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂÑóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) Ãóíú Þóæúáõ ÌóãúÚò ãõÍóÞøöÞöíäó ÈöÇáúÍöáøö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÈöÒúÑöíøö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö
ÇáúãóÇáößöíøö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóãóäóÚó) Ãóíú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóãóäøöí äóÇÆöÈõ
ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÊóãóäøóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÝõáóÇäóÉó) áóÇ
íóÎúÝóì ÈõÚúÏó ÏóáóÇáóÉö ÇáúÂíóÉö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãóåõ)
Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ:
æóÛóáöØõæÇ ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ:
æóßöáóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÕúãöíãö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøöÖóÇ
Èöåö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) ÈóÏóáñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ ãóäú
ÇÓúÊóÏóáøó ÅáóÎú ÝóÇÚöáõ áóãú íõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ áöáúÍõÑúãóÉö Ãóíú áöÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÎóíøõáö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÞóæúáõåõ Úóäúåõ Ãóíú
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ
ãóäú ÃóÌóÇÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáóÇ
æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóäúÙõÑó Åáóì ÚóæúÑóÉö ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö ÇåÜ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ãóäóÚóåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøóÙóÑõ áöãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÝöí Ú Ô Úóäú Óã Úóäú ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÇáúÝóÑúÌó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇáúÝóÑóÌó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö (ÝóÑúÚñ)
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑóÌö áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ãóÓøöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó
ÈöÊóÍúÑöíãö ãóÓøö ÇáúÝóÑóÌö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÐóáößó æóÑóÃóíúÊ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóãóÓøó ÝóÑúÌó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ
Ãóäú ÊóãóÓøó ÝóÑúÌó ÒóæúÌöåóÇ ÓõÈúßöíøñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ãõÍóÑøößñ áöáÔøóåúæóÉö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò æóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÝóíõßúÑóåõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ äóÙóÑõ ÇáúÝóÑúÌö ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóãöäú äóÝúÓöåö ÈöáóÇ
ÍóÇÌóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö
áóßöäøó ÕóäöíÚó ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÑõÌõæÚöåö
áöáúÝóÑúÌö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäú ãóäóÚóåóÇ ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÈóÍúËóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáúÝóÑóÌó) (ÝóÑúÚñ)
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑóÌö áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ãóÓøöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó
ÈöÊóÍúÑöíãö ãóÓøö ÇáúÝóÑóÌö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÐóáößó æóÑóÃóíúÊ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóãóÓøó ÝóÑóÌó ÇãúÑóÃóÊöåö æóáöáúãóÑúÃóÉö
Ãóäú ÊóãóÓøó ÝóÑóÌó ÒóæúÌöåóÇ ÓõÈúßöíøñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõ áóÇ áóåóÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäú
ãóäóÚóåóÇ
(7/206)
æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóáóÇ ÚóßúÓó æóÞöíáó íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÇáúÝóÑúÌö
áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÃóÍóÏõßõãú ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÝóáóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÅöäú Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÚóãóì» Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÇÙöÑö¡ Ãóæú ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáúÞóáúÈö ÍóÓøóäóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
æóÎóØøóÃó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÐößúÑöåö áóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÌóÑóíóÇäó ÎöáóÇÝò Ýöí ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåö ÍóÇáóÉó
ÇáúÌöãóÇÚö æóÞóæúáõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö áóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõ ÍóáúÞóÉö
ÇáÏøõÈõÑö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍóáøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö
ÖóÚöíÝñ ÝóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö íóÍöáøõ
ÇáÊøóáóÐøõÐõ ÈöÇáÏøõÈõÑö ãöäú ÛóíúÑö ÅíáóÇÌòº áöÃóäøó ÌõãúáóÉó
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãóÍóáøõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÅöíáóÇÌö æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ äóÙóÑöåö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÓøõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Íöáøöåö æóáóæú áöáúÝóÑúÌö æóÈöÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Ýóåõæó ßóÇáúãóÍúÑóãö æóÈöÇóáøóÊöí ÊóÍöáøõ ÒóæúÌóÉñ
ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ÔõÈúåóÉò æóäóÍúæó ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÅáøóÇ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) ßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ ßóÞõáóÇãóÉö íóÏò¡ Ãóæú ÑöÌúáò
æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ æóÌúåõåóÇ ÅáóÎú æóÔóÚúÑõ ÇãúÑóÃóÉò æóÚóÇäóÉö ÑóÌõáò ÝóÊóÌöÈõ
ãõæóÇÑóÇÊõåõãóÇ æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí åóÐóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúÝöÚúáöíøó ÈöÅöáúÞóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö æóÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåöãóÇ íóÑõÏøõ Ðóáößó ÞóÏøóãúÊ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã Ãóíú æóíõÄóíøöÏõ ÈóÍúËó ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÒöãóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú íóáúÍóÞúåóÇ ÖóÑóÑñ ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó æóÞóæúáõåõ Êóãúßöíäõåõ Ãóíú¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÎóØøóÃó) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó) Ãóíú
ÊóÍúÓöíäõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäúßóÑó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ) ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
ãõÕóÑøóÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÎóÕøó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÏøóãöíÑöíøõ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö ÇåÜ æóÚõáöãó
ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Íöáøö äóÙóÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÑóÇåóÉõ äóÙóÑöåö) Ãóíú ÏõÈõÑó ÇáúÍóáöíáóÉö æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ãóíú áöáÏøóÇÑöãöíøö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóÇáúãóÍúÑóãö)
íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó äóÙóÑö æóãóÓøö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
æóßóÐóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóÔóÝóÞóÉò æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó Ðóáößó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈöÔóåúæóÉò ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÍöáøõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ æóÃóÝúåóãó Íöáøó ÇáäøóÙóÑö ÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò Åáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú ÔõÈúåóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ
Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæó
ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò) æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãõÒóæøóÌóÉò æóãõÔúÊóÑóßóÉò
æóãóÍúÑóãò ÈöäóÓóÈò æóÑóÖóÇÚò æóãõÕóÇåóÑóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõåõ ãöäúåóÇ Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò
æóÑõßúÈóÉò Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó ÇåÜ ãõÛúäöí
[ÊóäúÈöíåñ ßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ]
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÞõáóÇãóÉö íóÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ßóÔóÚúÑö ÚóÇäóÉò æóáóæú ãöäú ÑóÌõáò æóÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÍõÑøóÉò
æóáóæú ãöäú íóÏöåóÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö ßóÞõáóÇãóÉö
íóÏò¡ Ãóæú ÑöÌúáò æóÔóÚúÑö ÇãúÑóÃóÉò æóÚóÇäóÉö ÑóÌõáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö ÍóíúËõ ÌóÇÒó äóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáö æóÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÔóÚúÑö ÇãúÑóÃóÉò) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÑóÌõáò ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÔóÚúÑõ
ÚóÇäóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÔóÈóåõåóÇ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ãõäúÝóÕöáðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÍóáóÞó ÚóÇäóÊóåõ ãõæóÇÑóÇÉõ
ÔóÚúÑöåóÇ áöÆóáøóÇ íõäúÙóÑó Åáóíúåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÌöÈõ ãóæøóÇÑóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÞõáóÇãóÉö ÇáÙøõÝúÑö æóÔóÚúÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóÇäóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞõáóÇãóÉö ÔóÇãöáñ
áöÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÞöíóÇÓõ ÇáúÞõáóÇãóÉö ÊóÚóÏøöí Ðóáößó
Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÍóÊøóì ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú
Ô ÃóÞõæáõ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÞõáóÇãóÉö ÈößóæúäöåóÇ ãöäú ÙõÝúÑö ÇáúÍõÑøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåóÇ ÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúæõÌõæÈó ÞóÇáó
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÝöÚúáöíøõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö Úóáóì ØóÑúÍö ãóÇ
ÊóäóÇËóÑó ãöäú ÇãúÊöÔóÇØö ÔõÚõæÑö ÇáäøöÓóÇÁö æóÍóáúÞö ÚóÇäóÇÊö
ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóíúäö) Ãóíú ÔóÚúÑö ÇãúÑóÃóÉò æóÚóÇäóÉö ÑóÌõáò
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÞõáóÇãóÉö æóÇáÔøóÚúÑö (Þóæúáõåõ:
íóÑõÏøõ Ðóáößó) ÎóÈóÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅáóÎú æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
áöæõÌõæÈö ÇáúãõæóÇÑóÇÉö æóÞóæúáõåõ ÞóÏøóãúÊ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö
æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÇáúãóÍúÑóãö) íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó äóÙóÑö æóãóÓøö ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóßóÐóÇ ãóÇ ÒóÇÏó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÔóÝóÞóÉò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó
Ðóáößó
. (Þóæúáõåõ ßóÞõáóÇãóÉö íóÏò¡ Ãóæú ÑöÌúáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ßóÔóÚúÑö ÚóÇäóÉò æóÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÞõáóÇãóÉö ÑöÌúáöåóÇ Ïõæäó ÞõáóÇãóÉö
íóÏöåóÇ æóÑöÌúáöåö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ
æóÌúåö ÇáúÍõÑøóÉö æóßóÝøóíúåóÇ Åäú áóãú íóÎóÝú ÝöÊúäóÉð¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó
ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ¡ æóåõæó ãõÝóÓøóÑñ
ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö áóßöäú Úóáóíúåö íõßúÑóåõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó äóÙóÑó
ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÞóÈúáó Ðóáößó
ÞóÇáó æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
ãõØúáóÞðÇ ÞóÏóãó ÍõÑøò ÝóáúíõæóÇÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æõÌõæÈðÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí áöÆóáøóÇ íóäúÙõÑó Åáóíúåö ÃóÍóÏñ
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúæõÌõæÈó ÅáóÎú ÇåÜ.
æóÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö ãõæóÇÑóÇÉö ÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÞóÏóãö ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö æõÌõæÈõ ãõæóÇÑóÇÉö ÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö
ÇáÑøóÌõáö áöÍõÑúãóÉö äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÃõÈöíäó ÔóÚúÑõ ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÙõÝúÑõåóÇ Ëõãøó
ÚóÊóÞóÊú áóãú íóÍúÑõãú ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúãõäúÝóÕöáö ÇåÜ¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÞóÈúáõ ÞóÇáó æóÞöíáó
åöíó ßóÇáúÍõÑøóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÍõÑøóÉö áóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáúÍõÑøóÉö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó æõÌõæÈó ÇáúãõæóÇÑóÇÉö áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÎõÑõæÌö ÇáäøöÓóÇÁö ÓóÇÝöÑóÇÊò æóÚóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó (Þóæúáõåõ: æóÔóÚúÑõ ÇãúÑóÃóÉò) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú
ÑóÌõáò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÔóÚúÑõ ÚóÇäóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÔóÈóåõåóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ãõäúÝóÕöáðÇ ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÌöÈõ
(7/207)
æóßóÏóãö ÝóÕúÏò ãóËóáðÇ æóãóÇ Þöíáó ãóÇ
áóãú íóÊóãóíøóÒú ÈöÔóßúáöåö ßóÔóÚúÑò íóäúÈóÛöí Íöáøõåõ ÛóÝúáóÉð
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó Ðóáößó ÇÍúÊöãóÇáðÇ
áöáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÖóÚøóÝóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóãóíøõÒö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ æóÊóÍúÑõãõ
ãõÖóÇÌóÚóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÚóÇÑöíøóíúäö Ýöí ËóæúÈò
æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóÇÓøóÇ æóÈóÍóËó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÇáúÃõãøö áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöíåö ÈóÚöíÏò ÌöÏøðÇ æóÈöÝóÑúÖö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÎóÈóÑö áöÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏóÇ
ÈöÍóíúËõ Ãõãöäó ÊóãóÇÓøñ æóÑöíÈóÉñ ÞóØúÚðÇ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
Ãóæú ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÌóÈó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ãõãøöåö æóÃóÈöíåö æóÃõÎúÊöåö æóÃóÎöíåö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ
æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÈöÃóäøó ÖóÚúÝó ÚóÞúáö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇÍúÊöáóÇãöåö ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ãóÍúÙõæÑò æóáóæú ÈöÇáúÃõãøö
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ ÍõÑúãóÉõ ÊóãúßöíäöåöãóÇ ãöäú ÇáÊøóáóÇÕõÞö
æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóãöäú ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóáóæú ãóÚó
ÇáúÈõÚúÏö æóÞóÏú ÌóãóÚóåõãóÇ ÝöÑóÇÔñ æóÇÍöÏñ æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò
áöãóÇ ÞóÑóÑúÊå¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ íóÌõæÒõ ãóÚó
ÊóÈóÇÚõÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÝöÑóÇÔõ æóíõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö
äóÙóÑõ ÝóÑúÌö äóÝúÓöåö ÚóÈóËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ßõáøóãóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóÔóÚúÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóÝóÖúáóÉò Ãóæú ÔóÚúÑò ÇåÜ ÞóÇáó Ú
Ô ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÝóÖúáóÉö ÞóÏú íóÔúãóáõ Èóæúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ áöãóäú Úóáöãó ÈöÃóäøóåõ Èóæúáõ
ÇãúÑóÃóÉò æóÝöí ßóáóÇãö Óã ãóÇ äóÕøõåõ åóáú Èóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÏóãö ÝóÕúÏöåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ
ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóæúáó áóÇ íõÚóÏøõ ÌõÒúÁðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóãö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇíóÉö ÊóÍóßøõãñ æóßóÐóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÖúáóÉö
ÛóíúÑõåõãóÇ ÊóÍóßøõãñ (Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Íöáøõåõ) ÎóÈóÑñ áöãóÇ áóãú
íóÊóãóíøóÒú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÛóÝúáóÉñ ÅáóÎú ÎóÈóÑñ æóãóÇ Þöíáó
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ãõÖóÇÌóÚóÉõ ÑóÌõáóíúäö ÅáóÎú)
æóßóÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ãöÕúÑöäóÇ ãöäú ÏõÎõæáö
ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÛúØöÓó ÇáúÍóãøóÇãö ÝóíóÍúÑõãõ Åäú ÎöíÝó
ÇáäøóÙóÑõ¡ Ãóæú ÇáúãóÓøõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÚóæúÑóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÚóÇÑöíøóíúäö ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ äóæúãõåõãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò
æóÇÍöÏò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóáóæú ãõÊóáóÇÕöÞóíúäö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóíóãúÊóäöÚõ ãóÚó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú
ÊóÈóÇÚóÏóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóãóÇÓøóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÝöÑóÇÔö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúßóáóÇãõ
ãóÚó ÇáúÚõÑúíö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÕøóäöíÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ æóÈóÍóËó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÈöÝóÑúÖö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Íóãúáó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚõÑúíö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõº áöÃóäøó Ðóáößó Ãóíú
ÇáúÚõÑúíó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö
áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÂÈóÇÁõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Ãóíú ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÂÈóÇÆöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ãóÍúÙõæÑò ÅáóÎú) æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÃõãøö ãóÚó
ÇÈúäöåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÝöíãóÇ ãóÑøó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö
áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ ÊóãúßöíäöåöãóÇ) Ãóíú
ãóäú ÈóáóÛó ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÃõäúËóì æóÃõãøöåö
æóÃóÈöíåö¡ Ãóæú ÃóÎöíåö Ãóæú ÃõÎúÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÌóÑøõÏö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáÊøóÌóÑøõÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÇáÊøóáóÇÕõÞö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò) Ãóíú ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ ãöäú ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÃóÝóÇÏó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÌøö
æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ æóÚóÇáöãðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ
íóßúÑóåõ Çáäøóæúãó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúÚõÑúíõ
ÚöäúÏó Çáäøóæúãö Ãóíú æóíóÊóÛóØøóì ÈöËöíóÇÈöåö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
æóÊõÓóäøõ ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö äóÚóãú Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúÌóãöíáö ÊóÍúÑõãõ
ãõÕóÇÝóÍóÊõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÓøó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóíõßúÑóåõ ãõÕóÇÝóÍóÉõ ãóäú Èöåö ÚóÇåóÉñ
ßóÌõÐóÇãò¡ Ãóæú ÈóÑóÕò æóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ æóÇáÊøóÞúÈöíáõ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÈøöáõ¡ Ãóæú ÇáúãõÞóÈøóáõ
ÕóÇáöÍðÇ ÅáøóÇ áöÞóÇÏöãò ãöäú ÓóÝóÑò¡ Ãóæú ÊóÈóÇÚõÏö áöÞóÇÁò ÚõÑúÝðÇ
ÝóåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÞúÈöíáö ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÇ ãóÑøó
æóíõÓóäøõ ÊóÞúÈöíáõ ÇáØøöÝúáö æóáóæú æóáóÏó ÛóíúÑöåö ÔóÝóÞóÉð æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö æóÌúåö ÇáúãóíøöÊö ÇáÕøóÇáöÍö æóíõÓóäøõ ÊóÞúÈöíáõ
íóÏö ÇáúÍóíøö ÇáÕøóÇáöÍö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö
ßóÚöáúãò æóÔóÑóÝò æóÒõåúÏò æóíõßúÑóåõ Ðóáößó áöÛöäóÇåõ¡ Ãóæú
äóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ßóÔóæúßóÊöåö æóæóÌóÇåóÊöåö
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ æóíõßúÑóåõ ÍóÊøóì ÇáÙøóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ãóäú ÍóáóÞó ÚóÇäóÊóåõ ãõæóÇÑóÇÉõ ÔóÚúÑöåóÇ áöÆóáøóÇ íõäúÙóÑó
Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÏóãö ÝóÕúÏò ãóËóáðÇ) åóáú Èóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÏóãö
ÝóÕúÏöåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ¡ Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöãøóäú
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóæúáó áóÇ íõÚóÏøõ ÌõÒúÁðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóãö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóãóÇÓøóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÔö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö) äóÞóáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö) Ãóíú
æóÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ÇáúÚõÑúíö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÕøóäöíÚö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó
ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ äóæúãõåõãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóáóæú ãõÊóáóÇÕöÞöíäó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ
ãóÚó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú Åäøó ÊóÈóÇÚóÏóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó) äóÇÒóÚó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÔúÑö ÈöÍóÏöíËö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚõÑúíö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÂÈóÇÁõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(7/208)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö ÈößóÓúÑö
ÇáúÎóÇÁö¡ æóåöíó ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáäøößóÇÍö (ÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÉõ ÎóáöíøóÉò
Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò) ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóÚúÑöíÖðÇ æóÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÉõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ßóÐóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ ÝöíåöãóÇ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÎõáõæøõåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö æóãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáúÛóíúÑö Þöíáó íóÑöÏõ Úóáóì
ãóÝúåõæãöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò áöÍöáøö ÎöØúÈóÊöåóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö áöáäøößóÇÍöº
áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúÚöÏøóÉó áóíúÓó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí äößóÇÍöåóÇ æóÚóáóì
ãóäúØõæÞöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãõØóáøöÞöåóÇ
ÎöØúÈóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóÊóÚúÊóÏøó ãöäúåõ ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóåóÇ¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóÇ ÊóÕúÑöíÍó áöãõÚúÊóÏøóÉò ÝóÓóÇæóÊú
ÛóíúÑóåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúæõÑõæÏõ Ýöíåö áóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ æóåóÐöåö ÞóÇãó ÈöåóÇ
ãóÇäöÚñ Ýóåöíó ßóÎóáöíøóÉö ãóÍúÑóãò áóåõ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÑöÏõ åóÐöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÎóáöíøóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóæóÇäöÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ áóÇ ÊóÑöÏõ
Êöáúßó áöÐóáößó æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅíåóÇãõåõ Íöáøó ÎöØúÈóÉö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑöÖú ÇáÓøóíøöÏõ ÚóäúåóÇ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíÐóÇÆöåö ÅÐú åöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇåÜ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÍõÑúãóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÅÚúÑóÇÖö ÇáÓøóíøöÏö ÚóäúåóÇ æóãóÍóÈøóÊöåö
áöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó åõäóÇ ãóÇäöÚðÇ åõæó
ÅÝúÓóÇÏõåóÇ Úóáóíúåö Èóáú ãõÌóÑøóÏõ Úöáúãöåö ÈöÇãúÊöÏóÇÏö äóÙóÑö
ÛóíúÑöåö áóåóÇ ãóÚó ÓõÄóÇáöåö áóåõ Ýöí Ðóáößó ÅíÐóÇÁñ áóåõ Ãóíú
ÅíÐóÇÁñ¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó ÇáúÃóãúäõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÞóÏú
ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇäöÚö ãõÑóÇÏñ æóåóÐóÇ ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÃóÑúÈóÚò ÇáúÎöØúÈóÉõ Ãóíú
áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ æóÞöíóÇÓõåõ ÊóÍúÑöíãõ äóÍúæö ÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÊöåö ÇåÜ.
æóáóãú íóÑó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÈóÍóËó ÇáúÍöáøõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÕúÏõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõØúáóÞðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ áóåõ
ÝóÍóÑóÇãñ æóíõÓóäøõ ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóåúáö ÇáúÝóÖúáö ãöäú Úöáúãò¡ Ãóæú
ÕóáóÇÍò¡ Ãóæú ÔóÑóÝò¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÅßúÑóÇãðÇ áóÇ ÑöíóÇÁð
æóÊóÝúÎöíãðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ
ÕóÍöíÍóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ãöËúáõåõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú Íõßúãö ãóäú
ÇõÓúÊõÔöíÑó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö) Åáóì
Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ æóáõÛóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúÊöãóÇÓõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáúÎóÇØöÈö ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÎúØõæÈóÉö ãõÛúäöí æóÚö Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚöÏøóÉò) Ãóíú
æóÊõÓóÑøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎöØúÈóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö)
Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóÚúÑöíÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ
æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú ÈöãóÚõæäóÉö ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÌóÇÑö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö (Þóæúáõåõ Þöíáó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ Ãóíú ÕóÇÍöÈó
ÇáúÞöíáö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÍöáøö ÎöØúÈóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÌóæóÇÒö ÎöØúÈóÊöåóÇ
ãöãøóäú áóåõ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÈöÞóæúáöåö ãöãøóäú áóåõ ÇáúÚöÏøóÉõ
íõÚúáóãõ ÚóÏóãõ ãõáóÇÞóÇÉö ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áöáÓøõæóÇáö
(Þóæúáõåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÎöØúÈóÊõåóÇ) æóãöäúåóÇ ÊóæóÇÝõÞõåõ ãóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåõ áöÊóÍöáøó áóåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞöíáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇæóÊú) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú
ÔõÈúåóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) º
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÎóáöíøóÉñ Úóäú
äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÑöÏõ ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóÇ ÊóÑöÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åóÐöåö)
Ãóíú ÇáúÎóáöíøóÉõ ÇáúãóÍúÑóãõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú)
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÑóÇÏó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÓóíõÚúáóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÎóÕøóÇ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó æóÇáúÚöÏøóÉó (Þóæúáõåõ Êöáúßó) Ãóíú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÑóÏøó Èöåö
ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ: íóÑõÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóäúØõæÞö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÖú ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ Ãóíú Ýöí ÇáúÍöáøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÍöáøö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉö
(Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÎöØúÈóÉö
ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóÕúÑöíÍðÇ
æóÊóÚúÑöíÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóÈøóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÅÚúÑóÇÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóãóÍóÈøóÊöåö áöÊóÒúæöíÌöåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ ãóÇ áóæú
ÊóÓóÇæóì ÚöäúÏóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÚóÏóãõåõ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÊóÃóÐøöíå áóÇ Úóáóì ãóíúáöåö áóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: Èóáú ãõÌóÑøóÏõ Úöáúãöåö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Èóáú ãõÌóÑøóÏõ
ÓõÄóÇáö ÛóíúÑöåö áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇãúÊöÏóÇÏö äóÙóÑöåö
áóåóÇ ÅíÐóÇÁñ áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóÞóæúáõåõ ÅíÐóÇÁñ ÅáóÎú ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö
Èóáú ãõÌóÑøóÏõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö ÅíÐóÇÁñ ÅáóÎú æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö
Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÑóÏøó Èöåö
ÇáËøóÇäöíó Ãóæú ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó ÃóÓúÞóØóÊú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáÑøóæúÖö ÅáóÎú Ãóíú æóãöäú
ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúãóÎúØõæÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ ÍóÑõãó Ãóäú íóÎúØõÈó
ÎóÇãöÓóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÞöíóÇÓõåõ
ÊóÍúÑöíãõ ÎöØúÈóÉö ãóäú íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÒóæúÌóÊöåö æóßóÐóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáÓøóÝöíåö æóËóÇáöËóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãõ äóÍúæö ÃõÎúÊò ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÍúÑöíãõ ÎöØúÈóÉö
äóÍúæö ÃõÎúÊò ÅáóÎú Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÑõÏøó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö)
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóäúØõæÞöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ) íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó æóÌúåó ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøöÞö ÃóäøóåóÇ ÎóáöíøóÉñ Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöÏøóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÎóÇØöÈö æóÍöíäóÆöÐò
íõÔúßöáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÅáóÎú Èóáú ÇáÊøóæóåøõãõ ãóæúÌõæÏñ ÍóÇáó ÇáúÚöÏøóÉö
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÅöíÑóÇÏó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøöÞö æóáóÚóáøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Èóáú
åõæó ãõÑóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúæõÑõæÏó Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãöº áöÃóäøó
ãóÇ íóÃúÊöí íõÈóíøöäõ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÕúÏõÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÎóáöíøóÉñ Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÑó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÝóáóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö áöÙóÇåöÑö
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóáøóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ Ýöí åóÐöåö
(7/209)
ÃóÌóÇÈóÊú ÃóÈóÇäó æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóÇ Ýöí
äóÍúæö ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóÈóÍóËó ÍõÑúãóÉõ
ÎöØúÈóÉö ÕóÛöíÑóÉò ËóíøöÈò¡ Ãóæú ÈößúÑò áóÇ ãõÌúÈöÑó áóåóÇ ÖóÚöíÝñ
ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò æóÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÉõ äóÍúæó
ãóÌõæÓöíøóÉò áöíóäúßöÍóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ
ÊóÍöáøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÏõÈõ¡ æóåõæó ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÊõÓóäøõ æóÇÍúÊóÌøóÇ áóåõ
ÈöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓõ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ßóÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó
áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÞóÇáó áóßöäú íóáúÒóãõ ãöäúåõ
æõÌõæÈõåóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ æóåõæó ãõÓúÊóÈúÚóÏñ ÇåÜ.
æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÅÐóÇ Óóáöãó ßóæúäõåóÇ æóÓöíáóÉð æóãöäú Ëóãøó
ßóÇäó ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈößóÑóÇåóÉö ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó ÍõÑúãóÉö
äößóÇÍöåö ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÎúØõÈúåóÇ áöíóäúßöÍóåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÊú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÎõØúÈóÉö
ÇáúÍóáóÇáö áöáúãõÍúÑöãóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ áöÊóæóÞøõÝö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Úóáóì ÅÎúÈóÇÑöåóÇ ÇáøóÐöí ÞóÏú ÊóßúÐöÈõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäúåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÅÎúÈóÇÑöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇáúÊöãóÇÓö ßóÇäóÊú ÍöíäóÆöÐò æóÓöíáóÉð áöáäøößóÇÍö Ýóáúíóßõäú
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãóåõ ãöäú äóÏúÈò æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ
ãóÚó ÇáúÎöØúÈóÉö Ýóåöíó ÓõäøóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÝóÇÏøöÚóÇÁõ ÃóäøóåóÇ
æóÓöíáóÉñ áöáäøößóÇÍö¡ æóÃóäøó áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ãóãúäõæÚñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúæóÓöíáóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ ÅÐú ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íóÞóÚõ ÈöÏõæäöåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóáöíøóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö
ÝóÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóÚúÑöíÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (áóÇ ÊóÕúÑöíÍó) ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö
áöãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò¡ Ãóæú (áöãõÚúÊóÏøóÉò) Úóäú æóÝóÇÉò¡ Ãóæú ÔõÈúåóÉò¡
Ãóæú ÝöÑóÇÞò ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò¡ Ãóæú ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú ÈöÝóÓúÎò¡ Ãóæú
ÇäúÝöÓóÇÎò ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÑúÛóÈõ Ýöíåö
ÝóÊóßúÐöÈõ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó åóÐöåö
ÍößúãóÉñ ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÅöäú Ãóãöäó
ßóÐöÈóåóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó æóÞúÊó ÝöÑóÇÞöåóÇ ÃóãøóÇ Ðõæ ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÊóÍöáøõ áóåõ Åäú Íóáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍöáøó ßóÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåö æóßóÃóäú
æóØöÆó ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÍóãóáóÊú ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåõ ÊõÞóÏøóãõ
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
(æóáóÇ ÊóÚúÑöíÖó áöÑóÌúÚöíøóÉò) æóãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú ÑöÏøóÉòº
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóæúÌóÉö áöÚóæúÏöåöãóÇ áöáäøößóÇÍö
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö (æóíóÍöáøõ ÊóÚúÑöíÖñ) ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò
(Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò) æóáóæú ÍóÇãöáðÇ áöÂíóÊöåóÇ¡ æóåöíó {æóáÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÚóÑøóÖúÊõãú Èöåö ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö}
[ÇáÈÞÑÉ: 235] æóÎóÔúíóÉõ ÅáúÞóÇÆöåóÇ ÇáúÍóãúáó áöÊóÚúÌöíáö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö äóÇÏöÑóÉñ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ ÅáóíúåóÇ (æóßóÐóÇ) íóÍöáøõ
ÇáÊøóÚúÑöíÖõ (áöÈóÇÆöäò) ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÔúåõÑö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö
ÈóÇÆöäñ ÈöËóáóÇËò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú áöÚóÇäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Íöáøö ÇáÊøóÚúÑöíÖö áóåóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÃóÌúÑóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó íóÑúÊóÖöíåö
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ÔõÈúåóÉò Þöíáó ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
æóÞöíáó ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóáóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ) Ãóíú ÈóÍúËõ ÇáúÍöáøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈóÍúËõ
ÍõÑúãóÉö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ ÎöØúÈóÉö ÕóÛöíÑóÉò ÅáóÎú ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÈóÍóËó ÎöáóÇÝóåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÊõÓóäøõ) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÌøóÇ) áóÚóáøó ÇáúÃóáúÝó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
æóÃóÕúáõåõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóíóÏõáøõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÔõåúÈóÉó æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó)
Ãóíú ÇáúÈóÚúÖõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó áóßöäú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãóÉõ æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅáóÎú ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóåõæó ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÎöØúÈóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇáúÊöãóÇÓö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáúÎõØúÈóÉö) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú Óõäøó ÇáäøößóÇÍõ¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú)
ÞóÏú íóãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÇáúæóÓöíáóÉö Èóáú íóßúÝöí
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö) Åáóì Þóæúáöåö
æóæóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóÍúÑõãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÃóäú
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåö æóÞóæúáõåõ æóÃóäóÇ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÌöãóÇÚöß (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ) æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÍöáøõ
ÇáúÃóæúáóì ÊóÐúßöíÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÑúÛóÈõ Ýöíåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÑóÛúÈóÊõåõ ÝöíåóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóßúÐöÈõ ÅáóÎú ÇåÜ¡ æóåöíó
ÓóÇáöãóÉñ Úóäú ÇÓúÊöÔúßóÇáö Óã áöÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö (Þóæúáõåõ: ÍößúãóÉñ) ¡ Ãóæú
ÚöáøóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÃúäö ÇáäøóæúÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ¡ æóåöíó
ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäú æóØöÆó) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ
æóÞóæúáõåõ ãõÚúÊóÏøóÉñ Ãóíú Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÌúÚöíøò
(Þóæúáõåõ: ÈöÔõÈúåóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóØöÆó æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó
ÚöÏøóÊóåõ Ãóíú ÇáúÍóãúáõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóíú
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãúáö æóÞóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú Ãóíú
áöÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ
ÊóÚúÑöíÖó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóÚúÑöíÖö ãóäúÚõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÑöÏøóÉò) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ áóÇ
íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøöÏøóÉõ
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ íóÚúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöÚú Ô ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó Ãóíú ÇáúÚóæúÏõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóÊóÈóíøóäõ ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÅÔúßóÇáö ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÈöÍöáøö ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áöíóäúßöÍóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò)
ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: áöÂíóÊöåóÇ) Ãóíú ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÎóÔúíóÉõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
äóÇÏöÑóÉñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò ãõÞóÏøóÑò (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó áöÏóÝúÚö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáóæú ÍóÇãöáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÑóÏó) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí Íöáøö ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÚóÏóãö Íöáøö ÇáÊøóÚúÑöíÖö (Þóæúáõåõ íóÑúÊóÖöíåö) Ãóíú ÌóÑóíóÇäó
ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Þöíáó ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÅáóÎú)
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÕøõæóÑö Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÅÐóÇ Óóáöãó
ßóæúäõåóÇ æóÓöíáóÉð) åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí äóÝúíö
ÇáúÈõÚúÏö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóæóÞøõÝö ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöæõÌõæÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóæóÞøõÝö
Ýöí ÇáúæóÓöíáóÉö Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóáóæú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö (Þóæúáõåõ: æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó
åóÐöåö ÍößúãóÉñ) ¡ Ãóæú ÚöáøóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÃúäö ÇáäøóæúÚö
(Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö)
(7/210)
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóáöÌóæóÇÈö ÇáúÎöØúÈóÉö
ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ëõãøó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ãóÇ
íóÞúØóÚõ ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõß
äóßóÍúÊõß æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó æóÚóÏóãõåõ ßóÃóäúÊö
ÌóãöíáóÉñ¡ ãóäú íóÌöÏõ ãöËúáóß¡ Åäøó Çááøóåó ÓóÇÆöÞñ Åáóíúß ÎóíúÑðÇ¡
áóÇ ÊóÈúÞö ÃóíøöãðÇ¡ ÑõÈøó ÑóÇÛöÈò Ýöíß¡ æóßóÐóÇ Åäøöí ÑóÇÛöÈñ Ýöíß
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÍóÇÕöáö ßóáóÇãö ÇáúÃõãøö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ¡ æóåõæó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ßóÚöäúÏöí ÌöãóÇÚõ ãóÑóÖò æóÃóäóÇ
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÌöãóÇÚöß ãõÍóÑøóãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÑöíÖö Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö äóÍúæö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÚóáóíúåö
ÍóãóáõæÇ äóÞúáó ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÑóÇåóÊóåõ æóäóÍúæó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóåöíó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö áóÇÒöãöåö
ÞóÏú ÊõÝöíÏõ ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÕøóÑöíÍõ ßóÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõäúÝöÞó
Úóáóíúåö äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÃóÊóáóÐøóÐõ Èöß ÝóÊóÍúÑõãõ æóÞóÏú
áóÇ Ýóíóßõæäõ ÊóÚúÑöíÖðÇ ßóÐößúÑö Ðóáößó ãóÇ ÚóÏóÇ æóÃóÊóáóÐøóÐõ Èöß
æóßóæúäõ ÇáúßöäóÇíóÉö ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÈõáóÛóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ÅäøóãóÇ åõæó áöãóáúÍóÙò íõäóÇÓöÈõ
ÊóÏúÞöíÞóåõãú ÇáøóÐöí áóÇ íõÑóÇÚöíåö ÇáúÝóÞöíåõ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚöí
ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÎóÇØõÈõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ æóãöäú Ëóãøó ÇÝúÊóÑóÞó
ÇáÕøóÑöíÍõ åõäóÇ æóËóãøó
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÚóÇáöãò ÈöÇáúÎöØúÈóÉö æóÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóÈöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ æóÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö
(ÎöØúÈóÉñ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ãóäú) ÌóÇÒóÊú ÎöØúÈóÊóåõ¡ æóÅöäú ßóÑöåóÊú
æó (ÞóÏú ÕóÑøóÍó) áóÝúÙðÇ (ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
ãõÍúÊóÑóãðÇ áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Ðóáößó æóÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÃóÎö Ýöíåö áöáúÛóÇáöÈö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö
æóÇáúÞóØöíÚóÉö æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó
áóåõ ÇáúãõÌúÈöÑõ æóãöäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ãóÌúäõæäóÉò ÈóÇáöÛóÉò áóÇ ÃóÈó
áóåóÇ æóáóÇ ÌóÏøó¡ Ãóæú åöíó æóÇáúæóáöíøõ æóáóæú ãõÌúÈóÑóÉð Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÁö¡
Ãóæú æóáöíøõåóÇ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊ
åóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóßúÝöí ÅÌóÇÈóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóáóÇ ÅÌóÇÈóÉõ Çáúæóáöíøö æóÞóÏú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóßóæúäõåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÞúáóÇáóåóÇ ÈöÌóæóÇÈö ÇáúÎöØúÈóÉö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ æóãõßóÇÊóÈóÉð
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ. æóßóÐóÇ
ãõÈóÚøóÖóÉñ áóãú ÊõÌúÈóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðöí ÇáúÚöÏøóÉ æóÍóãúáö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ æóáöÌóæóÇÈö ÇáúÎöØúÈóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäøó Çááøóåó ÓóÇÆöÞñ Åáóì¡ æóåõæó
ÈöÇáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÈúÞö ÃóíøöãóÇ) ßóßóíøöÓñ ãóäú áóÇ
ÒóæúÌó áóåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöËóÇáñ ãõÓúÊóÞöáøñ (Þóæúáõåõ:
æóÃóäóÇ ÞóÇÏöÑñ ÅáóÎú) ãöËóÇáñ ãõÓúÊóÞöáøñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÇáúÌöãóÇÚö) Ãóíú ÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÍóÑøóãñ) ÎóÈóÑñ¡ æóåõæó
ÈöÇáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÑøóæúÖö íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö áöãóÎúØõæÈóÉò æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÈöÃóäú íóÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÐößúÑö ÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó ãóËøóáó ÈöãóÇ ãöäúåõ ÃóãúËöáóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóÚóáøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐößúÑö ÇáúÌöãóÇÚö íóÎúÑõÌõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Úóäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáúãóÓøö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõßúÑóåõ
ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö áöãóÎúØõæÈóÊöåö áöÞõÈúÍöåö æóÞóÏú íóÍúÑõãõ
ÈöÃóäú ÊóÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐößúÑö ÇáúÌöãóÇÚö ßóÞóæúáöåö ÃóäóÇ
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÌöãóÇÚöß Ãóæú áóÚóáøó Çááøóåó íóÑúÒõÞõß ãóäú
íõÌóÇãöÚõß æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö áöÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍóáøõ ÊóãóÊøõÚöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæó ÇáúßöäóÇíóÉö) áóÚóáøóåõ ÃóÏúÎóáó ÈöÇáäøóÍúæö
ÇáúãóÌóÇÒó æóÞóæúáõåõ ÞóÏú ÊõÝöíÏõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ ÇáäøóÍúæö
æóÇáÊøóÃúäöíËõ äóÙóÑðÇ áöáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÐößúÑö
áóÇÒöãöåö) íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö ãöäú
ÇááøóÇÒöãö Åáóì ÇáúãóáúÒõæãö¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÝúÊóÇÍö
æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕö ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúãóáúÒõæãö Åáóì ÇááøóÇÒöãö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÝúÊóÇÍö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇááøóÇÒöãõ ãóáúÒõæãðÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÈúáóÛó ãöäú
ÇáÕøóÑöíÍö) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÈúáóÛöíøóÉó ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú
ãöäú ÍóíúËõ ÅÝúåóÇãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÇáÕøóÑöíÍõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáÐøöåúäö Ýöíåö
Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÃóãúÑò Åáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó æóÇáúÃóÈúáóÛöíøóÉõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúãóáúÍóÙö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÇáúÈóáóÇÛóÉö ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÇáöãò) Åáóì Þóæúáöåö æóÓõßõæÊõ ÇáúÈößúÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ Ãóæú æóáöíøõåóÇ Åáóì æóãõßóÇÊóÈóÊöåö æóÞóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Åáóì æóÓõßõæÊõ ÇáúÈößúÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÇáöãò
ÈöÇáúÎöØúÈóÉö ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÎöØúÈóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ Ãóæú íóßúÊóÝöí
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÚóíúäö ÇáúÎóÇØöÈö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÐöãøöíøóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÎöØúÈóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ) ÞóÏú íõÛúäöí åóÐóÇ Úóäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÞóÏú ÕóÑøóÍó áóÝúÙðÇ ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö æóáóæú ÃóÎøóÑó
åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏó Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí áóÓóáöãó
Úóäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÑöåóÊú) Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäó
ÝóÇÞöÏó ÇáúÃõåúÈóÉö æóÈöåö ÚöáøóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö) Ãóíú æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäú
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóáöãóÇ
Ýöíåö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÝöíåöãóÇ ÈöÊóÃúæöíáö Ãóäú íóÎúØõÈó¡ Ãóæú ãóÇ
ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Çáäøóåúíö (Þóæúáõåõ áöáúÛóÇáöÈö)
Ãóíúº æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ ÇãúÊöËóÇáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáöãóÇ Ýöíåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáäøóåúíö (Þóæúáõåõ
æóÇáÓøõáúØóÇäõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ Èóáú
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú åöíó æóÇáúæóáöíøõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú æóáöíøõåóÇ
æóÞóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈóÉò (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÇÚúÊöÑóÇÖò (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ
ÊóÕúÑöíÍó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖóÉñ) Ãóíú åöíó ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóáöíøö æóáóæú ãõÌúÈóÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö
æóÇáúãõÌúÈóÑóÉõ ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúßõÝúÁö Ãóæú æóáöíøõåóÇ ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÌúÈóÑú) Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ÈöÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ äóÞúáó ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÑóÇåóÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö áöãóÎúØõæÈóÉò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÈöÃóäú
íóÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö ÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó ãóËøóáó ÈöãóÇ
ãöäúåõ ÃóãúËöáóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÚóáøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐößúÑö
ÇáúÌöãóÇÚö íóÎúÑõÌõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáúãóÓøö (Þóæúáõåõ¡
æóåöíó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö áóÇÒöãöåö) íõÝúåóãõ
Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö ãöäú ÇááøóÇÒöãö Åáóì
ÇáúãóáúÒõæãö¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÝúÊóÇÍö æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúãóáúÒõæãö Åáóì
ÇááøóÇÒöãö
. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖóÉñ) Ãóíú åöíó ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóáöíøö æóáóæú ãõÌúÈóÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö Ãóæú
ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúßõÝúÁö Ãóæú æóáöíøöåóÇ
(7/211)
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóæóáöíøõåóÇ ÃóÌóÈúÊõß
ãóËóáðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÌóÇÈóÉñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÃóãúÑò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóíúåö æóÓõßõæÊõ
ÇáúÈößúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÇÏøöÚóÇÁõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó åõäóÇ ãöäú äõØúÞöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍúíöí
ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÍõßúãðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÑóÖöíÊõß ÒóæúÌðÇ Ãóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ ÝóÞóØú
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ßóÃóÌóÈúÊõßó (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÍóíóÇÁò¡
Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó¡ Ãóæú íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÇáúãõÌöíÈõ¡ Ãóæú
íõÚúÑöÖó åõæó ßóÃóäú íóØõæáó ÇáÒøóãóäõ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÊöåö ÍóÊøóì
ÊóÔúåóÏó ÞóÑóÇÆöäõ ÃóÍúæóÇáöåö ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö æóãöäúåõ ÓóÝóÑõåõ
ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÅöÐúäö æóÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö æóÞöíÓó ÈöåöãóÇ ãóÇ ÐóßóÑó (ÝóÅöäú áóãú íõÌöÈú æóáóãú
íõÑöÏú) ÕóÑöíÍðÇ ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú áóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÐóßóÑó áóåõ ãóÇ ÃóÔúÚóÑó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (áóãú
íóÍúÑõãú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúãóÞúØõæÚõ Èöåö Ýöí ÇáÓøõßõæÊö ÅÐú áóãú
íóÈúØõáú ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãõÞóÑøóÑñ æóßóÐóÇ Åäú ÃõÌöíÈó ÊóÚúÑöíÖðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÊóÕúÑöíÍðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÎöØúÈóÉö
Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ßóæúäóåóÇ ÈöÇáÕøóÑöíÍö¡ Ãóæú Úóáöãó ßóæúäóåóÇ Èöåö
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ áóßöäú æóÞóÚó
ÅÚúÑóÇÖñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÍóÑõãóÊú
ÇáúÎöØúÈóÉõ¡ Ãóæú äóßóÍó ãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÎúØõæÈóÉö
ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ
ãõÚúÑöÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú
ãõÑúÊóÏøðÇ áöÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãóÚó ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöäóÍúæö
ÅÐúäöåö¡ Ãóæú ÅÚúÑóÇÖöåö æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõäúßóÍõ ÝóáóÇ íóÎúØõÈõ.
æóØõÑõæøõ ÑöÏøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö íóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÇáúÎöØúÈóÉõ Ãóæúáóì æóãóäú ÎóØóÈó ÎóãúÓðÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
áóãú ÊóÌõÒú ÎöØúÈóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÍóÊøóì íóÍúÕõáó äóÍúæõ ÅÚúÑóÇÖò¡
Ãóæú íóÚúÞöÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò æóíõÓóäøõ ÎöØúÈóÉõ Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ýóãóäú ÎõØöÈó æóÃóÌóÇÈó æóÇáúÎóÇØöÈóÉõ ãõßóãøöáóÉñ
áöáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÍóÑõãó
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ËóÇäöíóÉò ÎöØúÈóÊõåõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóßúãõáú ÇáúÚóÏóÏõ æóáóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö
(æóãóäú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ÎóÇØöÈò) ¡ Ãóæú äóÍúæö ÚóÇáöãò áöãóäú
íõÑöíÏõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Èöåö Ãóæú ãõÚóÇãóáóÊóåõ åóáú íóÕúáõÍõ Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: ÃóÌóÈúÊõß ãóËóáðÇ)
ãóÞõæáñ áöÞóæúáöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú ÍõÕõæáõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÑöíÍö) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó åõäóÇ ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÊóÍúíöí ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÅÌóÇÈóÉö
ÇáúÎöØúÈóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúÎóÇØöÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ ÓóÝóÑõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó) ÈöÃóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ Ãóæú íóÚúÑöÖõ
åõæó Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ÅÚúÑóÇÖö
ÇáúÎóÇØöÈö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõäúÞóØöÚõ) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãõÑóÇÓóáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÎúØõæÈóÉö áóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ÎóÈóÑöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÇáúãóÊúäõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú ÅÚúÑóÇÖó
ÇáúÎóÇØöÈö Ãóæú ÇáúãõÌöíÈö (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍðÇ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ Ãóæú
ßóÇäó Åáóì æóãóäú ÎóØóÈó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú ÅáóÎú)
ÈöÃóäú ÓóßóÊó Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö áöáúÎóÇØöÈö ÈöÅöÌóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÑóÏøò
æóÇáÓøóÇßöÊõ ÛóíúÑõ ÈößúÑò íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáÓøõßõæÊö Ãóíú
ÝóÊóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÛúáöíÈö (Þóæúáõåõ
ÅÐú áóãú íóÈúØõáú ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÎöØúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóáöãó ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ íóÃúÊöí¡ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú æóÞóÚó ÅÚúÑóÇÖñ) Ãóíú ÕóÑöíÍñ ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ Ãóæú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÑõãóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ) ßóÃóäú ÎóØóÈó Ýöí ÚöÏøóÉö
ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃõÌöíÈó ÊóÚúÑöíÖðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó
ãóÑøóÉò (Þóæúáõåõ áöÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ æóáöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
Ãóíú ÝöíãóÇ ÍóÕóáó ÅÚúÑóÇÖñ ÈöÅöÐúäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÎóÇØöÈö
Ãóæú ÇáúãõÌöíÈö æóáöÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÌöÈú ÇáúÎóÇØöÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú ÃõÌöíÈó ÊóÚúÑöíÖðÇ
ãõØúáóÞðÇ Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäú æóÞóÚó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÅÐúäöåö ÅáóÎú) ÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÍúæö ÑóÏøõ
ÇáúÎóÇØöÈö æóÅöÚúÑóÇÖõ ÇáúãõÌöíÈö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÎúØõÈõ) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÎöØúÈóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏò ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÎöØúÈóÉõ Ãóæúáóì) Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÎóØóÈó ÎóãúÓðÇ ãóÚðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÕóÑøóÍó áóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) Ãóíú ãóÚó ÞóÕúÏö Ãóäú íóäúßöÍó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ
æóÎóØóÈó ÎóÇãöÓóÉð¡ Ãóæú äóÍúæó ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎöØúÈóÉõ Ãóåúáö
ÅáóÎú) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÎõØöÈó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú
íõÑöÏú) Ãóíú ÇáúãóÎúØõæÈõ æóÞóæúáõåõ æóÇÍöÏóÉð Ãóíú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøõÑõæØö) Ãóíú ÔõÑõæØö ÍõÑúãóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÚóÇáöãò
ÈöÇáúÎöØúÈóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú Êóßúãõáú) Ãóíú
ÇáúÎóÇØöÈóÉõ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóãú íõßúãöáú ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú
ÇáËøóáóÇËöí æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÚóÏóÏõ ÝóÇÚöáõåõ (Þóæúáõåõ áóãú
Êõßúãöáú) íóäúÈóÛöí æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóãõáó¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÒóæøöÌðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚò ÅÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãóËóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúÒöãú ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏóÊú
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó ÚóÇáöãò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáäøóÕøõ Åáóì æóãõÞúÊóÖóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæó ÚóÇáöãò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú ãóÎúØõæÈóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåö Ãóæú Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó åõäóÇ ãöäú
äõØúÞöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊúÑõßó¡ Ãóæú íõÚúÑöÖó Úóäúåõ ÇáúãõÌöíÈõ ÅáóÎú) ÓõÆöáó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáÓøõíõæØöíø Úóãøóäú ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÑóÛöÈóÊú Úóäúåõ åöíó¡
Ãóæú æóáöíøõåóÇ åóáú íóÑúÊóÝöÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóãøóäú íõÑöíÏõ
ÎöØúÈóÊóåóÇ æóåóáú ÇáúÎöØúÈóÉõ ÚóÞúÏñ ÔóÑúÚöíøñ æóåóáú åõæó ÚóÞúÏñ
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö íóÑúÊóÝöÚõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö Úóäúåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊõæÇ¡ Ãóæú ÑóÛöÈó ÇáúÎóÇØöÈõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÎöØúÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóÞúÏò ÔóÑúÚöíøò¡ æóÅöäú ÊóÎóíøóáó ßóæúäóåóÇ
ÚóÞúÏðÇ ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Èóáú ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóØúÚðÇ
ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö
Úóäúåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÌóÒúãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú íóÚúÑöÖó
ÇáúãõÌöíÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßúãõáú ÇáúÚóÏóÏõ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóãõáó¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöÃóÑúÈóÚò
ÅÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãóËóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
(7/212)
Ãóæú áóãú íõÓúÊóÔóÑú Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö
ãóäú íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåõ ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö
ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÔöÑú ÝóÇÑöÞðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇ ÃóÔóÏøõº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßóÔøõÝõ ÈöÖúÚò æóåóÊúßõ
ÓóæúÃóÉò æóÐõæ ÇáúãõÑõæÁóÉö íóÓúãóÍõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöãóÇ áóÇ
íóÓúãóÍõ Èöåö åõäóÇ (ÐóßóÑó) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÇáÑøöíóÇÖö
æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ßóÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö (ãóÓóÇæöÆóåõ) ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóßóÐóÇ
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí
«æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ» Ãóíú ÚõíõæÈõåõ
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓöíÁõ ÕóÇÍöÈóåóÇ Ãóíú ãóÇ
íóäúÒóÌöÑõ Èöåö ãöäúåóÇ Åäú áóãú íóäúÒóÌöÑú ÈöäóÍúæö ãóÇ íóÕúáõÍõ
áóß ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÊöí ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöãó ãöäú ãõÓúÊóÔöíÑóÊöåö
ÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ÇßúÊóÝóÊú ÈöäóÍúæö áóÇ íóÕúáõÍõ áóß ÊóÙõäøõ æóÕúÝðÇ
ÃóÞúÈóÍó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö ÝóÈóíøóäó ÏóÝúÚðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑö
æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõåõ
Ýöí Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÅöäú Êõæõåøöãó äóÞúÕñ ÃóÝúÍóÔõº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
Èöåö ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÅöíåóÇãöåö (ÈöÕöÏúÞò) áöíõÍóÐøöÑó ÈóÐúáðÇ
áöáäøóÕöíÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóÈöí Ìóåúãò
ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóÈõæ Ìóåúãò ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú ÚóÇÊöÞöåö
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ßóËúÑóÉö ÇáÖøóÑúÈö Þöíáó Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö æóÃóãøóÇ
ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ» äóÚóãú Åäú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáÐøößúÑó áóÇ íõÝöíÏõ ÃóãúÓóßó ßóÇáúãõÖúØóÑøö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÅáøóÇ
ãóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÐößúÑõ
ÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÛöíÈóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ æóåöíó ÐößúÑõ ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ Ýöíåö Ãóæú
Ýöí äóÍúæö æóáóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ãóÇáöåö ãöãøóÇ íõßúÑóåõ
Ãóíú ÚõÑúÝðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÈöäóÍúæö ÕóáóÇÍò¡ æóÅöäú ßóÑöåóåõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÅíãóÇÁò Èóáú æóÈöÇáúÞóáúÈö
ÈöÃóäú ÃóÕóÑøó Ýöíåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö Ðóáößó æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåóÇ
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÙóáøõãõ áöÐöí ÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÅäúÕóÇÝöåö¡
Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ãõäúßóÑò Ãóæú ÏóÝúÚö
ãóÚúÕöíóÉò æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ ÈöÃóäú íóÐúßõÑó æóÍóÇáó ÎóÕúãöåö ãóÚó
ÊóÚúíöíäöåö áöáúãõÝúÊöí¡ æóÅöäú ÃóÛúäóì ÅÌúãóÇáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÇÆöÏóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Úóáóíúåö áöäóÍúæö ãõÚóÇãóáóÉò¡ Ãóæú
ãõÌóÇæóÑóÉò ßóÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÓúÊóÔöÑú Ýöí Ðóáößó) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú) Ãóíú ÃóÌúäóÈöíøò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇõÓúÊõÔöíÑó¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ Ýöíåö)
æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ãõÑöíÏö äóÍúæö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÑöÞðÇ) Ãóíú Èóíúäó ãõÑöíÏö äóÍúæö ÇáäøößóÇÍö æóãõÑöíÏö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó íóÞõæáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð Ãóíú
ÇÍúÊöÑóÇãðÇ ÝóíõÍóÐøöÑõ ãöäú åóÊúßöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö ßóæúäõ Þóæúáö ÇáúÝóÇÑöÞö æóåúãðÇ æóÎóØóÃð ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞö (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó) Ãóíú ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó Úóáóì ÚóÏóãö ÐößúÑö
ÇáúãõÓóÇæöí æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ãóÓóÇæöÆóåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ ßóÃóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæóÇÌó æóßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóÍóÓóäó ÇáúÚöÔúÑóÉö ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÝóíóÐúßõÑõ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáúÝöÓúÞó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÃóáú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóäú Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ
ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÚõíõæÈóåõ) ÊóÝúÓöíÑñ
áöãóÓóÇæöÆöåö æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ Ãóíú ãóÇ íóäúÒóÌöÑõ Èöåö ÅáóÎú
íóÑúÌöÚõ áöÚõíõæÈöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÓõãøöíóÊú) Ãóíú ÚõíõæÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÓóÇæöÆöº áöÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÇáúÚõíõæÈó æóÐóßóÑóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö Åäú áóãú íóäúÒóÌöÑú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÛóíúÑõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÃóáúÝóÇÙóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóæóÝøöÑóÉõ ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì
äóÞúáöåóÇ ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÍõÕõæáõ ÇáúÅöíåóÇãö ÈöÊóßóÑøõÑö ÓóãóÇÚöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÛóíúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÐößúÑò¡ Ãóæú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ
ÇáúãóÓóÇæöÆõ ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ÈöäóÍúæö ãóÇ íõÕúáöÍõ áóß
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú äóÍúæö ãóÇ íóÕúáõÍõ áóß (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Êõæõåøöãó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó áóÝúÙóåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑó æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú Þóæúáõ ÇáÑøóÓõæáö
áóÇ íóÕúáõÍõ áóß ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöíõÍóÐøöÑó) Ãóíú ÇáäøóÇÓó ãöäú ãõÕóÇåóÑóÊöåö æóÃóÎúÐö
ÇáúÚöáúãö Úóäúåõ æóãõÚóÇãóáóÊöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ëõãøó Þóæúáõåõ Ðóáößó
Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì
íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúÃóÎóÝøö æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÚõÑúÝðÇ Åáóì æóáóæú
ÈöÅöÔóÇÑóÉò æóÞóæúáõåõ æóÈöÇáúÞóáúÈö Åáóì æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåóÇ
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÐúßõÑó Åáóì æóãõÌóÇåóÑóÊõåõ æóÞóæúáõåõ áóßöäú
Åáóì æóÔõåúÑóÊõåõ (Þóæúáõåõ ÈóÐúáðÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí áóÇ áöáúÅöíÐóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÚóÇæöíóÉó) åõæó ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Åäú Úóáöãó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÙøóäøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÃóãúÓóßó) Ãóíú áóãú íóÐúßõÑú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓóÇæöÆöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Èóáú æóáóÇ íóÞõæáõ äóÍúæó áóÇ
íóÕúáõÍõ áóß ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö ßóÇáúãõÖúØóÑøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÐößúÑõ
ãóÓóÇæöÆö äóÍúæö ÇáúÎóÇØöÈö (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÛöíÈóÉö
ÅáóÎú) æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÏúÍõ áóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò Ýöí ÓöÊøóÉò ... ãõÊóÙóáøöãò æóãõÚóÑøöÝò
æóãõÍóÐøöÑö
æóáöãõÙúåöÑò ÝöÓúÞðÇ æóãõÓúÊóÝúÊò æóãóäú ... ØóáóÈó ÇáúÅöÚóÇäóÉó Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ãõäúßóÑö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåöíó) ãõØúáóÞõ ÇáúÛöíÈóÉö (Þóæúáõåõ ÐößúÑõ
ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÝõáóÇäñ ÇáúÝóÇÓöÞõ¡
Ãóæú ÃóÈõæ ÇáúÝóÇÓöÞö¡ Ãóæú ÒóæúÌõ ÇáúÝóÇÓöÞóÉö ãóËóáðÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÐößúÑöåö ÐößúÑõ æóáóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöÐößúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÝóÊóäóÈøóåú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú
ÃóãøóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ýóåõæó ßóÐöÈñ ÕóÑöíÍñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ íõßúÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöãøóÇ íóßúÑóåõåõ ÇåÜ
ÈöÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöäóÍúæö ÕóáóÇÍò) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúÍóãöíÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉò) ÈöíóÏò¡ Ãóæú
ÑóÃúÓò¡ Ãóæú ÌöÝúäò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÞóáúÈö) ÇáúÃóæúáóì
Ãóæú ÈöÇáúÞóáúÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóÕóÑøó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóáúÈö
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎõØõæÑö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÅáóÎú) íóÚúäöí ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÈöíÍóÉö áöáúÛöíÈóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÐöí ÞõÏúÑóÉò ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ áóãú
íóßúÝö áöÐóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÅäúÕóÇÝöåö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóØúÝõåõ
ÈöÇáúæóÇæö Úóáóì ÇáÊøóÙóáøõãö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÏóÝúÚö ãóÚúÕöíóÉò
ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ãõäúßóÑò ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò Úóáóì ÚóÇãøò ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ æóÞóæúáõåõ æóãõÌóÇåóÑóÊõåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÒöãú ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚõíõæÈóåõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöãõÓóÇæöíåö æóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ Ãóíú ãóÇ íóäúÒóÌöÑõ Èöåö íóÑúÌöÚõ áöÚõíõæÈöåö (Þóæúáõåõ:
(7/213)
æóãõÌóÇåóÑóÊõåõ ÈöÝöÓúÞò Ãóæú ÈöÏúÚóÉò
ÈöÃóäú áóãú íõÈóÇáö ÈöãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö Ðóáößó
áöÎóáúÚöåö ÌöáúÈóÇÈó ÇáúÍóíóÇÁö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÍõÑúãóÉñ áóßöäú
áóÇ íõÐúßóÑõ ÈöÛóíúÑö ãõÊóÌóÇåóÑò Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ãõÌóÇåóÑóÊõåõ ÈöÕóÛöíÑóÉò ßóÐóáößó ÝóíóÐúßõÑõåóÇ ÝóÞóØú æóÔõåúÑóÊõåõ
ÈöæóÕúÝò íóßúÑóåõåõ ÝóíóÐúßõÑõ áöáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóÚúÑöíÝõåõ ÈöÛóíúÑöåö áóÇ áöáÊøóäúÞöíÕö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö
æóÝöíåö ãõÓóÇæò ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÕúáõÍõ áóßõãú ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ Èöåö ãóÚó
Ðóáößó ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÑúßõ Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ßõáøö ãóÐúãõæãò ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÊóÍúÑöíãó ÐößúÑö ãóÇ Ýöíåö
ÌóÑúÍñ ßóÒöäðÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó áóåõ
ãóäúÏõæÍóÉð Úóäúåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÎöØúÈóÉö æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö áóæú
Úóáöãó ÑöÖóÇåõãú ÈöÚóíúÈöåö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐößúÑöåö íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÔóÇÑóÊóåõãú áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÑöÖóÇåõãú ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáÊøóÑúßõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÇáäøóÕøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÌõÒú
ÐößúÑõ ÇáúãõÓóÇæöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåóÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÐõßöÑóÊú
Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÐößúÑöåóÇ ãóÔúÑõæØñ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö ÝóÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõÞóÕøöÑóÉñ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Çáúæóåúãö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúãõÓóÇæöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÝóÚóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÓúÊóÔóÑú áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÛóÈöíøóÉð Ãóãú ÝóØöíäóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ ÝóÑúÞðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÝóÑúÖóåõãú ÇáÊøóÑóÏøõÏó
ÇáÓøóÇÈöÞó ÝöíãóÇ áóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÐößúÑõ ãóÇ Ýöíåö ÈöÊóÑúÊöíÈöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäú áóãú
íõÓúÊóÔóÑú¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóäú Úóáöãó ÈöãóÈöíÚöåö ÚóíúÈðÇ
íóáúÒóãõåõ ÐößúÑõåõ ãõØúáóÞðÇ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÎóÇØöÈö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóæú ÓõäøóÊú ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖñ ÕóÇÑó ÊóÕúÑöíÍðÇ (ÊóÞúÏöíãõ ÎõØúÈóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÔõåúÑóÊõåõ ÅáóÎú ßõáøñ ãöäúåóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÊøóÙóáøõãõ
(Þóæúáõåõ: æóãõÌóÇåóÑóÊõåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÐóáößó ÒóÌúÑóåõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÙóÇåöÑõ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÚóÇáöãðÇ íõÞúÊóÏóì
Èöåö ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÛöíÈóÊõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÅÐóÇ ÇØøóáóÚõæÇ Úóáóì
ÒóáøóÊöåö ÊóÓóÇåóáõæÇ Ýöí ÇÑúÊößóÇÈö ÇáÐøóäúÈö æóÛöíÈóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
ãõÍóÑøóãóÉñ Åäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ æóãõÈóÇÍóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏúÚóÉò) ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö
ãõÊóÌóÇåóÑò) ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ Èöåö äóÇÆöÈõ
ÝóÇÚöáöåö æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóæúÕõæÝö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ãõÊóÌóÇåóÑò Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÊóÌóÇåóÑó Èöåö ÇåÜ¡ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú
ßóÇáúãõÌóÇåóÑóÉö ÈöÝöÓúÞò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó) Åáóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ Èöåö)
Ãóíú ÞóäóÚõæÇ ÈöÐóáößó æóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäúåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ßõáøö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ÅÓúÞóÇØõ
ßóáöãóÉö ßõáøò (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) åõæó Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóäúÒóÌöÑú ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Þóæúáõåõ
íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúÃóÎóÝøö ÅáóÎú æóÃóÙúåóÑõ ãöäúåõãóÇ Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
íõÄóíøöÏõåõ Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ äóÚóãú Åäú
Úóáöãó Ãóäøó ÇáÐøößúÑó áóÇ íõÝöíÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõãú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ãõáóÇÞóÇÉö åóÐóÇ
ÇáÑøóÏøö áöáúãóÑúÏõæÏöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úöáúãõ ÇáÑøöÖóÇ æóÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÇåÜ Óã æóÞóÏú íóãúäóÚõ Þóæúáõåõ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÈöÕöÏúÞò æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÐóßóÑóÊú) ÛóÇíóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáäøóÕøõ æóÞóæúáõåõ Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÅáóÎú ÈóíóÇäñ
áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóÊóæúÌöíåõåõ) Ãóíú ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúæóåúãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöáÕøóæóÇÈö æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÔöÑú ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÃóßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÂÐöäóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ ÈöÊóÑúÊöíÈöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÃóäóÇ áóÇ ÃóÕúáõÍõ áóßõãú Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÇáúÃóÎóÝøó ÝóÇáúÃóÎóÝøó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÓúÊóÔóÑú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÛóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ áöáúÎóÇØöÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóßöíáðÇ Åáóì ÎóÇØöÈðÇ æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì¡
æóåöíó ÂßóÏõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÎúØõæÈóÉõ ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö) Ãóíú ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖñ Ãóíú íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó
ÊóÕúÑöíÍðÇ) ãõÞúÊóÖóÇåõ ÍõÑúãóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊóÞúÏöíãõ ÎõØúÈóÉò) æóÊóÈóÑøóßó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóÎúØõÈó áöÍóÇÌóÉò ãöäú äößóÇÍò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóáúíóÞõáú Åäøó ÇáúÍóãúÏó áöáøóåö äóÍúãóÏõåõ
æóäóÓúÊóÚöíäõåõ æóäóÓúÊóÛúÝöÑõåõ æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔõÑõæÑö
ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÓóíøöÆóÇÊö ÃóÚúãóÇáöäóÇ ãóäú íóåúÏöí Çááøóåõ ÝóáóÇ
ãõÖöáøó áóåõ æóãóäú íõÖúáöáú Çááøóåõ ÝóáóÇ åóÇÏöíó áóåõ ÃóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö æóáÇ ÊóãõæÊõäøó ÅöáÇ æóÃóäúÊõãú ãõÓúáöãõæäó}
[Âá ÚãÑÇä: 102] {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãõ} [ÇáäÓÇÁ:
1] Åáóì Þóæúáöåö {ÑóÞöíÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 1] {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÞõæáõæÇ ÞóæúáÇ ÓóÏöíÏðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 70]
Åáóì Þóæúáöåö {ÚóÙöíãðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 71] .
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇáúÎõØúÈóÉõ ÎõØúÈóÉó ÇáúÍóÇÌóÉö æóßóÇäó
ÇáúÞóÝøóÇáõ íóÞõæáõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÃõãõæÑó
ßõáøóåóÇ ÈöíóÏö Çááøóåö íóÞúÖöí ÝöíåóÇ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãõ ãóÇ
íõÑöíÏõ áóÇ ãõÄóÎøöÑó áöãóÇ ÞóÏøóãó æóáóÇ ãõÞóÏøöãó áöãóÇ ÃóÎøóÑó
æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇËúäóÇäö æóáóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁò
æóÞóÏúÑò æóßöÊóÇÈò ÞóÏú ÓóÈóÞó æóÅöäøó ãöãøóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÏøóÑó Ãóäú ÎóØóÈó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò
Úóáóì ÕóÏóÇÞö ßóÐóÇ ÃóÞõæáõ Þóæúáöí åóÐóÇ æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöí
æóáóßõãú ÃóÌúãóÚöíäó ãõÛúäöí æóÔóÑóÍóÇ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõãú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ãõáóÇÞóÇÉö åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö áöáúãóÑúÏõæÏöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úöáúãõ
ÇáÑøöÖóÇ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÅöäú Þöíáó Èóáú
ÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÑöÖóÇåõãú ÈöÚóíúÈò ãóÎúÕõæÕò
áóßöäú ÇÓúÊóÔóÇÑõæåõ ÍóÐóÑðÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÞõáúäóÇ
íõãúäóÚõ ÊóæóÌøõåõ ÇáÑøóÏøö ÃóíúÖðÇ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóÇåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ ÚóÏóãõ ÐößúÑö Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
Úóáöãó ÑöÖóÇåõãú Èöåö áóÇ ÚóÏóãõ ÐößúÑö ÇáúÚóíúÈö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú
íóáúÊóÒöãõ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇÓúÊöÔóÇÑóÉò ÝóíóßúÝöí ÍöíäóÆöÐò
Ãóäú íõÌöíÈóåõãú ÈöäóÍúæö áóíúÓó Èöí ãóÇ ÊóßúÑóåõæäóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÕóÑöíÍðÇ) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ÅÐú
íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõ ÇáúÎöØúÈóÉö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö ÝóÞóÏú ßóÇäó íõÈóÏøöáõ
ÌöÆúÊõßõãú ÎóÇØöÈðÇ ßóÑöíãóÊóßõãú ÈöäóÍúæö æóÈóÚúÏõ ÝóÑõÈøó ÑóÇÛöÈò
Ýöí ßóÑöíãóÊößõãú æóãóäú íóÌöÏõ ãöËúáóåóÇ æóíóÞõæáõ Çáúæóáöíøõ
áóíúÓó ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí
(7/214)
ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö (ÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö)
ÈößóÓúÑöåóÇ áöÎóÈóÑö «ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò» ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «ßõáøõ ßóáóÇãò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö Ýóåõæó
ÃóÞúØóÚõ» Ãóíú Úóäú ÇáúÈóÑóßóÉö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÍóãúÏö æóÇáËøóäóÇÁö
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõæÕöí
ÈöÇáÊøóÞúæóì Ëõãøó íóÞõæáõ ÌöÆúÊõßõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó æóßöíáðÇ ÞóÇáó
ÌóÇÁóßõãú ãõæóßøóáöí¡ Ãóæú ÌöÆúÊõßõãú Úóäúåõ ÎóÇØöÈðÇ ßóÑöíãóÊóßõãú
Ãóæú ÝóÊóÇÊóßõãú ÝóíóÎúØõÈõ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ßóÐóáößó
Ëõãøó íóÞõæáõ áóÓúÊ ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúß¡ Ãóæú äóÍúæöåö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ)
ÎõØúÈóÉñ (ÃõÎúÑóì) ßóãóÇ ÐóßóÑó (ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö) ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóáóÝøõÙö Èöåö ÓóæóÇÁñ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÇáÒøóæúÌõ¡
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ¡ æóåöíó ÂßóÏõ ãöäú
ÇáúÃõæáóì (æóáóæú ÎóØóÈó Çáúæóáöíøõ) ßóãóÇ ÐóßóÑó Ëõãøó ÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊõß Åáóì ÂÎöÑöåö (ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÇáÕøóáóÇÉõ) æóÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÞóÈöáúÊõ) Åáóì
ÂÎöÑöåö (ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó Ðóáößó (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøóåõ ãõÞóÏøöãóÉõ ÇáúÞóÈõæáö ãóÚó ÞöÕóÑöåö
ÝóáóíúÓó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÈöäóÏúÈöåö (Èóáú)
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö (íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÞõáúÊ
ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÑúßõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó Èöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÐúßóÇÑö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äóÏúÈõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÞúæóì æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÊóÕúæöíÈöåö äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì æóÇÓúÊóÈúÚóÏó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÏúÈö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÎóÇÑöÌñ
Úóäú ßóáóÇãöåöãú æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÒóæøóÌó ÝóÇØöãóÉó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÎóØóÈóÇ ÌóãöíÚðÇ» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö áöáäøóÏúÈö
ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãöäú ßõáøò Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ßóáóÇãöåö ÇåÜ æóÇáúæóÇÑöÏõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ßöÊóÇÈöí ÇáÕøóæóÇÚöÞö
ÇáúãõÍúÑöÞóÉö Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó
ÝóÞóÇáó ÑóÖöíÊ ÝóÅöäú æóÑóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóáóÚóáøóåõ
ÃóÚóÇÏóåõ áóãøóÇ ÍóÖóÑó ÊóØúíöíÈðÇ áöÎóÇØöÑöåö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ãóäú ÔóÇÁó áöãóäú ÔóÇÁó ÈöáóÇ ÅÐúäòº áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóíõÓóäøõ ßóæúäõ ÇáøóÊöí ÃóãóÇãó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóØúæóáõ ãöäú ÎõØúÈóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö (ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáÐøößúÑõ
ÇáúÝóÇÕöáõ) ÈóíúäóåõãóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ ÌóÒúãðÇ
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóßóæúäõåõ ãõÞóÏøöãóÉð áöáúÞóÈõæáö áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÇÛúÊöÝóÇÑó Øõæáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøöãóÉó ÇáøóÊöí ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÝóÞóØú Ýóáóãú íõÛúÊóÝóÑú Øõæáõåõ
æóÖóÈóØóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäú íóßõæäó Òóãóäõåõ áóæú ÓóßóÊóÇ Ýöíåö
áóÎóÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ßóæúäöåö ÌóæóÇÈðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúÝóÕúáó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ãöãøóäú ØóáóÈó ÌóæóÇÈóåõ
íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó æóãöãøóäú ÇäúÞóÖóì ßóáóÇãõåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÅáøóÇ Åäú ØóÇáó ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö) ¡ æóåöíó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÝúÊóÊóÍõ
ÈöÍóãúÏö Çááøóåö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÎúÊóÊóãö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóíóÈúÏóÃõ) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöÆúÊõßõãú Úóäúåõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáóåõ ÌöÆúÊõßõãú ÎóÇØöÈðÇ ßóÑöíãóÊóßõãú áöãõæóßøóáöí Ýöí
ÇáúÎöØúÈóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÑöíãóÊóßõãú) ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí
ÝõáóÇäóÉó ÇåÜ æóÒóÇÏó ÇáúÍóáóÈöíøõ áöí¡ Ãóæú áöÇÈúäöí¡ Ãóæú áöÒóíúÏò
ãóËóáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÊóÇÊóßõãú) ÇáúÝóÊóì ÇáÔøóÇÈøõ æóÇáúÝóÊóÇÉõ
ÇáÔøóÇÈøóÉõ æóÇáúÝóÊóì ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóÎöíøõ ÇáúßóÑöíãõ ÇåÜ Ú Ô Úóäú
ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóíóÎúØõÈõ Çáúæóáöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐú ÎõæØöÈóÊú ãöäú
äóÝúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö Èóáú
åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÌúäóÈöíøñ) Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóØóÈó Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÚóÞöÈó Ðóáößó æóÇáúÎöØúÈóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóåöíó ãöãøóäú ÐóßóÑó Ãóíú Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóíóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ
æóåóáú ÝóÑúÖõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ Ãóæú ÃóÚóãøó æóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ÊóæúÓöíØõ ÎöØúÈóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èóíúäó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇÛúÊöÝóÇÑõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÂßóÏõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÎóáøóáó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÅáóÎú Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóßóÐóÇ ÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó ãõÞóÏøöãóÉó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÑúßõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Ãóíú ÕóÍøóÍó ÚóÏóãó
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúÃóæøóáó Ãóíú ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäøó
ÍóÇÕöáó ãóÇ ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóÇáËøóÇäöí
æóäóÞóáóÇåõ Úóáóì ÇáúÌõãúåõæÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÎóÇÑöÌñ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóæú áóÇ
íóÈúØõáõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÖóÚúÝö ÇáúÎöáóÇÝö æóãóÊóì Þöíáó áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇÊøóÌóåó ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
äóÍúæóåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÈõØúáóÇäõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÚóÞúÏó.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøößóÇÍõ ÌóÒúãðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöãøóäú ÇäúÞóÖóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóãöãøóäú ÇäúÞóÖóì Åáóì æóÇÔúÊöÑóÇØõ æóÞóæúáõåõ¡ æóÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ Åáóì¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÖóÈóØóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÖúÈóØó ÈöÇáúÚõÑúÝö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ¡ æóåõæó Ãóíú ÇáÖøóÈúØõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÝøóÇáö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóíúËõ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ
ÇáÒøóæúÌö ÈöÍöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð¡ æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÎúæóÉñ ãöäú ÑóÖóÇÚò
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú
ØóáóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúÞóÇÆöáö
ÇáøóÐöí íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóäú ÇäúÞóÖóì) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöãøóäú ØóáóÈó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÅáóÎú
ÕóÍöíÍñ æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóáöãóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöãøóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÑöíãóÊöäóÇ ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúåõ¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóØóÈó Çáúæóáöíøõ Åáóì Þóæúáöåö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ)
áóãøóÇ ÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÚóáøóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó
ÚóÞöÈó Ðóáößó æóÇáúÎöØúÈóÉõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóåöíó ãöãøóäú
ÐóßóÑó ÝóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóíóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
ÇåÜ Ýóåóáú ÝóÑúÖõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ Ãóæú ÃóÚóãøõ æóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ÊóæúÓöíØõ ÎöØúÈóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èóíúäó
(7/215)
ÝóÇÓúÊóæúÕö ÈöåóÇ ÝóÞóÈöáó áóãú íóÕöÍøó
æóåúãñ æóÈöÇáÓøõßõæÊö íóÖõÑøõ Åäú ØóÇáó æóÇÔúÊöÑóÇØõ æõÞõæÚö
ÇáúÌóæóÇÈö ãöãøóäú ÎõæØöÈó Ïõæäó äóÍúæö æóßöíáöåö¡ æóÃóäú íóÓúãóÚóåõ
ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ¡ æóÃóäú ÊóÈúÞóì
ÃóåúáöíøóÊõåõ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÂÐöäóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÅÐúäõåóÇ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö¡ æóÃóäú íóÊöãøó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ßóáóÇãóåõ
ÍóÊøóì ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóÕöÝóÇÊöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ äóÚóãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóÕöÝóÇÊöåö æóÞúÝóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó åóÐóÇ
Ëóãøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóãóäöº áöÃóäøó ÐößúÑóåõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö
ÔóÑúØñ Ýóåõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäúåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóåúÑõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóÕöÝóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ãóÚó Êóßóáøõãö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö áóÇ íõÓóãøóì ÌóæóÇÈðÇ
ÝóíóÞóÚõ áóÛúæðÇ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
(ÊóÊöãøóÉñ)
íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí ÔóæøóÇáò æóÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãóÚó
ÞóæúáöåóÇ ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú ßóÑöåó Ðóáößó «ÊóÒóæøóÌóäöí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóæøóÇáò æóÏóÎóáó Èöí Ýöíåö æóÃóíøõ
äöÓóÇÆöåö ßóÇäó ÃóÍúÙóì ÚöäúÏóåõ ãöäøöí» æóßóæúäõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóíóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö áöÎóÈóÑö «Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú
áöÃõãøóÊöí Ýöí ÈõßõæÑöåóÇ» ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÈöåö íõÑóÏøõ
ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÅíÞóÇÚöåö ÚóÞöÈó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö äóÚóãú Åäú
ÞóÕóÏó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóíúåö ßóËúÑóÉó ÍõÖõæÑö ÇáäøóÇÓö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÇáÕøóÇáöÍõæäó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõ Çáúæóáöíøö ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö ÃõÒóæøöÌõß
Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú ÅãúÓóÇßö ÈöãóÚúÑõæÝò¡
Ãóæú ÊóÓúÑöíÍò ÈöÅöÍúÓóÇäò æóÇáÏøõÚóÇÁõ áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÚóÞöÈóåõ ÈöÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß æóÈóÇÑóßó Úóáóíúß æóÌóãóÚó
ÈóíúäóßõãóÇ Ýöí ÎóíúÑò áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ßóíúÝó æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ áóß áöãóÇ ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÒóíúäóÈó ÎóÑóÌó ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú æóÚóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ßóíúÝó
æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÚó ßõáøö
äöÓóÇÆöåö æóßõáøñ ÞóÇáóÊú ãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ» æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Þóæúáõåõäøó áóåõ ßóíúÝó æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ äóÏúÈõåõ
ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóæúÚö ÇÓúÊöåúÌóÇäò ãóÚó ÇáúÃóÌóÇäöÈö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó
áóíúÓó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íõÌöÈú Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÞúÑöíÑö Ãóíú
æóÌóÏúÊåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊõÍöÈøõ æóãóÚó Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõäúÏóÈó åóÐóÇ ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÝò ÈöÇáÓøõäøóÉö áöãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö¡
æóåõæó ÈöÇáÑøöÝóÇÁö ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú ÇáöÇáúÊöÆóÇãö æóÇáúÈóäöíäó
ãóßúÑõæåñ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöäóÇÕöíóÊöåóÇ Ãóæøóáó áöÞóÇÆöåóÇ æóíóÞõæáõ
ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áößõáøò ãöäøóÇ Ýöí ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÌöãóÇÚó ÊóÛóØøóíóÇ ÈöËóæúÈò æóÞóÏøóãóÇ ÞõÈóíúáóåõ ÇáÊøóäóÙøõÝó
æóÇáÊøóØóíøõÈó æóÇáÊøóÞúÈöíáó æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íõäóÔøöØõ áóåõ
áöáúÃóãúÑö Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí {æóáóåõäøó ãöËúáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] Åäøöí áóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÊóÒóíøóäó áöÒóæúÌóÊöí ßóãóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó áöí áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇäúÞóÖóì ßóáóÇãõåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóÞóÏú ãóÑøó ÑóÏøõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊóæúÕö ÈöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåúãñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚó æóáóæú ãöãøóäú ÇäúÞóÖóì ßóáóÇãõåõ æóÞöíóÇÓõåõ
ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊöÑóÇØó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÕúáó ÇåÜ Óã æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí Ðóáößó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó (Þóæúáõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÝöÚúáóÇäö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö) Ãóíú
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÇáÊøóÎóÇáõÝõ Ýöíåö íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÓóãøóì ÝóíóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÇáÒøóæúÌõº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑóÏøó ÇáÔøóÑúÚöíøó Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞúÝóÉñ) Ãóíú ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÞóÈõæáõ ÞóÈúáó ÐößúÑö
ÇáúãóåúÑö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøöÞøö
ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöÃóäøóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÐößúÑö
ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) Ãóíú¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÐößúÑöåö ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
[ÊóÊöãøóÉñ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí ÔóæøóÇáò æóÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö]
(Þóæúáõåõ: íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ) Åáóì Þóæúáöåö áöÎóÈóÑö Çááøóåõãøó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ Çáúæóáöíøö) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ Çáúæóáöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÅáóÎú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÝóáóÇ
íõØúáóÈõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÊóì Èöåö
ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó áöäóÇÆöÈö
Çáúæóáöíøö Íõßúãóåõ (Þóæúáõåõ: ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÝóíóÞõæáõ
Ðóáößó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈó ËóÇäöíðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÃõÒóæøöÌõß) ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí åóÐöåö Ãóæú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÒóæøóÌúÊõß ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÃõÑöíÏõ
Ãóäøó ÃõÒóæøöÌóß ÅáóÎú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ) Ãóíú ãöãøóäú ÍóÖóÑó ÓóæóÇÁñ Çáúæóáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áöáÒøóæúÌö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóØõæáõ ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö
ÚõÑúÝðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÚóÞúÏó íõäúÏóÈõ áóåõ
Ðóáößó ÅÐóÇ áóÞöíó ÇáÒøóæúÌó¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ãóÇ áóãú
ÊóäúÊóÝö äöÓúÈóÉõ ÇáúÞóæúáö Åáóì ÇáÊøóåúäöÆóÉö ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóíóäúÈóÛöí
áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÌöíÈóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó
áóÇ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö Èóáú ÞóÏú íóÍúÑõãõ Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÍúíöí ãöäú ÐößúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÕóÍøó ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøóåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÃóãøóÇ
ÞóæúáõåóÇ Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÝóåöãóÊú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ðóáößó ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöØóÑöíÞò ãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÃóÔóÑúÊ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóæúÚö ÇÓúÊöåúÌóÇäò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøöÝóÇÁö ÅáóÎú)
Ãóíú ÃóÚúÑóÓúÊ ÈöÇáÑøöÝóÇÁö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÏøö)
Ãóíú æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóßúÑõæåñ) áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎúÐõ) ßóÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóÝöÚúáõåõ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áöáúÃóãúÑö Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÝö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóíóÍúÊóãöáõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí {æóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Åäøöí ÃõÍöÈøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÓúÊóæúÕö ÈöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóíúÓó ÃóÌúäóÈöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåúãñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó
æóáóæú ãöãøóäú ÇäúÞóÖóì ßóáóÇãõåõ æóÞöíóÇÓõåõ ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ
æóåúãó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú Åäú Óõáøöãó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇÔúÊöÑóÇØõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó Ýöí Ãóäøó ÇáúÝóÕúáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ
(7/216)
æóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóáóæú ãóÚó
ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÈöÓúãö
Çááøóåö Çááøóåõãøó ÌóäøöÈúäóÇ ÇáÔøóíúØóÇäó æóÌóäøöÈú ÇáÔøóíúØóÇäó
ãóÇ ÑóÒóÞúÊäóÇ æóáúíóÊóÍóÑøó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑó Ðóáößó ÈöÕöÏúÞò Ýöí
ÞóáúÈöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóÅöäøó áóåõ ÃóËóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ýöí
ÕóáóÇÍö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóáóæú
ÈöÕóÍúÑóÇÁó æóíõßúÑóåõ Êóßóáøõãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóËúäóÇÁóåõ áóÇ ÔóíúÁó
ãöäú ßóíúÝöíøóÇÊöåö ÍóíúËõ ÇÌúÊóäóÈó ÇáÏøõÈõÑó ÅáøóÇ ãóÇ íóÞúÖöí
ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ÈöÖóÑóÑöåö æóíóÍúÑõãõ ÐößúÑõ ÊóÝóÇÕöíáöåö Èóáú ÕóÍøó
ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Íõßúãõ ÊóÎóíøõáö
ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö Þöíáó íóÍúÓõäõ ÊóÑúßõåõ áóíúáóÉó Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö æóæóÓóØöåö æóÂÎöÑöåö áöãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÍúÖõÑõåõ Ýöíåöäøó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
ÔóíúÁñ æóÈöÝóÑúÖöåö ÇáÐøößúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ íóãúäóÚõåõ æóíõäúÏóÈõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅäúÒóÇáõåõ Ãóäú íõãúåöáó áöÊõäúÒöáó¡ æóÃóäú íóÊóÍóÑøóì
Èöåö æóÞúÊó ÇáÓøóÍóÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÍößúãóÊõåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÔøöÈóÚö æóÇáúÌõæÚö ÇáúãõÝúÑöØóíúäö ÍöíäóÆöÐò ÅÏø åõæó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÖöÑøñ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóßóáøõÝö
æóÖóÈóØó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÃóäúÝóÚóåõ ÈöÃóäú íóÌöÏó ÏóÇÚöíóÊóåõ
ãöäú äóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÊóÝóßøõÑò äóÚóãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ÃóãóÑó ãóäú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ Èöåö
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö ßóãóÇ ãóÚó ÇáúãóÑúÆöíøóÉö
æóÝöÚúáõåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÐøóåóÇÈö ÅáóíúåóÇ Ãóæú
áóíúáóÊóåóÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßóåõ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãöäú ÓóÝóÑò
æóÇáÊøóÞóæøöí áóåõ ÈöÃóÏúæöíóÉò ãõÈóÇÍóÉò ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÞóæóÇäöíäö ÇáØøöÈøöíøóÉö ÈöÞóÕúÏò ÕóÇáöÍò ßóÚöÝøóÉò Ãóæú äóÓúáò
æóÓöíáóÉñ áöãóÍúÈõæÈò Ýóáúíóßõäú ãóÍúÈõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóßóËöíÑõæäó íõÎúØöÆõæäó Ðóáößó ÝóíóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÃõãõæÑñ
ÖóÇÑøóÉñ ÌöÏøðÇ ÝóáúíóÍúÐóÑú æóæóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÝóíõßúÑóåõ Åäú ÎóÔöíó ãöäúåõ ÖóÑóÑó ÇáúæóáóÏö Èóáú
Åäú ÊóÍóÞøóÞóåõ ÍóÑõãó æóãóäú ÃóØúáóÞó ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÊöåö ãõÑóÇÏõåõ
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÒóæúÌóÇäö
æóæóáöíøñ æóÔóÇåöÏóÇäö æóÕöíÛóÉñ æóÞóÏøóãóåóÇ áöÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáó (ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöíÌóÇÈò) æóáóæú ãöäú åóÇÒöáò
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÈõæáõ (æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó) ÇáúÚóÇÞöÏõ (ÒóæøóÌúÊõß¡
Ãóæú ÃóäúßóÍúÊõß) ãõæóáøöíóÊöí ÝõáóÇäóÉó ãóËóáðÇ æóÍóÑøóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäú ÃõÒóæøöÌóß¡ Ãóæú ÃõäúßöÍóß ßóÐóáößó Åäú ÎóáóÇ Úóäú
äöíøóÉö ÇáúæóÚúÏö æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó Èóáú áóæú Þöíáó Åäøó ÇÎúÊöÕóÇÕó ãóÇ
åõäóÇ ÈöãóÒöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÞóÇáó (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ßõáøñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÊóÛóØøóíóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú)
Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò áóÇ
ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò ÇåÜ Óã æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
áöáÒøóæúÌö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúíóÃúÓö ÅáóÎú) Ãóíú
áößöÈóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÕöÛóÑö ÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÖóÇÑó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáöåö ÈöÓúãö Çááøóåö ÅáóÎú
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Êóßóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô åóáú ãöäúåõ ãóÇ íõÑóÛøöÈõ
ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÍóÇáóÉó
ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáúÛõäúÌö ãóËóáðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ÇáúÌöãóÇÚõ ßóÃóäú íóØúáõÈó ãöäúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì
ÕöÝóÉò íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ãõÑóÇÏöåö Ýöí ÇáúæóØúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú ßóíúÝöíøóÇÊöåö) Ãóíú áóÇ íõßúÑóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ßóíúÝöíøóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ßóæúäöåóÇ ãõÖúØóÌöÚóÉð¡
Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíóÉð Úóáóì ÇáúÌóäúÈö¡ Ãóæú ÞóÇÆöãóÉð¡ Ãóæú ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúÞõÈõáö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÕóÍøó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ßóÈöíÑóÉð) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Íõßúãõ ÊóÎóíøõáö ÅáóÎú)
¡ æóåõæó Íöáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÌóãúÚò ãõÍóÞøöÞöíäó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Þöíáó íóÍúÓõäõ ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÑóÏøõ ÚóÒóÇåõ
ÇáúãõÛúäöí Åáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: æóæóÓóØóåõ) Ãóíú
ÇáäøöÕúÝó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ íóÍúÖõÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí
åóÐöåö ÇááøóíóÇáöíö æóíõÌóÇãöÚõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÐøößúÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõãúåöáó áöÊõäúÒöáó)
æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ Ãóæú ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ýöíåö æóÖóãöíÑõ
ÃóäúÝóÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóÖóÈóØó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ
ãõáóÇÚóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÅíäóÇÓðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íõÎóáøöíóåóÇ Úóäú
ÇáúÌöãóÇÚö ßõáøó ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò ãóÑøóÉð ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÇåÜ ÝóÊúÍõ
ÇáúãõÚöíäö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) åõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÊúíóÇäö ãóÚó ÇáúæóÇÓöØóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Èöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóãúÑò ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÌöãóÇÚö
(Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõäúÏóÈõ ÝöÚúáõåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÚúÞõÈõ ÞõÏõæãóåõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Èóáú Ýöí íóæúãöåö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú
ÎóáúæóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÝóÑò) Ãóíú ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÛóíúÈóÉñ
Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÞóæøöí áóåõ) Ãóíú
áöáúÌöãóÇÚö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: æóÓöíáóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÑöÚóÇíóÉõ ÞóæóÇäöíäö ÇáØøöÈøö
(Þóæúáõåõ: æóæóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö æóáóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåóÇ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú Åäú
ÊóÍóÞøóÞóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Èóáú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÍóÑõãó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú Þóæöíó ÇáÙøóäøõ ÈöÍóíúËõ ÇõáúÊõÍöÞó ÈöÇáúíóÞöíäö æóßóÇäó
ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö áöáúæóáóÏö ãöãøóÇ áóÇ íõÊóÍóãøóáõ
ÚóÇÏóÉð ßóåóáóÇßö ÇáúæóáóÏö ÇåÜ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÝóÃóÈúÏóáóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò ÈöÌóÚúáö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ñõßúäóíúäö
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóÊóæóÇÈöÚõåóÇ)
Ãóíú ßóäößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö æóßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÃóÑúßóÇäõ (Þóæúáõåõ æóÔóÇåöÏóÇäö)
ÚóÏøóåõãóÇ ÑõßúäðÇ áöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóÑúØò Ïõæäö
ÇáúÂÎóÑö ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÌóÚóáóåõãóÇ ÍóÌø
ÑõßúäðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÞúÏö ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú) æóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó
ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÚóáøöáõæäó ÊóÞúÏöíãó ÇáÔøóíúÁö ÈöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÊó áóÇ ÊóÊóÒóÇÍóãõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÈõæáõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú ÇáúåóÇÒöáö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ãõæóáøöíóÊöí
ÝõáóÇäóÉó (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ßóáóÇãö ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö) Ãóíú ÈöáóÇ äöíøóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúæóÚúÏö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÇáúãóÚúäóì æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÂÊöí Ãóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÅáóÎú) ÝóÚóáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò
áóÇ ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò
. (ÝóÕúáñ)
Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí
áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ) ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÚóáøöáõæäó ÊóÞúÏöíãó
(7/217)
ÇÍúÊöíóÇØò ÃóæúÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÛúÊóÝóÑó
Ýöíåö ãõæåöãõ ÇáúæóÚúÏö ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÈúÚõÏú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÃóØúáóÞó Úóäúåõãú ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåöãóÇ Ëõãøó
ÈóÍóËó ÇáÕøöÍøóÉó ÅÐóÇ ÇäúÓóáóÎó Úóäú ãóÚúäóì ÇáúæóÚúÏö ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáúÂäó¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå (æóÞóÈõæáñ) ãõÑúÊóÈöØñ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáÒøóæúÌõ)
æóãöËúáõåõ æóßöíáõåõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ (ÊóÒóæøóÌúÊ) åóÇ (Ãóæú
äóßóÍúÊ) åóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö ÇÓúãò¡
Ãóæú ÖóãöíÑò¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò (Ãóæú ÞóÈöáúÊ) Ãóæú ÑóÖöíÊ áóÇ ÝóÚóáúÊ
æóÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö (äößóÇÍóåóÇ) ÈöãóÚúäóì ÅäúßóÇÍöåóÇ áöíõØóÇÈöÞó
ÇáúÅöíÌóÇÈó æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãóÚúäóì ÇáäøößóÇÍö åõäóÇ ÅÐú åõæó
ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ãóÑøó æóÑóæóì
ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú Úóáöíøò Ýöí äößóÇÍö ÝóÇØöãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÑóÖöíÊ äößóÇÍóåóÇ (Ãóæú ÊóÒúæöíÌóåóÇ) ¡
Ãóæú ÇáäøößóÇÍó¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌó æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöíåóÇãö äößóÇÍò
ÓóÇÈöÞò ÍóÊøóì íóÌöÈó åóÐóÇ¡ Ãóæú ÇáúãóÐúßõæÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÇáúÞóØúÚöíøóÉó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÞóÈõæáõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÊõÛúäöí Úóäú Ðóáößó áóÇ ÞóÈöáúÊ æóáóÇ
ÞóÈöáúÊåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÞóÈöáúÊå ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú ÑóÏøõæåõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÎóÇØõÈñ Ýóáóæú ÞóÇáó áöáúæóáöíøö
ÒóæøóÌúÊå ÇÈúäóÊóß ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ áóßöäú ÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒóæøóÌúÊõåõ¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó æóÚúÏñ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö äóÚóãú
Åäú ÍõÝøóÊú Èöåö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÅäúÔóÇÁö ÚóÞúÏö
ÇáÖøóãóÇäö ÇäúÚóÞóÏó Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÕóÇÑöÝóÉñ Åáóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÃõÒóæøöÌõß æóÃõäúßöÍõß
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊå Ãóíú ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
Èóáú áóæú Þöíáó ÅáóÎú æóÈóÍúËõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÅáóÎú) æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ ÎöØúÈóÉò
ÎóÝöíøóÉò ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÔøóÑöíÝö æóáóÇ ÝóÞõáú ÞóÈöáúÊ
äößóÇÍóåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúãõÚöíäö
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÅáóÎú áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Þõáú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÓóÈúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóáõÍõæÞöåö (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ØóÇáó
ÇáÐøößúÑõ ÇáúÝóÇÕöáõ áóãú íóÕöÍøó æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó Ãóäøó
ÇáúÝóÕúáó ÈöÇáÓøõßõæÊö íóÖõÑøõ Åäú ØóÇáó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö áóÇ æöáóÇíóÉó áöÑóÞöíÞò.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÇáøò) Åáóì Þóæúáöåö æóÑóæóì
ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ÝóÚóáúÊ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÖöíóÊú) æóãöËúáõåõ ÃóÌóÈúÊ¡ Ãóæú ÃóÑóÏúÊ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÑóÖöíóÊú æóÝóÚóáúÊ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ) Ãóíú ÊóÛóÇíõÑóåõãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö) ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ æóåõæó áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ áóßöäú íóÑöÏõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö æóáóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌöÈõ
ÐößúÑõåõ ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÝóÚóáúÊ Úóáóì ãóÚúäóì ÝöÚúáö
ÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÅäúßóÇÍöåóÇ) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÌóãúÚñ ãöäú ÇááøõÛóæöíøöíäó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÑóæóì ÇáúÂÌõÑøöíøõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö äößóÇÍóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÌöÈó åóÐóÇ) Ãóíú áóÝúÙõ åóÐóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó
åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ Ãóæú áóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáäøößóÇÍõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóäú Ðóáößó) Ãóíú Úóäú Öóãøö
áóÝúÙö åóÐóÇ Ãóæú ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈöáúÊ) Åáóì Þóæúáöåö
æóãöäú Ëóãøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÚóÇãøöíøò Ëõãøó
Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊ
äößóÇÍóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌóåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈöáúÊ) Ãóíú ÝóÞóØú
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö äößóÇÍöåóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÑóÏøõæåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú ÈöÃóäøó
ÇáúåóÇÁó áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó äößóÇÍöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊóß ÝõáóÇäðÇ ÒóæøóÌúÊåóÇ
áóåõ Ãóæú ÒóæøóÌúÊå ÅíøóÇåóÇ æóáóÇ íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ ÈöÏõæäö
ÇáÖøóãöíÑö æóáóÇ ÒóæøóÌúÊåóÇ ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÃóäú
íóÞõæáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ãóËóáðÇ
ÊóÒóæøóÌúÊ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áóÇ ÞóÈöáúÊ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ãóÚó
ÇáÖøóãöíÑö äóÍúæó ÞóÈöáúÊå ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ ÊóÒóæøóÌúÊ ÓóíóÃúÊöí
ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ äößóÇÍöåóÇ Ãóæú
ÊóÒúæöíÌöåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúãõÊóæóÓøöØõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊ) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÌóÒóãó
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒóæøóÌúÊå¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ) æóäóÈøóåó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö
Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊåóÇ áöÝõáóÇäò Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøóíúÁö ÈöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÞóÚõ ãóÚúãõæáðÇ áöÝóÚóáúÊõ¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÊóÙöãò ÃõÑöíÏó ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóæú
ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ÝóÚóáúÊ ÇáúÈóíúÚó
æóÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö) ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ æóåõæó áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ áóßöäú íóÑöÏõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö æóáóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌöÈõ
ÐößúÑõåõ ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÝóÚóáúÊ Úóáóì ãóÚúäóì ÝöÚúáö
ÇáúÞóÈõæáö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÅäúßóÇÍöåóÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
äóÚóãú ÕóÑøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇááøõÛóæöíøöíäó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ãóÕúÏóÑñ ßóÇáúÅöäúßóÇÍö æóÚóáóíúåö ÝóíõÎóÑøóÌõ ßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÌöÈó åóÐóÇ) Ãóíú áóÝúÙõ åóÐóÇ ÈöÃóäú
íóÞõæáó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÑóÏøõæåõ) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúåóÇÁó áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó äößóÇÍöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåóÇ)
æóäóÈøóåó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÞõæáó
(7/218)
Ëõãøó ÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊå Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó
ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÕóÍøó æóáóÇ íóßúÝöí åõäóÇ äóÚóãú æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö
áöáÊøóÎúíöíÑö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóæóÇÝõÞõ ÇááøóÝúÙóíúäö
Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÞóÈöáúʺ áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÈõæáõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó Èóáú Çáúßõáøõ ÞóÈõæáñ ÍóÞöíÞöíøñ ÔóÑúÚðÇ
æóÈöÝóÑúÖö Ðóáößó áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóåóãøö
ÞóÏú íõÞóÏøóãõ áöäõßúÊóÉò ßóÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÊóÔóßøóßó¡ Ãóæú
ÎóÇáóÝó Ýöíåö æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøóÌúÊ¡ Ãóæú äóßóÍúÊ
äóÙóÑñ áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáúÞóÈõæáö æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí Þóæúáöåö ÊóÒóæøóÌúÊ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÚóÞúÏñ ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÒóæøóÌúÊ ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö ÖóãöíÑò æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÕóÍöíÍñ
áóßöäú áöÎõáõæøöåö Úóäú Ðóáößó ÇáúãõæÌöÈö áöÊóãóÍøõÖöåö
áöáúÅöÎúÈóÇÑö Ãóæú ÞõÑúÈöåö ãöäúåõ áóÇ áöáÊøóÑóÏøõÏö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅäúÔóÇÁñ ÔóÑúÚðÇ ßóÈóÚúËò æóáóÇ íóÖõÑøõ ãöäú
ÚóÇãøöíøò äóÍúæó ÝóÊúÍö ÊóÇÁö ãõÊóßóáøöãò æóÅöÈúÏóÇáö ÇáÒøóÇíö
ÌöíãðÇ æóÚóßúÓõåõ æóÇáúßóÇÝö åóãúÒóÉò æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó íóÕöÍøõ ÃõäúßöÍõßó ßóãóÇ åõæó áõÛóÉõ Þóæúãò ãöäú
Çáúíóãóäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ íóÖõÑøõ ÒóæøóÌúÊ áóß¡ Ãóæú Åáóíúߺ
áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÎöáøó ÈöÇáúãóÚúäóì
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÇáÊøóÐúßöíÑö
æóÇáÊøóÃúäöíËö ÇåÜ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæøóÌúÊå Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ
Ãóíú ãóÚó Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõ: ÝõáóÇäóÉó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó) Ãóíú
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈöáúÊ
äößóÇÍóåóÇ Ãóíú¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ÅáóÎú Ú Ô æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÒóæøóÌúÊ ÇåÜ
ÈöáóÇ ÖóãöíÑò æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ¡ æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ áöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ãóíú
ãöäú Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøó) ÌóæóÇÈõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÚóãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóæú) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÊóì Çáúæóáöíøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóíúÓó ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöÃóäúßóÍúÊ
æóÞóÈöáúÊ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöÒóæøóÌúÊõ ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ
ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ Ãóíú æóäóßóÍúÊåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÞóÈöáúÊ
ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóíú æóÊóÒóæøóÌúÊåóÇ (Þóæúáõåõ: ÊóæóÇÝõÞõ
ÇááøóÝúÙóíúäö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Þöíáó ßóÇäó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÞóÈöáúÊ) Ãóíú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÈõæáõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ) Ãóíú æóÞóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ÊóÒóæøóÌúÊ Ãóæú äóßóÍúÊ
áóíúÓó ÞóÈõæáðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÅÐóÇ
Öóãøó Åáóì Ðóáößó ÇáÖøóãöíÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöÝóÑúÖö
Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞöíøó åõæó ÞóÈöáúÊ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóåóãøö) Ãóíú ßóÊóÒóæøóÌúÊõ¡ Ãóæú äóßóÍúÊ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú Þöíáó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÔóßøõßö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÊóÒóæøóÌúÊ¡ Ãóæú äóßóÍúÊ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ Þöíáó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú æóÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Þöíáó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÇáøò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
(Þóæúáõåõ: Úóäú Ðóáößó) Ãóíú äóÍúæó ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõæÌöÈö) äóÚúÊñ áöÎõáõæøöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ)
Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöíáö æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÖóãöíÑó ÇáäøóÕúÈö Çáúãõæåöãó
ÑõÌõæÚó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö áöáúÈóÛóæöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÊóÒóæøóÌúÊ ãóÚó äóÍúæö
ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: ÅäúÔóÇÁñ ÔóÑúÚðÇ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã áóÇ
æóÌúåó áößóæúäöåö ÅäúÔóÇÁð ãóÚó äóÍúæö ÇáÖøóãöíÑö æóãõÊóãóÍøöÖðÇ
áöáúÅöÎúÈóÇÑö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ãóÚó ÚóÏóãöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÚóÇãøöíøò æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Åáóì Þóæúáöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÚóÇãøöíøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ãöäú ÚóÇÑöÝò ÅáóÎú æóßóÊóÈó
ÚóáóíúåóÇ Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÝö æóáóßöäøó
ÇáúÞóáúÈó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ãóãúíóáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÈúÏóÇáö ÇáÒøóÇíö ÌöíãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÌóæøóÒúÊõßó
æóÊóÌóæøóÒúÊõåóÇ ÞóÇáó Ú Ô æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÑóÇÌóÚúÊ ÌóæúÒóÊöí áöÚóÞúÏö äößóÇÍöí
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÒóæøóÒúÊõßó¡ Ãóæú ÒóæúÒóÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÇÝö åóãúÒóÉð) ßóÃóäúÃóÍúÊõßó¡ æóÃóäúÃóÍúÊõÃó
æóäóÃóÍúÊõåóÇ æóÝöí Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ Ãóíú ÔóÑúÍò ã Ñ æóáóæú ãöäú
ÚóÇÑöÝò æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áõÛóÊóåõ æóáóÇ áõËúÛóÉð
ÈöáöÓóÇäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÃõäúßöÍõß) Ãóíú ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáÊøóÇÁö ßóÇÝðÇ
æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÃóÒóæóÌúÊõß æóáóæú ãöäú ÚóÇáöãò æóäóÞóáó Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÚóäú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäøó ãóÚúäóì
ÃóÒóæóÌúÊõß ÝõáóÇäóÉó ÕóíøóÑúÊõß ÒóæúÌðÇ áóåóÇ¡ æóåõæó ãõÓóÇæò Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áöÒóæøóÌúÊõßóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó áõÛóÉõ
ÅáóÎú) æóÍóíúËõ Åäøó ÃõäúßöÍõß áõÛóÉñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãöäú ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ
ÒóæøóÌúÊ áóß ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ÃóÌóæøóÒúÊõß æóäóÍúæõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöáóÇÊö
äöåóÇíóÉñ¡ æóåöíó áóß¡ Ãóæú Åáóíúß ÅáóÎú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö) Ãóíú æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊåóÇ áöÝõáóÇäò Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÒóæøóÌúÊåóÇ
áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó áöáÒøóæúÌö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÇáó áöáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí Þóæúáöåö ÊóÒóæøóÌúÊ
ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáúÌóÒúãö ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúÞóÈõæáö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõæÌöÈö) äóÚúÊñ áöÎõáõæøöåö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅäúÔóÇÁñ ÅáóÎú) áóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÅäúÔóÇÁð ãóÚó
äóÍúæö ÇáÖøóãöíÑö æóãõÊóãóÍøöÖðÇ áöáúÅöÎúÈóÇÑö¡ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
ãóÚó ÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ãöäú ÚóÇãøöíøò ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóÒóÇáöíøö) ÚõØöÝó Úóáóì ÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚóÇãøöíøö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì) ÞóÏú
íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÃóäúÚóãúÊ ÈöÖóãøò¡ Ãóæú ßóÓúÑò Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
(7/219)
ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúãóÚúäóì æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ Ôõßóíúáò Ýöí äóÍúæö ÝóÊúÍö
ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö åóÐóÇ áóÍúäñ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáÕøóÑöíÍõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö æóÚóäú ÇáÔøóÑóÝö Èúäö
ÇáúãõÞúÑöí Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöí ÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÈöÃóäøó ÚõÑúÝó
ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ Ýõåöãó Èöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÕóÍøó ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÚóÇÑöÝö
ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÚõÑúÝö ÇáúÈóáóÏö Ðóáößó áöÃóÌúáö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÍóÊøóì ÅÐú ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÚóÏøõåõãú ßóãóÇ ãóÑøó
ÃóäúÚóãúÊ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡ Ãóæú ßóÓúÑöåóÇ ãõÎöáøðÇ áöáúãóÚúäóì
æóßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÇãöáõ áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ãõØúáóÞðÇ æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ
Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÈöÚúÊõß ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáÕøöíóÛö Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí
ãõÍóÇæóÑóÇÊö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáö ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö Ãóíú ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÚöÊúÞö Úóáóì Ãóäøó ÝóÊúÍó ÇáÊøóÇÁö
íóÖõÑøõ æóÛóÝóáó Úóäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÒóæøóÌúÊõß ÈößóÓúÑö
ÇáúßóÇÝö ÎöØóÇÈðÇ áöáÒøóæúÌö ÕóÍøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÈöáóÇ ÝóÇÑöÞò
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ãóÚó äóÝúíö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöáõÒõæãöåö åõäóÇ ÐößúÑõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÔöÞøóíú ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ Ýöíåö ßóÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ Èöåö
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (æóíóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíãõ áóÝúÙö
ÇáÒøóæúÌö) ¡ Ãóæú æóßöíáöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÈöáóÊú æóÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó æóÒóÚóãó Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó ÞóÈöáúÊ
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÙöãò áöÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö ãóÞúÈõæáðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ãóãúäõæÚñ
ÅÐú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÈöáúÊ ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ãöäúß æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúãóÇÖöí Úóäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇáËøöÞóÉö ÈöæõÞõæÚöåö
ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ æóÇÞöÚñ ÔóÇÆöÚñ áõÛóÉð æóÚõÑúÝðÇ (Úóáóì) áóÝúÙö
(Çáúæóáöíøö Ãóæú æóßöíáöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú
ÇáúÅöäúßóÇÍö) Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ
ãóÚó ãóÇ ãóÑøó áöÅöíåóÇãöåö ÍóÕúÑó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöíóÛö
ÝóíóÕöÍøõ äóÍúæó ÃóäóÇ ãõÒóæøöÌõß Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ ÇáúÂäó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÃõäúßöÍõß æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇÛúÊöÝóÇÑö ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÎöáøõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚóÇãøöíøö ÇåÜ Óã Ãóíú ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáÔøóÑóÝö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÃóäøóåõ Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÚóÌóÈõ Åáóì Þóæúáöåö æóÓóíõÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóÚóäú
ÇáÔøóÑóÝö ÅáóÎú) Ãóíú Íõßöíó Úóäúåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ Ôõßóíúáò ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ ÇäúÊóåóì Ãóíú ãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóÑóÝö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ Ýõåöãó
Èöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú ÚõÑúÝö
ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí
Ôõßóíúáò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚõÑúÝõ ÇáúÈóáóÏö Ðóáößó¡
Ãóæú áóÇ æóíóÍúÊóãöáõ ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÕóÍöíÍðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇááøõÛóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÝóÊúÍó ÇáÊøóÇÁö)
Ãóíú ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö (Þóæúáõåõ æóÓóíóÚúáóãõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó äóÝúíö ÇáÕøóÏóÇÞö) Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ ÓóãøóÇåõ Çáúæóáöíøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó æóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ Ýöíãóäú áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ æóáöíøõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÈõæáó Ýöíåö ãõäóÒøóáñ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó
Ñõßúäñ Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßöíáöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÈöáóÊú æóÛóíúÑõåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÞóÈöáóÊú Ãóíú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÑøóÞó) Ãóíú Èóíúäó ÞóÈöáóÊú æóÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ
áóæú ßóÇäó ÞóÈöáóÊú ÅÎúÈóÇÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÅäúÔóÇÁð ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóáóÇ Óã æóÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóÇÑöÍö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Ãóäøó ÔóÃúäó ÞóÈöáóÊú Ãóäú
íóßõæäó ãóÞúÈõæáõåóÇ ãóÇÖöíðÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÞøõÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÒóãóäö ÇáäøõØúÞö ÈöåóÇ Ýóåõæó åõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÒóãóäö ÇáäøõØúÞö ÈöåóÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ãõÍóÞøóÞó ÇáúæõÞõæÚö ÝóßóÃóäøóåõ æóÇÞöÚñ ÝóÞóæúáõåõ
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÃúÎóÐö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáÏøóÞöíÞö áóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÊóÚúÈöíÑðÇ Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÇáúãóÇÖöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÞúÏöíãö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ÅáóÎú)
åóáøóÇ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ÅáóÎú ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö áöíóÔúãóáó
äóÍúæó ÃóäúÔóÃúÊ ÊóÒúæöíÌóß ãõæóáøöíóÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÝóáóíúÓó ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãóÇ
ÇõÔúÊõÞøó ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏõ áöáúÚõãõæãö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúæóÇæõ ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ)
Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó
Ãóíú Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöíÌóÇÈò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöÅöíåóÇãöåö) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó ÍóÕúÑó ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú ÃóÞõæáõ
æóáöÅöíåóÇãöåö ÚóÏóãó ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Úóáóì áóÝúÙö
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúáõæãó
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ãöäú ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÃóäú ÈöãóÚúäóì ßóÇäó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
æóÌøóåúäóÇ Èöåö ÃóÞúæóì ãöãøóÇ æóÌøóåó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäøó ÊóÚúÈöíÑó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÞóæúáöåö¡ æóåõæó ÅáóÎú íóÏúÝóÚõ
ÇáúÅöíåóÇãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóæóÌøóåó ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãó
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇßó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÕøöíÛóÉö æóåõäóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ ÇåÜ¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ Óã ÝóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ äóÍúæó
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí äóÍúæö ÃóäóÇ ãõÒóæøöÌõß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúÂäó)
ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÂäó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÞöíÞóÉñ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÇáÓøõÈúßöíø ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÇáö Ýöí ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÇáõ ÇáÊøóáóÈøõÓö áóÇ ÍóÇáõ
ÇáÊøóßóáøõãö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÑóÇÝöíøö æóãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöáõÒõæãöåö åõäóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÐößúÑõ ÇáËøóãóäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ áóæú
ßóÇäó ÞóÈöáúÊ ÅÎúÈóÇÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóáóÇ
. (Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó ÍóÕúÑó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
Êöáúßó ÇáÕøöíóÛö ÃóÞõæáõ æóáöÅöíåóÇãöåö ÚóÏóãó ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì áóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö Èóáú íóßúÝöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúáõæãó
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ãöäú ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÃóäú ÈöãóÚúäóì ßóÃóäú æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
æóÌøóåúäóÇ Èöåö ÃóÞúæóì ãöãøóÇ æóÌøóåó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö) åóÐóÇ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇáö Ýöí ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÇáó
ÇáÊøóáóÈøõÓö áóÇ ÍóÇáó ÇáÊøóßóáøõãö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÑóÇÝöíøö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ æóÍóÞóÞúäóÇ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊö ãóÚó
ÈóÓúØö ÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö
(7/220)
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íõæåöãõ ÇáúæóÚúÏó ÍóÊøóì íóÍúÊóÑöÒó Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÔúåõæÑñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÊóÝóÇÑóÞóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÚöäúÏó ÌóãúÚò
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÚóíøõäñ ÇáúÂäó Ýöíåö ãöËúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõæÌöÈö áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúæóÚúÏó ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊ
ßóÝóì ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãõÑóÌøöÍðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãõÑóÌøöÍõæäó ÃóíúÖðÇ ãöãøóäú ÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇááøõÛóÉö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóßõãú ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö
æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö» .
æóßóáöãóÊõåõ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãõãúÊóäöÚñº áöÃóäøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÖóÑúÈðÇ
ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöäóÍúæö áóÝúÙö ÅÈóÇÍóÉò æóåöÈóÉò
æóÊóãúáöíßò æóÌóÚúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóæúáöåö
{ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÕóÑöíÍñ
æóÇÖöÍñ Ýöí Ðóáößó æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóáøóßúÊõßåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÃóãøóÇ æóåúãñ ãöäú ãóÚúãóÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõº áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌõãúåõæÑö ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ãóæú ÑöæóÇíóÉò
ÈöÇáúãóÚúäóì áöÙóäøö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö¡ Ãóæú ÌóãúÚò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÞõæøóÉö
ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÃóäóÇ ßóÇáúãóÇáößö æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ
ÇáúÝóØöäõ æóßóÐóÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑöÖñ ÈöÃóäøóåõ íóÑóì ÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ßöäóÇíóÉñ æóÇáúÚõÞõæÏõ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÍõáõæáö ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ
ãõÝúåöãóÉñ æóÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö ÍöíäóÆöÐò
æóíóáúÍóÞõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö Ýöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ
ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ.
(æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÅöäú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÇáúãóÚúäóì Èöåö ÅÐú
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÚúÌóÇÒñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ
íóÚõÏøõåõ Ãóåúáõ Êöáúßó ÇááøõÛóÉö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí áõÛóÊöåöãú åóÐóÇ Åäú
Ýóåöãó ßõáøñ ßóáóÇãó äóÝúÓöåö æóÇáúÂÎóÑõ æóáóæú ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ
ËöÞóÉñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡ Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãöåö ãöäú
ÚóÇÑöÝò Èöåö æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáËøöÞóÉö áóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó
Êóßóáøõãöåö Èöåö ÝóÞóÈöáóåõ¡ Ãóæú ÃóÌóÇÈó ÝóæúÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÝóÞóåõ æóÍóÞóÞúäóÇ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊö ãóÚó
ÈóÓúØö ÈóíóÇäò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõæåöãõ ÅáóÎú) Ãóíú äóÍúæó
ÃóäóÇ ãõÒóæøöÌõß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãõÖóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ßóÝóì ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÍóÇáö Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöäúÔóÇÁõ áóÇ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÌõãúáóÉò
ÝöÚúáöíøóÉò ãóÇÖöíóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÇÓúãöíøóÉò ÍóÇáöíøò
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã æóÝöíåö ÔóÈóåõ ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóÌöíÍö) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóÝöí ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ßóæúäõåõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÌøöÍõæäó) Ãóíú
áößóæúäö ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóæúáõåõ ãöãøóäú
ÃóÍóÇØõæÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúæóÇæö æóÞóæúáõåõ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ
æóÇáúãõÑóÌøöÍõæäó (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò) Åáóì
Þóæúáöåö ÅÔóÇÑóÉð Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö) Ãóíú ÈöÌóÚúáöåöäøó ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíßõãú
ßóÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö) ¡ æóåõæó ÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÇáúÅöäúßóÇÍõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ãóäúÚö ÇáúÞöíóÇÓö.
(Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ãóÚóß ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÚúáöíãöß ÅíøóÇåóÇ ãóÇ ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áöáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íóÑóì) Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚó æóÞóæúáõåõ ÅäøóåóÇ
Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈóÉó (Þóæúáõåõ æóÇáúÚõÞõæÏõ ÃóÛúáóÙõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö æöáóÇíóÊöåö áóÇ
Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ Êóßõæäõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ áóåõ Ýóíõæóßøöáõ ãóäú íõÒóæøöÌõåõ Ãóæú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ æóÇáÓøóÇÆöáõ äóÙóÑó Åáóì ãóäú íõÒóæøöÌõåõ áóÇ Åáóì
æöáóÇíóÊöåö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ) Ãóíú áößõáøö ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝóåöãóåóÇ ÇáúÝóØöäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÓóÇæóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóíóÕöÍøõ
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ÊóÚóíøóäó
áöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö Êóæúßöíáõåõ¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñº áöÃóäøó Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóåõæó
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ú Ô æóÓóäóÐúßõÑõ
ãöäúåõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÊõåõ ÇáøóÊöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÈöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó
Êóæúßöíáõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÍúÓóäó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Åáóì
Þóæúáöåö åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ íõÔúÊóÑóØõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóÌúãöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó)
Ãóíú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇááøõÛóÇÊö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Åäú Ýõåöãó ßõáøõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇááøõÛóÇÊõ Ãóãú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈöáóåõ æóÃóÌóÇÈó) Ãóíú ÇáúÚóÇÑöÝõ Èöåö æóáóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáËøöÞóÉö áóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÑðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áöáúÈóÇÏöí
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÞóÈúáó ÈöÏóÇíóÊöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÚóÏóãõ Øõæáò
Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÈöÏóÇíóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáËøóÇäöí ÈöãóÇ
íóÃúÊöí Èöåö ÇõÔúÊõÑöØó ÚóÏóãõ Øõæáö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí
Èöåö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÅíÌóÇÈò¡ Ãóæú ÞóÈõæáò¡ Ãóæú
ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅíÑóÇÏóÇÊò áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ßóÝóì ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãõÑóÌøöÍðÇ áóÇ
ÓöíøóãóÇ æóÇáúãõÑóÌøöÍõæäó ÃóíúÖðÇ ãöãøóäú ÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇááøõÛóÉö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÅöäúÔóÇÁõ áóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÈöÌõãúáóÉò ÝöÚúáöíøóÉò ãóÇÖöíóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú
ÇÓúãöíøóÉò ÍóÇáöíøóÉò áóÇ ÛóíúÑö ÍóÇáöíøóÉò ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ
áöÇÖúØöÑóÇÑöåö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÊóÒóæøõÌõåõ áóÇ
ÊóÒúæöíÌõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÑðÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÝóæúÑõ ãöäú
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóíóßõæäõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÚúäóÇåóÇ æóÞóÈöáó ÕóÍøó Åäú
áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÚóÏóãö Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÊóÐóßøöÑðÇ
áöãóÚúäóÇåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Øõæáõ ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÎöáøö Èóíúäó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áöáúÈóÇÏöÆö ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÞóÈúáó ÈöÏóÇíóÊöåö áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÚóÏóãõ Øõæáö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÈöÏóÇíóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó áöáËøóÇäöí ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ãöäú ÅíÌóÇÈò¡ Ãóæú ÞóÈõæáò Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ
(7/221)
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýóåúãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (áóÇ ÈößöäóÇíóÉò) Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö
ßóÃóÍúáóáúÊõßó ÈöäúÊöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ (ÞóØúÚðÇ) ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó äóæóíúÊ ÈöåóÇ ÇáäøößóÇÍó æóÊóæóÝøóÑóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóØúáóÚó áöáÔøõåõæÏö ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÍõÖõæÑõåõãú
áößõáøò ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãöäúåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáúÈóíúÚó¡ æóÅöäú ÔóÑóØó Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóÝöíåö æóÌúåñ
áóßöäøóåõ áöÔõÐõæÐöåö áóãú íõÚóæøóáú Úóáóíúåö æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÞóÇÖò ÝóÞöíåðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò ÕóÍøó ÈöãóÇ íóÕöÍøõ Èöåö
ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇááøóÝúÙö
ÇáÕøóÑöíÍö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóäóÇÊò ÒóæøóÌúÊõß
ÅÍúÏóÇåõäøó¡ Ãóæú ÈöäúÊöí Ãóæú ÝóÇØöãóÉó æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð
æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáÕøöíÛóÉó åöíó ÇáúãõÍóáøöáóÉõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóáóÇ
íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÃóÍóÏóßõãóÇ ãõØúáóÞðÇ
(æóáóæú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (ÒóæøóÌúÊõß) Åáóì ÂÎöÑöåö (ÝóÞóÇáó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÈöáúÊ) ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊå æóáóæú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇäúÊöÝóÇÁö áóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ
ãóÑøó (æóáóæú ÞóÇáó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÔóÑúØö ÞöÕóÑö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåúãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ßóÃóÍúáóáúÊõßó ÅáóÎú) åóáøóÇ ÌóÚóáõæÇ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöäóÍúæö
åóÐóÇ ÈöÝóÞúÏö áóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú äöíøóÊöåö ÈöåóÇ ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ:
áóÇ ãóØúáóÚó) Ãóíú ÇØøöáóÇÚóº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáÔøõåõæÏö (Þóæúáõåõ áößõáøö
ÝóÑúÏò ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÌõÒúÁðÇ ÌõÒúÁðÇ æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóíú
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú äóæóíúÊ ÅáóÎú
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäøöí
äóæóíúÊ ÈöãóÇ ÊóáóÝøóÙúÊ Èöåö ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö æóÌúåñ)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóæøöáú
Úóáóíúåö) Ãóíú ÝóáöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÞóØúÚó æóÃóØúáóÞó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÕóÍøó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöãóÇ íóÕöÍøõ
Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö
ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÑúÌõæÚö ÚóäúåóÇ
æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
ÇõÔúÊõÑöØó ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúßöäóÇíóÉõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóÏú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú Þóæúáöåö
ÇõÔúÊõÑöØó ÅáóÎú Åáóì Þóæúáöåö ÕóÍøó ÈöãóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊå ÈöÎóØøöåö ÝóßóÃóäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó áóãú íóÈúáõÛúåõ
Ðóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇááøóÝúÙö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÓúÊóÎúáóÝúÊõß¡ Ãóæú ÃóÐöäúÊ áóß
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÝõáóÇäóÉó ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Ãóíú ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúßöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøöÞõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) ãöäú
ÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí¡ Ãóæú
ÒóæøöÌú ÈöäúÊóß ÇÈúäöí æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóäóÇÊò
ÅáóÎú æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãöËúáó ÃóÈöí ÇáúÈóäóÇÊö ÃóÈõæ ÇáúÈóäöíäó
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊ ÇÈúäöí ÈöäúÊóß æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäðÇ æóáóæú
ÛóíúÑó ÇáúãõÓóãøóì ÕóÍøó ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ØóÇáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÅÍúÏóì
ÇáúÈóäóÇÊö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
æóÔóåöÏóÊú ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáóÊú áóÓúÊ ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõãú
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÇáÔøõåõæÏõ ÃóäúÊö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ æóÓóãøóì Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑóß ÛóáóØðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÛóáóØö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú äóæóíóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú äóæóì Çáúæóáöíøõ ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áóÇ
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí
æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð ÍóíúËõ ÕóÍøó Ëõãøó áóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóÈõæáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö
áöíóÞóÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóíúÓó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÎöØóÇÈõ ãóÚóåóÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÊóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö æóÇáÒøöíóÇÏöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÚóÞúÏö
ÇáÒøóæúÌö æóÚóÞúÏö æóáöíøöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãöËóÇáöåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÅáóÎú) Ãóíú ÝõáóÇäóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö Ãóãú áóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúßõÑúÏöíøõ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäú
íõÞóÇáó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóãõÞóÇÈöáõåõ Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍò Ãóæú ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÔóÑúØö ÞóÕúÑö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýóåúãõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ
ÈößöäóÇíóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ÈößöäóÇíóÉò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ýöí ÛóíúÈóÉò¡ Ãóæú ÍõÖõæÑòº áöÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ ÞóÇáó Èóáú
áóæú ÞóÇáó áöÛóÇÆöÈò ÒóæøóÌúÊõß ÇÈúäóÊöí¡ Ãóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊåóÇ
ãöäú ÝõáóÇäò Ëõãøó ßóÊóÈó ÝóÈóáóÛóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ¡ Ãóæú ÇáúÎóÈóÑõ
ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÓóßóÊó Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØóÊú ãöäú
ßóáóÇãöåö Åáóì Ãóäú ÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ ÈöÏóáöíáö ÇäúÚöÞóÇÏöåö
ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóÃóÍúáóáúÊõßó
ÈöäúÊöí) åóáøóÇ ÌóÚóáõæÇ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöäóÍúæö åóÐóÇ ÈöÝóÞúÏö
ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÅöäúßóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú
äóæóíúÊ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóæøóáú Úóáóíúåö) ÝóáöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÞóØúÚó æóÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö) Ãóíú
ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúßöäóÇíóÇÊõ (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóÇåõäøó) Åáóì
æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí¡
Ãóæú ÒóæøóÌúÊ ÃóÍóÏóßõãóÇ ÈóÇØöáñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóæú ãóÚó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÅöÍúÏóì ãóÚó äöíøóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÕóÍöíÍñ áóÇ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì
ÅÔúßóÇáõåõ åóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúÈóäóÇÊö
ÇáøóÊöí ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóáúíõÍóÑøóÑú
Ëõãøó æóÞóÚó áöÈóÍúËò ãóÚó ã Ñ ÝóãóÇáó Åáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ãóÚó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÅöáóì Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÈóäóÇÊö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ÇáËøóæúÈóíúäö¡ æóÅöäú äóæóíóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÃóäøóåõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí
ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÃóÍóÏóßõãóÇ ãõØúáóÞðÇ) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
(7/222)
ÇáÒøóæúÌõ áöáúæóáöíøö (ÒóæøöÌúäöí ÈöäúÊóß
ÝóÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (ÒóæøóÌúÊõß) ÈöäúÊöí (Ãóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ)
áöáÒøóæúÌö (ÊóÒóæøóÌúåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊöí (ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÊóÒóæøóÌúÊ) åóÇ (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ ÝöíåöãóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó
áöáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÌóÇÒöãö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó ÎóÇØóÈó ÇáúæóÇåöÈóÉó ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøöÌúäöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ»
æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÒóæøöÌúäöí ÊõÒóæøöÌúäöí¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊäöí Ãóæú
ÒóæøóÌúÊåóÇ ãöäøöí æóÈöÊóÒóæøóÌúåóÇ ÊóÊóÒóæøóÌúåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö äóÚóãú Åäú ÞóÈöáó¡
Ãóæú ÃóæúÌóÈó ËóÇäöíðÇ ÕóÍøó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Þõáú
ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ áöáøóÝúÙö
Ïõæäó ÇáÊøóÒúæöíÌö æóáóÇ ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí¡ Ãóæú ÇÈúäöí ãöäú ÈöäúÊöߺ
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ Ýöí äóÍúæö ÃóäóÇ ãöäúß ØóÇáöÞñ ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö æóáóÇ ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÝõáóÇäðÇ Ëõãøó ßóÊóÈó¡ Ãóæú
ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ÝóÞóÈöáó æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö
ßóÇáúÈóíúÚö Èóáú Ãóæúáóì áöãóÒöíÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ (æóáóæú
ÈõÔøöÑó ÈöæóáóÏò ÝóÞóÇáó) áöãóäú ÚöäúÏóåõ (Åäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì
ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÈóÇäó ÃõäúËóì (Ãóæú ÞóÇáó)
ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó (Åäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊöí ØóáõÞóÊú æóÇÚúÊóÏøóÊú ÝóÞóÏú
ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÈóÇäó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ¡
æóÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ
áöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁò¡ Ãóæú æóØúÁò Ýöí ÏõÈõÑò¡ Ãóæú ÞóÇáó áöãóäú
ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ Åäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ãóÇÊóÊú ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
ÝóÞóÈöáó (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Þöíáó æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ ãóÇáö ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÈöÌóÒúãö ÇáÕøöíÛóÉö Ëõãøó ÇäúÊóåóì
æóíõÑóÏøõ ÈöÕöÍøóÊöåö Ëóãøó ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóÃóäú ßóÇäó ãöáúßöí.
æóÅöäú áóãú íóÙõäøóåõ ãöáúßóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöãóÒöíÏö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóÚóáóíúåö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÞóÈúáóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúãõÔúÊóÑóØö æóÇóáøóÐöí Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÞóÈöáó æóáóÇ
ÞóÈöáúÊåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáÒøóæúÌõ áöáúæóáöíøö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÇáúÎóÇØöÈõ áöáúæóáöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐóßóÑó) íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíõæÌöÈó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏ Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáøóÐöí
ÎóØóÈó ÇáúæóÇåöÈóÉó äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ ÒóæøöÌúäöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöãóÇ ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì æóáóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: ÊõÒóæøöÌõäöí ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÇØöÈõ
ÊõÒóæøöÌõäöí ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÊóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ãóÇ áóæú
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÊóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö)
º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÈöáó¡ Ãóæú
ÃóæúÌóÈó ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Þõáú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú áóÇ
íóßúÝöí åóÐóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö ßóãóÇ ßóÝóì ãöäúåõ ÊõÒóæøöÌõåóÇ Ýóáóæú
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ Þõáú ÊõÒóæøöÌõåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóßúÝö
ßóãóÇ ßóÝóì áóæú ÞóÇáó ÊõÒóæøöÌõåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ Ãóíú áóÇ íóßúÝöí åóÐóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ßóÝóì
ãöäúåõ ÒóæøöÌúäöí Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Þõáú ÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóßúÝö ßóãóÇ ßóÝóì áóæú ÞóÇáó ÒóæøöÌúäöí ÝóÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊ Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌöÈó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóíóÞúÈóáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÞóÕóÏó Èöåö
ÃóãúÑóåõ ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÊøóÒúæöíÌö Óã æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöäú
ÕóæóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁóº áöÃóäøó
ãóÏúÎõæáó Þõáú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áóíúÓó ãöäú ÕöíóÛö ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
Èóáú ÅíÌóÇÈñ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÞóÈõæáñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóæúáõåõ áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁó Ãóíú
áöáÊøóÒóæøõÌö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÊøóÒúæöíÌó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáÊøóÒúæöíÌö) æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÒöíóÇÏóÉó Ãóæú
ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þõáú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóåúÑõ áóÇ
äóÝúÓõåõº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí äößóÇÍö ÛóíúÑöåóÇ
ãóÚóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÝõáóÇäðÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈößöÊóÇÈóÉò Ýöí ÛóíúÈóÉò Ãóæú ÍõÖõæÑòº áöÃóäøóåóÇ
ßöäóÇíóÉñ Ýóáóæú ÞóÇáó áöÛóÇÆöÈò ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ
ãöäú ÝõáóÇäò Ëõãøó ßóÊóÈó ÅáóÎú æóÝöí ãõäóæøöåóÇÊö ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
äóÕøõåõ äóÚóãú áóæú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ ÇáúãõÎúÈóÑö
ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÇåÜ æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÇáúãóÇÑøö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóåõæó
ÔóÇãöáñ áöáúÃóÎúÑóÓö æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÍóíúËõ ÕóÍøó ÚóÞúÏõ
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÍóÇÕöÑö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöíåö æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÚúãöíãó¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ åóÐóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÒóæøöÌõåõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÊõåõ
ÕóÑöíÍóÉð ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó Ãóæú Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò
ÈöãóÔöíÆóÊöåö ÊóÚóÇáóì ÕóÍøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊóæúÞöíÊõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÑóÏøõ Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÅáóÎú æóÝöíåö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÎóÝóÇÁñ äóÚóãú áóæú ÌõÚöáó ÍóÇáðÇ áóÙóåóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÇäóÊú ÃóÐöäóÊú áöÃóÈöíåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÇåÜ¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÐöäóÊú Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ëõãøó ÈóÇäó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÅáóÎú æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÞóÇáó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÈöáó) Ãóíú Ëõãøó ÈóÇäó ãóæúÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóÙõäøóåõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú¡ æóÅöäú äóæóíóÇ ãõÚóíøóäðÇ
. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Þõáú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú æóáóÇ
íóßúÝöí åóÐóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö ßóãóÇ ßóÝóì ãöäúåõ Ýóáóæú ÞóÇáó Þõáú
ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóßúÝö ßóãóÇ Ýöí
ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ Ãóíú
áóÇ íóßúÝöí åóÐóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ßóÝóì ÒóæøöÌúäöí Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ Þõáú ÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóßúÝö ßóãóÇ
ßóÝóì ÒóæøöÌúäöí ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊ Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌöÈó Çáúæóáöíøõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóíóÞúÈóáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúßóäúÒö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áöáúæóáöíøö Þõáú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
ÝóáóíúÓó ÈöÇÓúÊöíÌóÇÈò ÝóÅöÐóÇ ÊóáóÝøóÙó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÞóÈõæáó
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ áöáøóÝúÙö Ïõæäö
ÇáÊøóÒúæöíÌö) ÇõäúÙõÑú áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÃóãúÑõåõ ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚöÏøóÉö
ãóÚó ÇáúÈóßóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÌóÒúãö ÇáÕøöíÛóÉö Ëõãøó) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõÕóÍøöÍõ
Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó ãöáúßöí ÅáóÎú)
áöáúÝóÇÑöÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóáúÒóãõ
(7/223)
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÉó
ãõæóÑøöËöí Åäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ãóíøöÊðÇ
æóÎóÑóÌó ÈöæóáóÏò ãóÇ áóæú ÈõÔøöÑó ÈöÃõäúËóì ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÊóíóÞøõäöåö Ãóæú Ùóäøöåö ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö Åäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÊóÚúáöíÞò
Èóáú ÊóÍúÞöíÞñ ÅÐú Ãóäøó ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÚúäóì ÅÐú æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÃóÎúÈóÑó ÈöãóæúÊö ÒóæúÌóÊöåö æóÊóíóÞøóäó¡ Ãóæú Ùóäøó ÕöÏúÞó
ÇáúãõÎúÈöÑö ÝóÞóÇáó Åäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊóß
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÛóÇÈóÊú
æóÊõÍõÏøöËó ÈöãóæúÊöåóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÕóÍøó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Åäú åõäóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãóÚúäóì ÅÐú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáäøóÙóÑõ áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÈöÊóíóÞøõäö ÇáÕøöÏúÞö¡ Ãóæú Ùóäøöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí Åäú ßóÇäóÊú ÝõáóÇäóÉõ
ãõæóáøöíóÊöí ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ æóÝöí ÒóæøóÌúÊõß Åäú ÔöÆúÊ
ßóÇáúÈóíúÚö ÅÐú áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇåÜ.
æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó¡ Ãóæú Ùóäøó
ÃóäøóåóÇ ãõæóáøöíóÊõåõ æóÇáËøóÇäöí Úóáöãó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÇáÊøóÚúáöíÞó æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóáóÇ
ÊóæúÞöíÊõåõ) ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ãóæú ãóÌúåõæáóÉò ÝóíóÝúÓõÏõ
áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÌóÇÒó ÃóæøóáðÇ
ÑõÎúÕóÉð áöáúãõÖúØóÑøö Ëõãøó ÍóÑõãó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó Ëõãøó ÌóÇÒó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö æóÞöíáó ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö Ëõãøó ÍóÑõãó ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáäøóÕøö
ÇáÕøóÑöíÍö ÇáøóÐöí áóæú ÈóáóÛó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÓúÊóãöÑøó Úóáóì
ÍöáøöåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ßóÇÝøóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍößóÇíóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóäúåõ áóãú ÊóÕöÍøó Èóáú ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÌóãúÚò
ãöäú ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõãú æóÇÝóÞõæåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áóßöäú ÎóÇáóÝõæåõ
ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö æóÈöåóÐóÇ
äóÇÒóÚó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÎöáóÇÝõ
ãõÍóÞøóÞñ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÌóãúÚñ äóÝúíóåõ æóßóÐóÇ áõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÍóÑõãóÊú ãóÑøóÊóíúäö æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÕöÍøóÊóåõ ÅÐóÇ ÃõÞøöÊó ÈöãõÏøóÉö ÚõãõÑöåö¡ Ãóæú ÚõãõÑöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÇÞöÚö æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÂËóÇÑó ÇáäøößóÇÍö ßõáøöåóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÑóÝúÚöåóÇ ßõáøöåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ãõÎóÇáöÝñ
áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÍöíäóÆöÐò æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÉð ÅáóÎú) æóßóÐóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇØöáñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó
ÈöæóáóÏò) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó)
Ãóíú áöãóäú ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÅÐú) ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÎóÇÝõæäö Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 175] ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÛóÇÈóÊú) Ãóíú ÈöäúÊõ ÔóÎúÕò (Þóæúáõåõ ÈöãóæúÊöåóÇ)
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö æóÊõÍõÏøöËó (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú Ðóáößó
ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöäúÊõåõ æóÊõÍõÏøöËó ÅáóÎú áöãóäú ÚöäúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÊóÚúáöíÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Åäú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúäö ãóÇ ÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäøó Åäú
ÈöãóÚúäóì ÅÐú Èóáú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇÒöãñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÙóÑõ áöÃóÕúáö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõãúßöäõ ÝóÑúÖõ
ßóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú åóÐóÇ
ÇáÊøóÍóÏøõËõ ÚöäúÏóåõ ÔóßøðÇ æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ãöäú ÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåóÇ¡ Ãóæú Ùóäøöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò
Èóíúäó Ùóäøò ãõÓúÊóäöÏò Åáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÙóäøò ãõÓúÊóäöÏò Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóßøö
ÇáúãõÑóÌøöÍö áöÌóÇäöÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ Íóãúáõ
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Þóæúáöåö Åäú ßóÇäóÊú ÝõáóÇäóÉõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóíú Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌúÊõß Åäú ÔöÆúÊ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ãóÒöíÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöãõÏøóÉò ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÊó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ Åáóì æóßóÐóÇ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚúáõæãóÉò) ßóÔóåúÑò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáóÉò
ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò (Þóæúáõåõ: Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö) ¡ æóåõæó
ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúãõÚöíäö (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó) Ãóíú äößóÇÍõ
ÇáúãõÊúÚóÉö (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝðÇ ßóÇÝøóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö) æóáóÇ
íõÍóÏøõ ãóäú äóßóÍó Èöåö áöåóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö æóíóáúÒóãõåõ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúãóåúÑõ
æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÚöÏøóÉõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Åäú ÚóÞóÏó Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ÚóÞóÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÈó
ÇáúÍóÏøõ Åäú æóØöÆó æóÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãóåúÑõ
æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍößóÇíóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ
Íõßöíó Úóäúåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÌóãúÚò ãöäú
ÇáÓøóáóÝö áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ãöäú
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÚó ÕöÍøóÉö ãõæóÇÝóÞóÉö
ÌóãúÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö ÅáóÎú) æóãöãøóÇ
ÊóßóÑøóÑó äóÓúÎõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ æóÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ãóÓøóåõ
ÇáäøóÇÑõ æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø ÝóÞóÇáó
æóÃóÑúÈóÚñ ÊóßóÑøóÑó ÇáäøóÓúÎõ ÈöåóÇ ... ÌóÇÁóÊú ÈöåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
æóÇáúÂËóÇÑõ
ÝóÞöÈúáóÉñ æóãõÊúÚóÉñ æóÇáúÍõãõÑõ ... ßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ
ÊóãóÓøõ ÇáäøóÇÑõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ ãõÛúäöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÝóÊúÍõ
ÇáúãõÚöíäö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ Ãóíú ÇáúãõÄóÞøóÊö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöß¡ Ãóæú ÍóíóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Èóáú íóÈúÞóì ÃóËóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕöÍøóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÄóÞøóÊö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÍóíóÇÊóß áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÃóÞøóÊóåõ
Ãóíú ÇáäøößóÇÍó ÈöãõÏøóÉò áóÇ ÊóÈúÞóì áóåóÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÂËóÇÑó ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáøóÐöí åõæó áóÇÒöãñ
ãóÚúäðì æóÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáö ÕöÍøóÊõåõ ãóÚó Åäú ßóÇäó
ÃóÈöí ãóËóáðÇ ãóÇÊó ÇáøóÐöí áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Åáóì åóÐóÇ áóíúÓó ãõÌúÒöíðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åäú ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöí Åäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÈóÇØöáñ) æóßóÐóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÅÐú) áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúäö ãóÇ ÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäøó Åäú ÈöãóÚúäóì ÅÐú Èóáú
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇÒöãñ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ áóåõ Èöåö (Þóæúáõåõ
æóíóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÂËóÇÑó ÇáäøößóÇÍö) º æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
(7/224)
ÅØúáóÇÞõåõãú æóíõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóæóåóÈúÊõß Ãóæú ÃóÚúãóÑúÊõßó ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöß ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Èöåö Ýóåõæó Åáóì
ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÃóÞúÑóÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóßúÝöí ØóáóÈõ ãóÒöíÏö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Þöíáó áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÕöÍøóÊöåöãóÇ äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóíõÑóÏøõ
ÈöáõÒõæãöåö Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöäóÇ¡ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó ÕöÍøóÊõåõ
æóÅöáúÛóÇÁõ ÇáÊøóæúÞöíÊö
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ (äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö) ÈöãõÚúÌóãóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ
ãóßúÓõæÑóÉñ áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÔóÛóÑó
ÇáúßóáúÈõ ÑöÌúáóåõ ÑóÝóÚóåóÇ áöíóÈõæáó ÝóßóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
íóÞõæáõ áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÑöÌúáó ÈöäúÊöí ÍóÊøóì ÃóÑúÝóÚó ÑöÌúáó ÈöäúÊöß¡
Ãóæú ãöäú ÔóÛóÑó ÇáúÈóáóÏõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúãóåúÑö
Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö (æóåõæó) ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÍúÊóãóáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÊóÝúÓöíÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÑóÇæöíåö¡ Ãóæú äóÇÝöÚò ÑóÇæöíåö Úóäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóíúåö (ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) Ãóíú
ÈöäúÊöí (Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí) ¡ Ãóæú ÊõÒóæøöÌó ÇÈúäöí ãóËóáðÇ
(ÈöäúÊóß æóÈöÖúÚõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóíóÞúÈóáõ) Ðóáößó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóÒóæøóÌúÊõß ãóËóáðÇ
æóÚöáøóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí ÇáúÈõÖúÚöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ÌóÚóáó ÈõÖúÚó ãõæóáøöíóÊöåö ãóæúÑöÏðÇ áöáäøößóÇÍö æóÕóÏóÇÞðÇ
áöáúÃõÎúÑóì ÝóÃóÔúÈóåó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÖóÚøóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÚóÇäöíó ßõáøóåóÇ æóÚóæøóáó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö (ÝóÅöäú
áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÈõÖúÚó ÕóÏóÇÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß æóáóãú íóÒöÏú ÝóÞóÈöáó ßóãóÇ ÐóßóÑó
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ) áöáäøößóÇÍóíúäö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÔúÑöíßö Ýöí ÇáúÈöÖúÚö æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔóÑúØö ÚóÞúÏò
Ýöí ÚóÞúÏò áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß ÇÓúÊöíÌóÇÈñ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÒóæøöÌúäöí æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó æóáóæú ÌóÚóáó
ÇáúÈõÖúÚó ÕóÏóÇÞðÇ áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóØóáó Ýöíãóäú ÌóÚóáó ÈõÖúÚóåóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ ÝóÞóØú ÝóÝöí ÒóæøóÌúÊõßåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß
æóÈõÖúÚõ ÈöäúÊöß ÕóÏóÇÞõ ÈöäúÊöí íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú æóÝöí
ÚóßúÓöåö íóÈúØõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú.
(æóáóæú ÓóãøóíóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ãóÇáðÇ ãóÚó ÌóÚúáö ÇáúÈõÖúÚö
ÕóÏóÇÞðÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó æóÈõÖúÚõ ßõáøò æóÃóáúÝñ ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃõÎúÑóì
(ÈóØóáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö ãóÚúäóì ÇáÊøóÔúÑöíßö æóÓóíõÚúáóãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ãöäú
Úöáúãöåö Ãóíú Ùóäøöåö Íöáøó ÇáúãóÑúÃóÉö áóåõ Ýóáóæú Ìóåöáó ÍöáøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅØúáóÇÞõåõãú) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ)
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èöåö)
Ãóíú ÈöæóåóÈúÊõßó Ãóæú ÃóÚúãóÑúÊõßó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÕöÍøóÊöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæúÞöíÊö äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝóíóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÔóÑúÍò ÅáóÎú ÇåÜ Óã æóßóÐóÇ ÝóÓøóÑó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇáÖøóãöíÑó
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæúÞöíÊö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö Ú
Ô Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö æóÇáúãóÌúåõæáóÉö æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÈöÚõãõÑöåö Ãóæú ÚõãõÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÒõÝóÑó) Ãóíú ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö) æóáóÇ íõÍóÏøõ ãóäú
äóßóÍó Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÚúÌóãóÊóíúäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÓóãøóíóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Åáóì æóÞöíáó æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÑöÌúáóåõ) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÞóÇãõæÓõ ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ãöäú
ÔóÛóÑó ÇáúßóáúÈõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑöÌúáóåõ áöíóÈõæáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóÞõæáõ) Ãóíú áöáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóáóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáÓøõáúØóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú)
íóÚúäöí ÊóÝúÓöíÑó ÇáÔøöÛóÇÑö ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóãóáö) Ãóíú ÂÎöÑö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ
ÑóÇæöíåö) Ãóíú ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ßóæúäõåõ ãöäú ÊóÝúÓöíÑö
äóÇÝöÚò (Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáÑøóÇæöíº áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóæúáõåõ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúÃóæúáóì Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
Úóáóì ÅáóÎú) Ãóíú äóÍúæó Þóæúáö Çáúæóáöíøö áöáúÎóÇØöÈö ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÊúäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÈöáúÊ
ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ
æóÒóæøóÌúÊõß) ÒóÇÏó ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚöáøóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö) Ãóíú ÍößúãóÊõåõ (Þóæúáõåõ
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞöíáó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÞöíáó ÇáúÎõáõæøõ Úóäú ÇáúãóåúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÈöáó ßóãóÇ ÐóßóÑó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈöáúÊ ÇáúÚóÞúÏóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÚóãöíÑóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Ú Ô ãöãøóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöíÌóÇÈñ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ ÞóÈöáúÊ ÇáäøößóÇÍó ãõÓúÊóÚúãóáñ
Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö äóÝúÓöåö æóÊóÒúæöíÌö ÇÈúäóÊöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÞóÈöáúÊ äößóÇÍó ÈöäúÊöß æóÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÇåÜ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÎóÇØöÈõ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊóß¡ Ãóæú Úóáóì Þóæúáöåö
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÈõØúáóÇäõ
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÐú
áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó Èöåö
ãõÚóáøóÞñ Úóáóíúåö áóÇ ãõÚóáøöÞñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäøó ÈõÖúÚóß ÕóÏóÇÞñ
áóåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ
ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÔúÑöíßö áóßöäú íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóÏóÇÞõ
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÒóæøöÌúäöí) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÈõÖúÚó ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó æóÈõÖúÚõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíåöãóÇ ÅÐú ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
ÝöíåöãóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóÊóÑúÌöíÍõ æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò ßóÐóáößó æóÇáÊøóæóÞøõÝõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö äóÚóãú
Åäú ÃóÑóÇÏóÇ ãõÚóíøóäóÉð ÝóíóÍúÊóãöáõ ÊóÚóíøõäõåóÇ áöáúÈõØúáóÇäö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì Þóæúáöåö Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú Ìóåöáó ÍöáøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ ßóÃóäú Ôóßøó Ýöí ãóÍúÑóãöíøóÊöåóÇ æóáóãú
íóÚúáóãú ÚóÏóãóåóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÎõäúËóì¡
æóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáúÃõäõæËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÍóíóÇÊóß áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáäøößóÇÍõ
Ãóæúáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÕöÍøóÊöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóæúÞöíÊö äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóæú
ÈöÔöÑóÇÁò ÅáóÎú æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóæú
ÃóÞøóÊóåõ ÈöãõÏøóÉò áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáÏøõäúíóÇ ÅáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö áóÇ ÈöãóÚóÇäöíåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóÒóæøóÌúÊõß ãóËóáðÇ)
ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ áóãú íóÞõáúåõ ÓóÞóØó
(7/225)
áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÒóæúÌóÉö ãóÝúÞõæÏò ÈóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÃóãóÉö
ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÞõáúÊ áóÇ ÅÔúßóÇáóº
áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÍöáøöåóÇ ÔóÑúØñ áöÍöáøö
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóäõÝõæÐöåö ÙóÇåöÑðÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ Ýöí Êöíäöß
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÈóíøõäö äõÝõæÐöåö ÈóÇØöäðÇ¡
æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÍõßöãó ÈöÈõØúáóÇäöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíãóäú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ¡ æóåõæó íóÔõßøõ
ÃóäøóåóÇ ÈóÇáöÛóÉñ¡ Ãóæú áóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉñ¡ Ãóæú ÒóæøóÌó
ÇáúÎõäúËóì ÃõÎúÊóåõ ÝóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ æóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöíãóäú ÒóæøóÌó
ãõæóáøöíóÊóåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóßøó Ýöí Ðóíúäöß æóäóÙóÇÆöÑöåöãóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö æóÝöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ æóåõæó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÍóÞøõÞöåö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóíõÈúØöáõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóãóÚó Ðóáößó
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÝóßóÐóÇ íóÕöÍøõ
äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÑöÞó ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÕóÑøóÍó Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÝóÞóÇáó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÚöáúãõ
ÈöæõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáäøößóÇÍö ÍóÇáó ÚóÞúÏöåö ÔóÑúØñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÚóÞúÏó áóÇ áöÕöÍøóÊöåö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ãõÍóÞøóÞóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ãõÎúØöÆðÇ Ýöí
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóíóÃúËóãõ Åäú ÃóÞúÏóãó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö æóÝöí
Çáúæóáöíøö ãöäú ÝóÞúÏö äóÍúæö ÑöÞøò æóÕöÈðì æóÃõäõæËóÉò¡ Ãóæú
ÎõäõæËóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÝöí ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú
ÇáúÎõáõæøö Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò æóãöäú Ìóåúáò ãõØúáóÞò Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóØóÑöíÞõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÅãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ Ãóæú ãõÚóÇíóäóÊöåóÇ ÝóÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö¡ æóåöíó
ãõÊóäóÞøöÈóÉñ Ãóæú æóÑóÇÁó ÓõÊúÑóÉò æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóÚúÑöÝõ
æóÌúåóåóÇ æóáóÇ ÇÓúãóåóÇ æóäóÓóÈóåóÇ ÈóÇØöáñ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóíú æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóæú ÃóÔóÇÑó
áöÍóÇÖöÑóÉò æóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö ÕóÍøó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóßóÐóÇ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåóÇ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáóÇ ÃóÚúäöí
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøó æóßóáóÇãõ ßóËöíÑöíäó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäúåõãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íõÔúÚöÑõ ÈöÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú íóÚúáóãõ äóÓóÈóåóÇ Ãóíú¡ Ãóæú ÚóíúäóåóÇ Ýóáóãú
íõÎóÇáöÝú ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõØúáöÞöíäó Ýöí ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö
ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Ãóäøó
ÇáÔøõåõæÏó åóáú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåóÇ ßóÇáÒøóæúÌö
æóÇóáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõãú ãöËúáõåõ áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÍõÖõæÑõåõãú æóÖóÈúØõ ÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÛóíúÑõ ÍóÊøóì
áóæú ÏõÚõæÇ áöáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÅáøóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáøóÊöí ÓóãöÚõæåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ ÈöÃóäøó Ìóåúáóåõ ÇáúãõØúáóÞó ÈöåóÇ
íõÕóíøöÑõ ÇáúÚóÞúÏó áóÛúæðÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö
Ìóåúáöåöãú áöÈóÞóÇÁö ÝóÇÆöÏóÊöåö ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö áóåóÇ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÍóãøõáö åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó áöÊóÚóÐøõÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú
ÙóÇåöÑðÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐóÇ) Ãóíú
ÇÔúÊöÑóÇØö Ùóäøö ÇáúÍöáøö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) ÑóÇÌöÚñ Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò (Þóæúáõåõ: ÔóÑúØñ
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÈóÇØöäö (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ýöí Êöíäöß ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóÍõßöãó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóËöãó ÅáóÎú Ýóåõæó
ÛóÇíóÉñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÈõØúáóÇäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóÑúÞö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍöáøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåõ) Ãóíú Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÂäöÝðÇ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö æóíõÈúØöáõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) Ãóíú ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÉö
ÇáúãóÝúÞõæÏö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÞõáúÊ áóÇ
ÅÔúßóÇáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÚóÞúÏöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚöáúãö
(Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÅáóÎú) ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð íóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÍóßóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú ÓóíóÃúÊöí ÊóÖúÚöíÝõåõ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ æóÓóíóÐúßõÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÖóÚöíÝñ
ÇåÜ Ú Ô æóãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÃúËóãõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ãõÎúØöÆðÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí Çáúæóáöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáÒøóæúÌö
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóÝöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ¡ Ãóæú
ÎõäõæËóÉò) ÇáúÃóæúáóì æóÎõäõæËóÉò ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ìóåúáò ãõØúáóÞò) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåóÇ ÈöæóÌúåò ßóÃóäú Þöíáó
áóåõ ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåóÇ æóáóÇ ÇÓúãóåóÇ
æóäóÓóÈóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóæóáøöí
(Þóæúáõåõ ÈóÇØöáñ) ÇÑúÊöÖóÇÁñ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ÇáúãõÚóáøöáö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú
æóÌóÑóì Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóÎú) åõæó ãóÞõæáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóæúáõåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÅáóÎú åõæó ãóÞõæáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: ãöäúåõãú) Ãóíú
ßóËöíÑöíäó æóÞóæúáõåõ íõÔúÚöÑõ ÅáóÎú ÎóÈóÑñ æóßóáóÇãõ ßóËöíÑöíäó
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãóÞõæáõ ÞóÇáóÇ æóÞóæúáõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ãóÝúÚõæáõ Ýóáóãú íõÎóÇáöÝú (Þóæúáõåõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÞóæúáõåõ ßóÇáÒøóæúÌö Ãóíú ßóãóÚúÑöÝóÉö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõãú
ãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÎóÈóÑñ æóÇóáøóÐöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÌóÚúáõ ÇáúÈõÖúÚö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ
áóßöäú íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú
Óõãøöí ÎóãúÑðÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÊóÖóãøõäö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó
ãöáúßõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ áóÇ
ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÒóæúÌóÉõ
ÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö ÍöáøõåóÇ ÝóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÝóÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí Êöíäöß ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí Çáúæóáöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì
Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóÝöí ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈóÇØöáñ) ÇÑúÊóÖóÇåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ÇáúãõÚóáøóáö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(7/226)
ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí äóÍúæö ÇÈúäóíúåöãóÇ Úóáóì
Ãóäøó áóß Ãóäú ÊóÍúãöáó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
ÅÐú áóÇ ÎóÝóÇÁó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóíúäóåóÇ Ãóæú ÇÓúãóåóÇ æóäóÓóÈóåóÇ ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóÌúáöÓöåö ßóÃóäú ÃóãúÓóßóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÈóÇäó ÎõáõæøõåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöíãóäú ÃóíöÓó ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ
Èóáú ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóÝóØøóäú
áöÐóáößó æóÃóÚúÑöÖú ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö íõÔúÊóÑóØõ Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÑóÝúÚõ äóÓóÈöåóÇ ÍóÊøóì
íóäúÊóÝöíó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóíóßúÝöí ÐößúÑõ ÇáúÃóÈö æóÍúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãõÔóÇÑößñ áóåõ æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú
ÊóÚúíöíäò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí æóÇÎúÊöíóÇÑò ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÚóÏóãõ ÅÍúÑóÇãò
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) ÞóÕúÏðÇ
Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÃóäú íóÓúãóÚóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó Ãóíú
ÇáúæóÇÌöÈó ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
äóÍúæó ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
äößóÇÍò Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ» ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÃóÈúÖóÇÚö æóÕöíóÇäóÉõ ÇáúÃóäúßöÍóÉö Úóäú
ÇáúÌõÍõæÏö æóíõÓóäøõ ÅÍúÖóÇÑõ ÌóãúÚò ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö
(ÔóÑúØõåõãóÇ ÍõÑøöíøóÉñ) ßóÇãöáóÉñ ÝöíåöãóÇ (æóÐõßõæÑóÉñ)
ãõÍóÞøóÞóÉñ æóßóæúäõåõãóÇ ÅäúÓöíøóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóÇ ÈöÌöäøöíøò
ÅáøóÇ Åäú ÚõáöãóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉò äóÍúæó ÅãóÇãóÊöåö æóÍõÓúÈóÇäöåö ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÑøó
Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåö ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú Ýóåóáú åõæó åõäóÇ ßóÐóáößó ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
æóíõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö¡
æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ãóÙöäøóÉð áóåóÇ ÅáøóÇ Åäú Íóáøó äößóÇÍõåõ æóåõäóÇ
Úóáóì ÍõÖõæÑö ãõÊóÃóåøöáò áöÝóåúãö ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ ÈöÎõäúËóì
ÅáøóÇ Åäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ßóÇáúæóáöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì
ÎõäúËóì¡ Ãóæú áóåõ¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Îóáóáó æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÇáúæöáóÇíóÉó ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑõ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÚóÞóÏó Úóáóì ãóäú Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåóÇ ãóÍúÑóãóåõ ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÍúÑóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí äóÍúæö ÇÈúäóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÈöÇÈúäóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Úöáúãõ Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÏó ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó
ÍöáøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóåõäóÇ áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÏõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÎóÝóÇÁó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áóæú Úóáöãó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóíõÑóÌøöÍõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ßóÃóäú
ÃóãúÓóßóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú
Åáóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÈóÇäó ÎõáõæøõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú) Ãóíú Ýöí ÒóæúÌò æóÞóæúáõåõ
ÈöåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÞóÇáóÇ ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÎõæáöÝó ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÊóì Úóáöãó) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: ÑóÝúÚõ äóÓóÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ãõÚóíøóäóÉò ÍóáøóÊú ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó áöáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ãõÚóíøóäóÉò Ãóíú Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ãõÚóíøóäóÉð (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáÒøóæúÌö
æóÇäúÙõÑú ÕõæÑóÉó ãõÍúÊóÑóÒö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí Çáúæóáöíøö æóåóáú
íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁñ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóæóßøóáõæÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöØóÑöíÞö ÇáúæößóÇáóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãú
ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó ÇáÒøóæúÌõ
ÝóíóÞõæáó æóáúíõÒóæøöÌúäöí ÃóÍóÏõßõãú ÃõÎúÊóåõ ÝõáóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÊóÚúíöíäò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
áöÑóÌõáò áóÇ íóÚúÑöÝõ áóåõ ÇÓúãðÇ æóáóÇ äóÓóÈðÇ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
ÝóÞóÈöáó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò áóÇ ÈößöäóÇíóÉò ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÍúÏóì
ÈóäóÇÊöí) Ãóíú æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÕúÏðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóæúäõåõãóÇ ÅäúÓöíøóíúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈó ãöäúåõãóÇ Åáóì áöáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ ÈöÌöäøöíøò Åáóì æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ: æóÕöíóÇäóÉõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÅÍúÖóÇÑõ
ÌóãúÚò) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáäøóÞúÖö (Þóæúáõåõ ÃóäúßöÍóÊöåöãú) Ãóíú ÇáúÌöäøö
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÌöäøöíøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó)
Ãóíú ãõÊóÃóåøöáñ áöáúÝóåúãö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò) Åáóì
Þóæúáöåö æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÇáúæöáóÇíóÉö
æóÞóæúáõåõ æóÇáúæöáóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Îóáóáó) Ãóíú
ÈóÇäó ßóæúäõåõ ÃõäúËóì Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÐóßóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóæúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) ÞóÏú íóãúäóÚõ Úöáúãõ Ðóáößó
ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö¡
æóåõæó ÍöáøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóåõäóÇ áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÏõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ
áóæú Úóáöãó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÎóÝóÇÁó (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÎõæáöÝó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÑóÝúÚõ äóÓóÈöåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
Ðóáößó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ãõÚóíøóäóÉò ÍóáøóÊú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö
æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÇäúÙõÑú ÕõæÑóÉó
ãõÍúÊóÑóÒö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí Çáúæóáöíøö æóåóáú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁñ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóæóßøóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊõß ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãú (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí) Ãóíú æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð
. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ÎõäúËóì¡ Ãóæú áóåõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó æóãóÇ ÞóÑóÑúÊå ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÕóæøóÈóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÃóØúäóÈó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýöí Íöáøö
ÇáÒøóæúÌóÉö æóäóÍúæóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö)
Ýöí ßóæúäö ÇáÒøóæúÌö ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÊóÓóÇãóÍó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
(7/227)
áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ãóÇ Ýöí Ðóáößó.
(æóÚóÏóÇáóÉñ) æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÈöÃóÕúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ
ÈöÇáúãóÓúÊõæÑöíäóº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ Ãóæú ÐößúÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö (æóÓóãúÚñ) º áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Þóæúáñ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÓóãóÇÚõåõ ÍóÞöíÞóÉð
(æóÈóÕóÑñ) áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÃóÞúæóÇáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö (æóÝöí ÇáúÃóÚúãóì æóÌúåñ) º áöÃóäøóåõ
Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ æóÅöäú ÚóÑóÝó
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÙõáúãóÉò ÔóÏöíÏóÉò æóÝöí ÇáúÃóÕóãøö
ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ æóäõØúÞñ æóÑõÔúÏñ æóÚóÏóãõ ÍöÑúÝóÉò ÏóäöíÆóÉò ÊõÎöáøõ
ÈöãõÑõæÁóÊöåö æóÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÖóÈúØöåö áöÛóÝúáóÉò¡ Ãóæú
äöÓúíóÇäò æóãóÚúÑöÝóÉõ áöÓóÇäö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÞöíáó íóßúÝöí
ÖóÈúØõ ÇááøóÝúÙö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ýóåúãö
ÇáÔøóÇåöÏö áóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóßóáøõãö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÑúÌóãóÊõåõ áóåõ
ÈóÚúÏõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí æóáöíøò ÃóæúÌóÈó áöÒóæúÌò ãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÝóÊõÑúÌöãó áóåõ ÝóÞóÈöáóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóØó Ëóãøó ÞóÈõæáõ
áöãóÇ ÚóÑóÝóåõ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó æóåõäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ
ÊóÍóãøóáóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÍóãøõáö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇäúÚöÞóÇÏõåõ) ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÈöãóÍúÑóãóíúäö æóáóßöäøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÍúÖöÑóÇåõ æó.
(æóÈöÇÈúäóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóíú ÇÈúäóíú ßõáøò¡ Ãóæú ÇÈúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö (æóÚóÏõæøóíúåöãóÇ) ßóÐóáößó æóÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÈöÌóÏøóíúåöãóÇ æóÈöÌóÏøöåóÇ æóÃóÈöíåö áóÇ ÃóÈöíåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ãóæú ãõæóßøöáõåõ äóÚóãú íõÊóÕóæøóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò¡ Ãóæú ÑöÞøò ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ
æóÓóãøö (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ÅáóÎú) áóßöäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇáøóÐöí ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÎóáóáö áóÇ íóÃúÊöí ãóÚó Þóæúáöåöãú åõäóÇ Ýöí ÇáúÎõäúËóì¡
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Îóáóáó æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÈóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúÚõÝó ãóÇ åõäóÇ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõäúËóì
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÈóÇäóÊú ÃõäõæËóÊõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö
ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ ãõÄóáøóÝñ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóÏóÇáóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÒøóæóÇÌó íóÃúÎõÐõ ÍõÕõÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÌõáõæÓö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõæäó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ãõÝóÓøöÞðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåöãú
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú ÅÈóÇÍóÉó Ðóáößó áößóæúäöåö ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóíõãúßöäõ Ãóäøó Ðóáößó
ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÝöÓúÞðÇ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú áõÈúÓö ÇáúÞóæóÇæöíÞö ÇáúÞóØöíÝóÉö
áöáÔøõåõæÏö æóÇáúæóáöíøö åóáú åõæó ãõÝóÓøöÞñ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó Ãóãú
áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóÇ áóÇ äóÍúßõãõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÔøõåõæÏö ÝóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÍúÖõÑõ ãóÌúáöÓóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ
áóÇÈöÓöíäó Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó Ýöíåöãú ÇËúäóíúäö ÓóÇáöãöíäó
ãöäú Ðóáößó ÇõÚúÊõÏøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÖõæÑõåõãóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí Çáúæóáöíøö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÇõÊøõÝöÞó áõÈúÓõåõ
Ðóáößó ÝóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÚõÐúÑñ ßóÌóåúáöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö
æóãöËúáõ Ðóáößó íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÍóÑöíÑö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú Ëõãøó Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑöíäó ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÅáóÎú) ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÈóÇØöäðÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÓóãöÚó) Ãóíú æóáóæú ÈöÑóÝúÚö
ÇáÕøóæúÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÃóÎúÑóÓó
æóáóåõ ÅÔóÇÑóÉñ íóÝúåóãõåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö ÍöíäóÆöÐò ÇáÓøóãúÚõº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÇáúÂäó
áóíúÓó ÞóæúáðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãóÎúÕõæÕóÉò
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÙõáúãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
áöÚóÏóãö ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÇáúãõæÌöÈö æóÇáúÞóÇÈöáö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì
ÇáÕøóæúÊö áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ýóáóæú ÓóãöÚóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó
ãöäú ÛóíúÑö ÑõÄúíóÉò áöáúãõæÌöÈö æóÇáúÞóÇÈöáö æóáóßöäøóåõãóÇ ÌóÒóãóÇ
Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó ÝõáóÇäñ æóÇáúÞóÇÈöáó ÝõáóÇäñ
áóãú íóßúÝö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÕöÍøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÈöÙõáúãóÉò ÔóÏöíÏóÉò ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÔóÇåöÏóíú
ÇáäøößóÇÍö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóåõæó
ãõäúÊóÝò ãóÚó ÇáÙøõáúãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÕóãøö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóÏóãõ ÍöÑúÝóÉò
Åáóì æóÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáò (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÕóãøö ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóæóÑøõßñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóãøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÈöáóåõ) Ãóíú ÈöáóÇ Øõæáö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ ãóÓúÊõæÑõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóäóì ÇáÓøõÈúßöíøõ
Åáóì æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÈúäóíú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÅáóÎú) æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÇÈúäóíúåö ãóÚó ÇÈúäóíúåóÇ æóÈöÚóÏõæøóíúåö ãóÚó
ÚóÏõæøóíúåóÇ ÞóØúÚðÇ ãõÍóáøóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÚóÏõæøóíúåöãóÇ) æóÈöÇÈúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóÏõæøö ÇáúÂÎöÑö ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÌóÏøóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÌóÏøõ Ãóíú ãöäú ÞöÈóáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú
áóãú íóßõäú æóáöíøðÇ ßóÇáöÇÈúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæóßøöáöåö) Ãóíú ãõæóßøöáö ÇáúÚóÇÞöÏö (Þóæúáõåõ:
ÔóåóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò¡ Ãóæú ÑöÞøò
ÅáóÎú) ßóÃóäú íóßõæäó ÈöäúÊõåõ ÑóÞöíÞóÉð ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
æóÍóÖóÑóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ
ÃóÎõæåóÇ ãóËóáðÇ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí Ðóáößó) áóßöäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáøóÐöí
Ýöí ÐößúÑöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇáøóÐöí ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÎóáóáö áóÇ íóÃúÊöí ãóÚó Þóæúáöåöãú åõäóÇ Ýöí ÇáúÎõäúËóì¡
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Îóáóáó æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúÚõÝó ãóÇ åõäóÇ ÝöíåöãóÇ¡
Ãóæú Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎõäúËóì æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÐóßóÑó
ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö) Ãóæú ÇáúßóáóÇãõ
åõäóÇ Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÈóÇØöäðÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÙóÇåöÑðÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑóØó Ëõãøó ÅáóÎú) ÝóÇáÊøóÍóãøõáõ äóÙöíÑõ ÇáúÞóÈõæáö ÝóßóãóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÍóÇáó ÇáúÞóÈõæáö ÝóÊõÔúÊóÑóØõ ÍóÇáó
(7/228)
æóÐóáößó áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐöåö åöíó ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÇáúÚóÏõæøö íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÈõæáõåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÏóÚúæóì ÍöÓúÈóÉò ãóËóáðÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì æóÅöãúßóÇäõ ÖóÈúØöåö áóåõãóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÝöíÏõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÛóíúÑõ ãóäú ÃóãúÓóßóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýóãõ åóÐóÇ Ýöí ÃõÐõäöåö æóÝóãõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÃõÐõäöåö ÇáúÃõÎúÑóìº
áöÃóäøó ãóÈúäóì ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãóÇ Ãóãúßóäó
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúäöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÚóÏóãö æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ ÅÎúæóÉñ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãú æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÔóÇåöÏóÇäö ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áóíúÓó
äóÇÆöÈóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõßøöáó ÃóÈñ¡ Ãóæú ÃóÎñ ÊóÚóíøóäó
áöáúæöáóÇíóÉö æóÍóÖóÑó ãóÚó ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉð
ÅÐú Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÔóåóÇÏóÉö ÓóíøöÏò ÃóÐöäó áöÞöäøöåö
æóæóáöíøò áöáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÚóÇÞöÏò æóáóÇ äóÇÆöÈõåõ æóáóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ äóÇÆöÈõåõº áöÃóäøó
ÅÐúäóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ÅäóÇÈóÉð Èóáú ÑóÝúÚõ ÍóÌúÑò Úóäúåõ
(æóíóäúÚóÞöÏõ) ÙóÇåöÑðÇ (ÈöãóÓúÊõæÑóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö) æóåõãóÇ ãóäú
áóãú íõÚúÑóÝú áóåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÍóÖóÑóåõ ÇáúÃóÈõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÊúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐöåö åöíó ÚöáøóÉõ
ÇáÖøóÚöíÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãú
íóÞõáú áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Ãóíú
ÝóÞóæúáõåõ åóÐöåö åöíó ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáúÃóÚúãóì ãóãúäõæÚñ
Èóáú ÚöáøóÊõåõ ÛóíúÑõ åóÐöåö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ Ãóåúáò
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Èöåö áóÇ ÌõãúáóÉð æóáóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ
ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò ßóÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÇáøóÐöí
ÍóÇÕöáõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ íõÝóÑøóÞó
ÅáóÎú) Ãóíú Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÚóÏõæøö æóÈóíúäó ÇáúÃóÚúãóì
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÚúãóì) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Ýöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöãúßóÇäõ ÖóÈúØöåö) Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì áóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØöÈó ÅáóÎú) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÎóÇØóÈó ÑóÌõáðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÞóÈöáó
æóÃóãúÓóßóåõ ÇáúÃóÚúãóì Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú ÞóÈõæáõåõ ãóÍóáøóåõ
áöÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈö Óã áóÇ íóÎúÝóì ÅãúßóÇäõ
ÖóÈúØöåö Úóáóì æóÌúåò íóäúÊóÝöí ãóÚóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÃóäú
ÞóÈóÖó ÃóäúÝó æóÔóÝóÉó ãóäú æóÖóÚó Ýóãóå Ýöí ÃõÐõäöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇåÜ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíå Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÞóÇÆöãñ
ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÈóÚúÏó
ÐößúÑö Þóæúáö Óã ÇáúãóÇÑøö äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ ßóíúÝó íóäúÝöí ÇÍúÊöãóÇáó
ÎöØóÇÈö ÇáúÛóíúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ëóãøó
ÃóÎúÑóÓóÇäö ÃóíúÖðÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöÇáÊøóÎóÇØõÈö Ýóåóáú íóßúÊóÝöí
ÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÃóÚúãóíóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÞóØúÚöåöãú ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏõæøóíúåö ãóÚó
ÚóÏõæøóíúåóÇ æóÇÈúäóíúåö ãóÚó ÇÈúäóíúåóÇ äóÙóÑðÇ áöËõÈõæÊö ßõáøò
ãöäú ÔöÞøóíú ÇáúÚóÞúÏö Èöãóäú íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ åõäóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúßóáóÇãö æóÇáúãõÊóßóáøöãö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ëõãøó ÈöÇáäøóÙóÑö
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÃóæøóáðÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ íóãöíáõ
Åáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ ÅÎúæóÉñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöäú ßõÝúÁò ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ ÇáúÈóÇÞöíäó
æóÅöáøóÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐúäöåöãú æóáóÇ íóÃúÊöí
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÓøóíøöÏö æóæóáöíøö ÇáÓøóÝöíåöº áöÃóäøó
ÅÐúäóåõãú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÌúÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò ãóËóáðÇ æóÇáúÚóÇÞöÏõ
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ Åäú ÚóÞóÏó ÈöæößóÇáóÉò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóåõ ÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó
ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöæößóÇáóÉò ãöãøóäú ÐóßóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó áöáúæöáóÇíóÉö) ÊóÃóãøóáú æóÌúåó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÚóíøõäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÎö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÃóÎò ÊóÚóíøóäó ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó áóæú
áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóæóÇÍöÏò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò ÅÐóÇ æóßøóáó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÕóÍøó Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚó ÂÎóÑó æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÃóäøóåõ áóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáËøóÇáöËó ãöäúåõãú ÕóÍøó Ãóäú íóÍúÖõÑó¡ Ãóæú åõæó
ãõÍúÊóãóáñ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãóÇ äóÕøõåõ Ãóäøóåõ Ãóíú Þóæúáó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö íõÝöíÏõ ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÞóÏó
ËóÇáöËõåõãóÇ ÈöæößóÇáóÊöåöãóÇ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúÚóÞúÏó
Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæößóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÕóÑúÝöåö ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ÇáúæößóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑöåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇÖöÍóÉñ
Åäú ßóÇäóÊú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÃóãøóÇ Åäú ÎóÕøóÕóÊú
ÇáúÅöÐúäó ÈöÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÂÎóÑöíäó æóÃóÐöäóÊú áóåõãóÇ Ýöí
Êóæúßöíáö ãóäú ÔóÇÁó ÝóæóßøóáóÇ ÇáËøóÇáöËó ÝóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÈöÕóÑúÝöåö ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ßóæúäöåö æóßöíáðÇ íóÕöíÑõ
ãõÒóæøöÌðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞöäøöåö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö Þóæúáõåõ: ÔóåóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ
ÅÐúäóåõ ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
æóÇáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÍóãøõáö.
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö åöíó ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáúÃóÚúãóì) ßóíúÝó
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãú íóÞõáú áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇØóÈó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÅãúßóÇäõ ÖóÈúØöåö Úóáóì æóÌúåò
íóäúÊóÝöí ãóÚóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÃóäú ÞóÈúÖó ÃóäúÝó æóÔóÝóÉó
ãóäú æóÖóÚó Ýóãóåõ Ýöí ÃõÐõäöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎò
ÊóÚóíøóäó áöáúæöáóÇíóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó áóæú áóãú
íóÊóÚóíøóäú ßóæóÇÍöÏò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò ÅÐóÇ æóßøóáó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÕóÍøó Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚó ÂÎóÑó æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÃóäøóåõ áóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáËøóÇáöËó ãöäúåõãú ÕóÍøó Ãóäú íóÍúÖõÑó¡ Ãóæú åõæó
ãõÍúÊóãóáñº áöÃóäøó ÚóÞúÏóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóæúßöíáöåöãóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóæú ÔóåöÏó æóáöíøóÇäö
ßóÃóÎóæóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò æóÇáúÚóÇÞöÏõ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ Åäú ÚóÞóÏó ÈöæößóÇáóÉò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ ÈöãõÚóíøóäò áóåõ ÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÞóÏóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöæóßóÇáóÉò ãöãøóäú ÐóßóÑó áöãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóì
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÈöæóßóÇáóÉò ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÊóÈóíøõäö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÛóíúÑó Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÚóÇÞöÏõ ÛóíúÑõåõãóÇ
áöÞóæúáöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãöäúåõ
ÑóÇÌöÚñ áöáúÛóíúÑö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóíõÝöíÏõ ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÅöÎúæóÉö ÚóÞóÏó
ËóÇáöËõåõãóÇ ÈöæößóÇáóÊöåöãóÇ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúÚóÞúÏó
Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæößóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÕóÑúÝöåö ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ÇáúæößóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ:
(7/229)
ÌóãúÚñ æóÃóØóÇáõæÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ãóäú
ÚõÑöÝó ÙóÇåöÑõåõãóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóãú íõÒóßøóíóÇ¡ æóåõæó ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó
ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÊóÌúÑöíÍö ÚóÏúáò æóáóãú íóáúÍóÞú ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáúßöÊóÇÈó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö æóÊõÓóäøõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÌóÑóíóÇäöåö Èóíúäó ÃóæúÓóÇØö
ÇáäøóÇÓö æóÇáúÚóæóÇãøö Ýóáóæú ßõáøöÝõæÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉö áöíóÍúÖõÑó ÇáúãõÊøóÕöÝõ ÈöåóÇ áóØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ æóÔóÞøó
æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö ßóÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÍóÇßöãó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ ÞóØúÚðÇ áöÓõåõæáóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Úóáóíúåö
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúãõÒóßøöíäó æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅÐú ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì ãóÇáðÇ ÈöíóÏö
ãõÊóÕóÑøöÝò Ýöíåö ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚò ÌóÇÒó áóåõ ßóÛóíúÑöåö ÔöÑóÇÄõåõ
ãöäúåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú Óóåõáó Úóáóíúåö
ØóáóÈõ ÇáúÍõÌøóÉö æóÈóäóì ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì Ãóäøó
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Íõßúãñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ Ëõãøó
ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÇäó Úóäú ÇáäøóÞúÕö Þöíáó Ýóåõæó
íõæóÇÝöÞõ ÇáúãõÕóäøöÝó æóÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóíõÎóÇáöÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãóÇáñ áóÇ
ãõäóÇÒöÚó áóåõãú Ýöíåö ÞöÓúãóÊóåõ Èóíúäóåõãú áóãú íõÌöÈúåõãú ÅáøóÇ
Åäú ÃóËúÈóÊõæÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãú áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÌøõæÇ
ÈóÚúÏõ ÈöÞöÓúãóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì
ÇáúÚóÞúÏó ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú ËóÈóÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ¡
æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö Èóáú áöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö ÝóÈóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóäú ÚõÑöÝó ÅáóÎú)
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåõãóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÇäö
ÈöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ ÈöÃóäú ÚõÑöÝóÊú ÈöÇáúãõÎóÇáóØóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) íõãúßöäõ Íóãúáõ
ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó ÇáÓøóÊúÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇäúÊóåóì
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚóÞöÈó ÐößúÑö ßóáóÇãö Óã
ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ ÅáóÎú Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáú Åäú ßõäúÊ ãöäú Ãóåúáöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ íóÊøóÖöÍõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÈöÞóæúáö ÇáúãõÛúäöí æóíóÈúØõáõ
ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÊóÝúÓöíÞö ÚóÏúáò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑó
ÈöÝöÓúÞö ÇáúãóÓúÊõæÑö ÚóÏúáñ áóãú íóÕöÍøó Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÑúÍó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóáóãú íõæÌóÏóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúÛóÑóÖõ ÅËúÈóÇÊó ÇáúÌóÑúÍö Èóáú ÒóæóÇáó Ùóäøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõáúÍóÞõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈóØóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõáúÍóÞú ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóåöíó ÓóäóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÅáóÎú) ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ãóÚó Ãóäøó ÊóæúÈóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ ÊõáúÍöÞõåõ
ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÞóÈúáóåõ æóáóÚóáøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó
Èóíúäó ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö æóÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ãóÓúÊõæÑñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÅöáúÍóÇÞöåö Èöåö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóáóæú Óóáöãó ÝóÇáúÅöáúÍóÇÞõ Úóáóì
ÇáäøóÕøö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇÝò
Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö áóÇ íõÞúáöÚõ
äóÙóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÑúÌõæÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÈóÏóáó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáú ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÔöÈúåö ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóÍúËö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
ÃóÞõæáõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÌóãóÚó ÈöãóÇ äóÕøõåõ
æóáóÇ íóÞúÈóáõ Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáäøößóÇÍö æóáöÅöÝúÓóÇÏöåö Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó
ÈóÇØöäóåõãóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí äõßóÊöåö Úóáóì åóÐóÇ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò
Ýóáóãú íóÊóæóÇÑóÏú Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ) Ãóíú ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ
ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÚõæøöÖó Ýöíåö ÇáÕøóÏóÇÞõ Úóäú ÇáúÈõÖúÚö
æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ãõÚóÇãóáóÊõåõ ãõÚóÇãóáóÉõ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ Úõæãöáó Ýöíåö ÇáúãóÓúÊõæÑõ ãõÚóÇãóáóÉó ãóäú ËóÈóÊóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ ÇåÜ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóæú ÑóÃóì) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãõ (Þóæúáõåõ ÇáúÎöáóÇÝó) Ãóíú Èóíúäó äõßóÊö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÈóíúäó ÇáúãõÊóæóáøöí æóãóäú æóÇÝóÞóåõ (Þóæúáõåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö ÚóÏúáõ ÇáÔøóÇåöÏö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÝúÚóáõ Ãóíú áóÇ íóÚúÞöÏõ
ÇáäøößóÇÍó ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóíú ÚóÏúáõ ÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó)
Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍõßúãö) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö) áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÕóÍøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÊóÞúÑöíÑõåõ íóßúÝöí Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøóÏóÇÝõÚö æóíõÏúÝóÚõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÇáÓøóÇÈöÞó áöáúÞóØúÚö áóÇ áöáúÍõßúãö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöí ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÈóÑñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó Ðóáößó ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì ÅáóÎú
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÃúÎõæÐóÇäö ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö
ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áóåóÇ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÞóÏó) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãõ (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö) ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÝóÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÊúÑö áóãú íóÕöÍøó ÚóÞúÏõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ãóäú ÚõÑöÝó ÙóÇåöÑõåõãóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö) ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÔõæåöÏó ãöäúåõãóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäú ãõáóÇÒóãóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇáäøóÕøö ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÌúåõæáóíúäö áóãú
íõÚúÑóÝú ÍóÇáõåõãóÇ æóáóÇ ÔõæåöÏó ãöäúåõãóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøóÕøö æóãõÎúÊóÇÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÐóßóÑóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö
ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóÌúåõæáóíúäö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) íõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó ÇáÓøóÊúÑõ
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ æóáóãú íóáúÍóÞú
ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó ÊóæúÈóÊóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÊóÕúÏõÑõ Úóäú ÚóÇÏóÉò áóÇ Úóäú ÚóÒúãò ÊóÍóÞøóÞó ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áóåóÇ
(7/230)
Ãóæú ÚóÞóÏó ÛóíúÑõåõ ÈöåöãóÇ ÝóÈóÇäóÇ
ÝóÇÓöÞóíúäö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóäøó áöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö
áóíúÓó ÍõßúãðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÞóÖöíøóÉò æóÞóÚóÊú Åáóíúåö áöíóØúáõÈó
ãöäúåõ ÝóÕúáó ÇáúÃóãúÑö ÝöíåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑõÝöÚó Åáóíúåö
äößóÇÍñ áóãú íóÍúßõãú ÈöÕöÍøóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóæú ÇÎúÊóÕóãó ÒóæúÌóÇäö ÃóÞóÑøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÈöäößóÇÍò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö Ýöí äóÍúæö äóÝóÞóÉò Íóßóãó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
åõäóÇ Ýöí ÊóÇÈöÚò ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÍóäøóÇØöíøö Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÒøóæúÌó ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÍóÇáö Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö æóÃóæúÌóÈóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÔóÑúØöåö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÞóØú áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÇäö ÈöÇáÐøóÇÊö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÌóÇÒó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÍóíúËõ
áóãú íóÙõäøó æõÌõæÏó ãõÝúÓöÏò áóåõ Ýöí Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏö
Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ãõÝúÓöÏñ ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(áóÇ) ÈöÔóÇåöÏò (ãóÓúÊõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ÈóÇäó áóãú íóÚúÑöÝú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ßõáøõ Ãóåúáöåö ãõÓúáöãõæäó Ãóæú ÃóÍúÑóÇÑñ
áöÓõåõæáóÉö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈõáõæÛõ
æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó äóÚóãú Åäú ÈóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÍõÑøðÇ¡
Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ãóËóáðÇ ÈóÇäó ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì
ÐóßóÑðÇ (ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÊóÝúÓöíÑõ ãóÓúÊõæÑöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÝóÃóæúÑóÏõæÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(æóáóæú ÈóÇäó ÝöÓúÞõ) Çáúæóáöíøö Ãóæú (ÇáÔøóÇåöÏóíúäö) ÇáúÚóÏúáóíúäö
Ãóæú ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö
ßóÕöÛóÑò¡ Ãóæú Ìõäõæäò ÇÏøóÚóÇåõ æóÇÑöËõåõ¡ Ãóæú æóÇÑöËõåõãóÇ æóÞóÏú
ÚóåöÏó¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊóåõ (ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÈóÇØöáñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ßóãóÇ áóæú ÈóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÎóÑóÌó ÈöÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáóåõ äóÚóãú ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÊóÈóíøõäöåö ÚöäúÏóåõ æóÊóÈóíøõäõåõ ÍóÇáðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö (æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ) ÇáúÝöÓúÞõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóíúåö ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú (ÈöÈóíøöäóÉò)
ÍöÓúÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ Ùóäøó
æõÌõæÏó ÔõÑõæØöåö) áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÇÖöí æóíóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÕóÍøó ÊóÈóíøõäõ ÕöÍøóÊöåö Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÞóÏó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí ÊóÝúÑöíÚöåö Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÇÎúÊóÕóãó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóÕóãó ÒóæúÌóÇäö ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ
íóÞõæáõ ãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÕúÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö
ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ
áöÞóæúáöåö áóæú ÑõÝöÚó Åáóíúåö äößóÇÍñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö
äóÝóÞóÉò) Ãóíú ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏö) Ãóíú ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÑóÇÝóÚóÇ
Åáóíúåö Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÇÈöÚò) Ãóíú áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÔóæøóÇáñ íóÚõÏøõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöËõÈõæÊö ÑóãóÖóÇäó
ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÏúáò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÑõÝöÚó Åáóíúåö äößóÇÍñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóæúÌóÈóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÞóÇáó Åäøóåõ
íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÇ áóãú íóÈöäú Îóáóáñ¡
Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäøóÇØöíøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ Ùóäøó
æõÌõæÏó ÔõÑõæØöåö ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉö Óã ãöäú ÇáÔøóÑúÍö æóáöÐóÇ
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ Ùóäøó æõÌõæÏó ÔõÑõæØöåö
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÏú ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáÙøóäøö ÃóíúÖðÇ
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ãöäú Úöáúãöåö
Ãóíú Ùóäøöåö Íöáøó ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ãóíú Ýóáóãú
íóÊöãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇæõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú
(Þóæúáõåõ Çáúæóáöíøö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóíøóäúÊåóÇ ÅÐðÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÊóÈóíøõäõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ
ÍöÓúÈóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóÇÑöËõåóÇ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÚõåöÏó
ÅáóÎú) ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøó ßõáøó
ÃóÍóÏò áóåõ ÍóÇáóÉõ ÕöÈðÇ ÈöáóÇ Ôóßøò äóÚóãú áóæú ÚóÈøóÑó Ýöíåö
ÈöÃóãúßóäó áóßóÇäó Ãóãúßóäó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÖóãöíÑõ ÚõåöÏó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ áöáúÌõäõæäöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ Ýöíåö ÚõåöÏó æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ýöíåö Ãóãúßóäó ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú æóíóÌõæÒõ
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÚõåöÏó æóÕúÝðÇ áóåõãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö Ãóãúßóäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÈóÇäóÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóÊóÈóíøõäöåö ÚöäúÏóåõ) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí
Çáúæóáöíøö ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÇÈó ÒõæøöÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åõæó
æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö Ïõæäó Çáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ãõÖöíøõ Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÈóíøõäõåõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÇáúÝöÓúÞõ) Ãóíú ÝöÓúÞõ Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ãóËøóáó Èöåö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó áöáúÛóíúÑö ÈöÞóæúáöåö ßóÕöÛóÑò¡ Ãóæú Ìõäõæäò ÝóÇäúÙõÑú
ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÍóÕúÑõ åõäóÇ ãóÚó Þóæúáöåö åõäóÇßó æóÞóÏú ÚõåöÏó¡
Ãóæú ÃóËúÈóÊóåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÚöáúãö
ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ÍóíúËõ ÓóÇÛó áóåõ ÇáúÍõßúãó ÈöÚöáúãöåö äöåóÇíóÉñ
Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóíúåö) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÍöÓúÈóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóÞõæãõ Èöåö ÍöÓúÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏö) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÝöÓúÞóåõ ÝóáóÇ íóÍúßõãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÓóæóÇÁñ ÊóÑóÇÝóÚóÇ
Åáóíúåö Ãóãú áóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÌóÈóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúßóäúÒö Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÇ áóãú íóÈöäú Îóáóáñ¡ æóÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóÝúÞóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäøóÇØöíøö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ æóÍóíúËõ Ùóäøó æõÌõæÏó ÔõÑõæØöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÏú
ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáÙøóäøö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ãöäú Úöáúãöåö Ãóíú Ùóäøöåö ÍóÇáó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÊóÈóíøõäöåö ÚöäúÏóåõ) åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí Çáúæóáöíøö ÇáøóÐöí ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÒóæúÌñ Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÈóíøõäõåõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ)
ÔóÇãöáñ áöãóÇ ãóËøóáó
(7/231)
ÊóÔóåøõÏñ Èöåö ãõÝóÓøóÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÓúÊõæÑðÇ Ãóãú ÚóÏúáðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÕóáó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóæúäõ ÇáÓøóÊúÑö íóÒõæáõ
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò ÈöÇáúÝöÓúÞö æóáóæú ÛóíúÑó ãõÝóÓøóÑò ãóÍóáøõåõ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÙóÇåöÑðÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ãõÈúØöáöåö (Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö)
Úóáóì ÝöÓúÞöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãóÇ Èöåö ÚöäúÏóåõ
Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú íõÞöÑøóÇ ÞóÈúáõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóäøóåõ
ÈöÚóÏúáóíúäö æóíóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ
áöÊóÞúÑöíÑö ÇáäøößóÇÍö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÚóÏóãó ÞóÈõæáö
ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÝöíåóÉö Ýöí ÅÈúØóÇáö ãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ Ëõãøó ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåöãóÇ Ïõæäó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóæóÇÝóÞóÇ æóÃóÞóÇãóÇ¡ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ ÈóíøöäóÉð ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
áóãú íõáúÊóÝóÊú áöÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÍúáöíáöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößóº
æóáöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ
ÈöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ãõÚúÊóÈóÑò Ãóäøóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÓóãóÇÚõåóÇ ãöãøóäú ÒóæøóÌóåõ æóáöíøõåõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÈöåöãóÇ Úõáöãó ÖóÚúÝõ ÅØúáóÇÞö Þóæúáö ÇáÒøóÈöíáöíøö ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåõ Åäú ÈóíøóäóÊú ÇáÓøóÈóÈó.
æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö äóÚóãú Åäú ÚóáöãóÇ
ÇáúãõÝúÓöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÔúåóÏõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÝöÓúÞö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ãõÝóÓøóÑðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö Ãóíú ÈöÃóäú
ÊóÐúßõÑó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÓóÈóÈóåõ Ãóíú ÇáúÝöÓúÞö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú
ÈößóÓúÑöåóÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÊóÔúåóÏõ
ÈöÊóÃúæöíáö ßõáøò ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáäøößóÇÍö ÊóÚúãöíãñ áöÔóÑúØö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáÓøóÊúÑö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýöí ÇáúãóÓúÊõæÑöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó íóÒõæáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ áöãóÇ Ýöí ÝöíãóÇ ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÚöÞóÇÏöåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÝöÓúÞöåöãóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÝöÓúÞö Ãóæú
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãóÇ) Åáóì Þóæúáöåöº æóáöÃóäøó
ÅÞúÏóÇãóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóÍóËó Åáóì Þóæúáöåö
Ëõãøó Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÞúÑóÃú ÞóÈúáó ÅáóÎú åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúÞõæÊö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö áóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÊóÃóÊøöíå Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÞóÕóÑóåõ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáúãõÍóÞøöÞõ Óã ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãõÚúÊóÑöÝóÉñ
ÈöÓõÞõæØö ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóßóíúÝó ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõæÊö ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÈõØúáóÇäöåö ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÝöÓúÞö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö Èöåö Èóíúäó Ãóäú íóÓúÈöÞó
ãöäúåõãóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóíóÍúßõãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóãú áóÇ Ëõãøó ÓóÇÞó ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ æóÞóÏú ÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ íóÚúäöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóæøóáðÇ
ÈöÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÓóÝóåó Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏö
Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íõÞöÑøó Úóáóíúåö áóæú
ÃóÑóÇÏóåõ æóíóáúÛõæ ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÇááøóÇÍöÞõ áöÃóÌúáö ÅÞúÑóÇÑöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÈöãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú
äóÝóÞóÉò æóãóåúÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÃóäøóÇ äõÞöÑøõåõãóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÇáÖøóãóÇÆöÑõ Ýöí
Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íõÞöÑøó
Úóáóíúåö ÅáóÎú ÅäøóãóÇ åöíó áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÅáóÎú
æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍò æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö Åäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú
íóáúÊóÝöÊú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÓóÈúÞõ ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÇ Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóäú
ÇáúÞõæÊö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ áóÇ áöÊóÞúÑöíÑö
ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑóÌóÚó áöÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú áóÇ áöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ áóãú
íóáúÊóÝöÊú áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÅáóÎú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) ãóÇ æóÌúåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) íóÊóÑóÏøóÏõ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí äóÍúæö ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ãóäú áóÇ ÊõÌúãóÚõ ãóÚóåóÇ
æóËõÈõæÊö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ Ýöíåö ÍóÞøñ
áöáúÛóíúÑö ÃóíúÖðÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóãóÍøöÖõ áóåõ ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ Ãóæú ãóÇ Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÔóÇãöáñ
áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ)
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóÈóíøöäóÊöåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ ÇáúÛóÒøöíøö
ÅáóÎú ÃóäøóåóÇ ßóåõæó Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Åäú Úóáöãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÚöáúãöåö
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóÍúáöíáõ ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚóáöãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏó ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóãøóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö æóåóáú áóåõ äößóÇÍõåóÇ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÛóíúÑö æóÝóÇÁö
ÚöÏøóÉò ãöäú äößóÇÍöåö ÇáúÃóæøóáö æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ äößóÇÍõåõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÕöÍøóÊöåö æóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÕõæÑóÊõåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÓúÞóÇØó
ÇáÊøóÍúáöíáö äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÚúÞöÏó Ýöí
ÚöÏøóÉö äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Íöáøõ æóØúÆöåö áóåóÇ æóËõÈõæÊõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóåõ Úóáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì Úöáúãöåö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÐúåóÈöåö æóÇÓúÊöÌúãóÇÚö
ÇáËøóÇäöí áöÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó áöáúÛóíúÑö ÈöÞóæúáöåö ßóÕöÛóÑò¡ Ãóæú Ìõäõæäò
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÍóÕúÑõ åõäóÇ ãóÚó Þóæúáöåö åõäóÇßó æóÞóÏú
ÚóåöÏó¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ) Ãóíú
áöáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáÓøóÊúÑö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÊõæÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó íóÆõæáõ áöãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÓõÞõæØö ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÝóßóíúÝó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ) ÞóÏú
(7/232)
ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö
ÈóÇØöäðÇ áóßöäú ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåöãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúÃóÒúãöäóÉö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÃóäøóÇ áóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ
áóåõãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõäóÇÒóÚñ Ýöí
ßóæúäöåö Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÍúËñ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÈóÍóËó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÈõæáó ÈóíøöäóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú äößóÇÍðÇ Èóáú
ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú ÇáúãóåúÑö Ãóíú æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÕöÍøóÊöåö æóÈóíøöäóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö æóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓúãóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÍóíúËõ
áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ
ÇáúÛóÒøöíøö ÅØúáóÇÞõ ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåóÇ æóÚóáóíúåö áóæú ÃõÞöíãóÊú
áöÐóáößó æóÍõßöãó ÈöÝóÓóÇÏöåö áóãú íóÑúÊóÝöÚú ãóÇ æóÌóÈó ãöäú
ÇáÊøóÍúáöíáö áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÃóäú
ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ æóÈóíøöäóÊóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöØóáúÞóÊóíúäö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáØøóáúÞóÉö ÍóÞøñ áöáøóåö ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóíúÖðÇ
æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÃóÞóÇãóÇ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ãóÇ áóæú
ÞóÇãóÊú ÍöÓúÈóÉð æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÞöíóÇãöåóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ.
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÔóÑúØõ ÓóãóÇÚöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóåöíó áóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ãóãúäõæÚñ Þöíáó ÎóÑóÌó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÇÏøöÚóÇÁõ ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ ÝóÚóáó æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ãöãøóäú íóÑóì
ÕöÍøóÊóåõ ãóÚó ÝöÓúÞö Çáúæóáöíøö æóÇáÔøóÇåöÏö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó
Èöåö ÍóÇßöãñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ ÙóÇåöÑðÇ
æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ áöãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Èóíúäó Ãóäú íóÓúÈöÞó ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÊóÞúáöíÏñ áöÛóíúÑö ÅãóÇãöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöãøóäú íóÑóì
ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúæóáöíøö Ãóãú áóÇ ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöÏõæäö ÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÝóÑøóÞó ÅáóÎú)
íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ
ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ íóÑõÏøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóåúÑö) ßóÃóäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Ãóíú ãöäú äöÕúÝöåö ßóÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú äöÕúÝöåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÍúáöíáõ ÍöíäóÆöÐò áöæõÞõæÚöåö
ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú æóÚóáóíúåö íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÍúáöíáõ
ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÚóäú Óã Úóäú
ã Ñ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÓõÞõæØö ÇáÊøóÍúáöíáö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÅáóÎú) æóßóÇäó ÇáúÃóÓúÈóßõ
ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÊóËúäöíóÉó ÇáÖøóãöíÑö åõäóÇ æóÅöÓúÞóÇØó Þóæúáöåö
ÓóÇÈöÞðÇ Ãóíú æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåóÐóÇ) æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú ÈóÍúËö ÇáÓøõÈúßöíø áóæú
ÃõÞöíãóÊú ÅáóÎú ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÈóíøóäó ÈöåóÇ ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÍöíáóÉð Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãõÍóáøöáö ÇåÜ æóÞóÏú ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÛóíúÑöåö æóíóÃúÊöí Úóäú ã Ñ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÅáóÎú) íóÊøóÌöåõ
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ ÅáóÎú)
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö áóæú ÃõÞöíãóÊú ÅáóÎú¡ Ãóæú
ãöãøóÇ Úõáöãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÃóÞóÇãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞóÇãóÇ¡ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ) æóÞóæúáõåõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóæóÇÝóÞóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÞöíóÇãöåóÇ) æóãöäúåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãóÇ ÈöØóáóÇÞöåö áóåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÙóäøóÇåõ íõÚóÇÔöÑõåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÔóåöÏóÇ ÈöãõÈúØöáö
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ã Ñ
ÇáúÂÊöí æóåõäóÇßó ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÊõÓúãóÚõ ÅáóÎú) åóáú
áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ äóÚóãú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÃóÞóÇãóÇ ÅáóÎú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍöÓúÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÓõÞõæØö ÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÕóÑøöÍõ
Èöåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÝöíåö äóÙóÑñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÝóÊúÍõ ÇáúãõÚöíäö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö æóÃóãøóÇ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåóÇ ÈöÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãõæóÇÝöÞñ
áöÏóÚúæóÇåõãóÇ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑó Ãõãøó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ãõÚóÇÔóÑóÊõåóǺ áöÃóäøó äößóÇÍóåõ áöÈöäúÊöåóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðǺ
áöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÞóÉñ æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÍúáöíáõ áöæõÞõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÍöÓúÈóÉö ÊõÞúÈóáõ áóßöäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ãóÍóáøó ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ßóÃóäú ØóáøóÞó ÔóÎúÕñ ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóåõæó
íõÚóÇÔöÑõåóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÑóÞöíÞóåõ¡ æóåõæó íõäúßöÑõ Ðóáößó ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÚõ ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ æóåõäóÇ ßóÐóáößó
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó ÍóÓóäñ
ÇåÜ æóÞóæúáõåõãóÇ æóåõäóÇ ßóÐóáößó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ ÌóæóÇÈõåõ
Úóäú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãóãúäõæÚñ) ÃóÞõæáõ íõÄóíøöÏõ ÇáúãóäúÚó Ãóäøó ãöäú ÕõæóÑö
Ðóáößó Ãóäú íõÑöíÏó åõäóÇ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ÇåÜ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈóíøöäóÊóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú)
ÃóäøóåóÇ ßóåõæó Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ) Ãóíú ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåöº æóáöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ äõÞöáó ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: íõÍúãóáõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÅáóÎú) íóÊøóÌöåõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÝóÊõÓúãóÚõ) åóáú áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö áóßöäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó
ãóÍóáøó ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ
ßóÃóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóåõæó íõÚóÇÔöÑõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÏúÚõ ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ æóåõäóÇ ßóÐóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãóãúäõæÚñ) ÃóÞõæáõ íóÑõÏøõ ÇáúãóäúÚó Ãóäøó ãöäú ÕõæóÑö
Ðóáößó Ãóäú íõÑöíÏó åõäóÇ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝóÑøóÞó
ÈöãóÇ ÑóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó
ÅáóÎú
(7/233)
ÞóÈúáó ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÝóÊõÓúãóÚõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ æóáóæú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅÐú ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÈóÇÆöäò ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáËøóáóÇËõ
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ Úóáóì ÝöÚúáöåö áößóÐóÇ Ëõãøó ÝóÚóáóåõ áóãú ÊõÔúåóÏú
Úóáóíúåö Èöåöäøóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÇÍúÊóÇÌó áöÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÕúÏöíÞõåóÇ æóãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÂÎóÐúäóÇåõ Èöåö ãóÇ
áóãú íóÙúåóÑú ÈöØóÑöíÞò ÔóÑúÚöíøò Åäøó ÚöÏøóÊóåóÇ Úóäú ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó ÅíÞóÇÚöåöäøó æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú
íõÑóÇÌöÚúåóÇ æóÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ áóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÈóÛóæöíø ÇÍúÊóÇÌó áöÈóíøöäóÉò
áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ ãöäúåõ ãóÚó
ÅÑóÇÏóÊöåö ÊóÌúÏöíÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃõÞöíãóÊú ÍöÓúÈóÉð ÞõÈöáóÊú äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝöÓúÞö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó Ýöí ßõáøò ÑóÝúÚó ÇáÊøóÍúáöíáö ÇáúæóÇÌöÈö
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÊóÑúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó Ëõãøó áóÇ åõäóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ
ÝöíãóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú
Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÈöØóÑöíÞò ÔóÑúÚöíøò íõÍúãóáõ Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍöÓúÈóÉð áóÇ Åäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÞóÕúÏõåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßõäøóÇ) ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(ÝóÇÓöÞóíúäö) ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÞöÑøóÇäö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ
äóÚóãú áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Ýóáóæú ÍóÖóÑóÇ ÚóÞúÏó ÃõÎúÊöåöãóÇ
ãóËóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóæóÑöËóÇåóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
æóÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóíú Åäú
ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ãöËúáóåõ áóÇ ÃóßúËóÑó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
ÍóÞøðÇ áóåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ (Ýóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÞóæúáöåö¡
æóåöíó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÊõäúÞöÕõ ÚóÏóÏðÇ æóÞöíáó ÊóÈöíäõ
ÈöØóáúÞóÉò ßóãóÇ áóæú äóßóÍó ÃóãóÉð Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÍõÑøóÉò æóÇÓúÊóÔúßóáóåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáØøóáóÇÞö íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö¡
æóåõæó íõäúßöÑõåóÇ Ëõãøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú¡ æóåõæó
ÍóÓóäñ áóßöäøó ÞöíóÇÓó ÇáËøóÇäöí íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ æóßóæúäõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÔóíúÁò íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóíúåö ÃóÛúáóÈöíøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (æóÚóáóíúåö)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÝöÓúÞö (äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) ÇáúãõÓóãøóì
(Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ (Ýóßõáøõåõ)
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑöËõåóǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó æóÑöËóÊúåõ áóßöäú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ Ãóäøóåõ
ÚóÞóÏó ÈöÚóÏúáóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõåóÇ ÈöÎóáóáö
æóáöíøò¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èöåö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó ÈöíóÏöåö¡ æóåöíó ÊõÑöíÏõ ÑóÝúÚóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÞóÇÄõåóÇ æóáóßöäú áóæú ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ.
æóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏöáó ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ÈöäößóÇÍöåóÇ æóíóÒöíÏó
Úóáóíúåö æóíõãúäóÚó ãöäú Ðóáößó ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ
æóÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÍóÞöíÞñ æóÃóÞúÚóÏõ ãöäú Ðóáößó ÊóÕúæöíÑõåõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóíúÏò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÈöÚóãúÑòæ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÑóÇãóÊú ÇáúÚóæúÏó áöÒóíúÏò
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ Ãóäøó äößóÇÍó ÚóãúÑòæ ÍóáøóáóåóÇ áóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóÉõ ÈöÝöÓúÞö ÔõåõæÏö ÚóÞúÏö
ÚóãúÑòæ Ãóäú ÊóÔúåóÏó Èöåö áöÊóæóÝøõÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú
ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÒóíúÏò æóÌóÇÒó áöÚóãúÑòæ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ ÊóÍúáöíáò ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏöáó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóíóÒöíÏó ÅáóÎú íõÚúáóãõ
ÌóæóÇÈõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô æóãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ßóáóÇãö Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÝóÇÓöÞóíúäö ãóËóáðÇ æóíõÑöíÏõ
ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì ÞóÇáóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóíõÑöíÏõ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãõÊóÖóãøöäðÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÎóÑóÌó Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÅíÞóÇÚö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöØóáóÇÞò ÅáóÎú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú æõÞõæÚöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÓúãóÚõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÝóÑøóÞó ÈöãóÇ ÑóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ
äóÙóÑó ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ ÈöÈóÇÆöäò) Ãóíú ÈöæõÞõæÚöåö æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇÚúÊóÑóÝó (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÔúåóÏú)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ Èöåöäøó) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö Ãóíú
ÈöæõÞõæÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÈúáó ÅáóÎú æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ) ÝóÚõáöãó Ãóäøó åõäóÇ áóÇ íóßúÝöí ÊóÕóÇÏõÞõåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÝóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Þöíáó æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÅáóÎú) áóßöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöíåö
ÙõåõæÑðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝöÓúÞö æóÞóæúáõåõ áóÇ åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÑóÝúÚó
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóæúáõåõ
ãöäú Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöãóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ (Þóæúáõåõ æóÞóÕúÏõåõ
ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÇÓúãöíøóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö)
Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó
ÍóÓóäñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáóÇ
Ðóáößó æóãóÇÊóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöËúáöåö) ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÚóíúäö ÇáúãõÓóãøóì
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Èöåö) Ãóíú ÈöÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÞóæúáõåõ¡
æóÃóäúßóÑóÊú Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÝöÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÊõäúÞöÕõ ÚóÏóÏðÇ) ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöËõåóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö æóÃóÎóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈóÚúÏ ÍóáöÝöåóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÇåÜ Ú
Ô æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ ßóÇäó
æóÌúåõåõ ÑöÚóÇíóÉó ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Èóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú áóæú ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ) ÓóßóÊó Úóäú ÅÑúËöåö
ãöäúåóÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäú íõÞóÇáó íóÑöËõåóÇ áóßöäú ÈóÚúÏó
ÊóÍúáöíÝöåö áöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÂäöÝðÇ æóßóÇäó æóÌúåõ ÊóÑúßöåö Úöáúãóåõ
ÈöÇáúãõÞóÇíóÓóÉö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú Êóßõäú ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) æóÇáúÃóãóÉõ ßóÐóáößó ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÕúÏöíÞõåóÇ) ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ åõäóÇ áóÇ
íóßúÝöí ÊóÕóÇÏõÞõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÝóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÅáóÎú) áóßöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÙõåõæÑðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú) åõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ãõÓúÊóäöÏó
(7/234)
ÝóáóÇ ÓõÞõæØó áöÝóÓóÇÏö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÓõÞõæØöåö
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóæú ÞóÇáó
ØóáøóÞúÊåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ýóáöíó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Èóáú
ÞóÈúáóåõ ÕõÏøöÞóÊú¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ áóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÈóÖúÊå áóãú ÊóÑúÌöÚú Èöåö æóÅöáøóÇ áóãú ÊõØóÇáöÈúåõ ÅáøóÇ
ÈöäöÕúÝöåö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÊõäúßöÑõåõ åõäóÇßó ÈöãóËóÇÈóÉö
Çáúßõáøö åõäóÇ ÇåÜ æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ Ëóãøó ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì æõÌõæÏö ãõæÌöÈö ÇáúãóåúÑö¡ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÑøóÑö¡ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ¡ æóåöíó åõäóÇ ÊóÏøóÚöí
äóÝúíó ÇáúãõæÌöÈö ÝóÊóãúáöíßõåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Êóãúáöíßñ ÈöÛóíúÑö
ÓóÈóÈò ÊóÏøóÚöíåö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò
ÈöÔóíúÁò¡ æóåõæó íõäúßöÑõåõ æóáóæú ÞóÇáóÊú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóíúÑö
æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò æóÞóÇáó Èóáú ÈöåöãóÇ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÅäúßóÇÑñ áöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóäøó ÔóÑúØó ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÚóÞúÏò
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåóÇ) ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöíõÄúãóäó ÅäúßóÇÑõåóÇ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÏúÈóåõ
Úóáóì ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö áöÆóáøóÇ ÊóÑúÝóÚóåõ áöãóäú íóÑóì
ÅÐúäóåóÇ æóÊóÌúÍóÏõåõ ÝóíõÈúØöáõåõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ðóáößó
áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóíúÓó ÑõßúäðÇ áöáúÚóÞúÏö
Èóáú ÔóÑúØñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÈú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö æóÑöÖóÇåóÇ
ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íóÍúÕõáõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóáöíøöåóÇ ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ÚóßúÓöåö
äóÚóãú ÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ åõæó ÇáúÍóÇßöãõ áóãú íõÈóÇÔöÑúåõ ÅáøóÇ Åäú
ËóÈóÊó ÅÐúäõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõ ÇáúãõÎúÈöÑö áóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú
æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÞóÇÖöí íõÄóíøöÏõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÕóÈöíøò ÃóÑúÓóáóåõ Çáúæóáöíøõ áöÛóíúÑöåö áöíõÒóæøöÌó ãõæóáøöíóÊóåõ
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóÞúÏöåö
ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÌóæóÇÒö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓõÞõæØó ÅáóÎú ÇáúÞöíóÇÓõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò¡ Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóíú ãóÚó Þóæúáöåö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÊõÞöÑøõ áóåõ Èöåö¡ æóåõæó
íõäúßöÑõåõ ÝóíóÈúÞóì Ýöí íóÏöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó
ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÐú ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøóåõ
áöÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ íõäúßöÑõåõ ÝóíõÞöÑøõ ÇáúãóÇáó Ýöí
íóÏöåö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõäúßöÑõ
æóÇÏøóÚóÇåõ Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò ãöãøóäú åõæó Ýöí
íóÏöåö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò æóíóäúÈóÛöí
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ Ëóãøó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÎóáóáö æóáöíøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åöíó) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãõÚúÊóÑöÝóÉõ ÈöÇáúÎóáóáö æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö äóÞóáóåõ Ãóíú ÊóÕúÏöíÞóåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ: ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ Ãóíú
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö áöáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí ÊóÛóãøóÏóåõ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó ÅäúßóÇÑñ áöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö) Ýöíåö äóÙóÑñ
Óã æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅáóÎú æóÇáúÞóÈõæáö æóåõãóÇ åõäóÇ
ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÕõÏõæÑöåöãóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöÞóæúáöåóÇ ßóÃóäú ÞóÇáóÊú ÑóÖöíÊ¡ Ãóæú ÃóÐöäúÊ Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó
ÈóÍúËñ ÍóÓóäñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóäú íóÑóì) Ãóíú ãöäú
ÇáúÍõßøóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÊóÌúÍóÏõåõ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ ÇáúÅöÐúäó
ÝóíõÈúØöáõåõ Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáúÚóÞúÏó (Þóæúáõåõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ (Þóæúáõåõ: æóÑöÖóÇåóÇ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ íóÍúÕõáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
äóÚóãú ÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóãóáó
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ åõæó
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÈóÏóáó Þóæúáöåö¡
æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÅáóÎú æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáóÎú
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Íõßúãñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
áöáúãõÒóÌøóÏö ÝóÑúÚñ ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÞóÇáó
áöáúÍóÇßöãö ÃóÐöäóÊú áóß ÝõáóÇäóÉõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäøöí ÝóÅöäú
æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõåõ ÌóÇÒó ÊóÒúæöíÌõåóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóáúÈöåö)
Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú
æõÞõæÚö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúãõÚöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ äößóÇÍó ÝóáóÇ
ØóáóÇÞó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÓõÞõæØó ÅáóÎú) ÇáúÞöíóÇÓõ ÑõÌõæÚõåõ
áöáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÑóÏøó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÐú
ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúãóÇáõ
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøóåõ áöÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ íõäúßöÑõåõ
ÝóíóÞöÑøõ ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÝöíåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóáóæú ÑõæÌöÚó
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõäúßöÑõ æóÇÏøóÚóÇåõ Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞúÑóÇÑò
ÌóÏöíÏò ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Ýöí
Ööãúäö ÚóÞúÏò æóíóäúÈóÛöí ÇáËøóÇäöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó ÅäúßóÇÑñ áöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö)
Ýöíåö äóÙóÑñ
. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÅáóÎú) äóÞóáó åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóäúåõãóÇ ÈóÚúÏó
Ãóäú äóÞóáó Úóäú ÝóÊúæóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö ÎöáóÇÝóåõ æóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Íõßúãñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö áöáúãõÒóÌøóÏö ÝóÑúÚñ: ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
áóæú ÞóÇáó áöáúÍóÇßöãö ÃóÐöäóÊú áóß ÝõáóÇäóÉõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãöäøöí ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõåõ ÌóÇÒó ÊóÒúæöíÌõåóÇ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ æóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÊóÍúáöíÝóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ)
(7/235)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÃóÐöäóÊú æóáóãú íóÈúáõÛúåõ
ÇáúÅöÐúäõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÊóåóæøõÑñ ãóÍúÖñ Ýóåõæó áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõãú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÍóÊøóì ÇáäøößóÇÍö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
æóÊóåóæøõÑõåõ ÅÞúÏóÇãñ Úóáóì ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ýöí Ùóäøöåö¡ æóåõæó
ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊóÓúáõÈõ ÇáúæöáóÇíóÉó æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÔóåóÇÏóÉó
ÚóÏúáóíúäö ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ ÞóÈúáó ÊóÞóÏøõãö ÏóÚúæóì ÇáúÎóÇØöÈö
ÇáúÅöÐúäó æóãõØóÇáóÈóÊöåö áöáúÍóÇßöãö ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåõ
æóÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö áóßöäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÝóãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò æóÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áöáúÎóÇØöÈö Ýöí Ðóáößó ÝóßóíúÝó ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÇåÜ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöí ÓóãóÇÚöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÚúæóì áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöØóáóÈö
Íõßúãò Èóáú áöÍöáøö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáúÅöÐúäö Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäóÊú ÈöÔóÑúØö ÕöÝóÉò
Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóáóãú ÊõæÌóÏú æóäóÝóì ÇáÒøóæúÌõ Ðóáößó ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÂÎöÑó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÔøóíúÁö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåö ßóÇáúãõæóßøöáö
íóÏøóÚöí ÊóÞúíöíÏó ÅÐúäöåö ÈöÕöÝóÉò ÝóíõäúßöÑõ Çáúæóßöíáõ æóÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúÏöíÞó ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó
íóÑõÏøõåõ ÊóÕúÏöíÞõåõãú áöáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÝóÓóÇÏó áóÇ
íõÞóÇáõ ÕóÏøóÞõæÇ ãõÏøóÚöíó ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÝóÓóÇÏöåö ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýöí äóÝúíö ÃóÕúáöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóäúÓóÈõ
ÈöãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ÝöíåóÇ ÅÐúäõ ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóÞóíøóÏó ÈöãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÂÐöäõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýóßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãõÓúÊóÞöáøñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÑóÌóÍó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ ÃóÞúæóì
áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö
(ÝóÕúáñ)
Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ (áóÇ ÊõÒóæøöÌõ
ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ) æóáóæú (ÈöÅöÐúäò) ãöäú æóáöíøöåóÇ (æóáóÇ
ÛóíúÑõåóÇ) æóáóæú (ÈöæößóÇáóÉò) ãöäú Çáúæóáöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÅÐúäöåóÇ
áöÞöäøöåóÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ æóÐóáößó áöÂíóÉö {ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 232] ÅÐú áóæú ÌóÇÒó áóåóÇ ÊóÒúæöíÌõ äóÝúÓöåóÇ áóãú íóßõäú
áöáúÚóÖúáö ÊóÃúËöíÑñ æóáöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ßóÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò»
ÇáúÍóÏöíËó ÇáÓøóÇÈöÞó «æóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÒóÌøóÏö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÉó Úóãøöåö æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó
ÞóÇáóÇ ßóÐóÈúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßõäúÊ
ÃóÐöäóÊú ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Ãóæú ÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ
æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóáóæú ÃóÑúÓóáóÊú
ÑóÓõæáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Åáóì ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ Ýóáóãú íóÃúÊöåö ÇáÑøóÓõæáõ
æóÃóÊóÇåõ ãóäú ÓóãöÚó ãöäú ÇáÑøóÓõæáö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÅöÐúäõ) ÙóÇåöÑõåõ ÃóÕúáðÇ áóÇ
ÈöãóÑúÓõæáöåóÇ æóáóÇ Èöãóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö
ÇáúãõÚöíäö ÝóÑúÚñ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÅÐúäöåóÇ
Åáóíúåö ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ ÈöãóÇ Ýöí Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ) íóÚúäöí áöáúÍóÇßöãö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú
ÇáÑøóÏøõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóãóÇÚöåö) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóæú ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: íóÏøóÚöí ÅáóÎú) Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãóæúÕõæáö Ãóíú ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: íóÑõÏøõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ßõáøðÇ) Ãóíú ãöäú
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÅáóÎú
Ãóíú ßõáøò ãöäú Êöíäöß ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
[ÝóÕúáñ Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ]
(ÝóÕúáñ Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó)
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ßóÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö ãöäú äõØúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áóÇ ÊõÒóæøöÌú ÇãúÑóÃóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ Êóãúáößõ
ãõÈóÇÔóÑóÉó Ðóáößó ÈöÍóÇáò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÐúäò
ãöäú æóáöíøöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐúäöåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÚóãöíÑóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåóÇ Ýöí äößóÇÍö ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ Ãóæú ÓóÝöíåò¡
Ãóæú ãóÌúäõæäò åöíó æóÕöíøóÉñ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÞöäøöåóÇ) ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
æóáóæú ÃõäúËóì íóÃúÐóäõ áöÞöäøöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÍúÌõæÑöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Óã Åáóì ÖóÚúÝöåö ÈöÃóäøó æöáóÇíóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÇáúæóÕöíøõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
æóÕöíøðÇ áöØöÝúáò ÝóÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúæóÕöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÏöíËó ÅáóÎú) Ãóíú ÇÞúÑóÃú ÇáúÍóÏöíËó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò» ÅáóÎú)
ÊóÊöãøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö
«ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú
ÝóÑúÌöåóÇ» ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ ÅáóÎú ÐóßóÑóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåóÇ ÕóÍøó¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú
ÈöÅöÐúäò ãöäú æóáöíøöåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóÇ íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåöº áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ
ÇáúÃóæøóáó ÎóÇÕøñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóßóÑøóÑóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóÇ ÔóÑúÍñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÉó Úóãøöåö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö
ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáóÇ ßóÐóÈúäóÇ Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Ãóæú ÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóáóæú ÃóÑúÓóáóÊú ÑóÓõæáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Åáóì
ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ Ýóáóãú íóÃúÊöåö ÇáÑøóÓõæáõ æóÃóÊóÇåõ ãóäú ÓóãöÚó ãöäú
ÇáÑøóÓõæáö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóì
. (ÝóÕúáñ)
Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ (Þóæúáõåõ: áöÞöäøöåóÇ)
ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóáóæú ÃõäúËóì
íóÃúÐóäõ áöÞöäøöåö æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ Êóßõæäõ æóáöíøóÉð Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú íóäúßöÍõ Ãóíú
ÇáÓøóÝöíåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö Ãóæú íóÞúÈóáõ áóåõ ÇáäøößóÇÍó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóæóáöíøõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ ÝóæóÕöíøñ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú ÝóáóÚóáøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóßóÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÍúæö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡
Ãóæú æóßøóáó ãõæóáøöíóÊóåõ
(7/236)
æóßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÕóÍøó
ÃóíúÖðÇ «áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
äóÝúÓóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ» äóÚóãú
áóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõãúßöäõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Ãóíú
íóÓúåõáõ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú ÊõÝóæøöÖó ãóÚó
ÎóÇØöÈöåóÇ ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ãõÌúÊóåöÏò ÚóÏúáò ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ æóáóæú
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ãóæú Åáóì ÚóÏúáò ÛóíúÑö
ãõÌúÊóåöÏò æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ãõÌúÊóåöÏò ÛóíúÑö ÞóÇÖò
ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ áóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÇßöãò æóáóæú ÛóíúÑö Ãóåúáò ßóãóÇ
ÍóÑøóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó áóåóÇ æóÞóÚó ßóãóÇ ÍóÏóËó ÇáúÂäó
ÝóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú Êõæóáøöíó ÚóÏúáðÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡
æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó ÈöÃóäú Úóáöãó
ãõæóáøöíåö Ðóáößó ãöäúåõ ÍóÇáó ÇáÊøóæúáöíóÉö æóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ
Ðóáößó Èößóæúäö ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ßóãóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÇÖöí ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöãóÍóáøò Ýóáóãú íõÌóÇæöÒúåõ
ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäøó ãóäóÇØóåóÇ ÅÐúäõåóÇ áóåõ
ÈöÔóÑúØöåö ÝóÍóíúËõ æõÌöÏó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ãóÍóáøõåóÇ ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ æóÎóÑóÌó ÈöÊõÒóæøöÌõ ãóÇ áóæú
æóßøóáó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí Êóæúßöíáö ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ¡ Ãóæú
æóßøóáó ãõæóáøöíóÊóåõ áöÊõæóßøöáó ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóãú íóÞõáú
áóåóÇ Úóäú äóÝúÓöß ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó Úóäøöí Ãóãú ÃóØúáóÞó ÝóæóßøóáóÊú
æóÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÓóÝöíÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ
æóáóæú ÈõáöíäóÇ ÈöÅöãóÇãóÉö ÇãúÑóÃóÉò äóÝóÐó ÊóÒúæöíÌõåóÇ
áöÛóíúÑöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌóÊú ßóÇÝöÑóÉñ ßóÇÝöÑóÉð ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóíõÞöÑøõ ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ
æóíóÌõæÒõ ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúæößóÇáóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æóáóÇ ÊóÞúÈóáõ äößóÇÍðÇ áöÃóÍóÏò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí ÊõÒóæøöÌõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ÝóÅöäøó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóæú áóãú íóßõäú) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóæúáõåõ Ãóíú íóÓúåõáõ Åáóì
ÌóÇÒó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
ÌóÇÒó æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú
ÊõÝóæøöÖó ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÊøóÍúßöíãö
æóÇáÊøóæúáöíóÉö ÝöíåöãóÇ ÊóäóÇÞõÖñ æóÇÖúØöÑóÇÈñ äóÇÔöÆñ ãöäú ÎóáúØö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÇÚúÊöÞóÇÏö ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
ÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÔõÑõæØñ ÊóÎõÕøõåóÇ Ýóãöäú
ÔõÑõæØö ÇáÊøóÍúßöíãö ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÃóåúáöíøóÉõ
ÇáúãõÍóßøóãö áöáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ßóæúäöåö ÚóÏúáðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóãöãøóäú äóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó Çáúæóáöíøö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö æóÝóÞúÏõ Çáúæóáöíøö
ÇáúÎóÇÕøö ÈöãóæúÊò æóäóÍúæå áóÇ ÈöÛóíúÈóÉò æóáóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÌóæóÇÒöåö ãóÚó
ÛóíúÈóÊöåö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÍúßöíãö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóäõæÈõ ÇáúãõÍóßøóãõ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí ÝóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÍúßöíãö æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóåöíó ÊóæúáöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÚóÏúáðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÝóÞúÏõ Çáúæóáöíøö
ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö ÝóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÓóÝóÑò¡ Ãóæú ÍóÖóÑò æóÈóÚõÏóÊú ÇáúÞõÖóÇÉõ Úóäú ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÝöíåóÇ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÕúáõÍõ áöáÊøóÍúßöíãö Ãóäú
Êõæóáøöíó ÃóãúÑóåóÇ ÚóÏúáðÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÃóÌóÇÈó Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓóÚó æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó
Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] æóáóæú ãóäóÚúäóÇ
ßõáøó ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÊóÞöáó Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÍóÇßöãö áóÃóÏøóì Åáóì ÍóÑóÌò ÔóÏöíÏò
æóãóÔóÞøóÉò ÊóÚõãøõ ãóäú ßóÇäó ÈöÐóáößó ÇáúÞõØúÑö æóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì
ÇáúãóäúÚõ Åáóì ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇäúÊóåóì ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
ÒöíóÇÏò Çáúíóãóäöíøö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ
æóáóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò ÇÚúÊóãóÏóåõãóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ãóÚó
æõÌõæÏö ÍóÇßöãò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò
äóÕøõåóÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí
æóÝóÞúÏöåö áóÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
æóÍóÇÕöáõåõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö æóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóåóÇ æóÞúÚñ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: áóåóÇ
æóÞúÚñ íóäúÈóÛöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóÞúÚñº áöÃóäøóåõ
íóÝúÓõÞõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó áóåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÚóÏóãöåö æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú
Êõæóáøöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÚó
æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Úóáöãó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ
áöÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö æóÞóæúáõåõ ãõæóáøöíåö Ãóíú ãóäú æóáøóÇåõ
áöáúÞóÖóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ íóäúÈóÛöí Ãóæú áóãú íóÚúáóãú
æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó áóãú íóÚúÒöáúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÊóÍúßöíãö
ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú
Èößóæúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØöåö) ¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãõÍóßøóãö ãõÌúÊóåöÏðÇ ÚóÏúáðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÚóÏúáðÇ ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ) Èóáú ãõÊóÚóíøóäñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÌõæÒõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú æóßøóáó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ Úóäú äóÝúÓöß
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Èóáú Ãóæúáóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ Úóäú äóÝúÓöß) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÙõÑó áóæú äóæóì
Úóäú äóÝúÓöß æóáóãú íóÞõáúåõ åóáú íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÞóæúáö¡
Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÅÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò
(Þóæúáõåõ: ÝóæóßøóáóÊú) áóÇ ÚóäúåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈõáöíäóÇ ÈöÅöãóÇãóÉö ÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú) æóáóæú ÈõáöíäóÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇãúÑóÃóÉò åóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ßóÇÝöÑóÉð ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ßóÇÝöÑóÉñ ßóÇÝöÑóÉð Ãóíú¡ Ãóæú ÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈößóÇÝöÑóÉò ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ
íóÔúãóáõ äóÝúÓóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÇõäúÙõÑú
ãóÝúåõæãóåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ äößóÇÍó äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÏóáöíáö
«áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÊóæúáöíóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÎõÕøó åóÐóÇ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ÈöãóÝúåõæãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú
ÊõÝóæøöÖó ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÝúæöíÖõ¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóáóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò ÅáóÎú
ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ã Ñ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú Úóáöãó ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó áóãú
íóÚúÒöáúåõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú æóßøóáó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí Êóæúßöíáö ãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ) Ãóíú æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ Úóäú äóÝúÓöß ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Èóáú Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ßóÇÝöÑóÉñ) Ãóíú¡ Ãóæú
ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ.
(7/237)
ÈöæöáóÇíóÉö æóáóÇ æößóÇáóÉóº áöÃóäøó
ãóÍóÇÓöäó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÝóØúãóåóÇ Úóäú Ðóáößó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöãóÇ ÞõÕöÏó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóÇÁö æóÚóÏóãö
ÐößúÑöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
áóãú ÊóÊøóÖöÍú ÐõßõæÑóÊõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö (ÈöáóÇ æóáöíøò)
ÈöÃóäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóáóãú íóÍúßõãõ
ÍóÇßöãñ ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÒöäðÇ Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ áóÇ
ÇáúãóåúÑõ æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÅáøóÇ ãóÚó
Çáúæóáöíøö (íõæÌöÈõ) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÑøóÔöíÏö Ïõæäó ÇáÓøóÝöíåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÝóÓóÇÏö
ÇáäøößóÇÍö æóãöäú Ëóãøó áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÌóÈó æóáóÇ
ÃóÑúÔó áöáúÈóßóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåóÇ åõäóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÚö Ô Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöæöáóÇíóÉò) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Íóßóãó ÍóÇßöãñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÊóÖöí ÝóØúãóåóÇ) Ãóíú ÊóØúáõÈõåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇááøöíóÇÞóÉö æóÇáúßóãóÇáö áóÇ ÃóäøóåóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ
Ðóáößó Èöäóåúíö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõäúËóì
ãöËúáõåóÇ ÅáóÎú) æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÎóÇáóÝó æóÒóæøóÌó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúæóÇØöÆöº áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú
ÃõäõæËóÊóåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåóÇ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ãóÈúÍóËö äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöáóÇ æóáöíøò) Ãóæú Èöæóáöíøò ÈöáóÇ ÔõåõæÏò ÃóãøóÇ
ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó ÌóÒúãðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ
ãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí
äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÓóíóÃúÊöí ãóÈúÓõæØðÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÏøó ÅáóÎú Ãóíú
æóíóÃúËóãõ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÅáóÎú Ãóíú
áöÞóæúáö ÏóÇæõÏ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóÞúáöíÏõåõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÔóÑúØöåö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú æóßøóáóÊú
ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ áöÌóÇÑöåóÇ ãóËóáðÇ
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ßóíúÝó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö ãóÚó
ÇßúÊöÝóÇÁö ãóÇáößò Èöåö Ýóíóßõæäõ ÔõÈúåóÉð ÏóÇÝöÚóÉð áöáúÍóÏøö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö) Ãóíú ÇáúÅöÚúáóÇäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö áóÚóáøóåõ
Ãóíú æõÌõæÈó ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏóÊú Íöáøóåõ¡ Ãóæú ÌóåöáóÊú
ÊóÍúÑöíãóåõ ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÍóíúËõ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍöáøó æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÚúÊóÞöÏúåõ åöíó ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú ãóåúÑõ ãöËúáö ÈößúÑò Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÎóÈóÑõ
«ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ»
ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú
ÝóÑúÌöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö)
íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÕøöÍøóÉó æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍóäóÝöíøðÇ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÔóÇÝöÚöíøóÉð æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì Ýóåóáú íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÎúÐõ
ÇáÒøóÇÆöÏö Ãóæú áóÇ¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÕóæóÇÈõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì åóáú
ãöËúáõ Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÕöÍøóÊöåö ÊóÞúáöíÏõ ÇáÒøóæúÌö ãóäú
íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÇáúãõÓóãøóì íóäúÈóÛöí äóÚóãú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò)
ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏó ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÔóÑúÍñ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÈóÇáóÛóÉð Úóáóì Þóæúáöåö Ýóåõæó ÒöäðÇ Ýöíåö
ÇáúÍóÏøõ ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Íóßóãó ÍóÇßöãñ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇäúÊóÝóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ æóæóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö áóßöäú Íóßóãó ÈöÅöÈúØóÇáöåö
Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ãóäú íóÑóÇåõ æóæóÞóÚó ÇáúæóØúÁõ
ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúæóÇØöÆö Èöåö ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì
ÝóÍóíúËõ Íóßóãó ÍóÇßöãñ åõäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ æóáóæú
æõÌöÏó ãóÇ íóÞõæáõ ãóÇáößñ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÝóÞóæúáõåõ æóáóæú
ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÅáóÎú áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÈóÇáóÛóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóáóãú íóÍúßõãú ÅáóÎú
Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ßóæúäö ÇáúæóØúÁö Ýöí
äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏóäóÇ ËóÇÈöÊñ
æóáóæú æõÌöÏó ÅÚúáóÇäñ æóæóáöíøñ áóÇ ÔõåõæÏñ ÝóáóÇ æóÌúåó áöåóÐöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóáóÇ áöãóÇ æóÌøóåóåóÇ Èöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò ßóíúÝó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇäö ãóÚó ÇßúÊöÝóÇÁö
ãóÇáößò Èöåö Ýóíóßõæäõ ÔõÈúåóÉð ÏóÇÝöÚóÉð áöáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáúÅöÚúáóÇäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö íõæÌöÈõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÔõãõæáö ÇáúÎóÈóÑö æóÈöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÞóæúáö
ÈöÕöÍøóÊöåö ÃóæúÑóËóåõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÚóáøóåõ Ãóíú æõÌõæÈó ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏóÊú Íöáøóåõ¡ Ãóæú ÌóåöáóÊú ÊóÍúÑöíãóåõ ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÍóíúËõ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍöáøó
æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÊóÞöÏúåõ åöíó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) Ãóíú ãóåúÑó ãöËúáö ÈößúÑò Åäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÍóíúËõ
áóÇ ÍóÏøó íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÝóãóåúÑõ ÈößúÑò
áöáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏöº
áöÃóäøó ÝóÇÓöÏó ßõáøö ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö
æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÖúãõæäñ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÕóÍöíÍö
ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö æóÌóÈó Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì åóáú ãöËúáõ Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÕöÍøóÊöåö ÊóÞúáöíÏõ ÇáÒøóæúÌö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì
íóáúÒóãóåõ ÇáúãõÓóãøóì íóäúÈóÛöí äóÚóãú (Þóæúáõåõ:
(7/238)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐú áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúæóØúÁó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (áóÇ ÇáúÍóÏøó) ¡
æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö
áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ãõÚúÊóÞöÏõåõ¡ æóÅöäú Íóßóãó ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ
ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó æóÞóæúáõåõãú
Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáäøóÞúÖó ÈöÔóÑúØöåö ÇÕúØöáóÇÍðÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöáøóÇ ÝóáöÔóÇÝöÚöíøò
æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöäú Íóßóãó Èöåö ÍóäóÝöíøñ
áóßöäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÅäøóãóÇ íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ ãõØúáóÞðÇ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö
ßóÙóÇåöÑöåö íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóíõÈóÇÍõ áöãõÞóáøöÏöåö
æóÛóíúÑöåö ÇáúÚóãóáõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
áóÇ ãõÚúÊóÞöÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÅöäú ÍõÏøó ÈöÔõÑúÈöåö ÇáäøóÈöíÐóº
áöÃóäøó ÃóÏöáøóÊóåõ Ýöíåö æóÇåöíóÉñ ÌöÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóãöäú
Ëóãøó áóãú íõäúÞóÖú Íõßúãõ ãóäú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóßóÃóäú ãóäú ÞóÇáó åõäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÌóÑóì Úóáóì ÇáäøóÞúÖö ÅÐú ãóÇ
íõäúÞóÖõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöíåö æóÈöåóÐóÇ íõÞóíøóÏõ Þóæúáõ
ÇáÓøõÈúßöíø íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ ÛóíúÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí
ÇáúÚóãóáö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁö æóÇáúÍõßúãö
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇåÜ æóáóæú ØóáøóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ åõäóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Íõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóãú
íóÞóÚú æóáóãú íóÍúÊóÌú áöãõÍóáøöáò æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí Åáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÛóáøóØóåõ Ýöíåö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Úóäú ÊóÞúáöíÏö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÕóÍøóÍúäóÇåõ
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó æóÇÍúÊóÇÌó áöãõÍóáøöáò æóíõÄóíøöÏõ ÅØúáóÇÞó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Þóæúáõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Ýöí ÊóÃúáöíÝöåö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøö ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ
ÇáúÝóÇÓöÞö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÍóáøöáò ÝóÇÝúåóãú ÊóÚúÈöíÑóåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÕöÍøóÊõåõ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò æóÈóäóì ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó åóáú áóåõ ãóÐúåóÈñ ãõÚóíøóäñ
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóæú áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ
ßóãóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú íõæÌöÈõ ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ íõÚóÒøóÑõ ãõÚúÊóÞöÏõåõ) ãóÇ áóãú
íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóæú ÈõØúáóÇäöåö æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóãúÊóäöÚõ
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãõÎóÇáöÝò äóÞúÖõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÚö Ô Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú ÈõØúáóÇäöåö ÅáóÎú Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó
ÈöÕöÍøóÊöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöÈõØúáóÇäöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÊóÈóÑøóÃó áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÞúÖó ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáäøóÞúÖó
ÇáúãõÊóáóÈøöÓó ÈöÔóÑúØöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóÑúØõ ÇáäøóÞúÖö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇÕúØöáóÇÍðÇ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö ãóÚúäóÇåõ
Ãóíú ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÅáóÎú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóßóãó Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: Åäú Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö
Ýöíåö ßóÙóÇåöÑöåö æóÝöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÝóÓóÇÏõ Íõßúãöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Ýóåõæó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö Íõßúãöåö ÈöÍöáøö ÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö
ÈöÃóÏöáøóÉò æóÇåöíóÉò æóÚóäú äóÍúæö Íõßúãöåö ÈöÔóÇåöÏö ÒõæÑò
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÈóÇÍõ áöãõÞóáøöÏöåö æóÛóíúÑöåö ÇáúÚóãóáõ) Ãóíú æóáóÇ
ÍóÏøó æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Èöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÇáÊøóÍúÑöíãó.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ãõÚúÊóÞöÏõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö) Ãóíú
ÈöÃóäú ÞóáøóÏó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÍõÏøó ÅáóÎú) æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó
æóÅöäøóãóÇ ÍõÏøó ãõÚúÊóÞöÏõ ÅÈóÇÍóÉö ÇáäøóÈöíÐö ÈöÔõÑúÈöåöº áöÃóäøó
ÃóÏöáøóÊóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ
æóáöíøò ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ãóÇ íóäúÞõÖõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì)
Ãóíú Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ: æóáóæú ØóáøóÞó) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖõ ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú áóãú íóØóÃú ÇáÒøóæúÌõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ÕóÍøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóãõÚúÊóÞöÏõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Íõßúãö ÍóÇßöãò ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóãóäú äóßóÍó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÅáóÎú
ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ åõäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúáöíÏö áöãóäú íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåö
æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöãõÚúÊóÞöÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãõÚúÊóÞöÏó ÈöáóÇ ÊóÞúáöíÏò
ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÍúÊóÌú
ÅáóÎú) ãöäú ÚóØúÝö ÇááøóÇÒöãö Ãóíú áóãú íóÍúÊóÌú ÇáúãõØóáøöÞö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó äößóÇÍóåóÇ (Þóæúáõåõ íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãõÚúÊóÞöÏõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ ÛóáøóØóåõ Ýöíåö) Ãóíú ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ) Ãóíú ÇáúÛóáóØö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚó (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö) Ãóíú áöáúæõÞõæÚö
æóÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãõÍóáøöáö ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú Úóäú ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÚö Ô
ÇÚúÊöãóÇÏó Ðóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã Úóäú ã Ñ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÊóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÑóÌóÚó
Úóäú ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó) Ãóíú ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÇáúãõÍóáøöáö æóÈóíúäó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú íõæÌöÈõ ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö ÃóÑúÔó
ÇáúÈóßóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ÇáúÍóÏøõ) áóßöäú íõÚóÒøóÑõ
ãõÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãöåö ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóãúÊóäöÚõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö äóÞúÖöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóßóãó ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÍõßúãöåö
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíõÈóÇÍõ ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÈóÇÍõ
áöãõÞóáøöÏöåö æóÛóíúÑöåö ÇáúÚóãóáõ Èöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÍóÏøõ åõäóÇ
æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ Ãóíú æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáÊøóÍúÑöíãóº
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÔøóÑúÚö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚúÊóÞöÏö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ íóäúÞõÖõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöíåö) áóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÝóÓóÇÏõ ÊóÞúáöíÏö ÇÊøöÈóÇÚö
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞõæáõ ÈöäóÞúÖöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ØóáøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóãõÚúÊóÞöÏõ ÇáúÍöáøö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ) Ãóíú
ÇáúÛóáóØö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ) ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÝöíãóÇ íóÞóÚõ áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÇÑóÉð æóÈöÛóíúÑöåö ÃõÎúÑóì¡
æóåóßóÐóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú Èóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ Ýöí
ÑöÓóÇáóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÑúÌöíÍõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÎöáóÇÝóåõ ÝóÞóÇáó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÚúãõæáö
(7/239)
ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÃóæøóáõ
Åäú ÞóáøóÏó ãóäú íóÑóì ÇáÕøöÍøóÉó áóæú äóßóÍó äößóÇÍðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ
Ýöíåö æóØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò¡ æóÅöäú
Íóßóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÈúØóÇáö äößóÇÍöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ æóãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÖöíó æóÛóíúÑóåõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö Ýöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
æóáóßöäøóåõ Åäú ÑõÝöÚó Åáóíúåö æóáóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö
ÃóÈúØóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó ãóÊóì ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÌóÈó
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÇáúÍöáøó ÈöÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò áóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÑõÝöÚó áóåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöáóÇ ãóÐúåóÈò áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò æóÈöáóåõ ãóÐúåóÈñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÚóÇãøöíøò ÊóÚóÇØöí ÝöÚúáò ÅáøóÇ Åäú ÞóáøóÏó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöÍöáøöåö æóÍöíäóÆöÐò Ýóãóäú äóßóÍó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÝóÅöäú ÞóáøóÏó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú Íóßóãó ÈöåóÇ ãóäú íóÑóÇåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÍúáöíáõ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú
íóÑóì ÈõØúáóÇäóåõº áöÃóäøóåõ ÊóáúÝöíÞñ áöáÊøóÞúáöíÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÞúáöíÏõ
æóÇáúÍõßúãõ áóãú íóÍúÊóÌú áöãõÍóáøöáò äóÚóãú íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúáöíÏö áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÂÎöÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáöº áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ
ÈöÐóáößó ÑóÝúÚó ÇáÊøóÍúáöíáö ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÙóÇåöÑö
ÝöÚúáöåö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÝöÚúáõ ÇáúãõßóáøóÝö íõÕóÇäõ Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö áóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú æóÞóÚó ãöäúåõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ßóÇáÊøóØúáöíÞö ËóáóÇËðÇ åõäóÇ æóßóÍõßúãö ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöÇáÕøöÍøóÉö
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áöáÊøóÒúæöíÌö Åäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÍóÇßöãö Íõßúãñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóáöÔóÇÝöÚöíøò ÍóÖóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÌóÑóíóÇäöåö áóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÅáøóÇ Åäú ÞóáøóÏó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÕöÍøóÊöåö ÊóÞúáöíÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ
ÍõÖõæÑõåõ æóÇáÊøóÓóÈøõÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÞúáöíÏö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ
ãóÐúåóÈó áóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÞóáøóÏó ãóäú íóÑóì ÇáÕøöÍøóÉó Ãóãú áóÇ
ÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÎóÝóÇÁñ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãõÍóáøöáö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÇãøöíøó áóåõ ãóÐúåóÈñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ) Ãóíú
ÈöÝöÚúáöåö ÇáäøößóÇÍó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóãóÚó
ÊóÞúáöíÏöåö Ýöíåö Èöãóäú íóÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ
æóãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÝöíãóÇ íóÞóÚõ áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÇÑóÉð æóÈöÛóíúÑöåö
ÃõÎúÑóì æóåóßóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó ÅáóÎú ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÊóÑúÌöíÍöåö ÇáúÞóæúáó ÈöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáËøóÇäöí áöãõÍóáøöáò ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ
íóÑóÇåõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú æóãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÞóÇÖöíó) íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÝöí Óã
ãóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÔúßöáñ ÅÐú áóæú ÑõÝöÚó Åáóíúåö
ãóÇáößöíøñ ÊóæóÖøóÃó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò Ãóæú Õóáøóì ÈöÏõæäö ÊóÓúÈöíÚö
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ãóËóáðÇ ßóíúÝó áóåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö ÇåÜ
ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍò
Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöáóÇ ãóÐúåóÈò áóåõ) ÈóÏóáñ
ãöäú Þóæúáöåö Åäøó ãóÚúäóì Ðóáößó æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íóÞúÊóÕöÑú
Úóáóì ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ: æóÈöáóåõ ãóÐúåóÈñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöáóÇ
ãóÐúåóÈò áóåõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) Èóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó æóíõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó
áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÎöáóÇÝó
Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÚúãõæáö ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò ÇäúÊóåóì
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøöíøö ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú
áóãú íóÈúáõÛú ãóÑúÊóÈóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Ýóãóäú äóßóÍó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö) Ãóíú ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóáøóÏó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöáÊøóÞúáöíÏö ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÊóÞúáöíÏñ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÈõØúáóÇäöåö ÈöäóÍúæö ÈóíøöäóÉö ÍöÓúÈóÉò áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ãóÈúÍóËö ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÊóáúÝöíÞñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú áóåõ ÊóÞúáöíÏõåõº
áöÃóäøó åóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ÊóáúÝöíÞó ã Ñ ÇåÜ Óã æóÞóÏú
ãóÑøó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÚö Ô (Þóæúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ
ÇáúãõÝúÓöÏó ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö ÈóÇØöäðÇ
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúáöíÏö ÈöÃóäú
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÊóÞúáöíÏö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò¡ Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóÍõßúãö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøö
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ) Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøö æóíóÍúÊóãöáõ ãóäú
áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ ÍõÖõæÑõåõ)
ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÅöäú
áóãú íõÞóáøöÏú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍõÖõæÑö ÈöáóÇ ÊóÓóÈøõÈò ãöäúåõ áóÇ
ãóäúÚó Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇØõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøöíøö ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ÏóÑóÌóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÈóÚúÖõåõãú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÔúßöáñ ÅÏø áóæú ÑóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáößöíøñ
ÊóæóÖøóÃó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò Ãóæú Õóáøóì ÈöÏõæäö ÊóÓúÈöíÚö
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ãóËóáðÇ ßóíúÝó íóÓõæÛõ áóåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) Èóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó æóíõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó
áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ Ãóíú ãõÚóíøóäñ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóãóäú äóßóÍó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö)
Ãóíú ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú
íóÑóì ÈõØúáóÇäóåõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú íóÑóì
ÈõØúáóÇäóåõ) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú áóåõ ÊóÞúáöíÏõåõº áöÃóäøó åóÐöåö
ÞóÖöíøóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ÊóáúÝöíÞó ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ãóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúáöíÏö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÊóÞúáöíÏö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö (Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ ÍõÖõæÑõåõ
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
(7/240)
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ ÈöÚóÞúÏò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÃóÏøóÇåõãóÇ Åáóì Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÝúÊóÇÁö ãõÝúÊò¡ Ãóæú Íõßúãö ÍóÇßöãò ÇåÜ æóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöÍöáøö ãõÈóÇÔóÑóÊöåöãóÇ ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÐóáößó ÊóÞúáöíÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ Çáúæóáöíøö ÈöÇáäøößóÇÍö) Úóáóì ãõæóáøöíóÊöåö
(Åäú ÇÓúÊóÞóáøó) ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö) ¡ æóåõæó
ÇáúãõÌúÈöÑõ ãöäú ÃóÈò¡ Ãóæú ÌóÏøò¡ Ãóæú ÓóíøöÏò¡ Ãóæú ÞóÇÖò Ýöí
ãóÌúäõæäóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúÈóÇáöÛóÉõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÇáúÅöäúÔóÇÁó ãóáóßó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöáøóÇ) íóÓúÊóÞöáøó Èöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÅÌúÈóÇÑöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì¡ æóåöíó ËóíøöÈñ
Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ Íöíäó ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú áöÇäúÊöÝóÇÁö
ßóÝóÇÁóÉö ÇáÒøóæúÌö (ÝóáóÇ) íõÞúÈóáõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÈöÏõæäö ÅÐúäöåóÇ.
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ) ÇáúÍõÑøóÉö (ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö) æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð ÝóÇÓöÞóÉð ÓóßúÑóÇäóÉó (ÈöÇáäøößóÇÍö) æóáóæú áöÛóíúÑö
ßõÝúÁò (Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ æóÔõåõæÏñ ÚóíøóäóÊúåõãú áöÇÍúÊöãóÇáö
äöÓúíóÇäöåöãúº æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãóÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÅäúßóÇÑõ
ÇáúÛóíúÑö áóåõ äóÚóãú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÝöíåóÇ ÍóÞøñ áöáúæóáöíøö ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÈõæáó ØóáóÈöåö áöÅöËúÈóÇÊö ÑöÖóÇåõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ áöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãóÞúÈõæáóÉö Ýöíåö Ïõæäóåõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÐößúÑö ÊóÒúæöíÌö
æóáöíøöåóÇ æóÍõÖõæÑö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÚóÏúáóíúäö æóÑöÖóÇåóÇ Åäú
ÇõÔúÊõÑöØó æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö æóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì Ãóíúº áöÃóäøó
ÊóÝúÕöíáóåóÇ íõÛúäöí Úóäú ÊóÝúÕöíáöåö æóíóÃúÊöí ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÇáÖøöãúäöíøö ßóÞóæúáöåóÇ
ØóáøöÞúäöí æóÝöíåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóãõÊóÇÈóÚöíåö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ÞóÑóÑúÊå
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÌúÈöÑó ÃóÍóÏñ¡ æóåöíó áöÂÎóÑó
ÞóÏøóãó ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ äößóÇÍó Úóáóì ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ
áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÌøöÍò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõæäó Íöáøóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Íõßúãö ÍóÇßöãò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍõßúãö åõäóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõæóáøöíóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÃóÈò
Åáóì¡ æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ æóÞóæúáõåõ ÓóßúÑóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúãõÌúÈöÑõ) Ãóíú æóÇáÒøóæúÌõ ßõÝúÁñ ÇåÜ ãõÛúäöí æóßóÇäó
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÒöíÏóåõ áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ãóæú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóÝóÇÁóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö åõäóÇ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÇáÒøóæúÌõ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö åõäóÇ
ßóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÏõæäö ÅÐúäöåóÇ) Ãóíú
Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑóÊú
ÇáúÅöÐúäó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝöíåóÉð ÅáóÎú) ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÕóÏóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) ÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö äöÓúíóÇäöåöãú) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÃóäøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÇÏóÉð ÈöÞõÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö ÌöÏøðÇ ßóÃóäú
ÇÏøóÚóÊúåõ ãöäú ÃóãúÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãóÇ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ: áöÅöËúÈóÇÊö ÅáóÎú) ÕöáóÉõ ØóáóÈöåö
(Þóæúáõåõ: ÑöÖóÇåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ ÈöÊóÑúßöåóÇ Ãóíú
ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÕöáóÉõ ÑöÖóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÞúÈõæáóÉö) Ãóíú
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóíú ÅÞúÑóÇÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú
ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ Ïõæäóåõ Ãóíú Çáúæóáöíøö ÍóÇáñ ãöäú
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÇáúãóÞúÈõæáóÉö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÔúÊóÑóØó) Ãóíú
ÑöÖóÇåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØõåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÊóÞõæáõ ÒóæøóÌóäöí ãöäúåõ æóáöíøöí ÈöÍóÖúÑóÉö
ÚóÏúáóíúäö æóÑöÖóÇíó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóíóÝúÕöáõ
ÝöíåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚóÏóãõ ÇáÔøõãõæáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ
åõäóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑò ãõÈúÊóÏóÃò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑó)
Ãóíú ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáÖøóÚöíÝö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäú
ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÍúÊóãöáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú
ÖöãúäöíøðÇ æóÚóáóì ßõáøò ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö
Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö) ÕöÝóÉõ ÇÚúÊöÑóÇÖò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÌúÈöÑõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ äößóÇÍó Úóáóì ãóÇ Åáóì ÑóÌøóÍó Ýöí
ÊóÏúÑöíÈöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóÎúÐðÇ Åáóì
æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÔóÇÑöÍñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö áöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡
æóÅöäú ÃóÓúäóÏó ÇáúÂÎóÑõ ÇáÊøóÒúæöíÌó Åáóì ÊóÇÑöíÎò ãõÊóÞóÏøöãò
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈúÞöåö æóÅöÞúÑóÇÑöåö íõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáúÂäó ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáËøóÇäöí æóÇÏøóÚóì
ÎöáóÇÝóåõ ßóÇäó ãõÑöíÏõ ÇáÑøóÝúÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÃóæøóáó æóãóÇ
Íõßöãó ÈöËõÈõæÊöåö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ äößóÇÍó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞõÏøöãó
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö
áöÊóÚóáøõÞö ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÊóÞúÏöíãõ
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍõÖõæÑö ÈöáóÇ ÊóÓóÈøõÈò ãöäúåõ áóÇ ãóäúÚó Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇØõæäó ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõæäó Íöáøóåõ
. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÒóæøóÌóäöí Èöåö æóáöíøñ
ÈöÚóÏúáóíúäö æóÑöÖóÇíó ÈößõÝúÁò Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóíú ÑöÖóÇåóÇ
ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈößõÝúÁò
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈóÏóáñ ãöäú Èöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Èóáú ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÒóæúÌðÇ äóÙóÑó Ýöí
Ãóäøóåõ ßõÝúÁñ Ãóãú áóÇ æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Íõßúãóåõ ÇäúÊóåóì
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóíøóäúÊå æóäóÙóÑó Ýöíåö ÝóæóÌóÏóåõ
ÛóíúÑó ßõÝúÁò Ãóäøóåõ íóÖõÑøõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ÞóÈõæáö
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÎöáóÇÝóåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ãõßóáøóÝóÉñ ÒóæøóÌóäöí ÈöåóÐóÇ
æóáöíøñ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóÑöÖóÇíó ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó æóÕóÏøóÞóåóÇ
æóáóæú ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÞóÈöáó¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ
æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó äóÞóáó
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÛóíúÑö
ßõÝúÁò Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöäúÔóÇÁò Èóáú ÅÞúÑóÇÑñ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö¡
æóÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ ÝóÅöäøó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÎöáóÇÝõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ)
(7/241)
æóÑóÌøóÍó Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö ÊóÞúÏöíãó
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áöÊóÚóáøõÞö Ðóáößó ÈöÈóÏóäöåóÇ æóÍóÞøöåóÇ æóÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáó ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÚöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóíúäö Ãóäøóåõ ãöËúáõåóÇ æóßóÐóÇ áóæú Úóáöãó
ÇáÓøóÈúÞó Ïõæäó Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÞöäøö
áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÕúÏöíÞöåö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÓóíøöÏöåö æóÈóÍóËó ÔóÇÑöÍñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö ÇáÓøóÝöíåö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö
æóáöíøöåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøó
áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ áóÇ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÂÎöÑó ÇáØøóáóÇÞö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ
æóØóÑöíÞõ ÍöáøöåóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ãóÇ
ãóÑøó Èóáú ãõÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó ÊóßúÐöíÈöåö
áóåóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí ÝóÓóßóÊóÊú¡ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉñ åóÐóÇ ÒóæúÌöí ÝóÓóßóÊó æóãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ æóÑöËóåõ
ÇáÓøóÇßöÊõ áóÇ ÚóßúÓõåõ æóÝöí ÇáúÃõæáóì áóæú ÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ
ÈöÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ áóåõ æóÞóÏú ãóÇÊó¡ æóåõæó ãõÞöíãñ Úóáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö¡
æóÃóäúßóÑó ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ áóãú íõÓúãóÚú ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó
äößóÇÍðÇ ÊóÌóÏøóÏó æóßóÃóäøó ÇÈúäó ÚõÌóíúáò ÃóÎóÐó ãöäú åóÐóÇ
Þóæúáóåõ áóæú ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÍöÓúÈóÉð ÈöÇáËøóáóÇËö
Ëõãøó ÊóÞóÇÑøó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍúáöíáö Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö áóãú íõÞöÑøóÇ ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ÇÈúÊöÏóÇÁó äößóÇÍò ÌóÏöíÏò
ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÈöÚóíúäò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì
íóÐúßõÑó ÇäúÊöÞóÇáðÇ Åáóíúåö ãöäúåõ Ãóíú æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉö.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íõÚúáóãõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú ãóÇÊó
Úóäú ÒóæúÌóÉò Ýöí ãóäúÒöáöåö ÝóÃõÞöíãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ
æóÈóíóÇäõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ ãõÝóÕøóáðÇ æóãöäúåõ Ãóäú
ÊóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ ÊóÍóáøóáóÊú ÊóÍúáöíáðÇ ÈöÔõÑõæØöåö Ëõãøó ÊõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏó ÅÞúÑóÇÑöåöº
áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÊóÚóáøõÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú
ÇáÓøóÈúÞó æóÇáúãóÚöíøóÉó ÇåÜ Óã íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÇáó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÃóãúÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÇÚöáõ ÇÍúÊóãóáó æóãóÝúÚõæáõåõ ãóÍúÐõæÝñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ìóåöáó ÇáúÍóÇáõ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÚöíøóÉö) Ãóíú ÝóíõÞóÏøóãõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóíúäö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóæúáõåõ ãöËúáõåóÇ Ãóíú ãöËúáõ ÇáúãóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ)
Ãóíú íõÞóÏøóãõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ áóæú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ Ãóíú áöÃóÍóÏö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÞóÈõæáö
ÅÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóÕúÏöíÞöåö) æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ßóÐøóÈó ÇáÒøóæúÌõ
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÐöíÈö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö æóÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáÊøóßúÐöíÈö Ýóáóæú
ßóÐøóÈóÊúåõ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöäößóÇÍöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Úóäú
ÊóßúÐöíÈöåóÇ ÞõÈöáó ÊóßúÐöíÈõåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóØóÑöíÞõ ÍöáøöåóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ) ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
Çáúæóßöíáö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) åóáú ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáØøóáóÇÞö
ÇäúÊóåóì Óã ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ßóÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÊóÒóæøóÌõ
ÍóÇáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Åáóì æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÈóÚúÖöåö
äóÙóÑñ Åáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ (Þóæúáõåõ: åóÐöåö
ÒóæúÌóÊöí) æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ ÒóæúÌöí ÙóÇåöÑõåõãóÇ ßöÝóÇíóÉõ åóÐóÇ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÅöÑúËö ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÓóßóÊó åõäóÇ Úóäú ÇáÊøóÝúÕöíáö áößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäúåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÑöËóåõ ÇáÓøóÇßöÊõ) æóáóæú ÇÏøóÚóì äößóÇÍó
ÇãúÑóÃóÉò æóÐóßóÑó ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÚóÞúÏö æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóÏóÇÞõåóǺ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ
ÊóäúÝóßøõ Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú
áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÞöÑøõ Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóÇßöÊõ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó)
Ãóíú ÅäúßóÇÑöåóÇ æóíóãöíäöåóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ) Ãóíú ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóÇáúÅöÑúËö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú æóÞöÓúãóÉö ÊóÑößóÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ãóÇÊó ÅáóÎú) ÍóÇáñ Úóäú ÖóãöíÑö áóåõ æóÞóæúáõåõ¡ æóåõæó
ãõÞöíãñ ÅáóÎú ÍóÇáñ Úóäú ÝóÇÚöáö ãóÇÊó (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí ÇåÜ Ú Ô ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ Úóäúåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ: áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö) Ãóíú áöÔóÎúÕò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó Íõßúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÝóÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãóåúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöíåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóæúáõåõ ÝóÊõØóÇáöÈõåõ ÅáóÎú Ãóíú ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáóÎú áóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõ áóÇ
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÓúãóÚú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÞóÈõæáö ÑõÌõæÚö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ ÈöÍóÞøò
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ãóÇÊó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóÇ) Ãóíú
ãöãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÞóÇÑøó ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇÊøóÝóÞóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍúáöíáö) Ãóíú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäò Êõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÚöÏøóÊóÇäö æóÇáÊøóÍúáöíáõ æóÇáöÇäúÍöáóÇáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÚóÞúÏõ áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáö ÇÈúäö ÚõÌóíúáò (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÒöáöåö) ÕöÝóÉõ ÒóæúÌóÉò
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÞóÑøó (Þóæúáõåõ:
ãöäú Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÝóÕøóáö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÏóÚúæóÇåõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóíóÝúÕöáõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö) ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú ÇáÓøóÈúÞõ
æóÇáúãóÚöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÚöíøóÉö) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ áóæú Úóáöãó ÇáÓøóÈúÞó ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú Úóáöãó Úóíúäó
ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó äóÓöíó æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÅáóÎú Ãóäøó Íõßúãó åóÐóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóØóÑöíÞõ ÍöáøöåóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ) åóáú ÑõÌõæÚõåóÇ
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ)
åóáú ÊóÑöËõ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ) ßóÇäó ãóÑúÌöÚõ ÇáúåóÇÁö ãõÌóÑøóÏó
ÅÞúÑóÇÑöåö Ýóåõæó
(7/242)
ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäú ÏóÚúæóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö
áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáäøößóÇÍó¡
æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÉö äößóÇÍöåö æóáóãú ÊóÝúÕöáú
ÈöÐößúÑö ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÊóÇäö æóÇáÊøóÍúáöíáõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ äóÓóÎó
ÊóÍúÑöíãó äößóÇÍöåóÇ Úóáóíúåö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÉö
äößóÇÍöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅÑúËóåóÇ ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÃóãúÑóíúäö
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÇáäøößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáËøóáóÇËö æóäößóÇÍñ ÂÎóÑõ ÃóÍúÏóËóÇåõ
ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáúÅöÑúËö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö
ÇåÜ.
æóÝöí ÈóÚúÖöåö äóÙóÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÌóÇÈóÊú
ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí äößóÇÍöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÍúáöíáö ãöäú ØóáóÇÞöåö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð
ÈöÐóáößó ÞõÈöáóÊú æóæóÑöËóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ
Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ æóÈóíøöäóÊõåóÇ æóÊóÑöËõåõ
æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áöÅöãúßóÇäö ÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóÊúåõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÔõÑõæØöåö
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(æóáöáúÃóÈö) ¡ æóÅöäú áóãú íóáö ÇáúãóÇáó áöØõÑõæøö ÓóÝóåò ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
æóåóãó Ýöíåö ÝóÒóÚóãó Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
áöáúÞóÇÖöí ßóæöáóÇíóÉö ãóÇáöåóÇ (ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÈößúÑö) æóíõÑóÇÏöÝõåóÇ
ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ áõÛóÉð æóÚõÑúÝðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíõØúáöÞõæäó ÇáúÈößúÑó Úóáóì ãóäú ÅÐúäõåóÇ ÇáÓøõßõæÊõ¡ æóÅöäú
ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ æóíóÎõÕøõæäó ÇáúÚóÐúÑóÇÁó ÈöÇáúÈößúÑö ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúãõÚúÕöÑõ ÊóØúáóÞõ Úóáóì ãõÞóÇÑöÈóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÚóáóì ãóäú
ÍóÇÖóÊú æóÚóáóì ãóäú æóáóÏóÊú Ãóæú ÍõÈöÓóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÓóÇÚóÉó
ØóãóËóÊú¡ Ãóæú ÑóÇåóÞóÊú ÇáúÚöÔúÑöíäó (ÕóÛöíÑóÉð æóßóÈöíÑóÉð)
ÛóÇÝöáóÉð æóãóÌúäõæäóÉð (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ) áöÎóÈóÑö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ
æóÇáúÈößúÑõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÃóÈõæåóÇ» æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö Ðóáößó ßóÝóÇÁóÉõ ÇáÒøóæúÌö
æóíóÓóÇÑõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ
ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇäó ãóÑúÌöÚõ ÇáúåóÇÁö ãõÌóÑøóÏó ÅÞúÑóÇÑöåö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáúãóÚúäóì ÏóÚúæóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏó
ÅÞúÑóÇÑöåö æóÞóæúáõåõ Úóäú äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö Ãóíú ÇáäøößóÇÍö Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó) Ãóíú ãöäú
ÇáöÇäúÍöáóÇáö Úóäú ÇáúãõÍóáøöáö æóÇáúÚóÞúÏö ËóÇäöíðÇ áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ äóÓóÎó ÊóÍúÑöíãó äößóÇÍöåóÇ Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãóÇ íõÈöíÍõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö
æóÞóæúáõåõ æóäößóÇÍñ ÂÎóÑõ ÅáóÎú åõãóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
Ãóíú æóÇáúÃóãúÑóÇäö åõãóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäößóÇÍñ ÂÎóÑõ
ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóåöíó Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáØøóáóÇÞö
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóáóÇ
ÅÑúËó ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú (Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäúåóÇ åõäóÇ áóíúÓó ÌóæóÇÈó ÏóÚúæóì ãõÝóÕøóáóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉö
Óã ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú
ãõØóÇÈóÞóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇÈúäö ÚõÌóíúáò ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÚúæóì äößóÇÍò ãõÝóÕøóáò Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÊóÈöÚó ÇáÔøóÑúÍó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóæúÑóÏúÊ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóÇ ãõØóÇÈóÞóÉó Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö æóãóÇ ÐõßöÑó ÞóÈúáóåõ áöãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýóáóãú íõÌöÈú ÈöãõÞúäöÚò Èóáú ÞóÇáó íõÍúãóáõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ
ÇáúãõÒóÌøóÏö Çáúíóãóäöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóáö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åáóì æóÚóÏóãõ
ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì
Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö Åáóì æóÇÔúÊöÑóÇØõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóáö) Åáóì Þóæúáöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó ÅáóÎú
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáËøóíøöÈóÉó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáøóÊöí ØóÑóÃó
ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ ßóÐóÇ Ýöí
Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ßóæúäö åóÐóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöØõÑõæøö ÓóÝóåò) Ãóíú áóåóÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÈóáóÛóÊú ÑóÔöíÏóÉñ æóÇÓúÊóãóÑøó ÑõÔúÏõåóÇ áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÉö
ÇáúãóÇáö ÈöÈõáõæÛöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÐúäõåóÇ ÇáÓøõßõæÊõ)
áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÓõßõæÊõåóÇ ÅÐúäñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÅáóÎú)
Ãóíú áóÇ ÈöæóØúÁò (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÕöÑó) ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò
ÝóßóÓúÑò ÞóÇáó Ú Ô ÐóßóÑóåóÇ áöãõäóÇÓöÈóÊöåóÇ áöáúÈößúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ íõÚúáóãõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóäú ÍóÇÖóÊú) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ãóäú æóáóÏóÊú) Ãóíú Ãóæøóáó æöáóÇÏóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÓóÇÚóÉó ØóãóËóÊú) Ãóíú ÍóÇÖóÊú ÙóÑúÝñ áóÍóÈóÓóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÑóÇåóÞóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇÑóÈóÊú ÚóØúÝñ Úóáóì æóáóÏóÊú (Þóæúáõåõ:
ÚóÇÞöáóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóÒóÚóãó Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÞóæúáõåõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Åáóì æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÈöÍóíúËõ
áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö Ðóáößó)
Ãóíú ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóíóÓóÇÑõåõ
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò æóßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ãõæÓöÑðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÎóÓóÇ
ãöäú ÍóÞøöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò
ÇõÚúÊõÈöÑó íóÓóÇÑõåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú
ãõÚúÓöÑò Èöåö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÈóÎóÓóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ ÅáóÎú ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ãöáúßöåö
Ðóáößó äóÞúÏðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÞóÑúÖò ÅÐú
ÐóÇßó¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ßóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö ßóÃóÈöíåö íóÏúÝóÚõ
Úóäúåõ áöæóáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáúãóÚúäóì ÏóÚúæóÇåóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÅÞúÑóÇÑöåö æóÞóæúáõåõ Úóäú ÏóÚúæóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö Ãóíú
ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÑúËó
ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÈöÏóáöíáö æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö
. (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãõØóÇÈóÞóÉó åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÕöáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇÈúäö ÚõÌóíúáò ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÚúæóì äößóÇÍò ÌóÏöíÏò æóÚóäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÚúæóì äößóÇÍò ãõÝóÕøóáò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÊóÈöÚó
ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóæúÑóÏúÊ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ ãõØóÇÈóÞóÉó
Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö æóãóÇ ÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ áöãóÇ ÈóíøöäóÊóåõ
Ýóáóãú íõÌöÈú ÈöãõÞúäöÚò Èóáú ÞóÇáó íõÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóáö ÇáúãóÇáó Åáóì Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó
ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáøóÊöí ØóÑóÃó ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ (Þóæúáõåõ: æóíóÓóÇÑõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáóÎú) æóíóÓóÇÑõåõ ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö
ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/243)
æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ
æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì Ãóåúáö
ãóÍóáøóÊöåóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
åóÐöåö ÔóÑúØñ áöáúÌóæóÇÒö áóÇ áöÕöÍøóÉò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÅöäú ÞõáúÊ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÏóÇæóÊöåö
áöÊóäóÇÝöíåöãóÇ ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÓóÊóÚúáóãõåõ Ýöí ãóÈúÍóËöåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ ãõÝóÓøóÞóÉð æóÃóáúÍóÞó ÇáúÎóÝøóÇÝõ
ÈöÇáúãõÌúÈóÑö æóßöíáóåõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÙõåõæÑõåóÇ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
áöÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÐóáößó áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ßóæúäõåõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÇáúÍóÇáøö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú
íóÚúÊóÏúäó ÇáÊøóÃúÌöíáó¡ Ãóæú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ Ëóãøó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÖóÑøóÑó Èöåö áöäóÍúæö åóÑóãò¡ Ãóæú Úóãðì æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó¡ æóÃóäú
áóÇ íóáúÒóãóåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåóÇ áöÆóáøóÇ
íóãúäóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåõ ÖóÚöíÝóÇäö Èóáú ÇáËøóÇäöí ÔóÇÐøñ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÅÐúäöåóÇ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóæú ÓóßúÑóÇäóÉð ÊóØúíöíÈðÇ
áöÎóÇØöÑöåóÇ æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÎóÈóÑó ãõÓúáöãò «æóÇáúÈößúÑõ
íóÓúÊóÃúãöÑõåóÇ ÃóÈõæåóÇ» ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÈóÑö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊö Þóæúáöåö
Ýöíåö íõÒóæøöÌõåóÇ ÃóÈõæåóÇ ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÞóÏú
äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóßöäøó
ÇáúãõÍóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó áöáúÌóãúÚö ÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóáóÇ ÅÐúäó áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú åöÈóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÊóåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÓúÊóÚöíÑõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÃóÞóÇÑöÈöåö ãóËóáðÇ ãóÕóÇÛðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ áöíóÏúÝóÚóåõ
áöáúãóÑúÃóÉö Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó ÝóíóÏúÝóÚó áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó
æóíóÓúÊóÑöÏøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåóÇ áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÝóáóÇ
íóßúÝöí áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö
ÝóÇÓöÏñ ÍóíúËõ æóÞóÚó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò ãöäúåóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöæóáöíøö ÇáÒøóæúÌö ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí
ÇÈúäóß ÈöãöÇÆóÉö ÞöÑúÔò Ýöí ÐöãøóÊöß ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóØóÑöíÞõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íóåóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ áöæóáóÏöåö æóíóÞúÈöÖóåõ áóåõ
æóåóáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌöåóÇÊö ßóÇáúÅöãóÇãóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇÝò Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÛö ÚóäúåóÇ
æóÊóÍúÕöíáö ãóÇáö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÊóÌóãøóÏó Ãóíú ÇÌúÊóãóÚó áóåõ
Ýöí ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú ÇáÏøöíæóÇäö ãóÇ íóÝöí ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÈöÖúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÙöÑö æóÚöäúÏó
ãóäú íóÕúÑöÝõ ÇáúÌóÇãóßöíøóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåóÇ ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÙõåõæÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö åõäóÇ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ëóãøó Ãóíú
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Çáúæóáöíøö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúæóáöíøö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó Çáúæóáöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÅáøóÇ ãöãøóäú
íóÍúÕõáõ áóåóÇ ãöäúåõ ÍóÙøñ æóãóÕúáóÍóÉñ áöÔóÝóÞóÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ) ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ßóÑóÇåóÊöåóÇ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ áóßöäú íõßúÑóåõ
áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúæóáöíøö áóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó íõÍöÈøõåóÇ¡ æóåöíó ÊõÚóÇÏöíåö ßóÇäó áóåõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
æóÝöí ÚóßúÓöåö áóíúÓó áóåõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ
Åäøó ÇäúÊöÝóÇÁó åóÐöåö) Ãóíú ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÈúÍóËöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ
Ãóíú ÇáúÚóÏóÇæóÉó (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó ÇáúÎóÝøóÇÝõ) Ãóíú Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßöíáóåõ) íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íõÚóíøöäú Çáúæóáöíøõ áóåõ ÇáÒøóæúÌó ÝóÅöäú
Úóíøóäóåõ áóãú ÊõÄóËøöÑú ÚóÏóÇæóÊõåõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÙõåõæÑõåóÇ) Ãóíú Èóáú íóßõæäõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö ãóÇäöÚðÇ
æóÞóæúáõåõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú¡ æóåõæó Ãóäøó ÔóÝóÞóÉó
Çáúæóáöíøö ÊóÏúÚõæåõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóæú ãóÚó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔóÝóÞóÉó áóåõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÍóãóáóÊúåõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöÌóæóÇÒö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì áöÕöÍøóÉö ÅáóÎú Ãóíú æóíõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØó ÌóæóÇÒö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúÍõáõæáö æóäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó ÈöÇáúãõÄóÌøóáö) æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ãöäú ÌóÚúáö ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóÇáøðÇ æóÈóÚúÖóåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò
ÝóíóÕöÍøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÅáóÎú) äóÞóáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí åóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝõÓöÎó æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ
ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÅáóÎú)
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÖóÚöíÝóÇäö æóÇáÊøóËúäöíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãõÖóÇÝö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö) Ãóíú ãóäúÚö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóíú ÈöäóÇÁð Åáóì ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ
ÓóßúÑóÇäóÉó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóäú åöíó Ýöí Ãóæøóáö äóÔúæóÉö
ÇáÓøõßúÑö æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÊóØúíöíÈö
ÎóÇØöÑöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÊóØúíöíÈðÇ áöÎóÇØöÑöåóÇ) æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ æóßóÇäó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÐößúÑöåö áöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö åõäóÇ
æóÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÛóÑóÇÈóÊõåõ Ëóãøó
æóÔõåúÑóÊõåõ åõäóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóß Ãóäú ÊõæóÌøöåóåõ
Èößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÏúÈö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËõÈõæÊö Þóæúáöåö) Ãóíú
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáäøóÈöíøö
æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ íõÒóæøöÌõåóÇ
ÃóÈõæåóÇ ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö íóÚúäöí Úóáóì ËõÈõæÊö ÕõÏõæÑö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇäúÙõÑú
áöãó ÃóÓúÞóØó áóÝúÙóÉó æóÇáúÈößúÑõ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö) íõÊóÃóãøóáõ Óã ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó
ßóæúäóåõ ãõÒóæøöÌðÇ áóåóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ áóÇ íóÈúÞóì ÍöíäóÆöÐò
áöÞóæúáöåö æóÇáúÈößúÑõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÅáóÎú
ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáËøóíøöÈö æóÇáúÈößúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóíøóäó áöáúÌóãúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßöíáóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßöíáóåõ) íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íõÚóíøöäú Çáúæóáöíøõ áóåõ ÇáÒøóæúÌó ÝóÅöäú
Úóíøóäóåõ áóãú ÊõÄóËøöÑú ÚóÏóÇæóÊõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáöÌóæóÇÒö)
ÚóØúÝñ Úóáóì áöÕöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö) Ãóíú ãóäúÚö
ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö) íõÊóÃóãøóáõ.
. (Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉð) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅáóÎú (ÝóÑúÚñ)
ÎõáöÞó áóåõ ÞóÈúáóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäóÇ ÃóÕúáóíúäö
ÒóÇáóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöæóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóÕóáó ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúãóåúÑõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ æóÊóãóíøóÒó
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÍõÕõæáö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÅÌúÈóÇÑõ
(7/244)
æóÈóÍóËó äóÏúÈóåõ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒóÉö
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóæúÌóÈóåõ
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ãóÕúáóÍóÉò¡ æóÃóäú íõÑúÓöáó áöãõæóáøöíóÊöåö ËöÞóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÔöãõåóÇ
æóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì áöíóÚúáóãó ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
(æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ËóíøöÈò) ÚóÇÞöáóÉò (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ)
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ»
æóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ãóÇÑóÓóÊú ÇáÑøöÌóÇáó ÒóÇáóÊú ÛóÈóÇæóÊõåóÇ
æóÚóÑóÝóÊú ãóÇ íóÖõÑøõåóÇ ãöäúåõãú æóãóÇ íóäúÝóÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈößúÑö (ÝóÑúÚñ)
ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÞóáóÈó
ÇÓúãóåõ ÝóÇÓúÊõÄúÐöäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíãóäú ÇÓúãõåõ ßóÐóÇ æóáóíúÓó
åõæó ÇÓúãõåõ ÕóÍøó äößóÇÍõåõ Åäú ÃóÔóÇÑóÊú Åáóíúåö ÇáúÂÐöäóÉõ
ßóÒóæøöÌúäöí ÈöåóÐóÇ ÝóÎóÇØóÈóåõ Çáúæóáöíøõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÃóáúÍóÞó ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ Åáóíúåö äöíøóÊóåóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌó
ãöãøóäú ÎóØóÈóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÎöØúÈóÊõåóÇ (ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú) ÇáËøóíøöÈõ (ÕóÛöíÑóÉð) ÚóÇÞöáóÉð ÍõÑøóÉð (áóãú ÊõÒóæøóÌú
ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó) áöæõÌõæÈö ÅÐúäöåóÇ¡ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ ãóÚó
ÕöÛóÑöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÝóÊõÒóæøóÌõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÃóãøóÇ
ÇáúÞöäøóÉõ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãõØúáóÞðÇ (æóÇáúÌóÏøõ) ÃóÈõæ
ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ (ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö) ¡ Ãóæú ÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåöº áöÃóäøó áóåõ æöáóÇÏóÉð æóÚõÕõæÈóÉð ßóÇáúÃóÈö Èóáú
Ãóæúáóì æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÊóæóáøöíåö áöáØøóÑóÝóíúäö æóæóßöíáõ
ßõáøò ãöËúáõåõ (æóÓóæóÇÁñ) Ýöí æõÌõæÏö ÇáËøõíõæÈóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäöåóÇ (ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöæóØúÁö ÍóáóÇáò Ãóæú
ÍóÑóÇãò) ¡ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú æóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö¡ Ãóæú
äóÍúæóåõ¡ Ãóæú ãöäú äóÍúæö ÞöÑúÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÊõÓóãøóì ËóíøöÈðÇ ÝóíóÔúãóáõåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
æóÅöíÑóÇÏõ ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåöãú Åäøó æóØúÃóåóÇ áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúæóÇØöÆó ãóÚóåóÇ ßóÇáúÛóÇÝöáö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóáóÇ
íõæÕóÝõ ÝöÚúáõåõ ÈöÐóáößó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ æóÅöäú æõÕöÝó
ÈöÇáúÍöáøö Ýöí ÐóÇÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Ýöíåö æóÞóæúáõåõãú áóÇ
íóÎúáõæ ÝöÚúáñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö Ãóæú ÇáÓøöÊøóÉö
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúãõßóáøóÝö (æóáóÇ ÃóËóÑó) áöÎóáúÞöåóÇ ÈöáóÇ
ÈóßóÇÑóÉò æóáóÇ (áöÒóæóÇáöåóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò ßóÓóÞúØóÉò) æóÍöÏøóÉö
ÍóíúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÝöí ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì
Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÈõæåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÞóÏú Úõáöãó
ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍóËó äóÏúÈõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóíõÓóäøõ
ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÈößúÑó ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ËöÞóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äöÓúæóÉð ËöÞóÇÊò íóäúÙõÑúäó
ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì) º áöÃóäøóåóÇ
ÊóØøóáöÚõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ËóíøöÈò ÅáóÎú) ÝóÑúÚñ
ÎõáöÞó áóåóÇ ÞóÈúáóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö ÒóÇáóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöæóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóÕóáó
ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúãóåúÑõ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóÇÆöÏðÇ æóÊóãóíøóÒó ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÍõÕõæáö
ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí
Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÅÌúÈóÇÑõ Çáúæóáöíøö ÈöæóØúÁö
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÅÌúÈóÇÑóåõ ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇåÜ Óã æóÝöí Ú Ô Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ãóÇÑóÓóÊú ÇáÑøöÌóÇáó) Ãóíú ÈöæóØúÁö ÞõÈõáöåóÇ
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö áöãóÇ íóÃúÊöí
ÃóíúÖðÇ Ýöí æóØúÁö ÇáúÞöÑúÏö ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
åõæó ÇÓúãõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáöíøõ (Þóæúáõåõ ÊóÞóÏøóãó áóåõ) Ãóíú
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÞóØú ÚóÇÞöáóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Èóáú Ãóæúáóì
æóÞóæúáõåõ æóÅöíÑóÇÏõ ÇáÔøõÈúåóÉö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉð)
ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã Ãóíú æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóÊõÒóæøöÌõ ÇáËøóíøöÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ) æóßóÐóÇ æóáöíøõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÚóÇÞöáóÉð¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóÏóãõ ÃóåúáöíøóÊöåö) Ãóíú áöÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
Èóáú Ãóæúáóì) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÇáúÚõÕõæÈóÉó Ýöí ÇáúÃóÈö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò æóÝöíåö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóÈö æóãöäú Ëóãøó íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö åõäóÇ æóÝöí
ÇáúÅöÑúËö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóãøóÇ Êóæóáøöíåö áöáØøóÑóÝóíúäö ÇáúÂÊöí
ÝóáöæöáóÇíóÊöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöíåöãóÇ Ïõæäó ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö
áóÇ áöÃóæúáóæöíøóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
æóæóßöíáõ ßõáøò ãöËúáõåõ) áóßöäøó ÇáúÌóÏøó íõæóßøöáõ ÝöíåöãóÇ
æóßöíáóíúäö ÝóÇáúæóßöíáõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝðÇ ÝóÞóØú
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöæóØúÁò ÍóáóÇáò ÅáóÎú) Ãóæú
ÔõÈúåóÉò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú ÈöæóØúÁò áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöåöãóÇ ßóÔõÈúåóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö
Ãóäú íóÒöíÏó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ãóæú ãöäú
äóÍúæö ÞöÑúÏò (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅößúÑóÇåö
(Þóæúáõåõ æóÅöíÑóÇÏõ ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóíúåö
Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Åäøó æóØúÃóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉó ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ÝöÚúáõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ßóÇáúÛóÇÝöáö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æõÕöÝó ÈöÇáúÍöáøö ÅáóÎú) Ýöí æóÕúÝöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÐóÇÊöåö ÈöÇáúÍöáøö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÐóÇÊöåö ÍóÑóÇãñ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÑöÖöåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
æóÇáÙøóäøö ÍóáóÇáñ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöËúãö áöáúÚõÐúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ßóæúäó ÇáúÍöáøö áöáÐøóÇÊö ÇåÜ Óã æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ãóÇ äóÕøõåõ ÈöÊóÃóãøõáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãõÍóÔøöí íõÚúáóãõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÏóÞøõ
æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÊóæóåøóãõ æóÑóæúÏõåõ
Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÝöÚúáõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö) Ãóíú ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö æóÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøöÊøóÉö Ãóíú
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÒóæóÇáöåóÇ ÅáóÎú) æóÊõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõßóáøóÝóÉõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÞóÉð
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöáóÇ íóãöíäò æóßóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáËøõíõæÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú æóáóÇ
ÊóÓúÃóáú Úóäú ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇáËøõíõæÈóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ äõØúÞðÇ
Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöãóÇ Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ãöäú ÅÈúØóÇáö
ÇáäøößóÇÍö Èóáú áóæú ÔóåöÏóÊú ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöËõíõæÈóÊöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÈúØõáú áöÌóæóÇÒö ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚò¡
Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Çáúæóáöíøö ÈöæóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÅÌúÈóÇÑóåõ ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö (Þóæúáõåõ: Åäøó æóØúÃóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøó æóÕõÝó ÈöÇáúÍöáøö Ýöí ÐóÇÊöåö) Ýöí ßóæúäö
ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÍöáøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö ÍóÑóÇãñ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÑöÖöåö ãöäú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÇáÙøóäøö ÍóáóÇáñ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöËúãö áöáúÚõÐúÑö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáúÍöáøö áöáÐøóÇÊö (Þóæúáõåõ: ËóíøöÈñ)
ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÎöáóÇÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÈößúÑó áóæú
æõØöÆóÊú Ýöí ÞõÈõáöåóÇ æóáóãú ÊóÒõáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÛóæúÑóÇÁó¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóÑóÌö ÍõßúãõåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúßóÇÑö¡ æóåõæó ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
(7/245)
æóÃõÕúÈõÚò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÎöáóÇÝðÇ
áöÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóáóÇ áöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõãóÇÑöÓú ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóåöíó
Úóáóì ÛóÈóÇæóÊöåóÇ æóÍóíóÇÆöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛóæúÑóÇÁó
ÅÐóÇ æõØöÆóÊú Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ËóíøöÈñ¡ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
Èóáú åöíó Ãóæúáóì ãöäú äóÍúæö ÇáäøóÇÆöãóÉö æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÃóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÒóæóÇáõåóÇ Ëóãøó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÑö ÚóãøóÇ
ÔõÑöÚó ÇáÊøóÍúáöíáõ áöÃóÌúáöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö æóáóÇ
ßóÐóáößó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÁö
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó (æóãóäú Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö
ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú ØóÑóÝöåö æóÝöíåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÑóÔøóÍó
áóåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÍóÇÔöíóÉö (ßóÃóÎò æóÚóãøò áóÇ íõÒóæøöÌõ ÕóÛöíÑóÉð)
æóáóæú ãóÌúäõæäóÉð (ÈöÍóÇáò) ÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ ÝóæóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈößúÑõ ÝóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóíúÓõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÈö
áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö
(æóÊõÒóæøóÌõ ÇáËøóíøöÈõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÇáúÈóÇáöÛóÉõ) ÇáúÎóÑúÓóÇÁõ
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ ÇáúãõÝúåöãóÉö æóÇáäøóÇØöÞóÉõ (ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö)
æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö áöáúÃóÈö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÈöÞóæúáöåóÇ ÃóÐöäúÊ áóåõ Ãóäú íóÚúÞöÏó áöí¡ æóÅöäú áóãú ÊóÐúßõÑú
äößóÇÍðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ
ÑóÖöíÊ Èöãóäú íóÑúÖóÇåõ ÃóÈöí¡ Ãóæú Ãõãøöí¡ Ãóæú ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÃóÈöí æóåóãó Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö áóÇ Åäú ÑóÖöíóÊú Ãõãøöí¡ Ãóæú
ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Åäú ÑóÖöíó ÃóÈöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó
Èöåö ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «áóíúÓó áöáúæóáöíøö ãóÚó ÇáËøóíøöÈö
ÃóãúÑñ» (ÊóäúÈöíåñ)
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ
ÑóÖöíÊ Ãóäøó ÃõÒóæøóÌó Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÝõáóÇäðÇ ÒóæúÌðÇ ãõÊóÖóãøöäñ
áöáúÅöÐúäö áöáúæóáöíøö Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåóÇ Úóäúåõ ÞóÈúáó ßóãóÇáö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ
áóãú íóäúÚóÒöáú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ãóíúº áöÃóäøó
æöáóÇíóÊóåõ ÈöÇáäøóÕøö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÚóÒúáõåõ áöäóÝúÓöåö
æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÅöÐúäó æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÅöäú
ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ãóíú ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÓõßõæÊöåóÇ æóÊõÒóæøóÌõ
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÝóÇÓöÞóÉð Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÒõæøöÌóÊú ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáÏøõÎõæáö Ãóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ ßóÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÍöÏøóÉö ÍóíúÖò¡ Ãóæú äóÍúæöåö Ýóåöíó ÈößúÑñ
æóáóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÚõÐúÑóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÕúÈõÚò) æóäóÍúæöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
áöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö) Ãóíú¡ æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
ÈöÓóÈóÈöåö ÇåÜ Ú Ô æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑó æóÈöæóØúÁò Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõãóÇÑöÓú ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáäøóÝúíõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúãõÞóíøóÏö æóÞóíúÏöåö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÛóæúÑóÇÁó ÅáóÎú) ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóÑóÌö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
æõØöÆóÊú Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ËóíøöÈñ ÅáóÎú) æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÎöáóÇÝõåõ Èóáú
åöíó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúßóÇÑö æóßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ëõãøó) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáöåö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáÊøóäúÝöíÑö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó) Ãóíú æóÒóæóÇáõ ÇáúÍóíóÇÁö
Ýöí ÇáúÛóæúÑóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú ÇáúãóÚúäóì
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÛóæúÑóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóäøóåóÇ ãõÒóÇáóÉõ
ÇáúÍóíóÇÁö ÈöÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ æóÑóÔøóÍó) ÇáúÃóæúáóì æóÎõíøöáó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÃóÎò æóÚóãøò) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò
æóÇÈúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÍóÇáò) Ãóíú ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ãõÍóáøóì æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) Ãóíú áöãóÝúåõæãöåö æóÞóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÍóáøóì ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö äóÕøõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöÐúäõåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓõæÇ ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú
ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÇáúÌóÏøö
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ ÇáúãõÝúåöãóÉö) ¡ Ãóæú ÈößóÊúÈöåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú äóæóÊú Èöåö ÇáúÅöÐúäó
ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ßöäóÇíóÉñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýóáóæú áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉñ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõãóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú äóæóÊú Èöåö ÇáúÅöÐúäó Ãóíú
æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈößöÊóÇÈóÊöåóÇ ËóÇäöíðÇ æóÞóæúáõåõ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáúÃóÈõ Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú
ÈößúÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÝúåöãóÉö) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÝúåöãóÉö ãóÚó
Þóæúáöåö æóÇáäøóÇØöÞóÉö ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÕóÑöíÍóÉð ÈöÃóäú íóÎúÊóÕøó
ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóåöíó ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ãóäú ÐóßóÑó æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáúæößóÇáóÉö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõãú Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãóäú
ÚöäúÏóåóÇ ãõÊóÝóÇæöÖõæäó Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ú Ô¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ ÑóÖöíÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú
ÑóÖöíóÊú Ãõãøöí) Ãóíú áóÇ ÞóæúáõåóÇ ÑóÖöíÊ Åäú ÑóÖöíóÊú ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ Ãóíú Ãõãøöí æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Åäú ÑóÖöíó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ áóÇ
íóßúÝöí ÑóÖöíÊ Åäú ÑóÖöíó ÃóÈöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó Èöåö ÑóÖöíÊ ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÝóíóßúÝöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÞõæáó Åäú ÑóÖöíó ÃóÈöí
ÑóÖöíÊ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÚóÞöÈó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ ÅáóÎú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÃõÒóæøöÌó) Ãóíú
ÝõáóÇäðÇ (Þóæúáõåõ: ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÅöÐúäö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú Úóáóíúåö ÇÓúÊöÆúÐóÇäñ ãöäú Çáúæóáöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáúÚóÞúÏö) Ýóáóæú ÑóÌóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú
ãóÚóåõ ÈóØóáó ÅÐúäõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÐöäóÊú ÅáóÎú) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáËøóíøöÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÅÐúäö ÇáúÈößúÑö ÈöÇáÓøõßõæÊö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÒóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÍúáöíáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåóÇ ãóÇÑóÓóÊú ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇáúæóØúÁö ÇäúÊóåóì
. (Þóæúáõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ ÇáúãõÝúåöãóÉö) Ãóíú¡ Ãóæú ÈößõÊõÈöåóÇ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú äóæóÊú Èöåö
ÇáúÅöÐúäó ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ßöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýóáóæú áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÉñ
ãõÝúåöãóÉñ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ (Þóæúáõåõ ãõÊóÖóãøóäñ
áöáúÅöÐúäö áöáúæóáöíøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÅáóÎú) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáËøóíøöÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÅÐúäö ÇáúÈößúÑö ÈöÇáÓøõßõæÊö
(7/246)
ßóÃóäú ÑóÏøóåõ¡ Ãóæú ÚóÖóáóåõ ÅÈúØóÇáðÇ
áóåõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
Ãóíú áöãóÇ ÐóßóÑúÊå (æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÈößúÑö) ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú ÇáÒøóæúÌó
ÓóæóÇÁñ ÃóÚúáóãóÊú Ãóäøó ÓõßõæÊóåóÇ ÅÐúäñ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóãóÐúåóÈö ÇáúÌõãúåõæÑö æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäó
åóÐóÇ æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö Èößóæúäö ÇáÓøõßõæÊö äõßõæáðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÓøõßõæÊó Ëóãøó ãõÓúÞöØñ áöÍóÞøöåö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÊóÞúÕöíÑõåõ Èöåö¡
æóåõæó íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÚöáúãó ÈöÐóáößó æóåõäóÇ ãõËúÈöÊñ áöÍóÞøöåóÇ
ÝóÇßúÊóÝóì Èöåö ãöäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ (ÓõßõæÊõåóÇ) ÇáøóÐöí áóãú
íóÞúÊóÑöäú ÈöäóÍúæö ÈõßóÇÁò ãóÚó ÕöíóÇÍò¡ Ãóæú ÖóÑúÈö ÎóÏøò
áöáúãõÌúÈóÑö ÞóØúÚðÇ æóáöÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö æóáóæú
áöÛóíúÑö ßõÝõÄò áóÇ áöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ßóæúäöåö ãöäú
ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÞõæøóÉö ÍóíóÇÆöåóÇ æóßóÓõßõæÊöåóÇ ÞóæúáõåóÇ áöãó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÂÐóäó ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáöåö Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß Ãóæú
ÊóÃúÐóäöíäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓúÊóÃúÐóäú æóÅöäøóãóÇ ÒóæøóÌó
ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú ãõÎúÈöÑóÉð ÈöÈõáõæÛöåóÇ ÝóÒõæøöÌóÊú Ëõãøó
ÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú ÈóÇáöÛóÉð Íöíäó ÃóÞúÑóÑúÊ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ßóíúÝó íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóæúáöåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåóÇ äóÞöíÖõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÅÈúÏóÇÆöåóÇ
ÚõÐúÑðÇ Ýöí Ðóáößó æóÊóÑóÏøóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÎóÑúÓóÇÁó áóÇ ÅÔóÇÑóÉó
áóåóÇ ãõÝúåöãóÉð æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉó Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö
(æóÇáúãõÚúÊöÞõ) æóÚóÕóÈóÊóíúåö (æóÇáÓøõáúØóÇäõ ßóÇáúÃóÎö)
ÝóíõÒóæøöÌõæäó ÇáËøóíøöÈó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö
æóÇáúÈößúÑó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÈöÓõßõæÊöåóÇ æóßóæúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö
ßóÇáúÃóÎö Ýöí åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ ÈöãóÓóÇÆöáó
íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÎö ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö.
(æóÃóÍóÞøõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö (ÃóÈñ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÔúÝóÞõåõãú (Ëõãøó ÌóÏøñ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö (Ëõãøó ÃóÈõæåõ) ¡ æóÅöäú
ÚóáóÇ áöÊóãóíøõÒöåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (Ëõãøó ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
áöÃóÈò) Ãóíú Ëõãøó áöÃóÈò ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÃóÈö
(Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó) ßóÐóáößó (Ëõãøó Úóãøñ) áöÃóÈóæóíúäö
Ëõãøó áöÃóÈò (Ëõãøó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÇáúÅöÑúËö) ÎóÇÕøñ
ÈöÓóÇÆöÑò æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäúåõ ÇáúÌóÏøõ ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÃóÎó Ëóãøó æóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö åõäóÇ (æóíõÞóÏøóãõ) ãõÏúáò
ÈöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ãõÏúáò ÈöÃóÈò áóãú íóÊóãóíøóÒú ÈöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞóÏøóãõ (ÃóÎñ
áöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÃóÎò áöÃóÈò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÇáúÅöÑúËöº
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÔúÝóÞõ æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö ãõÑóÌøóÍóÉñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÏóÎúáñ åõäóÇ ßóãóÇ ÑóÌóÍó ÈöåóÇ ÇáúÚóãøõ
ÇáÔøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöíåö ÅÐú
ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö áóÇ íóÑöËõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí áóãú íóÊóãóíøóÒú
Åáóì ÂÎöÑöåö ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈóæóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò
áóßöäøóåõ ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ Ýóåõæó Çáúæóáöíøõ áöÅöÏúáóÇÆöåö
ÈöÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ íõÏúáöí ÈöÇáúÌóÏøö
æóÇáúÌóÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö ãõÚúÊöÞðÇ
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÞöíÞó íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ
æóÇáúÃõæáóì ãõÞóÏøóãóÉñ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú Úóãøò
ãõÓúÊóæöíóíúäö ãõÚúÊóÞðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú áóíúÓó Ýöí
äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ æóÇóáøóÐöí ÝöíåóÇ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú Úóãøò ãõÓúÊóæöíóíúäö ãõÚúÊóÞðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ
ßóãóÇ ÊóÑóì ÇåÜ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇáöÛóÉö) Åáóì Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ãöäú ÇáúãõÌúÈöÑö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúÕöíÑõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÓøõßõæÊö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
íóÓúÊóÏúÚöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ (Þóæúáõåõ ãõËúÈöÊñ áöÍóÞøöåóÇ)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÞøö åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
æóäóÍúæóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãõËúÈöÊñ
áöÐóáößó ßóÐóáößó ãõÓúÞöØñ áöÍóÞøö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: Èöåö ãöäúåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÓøõßõæÊö ãöäú ÇáúÈößúÑö ãõØúáóÞðÇ
ÚóáöãóÊú ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÊóÑöäú) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÝúÊóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö Åáóì æóãöäú Ëóãøó (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÕöíóÇÍò
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÈõßóÇÁö ÝóíóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ
ÇáúãõÞóÇÑöäõ Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöáúãõÌúÈöÑö ÞóØúÚðÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö Ãóíú æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÈößúÑö ÓõßõæÊõåóÇ áöáúãõÌúÈöÑö
ÞóØúÚðÇ æóáöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøößóÇÍö ÅáóÎú) ÞóíúÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÌúÈöÑö æóÛóíúÑöåö Óã
æÚ Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÛóíúÑö ßõÝúÁò) æóáóæú ÃóÐöäóÊú
ÈößúÑñ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú áöÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÓóßóÊóÊú ßóÇäó ÅÐúäðÇ Åäú ßóÇäó ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇåÜ Óã
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóÇáö ßóÈóíúÚö ãóÇáöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö) áóÚóáøó Ýöí ÔóÑúÍò æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ æóáóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÍóáøóì áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ
ÊõÓúÊóÃúãóÑõ æóÅöÐúäõåóÇ ÓõßõæÊõåóÇ» ÇåÜ¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú ÂÐóäó) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áöãó áóÇ
ÂÐóäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓúÊóÃúÐóäú
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Åäú ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÒóæøóÌó ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÅáóÎú) ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÊóÑóÏøóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÅáóÎú)
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö) Ãóíú ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ
Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøõáúØóÇäö) ÃõÑöíÏó Èöåö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÞóÇÖöíó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÊóãóíøõÒöåö) Ãóíú Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÊóãóíøõÒöåö ÅáóÎú) ßõáøñ ãöäúåõãú Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÓóäóÐúßõÑõåõ) æóÇáúÃóäúÓóÈõ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÇáúíóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
áöÅöÏúáóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúÃóÎö ÈöÇáúÃóÈö Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇÈúäöåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó
áöÃóÈò (Þóæúáõåõ: ÎóÇÕøñ) Ãóíú Þóæúáõåõ ßóÇáúÅöÑúËö ÎóÇÕøñ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú íóÑúÌöÚó áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÞóÏøóãõ ÃóÎñ ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÛóÇÈó
ÇáÔøóÞöíÞõ áóãú íõÒóæøöÌú ÇáøóÐöí áöÃóÈò Èóáú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÅöÑúËö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö
æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåóÇ) Ãóíú áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÓõßõæÊõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóæú ÃóÐöäóÊú ÈößúÑñ
ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÓóßóÊóÊú Ýóåõæó
ÑöÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö
ÈöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÝúåõæãñ
ãöäú ÇáúÝóÑúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇäúÊóåóì ÃóÔóÇÑó Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó
ÝóÑúÚò áóæú ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú ÈößúÑñ ÈöÏõæäö ÇáúãóåúÑö áóãú íóßúÝö
ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö æóáóæú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÇ áöÏõæäö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ áöáúãõÌúÈóÑö ÃóíúÖðÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÒóæøóÌó ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÅáóÎú)
ãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚúÊóÞðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
(7/247)
áóÇ ÎóÇáðÇ Èóáú åõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÎðÇ áöÃõãøò ÞõÏøöãó ÇáöÇÈúäõ
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇÈúäñ ÈöÈõäõæøóÉò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö
ßóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐú áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóÚúÊóäöí ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó Þõãú ÝóÒóæøöÌú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇÈúäõåóÇ ÚõãóÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó Óöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇäó äóÍúæó
ËóáóÇËö Óöäöíäó Ýóåõæó ØöÝúáñ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÑøóÇæöíó æóåóãó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøóåõ ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ æóÇÓúãõåõ
ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäöåóÇ ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöíó Ãóäøóåõ åõæó æóÑöæóÇíóÉñ
Þõãú ÝóÒóæøöÌú Ãõãøóß ÈóÇØöáóÉñ Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ áöæóáöíøò Ýóåõæó
ÇÓúÊöØóÇÈóÉñ áóåõ æóÈöÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÈóÇáöÛñ
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ æóáóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ ÃóÞúÑóÈó
ãöäúåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöæöáóÇíóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇÈúäõåóÇ (ÇÈúäó ÇÈúäö Úóãøò) áóåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæó ÃóÎò ÈöæóØúÁö
ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú äößóÇÍö ãóÌõæÓò (Ãóæú ãõÚúÊöÞðÇ áóåóÇ¡ Ãóæú ÚóÕóÈóÉð
áöãõÚúÊóÞöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ ÒóæøóÌó Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö
áóÇ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò áóÇ ãóÇäöÚóÉñ (ÝóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú äóÓóÈñ ÒóæøóÌó ÇáúãõÚúÊöÞõ) ÇáÑøóÌõáõ æóáóæú ÅãóÇãðÇ
ÃóÚúÊóÞó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóÇÑöÍñ æóãõÑóÇÏõåõ
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÅÚúÊóÇÞöåöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÍöíäóÆöÐò
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõÒóæøöÌõ äóÇÆöÈõåõãú¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ áóíúÓó áößóæúäö ÇáúæóáóÇÁö áóåõ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö áöÛóíúÑö ãóÇáößò Èóáú áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäú
ãõÓúÊóÍóÞøöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÞóæúáöí ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Åáóì Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍóåõ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÎóÇáðÇ) ÕõæÑóÉõ ßóæúäöåö ÇÈúäó Úóãøò æóÎóÇáðÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÒóíúÏñ ÇãúÑóÃóÉð áóåóÇ ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÃúÊöíó ãöäúåóÇ
ÈöæóáóÏò æóíóÊóÒóæøóÌó ÃóÎõæåõ ÈöäúÊóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóíóÃúÊöíó
ãöäúåóÇ ÈöÈöäúÊò ÝóæóáóÏõ ÒóíúÏò ÇÈúäõ Úóãøö åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö
æóÃóÎõæ ÃõãøöåóÇ Ýóåõæó ÎóÇáõåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ ÅáóÎú) æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö
æóäößóÇÍö äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÅáøóÇ Åäú ÝóÑóÖúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáäøóÓóÈö Óã æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóÅöäú Þöíáó íóÏõáøõ áöáÕøöÍøóÉö Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÇáó
áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó Þõãú ÝóÒóæøöÌú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÃõÌöíÈó ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó äößóÇÍóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì æóáöíøò
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó
ÇÓúÊöØóÇÈóÉð áöÎóÇØöÑöåö ÅáóÎú ÇåÜ æóåóÐöåö ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóíúÓó ÈöÏóáöíáò ÍóÊøóì
äóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ Þóæúáõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑó åóÐóÇ ãóäúÓõæÈðÇ áöãóäú ÑóæóÇåõ
áöíóÊóÃóÊøóì ÑóÏøõåõ ÇáúÂÊöí ÇáøóÐöí ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞõáú
áöÇÈúäöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÏøóÑó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÇáøóÊöí ÍóÇÕöáõåóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÇÈúäöåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÇÈúäöåóÇ) Ãóíú áöÇÓúãöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÒóÇÏó áóÝúÙóÉó ÇÈúäóåóÇ Èóíúäó ÇááøóÇãö æóÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäú ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúÂÊöí ÌóæóÇÈõ ÊóÓúáöíãöí ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú Þóæúáõ Ãõãøö
ÓóáóãóÉó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áóåõ Ãóíú áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÇÈúäõ ÇÈúäö Úóãøò) íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÇÈúäóåóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÈöäößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóíõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ãõßóÇÊóÈðÇ æóíóÃúÐóäó áóåõ
ÓóíøöÏõåõ ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæó ÃóÎò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó ÃóÎò ÅáóÎú) ¡ Ãóæú ÇÈúäó
ÃóÎöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ) ¡ Ãóæú ãõÍóßøóãðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ
Úóäú æóáöíøöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò áóÇ ãóÇäöÚóÉñ) ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãóÚóåóÇ
ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæöáóÇíóÉó áóãú ÊóãúäóÚúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò ÏóÝúÚó ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
ÓõáöÈóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÞúÊóÖöí
æóÇáúãóÇäöÚõ ÞõÏøöãó ÇáËøóÇäöí æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÈõäõæøóÉó áóÇ íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåõæó
æóÕúÝñ ÙóÇåöÑñ ãõäúÖóÈöØñ ãõÚóÑøóÝñ äóÞöíÖõ ÇáúÍõßúãö æóÛóÇíóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöáúÍõßúãö ÅÐú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áóåóÇ åöíó
ãõÔóÇÑóßóÊõåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈöÍóíúËõ íóÚúÊóäöí ãóäú ÞóÇãó Èöåö
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú Ðóáößó ÇáäøóÓóÈö æóáóíúÓóÊú
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöÝöÚúáö ãóÇ íõÛóíøöÑõ Èöåö ÇáúÃõãøó ÍóÊøóì Êóßõæäó
ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö äóÓóÈõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
äõÓóíúÈò ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö
ÅÚúÊóÇÞöåö) ÎóÈóÑñ æóãõÑóÇÏõåõ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÅáóÎú
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóáóæú ÅãóÇãðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÕöÍøóÉö ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇÔúÊöãóÇáöåö áöáúãóÕúáóÍóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ãöäú
ÕõæóÑöåö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÚúÊöÞõ Ëõãøó íóÊóæóáøóì
ÛóíúÑõåõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóíõÒóæøöÌó Êöáúßó ÇáúÚóÊöíÞóÉó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÚúÊöÞö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÚóÕóÈóÊõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäö ÇáúæóáóÇÁö áöáúãõÓúáöãöíäó
Ãóäøóåõãú íõÒóæøöÌõæäó æóãöäúåõãú ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó
áóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÇÆöÈöåöãú
æóæóáöíøöåöãú¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ Óã æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÅáóÎú
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò
Ýóáóæú ÝõÑöÖó æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó ãöäú ßõÝúÁò
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÃóÍóÏöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ áóíúÓó áößóæúäö ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåõ äóÝúíó ÇáúæóáóÇÁö Úóäúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó
áóåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞõæÊö äóÚóãú áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈóæóíúäö
æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò áóßöäú ÃóÎõæåóÇ áöáúÃõãøö Ýóåõæó Ãóæúáóì Ãóæú
ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÎõæåóÇ áöáúÃõãøö
ÝóÇáöÇÈúäõ Ãóæúáóì ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÎóÇáðÇ) ÕõæÑóÉõ
ßóæúäöåö ÇÈúäó Úóãøò æóÎóÇáðÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÒóíúÏñ ÇãúÑóÃóÉð
áóåóÇ ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÈöæóáóÏò æóíóÊóÒóæøóÌõ
ÃóÎõæåõ ÈöäúÊóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóíóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÈöÈöäúÊò ÝóæóáóÏõ
ÒóíúÏò ÇÈúäõ Úóãøö åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö æóÃóÎõæ ÃõãøöåóÇ Ýóåõæó ÎóÇáõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö æóäößóÇÍö äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓö (Þóæúáõåõ:
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÌõáõ)
ÎóÑóÌó ÇáúãóÑúÃóÉõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÍöíäóÆöÐò
áöáúãõÓúáöãöíäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäö ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøóåõãú íõÒóæøöÌõæäó æóãöäúåõãú ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó áóÇ ÚóÕóÈóÉó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú ÇÌúÊöãóÇÚõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÚóíøóäó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÇÆöÈöåöãú æóæóáöíøöåöãú¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑõåõ)
(7/248)
(Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) æóáóæú ÃõäúËóì
áöÎóÈóÑö «ÇáúæóáóÇÁö áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõ ÚóÊöíÞóÉö ÇáúÎõäúËóì (ßóÇáúÅöÑúËö) ÈöÇáúæóáóÇÁö Ýöí
ÊóÑúÊöíÈöåöãú ÝóíõÞóÏøóãõ ÈóÚúÏó ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞõ
ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ æóåóßóÐóÇ æóíõÞóÏøóãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö Úóáóì ÌóÏøöåö æóßóÐóÇ ÇáúÚóãøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö
æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöí Ãõãøöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÕöíÈó áóåõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóÊöíÞñ ÈöÍõÑøóÉö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÊóÊú ÈöÈöäúÊö ÒóæúÌöåóÇ ãóæóÇáöí ÃóÈöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö
(æóíõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÚóÕóÈóÉö
ÇáúÚóÊöíÞóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉó ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð) ÊóÈóÚðÇ áöáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóÃóÈöí
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÝóÌóÏøöåóÇ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ ÇÈúäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÈóÇÞöíåöãú¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÝóì ÇäúÍöÕóÇÑóåõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÊóæóÞøóÝõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøöáó ÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÅÐú áóÇ ÇÓúÊöáúÒóÇãó ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóß Ãóäú ÊóÏúÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ
ÓóÈóÈöíøóÊõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áóÇ äóÝúíõ ÃóÕúáö ÇáúæöáóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃõäúËóì) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÊóÒóæøóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÓóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóíõÒóæøöÌõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÃõäúËóì ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÚö Ô Ãóíú æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÃõäúËóì ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ãóÇ äóÕøõåõ
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÒóæøöÌóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÚóÕóÈóÉõ ÓóíøöÏóÊöåóÇ
ßóÇáúÅöÑúËö æóáóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúÂÊöí Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö
æóáóæú ÃõäúËóì æóÞóÕúÑõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÚóÊöíÞóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÇáÐøóßóÑö æóÃóãøóÇ ÚóÊöíÞóÉõ ÇáúÃõäúËóì ÝóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãõÍóÔøöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áõÍúãóÉñ) ÇááøõÍúãóÉõ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÚóãøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÌóÏøö) Ãóíú æóÚóãøõ ÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÌóÏøö
ÌóÏøöåö æóåóßóÐóÇ ßõáøõ Úóãøò ÃóÞúÑóÈõ áöáúãõÚúÊöÞö ÈöÏóÑóÌóÉò
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóäú ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöí Ãõãøöåö ÅáóÎú) ÃóÎóÐó åóÐóÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ Ãóæú ÚóÕóÈóÉð áöãõÚúÊóÞöåóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇËúäóÇäö ÇõÔúÊõÑöØó ÑöÖóÇåõãóÇ ÝóíõæóßøöáóÇäö
Ãóæú íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú íõÈóÇÔöÑóÇäö ãóÚðÇ
æóíõÒóæøöÌõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäú
ãóÇÊóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÝóì ãõæóÇÝóÞóÉõ ÃóÍóÏö ÚóÕóÈóÊöåö
áöáúÂÎóÑö æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö
Ýöí ÏóÑóÌóÉò ßóÈóäöíäó æóÅöÎúæóÉò ßóÇäõæÇ ßóÇáúÅöÎúæóÉö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÈöÑöÖóÇåóÇ ÕóÍøó æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ
ÒóæøóÌóåóÇ ãóæóÇáöí ÃóÈöíåóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö æóßóáóÇãõ ÇáúßóÇÝöíóÉö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ ãóæóÇáöí
ÃóÈöíåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÞúÏöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÝóÞóÏó ÚóÕóÈóÉó ÇáäøóÓóÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÚóÕóÈóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð)
ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ÌõäøóÊú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ æóáóíúÓó áóåóÇ ÃóÈñ
æóáóÇ ÌóÏøñ ÝóíõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÊóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõº áöÃóäøóåõ
Çáúæóáöíøõ áöáúãóÌúäõæäóÉö ÇáúÂäó Ïõæäó ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ßóÃóÎöíåóÇ æóÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãú Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÇáúÂäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöáúæöáóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ
æöáóÇíóÉñ ßóÇáËøóíøöÈö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóãú íõÒóæøöÌú
ÚóÊöíÞóÊóåóÇ æóÕõæÑóÉõ ÚóÊöíÞóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóäú íóÚúÊöÞó
æóáöíøõåóÇ ÃóãóÊóåóÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö Óã¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÅÐú ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóãú
ÊóäúÊóÝö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõäúÊóÝöí ÎõÕõæÕõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäøó Çáúæóáöíøó íõÒóæøöÌõåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóÇÖöÍñ ÅÐú Êöáúßó
íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ Úóáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÕõæóÑöåö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÚúÊöÞõ Ëõãøó íóÊóæóáøóì
ÛóíúÑõåõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóíõÒóæøöÌó Êöáúßó ÇáúÚóÊöíÞóÉó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÈöåö
ãóÇäöÚñ ÝóáúíõÒóæøöÌú ÚóÕóÈóÊõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÃõäúËóì æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞóÉó ÇáúÃõäúËóì
ÊõÒóæøóÌõ ÚóÊöíÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÚóÕóÈóÉö ÇáúÚóÊöíÞóÉö ãöäú
ÇáäøóÓóÈö æóÚóÕóÈóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÈöÊóÑúÊöíÈöåóÇ æóáóæú Ýöí
ÍóíóÇÊöåóÇ ÍóÊøóì íõÒóæøöÌóåóÇ ÇÈúäõåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ æóíóÊóÞóÏøóãõ
Úóáóì ÃóÈöíåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÅÌúãóÇáñ ÝóÕøóáóåõ Þóæúáõåõ: æóíõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú
æóáóæú Íõãöáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÃúÊöí áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöí Ãõãøöåö) ÃõÎöÐó åóÐóÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ Ãóæú ÚóÕóÈóÉò áöãõÚúÊöÞöåóÇ (ÝóÑúÚñ)
¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇËúäóÇäö ÇõÔúÊõÑöØó ÑöÖóÇåõãóÇ ÝóíõæóßøöáóÇäö¡
Ãóæú íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ãóæú íõÈóÇÔöÑóÇäö ãóÚðÇ
æóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäú
ãóÇÊóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÝóì ãõæóÇÝóÞóÉõ ÃóÍóÏö ÚóÕóÈóÊöåö
áöáúÂÎöÑö æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÇÑöËõåõ ÇÓúÊóÞóáøó ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÞö
Ýöí ÏóÑóÌóÉò ßóÈóäöíäó æóÃõÎõæøóÉò ßóÇäõæÇ ßóÇáúÃõÎõæøóÉö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÈöÑöÖóÇåóÇ ÕóÍøó æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ æöáóÇíóÉñ ßóÇáËøóíøöÈö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóãú íõÒóæøöÌú ÚóÊöíÞõåóÇ
(7/249)
æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ
ßóãóÇ Ôóãóáóåõ ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÏöíÈóÇÌö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Þöíáó íõæåöãõ ßóáóÇãõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÓúáöãóÉð æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑóíúäö ÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú
ßóÇÝöÑóÉð æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ãõÓúáöãóÉð æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑñ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÚúáõæãñ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåóÇ æóáóÇ
ÅÌúÈóÇÑó æóÃóãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÚóÊöíÞóÊöåóÇ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ
ÇáÓøóíøöÏóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö äõØúÞðÇ æóáóæú ÈößúÑðÇ ÅÐú áóÇ ÊóÓúÊóÍúíöí
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð ÕóÛöíÑóÉð ËóíøöÈðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÃóÈöíåóÇ
ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåóÇ (ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú) ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ (ÒóæøóÌó ãóäú
áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ) ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõåóÇ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó Úóáóì ÃóÈöíåóÇ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÚóÊöíÞóÉõ ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäöåö æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ãóäú íõÒóæøöÌõåõ ÈöÝóÑúÖö ÃõäõæËóÊöåö
áöíóßõæäó æóßöíáðÇ¡ Ãóæú æóáöíøðÇ æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ íõÒóæøöÌõåóÇ
ãóÇáößõ ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÞóÑöíÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ãõÚúÊöÞö ÈóÚúÖöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ íõÒóæøöÌõåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ãõÈóÚøóÖóÉð ÇõÍúÊöíÌó
áöÅöÐúäöåóÇ Ýöí ÓóíøöÏöåóÇ áóÇ Ýöí ÃóÈöíåóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÃóãóÉö
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÞóÑöíÈõ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ãõÚúÊöÞõåóÇ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäö ãóÇáößö ÈóÚúÖöåóÇ
ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöæóÌúåò ÝöíãóÇ íóÎõÕøõ
ÈóÚúÖóåóÇ ÇáúÍõÑøó.
æóíõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãóÉó ßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãóÊú ÈöÅöÐúäöåö
æóÇáúãóæúÞõæÝóÉó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Ãóíú Åäú
ÇäúÍóÕóÑõæÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÒóæøóÌú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð ÕóÛöíÑóÉð ÅáóÎú Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÐúåóÈö
áóÇ ÇáúÈóÍúËö æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÅÐú
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóÑöíÍö ÅÐúäöåóÇ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ áóÇ ÅÐúäó áóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ
ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ ÇáúßóÇÝöÑõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ (Þóæúáõåõ ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑñ) ßóÐóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÓóÇÈöÞöåö
ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÚóáøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÝóäøõäó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ
äöåóÇíóÉõ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈößúÑðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóíøöÏóÉõ ÈößúÑðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð ÅáóÎú)
ÎóÑóÌó ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóÇáúÈößúÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÃóÈöíåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÒóæøöÌó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáò ÝóÍóíúËõ
ßóÇäó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÌóÇÒó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóåóÐóÇ æóÌöíåñ
æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÐóßóÑóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö äóÞúáö
ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÃóÈöíåóÇ ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåóÇ)
Ãóíú ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúãõÊóÞóíøöÏö ÈöÇáËøóíøöÈö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ÇáúÈößúÑö
ÇáúÞóÇÕöÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì Þóæúáö ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÉö ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛö
ÇåÜ äóÕøõåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÈóÇáöÛóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÇåÜ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉö ÇáúÈößúÑö ÇáúÞóÇÕöÑö (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ)
Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÚóÊöíÞóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÅáóÎú)
Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÅÐúäõåõ áöÕöÛóÑöåö áóãú ÊõÒóæøóÌú ÚóÊöíÞóÊõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐúäöåö æóÕõæÑóÉö ÚóÊöíÞóÊöåö Ýöí ÕöÛóÑöåö
ßóãóÇ ãóÑøó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÃóãóÉó ÇáúÎõäúËóì ßóÚóÊöíÞóÊöåö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÐúäö Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúØóÚó ÈöæõÌõæÈöåö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÐúäö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóæøöÌó Ãóíú ÚóÊöíÞóÊóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇåÜ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÒóæøöÌó ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÇáúæóáöíøõ ßóÇäó íõÒóæøöÌõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã
íõÍúÐóÝõ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú æóÅöÐúäöåóÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
ÇåÜ Óã Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÃõäõæËóÉö ÇáúÎõäúËóì æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
æóÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ãóÚó ÅÐúäö ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÃóíúÖðÇ áöãóäú
íõÒóæøöÌõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÐúäóíúäö áóåõ æóßóÐóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓóÈúÞö ÅÐúäöåóÇ áóáúÎõäúËóì ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ
áöãóäú íóáöíåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ
ÇáúÚóÊöíÞóÉõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö áöíóÕöÍøó Êóæúßöíáõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóßöíáðÇ) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú æóáöíøðÇ Ãóíú
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃõäõæËóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íõÒóæøöÌõåóÇ ãóÇáößõ
ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÅÐúäò ãóÚó ÞóÑöíÈöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÅöÐúäò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ ÝóãóÚó ãõÚúÊöÞò ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ
ÝóãóÚó ÚóÕóÈóÊöåö äöåóÇíóÉõ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÞóæúáõåõ ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÐúäöåóÇ Ýöí ÓóíøöÏöåóÇ Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó ÇáÑøóÞöíÞó ãöäúåóÇ ãõßóÇÊóÈñ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
íóÍúÊóÇÌõ ÓóíøöÏõåóÇ áöÅöÐúäöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóíõÒóæøöÌõ
ÇáúÍóÇßöãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóáóÇ
íõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò ÅÐú ÇáúÍóÇßöãõ æóæóáöíøõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóäóÇÙöÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö ÈöÅößúÓóÇÈöåö ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí Óã Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÞóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÍóÇáò ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúÚóäóÊó æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÒóæøóÌú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÕõæÑóÉõ ÚóÊöíÞóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóäú íóÚúÊöÞó æóáöíøõåóÇ ÃóãóÊóåóÇ
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò ßóÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÊöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÒóæøöÌõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóÇáúÈößúÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÃóÈöíåóÇ) Ãóíú ÅÐú áóíúÓó áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ åöíó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÚúÊöÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú æóÅöÐúäöåóÇ ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö æõÌõæÈðÇ) Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó
ÅÐúäõåõ áöÕöÛóÑöåö áóãú íõÒóæøöÌú ÚóÊöíÞóÊóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐúäöåö æóÕõæÑóÉõ ÚóÊöíÞóÊöåö Ýöí ÕöÛóÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÃóãóÉó ÇáúÎõäúËóì ßóÚóÊöíÞóÊöåö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÐúäö Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó ÈöæõÌõæÈöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöÐúäöåö æõÌõæÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóæøöÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÒóæøöÌó ÍöíäóÆöÐò åõæó
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúæóáöíøõ ßóÃóäú íõÒóæøöÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö íóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ
áöáÓøõáúØóÇäö áöáöÇãúÊöäóÇÚö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃõäõæËóÉö íóßõæäõ
ÇáúÍóÞøõ áöáúæóáöíøö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÐúäöåóÇ Ýöí ÓóíøöÏöåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÈóÚúÖó ÇáÑøóÞöíÞó ãöäúåóÇ ãõßóÇÊóÈñ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ íóÍúÊóÇÌõ
ÓóíøöÏõåóÇ áöÅöÐúäöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÒóæøóÌú ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõåóÇ
(7/250)
æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ æóíõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÃóãóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
åóÐöåö ÍóÊøóì ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó æóÌóÒóãó
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö áóãú
ÊóÎúÑõÌú Úóäú Íõßúãö Çáúãöáúßö ÅáøóÇ Ýöí ãóäúÚö äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÛóÇíóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ æóåöíó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåóÇ ÝóßóÐóÇ åóÐöåö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ
ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ) ¡ æóåõæó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ãóäú
ÔóãóáóåóÇ æöáóÇíóÊõåõ ÚóÇãøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÎóÇÕøðÇ ßóÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÚõÞõæÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÎõÕõæÕöåö ãóäú åöíó ÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö æóáóæú
ãõÌúÊóÇÒóÉð Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÐúäõåóÇ áóåõ¡ æóåöíó ÎóÇÑöÌõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí áóÇ ÎóÇÑöÌóÉð Úóäúåõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÔóÇÑöÍò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöãóÇ Íóßóãó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÎóÇØöÈö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÍõÖõæÑõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøó
ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÏøóÚöí ÝóíóßúÝöí ÍõÖõæÑõåõ.
(æóßóÐóÇ íõÒóæøöÌõ) ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÅÐóÇ ÚóÖóáó ÇáúÞóÑöíÈõ¡ Ãóæú
ÇáúãõÚúÊöÞõ) ¡ Ãóæú ÚóÕóÈóÊõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ áóßöäú ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÚóÖúáö ÚöäúÏóåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ¡ Ãóæú ÓõßõæÊöåö
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö Èöåö æóÇáúÎóÇØöÈõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÍóÇÖöÑóÇäö Ãóæú æóßöíáõåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÚöäúÏó ÊóÚóÒøõÒöåö¡
Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö äóÚóãú Åäú ÝóÓóÞó ÈöÚóÖúáöåö áöÊóßóÑøõÑöåö ãöäúåõ
ãóÚó ÚóÏóãö ÛóáóÈóÉö ØóÇÚóÇÊöåö Úóáóì ãóÚóÇÕöíåö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÒóæøóÌó ÅáøóÇ ÈóÚúÏõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÖúáó ÕóÛöíÑóÉñ æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö Êöáúßó ÇáúÛóáóÈóÉö Ýöí ÍõßúãöåóÇ áöÊóÕúÑöíÍöåö åõæó
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÍößóÇíóÊõåõãú áöÐóáößó æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ æóáöáúÌóæóÇÒö ßóÐóáößó áöáöÇÛúÊöäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö æóÅöÍúÑóÇãöåö æóäößóÇÍöåö áöãóäú åõæó æóáöíøõåóÇ
ÝóÞóØú æóÌõäõæäö ÈóÇáöÛóÉò ÝóÞóÏóÊú ÇáúãõÌúÈöÑó æóÊóÚóÒøõÒö
Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö Ãóæú ÍóÈúÓöåö æóãóäúÚö ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Èöåö æóÝóÞúÏöåö ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÓøóãõ ãóÇáõåõ ÞóÇáó
ÌóãúÚñ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÃóÞóÇÑöÈõ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ãóíøõåõãú
ÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚõæÇ
ãöäú ÇáúÅöÐúäö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ áöãóäú åõæó
Çáúæóáöíøõ ãöäúåõãú ãõÌúãóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ íóßúÝöí ãóÚó
Ðóáößó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò
ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ æóáóÇ
ÚóÑóÝóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú ÃóÐöäúÊ áöÃóÍóÏö ÃóæúáöíóÇÆöí Ãóæú
ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö ÕóÍøó æóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßõáøñ
ãöäúåõãú æóÊóÒúæöíÌõåõ ÃóÚúäöí ÇáúÞóÇÖöíó¡ Ãóæú äóÇÆöÈóåõ
ÈöäöíóÇÈóÉò ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ
áöÍóÇßöãö ÛóíúÑö ãóÍóáøóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Óã
(Þóæúáõåõ æóåõæó åõäóÇ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ
Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) æóíóÔúãóáõ
æöáóÇíóÊóåõ ÈöáóÇÏó äóÇÍöíóÊöåö æóÞõÑóÇåóÇ æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÇáúãóÒóÇÑöÚö æóÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ ãóäú åöíó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÒóæøóÌó Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ ßóÓóÇÈöÞöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ÅÐúäõåóÇ ÝóÇÚöáõ ßóÇäó¡ æóÞóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌõåõ ÙóÑúÝñ
ãõÓúÊóÞöÑøñ ÎóÈóÑõ åöíó¡ æóÖóãöíÑõåõ ÑóÇÌöÚñ áöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Úóäú ÞóÑöíÈò Ýöí ÇáÓøóæóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÎóÇÑöÌóÉð) Åáóì Þóæúáöåö: æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí Åáóì Þóæúáöåö: ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÞóæúáöåö: Ãóæú æóßöíáõåõãóÇ¡
æóÞóæúáöåö: Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÎóÇÑöÌóÉð ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóäú åöíó
ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÅáóÎú) Ýöí ÈöãóÚúäóì Åáóì
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöËõÈõæÊö ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ:
ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇØöÈõ
ÅáóÎú ÊóäóÇÒóÚó ÝöíåóÇ ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÓõßõæÊöåö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈóíøöäóÉò) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö (Þóæúáõåõ
áöÊóßóÑøõÑò ãöäúåõ) Ãóíú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÑøóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃóäúßöÍóÉõ Ãóæú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÑúÖö ÇáúÍóÇßöãö æóáóæú Ýöí äößóÇÍò æóÇÍöÏò
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÚóÇÕöíåö) åóáøóÇ ÞóÇáó ÈóÏóáõåõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÈöÇáúÚóÖúáö áóÇ Èöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÊóßóÑøõÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöãóÚóÇÕöíåö ãóÑøóÇÊõ ÇáúÚóÖúáö Óã æóÞóæúáõåõ áóÇ Èöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íóäúÞõáõ ÇáúæöáóÇíóÉó
Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó æóÛóíúÑöåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóÎú¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÇáÊøóãúËöíáõ áóÇ ÇáúÍóÕúÑõ¡ ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú Åäú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÚóÖúáöåö ÇåÜ. Óã.
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóíú æóÅöäú íóÊóßóÑøóÑú ãöäúåõ Ãóæú ÛóáóÈó
ØóÇÚóÇÊõåõ Úóáóì ãóÚóÇÕöíåö. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÖúáõ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö Êöáúßó ÇáúÛóáóÈóÉö) Ãóíú ãóÚó
ÊóßóÑøõÑöåö ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ æóÍößóÇíóÊõåõãú áöÐóáößó) Ãóíú
æóÍößóÇíóÊõåõãú áößóæúäö ÇáúÚóÖúáö ßóÈöíÑóÉð. (Þóæúáõåõ
æóáöáúÌóæóÇÒö ßóÐóáößó) Ãóíú æóáöÍößóÇíóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒó
ÇáúÚóÖúáö æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöáöÇÛúÊöäóÇÁö ÅáóÎú
ÊóÚúáöíáñ áöáúÌóæóÇÒö ÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÓøöãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö) Ãóíú ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ æóÅöÍúÑóÇãöåö ÅáóÎú) Ãóíú Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ: æóäößóÇÍöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöÑóÇÏóÊöåö
ÊóÒóæøõÌó ãõæóáøöíóÊöåö æóáóÇ ãõÓóÇæò áóåõ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÈúÓöåö) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøóåóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÚóÖúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÓøöãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ æóáóãú
íóËúÈõÊú ãóæúÊõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Íóãúáõåõ) Ãóíú Þóæúáö ÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÌúãóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÅöÐúäõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáóÊú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÐöäóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó) ÌóæóÇÈõ áóæú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) åöíó
Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßõáøñ
ãöäúåõãú) Ãóíú Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó æóáóæú
ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: ÈöäöíóÇÈóÉò
ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóæúÞõæÝõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÒúæöíÌõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅÐú Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÇáäøóÇÙöÑö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúãõÄóäö ÈößóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÚõÞõæÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö) æóÊóÔúãóáõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÇÏóäóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÞõÑóÇåóÇ æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÇáúãóÒóÇÑöÚö æóÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÅÐúäõåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÚóÇÕöíåö)
åóáøóÇ ÞóÇáó ÈóÏóáóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÝöÓúÞö
ÈöÇáúÚóÖúáö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÚóÖúáöåö
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÌóæóÇÒö ßóÐóáößó) Ãóíú æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÝóÞúÏõåõ) áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó ãóÚó Þóæúáöåö ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
(7/251)
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ¡ æóåöíó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ¡ æóåöíó ÈöãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóËóÑõåõ ÍóÇáðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÐúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáØøóáóÈö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáäøößóÇÍö.
æóÅöÐúäõåõ áöãóäú íõÒóæøöÌõ Þöäøóåõ¡ Ãóæú íóäúßöÍõ ãõæóáøöíóÊóåõ
ÈóÚúÏó ÓóäóÉò æóáöãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÎóãúÑó ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõáöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÓóãóÇÚõåõ áöÈóíøöäóÉò ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú
ÊóÒúßöíóÉò ÎóÇÑöÌó Úóãóáöåöº áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÓóÈóÈñ áöáúÍõßúãö
ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÐúäö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÓóÈóÈðÇ áöÍõßúãò Èóáú áöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóßóÝóì
æõÌõæÏõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ÈöÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó
ÚóÇÏóÊú Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÕóÍøó æóÊóÎóáøõáõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ãöäúåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöÐúäó æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÞóÇáó ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÇáúÈóíøöäóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó
áöÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó ÚóÇÏó íóÍúßõãõ ÈöåóÇ æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÅöäú äóÙóÑó ÝöíåóÇ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÒóÚóãó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ æóÚóæúÏóåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÚõÒöáó Ëõãøó æõáøöíó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÎõÑõæÌóåóÇ Úóäú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí æóÕúÝóåõ
ÈöÇáúÚóÒúáö Èóáú ÈöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÑúÞñ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ áöÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö
áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Èóáú ÚóÏóãó ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóáóæú
ÒóæøóÌóåóÇ åõæó æóÇáúæóáöíøõ ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞõÏøöãó Çáúæóáöíøõ æóáóæú ÞõÏøöãó æóÞóÇáó ßõäúÊ
ÒóæøóÌúÊåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÇßöãö áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóáóæú
ËóÈóÊó ÑõÌõæÚõ ÇáúÝóÇÖöáö ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ
(æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóÖúáõ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÈóÇáöÛóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ Åáóì
ßõÝõÄò) æóáóæú ÚöäøöíäðÇ æóãóÌúÈõæÈðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö æóÞóÏú ÎóØóÈóåóÇ
æóÚóíøóäúÊå æóáóæú ÈöÇáäøóæúÚö ÈöÃóäú ÎóØóÈóåóÇ ÃóßúÝóÇÁñ ÝóÏóÚóÊú
Åáóì ÃóÍóÏöåöãú Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÉõ ãóÌúäõæäóÉò áöáäøößóÇÍö
(æóÇãúÊóäóÚó) æóáóæú áöäóÞúÕö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúßóÇãöáóÉö¡ Ãóæú ÞóÇáó
áóÇ ÃõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ ãóäú åõæó ÃóßúÝóÃõ ãöäúåõ¡ Ãóæú åõæó ÃóÎõæåóÇ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÍóáóÝúÊõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøöí áóÇ ÃõÒóæøöÌõåóÇ¡
Ãóæú ãóÐúåóÈöí áóÇ íóÑóì ÍöáøóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáÒøóæúÌö æóÐóáößó
áöæõÌõæÈö ÅÌóÇÈóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÅöØúÚóÇãö ÇáúãõÖúØóÑøö.
æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóáóÇ áöÍóáöÝöåö æóáóÇ
áöãóÐúåóÈöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó áöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö áóãú
íóÃúËóãú æóáóãú íóÍúäóËú äóÚóãú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ
ãöäú äößóÇÍö ÇáÊøóÍúáöíáö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝöåö¡ Ãóæú áöÞõæøóÉö
Ïóáöíáö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚöäúÏóåõ áóÇ ÅËúãó Èöåö Èóáú íõËóÇÈõ Úóáóì
ÞóÕúÏöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö ÍöíäóÆöÐò
äóÙóÑñ áöÝóÞúÏö ÇáúÚóÖúáö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊóÞúÑöíÑõ Ðóáößó
ÇáúÈóÍúËö æóÃóÞóÑøóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ
ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåóáú ÇáÓøõáúØóÇäõ
íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóæú ÇáäøöíóÇÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí äößóÇÍó ãóäú ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ
æóáöíøõåóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÒóæøóÌóåóÇ áóåõ ÃóÍóÏõ
äõæøóÇÈöåö¡ Ãóæú ÞóÇÖò ÂÎóÑõ¡ Ãóæú ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö áóãú íóÌõÒú
Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåóÇ æóáöíøóÇäö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÛóÇÆöÈñ
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÖöÑõ Ãóæú
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö ÝóáóÇ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÇáúÃóæøóáö æóßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöíåö æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó áöáúÛóíúÈóÉö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÈöäöíóÇÈóÉò ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú¡ æóåõæó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó)
Ãóíú ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÃóËóÑö ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáØøóáóÈö ÅáóÎú)
æóÞóæúáõåõ ÇáäøößóÇÍõ äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ
æóÅöÐúäõåõ) Ãóíú æóÅöáóì ÕöÍøóÉö ÅÐúäö ÇáÔøóÎúÕö (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóãøóáó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÎóÝóÇÁò ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ßóæúäö Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ
áöáúÍõßúãö æóåóÐóÇ ÓóÈóÈðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäúåõ ÝóÑúÞñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ íóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ Ýöí
Ðóáößó Ïõæäó åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ æóÓóíõÕóÑøöÍõ ÂäöÝðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æõÌõæÏõåõ) Ãóíú ÅÐúäõåóÇ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÕõæÑóÉö ÊóÎóáøõáö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú Þóæúáöåö
ÞóÇáó ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÅáóÎú Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÓóãöÚó
ÅáóÎú ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞóæúáõåõ ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÕõæÑóÉõ ÊóÎóáøõáö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ åõæó æóÇáúæóáöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÔóÎúÕóíúäö ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúæóáöíøö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) íóÚúäöí æóËóÈóÊó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÅöáøóÇ
ÞõÈöáó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏó ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÚóÇÞöáóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÓóÝöíåóÉð äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚöäøöíäðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóæú ÈöÇáäøóæúÚö Åáóì Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÙóåóÑóÊú æóÅöáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÌúÈõæÈðÇ) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóÇÁö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáäøõæäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÏóÚóÊú ÚóÇÞöáóÉñ ÅáóÎú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇãúÊóäóÚó) Ãóíú Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöäóÞúÕö ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöäõÞúÕóÇäö ÇáúãóåúÑö Ãóæú
áößóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ãóÍúÖõ ÍóÞøöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßóÇãöáóÉö) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó äóÞúÕó ÇáúãóåúÑö ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÝóÕóáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÚóÏóãõåõ áóãú
íóÈúÚõÏú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóäú åõæó ÃóßúÝóÃõ ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú åõæó ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÍóáóÝóÊú ÅáóÎú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÃõÒóæøöÌõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöåóÐóÇ ÇáÒøóæúÌö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö áóÇ ÃõÒóæøöÌõåóÇ æóÍöáøóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöæõÌõæÈö ÅÌóÇÈóÊöåóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÞóØú æóáóæú ÞóÇáó áöæõÌõæÈö ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅáóÎú áóÔóãóáó
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõåóÏøöÏúåõ ÈöÚõÞõæÈóÉò¡ Ãóæú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ åóÏøóÏó Èöåö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö
åõäóÇ ãóÚó ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ ãõßúÑóåò ãöäú Þóæúáöåö¡ Ãóæú
ÈöÍóÞøò ÍóäöËó ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ) Ãóíú
Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
äößóÇÍö ÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: áöÝóÞúÏö ÇáúÚóÖúáö) º áöÃóäøóåõ
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÚóÇÖöáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÑöíÑõ
Ðóáößó ÇáúÈóÍúËö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóíúÈóÊõåõ áöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝóÞúÏõ ÃóÚóãøõ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÏöãó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÞúÈóáú) ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/252)
áóãú íõÚúÐóÑú
(æóáóæú ÚóíøóäóÊú) ãõÌúÈóÑóÉñ (ßõÝõÄðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ) Ãóæú
ÇáúÌóÏøõ ÇáúãõÌúÈöÑõ ßõÝõÄðÇ (ÛóíúÑóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó) ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚóíøóäõåóÇ íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ äóÙóÑðÇ ãöäúåóÇ æóÇáËøóÇäöí
íóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÅÚúÝóÇÝðÇ áóåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Åäú ÒóÇÏó
ãõÚóíøóäõåóÇ ÈöäóÍúæö ÍõÓúäò Ãóæú ãóÇáò ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãõÚóíøóäõåóÇ ÞóØúÚðÇ áöÊóæóÞøõÝö äößóÇÍöåóÇ Úóáóì
ÅÐúäöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
áóÇ íóÃúËóãõ ÈóÇØöäðÇ ÈöÚóÖúáò áöãóÇäöÚò ãõÎöáøò ÈöÇáúßóÝóÇÁóÉö
Úóáöãóåõ ãöäúåõ ÈóÇØöäðÇ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅËúÈóÇÊõåõ
(ÝóÕúáñ) .
Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö (áóÇ æöáóÇíóÉó áöÑóÞöíÞò) ßõáøöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóÅöäú Þóáøó áöäóÞúÕöåö äóÚóãú áóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉò ãóáóßóåóÇ ÈöÈóÚúÖöåö
ÇáúÍõÑøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ
ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäö Èóáú
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÊóÇãøõ Çáúãöáúßö (æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò)
áöäóÞúÕöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÇáúÌõäõæäõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÒóãóäöåö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÓóáúÈö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóíõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Òóãóäöåö ÝóÞóØú æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÅÝóÇÞóÊõåõ äóÚóãú ÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú Þóáøó ÌöÏøðÇ ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò
ÇõäúÊõÙöÑóÊú ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÞóÕõÑó Òóãóäõ
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÌöÏøðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ
ÇäúÊöÙóÇÑöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö Ýöíåö áóæú
æóÞóÚó æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö ÕóÝóÇÄõåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÎóÈóáò
íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÍöÏøóÉò Ýöí ÇáúÎõáõÞö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ:
æóãõÎúÊóáøö (ÇáäøóÙóÑö) æóÅöäú Þóáøó æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÎöáóÇÝóåõ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì äóæúÚò áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇáúãóÕóÇáöÍö (ÈöåóÑóãò) Ãóæú ÎóÈóáò
ÃóÕúáöíøò Ãóæú ØóÇÑöÆò Ãóæú ÈöÃóÓúÞóÇãò ÔóÛóáóÊúåõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóáóãú íõäúÊóÙóÑú ÒóæóÇáõ ãóÇäöÚöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó
áóåõ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÎõÈóÑóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáóãú íõÒóæøöÌú
ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúÛóÇÆöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúÐóÑú) Ãóíú
Çáúæóáöíøõ ÝóíóÍúßõãõ ÈöÚóÖúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú æóíõÒóæøöÌõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõÌúÈóÑóÉñ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÃúËóãõ) ÙóÇåöÑõåõ Çáúæóáöíøõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó Ú Ô
Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö ÇåÜ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõåõ (Þóæúáõåõ:
ãõÎöáøò ÈöÇáúßóÝóÇÁóÉö) æóÝöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú ØóáóÈóÊú
ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöÑóÌõáò æóÇÏøóÚóÊú ßóÝóÇÁóÊõåõ¡ æóÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ
ÑõÝöÚó áöáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ßóÝóÇÁóÊõåõ ÃóáúÒóãóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÒóæøóÌóåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÝóáóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ) .
Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóæóÇäöÚö
æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ßóÊóÒúæöíÌö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö Ãóæú ÅÍúÑóÇãöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßõáøöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóãú íõäúÊóÙóÑú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóÊóì ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÞóæúáóåõ:
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ æóÞóæúáóåõ: áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
Åáóì æóíõÔúÊóÑóØõ æóÞóæúáóåõ: æóÅöäú Þóáøó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóÚóáóíúåö ÝóÓóíóÃúÊöí Åáóì æóÃóãøóÇ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßõáøöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí " Þöäøò Ãóæú
ãõÏóÈøóÑò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú ãõÈóÚøóÖò " ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖöåö) ßóÇäó æóÌúåõ ÏõÎõæáö ÇáúãõÈóÚøóÖö ÌóÚúáõ
ÇáÑøóÞöíÞö ÕöÝóÉð ãõÔóÈøóåóÉð ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì Ðöí ÑöÞøò ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇãó Èößõáøöåö Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö Ãóæú ÌóÚúáõåõ ÈöãóÚúäóì ãóÑúÞõæÞò
æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕöåö) ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ) Ãóíú áöáúãõÈóÚøóÖö æóåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÕõæÑöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãõßóÇÊóÈö) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð ÅáóÎú æóÇáúßóÇÝõ áöáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ãöäú ÓóíøöÏöåö ÇåÜ Óã Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ Ëõãøó áóæú æóØöÆó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó Ùóäøöåö
ÇáÕøöÍøóÉó ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóåóáú
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ãóÚó Úöáúãöåö ÇáúÝóÓóÇÏó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÈöÌóæóÇÒöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáÑøóÞöíÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÇáúÌõäõæäõ ÅáóÎú) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÍóÊøóì Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Èóáú
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈúÚóÏó íõÒóæøöÌõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóÃóãøóÇ åõæó Ýöí Òóãóäö ÅÝóÇÞóÊöåö
ÝóíóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú áóÇ
íõÒóæøöÌõ Ýöí Òóãóäöåö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöáøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÍóÊøóì Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÛúáöíÈó áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí Òóãóäö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö áóåõ æóÝöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö áöáúÃóÈúÚóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöíåö Èóáú íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõÊóÞóØøöÚõ
ÇáúÌõäõæäö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú Þóáøó) Ãóíú Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö
(Þóæúáõåõ: ÇõäúÊõÙöÑóÊú) Ãóíú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÕõÑó Òóãóäõ
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ íõÓóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÊóÒóãó åõäóÇ ÕöÍøóÉõ ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóÈúÚóÏö Òóãóäó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ Óã æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö ÌöÏøðÇ ÚóÏóãõ ÇÊøöÓóÇÚöåö
áöáúÚóÞúÏö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇáúãóÕóÇáöÍö.
æóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ ãõÓúÊóÞöáøñ áöãóÞóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãõÍóáøóì áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåóÇ Ãóíú
ÝóÊóÒúæöíÌõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏö ÕóÍöíÍñ
ÇåÜ æóÊóæúÌöíåõåõ ÙóÇåöÑñ ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇáúÞöÕóÑö ÌöÏøðÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóæúáõåõ:
ÊóæúÌöíåõ ãõÓúÊóÞöáøñ Ãóíú ÛóíúÑõ ÊóæúÌöíåö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ
ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöíåö áóæú æóÞóÚó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ
ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅäúßóÇÍõåõ)
Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöåóÑóãò)
åõæó ßöÈóÑõ ÇáÓøöäøö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÈóáò ÈöÊóÍúÑöíßö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ åõæó ÝóÓóÇÏñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóÓúÞóÇãò ÔóÛóáóÊúåõ ÅáóÎú) åóáú áóåóÇ ÖóÇÈöØñ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóäõ Ãóæú áóÇ¿ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌóÚó ÅÐú
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ßõáøó ãóÑóÖò íóãúäóÚõ Úóäú ÇÎúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö
æóÅöäú Þóáøó Òóãóäõåõ ãõÔúßöáñ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÒóæóÇáõ
ãóÇäöÚöåö) íóÚúäöí ãóäú ÔóÛóáóÊúåõ ÇáúÃóÓúÞóÇãõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÏøó áóåõ ÅáóÎú) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ) .
Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÈöÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ãöäú ÓóíøöÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó
ÇáúÌõäõæäõ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÍóÊøóì Ýöí
Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈúÚóÏó íõÒóæøöÌõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóÃóãøóÇ åõæó
Ýöí Òóãóäö ÅÝóÇÞóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö æóÐöí Ìõäõæäò Ýöí ÍóÇáóÊöåö æóáóæú ÊóÞóØøóÚó
ÇäúÊóåóì æóÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóíõÒóæøöÌõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Òóãóäóåõ ÝóÞóØú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÏóãõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ íõÓóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó åõäóÇ ÕöÍøóÉó ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóÈúÚóÏö Òóãóäó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/253)
áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö ÅÐú áóæú ÒóæøóÌó
Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ (æóßóÐóÇ ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) áöÈõáõæÛöåö ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈöÊóÈúÐöíÑöåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóÍóÌúÑò Úóáóíúåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöí ÃóãúÑó äóÝúÓöåö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ æóíóÕöÍøõ
Êóæúßöíáõ åóÐóÇ æóÇáúÞöäøö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÅíÌóÇÈöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýóíóáöí ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÌóãúÚñ
ÎöáóÇÝóåõ æóÚóáóíúåö ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö æóÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
ÈöÝóáóÓò Ýóíóáöí áöÃóäøóåõ ßóÇãöáñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö
áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö.
(æóãóÊóì ßóÇäó) ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú (ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ãöäú ÚóÕóÈóÉö
ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáúæóáóÇÁö ãõÊøóÕöÝðÇ (ÈöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö
ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ) Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö
ßóÇáúÅöÑúËö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö (áöáúÃóÈúÚóÏö) äóÓóÈðÇ ÝóæóáóÇÁð
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð æóãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò ÕóÛöíÑò æóÃóÈò Ãóæú ÃóÎò
ßóÈöíÑò ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÃóÎõ áóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú äõÞöáó Úóäú äóÕøò æóÌóãúÚò
ãõÊóÞóÏøöãöíäó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáøóÐöí íõÒóæøöÌõ æóÇäúÊóÕóÑó
áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö " ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÒóæøöÌõ " íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõ " Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äõÕõæÕñ ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈúÚóÏó åõæó ÇáøóÐöí íõÒóæøöÌõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ "
ÇåÜ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö æóáöÅöÌúãóÇÚö
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Úóáóì «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÒóæøóÌóåõ æóßöíáõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃõãóíøóÉó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó
ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö ãöäú ÇÈúäö Úóãøö ÃóÈöíåóÇ ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúÚóÇÕö Ãóæú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó áößõÝúÑö ÃóÈöíåóÇ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -» æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáúßõÝúÑö ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÂÊöíóÉö æóáöÐóÇ Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ Úóäú ßõáøöåóÇ æóãóÊóì ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÚóÇÏóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ.
(æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ) æóÇáÓøõßúÑõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò (Åäú ßóÇäó áóÇ íóÏõæãõ
ÛóÇáöÈðÇ) íóÚúäöí ÈöÃóäú Þóáøó ÌöÏøðÇ (ÇõäúÊõÙöÑó ÅÝóÇÞóÊõåõ)
ÞóØúÚðÇ áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáöåö ßóÇáäøóæúãö (æóÅöäú ßóÇäó íóÏõæãõ
ÃóíøóÇãðÇ ÇõäúÊõÙöÑó) ÃóíúÖðÇ áóßöäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈõ ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáäøóæúãö äóÚóãú Åäú ÏóÚóÊú
ÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÎöáóÇÝõåõ.
(æóÞöíáó ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö) ßóÇáúÌõäõæäö
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÃóíøóÇãðÇ Ãóäøó Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö ÇäúÊöÙóÇÑõåõ æóÅöäú ÏóÇãó
ÔóåúÑðÇ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÌóãúÚñ æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó Ïõæäó íóæúãóíúäö
ÇõäúÊõÙöÑó æóÅöáøóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ßóÇáúÛóÇÆöÈö Èóáú Ãóæúáóì
áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö (æóáóÇ íóÞúÏóÍõ) ÇáúÎóÑóÓõ Åäú ßóÇäó
áóåõ ßöÊóÇÈóÉñ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö
ÃóåúáöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÆöÈö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú ÒóæøóÌó
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ Ãóíú ãóäú
ÔóÛóáóÊúåõ ÇáúÃóÓúÞóÇãõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ Ýöí ÍóÇáö ÓóÞóãöåö
(Þóæúáõåõ: áöÈõáõæÛöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö " æóÞöíáó " Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÚóáóíúåö Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ
ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÈõáõæÛöåö) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÈõáõæÛöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò
Ãóæú ÈóÐøóÑó Ýöí ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÇåÜ
æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö ÃóãøóÇ
ãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÈöÇáúÝöÓúÞö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÍóÌúÑò ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÈúÐöíÑöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó ÈóÐøóÑó
æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ Ãóäú
íóãúÖöíó áóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Òóãóäñ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ãóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÑøõÔúÏó æóÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÑõÔúÏö ãóäú ãóÖóì Úóáóíúåö
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÇØöí ãóÇ íõäóÇÝöíåö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåö
áóãú íóÊóÚóÇØó ãõäóÇÝöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÈõáõæÛö ÈöÎõÕõæÕöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö) æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÝóáóÓò) Ãóæú ãóÑóÖò ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
íóÔúãóáõ ÇáúãõÚúÊöÞó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúÏöíÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÊøöÕóÇÝö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÐóáößó æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ ÝóæóáóÇÁð) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóáöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Åáóì æóíõÞóÇÓõ (Þóæúáõåõ: Úóäú äóÕøò)
Ãóíú áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÚóáøó ÊóäúßöíÑóåõ áößóæúäö ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóäúåõ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
ÅáóÎú) ÚóÌöíÈñ Èóáú ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÃóÈúÚóÏö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ:
íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõ:) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÎóÈóÑñ æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöÞóæúáöåö äõÕõæÕñ ÅáóÎú æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÏóáñ ãöäú " Þóæúáõåõ "
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó) æóßóÇäó ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÓóÈóÞóåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú
ÇáúãõÚúÊöÞó (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÊøóÕóÝó ÈöÈóÚúÖö
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
äößóÇÍóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì æóáöíøò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáöåö: æóãóÊóì ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú ßõáøöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÐößúÑöåö ÇáúÝöÓúÞó æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÏøöíäö áöíóÚõæÏó
ÅáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ) Ãóíú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÒóæóÇáóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÒóæóÇáö
ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÍõÓúäõ ÊóÕóÑøõÝöåö ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÒóæóÇáõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ) æóáóæú ÒóæøóÌó
ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ÈóÚúÏó ÊóÃóåøõáöåö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåöãóÇ Ãóíú ÇáúÃóÈúÚóÏö
æóÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åáóì Þóæúáö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÛóíúÑöåöãóÇ æóÌóÒóãó
Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÃóåøõáö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ðóáößó Ãóæú áóãú
íóÚúáóãúåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó ÇáÕøóÑúÚõ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÃóíøóÇãðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí:
íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö
áóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó
ÇáúÛóÇíóÉó ËóáóÇËóÉñ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐú åöíó
ÃóÞóáøõ ÇáúßóËöíÑö æóÃóßúËóÑõ ÇáúÞóáöíáö æóÞóÏú ÃóäóÇØó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóíóáöí ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÃóíøóÇãðÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÅöáøóÇ áóãú íõäúÊóÙóÑú æóÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúãóÊúäö ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇáúíóæúãóíúäö ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ íõÝúåóãõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÃóæúáóì
(7/254)
æóÅöáøóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóãóÑøó
ÕöÍøóÉõ ÊóÒúæöíÌöåö æóÊóÒóæøõÌöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóáóÇ (ÇáúÚóãóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö¡ æóÊóÚóÐøõÑõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáöåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäúåõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ÊóÃúÊöí äóÚóãú áóÇ íóÌõæÒõ áöÞóÇÖò ÊóÝúæöíÖõ æöáóÇíóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö Åáóíúåö áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúæóÇÍöÏó ßóÐóáößó æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ ÈöãóåúÑò ãõÚóíøóäò áóÇ íõËúÈöÊõåõ ßóÔöÑóÇÆöåö
ÈöãõÚóíøóäò Ãóæú ÈóíúÚöåö áóåõ.
(æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÝóÇÓöÞò) ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò»
ãõÑúÔöÏò Ãóíú ÚóÏúáò ÚóÇÞöáò ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÃóßúËóÑõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóáöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÓõáöÈóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú áöÍóÇßöãò
ÝóÇÓöÞò áóÇ íóäúÚóÒöáõ æóáöíó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó Úóãøó
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóæøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöí ãõäúÐõ Óöäöíäó ÃõÝúÊöí ÈöÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ ÂÎóÑõæäó ÅÐóÇ Úóãøó
ÇáúÝöÓúÞõ æóÃóØóÇáõæÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóäú ÃóÈúØóáóåõ Íóßóãó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö
ßõáøöåöãú ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó ÈöÃóäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÍóÑóÇãò ÇåÜ.
æóåõæó ÚóÌöíÈñ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõãú ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò
æóåõæó áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍõÑúãóÉò ßóÍöáøò ÝóÕóæóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Íóßóãó
Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÃóæúáóÇÏó Íöáøò æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ Íõßöíó Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞóíúäö áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó ÅÐóÇ Úóãøó Ýöí
äóÇÍöíóÉò æóÇãúÊóäóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÇäúÞóØóÚó ÇáäøóÓúáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈóÞóÇÄõåõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ æóßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö
áöáúãõÖúØóÑøö áöÈóÞóÇÆöåö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÓúáö ÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÍúßóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð æóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Åäøó ÇáúÛóÇíóÉó ËóáóÇËóÉñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó ÕóÑøóÍó ÈöäóÞúáö Ðóáößó Úóäúåõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíøóÇãðÇ Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÒöÏú
Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÅöáøóÇ áóãú ÊõäúÊóÙóÑú æóÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáúÃóÈúÚóÏö ã Ñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ.
æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÛóÇíóÉó ËóáóÇËóÉñ Ãóíú ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÃóÈúÚóÏö æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó Åäú áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ÇõäúÊõÙöÑóÊú ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ ãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì íóæúãóíúäö áóãú
íõäúÊóÙóÑú æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóÊóäúÊóÞöáõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö ÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóáóæú
æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ
áöÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÈóÇäó ÚóÏóãõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÒóæøóÌó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöíóæúãóíúäö æóËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÊúäö æóÔõÑõæÍöåö ßóÇáúãõÍóáøóì
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÑóÓõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ æöáóÇíóÉó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúæóÇÍöÏó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú
ÇáúÅöäúßóÇÍö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌöíÁõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÚúãóì Ýöí
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãö áöÛóíúÑöåö ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõæäó æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ Êóßõæäõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áóåõ Ýóíõæóßøöáõ ãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ Ãóæú íõÒóæøöÌõåõ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäøóåõ
Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúãõÝúåöãóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÃóÓúÞóØóåóÇ Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí äóÙóÑðÇ Åáóì
ÊóÒúæöíÌöåö áóÇ Åáóì æöáóÇíóÊöåö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ
ÇáúÝóØöäõ æóßóÐóÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö æóÅöÔóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ
ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö
ÍöíäóÆöÐò ÝóÊõÓúÊóËúäóíóÇäö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÐøóÑó ÔóåóÇÏóÊõåõ) Ãóíú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÞóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì (Þóæúáõåõ: ÈöãóåúÑò
ãõÚóíøóäò) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈößóÐóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó Åäú ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúãóÇáö æóßøóáó
ãóäú íóÞúÈöÖõåõ æóÅöáøóÇ æóßøóáóÊú åöíó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõËúÈöÊõåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó Èóáú íõËúÈöÊõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áöÝóÇÓöÞò) ãõÌúÈöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ ÝõÓøöÞó
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóæú áóÇ ÃóÚúáóäó ÈöÝöÓúÞöåö Ãóæú áóÇ¿ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÏöíËö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæøóÇåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞöíáó
ÚóÇÞöáñ æóÞóæúáóåõ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ Ãóäøóåõ íóáöí æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÊúäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóãóäúåóÌñ æóÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóäúÚóÒöáõ) ÕöÝóÉõ ÝóÇÓöÞò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáöí) ÌóæóÇÈõ
áóæú æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÞóÑöíÈö ÇáúÝóÇÓöÞö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ãóíú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÝóÊúæóì ÈöÛóíúÑöåö ÅÐú ÇáúÝöÓúÞõ
Úóãøó ÇáúÚöÈóÇÏó æóÇáúÈöáóÇÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ) Ãóíú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóíúÓó
åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÔúåõæÑö
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáäøóÕøõ æóÇáúÍóÏöíËõ Èóáú Ðóáößó ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÑúÖöíøö ÇáúÚóÇáöãö ÇáúÃóåúáö æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÌóåóáóÉö æóÇáúÝõÓøóÇÞö ÝóßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ) Ãóíú ÕöÍøóÉó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÞóÑöíÈö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ) Ãóíú ÅÈúØóÇáö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÝóÇÓöÞö
Ãóíú ÛóÇíóÉó ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõØúáóÇäöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóæøóáðÇ Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÃúäó Íõßöíó ÅáóÎú
ÝóÇÚöáõ " íõÄóíøöÏõ " æóÞóæúáõåõ: Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÇÆöÈõ
ÝóÇÚöáö Íõßöíó æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáäøößóÇÍó íóäúÚóÞöÏõ ÅáóÎú
ÈóÏóáñ ãöäú " Þóæúáñ " ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇãúÊóäóÚó ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú
æóÞõáúäóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÔóÇåöÏò ÝóÇÓöÞò ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ) Ãóíú ÝóãöËúáõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÝóÇÓöÞö Íöíäó
Úõãõæãö ÇáúÝöÓúÞö ÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúÝóÇÓöÞõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö Ëõãøó åõæó Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÌóãúÚñ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝóÞóÇáó Ýöí
ÊóÕúÍöíÍöåö: Åäøó áöáúÃóÚúãóì Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáøóÐöí áóåõ ßöÊóÇÈóÉñ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ
ãõÝúåöãóÉñ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ áóåóÇ ÊóÑúßó ÇáúãõÕóäøöÝö
áóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí æöáóÇíóÊöåö áóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö
æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ Êóßõæäõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áóåõ
Ýóíõæóßøöáõ ÈöåóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ äóÙóÑó Åáóì
ÊóÒúæöíÌöåö áóÇ Åáóì æöáóÇíóÊöåö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ
(7/255)
ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóäóÇÊöåö Åäú áóãú íóßõäú
áóåõäøó æóáöíøñ ÎóÇÕøñ æóÈóäóÇÊö ÛóíúÑöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÅöäú ÝõÓøöÞó ÊóÝúÎöíãðÇ áöÔóÃúäöåö æóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ
ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö
áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ æóáöÐóÇ ÒóæøóÌó
ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÇáó ÌóãúÚñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇÚúÊõÑöÖó æóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
æóáóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú áóåõãóÇ
ãóáóßóÉñ ÊóÍúãöáõåõãóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÊøóÞúæóì.
(æóíóáöí ÇáúßóÇÝöÑõ) ÇáúÃóÕúáöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí Ïöíäöåö
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ßóËöíÑöíäó ÈöÚóÏúáò Ýöí Ïöíäöåö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö Ýóåõæó Ãóæúáóì (ÇáúßóÇÝöÑóÉó) æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÏöíäõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ Ãóãú
ÐöãøöíøðÇ æóåöíó ãõÌúÈóÑóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÌúÈóÑóÉò áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò}
[ÇáÃäÝÇá: 73] áóÇ ÇáúãõÓúáöãóÉó ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãó æóäóÇÆöÈóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÞóÇáó ÌóãúÚñ Åáóì " æóÇáÕøóÈöíøõ " (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóäóÇÊöåö) áóæú ßõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ åóáú íõÌúÈöÑõåõäøó
áöÃóäøóåõ ÃóÈñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú áóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ
ÇáúÎóÇÕøóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã áóßöäøó
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Åäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáöíøñ ÎóÇÕøñ ÇáËøóÇäöí
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÝóÞúÏõ ÇáúÞóÑöíÈö
ÇáúÚóÏúáö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÃóÎñ æóäóÍúæõåõ ÝóÊóãóÍøóÖó
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóåöíó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑó Èóáú ÚóÏóãóåõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÌúÈöÑðÇ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöäúÊóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóáóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö æóáóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ãóËóáðÇ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÃóäú
íóÚúÒöãó ÚóÒúãðÇ ãõÕóãøöãðÇ Úóáóì ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ) ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ãóáóßóÉñ
ÊóÍúãöáõ Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÊøóÞúæóì¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ Êöáúßó ÇáúãóáóßóÉõ áóÇ ÚóÏúáñ æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö
áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÅáóÎú) æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö íóáõæäó ßóãóÇ ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÞóØúÚó Èöåö ãõÍóáøðì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóÈöíøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇáúãóÓúÊõæÑõ " (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÕúÏõÑú ãöäúåõãóÇ) ãõÝóÓøöÞñ Ãóíú ÝóåõãóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúæóÇÓöØóÉö
áóÇ íóÊøóÕöÝóÇäö ÈöÝöÓúÞò æóáóÇ ÚóÏóÇáóÉò ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ßóäúÒöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
æóãõäóÇÈóÐóÉñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåõãóÇ íõæÕóÝóÇäö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇåÜ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú áöãõæóáøöíåö ÇáÓøóÝöíåö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåóÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
Ãóæú Çáúæóáöíøõ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑõåõ æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÛóÇÈó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú
Çáúæóáöíøõ æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑõåõ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäú íõÑóÇÌöÚó
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøõ) ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ
íóáöí ãõØúáóÞðÇ áóÇ Úóáóì ãõÓúáöãóÉò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåöãóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ Èöãöáúßò ßóãóÇ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáöí ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÍóÊøóì
áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ãóæú ãõæóáøöíóÊóåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó áóãú íóÊóÈóíøóäú ÕöÍøóÊõåõ Èóáú åõæó ãóÍúßõæãñ
ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Ãóíú áößóæúäöåö áóÇ íóÈúÞóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏúáò) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöÓóÇÈöÞöåö ÈöÇáúÚóÏúáö ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú) áóßöäú áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÓúáöãó
ÞóÇÖöíåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó äößóÇÍó
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäú ÞóÇÖöíåöãú
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãõÓúáöãóÉó)
Ãóíú áóÇ íóáöí ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉó æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊöíÞóÉó
ßóÇÝöÑò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊöíÞóÉó ãõÓúáöãò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áöæóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ßóÇáÓøóíøöÏö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ æóáöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
Óã Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÅáøóÇ ÓóíøöÏñ ãõÓúáöãñ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó Ãóæú æóáöíøöåö Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
ÐóßóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ãõÓúáöãóÉð Ýóáöæóáöíøöåö Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó Ãóæú ÞóÇÖò ÅáóÎú æóæóÌúåõ Þóæúáöåö
ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó áóãøóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóäóÇÊöåö) áóæú ßõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ åóáú
íõÌúÈöÑõåõäøó áöÃóäøóåõ ÃóÈñ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáöíøñ ÎóÇÕøñ) Ãóíú æóÅöáøóÇ
ÞõÏøöãó Úóáóíúåö áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÒóæøóÌó
ÍóÇáðÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÝóÈóíúäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÝöÓúÞö
æóÇÓöØóÉñ æóãóËøóáó ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÈöÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡
æóÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ
ÝóÞóÇáó: áóíúÓóÇ ÈöÝóÇÓöÞóíúäö áöÚóÏóãö ÕõÏõæÑö ãõÝóÓøöÞò æóáóÇ
ÚóÏúáóíúäö áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóáóßóÉö æóÞóÇáó áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
Ýöí ßóäúÒöåö æóÝöí Ðóáößó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóãõäóÇÈóÐóÉñ
áöÅöØúáóÇÞöåöãú ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ
æóÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ
íõæÕóÝóÇäö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ áóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈöíøõ) ÚóØúÝñ Úóáóì:
ÇáúãóÓúÊõæÑõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö íóáõæäó ßóãóÇ ÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÞóØúÚó Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú áóåõãóÇ ãóáóßóÉñ ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö
ÇáúãóáóßóÉö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÃóæøóáõ æóÃóÓúáóãó ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ ÐõßöÑó æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
Êöáúßó ÇáúãóáóßóÉö æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ßóäúÒöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøõ) ÎóÑóÌó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ íóáöí ÈöÍóÇáò
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóãú ÐöãøöíøðÇ) áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÓúáöãó ÞóÇÖöíåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäú ÞóÇÖöíåöãú ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
(7/256)
íõÒóæøöÌõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ æóãóäú
ÚóÖóáóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÍóÑúÈöíøñ ÐöãøöíøóÉð æóÚóßúÓõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó: æóÇáúãõÚóÇåóÏõ ßóÇáÐøöãøöíøö æóíõÒóæøöÌõ
äóÕúÑóÇäöíøñ íóåõæÏöíøóÉð æóÚóßúÓõåõ ßóÇáúÅöÑúËö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó äóÕúÑóÇäöíøñ íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÊóáöÏó áóåõ
ÈöäúÊðÇ ÝóÊõÎóíøóÑó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Èóíúäó Ïöíäö ÃóÈöíåóÇ æóÃõãøöåóÇ
ÝóÊóÎúÊóÇÑóåóÇ Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑóåõ.
(æóÅöÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöæöáóÇíóÉò Ãóæú æóßóÇáóÉò (Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóæú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
Çáúæóáöíøö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøõÓõßóíúäö æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ (íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö)
æóÅöÐúäöåö Ýöíåö áöÞöäøöåö ÇáúÍóáóÇáö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóæú áöãõæóáøöíåö ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÍóíúËõ
áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ
ãóäúÔóÄõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ æóáóíúÓó ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö ÅÐú íõÍúÊóÇØõ áöáúæöáóÇíóÉö ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóÇØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇäó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÞóÇãó
æóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÒóæøöÌõ ÝóíõÞóíøóÏõ ÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) áöÝóÞúÏöåö Ãóæú ÚóÖúáöåö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚóÇåóÏõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÒóæøöÌõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÅáóÎú) æóáöáúãõÓúáöãö Êóæúßöíáõ
äóÕúÑóÇäöíøò æóãóÌõæÓöíøò Ýöí ÞóÈõæáö äóÕúÑóÇäöíøóÉò áöÃóäøóåõãóÇ
íóÞúÈóáóÇäö äößóÇÍóåóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóÇ Ýöí äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò
ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ äößóÇÍõåóÇ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÊóæúßöíáöåöãóÇ
Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ØóáóÇÞõåóÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãóÊú ßóÇÝöÑóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÓúáöãú ÝöíåóÇ ÊóÈóíøóäó
ÈóíúäõæäóÊõåóÇ ãöäúåõ ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ æóáóÇ ØóáóÇÞó
æóáöáäøóÕúÑóÇäöíøö æóäóÍúæöåö Êóæúßöíáõ ãõÓúáöãò Ýöí äößóÇÍö
ßöÊóÇÈöíøóÉò áóÇ ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ãóíú ßóÇáúæóËóäöíøóÉö
æóÚóÇÈöÏóÉö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÇáúÞóãóÑö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íóäúßöÍõåóÇ ÈöÍóÇáò æóáöáúãõÚúÓöÑö Êóæúßöíáõ ãõæÓöÑò Ýöí äößóÇÍö
ÃóãóÉò áöÃóäøóåõ Ãóåúáõ äößóÇÍöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÍóÇáðÇ áöãóÚúäðì Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÕõæÑóÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÕõæÑóÉõ æöáóÇíóÉö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Úóáóì ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó äóÕúÑóÇäöíøñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑõåõ) áóÇ íóÎúÝóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ Ãóíú æóáöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÅöÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÅáóÎú) ÔóÇãöáõ
ßõáøö ãõÍúÑöãò ÍóÊøóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí æóÝöíåöãóÇ æóÌúåñ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ áöÞõæøóÉö æöáóÇíóÊöåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöäóÝúÓöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáÒøóæúÌö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
" Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö " ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÇáúÍóáóÇáö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇáúÍóáóÇáö ÝóÚóÞóÏó Úóáóì ÇÈúäöåö Ãóæú ÚóÈúÏöåö
ÌóÈúÑðÇ ÍóíúËõ äóæóÇåõ Ãóæú ÈöÅöÐúäò ÓóÇÈöÞò áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú Çáúæóáöíøö) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõåõ áöíóÙúåóÑó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö) Ãóíú ÈöÃóäú ÚóÞóÏó æóßöíáõåõ
æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÕöÝóÉñ áöáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌö æóæóÌúåõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈöÃóÍóÏö ÇáäøõÓõßóíúäö) Ãóæú ÈöåöãóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö) æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí
ÇáúæóØúÁö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äößóÇÍö ãõÑúÊóÏøóÉò Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉò
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó Ýöí ÕöÍøóÉö
äößóÇÍö ÇáúãõÍúÑöãö ÎöáóÇÝðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: åõäóÇ íóÚúäöí
ÝöíãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ãóíú áöãóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
äößóÇÍöåóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐúäöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú Çáúæóáöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÓøóíøöÏó
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐúäöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú
áóãú íóÞõáú Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúÂÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÐúäõåõ áöÚóÈúÏöåö ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÅÐúäõ
ÇáúãõÍúÑöãóÉö áöÚóÈúÏöåóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÞóÏú íóÕöÍøõ ãóÚó Ãóäøó ãóäúÔóÃóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
ßóãóÇ áóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ áöíõÒóæøöÌó
ãõæóáøöíóÊóåõ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÞöäøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóäúÔóÃõ Ðóáößó Çáúãöáúßõ Ïõæäó åóÐóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö
Ãóæú ÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåö Ãóæú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áöÊõÒóæøöÌó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóãú ÃóØúáóÞó Óã æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóßóÐóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõ ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóÉð ÅáøóÇ ÓóíøöÏñ ãõÓúáöãñ
Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó Ãóæú æóáöíøõåõ Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏö ÐóßóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ãõÓúáöãóÉð Ýóáöæóáöíøöåö
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó Ãóæú ÞóÇÖò ÝóíõÒóæøöÌõ äöÓóÇÁó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅãøóÇ áöÚóÏóãö Çáúæóáöíøö ÇáúßóÇÝöÑö áóåõãóÇ Ãóæú
áöÓóíøöÏöåóÇ æóÅöãøóÇ áöÚóÖúáöåö æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÞóÇÖöíåöãú
æóÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó äößóÇÍó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäú ÞóÇÖöíåöãú ÇäúÊóåóì æóæóÌúåõ
Þóæúáöåö ÐóßóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ
ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÞóÇãó æóáöíøõåõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÝóÊóÞóíøóÏó ÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö) Ãóíú ÈöÃóäú ÚóÞóÏó æóßöíáõåõ æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐúäóåõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Ýöíåö ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÍóíúËõ
áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÞóÏú íóÕöÍøõ ãóÚó Ãóäøó
ãóäúÔóÃóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ßóãóÇ áóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÍóáóÇáõ
ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú Çáúæóáöíøõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ áöíõÒóæøöÌó
ãõæóáøöíóÊóåõ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãö Çáúæóßöíáö
Ãóæú Çáúãõæóßøöáö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö äõÙöÑó Åäú
(7/257)
áöÛóíúÑöåóÇ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ» ÈößóÓúÑö ßóÇÝóíúåöãóÇ¡
æóÎóÈóÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóßóÍó ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ
æóÃóäøóåõ ÇáÑøóÓõæáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó áóåõ ÇáäøößóÇÍó ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÍóáóÇáñ áöÍóáóÇáò ÃóãóÉó ãóÍúÌõæÑöåö
ÇáúãõÍúÑöãö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áóíúÓó äóÇÆöÈóåõ æóÃóäú ÊõÒóÝøó
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÍúÑöãö æóÃóäú íõÑóÇÌöÚó ÊóÛúáöíÈðÇ
áößóæúäö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇÓúÊöÏóÇãóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ) Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö) áöÈóÞóÇÁö
ÑõÔúÏö ÇáúãõÍúÑöãö æóäóÙóÑöåö æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ÊóÚúÙöíãðÇ áöãóÇ
åõæó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ (áóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ) ÅíÖóÇÍñ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ
Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ (ÞõáúÊ æóáóæú ÃóÍúÑóãó
Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ÝóÚóÞóÏó æóßöíáõåõ ÇáúÍóáóÇáõ áóãú
íóÕöÍøó) ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóãúáößõåõ ÝóÝóÑúÚõåõ Ãóæúáóì Èóáú ÈóÚúÏóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáöäõæøóÇÈöåö ÊóÒúæöíÌõ ãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÍóÇáó
ÅÍúÑóÇãöåö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áöäóÇÆöÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõßúãõ áóåõ æóÈöåö íõÑóÏøõ
ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇÓúÊóÎúáöÝú Úóäú äóÝúÓöß Ãóæú ÃóØúáöÞú.
(æóáóæú ÛóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÇÌöÚñ áöãóäúÚö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáÕøöÍøóÉó (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö
ßóÇÝóíúåöãóÇ) æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÖóãøöåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõåõ) Ãóíú ãõÓúáöãò
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ãõÚóÇÑóÖñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
ßóÇäó) Ãóíú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
áöÃóäøóåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú ÊõÒóÝøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóÝøó Åáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÒóæúÌóÊõåõ ÇáøóÊöí ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóäú ÊõÒóÝøó ÇáúãõÍúÑöãóÉõ Åáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúãõÍúÑöãö æóÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Èóíúäó ØõæáöåóÇ æóÞöÕóÑöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ: Åäøó Ðóáößó ãóÍóáøõåõ Ýöí ØóæöíáöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö) Ãóíú ÈöÅöÐúäò ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Úóíúäõ Þóæúáöåö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõ
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÝúÑöíÚö ÇááøóÇÒöãö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÚóÞóÏó æóßöíáõåõ) ÝóÅöäú ÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö åóáú æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåóÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ãõÞúÊóÖóì ÈõØúáóÇäöåö ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ ÑóÝóÚúäóÇ
ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú
ÃóÍúÑóãó æóÊóÒóæøóÌó æóáóãú íóÏúÑö åóáú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÊóÒóæøõÌöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇáäøóÕøö ÕöÍøóÉõ
ÊóÒóæøõÌöåö æóáóæú æóßøóáó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö ÝóÒóæøóÌóåóÇ
æóßöíáõåõ Ëõãøó ÈóÇäó ãóæúÊõ ãõæóßøöáöåö æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúßöíáö ãöËóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èößóæúäöåö
ÈóÚúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚóÞóÏó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
æóÃóÞóÑøóåóÇ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóáóæú æóßøóáó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÊóÒóæøõÌöåö Ãóæú ÃóÐöäóÊú
ãõÍúÑöãóÉñ áöæóáöíøöåóÇ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÕóÍøó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó
ßõáøñ: áöÊõÒóæøöÌó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóãú ÃóØúáóÞó æóáóæú æóßøóáó
ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ áöíõæóßøöáó ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÕóÍøó æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÕóáøöí äóÇÓöíðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóäößóÇÍõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö áóæú ÊóÒóæøóÌó äóÇÓöíðÇ
áöáúÅöÍúÑóÇãö áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåõ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍúÑöãö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò æóÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóáøöí ÕóÍöíÍóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúãóÑóÇãö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóßóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáÊøóÇãøö (Þóæúáõåõ: ãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÇáúÃóäúÓóÈõ
æöáóÇíóÊõåõãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ãóíú ÇáäøõæøóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íõÑóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÒó áöäóÇÆöÈö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáöÇãúÊöäóÇÚó) æóáóæú æóßøóáó
ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ áöíõæóßøöáó ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÕóÍøó
áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú
áóåõ æóßøöáú Úóäú äóÝúÓöß ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÇåÜ áóßöäøó
ßóáóÇãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãõØúáóÞñ ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÞóíøöÏú ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÕóÍöíÍñ æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÞóíøõÏö ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóãóÇ
ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóßøóáóåõ áöíóÚúÞöÏó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÞóÇáó
áöÊõÒóæøöÌó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÕóÍøó ÇäúÊóåóì æóåõæó
ÔóÇãöáñ áöáÊøóæúßöíáö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÌóÑóì ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÍóÇáö
ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö Ãóæú Çáúæóßöíáö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ßóÛóíúÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ßóÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóíúäó ØóæöíáöåóÇ æóÞóÕöíÑöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó Ðóáößó ãóÍóáøõåõ Ýöí
ØóæöíáöåóÇ Ïõæäó ÞóÕöíÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö) Ãóíú æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú
ãõÏøóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ÊóÚúÙöíãðÇ)
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Øóæöíáö ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÕöíÑöåóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÛóíúÈóÉó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Úóíúäõ) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ Èóáú ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÝúÑöíÚö
ÇááøóÇÒöãö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÚóÞóÏó æóßöíáõåõ ÇáúÍóáóÇáõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú
ÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö åóáú æóÞóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãõÞúÊóÖóì ÈõØúáóÇäöåö ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ
ÑóÝóÚúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú ÃóÍúÑóãó æóÊóÒóæøóÌó æóáóãú íóÏúÑö åóáú
ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇáäøóÕøö ÕöÍøóÉõ ÊóÒóæøõÌöåö æóáóæú æóßøóáó Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóßöíáõåõ Ëõãøó ÈóÇäó ãóæúÊõ
ãõæóßøöáöåö æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍóíóÇÉö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ãöËóÇáñ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èößóæúäöåö ÈóÚúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚóÞóÏó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/258)
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóáóãú íõÍúßóãú ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ æóßøóáó ãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ Åäú ÎõØöÈóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö (ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ) áóÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ æóÌõåöáó ãóÍóáøõåõ æóÍóíóÇÊõåõ
áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÃóÕúáõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áöáúÃóÈúÚóÏö Ãóæú íóÓúÊóÃúÐöäóåõ
áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóáóæú ÈóÇäó ÈöÈóíøöäóÉò - ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: Ãóæú ÈöÍóáöÝöåö æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßõäúÊ
ÒóæøóÌúÊåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò - ßóæúäõåõ
ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÇäó
ÈõØúáóÇäõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóßöíáñ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÌúÈöÑö
æóÛóíúÑöåö Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáúÛóíúÑö ÝóÞóØú áöãóÇ íóÃúÊöí æóáóæú ÞóÏøóãó ÝóÞóÇáó ßõäúÊ
ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÈöÏõæäö ÈóíøöäóÉò áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõäóÇ
æóáöíøñ ÅÐú ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÈöäöíóÇÈóÉò ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ
ÇáúæöáóÇíóÉõ æóÇáúæóáöíøõ ÇáúÍóÇÖöÑõ áóæú ÒóæøóÌó ÝóÞóÏöãó ÂÎóÑõ
ÛóÇÆöÈñ æóÞóÇáó ßõäúÊ ÒóæøóÌúÊ áóãú íõÞúÈóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÍúÑöãõ áöáúÍóáóÇáö
ÒóæøöÌúäöí ÍóÇáó ÅÍúÑóÇãöí Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóÑú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍóáøõ
äöÒóÇÚò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÞóÇáó Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóíú ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÍóÏö äõæøóÇÈöåö: ÇÓúÊóÎúáóÝúÊõß Úóäøöí ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöí æóãóÚó Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáúÍóãúáö ÔóíúÁñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÇáúÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú äóÓóÈðÇ Ãóæú æóáóÇÁð äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúßóãú) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö Åáóì
Þóæúáöåö ßóæúäõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúßóãú ÈöãóæúÊöåö) æóÅöáøóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóäú íõÒóæøöÌõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóíú ÓõáúØóÇäõ
ÈóáóÏöåóÇ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ áóÇ ÓõáúØóÇäõ ÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ æóáóÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ
ßóÇáúÌõäõæäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÌõåöáó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí ÌóÚúáöåö ÛóÇíóÉð áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅÐú ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛóíúÈóÉõ Åáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áöÚöáúãö ÇáúãóÍóáøö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóíõÒóæøöÌõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ æóáóÇ ãóæúÊõåõ æóáóÇ
ÍóíóÇÊõåõ áöÊóÚóÐøõÑö äößóÇÍöåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÖóáó ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉò ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
æóÃóÕúáõ ÅáóÎú Åáóì Þóæúáöåö æóÍóíóÇÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó ÅáóÎú) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
Çáúæóáöíøõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöíóÎúÑõÌó ÅáóÎú) æóáöíõÄúãóäó
ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó ÊóÈóíøõäö ãóæúÊö ÇáúÛóÇÆöÈö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäóÊú áöáúÃóÈúÚóÏö ÃóíúÖðÇ Ãóæú
ÃóÐöäóÊú ÅÐúäðÇ ãõØúáóÞðÇ áöãóäú åõæó æóáöíøõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò áóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎóÇáöÝõ íóÑóì ÕöÍøóÊóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöíóÙúåóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúÎöáóÇÝó ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæú ÈöÍóáöÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó åõäóÇßó ÈóÞóÇÁõ æöáóÇíóÊöåö Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö æóÚóÏóãõ
ãõÚóÇÑöÖöåóÇ ÝóáöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Çáúæóáöíøõ áöáúÈóíøöäóÉö æóåõäóÇ
ÚóÏóãõ ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóËõÈõæÊõ æöáóÇíóÊöåö ÝóáöÐóÇ
ßóÝóì ÍóáöÝõ Çáúæóáöíøö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÍóÇßöãö åõäóÇßó æóÞóÚó Ýöí Òóãóäö ßóæúäöåö æóáöíøðÇ
áöÊóÍóÞøõÞö ÛóíúÈóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ßóæúäö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Ýöí ãóßóÇä ÞóÑöíÈò áóÇ æöáóÇíóÉó
áöáúÍóÇßöãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóæúäõåõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÈóÇäó (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ)
Ãóíú ÊóÞóÏøõãö Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö: ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõÌúÈöÑö ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÐöäóÊú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö æóáóæú æóßøóáó
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÕöÍøó Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÐúäöåóÇ áöíóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö áöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáó Åäú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÍóíúËõ áóãú Êóäúåó
Úóäúåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÏöãó) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúæóßöíáõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÞúÈóáú ÈöÏõæäö ÈóíøöäóÉò) æóÝöí Óã íõÚóÏøõ ÐößúÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
åõäóÇßó ÈóÞóÇÁõ æöáóÇíóÊöåö æóÚóÏóãõ ãõÚóÇÑöÖöåóÇ ÝóáöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Çáúæóáöíøõ áöáúÈóíøöäóÉö æóåõäóÇ ÚóÏóãõ ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
æóËõÈõæÊö æöáóÇíóÊöåö ÝóáöÐóÇ ßóÝóì ÍóáöÝõ Çáúæóáöíøö.
(Þóæúáõåõ: ßóæúäõåõ) åõæó ÝóÇÚöáõ " ÈóÇäó " (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ:
Åäú ÃóÐöäóÊú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóÞóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáöáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö æóáóæú æóßøóáó ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÕöÍøó Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÐúäöåóÇ áöíóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö áöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáó Åäú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÍóíúËõ áóãú Êóäúåó
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞõÏøöãó äößóÇÍõ ÇáúÍóÇßöãö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏó
ÇáúÛóÇÆöÈö áöÏóíúäò Úóáóíúåö ÝóÞóÏöãó æóÇÏøóÚóì ÈóíúÚóåõ ÍóíúËõ
íõÞóÏøóãõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ßóæóáöíøò ÂÎóÑó æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ æóáöíøóÇäö ÝóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÞóÏöãó æóÇÏøóÚóì ÓóÈúÞóåõ ßõáøöÝó
ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Çáúãõæóßøöáõ
ÓóÈúÞóåõ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÍóÇßöãö.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áóåõ æóíóÈúÞóì ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóÒúæöíÌó æóáóãú
íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú Ãóæú
ÊóÚóíøóäó Ëõãøó äõÓöíó Ýóåóáú Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóæøóÌó æóáöíøóÇäö áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ßóæóáöíøò ÂÎóÑó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóæú íõÞóÏøóãõ ÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÖóÚúÝö ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÍóÇßöãö
áöáúæóáöíøö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
(7/259)
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó æóßöíáñ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúæóßöíáö áóæú ÈóÇÚó
ÝóÞóÏöãó Çáúãõæóßøöáõ æóÞóÇáó: ßõäúÊ ÈöÚúÊõ ãóËóáðÇ íõÞúÈóáõ
Èöíóãöíäöåö.
(ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅäøóãóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøò áóÒöãóåõ
ÃóÏóÇÄõåõ æóÇáúÃóÈõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÅöäú
ÙóåóÑóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöíåö (æóÏõæäóåõãóÇ) ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Åáóíúåö (áóÇ íõÒóæøöÌõ) ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõÞöíãö ÈöÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÅÐúäõåõ áöÎóæúÝò Ãóæú äóÍúæöåö ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÃóÔóÇÑó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÕóÍøó
æóÌóÈó ÊóÞúíöíÏõ ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö Èöåö áóßöäøóåõ
ÞóÇáó ÚóÞöÈó Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö
Ýöí ÓöÌúäö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõÒóæøöÌõ ÇåÜ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÊóÚóÐøóÑó ÅÐúäõåõ ÒóæøóÌó¡ Ãóæú ÊóÚóÓøóÑó ÝóáóÇ¡ æóÈöåö íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÇáúÈóÍúËö æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåóÇ
æóÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóíõÓóäøõ ØóáóÈõ ÈóíøöäóÉò ãöäúåóÇ
ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ ÝóÅöäú ÃóáóÍøóÊú Ýöí ÇáØøóáóÈö
ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóãöíäò ÃõÌöíÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÊóÏóÇÑóßõ¡ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÊóÒóæøõÌõåóÇ ÈöãõÚóíøóäò æóÅöáøóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ
ÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ
æóíóÈúÞóì ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóÒúæöíÌó æóáóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ
ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Úõáöãó
ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú Ãóæú ÊóÚóíøóäó Ëõãøó äõÓöíó
Ýóåóáú Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó æóáöíøóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ßóæóáöíøò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóæú íõÞóÏøóãõ
ÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÖóÚúÝö ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÍóÇßöãö áöáúæóáöíøö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ËóÇäöíðÇ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
ÈöÏõæäö ÈóíøöäóÉò Ãóíú ÊóÔúåóÏõ ÈöÓóÈúÞö ÊóÒúæöíÌöåö ÊóÒúæöíÌó
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõ ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö
Çáúæóáöíøóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íõÒóæøöÌõ ãóÚó ÍõÖõæÑö
Çáúæóáöíøö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúæóáöíøõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ Çáúæóáöíøö ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö ÚóÈúÏó
ÇáúÛóÇÆöÈö ãóËóáðÇ áöÏóíúäò Úóáóíúåö Óã æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
íõÞúÈóáõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ Ãóíú ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó
ßóãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö (Þóæúáõåõ: íõÞúÈóáõ Èöíóãöíäöåö)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ßõäúÊ ÒóæøóÌúÊåóÇ ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöß ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò Ãóíú áóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóáóÇ Úóáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúãõÞöíãö) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÞöíãö)
ÝóíõÑóÇÌóÚõ ÝóíóÍúÖõÑõ Ãóæú íõæóßøöáõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÎóæúÝò Ãóæú äóÍúæöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
áöÝöÊúäóÉò Ãóæú ÎóæúÝò ÌóÇÒó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÍøó) Ãóíú ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Èöåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÊõÕóÏøóÞõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ) Ãóíú ÈöáóÇ íóãöíäò Óã æóÃóÓúäóì
æóãõÍóáøðì æóãõÛúäöí æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú
ÃóáóÍøóÊú ÅáóÎú æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ßóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍúáöíÝõåóÇ Ãóíú æóÅöäú ÊõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÝóíõÓóäøõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÞóæúáöåóÇ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ØóáóÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÊóÍúáöíÝõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ Ãóíú ÈöíóãöíäöåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Ãóíú
ÈöÃóäú áóãú ÊõÞöãú ÈóíøöäóÉð æóÞóæúáõåõ: ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ Ãóíú
æõÌõæÈðÇ ÇåÜ æóáöáÑøóÔöíÏöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö æóÊõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåóÇ ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞóåóÇ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåóÇ ÅáóÎú) æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áöáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö
æóãöËúáõ åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÏóÚúæóì åóáú
åöíó æóÇÌöÈóÉñ Ãóæú ãóäúÏõæÈóÉñ¿ æóÌúåóÇäö æóíóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ÇåÜ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ã Ñ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÚ Ô Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÝóÞóØú
ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö) åóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáØøóáóÈö) Ãóíú ØóáóÈö ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ÃóáóÍøóÊú Ýöí ÇáØøóáóÈö æóÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóäúßöÍóÉö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóåóÐóÇ
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÃõÌöíÈóÊú æóÅöäú ÑóÃóì ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Åáóì Þóæúáöåö æóãöãøóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú ÊóÔúåóÏõ
ÈöÓóÈúÞö ÊóÒúæöíÌöåö ÊóÒúæöíÌó ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú
æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøö æóíõÝóÇÑöÞõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ
íõÒóæøöÌõ ãóÚó ÍõÖõæÑö Çáúæóáöíøö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáúæóáöíøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ Ýöí ãóÍóáøö
æöáóÇíóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú áóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐú áóÇ ÞóÖóÇÁó åõäóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÒóæøöÌõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ) Ãóíú ÈöáóÇ íóãöíäò (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóåóáú
íõÍóáøöÝõåóÇ æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áöáúÛóÇÆöÈö Åäú
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÒóæøöÌúåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈóÊú Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÅöäú ÑóÃóì ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(7/260)
Ïõæäó Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö - ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö - ÅËúÈóÇÊõåóÇ áöÝöÑóÇÞöåö ÓóæóÇÁñ
ÃóÛóÇÈó Ãóãú ÍóÖóÑó åóÐóÇ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈò Øóæöíáò Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ
Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöÞóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÞóæúáö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó ãöäú ÝõáóÇäò
æóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÔöÑóÇÄõåõ ãöãøóäú Úóíøóäóåõ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó æóãöãøóäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó
ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ æóáóÏõåõ ÇáÊøóÇÌõ
ÝóÞóÇáó Úóäúåõ: Åäú Úõíøöäó ÇáÒøóæúÌõ áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÍóÖóÑó Ãóæú ÛóÇÈó ØóáøóÞó Ãóæú ãóÇÊó æóÅöäú áóãú
íõÚóíøóäú ÞõÈöáóÊú ãõØúáóÞðÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ÝóÞóÇáóÊú
áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí ÝóÅöäøóåõ ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóäöí æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí ÝóÃóäúßóÑó ÍõáøöÝó ÝóÅöäú äóßóáó ÍõáøöÝóÊú æóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóÇáúÍóÇßöãõ ÝóÝöíåö æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍõáøöÝó
ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏðÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÍõßúãõåóÇ áöËóÇáöËò æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÈöÝöÑóÇÞö ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãóÚó ÊóÚúíöíäö
ÇáÒøóæúÌö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò æóÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ÝóÞóÇáóÇ:
áóæú ÎóØóÈóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú æóáöíøöåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ãöäúåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ãöäúåõ
æóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÚõÞõæáö Úóáóì
Þóæúáö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ÙõåõæÑö ÍõÌøóÉò ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóæóÇÝóÞóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Çáúæóáöíøö æóÇáúÞóÇÖöí
æóáöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö åõäóÇ ãóÇ åõæó ãóÑúÏõæÏñ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ.
(ÝóÑúÚñ) :
ÅÐóÇ ÚõÏöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÒöãó Ãóåúáó ÇáÔøóæúßóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú
Ãóåúáõ ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö Ëóãøó Ãóäú íõäóÕøöÈõæÇ ÞóÇÖöíðÇ
ÝóÊóäúÝõÐó ÍöíäóÆöÐò ÃóÍúßóÇãõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõáúÌöÆóÉö
áöÐóáößó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÛöíóÇËöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÔóæúßóÉõ ÓõáúØóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú äõæøóÇÈöåö Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú ÞõØúÑò æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÛóíúÑöåö æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÈöÞóÖöíøóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóÃóÎúÐöåö
ÇáÑøóÇíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÅãúÑóÉò áóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÇáøóÐöíäó ÃóãøóÑóåõãú
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúÏñ ÝóÌóÚúÝóÑñ ÝóÇÈúäõ
ÑóæóÇÍóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÊóÕóÏøóì
ÎóÇáöÏñ áöáúÅöãóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÎóÇÝó ÖóíóÇÚó ÇáúÃóãúÑö ÝóÑóÖöíó
Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÞöíóÇãö
ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö.
(æóáöáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ)
ßóãóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ äóÚóãú íõÓóäøõ áöáúæóßöíáö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÒøóæúÌö) áöáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ ÊóÚúíöíäõåõ ãöäú
ÇáúÂÐöäóÉö áöæóáöíøöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó æõÝõæÑó ÔóÝóÞóÊöåö
ÊóÏúÚõæåõ Åáóì Ãóäú áóÇ íõæóßøöáó ÅáøóÇ ãóäú íóËöÞõ ÈöäóÙóÑöåö
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌóÉö
áöãóäú æóßøóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú
ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÇÈöØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú
Þóæúáöåö æóÊõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÝöÑóÇÞöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
áöÝöÑóÇÞöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÛóÇÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúãõÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ÅáóÎú)
æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÏú
ÊóÚóíøóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö æóÇáúÞóÇÖöí áóåõ Èóáú Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó æóãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö
ÇáúÎóÇÕøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú
Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÞóæúáö
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó Úóäúåõ) Ãóíú Íóßóì æóáóÏõåõ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöÈóíøöäóÉò æóÈöÏõæäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú
ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö Ðóáößó ÇáúßóáóÇãó (Þóæúáõåõ: ÛóÇÈó
ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÛóÇÈó æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÍõáøöÝó ÌóæóÇÈõ áóæú
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇäúÞóÖóÊú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ãóÇÊó æóØóáøóÞóäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈóì) Ãóíú æóáöíøõåóÇ ãöäú
ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇßöãõ Ãóíú íõÒóæøöÌõåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÝöíåö) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÍõßúãõåóÇ ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöËóÇáöËò åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóÑøóÍó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ:
æóÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ãöäúåõ)
ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ãóÑøó: Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ áóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÚõÏöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ) Ãóíú áöãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ
áöÃóÎúÐöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÑóåõãú) ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÚöíáö
(Þóæúáõåõ: ÒóíúÏñ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖöíó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
æóÅöäøóãóÇ ÊóÕóÏøóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó) ãöäú ÚóØúÝö
ÇáÓøóÈóÈö Ãóæú ÇáúãóÏúáõæáö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáöáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
äóåóÊú Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ áóãú íõÄóËøöÑú äóåúíõåóÇ ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÝúåöãõåõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÝöíãóÇ áóæú äóåóÊúåõ Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö
ÇáúÂÊöí ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ãöäú ÊóäóÇÞõÖò Åáóì æóíóßúÝöí æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÅÍúÏóì åóÄõáóÇÁö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ áóæú æóßøóáó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ËóíøöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóíõÊøóÌóåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóæúßöíáö æóÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÒúæöíÌö Çáúæóßöíáö
áöÎõÑõæÌö Çáúæóáöíøö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ
ÇåÜ Óã æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ áöáúæóßöíáö ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ æóßøóáó
ÇáúãõÌúÈöÑõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÂÐöäóÉö
ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ: ÔóÝóÞóÊöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö¡
æóÞóæúáõåõ æóÇÎúÊöÈóÇÑöåö ÚóØúÝõ ãõÛóÇíöÑò ÇåÜ Ú Ô.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ïõæäó Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö) áóãú íõÝúÕöÍú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ
áöáúíóãöíäö Ýöí Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ
ãöäú ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö
æóÇáúÞóÇÖöí áóåõ Èóáú Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó
æóãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö (Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ) åõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ:
ÝóÝöíåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáöáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú äóåóÊúåõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ áóãú íõÄóËøöÑú äóåúíõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ) áóæú æóßøóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ËóíøöÈðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíõÊøóÌóåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóæúßöíáö æóÇãúÊöäóÇÚõ
ÊóÒúæöíÌö Çáúæóßöíáö áöÎõÑõæÌö Çáúæóáöíøö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÞóÇáó æóáóæú æóßøóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ æóáóãú íõÚóíøöäú
ÇáúãóÑúÃóÉó áóãú íóÕöÍøó ÇäúÊóåóì áóßöäú Ýöí ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö:
æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí Ãóäú íõÒóæøöÌó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÊóÚúíöíäõåóÇ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÎõÑõæÌðÇ
(7/261)
åõäóÇ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö æóËóãøó
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúßõÝúÁö æóíóßúÝöí " ÊóÒóæøóÌú áöí ãóäú ÔöÆúÊ Ãóæú
ÅÍúÏóì åóÄõáóÇÁö " áöÃóäøó Úõãõæãóåõ ÇáÔøóÇãöáó áößõáøò ãöäú
ÅÝúÑóÇÏöåö ãõØóÇÈóÞóÉò ÈöäóÝúíö ÇáúÛóÑóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉð.
(æóíóÍúÊóÇØõ Çáúæóßöíáõ) æõÌõæÈðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÝóáóÇ
íõÒóæøöÌõ) ÈöãóåúÑö ãöËúáò æóËóãøó ãóäú íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÈõØúáóÇäõ
Ýöí ÒóæúÌöåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÖúãóäó ÝõáóÇäñ Ãóæú íóÑúåóäó
ÈöÇáúãóåúÑö ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
åõäóÇ ÕóÑöíÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãöËúáõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö: ÒóæøöÌúåóÇ æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúåóÇ ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÝõáóÇäñ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝöåö ÑóÏøóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ
ãõÊóÖóãøöäñ áöáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäöåö
æóßóÐóÇ Ýöí: áóÇ ÊõÒóæøöÌúåõ ÍóÊøóì ÊõÍóáøöÝóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäúåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóáóÇ äóÙóÑó áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÖóãøõäö
ßóáóÇãöåö áöáÊøóÚúáöíÞö Èöåö ÝóÇÔúÊõÑöØó áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö
æõÌõæÏõåõ æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ
ÍóíúËõ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈöÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò
ÝóÒóæøóÌó ßóÐóáößó ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈóäóì
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
Þóæúáóåõ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ ÈöÑóåúäò Ãóæú ÈöÖóãóÇäö
ÝõáóÇäò ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóáóÇ Ñóåúäò
áöÊóÚóÐøõÑöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃõáúÛöíóÇ æóÝöí ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó åõäóÇ ÇåÜ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÑóÏøóåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÐøõÑó áöÅöãúßóÇäö
ÔóÑúØöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú æóßøóáó Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöäóÍúæö ÎóãúÑò ÝóÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÕóÍøó Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó áöáúãõÎóÇáóÝóÉö åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áóåõ
æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó ÇáúãõÌúÈöÑõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ãõæóáøöíóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóãøöãú
ÇáÒøóæúÌóÉó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Úõãõæãóåõ) Ãóíú Þóæúáöåö: ãóäú ÔöÆúÊ
Ãóæú ÅÍúÏóì ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ æóãóÇ ÐõßöÑó
Ãóíú " ÇãúÑóÃóÉð " ãõØúáóÞñ¡ æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÃóÝúÑóÇÏöåö
ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì ÝóÑúÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåö) Ãóíú ÇáúÚóÇãøö æóÞóæúáõåõ: ãõØóÇÈóÞóÉò
Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöÃóäøó ÇáúÞóÖöíøóÉó ÇáúßõáøöíøóÉó Ýöí ÞõæøóÉö
ÞóÖóÇíóÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉò æóÞöíáó ÊóÖóãøõäñ æóÞöíáó ÇáúÊöÒóÇãñ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúíö ÇáúÛóÑóÑö ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó Ýöí
äößóÇÍö Ãóíøö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÑóÇÏóåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò
ÝóÅöäøó ãõÓóãøóÇåóÇ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ÅÑóÇÏóÉó ÇáÒøóæúÌö æóÇÍöÏóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóËóãøó ãóäú ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ:
íõÍóÑøóãõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóíõÍóÑøóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ÝóáóÇ
ãóÍöíÏó Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóáöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ßõÝúÁò
æóËóãøó ÃóßúÝóÃõ ãöäúåõ ÎóÇØöÈñ áóåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ:
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÝóæóÇÊö
ÇáúÃóßúÝóÃö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóåúÑö
áöÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÍøó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí ÒóæøóÌó Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÃóËøóÑóÊú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöíåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì íõÝúÓöÏõ åõäóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÝóÞóØú ÍóíúËõ ßóÇäó ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÕöÍøóÉó
ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÒóæøöÌúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
Þóæúáö Çáúæóáöíøö áöáúæóßöíáö ÒóæøöÌúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóÖúãóäó ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøöÌúåóÇ ÈößóÐóÇ
æóÎõÐú Èöåö ÑóåúäðÇ Ãóæú ßóÝöíáðÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóãúÊóËöáú
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÖúãóäó
ÝõáóÇäñ) Ãóíú ÇáúãóåúÑó.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÔúÑõØú) Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ðóáößó Ãóíú ÇáÖøóãóÇäó
Ãóæú ÇáÑøóåúäó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöãóåúÑö
ãöËúáò æóËóãøó ãóäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú
ÒóæøöÌúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÒóæøöÌúåóÇ æóáóÇ
ÊõÒóæøöÌúåóÇ ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó ÝõáóÇäñ ÇáúãóåúÑó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÇÓöÏðÇ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ Ýöí áóÇ ÊõÒóæøöÌúåõ ÍóÊøóì ÊõÍóáøöÝóåõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú
íóÖúãóäú ÝõáóÇäñ (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö ÒóæøöÌúåóÇ
æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúåóÇ ÍóÊøóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí áóÇ
ÊõÒóæøöÌúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú
ÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö ÇáäøóÙóÑö
æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö (Þóæúáõåõ: æõÌõæÏõåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú íõÍóáøöÝóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏðÇ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÓöÏðÇ ÝóãóÇ æóÌúåõ
ÇáúÚõÏõæáö áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó ßóÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö
ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÞúÊóÖóì ÝóÓóÇÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú
ßóÇäó ÐóßóÑó ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíÞö Èöåö æóÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó
ÝóíõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú ãóÚó ÊóÎúÕöíÕöåö
ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: Þóæúáóåõ:
æóáóæú ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ Èóäóì (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú
ÑóÏøö ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÐøõÑó ÅáóÎú) ãöäú
Ãóíúäó Úóáöãó åóÐóÇ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúåóÇ ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÝõáóÇäñ) åóÐóÇ ÔóÈöíåñ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóßóÐóÇ Ýöí áóÇ ÊõÒóæøöÌúåõ ÍóÊøóì
ÊõÍóáøöÝóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó
æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö Ãóäøóåõ íóßúÝöí æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ
ÈöÃóäú íõÍóáøöÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäúåóÇ Ýóåóáú
äóÞõæáõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ Öóãöäó ÝõáóÇäñ ÇáúãóåúÑó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÇÓöÏðÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÝõáóÇäñ) Ãóíú
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÖúãóäú ÝõáóÇäñ áóÇ íóÕöÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÞóÏøõãö ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú íõÍóáøöÝóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑó
ãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíÞö Èöåö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó ÝóíõÓúÊóËúäóì
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÐøõÑó ÅáóÎú) ãöäú Ãóíúäó Úõáöãó åóÐóÇ
(7/262)
áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÅÐú
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÎóãúÑö ãõæÌöÈóÉñ áöãóåúÑò ÝóÃóÊóì ÈöãöËúáöåóÇ áóÇ
ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÃóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöæóÖö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÞóÇáó æóáóæú æóßøóáó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÍúáöÝó ÇáÒøóæúÌõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöÎöáóÇÝö áóÇ
ÊõÒóæøöÌúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ Ãóíú ÅÐóÇ
áóãú íóÍúáöÝú ÇåÜ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÔúÑõØú
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú ÈóÚúÏóåõ æóåõæó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýóáóãú íóÌöÈú ÇãúÊöËóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú æõÌõæÏöåö æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÃóäú áóÇ
íõÒóæøöÌóåõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóáóÇ íõÒóæøöÌó ÃóíúÖðÇ (ÛóíúÑó ßõÝúÁò) Èóáú
áóæú ÎóØóÈóåóÇ ÃóßúÝóÇÁñ ãõÊóÝóÇæöÊõæäó áóãú íóÌõÒú ÊóÒúæöíÌõåóÇ
æóáóãú íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåöíó ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó ÇáúÃóßúÝóÇÁõ áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú
äóÙóÑö Çáúæóßöíáö ÝóÝóæøóÖó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÃóÕúáóÍó
æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ßóÝóÇÁóÉð æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊóæóÓøöØñ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõæÓöÑñ ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóãóÍóáøõåõ Åäú
Óóáöãó ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúáóÍó áöÍõãúÞö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÔöÏøóÉö ÈõÎúáöåö ãóËóáðÇ æóáóæú ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí
ãóäú ÔöÆúÊ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÒóæøöÌúåóÇ ãóäú ÔóÇÁóÊú ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ.
(æóÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö) ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÇáËøóíøöÈö (Åäú ÞóÇáóÊú áóåõ
æóßøöáú æóßøóáó) æóáóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ
æóßøöáú æóáóÇ ÊõÒóæøöÌú ÝóÓóÏó ÇáúÅöÐúäõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁð äóÚóãú Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏóÊú ÅÌúáóÇáóåõ ÕóÍøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóÅöäú äóåóÊúåõ) Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö (ÝóáóÇ) íõæóßøöáõ
ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ßóãóÇ íõÑóÇÚóì ÅÐúäõåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÒúæöíÌö
(æóÅöäú ÞóÇáóÊú) áóåõ (ÒóæøöÌúäöí) æóÃóØúáóÞóÊú Ýóáóãú ÊóÃúãõÑúåõ
ÈöÊóæúßöíáò æóáóÇ äóåóÊúåõ Úóäúåõ (Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÕóÇÑó æóáöíøðÇ ÔóÑúÚðÇ Ãóíú
ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýóãóáóßó ÇáÊøóæúßöíáó
Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö æõÌõæÏõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÊóÓúãöíóÉõ
ÇáúÎóãúÑö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÌóÒúãö ÇáúÈóÚúÖö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóæú ÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÕóÍøó Óã æóÞóæúáõåõ: ÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú ÃóÞõæáõ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó Ãóíú ÇáúÈóÛóæöíø.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èö íóÍúáöÝõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÅÐú áóãú íóÍúáöÝú) ãóÝúåõæãõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÕøöíÛóÉö æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝõ äóÙöíÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí áóÇ
ÊõÒóæøöÌúåõ ÍóÊøóì ÊõÍóáøöÝóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÇÔúÊõÑöØó áöäõÝõæÐö
ÊóÕóÑøõÝöåö æõÌõæÏõåõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÇáÕøöÍøóÉó ãóÚó ÚóÏóãö ÇãúÊöËóÇáö Çáúæóßöíáö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóíúÖðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ
íõÒóæøöÌõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÎóØóÈóåóÇ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóæú æóßøóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóãóÍóáøõåõ Åáóì æóáóæú ÞóÇáóÊú (Þóæúáõåõ: ÊóÒúæöíÌõåóÇ) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì áöíõæóÇÝöÞó ãõÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú
Þóæúáöåö æóáóãú íóÕöÍøó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóßúÝóÇÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáúÃóßúÝóÇÁö ÃóÕúáóÍó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÍõÓúäõ ÇáúÎõáõÞö
æóäóÍúæõåõãóÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ Ú Ô æóåõæó æóÌöíåñ Åäú áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÅöäú
ÒóæøóÌó ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÕöÍøó æóÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóËóãøó ãóäú
íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Ãóäøó ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÃóíúÓóÑö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÝóæóÇÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóåúÑö áöÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Úóáóì Çáúæóßöíáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌóåóÇ ãóäú ÔóÇÁóÊú) ßóÐóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóíúåóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÑöÖðÇ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóäú ÔöÆúÊ
æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó ÇáúÅöÐúäõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ Åáóíúß Ãóäú Êõæóßøöáó Úóäú
äóÝúÓöß Ýöí ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö æóáóÇ ÊóÈöÚúåóÇ ÈöäóÝúÓöß
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ æóáóÇ ÇáúÅöÐúäõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõæóßøöáó
Úóäúåõ ÛóíúÑóåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Úóäú äóÝúÓöß
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóäøöí Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
Êóæúßöíáõåõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
ÅáóÎú Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ãöäú äóåúíöåö Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöäóÝúÓöåö
ÅÍúáóÇáóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÅöÐúäõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÒóæøöÌúäöí
Åáóì Þóæúáöåö Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÅáóÎú íóÏúÎõáõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ßóæúäó Çáúæóßöíáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑò æóãöäúåõ ÇáúÞóÇÖöí íõæóßøöáõ æóÅöäú áóÇÞóÊú
Èöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóáóãú íóÚúÌöÒú ÚóäúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ áóãú ÊõæÌóÏõ ÅÐú ÊóÓúãöíóÉõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÌóÒúãö ÇáúÈóÚúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóæú ÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó (Þóæúáõåõ:
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ãóÝúåõæãõåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÕøöíÛóÉö æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝõ ÝóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí áóÇ ÊõÒóæøöÌúåõ ÍóÊøóì
ÊõÍóáøöÝóåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö ÝóÇÔúÊõÑöØó áöäõÝõæÐö
ÊóÕóÑøõÝöåö æõÌõæÏõåõ æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó) ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÐúäó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÒóæøöÌúäöí
Åáóì Þóæúáöåö Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö íóÏúÎõáõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ãóÇ
ÃóÌóÈúÊ Èöåö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÈöÒóÈöíÏó æóåöíó Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáúÏóÉò
ÕóÛöíÑóÉò ÚóÇÑöÝðÇ ÈöáõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÈöÇáúÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
æóáøóÇåõ ãóäú áóåõ Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÌóÇÁóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÑóÌõáñ ÛóÑöíÈóÇäö æóÃóÐöäóÊú
áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóáóãú íóßõäú
áóåóÇ æóáöíøñ ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö æóáóÇ Ýöí ÃóÚúãóÇáöåóÇ Ýóåóáú
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÝóæøöÖó ÃóãúÑó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÛóíúÑöåö Ãóãú áóíúÓó
áóåõ Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõãú ÈöÃóäøóåõ íõÝóæøöÖõ åóáú íóßõæäõ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõãú: áóÇ Ýóåóáú åõæó ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ æóÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóáöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÇáÊøóæúßöíáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÏöíøöíäó æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÃóÌóÇÈõæÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ Ëõãøó ÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÚóáøóÇãóÊóåõãú ÇáÔøóãúÓó ÇáÑøóãúáöíøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãóßøóÉó áöáúÍóÌøö æóäõÞöáó áöí ÕõæÑóÉõ
ÌóæóÇÈöåö æóåõæó ãóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú ÇáúÚóÞúÏõ
(7/263)
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ßóæúäó Çáúæóßöíáö áóÇ
íõæóßøöáõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóíóáúÒóãõ Çáúæóßöíáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ åõäóÇ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÚóíøóäóÊú áöáúæóáöíøö ÒóæúÌðÇ ÐóßóÑóåõ
áöáúæóßöíáö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóãõÒóæøöÌñ ãöäúåõ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó ÇáúãõØúáóÞó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãõÚóíøóäñ ÝóÇÓöÏñ
æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßõÝúÁö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÈöÃóäøóåõ ÓóÇÚóÏóåõ ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö Èöåö æóåõæó
ãóÚúãõæáñ Èöåö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö æóåõæó
áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóÈóíúÚö ÍöÕúÑöãò ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÞóØúÚò Ýöí ÈóáóÏò
ÚóÇÏóÊõåõãú ÞóØúÚõåõ ÍöÕúÑöãðÇ æóÈöÞóæúáöåöãú ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ãõÚóíøóäñ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
Þöíáó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóíúåöãú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÚóÏóãõ ÊóÚúíöíäöåö ÇáÒøóæúÌó áóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ
ÅÐúäóåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúãõãúÊóäöÚö Èóáú
ÅØúáóÇÞñ ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúßõÝúÁö ÝóßóÐóáößó
íóÌõæÒõ åõäóÇ æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó
Êóæúßöíáõ æóáöíøö ÇáØøöÝúáö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ áóåõ ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó
áöÃóäøóåõ ÅÐúäñ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÔóÑúÚðÇ ÅÐú
Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÛóÈúäö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
äóÙöíÑõåõ Ãóäú íõØúáöÞó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ãõæóáøöíåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÓóæøöÛö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇåÜ.
(æóáóæú æóßøóáó) ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö (ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ) íóÚúäöí
ÅÐúäóåóÇ (Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóßóíúÝó
íõÝóæøöÖõåõ áöÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ýóáóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÅäóÇÈóÉö ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ Úóáóì ÅÐúäöåóÇ áóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇÓúÊöäóÇÈóÊóåõ Ýöí ÔõÛúáò ãõÚóíøóäò
ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ áóÇ Êóæúßöíáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íõæóßøöáõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõ Çáúæóßöíáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ åõäóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöáõÒõæãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö ÇåÜ Óã æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí æóßöíáö ÇáúãõÌúÈöÑö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóíøóäóÊú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóíú
ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö áöáúæóßöíáö Ýóáóæú
ÚóíøóäóÊú áöáúæóáöíøö ÔóÎúÕðÇ æóÌóÈó ÊóÚúíöíäõåõ áöáúæóßöíáö Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓöÏñ) íõÝöíÏõ ÝóÓóÇÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßõÝúÁö ÅáóÎú) ßóÃóäú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
ÒóæøöÌúåóÇ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÒóæøöÌúäöí ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
æóæóÌóÈó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöäú ÇáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú åõäóÇ æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú ÇáúÚõÑúÝõ
ÇáúÎóÇÕøõ (Þóæúáõåõ: ÍöÕúÑöãò) ßóÒöÈúÑöÌò æóÞóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÔóÑúØö
ÞóØúÚò ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÈóØóáó ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÞúíöíÏó Ýöí ÍóÇáóÉö ÈöÇáúßõÝúÁö
ÅáóÎú Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) Ãóíú ãöäú Íóãúáö ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Úóáóì ÇáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÓóæøöÛö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
åõäóÇ æóÊóÞóíøóÏó ÈöÇáúßõÝúÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÓóæøöÛö
ÇáÔøóÑúÚöíøö) æóåõæó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö ÇáúÍóÇáøö ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Þöíáó.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÐóßóÑó áóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáúíóÞõáú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÃóÏúäóì ãõÛóÇíóÑóÉò ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Åáóì
ÝóÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÅÐúäóåóÇ) ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑó ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö íõæåöãõ Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ ÈöáóÇ
ÓóÈúÞö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò áóÇ íóßúÝöí æóÃóäøó ÇÓúÊöÆúÐóÇäóåóÇ íóßúÝöí
æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú æóßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö) Ãóíú áóãú íóÚúáóãú ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÅöÐúäöåóÇ áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú
æóÇáÊøóÑúæöíÌö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ) ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó
ÇáúÝõÖõæáöíøõ æóßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇãúÊóäóÚó ÊóÞúÏöíãõ ÅäóÇÈóÊöåö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÕóÍöíÍñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ßõÝõÄðÇ ÅÐú áöáúæóáöíøö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ Ãóãú ÚóÇãøðÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÍóíúËõ áóãú Êóäúåóåõ
Úóäú Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð
æóáóæú ßóÇÝöÑóÉð áóíúÓó áóåóÇ æóáöíøñ Ãóæú ÛóÇÈó ÃóÞúÑóÈõåõãú
ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÝóÑúÚñ áóæú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáðÇ
ÈöÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò åõæó æóáöíøõåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ
ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÕóÍøó æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÃóÕúáðÇ
æóáóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÚóÌúÒõ Çáúæóßöíáö Ãóæú ÚóÏóãõ ßóæúäö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÐóáößó áóÇÆöÞðÇ
Èöåö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóåúãñ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó æóßöíáðÇ áöáÒøóæúÌóÉö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó Ýöí
Êóæúßöíáöåö ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú åõæó æóáöíøñ ÔóÑúÚðÇ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Èóáú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóæúßöíáö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó æóßóÇáóÉð ãóÍúÖóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÊóãóÍøõÖöåóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇÓúÊöÎúáóÇÝðÇ Åäú ÓóÇÛó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ßóæúäó Çáúæóßöíáö
áóÇ íõæóßøöáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó æóáóæú
ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑò æóãöäúåõ ÇáúÞóÇÖöí íõæóßøöáõ æóÅöäú áóÇÞóÊú Èöåö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóáóãú íóÚúÌöÒú ÚóäúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ
Çáúæóáöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö
ßóÃóÕúáò Ýöí ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ãóÇáò æóæóÕöíøò Ãóæú Þóíøöãò Ýöí ãóÇáò
Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ãóæú áóãú ÊóáöÞú Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áóßöäú ÑóÌøóÍó
ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ åõäóÇ ÇäúÊóåóì.
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÑúÌöÚó Þóæúáöåö Ýöíåö Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÅáóÎú
áöÞóæúáöåö æóæóÕöíøò Ãóæú Þóíøöãò Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ æóÅöáøóÇ
ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõ Çáúæóßöíáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ åõäóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöáõÒõæãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí æóßöíáö ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) ßóÐóÇ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÓöÏñ) íõÝöíÏõ ÝóÓóÇÏó ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÞúíöíÏó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÇáúßõÝúÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúãõÓóæøöÛö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõäóÇ
æóíõÞóíøóÏõ ÈöÇáúßõÝúÁö.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ áóÇ Êóæúßöíáñ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇãúÊóäóÚó ÊóÞúÏöíãõ ÅäóÇÈóÊöåö Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö áöÃóäøó Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò Êóæúßöíáñ áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóäúÞõæáõ ãöäú ÇáúÚõÈóÇÈö
(7/264)
æóáóæú ÐóßóÑó áóåõ ÏóäóÇäöíÑó ÇäúÕóÑóÝóÊú
áöáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ßóÇáúÈóíúÚö æóíóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóÇ ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö
áöãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóÏú ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö ãóÚó äóÙóÇÆöÑöåö æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóáöíøöåóÇ Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ ÌóÚúáöíøñ
æóÅöÐúäóåõ ÔóÑúÚöíøñ Ãóíú ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÚö
áóåõ - ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ - æóáöíøðÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáúÌóÚúáöíøõ ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÈöåóÐóÇ ÌóãóÚõæÇ
Èóíúäó ÊóäóÇÞõÖö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí Ðóáößó. æóÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö
ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö æóãóÑøó ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö.
(æóáúíóÞõáú æóßöíáõ Çáúæóáöíøö) áöáÒøóæúÌö (ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊó
ÝõáóÇäö) Èúäö ÝõáóÇäò æóíóÑúÝóÚõ äóÓóÈóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóíøóÒó
Ëõãøó íóÞõæáõ: ãõæóßøöáöí Ãóæú æóßóÇáóÉð Úóäúåõ ãóËóáðÇ Åäú Ìóåöáó
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇáóÊóåõ Úóäúåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÐóáößó æóßóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö
Çáúæóßöíáö ÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Åäú ÌóåöáóåóÇ Çáúæóáöíøõ Ãóæú
ÇáÔøõåõæÏõ æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÚöáúãö åõäóÇ
Þóæúáõ Çáúæóßöíáö æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÅöËúÈóÇÊö æöáóÇíóÉò áöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÑò Ýöí Çáúæóßöíáö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö æóßóÇáóÊõåõ Èóáú Åäøó ÇáúÚóÞúÏó ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÛóíúÑö Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÖöÍñ áöÞóæúáöåöãú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÍóÊøóì ÇáäøößóÇÍö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÍöáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÐúäö áöÃóäøó Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò Êóæúßöíáñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÐóßóÑó áóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÇáöÈñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ) Ãóíú Ýóáóæú áóãú íõÚóíøöäú
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóæúßöíáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóãúáõ
ÚóáóíúåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÕøöÍøóÉõ íõÒóæøöÌõ Çáúæóßöíáõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóíõÑóÌøöÍõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÞóÏó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö ÈöÏõæäö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ: æóíõÑóÌøöÍõåõ ÃóíúÖðÇ Èóáú
íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøõ ÞõÈóíúáó ÛóíúÑö
ßõÝúÁò æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ ÅáóÎú)
æóáóæú ÞóÇáóÊú áöáúÍóÇßöãö ÃóÐöäúÊ áöÃóÎöí Ãóäú íõÒóæøöÌóäöí ÝóÅöäú
ÚóÖóáó ÝóÒóæøöÌúäöí áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÐúäõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú æóßøóáó ÇáúãõÌúÈöÑõ ÑóÌõáðÇ Ëõãøó ÒóÇáóÊú
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöæóØúÁò ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö: ÊóÒóæøóÌú áöí
ÝõáóÇäóÉó ãöäú ÝõáóÇäò æóßóÇäó ÝõáóÇäñ æóáöíøóåóÇ áöÝöÓúÞö ÃóÈöíåö
Ëõãøó ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ
ÒóæøöÌúäöíåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÎö ãóËóáðÇ áóãú íóßõäú áöáúæóßöíáö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ãöãøóäú ÕóÇÑó æóáöíøðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóíúÖðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ ÌóÚúáöíøñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÊóÒúæöíÌó Çáúæóßöíáö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúæóì ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõßúÊóÝóì
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóáöÃóäøó ÈóÇÈó
ÇáúÅöÐúäö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÍóãúáö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÅÐúäöåóÇ
áöáúæóáöíøö æóÚóÏóãöåóÇ Úóáóì ÅÐúäöåö áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÊóäóÇÞõÖö ÇáÑøóæúÖóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ æóÌóÒóãó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóäóÞóáó ÝöíåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøöÍøóÉó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ ÝóÍóßóãó
ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÃóÝúÊóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÊóÖúÚöíÝö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÎóØóÃñ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Óã
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) áóÚóáøó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáúíóÞõáú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÈúäö ÝõáóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÑúÝóÚõ äóÓóÈóåõ ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: " ÊóäúÈöíåñ ": ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÈöäúÊó
ÝõáóÇäò ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇÓúãö ÇáúÃóÈö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõãóíøóÒóÉð ÈöÐößúÑö ÇáúÃóÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÐúßõÑó ÕöÝóÊóåóÇ æóíóÑúÝóÚó äóÓóÈóåóÇ Åáóì Ãóäú íóäúÊóÝöíó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇåÜ
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÝóÕúáö ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö ãöËúáõåõ
áóßöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ Èößóæúäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÛóÇÆöÈóÉð ÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö " æóáúíóÞõáú Çáúæóáöíøõ ÅáóÎú " ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúÚöáúãö Ýöí ßóæúäöåö æóßöíáðÇ
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞö ÅáóÎú áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú íõËúÈöÊú ÅáóÎú
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýöí ßóæúäöåö æóßöíáðÇ ÅáóÎú Ëõãøó Åäú
ÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ðóáößó ÝóÙóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÏóãö Çáúæóßöíáö ÝóíóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö " æóÅöäúßóÇÑõ
Çáúãõæóßøöáö ÅáóÎú " ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚöáúãö) Ãóíú Èößóæúäöåö æóßöíáðÇ æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ
Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ÅáóÎú) ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ) Ãóíú ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóãóÖúãõæäõåõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóäóÇ
æóßöíáõ ÝõáóÇäò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÏú ÃóÐöäó áöí ÓóíøöÏöí ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóæú Íõãöáó ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÍúÕõáú Ùóäøõ ÕöÏúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ÚóßúÓöåö áóãú íóÈúÚõÏú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Èóáú Åäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì æóßóÇáóÊöåö Ãóíú Èóáú íóËúÈõÊõ Åäú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÌóæóÇÈöäóÇ ÇáúãóÇÑøö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóäú
áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ÌóæóÇÈöäóÇ ÇáúãóÇÑøö áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ýöí
ÇáÓøõÄóÇáö ÊóÞúÏöíãõ ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõÊøóÌóåõ Íóãúáõ ÝóÑúÚö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö áóåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ßõáøö æóáöíøò ÛóíúÑö ãõÌúÈöÑò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÇáöÈñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö áöãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÊóÒúæöíÌó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÊóÒúæöíÌó
Çáúæóßöíáö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö
Ýöí ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóáöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáúÅöÐúäö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÎóØóÃñ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáúíóÞõáú
Çáúæóáöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ.
(7/265)
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ÛóíúÑõ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áöáúæóßöíáö Ëóãøó ÝóÇÓöÏñ ãöäú
ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ (æóáúíóÞõáú Çáúæóáöíøõ áöæóßöíáö
ÇáÒøóæúÌö: ÒóæøóÌúÊ ÇÈúäóÊöí ÝõáóÇäðÇ) ÇÈúäó ÝõáóÇäò ßóÐóáößó
(ÝóíóÞõæáõ æóßöíáõåõ) ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áóåõ Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ
áóåõ ãóËóáðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöØúÈóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáúÃõæáóì áóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÎöØóÇÈö
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáäøößóÇÍõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ åõäóÇ " áóåõ " íóÕöÍøõ
æóÅöäú äóæóÇåõ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ ãõØøóáóÚó áóåõãú Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö æóáöáúæóßöíáö Ãóäú íóÞúÈóáó Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöæóßóÇáóÊöåö Åäú ÌõåöáóÊú Ëõãøó íõÌöíÈõåõ Çáúæóáöíøõ
æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö æóáóæú ßóÇäóÇ æóßöíáóíúäö ÞóÇáó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö
ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊó ÝõáóÇäò ãöäú ÝõáóÇäò æóÞóÇáó æóßöíáõ ÇáÒøóæúÌö ãóÇ
ÐõßöÑó.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó) Ãóíú ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóãöËúáõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Ãóíú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö äóÙöíÑó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÊøóÍúßöíãö
(ÊóÒúæöíÌõ ãóÌúäõæäóÉò) ÃóØúÈóÞó ÌõäõæäõåóÇ (ÈóÇáöÛóÉò) æóáóæú
ËóíøöÈðÇ ãõÍúÊóÇÌóÉð áöáúæóØúÁö äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú áöáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÍóÐóÝóåõ áöÃóäøó ÇáúÈõáõæÛó ãóÙöäøóÊõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇßúÊóÝóì Úóäúåõ Èöåö (æóãóÌúäõæäò) ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ ÈóÇáöÛò
(ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÊõåõ) ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÊóæóÞóÇäöåö ÈöÏóæóÑóÇäöåö
Íóæúáó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÈöÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíú
ØöÈøò Ãóæú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöãóäú íóÎúÏõãõåõ æóáóíúÓó áóåõ äóÍúæõ
ãóÍúÑóãò íóÎúÏõãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö " Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ " ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÚóíøóäóÊú ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ Èóáú Ýöí
ÔóÑúÍö " áóãú íóÕöÍøó " Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÅÐúäõ
Çáúæóáöíøö áöãóäú íõÒóæøöÌõ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáúíóÞõáú
Çáúæóáöíøõ áöæóßöíáö ÇáÒøóæúÌö: ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÝõáóÇäðÇ ÅáóÎú)
ãóÍóáøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáúæóáöíøõ
ÇáúæóßóÇáóÉó æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Çáúæóßöíáõ Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú æóíóÑúÝóÚõ äóÓóÈóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóíøóÒó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí " Ãóæú
ÊóÒúæöíÌóåóÇ " ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó æóÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóæú ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ áöæóßöíáö ÇáÒøóæúÌö: ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊõ
äößóÇÍóåóÇ áöãõæóßøöáöí áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ æóÓóßóÊó ÇäúÚóÞóÏó áóåõ æóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõæóßøöáö ÈöÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ) Ãóíú ãóÚó ÊóÓúãöíóÉö
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô áóÇ íõÞóÇáõ ßóãóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö
áöáúæóßöíáö ßóÐóáößó íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáäøößóÇÍö áöáúæóßöíáö ÈöÃóäú
íõÚúÑöÖó Çáúæóáöíøõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö æóíõÒóæøöÌó áöáúæóßöíáö
ÝóíóÞúÈóáó áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõæóßøöáö æóÇÔúÊóÑóì áóåõ
Çáúæóßöíáõ íõãúßöäõ ÅáúÛóÇÁõ ÊóÓúãöíóÉö Çáúãõæóßøöáö æóæõÞõæÚõ
ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæóßöíáö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ ÈöËóãóäò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóì Çáúãõæóßøöáõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ
áöáúæóßöíáö æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáúãõæóßøöáö áóÇ íõãúßöäõ
æõÞõæÚõåõ áöáúæóßöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ áóåõ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúÖóÍó " áóåõ åõäóÇ " (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÕöÍøó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõØøóáóÚó)
ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ Ãóíú áóÇ ÇØøöáóÇÚó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó
Ãóæøóáó ÇáúÃóÑúßóÇäö ãóÚó ÛóÇíóÉö ÈõÚúÏöåö íóÑõÏøõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÏú íõÝúåöãõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóÞóæúáö æóßöíáö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈöáúÊ äößóÇÍó ÝõáóÇäóÉó
ãöäúß áöÝõáóÇäò ÝóíóÞõæáõ Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊåóÇ áóåõ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóæúÖóÉõ ÇáúÌóæóÇÒõ
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÇ æóßöíáóíúäö ÅáóÎú) æóÅöäúßóÇÑõ Çáúãõæóßøöáö
Ýöí äößóÇÍöåö áöáúæóßóÇáóÉö íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöæõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö ßóãóÇ ãóÑøó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó æóßöíáõ
ÇáÒøóæúÌö: ÞóÈöáúÊ äößóÇÍó ÝõáóÇäóÉó ãöäúß áöÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó æóßöíáõ
Çáúæóáöíøö ÒóæøóÌúÊåóÇ ÝõáóÇäðÇ ÕóÍøó áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÞóÈõæáö
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó æóßöíáõ
Çáúæóáöíøö Úóáóì Þóæúáöåö ÒóæøóÌúÊõåóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóÈõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáäøößóÇÍó áöÇÈúäöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÝóáúíóÞõáú
áóåõ Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó ÈöÇÈúäöß ÝóíóÞõæáõ ÇáúÃóÈõ
ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áöÇÈúäöí æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÅíÌóÇÈöåö ÐößúÑõ ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóÚúÞöÏõ áóåõ æóßöíáõåõ Úóáóì ãóäú
ÊõßóÇÝöÆõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÈöãóÇ
ÝóæúÞóåõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ãöäú ÌóÒúãöåö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú ÚóÞóÏó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö
ÈöÏõæäö ãóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ Çáúæóáöíøõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú ÚóÞóÏó æóßöíáõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúãóäúÕõæÕö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú ÇáúÌóÒúãö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóáóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ
áöÂÎóÑó: ÒóæøöÌúäöí ÝõáóÇäóÉó ÈöÚóÈúÏöß åóÐóÇ ãóËóáðÇ ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó
æóãóáóßóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÇäó ÞóÑúÖðÇ áóÇ åöÈóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóæøóáóåõ Åáóì æóáóæú ÃóÑóÇÏó.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó) ÈöäóÕúÈö ÇáúãõÌúÈöÑö
ãóÝúÚõæáðÇ ãõÞóÏøóãðÇ æóÞóæúáõåõ: ÊóÒúæöíÌõ ÅáóÎú ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáñ ãõÄóÎøóÑñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö) Ãóíú ßóßóæúäö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ËóíøöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈöÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÇáÊøóÍúßöíãö) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö " áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
äóÝúÓóåóÇ " ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóØúÈóÞó ÌõäõæäõåóÇ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ ÕóÛöíÑóÉò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ Åáóì æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: æóÍóÐóÝóåõ) Ãóíú "
ãõÍúÊóÇÌóÉð " ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÈõáõæÛó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö Ãóæú áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÞóíúÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóÌúäõæäò) Ãóíú ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÊóæóÞøõÚò ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÙõåõæÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíú ØöÈøò
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ßóæúäõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÐóáößó áöáúÞóÇÖöí Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì
ÇáúÃóÈö ãõÌóÑøóÏõ ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚóÏúáóíú ØöÈøò ÅáóÎú) åóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ: æóÍóÐóÝóåõ) Ãóíú "
ãõÍúÊóÇÌóÉð áöáúæóØúÁö " (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÈõáõæÛó ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö Ãóæú áöáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Ãóíú
ÈöÃóÕúáöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÙõåõæÑöåóÇ
(7/266)
æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøõ ãöäú Ëóãóäö
ÃóãóÉò æóãõÄóäöåóÇ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÎöÏúãóÊõåõ áöÇÚúÊöíóÇÏö ÇáäøöÓóÇÁö áöÐóáößó
æóãõÓóÇãóÍóÊöåöäøó Èöåö ÛóÇáöÈðÇ Èóáú ÃóßúËóÑõåõäøó íóÚõÏøõ ÊóÑúßóåõ
ÑõÚõæäóÉð æóÍõãúÞðÇ æóÐóáößó áöáúÍóÇÌóÉö æóÇßúÊõÝöíó ÈöåóÇ ÝöíåóÇ
áóÇ Ýöíåö Èóáú ÇõÔúÊõÑöØó ÙõåõæÑõåóÇ áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ íõÝöíÏõåóÇ
ÇáúãóåúÑó æóÇáúãõÄóäó æóÊóÒúæöíÌóåõ íõÛóÑøöãõåõ ÅíøóÇåõãóÇ ßóÐóÇ
Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãóäóÇØõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ
ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÞóíøóÏóÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÊøóæóÞóÇäö
áóßöäú íóáúÒóãõ ãöäú ÙõåõæÑöåö Ýöíåö ÙõåõæÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåóÇ
áöáúÍóíóÇÁö ÇáøóÐöí ÌõÈöáúäó Úóáóíúåö Ýóãöäú Ëóãøó ÐóßóÑó ÇáÙøõåõæÑó
Ýöíåö ÏõæäóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóØøóÚó ÌõäõæäõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøóÌóÇäö
ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ æóÊóÓúÊóãöÑøó ÅÝóÇÞóÊõåõãóÇ Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ Åäú ÚõåöÏóÊú äõÏúÑóÊõåóÇ
æóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ
ÍöíäóÆöÐò æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÞúÑóÈó äóÏóÑóÊú ÅÝóÇÞóÊõåõ
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈößúÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÌúÈöÑö (áóÇ ÕóÛöíÑóÉò æóÕóÛöíÑò) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ æóáóæú ãóÌúäõæäóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÅöäú ÙóåóÑóÊú
ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÇáðÇ ãóÚó ãóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÃóÎúØóÇÑö Ãóæú ÇáúãõÄóäö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó
ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö æóÓóíóÐúßõÑõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÞúÓóÇãöåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ åõäóÇ ÅÐú
åõæó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÐóÇßó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó æóÛóíúÑóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó) ßóÃóÎò æóÇÍöÏò
(ÅÌóÇÈóÉõ) ÈóÇáöÛóÉò (ãõáúÊóãöÓóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö) ÏóÚóÊú Åáóì ßõÝúÁò
ÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ¡ æóÍõÕõæáõ ÇáúÛóÑóÖö ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáÓøõáúØóÇäö áóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóíúåö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉð æóåóÊúßðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞõæãõ ãóÚúÑöÝóÉõ Çáúæóáöíøö ãóÚó ÅÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò ãóÞóÇãó ÅÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÏúáóíúäö áöÃóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÔøóÎúÕö äóÝúÓöåö
ãóÞóÇãó ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóæúÇ Èöåö Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ:
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßöÝóÇíóÉõ ãóÚúÑöÝóÊöåö ãóÚó ÅÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÞóØú
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÚóÏúáõ ØÈ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏúáò ÇáúÌöäúÓõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏúáóíúäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ íóÚúäöí ã Ñ
ÚóÏúáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóáóÈöíøñ
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏúáóíúäö ÇåÜ æóßóÐóÇ ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãõÞóíøöÏóÉñ áöíóÎúÑõÌó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáÓøõÑøöíøóÉö æóãõÄóäõåóÇ ÃóÎóÝøó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóæúÖóÉõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Ãóíú ÈöÃóÕúáöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÙõåõæÑöåóÇ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÞóæúáõåõ: áóÇ Ýöíåö Ãóíú
ÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÅáóÎú) æóÞóÏú ÚóÈøóÑó
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ãóäúåóÌöåö ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÙõåõæÑöåö) Ãóíú
ÇáÊøóæóÞóÇäö æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙõåõæÑöåö Ýöíåö æõÌõæÏóåõ Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ: ÙõåõæÑõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö Ãóæú ÇáúÍóÇÌóÉö Óã
æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÌõÈöáúäó Úóáóíúåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÏóÇãóÊú ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóáöÝóÊúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åöíó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõäõæäö áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌúÊóäöÈó ÚóãøóÇ
íõÓúÊóÍóì ãöäú ÝöÚúáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÐóäóÇ) Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÌúäõæäö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö æóÞóæúáõåõ: ãöãøóÇ
ãóÑøó Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÈößúÑö
ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáóåõ ÝóáóÇ
íõÒóæøöÌóÇäö ÅáóÎú Óã æÚ Ô æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÈößúÑö) ÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáöáúãõÌúÈöÑö ÊóÒóæøõÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ Ìõäõæäñ ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÚó
ÇáúÌõäõæäö Ãóæúáóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÕóÛöíÑóÉò)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúÈößúÑõ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇáËøóíøöÈó áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ) Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
ÇáÕøóÛöíÑö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÉñ
æóßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈó Ãóæú ÇáúÌóÏøó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÍóÇÌóÉö
ÇáúæóØúÁö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÝöí ÇáúãóÌúäõæäö ÊóæóÞøõÚó
ÇáÔøöÝóÇÁö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌó áöáúÎöÏúãóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóåóáøóÇ
áóÒöãó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáÕøóÛöíÑö áöÐóáößó ÑóÔöíÏöíøñ
æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó åõæó ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì ÇáúæóØúÁö ÝóÞóØú æóÐößúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÞúæöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú
ÇáúÃóÎúØóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÐóÇßó) Ãóíú ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Åäú ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö æóÞóæúáõåõ
" ÅÌóÇÈóÉõ " ÅáóÎú ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÃóËöãó ßóÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÇãúÊóäóÚó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóÎò æóÇÍöÏò) Åáóì Þóæúáöåö
Ãóíú ÝóÅöäú ÃóãúÓóßõæÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ãöäú
ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÖöíóÊú
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÍõÕõæáõ
ÇáúÛóÑóÖö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ Åáóì " ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó " (Þóæúáõåõ: ÏóÚóÊú Åáóì ßõÝúÁò) Ãóíú ÊóÒúæöíÌö ßõÝúÁò
ãõÚóíøóäò íóÎúØõÈõåóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóßúÝóÇÁò
íóÎúØõÈõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú íóÎúØõÈõåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ: æóÍõÕõæáõ ÇáúÛóÑóÖö ÅáóÎú)
ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÝöíåóÇ Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ Þöíáó)
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ íõÝöíÏõåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó æóÊóÒúæöíÌóåõ
íõÛóÑøöãõåõ ÃóíøóÇåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú æõÌõæÏõ ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇÝò ÝöíåöãóÇ ÅÐú ÇáúãóäóÇØõ Ýöí
ßõáøö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÅáóÎú ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞöíáó Åäøó Ðóáößó ãöäú ÇáöÇÍúÊöÈóÇßö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÏöíÚö æóåõæó Ãóäú íóÍúÐöÝó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÂÎöÑðÇ¡ æóÚóßóÓóåõ ÝóÍóÐóÝó ÙõåõæÑó
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÃóËúÈóÊó ÇáúÈõáõæÛó ÝöíåóÇ æóÍóÐóÝó
Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÈõáõæÛó æóÐóßóÑó Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉó ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝöÆóÉñ ÊõÞóÇÊöáõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä:
13] Ãóíú ãõÄúãöäóÉñ {æóÃõÎúÑóì ßóÇÝöÑóÉñ} [Âá ÚãÑÇä: 13] Ãóíú Ýöí
ÓóÈöíáö ÇáÔøóíúØóÇäö ÇäúÊóåóì Ãóíú æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÍóÐúÝö ãóÇ
ÍõÐöÝó Ãóæú ÐößúÑöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÙõåõæÑöåö) Ãóíú ÙõåõæÑö ÇáÊøóæóÞóÇäö
æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙõåõæÑöåö Ýöíåö æõÌõæÏõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ÙõåõæÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö Ãóæú ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáóåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøöÌóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÈößúÑö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáöáúãõÌúÈöÑö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ Ìõäõæäñ ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÚó
ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÊóÞóØøöÚö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ãóÇ
åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Åäú ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö
(7/267)
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚóíøõäó Úóáóì ãóäú ÓõÆöáó ãöäúåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó (ÝóÅöäú
áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóÅöÎúæóÉò) ÃóÔöÞøóÇÁó Ãóæú áöÃóÈò (ÝóÓóÃóáóÊú
ÈóÚúÖóåõãú) Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (áóÒöãóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáÊøóæóÇßõáö ßóÔóÇåöÏóíúäö ãóÚóåõãóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ
ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÇáúÚóÖúáö.
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁõ) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (Ýöí ÏóÑóÌóÉò)
æóÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÅöÎúæóÉò ÃóÔöÞøóÇÁó æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò
Ãóæú ÞóÇáóÊú: ÃóÐöäúÊ áöãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú Ãóæú ãöäú ãóäóÇÕöíÈö
ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãú Ýöí ÊóÒúæöíÌöí ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÑóÖöíÊõ
Ãóäú ÃõÒóæøóÌó Ãóæú ÑóÖöíÊõ ÝõáóÇäðÇ ÒóæúÌðÇ æóÊóÚúíöíäõåóÇ
áöÃóÍóÏöåöãú ÈóÚúÏõ áóíúÓó ÚóÒúáðÇ áöÈóÇÞöíåöãú (ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÝúÞóåõåõãú) ÈöÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóÃóæúÑóÚõåõãú
(æóÃóÓóäøõåõãú ÈöÑöÖóÇåõãú) Ãóíú ÈóÇÞöíåöãú áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÞóåó
ÃóÚúáóãõ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÃóæúÑóÚó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÇáúÃóÓóäøó ÃóÎúÈóÑõ ÈöÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇÍúÊöíÌó áöÑöÖóÇåõãú
áöÃóäøóåõ ÃóÌúãóÚõ
áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáÕøöÝóÇÊõ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÞóåõ ÝóÇáúÃóæúÑóÚõ
ÝóÇáúÃóÓóäøõ æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÕóÍøó ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãú ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ æóßóÇáóÉð Úóäúåõ
æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌõæäöí ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú æóÎóÑóÌó ÈöÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõÚúÊöÞõæäó
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ãóæú Êóæúßöíáõåõãú äóÚóãú ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ßóÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÝóíóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãú ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇõÔúÊõÑöØó æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ßõáøò (ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÍøõæÇ) ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃõÒóæøöÌõ
æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÎóÇØöÈõ (ÃõÞúÑöÚó) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö
æóäóÇÆöÈöåö Èóíúäóåõãú æõÌõæÈðÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö Ýóãóäú ÞõÑöÚó
ãöäúåõãú ÒóæøóÌó æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö¡ æóÎóÈóÑõ
«ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ»
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÖúáö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ýóãóäú ÊóÑúÖóÇåõ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÊú Çáúßõáøó ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÃóÕúáóÍöåöãú
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÊóÔóÇÍøö ÛóíúÑö
ÇáúÍõßøóÇãö Ýóáóæú ÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäú ÍõßøóÇãö ÈóáóÏöåóÇ
ÝóÊóÔóÇÍøõæÇ ÝóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐú áóÇ
ÍóÙøó áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Èóáú ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúåõãú
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÇõÚúÊõÏøó Èöåö Ãóíú ÝóÅöäú ÃóãúÓóßõæÇ ÑõÌöÚó Åáóì
ãõæóáøöíåöãú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÃõÞúÑöÚó Ãóæú ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö
ÝóáóÇ ßóÇáúæõßóáóÇÁö Ãóíú Úóäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÍúÕöíäö ÈöÊóÒúæöíÌö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚóíøõäó) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ
áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóíøóäú) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÓóÃóáóÊú
ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÓõáúØóÇäò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ) Ãóíú Ïõæäó ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäú ÚóÖóáõæÇ
ËóáóÇËðÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÓóÈö) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãöäú ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ôõãõæáöåö Ãóíú áóÝúÙö
ãóäóÇÕöíÈö ÅáóÎú ÃóæúáöíóÇÁó ÇáäøóÓóÈö Èóáú æóÝöí ÇäúÍöØóÇØöåö
Úóáóíúåöãú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú áöÃóÍóÏö
ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì áöãóäú ÔóÇÁó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÊóÒúæöíÌöí ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÃóÐöäóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÃõÒóæøöÌó)
Ãóíú ÝõáóÇäðÇ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÎóÇØöÈöíäó (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúíöíäõåóÇ ÅáóÎú) æóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãõÄúÐöäðÇ
ÈöÇáúÚõãõæãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí
" æóáóæú ÚóíøóäóÊú ÈóÚúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúÅöÐúäö æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áóãú
íóäúÚóÒöáú ÇáúÈóÇÞõæäó " ÊóÎúÕöíÕõ ÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÐúäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÕõæóÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÚóÒúáðÇ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇááøóÞóÈö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóÚóáóì Ãóäøó
ÅÝúÑóÇÏó ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇãøö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ íóÍõÖøõåõ ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÃóÍóÏóåõãú ÈöÛóíúÑö ÇááøóÞóÈö ãöãøóÇ áóåõ ãóÝúåõæãñ
ßóÃóßúÈóÑöåöãú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÃóæúÑóÚõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÈóÚúÏóåõ ÃóæóÑóÚõåõãú æóÈóÚúÏóåõ ÃóÓóäøõåõãú ÇåÜ æóåöíó
áöÅöÛúäóÇÆöåóÇ Úóäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÅáóÎú
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöíÌó) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈößõÝúÁò ÇåÜ
ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáúÝóÇÁö áöÃóäøóåõ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ãõÚóíøóäðÇ Óã æóÚ
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú) æóíóÍúÕõáõ
Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ ÊóÒúæöíÌõåõ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÈóÇÞöíåöãú Ãóæú
ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ ãöäúåõãú
íóäúÈóÛöí Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú Êóæúßöíáõåõãú) æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ ÍöíäóÆöÐò Èóáú ÊõÑóÇÌóÚõ áöÊóÞúÕõÑó ÇáúÅöÐúäó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÓõãøö æóÚ Ô
æóÓóíøöÏú ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú
áößõáøò ãöäúåõãú Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãú ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÐöäóÊú áöãõÚóíøóäò ãöäúåõãú Ãóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌõæäöí ÝóßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÏú
ÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÞõÑöÚó) Ãóíú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÃõÞúÑöÚó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ýóãóäú ÊóÑúÖóÇåõ)
ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÚó íóäúÊóÝöí
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚóÏøõÏö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÖóÊú æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÎóÇØöÈöíäó æóÞóÇáó ßõáøñ ÃóäóÇ
ÇáøóÐöí ÃõÒóæøöÌõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÇáúãóÊúäõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ãóäú ÊóÑúÖóÇåõ áóÇ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÎóÇØöÈö ÅÐú ÇáúÃóæøóáõ
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáúÃóÎöíÑö æóáóÇ ÚóßúÓó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÐöäóÊú
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÃóÕúáóÍöåöãú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäöåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÓúÊóÞóáøó æóÇÍöÏñ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÎóÇØöÈöíäó
ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúÃóÕúáóÍó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÚó
(Þóæúáõåõ: ÑõÌöÚó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ) Ãóíú
áöáÒøóÑúßóÔöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ôõãõæáöåö
ÃóæúáöíóÇÁó ÇáäøóÓóÈö Èóáú æóÝöí ÇäúÍöØóÇØöåö Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúíöíäõåóÇ áöÃóÍóÏöåöãú ÈóÚúÏõ áóíúÓó ÚóÒúáðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇááøóÞóÈö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
æóÚóáóì Ãóäøó ÅÝúÑóÇÏó ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇãøö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ íõÎóÕøöÕõ
ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÃóÍóÏóåõãú ÈöÛóíúÑö ÇááøóÞóÈö ãöãøóÇ
áóåõ ãóÝúåõæãñ ßóÃóßúÈóÑöåöãú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú) ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ
ÝóØóÇáöÈõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÚóÇÖöáñ ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÒóæøöÌõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäóÊú áöáúãóÌúãõæÚö
æóÞóÏú ÚóÖóáó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÈöÚóÖúáö ÈóÚúÖöåö æóÊóÒúæöíÌõ
ÇáúÈóÞöíøóÉö ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áöáúÈóÞöíøóÉö
æóÍúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö
Èóíúäóåõãú æõÌõæÈðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó)
(7/268)
æóãóÑøó Ãóäøóåõ ÈöäöíóÇÈóÉò ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ
ÇáúæöáóÇíóÉõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ (Ýóáóæú
ÒóæøóÌó ÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò
ãöäúåõãú) ßõÑöåó Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú äóÇÆöÈóåõ æó
(ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÞóÇØöÚóÉñ
áöáäøöÒóÇÚö áóÇ ÓóÇáöÈóÉñ áöáúæöáóÇíóÉö æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅäøóãóÇ åöíó áöÌóÑóíóÇäö
æóÌúåò ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÚóÏóãõåóÇ áöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞõÑúÚóÉö áöÃóäøó
ÐóÇßó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÚóÏóãõåõ áóßöäú
Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó æõÌõæÈöåóÇ æóÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãöäúåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ
Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÎóÇØöÈö ÇáúÃóãúÑó Åáóíúåö áöíõáúÒöãóåõãú
ÈöåóÇ.
(æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú
áößõáøò ãöäúåõãú (ÒóíúÏðÇ æóÂÎóÑó ÚóãúÑðÇ) Ãóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ
ÝóÒóæøóÌó åõæó æóæóßöíáõåõ Ãóæú æóßøóáó æóßöíáóíúäö ÝóÒóæøóÌó ßõáøñ
æóÇáÒøóæúÌóÇäö ßõÝõÄóÇäö Ãóæú ÃóÓúÞóØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõÝõÄðÇ Ãóæú
ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÅÐúäöåóÇ ÝóäößóÇÍõåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
(ÝóÅöäú) ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö æó (ÚõÑöÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ) ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞò ãõÚúÊóÈóÑò æóáóãú íõäúÓó
(Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇØöáñ æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÈöåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøóÇäö Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ» (æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ)
ÝóÈóÇØöáóÇäö æóåõæó æóÇÖöÍñ (Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ
ÝóÈóÇØöáóÇäö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÈúÖóÇÚö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÈöíÍõ äóÚóãú íõÓóäøõ
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÏú
ÍóßóãúÊ ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÊóÍöáøó íóÞöíäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÚóÖúáö
Ãóäøóåõ Ãóíú ÊóÒúæöíÌó ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ Ýöí æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ÈöÃóãúÑò ãõÑóßøóÈò ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáäøöíóÇÈóÉö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú ÝóÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßõÑöåó) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
åõäóÇ æóäóÝúíõåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöíåö ãóÚó
æõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇåÜ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: áóÇ ßóÑóÇåóÉó íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúæõÌõæÈö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóÑóÇåóÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ØõáöÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßúÑóåõ ãóÚóåóÇ
ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóØóáóÈö
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ÅáóÎú
ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÅáóÎú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãõáóÎøóÕóåõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåö ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóíõßúÑóåõ
ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÌóÑóíóÇäö ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóáóíúÓó
ãóæúÑöÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóãúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó
ãóæúÑöÏó ÇáúÍõÑúãóÉö ÊóÑúßõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚö æóãóæúÑöÏó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝöÚúáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú Ãóæúåóãó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇÊøöÍóÇÏóåõ
ÐóÇÊðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝóåõ ÈöÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ æóÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó íõÚúáóãõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÓóÇÞöØðÇ ãöäú
äõÓúÎóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãõáúÍóÞóÇÊö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÎóØøöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÍúãóáõ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÌóáóÇáóÉö ÇáúÝóÇÖöáö
ÇáúãõÍóÔøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ÛóíúÑóåõãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÌóÑóíóÇäõ æóÌúåò ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÌóÇÑò ÓóæóÇÁñ ÃóÞúÑóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÚóÏóãõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúãóÇÑøö Úóäú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõåõ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäúåõ)
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÅÝúÑóÇÏó ÇáÖøóãöíÑö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáöåö æóäóÇÆöÈõåõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúæóÌúåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÎóÇØöÈö) åóáøóÇ Þöíáó ØóÇáöÈõ ÇáúÞõÑúÚóÉö
áöÃóäøóåõ ØóÑóÝõ ÇáäøöÒóÇÚö ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóì ßõáøò Ýóåóáú ãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÃúãõæÑöíäó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚöáúãö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áöáúÎóÈóÑö Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÅÐúäöåóÇ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóáóæú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ Ýöí
ÅÐúäöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Çáúæóáöíøõ) Ãóíú
ÇáúãõÌúÈöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóáóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÇáúãõÌúÈöÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÓúÞóØõæÇ) Ãóíú
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
íóÚúäöí Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãõÚóíøóäðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõæåöãõ ÅØúáóÇÞõåõ ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ßõÝúÁò æóáóãú íõÓúÞöØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ " Ýöí ÅÐúäöåóÇ " áöíóÔúãóáó ÊóÚúíöíäó
Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞò
ãõÚúÊóÈóÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõäúÓó) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÏóÎóáó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈöåóÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÈöåóÇ áöãóÓúÈõæÞò (Þóæúáõåõ: áöáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇÖöÍñ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó
ãõãúÊóäöÚñ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓóäøõ ÅáóÎú) åóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö
æóäõÝõæÐõåõ Úóáóì ÊóÑóÇÝõÚò ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú
Ãóæú ÑóÝúÚò æóáóæú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎó áóãú
íõÔúÑóÚú áöÑóÝúÚö ÇáäøöÒóÇÚö ÍóÊøóì íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö Èóáú
áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó
ÅáóÎú) Ãóæú íóÃúãõÑóåõãóÇ ÈöÇáÊøóØúáöíÞö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÊóÍöáøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì áöíóßõæäó
äößóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏõ Úóáóì íóÞöíäö ÇáÕøöÍøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈõ (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö åõäóÇ æóäóÝúíöåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÚóÏóãö
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöíåö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓóäøõ
(7/269)
æóÊóËúÈõÊõ áóåõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáúÍóÇÌóÉö.
(æóßóÐóÇ) íóÈúØõáóÇäö (áóæú Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú
íóÊóÚóíøóäú) æóÃõíöÓó ãöäú ÊóÚóíøõäöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÇ
ÐõßöÑó æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö áóÇ íõÝöíÏõ æóÅöäøóãóÇ
ÊõæõÞøöÝó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö Ýóáóãú íõÍúßóãú
ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóÇ
íóØúÑóÃõ ÚóáóíúåóÇ ãõÈúØöáñ áóåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ
íõÝúÓóÎõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò æóáöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì Úöáúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåõæó íóÚúáóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóíõÓóäøõ
áöáúÍóÇßöãö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóíóÞõæáõ ÝóÓóÎúÊ
ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏõ Ýóåõæó
ÇáÒøóæúÌõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÌúÑö ãöäú ÇáúÍóÇßöãö ÝóÓúÎñ
æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÝóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú íóÃúÓñ ãöäú ÊóÚóíøõäö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åáóì ÊóÚóíøõäöåö (æóáóæú ÓóÈóÞó
ãõÚóíøóäñ Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåó) áöäöÓúíóÇäöåö (æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó) áöÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò ÝóíóãúÊóäöÚóÇäö ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÊóäúßöÍõ ÛóíúÑóåõãóÇ æóÅöäú
ØóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ßóÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÍóÊøóì
íõØóáøöÞóÇåóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇ Ãóæú íõØóáøöÞó æóÇÍöÏñ æóíóãõæÊó
ÇáúÂÎóÑõ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÃóäøóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóÈóíøõäö - Ãóíú æóíóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÚõÑúÝö Ýöíåö - ÊóØúáõÈõ ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóíõÌöíÈõåóÇ
Åáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóæúáóì¡ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóåúÑò æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÍóÇáóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö ßóÐóáößó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÍóÓóÈö
ÍóÇáöåöãóÇ áöÍóÈúÓöåöãóÇ áóåóÇ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞöíáó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó åöíó Úóáóíúåö æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÅÐúäö ÍóÇßöãò æóÌóÏøò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáö
æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åõäóÇ ÅíÌóÇÈó ÇáÔøóÑúÚö
ÝóáúíõÛúäö Úóäú Ðóáößó ÞõáúÊ æóÝöí ÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáäøóÙóÇÆöÑö
ÅíÌóÇÈõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõÛúäö Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöáúÍóÇßöãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃõíöÓó ãöäú
ÊóÚóíøõäöåö) åóáøóÇ ÞóíøóÏõæÇ ÈöäóÙöíÑö åóÐöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö ÅáóÎú ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ) Ãóíú ÍóÊøóì ÊõÚóÇÏó
ÌõãõÚóÉð Èóáú ÊõÚóÇÏõ ÙõåúÑðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÐóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú Ãóäú ÊõÚóÇÏó ÌõãõÚóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö
áöíóÌõæÒó áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÍõßúãõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõßúãõ
ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÚöäúÏó Ìóåúáö ÇáÓøóÈúÞö æóÇáúãóÚöíøóÉö ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÌóÑóì ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÓúÎñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÏóÑó ÇáúÍóÇßöãõ áöáúÝóÓúÎö áóãú íóäúÝõÐú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöäöÓúíóÇäöåö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì æóáóæú ãóÇÊó (Þóæúáõåõ:
áöÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú æóÚóÏóãö ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö
ÍóÊøóì ÊõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõØóáøöÞóÇåóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÊóØúáöíÞò Ãóæú ãóæúÊö ÂÎöÑöåöãóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÌöíÈõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóíú æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõØóÇáóÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞöíáó Åáóì æóíõÊøóÌóåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõØóÇáóÈõ æóÇÍöÏñ ÅáóÎú) áöáúÅöÔúßóÇáö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÅáúÒóÇãö ãóåúÑóíúäö æóáóÇ Åáóì ÞöÓúãóÉö ãóåúÑò ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ íõØóÇáóÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåöãóÇ) ãöäú íóÓóÇÑò Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑðÇ ãóËóáðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ äóÝóÞóÉö
ÇáúãõæÓöÑö æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáúãõÚúÓöÑö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ëõãøó
ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÛóäöíøõ Ýóåóáú ÊóÑúÌöÚõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö äóÝóÞóÉö ÇáúÝóÞöíÑö æóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÞöíÑõ
Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóäöíøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÍóÈúÓöåóÇ) Ýóáóæú ØóáøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóËóáðÇ Ýóåóáú
íõÞóÇáõ íóÌöÈõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö
æóÇáÊøóØúáöíÞö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøóÑó ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúÍóÈúÓö ÇáúæõÌõæÈõ
æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáØøóÇÆöÝöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ßóáóÇãö ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅáóÎú) æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Óã íóÚúäöí
áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ åöíó Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÔóÞøó ÇáúæõÕõæáõ
Åáóíúåö Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍõßúãö Ãóíú ÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ
ÈöÑöÔúæóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÛúäö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃõíöÓó ãöäú ÊóÚóíøõäöåö) åóáøóÇ
ÞóíøóÏõæÇ ÈöäóÙöíÑö åóÐöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÏóÑó ÇáúÍóÇßöãõ
áöáúÝóÓúÎö áóãú íóäúÝõÐú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ëõãøó äõÓöíó ØóáóÈõ ÇáúÝóÓúÎö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóåóÐöåö ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö
ÇäúÊóåóì æóåóÐöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúíóÃúÓö
íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ Íõßúãõ ÇáúíóÃúÓö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó
Ðóáößó ÇáäøóÞúáö Úóäú ÈóÍúËö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåöãóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑðÇ ãóËóáðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
äöÕúÝõ äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÓöÑö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ äóÝóÞóÉö
ÇáúãõÚúÓöÑö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö)
áóæú ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÑõÌõæÚó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó åöíó ÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ) Ãóíú ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ãöäú ÅÐúäö ÍóÇßöãò ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö -
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí - Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÍóÇßöãö - æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò - Íóãóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÐúäö åõäóÇ
ÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÇááøóÇÒöãõ áöáÔøóÎúÕö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÑóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáúÒóÇãóåõ ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó
ÈöáóÇ ÅáúÒóÇãö ÍóÇßöãò áöÐóáößó áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÈöÅöáúÒóÇãö ÍóÇßöãò íóÑóì
ÇáúÅöáúÒóÇãó
(7/270)
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃóãúÑò ãõÔúÊóÈóåò ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Ýóáóãú íõßúÊóÝó Èöåö æóÍúÏóåõ
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æõÞöÝó ÅÑúËõ ÒóæúÌóÉò Ãóæú åöíó ÝóÅöÑúËõ
ÒóæúÌò.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÃóÕúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúæóÞúÝö æóåõæó ãõÔúßöáñ áöãóÒöíÏö ÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö
ÝóáöÐóÇ ÈóÍóËó ÐóÇäößó ãóÇ ÐõßöÑó æóßóÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑóÇ
Þóæúáó ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ØóáóÈóÊú
ÇáúÝóÓúÎó áöáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝõÓöÎó ßóãóÇ Ýöí ÅäúßóÇÍö Çáúæóáöíøóíúäö
ÇåÜ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÊóÑóì Ýöí Ãóäøó áóåóÇ ØóáóÈó ÇáúÝóÓúÎö
åõäóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóíú áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÝöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåóÇ áöÐóáößó Èóíúäó ÇáúíóÃúÓö
æóÚóÏóãöåö æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú ÊóáúÒóãóåóÇ äóÝóÞóÊõåóÇ ãõÏøóÉó
ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÃóäú áóÇ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÈóÍúËó
ÇáúãõÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÃóÞúæóì ãõÏúÑóßðÇ ÅÐú ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ãóÚó ÅíÌóÇÈö äóÝóÞóÊöåóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ ÒóæúÌò) ÚóáóíúåóÇ (ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞöåö) Ãóíú
ÈöÓóÈúÞö äößóÇÍöåö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÇáÏøóÚúæóì (ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ) ßóÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú
ÇäúÝóÑóÏó (ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ãóÑøó (æóåõæó
ÞóÈõæáõ ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇÆöÏóÉð.
æóÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóáöíøöåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÌúÈöÑðÇ áöÞóÈõæáö
ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÃóíúÖðÇ áóÇ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóæú áöáÊøóÍúáöíÝö áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ æóáóæú ÃóãóÉð áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÝóÐóÇßó
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍõáøöÝó ÝóÅöäú äóßóáó ÍõáøöÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóÎóÐóåóÇ¡
æóÇáúßóÈöíÑóÉõ áóßöäøó áöáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÊóÍúáöíÝöåö ÊóÍúáöíÝóåóÇ
Åäú ÃóäúßóÑóÊú æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì æóáöíøö ËóíøöÈò
ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú ÞóÇáó äóßóÍúÊõåóÇ ÈößúÑðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóÇ
íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ÕöÍøóÉõ Íóãúáö ÇáúÛóÒøöíøö
áóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
(ÝóÅöäú) ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚö Úóäú Ðóáößó Ãóíú ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ:
æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÅöÛúäóÇÁö ÈöÃóäøóåõ Ãóíú ÅíÌóÇÈó
ÇáÔøóÑúÚö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõßúÊóÝó ÅáóÎú) áóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö.
(Þóæúáõåõ: æõÞöÝó ÅÑúËõ ÒóæúÌóÉò) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÇáËøõãõäö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÑúËõ ÒóæúÌò) Åáóì ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö Ãóæú
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈóÍóËó ÐóÇäößó) Ãóíú
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóßóÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ÅäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóÈóíøõäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎó ßóãóÇ
Ýöí ÅäúßóÇÍö Çáúæóáöíøóíúäö ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÃóæúÌóåõ
áöáÊøóÖóÑøõÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ÞóæúáõåõãóÇ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ
(Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú Þóæúáó ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÍúËó) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ Ãóíú ÈóÍúËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú ãóÇ åõäóÇ
æóÞóæúáõåõ ÃóÞúæóì ÎóÈóÑõ Åäøó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ßõáøõ ÒóæúÌò ÚöáúãóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ßóãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÒóÚóãó ßõáøñ
Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóÝöíåö åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóíõÚúÑóÝõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì ÏõÎõæáõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÈöãóÇ äóÕøõåõ
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÓóÈúÞö
äößóÇÍöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö)
Ãóíú æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßõÝúÁñ Ãóæú ÚöäúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö) åóÐóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöáúãóÊúäö áóÇ ÊóÞúíöíÏñ áóåõ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ãóÚó ÅÖóÇÝóÉö ÓóÈúÞò Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøó
ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÅäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóíøõ ÊóÚúíöíäò ÈóÚúÏó åóÐóÇ¿ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Óã æóãõÛúäöí æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÓúãóÚú
ÇáÏøóÚúæóì) áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÚóì ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÝóÕúáö ÃóÑúßóÇäö
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÆóáøóÇ
íóÊóÚóØøóáó ÍóÞøóÇåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåóÇ áóãú
ÊõÓúãóÚú ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì
ÇåÜ Ú Ô æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóíú áöÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö) Ãóíú ÝóáóíúÓó Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö) íóÚúäöí ÛóíúÑó ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáÕøõæóÑö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÈöÃóäú
ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÈöíÑóÉõ) Ãóíú ÇáúÈößúÑõ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö æóíõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÝóÕúáö áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
ÊóÞúíöíÏöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ ÇáËøóíøöÈó ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõäóÇ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóÍúáöíÝöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ:
ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúÈößúÑö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãóÞóÇãö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÇáËøóíøöÈö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó Åäú
ÍóáóÝó Ãóíú ÇáúãõÌúÈöÑõ ÝóáöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõ ÇáËøóíøöÈö ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó æóËóÈóÊó äößóÇÍõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÞóÑøóÊú
áóåõ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ÍóáöÝõ Çáúæóáöíøö ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ãóæúÖõæÚö ÇáúßóáóÇãö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÝóÕúáö " áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ "
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÛöíÑóÉò) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí ÝóÕúáö " áóÇ
ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ " æóÊóÚúáöíáöåöãú ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÚúáöíáöåö) æóåõæó
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöÞóæúáö
ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäøó
ÕóÑöíÍó ÇáúÃóæøóáö æóÙóÇåöÑó ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÍóáöÝó Çáúæóáöíøö Úóáóì
ÇáúÈóÊøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÒøóæúÌõ ãóäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãõÑóÇÏö ÇáÔøóíúÎö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ ÒóæúÌò ÚöáúãóåóÇ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇáó ßóãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÒóÚóãó ßõáøñ Ãóäøóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóÝöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
íõÚúÑóÝõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ
ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÓúãóÚú ÇáÏøóÚúæóì)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ:
(7/271)
ÝóßóÚóÏóãöåö Ãóæú (ÃóäúßóÑóÊú ÍõáøöÝóÊú)
åöíó Ãóæú ÃóäúßóÑó æóáöíøõåóÇ ÇáúãõÌúÈöÑõ ÍõáøöÝó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑóÔöíÏóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö áöÊóæóÌøõåö Çáúíóãöíäö
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ ÇäúÝóÑóÏóÇ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÅöäú ÑóÖöíóÇ Èöíóãöíäò
æóÇÍöÏóÉò æóÓõßõæÊõ ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ Úóáóì ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
áöáúÚöáúãö ÈöÖóÚúÝöåö ãöãøóÇ ÞóÑøóÑóÇåõ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì æóÛóíúÑöåóÇ
æóÅöÐóÇ ÍõáøöÝóÊú áóåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóÏóÇÚöí
æóÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ
Ýóãóäú ÍóáóÝó ÝóÇáäøößóÇÍõ áóåõ ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÇÚúÊõÑöÖóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó
æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ãõØúáóÞðÇ
ÞóÇáó ÌóãúÚñ: ÝóíóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Èóáú
íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈöÍóáöÝöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÚóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÍóáöÝõåóÇ áöäóÍúæö ÎóÑóÓò
Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÅÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ÚóÊóåò Ãóæú ÕöÈðÇ ÝõÓöÎóÇ
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÅáøóÇ Ýöí ÕöÈóÇåóÇ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áóåóÇ ãõÌúÈöÑñ ÝóÞóÏú ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóÇäúÊöÙóÇÑõ ÈõáõæÛöåóÇ Óóåúáñ
áóÇ íóÓõæÛõ ÈöãöËúáöåö ÇáúÝóÓúÎõ (æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÚóÏóãöåö)
ÝóíõÞóÇáõ áóåóÇ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøöí Ãóæú ÊóÍúáöÝöí ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøöí Ãóíú ÅÞúÑóÇÑðÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö ÈöÃóäú íóßõæäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóØú ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÍõáøöÝóÊú) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö æóáóæú
ÍóáøóÝóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÝóáöáúÛóÇÆöÈö ÊóÍúáöíÝõåóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÇäúÝöÑóÇÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãóäú ÍõáøöÝóÊú æóÍõáøöÝó
áóßöäøóåõ ãõÓóáøóãñ Ýöí ÍóáöÝöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóáöÝö Çáúæóáöíøö Èóáú
ÅäøóãóÇ íõÍóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã æóÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæúáóì ãöãøóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Çáúíóãöíäö Ãóäú Êóßõæäó
ãõæóÇÝöÞóÉð áöáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøóÈúÞö) Ãóíú Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãóÇ) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó æóßøóáó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ: áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Ú Ô æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÓõßõæÊõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÚóÏóãó
ÊóÚóÑøõÖöåöãóÇ áöãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÞõæáóÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ íóãöíäñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí: " ÊóäúÈöíåñ ": ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÞóÇáó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäñ æóÅöäú ÑóÖöíóÇ
Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ
ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ) Ãóíú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍóíúäö ÈöÍóáöÝöåóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
Èöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú åõäóÇßó æóáöíøñ ãõÌúÈöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíÝõåõ
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ãóÞúÈõæáñ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÞóÇáóåõ Óã Ëõãøó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÞóæúáóÉò ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ÈöÍóáöÝöåóÇ) Åäú ÑóÏøóÊú ÚóáóíúåöãóÇ
Çáúíóãöíäó ÝóÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÈóÞöíó ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÞöíóÇÓõ
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÈóØóáó
äößóÇÍõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ æóíóÍúáöÝóÇäö
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ)
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÊóåò) Ãóíú ÎóÈóáò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÈðÇ)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö
ÈöÅöÐúäöåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ äóÙóÑðÇ áöãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ æóÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí íóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: íóäúÝóÓöÎõ ÅáóÎú áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó íóÝúÓóÎõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÝõÓöÎóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝóÓúÎö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÈöÌóÚúáö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö " ÝõÓöÎóÇ " ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍóÇäö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúãóÚúäóæöíøóÉõ Èóíúäó
ÊóÚúÈöíÑóíú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÍõáøöÝóÊú) ÖóÈóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÎóØøöåö ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÍõáøöÝó) Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú:
ÍõáøöÝóÊú æóÍõáøöÝó æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ
áöáÓøóÈúÞö æóáóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúæóáöíøö íõÍóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÍóãóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖö Ýöí Çáúæóáöíøö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÝóáöÐóÇ ÞóíøóÏó
ÍóáöÝóåõ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÚó ÇáúãóÊúäö
æóáóåõãú ÇáúÃõæáóì æóáóåõãóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇ ãóÑøó Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÌúÈöÑö æóíõÍóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóæú ßóÇäóÊú ãõæóáøöíóÊõåõ
ßóÈöíÑóÉð ÅáóÎú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) åóÐóÇ
ãõÓóáøóãñ Ýöí ÍóáöÝöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóáöÝö Çáúæóáöíøö Èóáú ÅäøóãóÇ
íõÍóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú áóåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóÏóÇÚöí ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóÊú Ãóíú Çáúíóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÈóÞöíó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóíú ÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäö
ÇáäøößóÇÍóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÅÐóÇ
ÍóáóÝóÊú Ãóäú íõÞóÇáó: ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÈóØóáó
äößóÇÍõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö æóÌóÑóíúÊ Úóáóíúåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó ãóÇ
ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ÝóíõÞúÖóì áöáúÍóÇáöÝö æóíóÍúáöÝóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÈóÞöíó ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝö
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ) ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
åõäóÇßó æóáöíøñ ãõÌúÈöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíÝõåõ
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ãóÞúÈõæáñ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåöãóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ)
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎóÇ ÃóíúÖðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ
(7/272)
Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáÓøóÈúÞö æóåöíó
ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ (ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
(æóÓóãóÇÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö æóÊóÍúáöíÝõåóÇ) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ
áöáúãóÝúÚõæáö (áóåõ) Ãóíú áöÃóÌúáöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞó
äößóÇÍöåö (íõÈúäóì) Ãóíú ÇáÓøóãóÇÚõ æóÃóÝúÑóÏóåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúáöíÝó ÊóÇÈöÚñ áóåõ (Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö) ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Ýöíãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ áöÒóíúÏò Èóáú áöÚóãúÑòæ åóáú
íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ) ÈóÏóáóåõ (Åäú ÞõáúäóÇ äóÚóãú) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
(ÝóäóÚóãú) ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú
ÊõÞöÑøó Ãóæú Êóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó æóíõÛóÑøöãóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈõÖúÚöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÏúÞöåóÇ Ýöíåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäú Çáúíóãöíäö æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ ÒóæúÌöíøóÉð ãóÍóáøõåõ
ãóÇ áóãú íóãõÊú ÇáúÃóæøóáõ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ØóáóÇÞóåõ ÇáúÈóÇÆöäó ßóãóæúÊöåö æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö " ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞöåö " ãóÇ áóæú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÓøóÈúÞö áóÇ áöÚöáúãöåóÇ Èöåö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ
ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ æóÝóÕøóáó ÝóÊóÍúáöÝõ ÈóÊøðÇ áößõáøò ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö ÍóáóÝó ÈóÊøðÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÝóÅöäú äóßóáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈõØúáóÇäó ÇáäøößóÇÍóíúäö ÈöäóÝúÓöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ãóÍúßõæãñ ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÊóÏóÇÚò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÈöÍóãúáö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóíú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöäóÝúÓöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóíú ÇáÓøóãóÇÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: ÇáÏøóÇáøö Åáóì " æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ " (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð æóÝóÇÓöÞóÉð æóÓóßúÑóÇäóÉó ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ ÅáóÎú)
æóÞóæúáõåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ " áóãú íóÓúÈöÞú äößóÇÍõß " ÅÞúÑóÇÑñ
ãöäúåóÇ áöáúÂÎóÑö Åäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÞóÈúáóåõ ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÞöÑøóÉð
ÈöÓóÈúÞö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÊóÍúáöíÝóåóÇ)
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞúÑóÃó ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöÝúÑóÇÏö " íóäúÈóäöí " ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÌõãúåõæÑó ÇáäøõÍóÇÉö
ÇÔúÊóÑóØõæÇ ßóæúäó ÚóÇãöáö ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÚóåõ ÝöÚúáðÇ Ãóæú ãóÚúäóì
ÝöÚúáò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÍúáöíÝó ÅáóÎú) Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ýöíãóäú ÅáóÎú)
Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ)
Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÇáóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúáöÝó ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ
ÛõÑúãó ÚóáóíúåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÛóÑøöãóåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇåÜ Óã ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú áóãú
ÊóÍúÕõáú áóåõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÊú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ãóÚó ãõÚóæøóáöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãóåúÑö æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅáúÒóÇãö ãóåúÑóíúäö äóÚóãú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóíõÛóÑøöãõåóÇ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú äóßóáóÊú æóÑóÏøóÊú Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí) æóÊóÚúÊóÏøõ
áöáúÃóæøóáö ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåóÇ æóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÚöÏøóÉó
ÇáúæóØúÁö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö áöÏóÚúæóÇåóÇ ÚóÏóãó ÒóæúÌöíøóÊöåö æóãöäú Ëóãøó ÓõáøöãóÊú
áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÚóÞúÏò ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö ßóÒóæøóÌúÊõåóÇ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÓøóÈúÞö ÅáóÎú) Ýöíåö
ÃõãõæÑñ íõÍúÊóÇÌõ áöÊóÍúÑöíÑöåóÇ. ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ¿
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
áöáúÂÎóÑö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö. ÇáËøóÇáöËõ: ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ áöáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóæøóáö Èöíóãöíäöåö åóáú
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó
ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóæúÊò Ãóæú äóÍúæöåö æóÚóáóì ßõáøò ÝóãóÇ
Íõßúãõåõ¿ áóãú ÃóÑó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ßóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÞõÏøöãó åõäóÇßó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Íõßúãõ äõßõæáöåóÇ æóíóãöíäöåöãóÇ
æóíóãöíäö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäõßõæáöåöãóÇ ÑóÇÌöÚúåõ æóÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáËøóÇäöí ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ßóæúäö ÇáúÍóáöÝö
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝóÕøóáó) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÍúáöÝõ ÈóÊøðÇ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÑóÏóåõ áöÃóäøó ÅáóÎú) Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÛóÑøöãõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóãõÊú ÇáúÃóæøóáõ) æóÊóÚúÊóÏøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóßúËóÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåóÇ æóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÚöÏøóÉó ÇáúæóØúÁö
ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÛóÑöãóÊú áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáöáÒøóæúÌóíúäö ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÌúÈöÑö æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæóáøöíóÊõåõ
ßóÈöíÑóÉð áöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó Åäú ÍóáóÝó Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóËóÈóÊó
äößóÇÍõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ÍóáöÝõ
Çáúæóáöíøö ÇäúÊóåóì æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÈóÏóÂ
ÈöÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÍóáóÝóÊú ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíÝõ
Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö
æóËóÈóÊó äößóÇÍõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö
æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÊú áóåõãóÇ ÅáóÎú íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈöÍóáöÝöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎóÕøó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó æóáöíøñ ãõÌúÈöÑñ ÞõáúÊ
áóÇ ÊõÓóáøóãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó åóÐóÇ
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÓøóÈúÞö æóáóÇ
(7/273)
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõãóÇ ÃóæøóáðÇ
æóËóÈóÊó äößóÇÍõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ æóÅöäú ÍóáóÝó
Çáúæóáöíøõ.
(æóáóæú Êóæóáøóì ÌóÏøñ ØóÑóÝóíú ÚóÞúÏò Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊö ÇÈúäöåö)
ÇáúÈößúÑö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉö ßóÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÌúÈóÇÑöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó Ýöí ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÇáËøóíøöÈö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö (ÈöÇÈúäö ÇÈúäöåö
ÇáúÂÎóÑö) ÇáúãóÍúÌõæÑö áóåõ æóÇáúÃóÈõ ÝöíåöãóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú ÓóÇÞöØõ
ÇáúæöáóÇíóÉö (ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÞõæøóÉö æöáóÇíóÊöåö
æóÔóÝóÞóÊöåö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóßóÇáúÈóíúÚö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ßóÒóæøóÌúÊõåóÇ
æóÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áóåõ ÈöÇáúæóÇæö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÇÈúäõ ãóÚúäò æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÅÐú ÇáúÌõãóáõ
ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóÉõ ÇáúÛóÑóÖö ãöäú ãõÊóßóáøöãò æóÇÍöÏò áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú ÚóÇØöÝò ÌóÇãöÚò íóÏõáøõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ æóÅöáøóÇ
áóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåóÇ ãõÝúáóÊðÇ ÛóíúÑó ãõáúÊóÆöãò æóáóÇ
íóÊóæóáøóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏøö ÍóÊøóì æóßöíáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
æóßöíáóíúåö Ãóæú æóßöíáöåö æóåõæó æóÍóÊøóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ãóÌúäõæäóÉò ÈöãóÌúäõæäò æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Úóãøò íõÑöíÏõ
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÈöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ áöæóáóÏöåö áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ ÇáúÞóÈõæáó
áöæóáóÏöåö ÕóíøóÑóÊúåõ ßóæóáöíøò íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ãõæóáøöíóÊóåõ ÝóíõÒóæøöÌõåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö) ãóËóáðÇ ÅÐú ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ (äóÝúÓóåõ) ãöäú ãõæóáøöíóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ áöÅöÊúåóÇãöåö Ýöí ÃóãúÑö äóÝúÓöåö
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÌóÏøö (Èóáú íõÒóæøöÌõåõ ÇÈúäõ Úóãøò Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö) áöÇÔúÊöÑóÇßöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÃóÈúÚóÏõ
ãöäúåõ áöÍóÌúÈöåö Èöåö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö (ÝóÞóÇÖò)
áöÈóáóÏöåóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÝóÞúÏö
æóáöíøöåóÇ æóÝöí ÞóæúáöåóÇ áóåõ: ÒóæøöÌúäöí ãöäú äóÝúÓöß íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ
ÝóæøöÖú ÃóãúÑöí Åáóì ãóäú íõÒóæøöÌõß ÅíøóÇíó ÈöÎöáóÇÝö ÒóæøöÌúäöí
ÝóÞóØú Ãóæú Èöãóäú ÔöÆúÊ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÃóÌúäóÈöíøò.
(Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí äößóÇÍó ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) ÛóíúÑõåõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöãóÍúÌõæÑöåö (ÒóæøóÌóåõ ãóäú) åöíó Ýöí Úóãóáöåö
ÓóæóÇÁñ ãóäú (ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö) æóãóäú åõæó ãöËúáõåõ (Ãóæú
ÎóáöíÝóÊõåõ) áöÃóäøó Íõßúãóåõ äóÇÝöÐñ Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÒóæøóÌóåõ ÎóáöíÝóÊõåõ (æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöæóÇÍöÏò Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) ÛóíúÑö ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóíóÊóæóáøóì åõæó
ÇáúÂÎóÑó (Ãóæú æóßöíáóíúäö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóæóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÞóÈõæáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÝöÚúáó æóßöíáöåö
ßóÝöÚúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí æóÎóáöíÝóÊöåö ÝóÅöäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóÌõæÒõ áóåóÇ Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÚúáóãú ÓóÈúÞóåõ æóÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö
íõÌóæøöÒõ áóåóÇ ÇáúÎõáúÝó ÇáúÌóÇÒöãó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó
ÅáóÎú) æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóËóÈóÊó
äößóÇÍõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóáóÝó
Çáúæóáöíøõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÍóáöÝõåõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÈóÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÍóáóÝóÊú ÝóáóåõãóÇ
ÊóÍúáöíÝõ Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóËóÈóÊó äößóÇÍõåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÌóÏøñ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ßóÒóæøóÌúÊõåóÇ Èöåö Åáóì æóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÅÌúÈóÇÑöåö) Ãóíú Ýöí Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáËøóíøöÈö
ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúÈóÇáöÛóÉö) åóáøóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöí ÇáËøóíøöÈö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÈóíúÚö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÞõæøóÉö ÅáóÎú Ãóíú æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóÇæö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåóÇ) æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÍóãúáõ) Åáóì Þóæúáöåö ÛóíúÑõ ãõáúÊóÆöãò ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ áöáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ áöáÕøöÍøóÉö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõãóÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÅÐú Åáóì ÈöÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏøö)
Ôóãöáó ÇáúÍóÇßöãó æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍóÊøóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ
áöãóÌúäõæäò æóäóÕóÈó ãóäú íóÞúÈóáõ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÕóÍøó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí áóßöäú áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ
Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóáöáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåö ÈöÇÈúäöåö
ÇáúÈóÇáöÛö æóáöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö Úóãøöåö ÈöÇÈúäöåö
ÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóæóáøó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáóíúÓó áóåõ Ãóíú
áöáÔøóÎúÕö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÚóÈúÏöåö ÈöÃóãóÊöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÅÌúÈóÇÑöåö áóåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ áöæóáóÏöåö) Ãóíú
ÝóíóÞúÈóáõ áóåõ ÃóÈõæåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÅáóÎú) Ãóíú áöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: äóÝúÓóåõ ãöäú ãõæóáøöíóÊöåö) áóÚóáøó Ýöíåö ÞóáúÈðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ãõæóáøöíóÊóåõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú áóÝúÙóÉõ " ãöäú "
ÒóÇÆöÏóÉñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÈúÚóÏõ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ÔóÞöíÞðÇ æóáóåõ ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÞöíÞñ æóÇáúÂÎóÑõ
áöÃóÈò ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÞóæúáöåóÇ áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáóÊú áöÇÈúäö
ÚóãøöåóÇ Ãóæú áöãõÚúÊöÞöåóÇ ÒóæøöÌúäöí ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö) ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ÅáóÎú íõæåöãõ
ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó
ÇáúÅöíåóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑó Íóãóáó ÇáúãõÛúäöíó Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú íõÍúãóáõ áóÝúÙõåóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóÍúÌõæÑöåö) Ãóíú ÈöÞóÈõæáöåö áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ßóÇáÓøõáúØóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Íõßúãóåõ) Ãóíú ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÇÍöÏðÇ
Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅáóÎú) Èóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì åõæó ØóÑóÝðÇ
æóÇáúÞóÇÖöí ÂÎóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÚöáúãöåóÇ Èöåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÇ áöÐóáößó ÝóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ëóãøó æóáöíøñ ãõÌúÈöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÍóáóÝó Çáúæóáöíøõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÍóáöÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÌúÈóÇÑöåö) Ãóíú Ýöí Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö) åóáøóÇ ÃóÓúÞóØó
Þóæúáóåõ " ÇáúÈóÇáöÛóÉö " ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöí ÇáËøóíøöÈö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóÇæö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóäúÒö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúæóÇæö ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö - Ãóíú ÇáúãóÊúäö - ÚóÏóãõ
ÊóÚóíøõäö ÇáúæóÇæö ÝóÞóÏú ãõäöÚó ÈöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ ÊõæÞóÝõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö) ÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöÒóÇÚó ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ãõÝúáöÊðÇ ÅáóÎú) ãóãúäõæÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
Úóãøò ÅáóÎú) æóáöáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåö ÈöÇÈúäöåö
ÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóæóáøó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÈúäöåö ÇáØøöÝúáö áóãú íóÕöÍøó Èóáú íõÞúÈóáõ áóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(7/274)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö: æóåöíó
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÍóíúËõ
áóÇ ÑöÖóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÌóÈøò æóáóÇ ÚõäøóÉò æóãóÚó
æóáöíøöåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÞóØú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ (ÒóæøóÌóåóÇ
Çáúæóáöíøõ) ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ßóÃóÈò Ãóæú ÃóÎò ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ
Ýöí ÐöãøöíøóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÖóÇÈöØò ÐóßóÑúÊå ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ßóáóÇãöåöãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ (ÛóíúÑó ßõÝõÄò ÈöÑöÖóÇåóÇ Ãóæú) ÒóæøóÌóåóÇ (ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) æóáóæú (ÇáúãõÓúÊóæöíäó) Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
ßóÅöÎúæóÉò ÛóíúÑó ßõÝõÄò (ÈöÑöÖóÇåóÇ) æóáóæú ÓóÝöíåóÉð æóÅöäú
ÓóßóÊóÊú ÇáúÈößúÑõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ Ýöíåö ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú
ÈöæóÕúÝö ßóæúäöåö ÛóíúÑó ßõÝõÄò (æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó) ÕóÑöíÍðÇ
(ÕóÍøó) ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú äóÙóÑó ÝöíåóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð ãöäú ÝóÇÓöÞò
ÅáøóÇ áöÑöíÈóÉò æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÞøõåóÇ æóÍóÞøõåõãú
æóÞóÏú ÑóÖõæÇ Èöåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò æóåöíó
ÞõÑóÔöíøóÉñ ÈöäößóÇÍö ÃõÓóÇãóÉó ÍöÈøöåö æóåõæó ãóæúáðì æóÒóæøóÌó
ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó ÓóÇáöãðÇ ãóæúáóÇåõ ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ãóæóÇáöíó
ÞõÑóíúÔò áóíúÓõæÇ ÃóßúÝóÇÁð áóåõãú æóÒóæøóÌó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóäóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÃóßúÝóÇÁò æóÅöäú ÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó áöÃóÌúáö ÖóÑõæÑóÉö ÈóÞóÇÁö äóÓúáöåöäøó ßóãóÇ ÒóæøóÌó
ÂÏóã ÈóäóÇÊöåö ãöäú Èóäöíåö áöÐóáößó ÊóäúÒöíáðÇ áöÊóÛóÇíõÑö
ÇáúÍóãúáóíúäö ãóäúÒöáóÉó ÊóÛóÇíõÑö ÇáäøóÓóÈóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÇáúãõÓúÊóæöíäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ -
æóÊóÞúÏöíãõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö áóÇ íóÓúáõÈõ ßóæúäóåõ æóáöíøðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ - áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÛóíúÑó ßõÝõÄò (ÈöÑöÖóÇåóÇ ÝóáóíúÓó
áöáúÃóÈúÚóÏö ÇÚúÊöÑóÇÖñ) ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÖóÑøõÑöåö ÈöáõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö áöäóÓóÈöåö áöÃóäøó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó íóßúËõÑõ ÇäúÊöÔóÇÑõåóÇ ÝóíóÔõÞøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑöÖóÇ
Çáúßõáøö æóáóÇ ÖóÇÈöØó áöÏõæäöåö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
äóÍúæó ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍöíäóÆöÐò ÑöÖóÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏö áöÃóäøóåõ Çáúæóáöíøõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáúÚóÏóãö (æóáóæú
ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæöíäó (Èöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúßõÝõÄö áöÛóíúÑö ÌóÈøò Ãóæú ÚõäøóÉò (ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóÇåõãú)
Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíäó æóáóãú íóÑúÖóæúÇ Èöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò (áóãú
íóÕöÍøó) æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóÏóãó ßóÝóÇÁóÊöåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöÌóãöíÚöåöãú (æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ æóáóåõãú ÇáúÝóÓúÎõ)
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÞóØú ßóÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö
æóíõÌóÇÈõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõ Ãóæú ÇáúÚöäøöíäõ
ÝóíóßúÝöí ÑöÖóÇåóÇ æóÍúÏóåóÇ Èöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áóåóÇ
ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÖõæÇ Èöåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÈóÇäóÊú Ëõãøó
ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú Èöåö ÈöÑöÖóÇåóÇ ÝóÞóØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ãöäú ÌõãúáóÉö ÖóÇÈöØò Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ: æóÅöäú äóÙóÑó ÝöíåóÇ æóÞóæúáóåõ: ßóãóÇ ÒóæøóÌó ÂÏóã Åáóì
" æóÎóÑóÌó " (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ) ÇáúÃóæúÖóÍõ
áöÕöÍøóÊöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚõäøóÉò) ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ " áóÇ " (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÃóÏóÇÉö ÇáÔøóÑúØö Ãóíú áóæú ÒóæøóÌóåóÇ (Þóæúáõåõ:
ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøöíøóÉò) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ
ÅáóíúäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóäóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äößóÇÍö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú æóÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÞóæúáõåõ:
ßóÅöÎúæóÉò Ãóíú ÃóÔöÞøóÇÁó Ãóæú áöÃóÈò ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåöãú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ßõÝúÁò) ãóÝúÚõæáõ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÓóÝöíåóÉð) æóáóæú ãóÍúÌõæÑóÉð áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áöÓóÝóåöåóÇ ÃóËóÑñ åõäóÇ æóÇÓúÊóËúäóì
ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö ßóÝóÇÁóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÑøöÖóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÍóÊøóì íõÄúãöäõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 221] ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÓóßóÊóÊú) ÛóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäðÇ)
ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö Ýöíåö ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÛóíúÑö ßõÝúÁò Ãóíú
ãõãóíøóÒðÇ ÈöÔóÎúÕöåö Ãóæú ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ßóÇÈúäö ÝõáóÇäò
ãóËóáðÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóãóßøöäóÉñ ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ ßóÐóÇ Ýöí Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöæóÕúÝò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ãõãóíøóÒðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚõäúæóÇäö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãóËóáðÇ áöÑóÌõáò ÛóíúÑö ßõÝúÁò áóß
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ÕóÍøó) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÊóÚúÑöÝú ÇáúßóÝóÇÁóÉó áóÇ åöíó æóáóÇ æóáöíøõåóÇ áöÃóäøóåõãú
ãõÞóÕøöÑõæäó ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Úóäú Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú äóÙóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöäú
äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãöäú ÝóÇÓöÞò ÈöÑöÖóÇåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊóÎóÇÝõ ãöäú ÝóÇÍöÔóÉò
Ãóæú ÑöíÈóÉò ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÑöíÈóÉò)
Ãóíú ÊóäúÔóÃõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÒúæöíÌöåóÇ áóåõ ßóÃóäú ÎöíÝó ÒöäóÇåõ
ÈöåóÇ áóæú áóãú íóäúßöÍúåóÇ Ãóæú ÊóÓóáøõØõ ÝóÇÌöÑò ÚóáóíúåóÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó ãóæóÇáöí ÞõÑóíúÔò ÃóßúÝóÇÁñ áóåõãú ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇåÜ æóÒóæøóÌó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÏöíãõ ÛóíúÑöåö áóÇ íóÓúáõÈõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇÓúãö ßóÇäó
æóÎóÈóÑöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöåóÇ æóÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÅöáøóÇ áóäóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
ÞóÏú íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ ÅáóÎú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ãóíú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÍóáøóì æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: áöÏõæäöåö) Ãóíú Çáúßõáøö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú Ïõæäó ÑöÖóÇ Çáúßõáøö ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇåÜ æóåõæó ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö æóÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÇáúãõæÑóÏõ Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóíõÌóÇÈõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚõäøóÉò) ÇáúæóÇæõ
ÃóäúÓóÈõ ãöäú " Ãóæú " ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÑúÖóæúÇ Èöåö ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇäóÊú) Ãóíú ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÝóÓúÎò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö) .
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú ÝóÇÍöÔóÉò Ãóæú ÑöíÈóÉò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÒöíáðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÒúæöíÌö ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÍóãúáö ÇáúæóÇÍöÏö áöÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÍóÞøó
áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö) ÞóÏú íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ æóÊóÞóÏøõãõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö áóÇ íóÓúáõÈõ
ßóæúäóåõ æóáöíøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ËóãóÑóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÖóÇÈöØó áöÏõæäöåö) Ãóíú Çáúßõáøö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÈóÇäóÊú) Ãóíú ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÝóÓúÎò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÑöÖóÇåõãú ÝóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö
(7/275)
ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõ ãõÎúÊóÕöÑöíåóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
æöÝóÇÞóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡
ãõÞóÇÈöáõåõ áöÃóäøó åóÐöåö ÚöÕúãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÅöÐúäöåö
Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÆöäö.
(æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö) æóÅöäú ÚóáóÇ (ÈößúÑðÇ
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú) ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈóÇáöÛóÉð ÛóíúÑó
ßõÝõÄò ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúßõÝõÄö ÈöÃóäú ÃóÐöäóÊú
áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÒóæúÌò (ÝóÝöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáÊøóÒúæöíÌõ (ÈóÇØöáñ) áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÛöÈúØóÉö (æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóÕöÍøõ æóáöáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ)
ÍóÇáðÇ (æóáöáÕøóÛöíÑóÉö) ÇáúÎöíóÇÑõ (ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú) áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó æóÞöíáó áóÇ ÎöíóÇÑó
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ßóÇäó åõäóÇßó ÅÐúäñ Ýöí ãõÚóíøóäò ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ßóÝóì Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ßõÝõÄò Ëõãøó
ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞóÏú áóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÙõäøóÊú ßóÝóÇÁóÊõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáøóÇ Åäú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÃóØúáóÞóÊú
ÇáúÅöÐúäó áöæóáöíøöåóÇ Ãóíú Ýöí ãõÚóíøóäò ÝóÈóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó
ßõÝõÄò ÊóÎóíøóÑóÊú.
æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÌúÈöÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÕöÛóÑóåóÇ Çáúãõãóßøöäó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÇáÕøöÛóÑö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÎöáóÇÝõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÍóÞøõÞö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ
Çáúæóáöíøö áöáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áöÛóíúÑöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö Úóäú ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÕóÛöíÑóÉñ æóßóÐóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÕöÛóÑóåóÇ ÍóÇáó ÚóÞúÏö ÇáúãõÌúÈöÑö ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúßõÝõÄö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÇãúÑóÃóÉð ÙóÇäøðÇ
ÈõáõæÛóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÕöÛóÑóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÑöËó æóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÝöí Óã ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÏóÚúæóì Ãóäøó
ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó áóíúÓóÊú Ýöí ãóÍóáøöåóÇ Èóáú
ãóãúäõæÚóÉñ ãóäúÚðÇ æóÇÖöÍðÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí ÃóãúÑò ÊóÇÈöÚò ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö æóÃóíúÖðÇ ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÑóÞöíÞöåö ÝóæúÞó
ÊóÚóáøõÞö Çáúæóáöíøö Èöãõæóáøöíåö ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö) Ãóíú ÑóÌúÚóÉö ÚóÈúÏöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö åóáøóÇ ÒóÇÏó Ãóæú
ÈöÚóÏóãö ÇáúßõÝúÁö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáúãõÌúÈóÑóÉó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÑöÖóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÈó ÇåÜ
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÌóÚúáö ÈöÇáäøößóÇÍö ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÌóÚúáö " ÈöÚóÏóãö ÇáúßõÝúÁö " ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áößõáøò ãöäú ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãõÌúÈóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóÐöäóÊú ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöÚóÏóãö
ÑöÖóÇ ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóíøõäò ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÙóäøóÊú ßóÝóÇÁóÊóåõ) Ãóíú æóåõæó ãõÚóíøóäñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÂÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú æóãöäú
Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÏóäöíÁó ÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÇáúÍöÑúÝóÉö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÐöäóÊú Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒõæøöÌóÊú ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÍúãóáõ Þóæúáö
ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú Ãóíú ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÎõÕõæÕõ
ÇáúãóÚöíÈö æóÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: ÕöÛóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈóÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóäúÝöíøö
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáÕøöÛóÑö) ãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÕöÛóÑóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÑöËó
ÕõÏøöÞó ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅáóÎú) åóáú ÔóÑúØõ ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóãúßöíäöåóÇ
ØóÇÆöÚóÉð ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅáóÎú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú Êõãóßøöäúåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåóÇ ãõÎúÊóÇÑóÉð ÇåÜ æóåóáú íõÞóíøóÏõ åóÐóÇ ÈößóæúäöåóÇ
ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÚóÞúÏö ÇáúãõÌúÈöÑö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÈöÇáúÃóæúáóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö áóæú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ÝóÞóÇáóÊú ÒóæøóÌóäöí ÈöÑöÖóÇíó
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÊóÑöËõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÃóäúßóÑó) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóÇäúÙõÑú áóæú ÑóÖõæÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóÅöäú ÃóËøóÑó ÑõÌõæÚõåõãú
ÃóÔúßóáó ãóÇ åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÃóÞúæóì (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ãõÎúÊóÕöÑöíåóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ) ÏóÚúæóì Ãóäøó ãóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó áóíúÓóÊú Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóåöíó
ãóãúäõæÚóÉñ ãóäúÚðÇ æóÇÖöÍðÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí ÃóãúÑò ÊóÇÈöÚò ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö æóÃóíúÖðÇ ÝóÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ãõØúáóÞðÇ æóÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ áöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
ÃóÔóÏøõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóæúÞó
ÊóÚóáøõÞö Çáúæóáöíøö ÈöãõæóáøöíóÊöåö áöÃóäøó ÑóÞöíÞóåõ ãóãúáõæßñ
áóåõ æóãóäóÇÝöÚóåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áóåõ æóÇáäøößóÇÍõ íõÝóæøöÊõåóÇ
Úóáóíúåö Ãóæú íóäúÞõÕõåóÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÇáÓøóíøöÏõ
ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöÐúäõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö áöÃóäøó Çáúæóáöíøó
ÇáúÂÎóÑó ÞóÏú ÑóÖöíó.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö) åóáøóÇ ÒóÇÏó Ãóæú ÈöÚóÏóãö
ÇáúßõÝõÄö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáúãõÌúÈóÑóÉó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÖóÇåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÈó (Þóæúáõåõ:
æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóåóáú ÔóÑúØõ ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóãúßöíäöåóÇ ØóÇÆöÚóÉð ÈóÚúÏó
ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ: áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö áóæú ÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóåõ ÝóãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎó
ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ÝóÞóÇáóÊú
ÒóæøóÌóäöí ÈöÑöÖóÇíó ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÊóÑöËõ¡ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ:
(7/276)
Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÕöÛóÑóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóãúßóäó (æóáóæú ØóáóÈóÊú ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ) ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí áöÚóÏóãö ÛóíúÑöåö Ãóæú áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö (Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÇáÔøóÇãöáõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó
áöáúÞóÇÖöí æóäóÇÆöÈöåö æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò ßóãóÇ ãóÑøó (ÈöÛóíúÑö
ßõÝõÄò ÝóÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó) ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÌúÈõæÈò
æóÚöäøöíäò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ãöãøóäú åõæó ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäú Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Èóáú æóÚóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõãú ÍóÙøñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö.
æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÕöÍøõ æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö æóÊóÒúíöíÝö ÇáúÃóæøóáö æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ æóÎóÈóÑõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÇáÓøóÇÈöÞõ áóÇ íõäóÇÝöíåö
ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÒóæøóÌóåóÇ ÃõÓóÇãóÉó Èóáú ÃóÔóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóãóÑóåóÇ Èöåö
æóáóÇ íõÏúÑóì ãóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøñ ÎóÇÕøñ ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÎóÕøó ÌóãúÚñ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÊóÒúæöíÌõåõ áöäóÍúæö ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö Ãóæú ÚóÖúáöåö Ãóæú
ÅÍúÑóÇãöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö
æóæöáóÇíóÊöåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ØóáóÈóÊú æóáóãú íõÌöÈúåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Ýóåóáú áóåóÇ ÊóÍúßöíãõ ÚóÏúáò æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ãöäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÇÖöí¿ ãóÍóáøõ
äóÙóÑò æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÍóÇßöãñ íóÑóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Ðóáößó Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ
æáöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáäøóÇÆöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúåö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÌóãúÚðÇ ãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÍóËõæÇ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú
ßõÝõÄðÇ æóÎóÇÝóÊú ÇáúÚóäóÊó áóÒöãó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÃõÈöíÍóÊú ÇáúÃóãóÉõ áöÎóÇÆöÝö ÇáúÚóäóÊö
ÇåÜ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ãõÏúÑóßðÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ äóÞúáðÇ ãóÇ
ÐóßóÑúÊå Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÍóÇßöãñ íóÑóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö ÊóÚóíøóäó ÝóÅöäú ÝõÞöÏó æóæóÌóÏóÊú ÚóÏúáðÇ
ÊõÍóßøöãõåõ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÊóÚóíøóäó ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ
ÈóÍóËóåõ åóÄõáóÇÁö.
(æóÎöÕóÇáõ ÇáúßóÝóÇÁóÉö) Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ
áöíõÚúÊóÈóÑó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøõÓóÎö æóáóÚóáøó ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì åóÐöåö áöáúÍóÇßöãö æóÝöíåö ãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí ÃóßúËóÑöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåöíó
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍóÉõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÑö Èöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó
íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÍóÇáóÉð åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÇáúÃóæøóáõ íóÏøóÚöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóÇáóÉð åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ
ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÝóÑúÚó ÇáúÅöãúáóÇÁö æóåõæó
ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóãõÄóíøöÏñ áöãóÇ áóãóÍúÊå
ÝóÊóÃóãøóáú ãõÑóÇÞöÈðÇ áöáúÅöäúÕóÇÝö ãõÌóÇäöÈðÇ áöáöÇÚúÊöÓóÇÝö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú Ú Ô ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó) Ãóíú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáäøóÇÆöÈö Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÇÆöÈõ äóÇÆöÈóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò Ãóíú ÔóÇãöáò
áöáúÃóäúßöÍóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú æóáóæú
ßóÇäó ÇáäøóÇÆöÈõ äóÇÆöÈðÇ Ýöí äößóÇÍò ãõÚóíøóäò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö " æóáóæú ÝõÞöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ " ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóåõãú ÍóÙøñ) Ãóíú
áöáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: æóÊóÒúíöíÝö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó)
Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ãóíú ÇáúßóËöíÑõæäó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõæäó
(Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ ÝóÇØöãóÉó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ÕóÍøó
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó Óã
ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú íõäóÇÝöíåö áöÃóäøóåõ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÞóæúáöíøóÉñ
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íõÚóãøöãõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÑóåóÇ) ÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÖóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó ÇåÜ Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÎóÕøó ÌóãúÚñ Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáËøóÇäöíó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÛóíúÈóÉò ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó ÇáúãõÛúäöí áóÝúÙóÉó
ÇáäøóÍúæö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÛúäöí ÈöÛóíúÑö ÚõÑúÝò áöáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö
ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÖúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÃóÞõæáõ
æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÚóÖúáóåõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÁö áóÇ íóÍöáøõ ÈöæöáóÇíóÊöåö¡ æóÇáúÚóÖúáõ ÇáúãõÎöáøõ
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÇáúßõÝúÁö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: áóæú
ØóáóÈóÊú ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóØúáõÈú æóÍóßóãóÊú
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íóÕöÍøó æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú íóßúÝöí
ÚöáúãõåóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ßõÝúÁò (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÍóßøóãö (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÑóì Ðóáößó) Ãóíú ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÍóßøóãó (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúåö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) æóåõãóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Úóäú
Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Èóáú æóÚóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÌóãúÚðÇ ãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÍóËõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö æóÚóÖúáöåö
æóÅöÍúÑóÇãöåö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö: ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ áöÛóíúÑö ßõÝúÁò æóÅöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Åäú ßóÇäó áóåóÇ æóáöíøñ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãóÝúÞõæÏñ
áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÍóÙøõ áóåõ æóÈóÍóËó
ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú ßõÝõÄðÇ Ãóæú ÎóÇÝóÊú
ÇáúÝöÊúäóÉó áóÒöãó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÌóÇÈóÊõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ãõÏúÑóßðÇ ÃóãøóÇ ãóäú áóíúÓó áóåóÇ
æóáöíøñ ÃóÕúáðÇ ÝóÊóÒúæöíÌõåóÇ ÇáúÞóÇÖöíó áöÛóíúÑö ßõÝúÁò
ÈöØóáóÈöåóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌó ãöäúåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóíúÎóíúäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÒóæøóÌóåóÇ áóåõ ÍóÇßöãñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú ÅáøóÇ
ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãóäú íõßóÇÝöÆõåóÇ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ãóäú
íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ ÍóíúËõ
ÎóÇÝóÊú ÇáúÚóäóÊó æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÇßöãñ íóÑóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ßõÝúÁò æóáóãú ÊóÌöÏú ÚóÏúáðÇ ÊõÍóßøöãõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóáóÈöíøñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú Ýöíãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãóæúÕõæáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáøóÐöí íóÑóì Ðóáößó áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÝóÞúÏö ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÚóÐøõÑó
ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö æóÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÅáøóÇ
ÈöÑöÔúæóÉò.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊõ) Åáóì Þóæúáöåö æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÓóäóÉñ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: áöíõÚúÊóÈóÑó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) Ýöíåö ßóáóÇãñ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöíåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú íõäóÇÝöíåö
áöÃóäøóåõ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÞóæúáöíøóÉñ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íóÚõãøõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÕøó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö) ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÖúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/277)
ÎóãúÓñ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö äóÚóãú ÊóÑúßõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö ÞóÈúáóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ Åäú ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó Úóäúåõ
ÇÓúãõåóÇ æóáóãú íõäúÓóÈú ÅáóíúåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íóÞúØóÚõ äöÓúÈóÊóåóÇ Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó áóÇ
íõÚóíøóÑõ ÈöåóÇ æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóäóÉõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ
ÊóÇÈó ßóÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓõ äóÚóãú æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóáöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÝöÓúÞö æóåõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóíøõÑö Èöåö æóåõæó áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ
ÈöãõÖöíøö ÓóäóÉò äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áöãó áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ËóÞöíáõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞõáúÊ
áöÃóäøó ÚõÑúÝó ÇáÔøóÑúÚö ÇØøóÑóÏó Ýöíåö ÈöÒóæóÇáö æóÕúãóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóäóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÝóÚóãöáúäóÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝöíãóÇ áóíúÓó áöáÔøóÑúÚö Ýöíåö ÚõÑúÝñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÈóÍóËóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóãúÖö ÓóäóÉñ ãöäú ÊóæúÈóÊöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÇÚúÊöãóÇÏõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóíøóÏóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÚóÏóãö ÚóæúÏö
ÇáúÚöÝøóÉö æóÇáúÍóÕóÇäóÉö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÚóáóì ÑóÏøö Þöäøò ãóÈöíÚò
ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåõ áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íóÒõæáõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÞóÖöíøóÉõ ÞöíóÇÓöåö ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó
ÈöÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÒõæáõ æóÕúãóÉõ ÚóÇÑöåö ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáúÚöãóÇÏö ÕóÑøóÍó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíó ÇáúãõÍúÕóäó æóÅöäú ÊóÇÈó
æóÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ áóÇ íóÚõæÏõ ßõÝõÄðÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ
ÚöÝøóÊõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåóÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö íóÑõÏøõ ãóÇ Ýöí ÊóÝúÞöíåö ÇáÑøöíãöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøó ØõÑõæøõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö íõËúÈöÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó
ÞóÇáó æóÎóÇáóÝóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóáóÇ æóÌúåó áóåõ
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó Èóáú åõæó ÇáúæóÌúåõ æóÐóáößó åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
æóÌúåó áóåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÈóÇÈöåö æóÈöäóÍúæö ÇáúÚöÊúÞö ÊóÍúÊó
ÑóÞöíÞò æóáóíúÓó ØõÑõæøõ Ðóáößó æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö æóáóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö íóäúÈóÛöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ
ÊóÌóÏøóÏó ÇáúÝöÓúÞõ ÝóÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ãöäú
ßóáóÇãöåöãú äóÚóãú ØõÑõæøõ ÇáÑøöÞøö íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö íõÊóÎóíøóÑõ Èöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ.
ÃóÍóÏõåóÇ (ÓóáóÇãóÉñ) áöáÒøóæúÌö æóßóÐóÇ áöÂÈóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáÒøóæúÌö íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ÚõíõæÈó
ÇáäøößóÇÍö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÓóáóÇãóÉõ ÇáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÓóáöíãóÉð ãöäúåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö " ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ " ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈöÞóæúáöåö áöíõÚúÊóÈóÑó áöíõÔúÊóÑóØó æóÝöíåö ãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ:
áöíõÚúÊóÈóÑó ãöËúáõåóÇ ÅáóÎú ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöäóÍúæö ÇáúÈóÑóÕö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÈöåóÇ ÃóÞúÈóÍó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóãúÓñ) ÎóÈóÑõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÎöÕóÇáõ ÇáúßóÝóÇÁóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ãóæú ÎöÕóÇáöåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇØøóÑóÏó Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÝöÓúÞö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÚóãöáúäóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÅáóÎú äóÚúÊñ áóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóãöáúäóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÍöÑúÝóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÍóÇáöíøóÉö ÇáúÌóÇÑøö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÍóËóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáÒøöäóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌø æóÅöäú
ÊóÈöÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóíõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáö
ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ Ýóíóßõæäõ
ãõÞóíøöÏðÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚóáóíúåö ÝóÇáÒøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ
ßõÝõÄðÇ áöáúÚóÝöíÝóÉö æóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ ÅáóÎú Ýöí
ãóÝúåõæãöåö ÊóÝúÕöíáñ æóåõæó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÒøóÇäöí ÅÐóÇ ÊóÇÈó
æóãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÇÝóÃó ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÍúÕóäö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóÅöäú ÊóÇÈó ßóÇáúãõÍúÕóäö.
(ÝóÑúÚñ) :
æóÞóÚó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ýóåóáú
íõÌöíÈõåóÇ Ãóãú áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáËøóÇäöí
áöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÃóãúÑö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì Ðöí
ÍöÑúÝóÉò ÔóÑöíÝóÉò æóÈöÝóÑúÖö Ðóáößó ÝóÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö ÈóÇØöáñ æóÇáäøößóÇÍõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÃóíøóÏóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö áóßöäú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÑóÏøö Þöäøò ãóÈöíÚò ÅáóÎú)
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ
Èöåö æóÅöäú ÊóÇÈó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó Èöåö áóÇ íõßóÇÝöÆõ æóÅöäú ÊóÇÈó
ãöäúåõ ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÖöíøóÉõ ÞöíóÇÓöåö
ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÅáóÎú) Èóáú ÞóÖöíøóÉõ ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
Ãóäú áóÇ íóÊóÞóíøóÏó ÈöÇáÒøöäóÇ Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåõ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóÇÈó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíó
ÇáúãõÍúÕóäó) æóãöËúáõåõ ÇáúÈößúÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáÒøóÇäöí
ÇááøóÇÆöØõ ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÂÊöíó
ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúãõãóßøöäó ãöäú äóÝúÓöåö ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚõæÏõ ßõÝõÄðÇ) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÑøöíãöíøõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ " ÒóÚóãó "
(Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóÞóæúáõåõ: æóÐóáößó Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÞöíåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ØõÑõæøõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö
æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ æóáóíúÓóÊú åöíó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: íóÊóÎóíøóÑõ) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö
ÈöÇáúíóÇÁö æóåõæó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáÊøóÇÁö (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú
ØõÑõæøõ ÇáÑøöÞøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÃóæøóáõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöÂÈóÇÆöåö) åóáú ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÍóËóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÇáúÚóÝöíÝóÉó) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáÒøöäóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÑóÏøö Þöäøò ãóÈöíÚò ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Èöåö æóÅöäú ÊóÇÈó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó Èöåö áóÇ íõßóÇÝöÆõ æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÖöíøóÉõ ÞöíóÇÓöåö ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöÇáÒøöäóÇ) Èóáú
ÞóÖöíøóÉõ ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáÒøöäóÇ Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ
æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚõæÏõ ßõÝõÄðÇ) æóÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáÑøóÔöíÏóÉó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóÚúÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöÂÈóÇÆöåö) Ãóíú
ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö
(7/278)
Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæúÌóåõ
ãõÞóÇÈöáõåõ: æóÒóÚúãõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö Ýöí ÇáúæóáóÏö áóÇ
íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö (ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöíóÇÑö)
Ýóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ Ãóæú ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ áóÇ íõßóÇÝöÆõ æóáóæú
ãóäú ÈöåóÇ Ðóáößó æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ æóßóÇäó ãóÇ ÈöåóÇ
ÃóÞúÈóÍó áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ
íóÚóÇÝõåõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÌóÈøñ Ãóæú ÚõäøóÉñ áóÇ íõßóÇÝöÆõ æóáóæú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó æóãóÑøó Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ßóÚóãðì æóÞóØúÚö ÃóØúÑóÇÝò
æóÊóÔóæøõåö ÕõæÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó Èóáú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íõÄóËøöÑõ ßõáøõ ãóÇ íóßúÓöÑõ ËóæúÑóÉó ÇáÊøóæóÞóÇäö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóíúÓó ÇáÔøóíúÎõ ßõÝõÄðÇ áöáÔøóÇÈøóÉö æóÇÎúÊöíÑó
æóßõáøõ Ðóáößó ÖóÚöíÝñ áóßöäú ÊóäúÈóÛöí ãõÑóÇÚóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÒóÚúãö Þóæúãò ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ÌóÈóáöíøñ
ÈóáóÏöíøðÇ ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÍõÑøöíøóÉñ ÝóÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú ãóäú Èöåö ÑöÞøñ æóÅöäú
Þóáøó (áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöÍõÑøóÉò) æóáóæú ÚóÊöíÞóÉð æóáóÇ
áöãõÈóÚøóÖóÉò áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÊóÚóíøõÑöåóÇ Èöåö ÊóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÅöäúÝóÇÞöåö äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó (æóÇáúÚóÊöíÞõ áóíúÓó ßõÝõÄðÇ
áöÍõÑøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò) áöäóÞúÕöåö ÚóäúåóÇ¡ æóÚõÑõæÖõ äóÍúæö
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãöáúßò áóåõ áóÇ íóäúÝöí Úóäúåõ æóÕúãóÉó ÇáÑøöÞøö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ åõäóÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóØóÇáó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ
áóÇ íõßóÇÝöÆõ ãóäú ÚóÊóÞó ÈöäóÝúÓöåö ãóäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæåóÇ æóáóÇ ãóäú
ãóÓøó ÇáÑøöÞøõ ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåö Ãóæú ÃóÈðÇ áóåõ ÃóÞúÑóÈó ãóäú áóãú
íóãóÓøó ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåóÇ Ãóæú ãóÓøó áóåóÇ ÃóÈðÇ ÃóÈúÚóÏó æóáóÇ
ÃóËóÑó áöãóÓøöåö áöáúÃõãøö.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (äóÓóÈñ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúÂÈóÇÁö
ßóÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áóåõ
ÃóÈóæóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú ÃóÓúáóãóÊú ÈöÃóÈöíåóÇ Ãóæú ãóäú
áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂÈóÇÁò Ýöíåö æóãóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøó áóíúÓó ßõÝõÄó ÈöäúÊö ÊóÇÈöÚöíøò ÕóÍöíÍñ áóÇ Òóáóáó
Ýöíåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö åõäóÇ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÓóÈõ Ýöí
ÇáúÂÈóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÝúÊóÎöÑõ Èöåö Ýöíåöãú Ïõæäó
ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ýóãóäú ÇäúÊóÓóÈóÊú áöãóäú ÊóÔóÑøóÝó Èöåö áóÇ
íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÇáúÚóÌóãöíøõ)
ÃóÈðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÚóÑóÈöíøóÉð (áóíúÓó ßõÝõÄó ÚóÑóÈöíøóÉò)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ ÚóÌóãöíøóÉð áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÇÕúØóÝóì ÇáúÚóÑóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú æóãóíøóÒóåõãú Úóäúåõãú
ÈöÝóÖóÇÆöáó ÌóãøóÉò ßóãóÇ ÕóÍøóÊú Èöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöí ãóÈúáóÛö ÇáúÃóÑóÈö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúÚóÑóÈö.
(æóáóÇ ÛóíúÑõ ÞõÑóÔöíøò) ãöäú ÇáúÚóÑóÈö (ÞõÑóÔöíøóÉð) Ãóíú ßõÝõÄó
ÞõÑóÔöíøóÉò áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇÕúØóÝóì ÞõÑóíúÔðÇ ãöäú "
ßöäóÇäóÉó " ÇáúãõÕúØóÝöíäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóáóÇ
ÛóíúÑõ åóÇÔöãöíøò æóãõØøóáöÈöíøò) ßõÝõÄðÇ (áóåõãóÇ) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Åäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ßöäóÇäóÉó æóÇÕúØóÝóì
ãöäú ßöäóÇäóÉó ÞõÑóíúÔðÇ æóÇÕúØóÝóì ãöäú ÞõÑóíúÔò Èóäöí åóÇÔöãò»
æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ äóÍúäõ æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ÝóåõãóÇ
ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö äóÚóãú ÃóæúáóÇÏõ ÝóÇØöãóÉó ãöäúåõãú áóÇ íõßóÇÝöÆõåõãú
ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÈóÞöíøóÉö Èóäöí åóÇÔöãò áöÃóäøó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÈóäóÇÊöåö
íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö æóÈöåö íõÑóÏøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõãú ÃóßúÝóÇÁñ áóåõãú ßóãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÇÓúÊöæóÇÁö
ÞõÑóíúÔò ßõáøöåöãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ØóíøöÈö ÇáúãóÚúÏöäö æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöíåöãú
æóåõäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑóÝö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáøõÍõæÞö ÚóÇÒöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö) æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÈúÑóÕö
ßõÝõÄðÇ áöãóäú ÃóÈõæåóÇ Óóáöíãñ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÚõäøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÍõÕõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö áöØóÚúäöåö Ýöí ÇáÓøöäøö ÇåÜ æóãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú Óã æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ÃóÞõæáõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú åõæó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÍõßúãö æóãóÍóáøõåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ íõÚóíøóÑõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáóÇ
ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóíøóÑõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö¿ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæúÌóåõ ãõÞóÇÈöáõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóßúÝöí Ýöí ÊóæúÌöíåö Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
íõÚóíøóÑõ ÈöÂÈóÇÆöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áöáúÎöíóÇÑö) Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÓóÊóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ) Åáóì Þóæúáöåö
Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãóÑøó Åáóì ÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí
ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóíúÈóÇäö ßóÑóÊúÞóÇÁó æóãóÌúÈõæÈò Ãóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ ßóÃóÈúÑóÕó æóÈóÑúÕóÇÁó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÈøñ) ÚóØúÝñ Úóáóì " Ìõäõæäñ " (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó)
Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö
ãöäú ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóáóÏöíøðÇ) ÇáúÃóæúáóì "
ÈóáóÏöíøóÉð ".
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóäú Èöåö ÑöÞøñ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú ÐóßóÑúÊåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ãóäú Èöåö ÑöÞøñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöãõÈóÚøóÖóÉò) æóåóáú ÇáúãõÈóÚøóÖõ ßõÝúÁñ áóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ ßóÇäó
ßõÝõÄðÇ áóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Ú Ô Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö æóÚóäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöáÑøóãúáöíøö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóíúÓó ÅáóÎú) Ãóæú ßõÝõÄðÇ áöÚóÊöíÞóÉò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚõÑõæÖõ äóÍúæö ÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÚõÑõæÖõ
ßóæúäöåö ÃóãöíÑðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ ÃóØóÇáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ Óã æóßóÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó ØõÑõæøõ ÇáúÅöãúÑóÉö Ãóæú
Çáúãöáúßö áöáúÚóÊöíÞö íóÌúÚóáõåõ ßõÝõÄðÇ áöÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäøó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÃóÈðÇ ÃóÈúÚóÏó)
ÇáúÃóæúáóì ÃóÈðÇ ÃóÈúÚóÏó áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÓúáóãóÊú ÈöÃóÈöíåóÇ ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøó) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóáóÇ ÛóíúÑõ åóÇÔöãöíøò ÅáóÎú) ßóÈóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóäóæúÝóáò
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÃóÎóæóíúäö áöåóÇÔöãò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóæúáóÇÏõ
ÝóÇØöãóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÃóæúáóÇÏó ÈóäóÇÊöåö) Ãóíú áöÕõáúÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÑóÏøõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Åäøó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú) Ãóíú ÛóíúÑó ÃóæúáóÇÏö
ÝóÇØöãóÉó ãöäú ÈóÞöíøóÉö Èóäöí åóÇÔöãò æóÞóæúáõåõ: áóåõãú Ãóíú
áöÃóæúáóÇÏö ÝóÇØöãóÉó (Þóæúáõåõ: Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
Èóäöí åóÇÔöãò æóãõØøóáöÈò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ:
Ýöíåöãú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúåóÑóæöíøö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íóßúÝöí Ýöí
ÊóæúÌöíåö Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íõÚóíøóÑõ ÈöÂÈóÇÆöåö ÍöíäóÆöÐò
ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ ÇáÒøóæúÌóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöãõÈóÚøóÖóÉò) ÔóÇãöáñ
áöÊóÈúÚöíÖö ÇáÒøóæúÌö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó) åóÐóÇ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó ÅáóÎú) áóæú Þöíáó áöãó ßóÇäó
ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇßó æóåõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ¿ ÇõÍúÊöíÌó áöáúÌóæóÇÈö
(Þóæúáõåõ:
(7/279)
ÈöäößóÇÍö ÇáúÛóíúÑö.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Èóäöí åóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö ÃóÔúÑóÝõ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÞõÑóíúÔò ÈöÐóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóÛóíúÑõ ÞõÑóíúÔò ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ÃóßúÝóÇÁñ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú íõÞóÏøöãõæÇ ßöäóÇäóÉó
ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöíåöãú áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íóÚõÏøõæäó áóåõãú
ÝóÎúÑðÇ ãõÊóãóíøöÒðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÈöÍóíúËõ íóÊóÚóíøóÑõæäó áóæú
äóßóÍó ÛóíúÑõåõãú äöÓóÇÁóåõãú æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÔøóÑóÝö áóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãó ÇáúßöäóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõ åóÇÔöãöíøóÉò
ÈöÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö äóÓóÈò ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌó åóÇÔöãöíøñ ÃóãóÉð
ÈöÔóÑúØöåö ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ Ýóåöíó ãöáúßñ áöãóÇáößö ÃõãøöåóÇ
ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö äóÓóÈò áöÃóäøó æóÕúãóÉó
ÇáÑøöÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò ÃóáúÛóÊú ÇÚúÊöÈóÇÑó ßõáøö
ßóãóÇáò ãóÚóåõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÍóÊøóì áóÇ
íõäóÇÝöíóåõ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò ÈöÍõÑøò
ÚóÌóãöíøò " ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÎöÕóÇáö ÈöÈóÚúÖò "
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍöåóÇ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåóÇ
ßóæóáöíøöåö Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÓóÈö Ýöí
ÇáúÚóÌóãö ßóÇáúÚóÑóÈö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöãú ÝóÇáúÝõÑúÓõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáäøóÈóØö æóÈóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöÈúØö áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöáÙøõáúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö ÈöÅöãúÑóÉò
ÌóÇÆöÒóÉò æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÑóÇÊöÈöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ßóÇáúÍöÑóÝö¡ æóÞóæúáõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóáöáúÚóÌóãö Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÚõÑúÝñ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ßóÊóÞúÏöíãö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóßóÐóÇ ãóÇ ÞöíÓó ÈöÐóáößó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝöåöãú Ýöí ÇáúÍöÑóÝö ÃóíúÖðÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõãú ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÝöíÚñ Ãóæú ÏóäöíÁñ
æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÚõÑúÝò áóåõãú æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãú ÎóÇáóÝó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÃóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóåõæó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÑóÝõæåõ æóÞóÑøóÑõæåõ áóÇ äóÓúÎó Ýöíåö.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÚöÝøóÉñ) Úóäú ÇáúÝöÓúÞö Ýöíåö æóÝöí ÂÈóÇÆöåö
(ÝóáóíúÓó ÝóÇÓöÞñ) æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí Ïöíäöåö Ãóíú Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚñ åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉõ áóíúÓóÊú Ýöí
äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÞõÑóíúÔò ßõáøöåöãú (Þóæúáõåõ: ÈöäößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÞõÑóíúÔò ÃóßúÝóÇÁñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãöãøóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÛóíúÑó ÞõÑóíúÔò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÖóåõãú
ÃóßúÝóÇÁõ ÈóÚúÖò æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò æóÞóÇáó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÞõÑóíúÔò ÝóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó íóÞõæáõæäó ÈöÃóäøóåõãú ÃóßúÝóÇÁñ
æóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó íóÞõæáõæäó ÈöÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝóíõÝóÖøóáõ ãõÖóÑõ
Úóáóì ÑóÈöíÚóÉó æóÚóÏúäóÇäõ Úóáóì ÞóÍúØóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö
ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅÐú ÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈö ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò
ãöäú ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóßõæäõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ßóÇáúÚóÌóãö
ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÖóÑö Ýóãóäú ÖõÈöØó äóÓóÈõåõ
ãöäúåõãú ÝóßóÇáúÚóÑóÈö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÚóÌóãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóÏøöãõæÇ ßöäóÇäóÉó) Ãóíú Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó æóÕúãóÉó
ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö " æóÚöÝøóÉñ " Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú) åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíóåõ ÅáóÎú) "
ÍóÊøóì " åõäóÇ ÊóÚúáöíáöíøóÉñ æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåöãú
áöÃóäøó æóÕúãóÉó ÇáÑøöÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíóåõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö ãóÚó ßóæúäö ÅáóÎú ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí "
íõäóÇÝöíóåõ " íóÑúÌöÚõ áöÃóÕúáö ÇáúÍõßúãö Ýöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ÌóæóÇÒõ ÊóÒúæöíÌö ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ÃóÊóíúäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚöíøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ
ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöáúÎöáóÇÝö
Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÞõæáö ÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ " ÇáÙøóÇåöÑõ "
æóÕúÝñ áöÞóæúáöåöãóÇ æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ íóÚúäöí ãöäú Þóæúáö Ú Ô Åäøó Þóæúáóåõ " ÇáÙøóÇåöÑõ "
ÕöÝóÉñ áöáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóßõáøõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí
ÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóáú æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåóÇ ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóßóÊóÈó ÝóæúÞóåõ ÕóÍøó ãöäú ÙóÇåöÑò ÈöÏõæäö " Ãóáú " æóßóÊóÈó Ýöí
åóÇãöÔöåö: Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöí
ÇáäøõÓóÎö " ÇáÙøóÇåöÑõ " ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÅáóÎú ÙóÑúÝñ
áöÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö " ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅáóÎú " æóÇáúÌõãúáóÉõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãóÍóáøóåõ) Ãóíú ãóÍóáøó ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò
ÈöÍõÑøò ÚóÌóãöíøò ÅáóÎú Ãóíú æóãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÝõÑúÓõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáËøõÑóíøóÇ áóÊóäóÇæóáóåõ ÑöÌóÇáñ ãöäú ÝóÇÑöÓó» ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÈóØö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ
æóÞóÇáó Ú Ô ÇáäøóÈóØõ ØóÇÆöÝóÉñ ãóäúÒöáõåõãú ÔóÇØöÆõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) áöÓóáóÝöåöãú
æóßóËúÑóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöíåöãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÞöÈúØö) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõÄóÓóÇÁö ÈöÅöãúÑóÉò ÌóÇÆöÒóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃóåúáðÇ áóåóÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ
íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãúÑóÉõ ÌóÇÆöÒóÉð áóßöäú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúáöíóÉö Ùóáóãó æóÊóÌóÇæóÒó ÇáúÍõÏõæÏó Ýóåóáú íóáúÍóÞõ
Èöãóäú æóáöíó ÇÈúÊöÏóÇÁð æöáóÇíóÉð ÈóÇØöáóÉð ßóÌöÈóÇíóÉö ÇáúãõßõæÓö
Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöáúÃóÕúáö¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ) Ãóíú ÇáúÃóÆöãøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÞóæúáö ÇáÊøóÊöãøóÉö (Þóæúáõåõ: Úóäúåõãú) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÚõÑúÝò) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áóÇ äóÓúÎó Ýöíåö) ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÇáäøóÓúÎö ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ Ãóíú ÇáÊøóÛúíöíÑõ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÝöÓúÞö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó äöÒóÇÚó
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÝöÓúÞö Ýöíåö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÝóÇÓöÞö ãóËóáðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÝöíÝðÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó
ÝóÇÓöÞò æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ Ýöí ßóæúäö Ðóáößó ÞóÖöíøóÉó ÓöíóÇÞö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÅáóÎú)
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚñ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÝóÇÓöÞñ " ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ãõÈúÊóÏöÚñ
áóÇ äõßóÝøöÑõåõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö ßóãóÇ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÛóíúÑõ ÞõÑóíúÔò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö) Ãóíú ÍóÊøóì ßöäóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÍóãúáö åóÐóÇ
(7/280)
æóáóÇ ÇÈúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ÓóÝóáó
(ßõÝõÄó ÚóÝöíÝóÉò) Ãóæú ÓõäøöíøóÉò æóáóÇ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ßõÝõÄó
ÑóÔöíÏóÉò ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áÇ íóÓúÊóæõæäó}
[ÇáÓÌÏÉ: 18] æóÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóæú ãóÓúÊõæÑðÇ ßõÝõÄñ áóåóÇ
æóÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò ÈöÇáÕøóáóÇÍö ßõÝõÄñ áöáúãóÔúåõæÑóÉö Èöåö
æóÝóÇÓöÞñ ßõÝõÄñ áöÝóÇÓöÞóÉò ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõ ÝöÓúÞöåöãóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäú
äóÇÒóÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó ßóãóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÝúÕöáõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÏóäóÇÁóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö Ãóæú ÇáäøóÓóÈö
æóÑõÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ãõÈúÊóÏöÚò
æóãõÈúÊóÏöÚóÉò. .
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÍöÑúÝóÉñ) Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏò ãöäú ÂÈóÇÆöåö
æóåöíó ãóÇ íóÊóÍóÑøóÝõ Èöåö áöØóáóÈö ÇáÑøöÒúÞö ãöäú ÇáÕøóäóÇÆöÚö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó ÕóäúÚóÉð
ÏóäöíÆóÉð áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö Èóáú áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇÈöáò áóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöíåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó äóÍúæó Ðóáößó
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö áóÇ ÊóäúÎóÑöãõ Èöåö ãõÑõæÁóÊõåõ (ÝóÕóÇÍöÈõ
ÍöÑúÝóÉò ÏóäöíÆóÉò) ÈöÇáúåóãúÒö æóÇáúãóÏøö æóåöíó ãóÇ ÏóáøóÊú
ãõáóÇÈóÓóÊõåõ Úóáóì ÇäúÍöØóÇØö ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÓõÞõæØö ÇáäøóÝúÓö
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóíúÓó ãöäúåóÇ äöÌóÇÑóÉñ ÈöÇáäøõæäö
æóÎöÈóÇÒóÉñ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö
ÝóÅöäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÞóÏú ÊóÝúÖõáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöí ÈóáóÏò æóÝöí
ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝñ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóãóÇ áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóíúåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ ÇáúÈóáóÏö
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èóáú ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ÈóáóÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö¿ ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚóÇÑöåóÇ
æóÚóÏóãöåö æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚõÑúÝö
ÈóáóÏöåóÇ Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÝóÇÖõáðÇ Èóíúäó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÍöÑóÝö æóáóÚóáøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝö ÈóáóÏöåö (áóíúÓó) åõæó Ãóæú ÇÈúäõåõ æóÅöäú
ÓóÝóáó (ßõÝõÄó ÃóÑúÝóÚó ãöäúåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóåõ
ÝóÖøóáó ÈóÚúÖóßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÑøöÒúÞö} [ÇáäÍá: 71] Ãóíú
ÓóÈóÈöåö ÝóÈóÚúÖõåõãú íóÕöáõåõ ÈöÚöÒøò æóÓõåõæáóÉò æóÈóÚúÖõåõãú
ÈöÖöÏøöåöãóÇ (ÝóßóäøóÇÓñ æóÍóÌøóÇãñ æóÍóÇÑöÓñ) æóÈóíúØóÇÑñ
æóÏóÈøóÇÛñ (æóÑóÇÚò) áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøõåõ åõäóÇ ãóÇ æóÑóÏó ãóÇ ãöäú
äóÈöíøò ÅáøóÇ ÑóÚóì ÇáúÛóäóãó áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÇáäøóÇÓõ æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÑøöÚóÇÁö ÈóÚúÏó Êöáúßó
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÑõæÁóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÙóÇåöÑñ ßóÇáÔøöíÚóÉö æóÇáÑøóÇÝöÖóÉö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Òóãóäöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóáøó ãóäú Óóáöãó ãöäúåõãú Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú
ÞóÐúÝö ÓóíøöÏóÊöäóÇ ÚóÇÆöÔóÉó æóÊóßúÝöíÑö æóÇáöÏöåóÇ ÇáÕøöÏøöíÞö
ÇáúÃóßúÈóÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÓóÝóáó) åóáú åõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÓóÝóáó ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ íõÌúåóáõ
ÇäúÊöÓóÇÈõåõ Åáóíúåö Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚúíöíÑó ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ æóíóÃúÊöí ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ} [ÇáÓÌÏÉ:
18] ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÄúãöäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßõÝúÁñ áóåóÇ) Ãóíú áöáúÚóÝöíÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÝöÓúÞõåõãóÇ ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÔõÑúÈö ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóËóÇäöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ßõÝúÁñ áöáúÝóÇÓöÞóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÚöäúÏó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝöÓúÞö Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝö äóæúÚöåö ÚóÏóãõ
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõíõæÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ
ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇãöÓõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÎöÈóÇÒóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÈúÏóáóÊúåõ
ÈöÊöÌóÇÑóÉò ÈöÇáÊøóÇÁö æóÞóæúáóåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Åáóì æóåóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÊóÍóÑøóÝõ Èöåö) íóÚúäöí Úóãóáó ãõáóÇÒöãò Úóáóíúåö
ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó äóÍúæó Ðóáößó) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÚöæóÖò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÓõÞõæØö ÇáäøóÝúÓö) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÏóáøóÊú ãõáóÇÈóÓóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ßóãõáóÇÈóÓóÉö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøóåõ ÊõÑóÇÚóì ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍöÑóÝö æóÇáÕøóäóÇÆöÚö
ÝóÅöäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÅáóÎú æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÍúæóåõ ÃóíúÖðÇ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝñ) Ãóíú áóÇ ÚõÑúÝõ ÇáúÈóáóÏö
æóáóÇ ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö " æóÚöÝøóÉñ ".
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÞóÇáó Ú Ô: Ãóíú
Ýóáóæú ÃóæúÌóÈó Çáúæóáöíøõ Ýöí ÈóáóÏò æóãõæóáøöíóÊõåõ Ýöí ÈóáóÏò
ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóáóÏö
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó ãóÌöíÆõåóÇ áóåóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÒöíóÇÑóÉò æóÝöí
äöíøóÊöåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì æóØóäöåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÈöåóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÊöí åöíó ÈöåóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóæóØøõäö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú
ÛóÑöíÈóÉð ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÒúãö ÇáúÚóæúÏö áöÈóáóÏöåóÇ ÝóãõÔúßöáñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Óã ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÖöáö
ÇáúãõÍóÔøöí Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Çáúãõæåöãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæú ÇÈúäõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö " æóÑóÇÚò " Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáó) åóáú åõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú
ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóØöÚú äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÚõÑúÝðÇ Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÐóßøóÑú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö ãóÇ íõÝúåöãõåõ ãöäú Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÑøöÒúÞö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÈóÚúÖõåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÈóÚúÖò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÖöÏøöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÐõáøò æóãóÔóÞøóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóßóäøóÇÓñ æóÍóÌøóÇãñ æóÍóÇÑöÓñ ÅáóÎú)
æóäóÍúæõåõãú ßóÍóÇÆößò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÃóßúÝóÇÁñ
ÈóÚúÖóåõãú áöÈóÚúÖò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøõåõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÚúíó ÍöÑúÝóÉð
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÚóÏøóåõ åõäóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍöÑóÝö
ÇáÏøóäöíÆóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) æóÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõåõ ÕöÝóÉó ãóÏúÍò
áöÛóíúÑöåöãú ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÝóÞúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÍóÞøöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãõÚúÌöÒóÉñ Ýóíóßõæäõ ÕöÝóÉó
ãóÏúÍò Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÛóáóÈó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú
æöáóÇíóÉò Úóáóì ãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú)
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ äöÌóÇÑóÉñ ÈöÇáäøõæäö) æóÊöÌóÇÑóÉñ ÈöÇáÊøóÇÁö ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö) Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóæóØøõäö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú áóÈöËó ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÒúãö ÇáúÚóæúÏö áöÈóáóÏöåóÇ
ÝóãõÔúßöáñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøõåõ
åõäóÇ ãóÇ æóÑóÏó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÇÊøóÎóÐó
ÇáÑøóÚúíó
(7/281)
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóäú íóÑúÚóì ãóÇáó äóÝúÓöåö æóãóäú íóÑúÚóì ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÃõÌúÑóÉò
Ãóæú ÊóÈóÑøõÚðÇ æóáóæú Þöíáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Åäú
ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóäúÚóÒöáó Èöåö Úóäú ÇáäøóÇÓö æóíóÊóÃóÓøóì
ÈöÇáÓøóáóÝö áóãú íõÄóËøöÑú ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÔóÑóÝö ãóäú åõæó ßóÐóáößó áóãú íóÈúÚõÏú (æóÞóíøöãõ
ÍóãøóÇãò) åõæó Ãóæú ÃóÈõæåõ (áóíúÓó ßõÝõÄó ÈöäúÊö ÎóíøóÇØò) .
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ßõáøó Ðöí ÍöÑúÝóÉò ÝöíåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ äóÌóÇÓóÉò
ßóÇáúÌöÒóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóíúÓó ßõÝõÄó ÇáøóÐöí ÍöÑúÝóÊõåõ áóÇ
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÝöíåóÇ áóåóÇ æóÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍöÑóÝö ÇáøóÊöí áóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÝöíåóÇ ÊóÝóÇÖõáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÅáøóÇ Åäú ÇØøóÑóÏó Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóÕøóÇÈó áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöÈöäúÊö
ÇáÓøóãøóÇßö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö (æóáóÇ ÎóíøóÇØñ) ßõÝõÄó (ÈöäúÊö
ÊóÇÌöÑò) æóåõæó ãóäú íóÌúáöÈõ ÇáúÈóÖóÇÆöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóíøõÏò
ÈöÌöäúÓò ãöäúåóÇ áöáúÈóíúÚö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõãú
ÈöÇáúÌóáúÈö áöáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåõãú
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÞúáöíÈõ ÇáúãóÇáö áöÛóÑóÖö ÇáÑøöÈúÍö
æóÃóäøó ãóäú áóåõ ÍöÑúÝóÊóÇäö ÏóäöíÆóÉñ æóÑóÝöíÚóÉñ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ
ÇÔúÊóåóÑó Èöåö æóÅöáøóÇ ÛõáøöÈóÊú ÇáÏøóäöíÆóÉõ Èóáú áóæú Þöíáó
ÈöÊóÛúáöíÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ - áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóÚóíøõÑöåö
ÈöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú (Ãóæú ÈóÒøóÇÒñ) æóåõæó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóÒøö (æóáóÇ
åõãóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßõÝõÄó (ÈöäúÊö ÚóÇáöãò Ãóæú ÞóÇÖò)
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÈöäúÊö ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÞóÇÖöí ãóäú Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÇáúãóäúÓõæÈóÉö
Åáóíúåöãú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöäú ÚóáóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó Ðóáößó ÊóÝúÊóÎöÑõ
Èöåö¡ æóßóáóÇãöåö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÊøóÇÌöÑö æóÇáúÈóÒøóÇÒö æóÇáúÚóÇáöãö
æóÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó
íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÇáöãóÉó æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÝóßóíúÝó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõåõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íõÚóíøöÑõ ÈöäúÊó ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúÌóÇåöáö
æóáóÇ íõÚóíøöÑõ ÇáúÚóÇáöãóÉó ÈöÇáúÌóÇåöáö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅÐú áóÇ ÝóÎúÑó Èöåö
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÑúÚö æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Èóáú Ãóæúáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóåúáðÇ ÝóÚóÇáöãñ æóÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÞõÖóÇÉö ÒóãóÇäöäóÇ ÊóÌöÏõ ÇáúæóÇÍöÏó
ãöäúåõãú ßóÞóÑöíÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÝöí ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö
äóÙóÑñ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÙøóáóãóÉö ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó
Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõãú ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
áöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóíúåö ÚóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÇáÕøöáóÉö æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö ÅáóÎú ÈóíóÇäñ
áöáúãóæúÕõæáö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáöåö: áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö áóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÎóØøõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæú ÃóÈõæåõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ ÈóÚúÏó áóíúÓó æóíõÈúÏöáó " ÃóÈõæåõ " ÈöÇÈúäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ) ãõÞúÊóÖóì ÈóÍúËöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÔóÑúÍö " æóÍöÑúÝóÉñ " Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ãóäú íóÑúÚóì ãóÇáó äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö "
æóßóáóÇãöåö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÅáóÎú " Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ýóåõæó ãõÞóíøöÏñ
áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÓóÇæöíóÉñ) ÎóÈóÑõ " Ãóäøó " (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚõÑúÝö)
Ãóíú ÚõÑúÝö ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíóåõ
ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÂäöÝðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
Åäøó ÇáúÞóÕøóÇÈó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäøó ßõáøó Ðöí ÍöÑúÝóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÞóÕøóÇÈó) Ãóíú ÇáúÌóÒøóÇÑó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåõãú ÅáóÎú) æóíóÏõáøõ ÊóÚúÑöíÝõåõãú ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóíøõÏò ÈöÌöäúÓò ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó ÑóÔöíÏöíøõ æóÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Èöåö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú) ÃóÞõæáõ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ áóãú íóäúÏõÑú
ÊóÚóÇØöíåö áóåóÇ ÌöÏøðÇ ÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íõÚóíøóÑõ
ÈöåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÇÌöÑö æóÇáúÈóÒøóÇÒö (Þóæúáõåõ: áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö) Åáóì
Þóæúáöåö " æóßóáóÇãöåö " Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÈöäúÊö ÇáúÚóÇáöãö ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíãóäú Ýöí
ÂÈóÇÆöåö ÚóÇáöãñ ãóËóáðÇ æóãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ ÚóÇáöãóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ
åóáú íõßóÇÝöÆõåóÇ Ãóæú áóÇ¿ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó
ÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö " æóäóÓóÈñ " (Þóæúáõåõ:
ãóäú Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇáöãõ Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÚóÇáöãö Ýöí ÂÈóÇÆöåö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóäúÓõæÈóíúäö Åáóì ãóäú ÃóÓúáóãó Ãóæú Åáóì
ÇáúÚóÊöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ Ýóíóßõæäõ
ßõÝõÄðÇ áóåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ãóÑóÇÊöÈöåö ÃóßúÝóÇÁñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ) åóáú åõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú
ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÈúÚõÏú ÌöÏøðÇ æóáóåõ ÔõåúÑóÉñ ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÝúÊóÎóÑõ Èöåö ÚõÑúÝðÇ¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó
ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãöåö) åõæó ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝñ Úóáóì " ßóáóÇãöåöãú " (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÇáöãö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÚóÇáöãö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ) æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ æóÒöíóÇÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÃóåúáö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÌóÇåöáõ áóÇ íóßõæäõ ßõÝõÄðÇ áöáúÚóÇáöãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÝóáóÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú ÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáúÍöÑúÝóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóäöíÆóÉö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÕóÇÍöÈó
ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì ÚóÞöÈóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÚó
ÇáúÝöÓúÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ:
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÝóÇÓöÞóÉð áóÇ
íõßóÇÝöÆõåóÇ ÝóÇÓöÞñ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóäú
ÃóÈõæåóÇ ÚóÇáöãñ ÝóÇÓöÞñ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú ÃóÈõæåõ ÝóÇÓöÞñ
ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó Ýöí äóÝúÓöåö ÍöÑúÝóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ
æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÊú æóáóÇ ãóäú ÃóÈõæåõ ÚóÏúáñ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÅÐú
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáÕøöÝóÇÊö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ
áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÅáóÎú ÊóÝúÕöíáñ
áöÞóæúáöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö
äóÙóÑñ) Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóæóÞøóÝó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍöÑúÝóÉð (Þóæúáõåõ: áóæú Þöíáó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóßóáóÇãöåö) åõæó ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì " ßóáóÇãöåöãú " (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ) æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ
ÚóÇáöãñ æóÒöíóÇÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóåúáö
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó áóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÇáúÚóÇáöãóÉó æóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÖúÚöíÝó ÇáÑøóæúÖóÉö áöãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó áöáúãóÌúãõæÚö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóäú ÃóÈõæåóÇ ÚóÇáöãñ ÝóÇÓöÞñ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ
ãóäú ÃóÈõæåõ ÝóÇÓöÞñ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó Ýöí äóÝúÓöåö
ÍöÑúÝóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÊú æóáóÇ ãóäú ÃóÈõæåõ ÚóÏúáñ ÛóíúÑõ
ÚóÇáöãò ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÊóÚóÇÑõÖõ
(7/282)
ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõáõæßö æóäóÍúæöåöãú ÇåÜ
æóÈóÍóËó ÃóíúÖðÇ æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó
ÝöÓúÞó Ãõãøöåö æóÍöÑúÝóÊóåóÇ ÇáÏøóäöíÆóÉó ÊõÄóËøöÑõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÞóÇÖò ÈöÐóáößó æóáóåõ
ÇÊøöÌóÇåñ áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøöåö. (ÊóäúÈöíåñ) :
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÚóÇáöãö åõäóÇ ãóäú íõÓóãøóì
ÚóÇáöãðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÇáúÝóÞöíåõ æóÇáúãõÍóÏøöËõ
æóÇáúãõÝóÓøöÑõ áóÇ ÛóíúÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãö æóÅöäú ÈóÑóÚó
Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóãøóì ÚóÇáöãðÇ íõßóÇÝöÆõ ÈöäúÊóåõ ÇáúÌóÇåöáõ
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ßóãõßóÇÝóÃóÊöåö áöÈöäúÊö ÚóÇáöãò
ÈöÇáúÃóÕúáóíúäö æóÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ãóäú äõÓöÈó ÃóÈõæåóÇ áöÚöáúãò íõÝúÊóÎóÑõ Èöåö ÚõÑúÝðÇ áóÇ
íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú áóíúÓó ßóÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ïõæäó
ãóÇ Èöåö ÇÝúÊöÎóÇÑñ æóåõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáúÚõÑúÝõ åõäóÇ ÛóíúÑõåõ
Ëóãøó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÅöÐðÇ ÈóÍúËõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí
ÍóÇÝöÙò áöáúÞõÑúÂäö Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò ãóÚó ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ ßóÐóáößó áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÈöäúÊóåõ
ÝóÃóæúáóì Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ßóËöíÑõæäó ãöäú
ãõÚóÇÕöÑöíåö ÝóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ßõÝõÄñ áóåóÇ Ãóíú áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÚúÊóÈöÑõ ÌóãöíÚó ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÇáøóÊöí äóÕøõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ
äóÚúÊóÈöÑõ ãóÇ íóØøóÑöÏõ Èöåö ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ
ÖöÏøõåõ ÚóÇÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö æóáóíúÓó ãõÌóÑøóÏõ ÍöÝúÙö
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúíóÓóÇÑó) ÚõÑúÝðÇ (áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÈóÏúæò
æóáóÇ ÍóÖóÑò æóáóÇ ÚóÑóÈò æóáóÇ ÚóÌóãò áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ùöáøñ
ÒóÇÆöáñ æóÍóÇáñ ÍóÇÆöáñ æóØóæúÏñ ãóÇÆöáñ æóáóÇ íóÝúÊóÎöÑõ Èöåö
Ãóåúáõ ÇáúãõÑõæÁóÇÊö æóÇáúÈóÕóÇÆöÑö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÇáúÍóÓóÈõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ»
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ØöÈúÞö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö «ÊõäúßóÍõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÍóÓóÈöåóÇ æóãóÇáöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó Ãóíú Åäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ýöí ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ðóáößó æóæóßøóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóíóÇäó Ðóãøö ÇáúãóÇáö Åáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö Ýöí Ðóãøöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóæúáÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáäøóÇÓõ ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÌóÚóáúäóÇ áöãóäú íóßúÝõÑõ
ÈöÇáÑøóÍúãóäö áöÈõíõæÊöåöãú ÓõÞõÝðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò} [ÇáÒÎÑÝ: 33] Åáóì
Þóæúáöåö {æóÅöäú ßõáøõ Ðóáößó áóãøóÇ ãóÊóÇÚõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ}
[ÇáÒÎÑÝ: 35] ¡ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó Çááøóåó íóÍúãöí ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÄúãöäó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ
íóÍúãöí ÃóÍóÏõßõãú ãóÑöíÖóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö áóæú
ÓóæöíóÊú ÇáÏøõäúíóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÌóäóÇÍó ÈóÚõæÖóÉò ãóÇ ÓóÞóì
ßóÇÝöÑðÇ ãöäúåóÇ ÔóÑúÈóÉó ãóÇÁò» æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ:
áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Ðóãøö ÇáÏøõäúíóÇ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóæóÇÕóì Úóáóíúåö ãõäúßöÑõæ ÇáúãóÚóÇÏö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÇ
íõÐóãøõ æóáóÇ íõãúÏóÍõ æóÅöäøóãóÇ Ðóãøõåõ æóãóÏúÍõåõ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõ æóÓöíáóÉð áöáúÎóíúÑö æóæóÓöíáóÉð áöáÔøóÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõáõæßö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÃóíúÖðÇ) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃõãøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøöåö) Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö äóÙóÑñ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) :
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÛóíúÑö ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáäøóÍúæö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÍöÑúÝóÉö Ýóãóäú ÃóÈõæåóÇ äóÍúæöíøñ
Ãóæú ÃõÕõæáöíøñ ãóËóáðÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú áóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÃóäøó ÇáúÚõáõæãó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÊóÓóÇæöíóÉñ æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÚõÏøó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÚõáõæãö áóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÓóÇæöí áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÃóäøó
ÇáúÚóÇáöãó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÚõáõæãö æóÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõåõ ãóäú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÚõáõæãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ æóÎóáóÇ Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚõáõæãö
æóÞóæúáõåõ ßóãõßóÇÝóÃóÊöåö Ãóíú ÇáúÌóÇåöáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóÕúáóíúäö) Ãóíú ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö æóÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóíú ßóÇáäøóÍúæö æóÇáÕøóÑúÝö
æóÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÈóÏöíÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚõáõæãö
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöÐðÇ ÈóÍúËõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ æóáóÏõåõ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
íõÝóÖøöáõæäó ÔóíúÎó ÇáúÈóáóÏö ÇáúÝóáøóÇÍó Úóáóì ÍóÇÝöÙö ÇáúÞõÑúÂäö
Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ íõßóÇÝöÆó ÇáËøóÇäöí ÈöäúÊó
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÃóäøóåõ íõßóÇÝöÆõåóÇ
áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÖöíáóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚõÑúÝó
ÇáÔøóÑúÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÔúíóÎóÉõ
ÇáúÈóáóÏö ßóÇáúÍöÑúÝóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ íõÞóÇÈöáõ ÈóÚúÖðÇ
ÇåÜ Óã æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóíúÎö ÇáúÈöáóÇÏö ÍóíúËõ
áóÇ íõÝóÓøóÞõ ßóÌöÈóÇíóÉö ÇáúãóßúÓö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÈöäúÊóåõ) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóäú íóÍúÝóÙõ äöÕúÝóåõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇÈúäóÉó ãóäú íóÍúÝóÙõåõ
ßõáøóåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóæú íóÍúÝóÙõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãõáóÝøóÞóÉò æóßóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÍöÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÈö ßóÐóáößó íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÃõÕõæáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÞóÇÖöí
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúíóÓóÇÑó ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö
áóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöãõÚúÓöÑò ÈöÍóÇáö
ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ ãóÑøó æóáóíúÓó
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÓóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Èóáú áöÃóäøóåõ ÈóÎóÓóåóÇ ÍóÞøóåóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ßõÝúÁò æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌóãóÇáõ æóÇáúÈóáóÏõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓó ÇáúÈõÎúáõ æóÇáúßóÑóãõ æóÇáØøõæáõ æóÇáúÞöÕóÑõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóØó ÇáúÞöÕóÑõ
Ýöí ÇáÑøóÌõáö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ
ÇÈúäóÊöåö ãöãøóäú åõæó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÊóÚóíøóÑõ Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
ÇáúÈõÎúáõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóæú æóÞóÚó ÕóÍøó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚõÑúÝðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì æóÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÍóÇáó ÍóÇÆöáñ) Ãóíú
äóÇÒöáñ ãõÊóÛóíøöÑñ æóÒóÇÆöáñ ÞóÇáó Ú Ô åóÐöåö ÇáúãóÚóÇØöíÝõ
ãóÝóÇåöíãõåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØóæúÏñ) Ãóíú ÌóÈóáñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÕõÚúáõæßñ)
ßóÚõÕúÝõæÑò ÇáúÝóÞöíÑõ ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó)
Ãóíú ÎóÈóÑó " ÇáúÍóÓóÈõ ÇáúãóÇáõ " (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) áóÚóáøó ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÝúÊóÎöÑõ Èöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ðóãøó ÇáÏøõäúíóÇ (Þóæúáõåõ:
ÊóæóÇÕóì Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓöíáóÉð áöáúÎóíúÑö ÅáóÎú) äóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÕøöÝóÇÊö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøöåö)
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÚóÇáöãö åõäóÇ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÛóíúÑö ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáäøóÍúæö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÍöÑúÝóÉö Ýóãóäú ÃóÈõæåóÇ äóÍúæöíøñ
Ãóæú ÃõÕõæáöíøñ ãóËóáðÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú áóíúÓó ßóÐóáößó
æóÃóäøó ÇáúÚõáõæãó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÊóÓóÇæöíóÉñ æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÚõÏøó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÚõáõæãö áóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÓóÇæöí áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÃóäøó
ÇáúÚóÇáöãó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõåõ ãóäú
ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚõáõæãö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ æóÎóáóÇ Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÚõáõæãö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãõßóÇÝóÃóÊöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇåöáö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐðÇ ÈóÍúËõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó
(7/283)
æóãöäú Ëóãøó ßóËõÑóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ
ÈöÐóãøöåö æóÃóÍóÇÏöíËõ ÈöãóÏúÍöåö æóãóÍúãóáõåóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑúÊ¡ ÞõáúÊ: áóÇ íõäóÇÝöíåö áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúÏóÍõ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÝóáóÇ ÇÝúÊöÎóÇÑó
Èöåö ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö Èöåö ÚõÑúÝðÇ
æóÇáËøóÇäöí äõÕúÍñ ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ ãõäóÝøöÑðÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõäóÝøöÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ýöí ãóÈúÍóËö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò)
ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ãóÚöíÈñ äóÓöíÈñ ÓóáöíãóÉð ÏóäöíÆóÉð æóáóÇ ÚóÌóãöíøñ
ÚóÝöíÝñ ÚóÑóÈöíøóÉð ÝóÇÓöÞóÉð æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ ÍõÑøñ ÚóÝöíÝóÉð
ÚóÊöíÞóÉð æóáóÇ Þöäøñ ÚóÝöíÝñ ÚóÇáöãñ ÍõÑøóÉð ÝóÇÓöÞóÉð ÏóäöíÆóÉð
Èóáú íóßúÝöí ÕöÝóÉõ ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÅÐú
ÇáúÝóÖöíáóÉõ áóÇ ÊóÌúÈõÑõåóÇ æóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÚóíøõÑó ÈöåóÇ.
(æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóãóÉð) áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæäõ ÇáúÚóäóÊö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÞóÏú íõãúäóÚõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇåöÞö áöÃóäøó ÔóåúæóÊóåõ ÅÐú ÐóÇßó ÃóÚúÙóãõ ÝóÅöäú Þöíáó
ÝöÚúáõåõ áóíúÓó ÒöäðÇ Þöíáó æóÝöÚúáõ ÇáúãóÌúäõæäö ßóÐóáößó ãóÚó
Ãóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ áóåõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö
ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÐóáößó ÇåÜ æóáóß ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó
æóØúÁó ÇáúãóÌúäõæäö íõÔúÈöåõ æóØúÁó ÇáúÚóÇÞöáö ÅäúÒóÇáðÇ æóäóÓóÈðÇ
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö ÇáúãõÑóÇåöÞö ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøó ÔóåúæóÊóåõ ÅÐú ÐóÇßó ÃóÚúÙóãõ
ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåóÇ ÔóåúæóÉñ ßóÇÐöÈóÉñ ÅÐú áóãú ÊóäúÔóÃú Úóäú ÏóÇÚò
Þóæöíøò æóåõæó ÇäúÚöÞóÇÏõ Çáúãóäöíøö (æóßóÐóÇ ãóÚöíÈóÉñ) ÈöÚóíúÈò
íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛöÈúØóÉö æóßóÐóÇ ÚóãúíóÇÁõ æóÚóÌõæÒñ
æóãóÞúØõæÚóÉõ ØóÑóÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÎóáóÇÆöÞó ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ãöäú äóÍúæö
ÃóÚúãóì ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ ßõÝõÄñ æóáóíúÓó ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí
äößóÇÍöåóÇ ÅáøóÇ Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúãóáúÍóÙõ Ëóãøó ÇáúÚóÇÑõ æóåõäóÇ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóáöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ íõÝöíÏõåóÇ æóÊóÒúæöíÌóåõ
íõÛóÑøöãõåõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑó (æóíóÌõæÒõ) ÊóÒúæöíÌõåõ (ãóäú
áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÎöÕóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö (áóÇ íõÒóæøóÌõ
ãóÌúäõæäñ ÕóÛöíÑñ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÅÐú
áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóíúåö ÍóÇáðÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ íõÏúÑóì
ÍóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑò ÚóÇÞöáò ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÍóÇÌóÊõåõ
Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑúÊ) Ãóíú ãöäú Ðóãøö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ
ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÝúÊóÎóÑõ Èöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÞóÏøóãñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóíúÓó áöáÔøóÑúÚö Ýöíåö ÚõÑúÝñ íõÍúßóãõ Ýöíåö
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí äõÕúÍñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ
ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö
íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÔóåúæóÊóåõ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ÐóÇßó Ãóíú Íöíäó
ßóæúäöåö ãõÑóÇåöÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝöÚúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÑóÇåöÞö
(Þóæúáõåõ: ÌóæøóÒõæÇ) Ãóíú áöáúÃóÈö áóåõ Ãóíú áöÇÈúäöåö ÇáúãóÌúäõæäö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: ÑóÏøóåõ) Ãóíú
Þóæúáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóæú ÞöíóÇÓõ ÇáúãõÑóÇåöÞö Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö
(Þóæúáõåõ: ßóÇÐöÈóÉñ) ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ßóÐöÈõåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÅÐú áóãú
íóäúÔóÃú ÅáóÎú Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúãóäöíøö áóíúÓó
ãóäúÔóÃó ÇáÔøóåúæóÉö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúãõÍóÔøöí æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ßõáøò ãöäú ÈóÍúËóíúåö ãöäú
Çáúæóåóäö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú ãóäúÚö ÇáÓøóäóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúÈò) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúÈóÑóÕö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÌõäõæäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÇáÑøóÊúÞóÇÁó
æóÇáúÞóÑúäóÇÁó áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöí ÈõÖúÚò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚóãúíóÇÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÒóæøóÌó ÇáúãóÌúäõæäó Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑó ÚóÌõæÒðÇ Ãóæú ÚóãúíóÇÁó Ãóæú ÞóØúÚóÇÁó Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÈöåóÑöãò Ãóæú ÃóÚúãóì Ãóæú ÃóÞúØóÚó ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáõæåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæóÑö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
áóßöäú íóÙúåóÑõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝö ÞóÇáó Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãóÇ
äóÕøõåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúÎõäúËóì ÛóíúÑõ
ÇáúãõÔúßöáö ßóÇáúÃóÚúãóì ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö) Ãóíú æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóáõÒõæãö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò
æóæóØöÆó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö)
Ãóíú ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú ÝóáóÓò Ãóæú ÓóÝóåò Ãóæú ÑöÞøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóßöäú Ýöí
ÇáúÃóÑúíóÇÝö íõÝóÖøöáõæäó ÔóíúÎó ÇáúÈóáóÏö ÇáúÝóáøóÇÍó Úóáóì ÍóÇÝöÙö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ íõßóÇÝöÆó ÇáËøóÇäöí
ÈöäúÊó ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÃóäøóåõ
íõßóÇÝöÆõåóÇ áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÖöíáóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ ÔóÑúÚðÇ
æóÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ãóÔúíóÎóÉõ ÇáúÈóáóÏö ßóÇáúÍöÑúÝóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÈóÚúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö " ÇáúÃóæøóáõ "
(Þóæúáõåõ: ßóÇÐöÈóÉñ) ÞóÏú íõãúäóÚõ ßóÐöÈõåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÅÐú áóãú
ÊóäúÔóÃú ÅáóÎú Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúãóäöíøö áóíúÓó
ãóäúÔóÃó ÇáÔøóåúæóÉö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚóãúíóÇÁõ æóÚóÌõæÒñ æóãóÞúØõæÚóÉõ ØóÑóÝò ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÒõæøöÌó ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑõ
áöÚóÌõæÒò Ãóæú ÚóãúíóÇÁó Ãóæú ÞóØúÚóÇÁó áöáúÃóØúÑóÇÝö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÈöåóÑöãò Ãóæú ÃóÚúãóì Ãóæú ÃóÞúØóÚó ÝóæóÌúåóÇäö ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæóÑö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáõæåõ Úóäú
äóÕøö ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõåõãóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí Ðóáößó Èóáú Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ áóßöäú íóÙúåóÑõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ áöÃóäøó æóáöíøóåóÇ ÅäøóãóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãöäú ÇáúßõÝõÄö æóßõáøñ ãöäú åóÄõáóÇÁö
ßõÝõÄñ ÝóÇáúãóÃúÎóÐõ Ýöí åóÐöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúÎõäúËóì ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúßöáö
ßóÇáúÃóÚúãóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö) ÝóíõÒóÇÏõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÍöÑúÝóÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö ã Ñ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ ÕóÛöíÑñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ íõÒóæøóÌõ ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÊõäúÊóÙóÑõ ÅÝóÇÞóÊõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÃóãøóÇ ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì
ÚóÞúáöåö ÈöãóÑóÖò ÝóÊõäúÊóÙóÑõ ÅÝóÇÞóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊõÊóæóÞøóÚú
ÅÝóÇÞóÊõåõ
(7/284)
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÏóÇæõÏ æóÃóÞóÑøóåõ ÌóæóÇÒó ÊóÒúæöíÌöåö áöáúÎöÏúãóÉö æóÅöäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Ýöí ãõÑóÇåöÞò áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ßóÈóÇáöÛò ßóãóÇ
ãóÑøó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÐóßóÑó ÃóÚóãøó ãöäúåõ ÝóÞóÇáó
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú " áóÇ ãóÌóÇáó áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóåøõÏöåö
æóÎöÏúãóÊöåö ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö Ãóäú íóÞõãúäó ÈöåóÇ " Ãóäøó
åóÐóÇ Ýöí ÕóÛöíÑò áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌöåö áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÎöÏúãóÉö ÇåÜ (æóßóÐóÇ) áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ (ßóÈöíÑñ) Ãóíú
ÈóÇáöÛñ áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò)
áöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö æõÌõæÈö ÊóÒúæöíÌöåö ÝóíõÒóæøöÌõåõ
Åäú ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ãóÚó ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáúÌóÏøõ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóßóæöáóÇíóÉö ãóÇáöåö ÅÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ áöáúÍóÇÌóÉö (ÝóæóÇÍöÏóÉð) íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ æóÝóÑúÖõ
ÇÍúÊöíóÇÌö ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ äóÇÏöÑñ Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö áóßöäú
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÎóÈøóáö Ãóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ áöÍóÇÌóÊöåö ãóÚó
äõÏúÑóÊöåóÇ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ÈóÍúËõ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóæú áóãú
ÊõÚöÝøóåõ Ãóæú ÊóßúÝöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö æóßóÇáúãóÌúäõæäö ãõÎóÈøóáñ æóåõæó ãóäú ÈöÚóÞúáöåö Îóáóáñ
æóÈöÃóÚúÖóÇÆöåö ÇÓúÊöÑúÎóÇÁñ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáäøößóÇÍö ÛóÇáöÈðÇ
æóãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöäóÍúæö ãóÑóÖò áóãú íõÊóæóÞøóÚú
ÅÝóÇÞóÊõåõ ãöäúåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÌóÏøö (ÊóÒúæöíÌõ ÕóÛöíÑò ÚóÇÞöáò) ÛóíúÑö
ãóãúÓõæÍò (ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò) æóáóæú ÃóÑúÈóÚðÇ Åäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð áöÃóäøó áóåõ ãöäú ÓóÚóÉö ÇáäøóÙóÑö æóÇáÔøóÝóÞóÉö ãóÇ
íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó Ðóáößó ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú äóÙóÑöåöãú áöáÔøóÝóÞóÉö Ãóäøó ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇÈúäöåö ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒó ÊóÒúæöíÌöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö
áöáúÎöÏúãóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú ãóäúÚõ ÊóÒúæöíÌöåö
áöáúÎöÏúãóÉö ãõØúáóÞðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã æóåõæó Ãóíú ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ
ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø " Åäøó ÞóÖöíøóÊóåõ ÅáóÎú "
ãóãúäõæÚñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÑóÇåöÞö (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóåøõÏöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ãóÝúÚõæáöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö Ãóäú íóÞõãúäó
ÅáóÎú) æóáóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÊóÞõæãõ ÈöÐóáößó Ýóåóáú
íõÒóæøóÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áóÇ áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏöåöäøó ÝóíõáúÍóÞõ
Ðóáößó ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáóåõãú áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ ÕóÛöíÑñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ãöãøóäú íóÙúåóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÇáöÛñ) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÔóíúÁò) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÃóÚúÖóÇÆöåö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò áöáäøößóÇÍö ÍóÇÕöáóÉò
ÍóÇáðÇ ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó ÑóÛúÈóÊõåõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÏóæóÑóÇäöåö
Íóæúáóåõäøó æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåöäøó Ãóæú ãóÂáðÇ ßóÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåö
ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÛö ãóÇÆöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
ÈöÐóáößó Ãóæú ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ æóíóÊóÚóåøóÏõåõ
æóáóÇ íóÌöÏõ Ýöí ãóÍóÇÑöãöåö ãóäú íóÍúÕõáõ Èöåö Ðóáößó æóÊóßõæäõ
ãõÄúäóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøó ãöäú Ëóãóäö ÃóãóÉò æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó ÊóÒúæöíÌõ ãóÌúäõæäò ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÊõåõ ãöäú
ãóÒöíÏö ÅíÖóÇÍò ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö Ãóíú
Ãóæú æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõÊóÞóØøöÚó ÇáúÌõäõæäö ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ ÍóÊøóì íóÃúÐóäó
ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÇáó
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýóáóæú Ìõäøó ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÝóíõÒóæøöÌõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
áóÇ íõÒóæøöÌõåõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ) ÃóÞõæáõ áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÅöãóÇãó æóäõæøóÇÈóåõ
æóÇáúÞóÇÖöíó æóÎõáóÝóÇÁóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
Þóíøöãò ÃóÞóÇãóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö áöáäøóÙóÑö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÃõãõæÑöåö åóáú íõÒóæøöÌõåõ äóÙóÑðÇ áößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú áóÇ íõÒóæøöÌõåõ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúæóÕöíøó Ýöí
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÎóÇÕøñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÍóíúËõ
áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúÎõÕõæÕö æóÅöáøóÇ
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáäøóÇÆöÈó ÇáúÎóÇÕøó ßóÇáúÚóÇãøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÝóæóÇÍöÏóÉð) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú íõÒóæøöÌõåõ ÇáúÃóÈõ ÅáóÎú
æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÝúÚõ Ãóíú ÝóæóÇÍöÏóÉñ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóæóÇÍöÏóÉð) Ãóíú æóáóæú ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö
ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáäøößóÇÍö áóãú íóÒöÏú Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú áöáúÎöÏúãóÉö ÒöíÏó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ ã Ñ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóäú ÊóßúÝöíó ÍóÇÌóÉó
ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊóßúÝöíó áöáúÎöÏúãóÉö ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈóÍúËõ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
áóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö - Åäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú áóÇ ÊõÚöÝøõåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ãöÞúÏóÇÑò
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ æóíõÊøóÌóåõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö
- ãóÑúÏõæÏñ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÑóÃóíúÊ
Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ áóåõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóáóÇ ÌóÇÑöíóÊóíúäö áöáúæóØúÁö æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÓúÊóÞöíãó ÃóíøóÊõåõãóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÝöíåóÇ
ãóæúÖöÚñ áöáúæóØúÁö ÝóíóäúßöÍó Ãóæú íóÊóÓóÑøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõåõ
ãõÍúÊóãöáðÇ áöÐóáößó ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÌõÐöãóÊú Ãóæú
ÈóÑöÕóÊú Ãóæú ÌõäøóÊú ÌõäõæäðÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóíúåö ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ãóíú íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõ Èóíúäó ËöäúÊóíúäö æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ãõãøó æóáóÏò ÝóÊõÈóÇÚõ æóÞóÏú áóÇ ÊóßúÝöí
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÃóíúÖðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóíõÒóÇÏõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóíú æóáóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ
ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóæú áóãú ÊõÚöÝøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäó.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö ÈöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÌóÏøö) áóÇ æóÕöíøò æóáóÇ ÞóÇÖò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóãúÓõæÍò) ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇÈúäö ÏóÇæõÏ æóÃóÞóÑøóåõ
ÌóæóÇÒó ÊóÒúæöíÌöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö áöáúÎöÏúãóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ãóäúÚõ ÊóÒúæöíÌöåö áöáúÎöÏúãóÉö
ãõØúáóÞðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ëõãøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÌõäõæäõåõãóÇ Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÝóáóÇ íõÒóæøóÌóÇäö ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ
æóÊóÓúÊóãöÑøó ÅÝóÇÞóÊõåõãóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ) Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóæóÇÍöÏóÉð) æóáóæú ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáäøößóÇÍö áóãú íõÒóÏú Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú áöáúÎöÏúãóÉö ÒöíÏó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóäú ÊóßúÝöíó ÍóÇÌóÉó
ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊóßúÝöíó áöáúÎöÏúãóÉö.
(7/285)
áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÃóÞúæóì áöËõÈõæÊöåóÇ ãóÚó ÇáÑøõÔúÏö ãóÚó ÅíÞóÇÚöåö
áóåóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áóíúÓóÊú ÈöíóÏöåóÇ ÝóÇÍúÊöíØó
áöÐóáößó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
æóÝöí æöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö.
(æóíõÒóæøöÌõ) ÌóæóÇÒðÇ (ÇáúãóÌúäõæäóÉó) Åäú ÃóØúÈóÞó ÌõäõæäõåóÇ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ) Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÃóÈõ Ãóæú
ÇäúÊóÝóÊú æöáóÇíóÊõåõ (Åäú ÙóåóÑóÊú
ãóÕúáóÍóÉñ
) ßóÒöíóÇÏóÉö ãóåúÑò æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÙøõåõæÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÃóÕúáõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍóÇÌóÉõ)
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö áöÃóäøó
ÊóÒúæöíÌóåõ íõÛóÑøöãõåõ (æóÓóæóÇÁñ) Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö
ÝóÇáúÌóÏøö ÇáúãóÌúäõæäóÉó áöáúãóÕúáóÍóÉö (ÕóÛöíÑóÉñ æóßóÈöíÑóÉñ
ËóíøöÈñ æóÈößúÑñ) ÈóáóÛóÊú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó ÌõäøóÊú
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑúÌóì áóåóÇ ÍóÇáóÉñ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ áóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú) áöáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö (ÃóÈñ æóÌóÏøñ áóãú
ÊõÒóæøóÌú Ýöí ÕöÛóÑöåóÇ) æóáóæú áöÛöÈúØóÉò ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó
áöÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÒóæøóÌóåóÇ) æóáóæú ËóíøöÈðÇ (ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÇáÔøóÇãöáõ áöãóäú ãóÑøó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóáöí ãóÇáóåóÇ æóíõÓóäøõ áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ - æóáóæú äóÍúæó ÎóÇáò - æóÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãóÌúäõæäö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú (áöáúÍóÇÌóÉö) ÇáúãóÇÑøö ÊóÝúÕöíáõåóÇ
(áóÇ áöãóÕúáóÍóÉò) ßóäóÝóÞóÉò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÌóÚúáö åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöíãóäú áóåóÇ ãõäúÝöÞñ Ãóæú ãóÇáñ
íõÛúäöíåóÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÍóÇÌóÉð Ãóíøõ
ÍóÇÌóÉò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó æóáóæú
ãõÚúÓöÑðÇ íóáúÒóãõåõ ÅÎúÏóÇãõ äóÍúæö ÇáúãóÑöíÖóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóÛóíúÑöåóÇ Åäú ÎõÏöãóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö åóáú åöíó ßóÇáúãóÑöíÖóÉö Ãóæú áóÇ æóÍöíäóÆöÐò
áóæú ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÎúÏóÇãö ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóáóãú ÊóäúÏóÝöÚú
ÍóÇÌóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇõÊøõÌöåó Ãóäøó áöáÓøõáúØóÇäö
ÊóÒúæöíÌóåóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö Åäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúãóÑöíÖóÉö
Ãóæú Åäú ßóÇäóÊú ÊõÎúÏóãõ áöæõÌõæÈö ÎöÏúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ßóãóÇ íõÒóæøóÌõ ÇáúãóÌúäõæäõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó Èóáú
åóÐóÇ Ãóæúáóì áöæõÌõæÈö ÇáúÎöÏúãóÉö åõäóÇ áöÅöËúãò æóÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊú
Ëõãøó ÃóÝóÇÞóÊú áóãú ÊóÊóÎóíøóÑú æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøó áóÇ íõÒóæøöÌõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÊöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÓøõáúØóÇäó
(æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) áöÈõáõæÛöåö ÓóÝöíåðÇ æóÇáúÍóÌúÑõ
Ýöí åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÏóæóÇãöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÅöäúÔóÇÆöåö Ãóæú ØõÑõæøõ ÊóÈúÐöíÑò Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÑõÔúÏöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÅäúÔóÇÁö ÍóÌúÑò æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ æóãöäúåõ äößóÇÍõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÛóíúÑö íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ
ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáäøóÝúÓö (áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäößóÇÍò)
ßóíú áóÇ íõÝúäöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóãúÓõæÍõ ÝóÝöí ÊóÒúæöíÌöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáúãóÌúäõæäö ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóãúÓõæÍò ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ
ÇåÜ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö æóÈóíúäó
ÇáúãóÌúÈõæÈö Ãóæú ÇáúÎóÕöíøö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóåõæó
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈöÅöãúßóÇäö ÊóÎóáøõÕö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÖóÑóÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóáöÞú Èöåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì áöËõÈõæÊöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÃóËøóÑóÊú
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÞúæóì ÝóáóÃóäú ÊõÄóËøöÑó Ýöí
ÇáúÃóÖúÚóÝö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÔóÑúØñ áöÊóÍóÞøõÞö æöáóÇíóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó ãóÇäöÚñ æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÏóÞöíÞñ åõæó
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÍóÞöíÞñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÅíÞóÇÚöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö áóåóÇ
Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ãóíú ÇáúæöáóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö) Ãóíú ÃóËúäóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóÏóæóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÏú
íõÛúäöí ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ãõåúãóáóÉð ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ÌóÏúæóì Ãóæú ßõáøöíøóÉð ÝóáóÇ
æóÌúåó áöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæöáóÇíóÉö åõäóÇ æóÝöí ÇáúãóÇáö Ãóíú
ÝóÅöäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ ãóÚó ÇáÑøõÔúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöäóÍúæö ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøõåõæÑö ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ áöãóÕúáóÍóÉò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãóÌúäõæäö ÝöíãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÈóáóÛóÊú ãóÌúäõæäóÉð ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú æóáóæú
ßóÇäó ÌõäõæäõåóÇ ÈöÓóÞúíö ÏóæóÇÁò ãõÌóäøöäò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑúÌóì áóåóÇ ÍóÇáóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú
ÒóæøóÌóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÃóÝóÇÞóÊú áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÍóÇÌóÉö
ÇáúæóØúÁö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÈúÍóËö æõÌõæÈö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóåóáøóÇ
ÌóÇÒó Èóáú áóÒöãó ÇáÓøõáúØóÇäó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
áöÐóáößó ßóÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÔöíÏöíøö Ýöí
ãóÈúÍóËö ÇáúæõÌõæÈö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö åõäóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóíú áöáúãóÌúäõæäóÉö Ýöí ÕöÛóÑöåóÇ Åáóì
ÇáäøößóÇÍö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ áöáúæóØúÁö æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú
áöáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ ãõäúÝöÞó Ãóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú áöáúÎöÏúãóÉö æóáóÇ
ÎóÇÏöãó åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóäõæøóÇÈöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú) æóáöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÝõ
ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí íõÑóÇÌóÚõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÍóÊøóì ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö æóÇáúÎóÇáõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇÑøö ÊóÝúÕöíáõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöáäøößóÇÍö
ÈöÙõåõæÑö ÚóáóÇãóÉö ÔóåúæóÊöåóÇ Ãóæú ÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåóÇ ÈöÞóæúáö
ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎõÏöãóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÑöíÖóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Åäú
ßóÇäóÊú) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúÃóæúÖóÍõ ÍóÐúÝõ " Åäú " (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÒõæøöÌóÊú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÇáúãõÌúÈöÑõ Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäõ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÊóÎóíøóÑú) Ãóíú Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÈõáõæÛöåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ØõÑõæøõ ÅáóÎú
ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÌöäúÓõåõ) Ãóíú ÌöäúÓõ ÇáúÍóÌúÑö ÇáøóÐöí ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ÇáÏøóæóÇãõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØõÑõæøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈõáõæÛöåö (Þóæúáõåõ:
ßóíú áóÇ íõÝúäöíó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíõÒóæøöÌõ ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ)
Ãóíú æóÅöäú ØóÑóÃó ÌõäõæäõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÝóÑúÚñ: Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÃóæúÌõåñ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íõÒóæøöÌóÇäöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÈößúÑðÇ Ãóãú ËóíøöÈðÇ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó æóÓóæóÇÁñ ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ãóÌúäõæäóÉð æóãóäú ÈóáóÛóÊú
ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó ÌõäøóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ
Ëõãøó Ìõäøó ÝóæöáóÇíóÉõ ãóÇáöåö áöÃóÈöíåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøõåõæÑö ÇáöÇØøöáóÇÚó ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏóÉö ßóÛóíúÑöåö
ÈöÇáÙøõåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ) íóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåõ áöÅöÞúÑóÇÑö
(7/286)
ãóÇáóåõ Ýöí ãõÄóäöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõ æóáöíøöåö Úóáóíúåö Èöåö æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ åõæó ÍóíúËõ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö æóáöíøõåõ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö
Èöåö áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõåóÇ¡ æóäößóÇÍõåõ íõÛóÑøöãõåõ (Èóáú íóäúßöÍõ
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö Ãóæú íóÞúÈóáõ áóåõ Çáúæóáöíøõ) ÇáäøößóÇÍó
ÈöÅöÐúäöåö áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ
æóæóáöíøõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ ÝóæóÕöíøñ ÃõÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóÅöäú
ÃóØóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇÚúÊöãóÇÏöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÌóÊõåõ áöáäøößóÇÍö ÈöäóÍúæö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóÙõåõæÑö ÞóÑóÇÆöäó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúæóÉö æóáóÇ íõÒóæøóÌõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÈöÃóäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò Ãóæú ËöäúÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÝóÇáúÌóÏøõ Åáóì " æóíõÔúÊóÑóØõ " (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ æóáöíøöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö æóÊóÞúíöíÏö
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó åõäóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÈöáó áóåõ
Çáúæóáöíøõ ÈöÅöÐúäöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÝóÌóÚóáó
ÇáúÍóíúËöíøóÉó ÇáúÂÊöíóÉó ÞóíúÏðÇ áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÝöíåö ÝóÞóØú
æóÞóÇáó Óã: æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ íóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåóÇ
áöÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÑõÌõæÚöåóÇ ÑõÌõæÚõ äóÙöíÑöåóÇ æóíõÑóÏøõ Ú Ô ÝóÞóÇáó
ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ æóáöíøöåö ÅáóÎú
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ÅÐúäñ áöáúæóáöíøö Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö áöæóáöíøöåö Åäú
ÃõÑöíÏó ÈöÖóãöíÑö Ýöíåö ãöäú Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇõÊøõÌöåó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ.
æóÚóÞøóÈóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ãöäú ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö ÖóãöíÑö Ýöíåö áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÇåÜ ÝóÇÊøóÝóÞó Óã æóÚ Ô æóÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì
ÊóÞúíöíÏö ãóÓúÃóáóÉö ÅÞúÑóÇÑö Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÞóÇáó Ú Ô
Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÐúäöåö) åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö áóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÕöÍøóÉö
ÅáóÎú ÃóæøóáðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÊóÇÈöÚöåö
ÇáúÅöÐúäõ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúÒóÃó Ýöíåö ÇáÓøõßõæÊõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö æóáóãú íóÌõÒú ÇáäøõØúÞõ Ýöí ÐóÇßó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
ßóÇáúßöäóÇíóÉö¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÊóæóÞøõÝõ ÞóÈõæáö
Çáúæóáöíøö æóÅöÐúäöåö Ãóíú ÇáÓøóÝöíåö áöáúæóáöíøö Úóáóì ÅÐúäö
Çáúæóáöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøö.
Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö Ãóíú ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö áóßöäú ÈóÚúÏó ÅÐúäö
Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
æóÇáÊøóæóÞøõÝö áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú
Ãóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÒúæöíÌõåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóáöíøö åõäóÇ ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÚóáóÇ Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú
ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÞóØú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÕöíøñ ÃõÐöäó áóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóäú ØóÑóÃó ÊóÈúÐöíÑõåõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ) Åáóì Þóæúáöåö ãöäú ÇáÊøóÓóÑøöí Ãóæú
ÇáÊøóÒúæöíÌö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú)
æóãöäúåõ Ãóäú íõÊóæóÞøóÚó ÔöÝóÇÄõåõ ãöäú ãóÑóÖò íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÍöÏóÉñ ÊõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÍõÓúäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
ßóÍóÑóÇÑóÉò ÊóäúÔóÃõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÝúÑóÇÛö Çáúãóäöíøö æóÅöäú áóãú
íóäúÔóÃú ÚóäúåóÇ ÚóÏóãõ ÍõÓúäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøóÌõ ÈóÚúÏó
ÊóØúáöíÞö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíõÒóæøóÌõ ÈóÚúÏó ÊóØúáöíÞóÊóíúäö
æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóáóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÊóæóÞøõÝõ
ÞóÈõæáö Çáúæóáöíøö æóÅöÐúäöåö áöáúæóáöíøö Úóáóì ÅÐúäö Çáúæóáöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö æóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóæóáöíøõåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ
ÝóæóÕöíøñ ÃõÐöäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöæóáöíøöåö åõäóÇ ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÚóáóÇ Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÞóØú ÇåÜ æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó íõÒóæøöÌõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö æóÅöäú
ÚóáóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóæóÕöíøñ ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö) áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÕöíøõ ÃõäúËóì áóãú íóÃúÊö Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÞúÈóáõ áóåõ
Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÃóíúÖðÇ ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáËøóíøöÈó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáøóÊöí
ØóÑóÃó ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÑóÔöíÏóÉð æóÍõÌöÑó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ ÅáóÎú æóÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÑöíÈö æóÊóÞóÏøõãóåõ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áóÇ ÝóÑúÞó
ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóãóäú ÍõÌöÑó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ
ÑóÔöíÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóäú ØóÑóÃó ÊóÈúÐöíÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíø ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó
Ãóíú ÇáÓøóÝóåõ æóÃõÚöíÏó ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÝóÃóãúÑõ ÊóÒúæöíÌöåö
ãóäõæØñ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö æóÝöíåö
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ æóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇÍúÊöãóÇáñ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ãõØøóÑöÏñ ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÃóÈöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáöáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÈößúÑö æóÞöíóÇÓõ ÇáúÈößúÑö ÇáËøóíøöÈõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÓõÑøöíó ÃóãóÉð)
Þöíáó æóãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íõÚúáóãõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóíú ÍóÊøóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íõæóÇÝöÞõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáÏøóæúÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍó Ðóáößó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
Ýöí äõßóÊöåö ÃóÊóãøó ÅíÖóÇÍò ÇäúÊóåóì æóÃóÞõæáõ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÓóÑøöí¡ æóãõæóÇÝóÞóÉõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Úóáóì ÕöÍøóÊöåö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãõæóÇÝóÞóÊóåõ Úóáóì
æõÌõæÈöåö ÃóíúÖðÇ Èóáú íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÇÑúÊößóÇÈõ ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚóÏóãõ
ÊóÕúÑöíÍöåö åõäóÇ ÈöÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÕöÍøóÊöåö ÚöäúÏóåõ
Úóáóì Ðóáößó æóáóÚóãúÑöí Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö
(7/287)
æóßóÐóÇ ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí
ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÓõÑøöíó ÃóãóÉð ÝóÅöäú ÊóÖóÌøóÑó
ãöäúåóÇ ÃõÈúÏöáóÊú æóáóÇ íõÒóÇÏõ áóåõ Úóáóì ÍóáöíáóÉò æóÅöäú
ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ äóÕøó Úóáóíúåö äóÚóãú íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÕúáóÍõ
ãöäú ÇáÊøóÓóÑøöí Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóÒúæöíÌó
ÈöÎõÕõæÕöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÕöíäó Èöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÓóÑøöí.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãöØúáóÇÞó íõÓóÑøóì æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó ØóáóÇÞõåõ áöÚõÐúÑò áóßöäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÅÐóÇ ØóáøóÞó áöÚõÐúÑò ÃõÈúÏöáó ÒóæúÌóÉð ÃõÎúÑóì
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóßóÑøõÑö Ðóáößó æóÚóÏóãöåö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöäóÙöíÑöåö åõäóÇ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó Þóæöíøõ ÇáúÚóÞúáö ÝóíõÏúÑößõ ÇáúÚõÐúÑó Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝõåõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÊóÎóíøóáó ãóÇ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ÚõÐúÑðÇ äóÚóãú Åäú ÝõÑöÖó ÙõåõæÑõ
ÇáúÚõÐúÑö ÈöÞóÑóÇÆöäó ÞóØúÚöíøóÉò Úóáóíúåö ÇõÊøõÌöåó ÊóÓóÇæöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ëóãøó Åäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóæú ãóÑøóÉð áóÇ íõÈúÏóáõ Èóáú íõÓóÑøóì
ÝóíõÍúÊóãóáõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÄóäó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÖõíøöÞó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö áöÃóäøó ÇáúãõÄóäó ãöäú ãóÇáöåö.
(ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) Çáúæóáöíøõ (æóÚóíøóäó ÇãúÑóÃóÉð) ÊóáöíÞõ Èöåö
Ïõæäó ãóåúÑò (áóãú íóäúßöÍú ÛóíúÑóåóÇ) ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó
æóáóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóíøóäó
ãóåúÑðÇ ÝóäóßóÍó ÈöÃóÒúíóÏó ãöäúåõ Ãóæú ÃóäúÞóÕó áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
(æóíóäúßöÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉó (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÑóÏøõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ (Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ) áöÃóäøó Ýöíåö ÑöÝúÞðÇ
Èöåö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö (ãöäú ÇáúãõÓóãøóì) ÇáøóÐöí
äóßóÍó ÈöÚóíúäöåö ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõ æóíóáúÛõæ
ãóÇ ÒóÇÏó áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÝóÑúÞó ÙõåõæÑõ äöÓúÈóÉö ÇáúÞõÕõæÑö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò) Ãóíú ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: ãóÑøóÇÊò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÃõÈúÏöáóÊú) Ãóíú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÅãøóÇ
áöÚóÏóãö ãóäú íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ áöÃóãúÑò ÞóÇãó ÈöåóÇ Ãóæú
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ÓóÞöãóÊú
Ãóäú íóÖõãøó ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõÒóÇÏõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí åõäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
áóãú ÊõÚöÝøóåõ æóÇÍöÏóÉñ ÒöíÏó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóæú
áóãú ÊõÚöÝøóåõ Ãóæú ÊóßúÝöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóÑøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÕöíäó Èöåö ÅáóÎú) ÇáúÚöÝøóÉõ Èöåö Úóäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö æóáóßöäú íõäúÙóÑõ ãóÇ æóÌúåõåõ ÝóÅöäøó
ÇáÓøõÑøöíøóÉó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúãóáó ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö æóÐóáößó
ÃóÞúæóì Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúÚöÝøóÉö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáÊøóÍúÕöíäö Èöåö ÃóÞúæóì Ãóäøóåõ
ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÕöÝóÉõ ßóãóÇáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ßóËõÈõæÊö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáúãõãóíøöÒö áóåõ Úóäú ÇáÊøóÓóÑøöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ÊóßóÑøóÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÊóßóÑøõÑö Ðóáößó) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö áöÚõÐúÑò
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝöíåö (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó Þóæöíøõ ÇáúÚóÞúáö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇáúÃóÈó
ÇáÓøóÝöíåó ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóÇáöÈðÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Íóãúáöåö ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ) æóÝöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö ÈõÚúÏó æóãóÇ åõäóÇ ÃóÞúÚóÏõ ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: áóåõ
Çáúæóáöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóæóÞóÚó åõäóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÚóíøóäó ÇãúÑóÃóÉð) Ãóíú ÈöÔóÎúÕöåóÇ Ãóæú
äóæúÚöåóÇ ßóÊóÒóæøõÌö ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊóáöíÞõ Èöåö) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ÞóíúÏñ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú Ú Ô ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö
Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýóáóæú Úóíøóäó ÛóíúÑó áóÇÆöÞóÉò ÝóäóßóÍóåóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúãóåúÑö) Ãóíú ÞóÏúÑöåö
æóÅöäú Úóíøóäó ÚóíúäðÇ íóÌúÚóáõåõ ãöäúåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóãú
íóäúßöÍú ÛóíúÑóåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÊóÚóíøõäö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ãóÛóÇÑöãõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýóáóæú ÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóÏöíäðÇ æóÏõæäóåóÇ
ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó
ãóåúÑðÇ ÝóäóßóÍó ÈöÏõæäöåö ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô.
Þóæúáõåõ: æóÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÓóÇæóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó Ýöí Ðóáößó Ãóæú ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ
äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóãöËúáóåóÇ äóÝóÞóÉð æóãóåúÑðÇ áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåóÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú
Ýöíåö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÌúåñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí
ãõÓóæøöÛö ÇáúÚõÏõæáö ãóÒöíÏñ ãöäú æóÌúåò æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
áóæú ÓóÇæóÊúåóÇ Ýöí ÕöÝóÉò Ãóæú ÕöÝóÊóíúäö ãöäú Ðóáößó æóÒóÇÏóÊú
ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæáö ÚóäúåóÇ ÈöÕöÝóÉò
æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Åáóì Þóæúáöåö ßóÔóÑöíßò Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóíú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Åáóì " æóÝóÑøóÞó "
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ãóÇ áóãú Êóßõäú ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÚóíøóäóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí äóßóÍó
ÈöÚóíúäöåö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóÃóäú ÞóÇáóåõ áóåõ: ÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ãöäú
Èóäöí ÝõáóÇäò æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÃóØúáóÞó
ÇáúÅöÐúäó ÅáóÎú æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú
íóäúßöÍú ÈöÚóíúäöåö ÈöÃóäú Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÌöäúÓò ÝóäóßóÍó
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö.
æóáóÚóáøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ áóíúÓó Ýöí
ãóÍóáøöåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÈóÞöíó ÅáóÎú Úóíúäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÇáó ÇäúßöÍú ÈöÃóáúÝò
æóáóãú íõÚóíøöäú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÞöíóÇÓõ ÅáóÎú åõæó Úóíúäõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Êöáúßó Ãóæú ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ ÕóÍøó
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ: æóÞóæúáõåõ: ÈóÞöíó ãóÇ
áóæú áóãú íõÚóíøöäú ÅáóÎú áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÈóÞöíó ÅáóÎú
Úóíúäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúãõÞóíøóÏõ
ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóíúäó ÇáúãõØúáóÞö æóÞóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ:
ÞöíóÇÓõ ÅáóÎú åõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøóåõ
ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóíúäó
ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúãóåúÑö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÃúÐõæäõ
áóåõ) ÝóÇÚöáõ äóßóÍó æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóÃúÐõæäö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ãöäúåõ ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö æóÖóãöíÑõåõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúæóáöíøö ÞóÇáóåõ ÇáúßõÑúÏöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ãöäúåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÚóÌöíÈñ ãöäú ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ßóÐóÇ Ô ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó Þóæöíøõ ÇáúÚóÞúáö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇáúÃóÈó
ÇáÓøóÝöíåó.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí äóßóÍó ÈöÚóíúäöåö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóäúßöÍú
ÈöÚóíúäöåö ÈöÃóäú Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÌöäúÓò ÝóäóßóÍó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö
æóáóÚóáøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõ) Ãóíú
(7/288)
ÓóÝöíåò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
ÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúãõÓóãøóì ÌóãöíÚöåö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó
ÅáøóÇ ÈöÌóãöíÚöåö æóÊóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóíú ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö äößóÇÍó Çáúæóáöíøö áóåõ ÈöÇáúÃóÒúíóÏö ÇáúÂÊöí
ÞóÑöíÈðÇ æóÝóÑøóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó
Çáúæóáöíøö æóÞóÚó áöáúÛóíúÑö ãóÚó ßóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÔøóÑúÚö
æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÈóØóáó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇáÓøóÝöíåõ
åõäóÇ ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåö æóåõæó íóãúáößõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÈóØóáó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ßóÔóÑöíßò ÈóÇÚó
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó áöØöÝúáöåö ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÃóäúßóÍó ãõæóáøöíóÊóåõ ÇáúÞóÇÕöÑóÉó Ãóæú ÇáøóÊöí áóãú ÊóÃúÐóäú
ÈöÏõæäöåö ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Ãóíú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí
æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö æóæóÞóÚó åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÕöÍøóÊõåõ
ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇÖöÍñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö ÇáúÂÊöí Ýöí æóáöíøö
ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ
Åäú ÃõÑöíÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì.
(æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÇäúßöÍú ÈöÃóáúÝò æóáóãú íõÚóíøöäú ÇãúÑóÃóÉð
äóßóÍó ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóáúÝò æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ) áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÚóáóì ãóåúÑö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÃóáúÝò æóåõæó ãõÓóÇæò áöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
Ãóæú äóÇÞöÕñ Úóäúåõ ÕóÍøó Èöåö Ãóæú ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÓóÝöíåóÉð ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõåõãú æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÑóÌóÚó áöáúãóÑóÏøö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóæóÌóÈó ÞóÏúÑõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
ÝóåõãóÇ ÍóíúËöíøóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ÃóÚúØóæúÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÍõßúãóåóÇ Ãóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
Åäú äóÞóÕó ÇáúÃóáúÝõ Úóäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÕöÍøóÊöåö
ÈöÇáúãõÓóãøóì æóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ
ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Ãóæú ãõÓóÇæò áóåõ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó
ãöäú ÃóáúÝò æóÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ ÕóÍøó
ÈöÇáúãõÓóãøóì - áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÖóãöíÑõåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóæúÕõæáö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÇáúãõÚóíøóäö ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ ÈöÃóäú
ÞóÇáó áóåõ: ÃóãúåöÑú ãöäú åóÐóÇ ÝóÃóãúåóÑó ãöäúåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ æóÞóæúáõ Óã.
Þóæúáõåõ: ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõ Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó
áóåõ: ÃóãúåöÑú ãöäú åóÐóÇ ÝóÃóãúåóÑó ãöäúåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó
ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÝöíåõ åõäóÇ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö " ÊóÕóÑøõÝó Çáúæóáöíøö ÅáóÎú "
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú æóÕóÍøó Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóãøóì Åáóíúåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇÕöÑóÉó) Ãóíú ÈöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò (Þóæúáõåõ:
ÈöÏõæäöåö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö " ÊóÃúÐóäú " æó " ÃóäúßóÍó " ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóíõæóÇÝöÞõ) Ãóíú ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó åõäóÇ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áöÃóäøóåõ ÑóÏøóÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÈúÍóËö äößóÇÍö
ÇáÓøóÝöíåö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáØøöÝúáó æóÇáúÞóÇÕöÑóÉó æóÇóáøóÊöí áóãú ÊóÃúÐóäú æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÊóÕóÑøõÝó Çáúæóáöíøö ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáÓøóÝöíåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýöí æóáöíøö
ÇáÓøóÝöíåö Ãóíú ÍóíúËõ äóßóÍó áóåõ ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÃóãøóÇ
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) äóÚúÊñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Óã æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑö) áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
Èöåö ÝóÅöäøó ãóÇ ÐõßöÑó íóÃúÊöí Ýöí Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú íõæóÌøóåó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáö ãõæóáøöíåö ÇáúãóæúÌõæÏö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÕøöÍøóÉó ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Ïõæäóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Åäú ÃõÑöíÏó) ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Åáóì Ãóæú äóßóÍóåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Èöåö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Úóäú
ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
äóÞúÕõåóÇ Úóäúåõ æóáóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãõÚóíøóäö Çáúæóáöíøö ÇåÜ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÑóÔöíÏóÉò ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãõÓóãøóì
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäúåõ) åóáú åõæó ÙóÇåöÑõåõ
æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÕóÍøó ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÝóÝöíåö ÊóÌóæøõÒñ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈó ÞóÏúÑõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÕóÑöíÍóÇäö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáóÇ ãóæúÞöÚó áöáÊøóæóÞøõÝö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì " ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö "
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÍõßúãóåóÇ) æóåõæó áõÛóæöíøóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÒóÇÏó ÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÓóÇæóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóÑóÏøõÏö ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÃóãúåöÑú ãöäú åóÐóÇ ÝóÃóãúåóÑó ãöäúåõ ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÈóØóáó Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
áöÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èóáú Ýöí Çáúßóæúäö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÛóíúÑöåö ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áöÃóäøóåõ ÑóÏøóÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú áóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáÓøóÝöíåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) äóÚúÊñ áöãóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ
Ðóáößó áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÕöÍøóÊõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÐóáößó ÊóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäó
ÇáúãõÓóãøóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
Ïõæäóåõ äóÚóãú Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÌöäúÓò
ÊõÕõæøöÑó ÕöÍøóÊõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú
ÃõÑöíÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì) áóæú Úóíøóäó ÇáúãõÓóãøóì ÇáøóÐöí
åõæó Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ßóÈöåóÐóÇ Ýóåóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÏóÝúÚõ ÇáúãõÚóíøóäö æóíõßúãöáõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Èöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð æóÝöíåö
äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Úóäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Èóáú íóäúÈóÛöí
ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ äóÞúÕõåóÇ Úóäúåõ æóáóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãõÚóíøóäö Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú) ÚóØúÝñ
Úóáóì " ãöäú " ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
(7/289)
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Åäú äóßóÍó ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ßó ÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóäóßóÍóåóÇ
Èöåö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ áóãú
íõÎóÇáöÝú ÇáúÅöÐúäó ÈöãóÇ íóÖõÑøõåõ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÛóÇ
ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÇäúÚóÞóÏó Èöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì æóÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö " ÇáúÞöíóÇÓõ
ÕöÍøóÊõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú ÞóÈöáó áóåõ Çáúæóáöíøõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö " íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÞóÈõæáó Çáúæóáöíøö æóÞóÚó
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÃóÚúØóíúäóÇ ßõáøðÇ Íõßúãóåõ æóåõæó
ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó áóåõ æóÈõØúáóÇäõ ÇáúãõÓóãøóì
áöæõÌõæÏö ãóÇäöÚöåö æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÇáÓøóÝöíåö ÝóÞóÇÑóäóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÊöåö
æóåõæó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöÐúäö áöãõÌóæøöÒò áóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Ýöí ÑóÏøö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóáöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈöãóÇ ÔöÆúÊ.
(æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇäúßöÍú æóáóãú íõÚóíøöäú
ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ÞóÏúÑðÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ) áöÃóäøó áóåõ
ãóÑóÏøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíóäúßöÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóÛóÇ
ÇáÒøóÇÆöÏõ (ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö) ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÕúÑöÝõ ÇáúãóÇáöíøõ
Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞúåõ æóßóÇäó
ÇáúÝóÇÖöáõ ÊóÇÝöåðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ßóÇäó
ßóÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö æóáóæú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäó ÈöåóÐöåö
áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö
ßóÇáÓøóÝöíåö æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõæäö åóÐöåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌöåö
áöáÕøóÛöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÝóÅöäøóåõ ãóäõæØñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí Ùóäøö
Çáúæóáöíøö æóÞóÏú ÊóÙúåóÑõ áóåõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÈöÃóÑúÈóÚò ßóãóÇ ãóÑøó. (ÊóäúÈöíåñ) :
Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö ÊóÈöÚúÊ Ýöíåö ÔóÑúÍó
ÇáúãóäúåóÌö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö áóãú íóÕöÍøó Èóáú
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ßóÓõæÈðÇ Ãóæú ÇáúãóåúÑõ ãõÄóÌøóáðÇ ÇåÜ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáäøóÇÏöÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó áöáúßóÓúÈö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈóÚöíÏñ æóßóÐóÇ
áöáÊøóÃúÌöíáö áöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÇáúÍõáõæáö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÝóÓóÇÛó
äóÝúíõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ áóßöäøó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáäøóÙóÑõ áöÞóÑóÇÆöäö ÍóÇáöåö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÈöÇÖúØöÑóÇÑöåö áöäößóÇÍöåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÃóËøõÑöåö
ÈöÝóÞúÏö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÞóÇáó
áóåõ: ÇäúßöÍú ãóäú ÔöÆúÊ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ
áöáúÍóÌúÑö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóÊóÃóÊøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóßúËóÑõ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ " ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) íóÃúÊöí
Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÐóßøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú ãóÑøó
ÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí: " ÊóäúÈöíåñ ": ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËó ÍóÇáóÇÊò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóØú Ãóæú
ãóåúÑðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÃóØúáóÞó. æóÃóåúãóáó ÑóÇÈöÚðÇ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
Úóíøóäó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÞóÏúÑó ÇáúãóåúÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇäúßöÍú
ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝò ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö " ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ " (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Íõßúãõ ßõáøò (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ
ÇáÓøóÝöíåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÞóÈõæáõ Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíåö
ÃóíúÖðÇ ÞóÇÑóäóåõ ãóÇäöÚñ æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö
ÝöíåóÇ ÔóÑúÚðÇ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ßóÈöíÑóÉð æóÝóÚóáóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ
æóÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ Ýóåõæó ãóÓúáõæÈõ ÇáúæöáóÇíóÉö ÍöíäóÆöÐò æóáóíúÓó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ÅÐú ÕöÍøóÉõ ÞóÈõæáö
Çáúæóáöíøö áöáÓøóÝöíåö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅáøóÇ Úóáóì ÅÐúäöåö æóÞóÏú
æõÌöÏó ãöäúåõ ÅÐúäñ ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóÍõßúãñ ÂÎóÑõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÎöáóÇÝö äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóáóãú íõæÌóÏú ÅÐúäñ ÕóÍöíÍñ áöÑóÈúØöåö áóåõ
ÈöÝóÇÓöÏò äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: ÇäúßöÍú æóÇÌúÚóáú ÇáÕøóÏóÇÞó ÃóáúÝðÇ æóáóãú íóÌúÚóáú
ÇáúÌõãúáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóíúÏðÇ áöáúÃõæáóì ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóåõæó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöÐúäö ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ:
æóáöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú íõÊóÃóãøóáõ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Åáóì æóáóæú
ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ãóäú áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåö áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ æóáóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóåõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó
ãóÇáõåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö ÚõÑúÝðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÒóæøõÌöåö Èöãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ áöÃóäøó
ÊóÒóæøõÌóåõ Èöåö ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáäøößóÇÍö ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó: ãóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏöåóÇ
ãóÇáóåõ. áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóßóÇäó ãóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Èöåö íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇáóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóãóÑøó Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ ÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐöåö) Ãóíú ãóäú
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáó ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõæäö åóÐöåö) ÞóÏú áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÍóÇÌóÊóåõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ äóÇÏöÑñ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) ãóÞõæáõ Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) Ãóíú Èóáú
íóÑúÊóÈöØõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó åõäóÇ ÝóíõÄóæøóáõ
ÇáúßóáóÇãõ Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö ãóÇ íóÑõÏøõåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåó (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÚóÏóãöåóÇ áóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöíåö
ÏóÇÆöãðÇ ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú äóßóÍó ÇáÓøóÝöíåõ ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ
(Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáäøóÇÏöÑö) Ãóíú Åäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ßóÓõæÈðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÙóÑõ áöÞóÑóÇÆöäö ÍóÇáöåö ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõ " áóßöäøó " (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö) Ãóíú ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóßúËóÑõ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ "
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ãóÇäöÚöåö æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: æóÞóÈõæáõ Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇÑóäóåõ ãóÇäöÚñ
æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: æóáöãóÇ íóÃúÊöí
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõæäö åóÐöåö) ÞóÏú áóÇ íóÏúÝóÚõ
(7/290)
æóáóíúÓó áöÓóÝöíåò ÃõÐöäó áóåõ Ýöí
äößóÇÍò Êóæúßöíáñ Ýöíåö áöÃóäøó ÍóÌúÑóåõ áóãú íõÑúÝóÚú ÅáøóÇ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö.
(ÝóÅöäú ÞóÈöáó áóåõ æóáöíøõåõ ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö åõäóÇ (æóíóÞúÈóáõ) áóåõ
(ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó) ßóÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) æóáóÛóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÈóØóáó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÃóÕúáöåö
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö (æóÝöí Þóæúáò íóÈúØõáõ) ÇáäøößóÇÍõ
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáËøóãóäö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ÅÐú
áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú äóßóÍó ÇáÓøóÝöíåõ) ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
(ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú æóáöíøöåö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÇáÓøõáúØóÇäö (ÝóÈóÇØöáñ) äößóÇÍõåõ áöÅöáúÛóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóåö Åáóì ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ
äößóÇÍöåö ßóÇãúÑóÃóÉò áóÇ æóáöíøó áóåóÇ Èóáú Ãóæúáóì (ÝóÅöäú æóØöÆó)
ãóäúßõæÍóÊóåõ ÇáÑøóÔöíÏóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉó (áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ)
Ãóíú ÍóÏøñ ÞóØúÚðÇ áöáÔøõÈúåóÉö æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ
æóáóÇ ãóåúÑó ÙóÇåöÑðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö æóÅöäú áóãú
ÊóÚúáóãú ÓóÝóåóåõ áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÕøöÑóÉñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö ãóÚó
ßóæúäöåóÇ ÓóáøóØóÊúåõ Úóáóì ÈõÖúÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÇØöäðÇ ÈóÚúÏó
Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇÚúÊóãóÏõæåõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò æóãõßúÑóåóÉò
æóãõÒóæøóÌóÉò ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóäóÇÆöãóÉò ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíØõåõäøó æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóãõáóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáöãúÊ ÓóÝóåóåõ æóãóßøóäóÊúåõ ãõØóÇæöÚóÉð áóãú íóÌöÈú
áóåóÇ ÔóíúÁñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÓóÝöíåóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáúæóØúÁö
ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÅöäú ÚóáöãóÊú ÇáúÝóÓóÇÏó æóØóÇæóÚóÊúåõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÏóäöíøö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÓóÝöíåñ áöÂÎóÑó ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÞóØóÚóåõ åóÏóÑñ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÈõØúáóÇäö ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö ÝóÇäúÙõÑúåõ
ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÔóÑúÍö Èóáú íóäúßöÍõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÅáóÎú
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúæöíáó Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúÈóáõ áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÈóáõ áóåõ Çáúæóáöíøõ äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò ÊóáöíÞõ Èöåö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Çáúæóáöíøó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇáö ãõæóáøöíåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú æóáöíøöåö ÇáÔøóÇãöáö)
Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóãõÒóæøóÌóÉò ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÞóæúáóåõ: æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö
ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÕúáö
Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö)
Ãóíú áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÍóÇßöãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÓøóÝöíåö æóãóäúßõæÍóÊöåö
ÈöáóÇ ÅÐúäò (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö åóÐóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ
áóãú íóäúÊóåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) áóßöäú
ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô.
Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ æóæóÌúåõåõ
äõÏúÑóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóíú ãöäú ÊóÚóÐøõÑö ÑõÌõæÚö
Çáúæóáöíøö æóÇáúÍóÇßöãö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó æóáöíøñ
æóáóÇ ÍóÇßöãñ åóáú íóÊóÒóæøóÌõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ æóÝöí Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Úóäú ÇáúßóäúÒö ãöËúáó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ
áóßöäú ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ßõáøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúßöíãö ÃóãøóÇ
ãóÚóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ (Þóæúáõåõ:
ßóÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóßøöãõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö
áóÇ ÊóÌöÏõ æóáöíøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäúßõæÍóÊóåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÈöÅöÐúäöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÇØöäðÇ Åáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÕóÛöíÑóÉò æóÞóæúáõåõ: æóãõÒóæøóÌóÉò ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÍóÏøñ ÞóØúÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö æóáóæú ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóÇáúÅöãóÇãö
ãóÇáößò íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóíõËúÈöÊõ áöæóáöíøöåö
ÇáúÎöíóÇÑó æóåóÐóÇ ãõæÌöÈñ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈóÇØöäðÇ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú áõÒõæãöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÇØöäðÇ
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑóÉò ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáÑøóÔöíÏóÉö
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóãõÒóæøóÌóÉò ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ßóÇáÓøóÝöíåóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊóÃúÐóäú æóÇáÊøóãúßöíäõ æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ æóÒóÇÏó Óã áóßöäú áóæú ÌóåöáóÊú
ÝóÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö æóÇÚúÊóÞóÏóÊú æõÌõæÈó ÇáÊøóãúßöíäö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
ÇåÜ Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
åóÐöåö æóßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóãúßöíäõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÇáúÚöáúãö
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÙóäøóÊú ÕöÍøóÊóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóßøóäúÊå ãõØóÇæöÚóÉð) Ãóíú æóáóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ
Êóãúßöíäñ ÞóÈúáõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú
ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÇÌóÊóåõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ äóÇÏöÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö åõäóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÔóÑúÍö Èóáú íóäúßöÍõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÅáóÎú áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúæöíáó Úóáóì ãóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú
ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåö æóåõæó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö áóÇ ÊóÌöÏõ æóáöíøðÇ ÇåÜ
áóßöäú ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ßõáøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúßöíãö ÃóãøóÇ ãóÚóåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÇØöäðÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãõÒóæøóÌóÉò
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
áöÃóäøóåõ
(7/291)
ãõÞóæøóãñ ÈöÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ýóáóãú íóßõäú áöÅöÐúäöåóÇ ãóÚó ÓóÝóåöåóÇ ÏóÎúáñ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúíóÏö (æóÞöíáó) íóáúÒóãõåõ (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áöÆóáøóÇ
íóÎúáõæó ÇáúæóØúÁõ Úóäú ãõÞóÇÈöáò (æóÞöíáó) íóáúÒóãõåõ (ÃóÞóáøõ
ãõÊóãóæøóáò) ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúÎõáõæøö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÕóÍøó äößóÇÍõåõ) ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÃóÚóÇÏóåõ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó
áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóåõ ÐöãøóÉñ (æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ßóÓúÈöåö áóÇ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö ãóÚó
ÇÎúÊöíóÇÑöåö áöÅöÍúÏóÇËöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÔóÑúØöåö æóÈóÍúËõ ÊóÎóíøõÑöåóÇ Åäú ÌóåöáóÊú ÝóáóÓóåõ
ÖóÚöíÝñ.
(æóäößóÇÍõ ÚóÈúÏò) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóãõÈóÚøóÖðÇ æóãõßóÇÊóÈðÇ
æóãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) æóáóæú
ÃõäúËóì (ÈóÇØöáñ) áöáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ÃóíøõãóÇ ãóãúáõæßò ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó
ÚóÇåöÑñ» æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ãóäóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóÑóÝóÚóåõ áöÍóÇßöãò íóÑóì ÅÌúÈóÇÑóåõ ÝóÃóãóÑóåõ
ÝóÇãúÊóäóÚó ÝóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÖóáó Çáúæóáöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
Åäú ÃóÑóÇÏó ÕöÍøóÊóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ãóæú Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ æóÃóÝúåóãó
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÌöåóÉò
íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåõ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö ÊóÚóáøóÞó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÈóÍóËóåõ
æóÌóÒóãó ÇáúÃóäúæóÇÑõ ßóÇáúÅöãóÇãö Ýöí æóØúÆöåö ÃóãóÉó ÛóíúÑö
ãóÃúÐõæäöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Èóáú ÈöÐöãøóÊöåö (æó) äößóÇÍõåõ (ÅÐúäõåõ)
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ãõÞóæøóãñ ÈöÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúÞóæóÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Óã Ãóíú
æóÇáúãóÇáõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóáóíúåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú áöÈóíóÇäö ÇáúãõÄóäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö Úóáóì
ÇáúÍóÌúÑö ãöäú ãóåúÑò æóäóÝóÞóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö ÝóãõÄóäõåõ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ Åáóì ÞöÓúãóÉö
ãóÇáöåö Ãóæú ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈößóÓúÈò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ýóåöíó ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÎúÊöíóÇÑöåö áöÅöÍúÏóÇËöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÚó ÅÍúÏóÇËöåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÍõÏõæËóåõ ÞóåúÑöíøñ
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÅöÍúÈóÇáõ æóãõÄóäõåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÍóÊøóì íõÞúÓóãó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóåúÑö ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÝóÞóÉö ãõÖöíøõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò ÝóÊõÝúÓóÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÃõäúËóì Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÝóÚóåõ áöÍóÇßöãò ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú æõÌöÏó ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóíúåö Íõßúãñ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇÖöÍñ
Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÍóÇßöãö åóáú åõæó Íõßúãñ Ãóæú áóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: Íõßúãñ ÝóßóÐóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóÞóæúáõåõ: Íõßúãñ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøößóÇÍö ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÐúäó ÈöÇáäøößóÇÍö Ýóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÅáóÎú ÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÝöíãóÇ ÑõÝöÚó Åáóíúåö
æóÇáÑøóÝúÚõ åõäóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇÖöÍñ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÇãöáóÉñ áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌöåóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ ÎõÑõæÌõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì
ãõÚóíøóäò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäú
ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóæúÞõæÝó íóãúÊóäöÚõ ÊóÒúæöíÌõåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã
Ãóíú ãóÈúÍóËó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÔóÑúÍðÇ æóÍóÇÔöíóÉð.
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåõ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóØóáó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåö) Ãóíú
Åäú æóØöÆó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ãóæú ÓóÝöíåóÉð ÍóÇáó ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú áöæõÌõæÈöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÑöÖóÇåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ÅÐú áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑóÉò
æóãóÌúäõæäóÉò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ãóíú Ýöí æóØúÆöåö
äóÍúæó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ äóßóÍóåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäö æóáöíøöåö æóÈöåö
íóäúÍóáøõ ÊóæóÞøõÝõ Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÇõäúÙõÑú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò
ãóÑøó æóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÍõÑøö ÇåÜ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú äóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÃóÕúáö ËõÈõæÊö ÇáúãóåúÑö æóÚóÏóãö ÓõÞõæØöåö
ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóÝöíåö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ãõØúáóÞõ ÇáúæõÌõæÈö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ:
æóÌóÒóãó ÇáúÃóäúæóÇÑõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú äõßöÍóÊú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóæõØöÆóÊú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÃúÐõæäðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö áóßöäú áóæú
ÌóÚóáóÊú ÝóÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö æóÇÚúÊóÞóÏóÊú æõÌõæÈó ÇáÊøóãúßöíäö
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ãõÞóæøóãñ ÈöÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúÞóæóÏõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóßõäú áöÅöÐúäöåóÇ ãóÚó ÓóÝóåöåóÇ
ÏóÎúáñ) ÅÐú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ßóÓúÈöåö) Ãóíú
ÝóíõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúÍóÌúÑó íóÊóÚóÏøóì Åáóì
ãóÇ ÍóÏóËó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÃõäúËóì
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÇãöáóÉñ áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóåóÐóÇ
ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌöåóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ ÎõÑõæÌõ
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ ÒóæøóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäú ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóæúÞõæÝó íóãúÊóäöÚõ ÊóÒúæöíÌõåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåõ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú áöæõÌõæÈöåö
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÑöÖóÇåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ:
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö) ÇõäúÙõÑú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ãóÑøó
æóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÍõÑøö (Þóæúáõåõ:
æóÌóÒóãó ÇáúÃóäúæóÇÑõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(7/292)
Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÔöíÏö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö äõØúÞðÇ æóáóæú ÃõäúËóì ÈößúÑðÇ (ÕóÍöíÍñ) áöãóÝúåõæãö
ÇáúÎóÈóÑö (æóáóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÅöÐúäö) ÝóíóäúßöÍõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð
ÈöÈóáóÏöåö æóÛóíúÑöåóÇ äóÚóãú áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÅáóíúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö (æóáóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò) ãõÚóíøóäóÉò (Ãóæú ÞóÈöíáóÉò Ãóæú ÈóáóÏò æóáóÇ íóÚúÏöáõ
ÚóãøóÇ ÃõÐöäó Ýöíåö) æóÅöáøóÇ ÈóØóáó æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ
ÇáúãóÚúÏõæáö ÅáóíúåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÚóãú áóæú
ÞóÏøóÑó áóåõ ãóåúÑðÇ ÝóÒóÇÏó Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÕóÍøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÒöãóÊú ÐöãøóÊóåõ
ÝóíõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó áöÃóäøó áóåõ ÐöãøóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÔöíÏö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åäú áóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÆöäö
æóáóæú äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ äóßóÍó ÕóÍöíÍðÇ ÈöáóÇ ÅäúÔóÇÁö ÅÐúäò áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÑõÌõæÚõåõ Úóäú
ÇáúÅöÐúäö ßóÑõÌõæÚö Çáúãõæóßøöáö æóßóÐóÇ æóáöíøõ ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅÌúÈóÇÑõ ÚóÈúÏöåö Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö) ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ÞóÇáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÔöíÏö) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ Åáóì æóÅöäøóãóÇ
ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ¡ æóÞóæúáóåõ: ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ ãöäú Þöäøò æóÍõÑøò
ßöÊóÇÈöíøò æóÞóæúáóåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍöáøöåöãóÇ Åáóì ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Åáóì ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åáóì æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÞóæúáóåõ: æóßóÐóÇ æóáöíøõ ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÞóæúáóåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Çáúæóáöíøõ Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö) ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúãõÍúÑöãö æóÅöäú áóãú íõäúßöÍú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÅöÐúäö ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÚóÈúÏö.
(Þóæúáõåõ: áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÈóáóÏöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóÇáó Ú Ô ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÈöÈóáóÏöåö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈóØóáó) Ãóíú æóÅöäú ÚóÏóáó ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóÏöíäðÇ æóÚóáóíúåö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøóÝöíåö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÃóäøó ÍóÌúÑó
ÇáÑøöÞøö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÚúÏöáõ ÅáóÎú
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÏóÑó ÅáóÎú) æóÅöäú äóÞóÕó ÚóãøóÇ
Úóíøóäóåõ áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ãóæú Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÌóÇÒó æóáóæú äóßóÍó ÈöÇáúãõÓóãøóì ãöäú ãóåúÑöåóÇ
Ïõæäóåõ ÕóÍøó Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇÏó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÝóæúÞó ÇáúãõÞóÏøóÑö
æóÅöäú ÈóØóáó Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ æóÇÖöÍñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÒöãóÊú ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÕóÍøó æóáóÒöãóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÐöãøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãóÊú ÐöãøóÊóåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÈöíÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÊóÚóáøóÞó
ÇáúãóåúÑõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÔöíÏö) Ýóáóæú
ßóÇäó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò åóáú ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÛóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåö¿
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÅáóÎú) Ãóíú ãóÍóáøõ ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏøóÑó áóåóÇ
ãóåúÑðÇ ÝóÒóÇÏó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøóÝöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöÐúäó áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóäóßóÍó
äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
äóßóÍó ÕóÍöíÍðÇ) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ËóÇäöíðÇ äößóÇÍðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ßóÑõÌõæÚö
Çáúãõæóßøöáö Ãóíú íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ æóáöíøõ
ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú ÑõÌõæÚõåõ ßóÑõÌõæÚö Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅÌúÈóÇÑõ
ÚóÈúÏöåö) æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ ßóÇáúÃóãóÉö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí áóæú ØóáøóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ãóËóáðÇ
ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÓóíøöÏöåö ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Ëõãøó ÅÐóÇ ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó æóØúÆöåö
áóåóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóØúáöíÞò ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÍöáøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÐóáößó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö: æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ãóæúáóì
ãöãøóÇ íõÝúÚóáõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÇáÕøóÈöíøö ÞóÇáó
áöÓóáóÇãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Åáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÇáÓøóíøöÏó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÕúáóÍóÉò ÇåÜ æóÝöíåö
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Ãóäøóåõ Úóãóáñ ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÍóÌøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóáóæú áöäóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ
ãóÚó Ðóáößó Åáóì ÚóÏóÇáóÉö æóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÔøõåõæÏö æóÃóÊóì
ÈöÐóáößó áöíóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÊóÃóãøóáú æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ Þöíáó ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóíõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÚóãóáö áöäóÝúÓöåö ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ÊóÑúÌöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú æóÞóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí ÅÌúÈóÇÑõåõ ßóÇáúÃóãóÉö æóÞöíáó íõÌúÈöÑõ
ÇáÕøóÛöíÑó ÞóØúÚðÇ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö æóáöãóÇ
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóáöÇÞúÊöÖóÇÁö ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóáöãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö) ãóÝúåõæãõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÍúÑöãö æóÅöäú áóãú íõäúßöÍú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÅöÐúäö ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÛóíúÑóåõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÇÑöÞó Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö ÇáúãõÍúÑöãö ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ áóãú
íõÞóíøóÏú ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÉö Çáúæóßöíáö Ýöí
äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÍóÏò Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Êóæóßøõáö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö áóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇÏó) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÝóæúÞó ÇáúãõÞóÏøóÑö
æóÅöäú ÈóØóáó Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÓøóÝöíåö áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó
áóÇÆöÍñ æóÇÖöÍñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú äóßóÍó ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóíú
(7/293)
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÞúÓóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
áöÃóäøóåõ íõáúÒöãõ ÐöãøóÊóåõ ãóÇáðÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÊóÑúÌöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóÃóØóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ ÇáöÇÈúäó
ÇáÕøóÛöíÑó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì ÊóÚóíøõäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÊõåóÇ (æóáóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú áóÇ
íõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì äößóÇÍö Þöäøöåö ÈöÃóÞúÓóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áöÃóäøóåõ íõÔóæøöÔõ
Úóáóíúåö ãóÞóÇÕöÏó Çáúãöáúßö æóÝóæóÇÆöÏóåõ ßóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö
(æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö) ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áóßöäú ãöãøóäú
íõßóÇÝöÆõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ äóÚóãú áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö
ÅÐú áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö
æóáóæú ãóÚöíÈðÇ æóáóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóæóáøöí áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúãóÇáõ æóãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ (ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú)
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÑóÏøõ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö æóåöíó ãöáúßõåõ
æóáöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöãóåúÑöåóÇ æóäóÝóÞóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóáóÇ íõÌúÈöÑõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ
íõÌúÈöÑóÇäöåö æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÑøóÇåöäö ÊóÒúæöíÌõ
ãóÑúåõæäóÉò áóÒöãó ÑóåúäõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ãõÑúÊóåöäò æóãöËúáõåóÇ
ÌóÇäöíóÉñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ æóÅöáøóÇ
ÕóÍøó æóßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ãõÝóæøöÊñ áöáÑøóÞóÈóÉö æóÕóÍøó
ÇáúÚöÊúÞõ áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöãõÝúáöÓò ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóÇ
áöÓóíøöÏò ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ÊöÌóÇÑóÉö ÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåóÇ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÚóÇãöáõ
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú Èöåö ÑöÈúÍñ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉö Þöäøöåö ÇáúãóÃúÐõæäö
áóåõ ÇáúãóÏöíäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (ÝóÅöäú
ØóáóÈóÊú) ãöäúåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ)
ãõØúáóÞðÇ áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåóÇ æóáöÝóæóÇÊö ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö Èöãóäú
ÊóÍöáøõ áóåõ (æóÞöíáó: Åäú ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö) ãõÄóÈøóÏðÇ æóÃõáúÍöÞó
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð (áóÒöãóåõ) ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÊóÍúÕöíäðÇ
áóåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉó ÓóíøöÏõåóÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö) áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíãóÇ íõãúáóßõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóäóÞúáõåõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÍõßúãö
Çáúãöáúßö ßóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóäóÞúáöåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(ÝóíõÒóæøöÌõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö æóáóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö ÚóÈúÏóåõ
ÇáÕøóÛöíÑó ÅáóÎú ÇåÜ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Ú Ô æóÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú
ÝóÌóæóÇÈõåõ ÙóÇåöÑñ Ûóäöíøñ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóÇÆöÑö ÅáóÎú) íóÔúãóáõ ÇáúãõßóÇÊóÈó æóÇáúãõÈóÚøóÖó
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÝöíåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝó æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ: ÅäøóåõãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑóÇäö ÞóØúÚðÇ æóÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ åóáú áöÓóíøöÏóíúåö ÅÌúÈóÇÑñ æóÚóáóíúåöãóÇ
ÅÌóÇÈóÉñ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáóæú
ÃóÌóÇÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú æóáöÃóäøóåõ
Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóíúÝó
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö ÅáóÎú) ãóÇáó Åáóíúåö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
íõÒóæøöÌóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Ãóíú ÈöÞóÈõæáöåö ÇáäøößóÇÍó áóåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóßúÓõ) ÈöÇáúÌóÑøö Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóÑøö áóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúÓóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) ÅáøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøó ÝóáóÇ
íõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò äóÇÔöÑöíøñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóåõ
ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ íõÌúÈöÑõåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí
íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó æóãöäúåõ
ÇáúÚöÝøóÉõ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóãöäú ÏóäóÇÁóÉö
ÇáúÍöÑúÝóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú ãöäú Ãóäøó
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöÞøó æóÏóäóÇÁóÉó ÇáäøóÓóÈö ãõÚúÊóÈóÑñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ.
(Þóæúáõåõ: áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÑóÞöíÞò ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈõæåóÇ ÞõÑóÔöíøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ:
æóáóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó Ãóãúäö ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåóÇ
Ýöí ÈóÏóäöåóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÛóáóÈóÉö ÙóäøöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ãóÌúÐõæãðÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÕó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáõ) Ãóíú áóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃóãóÉö
ãöäú ÈóßóÇÑóÉò æóËõíõæÈóÉò æóÕöÛóÑò æóßöÈóÑò æóÚóÞúáò æóÌõäõæäò
æóÊóÏúÈöíÑò æóÇÓúÊöíáóÇÏò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ
íõÌúÈöÑóÇäöåö) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÃúäöíËó ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ
ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú ãõÑúÊóåöäò) Ãóíú Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓã æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåóÇ ÌóÇäöíóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÇáøóÐöí
åõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó
ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ãõÝóæøöÊñ áöáÑøóÞóÈóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áöãõÝúáöÓò) Ãóíú
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÊóÒúæöíÌõ
ÃóãóÉö ÊöÌóÇÑóÉö ÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖöåö) Ýöíåö ÊóÊóÇÈõÚõ ÃóÑúÈóÚö
ÅÖóÇÝóÇÊò (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóíú ÃóãøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó Åäú áóãú íóÙúåóÑú ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉö Þöäøöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝõ Úóáóì
" ÊöÌóÇÑóÉö ÚóÇãöáö " ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÏöíäö) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ
ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚóäóÊó æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ßóÈöíÑóÉð
ÍóáøóÊú Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÄóÈøóÏðÇ) Ãóíú ÈöäóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò æóßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÊóÇÆöÞóÉð ÎóÇÆöÝóÉð ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóãúáößõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ " Ãóäøó " æóÞóæúáõåõ:
æóäóÞúáõåõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúãõÚóíøóäö ãöäú ãóåúÑöåóÇ Ïõæäóåõ ÕóÍøó Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúÓóÇãöåö) ÅáøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøó ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÍóÇáò
äóÇÔöÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÑóÈöíøóÉð ãöäú ÚóÌóãöíøò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóíõäóÇÝöí
ÞóæúáóåõãóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó: æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÈöÇáúÍõÑøö
ÇáúÚóÌóãöíøö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇäúÌöÈóÇÑö
ÈóÚúÖö ÇáúÎöÕóÇáö ÈöÈóÚúÖò æóäóÙóÑó áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÚóÈøóÑó ÈöãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÑóÈöíøóÉð ãöäú ÚóÌóãöíøò æóáóæú ÍõÑøðÇ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÞóÇáó æóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áóåóÇ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ åõäóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ
ãöãøóäú ÐõßöÑó æóãóÇ ãóÑøó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ
ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú æöáóÇíóÉò Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú ãõÑúÊóåöäò) Ãóíú Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó ÈöãóäúÚö ÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉö Þöäøöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÊöÌóÇÑóÉö ÚóÇãöáö
".
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(7/294)
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãõÈóÚøóÖñ ÃóãóÊóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ßóãóÇ ãóÑøó æó (ãõÓúáöãñ ÃóãóÊóåõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉó) ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ ãöäú Þöäøò æóÍõÑøò ßöÊóÇÈöíøò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö - ÅÐú áóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÍóÇáò - æóäóÍúæö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ
ÈóÚúÖõåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåöãóÇ
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÔõÑøóÇÍõ
ÇáúÍóÇæöí Èóáú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåõãóÇ ÈößóÇÝöÑò Þöäøò Ãóæú ÍõÑøò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÍöáøöåöãóÇ áóåõ ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
íõÒóæøöÌõ ãóÍúÑóãóåõ ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóáóíúåóÇ æöáóÇíóÉñ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóåöãó Ýöíåö
ÔóÇÑöÍõ ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÓúáöãóÉó
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÅÒóÇáóÉó ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ (æóÝóÇÓöÞñ) ÃóãóÊóåõ ßóãóÇ
íõÄóÌøöÑõåóÇ (æóãõßóÇÊóÈñ) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÃóãóÊóåõ áóßöäú
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ßóÚóÈúÏöåö.
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ æóáöíøñ ÚóÈúÏó) ãõæóáøöíåö ãöäú (ÕóÈöíøò)
æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì áöÚóÏóãö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ßóÓúÈöåö Úóäúåõ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ
ÑõÈøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ãóÚó ÊóÒúæöíÌöåö áöäõÏúÑóÊöåö (æóíõÒóæøöÌõ)
æóáöíøõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ
ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ (ÃóãóÊóåõ) ÅÌúÈóÇÑðÇ ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõåóÇ Çáúãõæóáøöí
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóãóÇáöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ
Ýöíåö ÇßúÊöÓóÇÈðÇ áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí äößóÇÍö ÃóãóÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöæóáöíøöåöãóÇ ÃóãóÉõ
ÕóÛöíÑóÉò ÚóÇÞöáóÉò ËóíøöÈò ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ æóÃóãóÉõ ÕóÛöíÑò
æóÕóÛöíÑóÉò ãóÌúäõæäóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÓúãöåóÇ æóÎóÈóÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ãóäøóåõ
ÈöÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ) íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ ãõÍúÑöãóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí áóÝúÙóÉó "
äóÍúæö " (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó (Þóæúáõåõ: ÈöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍöáøöåöãóÇ áóåõ) Ãóíú áöáúßóÇÝöÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: ãóÍúÑóãóåõ) Ãóíú
ÇáúãóãúáõæßóÉó ßóÃõÎúÊöåö Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ) ãõÍúÊóÑóÒõ ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÒóÇáóÉó ãöáúßöåö
ÅáóÎú) Ãóíú æóßöÊóÇÈóÊóåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóãõßóÇÊóÈñ ÅáóÎú) æóÃóãóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÞóÇáóåõ Óã Ëõãøó
ÐõßöÑó Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÚóÈúÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÊóÒúæöíÌö ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö Èóáú ÈöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÓúÈöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö æóÞóæúáõåõ: Úóäúåõ Ãóíú
Çáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáöíøõ ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇÈúäö Úóãøò æóÕóÈöíøò Úóáóì ÈöäúÊö Úóãøöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú Êóßõæäó æöáóÇíóÊõåõ áóåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö ÅáóÎú æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÔóÑúÚöíøóÉð áóÇ ÌóÚúáöíøóÉð (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÓóÇÈöÞö ßóáóÇãöåö æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúãóäúåóÌö
æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÇáÓøóÝöíåóÉö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÈóÚúÏó
ÐößúÑö ßóáóÇãö ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøóÝöíåóÉó ÇáËøóíøöÈó ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöæóáöíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóãóÉõ ÕóÛöíÑóÉò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóßõáøñ
ãöäú " ÚóÇÞöáóÉò " æó " ËóíøöÈò " ÕöÝóÉõ " ÕóÛöíÑóÉò " (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöí ÃóÍóÏñ äößóÇÍó Êöáúßó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÉõ ÕóÛöíÑò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÃóãóÉõ ÕóÛöíÑóÉò (Þóæúáõåõ: ãóÌúäõæäóÉò) ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúãóäúåóÌö
ãóÇ äóÕøõåõ: åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúßóÇÝöÑóÉó) æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöËóÇáñ æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ßóáóÇãö
ÃóÕúáöåö áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÍóßóíóÇ Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
æóÌúåóíúäö æóáóãú íõÑóÌøöÍóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ
áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ Ãóíú áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Íöáøõ
ÇáúæóËóäöíøóÉö áöáúæóËóäöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÍöáøöåöãóÇ áóåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ
ãóÍúÑóãóåõ) Ãóíú ÇáúãóãúáõæßóÉó ßóÃõÎúÊöåö ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóãõßóÇÊóÈñ ÅáóÎú) æóÃóãóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÈõÍöËó Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó íõÒóæøöÌõåóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó
ÈöÅöÐúäöåóÇ Ãóíú ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð
æóåõæó Çáúæóáöíøõ áóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÂäó æóåõæó ãóÇáößõ
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúæóáöíøõ ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóíõÒóæøöÌõ
ÃóãóÉó ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö æóáöíøõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú
ÈößúÑðÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ íõÒóæøöÌõ æóáöíøñ ÚóÈúÏó ÕóÈöíøò
æóíõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ áóíúÓó áöáúæóáöíøö
ÊóÒúæöíÌõ ÚóÈúÏö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõãú áöáúãóÕúáóÍóÉö ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ ÌóÇÒó áóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäó Ýöí ÃóãóÉö ÛóíúÑö ÇáÕøóÛöíÑö
æóíõÒóæøöÌõ Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ ÃóãóÉó ÇáËøóíøöÈö ÇáúãóÌúäõæäóÉö áóÇ
ÃóãóÉó ÇáËøóíøöÈö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóíú
ÇáúÃóãóÉõ áöÓóÝöíåò ÇõÓúÊõÄúÐöäó ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ áöÓóÝöíåóÉò áóÇ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ áóßöäøó Þóæúáó
ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóáöæóáöíøö äößóÇÍò æóãóÇáò ãöäú
ÃóÈò æóÅöäú ÚóáóÇ æóÓõáúØóÇäò ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö ãöäú Ðöí
ÕöÛóÑò æóÌõäõæäò æóÓóÝóåò æóáóæú ÃõäúËóì ÈöÅöÐúäö Ðöí ÇáÓøóÝóåö
ÝóáöáúÃóÈö Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåöãóÇ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáÓøóÝöíåóÉö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÞóæúáõåõ " ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ " ÔóÇãöáñ
áöÐöí ÇáúÌõäõæäö ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝó ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÈöÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóæóÇåöÑö åóáú áöæóáöíøö ÇáØøöÝúáö
æóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö ÐõßõæÑðÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÊóÒúæöíÌõ
ÑóÞöíÞöåöãú ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãóÉð Ýöíåö ÃóæúÌõåñ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúÃóãóÉó
áöáúãóÕúáóÍóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó Ãóíú
ÇáÑøóÞöíÞõ áöÓóÝöíåò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö íõäúÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÓóíøöÏóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÍúÌõæÑóÉð ÝóÞóÏú ãóÑøó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøõ ÇáÓøóíøöÏóÉö ÈöÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóáöíøðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáÓøóíøöÏóÉõ ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈößúÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ØóÑóÃó ÇáÓøóÝóåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí äößóÇÍö ÃóãóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóãóÇ íõÓúÊóÃúÐóäõ Ýöí äößóÇÍöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáöí äößóÇÍóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíåóÉó ÇáËøóíøöÈó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöæóáöíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö.
(7/295)
ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì äößóÇÍö ÃóãóÉö Çáúãóæúáóì
(ÈóÇÈõ ãóÇ íõÍóÑøóãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ãóíú ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÍóÑøóãö áöÐóÇÊöåö áóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÍöíäóÆöÐò
ÓóÇæóÊú åóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ÊóÑúÌóãóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÈöÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö æóãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ áöÅöäúÓöíøò äößóÇÍõ ÌöäøöíøóÉò æóÚóßúÓõåõ ßóãóÇ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö æóÂÎóÑöíäó
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇãúÊóäøó ÚóáóíúäóÇ ÈöÌóÚúáö ÇáúÃóÒúæóÇÌö
ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ áöíóÊöãøó ÇáÓøõßõæäõ ÅáóíúåóÇ æóÇáÊøóÃóäøõÓõ ÈöåóÇ
æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ áóÝóÇÊó Ðóáößó
ÇáöÇãúÊöäóÇäõ æóÝöí ÍóÏöíËò Ýöíåö ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó æóÍóÏöíËõåõ ÍóÓóäñ
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
äößóÇÍö ÇáúÌöäøö» æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóËúÈõÊõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáäøößóÇÍö áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöäúÓöíøö ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõãú æóÅöäú ßõáøöÝõæÇ ÈöÝõÑõæÚö ÔóÑöíÚóÊöäóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóßöäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
ÊóÝóÇÕöíáó ÊóßóÇáöíÝöåöãú äóÚóãú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÅöäúÓöíøöíäó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãõÞóáøöÏõåõãóÇ
æóÊóÚóÇÑóÖó ÛóÑóÖóÇåõãóÇ æóáóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ áöÍóÇßöãò ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÑöí Ðóáößó åõäóÇ Åäú
Ãóãúßóäó ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãóÇ ÝóÑóÃóì Íöáøó ÇáúæóØúÁö æóåöíó ÍõÑúãóÊóåõ ÃóäøóåóÇ
Êõãóßøöäõåõ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáËøóÏúíóíúäö Ãóäøó
áóåõ ÇáØøóáóÈó æóÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÑóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÇãöáñ áöÐöí ÇáúÌõäõæäö ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÎöáóÇÝó ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ) æóÅöäú æóáöíó ãóÇáóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöí äößóÇÍóåõãóÇ (ÎóÇÊöãóÉñ) :
ÃóãóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ æóáöíøõ
ÇáÓøóíøöÏóÉö ÊóÈóÚðÇ áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏóÊöåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏóÉö æõÌõæÈðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÇáößóÉõ áóåóÇ äõØúÞðÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö íõäúÙóÑõ
Ýöí ÍóÇáö ÓóíøöÏóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð ÝóÞóÏú ãóÑøó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõ ÇáÓøóíøöÏóÉö ÈöÑöÖóÇ
ÇáÓøóíøöÏóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóáöíøðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
ÚóÇÞöáóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÓøóíøöÏóÉõ ËóíøöÈðÇ
Ãóæú ÈößúÑðÇ ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÍóÑøóãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö]
(Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÌöäúÓö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöãóÇ) áóÇ íóÎúÝóì
ÞõÑúÈõ Íóãúáö ãöäú Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö Èóáú ÃóÞúÑóÈöíøóÊõåõ Ãóíú
ÈóÇÈõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
æóÃóãøóÇ Íóãúáõ " ãöäú " Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáÊøóÞúíöíÏö ÇåÜ Óã æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÞóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÌóãöíÚó ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÍóÑøóãö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáÊøóÞúíöíÏö Ãóíú
ÈöÞóíúÏò áöÐóÇÊöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú Íóãóáó " ãöäú " Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÍóáóÈöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóíú áóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú áöÐóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÞóíøóÏó ÈöÞóíúÏò áöÐóÇÊöåö
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÓóÇæóÊú ÅáóÎú Ãóíú ÅÐú
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö ãóÇ íóãúäóÚõåõ áöÐóÇÊöåö
æóÞóÏú íóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÊóæóÞøõÝõ Óã æóÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÅíøóÇåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÓóÇæóÊú ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÅöäúÓöíøò ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÇáúÍóáóÈöíøõ æóÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáöÇãúÊöäóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÝóÇÊó Ðóáößó ÅáóÎú) äóÙóÑó Ýöíåö Óã æóÛóíúÑõåõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöÃóÚúÙóãö ÇáúÃóãúÑóíúäö (Þóæúáõåõ: äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) áöáúÞóãõæáöíøö
Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö áóÇ íõÞóÇáõ
ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ åõæó ÇáÕøöíÛóÉõ Ãóíú áóÇ ÊóÝúÚóáú ÈöÎöáóÇÝö
áóÝúÙö Çáäøóåúíö æóãóÇ ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Þóæúáõ
ÇáÑøóÇæöí äóåóì Ãóíú ÃóÊóì ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÞõáúÊ: ãóãúäõæÚñ áöÌóæóÇÒö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúåóÇßõãú ÇåÜ Óã æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøó Íóãúáó ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöÃóÚúÙóãö ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóÍóãúáó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
Þóæúáö ÇáúÞóãõæáöíøö æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö) ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÅöäú
ÌóÇÁóÊú Ýöí ÕõæÑóÉö äóÍúæö ÍöãóÇÑóÉò Ãóæú ßóáúÈóÉò ã Ñ ÇåÜ Óã æóÚ Ô
ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöäúÓöíøö ÅáóÎú) ÝóíóäúÊóÞöÖõ
æõÖõæÁõåõ ÈöãóÓøöåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÈöæóØúÆöåóÇ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóãöäúåõ Ãóäú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íõäúÝöÞõåõ
Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøóÉö áóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäøöíøõ
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÃóÍúßóÇãöäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅäúÓöíøðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÌöäøöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÃóì Íöáøó ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú) ßóãóÇ
íóÃúÊöí ãöËóÇáõåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ Êõãóßøöäõåõ) ÈóíóÇäñ
áöãóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ: íõäóÇÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö)
(Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöãóÇ) áóÇ íóÎúÝóì ÞõÑúÈõ Íóãúáö " ãöäú " Úóáóì
ÇáÊøóÈúÚöíÖö Èóáú ÃóÞúÑóÈöíøóÊõåõ Ãóíú ÈóÇÈõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö æóÃóãøóÇ Íóãúáõ "
ãöäú " Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ: ÓóÇæóÊú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö) ÊóÈöÚó ÇáúÞóãõæáöíøõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÝóÇÊó Ðóáößó ÇáöÇãúÊöäóÇäõ) Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÌóæóÇÒö ÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöÃóÚúÙóãö ÇáúÃóãúÑóíúäö Þóæúáõåõ: «äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú äößóÇÍö
ÇáúÌöäøö» áöáúÞóãõæáöíøö Ãóíú Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö áóÇ íõÞóÇáõ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ åõæó
ÇáÕøöíÛóÉõ Ãóíú áóÇ ÊóÝúÚóáú ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö Çáäøóåúíö æóãóÇ
ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Åäøó ÇáÑøóÇæöíó ÓóãöÚó ÇáÕøöíÛóÉó
ÝóÞóÇáó: äóåóì ÅáóÎú¡ ÞõáúÊõ: ãóãúäõæÚñ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóäúåóÇßõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóËúÈõÊõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö)
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Ýöí ÕõæÑóÉö äóÍúæö ÍöãóÇÑóÉò æóßóáúÈóÉò ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö) åóÐóÇ ãóÍóáøõ äóÙóÑò
(7/296)
ÞõáúÊ: áóÇ íõäóÇÝöíåö áöÃóäøó ÐóÇßó ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ëóãøó Ýöí ÙóÇåöÑò íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ æóÈóÇØöäò áóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú áóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÌóÇÒó
áóåóÇ Êóãúßöíäõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóæú íõÕóÑøöÍõ
Èöåö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãöäú Ãóäøó áöáÒøóæúÌö
ÛóíúÑö ÇáúÍóäóÝöíøö ãóäúÚó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãöäú ÊóäóÇæõáö
äóÈöíÐò ÊóÚúÊóÞöÏõ ÅÈóÇÍóÊóåõ ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøöåö ÇåÜ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áóÇ ÊóÃúíöíÏó Ýöíåö áöÃóäøó ãóäúÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó áóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇÑúÊößóÇÈõåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
æóØúÁö ÍóäóÝöíøò ÔóÇÝöÚöíøóÉð ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö æóÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö¡ ÞõáúÊ: ÊóãúßöíäõåóÇ áóåõ - ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ
- ÞóåúÑöíøñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö ÍóÊøóì Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÍúæö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö äóÍúæõ
ÇáäøõÔõæÒö æóÇáÊøóÞóÐøõÑö ÇáúãõäóÇÝöí áößóãóÇáö ÇáÊøóãóÊøõÚö áóÇ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÖóÑóÑõåóÇ ÇáøóÐöí
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ßóßóæúäöåö ãóÇáößöíøðÇ íóãóÓøõ ÇáúßóáúÈó ÑóØúÈðÇ
Ëõãøó íõÑöíÏõ ãóÓøóåóÇ æóåöíó ÔóÇÝöÚöíøóÉñ ÝóíõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóíúåö ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÅÒóÇáóÊöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) .
ÇáúÌöäøõ ÃóÌúÓóÇãñ åóæóÇÆöíøóÉñ Ãóæú äóÇÑöíøóÉñ Ãóíú íóÛúáöÈõ
Úóáóíúåöãú Ðóáößó Ýóåõãú ãõÑóßøóÈõæäó ãöäú ÇáúÚóäóÇÕöÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì Þóæúáò æóÞöíáó: ÃóÑúæóÇÍñ
ãõÌóÑøóÏóÉñ æóÞöíáó äõÝõæÓñ ÈóÔóÑöíøóÉñ ãõÝóÇÑöÞóÉñ Úóäú
ÃóÈúÏóÇäöåóÇ æóÚóáóì ßõáøò Ýóáóåõãú ÚõÞõæáñ æóÝóåúãñ æóíóÞúÏöÑõæäó
Úóáóì ÇáÊøóÔóßøõáö ÈöÃóÔúßóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÚóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÔøóÇÞøóÉö Ýöí ÃóÓúÑóÚö Òóãóäò æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ Ãóäøóåõãú ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕúäóÇÝò Ðóæõæ ÃóÌúäöÍóÉò íóØöíÑõæäó ÈöåóÇ æóÍóíøóÇÊò æóÂÎóÑõæäó
íóÍöáøõæäó æóíóÙúÚóäõæäó æóäõæÒöÚó Ýöí ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì
ÇáÊøóÔóßøõáö ÈöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÑóÝúÚó ÇáËøöÞóÉö ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøó ãóäú
ÑóÃóì æóáóæú æóáóÏóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Ìöäøöíøñ ÊóÔóßøóáó Èöåö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóßóÝøóáó áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÈöÚöÕúãóÊöåóÇ Úóäú Ãóäú íóÞóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÄóÏøöí áöãöËúáö Ðóáößó
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ÇáÑøöíÈóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÑóÝúÚõ ÇáËøöÞóÉö
ÈöÚóÇáöãò æóÛóíúÑöåö ÝóÇÓúÊóÍóÇáó ÔóÑúÚðÇ ÇáöÇÓúÊöáúÒóÇãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóäú
ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÑóÂåõãú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚõÒøöÑó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÞõÑúÂäó æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃõÎöÐó ãöäúåõ Þóæúáõåõ ãóäú ãóäóÚó
ÇáÊøóÝúÖöíáó Èóíúäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÚõÒøöÑó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÞõÑúÂäó æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÒóÇÚöãò
ÑõÄúíóÉó ÕõæóÑöåöãú ÇáøóÊöí ÎõáöÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóãøóÇ ÚóÑøóÝó
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ÇáúÌöäøó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö {Þõáú ÃõæÍöíó} [ÇáÌä: 1]
ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÑóÂåõãú æóáóãú íóÞúÑóÃú Úóáóíúåöãú
æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÝóÞó ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÃóæúÞóÇÊö ÞöÑóÇÁóÊóåõ
ÝóÓóãöÚõæåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó ÇåÜ æóßóÃóäøóåõ
áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÑõÄúíóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóåõãú æóÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóíúåöãú æóÓõÄóÇáöåöãú ãöäúåõ ÇáÒøóÇÏó áóåõãú
æóáöÏóæóÇÈøöåöãú Úóáóì ßóíúÝöíøóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÚóäøóÇ ãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Èöåö ãöäú äóÍúæö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö ÈöÝöÚúáöåöãú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõãú æóÅöäú
ÃõÑúÓöáó Åáóíúåöãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßõáøöÝõæÇ
ÈöÔóÑúÚöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ ÝóíõßóÝøóÑõ ãõäúßöÑõåõ áóåõãú
ÊóßóÇáöíÝõ ÇõÎúÊõÕøõæÇ ÈöåóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÊóÝóÇÕöíáõåóÇ æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÅÌúÑóÇÁó ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Úóáóíúåöãú ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåöãú ãóÚóäóÇ æóÕöÍøóÉö
ÅãóÇãóÊöåöãú áóäóÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ãõÄúãöäöíåöãú
íõËóÇÈõæäó æóíóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇááøóíúËö áóÇ íóÏúÎõáõæäóåóÇ æóËóæóÇÈõåõãú ÇáäøóÌóÇÉõ ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÈóÇáóÛõæÇ Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóì Ãóäøóåõ äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÏõÎõæáóåõãú ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú
íóØúãöËúåõäøó ÅöäúÓñ ÞóÈúáóåõãú æóáÇ ÌóÇäøñ} [ÇáÑÍãä: 56] æóãöäúåóÇ
ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóåõæó ÅãøóÇ ãõÄóÈøóÏñ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõÄóÈøóÏö
ÞóÑóÇÈóÉñ æóÑóÖóÇÚñ æóãõÕóÇåóÑóÉñ áöÂíóÉö ÇáäøöÓóÇÁö {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐóÇßó) Ãóíú ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÙóÇåöÑö ÅáóÎú) Ãóíú ßóäößóÇÍö ËóÇäò ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ËóáóÇËðÇ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò Ãóíú æóËóÈóÊó åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ãóÚðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÈóÇØöäò Ãóíú ßóÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö Ãóíú
æóËóÈóÊó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóØú æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ: Óã
Åäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ æóÞóæúáõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ " áóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ " ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ßóæúäó ÐóÇßó Ýöí ÙóÇåöÑò íõÍóÑøöãõåóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó) Ãóíú Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú
ÊóäóÇæõáö ÇáäøóÈöíÐö æóÞóæúáõåõ: Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊ ÊóãúßöíäõåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ãõÕóÇÏóÑóÉò ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ) ãóÍóáøõ äóÙóÑò
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóáóÇãõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÞóÐøõÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì " äóÍúæõ ÇáäøõÔõæÒö "
Ãóæú Úóáóì ÇáäøõÔõæÒö æóÞóæúáõåõ " ÇáúãõäóÇÝöí " äóÚúÊñ áöãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Þóæúáò) ÑóÇÌöÚñ Åáóì " ÇáúãóáóÇÆößóÉö " ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: ÃóÑúæóÇÍñ) Ãóíú ÇáúÌöäøõ ÃóÑúæóÇÍñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö) Ãóíú ÇÞúÊöÏóÇÑöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÔóßøõáö
(Þóæúáõåõ: áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞõÑúÂäó) Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöäøóåõ íóÑóÇßõãú åõæó æóÞóÈöíáõåõ ãöäú ÍóíúËõ áÇ
ÊóÑóæúäóåõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 27] Ýóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÇáóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò æóåöíó Êóãóßøõäõåõãú ãöäú
ÑõÄúíóÊöäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ äóÑóÇåõãú ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Úõãõæãñ
æóáóÇ ÍóÕúÑñ æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó áóäóÇ ÍóÇáóÉð ÃõÎúÑóì
äóÑóÇåõãú ÝöíåóÇ ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ
ÈöÑõÄúíóÊöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóäú ãóäóÚó
ÇáÊøóÝúÖöíáó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó
ãóäúÚõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÈöíøöíäó Úóáóì ÈóÚúÖò} [ÇáÅÓÑÇÁ: 55] æóÚóÏóãõ ÊóÃúæöíáöåö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáúãóäúÚõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÊóÃúæöíáöåö Úóáóì æóÌúåò íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÚõÐúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
(Þóæúáõåõ: áóåõãú ÊóßóÇáöíÝõ ÅáóÎú) Ãóíú áóßöäú áóåõãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáóåõ: æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÚóäøóÇ ÅáóÎú ÅÌúÑóÇÁõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÅáóÎú Ãóíú
ÐóåóÈõæÇ Úóáóì ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ: äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÙóÇåöÑò íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåõæó
ãõÔóÇÑößñ áóåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍõÑúãóÉö áóæú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóÊóãøó ãöãøóÇ
ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõßúãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ) ãóÍóáøõ äóÙóÑò.
(Þóæúáõåõ: áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞõÑúÂäó) Åäú ÃõÑöíÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Åöäøóåõ íóÑóÇßõãú åõæó æóÞóÈöíáõåõ ãöäú ÍóíúËõ áÇ ÊóÑóæúäóåõãú}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 27] Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÅËúÈóÇÊõ ãóÎúÕõæÕóÉò æóåöíó Êóãóßøõäõåõãú ãöäú ÑõÄúíóÊöäóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉò áóÇ äóÑóÇåõãú ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Úõãõæãñ æóáóÇ ÍóÕúÑñ
æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó áóäóÇ ÍóÇáóÉð ÃõÎúÑóì äóÑóÇåõãú ÝöíåóÇ
ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ ÈöÑõÄúíóÊöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóäú ãóäóÚó ÇáÊøóÝúÖöíáó Èóíúäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÚõÒøöÑó
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞõÑúÂäó) ÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
(7/297)
ãóÚó ÂíóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇÈö {æóÈóäóÇÊö
Úóãøößó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] Åáóì ÂÎöÑöåöãóÇ æóÃóÎúÕóÑõ ÖóÇÈöØò
áöáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóäøóåõ íõÍóÑøóãõ ÌóãöíÚõ ãóäú ÔóãöáóÊúåõ ãóÇ ÚóÏóÇ
æóáóÏó ÇáúÚõãõæãóÉö æóæóáóÏó ÇáúÎõÄõæáóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò (ÊõÍóÑøóãõ
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ) Ãóíú äößóÇÍõåõäøó æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí ÅÐú
ÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÞöíáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóØúÄõåõäøó ÝóíõÍóÏøõ ÈöæóØúÁö ãóãúáõæßóÊöåö
ÇáúãóÍúÑóãö Úóáóì åóÐóÇ ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó ÈóÚúÏó ÇáäøóÕøö Úóáóì
ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃõãøö Ýóåöíó íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
æóØúÄõåóÇ æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö ãõØúáóÞðÇ ÇáúãóÚúáõæãö ÖóÑõæÑóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö Èóáú ÃóÞúæóì æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöäóÝúíö ÇáúÍóÏøö
ãóÚó Ðóáößó ÝóÇÞúÊóÖóì ÖóÚúÝó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÚö ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÐú íõÊóÕóæøóÑõ ãöáúßõ æóáóÏöåóÇ áóåóÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
(æóßõáøõ ãóäú æóáóÏóÊúß Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú æóáóÏóß) æóåöíó
ÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö æóÅöäú ÚóáóÊú (Ýóåöíó Ãõãøõß)
ÍóÞöíÞóÉð ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÇÓöØóÉö æóãóÌóÇÒðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõÑúãóÉõ ÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áößóæúäöåöäøó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö Ýóåöíó ÃõãõæãóÉõ ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
(æóÇáúÈóäóÇÊõ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ áóÍöÞóÊúåõ æóãóÚó ÇáäøóÝúíö áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö Óöæóì ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÃóÚõáöãó ÏõÎõæáõåõ
ÈöÃõãøöåóÇ Ãóãú áóÇ æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöÃõãøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÝóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑõ Ðóáößó Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÂíóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇÈö {æóÈóäóÇÊö Úóãøößó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
ÅáóÎú) æóÐóßóÑóåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíãñ ÍóÊøóì
Êóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áöÃóäøó Ýöí ÈóíóÇäö
Íöáøö ãóäú Ýöíåö ÊóÍúÑöíÑðÇ áöáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöáÊøóÍúÑöíãö æóÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
áöáúÞóÑóÇÈóÉö) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ:
æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÖóÈóØó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ÈöãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Ãóíú äößóÇÍõåõäøó) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú æóÇáúÂíóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÂäöÝðÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóÑøöÍó Èöåö åõäóÇ
áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÞöíáó ÅáóÎú æóãóÇ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö
ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóíú äößóÇÍõåõäøó ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÂíóÉö
áóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö íóÃúÈóì Úóäúåõ ÇáÓøöíóÇÞõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐóÇ)
Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
æóØúÄõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöãöáúßöåóÇ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåóÇ ÇåÜ Óã Ãóíú æóÓóíóÃúÊöí ãóäúÚõåõ
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóíú äößóÇÍõåõäøó Åáóì åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö) Ãóíú æóØúÁö ãóãúáõæßóÊöåö
ÇáúãóÍúÑóãö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÃõãøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö) Ãóíú äóÕøö ÇáÔøóÇÑöÚö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúíö ÇáúÍóÏøö) Ãóíú
ÈöæóØúÁö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáúãóÍúÑóãö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇÞúÊóÖóì)
Ãóíú ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ ÖóÚúÝó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóíú
Þóæúáöåö ÝóíõÍóÏøõ ÈöæóØúÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö) Ãóíú ßóÖóÚúÝö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÕóæøõÑö ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú ßóÖóÚúÝö ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÔúÈöíåõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáÖøóÚúÝö áóÇ ÊóäúÙöíÑõåõ Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöáúßõ æóáóÏöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãöáúßöåö áóåóÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáúÌóÏøóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ãóÚó
ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÍõÑúãóÉõ
ÃóÒúæóÇÌöåö ÅáóÎú) ÏõÝöÚó Èöåö ãóÇ íõÞóÇáõ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÃõãøö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÞóÇÕöÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøóåõäøó ÍõÑøöãúäó Úóáóì ÛóíúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓõãøöíäó ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) Ãóíú ãöäú
ÃõãõæãóÉö ÇáäøóÓóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÈóÞóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö
ÈöäúÊöíøóÉö ÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóßúÐóÈó)
Ãóíú ÇáäøóÇÝöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÓã ÝóÇÚúÊóãóÏõæÇ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö Óöæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú ÃõÑöíÏó ãóäúÚõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÈöíøöíäó Úóáóì
ÈóÚúÖò} [ÇáÅÓÑÇÁ: 55] æóÚóÏóãõ ÊóÃúæöíáöåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúßõÝúÑö áöÃóäøó Ðóáößó ÑóÏøñ áöáúÞõÑúÂäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÅöäú ÃõÑöíÏó ãóäúÚõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÊóÃúæöíáöåö Úóáóì æóÌúåò íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÚõÐúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÂíóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇÈö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÂíóÉõ ÇáúÃóÍúÒóÇÈö
{æóÈóäóÇÊö Úóãøößó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÅáóÎú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíãñ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ÈóíóÇäö Íöáøö ãóÇ ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíÑðÇ
áöáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö æóÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ
áóíúÓó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æóØúÄõåóÇ æóåöíó
ãóãúáõæßóÉñ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöãöáúßöåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúíö ÇáúÍóÏøö) Ãóíú ÈöæóØúÁö
ÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáúãóÍúÑóãö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö)
Ãóíú ßóÖóÚúÝö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóæøõÑö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú íõÊóÕóæøóÑõ ãöáúßõ æóáóÏöåóÇ áóåóÇ) Ãóíú ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö) æóáóæú
áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÞóÊúáöåö áóåóÇ
æóÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåö áóåóÇ æóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
äóÞóáóåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÊøóÊöãøóÉö äóÚóãú æóæóÞóÚó Ýöí
äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÞöíãóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÍöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö
ÅáóÎú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ åõæó ãõÞóÇÈöáõåõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì ÊóÕúÍöíÍóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÞóÏú íóÃúÊöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøöåóÇ
æóÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÃõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÈöäúÊöåóÇ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÇäúÊóåóì åóÐóÇ
ÈößóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö
ÈöÇáúãóÓøö ÅÐú áóÇ äóÞúÖó ÈöÇáÔøóßøö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Óöæóì ÊóÍúÑöíãö
äößóÇÍöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ äóÞúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇááøóãúÓö æóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ËõÈõæÊõåõ ÅÐú áóÇ
äóÞúÖó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúÎóÇÕøóÉó
Èöåö æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáúÍóÏøö
ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóØúÚö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ãóÚó ËõÈõæÊö
Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Èóáú åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãõÊøóÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ Ãóæú íóßõæäó ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÊóÑúÌöíÍó
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(7/298)
ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÅÐú áóæú Úõáöãó ÚóÏóãõ
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ áóãú ÊóáúÍóÞúåõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöäóÝúíò (æóßõáøõ
ãóäú æóáóÏóÊúåóÇ Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú æóáóÏóåóÇ) æóÅöäú ÓóÝóáó (Ýóåöíó
ÈöäúÊõß) ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (ÞõáúÊ
æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú) ãóÇÁö (ÒöäóÇåõ ÊóÍöáøõ áóåõ) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúåõ ÅÐú áóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÊóæóÇÑõËñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö æóÞöíáó: ÊõÍóÑøóãõ Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ äóÈöíøñ
ßóÚöíÓóì æóÞúÊó äõÒõæáöåö ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÞóØóÚó äöÓúÈóÊóåóÇ Úóäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáóÇ äóÙóÑó
áößóæúäöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÓöÝóÇÍöåö äóÚóãú íõßúÑóåõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ (æóíõÍóÑøóãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö) æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö
ãóÍóÇÑöãöåóÇ (æóáóÏõåóÇ ãöäú ÒöäðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ æóÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÅäúÓóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
Çáúãóäöíøõ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúãóÚõæÇ åõäóÇ Úóáóì ÅÑúËöåö æóÈöåö
ÇÊøóÖóÍó ÝóÑúÞõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÃóäøóåõ Úõáöãó ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáúæóáóÏö áöáúæóÇØöÆö Ýóáóãú íõËúÈöÊúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò áóÇ áöáúãóæúØõæÁóÉö Èóáú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöåóÇ Ýöí Çáúßõáøö.
(æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈóæóíúß Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÚóãú áóæú
ÒóæøóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÌúåõæáóÉð Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ
ÈöÔóÑúØöåö æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ åõæó ËóÈóÊóÊú ÃõÎõæøóÊõåóÇ áóåõ
æóÈóÞöíó äößóÇÍõåõ äóÕøó Úóáóíúåö æóÈöåö ÊóäúÏóÝöÚõ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÌóãúÚò Ýöíåö æóãöãøóäú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÑøóÉð ÞóÇáõæÇ æóáóíúÓó áóäóÇ ãóäú íóäúßöÍõ ÃõÎúÊóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó åóÐóÇ æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÒóæúÌó ÈöäúÊöåö ÇáúãóÌúåõæáó ÇáúãóÌúäõæäó
Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ åõæó ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ãöãøóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÅöäú ÓóÝóáúäó¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ
æóÇáúÎóÇáóÇÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÝóíõÍóÑøóãóÇäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóÑóÇÏó Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãó Úöáúãö ÇáÏøõÎõæáö áóÇ Úöáúãó
ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú Úõáöãó ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåö áóãú
ÊóáúÍóÞúåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ áöÅöãúßóÇäö
ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇáúãóäúÝöíøö ãóÇ íóÔúãóáõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÓóÝóáó) Åáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÈöåö ÇÊøóÖóÍó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ:
ÇáúãóÌúäõæäó Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú
æóØöÆó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóíóáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉó Ýöí ÇáÏøöíäö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ
áöæóÇáöÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÊõÍóÑøóãõ ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöáóÈóäö ÇáÒøóÇäöí ÕóÛöíÑóÉð ÝóßóÈöäúÊöåóÇ
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÂäöÝðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ áóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÕóäöíÚõåõ ÊóÞúíöíÏóåóÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ äóÈöíøñ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ßóÐóáößó Çáúãóäöíøõ) Ãóíú ãóäöíøõ ÇáÑøóÌõáö íóÚúäöí áóãú íóäúÝóÕöáú
ãöäúåõ ÅäúÓóÇäñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÑúËöåö) Ãóíú ãöäú Ãõãøöåö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÊóÕúÏöíÞõåóÇ Åäú
ßóÈöÑóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöáúÃóÈö ËóÈóÊó
äóÓóÈõåóÇ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÈõ
ÈóíøöäóÉð ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÍõßúãõ ÇáúãóåúÑö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÕóÏøóÞóÊúåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÞóØú áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö
áóßöäú áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ
äößóÇÍöåóÇ áöÃóäøó ÅÐúäóåóÇ ÔóÑúØñ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ËõÈõæÊóåõ
Úóáóíúåö áóßöäøóåóÇ ÊõäúßöÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóäöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóßõáøõåõ æóÍõßúãõåóÇ Ýöí
ÞóÈúÖöåö ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóåõæó íõäúßöÑõåõ
æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóæú æóÞóÚó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú íóÌõÒú áöáöÇÈúäö äößóÇÍõåóÇ
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ ÅáóÎú æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÇáúãõäúßöÑõ
æóíóÚúÊóÑöÝó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóäú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú ÊóÍöáøó ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú ÊõÍóÑøóãú æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐú
áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú ÍõÑøöãóÊú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈõ ÇáúÍöáøö ãóÚó ËõÈõæÊö
ÇáúÃõÎõæøóÉö ÇåÜ Óã æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóáúÍóÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞöíÓó
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö
ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæåóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ
Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÌúäõæäó) Ãóíú ÈöÃóäú ØóÑóÃó Ìõäõæäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÞõæáõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó) ÞóÏú íõÔúßöáõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑó ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóáóÇ
ÃóÈó æóáóÇ ÌóÏøó áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáñ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö ÅÐú íõãúßöäõ ØõÑõæøõ Ìõäõæäöåö
ÈóÚúÏó ÊóÒóæøõÌöåö æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö ÅíøóÇåõ ÇåÜ Óã æóÞóÏú
íõÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåõ ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáúäó) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóåöíó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáúäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÅöäú
ÓóÝóáúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóÑóÇÏó Ðóáößó) Ãóíú ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöåóÇ Èóáú ÚóÏóãõ Úöáúãö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú Úõáöãó ÚóÏóãõ
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ áóãú ÊóáúÍóÞúåõ) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ
áöÅöãúßóÇäö ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇáúãóäúÝöíøö ãóÇ íóÔúãóáõåõ Ãóæú íõÑöíÏó
ÇáÏøõÎõæáó æóãóÇ Ýöí Íõßúãöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ãöäú ÒöäóÇåõ)
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ãöäú ãóÇÁö ÒöäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
ÊõÍóÑøóãõ ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÍóÑøóãú Úóáóíúåö ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÌöåóÊöåö Ãóæúáóì æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöáóÈóäö ÇáÒøóÇäöí
ÕóÛöíÑóÉð ÝóßóÈöäúÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ) Ãóíú
ÍóÊøóì ÇáÒøóÇäöí ãöäúåõãú ÈöåóÇ ßóÃóäú Òóäóì ÈöÃõÎúÊöåö ÝóÃóÊóÊú
ÈöÈöäúÊò ÝóÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃõÎúÊöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú ÊõÍóÑøóãú æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐú
áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú ÍõÑøöãóÊú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈõ ÇáúÍöáøö ãóÚó ËõÈõæÊö
ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÞóÏú íóÊóÎóÑøóÌõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó
ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ æóåöíó ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãõÏúÑóßö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó) ÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑó ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ æóáóÇ ÃóÈó æóáóÇ ÌóÏøó áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö ÅÐú íõãúßöäõ
ØõÑõæøõ Ìõäõæäöåö ÈóÚúÏó ÊóÒóæøõÌöåö æóíõßúÑóåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÍóÇßöãö
ÅíøóÇåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÅöäú ÓóÝóáúäó æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäóÇÊõ
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÅöäú ÓóÝóáúäó ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÓóÝóáúäó) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÈóÚõÏúäó.
(7/299)
æóßõáøõ ãóäú åöíó ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò æóáóÏóßó)
æóÅöäú ÚóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ ÃõÎúÊõåõ
áöÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÚóãøóÊõß Ãóæú ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì
æóáóÏóÊúß) æóÅöäú ÚóáóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ
ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈóæóíúåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÎóÇáóÊõß) æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÕóÑó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú íõÞóÇáó:
íõÍóÑøóãõ ßõáøõ ÞóÑöíÈò ÅáøóÇ ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö
Ãóæú ÇáúÎõÄõæáóÉö.
(æóíõÍóÑøóãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ
ÍõÑøöãúäó ÈöÇáäøóÓóÈö áöáäøóÕøö Úóáóì ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
Ýöí ÇáúÂíóÉö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö» (æóßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú
ÃóÑúÖóÚóÊú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊú (ãóäú æóáóÏóß) æóáóæú
ÈöæóÇÓöØóÉò (Ãóæú æóáóÏóÊú ãõÑúÖöÚóÊóß Ãóæú) æóáóÏóÊú Ãóæú
ÃóÑúÖóÚóÊú (ÐóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈó (áóÈóäöåóÇ) ÔóÑúÚðÇ ßóÍóáöíáö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÇáøóÐöí ÇááøóÈóäõ áóåõ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÈöæóÇÓöØóÉò
(ÝóÃõãøõ ÑóÖóÇÚò æóÞöÓú) ÈöÐóáößó (ÇáúÈóÇÞöíó) ãöäú ÇáÓøóÈúÚö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöß Ãóæú
ÈöáóÈóäö ÝóÑúÚöß æóáóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÈöäúÊõåóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú
ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÑóÖóÇÚò¡ æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß Ãóæú
Ãõãøöß æóáóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóãóæúáõæÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ ÃõÎúÊõ
ÑóÖóÇÚò¡ æóÈöäúÊõ æóáóÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÇáúÝóÍúáö äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß Ãóæú ÃõÎúÊöß
æóÈöäúÊöåóÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú æóÈöäúÊõ æóáóÏò
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõß Ãóæú ÇÑúÊóÖóÚó ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÃóÎö Ãóæú ÃõÎúÊö ÑóÖóÇÚò¡ æóÃõÎúÊõ
ÝóÍúáò Ãóæú ãõÑúÖöÚóÉò æóÃõÎúÊõ ÃóÕúáöåöãóÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ
æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÕúáò äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÚóãøóÉõ ÑóÖóÇÚò
Ãóæú ÎóÇáóÊõåõ.
(æóáóÇ ÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúß ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß) Ãóæú ÃõÎúÊóß
æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú Ãõãøõ ÃóÎöíß äóÓóÈðÇ áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõß Ãóæú
ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíß (æó) áóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú (äóÇÝöáóÊóß) Ãóíú æóáóÏó
æóáóÏöß áöÃóäøóåóÇ ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúß
æóÍõÑøöãóÊú Ãõãøõåõ äóÓóÈðÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÇÈúäò
(æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß) áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÅöäú
ÓóÝóáúäó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ÝóÚóãøóÊõß ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉò
ßóÚóãøóÉö ÃóÈöíß ÝóÚóãøóÊõß ãóÌóÇÒðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÚóãøóÉõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃõÎúÊö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
ÝóÎóÇáóÊõß ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÎóÇáóÉö Ãõãøöß ÝóÎóÇáóÊõß
ãóÌóÇÒðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÎóÇáóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõÎúÊö
Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ Ýöí Óã ÝóÃõÎúÊõ ÃóÈö
ÇáúÃõãøö ÚóãøóÉñ æóÃõÎúÊõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÎóÇáóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) åóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóÎúÕóÑó ÅáóÎú) áóßöäú íóÝõæÊõåõ ÍöíäóÆöÐò
ÈóíóÇäõ ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí æóáóÏö
ÇáúÚõãõæãóÉö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö
æóÞóæúáõåõ " Ãóæú ÇáúÎõÄõæáóÉö " Ãóíú ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúÃóÎúæóÇáö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíõÍóÑøóãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö
ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÑøóÖöíÚö ÊóäúÊóÔöÑõ
ãöäúåõ Åáóì ÝõÑõæÚöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáäøóÓóÈö áóÇ Åáóì ÃõÕõæáöåö
æóÍóæóÇÔöíåö æóÃóäøó ÍõÑúãóÊóíú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÇáúÝóÍúáö
íóäúÊóÔöÑóÇäö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò)
ÊóÚúãöíãñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊú ãõÑúÖöÚóÊóß) Ãóíú ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÇááøóÈóäõ áóåõ) ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ áöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ÊõÑúÖöÚõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó ÕóÇÍöÈó
ÇááøóÈóäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ) Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÈöæóÇÓöØóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÒöíóÇÏóÉõ åóÐóÇ
áöíõáóÇÆöãó ãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóÎúÕóÑõ
ÇáúÃóÔúãóáõ áöíóÚõãøó ÇáÕøõæóÑó ÇáËøóáóÇËó Ãóäú íóÞõæáó: áóæú
ÈöæóÇÓöØóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöß ÅáóÎú) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÒóæúÌóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãóæúØõæÁóÉð
ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöäúÊõåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊõ
ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉö ÈöáóÈóäöß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú æóáóæú
ÑóÖóÇÚðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÖóÇÚðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
Èößõáøò ãöäú ÃóÈöíß Ãóæú Ãõãøöß ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóæúáõæÏóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ) ÃóãøóÇ äóÓóÈðÇ ÝóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ) íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúãöíãðÇ áöÈöäúÊö æóáóÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú áóåõ Ãóæú
áóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÎúÊöß æóÈöäúÊöåóÇ
äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÐóßøóÑú
æóÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ßóáóÇãöåö íóÊóÈóíøóäõ áóß ÊóÏóÇÎõáõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ
Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ íóäúÈóÛöí ÊóÚóáøõÞõåõ Èößõáøò ãöäú ÈöäúÊò æóæóáóÏò
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ íóäúÈóÛöí ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÞóæúáöåö ÃóÎöíß Ãóæú ÃõÎúÊöß æóÈöäúÊöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉö
æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
Èößõáøò ãöäú ÃõÎúÊö ÇáúÝóÍúáö Ãóæú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÃõÎúÊö
ÃóÕúáöåöãóÇ æóÃóÕúáöåöãóÇ ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóÞóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóÈöäúÊõ æóáóÏò ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõß Ãóæú
ÇÑúÊóÖóÚó ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúÈöäúÊö
æóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÈóäö ÃóÕúáò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÕúáõ ÇáúÝóÍúáö Ãóæú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÃóÕúáõ ÇáÔøóÎúÕö ÇáËøóÇäöí
æóãóÇ ÝóæúÞóåõ áóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ
ÈöáóÈóäöåö ÃõÎúÊñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÚóãøóÉñ æóáóÇ ÎóÇáóÉñ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÉõ ÑóÖóÇÚò) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáÐøóßóÑö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇáóÊõåõ Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃõäúËóì
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ ÅáóÎú) Ãóíú áóß (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉò ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ äóÝúÓõåóÇ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóäú åöíó ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò æóáóÏóß æóÅöäú ÚóáóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÃõÎúÊõ
ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÚóãøóÉñ æóÃõÎúÊõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÎóÇáóÉñ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ Ýöí æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúÃóÚúãóÇãö
æóÇáúÚóãøóÇÊö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÎõÄõæáóÉö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáóÉö
áöáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíõÍóÑøóãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáÑøóÖöíÚö ÊóäúÊóÔöÑõ ãöäúåõ Åáóì ÝõÑõæÚöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáäøóÓóÈö áóÇ Åáóì ÃõÕõæáöåö æóÍóæóÇÔöíåö æóÃóäøó ÍõÑúãóÊóíú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÇáúÝóÍúáö íóäúÊóÔöÑóÇäö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÑóÖóÇÚðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÃóÈöíß Ãóæú Ãõãøöß
(Þóæúáõåõ: æóãóæúáõæÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ) ÃóãøóÇ äóÓóÈðÇ
ÝóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ) íóäúÈóÛöí ÊóÚóáøõÞõåõ Èößõáøò ãöäú ÈöäúÊò æóæóáóÏò
æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ äóÓóÈöíøðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ íóäúÈóÛöí ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÞóæúáöåö ÃóÎöíß Ãóæú ÃõÎúÊöß æóÈöäúÊöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉö
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ äóÓóÈöíøðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
Èößõáøò ãöäú ÃõÎúÊö ÇáúÝóÍúáö Ãóæú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÃõÎúÊö
ÃóÕúáöåöãóÇ æóÃóÕúáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÕúáò)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúáõ ÇáúÝóÍúáö Ãóæú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÃóÕúáõ
ÇáÔøóÎúÕö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÝóæøóÊóåõ áöÃóÕúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú
ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöåö ÃõÎúÊñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÚóãøóÉñ æóáóÇ
ÎóÇáóÉñ (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÉõ ÑóÖóÇÚò) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÐøóßóÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇáóÊõåõ) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃõäúËóì.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß) æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ äóÝúÓõåóÇ
(7/300)
æóåöíó äóÓóÈðÇ Ãõãøõ ãóæúØõæÁóÊöß
(æóÈöäúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö áöÐóáößó æóåöíó äóÓóÈðÇ ÈöäúÊñ Ãóæú
ÑóÈöíÈóÉñ ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö áöãóÇ
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóäúåõäøó ÑóÖóÇÚðÇ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÌöåóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö äóÓóÈðÇ ÝóáöÐóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäöåóÇ ßóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÛóíúÑöåöãú ÕõæÑöíøñ æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÚóãøö æóÃõãøõ
ÇáúÚóãøóÉö æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáö æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáóÉö æóÃóÎõ ÇáöÇÈúäö
ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóíúÖðÇ íõÍóÑøóãúäó äóÓóÈðÇ áóÇ ÑóÖóÇÚðÇ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäñ ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÐóÇÊö ÇÈúäò ÝóáóåóÇ äößóÇÍõ ÃóÎöí ÇÈúäöåóÇ ÑóÖóÇÚðÇ
æóÅöäú ÍõÑøöãó äóÓóÈðÇ áößóæúäöåö ÇÈúäóåóÇ Ãóæú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ
æóåöíó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÛóíúÑõ Ãõãøö ÇáúÃóÎö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö.
æó (áóÇ) íõÍóÑøóãõ Úóáóíúß ÃóíúÖðÇ (ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß) ÇáøóÐöí ãöäú
ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö (ÈöäóÓóÈò æóáóÇ ÑóÖóÇÚò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃõÎúÊò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö (æóåöíó) äóÓóÈðÇ (ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃóÈöíß
áöÃõãøöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó áöÃõãøö ÃóÎöíß áöÃóÈöíß ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑö
ÃóÈöíß (æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃõãøöß áöÃóÈöíåö ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÃóÈöí ÃóÎöíß áöÃõãøöß ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöß æóÑóÖóÇÚðÇ
ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃóÈò Ãóæú Ãõãøò ÑóÖóÇÚðÇ ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúß.
(ÝóÑúÚñ)
ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ÑóÖóÇÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú
íóãúáößóåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÊøóãúßöíäö Èóáú æóÈóÚúÏó Êóãúßöíäò ãóÚó äóÍúæö ÕöÛóÑò ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó Êóãúßöíäò ãõÚúÊóÈóÑò ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú
ÛóáóØðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóæú ÇÏøóÚóÊú Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóæúáöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì äóÝúíöåö Ãóíú ÝóÅöäú äóßóáó
ÍõáøöÝóÊú æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú
ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ äóÓóÈðÇ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÞóæúáö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÃóãóÊóåõ áóæú
ãóäóÚóÊúåõ æóÞóÇáóÊú æóØöÆóäöí äóÍúæõ ÃóÈöíß ÞõÈöáó Þóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æóØúÆöåö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõ
ÇáäøóÓóÈö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ ÅÐóÇ
ãóßøóäóÊúåõ Ãóæú áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáúÍóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú ÏóÚúæóì æóØúÁö
äóÍúæö ÇáúÃóÈö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÈóíóÇäö ãóäú íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóíóÍöáøõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóß Ýóåöíó ÊóÍöáøõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö ãóÚðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÅáóÎú) Ãóíú Ãõãøõ Ãõãøö æóáóÏöß (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö) Ãóíú ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú
ÈöäúÊõ Ãõãøö æóáóÏöß (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÎö áóãú ÊõÍóÑøóãú
áößóæúäöåóÇ Ãõãøó ÃóÎò æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú áößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ Ãóæú
ÍóáöíáóÉó ÃóÈò æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóÇÞöíåöäøó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú
ÝóÃõãøõ ÃóÎöíß ãóËóáðÇ áóãú ÊõÍóÑøóãú Úóáóíúß ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
Ãõãøõ ÃóÎöíß Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ Ãõãøõß Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíß
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÐóÇßó ãõäúÊóÝò Úóãøóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß ãóËóáðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó) ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: æóÒöíÏó
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ãõãøõ ÇáúÚóãøö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÌöåóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
äóÓóÈðÇ Ýöíåöäøó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÐóÇÊö ÇÈúäò) ÝóÐóáößó
ÇáöÇÈúäõ ÃóÎõæ ÇÈúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑõ Ãõãøö ÇáúÃóÎö
ÅáóÎú Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ ãõÈóÇíöäñ áóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíúËöíøóÇÊö ÅÐú
ÐóÇßó Ýöí ãõÑúÖöÚóÉö ÃóÎö ÇáäøóÓóÈö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí Ãõãøö ÇáúÃóÎö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáÊøóäúÈöíåö Åáóì ÇáúÛóíúÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃõÎúÊò) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ïóáöíáõ
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÃóÎöíß ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóÈò Ãóæú Ãõãøò)
ßóÇäó æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ØóÑöíÞö ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÞöíÞõ ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã.
[ÝóÑúÚñ ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ÑóÖóÇÚðÇ]
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö) åõæó ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÑøóæúÖõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáËøóÇäöí
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúßöíäö æóåõæó ÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú ÛóáóØðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
áóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ÛóáóØðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÚóÏóãöåö ÑóÃúÓðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãõÌóÑøóÏõ Ãóäøó áóåóÇ ÊóÍúáöíÝóåõ Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ ÇåÜ
Óã Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ÕõæÑöíøðÇ (Þóæúáõåõ:
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ßóíúÝó ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáÒøóæúÌóÉö
áöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúáöíÝöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ
ßóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÏøóÚóÊú Ðóáößó)
Ãóíú ÇáúÛóáóØó Ãóæú ÇáäøöÓúíóÇäó (Þóæúáõåõ: áöÊóÍúáöíÝöåö) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ:
ÝóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÈöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóíú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåóÇ
ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö (Þóæúáõåõ: íóäúÏóÝöÚõ ÅáúÍóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú
ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáöÇäúÏöÝóÇÚö - ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÞúíöíÏö - ÔóíúÁñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóÇ
ÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÅØúáóÇÞóÇÊöåöãú íõÖóÇÝõ Åáóíúåöãú ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö) Ãóíú ÈöÏóÚúæóì ÇáÑøóÖóÇÚö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö Ãóíú
ÊóÝúÕöíáö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÏóÚúæóÇåõ ÈößóæúäöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúß ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ äóÙóÑó ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ Ãõãøö ÇáúÃóÎö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÊúäö) Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ ãõÈóÇíöäñ áóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíúËöíøóÇÊö
ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ãõÑúÖöÚóÉö ÃóÎöí ÇáäøóÓóÈö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí Ãõãøö
ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ïóáöíáõ ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÃóÎöíß ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóÈò Ãóæú Ãõãøò) ßóÇäó æóÌúåõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ØóÑöíÞö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÓóÈö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÞöíÞõ ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö) ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÑøóæúÖõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÍóÑøóãõ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúßöíäö æóåõæó ÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú
ÇÏøóÚóÊú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö
ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ÛóáóØðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚóÏóãöåö ÑóÃúÓðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú Åäú
ÃõÑöíÏó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãõÌóÑøóÏõ Ãóäøó áóåóÇ ÊóÍúáöíÝóåõ
Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ßóíúÝ ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúáöíÝöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ßóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: íóäúÏóÝöÚõ
ÅáúÍóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáöÇäúÏöÝóÇÚö ãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÔóíúÁñ
(7/301)
(æóíõÍóÑøóãõ) Úóáóíúß ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
(ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊó) æóÅöäú ÓóÝóáó ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
(Ãóæú æóáóÏóß) æóÅöäú ÚóáóÇ (ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 23] æóãóäúØõæÞõ ÎóÈóÑö íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáÓøóÇÈöÞö
íõÚóíøöäõ Íóãúáó " ãöäú ÃóÕúáóÇÈößõãú " Úóáóì Ãóäøóåõ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÒóæúÌóÉö ÇáúãõÊóÈóäøóì Ïõæäó ÇÈúäö ÇáÑøóÖóÇÚö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22]
.
(æó) íõÍóÑøóãõ Úóáóíúß (ÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóæú áöØöÝúáóÉò ØóáøóÞúÊåóÇ æóÅöäú
Úóáóæúäó æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáú ÈöåóÇ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÍößúãóÊõåõ ÇÈúÊöáóÇÁõ
ÇáÒøóæúÌö ÈöãõßóÇáóãóÊöåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ áöÊóÑúÊöíÈö ÃóãúÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÍõÑøöãóÊú ßóÓóÇÈöÞóÊóíúåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈöäúÊõ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ
ÍóíúËõ áóÇ æóØúÁó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõ ãóÇ áóãú íóäúÔóÃú Úóäúåõ æóØúÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáñ áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò æóÇÓúÊöÏúÎóÇáñ æóåõæó ãõÍóÑøóãñ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (æóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊöß æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò
ÓóæóÇÁñ ÈóäóÇÊõ ÇÈúäöåóÇ æóÈóäóÇÊõ ÈöäúÊöåóÇ æóÅöäú ÓóÝóáúäó (Åäú
ÏóÎóáúÊó ÈöåóÇ) ÈöÃóäú æóØöÆúÊóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ æóßóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ãóÇÁóß ÇáúãõÍúÊóÑóãó Ýöí ÍóÇáö äõÒõæáöåö æóÅöÏúÎóÇáöåö ÅÐú åõæó
ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÛóíúÑöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú
äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÇáúÂíóÉó æóáóãú
íõÚóÏú " ÏóÎóáúÊõãú " áöÃõãøóåóÇÊö äöÓóÇÆößõãú ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÑõÌõæÚö ÇáúæóÕúÝö
æóäóÍúæöåö áöÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÚóÇãöáõ æóåõæó åõäóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÅÐú ÚóÇãöáõ äöÓóÇÆößõãú ÇáúÃõæáóì
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö æóáóÇ äóÙóÑó ãóÚó Ðóáößó
áöÇÊøöÍóÇÏö ÚóãóáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÚóÇãöáö íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ÈöÍõßúãò æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ¡ æóÐößúÑõ ÇáúÍõÌõæÑö áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ)
áóãú íõäóÒøöáõæÇ ÇáúãóæúÊó åõäóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóäúÒöíáó
åõäóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõÍóÑøóãñ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáäøóÕøö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÅöÏúÎóÇáöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÊõÍóÑøóãõ ÒóæúÌóÉõ ãóäú
æóáóÏúÊó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóíõÍóÑøóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß æóÒóæúÌóÇÊö ÃõÕõæáöß
æóÝõÑõæÚöß ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÒóæúÌóÉõ ãóäú
æóáóÏúÊó) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõß ÈöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáó) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ÔóÇãöáñ áöÒóæúÌóÉö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö
ÝóÊõÍóÑøóãõ Úóáóì ÌóÏøöåö áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏóåõ
ÈöæóÇÓöØóÉò ÅÐú ÇáúæóáóÏõ íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ÌöÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÚóáóÇ) Ãóíú ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóÇáöÏõß ÈöåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (æóÞóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóáöáúÂíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóáöáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäú Þöíáó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ
ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÝóßóíúÝó
ÍõÑøöãóÊú ÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóäúØõæÞñ
æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ åõäóÇ Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ÝóÅöäú
Þöíáó ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÍöíäóÆöÐò ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó Ðóáößó ÅÎúÑóÇÌõ ÍóáöíáóÉö ÇáúãõÊóÈóäøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäúØõæÞõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÇÚúÊöÑóÇÖò æóÇÑöÏò Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö (Þóæúáõåõ: íõÚóíøöäõ Íóãúáó ÅáóÎú) Ýöíåö
ÈóÍúËñ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÚóÇãøñ æóãóÝúåõæãõ ãöäú ÃóÕúáóÇÈößõãú
ÎóÇÕøñ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎóÇÕøö æóáóæú
ãóÝúåõæãðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÅöÎúÑóÇÌö ÒóæúÌóÉö ÇáúãõÊóÈóäøöí)
ÝóáóÇ íõÍóÑøóãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÒóæúÌóÉõ ãóäú ÊóÈóäøóÇåõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÇÈúäò áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÈöÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúæóÇæõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÉõ æõÌõæÈö
ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáÖøóãöíÑö áöãóÑúÌöÚöåö áóÝúÙóÉõ " Ãóæú " ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõ) Ãóíú ÍößúãóÉõ ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÃóÕúáö ÇáúÈöäúÊö Ïõæäó ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÈöÞóÊóíúåóÇ) åõãóÇ ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊó
æóÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏóßó (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú ÍõÑøöãó ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÑøóÈöíÈóÉö æóãóäú ÍõÑøöãó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåöíó
ÇáËøóáóÇËõ ÇáúÃõæóáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö äóÚóãú
áóæú æóØöÆó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö
ÍõÑøöãó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöíåö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØúÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ãõÓóãøóì ÇáúæóØúÁö
æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÇáÏøõÈõÑõ ßóÇáúÞõÈõáö Ýöí
ÃóÍúßóÇãöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÝóíõäúÓóÈõ Åáóíúåöãú ãóäúØõæÞðÇ áöãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÅØúáóÇÞóÇÊöåöãú íõÖóÇÝõ Åáóíúåöãú ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁó Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó æóßóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóåõæó ãõÍóÑøóãñ (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú
Íöíäó ÅÐú äóÔóÃó Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóäú ÞóÑöíÈò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáúäó) íõÛúäöí
Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÅöÏúÎóÇáöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ:
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÚóÏú ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ " ÏóÎóáúÊõãú "
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃõÚöíÏó ÇáúæóÕúÝõ Åáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íõÚóÏú Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóåöíó æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÇÊö ÚóÞöÈó
ÇáúÌõãóáö ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÚóæúÏó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãóÍóáøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóæúÏö áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ãóÚó
Ðóáößó) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÅáóÎú) ãóÇáó ÇáúãõÛúäöí Åáóíúåö Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö
ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÚúãõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚóæúÏö áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ:
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóÎú) áöíõÊóÃóãøóáú æóÌúåõ
ÇááøõÒõæãö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÊõÍóÑøóãõ ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊó Ãóæú
æóáóÏóßó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóíõÍóÑøóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß æóÒóæúÌóÇÊö ÃõÕõæáöß
æóÝõÑõæÚöß ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: íõÚóíøöäõ Íóãúáó ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÚóÇãøñ æóãóÝúåõæãó {ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ:
23] ÎóÇÕøñ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ ÊõÞóÏøöãó ÇáúÎóÇÕøó æóáóæú
ãóÝúåõæãðÇ æóãöäú åõäóÇ íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞõÏøöãó Ãóíú ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö áöÊóÞóÏøõãö
ÇáúãóäúØõæÞö Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÅäøóãóÇ
ÇááøóÇÒöãõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøöãó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúãóæúÊö áóÇ íõÞóÇáõ
åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ãõáúÍóÞñ
(7/302)
Ëóãøó áöáäøóÕøö Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó ãõæÌöÈñ áöáúÅöÑúËö æóÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóÓöÑøõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÈöäúÊö áóæú ÍóáøóÊú ÇáúæóØúÁõ
æóÊóæóÇÈöÚõåõ Ýóáóãú íõÍóÑøöãúåõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö áöÅöãúßóÇäöåö æóÚóÏóáõæÇ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö
áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ ÌöäúÓó áóåõ
ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ãõÞóÑøöÑò áöãõæÌöÈöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÚóÞúÏõ æóåõæó ÇáúãóæúÊõ Ãóæú ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÄóßøöÏõ áöÐóáößó
ÇáúãõæÌöÈö.
(ãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð) ÍóíøóÉð æóåõæó æóÇÖöÍñ (Èöãöáúßò) æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö (ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ
æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóËúÈõÊõ åõäóÇ
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ (æóßóÐóÇ) ÇáúÍóíøóÉõ (ÇáúãóæúØõæÁóÉõ)
æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö (ÈöÔõÈúåóÉò) ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóíúåóÇ Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÝöí áõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö æóæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÔõÈúåóÉð (Ýöí ÍóÞøöåö)
ßóÃóäú æóØöÆóåóÇ ÈöÝóÇÓöÏö äößóÇÍò æóßóÙóäøöåóÇ ÍóáöíáóÊóåõ
æóßóæúäöåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉð Ãóæú ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåö æóßóæóØúÆöåóÇ ÈöÌöåóÉò
ÞóÇáó ÈöåóÇ ÚóÇáöãñ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÅöäú ÚóáöãóÊú (Þöíáó
Ãóæú) ÊõæÌóÏõ ÔõÈúåóÉñ Ýöí (ÍóÞøöåóÇ) ßóÃóäú ÙóäøóÊúåõ ÍóáöíáóåóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ äóÍúæõ äóæúãò æóÅöäú Úóáöãó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÃóËøóÑóÊú äóÚóãú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÔõÈúåóÊõåóÇ ÝóÞóØú æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊõæØóÃó Ýöí äößóÇÍò
ÈöáóÇ æóáöíøò æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóáóíúÓóÊú
ãõÓúÊóËúäóÇÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãõÚúÊóÞöÏó
ÊóÍúÑöíãöåö áóÇ íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áöæóØúÁö ÎõäúËóì
áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ ÃõæáöÌó Èöåö Ãóæú Ýöíåö. (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÑøó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó ßóÇáúæóØúÁö ÈöÔóÑúØö ÇÍúÊöÑóÇãöåö
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöäúÒóÇáö Ëõãøó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÈöÃóäú íóßõæäó
áóåóÇ ÔõÈúåóÉñ Ýöíåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúßöáõ ÈöÊóÃúËöíÑö æóØúÁö
ÔõÈúåóÊöåö æóÍúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÞõæøóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóØúÁö ÊóÚóÇÑóÖó ÔõÈúåóÊõåõ æóÊóÚóãøõÏõåóÇ
ÝóÛõáøöÈóÊú ÔõÈúåóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì áößóæúäöåóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú
ãóÇÁóåõ Úóäú ÇáÓøöÝóÇÍö ÍóÇáó æõÕõæáöåö áöáÑøóÍöãö æóËóãøó áóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó ÍóÇáó ÇáúÅöÏúÎóÇáö ÝóÃóËøóÑó ÚöáúãõåóÇ ÈöÍõÑúãóÊöåö
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
ÈöÔóÑúØöåö ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóÇáúÚöÏøóÉõ æóßóÐóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÅöÍúÕóÇäö
æóÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóãóÇÁö ÒöäóÇ ÇáÒøóæúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅáóÎú åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ æóÅöäøóãóÇ ÇááøóÇÒöãõ Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúãóæúÊö áóÇ íõÞóÇáõ: åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáäøóÕøö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöËúáõ Ðóáößó ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÍóÑøöãúåõ) Ãóíú ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÈöäúÊö
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÍóÑøöãúåõ ÅáóÎú áöãó ßóÇäó
ßóÐóáößó¿ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøöÑøö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÍößúãóÊõåõ ÇÈúÊöáóÇÁõ ÇáÒøóæúÌö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇáúãóØúáõæÈó "
(Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÑúËö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö
(æóÞóæúáõåõ: ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÅáóÎú) áöãó ßóÇäó ßóÐóáößó¿
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøöÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíøóÉð) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ " æóßóæúäöåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉð " Åáóì æóÅöäú ÚóáöãóÊú æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊõæØóÃó Åáóì æóáóÇ
ÃóËóÑó (Þóæúáõåõ: ÍóíøóÉð) ÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊóÉõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöæóØúÆöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÇÖöÍñ) ÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ßóÎóÇáóÊöåö ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
ÝóÊõÍóÑøóãõ ÈöäúÊõåóÇ Úóáóíúåö æóÊõÍóÑøóãõ åöíó Úóáóì ÃóÈöíåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ) æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö
äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ãõÍóáøðì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: " ÊóäúÈöíåñ ": ÞóÏú
íõÔúÚöÑõ ÊóÔúÈöíåõåõ æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö Ãóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó
æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áöáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò ÇáäøóÙóÑõ Åáóì Ãõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÈöäúÊöåóÇ æóáóÇ ÇáúÎóáúæóÉõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöåöãóÇ æóáóÇ
ãóÓøõåõãóÇ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö Èóáú Ãóæúáóì Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ËóÈóÊóÊú ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóãöíÑóÉó:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇÍúÊöíóÇÌõ ÇáúÃõÕõæáö Åáóì ÇáúãõÎóÇáóØóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú Êóßõæäó) ÊóÇãøóÉñ æó " ÔõÈúåóÉñ " ÝóÇÚöáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÇÓöÏö äößóÇÍò) Ãóíú Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÍóáöíáóÊóåõ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÚóáöãóÊú) ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúäö Ãóíú ÚóáöãóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
Ãóäøó ÇáúæóÇØöÆó ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÍóáöíáóåóÇ) Ãóíú
ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó) ÛóÇíóÉñ
áöáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÔõÈúåóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÇ æóáöíøò) æóßóÐóÇ ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú ÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÃóËóÑó áöæóØúÁö ÎõäúËóì) Ãóíú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì æóØúÆöåö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö Úóáóì ÃõÕõæáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃõæáöÌó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöíåö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóåõæó ÇááøóÇÆöÞõ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóåõæó
æóÇÖöÍñ æóÃóíúÖðÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÐößúÑöåö Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ:
áöæóØúÁö ÎõäúËóì ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÝóÇÚöáöåö
æóãóÝúÚõæáöåö ãóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ
ÈóäóÇÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó) Åáóì Þóæúáöåö
æóáöÞõæøóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÔúßöáõ Åáóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúæóØúÁö) ÎóÈóÑõ " Ãóäøó " (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇÍúÊöÑóÇãöåö) Ãóíú
Çáúãóäöíøö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÍóÇáóÉö
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÊóÃúËöíÑö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇÍúÊöÑóÇãõ Çáúãóäöíøö
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ßóÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÔúßöáõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÚó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåóÇ) Ãóíú
ÔõÈúåóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóËóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóËøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÞõæøóÉö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÈöÔóÑúØöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁö ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÔõÈúåóÉò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò ßóæóØúÁò æóÅöäú ÞõÕöÏó Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöãóæúØõæÁóÉò æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö æóãöËúáõåóÇ ãõÓúÊóÏúÎöáóÉõ ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì Ïõæäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇáÊøóÍúáöíáö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö
æóæõÌõæÈöåö áöáúãõÝóæøöÖóÉö æóÇáúÛõÓúáö æóÇáúãóåúÑö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÈöÔóÑúØö ÇÍúÊöÑóÇãöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó Ãóíú ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöËúáõ Ðóáößó ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ
ÇáúãöÞúíóÇÓö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÍóÑøöãúåõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ãöäú
ÌöäúÓöåö) áöãó ßóÇäó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö
ÅáóÎú) áöãó ßóÇäó ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ßóÎóÇáóÊöåö ãöäú
(7/303)
áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÔóíúÁñ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø íóËúÈõÊõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóäú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóØúÁó áóíúÓó
ÈöÒöäðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóáöÞõæøóÉö Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇÚúÊóãóÏó ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ áóíúÓó
ÈöãõÚúÊóãóÏò æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáö ÛóíúÑöåö áóæú ÃóäúÒóáó
Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÝóÓóÇÍóÞóÊú ÈöäúÊóåõ ÝóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ áóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõ æóßóÐóÇ áóæú ãóÓóÍó ÐóßóÑóåõ ÈöÍóÌóÑò ÈóÚúÏó ÅäúÒóÇáöåö
ÝöíåóÇ ÝóÇÓúÊóäúÌóÊú Èöåö ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ) :
ÃóØúáóÞó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÍõÑúãóÉó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÛóíúÑõåõãú Íöáøóåõ æóßöáóÇåõãóÇ ÚóÌöíÈñ áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó
ÔõÈúåóÉõ ÇáúãóÍóáøö ßóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú
ÔõÈúåóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÍöáøöåö ãõÌúÊóåöÏñ íõÞóáøóÏõ
ÝóÅöäú ÞóáøóÏóåõ æõÕöÝó ÈöÇáúÍöáøö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÍõÑúãóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝöíåöãóÇ Èóáú ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉõ ÇáúÝóÇÚöáö
ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ ÍóáöíáóÊóåõ ÝóåóÐóÇ ÛóÇÝöáñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãöäú Ëóãøó Íõßöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅËúãöåö
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÊóßúáöíÝõåõ ÇäúÊóÝóì æóÕúÝõ ÝöÚúáöåö ÈöÇáúÍöáøö
æóÇáúÍõÑúãóÉö æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ Þóæúáöåöãú æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò (áóÇ ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ) ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ áóåóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ æóÝõÑõæÚöåóÇ ÍõÑúãóÉõ
ãõÕóÇåóÑóÉò ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú äóÍúæö
ãóÌúäõæäò Ãóæú ãõßúÑóåò Úóáóíúåö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇãúÊóäøó
Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÕøöåúÑö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõ (æóáóíúÓóÊú ãõÈóÇÔóÑóÉð) ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò ßóãõÝóÇÎóÐóÉò
(ÈöÔóåúæóÉò ßóæóØúÁò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð
ÝóßóÐóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉð ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
áóãúÓõ ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó ÇÈúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóÑøóãõ áöãóÇ áóåõ ãöäú
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö áóãúÓö ÇáÒøóæúÌóÉö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÅáøóÇ æóØúÄõåõ.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóÍúÑóãñ) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉñ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóáöÚóÇäò Ãóæú ÊóæóËøõäò¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÊóßóáøóÝó æóÖóÈóØó ÇáúãóÊúäó ÈöÇáÖøóãøö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö
áöíóÔúãóáó Ðóáößó (ÈöäöÓúæóÉö ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò) ÈöÃóäú ßõäøó
ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑóÇÊò (äóßóÍó) Åäú ÔóÇÁó (ãöäúåõäøó) æóÅöäú ÞóÏóÑó
ÈöÓõåõæáóÉò Úóáóì ãõÊóíóÞøóäóÉö ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö ÑõÎúÕóÉð áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁö ÒöäóÇ
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö æóÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø íóËúÈõÊõ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ íóÙõäøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ) Ãóíú Ýöí ÒöäóÇ ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóáöÞõæøóÉö
Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö Ýöí Þóæúáöåö ÝóíõÔúßöáõ ÅáóÎú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóãóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóæóÇáöÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú ãöãøóäú ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú áóÚóáøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Ãóíú Ýöí áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ:
æóÛóíúÑõåõãú) Ãóíú æóÃóØúáóÞó ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáúÌóãúÚö.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ) ÅíÔö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúãõØúáöÞöíäó ÇáúÍõÑúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÑóÇãó ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóÊøóì
íõÊóÚóÌøóÈó ãöäúåõãú¿ (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú åõæó Ãóíú Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ ÅáøóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÈóÚúÖò ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÚö æóÞóæúáö ÈóÚúÖò ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Óã
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÝóì æóÕúÝñ ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ãõßúÑóåò æóÞóæúáóåõ: ãõØúáóÞðÇ Åáóì "
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó " æóÅöáóì Þóæúáöåö " æóãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö "
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ãõßúÑóåò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú äóÍúæö
ãóÌúäõæäò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝöåö
ãöäú ãóÌúäõæäò ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäúåõ ÕõæÑóÉõ ÒöäðÇ ÝóíóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóáóæú áóÇØó ÈöÛõáóÇãò áóãú
íõÍóÑøóãú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö æóÈöäúÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõßúÑóåò Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
äóÚóãú æóØúÁõ ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ÃóÞúÓóÇãö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóíõÚúØóì Íõßúãóåõ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö
ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäøó
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÕøöåúÑö) Ãóíú ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÕøöåúÑõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ßóÇáäøóÓóÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇÁó
ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò) Ãóíú ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúãöáúßö ÞóÇáóåõ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáÊøóäúÙöíÑö Ýöíåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÈóÇÍö Ùóäøõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ ßóäúÒñ
Óã (Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áóãúÓõ
ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóåúæóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÃóãóÉó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÅáøóÇ
æóØúÁõ ÇáúÃóÈö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóÍúÑóãñ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ
ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãóÍúÑóãõåóÇ ÈöÑöÌóÇáö ÞóÑúíóÉò
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõ áöÊóáóÇÒõãöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÖóÈóØó ÇáúãóÊúäó ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö) Ãóíú æóÝóÊúÍöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áöíóÔúãóáó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÝóÊõÍóÑøóãõ ÈöäúÊõåóÇ Úóáóíúåö æóÊõÍóÑøóãõ åöíó
Úóáóì ÃóÈöíåö (Þóæúáõåõ: æóáöÞõæøóÉö Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö) Ãóíú
ÇáúãóÇÑøö Ýöí Þóæúáöåö ÝóíõÔúßöáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóãóÏó
ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóãóÏò æóåõæó Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ãöãøóäú
ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú áóÚóáøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö " ÈóÚúÖõåõãú " (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ
ÅÌúãóÇÚðÇ) ÅíÔö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõØúáöÞöíäó ÇáúÍõÑúãóÉó
åóÐóÇ ÇáúÍóÑóÇãó ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóÊøóì íõÊóÚóÌøóÈó ãöäúåõãú¿ (Þóæúáõåõ:
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÈöÞóæúáöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÊóßúáöíÝö ÇáúÛóÇÝöáö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÔóÇÑöÍõåõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ßóáóÇãõ ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó áóäóÇ ÞóæúáðÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúæõÞõæÚõ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÌóæóÇÒó.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÝóì æóÕúÝõ ÝöÚúáöåö ÈöÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÍöáøõ ÇáúãõäúÊóÝöí ÇáúæóÕúÝõ Èöåö
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÐúäõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúãõäúÊóÝöí ÇáúæóÕúÝõ ÈöåóÇ
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóäúÚõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó ãóäú ÃóØúáóÞó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöåóÇ ÚóÏóãó ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÅöËúãõ
æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÍöáøó Èöåö ÚóÏóãó ÇáúãóäúÚö áóÇ ÇáúÅöÐúäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú äóÍúæö ãóÌúäõæäò Ãóæú
ãõßúÑóåò Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÚóãú æóØúÁõ
ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ÃóÞúÓóÇãö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóíõÚúØóì Íõßúãóåõ ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÊõåõ ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú
ÇáúãõßúÑóåö æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ãóÌúäõæäò ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäúåõ ÕõæÑóÉõ ÒöäðÇ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóáóæú áóÇØó ÈöÛõáóÇãò áóãú ÊõÍóÑøóãú Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö æóÈöäúÊõåõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈò
ãõÈóÇÍò) Ãóíú ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö:
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò
ÚóáóíúåóÇ ßóäúÒñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(7/304)
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÈóÍú áóåõ Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ
ÇäúÓóÏøó Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó áöÈóáóÏò
áóÇ íóÃúãóäõ ãõÓóÇÝóÑóÊóåóÇ ÅáóíúåóÇ æóíóäúßöÍõ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì
ãóÍúÕõæÑñ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÊóÑúÌöíÍõåõãú Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ Åáóì
ÈóÞóÇÁö æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøóäøõ
ÝóíõÈóÇÍõ ÇáúãóÙúäõæäõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Íöáøö
ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇááøóæóÇÊöí ÊóÍöáøõ íóÞöíäðÇ
æóíóÃúÊöí Íöáøõ ãõÎóíøóÑóÊöåö ÈöÇáÊøóÍúáöíáö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
æóÅöäú Ùóäøó ßóÐöÈóåóÇ æóãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ áóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÒóæóÇáó íóÞöíäö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäúåõäøó íõÖúÚöÝõ ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúãóÍúÕõæÑóÇÊö æóíõÞóæøöí ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúÃóæóÇäöí æóÚóÏóãó
ÇáäøóÙóÑö áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÚóãú Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúãõËúÈóÊõ Ëóãøó æóÇáúãóäúÝöíøõ åõäóÇ ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÞóÑõÈóÊú ÕöÍøóÉõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞö (áóÇ ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò) ÝóáóÇ
íóäúßöÍõ ãöäúåõäøó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÈóØóáó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈöåöäøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö åõäóÇ äóÚóãú áóæú ÊóíóÞøóäó ÕöÝóÉð
ÈöãóÍúÑóãöåö ßóÓóæóÇÏò äóßóÍó ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ Åäú ÇäúÍóÕóÑúäó Ëõãøó ãóÇ ÚóÓõÑó
ÚóÏøõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö - ßóÇáúÃóáúÝö - ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò æóãóÇ
Óóåõáó - ßóÇáúÚöÔúÑöíäö Èóáú ÇáúãöÇÆóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóãóÇäö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö åõäóÇ - ãóÍúÕõæÑñ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóæúÓóÇØñ ÊóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÙøóäøö æóãóÇ
íóÔõßøõ Ýöíåö íóÓúÊóÝúÊöí Ýöíåö ÇáúÞóáúÈó ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇóáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö
áöÃóäøó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÚöáúãó ÈöÍöáøöåóÇ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÕøöíÛóÉö æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇáÓøõÈúßöíøö Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÚóÞöÈó
ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö áöíóÙúåóÑó ÑõÌõæÚõ ÇáúÎöáóÇÝö Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÑõÈøóãóÇ ÇäúÓóÏøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÊóÖóÑøõÑò
ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÑõÈøóãóÇ ÇäúÍóÓóãó Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö:
ÝóÅöäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóåóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Óã¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ãöäú
Ãóäøó ÐóÇßó ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÈóÇÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáØøõåúÑö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÙúäõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÍöáøö ÊóäóÇæõáöåö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãõÊóíóÞøóäöåóÇ Ãóíú Ýöí ãóÍúÕõæÑò æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóíóÌõæÒõ
Ãóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÐóáößó Èóäóì ßóáóÇãóåõ Úóáóì ãóÞóÇáóÉö
ÇáÓøõÈúßöíø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí Íöáøõ ÅáóÎú) ÊóÞúæöíóÉñ
áöÑóÏøö ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÇÑøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ùóäøó
ßóÐöÈóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóáóãú íóÞóÚú ÕöÏúÞõåóÇ Ýöí
ÞóáúÈöåö ÇåÜ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ùóäøõ ßóÐöÈöåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãõÌóÑøóÏó ÇáÔøóßøö ÇåÜ Ú Ô æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÍúáöíáö ßõáøñ ãöäú
ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóæóÇáö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÖúÚöÝõ ÇáÊøóÞúíöíÏó) Ãóíú ÈöÞóæúáöäóÇ Åáóì Ãóäú
íóÈúÞóì ãóÍúÕõæÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíõÞóæøöí ÇáúÞöíóÇÓó ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúßöÍó Åáóì Ãóäú ÊóÈúÞóì æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóÏóãó ÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓó (Þóæúáõåõ: Ëóãøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÞóæúáõåõ: ÇáäøóÇÔöÆõ Ãóíú ÇáÙøóäøõ ÇáäøóÇÔöÆõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö "
ÃõÑöíÏó ".
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúßöÍõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÈóÍóËó Åáóì æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: äóÚóãú Åáóì Ëõãøó ãóÇ ÚóÓõÑó æóÞóæúáóåõ:
æóãóÑøó Åáóì " æóÈóÍóËó " æóÞóæúáóåõ Èóáú ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì "
ãóÍúÕõæÑñ " (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÈóØóáó) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÅÐóÇ æóØöÆó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑóÇÊö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇäúÍóÕóÑúäó Ãóæú
áóÇ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ) Ãóíú ÐóÇÊó ÇáÓøóæóÇÏö Óã æóÚ
Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÍóÕóÑúäó) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóäöÈõ
ÐóÇÊó ÇáÓøóæóÇÏö ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑóÇÊö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ Óã
Ãóíú Åáóì Ãóäú ÊóÈúÞóì ãöäúåóÇ ãóÍúÕõæÑóÇÊñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇ
ÚóÓõÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúãóÍúÕõæÑõ
ãóÇ Óóåõáó Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö ÚóÏøõåõ Ïõæäó ÇáúæõáóÇÉö æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÕõæÑö ßõáøõ ÚóÏóÏò áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò áóÚóÓõÑó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÚóÏøõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÙóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóãúËöíáö ÈöÇáúãöÇÆóÉö
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ " æóÐóßóÑóåõ " (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõãóÇ) Èóíúäó
ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãõÛúäöí Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóæú æóÇáúãöÇÆóÉö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÑöíÍõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúÚöÔúÑöíäó
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) Ãóíú Þóæúáóåõ: ãóÇ ÚóÓõÑó Åáóì
åõäóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Èóáú ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì Þóæúáöåö " ãóÍúÕõæÑñ "
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÚóáøóáó ÇáúãõÛúäöí ÇáúãóÊúäó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóæúÑóÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó
ÇáúÂÊöíó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäøó ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÚöáúãó ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö)
æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ áöáÔøóßøö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöáö Ýöí
ßõáøò ãöäú ÃóãóÉö ãõæóÑøöËöåö æóÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóãóÇ åõäóÇ
íóÑúÌöÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) åõæó ÝóÑúÞõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: íõÖúÚöÝõ ÇáÊøóÞúíöíÏó) Ãóíú ÞóæúáóäóÇ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì
ãóÍúÕõæÑðÇ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇäúÍóÕóÑúäó Ãóæú áóÇ ÈöÏóáöíáö
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö Åäú ÇäúÍóÕóÑúäó Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÍóÕóÑúäó
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóäöÈõåóÇ Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑúäó æóåõæó
ãõÓóáøóãñ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÊóÚóÏøõÏó ÇáÓøóæúÏóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö áöÐóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ) Ãóíú ÐóÇÊó ÇáÓøóæóÇÏö æóÞóæúáõåõ: Åäú
ÇäúÍóÕóÑúäó Åäú ÃóÑóÇÏó ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú ÐóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑúäó
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÐóÇÊõ ÇáÓøóæóÇÏö Ãóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ãóÚó ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇäúÍöÕóÇÑó ÐóæóÇÊö
ÇáÓøóæóÇÏö ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ÕóÍöíÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Åäú
ÇäúÍóÕóÑúäó) ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑúäó
æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÓøóæúÏóÇÁõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÈúÞöíó ÓóæúÏóÇÁó ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ãöäú
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò æóÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú ÊóÝóÇæóÊóÇ
ßóÃóáúÝò ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÃóáúÝóíúäö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÓøõÈúßöíø æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú Åäøó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÚöáúãó ÈöÍöáøöåóÇ
(7/305)
ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ÇÎúÊóáóØúäó ÈöÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑò áóßöäøóåõ áóæú ÞõÓøöãó Úóáóíúåöäøó ÕóÇÑó ãóÇ íóÎõÕøõ
ßõáøðÇ ãöäúåõäøó ãóÍúÕõæÑðÇ ÍõÑúãóÉó ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõäøó äóÙóÑðÇ
áöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÒöíÚö æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö äóÙóÑðÇ
áöáúÌõãúáóÉö æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍöáøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ßóáóÇãóåõ áóÇ æóÌúåó
áóåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò áóãú íóÌõÒú
æóØúÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(æóáóæú ØóÑóÃó ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö Ýóåõæó ãöäú
ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö áöáúãóæúÕõæÝö æóÈößóÓúÑöåóÇ (Úóáóì äößóÇÍò
ÞóØóÚóåõ ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö) ÈöÇáúÈóÇÁö Ãóæú Çáäøõæäö ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõãóÇ ÈöÎóØøöåö (ÈöÔõÈúåóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáÔøóßøö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúãóÑúÃóÉö åóáú ÊóÍöáøõ Ãóæú áóÇ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈöÊóíóÞøõäö
ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÛóíúÑöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãõØóÇÈóÞóÊõåõ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÈöÙóäøö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáÔøõÑõæØö ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúãõÒóæøöÌö åóáú åõæó
ãóÇáößñ Ãóæú áóÇ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÇáößñ
ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóÎñ ÎõäúËóì ÃõÎúÊóåõ æóÊóÈóíøóäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ
æóÚóäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÑóì Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóÐóáößó ÕóÍøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóÇ
äõÍóÑøöãõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóíúåö æóäóÍúßõãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ÊóÈóíøóäøóÇ
ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú æóáóÚóáøó ãóæúÞöÚóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáúÃóÈúÖóÇÚö¡ æóßöÊóÇÈóÊóåõ åõäóÇ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎöíäó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö æóáóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÈóíøõäö (Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉó ÇáäøößóÇÍö) ãóÝúÚõæáõ ÈóÍóËó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍõßúãõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú æóØúÁõ
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóãú íóãúÊóäöÚú æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÍúÕõæÑóÇÊò Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí Ðóáößó æóáöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ØóÑóÃó ãõÄóÈøóÏñ ÅáóÎú) æóáóæú ÚóÞóÏó ÃóÈñ
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäõåõ Úóáóì ÈöäúÊöåóÇ æóÒõÝøóÊú ßõáøñ áöÛóíúÑö
ÒóæúÌöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ ÛóáóØðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍóÇäö æóáóÒöãó
ßõáøðÇ áöãóæúØõæÁóÊöåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáËøóÇäöíó ãöäúåõãóÇ æõÌõæåñ ÃóæúÌóåõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ
íóÌöÈõ áöÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÚúÞöáõ æóãõßúÑóåóÉò æóäóÇÆöãóÉò áöÃóäøó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÈò ÅáóíúåóÇ æóíóÑúÌöÚõ Ãóíú
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó æóáóÇ íóÌöÈõ áöÚóÇÞöáóÉò ãõØóÇæóÚóÉñ
Ýöí ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÛóáóØðÇ æóÅöäú æóØöÆóÇ ãóÚðÇ ÝóÚóáóì ßõáøò
áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú
ÇäúÝóÑóÏó æóíõåúÏöÑõ äöÕúÝóåõ æóáóæú ÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ æóáóãú
íõÚúáóãú ÓóÈúÞñ æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ æóÌóÈó áöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍóÇäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáöÒóæúÌóÉö ßõáøò äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóæú äóßóÍó
ÇãúÑóÃóÉð æóÈöäúÊóåóÇ ÌóÇåöáðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóäößóÇÍõ
ÇáúÃõæáóì ÈöÍóÇáöåö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì
æóáóÒöãóåõ áöáúÃõæáóì äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ æóáöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ Åäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÃõãøó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊó áóãú
ÊõÍóÑøóãú ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú æóØöÆó ÇáúÃõãøó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÝúÕöíáò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈößóÓúÑöåóÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÕöÝóÉð
áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÓóÈóÈñ ãõÄóÈøöÏñ áöáÊøóÍúÑöíãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÞóØóÚóåõ) Ãóíú ãóäóÚó ÏóæóÇãóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúíóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú Çáäøõæäö) íõÓúÊóËúäóì ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöæóØúÆöåö ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö
äößóÇÍõ ÇÈúäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí æóØöÆó Èöåö
ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáÔøóßøö æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ ÇÈúäò
áöáúÎõäúËóì ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
áöáÔøóÇÑöÍö: æóÅöäú ãóÇáó Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÌóÇãóÚó æóÃóÊóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ ÈöæóáóÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó äóÞúáðÇ
Úóäú ÌóÏøöåö æóÞóÇáó Åäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö æóÇáÏøöÞøóÉö
áóÍöÞóåõ äóÓóÈðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ äóÍúßõãõ ÈöÐõßõæÑóÊöåö áöÃóäøó
ÇáúÍöÓøó áóÇ íõßóÐøöÈõåõ ÇäúÊóåóÊú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÛúäöí Ýöí Íóáøö ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö ßóæóØúÁö ÇáúæóÇÖöÍö
ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõãóÇ) Ãóíú ÖóÈóØó ÈöåöãóÇ ÝóÝöíåö ÎóÐúÝñ æóÅöíÕóÇáñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎóØøöåö) ÍóíúËõ ßóÊóÈó ßóáöãóÉó " ãóÚðÇ " Úóáóì ÃóÈöíåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Çáäøõæäö) íõÓúÊóËúäóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöæóØúÆöåö ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö äößóÇÍõ
ÇÈúäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí æóØöÆó Èöåö ÝóáóÇ
íõÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáÔøóßøö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÕóæøõÑõ ÇÈúäö
ÇáúÎõäúËóì áöÃóäøóåõ Åäú ÇÊøóÖóÍóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ ÊóÚóíøóäó Ãóäøó
æóØúÃóåõ íóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ßóÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÊøóÖöÍú
ÝóÇáúãõÔúßöáõ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó áóåõ æóáóÏñ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÏóÇãó ãõÔúßöáðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ßóæúäõåõ ÃóÈðÇ Ãóæú
ÌóÏøðÇ Ãóæú ÃõãøðÇ Ãóæú ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÇäúÊóåóì æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö áöáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ãóÇáó Åáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÌóÇãóÚó æóÃóÊóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ
ÈöæóáóÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó - äóÞúáðÇ Úóäú ÌóÏøöåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö æóÇáÏøöÞøóÉö -: áóÍöÞóåõ äóÓóÈðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÐõßõæÑóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÍöÓøó íõßóÐøöÈõåõ ÇäúÊóåóì
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ áöãó ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÒóæúÌóÉö
ÇáöÇÈúäö æóåóáøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íõÕóæøóÑó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ áöÙóäøöåóÇ Ãóäøóåõ
ÒóæúÌõåóÇ æóÃóÊóÊú ãöäúåõ ÈöæóáóÏò (Þóæúáõåõ
(7/306)
æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö Ãõãøó Ãóæú ÈöäúÊó
ÒóæúÌóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöáÏøóæóÇãö
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÞóØóÚó ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ãóÍúÑóãðÇ áöáúæóÇØöÆö
æóÛóíúÑóåóÇ Ýóáóæú æóØöÆó ÈöäúÊó ÃóÎöíåö Ãóæú ÎóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí
ÊóÍúÊó æóáóÏöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÍõÑøöãóÊú Úóáóì æóáóÏöåö ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ
ÝóÞóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÖóÚöíÝñ æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÇáúãóÊúäó
íõÝöíÏõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö Èóáú íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúãóÍúÑóãö
æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó ÇáøóÊöí ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò ØóÑóÃó ÈöæóØúÁö ÇáúÃóÈö áöãóÍúÑóãöåö Úóáóì
äößóÇÍöåóÇ ÝóÞóØóÚóåõ æóÍóÑøóãóåóÇ ÃóÈóÏðÇ Úóáóì ÇÈúäöåö áöÃóäøóåóÇ
ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíåö æóáóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÑóÏøö ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ÝóÞóÇáó åõæó ÎóíóÇáñ ÈóÇØöáñ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
ÛóÝóáó ÚóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöäößóÇÍò
ØõÑõæøõåõ Úóáóì ãöáúßö íóãöíäò ßóæóØúÁö ÃóÈò ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö
ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú Èöåö Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÃóÈóÏðÇ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ Èöåö ãöáúßõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅÍúÈóÇáó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÑöíãöåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÍöáøö åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò.
(æóíõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú
ÎóÇáóÊöåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú äóÓóÈò) æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú ÃóÈò Ãóæú Ãõãøò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ áöáúÂíóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÍößúãóÉõ
Ðóáößó ßóãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÅöäú
ÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáØøóÈúÚó íóÊóÛóíøóÑõ æóÖóÈóØõæÇ ãóäú
íõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõåõãóÇ Èößõáøö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ
Ãóæú ÑóÖóÇÚñ íõÍóÑøöãõ ÊóäóÇßõÍóåõãóÇ áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ -
ÝóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÃõãøö Ãóæú ÈöäúÊö ÒóæúÌöåóÇ
Ãóæú ÒóæúÌóÉö æóáóÏöåóÇ ÅÐú áóÇ ÑóÍöãó åõäóÇ íõÎúÔóì ÞóØúÚõåõ -
æóÇáúãöáúßõ ÝóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÃóãóÊöåóÇ ÈöÃóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáúÂÊöí Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌó ÓóíøöÏóÊóåóÇ
Ãóæú íóßõæäó ÞöäøðÇ æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú ßõáøñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóäúßöÍõ ÓóíøöÏóÊóåõ æóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ
íóäúßöÍõ ÃóãóÊóåõ æóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÈöäúÊö
ÇáÑøóÌõáö æóÑóÈöíÈóÊöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÈöíÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì æóÈóíúäó ÃõÎúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøöåö
æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÃóÈöíåö ÅÐú áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
(ÝóÅöäú ÌóãóÚó) Èóíúäó äóÍúæö ÃõÎúÊóíúäö (ÈöÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò (ÈóØóáó)
ÇáäøößóÇÍóÇäö ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó (Ãóæú) ÈöÚóÞúÏóíúäö íóÃúÊöí åõäóÇ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóíúäö ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÚõÑöÝó
ÓóÈúÞñ æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞóÉñ æóáóãú íõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ Ãóæú
Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ ÈóØóáóÇ Ãóæú æóÞóÚóÇ (ãõÑóÊøóÈðÇ)
æóÚõÑöÝóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóáóãú ÊõäúÓó (ÝóÇáËøóÇäöí) åõæó ÇáúÈóÇØöáõ
Åäú ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÍóÕóáó Èöåö ÝóÅöäú äõÓöíóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö Ãõãøó Ãóæú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÊõÍóÑøóãóÇäö ÇáúÃõæáóì Ãóíú Ãõãøõ ÒóæúÌóÊöåö ãõØúáóÞðÇ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóíú ÈöäúÊõ ÒóæúÌóÊöåö Åäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö Óã æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞðÇ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö ãóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑóåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ãóÍúÑóãðÇ " ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú æóØöÆó ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÅáóÎú) äóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
" ÎóÇáóÊöåö ") ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÎöíåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö æóÞóæúáõåõ: áóæú æóØöÆó
ÅáóÎú ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó
ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ãóíú ÈößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò áóÇ ÊõÍóÑøóãõ) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõåõãú
ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÈöáóÇ ÊõÍóÑøóãõ Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÞõæáö æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóæúÖóÍõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÝóÞóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò - ßóÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ " áóÇ ÊõÍóÑøóãõ " - ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ:
íõÝöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí
ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÂäöÝðÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóÞóæúáõåõ ãõÄóÈøóÏõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõ " Ãóäøó " ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áöãóÍúÑóãöåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóØúÁö ÇáúÃóÈö
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì äößóÇÍöåóÇ Ãóíú ÇáúãóÍúÑóãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ØóÑóÃó (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÛóÝóáó ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÂäöÝðÇ áóæú
æóØöÆó ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóãóäú ÍõÑøöãó ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöäößóÇÍò)
Ãóíú ÈöØõÑõæøöåö æóÚóáóì äößóÇÍò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÅöËúãö ÇåÜ Óã Ãóíú Åäú ÊóÚóãøóÏó æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú
áóÇ ÔóíúÁó áöáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóØúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ÇáúÃõãøó æóÇáúÈöäúÊó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöæóÇÓöØóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÞóæúáõåõ:
áöÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáúÃõÎúÊö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÏóæóÇãðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÎóÈóÑö Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøóßõãú ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊõãú Ðóáößó ÞóØøóÚúÊõãú
ÃóÑúÍóÇãóåõäøó» ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íõÍóÑøöãõ ÊóäóÇßõÍóåõãóÇ
ÅáóÎú) ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÈöäúÊõ ÎóÇáò Ãóæú ÈöäúÊõ ÚóãøóÉò áóåóÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúãöáúßõ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ "
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌó ÓóíøöÏóÊóåóÇ) Ãóíú Ãóæú íóÊóÒóæøóÌó
ÇáÓøóíøöÏóÉó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÚúÑöÖó áóåóÇ ãóÑóÖñ íóãúäóÚõ ÍõÕõæáó
ÇáúÚöÝøóÉö ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóßõæäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú ßõáøñ)
Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ:
æóÑóÈöíÈóÊöåö) Ãóíú ÈöäúÊö ÒóæúÌóÊöåö ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú)
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÑóÖóÇÚó ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóíúäö) Ãóíú Ýöí äößóÇÍö Çáúæóáöíøóíúäö
ãöäú ÇËúäóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ÅáóÎú)
ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí) (ÝóÑúÚñ) .
æóÞóÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò áóßöäú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÍõßúãðÇ ãõÞóÇÑöäðÇ
áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÍöíÍó åõæó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ áöÓóÈúÞö æõÌõæÏöåö æóÈöÇáúÍõßúãö ÊóËúÈõÊõ
ÕöÍøóÊõåõ ãöäú Íöíäö æõÌõæÏöåö áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú
æóáóæú æóÞóÚó ÍõßúãóÇäö ãõÊóÞóÇÑöäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö Ãõãøó Ãóæú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò) Ãóíú
ÝóÊõÍóÑøóãóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ÏóÎóáó
ÈöÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇáóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÎöíåö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöãóÇ
ÂäöÝðÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõÄóÈøóÏõ) ÎóÈóÑõ " Ãóäøó
" (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÅöËúãö.
(Þóæúáõåõ: íõÍóÑøóãõ äößóÇÍõåõãóÇ áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ) íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÈöäúÊõ ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊõ
ÚóãøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÑóÖóÇÚó.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí) ÝóÑúÚñ:
æóÞóÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò áóßöäú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÍõßúãðÇ ãõÞóÇÑöäðÇ
áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó åõæó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÓóÈúÞö æõÌõæÏöåö æóÈöÇáúÍõßúãö íóËúÈõÊõ ÕöÍøóÊõåõ ãöäú
Íöíäö æõÌõæÏöåö áóÇ ãöäú
(7/307)
æóÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
áöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì íõØóáøöÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÇÆöäðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÑóì íóÞöíäðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÈöæóÌúåò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÈöÐóáößó
Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãöäú Ëóãøó ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóÚöäúÏöí íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉö
Èößõáøö ÍóÇáò ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ åóÒóáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö æóåóÒúáõ
ÇáäøößóÇÍö ÌöÏøñ áöáúÍóÏöíËö.
(ÊóäúÈöíåñ)
íóÃúÊöí ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÌóãúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóßóÍó ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÞõæÏò ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËðÇ
æóËöäúÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉð æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóæóØöÆó ÈóÚúÖóåõäøó
æóãóÇÊó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚò áöÃóäøó Ýöí äößóÇÍöåö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò íóÌöÈõ ãóåúÑõåõäøó æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Èöåöäøó
æóãóåúÑõ ãöËúáö ãóäú ÏóÎóáó Èöåöäøó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ãöäú
ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚö æóãóÇ ÃõÎöÐó áöáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÕöÍøóÊöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÝóÓóÇÏöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÕöÍøóÊöåö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌøò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÑõÌöíóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Èóáú íóÈúØõáóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú
ÑóÇÌóÚúÊ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóíúäö ÝóæóÌóÏúÊå ßóÐóáößó æóåõæó
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåó Ýöí ÕõæÑóÊóíú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøóÈúÞö
Ïõæäó Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÌóåúáö ÇáÓøóÈúÞö æóÇáúãóÚöíøóÉö íóÚúäöí
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóæóÞøõÝö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ ÅäøóãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÈöÃóäú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚõáöãóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ëõãøó äõÓöíóÊú ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÝúÊöÞóÇÑö
ÇáÊøóæóÞøõÝö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø
äóÚóãú áóåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóíóäúÝõÐõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíóÒõæáõ Èöåö ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇåÜ æóÝöí Þóæúáöåö äóÚóãú
áóåóÇ ÅáóÎú äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóÎú) Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÃóæúÌóåö æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÑõÌõæÚõåõ Ãóíú ÇáúÃóæúÌóåö áöãóÇ ÅÐóÇ
äõÓöíóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóæúÌóåö Åäú ÌõæøöÒó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö Ëõãøó ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÓóÈúÞñ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ ÇåÜ Óã
íóÚúäöí ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõæÊö (Þóæúáõåõ: ÈóÇÆöäðÇ) íóäúÈóÛöí
Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÝóÓóÇÏö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÌóãóÚó ÅáóÎú ãóÚó ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ
Úóáóì " Ýöí ÌóãúÚö " ÅáóÎú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú æóÇáúÝóÇÁõ Ýöíåö ÔóÈöíåõ ÝóÇÁö
ÇáúÌóÒóÇÁö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõäúÒöáõæäó ÇáÙøóÑúÝó ÇáúãõÞóÏøóãó
ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö æóãõÊóÚóáøóÞóåõ ÇáúãõÄóÎøóÑó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÌóÒóÇÁö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÓöíÈóæóíúåö Ýöí: ÒóíúÏñ Íöíäó áóÞöíÊóåõ
ÝóÃóßúÑöãúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóæóØöÆó ÈóÚúÖóåõäøó) Ãóíú æóáóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚò) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓóãøóíóÇÊõåõäøó ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÃóíøõ ãõÓóãøðì
íõÑóÇÚóì æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ åõäóÇ ãöäú æõÌõæåò
ÊõÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó Ýöí äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚðÇ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ åóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöäú Þóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÃóäøó Ýöí
äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò ÅÐú áóÇ íóßõæäõ Ýöí äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚñ
ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ Åäú ÓóÈóÞó äößóÇÍõ ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú äößóÇÍõ
ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÓóÈóÞó äößóÇÍõ ÇËúäóÊóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ äößóÇÍõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì Ãóíøö ÊóÞúÏöíÑò
ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÚõÞõæÏò æóãóÊóì
æóÞóÚó äößóÇÍõ ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò
ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò) Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúíóÞöíäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó äóÈøóåó
Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÇõäúÙõÑú Ãóíøõ íóÞöíäò
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÇáËøöäúÊóíúäö
Ëõãøó ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÚóÞúÏö ÇáËøöäúÊóíúäö Ëõãøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÚóÞúÏö
ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÇáËøöäúÊóíúäö ÅáóÎú¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÅáóÎú) äóÚúÊõ ÃóÑúÈóÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóåúÑõ ãöËúáö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì " ãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚò ".
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÂÊö
ÒóÇÆöÏóÇÊñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Íöíäö ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú æóáóæú æóÞóÚó ÍõßúãóÇäö ãõÊóÞóÇÑöäóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÝóÓóÇÏöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÊöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Èóáú íóÈúØõáóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇåõ Ãóíú ÇáËøóÇäöíó ÃóãøóÇ
áóæú áóãú äóÚúáóãú Úóíúäóåõ ÃóÕúáðÇ ÝóíóÈúØõáóÇäö æóÅöäú ÚóáöãúäóÇåõ
Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåó ÊóæóÞøóÝúäóÇ ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö Çáúæóáöíøóíúäö ãöäú
ÇËúäóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ äóÞúáðÇ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÝóÞøõåðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö áóæú ÊóÒóæøóÌóåõãóÇ áóÇ íõÏúÑóì
ÃóíøóÊõåõãóÇ Ãõæáóì¿ ÃóÝúÓóÏúäóÇ äößóÇÍóåõãóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ æóáóãú
íóÊóÚóíøóäú ÇáÓøóÇÈöÞõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ
ÈõØúáóÇäõåõ Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÕøö Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÚúÞöÏó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóáóÝøóÙó ÈöØóáóÇÞö ÇáúÃõÎúÑóì áöÇÍúÊöãóÇáö
ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÉð ÈóÇØöäðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóßúãöáóÉö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑö ÇáúÈõØúáóÇäö
Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÃóæúÌóåö
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ÅÐóÇ äõÓöíóÊú
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóæúÌóåö Åäú ÌõæøöÒó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö Ëõãøó ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó
ÓóÈúÞñ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÇÆöäðÇ)
íóäúÈóÛöí Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò) ÇõäúÙõÑú Ãóíú íóÞöíäò ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö
ÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÇáËøöäúÊóíúäö Ëõãøó ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó
ÇáúÃóÑúÈóÚö
(7/308)
íõÏúÝóÚõ áóåõäøó æóáöáúÃóÑúÈóÚö íõæÞóÝõ
Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö
æóáöÐóáößó ÊóÝúÑöíÚñ Øóæöíáñ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(æóãóäú ÍõÑøöãó ÌóãúÚõåõãóÇ ÈöäößóÇÍò) ßóÃõÎúÊóíúäö (ÍõÑøöãó)
ÌóãúÚõåõãóÇ (Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßò) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÑøöãó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇáúæóØúÁõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÇØõÚó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ (áóÇ ãöáúßõåõãóÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúæóØúÁö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ãöáúßõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåö (ÝóÅöäú æóØöÆó) Ýöí ÝóÑúÌò æóÇÖöÍò Ãóæú
ÏõÈõÑò æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ (æóÇÍöÏóÉð) ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÉò
Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó åõäóÇ áóíúÓó ßóÇáúæóØúÁö æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ (ÍõÑøöãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃõæáóì) áöÆóáøóÇ
íóÍúÕõáó ÇáúÌóãúÚõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóØúÄõåóÇ
æóÅöäú ÍóÈöáóÊú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃõæáóì ÅÐú ÇáúÍóÑóÇãõ
áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó Ëõãøó ÇáÊøóÍúÑöíãõ íóÍúÕõáõ ÈöãõÒöíáö
Çáúãöáúßö (ßóÈóíúÚò) æóÝöí äõÓóÎò ÈöÈóíúÚò æóåöíó ÃóæúÖóÍõ æóáóæú
áöÈóÚúÖöåóÇ Åäú áóÒöãó Ãóæú ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåöÈóÉò æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÞóÈúÖöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö (Ãóæú)
ÈöãõÒöíáö ÇáúÍöáøö äóÍúæõ (äößóÇÍò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ÕóÍöíÍóÉò
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍöáøö ÝóÅöäú ÚóÇÏó Íöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ãöäúåõäøó ÓóÈúÚðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÓóãøóì áöÈóÚúÖöåöäøó æóÇäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÝóæúÞó ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: íóÏúÝóÚõ áóåõäøó) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÏúÝóÚõ
áóåõäøó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåöäøó æóÇáúãõÓóãøóì æóíõæÞóÝõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ ÝóáóíúÓó áóåõäøó
ÅáøóÇ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊõ ÝóáóíúÓó áóåõäøó ÅáøóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÝóÇáúãõÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÞóáøõ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÔúßõæßñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÇåÜ Óã æóßóÐóÇ Ýöí Ú Ô Úóäú
ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóáöáúÃóÑúÈóÚö íõæÞóÝõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó íõÏúÝóÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõæÞóÝõ Èóíúäóåõäøó ÅáóÎú)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ÒóæúÌóÇÊñ Ýóåõæó áóåõäøó Ãóæú ÒóÇÆöÏóÇÊñ
Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö äóÚóãú ÇáúãóÏúÎõæáõ Èöåö ãöäúåõäøó íóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊõÚúØóì ÞóÏúÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöáóÇ æóÞúÝò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
ÅíøóÇåõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö áóåóÇ áóßöäú Åäú áóãú íóßõäú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóÃõÎúÊóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇØõÚó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ
æóÅöáóì Þóæúáöåö äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÝöí äõÓóÎò ÈöÈóíúÚò æóåöíó ÃóæúÖóÍõ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÞóÇÑóäó
Çáúãóáößõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÞóæúáõåõ: æóßóÃóäøó ÍößúãóÉó Åáóì ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Èöãöáúßò) Ãóæú ãöáúßò æóäößóÇÍò æóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú ãöäú ßóáóÇãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóáóæú ãóáóßóåóÇ Ëõãøó äóßóÍó ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó Ãóæú ÊóÞóÇÑóäó Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú æóØöÆó) Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãóÉò áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ãóÒúÌöåö æóáóæú ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ Ýöí
ÝóÑúÌò æóÇÖöÍò Ãóæú ÏõÈõÑò æóÞóÇáó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÊóÍöáøõ áóåõ Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÝóÑúÌöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÇÖöÍóÉð áóÙóåóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú æóØöÆó ØóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ÌóÇåöáóÉð
ÍõÑøöãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ãóáóßó ÔóÎúÕñ ÃóãóÉð
æóÎõäúËóì ÝóæóØöÆóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÚóÞöÈóåõ æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÝóÑúÌò æóÇÖöÍò) ÈöÇáÊøóæúÕöíÝö æóÊóÞóÏøóãó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãõÍúÊóÑóÒõ æóÇÖöÍò (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãóÉò Úóáóíúåö) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ
ßóãóÍúÑóãò ÝóæóØöÆóåóÇ ÌóÇÒó áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÝöí äõÓóÎò ÈöÈóíúÚò æóåöíó
ÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóì æóæóØöÆóåóÇ¡ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÇáúÃõæáóì
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÈúáõ æóÅöäú
ÙóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃõæáóì) Ãóíú
Èóáú åöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÍöáøöåóÇ æóíóáúÒóãõåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú æóØöÆó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃõæáóì ÃóËöãó æóáóãú ÊõÍóÑøóãú
ÇáúÃõæáóì áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóÈúÑöÆó ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÑóÍöãö
ÃõÎúÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÈóíúÚò) Ãóíú æóÚöÊúÞò áößõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöÈóÉò) Ãóíú æóáóæú áöÝóÑúÚöåö æóáóÇ
íóÖõÑøõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÚóÞúÏö ÇáËøöäúÊóíúäö Ëõãøó ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÚóÞúÏö ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÇáËøöäúÊóíúäö ÅáóÎú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íõÏúÝóÚõ áóåõäøó) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
íõÏúÝóÚõ áóåõäøó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåöäøó æóÇáúãõÓóãøóì¡
æóíõæÞóÝõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ - ÝóáóíúÓó
áóåõäøó ÅáøóÇ ÇáúãõÓóãøóì -¡ æóÇáÒøóÇÆöÏóÇÊõ ÝóáóíúÓó áóåõäøó ÅáøóÇ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóÇáúãõÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÞóáøõ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÔúßõæßñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: íõæÞóÝõ
ÅáóÎú) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ÒóæúÌóÇÊñ - Ýóåõæó áóåõäøó -¡
Ãóæú ÒóÇÆöÏóÇÊñ Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö äóÚóãú ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ
ãöäúåõäøó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÚúØóì ÞóÏúÑó ãóåúÑö ãöËúáò ÈöáóÇ æóÞúÝò
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÅíøóÇåõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ
áóßöäú Åäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãó ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍõÑøöãó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇáúæóØúÁõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÇØõÚó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ) ÞóÏú ÃóÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÍõÑúãóÉó
æóØúÆöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÌóæóÇÒó æóØúÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÇáúãóäúÚö ÝóÅöäøó Ýöí æóØúÆöåöãóÇ ãöäú ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃóØúãóÇÚö ÈöÇáúæóÇØöÆö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì æóØúÁö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÊóÞóÇØõÚñ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇØõÚó ÈöÓóÈóÈö ÊóÎúÕöíÕö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈö æóØúÆöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÉò Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò)
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ Ýöí åóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí æóØúÁö ÇáúÃóÈö ÈöÔõÈúåóÉö
ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú æóØúÁö ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÃóãóÉó
áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáúÃóæøóáö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúãõÄóÈøóÏõ æóÃóËóÑó
ÇáËøóÇäöí ÍõÑúãóÉñ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞóÉó
ÇáúãóæúØõæÁóÉó áöáúæóáóÏö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÃóÈõæåõ ÍõÑøöãóÊú Úóáóì
ÇáúæóáóÏö æóÃóíúÖðÇ ÝóÒóæúÌóÉõ ÇáúæóáóÏö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÃóÈóÏðÇ æóãóÚó Ðóáößó áóæú æóØöÆóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÈöÔõÈúåóÉò ÇäúÞóØóÚó
äößóÇÍõ ÇáúæóáóÏö ÝóÝóÑúÖõ ßóæúäöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÍúÑóãðÇ
áöáúÃóÈö ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö ãóËóáðÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáúãõÄóÈøóÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöäúÊó ÃóÎöí æóÇáöÏöåö
ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇäúÊóåóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÑúÚñ: áóæú ãóáóßó ÃõÎúÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú
ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÑóÖóÇÚò ÝóæóØöÆóåóÇ áóãú ÊõÍóÑøóãú ÇáúÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò) Ãóíú Ãóæú ÊóãóÌøõÓò (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó)
(7/309)
ÇáúÃõæáóì ÈöäóÍúæö ÝóÓúÎò Ãóæú ØóáóÇÞò
ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÎóíøóÑó Ýöí æóØúÁö ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áöáúÚóÇÆöÏóÉö Åäú ÃóÑóÇÏóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
æóØúÆöåóÇ áóãú íóØóÃú ÇáúÚóÇÆöÏóÉó ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃõÎúÑóì
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóåóÇ
ÍõÑøöãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÄóÈøóÏðÇ ÈöæóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì (áóÇ ÍóíúÖò
æóÅöÍúÑóÇãò) æóäóÍúæö ÑöÏøóÉò æóÚöÏøóÉò áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ
ÚóÇÑöÖóÉñ ÞóÑöíÈóÉõ ÇáÒøóæóÇáö (æóßóÐóÇ Ñóåúäñ) ãóÞúÈõæÖñ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍöáøö áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ.
(æóáóæú ãóáóßóåóÇ) Ãóíú ÇãúÑóÃóÉð æóØöÆóåóÇ Ãóãú áóÇ (Ëõãøó äóßóÍó
ÃõÎúÊóåóÇ) Ãóæú ÚóãøóÊóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊóåóÇ ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú ÇáúÃóãóÉó
ÈöÔóÑúØöåö (Ãóæú ÚóßóÓó) Ãóíú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ãóáóßó äóÍúæó
ÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÊóÞóÇÑóäó Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ (ÍóáøóÊú
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÏõæäóåóÇ) áöÃóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì
áöáõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö Ýöíåö ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ íõÌóÇãöÚõåõ ÇáúÍöáøõ
áöáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö ÝöíåöãóÇ.
(æóáöáúÚóÈúÏö) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (ÇãúÑóÃóÊóÇäö) áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö æáöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö
(æóáöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó áöãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚò: ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» æóßóÃóäøó
ÍößúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áöÃóÎúáóÇØö ÇáúÈóÏóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ÚóäúåóÇ ÃóäúæóÇÚõ ÇáÔøóåúæóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúÝóÇÉõ ÛóÇáöÈðÇ Èöåöäøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ßóÇäóÊú ÔóÑöíÚóÉõ ãõæÓóì ÊõÍóáøöáõ ÇáäøöÓóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÔóÑöíÚóÉõ ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóãúäóÚõ ÛóíúÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÑóÇÚóÊú ÔóÑöíÚóÉõ äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÕúáóÍóÉó ÇáäøóæúÚóíúäö æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö.
(ÝóÅöäú äóßóÍó) ÇáúÍõÑøõ (ÎóãúÓðÇ) Ãóæú ÃóßúËóÑó (ãóÚðÇ ÈóØóáúäó)
Ãóíú äößóÇÍõåõäøó ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó Ýöíåöäøó
ãóäú íõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõåõ ÈóØóáó Ýöíåö ÝóÞóØú æóÕóÍøó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö Åäú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÞóáøó Ãóæú äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò
Ãóæú ãõáóÇÚóäóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÈóØóáó ÝöíåóÇ ÝóÞóØú áöÐóáößó (Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) åöíó ÇáøóÊöí íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ æóíóÃúÊöí
åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóãúÚö äóÍúæö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãõÞóÇÈöáöåö æóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÚóÈúÏö ËóáóÇËðÇ ÝóÃóßúËóÑó.
(æóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÊõ) æóäóÍúæõåóÇ (æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áöáúÍõÑøö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ áöÛóíúÑöåö (Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ (áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉò) æóãõÊóÎóáøöÝóÉò Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÑúÊóÏøóÉò ÈóÚúÏó æóØúÁò æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö.
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó) ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (ØóáúÞóÊóíúäö) æóßóÇäó ÞöäøðÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÚõáøöÞóÊú ÈöÚöÊúÞöåö ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ (áóãú ÊóÍöáøó áóåõ) Êöáúßó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ (ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó) ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ ÚóÇÞöáðÇ
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÈöÇáäøõæäö Ãóæú
ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøöíøóÉò áóßöäú Åäú æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò
áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åöÈóÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÝóÓúÎò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóØóáóÇÞö ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÚóÌúÒö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÑóÇÏóåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóíú æóØúÃóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÞóÈúáó æóØúÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Úóäú
ÞóÑöíÈò ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò ÍõÑøöãó
Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: áóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ
æóÈöäúÊóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ ÍõÑøöãó ÌóãúÚõåõãóÇ
ÈöäößóÇÍò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÍóáøóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó
ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞöíðÇ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÍóáøóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóãúáõæßóÉö æóáóæú
ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð æóÞóæúáõåõ: ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóíú ÝóÞóØú ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Èöåöäøó) Ãóíú ÇáäøöÓúæóÉö (Þóæúáõåõ: ÊõÍóáøöáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: ÊõÍöáøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãóÚðÇ) Ãóíú ÈöÚóÞúÏò æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóäú íõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõåõ)
ßóÃõÎúÊóíúäö ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ: Åäú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöäú ßõäøó
ÓóÈúÚðÇ ãóËóáðÇ ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö
Þóæúáõåõ: ãóäú íõÍóÑøóãõ ÌóãúÚõåõ Ãóíú ÌóãúÚõ ÇáÒøóæúÌö Èóíúäóåõäøó
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÎóãúÓò ÃõÎúÊóÇäö ÇÎúÊóÕøóÊóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáóÊú ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÓóÈúÚò ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú
íõÍóÑøóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö
Åäú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íóÈúØõáõ) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞúÓóÇãö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑö
ÅáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú äõÓöíóÊú æóÑõÌöíóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ æóÞóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÈöÐóáößó
Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãõÞóÇÈöáöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÝóÅöäú äóßóÍó ÎóãúÓðÇ
Åáóì åõäóÇ ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåóÇ) Ãóíú ßóÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóØúÁò ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóÞóØú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì: áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉò áöÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ
æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåöãóÇ ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú æóÃõãöäó
ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ
áöÒóÚúãöåö ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÓúÞóÇØö
äóÝóÞóÊöåóÇ æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÍõÏøó áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ áóãú
íóÞóÚú áöÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) ÃóæúÞóÚóåõäøó ãóÚðÇ Ãóãú
áóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ãóãú áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÚõáøöÞóÊú) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ) Åáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Þöíáó: Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóáóæú ÛóæúÑóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó) Ãóíú
ÇáúãõÍóáøöáõ (Þóæúáõåõ: ÍõÑøðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáÑøóÞöíÞó
áóÇ íóÊóÃóÊøóì äößóÇÍõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ
ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó
ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈóÇáöÛðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóáú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ØóÑóÃó
ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò Úóáóì äößóÇÍò ÞóØóÚóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó)
ÚóØúÝñ Úóáóì " ÞóÈúáó " (Þóæúáõåõ: áóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóåóÇ)
Ãóíú ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ ÍõÑøöãó ÌóãúÚõåõãóÇ ÈöäößóÇÍò.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåóÇ) Ãóíú ßóÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö (Þóæúáõåõ:
æóãõÑúÊóÏøóÉò ÈóÚúÏó æóØúÁò ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú
ÍóÊøóì ÊõÍóÑøóãó ÇáúÃóãóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú Íóáøó äößóÇÍõåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóåöíó ãõäúßöÑóÉñ áöÐóáößó æóÃóãúßóäó ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ
Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ áöÒóÚúãöåö
ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ áóßöäú áóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÅÐú áóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÍõÏøó áöÒóÚúãöåö
ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ áöÐóáößó
æóåóáøóÇ Íõßöãó ÈöÇáúæõÞõæÚö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóØúáöíÞõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÈóÇáöÛðÇ) Ãóíú
áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ
(7/310)
ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö æóßóÇáÐøöãøöíøö
äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú äõæÒöÚó Ýöíåö
ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúãóÌõæÓöíøö áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí
Íöáøö Ðóáößó ÝóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÞóÇáóÉñ áóÇ ÊóÑöÏõ Úóáóíúåö (æóÊóÛöíÈó)
Þöíáó: íóäúÈóÛöí ÝóÊúÍõ Ãóæøóáöåö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú äóÒóáóÊú
Úóáóíúåö Ãóíú Ãóæú ÇäúÊóÝóì ÞóÕúÏõåõãóÇ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ
áóæú Öõãøó æóÈõäöíó áöáúÝóÇÚöáö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÝóæúÞöíøóÉð
Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó ÝöÚúáöåóÇ Ãóæú ÊóÍúÊöíøóÉð Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÝöÚúáöåö (ÈöÞõÈõáöåóÇ ÍóÔóÝóÊõåõ) .
æóáóæú ãóÚó äóæúãò æóáóæú ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú
ÛóæúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú áóÝøó Úóáóì ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÎöÑúÞóÉð ßóËöíÝóÉð æóáóãú íõäúÒöáú Ãóæú ÞóÇÑóäóåóÇ äóÍúæõ ÍóíúÖò
Ãóæú Õóæúãò Ãóæú ÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò ÚóÑóÖóÊú ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö äóÚóãú
íóÃúÊöí Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÚõäøóÉö Ãóäøó ÈóßóÇÑóÉó ÛóíúÑö ÇáúÛóæúÑóÇÁö
áóæú áóãú ÊóÒõáú áöÑöÞøóÉö ÇáÐøóßóÑö ßóÇäó æóØúÆðÇ ßóÇãöáðÇ æóÃóäøó
åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Úóäúåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõåõ æóáóÇ ÇáúÍõßúãõ Èöåö æóíõäúÞóÖõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÌóãúÚò ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åäøó
åóÐóÇ Þóæúáõ ÑóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÈöÔúÑò ÇáúãóÑöíÓöíøö æóÃóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóäøó ãóäú ÃóÝúÊóì Èöåö ÝóÚóáóíúåö
áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó æóáöÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó Ðóáößó æóåõæó ÒóáøóÉñ ãöäúåõ
ßóäöÓúÈóÊöåö áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÛúÊóÑøõ Èöåö (Ãóæú
ÞóÏúÑõåóÇ) ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÊóÛúíöíÈõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÔóÝóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ïõæäó ÍóÔóÝóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÛõÓúáö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÏõÎõæáõåõ ÇáúÛõÓúáó ÃóÌúÒóÃó åõäóÇ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóíõØóáøöÞõåóÇ
æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ãóíú æóíóØóÃóåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóßö»
æóåöíó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÌöãóÇÚõ
áöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö Óõãøöíó ÈöÐóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÚóÓóáö
ÈöÌöãóÇÚö ÇááøóÐøóÉö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö æóÇßúÊõÝöíó
ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö áöÅöäóÇØóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöåóÇ äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ ÇáúÍóÓøóÇÓóÉõ æóáóíúÓó
ÇáöÇáúÊöÐóÇÐõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ. æóÞöíÓó
ÈöÇáúÍõÑøö ÛóíúÑõåõ æóÔõÑöÚó ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäú ÇáËøóáóÇËö æóÎóÑóÌó Èö
ÊóäúßöÍó æóØúÁõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúãöáúßö Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÇáúãõØóáøöÞõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ æóÈöÞõÈõáöåóÇ æóØúÁõ ÇáÏøõÈõÑö
æóÈöÞóÏúÑöåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ ßóÈóÚúÖö ÍóÔóÝóÉö ÇáÓøóáöíãö
æóßóÅöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö (ÈöÔóÑúØö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö) ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú
Þóáøó Ãóæú ÃõÚöíäó ÈöäóÍúæö ÃõÕúÈõÚò æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóÍóÏñ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú
äóÍúæö ÚõäøóÉò æóÔóáóáò ÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÐúåóÈðÇ
æóÏóáöíáðÇ æóáóíúÓó áóäóÇ æóØúÁñ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÃúËöíÑõåõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö Óöæóì åóÐóÇ (æóÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö) ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÝóÇÓöÏñ æóÅöäú æóÞóÚó æóØúÁñ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöí ÇáúÂíóÉö
áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäúßöÍõ áóãú
íóÍúäóËú Èöåö æóÅöäøóãóÇ áóÍöÞó ÈöÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÝúÓöÏñ
ãõÞóÇÑöäñ áöáÊøóÑóÇÝõÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÐøöãøöíøö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóÍöáøõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ áöãõÓúáöãò ÈöæóØúÁö
ãóÌõæÓöíøò æóæóËóäöíøò Ýöí äößóÇÍò äõÞöÑøõåõãú Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÊóÑóÇÝõÚöåöãú ÅáóíúäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó: íóäúÈóÛöí ÝóÊúÍõ Ãóæøóáöåö) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö íóäúÈóÛöí ÝóÊúÍõ
Ãóæøóáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ áóæú Öõãøó ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæøóáõ " ÊóÛöíÈó " Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó) Ãóíú Ãóæøóáõåõ
ÇáúãóÖúãõæãõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
Çáäøóæúãõ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇÑóäóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóßúÝöí æóØúÁõ ãõÍúÑöãò ÈöäõÓõßò æóÎóÕöíøò æóáóæú ßóÇäó
ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÙóÇåóÑðÇ
ãöäúåóÇ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÔõÈúåóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãõÍóáøöáö Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð ÈöäõÓõßò áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌò Ýöí
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö) Ãóíú ÇáúãõÍóáøöáö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
" æóÊóÛöíÈó " ÈöÞõÈõáöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö)
Ãóíú ÇáäøóÞúáö Úóäúåõ Ãóíú Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ßóäöÓúÈóÊöåö) Ãóíú
ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÞóæúáõåõ: Ðóáößó Ãóíú ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó
ÔõÑõæØö ÇáÊøóÍúáöíáö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÝóÇÞöÏöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Åáóì æóíõØóáøöÞõåóÇ æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó
ÇáúÞóæúáó.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú æóÊóÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóáößó
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÚóÞóÏó áóåóÇ Úóáóì ÂÎóÑó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú
ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÅöÕóÇÈóÉò æóáóÇ ÚóÏóãöåóÇ æóÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãó ÅÕóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Ú Ô ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: ÊóÛúíöíÈõåõ)
Ãóíú ÇáúÝóÇÞöÏö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóíõØóáøöÞõåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÊóäúßöÍõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÍóÑøöÑõ
æóÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöæõÖõæÍöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö Åáóì Ãóäú ÊóÊóÍóáøóáó (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóíóØóÃóåóÇ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóäúßöÍó Ýöí ÇáúÂíóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇááøõÛóæöíøöíäó
ÇááøóÐøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö) Ãóíú æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó æóÌúåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÚó äóæúãöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Óõãøöíó ÈöÐóáößó) Ãóíú Óõãøöíó ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöáóÝúÙö
ÚõÓóíúáóÉò (Þóæúáõåõ: ÊóÔúÈöíåðÇ) Ãóíú áöáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ:
áöÅöäóÇØóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÅöäóÇØóÉö
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÈöÇáúÍõÑøö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú Ãóíú ÞöíÓó ÈöÇáúÍõÑøö ÇáøóÐöí äóÒóáóÊú
ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖö ÈöÌóÇãöÚö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
Åáóì Ãóäú ÊóÊóÍóáøóáó ÊóäúÝöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÏúÑöåóÇ ÃóÞóáøõ
ãöäúåõ ßóÈóÚúÖö ÍóÔóÝóÉö ÇáÓøóáöíãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÈöÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÅöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÅöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö) æóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáúßóÇÝö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝöÚúáö) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóÍöÞó ÈöÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóíúÓó áóäóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÖóÚõÝó
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú ÃõÕúÈõÚöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ Èöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÒóæøöÌõ áóåõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóÝöí
ÊóÒúæöíÌöåö ãóÕúáóÍóÉñ áöáÕøóÈöíøö æóßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ áöáúãóÑúÃóÉö
æóáöíøóåóÇ ÇáúÚóÏúáó ÈöÍóÖúÑóÉö ÚóÏúáóíúäö ÝóãóÊóì ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ
ãöäú Ðóáößó áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÐøöãøöíøö
äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó äóÍúæó ÇáúãóÌõæÓöíøö áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Ãóíú ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ãóäøó äóÍúæó ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝöÚúáö) ßóÐóÇ ã Ñ.
(7/311)
Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ æóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú äößóÇÍñ ÃóÕúáðÇ æóÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí æóØúÁñ
ãóÚó ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁð æóÅöäú ÑóÇÌóÚó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
(æóßóæúäöåö ãöãøóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ) Ãóíú íõÊóÔóæøóÝõ Åáóíúåö
ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇåöÞö (áóÇ ØöÝúáðÇ)
æóÅöäú ÇäúÊóÔóÑó ÐóßóÑõåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ æóÛóíúÑõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóåúáöíøóÉó Ýöíåö áöÐóæúÞö ÚõÓóíúáóÉò.
æóãöËúáõåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÈöÇÈúäö ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ãóäú ÇõÔúÊõåöíó
ØóÈúÚðÇ Íóáøóáó ßóãóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöáóãúÓöåö æóãóäú áóÇ
ÝóáóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇåöÞö æóåõæó ãóäú áóãú íõÞóÇÑöÈú
ÇáúÈõáõæÛó ÝóÈóÚöíÏñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ áöãó áóãú íóÖúÈöØú ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÞóØú ÞõáúÊ áöÃóäøó
ÇáÊøóãúíöíÒó ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó
íõÍóáøöáõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö ÝóÃõäöíØó Èöãóäú ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íóÊóÃóåøóáó áöáúæóØúÁö æóåõæó ãóäú ãóÑøó æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóáøóáóÊú
ØöÝúáóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ ÈöÌöãóÇÚö ãóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ
áöÃóäøó ÇáÊøóäúÝöíÑó ÇáúãóÔúÑõæÚó áöÃóÌúáöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ íóÍúÕõáõ
Èöåö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÞöíóÇÓõåõ
Úóáóíúåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåöäøó) Ãóíú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ.
(æóáóæú äóßóÍó) ãõÑöíÏõ ÇáÊøóÍúáöíáö (ÈöÔóÑúØö) æóáöíøöåóÇ
æóãõæóÇÝóÞóÊöåö åõæó Ãóæú ÚóßúÓöåö Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö (Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó Ãóæú) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó (ÈóÇäóÊú) ãöäúåõ
(Ãóæú) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó (ÝóáóÇ äößóÇÍó) ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó (ÈóØóáó) ÇáäøößóÇÍõ áöãõäóÇÝóÇÉö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåöäøó
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ
«áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ» æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍóáøöáö ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÇáÊøóÍúáöíáö (æóÝöí ÇáÊøóØúáöíÞö Þóæúáñ)
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõåõ ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ ÔóíúÁò ÎóÇÑöÌò
Úóäú ÇáäøößóÇÍö áóÇ íõäóÇÝöí ÐóÇÊóåõ ÇáúãóæúÖõæÚó åõæó áóåóÇ
ÝóÝóÓóÏó Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö æóÎóÑóÌó
ÈöÔóÑúØö Ðóáößó ÅÖúãóÇÑõåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóÅöäú ÊóæóÇØóÂ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóæú ÕõÑøöÍó
Èöåö ÃóÈúØóáó íõßúÑóåõ ÅÖúãóÇÑõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóíõßúÑóåõ
ÊóÒóæøõÌõ ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó áöÒóãóäö ÅãúßóÇäò æóáóãú íóÞóÚú
Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÒóæúÌñ ÚóíøóäóÊúåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúæóØúÁö æóÅöäú ÕóÏøóÞúäóÇåõ Ýöí äóÝúíöåö ÍóÊøóì
áóÇ íóáúÒóãóåõ ãóåúÑñ Ãóæú äöÕúÝõåõ ãóÇ áóãú íóäúÖóãøó áöÊóßúÐöíÈöåö
Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö ÊóßúÐöíÈõ Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÅöäú
äóÞóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðóáößó æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöíåö)
Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚõÏöãó ÇÎúÊöáóÇáõåõ) Ãóíú æóÈöÔóÑúØö
ÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ)
Ãóíú ãóÇÁó ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÊóÕúæöíÑñ áößóæúäö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí
ØóáøóÞó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ëõãøó æóØöÆó Ëõãøó æóØöÆó
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ æóÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÞóÈúáóåõ
ÊõäóÌøöÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÇåÜ Ú Ô ÈöÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÑóÇÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõØóáøöÞõ (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÉð) Ãóíú ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáØøöÈóÇÚö ÇáÓøóáöíãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú
ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ (Þóæúáõåõ:
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÊóãúËöíáö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú
ÇõÔúÊõåöíó) áóÚóáøóåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö áóßöäøóåõ Ôõßøöáó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÚóæøóáö Úóáóíúåö ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÑóÌøóÍó Ú Ô ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáØøöÝúáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúãõÑóÇåöÞö (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÚöíÏñ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú ÛóáöØó Åáóì æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóäú ÔóÃúäõåõ ÅáóÎú ãöäú ãóÑúÃóì ãóäú
ÊõÔúÊóåóì ØóÈúÚðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇåöÞõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÛóíúÑöåö
Ãóíú æóáóæú ÇõÔúÊõåöíó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóáøóáóÊú ØöÝúáóÉñ) Ãóíú ãõØóáøóÞóÉñ
ËóáóÇËðÇ (áöÞóæúáöåö ÈöÌöãóÇÚö ãóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó ÐóßóÑõåõ ÕóÛöíÑðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÚóßúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÈõæÈóÉö ÍóÔóÝóÉö
ÇáØøöÝúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÅöäú ÊóæóÇØóÃó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÕúÏö ÈöáóÇ ÔóÑúØò ßõÑöåó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáóåõ
ÇåÜ ãõÛúäöí æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÅöäú ÊóæóÇØóÃó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú
íõÍóáøöáóåóÇ áöáúÃóæøóáö ÕóÍøó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÝõÑúÞóÉó Èóáú ÔóÑóØó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Ãóæú áóÇ
íóØóÃóåóÇ ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ãóËóáðÇ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ Ãóíú áóãú íóÕöÍøó Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøóÑúØõ ãöäúåõ
áóãú íóÖõÑøó áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøñ áóåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ
æóÇáÊøóãúßöíäó ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÊóÑúßõåõ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó áóåõ áóãú íóÕöÍøó áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáöáÊøóäóÇÞõÖö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÈõÖúÚó æóÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÝóßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóØóÃóåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöáúßó ÇáúÚóíúäö áóãú íóÖõÑøó áöÃóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÔóÑúØö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍóáøöáö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÍóáøóáö áóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö " áóåõ " ÈóÚúÏó "
ÇáúãõÍóáøóáö " ÇáøóÐöí åõæó ãóÝúÊõæÍõ ÇááøóÇãö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØó Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó
(Þóæúáõåõ: ÝóÝóÓóÏó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóäúÖóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóæóÇØóÂ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó)
ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú äóßóÍóäöí ÒóæúÌñ æóæóØöÆóäöí æóÝóÇÑóÞóäöí æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÞóáúÈöåö
ÕöÏúÞõåóÇ) Èóáú æóÙóäøó ßóÐöÈóåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóãóÑøó (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ) ÛóÇíóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÐöÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÏøóÞúäóÇåõ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó Èöíóãöíäöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí
äóÝúíöåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúæóØúÁö¡ æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãóåõ Ãóíú ÇáÒøóæúÌó ãóåúÑñ Ãóæú äöÕúÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú äóßóÍó ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó
ØóáøóÞó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú äóßóÍó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ
ÔóÑúØò æóÝöí ÚóÒúãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ßõÑöåó
æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÍóáøóÊú ÈöæóØúÆöåö æóáóæú äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóØóÃóåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóÅöäú ÔóÑóØóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÍöáøóåóÇ áöáúÃóæøóáö
ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áöáÏøóÇÑöãöíøö Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóÌóÒóãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÝõÑúÞóÉó
Èóáú ÔóÑóØó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(7/312)
Úóäú ÇáÒøóÇÒö æóÛóíúÑöåö äóÚóãú Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÍóáøóÊú æóáóÇ
íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãóäóÚó ÚöäúÏó
ÊóßúÐöíÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Ïõæäó ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú æóãóÑøó Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áöãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó
ÕõÏøöÞó ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ ßóÐöÈóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó
ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö ãóÚó Ùóäøö ÇáÒøóæúÌö ßóÐöÈóåóÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÞóæúáö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãõÓúÊóäóÏñ
ÔóÑúÚöíøñ æóÞóÏú ÛóáöØó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí
åóÐóÇ æóáóßöäú ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóØóÇáó æóáóæú
ßóÐøóÈóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóãóÑøó ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÃóÞóÑøóÊú áöáúÍóÇßöãö ÈöÒóæúÌò ãõÚóíøóäò áóãú
íóÞúÈóáúåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÞöåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóÍöáøó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú
íóÑúÊóÝöÚú æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÃóäúßóÑóÊúåóÇ
áóãú ÊóÍöáøó ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí áóæú ÛóÇÈó ÈöÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó
ÑóÌóÚó æóÒóÚóãó ãóæúÊóåóÇ Íóáøó áöÃõÎúÊöåóÇ äößóÇÍõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÛóÇÈóÊú ÒóæúÌóÊõåõ æóÃõÎúÊõåóÇ ÝóÑóÌóÚóÊú æóÒóÚóãóÊú ãóæúÊóåóÇ
áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÝóÕõÏøöÞó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó áöãõØóáøöÞöåóÇ ÞóÈõæáó ÞóæúáöåóÇ ÈöáóÇ
íóãöíäò æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÝóÑõÝöÚóÇ áöÞóÇÖò ÝóÇÏøóÚóÊú
ÇáÊøóÍúáöíáó Çáúãõãúßöäó ÝóÊõÍóáøóÝõ åöíó ÍöíäóÆöÐò æóíõãóßøöäõåõ
ãöäúåóÇ æóßóÐóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóãóÑøó Ãóæøóáó ÝóÕúáö " áóÇ
ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ " ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÒøóÇÒö) ÇÓúãõåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóáøóÊú) Ãóíú áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäúåóÇ ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈó ÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóãóÇ ãóäóÚó Ãóíú
ÍöáøóåóÇ áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÚöäúÏó ÊóßúÐöíÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÝóÕúáö " áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ " æóåóÐóÇ ÊóÃúßöíÏñ
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóäúßóÑó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó Ãóíú íõßúÑóåõ
ÊóÒóæøõÌõ ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ØóáóÇÞóåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúßõÑúÏöíøõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì æóíõßúÑóåõ ÊóÒúæöíÌñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ùóäøö
ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóáöáúÃóæøóáö ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÅöäú Ùóäøó ßóÐöÈóåóÇ
áóßöäú íõßúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó åöíó ßóÇÐöÈóÉñ
ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóíøóäúÊ
ÕöÏúÞóåóÇ Ýóáóåõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóßóÔøóÝó áóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ùóäøóåõ ÇåÜ ÝóÚõáöãó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Ùóäøö ßóÐöÈöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÐöíÈöåóÇ æóÈóíúäó ÊóßúÐöíÈöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö æóÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Åäú
ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: ÊóÈóíøóäúÊ ÕöÏúÞóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö áóÇ æöáóÇíóÉó áöÑóÞöíÞò
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÕóÑó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÎóÇáöÝö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ßóÐøóÈóåóÇ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö áóÇ æöáóÇíóÉó
áöÑóÞöíÞò ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ãóíú ÊóÕúÏöíÞöåóÇ Ýöí
ÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÊóÒóæøõÌõåóÇ
ÈöãõÚóíøóäò æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö
áóåóÇ Ïõæäó Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ÅËúÈóÇÊõåóÇ áöÝöÑóÇÞöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóáóæú ÞóÇáóÊú áóãú ÃóäúßöÍú Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú æóÞóÇáóÊú ßóÐóÈúÊ Èóáú
äóßóÍúÊ ÒóæúÌðÇ æóæóØöÆóäöí æóØóáøóÞóäöí æóÇÚúÊóÏóÏúÊ æóÃóãúßóäó
Ðóáößó æóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáóåõ äößóÇÍõåóÇ æóáóæú ÞóÇáóÊú
ØóáøóÞóäöí ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ßóÐóÈúÊ ãóÇ ØóáøóÞóäöí ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ýóáóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÍúáöíáò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÈúØöáú
ÈöÑõÌõæÚöåóÇ ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÈúØóáóÊú ÍóÞøó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáÊøóÍúáöíáõ æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ æóÕóÏøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóíõßúÑóåõ ÊóÒóæøõÌõ ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÊóÞóÏøõãö ÅäúßóÇÑö ÇáäøößóÇÍö åõäóÇ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú íóäúÏóÝöÚõ ÈöÙóäøö ÕöÏúÞöåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúÑõæÖõ (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ) Ãóíú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ËóáóÇËðÇ ÒóæúÌóåóÇ ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáËøóÇäöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÃóäúßóÑóÊúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÒóÚóãó) Ãóíú ÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãóÊú) Ãóíú ÇáúÃõÎúÊõ ãóæúÊóåóÇ Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóíõßúÑóåõ ÊóÒúæöíÌõ ãóäú ÇÏøóÚóÊú
ÇáÊøóÍúáöíáó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõãóßøöäõåõ) ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö
æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÇÑöÒõ áöáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóáöáúÃóæøóáö ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÅöäú Ùóäøó
ßóÐöÈóåóÇ áóßöäú íõßúÑóåõ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ÕõÏøöÞó ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó
ÅäúßóÇÑö ÇáúæóØúÁö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö ãóÚó Ùóäøö ÇáÒøóæúÌö ßóÐöÈóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóåõ Ãóíú áöáúÃóæøóáö ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÅöäú
Ùóäøó ßóÐöÈóåóÇ áóßöäú íõßúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó åöíó
ßóÇÐöÈóÉñ ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
ÊóÈóíøóäúÊ ÕöÏúÞóåóÇ Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ùóäøóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÚõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÎõáúÝö ßóÐöÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÐöíÈöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö¡
æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí
íóãúäóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÌóÚó æóÞóÇáó ÊóÈóíøóäúÊ ÕöÏúÞóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÚóßúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÌóÚóÊú) Ãóíú ÃõÎúÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó áöãõØóáøöÞöåóÇ ÞóÈõæáó Þóæúáöåö ÈöáóÇ íóãöíäò
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ áóãú
ÃóäúßöÍú Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú æóÞóÇáóÊú: ßóÐóÈúÊ Èóáú äóßóÍúÊ ÒóæúÌðÇ
æóæóØöÆóäöí æóØóáøóÞóäöí æóÇÚúÊóÏóÏúÊ æóÃóãúßóäó Ðóáößó æóÕóÏøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Ýóáóåõ äößóÇÍõåóÇ æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞóäöí ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÞóÇáóÊú ßóÐóÈúÊ ãóÇ ØóáøóÞóäöí ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö
Ýóáóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÍúáöíáò ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÈúØöáú ÈöÑõÌõæÚöåóÇ ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÈúØóáóÊú ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ÇáÊøóÍúáöíáõ ÇäúÊóåóì æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ æóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõßúÑóåõ
ÊóÒúæöíÌõ ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÊóÞóÏøõãö ÅäúßóÇÑö ÇáäøößóÇÍö åõäóÇ.
(7/313)
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ
æóÊóæóÇÈöÚöåö (áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ) æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
æóãõßóÇÊóÈóÉð (Ãóæú) íóãúáößõ (ÈóÚúÖóåóÇ) áöÊóäóÇÞõÖö ÃóÍúßóÇãö
Çáúãöáúßö æóÇáäøößóÇÍö ÅÐú Çáúãöáúßõ áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÍúæó ÞóÓúãò
æóØóáóÇÞò æóãöáúßö ÒóæúÌóÉò áöäóÝóÞóÊöåóÇ áóßöäøóåõ ÃóÞúæóì
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Èöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóËóÈóÊó
æóÓóÞóØó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ ÅÐú áóÇ íóÞúÊóÖöí ãöáúßó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Èóáú Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÔóíúÁò ÎóÇÕøò äóÚóãú ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö
ÃóÞúæóì ßóãóÇ ãóÑøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó åõäóÇßó Èóíúäó
Úóíúäóíúäö æóåõäóÇ Èóíúäó æóÕúÝóíú Úóíúäò ÝóÇÊøóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ
æóãóãúáõæßóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö ßóãóãúáõæßóÊöåö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ æóßóÐóÇ ãóãúáõæßóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúãõæÓöÑö
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÓöÑö æóíóÌõæÒõ
áöáúãóÑúÃóÉö ÊóÒóæøõÌõ ÚóÈúÏö ÝóÑúÚöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚúÝóÇÝõåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóáóæú ãóáóßó) åõæó Ãóæú ãõßóÇÊóÈõåõ áóÇ
ÝóÑúÚõåõ áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇáö ãõßóÇÊóÈöåö ÃóÞúæóì
ãöäúåõ ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö (ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ) ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ
(ÈóØóáó äößóÇÍõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó
Èóíúäó ãöáúßö ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÊöãøó
ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ëõãøó ÝóÓóÎó ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóãöÑøõ äößóÇÍõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÚúÊóãóÏõæåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝõåõ áóßöäøó ãóÇ ÒóÚóãóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÑó åõæó
ÇáúæóÌúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÅÐú áóÇ äõÓóáøöãõ ÖóÚúÝó Çáúãöáúßö
ßóíúÝó æóåõæó íóÃúÎõÐõ ÝóæóÇÆöÏó ÇáúãóÈöíÚö æóíõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÄõåõ
ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÃóíøõ ÖóÚúÝò Ýöíåö ÍóÊøóì
íóãúäóÚó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó åõäóÇ
ØóÇÑöÆñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÊóæóÇÈöÚöåö]
ÝóÕúáñ) :
Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍö) Åáóì Þóæúáöåö
ÇáúãõæÓöÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöáúßö ÒóæúÌóÉò
áöäóÝóÞóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚöåö) Ãóíú ßóØõÑõæøö ÇáúíóÓóÇÑö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ íóäúßöÍõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ æóáóæú
ãõÈóÚøóÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö áöÊóÚóÇØöíåö ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ ÌóÇÆöÒñ
áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð)
Åáóì Þóæúáöåö Èóáú Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐú
Çáúãöáúßõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãöáúßö ÒóæúÌóÉò áöäóÝóÞóÊöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÞóÓúãò "
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøóßøóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕó íóãúáößõ Èöåö Ãóíú Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáõ áöÃóÖúÚóÝöíøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ:
ãöáúßó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóíúÁò ÎóÇÕøò) íóÚúäöí ÈöØóÑöíÞò ÎóÇÕøò æóåõæó ÇáÊøóãóÊøõÚõ
ÈöÇáúÈõÖúÚö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÍóáøóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÏõæäóåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇáúÚöáóÇæóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Èóíúäó Úóíúäóíúäö) æóåõãóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö ãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÈöÚóíúäóíúäö æóÞóæúáõåõ: Èóíúäó
æóÕúÝóíú Úóíúäò Ãóíú ÇáúÃóãóÉö æóæóÕúÝóÇåóÇ Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: æóãóãúáõæßóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö) Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóãúáõæßóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ
ßóãóãúáõæßóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó ÍóÌø æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö áöÃóäøó åóÐöåö
åöíó ÇáøóÊöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ ÅáóÎú
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÞóÇáó Ãóíú
ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ßõáøöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáúãóÚúÑöÝóÉö ÊõÝöíÏõ
ÇáúÚõãõæãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóãúáõæßóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúãõæÓöÑö) æóÃóØúáóÞó ÇáúÝóÑúÚó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóíøóÏó ã Ñ ÈöÇáúãõæÓöÑö Ëõãøó
ÖóÑóÈó Úóáóíúåö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÚó ÅÚúÝóÇÝõåóÇ Ãóíú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæú
ãõßóÇÊóÈõåõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝóÑúÚõåõ) Ãóíú ÝóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúÝóÑúÚö Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÏøóæóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈóØóáó äößóÇÍõåõ) Ãóíú ÇäúÝóÓóÎó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) æóáóæú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö
ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃõæÕöíó áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ
äößóÇÍõåóÇ ßóãóÇ áóæú ãóáóßó Èöåö ãõßóÇÊóÈóÉó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóãúáõæßóÉö
áóåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúæóÞúÝõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáò áóåõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ)
Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ÝóáóÇ
ãöáúßó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ) Ãóíú
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ: ÖóÚúÝó Çáúãöáúßö) Ãóíú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóãúäóÚó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó)
Ãóíú íóãúäóÚó ÇáÖøóÚúÝõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ) ÞóÇáó Óã áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí ÑóÏøöåö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÊóæóÇÈöÚöåö)
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÅáóÎú) ÊõÊóÃóãøóáõ ÇáúÚöáóÇæóÉõ
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó Úóíúäóíúäö) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
Úóíúäóíúäö) Ãóíú æóåõãóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
æóÕúÝóíú Úóíúäò) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó æóÕúÝóíú Úóíúäò) Ãóíú
æóåöíó ÇáúÃóãóÉõ æóÕúÝóÇåóÇ Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóãúáõæßóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áóåõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãóãúáõæßñ áóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ãóãúáõæßóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúãõæÓöÑö) æóßóÐóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóíúåö
Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóØúáóÞó ÇáúÝóÑúÚó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÑøö
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍö ÃóãóÉö ÝóÑúÚöåö ÇáäøóÓöíÈö æóÞóæúáõåõ: ÇáäøóÓöíÈö
ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÝóÑúÚõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóíóÍöáøõ äößóÇÍõ ÃóãóÊöåö
ÈöÔóÑúØöåö æóÅöäú ÓóÝóáó æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì
æóÞóíøóÏó ã Ñ ÈöÇáúãõæÓöÑö Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÝóÑúÚõåõ) Ãóíú ÝóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáÏøóæóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúãõÊóÃóãøöáö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ Çáúãöáúßõ
åõäóÇ ØóÇÑöÆñ Úóáóì ËóÇÈöÊò ãõÍóÞøóÞò Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇÈöÊö
ÇáúãõÍóÞøóÞö ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÍóÇáó
ØóÑóíóÇäöåö ßóÇäó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÇÈöÊðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ ÝóÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÇáó
ËõÈõæÊöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ãõÍóÞøóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáØøóÑóíóÇäö Ëõãøó ÒóÇáó ÈöÐóáößó ÇáØøóÑóíóÇäö
ßóãóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúæóÇÞöÚö áóãú íóËúÈõÊú ÖóÚúÝõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÞúæóì Úóáóì ÑóÝúÚö Ðóáößó
ÇáËøóÇÈöÊö íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÑóÝúÚóåõ ÞóØúÚðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÇáÊøóãóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóãóÇãö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ æóíõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚóÓøõÝö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
Úóáóì ÖóÚúÝöåö ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÍóÞøóÞö ÇáËøóÇÈöÊö ÇáäøößóÇÍó
ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúÃóÈóÏöíøóÉó ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ æóáóæú Óõáøöãó
ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÇáúæóØúÁö
æóãöáúßö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÅöäøóãóÇ
(7/314)
Úóáóì ËóÇÈöÊò ãõÍóÞøóÞò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóãóÇãö ÓóÈóÈöåö ÍóÊøóì íóÞúæóì Úóáóì ÑóÝúÚö Ðóáößó ÇáËøóÇÈöÊö
æóÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÒóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÖóÚõÝó
ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäú ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó Íöáøó ÇáúæóØúÁö
æóãöáúßó ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúãõÓóÈøóÈö
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóåõ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÊóäúßöÍõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ãóäú Êóãúáößõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ) ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ áöÊóÖóÇÏøö ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö áöáÔøóÑúÞö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåóÇ
æóåõæó íõØóÇáöÈõåóÇ Èöåö áöáúÛóÑúÈö áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó Èöãóäú
Êóãúáößõåõ ÚóÈúÏõ ÃóÈöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäöåóÇ ÝóíóÍöáøõ áóåóÇ äößóÇÍõåõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó æóáóíúÓó ßóÊóÒóæøõÌö
ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó ÇÈúäöåö áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó¡
æóãõÌóÑøóÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáöÇÈúäö
áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö æóãöäú Ëóãøó äóßóÍó ÇáúæóáóÏõ ÃóãóÉó ÃóÈöíåö
(æóáóÇ ÇáúÍõÑøõ) ßõáøõåõ (ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö) æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÍõÑøóÉñ æóáóÏõåóÇ ÑóÞöíÞñ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÍóãúáö
ÃóãóÊöåö ÏóÇÆöãðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöãóÇ Ýöíåö (ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò
Èóáú ÃóßúËóÑó. ÃóÍóÏõåóÇ: (Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ) Ãóæú
ÃóãóÉñ (ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð áöáäøóåúíö
Úóäú äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó ãõÑúÓóáñ áóßöäøóåõ
ÇõÚúÊõÖöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËóÇÈöÊò
ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóãóÇãö ÓóÈóÈöåö) Ãóíú
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö) Ãóíú
ÇäúÝöÓóÇÎö ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÒóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ) Ãóíú
ÇáÔøöÑóÇÁõ (Þóæúáõåõ: ÝóÖóÚõÝó ÇáúãõÓóÈøóÈõ) Ãóíú ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇÈöÊö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) ãóÇ æóÌúåõ ÇÞúÊöÖóÇÆöåö åóÐöåö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÇßúÊöÝóÇÁð ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áößõáøö ãöäú ÇáúÍöáøö æóÇáúãöáúßö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáöåö: ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÕóÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÊöãøó ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí
ÍóíúËõ ÃóÎøóÑó ãóÝúåõæãó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÇáó ÚóÞöÈó
ÐößúÑöåö åõäóÇ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ ÊóäúßöÍõ ãóäú Êóãúáößõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãóæúÞõæÝó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåóÇ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ) ãóÝúåõæãõåõ
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÝúåõæãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóäøóåóÇ
ÊóäúßöÍõ ãóäú Êóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó ÊóÇãøò ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóäóßóÍóÊúåõ Ëõãøó ÝóÓóÎóÊú
ÇáÔøöÑóÇÁó Ýóíóßõæäõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ØõÑõæøõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö - ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõåõ
ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí
áößóæúäöåö ÏóæóÇãðÇ - æóÈóíúäó ØõÑõæøõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Çáúãöáúßö
ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÒóáúÒóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÈúäöåóÇ) åóÐóÇ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Óã Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóáóæú ãóáóßó (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó äóßóÍó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó
æõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÃóÈöíåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßõáøõåõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóíõÑóÏøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉñ æóáóÏõåóÇ
ÑóÞöíÞñ) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ áöÃóäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó Úóáóíúåö Ãóæú
áóÇ áöÃóäøóåõãú íóäúÚóÞöÏõæäó ÃóÑöÞøóÇÁó Ëõãøó íóÚúÊöÞõæäó ÝóÝöí
åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÅÑúÞóÇÞõ ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóãöÑøó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú ÇáúãóÓúãõæÍõ
áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí æóßóÐóÇ
ãóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó Úóáóíúåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÍóãúáö ÃóãóÊöåö ÏóÇÆöãðÇ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóÚúÖö ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú æóæóáóÏóÊú ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóæøóáö æóáóÏò ÊóáöÏõåõ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑøö ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÇáúãõæÕöí ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) (ÝóÑúÚñ) :
áóæú ÚóáøóÞó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö ÚöÊúÞóåóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ãöäú ÒóíúÏò
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÊóÚúÞõÈõåõ ÝóáóÇ ÊõÑöÞøõ
ÃóæúáóÇÏóåóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø Èóáú íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÊõæÌóÏõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð ÕóÍøó ÊóÒóæøõÌõåõ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÉñ)
Ãóíú ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÇáÏøóÇÝöÚõ áöáúÚóäóÊö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åõæó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÃóÕúáõåõ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ËóÇÈöÊñ ãõÍóÞøóÞñ ßóÐóáößó Íöáøõ ÇáúæóØúÁö æóÃóÎúÐõ ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÅáóÎú) ãóÇ æóÌúåõ ÇÞúÊöÖóÇÁö åóÐöåö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓóÈøóÈö) ãóÇ åõæó¿ .
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ãóäú Êóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú
æóãöáúßõ ãõßóÇÊóÈöåóÇ ßóãöáúßöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ)
ãóÝúåõæãõåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÝúåõæãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÃóäøóåóÇ ÊóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó ÊóÇãøò ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóäóßóÍóÊúåõ Ëõãøó
ÝóÓóÎóÊú ÇáÔøöÑóÇÁó Ýóíóßõæäõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúäöåóÇ) æóåóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó
äóßóÍó ÇáúæóáóÏõ) Ãóíú ãóÚó æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÃóãóÉö ÃóÈöíåö
(Þóæúáõåõ: ßõáøõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÈóÚøóÖö æóßõáøö ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ÈöáóÇ ÔóÑúØò ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇäúÊóåóì
æóÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóãóÉö áöáúãõÈóÚøóÖö ãóÚó ÊóíóÓøõÑö
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÝóÕúáö: ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÝóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ Èóáú åóÐóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö. ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉñ æóáóÏõåóÇ ÑóÞöíÞñ)
ÇõäúÙõÑú åóáú íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõ åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ áöÃóäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõãú
íóäúÚóÞöÏõæäó ÃóÑöÞøóÇÁó Ëõãøó íóÚúÊöÞõæäó ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö
ÅÑúÞóÇÞõ ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóãöÑøó¿ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
Çáúãóæúáóì ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(ÝóÑúÚñ) :
áóæú ÚóáøóÞó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö ÚöÊúÞóåóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ãöäú ÒóíúÏò
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÊóÚúÞõÈõåõ ÝóáóÇ ÊõÑöÞøõ
ÃóæúáóÇÏóåóÇ¿ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö:
ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÇáÏøóÇÝöÚõ áöáúÚóäóÊö æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáÕøóÏóÇÞö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ÇáúÍóÑøõ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
(7/315)
æóáóÇ ãöäúåõ ÇáúÚóäóÊõ ÇáúãõÔúÊóÑóØõ
ÈöäóÕøö ÇáúÂíóÉö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ãóÚó Þóæúáöåö æóÃóäú íóÎóÇÝó ÒöäðÇ¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóÇ äóÌöÏõ
ßóËöíÑðÇ ãóäú ÊóÍúÊóåõ ÕóÇáöÍóÉñ áöÐóáößó æóåõæó íóÎóÇÝõ ÇáÒøöäóÇ
ÝóÇÍúÊöíÌó áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåöãóÇ æóáóãú íõÛúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ØóæúáöåóÇ ÇáúãóÇäöÚö ÈöäóÕøö ÇáúÂíóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ãóíú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö áöáúÛóÇáöÈö
Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅäøóãóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÍõÑøö ßõáøöåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó æóáóÏöåö ÛóíúÑõ ÚóíúÈò (Þöíáó: æóáóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍóÉò) áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöäóÍúæö ÚóíúÈö ÎöíóÇÑò Ãóæú åóÑóãò
áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÈöæóØúÁö ãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóÊóÖúÚöíÝõåõ åóÐóÇ
ßóÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÌóãúÚò æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Åäøó
ÃóÕúáóåõ íõÔöíÑõ áöÐóáößó æóÂÎóÑõæäó: Åäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõåõ
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ãõÍúÊóãóáóÉñ.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (Ãóäú íóÚúÌöÒó) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö
(Úóäú ÍõÑøóÉò) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÈöÃóäú áóãú íóÝúÖõáú ÚóãøóÇ
ãóÚóåõ Ãóæú ãóÚó ÝóÑúÚöåö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ íóÝöí ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóÞóÏú ØóáóÈóÊúåõ Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö æóÅöäú
ÞõáúÊ: æóÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð áóãú
íóÑúÖó ÓóíøöÏõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö Êöáúßó
ÇáúÍõÑøóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ØóáóÈóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøóÕøö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúÍõÑøóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ãõäóÇÝóÇÊöåö áößóáóÇãöåöãú íõÚóÏøõ ãóÛúÈõæäðÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáö ÇáúÍõÑøóÉö æóáóÇ íõÚóÏøõ
ãóÛúÈõæäðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÎöÓøóÉõ ÇáÓøóíøöÏö æóÔóÑóÝõåõ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÔóÑóÝõ ÇáÓøóíøöÏö
Ãóäú íóßõæäó ãóåúÑõ ÃóãóÊöåö ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÍóÑóÇÆöÑó ÃõÎóÑó
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÐóáößó (ÊóÕúáõÍõ)
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÕóáóÇÍöíóÊöåóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ
ãóÑøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÈúÚöåö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóáöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóÊóãúËöíáõåõãú áöáÕøóÇáöÍóÉö
Èöãóäú ÊóÍúÊóãöáõ æóØúÁð æóáóÇ ÈöåóÇ ÚóíúÈõ ÎöíóÇÑò æóáóÇ åóÑöãóÉò
æóáóÇ ÒóÇäöíóÉò æóáóÇ ÛóÇÆöÈóÉò æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉò íõÑóÌøöÍõ
ÇáËøóÇäöíó æóÈöåö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóØúÁö æóáóæú
ÊóæóÞøõÚðÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÕóÇáöÍóÉñ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÃóãóÉó áöÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÍóËóåõ
æóÈóÍóËó ãóäúÚó äößóÇÍö ÃóãóÉò ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÞóÇáó áöãóäúÚö
æóØúÆöåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöåóÇ ÍóÇÌóÊõåõ æóÝöí ÇáúÊöÆóÇãö
åóÐóíúäö ÇáúÈóÍúËóíúäö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíåóÇ
áöáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉõ æóáóÇ íóÍöáøõ
äößóÇÍõåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÇáúÚóäóÊõ Ãóíú ÎóæúÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÍõÕõæáö ÇáúÃóãúäö ÈöæõÌõæÏöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Þöíáó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóËöíÑðÇ) ãóÝúÚõæáñ
ãõØúáóÞñ ãóÌóÇÒöíøñ áö äóÌöÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåöãú æóáóÇ ãöäúåõ ÇáúÚóäóÊõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇäöÚö) Ãóíú ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáØøóæúáö¡
æóÇáÊøóÐúßöíÑõ áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúãõÄóäøóËó íõÐóßøóÑõ
æóíõÄóäøóËõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÂíóÉö æóåóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú " ÃóãóÉñ " æóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó ÅáóÎú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ) Ãóíú áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãõÈóÚøóÖö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóãóÉö áöáúãõÈóÚøóÖö ãóÚó ÊóíóÓøõÑö
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÝóÕúáö ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÝóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ãóÇ Ïõæäó ÝóÑúÌöåö
Ãóíú ßóÅöÈöØöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó) Ãóíú áóíúÓó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÝúÖõáú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÝóÞúÏöåóÇ Ãóæú ÝóÞúÏö ÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú
áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú áóãú
ÊóÑúÖó ÈöäößóÇÍöåö áöÞõÕõæÑö äóÓóÈöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ýöí ÚóãøóÇ ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áóãú íóÝúÖõáú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáö ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáö ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) áóíúÓó ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäú Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ØóáóÈóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóåúÑõ ãöËúáö ÃóãóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ßóáóÇãöåö
ãóÇ íóãúäóÚõ Íóãúáóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÒúíóÏõ
ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö ÃóãóÊöåö ÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÔóÑóÝõ ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóäöíÆðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóÑóÇÆöÑó ÃõÎóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ " ÃõÎóÑó
" (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
íóÍöáøõ æóÞóæúáöåö: ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÑóÌøöÍõ ÇáËøóÇäöíó)
Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚõÑúÝö ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú
ÈöÇáÊøóãúËöíáö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóæóÞøóÚóÇ) Ãóíú
ÇÍúÊöãóÇáóåõ æóáóæú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó) Ãóíú
ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÊóãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉó ÅáóÎú) æóåõæó
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó Ãóãúäó ÇáúÚóäóÊö Òóãóäó ÊóæóÞøõÚö
ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäúåõ ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõåóÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóÃóÞóÑøóåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÍóËóåõ ÅáóÎú) íõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãöäó Òóãóäó ÇáÊøóæóÞøõÚö æóÇáúÈóÍúËõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú ÝóíóáúÊóÆöãóÇäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÙóÑõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöäøóÉó ÇáØøöÝúáóÉó ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ åóÐóÇ áóæú Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÞóæúáöåö æóÃóäú íóÎóÇÝó ÒöäðÇ ãóÚó åóÐóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ÇáúÚóßúÓõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÇáúãóäúÚö Èóáú íõÑóÏøõ ãóÚó
ÇáúÚóßúÓö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÎóæúÝõ ÇáÒøöäóÇ æõÌõæÏó ÇáÕøóÇáöÍóÉö
ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú)
áóíúÓó ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóåúÑõ ãöËúáö ÃóãóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóãúäóÚõ Íóãúáóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ØóáóÈóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö ÃóãóÊöåö ÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÕóÇáöÍóÉñ ÊóãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉó áöÊóæóÞøõÚö
ÔöÝóÇÆöåóÇ) æóåõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú Ãóãöäó ÇáúÚóäóÊó
Òóãóäó ÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú ÝóáóÇ
ÊóãúäóÚõåóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð äõÙöÑó áöáúÍóÇÌóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö æóÚóãóáðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÖóåõãú ÈóÍóËóåõ) íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáúÚóäóÊó Òóãóäó
ÇáÊøóæóÞøõÚö æóÇáúÈóÍúËõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö
(7/316)
æóáöÃóäøóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíåöãóÇ æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÚóÏóãö äóÙóÑöåöãú áóåóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáäøößóÇÍö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÓúÎõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú
íõáúÍöÞõæÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÛóíúÑóåóÇ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÒöíóÇÏóÉò (Þöíáó Ãóæú áóÇ ÊóÕúáõÍõ)
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóáöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó
ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí åóÐöåö Úóáóì ãóÇ åõäóÇ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÎöáóÇÝó Ëóãøó æóáóãú íõÑóÌøöÍú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ (ÊóäúÈöíåñ) :
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö åõæó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ßóáóÇãö ÔóÇÑöÍò áóßöäú Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÊóÝúÕöíáñ åõæó Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó æóÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉó
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ßóÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö
ÔõÑõæØõåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÆöäó ÊóÍöáøõ áóåõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáúÃóãóÉõ
ßóÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
ÈöÔõÈúåóÉò æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ: æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ
Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáÓøóÇÈöÞó (Ýóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì) ÍõÑøóÉò (ÛóÇÆöÈóÉò
ÍóáøóÊú áóåõ ÃóãóÉñ Åäú áóÍöÞóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ) æóåöíó ãóÇ
íõäúÓóÈõ ãõÊóÍóãøöáõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÒóæúÌóÉò Åáóì ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóÏøö (Ýöí ÞóÕúÏöåóÇ Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ) ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÊöí
(ãõÏøóÊóåõ) Ãóíú ãõÏøóÉó ÞóÕúÏöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ
æóáóÒöãóåõ ÇáÓøóÝóÑõ áóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãóÚóåõ
áöÈóáóÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
áöÃóäøó Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ÇáÊøóÛúÑöíÈó ÃóÚúÙóãó ãóÔóÞøóÉò æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõ åöÈóÉö ãóåúÑò æóÃóãóÉò áöáúãöäøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) :
ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáúãóÇáö íõÈöíÍõ äößóÇÍó
ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÅáóíúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóÊøóì
ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõåóÇ æóÇáËøóÇäöí ãõÔúßöáñ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÏõæäöåöãóÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáØøóãóÚó
Ýöí ÍõÕõæáö ÍõÑøóÉò áóãú íóÃúáóÝúåóÇ íõÎóÝøöÝõ ÇáúÚóäóÊó æóÈöÃóäøó
ãóÇ åõäóÇ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó ÎóÔúíóÉð ãöäú ÇáÒøöäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) :
Ýöí ÇáúæóÓöíØö áöáúãõÝúáöÓö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ãõÊøóåóãñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÎóæúÝó ÇáÒøöäóÇ
áöÃóÌúáö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÙóÑðÇ áöáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíåöãóÇ) ÞóÏú íõãúäóÚõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáúÃóãóÉö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóãúäõåõ ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÝöíåöãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõ Óã ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ãóãöäó Òóãóäó ÇáÊøóæóÞøõÚö ãöäú ÇáúÚóäóÊö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ
íõáóÇÞöíåö ÑóÏøõåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö äóÙóÑöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íõÎóíøöÑõæÇ ÇáÒøóæúÌó ÈöÇáÊøóÎóíøõÑö áöÊóÚóØøõáö
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ÊõæõÞøöÚó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóåóÇ)
Ãóíú áöáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÝúÚõæáõ áóãú íõáúÍöÞõæÇ
(Þóæúáõåõ: æóÒöíóÇÏóÉò) ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÇáöÍóÉö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúáóì " ÇáúãóäúßõæÍóÉö " ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ:
áóÇ Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ åõäóÇ)
Ãóíú ÝóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÑóÌøöÍú ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ÇáúãóÇÑøö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÆöäó) ÚóØúÝñ
Úóáóì " ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó " (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÆöäó ÊóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóÚúÌõæÒö ÚóäúåóÇ áóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúÈóÇÆöäõ ãöäúåõ
Ãóæú áöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäúåõ ÊóÍöáøóÇäö áóåõ ÝóáóíúÓó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÍõÑøóÉò ÊóÕúáõÍõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåö áóíúÓó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóáú ÃóÝóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäúåõ ÅãøóÇ
áöÈóíúäõæäóÉò Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò æóåöíó ÕóÇáöÍóÉñ Ãóæú
áöÑóÌúÚöíøò Ãóæú äóÍúæöåö æóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóáóß Ãóäú ÊóãúäóÚó ßóæúäó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóÚúÌõæÒö ÚóäúåóÇ Èóáú ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóÔúãóáõåóÇ
æóÇóáøóÊöí ÊóÍúÊóåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÍõÑøóÉò ÊóÕúáõÍõ
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÍõÑøóÉò ÛóÇÆöÈóÉò) Ãóíú
ÛóíúÑö ãõÊóÒóæøóÌò ÈöåóÇ æóíõÑöíÏõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóåöíó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóáóæú æóÌóÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò
æóÃóäú íóÎóÇÝó ÒöäðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóì ßõáøñ
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇáúÚóÏóãö) Ãóíú Ýóåöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÛúÑöíÈó) ÇáúÃóäúÓóÈõ " ÇáÊøóÛóÑøõÈó
" ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÃóãóÉò) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì " Ãóæú " ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
[ÊóäúÈöíåñ ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáúãóÇáö
íõÈöíÍõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö]
(Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöäú
Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ: Åäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö
íõÈöíÍõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ãõÔúßöáñ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóÊøóì
ÅáóÎú) íóÃúÊöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÇõÊøõÌöåó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Óã Úóáóì
ÍóÌø æóåõæó æóÌöíåñ ÇåÜ Ú Ô ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö
ÊóÝúÕöíáõåóÇ Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ
ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) åõæó
Þóæúáõåõ: Åäøó ÛóíúÈóÉó ÇáúãóÇáö íõÈöíÍõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõÔúßöáñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÇáØøóãóÚó ÅáóÎú) Ëõãøó Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú
äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáËøóÇäöí ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÔúßóÇáö ÈöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóäóÊó) Ãóíú ÎóæúÝó ÇáúÚóäóÊö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
[ÝóÑúÚñ áöáúãõÝúáöÓö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ãõÊøóåóãñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇÊøöåóÇãõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÕóÑúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíåöãóÇ) ÞóÏú
íõãúäóÚõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÚóÏóãö ÅáóÎú)
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÎóíøöÑõæÇ ÇáÒøóæúÌó ÈöÇáÊøóÍóíøõÑö áöÊóÚóØøõáö
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ÊõæõÞøöÚó (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö
äóÙóÑöåöãú áóåóÇ) Ãóíú áöáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇáÕøóÇáöÍóÉö) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí åóÐöåö
Úóáóì ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÝóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó.
(Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞõæÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ
ãõÔúßöáñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÃóíúÖðÇ ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõåóÇ) ÊóÃóÊøöí Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÇõÊøõÌöåó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ãõÊøóåóãñ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇÊøöåóÇãõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÇãúÊöäóÇÚö
(7/317)
æóÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÇØöäðÇ
áöÚóÌúÒöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóáóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð) ÊóÑúÖóì (ÈöãõÄóÌøóáò) æóáóãú íóÌöÏú
ÇáúãóåúÑó æóåõæó íóÊóæóÞøóÚõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö
æóáóæú ãöäú ÌöåóÉò ÙóÇåöÑóÉò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (Ãóæú
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáò) æóåõæó íóÌöÏõåõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóãóÉò
Ýöí ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ æóÝóÇÁð ÝóÊóÕöíÑõ ÐöãøóÊõåõ
ãóÔúÛõæáóÉð æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÔöÑóÇÁõ ãóÇÁò ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäøóåõ
ÊóÇÝöåñ íõÞúÏóÑõ Úóáóì Ëóãóäöåö ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ãóÔóÞøóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó åõäóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó Ðóáößó
ßõáóÝðÇ ÃõÎóÑó ßóäóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ
Ýóáóãú íõÌúãóÚú Úóáóíúåö Èóíúäó Ðóáößó ßõáøöåö æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÈóíúÚó ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
ÂäöÝðÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö åõäóÇ ãöäú ãóÓúßóäöåö æóÎóÇÏöãöåö
ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóæú ÃóãóÉð áóÇ ÊóÍöáøõ Ãóæú áóÇ
ÊóÕúáõÍõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíåóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõåóÇ áöÎöÏúãóÉò äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ýöí äóÍúæö
ÎóÇÏöãò Ãóæú ãóÓúßóäò äóÝöíÓò ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö æóÊóÍúÕöíáö
ÎóÇÏöãò æóãóÓúßóäò áóÇÆöÞò æóãóåúÑö ÍõÑøóÉò Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ëõãøó (Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÇÚúÊöíóÇÏö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúãõåõæÑö ÝóáóÇ ãöäøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
Èöåö ßõáøöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÏøó ãóÚó áõÒõæãöåö áóåõ
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóáóÇ äóÙóÑó - ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú - Åáóì
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóäúÐõÑõ áóåõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö Åäú æóØöÆó áöáúãöäøóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÍöíäóÆöÐò.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (Ãóäú íóÎóÇÝó) æóáóæú ÎóÕöíøðÇ (ÒöäðÇ) ÈöÃóäú
íóÊóæóÞøóÚóåõ áóÇ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó ÔóåúæóÊõåõ
ÊóÞúæóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÛóáóÈóÊú ÊóÞúæóÇåõ Ãóæú ãõÑõæÁóÊõåõ
ÇáúãóÇäöÚóÉõ ãöäúåõ Ãóæú ÇÚúÊóÏóáóÇ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 25] Ãóíú ÇáÒøöäóÇ
æóÃóÕúáõåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ Óõãøöíó Èöåö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈõåóÇ ÈöÇáúÍóÏøö Ãóæú ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáúãóÑúÚöíøõ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úõãõæãõåõ Ýóáóæú ÎóÇÝóåõ ãöäú ÃóãóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
áöÞõæøóÉö ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáØøóæúáó
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ Èóáú æóÅöäú ÝóÞóÏóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöæõÌõæÏö ÇáØøóæúáö
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó äößóÇÍöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáØøóæúáö
ÝóíóÝõæÊõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Úõãõæãö ÇáúÚóäóÊö ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáØøóæúáö
ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú äößóÇÍöåóÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚöÔúÞöåö
áöÃóäøóåõ ÏóÇÁñ ÊõåóíøöÌõåõ ÇáúÈóØóÇáóÉõ æóÅöØóÇáóÉõ ÇáúÝößúÑö
æóßóãú ãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö æóÒóÇáó Úóäúåõ æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÒöäóÇ
ÇáúãóÌúÈõæÈö Ïõæäó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãöäúåõ ÞóÇáó ÌóãúÚñ
ãõÊóÞóÏøöãõæäó: áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ äóÙóÑðÇ áöáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóåúÑöåóÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÃóãúæóÇáöåö æóäößóÇÍõåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ðóáößó Èóáú åõæó ãõãúßöäñ ÈöãóåúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÇØöäðÇ) ÙóÇåöÑõåõ
æóíóÕúÑöÝõ ãóåúÑóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóåúÑó) Åáóì Þóæúáöåö æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: áóÇ Úóáóì
ÇáäøõÏõæÑö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú
ÇáúÍõáõæáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÌöÏõåõ) Ãóíú ÇáÏøõæäó (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Íöáøõ ÃóãóÉò) Ãóíú æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó
ÐöãøóÊóåõ ÊóÕöíÑõ ãóÔúÛõæáóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú áóÇ íóÕúÏõÞõ
ÑóÌóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÊóæóÌøõåö ÇáØøóáóÈö Úóáóíúåö ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóáö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöãõÄóÌøóáò ÈöÃóÌóáò íóãúÊóÏøõ Åáóì æõÕõæáöåö ÈóáóÏó
ãóÇáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó åõäóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö Ëóãóäö
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó Ðóáößó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ " Èóíúäó "
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÃóäú íóÚúÌöÒó
Úóäú ÍõÑøóÉò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÈúÞóì
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÍöáøõ ÅáóÎú æóÞóÇáó Ú Ô: Ãóíú ÇáúÝöØúÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóåúÑö ÍõÑøóÉò) Ãóíú Ãóæú Ëóãóäö ÃóãóÉò íóÊóÓóÑøóì
ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóãú
íóäúßöÍú ÇáúÃóãóÉó ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöíóÇÏö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÅáóÎú) æóáóæú
ßóÇäó ãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö ÊóÇÝöåðÇ ÌöÏøðÇ Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóæú áóÇ¿ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøõæäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÅÓúÞóÇØö Çáúßõáøö
ÈöÇáúãöäøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó
ÇáËøóÇäöíó ÃóæúÌóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö) Ãóíú ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: ãóÚó áõÒõæãöåö)
ÚöáøóÉñ ËóÇäöíóÉñ áöÍöáøö ÇáúÃóãóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö) ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
Ãóæú ÇÚúÊóÏóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ áóß ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÏóÇÝõÚö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú íóÚúäöí ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú
íõÞóÏøöãó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö æõÞõæÚõ ÇáÒøöäóÇ Èóáú ÊóæóÞøóÚóåõ
Úóáóì äõÏõæÑò ÇåÜ áóßöäøó ÇáäøöåóÇíóÉó æóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÑöÍó æóßóÐóÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóæóÞøóÚóåõ áóÇ Úóáóì äõÏõæÑò
ÈöÃóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö Ãóæú íõÍúÊóãóáõ
ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö æóÚóÏóãõåõ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó
ÔóåúæóÊõåõ æóÊóÖúÚõÝó ÊóÞúæóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚóåõ Úóáóì
äõÏõæÑò ÈöÃóäú ÊóÖúÚõÝó ÔóåúæóÊõåõ Ãóæú ÞóæöíóÊú ÔóåúæóÊõåõ
æóÞóæöíóÊú ÊóÞúæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõåõ) Ãóíú ÇáúÚóäóÊö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÏøö Ãóæú ÇáúÚóÐóÇÈö) Ãóæú Ýöíåö áöáÊøóäúæöíÚö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú Åäú ÍõÏøó æóÇáúÚóÐóÇÈö
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóíú Åäú áóãú íõÍóÏøó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô ÚóÈøóÑó ÈöÃóæú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÌóæóÇÈöÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöãøóäú ÍõÏøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ
íõÚóÐøóÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úõãõæãõåõ) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóäú íóÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ ãóÚó
ßõáøö ãóäú íóÌöÏõåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊõåóíøöÌõåõ) ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÝúÚöíáö (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÌúÈõæÈö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú)
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúãóÌúÈõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÑúÝö ãóåúÑöåóÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÃóãúæóÇáöåö æóäößóÇÍõåóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú åõæó ãõãúßöäñ ÈöãóåúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: áöÚóÌúÒöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúÚóÌúÒö ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÇáúãóÇáö æóÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ áöÐóáößó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö Ýóåõæó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÌúÒóåõ Úóäú ãóåúÑö
ÇáúÍõÑøóÉö íóÞúÊóÖöí ÚóÌúÒóåõ Úóäú ãóåúÑö ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÚóÏóãó æõÌõæÏö ãóÇáò áóåõ
ãóÚó Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãóæúÌõæÏðÇ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÕóÑúÝõåõ áöáäøößóÇÍö áóßöäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÇáÕøóÑúÝö áöáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó
áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÝøóì ãóÇáõåõ ÈöãóåúÑö
ÃóãóÉò æóáóãú íóÝö ÈöãóåúÑö ÍõÑøóÉò ÌóÇÒóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÝóåóÐóÇ
ãõãúßöäñ Åäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö
áöáäøößóÇÍö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÌóæøóÒó áóåõ äößóÇÍó
ÇáúÃóãóÉö ÈóÇØöäðÇ æóÕóÑúÝó ãóåúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÇáäøóÝóÞóÉö
ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÚöíøõ ÚöäúÏóäóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö
(7/318)
æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÂÎóÑõæäó ÊóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑðÇ áöáËøóÇäöí æóíõÌúÒöÆõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚöäøöíäö äóÙóÑðÇ Åáóì ÈõÚúÏö æõÞõæÚö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõ áöÚóÏóãö
ÛóáóÈóÉö ÔóåúæóÊöåö ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÍöáøóåóÇ
áöáúãóãúÓõæÍö áöÊóÚóÐøõÑö áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö Èöåö æóßóÃóäøóåõ
íóäúÙõÑõ Åáóì Ãóäøó ÎóæúÝó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÅäøóãóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö Èöåö æóÝöíåö ãóÇ
Ýöíåö¡ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ äóÞúÕñ
ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõ¿ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó - ÈöÇáäøõæäö - áóÇ íõÒóæøóÌõ ÃóãóÉð
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóÇÑöÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó
æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúÚóäóÊõ ÒõæøöÌóåóÇ æóáóíúÓó áöãóäú ÊóæóÝøóÑóÊú
Ýöíåö ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö äößóÇÍõ ÃóãóÉò ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ
æóÑóÊúÞóÇÁó æóÞóÑúäóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Èöåö ÇáúÚóäóÊó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ãöãøóäú áóÇ íóÕúáõÍúäó
ßóÐóáößó (Ýóáóæú) ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇáñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÍõÑøóÉò
æó (Ãóãúßóäóåõ ÊóÓóÑøò) ÈöÔöÑóÇÁö ÕóÇáöÍóÉò áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Èöåö
ÈöÃóäú ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåóÇ ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ ãóÑøó
(ÝóáóÇ ÎóæúÝó) ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóãúäöåö ÇáúÚóäóÊó Èöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÅöÑúÞóÇÞö
æóáóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Èöãöáúßöåö ÝóßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÅÓúáóÇãõåóÇ) - æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ - ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áöãõÓúáöãò äößóÇÍõ ÃóãóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú
ÝóÊóíóÇÊößõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóáöÇÌúÊöãóÇÚö äóÞúÕóíú
ÇáúßõÝúÑö æóÇáÑøöÞøö Èóáú ÃóãóÉñ ãõÓúáöãóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú áößóÇÝöÑò
(æóÊóÍöáøõ áöÍõÑøò æóÚóÈúÏò ßöÊóÇÈöíøóíúäö ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóßóÐóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ãóÌõæÓöíøóÉð æóæóËóäöíøñ æóËóäöíøóÉð ßóÐóÇ Þöíáó æóÅöäøóãóÇ
íóÊóãóÔøóì Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÊóÑóÇÝõÚöåöãú ÅáóíúäóÇ áóÇ
ãõØúáóÞðÇ áöÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÎóæúÝõ ÇáúÚóäóÊö æóÝóÞúÏõ Øóæúáö
ÇáúÍõÑøóÉö áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ßóÇáúãõÓúáöãö ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍö
ÃóãóÉò ßóÇÝöÑóÉò ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÑõæØõ Ýöí ãõÄúãöäò
ÍõÑøò ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö "
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò " ÖóÇÈöØñ íõÚúáóãõ ãöäúåõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (áóÇ áöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÃóäøó ãõÏúÑóßó ÇáúãóäúÚö ÝöíåóÇ ßõÝúÑõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöäøöíäõ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ áöáúãóãúÓõæÍö
ãõØúáóÞðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÍúÐõæÑö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÊóÃóÊøöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ãöäúåõ
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅáóÎú)
ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ
íóãúÊóäöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóáöÏõ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáöÏõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ãóäú íõäúÙóÑó
Åáóì Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ ÅáóÎú Ãóæú íõäúÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ
ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ãóãúßóäó
áõÍõæÞõ ÇáúæóáóÏö Èöåö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóæú
ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ÂÎóÑõæäó ÇáúãóÑúÌõæÍõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ Þöíáó æóãóÇ
ÐõßöÑó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóÐóÇ
Þöíáó æóÅöäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì Åáóì æóíõÔúÊóÑóØõ æóÞóæúáóåõ:
æóÓóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóíóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÕóÇáöÍóÉò áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èöåö)
Ãóíú ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÚóãøóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÔóÑúÍö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó áóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö
áöáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íõÕóÑøöÍó Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ) Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÅáóÎú ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóÍóáøö ÌóÑøò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ ãõÝóÕøóáñ ãöäú ãõÌúãóáò ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò ÝóÇáúÌóÑøõ åõäóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ ÑóÔöíÏöíøñ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÓã (Þóæúáõåõ:
áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóäößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóæú ÇáúæóËóäöíøö
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉó ßóäößóÇÍö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú Ýöí äößóÇÍö ÇáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
æóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ æóÇáúæóËóäöíøõ ÇáúÃóãóÉó ÅÐóÇ
ØóáóÈõæÇ ãöäú ÞóÇÖöíäóÇ Ðóáößó ÎóæúÝó ÇáúÚóäóÊö ÅáóÎú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÅöäøó äößóÇÍó ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö ÝóÞóæúáõåõ:
áöÕöÍøóÉö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ: ÎóæúÝõ
ÇáúÚóäóÊö ÅáóÎú ÝóÇÚöáõ íõÔúÊóÑóØõ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ÅáóÎú
ÚöáøóÉñ áóåõ Ãóíú ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáõæåõ) Ãóíú
ÇáúßöÊóÇÈöíøó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍö ÃóãóÉò ßóÇÝöÑóÉò)
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö æóÊóÍöáøõ áöáúßöÊóÇÈöíøö ÇåÜ Ú Ô
Ãóíú æóßóÐóÇ ÊóÍöáøõ áöáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÇÌöÚúåõ) æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ ãóÇ íóÃúÊöí ÝóæóÌóÏúÊå
ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÚöäøöíäö ßóÛóíúÑöåö
ÝóÅöäú æõÌöÏó Ýöíåö ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÍóáøóÊú áóåõ æóÅöáøóÇ
ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÍöáøóåóÇ áöáúãóãúÓõæÍö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÍõÑúãóÊõåóÇ Úóáóíúåö
æóÇÚúÊõÑöÖó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö
ÈöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏú
íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ æóÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó
áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõæáóÏõ áóåõ æóÈöÇãúÊöäóÇÚö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáöÏõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íõäúÙóÑó ÅáóÎú) Ãóæú íõäúÙóÑó Åáóì
Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó
ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáöÏõ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ åõæó áóÇ íóáöÏõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ) Ãóíú áöÅöÈúÏóÇáöåö ãóÚó ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö ãöäú ÔõÑõæØò (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Þöíáó) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóäößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóæú
ÇáúæóËóäöíøö ÇáúÃóãóÉó ßóÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúÃóãóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÍúËó ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúÂÊöíó Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏóåõ
æóæóØöÆóåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ
æóãöäú ÎóØøöåö ÈöåóÇãöÔö ÇáúãõÍóáøóì äóÞóáúÊ ãóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ ÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó Ãóãúäó ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúíóÓóÇÑó ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóÇ ÚóÞúÏó ÇáúßóÇÝöÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóÇ
íóÞúÏóÍõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö æóÅöáøóÇ áóÃóËøóÑó ÚöäúÏó
ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö ßóÇáúÚöÏøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ) Þöíáó ÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
(7/319)
ÝóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÍõÑøõ
æóÇáúÞöäøõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóíóÍöáøõ áöãõÓúáöãò æóØúÁõ ßöÊóÇÈöíøóÉò
ÈöÇáúãöáúßö áóÇ äóÍúæö ãóÌõæÓöíøóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí.
æóÎóÇãöÓõåóÇ: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö æóáóÇ ãõæÕðì
áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ æóáóÇ ãóãúáõæßóÉð áöãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú æóáóÏöåö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ßóÐóÇ Þöíáó æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö áöÃóäøó åóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí
íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ áöÌóÑóíóÇäö Þóæúáò
ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÛóÇíóÊóåóÇ
ÃóäøóåóÇ ßóãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Íöáøõ ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áöáúãõæÕóì
áóåõ Ýöí ãöáúßö ÑóÞóÈóÊöåóÇ (æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ ßóÑóÞöíÞóÉò)
ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøó
ÅÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ãóÍúÐõæÑñ ÃóíúÖðÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò æóÃóãóÉò áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóßóÇäó ÔóÇÑöÍðÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÈóÍúËóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóãóÉò áöÃóÕúáöåö æóÃóãóÉò
áöÛóíúÑöåö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõæáóì áöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåóÇ
ÃóÍúÑóÇÑðÇ. æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÖöÍñ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ãöáúßö ÃóÕúáöåö
Åáóì ÚõáõæÞöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò æóÏóáóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö åõäóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ.
(æóáóæú äóßóÍó ÍõÑøñ ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó Ãóæú äóßóÍó
ÍõÑøóÉð áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö áöÞõæøóÊöåö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÊóÃóËøóÑú
ÃóíúÖðÇ ÈöØõÑõæøö ÅÍúÑóÇãò æóÚöÏøóÉò æóÑöÏøóÉò äóÚóãú ØõÑõæøõ ÑöÞøò
Úóáóì ßöÊóÇÈöíøóÉò ÒóæúÌóÉö ÍõÑøò ãõÓúáöãò íóÞúØóÚõ äößóÇÍóåóÇ
áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóÞúæóì ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóáóæú ÌóãóÚó ãóäú) Ãóíú ÍõÑøñ (áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóãóÉñ) ÃóãóÊóíúäö
ÈóØóáóÊóÇ ÞóØúÚðÇ Ãóæú (ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð ÈöÚóÞúÏò) æóÞóÏøóãó
ÇáúÍõÑøóÉó ßóÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí æóÃóãóÊöí ÈößóÐóÇ Ãóæú íóßõæäõ
æóßöíáðÇ ÝöíåöãóÇ Ãóæú æóáöíøðÇ Ýöí æóÇÍöÏò æóæóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóÞóÈöáóåõãóÇ (ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ) ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÔóÑúØó äößóÇÍöåóÇ
ÝóÞúÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö (áóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö æóÝóÇÑóÞó äößóÇÍó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÑóÌøöÍö Ýöíåö æóåõäóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÞúæóì¡ Ãóæú ÌóãóÚóåõãóÇ ãóäú
ÊóÍöáøõ áóåõ ßóÃóäú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÈöáóÇ ãóåúÑò
ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÞóØúÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáúÍõÑøóÉö ØóÑöíÞóÇäö
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäöåóÇ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó ÔóÇÑöÍðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
áóæú æóÌóÏó ãõÈóÚøóÖóÊóíúäö ÍõÑøöíøóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ãóäú ßóËõÑóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íóäúÚóÞöÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÚóÈøóÑó Èöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÏóáóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò äóÔóÃó ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ: ÖóÚöíÝóÉñ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÖóÚúÝõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÅÝóÇÏóÉö ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ ãõÑóÌøöÍóÉð
áöÃóãóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÊóÚóíøõäöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú äößóÇÍõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÊóÃóËøóÑú Ãóíú
ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÞúØóÚõ äößóÇÍóåóÇ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ
áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÃóãóÉð ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍõÑøñ) æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÚóÞúÏò ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÍúÊóÑóÒõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóãóÊóíúäö ÈóØóáóÊóÇ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó) ÃóãøóÇ áóæú
áóãú íõÞóÏøöãú ÇáúÍõÑøóÉó ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö äöåóÇíóÉñ æóÓã
ÞóÇáó Ú Ô: æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó
ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Ãóíú ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍõÑøóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóßõæäõ æóßöíáðÇ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÔóÑúÍò æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌó ÈöäúÊóåõ
æóÃóãóÊóåõ Ãóæú íõæóßøöáóåõ Ãóíú ÇáúãõÒóæøöÌó áóåõãóÇ ÇáúæóáöíøóÇäö
Ãóæú íõæóßøöáó ÃóÍóÏõ Çáúæóáöíøóíúäö ÇáúÂÎóÑó ÝóíóÞõæáó
ÇáúãõÒóæøöÌõ: ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö æóåóÐöåö ÈößóÐóÇ æóíóÞúÈóáó
äößóÇÍóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóÇÍöÏò) æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃúäöíËõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÅáóÎú) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó äößóÇÍó ÇáúÃõÎúÊóíúäö) Ãóíú ÍóíúËõ
ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ ãóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÞúæóì ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóæú ÌóãóÚó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÃõÎúÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍõÑøóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÃóãóÉñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó
ãõÓúáöãóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóßóÐóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÃóÌúäóÈöíøóÉò
æóãóÍúÑóãò Ãóæú ÎóáöíøóÉò æóãõÚúÊóÏøóÉò Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ãõÓúáöãóÉò ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóãóÚóåõãóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÌóãóÚó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÍõÑøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóãóÊøõÚö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåöãóÇ åõäóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ
ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãõÔúÑößö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÍõÑøóÉò ÛóíúÑö
ÕóÇáöÍóÉò æóÃóãóÉò áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó
ÇáúÛóíúÑó ÇáÕøóÇáöÍóÉó ßóÇáúÚóÏóãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäöåóÇ) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò
áöáÊøóãóÊøõÚö ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ
ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÍõÑøò ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúãóÝúåõæãõ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íóÑöÏõ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ)
Ãóíú ãöäú ÊóÑóÏøõÏò áöáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÊóÎúÝöíÝó ÇáÑøöÞøö ãóØúáõæÈñ
æóÇáÔøóÑúÚõ ãõÊóÔóæøöÝñ áöáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÇáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö
íóäúÚóÞöÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÞóØúÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ ãõÓóÇæóÇÉõ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö áöáúÍõÑøóÉö ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåóÇ
ÃóÍúÑóÇÑðÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõãú
íóÚúÊöÞõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏóåõ ãöäúåóÇ íóÚúÊöÞõæäó Úóáóì
ãóÇáößöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãõÍúÊóÑóÒöåö æóíõÍúÊóãóáõ
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÌúÑöí
Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ëóãøó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
ÔóÑúØõåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó Ýóåóáú ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍõÑøóÉö ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÈóíúäö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ
(7/320)
ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÝóíóÕöÍøõ
ÌóãúÚõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåõæó
ãõÓúáöãñ æóÃóãøóÇ ÈöÚóÞúÏóíúäö ßóÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí ÈöÃóáúÝò
æóÃóãóÊöí ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó Ëõãøó ÇáúÃóãóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóÝöí åóÐöåö áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÃóãóÉó
ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÍõÑøóÉó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
æóáóæú ÝóÕóáó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÚóßóÓó
ÝóßóÐóáößó.
(ÝóÑúÚñ) :
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ÑóÞöíÞñ ãóÇ áóãú íóÔúÑõØú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöíÛóÉö
ÊóÚúáöíÞò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáúßóÈöíÑö æóãóÚó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåóÇ Èöãöáúßö ÇáÔøóÇÑöØö ÇáúãõÞúÊóÖöíó
áöÍõÑøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò ÝóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó íõÝöíÏõ Íöáøó ÇáúÃóãóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö æóåõæó ÑöÞøõ ÇáúæóáóÏö ÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: íõãúßöäõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú
ãöáúßöåö ÈöÃóäú íõÏöíÑóåóÇ æóíóÍúßõãó Èöåö ÍóäóÝöíøñ ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó
ÍöíäóÆöÐò ÞõáúÊõ: ãóãúäõæÚñ Èóáú íõãúßöäõ ãóÚó Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö
ÊóÈóíøõäõ ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÇáúÍõßúãö Èöåö ÝóÇáúÎóÔúíóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉñ ãõØúáóÞðÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÞöíÞóÉö
áöáúãõÈóÚøóÖö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ ßóÇáÑøóÞöíÞö ÝóíóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó Ëõãøó ÇáúÃóãóÉó) Ãóæú ÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó
ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝöí åóÐöåö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÌóãúÚö ÈöÚóÞúÏóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÎúáõæ
Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ Úóäú ÊóÃóãøõáò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
åõäóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÃóãóÉö ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõãóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ áöÃóäøó ÌóãúÚó
ÇáúÞóÈõæáö íõäóÇÝöí Ðóáößó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßóÓó ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß åóÇÊóíúäö Ãóæú ÈöäúÊöí æóÃóãóÊöí
ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ ÈöäúÊóß ÈößóÐóÇ æóÃóãóÊóß ÈößóÐóÇ ÈöÃóäú
æóÒøóÚó ÇáúãõÓóãøóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóÑóßó ÐößúÑó ÈößóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóÃóãøõáò æóíõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóãóÉö ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ æóåóáú íóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó
ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÈóáú ÇáúÍõÑøóÉó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóæú áóÇ
áöÃóäøó ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö ÇáúÃóãóÉó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÞóÈõæáö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáó äöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóäöÕúÝóåõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóßóÐóáößó æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÏóáóåõ
ÝóßóÊóÝúÕöíáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ ÊóÕóæøõÑõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóãóÉö
æóÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßõáøò ãöäú ÕõæÑóÊóíú
ÊóÝúÕöíáö ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö æóÅöÌúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó Ãóíú íóÕöÍøõ äößóÇÍõ
ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ ÚóÏóãõ ÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ æóáóÚóáøóåõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
[ÝóÑúÚñ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÇáÕøóÍöíÍö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÑóÞöíÞñ ÅáóÎú) (ÊóÊöãøóÉñ) :
æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÑóÞöíÞñ áöãóÇáößöåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÚóÑóÈöíøðÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú
ÔõÈúåóÉò áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÍõÑøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö æóáóÏö ÇáúÛóíúÑö ÝóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáúÃõãøö
æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö íóßõæäõ ÍõÑøðÇ Ýóíóßõæäõ
ÍõÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÚóÑóÈöíøðÇ Èóáú Ãóæú ßóÇäó
åóÇÔöãöíøðÇ Ãóæú ãõØøóáöÈöíøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ:
ßóÇáúÃõãøö Ãóíú ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÑóÞöíÞðÇ æóíóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
æóáóÇ íóäúßöÍõ Åäú ßóÇäó ÈöäúÊðÇ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÃóãóÉö
æóÞóæúáõåõ: áóæú Ùóäøó ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóì ãöËúáöåö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÔõÑöØó ßóÇäó ÍõÑøðÇ
áöáÊøóÚúáöíÞö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáúÝóÇÓöÏö æóÞóæúáõåõ: ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú
ÃóÊóÊú ãöäúß ÈöæóáóÏò Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóÔóÑóØó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú íóßõæäó
ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÇäúÚóÞóÏõæÇ ÃóÑöÞøóÇÁó
æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõäúßóÍú ÅáøóÇ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ
ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú ÞóÏú íõÝúåóãõ
ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöáúÍõÑøö
ãõØúáóÞðÇ æöÝóÇÞðÇ áöáúÈóÚúÖö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÑóÏøöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÎóÔúíóÉõ) Ãóíú ÎóÔúíóÉõ ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóæú
áóÇ. .
[ÝóÕúáñ Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÊóæóÇÈöÚöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö)
(Þóæúáõåõ: Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ íóåõæÏöíøóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÚóØóÝóÇ ãóÌõæÓöíøóÉð Úóáóì ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ
æóÍóÐóÝóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú æóáóãú íóÎúÔó ÝöÊúäóÉð ÈöåóÇ ÈöæóÌúåò
æóÞóæúáóåõ: Ãóíú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíóÍöáøóÇäö áóåõ ÌóãöíÚðÇ ã Ñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö
ÑöÞøñ) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÞöíÞóÉö áöáúãõÈóÚøóÖö æóÅöäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí åóÐöåö ÈößóÐóÇ æóÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊöí åóÐöåö
ÈößóÐóÇ ÝóÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö ÞóØúÚðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóÃóãøõáò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóãóÉö ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ ÍóÊøóì
íõÞóÇáó Åäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ
áöÃóäøó ÌóãúÚó ÇáúÞóÈõæáö íõäóÇÝöí Ðóáößó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßóÓó
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÇÊóíúäö Ãóæú ÈöäúÊöí
æóÃóãóÊöí ÈößóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÊóÃóãøõáò æóíõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóãóÉö ÅíÌóÇÈðÇ
æóÞóÈõæáðÇ æóåóáú íóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÍõÑøóÉó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøó ÕöÍøóÉó äößóÇÍó
ÇáúÃóãóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈõæáö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÈõæáõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÈöÃóáúÝò ÝóÞöíáó äöÕúÝõåõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóäöÕúÝõåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ
ßõáøöåö æóÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÃóæúáóÇÏõ æóÅöäú ÔõÑöØó
ÚöÊúÞõåõãú ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò íóäúÚóÞöÏõæäó ÃóÑöÞøóÇÁó ãóÍúÐõæÑñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÕúáñ Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÊóæóÇÈöÚöåö)
-
(7/321)
æóÊóæóÇÈöÚöåö (íóÍúÑõãõ) Úóáóì ãõÓúáöãò
æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÈóÍúËõ ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøó
ãöËúáóåõ æóËóäöíøñ æóãóÌõæÓöíøñ æóäóÍúæõåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö (äößóÇÍõ ãóäú áóÇ
ßöÊóÇÈó áóåóÇ ßóæóËóäöíøóÉò) Ãóíú ÚóÇÈöÏóÉö æóËóäò Ãóíú Õóäóãò
æóÞöíáó: ÇáúæóËóäõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóæøóÑö¡ æóÇáÕøóäóãõ ÇáúãõÕóæøóÑõ
(æóãóÌõæÓöíøóÉò) æóÚóÇÈöÏóÉö äóÍúæö ÔóãúÓò æóÞóãóÑò æóÕõæÑóÉò¡
æóæóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 221] ÎóÑóÌóÊú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ áöãóÇ íóÃúÊöí ÝóíóÈúÞóì ãóäú ÚóÏóÇåóÇ Úóáóì
Úõãõæãöåö¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÚóØúÝö
ãóÌõæÓöíøóÉò Úóáóì æóËóäöíøóÉò áóÇ Úóáóì " ãóäú " ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ ãóÍóáøõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÂäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäó áóåõãú ßöÊóÇÈñ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó
ÝóáóãøóÇ ÈóÏøóáõæåõ ÑõÝöÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõÑøöãóÊú ãóÚó Ðóáößó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÃóÕúáöåö.
(æóÊóÍöáøõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) áöãõÓúáöãò æóßöÊóÇÈöíøò æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö Ýöí ãóÈúÍóËö
ÇáÊøóÍúáöíáö æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó
ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú
Íóáøó áóßõãú äóÚóãú ÇáúÃóÕóÍøõ ÍõÑúãóÊõåóÇ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äößóÇÍðÇ áóÇ ÊóÓóÑøöíðÇ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóØóÃõ ÕóÝöíøóÉó
æóÑóíúÍóÇäóÉó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóßóáóÇãõ
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó (áóßöäú íõßúÑóåõ) áöáúãõÓúáöãö
ÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
(ÍóÑúÈöíøóÉñ) æóáóæú ÊóÓóÑøöíðÇ áöÆóáøóÇ íõÑóÞøó æóáóÏõåóÇ ÅÐóÇ
ÓõÈöíóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ãóäøó ÍóãúáóåóÇ ãöäú
ãõÓúáöãò æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóßúËöíÑó
ÓóæóÇÏöåöãú æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåóÊú ãõÓúáöãóÉñ ãõÞöíãóÉñ Ëóãøó
(æóßóÐóÇ ÐöãøöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÆóáøóÇ ÊóÝúÊöäóåõ - ÈöÝóÑúØö
ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ - Ãóæú æóáóÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãóíúáó
ÇáäøöÓóÇÁö Åáóì Ïöíäö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÅöíËóÇÑóåõãú Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö äóÚóãú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÏúÈó äößóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ ÑõÌöíó
Èöåö ÅÓúáóÇãõåóÇ Ãóíú æóáóãú íóÎúÔó ÝöÊúäóÉð ÈöåóÇ ÈöæóÌúåò ßóãóÇ
åõæó æóÇÖöÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊõÕóáøöí æóÞóæúáóåõ áóÇ ÊõÕóáøöí ÅáóÎú æóÍóÐúÝõ ÇáúãõÛúäöí Þóæúáóåõ
ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó æóÞóæúáóåõ: æóßöÊóÇÈöíøò Åáóì áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ} [ÇáäÓÇÁ: 24] æóÞóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú
íóÎúÔó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚöåö) ßóÍõßúãö ÊóåóæøõÏö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÚóßúÓöåö æóæõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ: æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈöíøñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäøó ãöËúáóåõ) Ãóíú ãöËúáó ÇáúãõÓúáöãö æóËóäöíøñ
æóãóÌõæÓöíøñ ÅáóÎú Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ßõáøò äößóÇÍõ
ÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ßóÚóÇÈöÏóÉö ÇáÔøóãúÓö
Ãóæú ÇáúÞóãóÑö (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö)
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóÌõæÓöíøóÉò) æóåöíó
ÚóÇÈöÏóÉõ ÇáäøóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóæóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö äößóÇÍõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÍõßúãõ ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö Ýöíãóäú ÐõßöÑó
Íõßúãõ ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÊóÃóãøõáö ÇáúÂËóÇÑö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí æóØúÁö ÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóäúåóÇ ÚóÓöÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) Ïóáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÌõæÓöíøóÉò ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó
áóåóÇ áóÇ Úóáóì æóËóäöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó
áóåóÇ ÃóÕúáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó) æóÝöí Ú Ô Úóäú ÇÈúäö ÃÞÈÑÓ æóÝöí
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Úóäú ÇáÃßÇßí ÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö
Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö æÒÑÇÏÔÊ ÈöÒóÇíò ãóÝúÊõæÍóÉò ãóäúÞõæØóÉò ÝóÑóÇÁò
ãõåúãóáóÉò ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ ÝóÏóÇáñ ãóÖúãõæãóÉñ ãõåúãóáóÉñ ÝóÔöíäñ
ÓóÇßöäóÉñ ãóäúÞõæØóÉñ ÝóÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ÝóæúÞõ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ßöÊóÇÈö ÇáúãóÌõæÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍõÑøöãóÊú) Ãóíú ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö
ÊóíóÞøõäö ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÃóÕúáö ßöÊóÇÈò áöáúãóÌõæÓöíøóÉö Ãóíú
æõÌõæÏö ßöÊóÇÈò áóåõãú Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ãöäú äóÍúæö æóËóäöíøò
æóãóÌõæÓöíøò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ãöäú ÇáäøöÒóÇÚö
æóÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó) Ãóíú Ýóáóãú íóØóÃúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÓúáöãóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÍóÑúÈöíøóÉñ) Ãóíú áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ
ÇáÐøöãøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí Óã (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÑóÞøó ÅáóÎú)
æóáöãóÇ Ýöí Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) Èöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
Êõæõåøöãó ãöäú ÅÔúßóÇáö Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö
Ãóäøó ÒóæúÌóÉó ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÑúÞóÇÞõåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßõÑöåóÊú ãõÓúáöãóÉñ) Ãóíú äößóÇÍðÇ æóÊóÓóÑøöíðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóåõ) Ãóíú Ãóæú ÊóÝúÊöäó æóáóÏóåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÏúÈó äößóÇÍöåóÇ) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøóÉö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó ãöËúáõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈöíøñ ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ãóíú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ãóäúÚöåöãú ãöäú Ðóáößó
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõãú áóÇ íõãúäóÚõæäó Ýóåóáú ßóÐóáößó ÇáúæóØúÁõ
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóíóäúÈóÛöí äóÚóãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÃóäøóåõ áóæú
æóÞóÚó Íõßúãñ Úóáóíúåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó
ÊóÍúÊóåõ ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú æóËóäöíøóÉñ æóÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÕöÑøó Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò
áößóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÅÐú åõæó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ãóäúÚöåöãú (Þóæúáõåõ: æóæóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö) åõæó
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö äößóÇÍõ ÅáóÎú æóåóÐóÇ ßóÈóÍúËö
ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúãóÐúßõæÑö íõÎóÇáöÝõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÌõæÓöíøö
æóÇáúæóËóäöíøö ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÃóÕúáöåö) Úóáóì
åóÐóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõ Þóæúáöåö ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ ãóÚúáõæãñ
ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ßóãóÌõæÓöíøò (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) Èöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Êõæõåøöãó ãöäú
ÅÔúßóÇáö Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÒóæúÌóÉó
ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÑúÞóÇÞõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÕúæöíÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóåóáú Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ãöäú áóÇÒöãö ßóæúäöåóÇ ÍóÑúÈöíøóÉð ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÑóÌóÊú Úóäú æóÕúÝö
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÕóÇÑó áóåóÇ ÃóãóÇäñ ÈöÓóÈóÈöåö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóåóáú
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö äóÞúáöåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóæóËöÞó ãöäúåóÇ ãõæóÇÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú áóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö ßóæúäöåóÇ
ÍóÑúÈöíøóÉð Èóáú íóËúÈõÊõ áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì Ãóäú -
(7/322)
ßóãóÇ æóÞóÚó áöÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ äóßóÍó
äóÕúÑóÇäöíøóÉð ßóáúÈöíøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåóÇ æóåõæó
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú æóÌóÏó ãõÓúáöãóÉð Ãóíú
ÊõÕóáøöí æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ãõÓúáöãóÉò áóÇ ÊõÕóáøöí Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÇáäøößóÇÍö (æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ íóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÅöäøóãóÇ
ÃõäúÒöáó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ØóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäú ÞóÈúáöäóÇ} [ÇáÃäÚÇã:
156] (áóÇ ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóÛóíúÑöåö) ßóÕõÍõÝö ÔöíËò
æóÅöÏúÑöíÓó æóÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ æóÓóáøóãó Úóáóì äóÈöíøöäóÇ
æóÚóáóíúåöãú ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóËóÈóÊó ÊóãóÓøõßõåóÇ ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö Ãóãú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóãú
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ÃóÓúáóãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÃóäøóåõ
ÃõæÍöíó Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåóÇ áóÇ ÃóáúÝóÇÙõåóÇ Ãóæú áößóæúäöåóÇ
ÍößóãðÇ æóãóæóÇÚöÙó áóÇ ÃóÍúßóÇãðÇ æóÔóÑóÇÆöÚó æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ
Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ äóÞúÕó ÇáúßõÝúÑö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö ãóÚó Ðóáößó äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö (ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ) Ãóíú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåóÇ (ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð) Ãóíú ãöäú äóÓúáö
ÅÓúÑóÇÆöíáó æóåõæó íóÚúÞõæÈõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ
æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÚúäóì " ÅÓúÑóÇ " ÚóÈúÏñ æó " Åíøóáó "
Çááøóåõ ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò Ãóæú Ôóßøó
Ãóåöíó ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ¿ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÍöáøõåóÇ)
áöáúãõÓúáöãö æóÇáúßöÊóÇÈöíøö.
(æóÅöäú Úóáöãó) ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ÃóÓúáóãóÇ
áóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäøóãóÇ
ÞõÈöáó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌöÒúíóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞúäö
ÇáÏøöãóÇÁö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚóÏúáóíúäö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚöáúãõ Ãóæú ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ ÅÐú ÅÎúÈóÇÑõåõãóÇ
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõåõ áóßöäøóåõ Ùóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáÔøóÇÑöÚö ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö æóáóãú íóßúÝö æóÇÍöÏñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøößóÇÍö äóÚóãú
ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú áóæú ÃóÎúÈóÑó ÒóæúÌóÉó ÇáúãóÝúÞõæÏö ÚóÏúáñ
ÈöãóæúÊöåö Íóáøó áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ãóíú ÈóÇØöäðÇ ÇáúÍöáøõ ÈóÇØöäðÇ
åõäóÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÝóåõãóÇ ÔóÑúØóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÃóäøó ãóäú ÚóÈøóÑó ãóÑøóÉð
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóãóÑøóÉð ÈöÅöÎúÈóÇÑöåöãóÇ áóÍóÙó Ðóáößó
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÇØöäö (ÏõÎõæáó ÞóæúãöåóÇ) Ãóíú Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ (Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö) Ãóíú Ïöíäö ãõæÓóì Ãóæú ÚöíÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì
äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó (ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÊóÍúÑöíÝöåö)
Ãóæú ÞóÈúáó äóÓúÎöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö æóÇÌúÊóäóÈõæÇ
ÇáúãõÍóÑøóÝó íóÞöíäðÇ áöÊóãóÓøõßöåöãú Èöåö Íöíäó ßóÇäó ÍóÞøðÇ
ÝóÇáúÍöáøõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö æóÍúÏóåóÇ æóãöäú Ëóãøó Óóãøóì -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åöÑóÞúáó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóíúåöãú ãóÚó Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøöíäó (æóÞöíáó íóßúÝöí) ÏõÎõæáõåõãú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö
æóÅöäú áóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó (ÞóÈúáó
äóÓúÎöåö) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÊóÒóæøóÌõæÇ ãöäúåõãú æóáóãú íóÈúÍóËõæÇ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÈõØúáóÇäö ÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö ÈöÊóÍúÑöíÝöåö
æóÎóÑóÌó ÈöÚóáöãó ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÏóÎóáõæÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÍúæóØö æóÈöÞóÈúáö
Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ æóÞóÚó ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöáúÈóÍúËö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóíú æóÈóÍóËó åõæó æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú ßóÑóÇåóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö
ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÓúáöãóÉð ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ãóæúáóì ÅáóÎú) æóÞöíáó ÊóÇÑößóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÕõÍõÝö ÔöíËò) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó Åáóì áöÃóäøóåõ ÃõæÍöíó Åáóì Þóæúáöåö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó
ÊóãóÓøõßõåóÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóÛóíúÑöåö¡ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö åõäóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÃõæÍöíó Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÔóÑóÝõåóÇ Ïõæäó ÔóÑóÝö
ãóÇ ÃõæÍöíó ÈöÃóáúÝóÇÙöåóÇ æóãóÚóÇäöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÞúÕõ
ÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅÐú
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÓóÇÏõ ÇáÏøöíäö ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã íõÊóÃóãøóáõ
Þóæúáõåõ: äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö ÅáóÎú ÇåÜ ÃóÞõæáõ áóÚóáøó æóÌúåó
ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ ßóíúÝó íõÞóÇáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ýöíãóäú ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáÒøóÈõæÑó æóäóÍúæóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ Íößóãñ æóãóæóÇÚöÙõ áóÇ ÃóÍúßóÇãñ æóÔóÑóÇÆöÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì ÅÓúÑóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ÇåÜ
ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÇ íóÃúÊöí
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò) Ãóíú Èóáú ãöäú
ÇáÑøõæãö æóäóÍúæöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúãõÓúáöãö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøö) Ãóíú æóÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö) Ãóíú æóáóæú
ãöäú ßõÝøóÇÑò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö)
Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö ÝóíóÍöáøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÚöáúãöåöãóÇ
Ðóáößó ÈóÇØöäðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó Ðóáößó) Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäøó
Ãóæøóáó ÂÈóÇÆöåö ÏóÎóáó ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÝóÑúÞó Ãóíú Èóíúäó ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÍöíäóÆöÐò ÝóäößóÇÍõ
ÇáÐøöãøöíøóÇÊö Ýöí æóÞúÊöäóÇ ãõãúÊóäöÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ãöäúåõãú
ÇËúäóÇäö æóíóÔúåóÏóÇäö ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÏóÚúæóÇåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö Úóáöãó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍöáøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ " ÞöíóÇÓõ " ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚóÏúáóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ïöíäö ãõæÓóì) Åáóì
Þóæúáöåö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇáúÍöáøõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Åáóì ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ (Þóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÌúÊóäóÈõæÇ
ÝóÞóØú Óã æóÚ Ô ÇåÜ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúíóÞöíäö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöÊóãóÓøõßöåöãú ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍöáøõ) Ãóíú Íöáøõ
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ áöäóÓóÈöåóÇ
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÝóÖöíáóÉö
ÇáÏøöíäö æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
áöÓóãøóì (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõãú) Ãóíú åöÑóÞúáó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóÍúÑöíÝöåö) Ãóíú æóÚóÏóãö ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóÝö íóÞöíäðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÈúáö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóËúÈõÊó áóåóÇ ÃóãóÇäñ ÈöØóÑöíÞöåö Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú Ðóáößó æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åöíó
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍõÕõæáö ÃóãóÇäò áóåóÇ áóÇ
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøóÉö ÇáúãõÞöíãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó
ßóÑóÇåóÉö äößóÇÍöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÏöíÏõ ßõáøõåõ
áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÛóíúÑõåõ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóíú æóÈóÍóËó åõæó æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ:
äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö
ÝóíóÍöáøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÚöáúãöåöãóÇ Ðóáößó ÈóÇØöäðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÌúÊóäóÈõæÇ ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúãóÝúåõæãö Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÈúáö Ðóáößó) ÚóØúÝñ Úóáóì Úóáöãó
(7/323)
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÐóßóÑúäóÇåõ ãóÇ áóæú
ÏóÎóáõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóáóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö ßóãóäú ÊóåóæøóÏó Ãóæú ÊóäóÕøóÑó ÈóÚúÏó
ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú
ÊóåóæøóÏó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ
äóÇÓöÎóÉñ áöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó
- æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ãõÎóÕøöÕóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÃõÍöáøó
áóßõãú ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí ÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú} [Âá ÚãÑÇä: 50] æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö æóÅöäú ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö
ÇáäøóÓúÎó ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÓúÎö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÑóÝúÚõåóÇ áöÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåóÇ.
æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø íóäúÈóÛöí ÇáúÍöáøõ Ýöíãóäú Úóáöãó ÏõÎõæáó
Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåöãú æóÔóßøó åóáú åõæó ÞóÈúáó äóÓúÎò Ãóæú ÊóÍúÑöíÝò
Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò Çáúíóæúãó áóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøñ ÅáøóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöíåö Ðóáößó
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó ÐóÈóÇÆöÍõ ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Çáúíóæúãó
æóáóÇ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú Èóáú æóáóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÈóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö æóÞóíúäõÞóÇÚó æóØõáöÈó ãöäøöí ÈöÇáÔøóÇãö
ãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÝóÃóÈóíúÊõ áöÃóäøó íóÏóåõãú Úóáóì
ÐóÈöíÍóÊöåöãú Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóãóäóÚóåõãú ÞóÈúáöí ãõÍúÊóÓöÈñ
ÈöÝóÊúæóì ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãóäúÚö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúæóì
Èöåö ÝóÌóåúáñ æóÇÔúÊöÈóÇåñ Úóáóì ãóäú ÃóÝúÊóì Èöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
ÖóÚöíÝñ Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ãõäóÇÞóÔóÇÊò áóíúÓó åóÐóÇ ãóÍóáøó
ÈóÓúØöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ íóÞöíäðÇ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú
ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö áóÇ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö
ÝóÊóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåóÇ ãóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú ÏõÎõæáõ
Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ
áöÓõÞõæØö ÝóÖöíáóÊöåö ÈöäóÓúÎöåö æóåöíó ÈóÚúËóÉõ ÚöíÓóì Ãóæú
äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó - áóÇ ÈóÚúËóÉõ
ãóäú Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì áöÃóäøóåõãú ßõáøóåõãú ÃõÑúÓöáõæÇ
ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÒóÈõæÑõ ÏóÇæõÏ ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ Íößóãñ
æóãóæóÇÚöÙõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ åõäóÇ ÊóãóÓøõßõåõãú ÈöÇáúãõÍóÑøóÝö
ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö áöãóÇ ÐõßöÑó æóÇÞúÊöÖóÇÁõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóáóæú íóåõæÏöíøóÉð áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ÊóåóæøóÏó Ãóæøóáõ ÃõÕõæáöåóÇ ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÈóÚúËóÉó ÚöíÓóì ÛóíúÑõ äóÇÓöÎóÉò æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáúÈöäóÇÁö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÔóÑóÝóåõãú ÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íõÍóÑøóãõæÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò äóÇÓöÎóÉò ÞóØúÚðÇ áöÞõæøóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
äóÇÓöÎóÉñ.
(ÊóäúÈöíåñ) :
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö Èóíúäó ãóäú
ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú åõäóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ " Ãóæøóáõ ÂÈóÇÆöåóÇ " Ãóæøóáõ
ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó ãöäúåõãú æóÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÏõÎõæáõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö Ãóæú ÇáÊøóÍúÑöíÝö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÅöäú áóãú íóäúÊóÞöáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑóÊú ãõÊóæóáøöÏóÉð Èóíúäó ãóäú íóÍöáøõ æóãóäú ÊõÍóÑøóãõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÂÈóÇÆöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó.
(æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ) ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÛóíúÑõåóÇ
(ßóãõÓúáöãóÉò) ãóäúßõæÍóÉò (Ýöí äóÝóÞóÉò) æóßöÓúæóÉò æóãóÓúßóäò
(æóÞóÓúãò æóØóáóÇÞò) æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ äóÍúæó ÇáÊøóæóÇÑõËö
æóÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÐóáößó (æóÊõÌúÈóÑõ) ßóÍóáöíáóÉò ãõÓúáöãóÉò Ãóíú
áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ (Úóáóì ÛõÓúáö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáöåö ÈöÚóáöãó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáó äóÓúÎöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
æóÐóßóÑúäóÇåõ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÝöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÏóÎóáõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö
ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ãõÎóÕøöÕóÉñ) íóÚúäöí äóÇÓöÎóÉñ
áöáúÈóÚúÖö áóÇ áöáúÌóãöíÚö ÇáøóÐöí åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÍóÞöíÞóÉð åõäóÇ ÇáøóÐöí
åõæó ÞóÕúÑõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÃõÍöáøó áóßõãú} [Âá ÚãÑÇä: 50] ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáäøóÓúÎó) Ãóíú áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ
Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøóßøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóæú ßóæúäõ ÇáÏøõÎõæáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíÝõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÝöíåö
Ðóáößó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ (Þóæúáõåõ: æóØõáöÈó ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ: " ãóäúÚõåõãú " äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ:
Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ) Ãóíú Úóáóì Íöáøö ÐóÈóÇÆöÍöåöãú (Þóæúáõåõ:
ÖóÚöíÝñ) ÎóÈóÑõ æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ: æóãóäóÚóåõãú ÅáóÎú)
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖöíøö íóÞöíäðÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó
ÇáúÞóæöíøó ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáöãó (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) íóÚúäöí
Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú
ÏõÎõæáõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú Ôõßøó
æóÅöäú Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÈóÚúËóÉò áóÇ ÊóäúÓóÎõåõ ßóÈóÚúËóÉö ãóäú Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ ÞóÏú ãóÑøó
ÅáóÎú) ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÈóíóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ íóÞöíäðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÔóÑóÝö äóÓóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÔóÑóÝóåõãú)
æóÞóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÍóÑøóãõæÇ ÇáúÃóæúáóì ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
æóÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó) áóÚóáøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
áöÞóæúáöåö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Åáóì Þóæúáöåö
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÏóæóÇÁò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõ ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÊóÈóÚöíøóÉõ
ÃóÈúäóÇÆöåö áóåõ æóáöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÏõÎõæáö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáö
ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöáøö ÏõÎõæáõ ÇáúÃóæøóáö
ÈöÔóÑúØöåö íóÞöíäðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÊóÈóÚöíøóÉõ ãóäú ÈóíúäóåóÇ Ãóíú ÇáúãóäúßõæÍóÉö
æóÈóíúäóåõ Ãóíú ÇáúÃóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö áóåõ Ãóíú áöåóÐóÇ ÇáúÃóÈö
æóÌóåúáõ ÇáúÍóÇáö Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ Úöáúãö ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÅÐú
ÏóÎóáó æóÇÍöÏñ ãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãóäú ÊóÍöáøõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÐúßöíÑõ ÇáúÝöÚúáö
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ) áóÚóáøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö Þóæúáõåõ: Ãóäú
íóßúÝöíó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÅáóÎú Ãóæú Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÈöáóÇ ÖóãöíÑò
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÊóÍúÑöíãö ßöÊóÇÈöíøóÉò ÏóÎóáó æóÇÍöÏñ
ãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö
Èóíúäó ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú ÊõÍóÑøóãõ (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÇáúãõÓúáöãóÉö
ÇáúãóäúßõæÍóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ßóÍóáöíáóÉò ãõÓúáöãóÉò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊõÌúÈóÑõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ
ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ Ãóíú
áöáúÍóáöíáö ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ íóÞöíäðÇ) åóÐóÇ ãõÔúßöáñ ãóÚó
Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúíóÞöíäó
æóáóæú ÍõßúãðÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó
äóÙöíÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáöãó
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÃóäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú Ôóßøó æóÅöäú Úóáöãó
ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò áóÇ
ÊóäúÓóÎõåõ ßóÈóÚúËóÉö ãóäú Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõ ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÊóÈóÚöíøóÉõ ÅËúÈóÇÊöåö áóåõ
æóáöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÏõÎõæáö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáó ãóËóáðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöáøö ÏõÎõæáõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóÑúØöåö íóÞöíäðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ¡ æóÊóÈóÚöíøóÉõ
ãóäú ÈóíúäóåóÇ Ãóíú ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÈóíúäóåõ Ãóíú ÇáúÃóÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóåõ Ãóæú Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ -
(7/324)
ÚóÞöÈó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÊóæóÞøõÝö Íöáøö
ÇáúæóØúÁö Úóáóíúåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ
áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ
ÇÍúÊöíóÇØñ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú
ÛóÓøóáóåóÇ æóÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåóÇ - ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
ßóãõÛóÓøöáö ÇáúãóÌúäõæäóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáúãõãúÊóäöÚóÉö -
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚò
ÝóÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÃõæáóì áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí ãõßúÑóåóÉò Úóáóì ÛõÓúáöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó ÚóÏóãö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáúÝöÚúáö (æóßóÐóÇ ÌóäóÇÈóÉñ) Ãóíú ÛõÓúáõåóÇ æóáóæú
ÝóæúÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóÉò (æóÊóÑúßõ Ãóßúáö
ÎöäúÒöíÑò) æóÔõÑúÈö ãóÇ íõÓúßöÑõ - æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú Íöáøóåõ -¡
æóäóÍúæö ÈóÕóáò äöíÁò¡ æóÅöÒóÇáóÉõ æóÓóÎò æóÔóÚúÑò æóáóæú ÈöäóÍúæö
ÅÈöØò æóÙõÝõÑò ßóßõáøö ãõäóÝøöÑò Úóäú ßóãóÇáö ÇáÊøóãóÊøõÚö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ßõáøò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö æóÈóÍúËõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóãúÓõæÍò æóÑóÊúÞóÇÁó
æóãõÊóÍóíøöÑóÉò æóãóäú ÈöÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò - ÝóáóÇ
íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÛõÓúáö ÅÐú áóÇ ÊóãóÊøõÚó - Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ áöÃóäøó ÏóæóÇãó äóÍúæö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
íõæÑöËõ ÞóÐóÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóíõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÊøõÚó
æóáóæú ÈöÇáäøóÙóÑö (æóÊõÌúÈóÑõ åöíó æóãõÓúáöãóÉñ Úóáóì ÛóÓúáö ãóÇ
ÊóäóÌøóÓó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ) æóÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ æóáóæú
ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÊóæóÞøõÝö ßóãóÇáö ÇáÊøóãóÊøõÚö
Úóáóì Ðóáößó æóÛóÓúáö äóÌóÇÓóÉö ãóáúÈõæÓò ÙóåóÑó ÑöíÍõåóÇ Ãóæú
áóæúäõåóÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛõÓúáò ÅáóÎú æóíóÓúÊóÈöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóØúÁó æóÅöäú áóãú
Êóäúæö åöíó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊõÌúÈóÑõ Ãóæú ÛõÓúáò
Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ:
äöíøóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊõÔúÊóÑóØõ æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãõßúÑóåóÉò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÊøóãóÊøõÚö ãóÝúÚõæáõ äöíøóÊõåóÇ æóÞóæúáõåõ:
ßóãõÛóÓøöáö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅáóÎú Ãóíú ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ
ãõÈóÇÔöÑö ÛõÓúáö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãúÊóäöÚóÉö)
Ãóíú ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÎóÇáóÝó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äöíøóÉö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú äöíøóÉõ ÇáúãõÌúÈóÑö Ãóæú
ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÃúäöíËó æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãõßúÑóåóÉò ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ãõÛúÊóÓöáóÉò
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÚóÏóãö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÌúÈöÑö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÇáúÛõÓúáö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛõÓúáõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÊõÌúÈóÑõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Úóáóì ÛõÓúáöåóÇ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóæúÑðÇ) åõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó Òóãóäõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÔõÑúÈö ãóÇ íõÓúßöÑõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÌúÈóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì ÊóÑúßö Ãóßúáö áóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ßóÇáúíóåõæÏöíøóÉö ãóäóÚóåóÇ
ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö ÈóÕóáò ÅáóÎú) æóÃóßúáö ãóÇ
íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÍõÏõæËõ ÇáúãóÑóÖö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöäóÍúæö ÅÈöØò æóÙõÝõÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóåõ
ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÊøóäúÙöíÝö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏö æóÞóáúãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈöØö
æóÇáúÃóæúÓóÇÎö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÊóÝóÇÍóÔú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍúËõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóãúÓõæÍò
ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóáöíáõ ãóãúÓõæÍðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍóáöíáóÉõ ÑóÊúÞóÇÁó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ) ÓõÆöáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú Êóãúßöíäö ÇáÒøóæúÌö áöÊóÔóÚøõËöåö
æóßóËúÑóÉö ÃóæúÓóÇÎöåö åóáú Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó ÅÐú ßõáøõ ãóÇ ÊõÌúÈóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö íõÌúÈóÑõ åõæó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÒóÇáóÊõåõ ÇåÜ Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÃóÐøóÊú ÈöÐóáößó
ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÑóÌõáò ÙóåóÑó ÈöÈóÏóäöåö ÇáúãõÈóÇÑóßõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈóÇäö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúÏöí Ãóæú
ÊóÃóÐøóÊú Èöåö ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð áöãõáóÇÒöãóÊöåö
ãóÚó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÊóäúÙöíÝö ãóÇ ÈöÈóÏóäöåö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ
äóÇÔöÒóÉð ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇÒóãó
Úóáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÈöÈóÏóäöåö ãöäú
ÇáúÚõÝõæäóÇÊö ãóÇ ÊóÊóÃóÐøóì Èöåö ÚóÇÏóÉð æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
Êóãúßöíäõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö äóÝúÑóÊöåóÇ æóãöËúáõ Ðóáößó
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÞõÑõæÍõ ÇáÓøóíøóÇáóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú
ßõáøö ãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóáóÇ íõÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí
Ðóáößó Èóáú ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ áößóËúÑóÊöåö ÚöÔúÑóÉð
áóåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÒóæóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ
Ú Ô æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÇáäøóÙóÑö ÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ äóÙóÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÊõÌúÈóÑõ åöíó ÅáóÎú) æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÚõÖúæò ãõÊóäóÌøöÓò ÅÐóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÊóäúÌöíÓñ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì
ÇáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö Ãóßúáö ÎöäúÒöíÑò æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ÓóÈúÚðÇ ßóæõáõæÛöåö. æóßóÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ
Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóíúÓó áóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóÝóÇÏóåóÇ
ÇáúÃóãóÇäó ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóáóåõãóÇ
ãóäúÚõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãöäú ÔõÑúÈö ãóÇ íõÓúßöÑõ æóßóÐóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö æóãöäú ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö ßóãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúãõÓúáöãóÉó ãöäú ÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ
ÅÈóÇÍóÊóåõ ãöäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íõÓúßöÑõ æóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
áöáäøóÌóÇÓóÉö ÃóËóÑñ ãöäú áóæúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÙóåóÑó ÑöíÍõåóÇ ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ Úöáúãö ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æóÞóæúáõåõ: ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓúáöãóÉõ
æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö (Þóæúáõåõ:
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÌóÒóãó ÅáóÎú) ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÇáäøóÙóÑö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ äóÙóÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö " ÚóÇÔóÑóåóÇ ßóÒóæúÌò æóáóÇ
íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóåóÇ " ÍóíúËõ Úóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö
áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ æóÞóÇáó
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõåóÇ æóáóæú ÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÙóåóÑó ÑöíÍõåóÇ
ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö Ðóáößó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÌóÈúÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÚöäúÏó ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÇáÊøóáóæøõËó ãöäú ÑóØúÈò -
(7/325)
áõÈúÓö äóÌöÓò Ãóæú Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò
æóÎõÑõæÌò æóáóæú áöãóÓúÌöÏò Ãóæú ßóäöíÓóÉò æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÏóæóÇÁò
íóãúäóÚõ ÇáúÍóãúáó æóÅöáúÞóÇÁö Ãóæú ÅÝúÓóÇÏö äõØúÝóÉò ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
Ýöí ÇáÑøóÍöãö áöÍõÑúãóÊöåö æóáóæú ÞóÈúáó ÊóÎóáøõÞöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóáóì ÝöÚúáö ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ãöäúåóÇ ÍóÇáó
ÇáÊøóãóÊøõÚö ãöãøóÇ íóÏúÚõæ Åáóíúåö æóíõÑóÛøöÈõ Ýöíåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÌóÚúáöåöãú ÅÚúÑóÇÖóåóÇ æóÚõÈõæÓóåóÇ ÈóÚúÏó áõØúÝöåóÇ æóØóáóÇÞóÉö
æóÌúåöåóÇ ÃóãóÇÑóÉó äõÔõæÒò æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó
ÈóÚúÖöåöãú æõÌõæÈó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÇÚúÊöíóÇÏò æóÚóÏóãöåö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò
ßóßóáóÇãò ÍóÇáó ÌöãóÇÚò ÝóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò æóíõÄóíøöÏõ
ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ äóÞúáõ ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó
ÚóáóíúåóÇ ÑóÝúÚó ÝóÎöÐóíúåóÇ æóÇáÊøóÍúÑöíßó áóåõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÈóÚúÖõåõãú æõÌõæÈó ÑóÝúÚò ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ Ïõæäó
ÇáÊøóÍóÑøõßö¡ æóÈóÚúÖõåõãú æõÌõæÈóåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú Åäú ØóáóÈóåõ¡
æóÈóÚúÖõåõãú æõÌõæÈóåõ áöãóÑöíÖò æóåóÑöãò ÝóÞóØú æóåõæó ÃóæúÌóåõ
æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇÓúÊöÚúáóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö áöäóÍúæö ãóÑóÖò
ÇÖúØóÑøóåõ áöáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö áóãú íóÈúÚõÏú æõÌõæÈõåõ ÃóíúÖðÇ.
(æóÊõÍóÑøóãõ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú æóËóäöíøò) Ãóæú ãóÌõæÓöíøò æóÅöäú
ÚóáóÇ (æóßöÊóÇÈöíøóÉñ) ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó Åáóì ÇáúÃóÈö
æóåõæó áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) ÝóÊõÍóÑøóãõ
ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò æóäóÍúæö æóËóäöíøóÉò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö ÅáøóÇ Åäú ÈóáóÛóÊú æóÇÎúÊóÇÑóÊú Ïöíäó
ÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÅöÞúÑóÇÑöåö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóæóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó
ÊóÈóÚöíøóÉó ÇáúÃóÈö ÃóÞúæóì ÝóÍõÑøöãóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóØúÚðÇ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì Þóæúáò æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö Èóíúäó ÂÏóãöíøò æóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÇáÓøóÇãöÑóÉõ ÇáúíóåõæÏó) æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúåõãú¡ ÃóÕúáõåõãú ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÚóÇÈöÏõ ÇáúÚöÌúáö
(æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó) ãóäú ÕóÈóÃó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó (ÇáäøóÕóÇÑóì) æóåõãú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú (Ýöí ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÃóäú
äóÝóæúÇ ÇáÕøóÇäöÚó Ãóæú ÚóÈóÏõæÇ ßóæúßóÈðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÕøóÇÈöÆóÉö: Ãóæú ÚóÈóÏõæÇ ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÚóáóíúåö
Ýóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÇÈöÆóÉö ÇáúÃóÞúÏóãöíäó
áöÇÍúÊöãóÇáö ãõæóÇÝóÞóÉö åóÄõáóÇÁö áöÃõæáóÆößó (ÍõÑøöãúäó)
ßóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó áöÎõÑõæÌöåöãú Úóäú ãöáøóÊöåöãú Åáóì äóÍúæö ÑóÃúíö
ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÇáúÂÊöí (æóÅöáøóÇ) íõÎóÇáöÝõæåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú
æóÇÝóÞõæåõãú Ýöíåö íóÞöíäðÇ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(ÝóáóÇ) íõÍóÑøóãúäó Åäú æõÌöÏóÊú Ýöíåöãú ÇáÔøõÑõæØõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãóÇ
áóãú ÊõßóÝøöÑúåõãú ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì ßóãõÈúÊóÏöÚóÉö
ãöáøóÊöäóÇ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÇáÕøóÇÈöÆóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúãò
ÃóÞúÏóãó ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇäõæÇ Ýöí Òóãóäö ÅÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäúÓõæÈöíäó áöÕóÇÈöÆò
Úóãøö äõæÍò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚúÈõÏõæäó
ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóíõÖöíÝõæäó ÇáúÂËóÇÑó ÅáóíúåóÇ
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ áöÝóáóßò Íóíøò äóÇØöÞò æóáóíúÓõæÇ ãöãøóÇ
äóÍúäõ ÅÐú áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ãõØúáóÞðÇ
æóáóÇ íõÞóÑøõæäó ÈöÌöÒúíóÉò æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÇáúÞóÇåöÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú áóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóì
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöíåöãú ÝóÈóÐóáõæÇ áóåõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÊóÑóßóåõãú.
(æóáóæú ÊóåóæøóÏó äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÊóäóÕøóÑó
íóåõæÏöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÏóÇÑöäóÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõåõãú æóãóÕúáóÍóÉõ ÞóÈõæáö ÇáúÌöÒúíóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöí ÒóÚóãóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðóáößó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóÈúÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáÊøóáóæøõËó ãöäú ÑóØúÈò ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áõÈúÓö äóÌöÓò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: áõÈúÓö ÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÏöÈóÇÛöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÇáÑøóÍöãö) ÚóÈøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáäøõØúÝóÉö Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóÃóÎúÐöåóÇ Ýöí ãóÈóÇÏöÆö
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÌóÚúáöåöãú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÚóáóì
ÝöÚúáö ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú æõÌõæÈóåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÍóÑøõßö æóíõÍúÊóãóáõ " Ãóíú ÇáÑøóÝúÚö " (Þóæúáõåõ: áöãóÑöíÖò
æóåóÑöãò) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ ÝóÙóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ßõáøó
ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ ãöäú ÑóÝúÚö ÝóÎöÐò æóÊóÍóÑøõßò
æóÇÓúÊöÚúáóÇÁò íóÌöÈõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóãóÇáõ ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú áóãú íóÊóæóÞøóÝú
Úóáóíúåö ÃóÕúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú æóáóæú Þöíáó
ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÃóÕúáõ ÇáÊøóãóÊøõÚö íóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóãóÇáõåõ ßóÊóÍóÑøõßò íóÌöÈõ Åäú ØóáóÈóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÈóáóÛóÊú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáó æóßóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ)
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóæøóáó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó åõäóÇßó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó ÂÏóãöíøò
Ãóæú ÂÏóãöíøóÉò æóãõÛóáøóÙò áóÇ íóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ æóáóæú áöãóäú
åõæó ãöËúáõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÃóäøóåõ áóæú æóØöÆó
ÂÏóãöíøñ ÈóåöíãóÉð ÝóæóáóÏõåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ãóãúáõæßñ áöãóÇáößöåóÇ
æóáóÇ íóáúÍóÞõ äóÓóÈõåõ ÈöäóÓóÈö ÇáúæóÇØöÆö ÍóÊøóì íóÑöËóåõ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÊóåóæøóÏó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú ÊõßóÝøöÑúåõãú
ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ýöí ÃóÕúáöåö ÇåÜ Óã æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ãõæóÇÝóÞóÉö åóÄõáóÇÁö) Ãóíú ÇáÕøóÇÈöÆóÉö
ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì áöÃõæáóÆößó Ãóíú áöáÕøóÇÈöÆóÉö ÇáúÃóÞúÏóãöíäó Ýöí
ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊõßóÝøöÑúåõãú
ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóãõÈúÊóÏöÚóÉò ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÚöÈóÇÏóÊöåöãú ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÅöÖóÇÝóÊöåöãú ÇáúÂËóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÝõÞóåóÇÁó
Ýöíåöãú) Ãóíú æóÝöíãóäú æóÇÝóÞóåõãú ãöäú ÕóÇÈöÆóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì
ãóäúåóÌñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑóßóåõãú) Ãóíú ÝóÇáúÈóáóÇÁõ ÞóÏöíãñ
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóäóÕøóÑó) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ " æóãóÕúáóÍóÉõ " Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö "
Ãóæú ÏóÇÑöäóÇ " (Þóæúáõåõ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÇáÑøóÍöãö) ÚóÈøóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáäøõØúÝóÉö Ýöí ÇáÑøóÍöãö
æóÃóÎúÐöåóÇ Ýöí ãóÈóÇÏöÆö ÇáÊøóÎóáøõÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) æóåõæó ÃóæúÌóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó åõäóÇßó Ýöí ÂÏóãöíøò ãõÊóæóáøöÏò Èóíúäó ÂÏóãöíøò Ãóæú
ÂÏóãöíøóÉò æóãõÛóáøóÙò æóãóíúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åáóì ÚóÏóãö Íöáøö
ãõäóÇßóÍóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÃóÕúáóíúåö
ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð æóáöãóäú åõæó ãöËúáõåõ
æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú æóØöÆó ÂÏóãöíøñ
ÈóåöíãóÉð ÝóæóáóÏõåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ãóãúáõæßñ áöãóÇáößöåóÇ ÇåÜ
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóáúÍóÞó äóÓóÈõåõ ÈöäóÓóÈö ÇáúæóÇØöÆö ÍóÊøóì íóÑöËóåõ ÇäúÊóåóì
æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇááøõÍõæÞö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ Íöáøõ ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇÞúÊöÑóÇäõåõ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúæóÇØöÆö æóåõãóÇ ãõäúÊóÝöíóÇäö åõäóÇ
æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ýöí ÃóÕúáöåö -.
(7/326)
áóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÃõÞöÑøó
ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ æóáöãóäú ÇäúÊóÞóáó ÈöÏóÇÑöäóÇ (áóãú íõÞóÑøó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ
æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ýóáóãú íõÞóÑøó
ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú ÇäúÊóÞóáó ÚóÞöÈó
ÈõáõæÛöåö Åáóì ãóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö íõÞóÑøõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Èóáú ÇáúæóÇÞöÚõ
æóåõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÈóÇØöäö æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ (ÇãúÑóÃóÉð áóãú ÊóÍöáøó áöãõÓúáöãò) áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞóÑøõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ
(ãóäúßõæÍóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö æóãöËúáõåõ ßóÇÝöÑñ áóÇ íóÑóì Íöáøó
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö (ÝóßóÑöÏøóÉö ãõÓúáöãóÉò) ÝóÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú ÊõÓúáöãú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÃóãóÇäñº ÝóäóÞúÊõáõåõ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ
ÈõáøöÛó ãóÃúãóäóåõ æóÝóÇÁð ÈöÃóãóÇäöåö (æóÝöí Þóæúáò) áóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ (Ãóæú Ïöíäõåõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÞóÑøðÇ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÃóÍóÏõåõãóǺ ÅÐú ØóáóÈõ ÇáúßõÝúÑö ßõÝúÑñ Èóáú Åäøóåõ íõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóíúäðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì æóÑóÌóÚó áöÏöíäöåö ÇáúÃóæøóáö
áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó æóáóÇ ØóáóÈó Ýöíåö
áöáúßõÝúÑö áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö (æóáóæú ÊóæóËøóäó)
ßöÊóÇÈöíøñ (áóãú íõÞóÑøó) áöãóÇ ãóÑøó (æóÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ
(ÇáúÞóæúáóÇäö) ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÊóåóæøóÏó æóËóäöíøñ Ãóæú
ÊóäóÕøóÑó áóãú íõÞóÑøó) áöÐóáößó (æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó) æóáóãú íóÌúÑö åõäóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãõäúÊóÞóáó Úóäúåõ ÃóÏúæóäõ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãú ÞóÊúáóåõ ãõØúáóÞðÇ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞúäö ÇáÏøóãö æóæóÝóÇÁð ÈöÇáúÃóãóÇäö Åäú ßóÇäó áóåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó ÙóÇåöÑñ¡ æóÒóÚóãó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì Íõßúãöåö¡
æóÅöäú æóÞóÚó ãöäúåõ Ðóáößó ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÇáúãóÚúäóì
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõÑúÊóÏøóÉñ áöÃóÍóÏò) ãõÓúáöãò áöÅöåúÏóÇÑöåóÇ
æóßóÇÝöÑò áöÚõáúÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÑúÊóÏøò áöÅöåúÏóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ.
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÒóæúÌóÇäö) ãóÚðÇ (Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò)
Ãóíú æóØúÁò Ãóæú æõÕõæáö ãóäöíøò ãõÍúÊóÑóãò áöÝóÑúÌöåóÇ (ÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÊóÃóßøóÏú áöÝóÞúÏö ÛóÇíóÊöåö
(Ãóæú) ÇÑúÊóÏøóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöáøóÇ áóÃõÞöÑøó ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ ÈöÊóÃóãøõáö ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ Úóáóíúåö
Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉó æóÞóÈõæáóåóÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóíú ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ãöäú Þóæúáöåö æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Åáóì ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú
æóæõÕõæáö ãóäöíøò ãõÍúÊóÑóãò Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú
Ïöíäö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Åáóì Ïöíäö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÞúÊõáõåõ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö) Ãóíú íóÌõæÒõ áóäóÇ
ÞóÊúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ Çáúãóäøõ
Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ æóáóßöäøóåóÇ
ÊõÑóÞøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóÑúÈöíøóÇÊö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÞóÈúáõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞóÑøõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÑøõ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÞóÇáóåõ Ú Ô æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅÐú ßóáóÇãõåõãú
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÊóÚóíøõäö ÇáúÞóÊúáö Èóáú ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÑöíÏó ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö æóáöÐóáößó ÚóÞøóÈó ÇáúÍóáóÈöíøõ ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÑøõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÊúáöåö æóÅöäú
ÖóÑóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÑøöÞøó Ãóæú ãóäóäøóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ æóÞóÇáó Óã
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈõáøöÛó ãóÃúãóäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ëõãøó åõæó ÍóÑúÈöíøñ æóÅöäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö ÞóÊóáúäóÇåõ ÇåÜ
æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅÑúÞóÇÞõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÊóÑúßó ÞóÊúáöåö íóÊóÖóãøóäõ ÞóÈõæáó
ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõ æóÅöÞúÑóÇÑóåõ Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÑóÞóÞúäóÇåõ Ýóåóáú
äóÞõæáõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøöÞøõ Ãóæú äóÞõæáõ íóËúÈõÊõ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó
ãóÚóåõ ãöäú ÞóÊúáöåö Åäú áóãú íõÓúáöãú¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÝöí Þóæúáò ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø "
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÃóãøóÇ áóæú ÊóåóæøóÏó
äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÌóÇÁó æóÞóÈöáó ÇáúÌöÒúíóÉó
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÑøõ áöãóÕúáóÍóÉö ÞóÈõæáöåóÇ " ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú) æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúÌöÒúíóÉö áóíúÓó ØóáóÈó äóÝúÓö ÇáúßõÝúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ØóáóÈö ÇáÑøõÌõæÚö áöÏöíäöåö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßöÊóÇÈöíøñ) Åáóì ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú
íõÚóÒøóÑõ (Þóæúáõåõ: ßöÊóÇÈöíøñ) Ãóíú Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö áóãú íõÞóÑøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÝóßóÑöÏøóÉö ãõÓúáöãóÉò ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÃóãóÇäñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãõÓúáöãò
ÇÑúÊóÏøó äóÕøõåóÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íõÓúáöãú ÞóÊóáúäóÇåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáõåõ
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõåõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ áóÇ ÃóãóÇäó
áóåõ ÞõÊöáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÞóÚó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóËóäöíøö
Ðóáößó Ãóíú ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóæú
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
æóÈöÍóãúáö ÞóæúáöåöãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõåõ ÅáóÎú Úóáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÑóì Íöáøó ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÑóÃóì äößóÇÍóåóÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇåóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ ÈõáøöÛó ãóÃúãóäóåõ æóÝóÇÁð
ÈöÃóãóÇäöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó åõæó ÍóÑúÈöíøñ Åäú
ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö ÞóÊóáúäóÇåõ ÇäúÊóåóì æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅÑúÞóÇÞõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÊóÑúßó
ÞóÊúáöåö íóÊóÖóãøóäõ ÞóÈõæáó ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõ
æóÅöÞúÑóÇÑóåõ Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÃóÑóÞóÞúäóÇåõ Ýóåóáú äóÞõæáõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÑøöÞøõ Ãóæú äóÞõæáõ íóËúÈõÊõ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÞóÊúáöåö
Åäú áóãú íõÓúáöãú Ýöíåö¿ äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö) æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúÌöÒúíóÉö áóíúÓó ØóáóÈó äóÝúÓö ÇáúßõÝúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ØóáóÈö ÇáÑøõÌõæÚö áöÏöíäöåö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö) æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø "
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÃóãøóÇ áóæú ÊóåóæøóÏó
äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÌóÇÁóäóÇ æóÞóÈöáó ÇáúÌöÒúíóÉó
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÑøõ áöãóÕúáóÍóÉö ÞóÈõæáöåóÇ " ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(7/327)
(ÈóÚúÏóåõ æóÞóÚóÊú) ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóØóáóÇÞò
æóÙöåóÇÑò æóÅöíáóÇÁò (ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÃóßøõÏöåö æóäóÝóÐó ãóÇ ÐõßöÑó
(æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÕöáóÉñ (ãöäú) Íöíäö
(ÇáÑøöÏøóÉö) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ãóÇ
ÐõßöÑó (æóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí) ãõÏøóÉö (ÇáÊøóæóÞøõÝö)
áöÊóÒóáúÒõáö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö (æóáóÇ
ÍóÏøó) Ýöíåö áöÔõÈúåóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú
áóåõ ÚöÏøóÉñ äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö
äößóÇÍõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ.
(ÊóÊöãøóÉñ)
ãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: íóÇ ßóÇÝöÑóÉõ ãõÑöíÏðÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúßõÝúÑö
ÌóÑóì ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóÊúãó ÝóáóÇ
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÌóÑóíóÇäö Ðóáößó áöáÔøóÊúãö ßóËöíÑðÇ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ßõÝúÑõ äöÚúãóÉö
ÇáÒøóæúÌö.
(ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö)
åõæó åõäóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò ßóÇäó æóÞóÏú íõØúáóÞõ
Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö {áóãú
íóßõäö} [ÇáÈíäÉ: 1] æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÚóåõ ßóÇáúÝóÞöíÑö ãóÚó
ÇáúãöÓúßöíäö áóæú (ÃóÓúáóãó ßöÊóÇÈöíøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ßóãóÌõæÓöíøò
Ãóæú æóËóäöíøò (æóÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) ÍõÑøóÉñ íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÃóãóÉñ æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÝöíåóÇ æóåõæó ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÏóÇãó äößóÇÍõåõ) ÅÌúãóÇÚðÇ (Ãóæú)
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ áóÇ ÊóÍöáøõ Ãóæú (æóËóäöíøóÉñ Ãóæú
ãóÌõæÓöíøóÉñ) ãóËóáðÇ (ÝóÊóÎóáøóÝóÊú) Úóäúåõ ÈöÃóäú áóãú ÊõÓúáöãú
ãóÚóåõ (ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò
(ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
(Ãóæú) ÊóÎóáøóÝóÊú (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú äóÍúæöåö
(æóÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó äößóÇÍõåõ) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ
ÔóÐøó Èöåö ÇáäøóÎóÚöíø (æóÅöáøóÇ) ÊõÓúáöãú ÝöíåóÇ Èóáú ÃóÕóÑøóÊú
áöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÅöäú ÞóÇÑóäóåõ ÅÓúáóÇãõåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö (ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÇÕöáóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÞóÇÁö ÃóãóÇäöåö æóÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåö ÍóÇáðÇ Èóáú íõÈóáøóÛõ
ãóÃúãóäóåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó åõæó ÍóÑúÈöíøñ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö
ÞóÊóáúäóÇåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóØóáóÇÞò æóÙöåóÇÑò æóÅöíáóÇÁò) Ãóíú
ÃõæÞöÚóÊú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ ÞóÊúáöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÞóÊúáóåõãóÇ áöíóäúÙõÑó åóáú
ÊóÚõæÏóÇäö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú áóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÝóÐó ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú äóÍúæõ ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú áóåõ ÚöÏøóÉñ) æóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö
ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ
æóæóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇáäøóÕøõ åõäóÇ ÇáÓøõÞõæØõ æóÝöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äößóÇÍõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ æóáóÇ Ãóäú íóäúßöÍó
ÃóãóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÓúáóÇãöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóì ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßóÇÝöÑóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãóÉö ÇÑúÊóÏóÏúÊö
æóáöáÐøöãøöíøóÉö ÃóÓúáóãúÊö ÝóÃóäúßóÑóÊóÇ ÇÑúÊóÝóÚó äößóÇÍõåõãóÇ
ÈöÒóÚúãöåö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøóÉó ÕóÇÑóÊú ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ ãõÑúÊóÏøóÉð
ÈöÒóÚúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ãóíú ÈöåöãóÇ æõÞöÝó
ÇáäøößóÇÍõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö äöåóÇíóÉñ ÃóÞõæáõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÇÖöÍñ áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóãöÑøóÉõ
ÇáúÅöäúßóÇÑö áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÏóæóÇãó ÑöÏøóÊöåóÇ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
áöÃóäøóåóÇ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáÑøöÏøóÉö æóÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÏú ÒóÇáó Íõßúãõ ÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì ÈöÒóÚúãöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ØóÑóíóÇä ÇáÑøöÏøóÉö
íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóãöÑøó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÅäúßóÇÑõ ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÝóÑúÖõ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÊö ÈöåöãóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
Åäú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ) Ýöíåö ãõäóÇÝóÇÉñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÝöíÑó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú
Êóãøó ãóÇ åõäóÇ ßóÇäó ãõÞóíøöÏðÇ áöãóÇ åõäóÇßó æóÚóáóíúåö Ýóåóáú
íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú äóÍúæö ãóæúáðì æóÞöäøò
íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ßõÝúÑõ
äöÚúãóÉö ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú Ãóæú äóÍúæõåõ.
[ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö]
(ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö) (Þóæúáõåõ: åõæó åõäóÇ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÃóãóÉñ
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò ßóÇäó) Ãóíú ßöÊóÇÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó ÇáúãõÔúÑößó
æóÇáúßöÊóÇÈöíøó ßóãóÇ íóÞõæáõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúãöÓúßöíäö Åäú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇÎúÊóáóÝó
ãóÏúáõæáõåõãóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóäóÇæóáó ÇáúÂÎóÑó
ÇåÜ æóåöíó áöÓóáóÇãóÊöåóÇ ÚóãøóÇ íõæåöãõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ ËóÇáöËñ ÃóÍúÓóäõ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÝóÞöíÑö ãóÚó ÇáúãöÓúßöíäö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ÇáúãõÔúÑößõ Ôóãöáó ÇáúßöÊóÇÈöíøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÃóãøóÇ Ôõãõæáõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö
áöÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: íóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÍöáøöåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÉñ)
Ãóíú ßöÊóÇÈöíøóÉñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì " ÍõÑøóÉñ " ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
ßöÊóÇÈöíøóÉñ áóÇ ÊóÍöáøõ) Ãóíú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÍöáøöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÅáóÎú)
ÚóÈøóÑó ÇáúãõÛúäöí ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó Ãóæú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÊóÃóßøóÏú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Åáóì (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÞóÇÑóäóåõ) Ãóíú ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó ÇåÜ Ú Ô æóÇÓúÊóÔúßóáó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóäóÝóÐó ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóì ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö) æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍö ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßóÇÝöÑóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãóÉö ÇÑúÊóÏóÏúÊ
æóáöáÐøöãøöíøóÉö ÃóÓúáóãúÊ ÝóÃóäúßóÑóÊóÇ ÇÑúÊóÝóÚó äößóÇÍõåõãóÇ
ÈöÒóÚúãöåö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøóÉó ÕóÇÑóÊú ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ ãõÑúÊóÏøóÉð
ÈöÒóÚúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÝó ÇáäøößóÇÍõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö) (Þóæúáõåõ: íóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÍöáøöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóãóÉñ) ÇáÓøöíóÇÞõ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áöÚóØúÝöåóÇ Úóáóì "
ÍõÑøóÉñ " (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÉñ æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÝöíåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍõåõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÍöáøõ) Ãóíú áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØö ÍöáøöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÞóÇÑóäóåõ ÅÓúáóÇãõåóÇ) ÇÚúáóãú -
(7/328)
(ãöäú) Íöíäö (ÅÓúáóÇãöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú (ÒóæúÌóÉõ ßóÇÝöÑò æóÃóÕóÑøó) ÒóæúÌõåóÇ Úóáóì
ßõÝúÑöåö ßöÊóÇÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÝóßóÚóßúÓöåö) ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó äóÍúæö æóØúÁò ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó äößóÇÍõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ ÚóßúÓñ áóåõ ÞõáúÊ
ãóãúäõæÚñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö Èóáú åõæó ÚóßúÓñ Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö áöÃóäøó
ÐóÇßó ÃóÓúáóãó æóÊóÎóáøóÝóÊú æóåóÐöåö ÃóÓúáóãóÊú æóÊóÎóáøóÝó æóÝöí
ÇáúÍõßúãö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó Ëóãøó äóÔóÃóÊú Úóäú
ÊóÎóáøõÝöåóÇ æóåõäóÇ äóÔóÃóÊú Úóäú ÊóÎóáøõÝöåö æóåöíó ÝöíåöãóÇ
ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎñ áóÇ ØóáóÇÞñ áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ.
(æóáóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ) ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÏóÇãó
ÇáäøößóÇÍõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì Ãóíøö ßõÝúÑò ßóÇäóÇ
æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÊøóÞúÑöíÑö:
ÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ (æóÇáúãóÚöíøóÉõ) Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ (ÈöÂÎöÑö ÇááøóÝúÙö) ÇáúãõÍóÕøöáö
áóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÍõÕõæáöåö Úóáóíúåö Ïõæäó Ãóæøóáöåö
æóæóÓóØöåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö Ýóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ßóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóãóÇÊó
ãõæóÑøöËõåõ ÈóÚúÏó ÃóæøóáöåóÇ æóÞóÈúáó ÂÎöÑöåóÇ áóãú íóÑöËúåõ
æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ
ÈöÇáÑøóÇÁö ÏõÎõæáõåõ ÝöíåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúåóãúÒóÉö Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÇáÊøóÈóíøõäö åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó Ëóãøó Ñõßúäñ æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÇáÊøóÈóíøõäõ ÖóÑõæÑöíøðÇ Ëóãøó æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóßóáöãóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÇåöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáÊøóÈóíøõäö ÝöíåóÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÕøóáó åõæó
ÊóãóÇãõåóÇ áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ßóåõæó ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó äóÚóãú áóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÈóÇáöÛóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ ãóÚó ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö ÞóÈúáó äóÍúæö ÇáúæóØúÁö ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ ãóÚúáõæáóåóÇ ÝóÊóÑóÊøõÈõ
ÅÓúáóÇãöåö Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞóÏøõãðÇ
æóÊóÃóÎøõÑðÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãöäúåõãú ÇáúÈóÛóæöíø:
ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÞóÏøõãöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóæóÌøóåóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÚóÏóãö
ãõÞóÇÑóäóÉö ÅÓúáóÇãöåö áöÅöÓúáóÇãöåóÇ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãóåõ ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö Ýóåõæó ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáÊøóÇÈöÚö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö áöáúãóÊúÈõæÚö ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ áöáúæóáóÏö ÈöÅöÓúáóÇãò ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúÃóÈõ ãõÓúáöãðÇ¡
æóáóß ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Èóäóì ßóáóÇãóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóäóÇåõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÇáÒøóãóÇäö áóãú íóÍúÊóÌú áöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö æóÅöäú ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ ãóÚúáõæáóåóÇ áóãú íóÕöÍøó
åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÒøóáó äõØúÞó ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäúÒöáóÉó äõØúÞö ÇáÊøóÇÈöÚö Èöåö ÝóßóÃóäøó
äõØúÞóåõãóÇ æóÞóÚó Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò æóÍöíäóÆöÐò ÇäúÏóÝóÚó ÒóÚúãõåõ
Ãóäøó ÅÓúáóÇãóåõ áóãú íõÞóÇÑöäú ÅÓúáóÇãóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáÊøóÇÈöÚö Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ íõÝöíÏõ åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö ÈöÇáÒøóãóÇäö
áößóæúäöåö ãóÍúÓõæÓðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã æóÇáÓøóíøöÏó ÚõãóÑó ÊóÕóæøõÑó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÑóÇÌöÚúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåö) ÝóíóÊóÒóæøóÌõ ÍóÇáðÇ äóÍúæó
ÃõÎúÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÉõ ßóÇÝöÑò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÍúæö æóØúÁò) Ãóíú ãöäú
ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÇáúãõÍúÊóÑóãö (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö
ÅÓúáóÇãöåóÇ) Ãóíú ÝóÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò ÅÐú
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó äóÙöíÑñ
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÚóßóÓó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÈöÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ: ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò) Ãóíú ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ÝóÕøóáó Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æõÞöÝóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍóÕøöáö áóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ Èöåö ãõÓúáöãðÇ ÈöÃóäú
íóÞúÊóÑöäó ÂÎöÑõ ßóáöãóÉò ãöäú ÅÓúáóÇãöåö ÈöÂÎöÑö ßóáöãóÉò ãöäú
ÅÓúáóÇãöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóæóÞóÚó Ãóæøóáõ ÍóÑúÝò ãöäú áóÝúÙóíúåöãóÇ ãóÚðÇ
Ãóãú áóÇ æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÈóæóíú ÇáÕøóÛöíÑóíúäö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÅöÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó ãõæóÑøöËõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ ÃóãøóÇ ãõæóÑøöËõåõ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÑöËõåõ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóäú ãóÇåöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóåöíó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÈöÇáúÞóáúÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑóÊøóÈó ÅÓúáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
ÇáØøöÝúáö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú
ÅÓúáóÇãõ ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÑóÖõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóæúÌöíåõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ÇáøóÐöí
Úóáøóáó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú Óõáøöãó ÝóÞóæúáõåõ: áóãú íóÍúÊóÌú
áöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÒøóáó
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÝóÑúÚö
Úóäú ÅÓúáóÇãö ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö
ÃóíúÖðÇ Èóáú ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ ãõÓúáöãðÇ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãö
ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÅÓúáóÇãöåö ÒóãóÇäðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÒóÚúãõåõ) Ãóíú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóÞóæúáõåõ:
áößóæúäöåö ãóÍúÓõæÓðÇ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö Èöåö áóíúÓó ãóÍúÓõæÓðÇ ÇåÜ Óã
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÖóãöíÑóíú Ýöíåö æóáößóæúäöåö
áöáúÍõßúãö.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áößóæúäö ÇáúãóÏóÇÑö Ýöíåö Úóáóì
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÅáóÎú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ÅÓúáóÇãóåóÇ ÞóÏú íõÞóÇÑöäõ ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÂÎöÑõ áóÝúÙö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÂÎöÑö ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ æóÞóÏú íóÚúÞõÈõ ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó ÝóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Ãóæú ÇáËøóÇäöíó
Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäú áóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÇÑõÖõ ãõÞúÊóÖò æóãóÇäöÚò
ÍóÊøóì íõÛóáøóÈó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóßúÓñ áóåõ) Ýöíåö ÃóÏúäóì ÔóíúÁò áöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÌúÚóáú åóÐóÇ ÚóßúÓðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú ÔöÈúåó
ÇáúÚóßúÓö æóÅöäú áóÒöãó ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÊóÓóÇæöíåöãóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúãõÍóÕøóáó åõæó ÊóãóÇãõåóÇ ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÊóãóÇãóåóÇ æóÍúÏóåõ ãõÍóÕøóáñ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ ãóäúÚðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÍõÕõæáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ
ÃóÊóì ÈöÂÎöÑöåóÇ Ïõæäó ÃóæøóáöåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóáóì
ÇáÊøóãóÇãö ãóÚó ãóÏúÎóáöíøóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøöíøóÉö æóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ãóÚó Ãóæøóáö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóÝöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóãóÇãö ÅÐú ÞóÈúáõåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÌóãöíÚö
ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúÊóÌú áöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö)
ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÑóÏøóåõ æóÛóÑóÖõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóæúÌöíåõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãö
ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÅÓúáóÇãö ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó
ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö ÃóíúÖðÇ Èóáú ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ ãõÓúáöãðÇ Íõßöãó
ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÅÓúáóÇãöåö ÒóãóÇäðÇ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ãóÍúÓõæÓðÇ) áóíúÓó
(7/329)
áóÇ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÚóÞúáöíøñ áóÇ íõäóÇÓöÈõ åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóíóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÃóÓúáóãóÊú ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö áöÃóäøó
ÅÓúáóÇãóåóÇ Þóæúáöíøñ æóÅöÓúáóÇãóåõ Íõßúãöíøñ æóåõæó ÃóÓúÑóÚõ
Ýóíóßõæäõ ÅÓúáóÇãõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÅÓúáóÇãöåóÇ æóíóÃúÊöí Ðóáößó
Ýöí ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåóÇ ãóÚóåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) :
æóÑóÏó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌó
ÈöäúÊóåõ ÒóíúäóÈó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áöÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö
ÇáÑøóÈöíÚö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÅöÓúáóÇãò
æóáóÇ ßõÝúÑò¡ æóÇáúÚóÞúÏó áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÚúËóÉö ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ æóáóãú ÊóÈöäú ãöäúåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãóÉö
ÅäøóãóÇ äóÒóáó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö Èóáú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ãóÚúÒõæáóÉð
Úóäúåõ Åáóì ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóåóÇÌóÑóÊú ãóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ßóÐóáößó ÍóÊøóì äóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈóÚúÏó ÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÓóäóÉó ÓöÊøò ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóæóÞøóÝó ÇäúÝöÓóÇÎõ äößóÇÍöåóÇ Úóáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Ýóáóãú íóáúÈóËú ÍóÊøóì ÌóÇÁó æóÃóÙúåóÑó
ÅÓúáóÇãóåõ ÝóÑóÏøóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ
ÈöäößóÇÍöåóÇ ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäó ÅÓúáóÇãöåö
æóÊóæóÞøõÝö äößóÇÍöåóÇ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÐúåóÈöäóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÝöíåóÇ ÃóÔúíóÇÁó áóãú ÊóËúÈõÊú Ëõãøó
ÃóæúÑóÏóåóÇ ÚóáóíúäóÇ.
(æóÍóíúËõ ÃóÏóãúäóÇ ÇáäøößóÇÍó áóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúÚóÞúÏö)
Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúßõÝúÑö (áöãõÝúÓöÏò) ãöäú
ãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáäøößóÇÍö (åõæó ÒóÇÆöáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö) áöÃóäøó
ÇáÔøõÑõæØó áóãøóÇ ÃõáúÛöíó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÍóÇáó äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑö
ÑõÎúÕóÉð áößóæúäö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÓúáóãõæÇ æóÃóÞóÑøóåõãú
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú æóÃóãóÑó ãóäú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃõÎúÊóíúäö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÚóáóì ÚóÔúÑò
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÍóÇáó ÇáúÊöÒóÇãö
ÃóÍúßóÇãöäóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú
ÔóÑúØöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãóÚðÇ äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÅÝúÓóÇÏó
ÇáúãõÝúÓöÏö ÇáÒøóÇÆöáö ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó æóíóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó Ïöíäõ Þóæúãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö (æóßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó) Ãóíú íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
äößóÇÍöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ áöÃóäøóåõ
ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóåöíó
ãóÚúáõæãóÉñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÝöíåóÇ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúÍóÇÌóÉö áöäößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö áóãú íóÒõáú ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÐõßöÑó ÊóÃúßöíÏðÇ æóÅöíÖóÇÍðÇ (æóÅöäú ÈóÞöíó
ÇáúãõÝúÓöÏõ) ÇáúãõÞóÇÑöäõ áöÚóÞúÏö ÇáúßõÝúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÇáÒøóãóÇäö (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõäóÇÓöÈõ åõäóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáÊøóÞóÏøõãó æóÇáÊøóÃóÎøõÑó
ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ) Åáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí Ðóáößó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ: Åäú
ÃóÓúáóãóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÞóÈúáó äóÍúæö
ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåóÇ) Ãóíú ÅÓúáóÇãö ÃóÈöí
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáØøöÝúáö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÞóÈúáó äóÍúæö ÇáúæóØúÁö
æóÞóæúáõåõ: ãóÚóåõ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö Ãóíú Ãóæú
ÚóÞöÈó ÅÓúáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÞúÏó) Ãóíú æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ:
ÝóåóÇÌóÑóÊú ãóÚóåõ) ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöÕøóÉõ ÇáÔøóåöíÑóÉõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáÓøöíóÑö Ýöí ÃóÓúÑö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ãõÕóÑøöÍóÉñ
ÈöÊóÃóÎøõÑö åöÌúÑóÊöåóÇ Úóäú åöÌúÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÚöíøóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ åóÇÌóÑóÊú
ßóãóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÇÌóÑó æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ Íöíäó åöÌúÑóÊöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÓøöíóÑö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö) Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áößóæúäö ÌóãúÚò Åáóì æóÌóÈó (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÌóãúÚò ÅáóÎú) Ïóáöíáñ áöáúÅöáúÛóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ áöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö æóßóíúÝó íóÕúÏõÞõ ÊóÍóÞøõÞõ
ÇáÔøõÑõæØö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÃóãúËöáóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
íóÙúåóÑõ ÅÔúßóÇáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇäúÊöÞóÇÁó ÇáúãóæóÇäöÚö ÝóÞóØú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó)
Èóáú íóÑúÊóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ: íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ áóæú ÒóÇáó
ÇáúãõÝúÓöÏõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ áöáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóßöäú
ØóÑóÃó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò ãöäú ÑóÖóÇÚò
æóäóÍúæöåö ÇåÜ ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóßóÇäóÊú ÅáóÎú áóíúÓó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáúÅöíÖóÇÍö Èóáú
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÍöáøõ áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ ÅáóÎú) æóíóßúÝöí ÇáúÍöáøõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöãõÝúÓöÏò åõæó
ÒóÇÆöáñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞóÇÑöäõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ
íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇáÖøóÇÈöØõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóáößó Èóáú ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö æóÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö
Èöåö áóíúÓó ãóÍúÓõæÓðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÓöÈõ åõäóÇ) áöãó Ðóáößó¿
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóåóÇÌóÑóÊú
ãóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãóÚöíøóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ åóÇÌóÑóÊú ßóãóÇ
Ãóäøóåõ åóÇÌóÑó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ Íöíäó åöÌúÑóÊöåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÓøöíóÑö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áöãõÝúÓöÏò
åõæó ÒóÇÆöáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÝúÓöÏö
åõäóÇ æóÝöí Þóæúáöåö æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó Ãóíú
áöÚóÏóãö ãõÝúÓöÏò ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóæúÕóÇÝó ÇáúßõÝúÑö áöÞóæúáöåö
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóËóäöíøóÉð Ãóæú
ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó
äößóÇÍõåõ ãóÚó Ãóäøó æóÕúÝó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóãõÝúÓöÏñ áóåõ æóÞóÏú ÈóÞöíó Åáóì ÅÓúáóÇãö
ÇáÒøóæúÌö æóíõÝóÇÑöÞõ ÈóÞóÇÁó äóÍúæö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
æóÇááøöÚóÇäö æóÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó
ãóÇäöÚóÉñ ãõØúáóÞðÇ æóÌöäúÓó ÇáúßõÝúÑö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÍóÇáó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
ßóíúÝó íóÊóÍóÞøóÞõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö æóßóíúÝó
íóÕúÏõÞõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáÔøõÑõæØö ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí
ÃóãúËöáóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÙúåóÑõ ÅÔúßóÇáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóæóÇäöÚö ÝóÞóØú æóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÞõáúÊ: Þóæúáõ
ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ áóæú
ÒóÇáó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ áöáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóßöäú ØóÑóÃó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò ãöäú ÑóÖóÇÚò
æóäóÍúæöåö ÝóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ
áóåõ ÇáúÂäó äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóØóÑóÃó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÍöáøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÈöíÏó
ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóÚöÏøóÉò Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãóËóáðÇ ÚóÑóÖóÊú ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö ÇáøóÐöí ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó æóÍóÕóáó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó íóÏõæãõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚó ÕöÏúÞö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó ÇäúÊóåóì æóÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ " æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÚöÏøóÉó
-
(7/330)
Åáóì æóÞúÊö ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö æóÞúÊóåõ ßóäößóÇÍö ãõÍúÑöãò
æóãõáóÇÚóäóÉò æóãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÊóÍúáöíáò.
(ÝóáóÇ äößóÇÍó) ÈóíúäóåõãóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó (ÝóíõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ
ÔõåõæÏò) Ãóæú ãóÚó ÅßúÑóÇåò Ãóæú äóÍúæöåö áöÍöáøö äößóÇÍöåóÇ ÇáúÂäó
ÝóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÂäó ÈöÍóíúËõ íóÍöáøõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
äößóÇÍöåóÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ãóÇ ÊõÓóãøóì Èöåö ÒóæúÌóÉð ÚöäúÏóåõãú (æó)
íõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍò æóÞóÚó (Ýöí ÚöÏøóÉò) áöáúÛóíúÑö ÓóæóÇÁñ
ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (åöíó ãõäúÞóÖöíóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æó)
íõÞóÑøõ Úóáóì ÛóÕúÈö ÍóÑúÈöíøò Ãóæú Ðöãøöíøò áöÍóÑúÈöíøóÉò Åäú
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ äößóÇÍðÇ æóÚóáóì äößóÇÍò (ãõÄóÞøóÊò Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ
ãõÄóÈøóÏðÇ) ÅáúÛóÇÁð áöÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÞøóÊðÇ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ äößóÇÍó
Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóÞóÈúáóåóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ãõÄóÞøóÊðÇ æóãöËúáõåõ
áóÇ íóÍöáøõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÝöí ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íõÞóÑøõæäó
æóÇäúÞöÖóÇÆöåöãóÇ ÝóíõÞóÑøõæäó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÈóÚúÏóåóÇ åõäóÇ áóÇ
äößóÇÍó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Ðóíúäößó æóÞóÈúáóåóÇ
ÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ Ýöí Çáúßõáøö.
(æóßóÐóÇ) íõÞóÑøõ (æóáóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóæú ãöäúåõãóÇ (ÚöÏøóÉó ÔõÈúåóÉò) ßóÃóäú ÃóÓúáóãó ÝóæõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÃóäøó ØõÑõæøõ ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóÞúØóÚõ äößóÇÍó ÇáúãõÓúáöãö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì Ýóãöäú
Ëóãøó ÛóáóÈó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö åõäóÇ Ïõæäó äóÙóÇÆöÑöåö
äóÚóãú Åäú ÍóÑøóãóåóÇ æóØúÁõ Ðöí ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóíúåö áößóæúäöåö
ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÇÈúäóåõ ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ íõäóÇØõ ÈöãõÚúÊóÞóÏöåöãú
ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó æóíóÑõÏøõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúãóÍúÑóãö áóÇ íõäúÙóÑõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
Ýöíåö æóÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöãõÝúÓöÏò áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú áöÝóÓóÇÏöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÑöÚóÇíóÉö
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÍöíäóÆöÐò (áóÇ äößóÇÍö ãóÍúÑóãò) ßóÈöäúÊöåö
æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚðÇ äóÚóãú
áóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí æóáóÇ äößóÇÍó
ÒóæúÌóÉò áöÂÎóÑó ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÍóÑúÈöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ æóáóÇ äößóÇÍó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÝóÅöäú
ÞõáúÊ (Þóæúáõåõ: Åáóì æóÞúÊö ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÒóÇáó
ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÞúÊóåõ) Ãóíú æóÞúÊó
ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóáóÇ äößóÇÍó) ÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÇáØøóÇÑöÆó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÖõÑøõ
æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÌöãóÇÚò ÑóÇÝöÚóíúäö
áöáäøößóÇÍö ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú Ãóæú ØóáóÇÞö ËóáóÇËò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
Óã æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ØõÑõæøõ íóÓóÇÑò
Ãóæú ÅÚúÝóÇÝò Ýöí ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóíõÞóÑøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÝóÑøóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúãõÝúÓöÏö ÇáÒøóÇÆöáö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÞóæúáöåö ÝóíõÞóÑøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó
ÅßúÑóÇåò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÈöáóÇ ÅÐúäö ËóíøöÈò Ãóæú ÈößúÑò
æóÇáúæóáöíøõ ÛóíúÑõ ÃóÈò æóÌóÏøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ßóÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóÕúÈö ÍóÑúÈöíøò ÅáóÎú) ÝóÅöäú
ÛóÕóÈó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøóÉð ÝóÇöÊøóÎóÐóåóÇ ÒóæúÌóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞóÑøõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ äößóÇÍðÇ áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÏóÝúÚó
ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóØøóäú ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ
Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÐöãøöíøóÉð
æóÇÚúÊóÞóÏõæåõ äößóÇÍðÇ áóÇ íõÞóÑøõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóßóÇáúÛóÕúÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõØóÇæóÚóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô ÈóÞöíó ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÄóãøóäõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóäøó ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝöíåöãóÇ
ãõÊóÃóÕøöáóÉñ æóÃóãóÇäóåõãóÇ ãõÚóÑøóÖñ áöáÒøóæóÇáö ÝóßóÃóäú áóÇ
ÃóãóÇäó áóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ äößóÇÍðÇ) ÅÞóÇãóÉð áöáúÝöÚúáö ãóÞóÇãó
ÇáúÞóæúáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ äößóÇÍó ÈóÚúÏóåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõæóÞøóÊö ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáöåö: áöÃóäøó ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ äößóÇÍó ÅáóÎú ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈóíúäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö æóÞóæúáõåõ: Ýöí Ðóíúäößó
Ãóíú ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ
ÅáóÎú) æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÚöÏøóÉó
ÔõÈúåóÉò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì) Ãóíú áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÃóäúßöÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó äóÙóÇÆöÑöåö) Ãóíú ßóØõÑõæøö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò ãõØúáóÞðÇ æóØõÑõæøö ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæú ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
Ýöí ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö æóÞóæúáõåõ:
áößóæúäöåö Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ
ãõÍúÊóÑóÒõ ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóÞúÏö áöãõÝúÓöÏö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö åõäóÇßó äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ äößóÇÍö ãóÍúÑóãò) ÚóØúÝñ Úóáóì " äößóÇÍò ÈöáóÇ
æóáöíøò " (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔõÈúåóÉò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ äößóÇÍö ãóÍúÑóãò " ÞóÑöíäóÉñ
ÞóæöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÂäó ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ãõÄóÈøóÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóäóÍúæöåö
ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóØú ÝóÙóåóÑó ÇäúÏöÝóÇÚõ åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóßóÇäóÊú ÅáóÎú áóíúÓó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáúÅöíÖóÇÍö Èóáú áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÃóíúÖðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Åáóì æóÞúÊö ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÒóÇáó
ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ßóÚöÏøóÉö
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÚöÏøóÉó
ÔõÈúåóÉò ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞõÑøöÑóÊú
æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ßöÊóÇÈöíøóÉð ßóÃóäú ßóÇäóÊú
æóËóäöíøóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð æóáóãú ÊõÓúáöãú æóáóãú
ÊóÚúÊöÞú Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú æóÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÊóåóì æóáóÇ
íóÎúÝóì ÊóÕúÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ßöÊóÇÈöíøóÉò æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎó
äößóÇÍõåóÇ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð æóÚóÊóÞóÊú æóáóãú ÊõÓúáöãú Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú æóáóãú
ÊóÚúÊöÞú áóßöäøóåõ ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇäúÝóÓóÎó
äößóÇÍõåóÇ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÃóíúÖðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ: -
(7/331)
æóÅöáøóÇ ãóáóßóåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ äößóÇÍó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö æóáóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ
Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÅáúÛóÇÁó ÇáÔøóÑúØö æóÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãõÄóÞøóÊò ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ ãóÚó ÇáÊøóÃúÞöíÊö
æóäóÍúæö äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ¿
ÞõáúÊ: áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóÃúÞöíÊö ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö ÚöäúÏó
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúæóÞúÊö ÈóÇÞò Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú.
(æóáóæú ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó) ÈöäõÓõßò (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú) Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö (æóåõæó ãõÍúÑöãñ) Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÊú Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ (ÃõÞöÑøó) ÇáäøößóÇÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó ØõÑõæøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÞóÑøõ
ÌóÒúãðÇ.
(æóáóæú äóßóÍó ÍõÑøóÉð) ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóãóÊøõÚö (æóÃóãóÉð) ãóÚðÇ
Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (æóÃóÓúáóãõæÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÚðÇ æóáóæú ÞóÈúáó
æóØúÁò Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Ööãúäö ÊóÞúÓöíãò ãõäöÚó æõÞõæÚõåõ Ýöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑö (ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÍõÑøóÉò ÕóÇáöÍóÉò
ÊóÍúÊóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö äößóÇÍöåóÇ
æóÊóÃóÎøõÑöåö áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóßóÐóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóãóÉõ ÈöíóÓóÇÑò Ãóæú ÅÚúÝóÇÝò ØóÇÑöÆò ÞóÇÑóäó
ÅÓúáóÇãóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÅöäú ÝõÞöÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú
æõÌöÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó æóÞúÊó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö åõæó æóÞúÊõ
ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÅÐú áóæú ÓóÈóÞó ÅÓúáóÇãõåõ ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÉõ áößõÝúÑöåóÇ Ãóæú ÅÓúáóÇãõåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö
áöÅöÓúáóÇãöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÎóæúÝõ ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÏóÇÆöãñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöÒóæóÇáöåöãóÇ Úóäú ÞõÑúÈò.
(æóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö) ÇáúÃóÕúáöíøöíäó ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóæúÝö
ÔõÑõæØóäóÇ áóßöäú Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö áóæú
ÃóÓúáóãõæÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó ãóäú äóßóÍó ãóÍúÑóãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ÇáÊøóÑóÇÝõÚõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ãóáóßóåóÇ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÕõæÑöíøñ æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó Óã æóáóÚóáøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
åóÐóÇ ãöãøóÇ Ýõåöãó ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
ÈöÒóæúÌóÉö ÂÎóÑó ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ýöí ÝóÕúáö äöÓóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãõÄóÞøóÊò ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÑøõæäó
Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò ÅáóÎú)
Ãóíú ÍóíúËõ äóÙóÑõæÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóÃóÞóÑøõæÇ ÇáäøößóÇÍó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÝóÞõ
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÃóËóÑó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ
Ýöí ÔóÑúÍò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ ÅáóÎú)
ãõÍúÊóÑóÒõ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÞóÑøõ
ÌóÒúãðÇ) æóáóæú ÞóÇÑóäó ÅÍúÑóÇãõåõ ÅÓúáóÇãóåóÇ åóáú íõÞóÑøõ ÌóÒúãðÇ
Ãóæú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäúåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÕóÇáöÍóÉò áöáÊøóãóÊøõÚö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÍõÑøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóßóÇáúÚóÏóãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö " Ãóæú ÍõÑøóÉñ æóÅöãóÇÁñ ÅáóÎú " (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÝóÞóØú ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÊóÚóíøóäóÊú ÃóíúÖðÇ
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
ãõäöÚó æõÞõæÚõåõ ÅáóÎú) ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ " ÊóÞúÓöíãò " (Þóæúáõåõ:
Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö äößóÇÍöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó äößóÇÍö ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò ÈöÚóÞúÏò æóäößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ÈöÚóÞúÏò ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóÝóÇÑóÞó Ãóíú äößóÇÍõ ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò
ÈöÚóÞúÏò äößóÇÍó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍõ Ýöíåö æóåõäóÇ
ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÞúæóì ÇåÜ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íóÌúÑöí åõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
åõäóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÞóÇÑóäó
ÅÓúáóÇãóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÃóãóÉö ãóÚðÇ áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì
ÞóÇÑóäó ÇÌúÊöãóÇÚó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ÃóÓúáóãó ãõæÓöÑñ Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ãóíú ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇÓúÊóãóÑøó äößóÇÍõåóÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÓúáóãóÊú æóåõæó ãõæÓöÑñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú ÓóÈóÞó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÇäúÍöÕóÇÑö
æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÛóáøóÈõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÈöíåðÇ ÈöÍóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÁö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáØøóÇÑöÆõ åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæú ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇáØøóÇÑöÆö (Þóæúáõåõ:
ÔóÇÆöÈóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåöãóÇ ÇáúÂäó ÇåÜ Óã æóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÔúÈóåó) Ãóíú
ÇáúíóÓóÇÑõ Ãóæú ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó Ãóíú
ÇáØøóÇÑöÆóÉó ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøöíäó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøöíäó) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáúãõÖóÇÝö æóÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö)
ÖóÚöíÝñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöáøóÇ ãóáóßóåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äößóÇÍö ÒóæúÌóÉò áöÂÎóÑó ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÚóáøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐóÇ ãöãøóÇ Ýõåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÒóæúÌóÉö ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãõÄóÞøóÊò
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ ãóÚó ÇáÊøóÃúÞöíÊö) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÑøõæäó
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö
ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇäúÏöÝóÇÚó ÇáúÃóãóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ
Ãóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ
ÕóÇáöÍóÉð áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Åáóì ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÃóãóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊåóÇ
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö " Ãóæú ÍõÑøóÉñ
æóÅöãóÇÁñ " ÅáóÎú æóãõÎóÇáöÝñ áöÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÓúáóÇãóåõãú
ÈöÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍõÑøóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
ÞóÇÑóäó ÅÓúáóÇãóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÃóãóÉö ãóÚðÇ áóÚóáøó
ÇáúãóÚúäóì ÞóÇÑóäó ÇÌúÊöãóÇÚó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
áöÃóäøó æóÞúÊó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÃóÓúáóãó ãõæÓöÑñ Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
Ãóíú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇÓúÊóãóÑøó äößóÇÍõåóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú æóåõæó ãõæÓöÑñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö áöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÔóÈöíåðÇ ÈöÍóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÁö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ ÇáúÂäó.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøöíäó) ÎóÑóÌó ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó ãóäú äóßóÍó ãóÍúÑóãóåõ -
(7/332)
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì äößóÇÍö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúãõÓóãøóì ÊóÇÑóÉð æóãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóíøóÏóåõ ÈöÇáäøóÕøö æóÛóíúÑöåö æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
æóßóáóÇãõåõãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ÝóíõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ
æóÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöãøóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö áóÇ ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú (ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö ÅÐú ÇáÕøöÍøóÉõ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÊóÍóÞøõÞó ÇáÔøõÑõæØö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÑõÎúÕóÉð æóÊóÎúÝöíÝðÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö
æóÇáúÃóãúÑö ÈöÅöãúÓóÇßö ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÚóÔóÑóÉò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö
Úóäú æõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåö Ãóæú áóÇ ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÔõÑõæØóäóÇ
Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÌóÒúãðÇ (æóÞöíáó: ÝóÇÓöÏñ) áöÚóÏóãö ãõÑóÇÚóÇÊöåöãú
áöáÔøõÑõæØö æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú Úóáóíúåö ÑõÎúÕóÉñ áöáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóÞöíáó) áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóáóÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö
Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó (Åäú ÃóÓúáóãó æóÞõÑøöÑó)
Úóáóíúåö (ÊóÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÊóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÅØúáóÇÞõ ÕöÍøóÊöåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇáö ÔõÑõæØöåö¡ æóáóÇ ÝóÓóÇÏöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö (ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóåõæó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú.
(áóæú ØóáøóÞó) ßöÊóÇÈöíøóÉð (ËóáóÇËðÇ) Ýöí ÇáúßõÝúÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó
åõæó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ) æóáóãú ÊóÊóÍóáøóáú Ýöí
ÇáúßõÝúÑö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÙóÇåöÑñ æóÅöäú
Ãóæúåóãó ÅØúÈóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö åõäóÇ ÈöËõãøó ÃóÓúáóãóÇ
ÎöáóÇÝóåõ áóßöäøó Þóæúáóåõãú ÇáÓøóÇÈöÞó æóÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
ÍõÑøóÉñ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð íõÝúåöãõ åóÐóÇ (áóãú
ÊóÍöáøó) áóåõ (ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò) ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÅöäú
áóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÚóáóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ßóáóÇãò Ýöí ËóÇäöíåöãóÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÝöíåöãóÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ßõáøö
ÚóÞúÏò íõÞóÑøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóæú äóßóÍóåóÇ Ýöí ÇáÔøöÑúßö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÍóáøöáò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ áóãú íõÞóÑøó.
æóáóæú ØóáøóÞó ÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö Çáúßõáøö áóãú íóäúßöÍú æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò
Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãò áóãú íóäúßöÍú ãõÎúÊóÇÑóÉó ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ãóæú
ÇáúÍõÑøóÉó ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò (æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáÕøöÍøóÉõ áöáäøößóÇÍö ËóÈóÊó ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÛóíúÑö Þóæúáö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÍöíäóÆöÐò (ãóäú ÞõÑøöÑóÊú ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì
ÇáÕøóÍöíÍõ) ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåóÇ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (æóÃóãøóÇ) ÇáúãõÓóãøóì (ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÎóãúÑò)
ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ) Ãóíú
ÇáÑøóÔöíÏóÉõ Ãóæú ÞóÈóÖóåõ æóáöíøõ ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó) Ãóíú äößóÇÍó ÇáúãóÍúÑóãö
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÅáóÎú) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÍúÑóãó æóßóÐóÇ ÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ æóÞóæúáõåõ:
ßóÛóíúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äóÍúæö ÇáúãõÓóãøóì ÊóÇÑóÉð
æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍúßõæãñ) Åáóì Þóæúáöåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ æóÞóæúáóåõ: æóãóÇ
ÐóßóÑúÊå Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ãóíú ÇáÑøóÔöíÏóÉõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú
íõÚúØóì Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ãóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÎúáõÕõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáÕøöÍøóÉõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáÊøóÝúÓöíÑö æóÞóæúáõåõ: ÑõÎúÕóÉð ÅáóÎú
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÔóÑóÇÆöØö ÃóäúßöÍóÊöåöãú æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ
ÅáóíúäóÇ áóãú äõÈúØöáúåõ ÞóØúÚðÇ æóáóæú ÃóÓúáóãõæÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
Ú Ô åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóæúÝö ÔõÑõæØóäóÇ
ÅáóÎú æóãöËóÇáõåõ ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÍóÖúÑóÉö ãõÓúáöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÍúßõæãò
ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú Ãóæú ØóáøóÞó ÛóíúÑó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÊóÍóáøóáú Ýöí ÇáúßõÝúÑö)
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóáøóáóÊú Ýöí ÇáúßõÝúÑö ßóÝóì Ýöí ÇáúÍöáøö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóÝóì Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóíú Åäú æõÌöÏóÊú
ÔõÑõæØõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ßóÝóì Ýöí ÇáúÍöáøö ÇåÜ æóáóÚóáøó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì)
æóåöíó Þóæúáõåõ: áóæú ØóáøóÞó ßöÊóÇÈöíøóÉð ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö
Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑñ) áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ " Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó " ÔóÇãöáðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú Íöáøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö áöáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò (Þóæúáõåõ: íõÝúåöãõ åóÐóÇ) Ãóíú ÎöáóÇÝó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
Ãóíú ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ åõäóÇßó ÏóæóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ æóáóãú ÊóÊóÍóáøóáú (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóíõÍúÊóãóáõ ÕöÍøóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) Ãóíú Þóæúáöåö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞóÚõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáÔøöÑúßö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí ÇáÔøöÑúßö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÓóÈóÞó ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú
ÅÓúáóÇãõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ãóíú æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
Ëõãøó ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ áóãú íóäúßöÍú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ãõÎúÊóÇÑóÉó ÇáúÃõÎúÊóíúäö) Ãóíú áöáäøößóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÍõÑøóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ áöáÊøóÍúáöíáö
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
ÞóÈóÖóÊúåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÞóÇÖöíåöãú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÑøóÔöíÏóÉõ) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ ÇåÜ Óã æóíóäúÈóÛöí
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì äößóÇÍö ÛóíúÑöåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò áóÇ ãóåúÑó áóåõäøó
ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõåõäøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÑúÈóÚò ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóáöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÌõæÓöíøó ÅÐóÇ
ãóÇÊó æóÊóÍúÊóåõ ãóÍúÑóãñ áóãú äõæóÑøöËúåóÇ ÇäúÊóåóì ÇáäøóÕøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÑúÌõæÍñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚò ÇáúãóåúÑó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íõÚúØóì Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ãóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÎúáõÕõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó ÛóíúÑóåóÇ
Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÙóÇåöÑñ) áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ
Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÑøóÉð
æóÃóãóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃõÎúÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ
Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ëõãøó ØóáøóÞóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊóÇ ÝöíåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ áöáÊøóÍúáöíáö
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì ãõÍóáøöáò
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÍõÑøóÉõ áöáÊøóÍúáöíáö æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÇáÑøóÔöíÏóÉõ) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈóÖóåõ
æóáöíøõ ÛóíúÑöåóÇ) æóáóæú ÈöÅöÌúÈóÇÑò ãöäú ÞóÇÖöíåöãú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
-
(7/333)
æóÅöáøóÇ ÑõÌöÚó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö (ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ) áöÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúÃóãúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÍõßúãõäóÇ
äóÚóãú Åäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ ÇÓúÊóÑóÞøõæåõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóÇ áóÇ
äõÞöÑøõåõãú Ýöí ßõÝúÑöåöãú Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÎóãúÑö
æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúÎóãúÑö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõäóÇ
áöÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ æóßóÇáúãõÓúáöãö
ÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÃõãøö æóáóÏöåö äóÕøó Úóáóíúåö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøó ÇáÐøöãøöíøó ÇáøóÐöí ÈöÏóÇÑöäóÇ æóãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõäóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõãú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöãóÇ ÞóíøóÏúÊ Èöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
(æóÅöáøóÇ) ÊóÞúÈöÖúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò)
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöãóåúÑò æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÂäó
ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ ÈöÇáúÎóãúÑö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÈóÏóáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (æóÅöäú ÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖóåõ) Ýöí ÇáúßõÝúÑö
(ÝóáóåóÇ ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáò) áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖö
ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑúÈöíøóÉð
æóãóäóÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇÕöÏðÇ
Êóãóáøõßóåõ ÓóÞóØó ßóãóÇ áóæú äóßóÍõæÇ ÊóÝúæöíÖðÇ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú
Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöáúãõÝóæøöÖóÉö ÈöÍóÇáò Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ ÈóÚúÏó
æóØúÁò Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ãóåúÑó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó æóØúÆðÇ ÈöáóÇ
ãóåúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ æóÐóßóÑóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÎöáóÇÝóåõ
áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøöíøöíäó áöÇáúÊöÒóÇãöåöãú ÃóÍúßóÇãóäóÇ
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÍóÑúÈöíøóíúäö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ÊóÞúÓöíØö Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ãöËúáöíøò ßóÎóãúÑò ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÙõÑõæÝõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõåóÇ Ãóãú áóÇ ÈöÇáúßóíúáö æóÝöí ÕõæÑóÉö
ãõÊóÞóæøöãò ßóÎóãúÑóíúäö ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöæóÕúÝò íóÞúÊóÖöí
ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÊöåóÇ æóßóÎöäúÒöíÑóíúäö æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ßóÎóãúÑò
æóßóáúÈóíúäö æóËóáóÇËóÉö ÎóäóÇÒöíÑó æóÞóÈóÖóÊú ÃóÍóÏó ÇáúÃóÌúäóÇÓö
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ.
(æóãóäú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöÓúáóÇãò) ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ (ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáò) Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò ãõÍúÊóÑóãò ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõÓúáöãú ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóáóåóÇ
ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍõ Åäú ÕõÍøöÍó äößóÇÍõåõãú) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ÃõãøðÇ
æóÈöäúÊóåóÇ æóÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöÓúáóÇãò ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáò æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóíúÑõæÑóÊõåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÈöäúÊöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÈóÖóÊúåõ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÔöíÏóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÑõÌöÚó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú) Ãóíú Ýöí ÞóÈúÖö
ÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóÇáúæóáöíøö åóáú íóÕöÍøõ åóÐóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ÕóÍöíÍðÇ äóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÓúáöãö
(Þóæúáõåõ: ßóÃõãøö æóáóÏöåö) æóßóÐóÇ Þöäøõåõ æóÓóÇÆöÑõ
ãóãúáõæßóÇÊöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ãóÇ íóÔúãóáõ Çáúãóãúáõæßó áóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ
ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóíú áöãöËúáöåö ÇáúÎóãúÑó ÈöËóãóäò
åóáú íóãúáößõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞóÈõæáõåõ ãöäú Ïóíúäöåö
áóæú ßóÇäó Ãóæú áóÇ¿ ÌóÑóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáËøóÇäöíó æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈõæáõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõãú) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÈöÏóÇÑöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÞóíøóÏúÊ Èöåö) æóåõæó Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÈöÏóÇÑöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÓøöíóÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÊóÞúÈöÖúåõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÞóÈóÖóÊúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Ãóæú ÅÓúáóÇãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑúÈöíøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãñ
Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ãõÚóíøóäðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóåóáú íóÃúÊöí Ðóáößó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó
ÚóÏóãó ÑóÝúÚö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóíóÈúÑóÃó ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ¿
ÇõäúÙõÑúåõ ÚóäóÇäöíøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
æóÞóæúáõåõ: " ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì " ÇáúÃóÕúæóÈõ
ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáúÝóÇÓöÏõ ÅÐú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú
åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóäóÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÅÐú
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöáúãõÓóãøóì ÇáúÝóÇÓöÏö
ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóßóÍõæÇ
ÊóÝúæöíÖðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóíõÑóÏøõ Åáóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí æóÞóæúáóåõ " ÎóÊóãó " Åáóì
ÝóäõÞöÑøõåõãú æóÅöáóì Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÍóÑúÈöíøóíúäö) ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏóÇ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó
ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ãöËúáöíøò ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÝõÑöÖó ãóÇ áóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ßõáøò ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÅáóÎú æóÞóæúáöåö æóÇÎúÊõáöÝó ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) ÈöÇáúÌóÑøö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÚóØúÝðÇ Úóáóì "
ãõÊóÞóæøöãò " Ãóíú æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãöËúáöíøö
æóÇáúãõÊóÞóæøóãö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÌöäúÓóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ßóÒöÞøóíú ÎóãúÑò æóßóáúÈóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) äóÚóãú áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌöäúÓõ æóßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ ßóÒöÞøö ÎóãúÑò æóÒöÞøö Èóæúáò æóÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó
ÈöÇáúÃõãøö) Ãóíú ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú áöáúÃõãøö
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóíú áóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ÞóÏú íóÎúÏöÔõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞóÚú
ÇáúÅöÓúáóÇãõ áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
Ú Ô ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó
ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÑöíÑö áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóåúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ
ÅíÑóÇÏó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
Ãóíú áöáúÃõãøö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÈóÖóåõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÔöíÏóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÑõÌöÚó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÞúÈóÖóåóÇ ÇáúÎóãúÑó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóäóÍúæóåõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú ÌõäõæäöåóÇ Ãóæú
ÓóÝóåöåóÇ Ãóæú ÞóÈóÖóÊúåõ ãõßúÑóåóÉð åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ßóÇáúÚóÏóãö
ÍóÊøóì íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÅáóíúäóÇ Ãóæú íóßõæäõ ßóÞóÈúÖö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáÑøóÔöíÏóÉö Ãóæú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ÝóáóÇ
ãóåúÑó æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¿ åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó
íóãúáößõ Ëóãóäó ÇáúÎóãúÑö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ æóáöåóÐóÇ áóãú íõæÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøó áóÇ ÍóÇáó ÇáúßõÝúÑö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÏóÝóÚó áóåõ
Ëóãóäó Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áóßöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö ÞóÇáó:
ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÇäúÊóåóì
æóÞóæúáõåõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú íõãúäóÚõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó
ßóáóÇãöåöãú Ðóáößó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÍõÑøó ÇáÐøöãøöíøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (æóÞóæúáõåõ: æóÐóßóÑóÇ
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÎöáóÇÝóåõ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøöíøóíúäö ÅáóÎú) æóãóÇ
åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏóÇ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó
ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÏú
íóÎúÏöÔõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞóÚú ÇáúÅöÓúáóÇãõ áóãú äóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó -
(7/334)
(æóÅöáøóÇ) Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú Óõãøöíó
ÝóÇÓöÏðÇ æóáóãú ÊóÞúÈöÖúåõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö (ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) áóåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóßóãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Ãóæú) ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöÓúáóÇãò (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÇáÏøõÎõæáö (æóÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÔóÑóÇÆöØóåõ Ãóæú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇäúÏöÝóÇÚõ ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú áóåóÇ ÔóíúÁñ ãóÚó ÕöÍøóÊöåö
ÝóÃóæúáóì ãóÚó ÝóÓóÇÏöåö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäú áóÇ æóØúÁó ÝóÞóæúáõåõ "
æóÕõÍøöÍó " ÛóíúÑõ ÞóíúÏò åõäóÇ Èóáú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö (Ãóæú
ÈöÅöÓúáóÇãöåö) æóÕõÍøöÍó ÇáäøößóÇÍõ (ÝóäöÕúÝõ ãõÓóãøðì Åäú ßóÇäó)
ÇáúãõÓóãøóì (ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ) íóÕöÍøó ßóÎóãúÑò (ÝóäöÕúÝõ ãóåúÑö
ãöËúáò) ßóßõáøö ÊóÓúãöíóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ÝóÅöäú áóãú íõÓóãøó ÔóíúÁñ
ÝóãõÊúÚóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÍøóÍú ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúæóØúÁõ
Ãóæú äóÍúæõåõ æóáóãú íõæÌóÏú.
(æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó ÅáóíúäóÇ) Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ðöãøöíøñ)
Ãóæú ãõÚóÇåóÏñ (æóãõÓúáöãñ æóÌóÈó) ÚóáóíúäóÇ (ÇáúÍõßúãõ) ÈóíúäóåõãóÇ
ÌóÒúãðÇ (Ãóæú ÐöãøöíøóÇäö) ßóíóåõæÏöíøóíúäö Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóíúäö
Ãóæú Ðöãøöíøò æóãõÚóÇåóÏò (æóÌóÈó) ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 49] æóåöíó äóÇÓöÎóÉñ ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áöÞóæúáöåö {Ãóæú
ÃóÚúÑöÖú Úóäúåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 42] ÃóãøóÇ Èóíúäó íóåõæÏöíøò
æóäóÕúÑóÇäöíøò Íõãöáó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝóáóÇ äóÓúÎó æóåõæó Ãóæúáóì
æóÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÑöÖóÇ
ÇáúÎóÕúãóíúäö Èóáú ÝóíóÌöÈõ ÌóÒúãðÇ æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ
ãõÚóÇåóÏóÇäö áöÃóäøóÇ áóãú äóáúÊóÒöãú ÏóÝúÚó ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò
æóÚóáóíúåöãóÇ ÑöÖóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÏóÇÁõ
æóÇáúÍõÖõæÑõ æóØóáóÈõåõ ÑöÖðÇ (æóäõÞöÑøõåõãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑó
ÝöíãóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ Ýöíåö ÅáóíúäóÇ (Úóáóì ãóÇ äõÞöÑøõåõãú) Úóáóíúåö
(áóæú ÃóÓúáóãõæÇ æóäõÈúØöáõ ãóÇ áóÇ äõÞöÑøõ) åõãú Úóáóíúåö áóæú
ÃóÓúáóãõæÇ ÎóÊóãó ÈöåóÐóÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ßóËöíÑò ãöäú ÕõæóÑöåö
áöÃóäøóåõ ÖóÇÈöØñ ÕóÍöíÍñ íóÌúãóÚõåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ ÝóäõÞöÑøõåõãú
Úóáóì äóÍúæö äößóÇÍò ÎóáóÇ Úóäú æóáöíøò æóÔõåõæÏò áóÇ Úóáóì äóÍúæö
äößóÇÍö ãóÍúÑóãò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáöãúäóÇåõ Ýöíåöãú æóáóãú
íóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú.
æóáóæú ÌóÇÁóäóÇ ãóäú ÊóÍúÊóåõ ÃõÎúÊóÇäö áöØóáóÈö ÝóÑúÖö ÇáäøóÝóÞóÉö
ãóËóáðÇ ÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöäóÇ ÝóäóÃúãõÑõåõ
ÇÎúÊöíóÇÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóíõÌöíÈõåõãú ÍóÇßöãõäóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ßöÊóÇÈöíøóÉò áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÈöÔõåõæÏò ãöäøóÇ æóãóäú ËóÈóÊó
Úóáóíúåö ãöäúåõãú ÒöäðÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ: ÞóÏú Óóãøóì Ãóíú
ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöãóÇ ãóÑøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ æóÞóæúáõåõ:
Èóáú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú Ýöí ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö ÈöÅöÓúáóÇãöåö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÇáúãóÍúÑóãó Ýöí Ðóáößó ßóÛóíúÑöåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö íóãöíáõ
Åáóíúåö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöíãóäú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ Ãõãøñ
æóÈöäúÊõåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÓóãøó ÔóíúÁñ ÅáóÎú) Ãóíú
æóäóßóÍóåóÇ ÊóÝúæöíÖðÇ æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÇáöÇäúÏöÝóÇÚõ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÅöáøóÇ ÝóÈößõáøöåö áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøöÖóÉö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÌóÈó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇåõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúãõÚóÇåóÏóíúäö Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ ãóÚó ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåöãóÇ Íõãöáó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó ÇáúÂíóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáÐøöãøöíøóíúäö
æóÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏóíúäö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÓúÎö
æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáÐøöãøöíøóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ Ãóæúáóì Ãóíú ãöäú ÇáäøóÓúÎö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚóÇåóÏóÇäö) æóÝõåöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ
áõÒõæãö ÇáúÍõßúãö áóäóÇ Èóíúäó ÍóÑúÈöíøóíúäö Ãóæú ÍóÑúÈöíøò
æóãõÚóÇåóÏò æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú
ÚõÞöÏóÊú ÇáÐøöãøóÉõ áöÃóåúáö ÈóáúÏóÉò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóåõãú
ßóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõãú ÝóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Èóíúäóåõãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò
íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÏóÇÁõ æóÇáúÍõÖõæÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó æóÌóÈó ÇáúÅöÚúÏóÇÁõ æóÇáúÍõÖõæÑõ æóÅöáøóÇ áóÇ
íóÌöÈóÇäö ÇåÜ. Þóæúáõåõ: (íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÏóÇÁõ) Ãóíú ÇáØøóáóÈõ ÇåÜ Ú
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú ÅÚóÇäóÉõ ÇáØøóÇáöÈö ãöäúåõãóÇ ÅÍúÖóÇÑó
ÎóÕúãöåö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Ãóíú ÎóÕúãõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍõÖõæÑõ æóØóáóÈõåõ ÑöÖðÇ) íóÚúäöí áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ
ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ Èóáú ÍõÖõæÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóØóáóÈõ ÍõÖõæÑö ÇáúÂÎóÑö
ßóÇäó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÑöÖðÇ) Ãóíú ÈöÇáúÍõßúãö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóæú ÃóÓúáóãõæÇ ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåöãú
ãóÇ äõÞöÑøõåõãú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ßóËöíÑò ãöäú ÕõæóÑöåö) ÞóÏú íõãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáÐøöãøöíøó ãóÑøó ãöäú ÕõæóÑö åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáÕøõæóÑó Ýöíãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúßõÝúÑö æóÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäú ÅÚóÇÏóÉö Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö åõäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Íõßúãóåõãú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ßóÍõßúãöåöãú
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÝöíãóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö æóãóÇ áóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáöãúäóÇåõ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú
ãõÞóÏøóÑò æóÇáúÃóÕúáõ ÝóäõÞöÑøõåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Úóáóì
äóÍúæö äößóÇÍò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõ) æóáóÇ äõÝóÑøöÞõ
Èóíúäóåõãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöäóÇ
ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóÍúÑóãö ÃóäøóÇ
äõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóÑúÖóæúÇ ÈöÍõßúãöäóÇ ÝóåóáøóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö ßóÐóáößó ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãó ÃóÔóÏøõ
ÍõÑúãóÉð áöÃóäøó ãóäúÚó äößóÇÍöåóÇ áöÐóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó Ýöí
ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ãõÛúäöí æóÓã
(æóÞóæúáõåõ: æóíõÌöíÈõåõãú ÍóÇßöãõäóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ßöÊóÇÈöíøóÉò áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú áöáúÃõãøö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚóÇåóÏóÇäö ÅáóÎú) æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÚõÞöÏóÊú ÇáÐøöãøóÉõ áöÃóåúáö ÈóáúÏóÉò
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóåõãú ßóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõãú ÝóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Èóíúäóåõãú ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÇÁóäóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöäóÇ) åóáøóÇ ÌóÚóáó
ØóáóÈóåõ ÝóÑúÖó ÇáäøóÝóÞóÉö ÑöÖðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
" æóØóáóÈõåõ ÑöÖðÇ " ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ØóáóÈó ÝóÑúÖó
ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
ÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöäóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
Ýóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáÑøöÖóÇ ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóÑóÇÝõÚõ áöØóáóÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ Ãóíú
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÅáóíúäóÇ ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÃóäú ÌóÇÁóäóÇ
ßóÇÝöÑñ æóÊóÍúÊóåõ ÃõÎúÊóÇäö æóØóáóÈõæÇ ÝóÑúÖó ÇáäøóÝóÞóÉö
ÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõãú ãóÇ áóãú íóÑúÖõæÇ ÈöÍõßúãöäóÇ æóáóÇ äõÝóÑøöÞõ
Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ Èöåö ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÃóäú
äóÃúãõÑóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÊóåóì áóßöäøóåõ ÞóÇáó ÞóÈúáó
Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÅöäú äóßóÍó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ æóáóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ áóãú äóÚúÊóÑöÖú
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÖóÇ ÅáóíúäóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÑøóÞúäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÃóÈúØóáúäóÇ äößóÇÍóåõãóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÃóÙúåóÑóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú -
(7/335)
íõÍóÏøõ - æóÅöäú áóãú íóÑúÖó -¡ Ãóæú
ÔõÑúÈõ ÎóãúÑò áóãú íõÍóÏøó æóÅöäú ÑóÖöíó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÍöáøóåóÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöÔõÑúÈö ãóÇ áóÇ
íõÓúßöÑõ ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóäóÝöíøö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãõÊóÑóÇÝóÚö Åáóíúåö ãóÚó
ÇáúÊöÒóÇãöåö áöÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÖóÚúÝö ÑóÃúíöåö
Ýöíåö æóáóÇ ßóÐóáößó åõãú ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÎóãúÑõ
äóÍúæó ÇáÒøöäóÇ ÞõáúÊ áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúåóáõ áöÃóäøóåóÇ ÃõÍöáøóÊú
æóÅöäú ÃóÓúßóÑóÊú Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ãöáøóÊöäóÇ æóÊöáúßó áóãú ÊóÍöáøó
Ýöí ãöáøóÉò ÞóØøõ Ýóãöäú Ëóãøó ÇõÓúÊõËúäöíóÊú - ÃóÚúäöí ÇáúÎóãúÑó -
ãöäú Þóæúáöåöãú íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõßúãõ Èóíúäóåõãú ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 49] æóÅöÍúÖóÇÑõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö áöÑóÌúãö
ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóßúÐöíÈö ÇÈúäö ÕõæÑöíóÇ ÇááøóÚöíäö
Ýöí Þóæúáöåö: áóíúÓó ÝöíåóÇ ÑóÌúãñ áóÇ áöÑöÚóÇíóÉö ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
æóáóæú ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò Ãóæú
ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú Íóßóãó ÍóÇßöãõåõãú ÈöÅöãúÖóÇÆöåö
áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõ æóÅöáøóÇ äóÞóÖúäóÇåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóåõæó
ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÄóÞøóÊö Ãóæú
ÈöÔóÑúØö äóÍúæö ÎöíóÇÑò ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóÅöäú áóãú
íóÍúßõãú Èöåö ÍóÇßöãõåõãú ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍõßúãö
ÍóÇßöãöåöãú åõäóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóíú ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ÕóÍöíÍðÇ
áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõ æóÅöáøóÇ äóÞóÖúäóÇåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöí ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøóåõãú ãóÊóì äóßóÍõæÇ äößóÇÍðÇ Ãóæú
ÚóÞóÏõæÇ ÚóÞúÏðÇ ãõÎúÊóáøðÇ ÚöäúÏóäóÇ áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõãú Ýöíåö
Ëõãøó Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÂËóÇÑöåö
æóÚóáöãúäóÇ ÇÔúÊöãóÇáóåõ Úóáóì ÇáúãõÝúÓöÏö æóáóíúÓó áóäóÇ ÇáúÈóÍúËõ
Úóäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú
ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÃóäúßöÍóÊöäóÇ äóÙóÑúäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö
ãõäúÞóÖöíðÇ ÃóËóÑõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ßóÇáúÎõáõæøö Úóäú
Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö æóßóãõÞóÇÑóäóÊöåö áöÚöÏøóÉò ÇäúÞóÖóÊú
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãõÝúÓöÏò ÇäúÞóÖóì æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂäó ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäú Þóæöíó ÇáúãóÇäöÚõ ßóäößóÇÍö ÃóãóÉò
ÈöáóÇ ÔõÑõæØöåóÇ æóãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíáö áóãú
äóäúÙõÑú áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäóåõãú ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÑöÞøö ÇáúæóáóÏö æóáöáúÈõÖúÚö æóãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÚóÇÑö æóÅöäú ÖóÚõÝó ßóãõÄóÞøóÊò
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÈøóÏðÇ æóãóÔúÑõæØò Ýöíåö äóÍúæõ ÎöíóÇÑò æóäößóÇÍö
ãóÛúÕõæÈóÉò äóÙóÑúäóÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åõãú
ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáúÝõÑõæÚö Ýóáöãó áóãú äõÄóÇÎöÐúåõãú ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÞõáúÊ ÐóÇßó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÚöÞóÇÈöåöãú ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ãõßóáøóÝöíäó ÅáøóÇ ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÅÐú áóÇ ÚöÞóÇÈó Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ÇáúãõÞóáøöÏö áóåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå
Íóãúáöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Þóæúáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöí ÕöíóÛö ØóáóÇÞöåöãú ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõãú Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ æóÅöáøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöäóǺ
áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÂËóÇÑö ÚóÞúÏò áóãú äóÚúáóãú ÇÔúÊöãóÇáóåõ Úóáóì
ãõÝúÓöÏò æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÂËóÇÑö ÚóÞúÏò Úõáöãó ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóíúåö
æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóÇ ÞóÏú äõÞöÑøõåõãú Úóáóì ÚõÞõæÏò ãõÎúÊóáøóÉò
ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍõÏøó) Ãóíú ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÇáúÌóáúÏö æóÇáÊøóÛúÑöíÈö Ãóæú ÇáÑøóÌúãö æóãöäú
ÇáúÞóØúÚö æóÛõÑúãö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑúÈö ãóÇ áóÇ
íõÓúßöÑõ) Ãóíú ÞóÏúÑò áóÇ íõÓúßöÑõ ãöäú ÇáäøóÈöíÐö (Þóæúáõåõ:
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ
ÇáúÍóäóÝöíøõ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÉó ÌöäúÓö ÇáúãõÓúßöÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÖóÚúÝö ÑóÃúíöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøö Ãóíú
ÅãóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÃóÚúäöí ÇáúÎóãúÑó) ÊóÝúÓöíÑñ áöäóÇÆöÈö ÝóÇÚöáö
ÇõÓúÊõËúäöíóÊú (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÍóÇßöãóäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÍúÖóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Íóßóãó ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÑöæóÇíóÉñ ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚóÈøöÑú
Ëóãøó ÈöãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÎóãúÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõãú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÞóÏõæÇ ÚóÞúÏðÇ ãõÎúÊóáøðÇ) æóãöäúåõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöáóÇ ÕöíÛóÉò Ãóæú ÈöáóÇ ÑöæóÇíóÉò ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ
Ýöíåö ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö
ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áóäóÇ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇÔúÊöãóÇáö ÃóäúßöÍóÊöåöãú Úóáóì
ãõÝúÓöÏò Ãóíú áóíúÓó áóäóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóäøóÇ áóÇ äóÈúÍóËõ Úóäú ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ãõÝúÓöÏò Ëõãøó äóäúÙõÑõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÝúÓöÏö åóáú åõæó ÈóÇÞò ÝóäóäúÞõÖó ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú
ÒóÇÆöáñ ÝóäõÈúÞöíóåõ¿ ÝóãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóÇ äóäúÞõÖõ ÚóÞúÏóåõãú
ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì ãõÝúÓöÏò ÛóíúÑö ÒóÇÆöáò ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
áóäóÇ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈóÍúËõ ãõãúÊóäöÚñ
ÚóáóíúäóÇ æóäóÍúßõãõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó)
ÇáúãõæóÇÝöÞó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÅáóÎú)
ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÚõÞõæÏöåöãú ÅáóÎú æóßóÚõÞõæÏöäóÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÂäó ÝóÝöí ßóáóÇãöåö
ÇÍúÊöÈóÇßñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÇäöÚö ÇáúÞóæöíøö
(Þóæúáõåõ: æóãóÔúÑõæØñ Ýöíåö äóÍúæõ ÎöíóÇÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÔóÑúÍö
Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãõÄóÈøóÏðÇ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ
ÅáóíúäóÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãõßóáøóÝöíäó ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ ÓóáóÝó áóß
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÖóÚõÝó ßóãõæóÞøóÊò ÅáóÎú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ
Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ãóÇ
ÞóÑøóÑúÊå åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐóÇßó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö Íóãúáöí ÅáóÎú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú äóÚúáóãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÚúáóãõ Ýóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú¿ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó äóÍúæö ÚóÞúÏö äößóÇÍò ãõÄóÞøóÊò æóÈóíúäó
ÕöíóÛö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚõÞõæÏò ãõÎúÊóáøóÉò) Ãóíú Ýöí
ÕõæóÑö ÖóÚúÝö ÇáúãóÇäöÚö æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇßó ãóÍúÖõ ÃóËóÑò
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÃóËóÑõ ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇ) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇßó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÙúåóÑó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúÎóãúÑóÉó ÇäúÊóåóì Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ
ÇáÑøöÖóÇ Èóíúäó ÇáÊøóÑóÇÝõÚóíúäö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÎúÊóíúäö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó äößóÇÍö ÇáúãóÍúÑóãö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÌóãúÚö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ãöäú ÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÇáúÍóäóÝöíøõ íóÚúÊóÞöÏõ
ÍõÑúãóÉó ÌöäúÓö ÇáúãõÓúßöÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚóÈøöÑú
Ëóãøó ÈöãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÚöÞóÇÈöåöãú ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÝóÕúáö "
íóÍúÑõãõ äößóÇÍõ ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ " æóÃóíøóÏóåõ ÈöÈóÍúËö
ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóÏú ÈóäóÇåõ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
æóÊóÃóãøóáúåõ íóÙúåóÑõ áóß Ðóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
Ëóãøó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöËúãö áóÇ ÇáúÚöÞóÇÈó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäøóåõ ãöäú ÃóÈúÚóÏö ÇáúÈóÚöíÏö ãöäú ÓöíóÇÞöåö
ÎõÕõæÕðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÞóØúÚðÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí
ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: áóãú
äóÚúáóãú ÇÔúÊöãóÇáóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÚúáóãõ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú¿ -
(7/336)
æóãóÇ åõäóÇ ãóÍúÖõ ÃóËóÑò áóÇ ÊóÑúÛöíÈó
Ýöíåö ÝóÍóßóãúäóÇ Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöäóÇ.
(ÝóÕúáñ) :
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóåõäøó ÒóÇÆöÏóÇÊñ
Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÅÐóÇ (ÃóÓúáóãó) ßóÇÝöÑñ ÍõÑøñ
(æóÊóÍúÊóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
(æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ) æóáóæú ÞóÈúáó æóØúÁò (Ãóæú) ÃóÓúáóãúäó
ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó åõæó Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÈóÚúÏó äóÍúæö æóØúÁò
æóåõäøó (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ßõäøó ßöÊóÇÈöíøóÇÊò) íóÍöáøõ
áöáúãõÓúáöãö äößóÇÍõåõäøó æóÅöäú áóãú íõÓúáöãúäó (áóÒöãóåõ) áõÒõæãðÇ
ÍóÊúãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóÚúäóì áóÒöãóåõ Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó Åäú ÊóÃóåøóáó áöáöÇÎúÊöíóÇÑö áößóæúäöåö ãõßóáøóÝðÇ Ãóæú
ÓóßúÑóÇäðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÛóíúÑó ãõÑúÊóÏøò æóáóæú ãóÚó ÅÍúÑóÇãò
æóÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò (ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò) - æóáóæú ÖöãúäðÇ ÈöÃóäú
íóÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåöäøó ßóãóÇ íóÃúÊöí
áöÍõÑúãóÉö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåöäøó - áóÇ ÅãúÓóÇßõåõäøó Ýóáóåõ ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó ÝöÑóÇÞõåõäøó (ãöäúåõäøó) æóáóæú ãóíøöÊóÇÊò
ÝóíóÑöËõåõäøó ÊóÞóÏøóãúäó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑúäó ÇÓúÊóæúÝóì äößóÇÍõåõäøó
ÇáÔøõÑõæØó Ãóãú áóãú íóÓúÊóæúÝöåóÇ ßóÃóäú ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó ãóÚðÇ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáÓøóÇÈöÞö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ãóäú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ» æóáóãú íõÝóÕøöáú áóåõ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúæóÞóÇÆöÚö ÇáúÞóæúáöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúßõÑúÏöíøö
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇ ãóÍúÖõ ÃóËóÑò áóÇ ÊóÑúÛöíÈó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó áóÇ ÊóÑúÛöíÈó ÝöíåóÇ ÇåÜ Óã
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóåõäøó
ÒóÇÆöÏóÇÊñ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö) (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÅáóÎú) ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÌóãöíÚó ÃóÍúßóÇãö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇÝöÑñ ÍõÑøñ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÞóæúáóåõ: æóÝöíåö ÈóÓúØñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÍõÑøñ) ÔóÇãöáñ áöáúãóÍúÌõæÑö ÈöÓóÝóåò ÚöäúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÑúÈóÚò Èóáú
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóãõÄúäóÉõ ÇáúÌóãöíÚö Åáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ãóäú ÊóÍúÊóåõ
ÃóÑúÈóÚñ áóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí
äößóÇÍöåöäøó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÑóÇÆöÑö) Ãóíú
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÓúáöãúäó) áóæú ÞóÇáó æóáóãú íõÓúáöãúäó
ßóÝóì ÝóÅöäøó Íõßúãó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãúäó Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ æóÚóáóíúåö ÞóÇáõæÇ áöáúÍóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ
ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö ÎöáóÇÝóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÈóÇÍóÉò æóÅöäú áóãú
íõØúáóÈú ãöäúåõäøó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãóÇ Ïõæäó ãõÈóÇÍóÉò
Ãóíú íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏó ÚõãóÑó ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ßóáóÇãö Óã äóÕøõåóÇ Ëõãøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí ÊóæúÌöíåö
áõÒõæãö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö
åõæó Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö íóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÊóÈúÞóì ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ãõÈúåóãóÇÊò æóáóÇ íõÒöíáõ
ÇáúÅöÈúåóÇãó ÅáøóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöÃóÑúÈóÚò ÅÐú Èöåö ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈóÇÞöíóÉõ ÇáúÚöÕúãóÉö ãöäú ÒóÇÆöáóÊöåóÇ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ
áóíúÓó ØóáóÇÞðÇ áöãóäú ÊóÈóÞøóì ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ãõÚóíøóäóÉò ãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú íóÑõÏøõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÇáúãóÊúäö: æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ
áöáúãõØóáøóÞóÉö ÅÐú áóÇ íõÎóÇØóÈõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÅöäú
ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚðÇ ÊóÚóíøóäó ßõáøñ áöáäøößóÇÍö æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÞöí
ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ØóáóÇÞó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõäøó ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáúãóÍúÐõæÑõ æóåõæó ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÈóÇÞò
Úóáóì ÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ: áõÒõæãðÇ ÍóÊúãðÇ) áöÊóÃúßöíÏö ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáÒøóÇÚöãö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÒóÚóãó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ
ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ: " ÊóäúÈöíåñ ": ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöáõÒõæãö ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÑúÈóÚò íõæåöãõ ÅíÌóÇÈó ÇáúÚóÏóÏö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇÌöÈñ æóÃóãøóÇ
ÅãúÓóÇßõ ÃóÑúÈóÚò ÝóÌóÇÆöÒñ áóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
æóÇÈúäõ ÞóÇÓöãò æóÇáÏøöãúíóÇØöíøõ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö
ÇááøõÒõæãõ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö íóÍúãöáõ ÇáúÃóãúÑó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÃóÑúÈóÚö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÃóåøóáó ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöáúãóÊúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÞóíúÏñ áöáøõÒõæãö æóÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóãøóäú áóÇ
íóÊóÃóåøóáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ãõßóáøóÝðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÅÍúÑóÇãò ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáÖøöãúäöíøö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÇáÒøóÇÆöÏö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÅãúÓóÇßõåõäøó) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò "
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãúäó) Åáóì Þóæúáöåö áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÅÓúáóÇãöåöäøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ
Åáóì ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÊóÃóåøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóíøöÊóÇÊò)
æóáóÇ äóÙóÑó áöÊõåúãóÉö ÇáúÅöÑúËö ÝóíóÑöËõåõäøó Ãóíú ÇáúãóíøöÊóÇÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÛóíúÑó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÊóÞóÏøóãúäó ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ áöáúãóÊúäö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó
äößóÇÍõåõäøó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áóåõ æóáöáÊøóÚúãöíãö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ:
ÝóÏóáøó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúæóÞóÇÆöÚö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí æóÞóÇÆöÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö íõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö æóåóÐöåö ãõÚóÇÑóÖóÉñ
áöÞóÇÚöÏóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó æóÞóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó
ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÓóÞóØó ÈöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇ ãóÍúÖõ ÃóËóÑò áóÇ ÊóÑúÛöíÈó Ýöíåö) ÞóÏú
íóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó áóÇ ÊóÑúÛöíÈó ÝöíåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÒóæúÌóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
(Þóæúáõåõ: ÍõÑøñ) ÔóÇãöáñ áöáúãóÍúÌõæÑö ÈöÓóÝóåò ÚöäúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÑúÈóÚò Èóáú Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóãõÄúäóÉõ ÇáúÌóãöíÚö Åáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ãóäú ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ áóæú
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí äößóÇÍöåöäøó (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö: áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó äößóÇÍó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó
Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ÎöáóÇÝóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÅãúÓóÇßõåõäøó) ÚóØúÝñ Úóáóì -
(7/337)
æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæóÇÆöáö ÊóÑõÏøõåõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÈóíúåóÞöíøö Ýöíãóäú ÊóÍúÊóåõ ÎóãúÓñ
ÇÎúÊóÇÑó ÃõæáóÇåõäøó áöáúÝöÑóÇÞö æóÚóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö
ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ æóÅöÓúáóÇãõ ãóäú Ýöíåö
ÑöÞøñ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ËöäúÊóíúäö ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúÍõÑøö Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò åõäóÇ æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí æóÞóÏú
íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áöÃóÑúÈóÚò ÈöÃóäú íóÚúÊöÞó ÞóÈúáó
ÅÓúáóÇãöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöäøó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö æóÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöäøó áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÍõÑøñ æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÅãúÓóÇßõ ÇáúÃóãóÉö æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ËöäúÊóÇäö Ëõãøó ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ
ÝöíåóÇ áóãú íóÎúÊóÑú ÇáöÇËúäóÊóíúäö æóáóæú ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÇÊö
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÚóÏóÏó ÇáúÚóÈöíÏö ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóÊóÃóåøóáú ßóÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÃóÓúáóãó ÊóÈóÚðÇ ÝóíõæÞóÝõ
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áößóãóÇáöåö¡ æóäóÝóÞóÊõåõäøó Ýöí ãóÇáöåö æóÅöäú ßõäøó
ÃóáúÝðÇ áöÃóäøóåõäøó ãóÍúÈõæÓóÇÊò áöÍóÞøöåö (æóíóäúÏóÝöÚõ)
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáúÃóÑúÈóÚó äößóÇÍõ (ãóäú ÒóÇÏó) ãöäúåõäøó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö áóßöäú ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú
ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÅÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãõäúÏóÝöÚóÉö ÝóÊõÍúÓóÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÝõÑúÞóÊõåõäøó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞò æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÒóæúÌò áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóÓúáóãõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ Ëõãøó Åäú
ÊóÑóÊøóÈó ÇáäøößóÇÍóÇäö Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÇ
ÏõæäóåóÇ Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ æóÍúÏóåõ æóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÝóÅöäú ãóÇÊó
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÃõÞöÑøóÊú ãóÚóåõ Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
ÕöÍøóÊóåõ æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ áóãú ÊõÞóÑøó ãóÚó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãó) ãöäúåõäøó (ãóÚóåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú) ÃóÓúáóãó
ãöäúåõäøó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú) ÈöÃóäú ÇÌúÊóãóÚó ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöÓúáóÇãõåõäøó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóáóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ (ÊóÚóíøóäó) æóÇäúÏóÝóÚó
äößóÇÍõ ãóäú ÈóÞöíó áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÓóÇßöåöäøó ÈöÊóÎóáøõÝöåöäøó
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóäú ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóÝúåóãó
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ËóãóÇäò ãóËóáðÇ
ÝóÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ áóãú íóÎúÊóÑúåõäøó æóÃóÓúáóãó ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÃõæáóì æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ Ëõãøó
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõäøó Ãóæú ãõÊúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÇÊõ
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöäøó Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí: Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöäøó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎõÕøóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÍóáóÈöíøñ æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÓøö ÚóÇÆöÔóÉó áöÑöÌúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÕóáøöí
ãóÚó ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ÝöíåóÇ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÈöãóÓøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó áóãúÓõåóÇ ÈöÍóÇÆöáò ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÍóãúáõåõ) - Ãóíú Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö -
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ Þóæúáõåõ: ÊóÑõÏøõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÇÑó ÅáóÎú)
ãóÝúÚõæáõ ÑöæóÇíóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóæóÇÆöáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö)
Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ) Ãóíú ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÚúÊöÞó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÞóÈúáó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõ Úóäú ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó ÊóÚóíøóäó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ËöäúÊóíúäö æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÞóÈúáó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóæú
ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Èöåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóåõæó æóÞúÊõ
ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãö ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô ÝóÚöÊúÞõåõ
ÈóÚúÏõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøöäúÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ) áöãó ÊóÑóßó
ÚóßúÓó åóÐóÇ æóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ãóÚðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó ÚóÊóÞó Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ßóÇäó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÊóÃóåøóáú) ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò
ÚóÞóÏó áóåõ æóáöíøõåõ ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãó (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÓúáóãõæÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóÒúæóÇÌõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Ãóíú áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃóæøóáö
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÃóÓúáóãó ÓóÇÈöÞõ ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóãõÊóÃóÎøöÑõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ) ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÊóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÒóæúÌóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäõÓöíó Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÓóÈúÞñ æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ
Ãóæú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ æóáóãú íõÚúáóãú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ áóæú Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäõÓöíó
æóÑõÌöíó ÈóíóÇäõåõ æóÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÌóæóÇÒóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÞóÈúáóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚóåõ ÇåÜ Óã Ãóíú ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú) Ãóíú
Ãóæú ÃóÞóáøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäúåõäøó æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ áöáÒøóæúÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú
ÇÌúÊóãóÚó ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöÓúáóÇãõåõäøó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ËóãóÇäò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó ãöäú æóÞúÊö ÅÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäú
ÇáúÃõæáóíóÇÊö Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÇÊö ßóíúÝó ÔóÇÁó ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõæáóíóÇÊõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó ÌóÇÒó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóíøöÊóÇÊö
æóíóÑöËõ ãöäúåõäøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÎúÊóÑúåõäøó) Ãóíú áóãú íóÊøóÝöÞú Ãóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑóåõäøó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöäøó (Þóæúáõåõ: æóÃóÓúáóãó ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóäú
ÃóÓúáóãó ÃóæøóáðÇ ãöäúåõäøó áöáÒøóæúÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ
áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÅáóÎú) áöãó ÊóÑóßó
ÚóßúÓó åóÐóÇ æóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ãóÚðÇ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóÓúáóãóÊú
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÇÊõ) ÑóÇÌöÚú
æóÌúåóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÎúÊöíóÇÑõ " æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Úóáóì ÇáúÃóæóÇÆöáö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÚúÊöÞó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö
ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ) áöãó ÊóÑóßó ÚóßúÓó åóÐóÇ æóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÇÊõ)
ÑóÇÌöÚú æóÌúåóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúãóíøöÊóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõåõäøó ÞóÈúáó
ÅÓúáóÇãöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó ÞóÈúáóåõ æóíõÎóÕøõ
ÈöÐóÇßó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ " æóáóæú -
(7/338)
ãóÚó ÅÓúáóÇãöåö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó æóáóæú ÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ Ëõãøó åõæó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó æóÊóÎóáøóÝóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõäøó ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú ãõÊúäó ãõÔúÑößóÇÊò
ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõæáóíóÇÊõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóÝúäó
Èóáú ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåö
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó áöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãö
Çáúßõáøö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó.
(æóáóæú ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ Ãõãøñ æóÈöäúÊõåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÊóÇäö Ãóæú)
ÛóíúÑõ ßöÊóÇÈöíøóÊóíúäö æóáóßöäú (ÃóÓúáóãóÊóÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ)
Ãóæú Ôóßøó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ (ÍõÑøöãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ) æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÃóäúßöÍóÊöåöãú áöÃóäøó æóØúÁó ßõáøò ÈöÔõÈúåóÉò
íõÍóÑøöãõ ÇáúÃõÎúÑóì æóáößõáøò ÇáúãõÓóãøóì Åäú ÕóÍøó æóÅöáøóÇ
ÝóãóåúÑõ ãöËúáò (Ãóæú áóÇ) ÏóÎóáó (ÈöæóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ Ãóæú Ôóßøó
åóáú ÏóÎóáó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ãóæú áóÇ (ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÈöäúÊõ)
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃõãøõ áöÍõÑúãóÊöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÈöäúÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú (æóÝöí Þóæúáò
íóÊóÎóíøóÑõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ (Ãóæú) ÏóÎóáó (ÈöÇáúÈöäúÊö)
ÝóÞóØú (ÊóÚóíøóäóÊú) ÇáúÈöäúÊõ ÃóíúÖðÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøö ÃóÈóÏðÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöæóØúÆöåóÇ (Ãóæú) ÏóÎóáó
(ÈöÇáúÃõãøö ÍõÑøöãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ) ÇáúÃõãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú æóåöíó ÈöæóØúÁö ÇáúÃõãøö
æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáúæóØúÁö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú æõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌöíÈõ
ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì (æóÝöí Þóæúáò: ÊóÈúÞóì
ÇáúÃõãøõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÃóäúßöÍóÊöåöãú æóãóäú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ãöäúåõãóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóáóåóÇ äöÕúÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö Åäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÃóäúßöÍóÊóåõãú.
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ (æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ) ÝóÞóØú (æóÃóÓúáóãóÊú
ãóÚóåõ) ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÃõÞöÑøó) ÇáäøößóÇÍõ (Åäú ÍóáøóÊú áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ) ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåóÇ áöÅöÚúÓóÇÑöåö
ãóÚó ÎóæúÝöåö ÇáúÚóäóÊó ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ íõÞóÑøõ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö
äößóÇÍöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÂäó
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÍóáøóÊú
áóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ (æóÅöäú
ÊóÎóáøóÝóÊú) Úóäú ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ (ÞóÈúáó ÏõÎõæáò
ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõ
ÇáúãõÍóÔøöí (Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁö ÇáúÈöäúÊö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøö ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö
Ãóæú ÈöæóØúÆöåóÇ ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóíøöÊóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõåõäøó ÞóÈúáó
ÅÓúáóÇãöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó ÞóÈúáóåõ æóíõÎóÕøõ
ÈöÐóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ áóæú
ãóíøöÊóÇÊò ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãõÊúäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏó ÚõãóÑó
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö Óã äóÕøõåóÇ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åöíó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí
ÕóäöíÚöåöãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãóíøöÊóÉö ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÅÓúáóÇãõåõ æóÅöÓúáóÇãõåóÇ æóáóÇ ÇÌúÊöãóÇÚó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõæó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÚóßúÓóåõ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ:
Íõßúãõåõ ÇáúÃóÕúáö ÃõÎöÐó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóÝú ÅáóÎú íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöäøó ÅáóÎú ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóÝúäó ÅáóÎú) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó
Þóæúáöåö ÝóÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ãõäúÏóÑöÌñ Ýöíåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÊóÍúÊóåõ Ãõãøñ æóÈöäúÊõåóÇ) äóßóÍóåõãóÇ ãóÚðÇ
Ãóæú áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÊóíúäö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æóØúÁó ßõáøò ÈöÔõÈúåóÉò íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÈöäößóÇÍò Ãóæúáóì æóáöÊóíóÞøõäö ÊóÍúÑöíãö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóßøö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ãöäú ÊóíóÞøõäö Íöáøö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáößõáøò ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÔúßöáõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó áößõáøò äöÕúÝó
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóíõæÞóÝõ äöÕúÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì
ÊóÈóíøõäö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÇáÕøõáúÍö æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö Úóáóì ÈõØúáóÇäö
äößóÇÍöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃõãøõ) æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú
äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áöÇäúÏöÝóÇÚö äößóÇÍöåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÝóÓóÇÏö ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøö
ÃóÈóÏðÇ ÅáóÎú) æóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú Ãóæú ÈöæóØúÆöåóÇ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÝóÓóÇÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö) Ãóíú ÝóÞóØú ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÈöäúÊõ (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÇáúÃõãøó æóÇáúÈöäúÊó
ÈöãóåúÑò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ áöáúÃõãøö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
áóæú äóßóÍó äöÓúæóÉð ÈöãóåúÑö æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ äöÕúÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö) ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ æóÚóäúåõ æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ãóÈúÍóËö äößóÇÍö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóãóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÊóÑúÌöíÍöåö (Þóæúáõåõ: Åäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÃóäúßöÍóÊóåõãú) íóÚúäöí
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú ÝóßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÞóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ãóÇ áóæú ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú Ãóæú
ÊóÎóáøóÝó åõæó Úóäú ÅÓúáóÇãöåóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÞóÈúáó ÏõÎõæáò
ÅáóÎú) Ãóæú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò æóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÊóÃóßøóÏú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóíøöÊóÇÊò " ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãõÊúäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõæó) ÇõäúÙõÑú ÚóßúÓóåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍõÑøöãóÊóÇ ÃóÈóÏðÇ) ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáÔøóßøö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÏúÎõæáóÉó ÇáúÈöäúÊõ ÝóáóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáúãóÏúÎõæáóÉó ÇáúÈöäúÊõ ÍóáøóÊú (Þóæúáõåõ: æóáößõáøò
ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö æóåöíó ãóÇ
áóæú Ôóßøó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó áößõáøò
äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóíõæÞóÝõ äöÕúÝõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÊóÈóíøõäö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÇáÕøõáúÍö æóáóãú
íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö Úóáóì ÈõØúáóÇäö
äößóÇÍöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁö ÇáúÈöäúÊö) æóßóÐóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÈöäúÊõ
æóÞóæúáõåõ: æóáóåóÇ Ãóíú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóáóåóÇ äöÕúÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÔóÑúÍö æóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó -
(7/339)
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ åõäóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßóÇÝöÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ãõØúáóÞðÇ.
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ (ÅãóÇÁñ æóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ) æóáóæú
ÞóÈúáó æóØúÁò (Ãóæú) ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð) æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó (Åäú ÍóáøóÊú áóåõ)
áöæõÌõæÏö ÔõÑõæØö äößóÇÍöåóÇ Ýöíåö (ÚöäúÏó) ÇÌúÊöãóÇÚö (ÅÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåöäøó) ÞóíúÏñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóãóÉò ãöäú Çáúßõáøö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáó ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåóÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóãóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäúåõäøó ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÐóáößó
áöÍöáøö ÇÈúÊöÏóÇÁö äößóÇÍöåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóíóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ
ÇáúÈóæóÇÞöí åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ßõáøõåõ æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ËöäúÊóíúäö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó (ÇäúÏóÝóÚúäó) ßõáøõåõäøó ãöäú
Íöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÍõÑúãóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö äößóÇÍö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ÇÎúÊóÕøó ÇáúÍöáøõ ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÈóÚúÖöåöäøó
ÊóÚóíøóäó Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Ðõæ ËóáóÇËö ÅãóÇÁò ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ
æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö æóåõãóÇ áóÇ íóÍöáøóÇäö
ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ æóåõãóÇ
íóÍöáøóÇäö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ æóáóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÅãóÇÁò ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ËöäúÊóÇäö
æóÊóÎóáøóÝó ËöäúÊóÇäö ÝóÚóÊóÞóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóÇäö Úóáóì ÇáÑøöÞøö ÇäúÏóÝóÚó
äößóÇÍõåõãóÇ áöÃóäøó ÊóÍúÊó ÒóæúÌöåöãóÇ ÍõÑøóÉð ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåöãóÇ áóÇ äößóÇÍó ÇáúÞöäøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöÃóäøó
ÚöÊúÞó ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÅöÓúáóÇãö
ÇáÒøóæúÌö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÂÎóÑõæäó ÍóÊøóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ÇáúÚóÊöíÞóÉó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäóÊú ÃóãóÉð áóßöäú ÃóØóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöáúÃóæøóáö æóÝöíåö ÈóÓúØñ
ãõåöãøñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Ãóæú) ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ æóÊóÍúÊóåõ (ÍõÑøóÉñ) ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóãóÊøõÚö
(æóÅöãóÇÁñ æóÃóÓúáóãúäó) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÅöãóÇÁõ (ãóÚóåõ)
æóáóæú ÞóÈúáó æóØúÁò (Ãóæú) ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÚóíøóäóÊú) ÇáúÍõÑøóÉõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó ÇáúÅöãóÇÁõ ÞóÈúáóåóÇ Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóãú Èóíúäó
ÅÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÓúáóÇãöåóÇ (æóÇäúÏóÝóÚúäó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇÁõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóãúäóÚõåõäøó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÏóæóÇãðÇ æóãöäú Ëóãøó
áóæú áóãú ÊóÕúáõÍú ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÅöäú ÃóÕóÑøóÊú) ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö æóåöíó ÛóíúÑõ ßöÊóÇÈöíøóÉò (ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ) æóåöíó
ãõÕöÑøóÉñ (ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð) Åäú ÍóáøóÊú áóåõ ÍöíäóÆöÐò áöÊóÈóíøõäö
ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÊóãóÍøóÖóÊú ÇáúÅöãóÇÁõ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóÅöäú ÈóÇäó ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÍõÑøóÉö
áöæõÞõæÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö
ßóÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáò áóÇ
ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ áöÍöáøö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
áöáúãõÓúáöãö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÞóíúÏñ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö " æóÅöÓúáóÇãöåöäøó " ÞóíúÏñ
ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) áóÚóáøó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú
ÇÎúÊóÕøó ÇáúÍöáøõ ÈöæõÌõæÏöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö " æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ " Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÇÍöÏóÉð Åáóì " ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ " æóÞóæúáóåõ: æóÝöíåö
ÈóÓúØñ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáöåö: æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö
ÑöÞøñ (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö äößóÇÍö æóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ ßóÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÇáøóÐöí
åõæó æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÈóÚúÖöåöäøó¡ ÇáúÃóÎúÕóÑõ "
ÈöÈóÚúÖöåöäøó " (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú
áöæõÌõæÏö ÔõÑõæØö äößóÇÍöåóÇ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÎóÇÆöÝñ ÇáúÚóäóÊó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ áóÇ íóÍöáøóÇäö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÚöäúÏó
ÅÓúáóÇãöåöãóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÇÍöÏóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó
Úóáóì ËóáóÇËö ÅãóÇÁò ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÎóÇÆöÝñ
ÇáúÚóäóÊó Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ Ëõãøó
ÇáËøóÇáöËóÉõ ßóÐóáößó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÎóÇÆöÝñ ÇáúÚóäóÊó ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÇáúæõÓúØóì æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ Íöíäó
ÅÓúáóÇãöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÏóÝóÚó äößóÇÍõåõãóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöãóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚöÊúÞó ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇÑóäó ÚöÊúÞóåóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÞöäøóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ)
Ãóíú ÇäúÏöÝóÇÚõ äößóÇÍö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÊóíúäö Ïõæäó äößóÇÍö
ÇáúÞöäøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ãóíú ÊóÈóÚðÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
Ýöí ÑóæúÖöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÞóÇãö
Ãóæú Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÓúáóãó ÍõÑøñ) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö Ýóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ËöäúÊóíúäö ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóÕúáõÍõ
áöáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú æóíõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÓúáóãúäó ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö
æóßõäøó ãóÏúÎõæáðÇ Èöåöäøó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊóÊú)
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãö ÇáúÅöãóÇÁö Ýóåóáú
íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóíóÎúÊóÇÑõ ÃóãóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóåõæó Ãóíú ÇáÓøõÞõæØõ ÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúáöíáóÇÊöåöãú æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÛóíúÑõ ßöÊóÇÈöíøóÉò) Ãóíú íóÍöáøõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
äößóÇÍöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð
ßóÐóáößó ÊóÚóíøóäóÊú æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÅöãóÇÁõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÍöíäóÆöÐò) åóáú ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó) Ãóíú ÅÓúáóÇãõåõãú ãóÚó ÅÕúÑóÇÑö ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
(Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚöåö) Ãóíú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö
ßóÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáò áóÇ
ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ áöÍöáøö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
áöáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÞóíúÏñ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö " æóÅöÓúáóÇãöåöäøó " ÞóíúÏñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ÈóÚúÖõåõäøó (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊóÊú) áóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãö ÇáúÅöãóÇÁö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóíóÎúÊóÇÑõ
ÃóãóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) åóáú
ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ËõÈõæÊõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó
ÚöÊúÞõåõäøó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó
Ëõãøó ÚóÊóÞúäó ÇÓúÊóãóÑøó Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇÁö Úóáóíúåöäøó
ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍõÑøóÉõ Åäú -
(7/340)
Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö ÝóíõÌóÏøöÏõåõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ (æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú) ÇáúÍõÑøóÉõ (æóÚóÊóÞúäó)
Ãóíú ÇáúÅöãóÇÁõ (Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÍóÑóÇÆöÑó)
ÃóÕúáöíøóÇÊò áößóãóÇáöåöäøó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó
(ÝóíóÎúÊóÇÑõ) ÇáúÍõÑøõ ãöäúåõäøó (ÃóÑúÈóÚðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãúäó
Ëõãøó ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ëõãøó
ÃóÓúáóãó æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóÚúÊöÞúäó ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö
æóÅöÓúáóÇãöåöäøó ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõäøó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö
ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ Åäú ßóÇäóÊú æóÕóáóÍóÊú æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÃóãóÉð ÊóÍöáøõ æóÃõáúÍöÞó ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúÚöÊúÞö áöÅöÓúáóÇãöåöäøó
ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö.
(æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) Ãóíú ÃóáúÝóÇÙõåõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö
(ÇÎúÊóÑúÊõßö) Ãóæú ÇÎúÊóÑúÊõ äößóÇÍóßö Ãóæú ÊóÞúÑöíÑóåõ Ãóæú
ÍóÈúÓóßö Ãóæú ÚóÞúÏóßö Ãóæú ÞóÑøóÑúÊõßö (Ãóæú ÞóÑøóÑúÊõ äößóÇÍóßö
Ãóæú ÃóãúÓóßúÊõßö) Ãóæú ÃóãúÓóßúÊõ äößóÇÍóßö (Ãóæú ËóÈøóÊøõßö) Ãóæú
ËóÈøóÊøõ äößóÇÍóßö Ãóæú ÍóÈóÓúÊõßö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóßõáøõåóÇ
ÕóÑóÇÆöÍõ ÅáøóÇ ãóÇ ÍõÐöÝó ãöäúåõ áóÝúÙõ ÇáäøößóÇÍö æóãöËúáõåõ
ãõÑóÇÏöÝõåõ ßóÇáÒøóæóÇÌö ÝóßöäóÇíóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöåóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÏóÇãóÉñ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝóÓúÎö áöáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö íõÚóíøöäõ
ÇáúÃóÑúÈóÚó áöáäøößóÇÍö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõäøó: ÃõÑöíÏõßõäøó
æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöáÒøóÇÆöÏóÇÊö áóÇ ÃõÑöíÏõßõäøó áóßöäú íóÙúåóÑõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÃõÑöíÏóßõäøó áöáäøößóÇÍö ÕóÑöíÍñ
æóãóÚó ÍóÐúÝöåö ßöäóÇíóÉñ æóäóÍúæõ ÝóÓóÎúÊ Ãóæú ÃóÒóáúÊ Ãóæú ÑóÝóÚúÊ
Ãóæú ÕóÑóÝúÊ äößóÇÍóß ÕóÑöíÍõ ÝóÓúÎò æóäóÍúæõ ÝóÓóÎúÊõß Ãóæú
ÕóÑóÝúÊõßö ßöäóÇíóÉñ (æóÇáØøóáóÇÞõ) ÈöÕóÑöíÍò Ãóæú ßöäóÇíóÉò æóáóæú
ãõÚóáøóÞðÇ ßóÃóäú äóæóì ÈöÇáúÝóÓúÎö ØóáóÇÞðÇ (ÇÎúÊöíóÇÑñ)
áöáúãõØóáøóÞóÉö ÅÐú áóÇ íõÎóÇØóÈõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÅöäú
ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚðÇ ÊóÚóíøóäó áöáäøößóÇÍö æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÞöí
ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó
ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÈöíøóÉñ æóÓöÑøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐóÇ ãöäúåóÇ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ãóäú ÑóÛöÈó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÝóÓúÎö ßóåõæó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÑóÛúÈóÉñ Ïõæäó ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ãõÓóÇãóÍóÊõåõ ÈöÃõãõæÑò ÃõÎúÑóì ãõÓóÇãóÍóÊóåõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöäöíøóÊöåö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì ßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÃóÖóÑøó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áöäóÞúÕöåö
ÇáúÚóÏóÏó Ïõæäóåõ ÝóáóÇ ãõÓóÇãóÍóÉó áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ãöäú
ÌöåóÉò áóÇ ÊóÞúÊóÖöíåóÇ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò.
Þöíáó: Åäú ÃóÑóÇÏó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú " ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö " ÈöäöíøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáäøößóÇÍö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÝóíõÌóÏøöÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ) Ãóíú ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÅöãóÇÁö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÅÓúáóÇãöåö æóÅöÓúáóÇãöåöäøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäúåõäøó
ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú æóáóæú Ïõæäó ÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó ÅáóÎú) Ãóæú ÚóÊóÞúäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ÃóÓúáóãúäó. (ÝóÑúÚñ) :
áóæú ÃóÓúáóãó ãöäú ÅãóÇÁò ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó
ÚóÊóÞóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó ÇÎúÊóÇÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó áöÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞöåöäøó Úóáóì ÅÓúáóÇãöåöäøó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõäøó ÅáóÎú) ÈöÃóäú
ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ëõãøó ÚóÊóÞúäó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ËõÈõæÊõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó
ÚöÊúÞõåõäøó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÓúáóãúäó
Ëõãøó ÚóÊóÞúäó ÇÓúÊóãóÑøó Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇÁö Úóáóíúåöäøó
ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍõÑøóÉõ Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð ÝóÞóØú
ÈöÔóÑúØöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú æõÌöÏóÊú ÇåÜ
Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú ÊóÍúÊóåõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð áöíõÎúÑöÌó
ÇáúãóíøöÊóÉó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÎúÊóÑúÊõßö ÅáóÎú) æóáóíúÓó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóáúÝóÇÙõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ ãõÑóÇÏöÝõåõ
ßóÇáÒøóæóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóßõáøõåóÇ ÕóÑóÇÆöÍõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
áöäöíøóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöËúáõ
ÇáäøößóÇÍö ãõÑóÇÏöÝõ ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: ÝóßöäóÇíóÉñ Ãóíú ÝóãóÇ
ÍõÐöÝó ãöäúåõ Ðóáößó ÝóßöäóÇíóÉñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÒøóæóÇÌö) Ãóíú æóÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅáóÎú) æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ãóíú ÇáúÌóæóÇÒó ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÅÏóÇãóÉñ Ãóíú áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò (Þóæúáõåõ: æóãõÌóÑøóÏõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝóÓúÎö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÏõæäö Ãóäú íóÞõæáó áöáúÃóÑúÈóÚö ÇÎúÊóÑúÊõßõäøó
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóßõáøõåóÇ ÕóÑóÇÆöÍõ ÅáøóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÍóÐúÝöåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóãõÑóÇÏöÝöåö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÝóÓóÎúÊõß Ãóæú ÕóÑóÝúÊõßö ßöäóÇíóÉñ) æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö æóÅöäú
ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáóÇ: Åäøóåõ
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ) ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÏúÑößõ ÅÐú ÇáúÌóÇåöáõ ÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ßóíúÝó íõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÞöÓúãóíúåö ãõÚóáøóÞðÇ æóÞóæúáõåõ ßóÃóäú äóæóì ÅáóÎú ãöËóÇáõ
ÇáúßöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú ãöäú
ßóæúäöåö ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ Óã Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ãöäú ÕóÑóÇÍóÊöåö ãóÚó ÇáäøößóÇÍö
æóÌóÚúáöåö ßöäóÇíóÉð ÈöÏõæäöåö æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöäöíøóÉö
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú äóæóì ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö) Ãóíú æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ
Ýöí ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
æóÓöÑøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
æóÞóæúáõåõ: ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáÓøöÑøõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ßóåõæó) Ãóíú ßóÇáúÝóÓúÎö
ÇáúãõØúáóÞö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ) Ãóíú ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ÇáúãõØúáóÞö
(Þóæúáõåõ: áóåõ Ýöíåö) Ãóíú áöãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö.
(Þóæúáõåõ: ãõÓóÇãóÍóÊõåõ) Ãóíú ãóäú ÃóÓúáóãó (Þóæúáõåõ:
ãõÓóÇãóÍóÊóåõ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÝóÇÞúÊóÖóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÊöåö)
Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕöåö) ÊóÚúáöíáñ áöáúßóæúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãõÓóÇãóÍóÉó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
Åáóì Ðóáößó Çáúßóæúäö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ÅáóÎú
ÊóÚúáöíáñ áöäóÝúíö Ðóáößó ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ÈöáóÝúÙò ÂÎóÑó ÈöãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóãóÉð ÝóÞóØú ÈöÔóÑúØöåö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÊóÍúÊóåõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð áöíõÎúÑöÌó
ÇáúãóíøöÊóÉó ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
áöÅöÓúáóÇãöåöäøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóíú ÊóÚúáöíáö ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÇáúÅöÓúáóÇãóíúäö ÍóÇáóÉó ÅãúßóÇäö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãóÚó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ßóåõæó ÞóÈúáóåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö ßöäóÇíóÉð
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö) -
(7/341)
ÇáúÃóÚóãøó æóÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÝöÑóÇÞó ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó åõäóÇ ÝóÓúÎñ ÇåÜ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÝöÑóÇÞõ áöÃóäøóåõ
áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ æóåõæó åõäóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ýóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ:
Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (áóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ) ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÙøöåóÇÑö áöÊóÍúÑöíãöåö æóÇáúÅöíáóÇÁö
áöÊóÍúÑöíãöåö ÃóíúÖðÇ áößóæúäöåö ÍóáöÝðÇ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÃóáúíóÞõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó Çáúãõæáóì Ãóæú ÇáúãõÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ áöáäøößóÇÍö ÍõÓöÈóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáÙøöåóÇÑö ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÇäóÊú ãõÊóÑóÏøöÏóÉð Èóíúäó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÖöÏøöåóÇ ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÚóÇÆöÏðÇ Åäú áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ
ÍóÇáðÇ æóáóíúÓó ÇáúæóØúÁõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáäøößóÇÍö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇÎúÊöíóÇÑò æóáóÇ ÝóÓúÎò) ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÑúÊõ äößóÇÍóßö Ãóæú ÝóÓóÎúÊõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáäøößóÇÍö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÊóÚúáöíÞõåõ æóáöÃóäøó ãóäóÇØó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóåúæóÉõ
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÊóÚúáöíÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõæÌóÏõ æóÞóÏú áóǺ
äóÚóãú íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáäøößóÇÍö ÖöãúäðÇ ßóÅöäú
ÏóÎóáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ãóäú ÏóÎóáóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞöáøö
æóÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöáóÝúÙö ÇáúÝóÓúÎö æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ áößóæúäöåö ØóáóÇÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÍóÕóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ÎóãúÓò) Ãóæú ÚóÔúÑò ãóËóáðÇ ÌóÇÒó
áöÃóäøóåõ ÎóÝøóÝó ÇáúÅöÈúåóÇãó æóÍöíäóÆöÐò (ÇäúÏóÝóÚó ãóäú ÒóÇÏó)
Úóáóì Êöáúßó ÇáúãóÍúÕõæÑóÇÊö (æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ) åõäóÇ Èóáú
ãõØúáóÞðÇ áöÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáúÍõÑøö æóËöäúÊóíúäö Ýöí ÛóíúÑöåö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÛúäöí ÚóãøóÇ åõäóÇ áóæúáóÇ Êóæóåøõãõ
Ãóäøó ÐóÇßó áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ (æóäóÝóÞóÊõåõäøó) Ãóíú ÇáúÎóãúÓö
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóíúåöäøó ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóÑú ãöäúåõäøó
ÔóíúÆðÇ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ íóÚõãøõ ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÄóäö
(ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó) ÇáúÍõÑøõ ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÛóíúÑõåõ
ËöäúÊóíúäö áöÃóäøóåõäøó ãóÍúÈõæÓóÇÊñ ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó) Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäó (ÍõÈöÓó) ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö
Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú æóÇÌöÈò áóÇ íóÞõæãõ
ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöíåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóäúÙóÑó ÃóäúÙóÑóåõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÑóæøöí ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäú áóãú íõÝöÏú
Ýöíåö ÇáúÍóÈúÓõ ÚóÒøóÑóåõ ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú ÖóÑúÈò æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäú Ãóáóãö ÇáúÃóæøóáö ßóÑøóÑóåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó. æóíõÎóáøóì äóÍúæõ ãóÌúäõæäò ÍóÊøóì íõÝöíÞó æóáóÇ íóäõæÈõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇáúãõãúÊóäöÚö åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóØúáöíÞóåõ Úóáóì Çáúãõæáöí ÇáúÂÊöí¡ æóÈóÍóËó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóæóÞøõÝó ÍóÈúÓöåö Úóáóì ØóáóÈò æóáóæú ãöäú ÈóÚúÖöåöäøó
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõäøó ßóÇáÏøóíúäö æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÑóÃúíöåö Åäú
ÃóãúÓóßó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö áöáúÅöÈóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÚóãøó) Ãóíú ãõØúáóÞó ÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÝóÓúÎñ Ãóíú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
ÇáúÃóÚóãøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝóÓúÎö æóÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ äóÕøõåõ
æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÅöáøóÇ
áóÊóÚóíøóäó Ýöíåö ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÊóÈóÇÏõÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÞóÇãö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÞóÇãó ÞóÑöíäóÉñ
áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú áóÝúÙó ÇáúÝöÑóÇÞö
ÕóÑöíÍñ Ýöíåö Ãóíú ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íõÞóÑøõ ßõáøñ
ãöäúåõäøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ "
æóÐößúÑõ ÇáúÚóÔúÑö " Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöÊóÍúÑöíãöåö) Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí " ÃóáúíóÞõ " ÇáøóÐöí
åõæó ÎóÈóÑõ Ãóäøó æóÞóæúáõåõ: " æóÇáúÅöíáóÇÁö " ÚóØúÝñ Úóáóì "
ÇáÙøöåóÇÑö " æóÞóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÊóÍúÑöíãö
ÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí " ÃóáúíóÞõ " ÇáÑøóÇÌöÚö áößõáøò ãöäú ÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ãöäúåõ
ÇáÑøóÇÌöÚö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Çáúãõæáóì
æóÇáúãõÙóÇåóÑó) ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ÊóäóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúæóÕúÝóÇäö æóÖóãöíÑõåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóáú ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÙøöåóÇÑö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáúæóØúÁõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ) æóáöáúãóæúØõæÁóÉö
ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Åäú áóãú íóßõäú
ÕóÍöíÍðÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð)
Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉð ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö) Ãóíú
ßóÇáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ãóäóÇØó
ÅáóÎú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉñ áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóÞóØú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÚúíöíäñ
æóáóÇ ÊóÚúíöíäó ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ åöíó áöÔõãõæáöåö áöáúãóÚúØõæÝö
ÃóíúÖðÇ ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÇáÔøóåúæóÉó (Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ
äöíøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö " íóÕöÍøõ " ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáØøóáóÇÞõ ÇÎúÊöíóÇÑñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÍóÕóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÅáóÎú) áóæú ÃóÓúáóãó
Úóáóì ÚóÔúÑò ãóËóáðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõäøó ÓöÊøðÇ Ýöíåöäøó ÃõÎúÊóÇäö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÑúÈóÚò ãöäú
ÇáÓøöÊøö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÌóæóÇÒö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ãóÚó
ËóáóÇËò ÛóíúÑöåöãóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ) Ãóíú ÝóæúÑðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú
ÇáúÍóáóÈöíøö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö) Ãóíú Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÒöãóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚò ÇáúãõÛúäöí ÚóãøóÇ
åõäóÇ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÃúÊöí åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÍóÕóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí äóÍúæö
ÎóãúÓò (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇõäúÙõÑúåõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ æóÞóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
Ãóíú ßóæóÇãöáó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÑóæøöí) Ãóíú
ÇáÊøóÝóßøõÑö ÝóÅöäú áóãú íõÝöÏú Ýöíåö ÇáúÍóÈúÓõ ÚóÒøóÑóåõ ÅáóÎú
æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò æóÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö
æóÇãúÊóäóÚó æóÃóÕóÑøó æóáóãú íóäúÌóÍú Ýöíåö ÇáúÍóÈúÓõ æóÑóÃóì
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÖõãøó Åáóì ÇáúÍóÈúÓö ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÇáÖøóÑúÈö
æóÛóíúÑöåö Ýóáóåõ Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó) æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ
ãöäúåõäøó Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊ ÚóãøóÇ ÇÎúÊóÑúÊ áóãú íõÞúÈóáú
ÑõÌõæÚõåõ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó) Ãóíú æóáóæú
ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÎóáøóì äóÍúæõ
ãóÌúäõæäò ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÔúãóáõ åóÐóÇ æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÅÝóÇÞóÊöåö) æóÅöäú ØóÇáó Ìõäõæäõåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÃóãúÓóßó ÈöãóÚúäóì ÅáóÎú
Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóÇáúÝóÓúÎõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ
ÇáúÝöÑóÇÞõ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÝöÑóÇÞö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýóíóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð ÝöíåöãóÇ
æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÅöáøóÇ áóÊóÚóíøóäó
Ýöíåö ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÍóÕóÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ÎóãúÓò
ÅáóÎú) -
(7/342)
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó áöáäøößóÇÍö áöáúæõÌõæÈö æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõæó æõÌõæÈñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóì Íöáøö ÊóÑúßöåö ãöäú ÅãúÓóÇßö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Ýóãöäú Ëóãøó ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõåõ
æóÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ØóáóÈò ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõ ÞóæúáöåöãóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö: ÅÐóÇ
ÍõÈöÓó áóÇ íõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóáóÚóáøóåõ íóÊóÑóæøóì Ãóäøó
ÇáúÍóÈúÓó áóíúÓó ÊóÚúÒöíÑðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÒöíÑõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈò æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏóÉò
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÊøóÌöåóÉñ æóæóÌúåõåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ
ÊóÑóæøò Ýóáóãú íõÈóÇÏóÑú ÈöãóÇ íõÔóæøöÔõ ÇáúÝößúÑó æóíõÚóØøöáõåõ
Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Èóáú ÈöãóÇ íõÕóÝøöíåö æóíóÍúãöáõåõ Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáúÍóÈúÓõ.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (ÇÚúÊóÏøóÊú ÍóÇãöáñ Èöåö)
Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö - æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò - (æóÐóÇÊõ
ÃóÔúåõÑò æóÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò
(ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ßõáøò ãöäúåõäøó æóÐóßóÑó ÇáúÚóÔúÑó ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáøóíóÇáöíö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÌóÑúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåöãú æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø áóæú Þöíáó æóÚóÔóÑóÉò ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö (æóÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú)
ÇáúÈóÇÞöí æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ãöäú (ÇáúÃóÞúÑóÇÁö) ÇáúãóÍúÓõæÈö
ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ÅÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÃóÑúÈóÚóÉò) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö
(æóÚóÔúÑò) ãöäú ÇáúãóæúÊö áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóãöáõ ßóæúäóåóÇ
ÒóæúÌóÉð ÝóÊóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóãõÝóÇÑóÞóÉò Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÊóÍöáøó
ÈöíóÞöíäò (æóíõæÞóÝõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(äóÕöíÈõ ÒóæúÌóÇÊò) ÃóÓúáóãúäó ßõáøõåõäøó ãöäú ÑõÈõÚò Ãóæú Ëõãõäò
ÈöÚóæúáò Ãóæú Ïõæäöåö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó Ýöíåöäøó ÃóÑúÈóÚó ÒóæúÌóÇÊò
áóßöäú ÌóåöáúäóÇ ÃóÚúíóÇäóåõäøó (ÍóÊøóì) ÊõÞöÑøó ßõáøñ ãöäúåõäøó
áöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÊóÓúÃóáóåóÇ ÊóÑúßó
ÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøöåóÇ ÝóÊóÓúãóÍó æó (íóÕúØóáöÍúäó) Úóáóì Ðóáößó
ÈöÊóÓóÇæò Ãóæú ÊóÝóÇÖõáò áóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö äóÚóãú Åäú
ßóÇäó Ýöíåöäøó ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú
íõÕóÇáöÍó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÚóÏóÏöåöäøó ßóÇáËøõãõäö
ÅÐóÇ ßõäøó ËóãóÇäöíóÉð áöÃóäøóÇ æóÅöäú áóãú äóÊóíóÞøóäú Ãóäøóåõ
ÍóÞøõåóÇ áóßöäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ íóÏò Úóáóì Ëõãõäö ÇáúãóæúÞõæÝö æóáóæú
ØóáóÈó ÈóÚúÖõåõäøó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö ÃõÚúØöíó ÇáúíóÞöíäó
æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóæú ßõäøó ËóãóÇäöíðÇ ÝóØóáóÈó
ÃóÑúÈóÚñ áóãú íõÚúØóíúäó ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓñ ÃõÚúØóíúäó ÑõÈõÚó
ÇáúãóæúÞõæÝö áöÊóíóÞøõäö Ãóäøó Ýöíåöäøó ÒóæúÌóÉð¡ Ãóæú ÓöÊøñ
ÝóÇáäøöÕúÝõ æóåóßóÐóÇ æóáóåõäøó ÞöÓúãóÉõ ãóÇ ÃóÎóÐúäóåõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåöäøó ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÖñ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ íóÕúáõÍúäó áöáäøößóÇÍö
ßóËóãóÇäö ßöÊóÇÈöíøóÇÊò ÃóÓúáóãó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚñ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚö
ßöÊóÇÈöíøóÇÊò æóÃóÑúÈóÚö æóËóäöíøóÇÊò æóÃóÓúáóãó ÇáúæóËóäöíøóÇÊõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöãóÚúäóì ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ: áöáúæõÌõæÈö ÎóÈóÑõ Ãóäøó íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó) áóÚóáøó
ÇáúÃóÕúæóÈó ÇÎúÊóÑúåõäøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÃóÕúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÓã äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
ÊóÚóÞøóÈó ÇáÓøõÈúßöíøó Ýöí Ðóáößó æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÇäúÊóåóì ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõåõ ÇåÜ Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíø ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ
áöáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ íõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÇáúæõÌõæÈó æóÞóæúáõåõ: - Åäøó ÇáÓøõßõæÊó ãóÚó
ÇáúßóÝøö Úóäúåõäøó áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈúäó ÅÒóÇáóÉó
ÇáúÍóÈúÓö ÝóíóÌöÈõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú -
ãóæúÖöÚõ ÊóæóÞøõÝò áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ãóÚó ÇáúßóÝøö íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÅãúÓóÇßõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÐóáößó ãóÍúÐõæÑñ
ÇäúÊóåóì æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ ÇåÜ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÇÝóÞó ÇáÓøõÈúßöíøó Ýöí ÏóÚúæóì ßóæúäö ÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍóÈúÓö
Úóáóì ÇáØøóáóÈö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Íöáøö ÊóÑúßöåö) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ " Íöáøö " (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅãúÓóÇßö ÅáóÎú)
ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÅáóÎú) ãóÞõæáõ
ÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÅáóÎú ÎóÈóÑõ " ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú " (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏóÉò)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÈúÓö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö) åõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú " ÍóÇãöáñ " ÇåÜ Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò) Ãóíú áößóæúäöåóÇ ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú
ÂíöÓóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúÚóÔúÑó ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáøóíóÇáöíö ÅáóÎú) æóßóÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÛõáøöÈóÊú áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: æóÚóÔóÑóÉò áóÊõæõåøöãó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÑúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåöãú) æóåöíó Ãóäøó
ÇáúÚóÔúÑó ÈöáóÇ ÊóÇÁò áöáúãõÄóäøóËö æóÇááøóíóÇáöí ãõÄóäøóËóÉñ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæú Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö) ÞóÇáó Óã Úóäú ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÑóÈó áóãú íóÞóÚú Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóíøóÇãö ÃóÕúáðÇ æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøó ÇááøóíóÇáöíó ÛõÑóÑõ
ÇáúÃóÚúæóÇãö æóÇáÔøõåõæÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú
áöÃóäøóåõãú íõÛóáøöÈõæäó ÇááøóíóÇáöíó Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö æóãöäú Ëóãøó
íõÄóÑøöÎõæäó ÈöåóÇ ÝóíóÞõæáõæäó áöÚóÔúÑö áóíóÇáò ãóÖóíúäó ãöäú
ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú ÈóÞöíäó ãöäúåõ æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇááøóíóÇáöíó ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò
ÃóßúãóáóÊúåóÇ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ãóÖóÊú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚóÔúÑõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÃóÊóãøóÊú
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãöåóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÇ
ãóÚðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊõÞöÑøó ßõáøñ ãöäúåõäøó ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÊóÖúÚöíÝõåõ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÓøõßõæÊó Úóäúåõ åõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ãõÞóÇÈöáóÉò Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ
ãóÖúÑõæÈñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Èóíúäóåõäøó ãöäú ÊóÝóÇÖõáò Ãóæú ÊóÓóÇæòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõäøó äóÚóãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ËóãóÇäöíóÉð) ÇáúÃóæúáóì
ËóãóÇäöíðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæÏó ãõÄóäøóËñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåöäøó) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöäøó Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃúäó Úóäú
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
Ãóäøó Ýöíåöäøó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÏúÝõæÚó ÝóßóíúÝó íõßóáøóÝúäó
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö Åáóíúåöäøó ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøò ÂÎóÑó Åäú ßóÇäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÃóÓúáóãúäó ßõáøõåõäøó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔóíúÁó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÚóÔúÑò ãóËóáðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõäøó ÓöÊøðÇ
Ýöíåöäøó ÃõÎúÊóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáÓøöÊøö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáöÇÎúÊöíóÇÑö
áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÌóæóÇÒö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ ãóÚó ËóáóÇËò ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏóÉò) æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÚúäóì
áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÈúÓö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú) åõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú
ÍóÇãöáò (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúÚóÔúÑó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáøóíóÇáöíö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÂíóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ -
(7/343)
áöáúãõÓúáöãóÇÊö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö åõäøó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÊóæóÞøõÝõ ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóØóÑöíÞõ ÇáÕøõáúÍö áöíóÞóÚó
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäú ÊóÞõæáó ßõáøñ ãöäúåõäøó áöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ
ÅäøóåóÇ åöíó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÊóÓúÃóáóåóÇ ÊóÑúßó ÔóíúÁò ãöäú
ÍóÞøöåóÇ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ æóÛóíúÑöåö åõäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó Ýöíåö
ÅáúÍóÇÞó ÖóÑóÑò ÚóÙöíãò ÈöÇáúãõÞöÑøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóæóÑøóØõ
ÈöÕõÏõæÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ëõãøó ÊóÃúÈóì ÇáúãõÞöÑøóÉõ áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊúÑõßó áóåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóíóáúÒóãõ ÖóíóÇÚõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ åõäóÇ ÕöÍøóÉó ÕõáúÍö Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ãõæóáøöíåö åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÕøóíúãóÑöíøö ãóÞóÇáóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóØóÑöíÞõ ÇáÕøõáúÍö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÊóÕúæöíÑõ æõÞõæÚö ÇáÕøõáúÍö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö. æóÃóãøóÇ
ËóÇáöËðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ ãõäúÈóåöãñ ÇäúÈöåóÇãðÇ áóÇ íõÑúÌóì
ÇäúßöÔóÇÝõåõ ÈöæóÌúåò ÝóßóíúÝó äóÍúãöáõ ßõáøðÇ ãöäúåõäøó Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ íóÚúáóãõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÈõØúáóÇäóåõ ÝóÇÊøóÖóÍó
Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÅÞúÑóÇÑñ æóÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÏõæäöåö áöÊóÚóÐøõÑöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÕóÑøóÍóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí äóÙöíÑö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóåõæó ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö æóæóÞóÝó áóåõãóÇ äóÕöíÈó ÒóæúÌóÉò ÝóÇÕúØóáóÍóÊóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóíóÇ æóÏöíÚóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÚúáóãõ áöÃóíøößõãóÇ åöíó Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
æóßóÐóÇ áóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ
ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ ÇåÜ æóáóãú íõÕóÑøöÍóÇ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäøó ßóáóÇãóåõãóÇ
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóäóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ãóÇ
ÝöíåóÇ áóíúÓó ÕõáúÍðÇ Úóáóì ÅäúßóÇÑò ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÈöÊóÕúÑöíÍö ÇáúÞóÝøóÇáö ÝöíåóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøõáúÍö æóÈößóæúäöåö
Úóáóì ÅäúßóÇÑò áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÊóÞõæáõ: ÇáúãóæúÞõæÝõ áöí
æóÍúÏöí ÞóÇáó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäò ÇåÜ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó:
ÇáúÅöäúßóÇÑõ åõäóÇ Ööãúäöíøñ áóßöäú ÚóÇÑóÖóåõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ãöäúåõ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóæúÞõæÝö ÊóÍúÊó íóÏö ßõáøöåöäøó
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÌøöÍò áöÅöÍúÏóÇåõäøó ÝóÓóÇÛó áóåõäøó
ÇáÕøõáúÍõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÕóÑöíÍõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÊóÚóÐøõÑöåö
ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõãú æóÌøóåõæÇ ÇáÕøõáúÍó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöãøóÇ æóÌøóåúÊõåõ Èöåö æóåõæó Ãóäøó
ãóäú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ íóÞõæáõ åõæó: ãöáúßöí æóãõÞúÈöÖõåõ íóÞõæáõ: åõæó
åöÈóÉñ ãöäøöí Åáóíúß æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÓóÈóÈö
Çáúãöáúßö áóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ Ýöí áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ ËóãóäðÇ ÝóÞóÇáó Èóáú ÞóÑúÖðÇ æóÑóÃóíúÊ ÇáúÞóÇÖöíó
æóÌøóåóåõ ÈöÚóíúäö ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÎõÕõæãõ:
ÕóÇÍöÈõßõãú - Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóæøóÒó
ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ãóÓóÇÆöáó æóÚóÏøóÏõæÇ ãóÇ ÓóÈóÞó
ÞõáúäóÇ áóíúÓó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÕõáúÍðÇ Úóáóì ÅäúßóÇÑò
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÏøóÚöí ÌóãöíÚó ÇáúÍóÞøö áöäóÝúÓöåö
æóíõäúßöÑõ ÕóÇÍöÈóåõ æóÇáúíóÏõ áóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó
ÝóÝöí ÒóÚúãö ßõáøö æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÞøö
áöÕóÇÍöÈöåö æóÊóÈóÑøóÚó Èöåö Úóáóíúåö.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áóæú (ÃóÓúáóãóÇ
ãóÚðÇ) ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ)
áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍ (æóáóæú ÃóÓúáóãó æóÃóÕóÑøóÊú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ) æóáóíúÓóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóÍóÐóÝóåõ
áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ßóáóÇãöåö ÞóÈúáõ (ÝóáóÇ) äóÝóÞóÉó áóåóÇ
áöÅöÓóÇÁóÊöåóÇ ÈöÊóÎóáøõÝöåóÇ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóæúÑðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÑõÎúÕóÉò Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÌöåóÊöåö ãóäúÚñ ÈöæóÌúåò
(æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÝöíåóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó) äóÝóÞóÉð (áöãõÏøóÉö
ÇáÊøóÎóáøõÝö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÅöÓóÇÁóÊöåóÇ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ÈóÇäó ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÊóÎóáøõÝóåóÇ áóæú ßóÇäó áöÕöÛóÑò
Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáúãõÓúáöãóÇÊö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ íõæÞóÝõ
áöáÒøóæúÌóÇÊö ÔóíúÁñ Èóáú ÊõÞúÓóãõ ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÈóÇÞöí
ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÅöÑúËó ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊõ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßöÊóÇÈöíøóÉñ æóÞóÇáó: ÅÍúÏóÇßõãóÇ
ØóÇáöÞñ æóãóÇÊó æóáóãú íõÈóíøöäú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö åõäøó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ)
Ãóíú æóÔóÑúØõ ÇáúÅöÑúËö ÊóÍóÞøõÞõ ãõæÌöÈöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ) Ãóíú ÇáÊøóæóÞøõÝö (Þóæúáõåõ: ÖóíóÇÚõåóÇ) Ãóíú ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøóÉö Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ åõäóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÕõáúÍö Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ:
ÊóÃúæöíáõåõ) Ãóíú ßóáóÇãö ÇáÕøóíúãóÑöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó
íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõäøó) ßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöäú äóÓúÎö ÇáúÞóáóãö
æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúÃóÕúáõ äóÍúãöáõ ßõáøðÇ
ãöäúåõäøó ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáØøóÈúÚö Ãóæú íõÍúãóáõ ßõáøñ
ãöäúåõäøó ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí
ÝóßóíúÝó íõßóáøóÝõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈõØúáóÇäóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú
ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóæúáõåõ: æóåõæó äóÙöíÑõ
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóæú ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú
ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ: æóäóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóØúáöíÞö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÞõæÝõ) Ãóíú ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áöÒóæúÌóÉò
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ:
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÇ íóÞúÑóÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅáóÎú) ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÊóæúÌöíåöåöãú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÎõÕõæãõ) ßóÇáúÍóäóÝöíøö (Þóæúáõåõ:
æóíõäúßöÑõ) Ãóíú ßõáøñ ÝóÞóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó) Ãóíú ßõáøñ ÕóÇÍöÈóåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÅÓúäóÇÏö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÖóãöíÑö
ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áóæú
ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ]
(ÝóÕúáñ) :
Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Íõßúãö ãõÄóäö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú
ÊóÎóáøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóÇáúæóÇæõ ÃóäúÓóÈõ ÇåÜ ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ) Ãóíú æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãõÄóäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÕúáöåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (Þóæúáõåõ: æóÍóÐóÝóåõ) Ãóíú ÞóíúÏó " æóáóíúÓóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð " (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ) Ãóíú æóáóÇ ÔóíúÁó
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÄóäö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) åõæó
åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÊóÃúäöíËõ ÇáúÚóÔúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóíóÇáöí áöÃóäøóåóÇ ÛõÑóÑõ
ÇáÔøõåõæÑö æóÇáúÃóÚúæóÇãö æóáöÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó
ÇáÊøóÐúßöíÑó Ýöí ãöËúáöåö ÞóØøõ ÐóåóÇÈðÇ Åáóì ÇáúÃóíøóÇãö ÍóÊøóì
Åäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÕõãúÊ ÚóÔúÑðÇ æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõåõ: {Åöäú
áóÈöËúÊõãú ÅöáÇ ÚóÔúÑðÇ} [Øå: 103] Ëõãøó Åäú áóÈöËúÊõãú ÅáøóÇ
íóæúãðÇ ÇäúÊóåóì æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó Þóæúáöåö æóÊóÃúäöíËõ
ÇáúÚóÔúÑö æóÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÐóßóÑó ÇáúÚóÔúÑó.
(7/344)
Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
ÚóÞöÈó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ßóãóÇ ÃóÑúÔóÏó Åáóíúåö
ÊóÚúáöíáõåõãú¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáäøõÔõæÒö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÇáäøõÔõæÒó ãõÓúÞöØñ
áöáäøóÝóÞóÉö æóáóæú ãöäú äóÍúæö ÕóÛöíÑóÉò æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíãóäú
ÓóÈóÞó ÅÓúáóÇãõåõ ãöäúåõãóÇ ÕõÏøöÞóÊú áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ãõÓúÞöØðÇ
áöáäøóÝóÞóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
(æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú ÃóæøóáðÇ ÝóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÃóÕóÑøó)
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ (ÝóáóåóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÅöÍúÓóÇäöåóÇ æóÅöÓóÇÁóÊöåö ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö æóÝóÇÑóÞó ÍóÌøóåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇÌöÈñ ÝóæúÑöíøñ ÃóÕóÇáóÉð Ýóåõæó ßóÕóæúãö
ÑóãóÖóÇäó æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÅÓúáóÇãõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÇáúÈõÖúÚö ÝóÓóÞóØó ÈöÊóÝúæöíÊö
ãõÚóæøóÖöåö æóáóæú ÈöÚõÐúÑò ßóÃóßúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó
ãõÖúØóÑøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáäøóÝóÞóÉó áöáÊøóãúßöíäö æóåõæó
ÇáúãõÝóæøöÊõ áóåõ¡ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÎóáøóÝó
áöäóÍúæö Ìõäõæäò íóÃúÊöí Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
-
(æóÅöäú ÇÑúÊóÏøóÊú) Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ (ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó) áóåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÑøöÏøóÉö (æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ßóÇáäøóÇÔöÒö
Èóáú Ãóæúáóì æóãöäú ÅÓúáóÇãöåóÇ æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÌóÚóÊú Úóäú ÇáäøõÔõæÒö Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö áöÒóæóÇáö ãõæÌöÈö ÇáÓøõÞõæØö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóÇ æóËóãøó
áóÇ íóÒõæáõ ÇáäøõÔõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúßöíäö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÝóáóåóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÌöåóÊöåö.
(ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÊóÈóÚðÇ
ÅÐóÇ (æóÌóÏó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÌõäõæäðÇ) æóáóæú
ãõÊóÞóØøöÚðÇ æóÅöäú Þóáøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍúßöãú
áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí áöáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó ãóÑóÖñ íõÒöíáõ ÇáÔøõÚõæÑó
ãöäú ÇáúÞóáúÈö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÍóÑóßóÊöåóÇ
æóãöËúáõåõ ÇáúÎóÈóáõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ßóÐóÇ Þöíáó æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøóåõ ÇáúÌõäõæäõ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó áóãóÍó Ãóäøó
ÇáúÌõäõæäó Ýöíåö ßóãóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóáö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö (Ãóæú
ÌõÐóÇãðÇ Ãóæú ÈóÑóÕðÇ) æóÅöäú Þóáøó Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÑóÏó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÈöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö æóÅöäú áóãú íóßõäú äõÔõæÒñ æóáóÇ
ÊóÞúÕöíÑñ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÙõáúãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíãóäú ÓóÈóÞó ÅáóÎú) ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóÓúáóãúÊ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóß æóÞóÇáóÊú Èóáú ÃóÓúáóãúÊ
ÃóæøóáðÇ Ýóáöí ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÝóáóåóÇ äóÝóÞóÉõ
ãõÏøóÉö ÊóÎóáøõÝöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÓóÈóÞó
ÅÓúáóÇãõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÅÍúÓóÇäöåóÇ æóÅöÓóÇÁóÊöåö
ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÝóÞóÉó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇÓúãö " Ãóäøó "
æóÞóæúáõåõ áöáÊøóãúßöíäö Úóáóì ÎóÈóÑõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÝóÑøóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóÊú
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ ãóåúÑõåóÇ ãóÚó
ÅÍúÓóÇäöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÚöæóÖõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÞóØó ÈöÊóÝúæöíÊö
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãõÚóæøóÖõåõ ÅáóÎú æóÇáäøóÝóÞóÉõ
áöáÊøóãúßöíäö æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ áöáÊøóÚóÏøöí æóáóÇ ÊóÚóÏøöíó åõäóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áóåõ Ãóíú
áöáÊøóãúßöíäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ
ÊóÓúÞõØõ áöáÊøóÚóÏøöí æóáóÇ ÊóÚóÏøöíó åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí Ýöíåö ÅáóÎú) åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) æóåõæó ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÖöÏøó ãóÇ
ãóÑøó Ãóíú ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÚõÐúÑó ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÅÓúáóÇãöåóÇ) Ãóíú ãöäú Íöíäö ÅÓúáóÇãö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ áöáúÞóÇÖöí æóÅöÚúáóÇãöåóÇ áóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÑóÌóÚóÊú
áöáØøóÇÚóÉö ÝóíõÑúÓöáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÚöáúãö ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáÑøõÌõæÚö æóáóãú íóÑúÌöÚú
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÇáúÂäó ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÇåÜ Ú
Ô.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÊóÈóÚðÇ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó)
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøößóÇÍö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ËóÈóÊó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Åäú Þóáøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÞóæúáóåõ:
ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóì Åáóì æóßóãóÇ íõÎóíøóÑõ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÚóáöãúÊå Åáóì
ÔõÈøöåó ÈöÚöäóÇäò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ Þöíáó
Åáóì ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑöåö
Åáóì ÝóÅöäú ÈóÞöíó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÌõäõæäðÇ) æóÇáúÅöÕúÑóÇÚõ
äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöäúåõ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøóÑúÚõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ßóæúäó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÓúÍõæÑðÇ ßóÐóáößó Ãóíú ßóÇáúÌõäõæäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõáúÍóÞó ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇåÜ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ) Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ
áöáúÚöáóÇÌö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ:
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãõÊóÞóØøöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáøóÐöí íóØúÑóÃõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÈóÚúÖö ãóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí) Ãóíú ÇáúÌõäõæäõ áöáúÌöäóÇíóÉö Ãóíú
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúÎóÈóáõ) Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ: ßóÐóÇ Þöíáó Ãóíú Åäøó ÇáúÎóÈóáó ãöËúáõ
ÇáúÌõäõæäö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ãõÛóÇíóÑóÊóåõãóÇ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ
ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÑóÇÖö æóãóÍóáøõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö ÝóßóÇáúÌõäõæäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóßóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑóÖö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÅáóÎú) åõæó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÌõäõæäðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäúåõ Ãóæú Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøóÑúÚó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ßóæúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÓúÍõæÑðÇ
ßóÐóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö (Þóæúáõåõ:
ÌõäõæäðÇ) ãöäúåõ ÇáÕøóÑúÚõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÆöãõ ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö
ÝóßóÇáúÌõäõæäö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú áóÇ Ãóäú
íóÈúÞóì ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÖö ÝóíóËúÈõÊó Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáúÌõäõæäö ÇåÜ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ãõÞóÇÈóáóÉö
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÆöãõ ÅáóÎú áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÏøóÇÆöãö ãóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ãóíú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãõÊóÞóØøöÚðÇ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌõäõæäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ) åõæó ÚóØúÝñ
Úóáóì " ÇáúÎóÈóáõ " -
(7/345)
ÇÓúÊóÍúßóãó ÈöÞóæúáö ÎóÈöíÑóíúäö¡
æóÚóáóÇãóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÇÓúæöÏóÇÏõ ÇáúÚõÖúæö æóÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ
ÇÍúãöÑóÇÑöåö æóÅöäú ÈõæáöÛó Ýöí ÞóÈúÖöåö (Ãóæú æóÌóÏóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó)
Ãóíú ãõäúÓóÏøðÇ ãóÍóáøõ ÌöãóÇÚöåóÇ ÈöáóÍúãò æóãöËúáõåõ ÖöíÞõ
ÇáúãóäúÝóÐö ÈöÍóíúËõ íõÝúÖöíåóÇ ßõáøõ æóÇØöÆò ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍóíúËõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÏõÎõæáõ ÐóßóÑò ãöäú
ÈóÏóäöåö ßóÈóÏóäöåóÇ äóÍóÇÝóÉð æóÖöÏøóåóÇ ÝóÑúÌóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóì
áöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ Ãóãú áóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÃóÔóÇÑó
áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö: æóÖöíÞõ ÇáúãóäúÝóÐö
áöäóÍóÇÝóÊöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõ ÂáóÉó äóÍöíÝò ãöËúáõåóÇ
æóíõÝúÖöíåóÇ Ãóíøõ ÔóÎúÕò ÝõÑöÖó ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ ÕóÑöíÍñ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãõÌóÑøóÏõ
ÊóÕúæöíÑò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóßóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó
ÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó ÈößöÈóÑö ÂáóÊöåö ÈöÍóíúËõ íõÝúÖöí ßõáøó ãóæúØõæÁóÉò
(Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó) Ãóíú ãõäúÓóÏøðÇ Ðóáößó ãöäúåóÇ ÈöÚóÙúãò (Ãóæú
æóÌóÏóÊúåõ) æóåõæó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ (ÚöäøöíäðÇ) Ãóíú Èöåö ÏóÇÁñ
íóãúäóÚõ ÇäúÊöÔóÇÑó ÐóßóÑöåö Úóäú ÞõÈõáöåóÇ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÚóáöãóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ãöäú Úóäøó ÃóÚúÑóÖó Ãóæú
ÔõÈøöåó ÈöÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáöíäöåö (Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ) Ãóíú
ãóÞúØõæÚðÇ ÐóßóÑõåõ Ãóæú ÅáøóÇ Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóíú
ÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæóØúÁö Èöåö ÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ ßóÇáúÚöäøöíäö (ËóÈóÊó) áöáúßóÇÑöåö ãöäúåõãóÇ
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáúÚóÇáöãö Èöåö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó
áöÃóÝúÍóÔó ãöäúåõ ãóäúÙóÑðÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÈöÇáúíóÏö ÝóÇäúÊóÞóáó
áöáúæóÌúåö áóÇ áöáúíóÏö ÇáúÃõÎúÑóì æóÅöäøóãóÇ äõÒöÚó ÇáÑøóåúäõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÝöÓúÞö ÇáúãóæúÖõæÚö ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäú ßóÇäó íóÒúäöí Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð ÝóÕóÇÑó
íóÒúäöí Ýöíåö ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÒöíÏó ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
Ëóãøó ÞóÏú ÊõÄóÏøöí Åáóì ÐóåóÇÈö Úóíúäö ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÈöäóÒúÚöåö ãöäúåõ ÚöäúÏóåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áöáúßóÇÑöåö áóæúáóÇ æóÕúÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇáúÎóÈóáõ " ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú
ÒóæóÇáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áóÇ íóÒõæáõ ÃóÕúáðÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ íóÒõæáõ ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóáóæú
Þöíáó ÈöËõÈõæÊöåö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÌõÐóÇãðÇ) æóåõæó ÚöáøóÉñ íóÍúãóÑøõ ãöäúåóÇ ÇáúÚõÖúæõ Ëõãøó
íóÓúæóÏøõ Ëõãøó íóÊóÞóØøóÚõ æóíóÊóäóÇËóÑõ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ßõáøö
ÚõÖúæò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÃóÛúáóÈó Ãóæú ÈóÑóÕðÇ
æóåõæó ÈóíóÇÖñ ÔóÏöíÏñ íõÈóÞøöÚõ ÇáúÌöáúÏó æóíõÐúåöÈõ ÏóãóæöíøóÊóåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò
ãöäú ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÓúÊóÍúßóãó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÍúßóÇãöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÃóæóÇÆöáõåõãóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãõ Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö
íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞóØøõÚö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÌóæøóÒó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö æóÍóßóãó Ãóåúáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÍóßóãó Ãóåúáõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ãõÚúÊóãóÏñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÓúÊöÍúßóÇãõåõãóÇ Èóáú íóßúÝöí Íõßúãõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Èößóæúäöåö
ÌõÐóÇãðÇ Ãóæú ÈóÑóÕðÇ Ñóãúáöíøñ ÇäúÊóåóÊú æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö æóÍõßúãö Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÅáóÎú ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏú ÚõãóÑú ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö: ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúáõ Úóäúåõ Ãóíú
ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóäúÞõæáö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÇáËøóÇäöí ãóäúÞõæáñ
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóÛóíúÑöåö æóåõæó æóÌöíåñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áößóæúäö ÇáäøóÝúÓö ÊóÚóÇÝõåõ æóÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ
æóáöÃóäøó ãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÁö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÅáóÎú
Ãóíú æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÈóÑóÕö Ãóäú íóÚúÕöÑó ÇáúãóßóÇäó ÝóáóÇ
íóÍúãóÑøó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÑóÊúÞóÇÁó) æóáóíúÓó
áöáÒøóæúÌö ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÔóÞøö ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÅöäú ÔóÞøóÊúåõ
æóÃóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóÇ Êõãóßøóäõ ÇáúÃóãóÉõ ãöäú
ÇáÔøóÞøö ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÔóÞøö ÇáúãóæúÖöÚö Ãóíú ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð æóáóæú ÓóÝöíåóÉð ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó áöæóáöíøöåóÇ Ðóáößó ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó æóáóÇ
ÎóØóÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÑøóÊúÞóÇÁö Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ) Ãóíú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) Ãóíú ÕóÑóÇÍóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö æóíõÝúÖöíåóÇ
ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóíõÝúÖöíåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóáöãóÊúåõ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÏóÑó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
æóÌóÏó Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóíúÈö ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú áóæú
ÚóáöãóÊú ÈöÚõäøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ÇáúÚõäøóÉó ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì æóÝöí äößóÇÍò Ïõæäó äößóÇÍò æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÌöãóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Úóäøó) Ãóíú áóÝúÙõ ÇáúÚöäøöíäö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Úóäøó
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÔõÈøöåó ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú Úõäøó¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöáöíäö ÐóßóÑöåö
æóÇäúÚöØóÇÝöåö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóåõæó ãóÞúØõæÚõ ÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö Ãóæú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑöåö) Ãóíú ßóÈõÑóÊú Ãóæú ÕóÛõÑóÊú
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÐóßóÑöåö ÞóÏúÑó ÍóÔóÝóÉò
ãõÚúÊóÏöáóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó áóßöäú Ïõæäó ÍóÔóÝóÊöåö Ãóæú ÕóÛõÑóÊú
ÍóÔóÝóÊõåõ ÌöÏøðÇ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÏúÑóåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ íõæáöÌõ ÞóÏúÑóåóÇ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ËóÈóÊó) ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ æóíõÕóÏøóÞõ ãõäúßöÑõ ÇáúÚöáúãö Èöåö Èöíóãöíäöåö ÇåÜ ÝóÊúÍõ
ÇáúÌóæøóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú ßóÇäó) Ãóíú ãóäú æõÖöÚó ÇáÑøóåúäõ ÊóÍúÊó íóÏöåö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÒöíÏó) Ãóíú ÇáúÝöÓúÞõ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó)
ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÊóßóáøóÝõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ
ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ äóÒóÚó ÇáÑøóåúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ßóÐóáößó åõäóÇ) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ
ãöäú ÇáúÌöäúÓö ßóÃóäú Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóíúÈðÇ ÈöæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö
ãóËóáðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÒöíóÇÏóÊóåõ Ýöíåö áóÇ ÎöíóÇÑó
ÈöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó ãõÔúßöáñ Ãóíú ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) Ãóíú ÕóÑóÇÍóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö æóíõÝúÖöíåóÇ
ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóáöãóÊúåõ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÞóÏóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
åõäóÇ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ßóÃóäú Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóíúÈðÇ ÈöæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö ãóËóáðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÒöíóÇÏóÊóåõ Ýöíåö
áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó -
(7/346)
ÈöãóÇ íõÚóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÓøóáöíãõ: Ãóäøó ÐóÇ ÇáúÚóíúÈö áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ßóÑóÇåóÉð áöÅöÓóÇÁóÊöåö ÇáúÂÎóÑó ÈöÊóÍóãøõáöåö ÖóÑóÑó
ãõÚóÇÔóÑóÊöåö æóÅöäú ÑóÖöíó ÃõÌöíÈó æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇóáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÅáøóÇ ÇáÓøóáöíãõ
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ æóáóÇ äóÙóÑó ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ ÇáÓøóáöíãö ÈöÇáúãóÚöíÈö
Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó (ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö) Åäú ÈóÞöíó
ÇáúÚóíúÈõ Åáóì ÇáúÝóÓúÎö æóáóãú íóãõÊú ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÞóÑúäõ
æóãöËúáõåõ áóÇ íõÝúÚóáõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò æóáöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÇÕøöíäó
Èöåö æóÞöíóÇÓðÇ ÃóæúáóæöíøðÇ Ýöí Çáúßõáøö Úóáóì ËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÏõæäö åóÐöåö ÅÐú ÇáúÝóÇÆöÊõ Ëóãøó ãóÇáöíøóÉñ íóÓöíÑóÉñ
æóåõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ æóåõæó ÇáúÌöãóÇÚõ Ãóæú ÇáÊøóãóÊøõÚõ
áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ íõÚúÏöíóÇäö ÇáúãõÚóÇÔöÑó
æóÇáúæóáóÏó Ãóæú äóÓúáóåõ ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö
Ýöí ãóæúÖöÚò æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö æóÇáúãõÌóÑøöÈöíäó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÎóÈóÑõ «áóÇ ÚóÏúæóì» áöÃóäøóåõ äóÝúíñ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
äöÓúÈóÉó ÇáúÝöÚúáö áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóæõÞõæÚõåõ ÈöÝöÚúáöåö
ÊóÚóÇáóì.
æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó ÎóÈóÑõ «ÝöÑøó ãöäú ÇáúãóÌúÐõæãö ÝöÑóÇÑóßó ãöäú
ÇáúÃóÓóÏö» æóÃóßóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚóåõ
ÊóÇÑóÉð æóÊóÇÑóÉð áóãú íõÕóÇÝöÍúåõ ÈóíóÇäðÇ áöÓöÚóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÇáúÃõãøóÉö ãöäú ÇáúÝöÑóÇÑö æóÇáÊøóæóßøõáö æóÎóÑóÌó ÈöåóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúÚöÐúíóæúØö ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Çáúãõåúãóáö
æóÓõßõæäö ËóÇäöíåö ÇáúãõÚúÌóãö æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÖóãøöåóÇ
æóíõÞóÇáõ ÚóÐúæóØó ßóÚóÊúæóÑö¡ æóåõæó ÝöíåöãóÇ ãóäú íõÍúÏöËõ ÚöäúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö æóÝöíåö ãóäú íõäúÒöáõ ÞóÈúáó ÇáúÅöíáóÇÌö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
Èöåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÓõßõæÊõåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó ÇáúãóÃúíõæÓó ãöäú ÒóæóÇáöåö æóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõäøóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó áößóæúäö Ðóáößó
ãöäú ØõÑõÞö ÇáúÚõäøóÉö ÝóáóíúÓó ÞöÓúãðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ÚóäúåóÇ
æóäóÞóáóåõãóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÞõæáõ æóÈöÐóáößó ÇáúãõÞúÊóÖóì íõÕóÑøöÍõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúäöí
Ýöí åóÇãöÔöåö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÚóíøöäõ ÅáóÎú) íóÚúäöí Þóæúáóåõ:
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáóÎú áóßöäú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóÚúíöíäö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ
íõÚóíøöäõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúßóÇÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÕóÇÍöÈó ÇáúÚóíúÈö ÎóÈóÑõ
" æóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú " (Þóæúáõåõ: ßóÑóÇåóÉð áöÅöÓóÇÁóÊöåö) Ãóíú Ðöí
ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóÇááøóÇãõ
áöáÊøóÞúæöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÎóÑó Ãóíú ÇáÓøóáöíãó ãóÝúÚõæáõåõ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÊóÍóãøõáöåö Ãóíú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÅöÓóÇÁóÉö íóÚúäöí áößóÑóÇåóÊöåö Ãóíú Ðöí ÇáúÚóíúÈö ÊóÓóÈøõÈóåõ
Ýöí ãóÔóÞøóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáÓøóáöíãö ÖóÑóÑó ãõÚóÇÔóÑóÊöåö Ãóíú Ðöí
ÇáúÚóíúÈö ãóÚóåõ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíó ÛóÇíóÉñ ÈöÞóæúáöåö Ãóäú
íóÊóÎóíøóÑó ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÓøóáöíãö (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó)
ÌóæóÇÈõ " áóæú " (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Åáóì ÅÓóÇÁóÉö
ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú ÈóÞöíó ÇáúÚóíúÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÞóÑúäõ¡ æóÞóæúáóåõ æóÃóßóáó Åáóì
æóÎóÑóÌó æóÞóæúáóåõ: æóÓõßõæÊõåõãóÇ Åáóì æóäóÞóáóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóãõÊú ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóåóÈó)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÞóÑúäõ
(Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) Ãóíú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöÊöáúßó ÇáúÚõíõæÈö
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó) Ãóíú ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÐóåóÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÊóÌúæöíÒö ÇáúÝóÓúÎö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÊóæúÞöíÝò) Ãóíú æõÑõæÏò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö (Þóæúáõåõ: æóáöÅöÌúãóÇÚö
ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓðÇ ÅáóÎú ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ
ÐóåóÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎóÇÕøöíäó Èöåö Ãóíú ÇáÒøóæúÌö æóåõãóÇ ÇáúÌóÈøõ
æóÇáúÚõäøóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö åóÐöåö) Ãóíú ÈöÚõíõæÈò Ïõæäó
åóÐöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÓúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏó (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö) Ãóíú ÈöÅöÚúÏóÇãóíúåöãóÇ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
æóÍóßóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åäøóåõ íõÚúÏöí
æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ ÚóÏúæóì» ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
Ãóäøóåõ íõÚúÏöí ÈöÝöÚúáö Çááøóåö áóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúÍóÏöíËõ æóÑóÏó
ÑóÏøðÇ áöãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú äöÓúÈóÉö
ÇáúÝöÚúáö áöÛóíúÑö Çááøóåö æóÃóäøó ãõÎóÇáóØóÉó ÇáÕøóÍöíÍö áöãóäú
Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÏúæóÇÁö ÓóÈóÈñ áöÍõÏõæËö Ðóáößó
ÇáÏøóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú
ÇáúÅöÚúÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö æõÞõæÚö
ÇáúÅöÚúÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÃóßóáó ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÌõãúáóÉñ
ÝöÚúáöíøóÉñ ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì
ÍöÏóÊöåö ÅÐú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÈöÎóãúÓóÉò ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÚõíõæÈö ÓóÈúÚóÉñ æóÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÎóãúÓóÉñ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÇáúÈóÎóÑö æóÇáÕøõäóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÇáúÞõÑõæÍö ÇáÓøóíøóÇáóÉö æóÇáúÚóãóì æóÇáÒøóãóÇäóÉö æóÇáúÈóáóåö
æóÇáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóáóÇ Èößóæúäöåö íóÊóÛóæøóØõ ÚöäúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáóÎú ÐóßóÑóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÒóÇÏóÊú ÚóÞöÈó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÍúÝóÙú
áóåóÇ ÚóÇÏóÉð æóÍóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÞõÑõæÍö ÇáÓøóíøóÇáóÉö
æóãöäúåóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÈóÇÑóßö æóÇáúãóÑóÖõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö æóÇáúÍóßøóÉõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÚóÊúæóÑò) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ßóÏöÑúåóãö
æóÇÏò æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóæúáõåõ:
æóÝöíåö Ãóíú ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÃóíöÓó ãöäú ÒóæóÇáöåö Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó ÇáúãóÃúíõæÓó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöãó
ÈöÇáÒøóæúÌö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÍóÕóáó áóåõ ßöÈóÑñ Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÈöÍóíúËõ ÊóÛóØøóì ÇáÐøóßóÑõ ÈöåöãóÇ æóÕóÇÑó ÇáúÈóæúáõ íóÎúÑõÌõ ãöäú
Èóíúäö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
ÝóíóËúÈõÊõ áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ æóØúÁñ
æóÃóíöÓó ãöäú ÒóæóÇáö ßöÈóÑöåöãóÇ ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈóíúäö Èóáú
íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò ÚóÏúáò æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÑóÖñ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÃóíöÓó ãöäú ÒóæóÇáöåö Ýóåóáú íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáÑøóÊóÞö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇÑö Èóáú ÞóÏú íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÅöäú Íóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãöåóÇ
ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: Èóáú ÞóÏú íõÝúåöãõåõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõäøóÉö) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÝúÕóáõ Ýöíåö
Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ ÞóÇáó Óã
æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóáóáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ Åäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóßóÐóÇ ÇáúåóÑóãõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõÔúßöáñ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: áöÅöÓóÇÁóÊöåö ÇáúÂÎóÑó) Ãóíú ÇáÓøóáöíãó
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÅáøóÇ ÇáÓøóáöíãõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóáöíãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ ËóÇÈöÊñ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãóÚöíÈóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö åóÐöåö) Ãóíú
ÇáúÚõíõæÈö (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõäøóÉö) Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáÔøóáóáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ -
(7/347)
ßóÐóáößó ÖóÚöíÝñ áóßöäú áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóáóÇ íõÔúßöáõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
áöáúßóÝóÇÁóÉö æóÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÝóÓúÎö ÇáúÌóåúáõ Èöåö áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ãõÚóíøóäò Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö ßõÝõÄò ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
Óóáöíãñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãóÚöíÈñ ÝóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ æóÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó
æóßóÐóÇ åõæó ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÞöíáó Åäú æóÌóÏó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (Èöåö)
Ãóíú ÇáúÂÎóÑö (ãöËúáó ÚóíúÈöåö) ÞóÏúÑðÇ æóãóÍóáøðÇ æóÝõÍúÔðÇ (ÝóáóÇ)
ÎöíóÇÑó áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Èöåö ÃóÝúÍóÔó áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ íóÚóÇÝõ ãöäú äóÝúÓöåö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÌúäõæäóíúäö ÇáúãõØúÈöÞö ÌõäõæäõåõãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÓúÎö
ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö æóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ
ÝóØóÑöíÞóÇäö áóãú íõÑóÌøöÍóÇ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇóáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú ÇÚúÊöãóÇÏö ÛóíúÑöåöãóÇ ËõÈõæÊóåõ.
(æóáóæú æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó (ÎõäúËóì
æóÇÖöÍðÇ) ÈöÚóáóÇãóÉò ÙóäøöíøóÉò ßóÇáúãöíáö Ãóæú ÞóØúÚöíøóÉò
ßóÇáúæöáóÇÏóÉö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúßöáõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
äößóÇÍõåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÍóÏóËó) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Èöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÚóíúÈñ)
ãöãøóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÈöÝöÚúáöåóÇ
ßóÃóäú ÌóÈøóÊú ÐóßóÑóåõ (ÊóÎóíøóÑóÊú) Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
æóÅöÏóÇãóÊöåö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö ßóÇáúãõÞóÇÑöäö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÊóÎóíøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÚúíöíÈöåö ÇáúãóÈöíÚó áöÃóäøóåõ Èöåö
íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÍóÞøöåö æóáóÇ ßóÐóáößó åöíó ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò åóÏóãó
ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ÅáøóÇ ÚõäøóÉð) ÍóÏóËóÊú Èöåö (ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáò) Ãóíú æóØúÁò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ áöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÊú ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö æóæóÕóáóÊú áöÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ ßóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö
æóæõÌõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó ÑóÌóÇÁö ÒóæóÇáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ÃóÞõæáõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßöÈóÑõ ÂáóÊöåö
ÈöÔóÑúØöåö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÑøóÊóÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÖöíÞõ
ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú æóÌóÏóåóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó
ÇáúÚóíúäö äóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ãóäúÚõåóÇ Úóäú ÇáúÚóãóáö æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóäóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó Åäú Ìóåöáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö "
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕóæøõÑö ÝóÓúÎö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäøóåóÇ
Åäú ÚóáöãóÊú Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóäóÞøöí ãöäúåõ ÔóÑúØñ
áöáúßóÝóÇÁóÉö æóáóÇ ÕöÍøóÉó ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ æóÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÑúÚõ
ÇáÕøöÍøóÉö " ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÞöÓúãò ÂÎóÑó æóåõæó ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ãõÚóíøóäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÞóæúáõåõ " Ãóäøóåõ " Ãóíú
ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöíóÇÑö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔõÑöØó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöäóÝúíö ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó)
åóÐóÇ ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú
Ýöí ÛóíúÑö ßõÝúÁò æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóåóÐóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó
ÊóÊóÎóíøóÑõ ÇåÜ Óã æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÝóÍõãöáó ÇáúÅöÐúäõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóáóáõ
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöáúßóÝóÇÁóÉö ÈöÏóäóÇÁóÉö ÇáäøóÓóÈö Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ Ú Ô æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö ÞõáúÊ æóáóæú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ åõæó ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ Ýöí äóÙöíÑö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú ÙóäøóåóÇ ÓóáöíãóÉð ÝóÈóÇäóÊú
ãóÚöíÈóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí åõäóÇßó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Åäú æóÌóÏó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö ãöËúáó ãóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö Ãóãú áóÇ æóÞöíáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ ÅáóÎú) Ãóíú
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áöæóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÌõäõæäö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú áóãú
Êóßõäú ãóÌúäõæäóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÊóÊóÎóíøóÑõ
ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó
ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÔóíúÁò åóáú åõæó ÚóíúÈñ ßóÈóíóÇÖò åóáú åõæó ÈóÑóÕñ Ãóæú áóÇ¿ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõäúßöÑõ æóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ãóÌúÈõæÈðÇ) Ãóíú Ãóæú ÚöäøöíäðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõäøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÑóÊúÞóÇÁõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãóÚóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
æóáóæú ÍóÏóËó Èöåö ÌóÈøñ ÝóÑóÖöíóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáóÎú) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ËõÈõæÊõåõ äöåóÇíóÉñ Ãóíú áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ËõÈõæÊõåõ) ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ËõÈõæÊóåõ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ËõÈõæÊõåõ æóÐóßóÑó ÇáúãõÛúäöí
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö) ÊóÝúÓöíÑñ áöáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑó ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÈóÇÑöÒö (Þóæúáõåõ:
ÈöÚóáóÇãóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú æóØöÆó Åáóì áöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÊú æóÞóæúáóåõ:
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúíóÃúÓõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóäóÞúÕó
ÇáúÚóÏóÏö ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÅáóÎú
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÚóáóÇãóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú ÒóÇáó
ÅÔúßóÇáõåõ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÐõßõæÑóÉò Ãóæú ÃõäõæËóÉò
ÓóæóÇÁñ ÃóæóÖóÍó ÈöÚóáóÇãóÉò ÞóØúÚöíøóÉò Ãóæú ÙóäøöíøóÉò Ãóãú
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ãóÇ Èöåö ãöäú ËõÞúÈóÉò Ãóæú
ÓöáúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò áóÇ íõÝóæøöÊõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÈóßóÇÑóÉö ÇáúÈößúÑö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö
ßóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö ÊóæóÞøõÝõ ÊóÞúÑöíÑöåö Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóíú æóÝöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÞóÇáó æóØöÆúÊ ÍõáøöÝó (Þóæúáõåõ:
ßóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ãöËóÇáñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóßóÐóÇ ÇáúåóÑóãõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ßõÝõÄò ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó) åóÐóÇ ãõÔúßöáñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ßõÝõÄò
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó íóÊóÎóíøóÑõ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöíãóäú ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ ÝóÈóÇäó
ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö
Ýöíãóäú ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÈóíúäó ÅÐúäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßõÝõÄö
áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúÊå Úóáóì ã Ñ
ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú
ÇÚúÊöãóÇÏö ÛóíúÑöåöãóÇ ËõÈõæÊóåõ) ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóØúÁò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö -
(7/348)
æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÌóÈøó áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúæóØúÁõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóßóíúÝó ÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÚóÐøõÑöåö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóÇÚöíóÉö
ÇáØøóÈúÚö ÇáúãõáúÌöÆö Åáóíúåö ÝóÊóÊóÑóÌøóÇåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ
íóÚúÙõãõ ÖóÑóÑõåóÇ æóåóÐóÇ ãõäúÊóÝò ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÌóÈøò Ãóæú
ÚõäøóÉò æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúíóÃúÓõ ÝöíåöãóÇ ÏóÇÆöãðÇ ÏóÝóÚó ÇáÔøóÇÑöÚõ
Ðóáößó ÚóäúåóÇ ÈöÊóãúßöíäöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅíóÇÓõ ãõÏøóÉò áóÇ ÊóÕúÈöÑõ ÚóäúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃóËøóÑó Ðóáößó ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóÞóØú Ëõãøó ÇáÊøóØúáöíÞó
Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØöåö æóãöäú Ëóãøó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÓóÝóÑõ ÇáäøõÞúáóÉö
æóÊóÑúßõ ÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÚöÕúãóÊöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÅíóÇÓðÇ áóåóÇ
ãöäúåõ (Ãóæú) ÍóÏóËó (ÈöåóÇ) ÚóíúÈñ ãöãøóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ (ÊóÎóíøóÑó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó Ýöíåö æóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÏúÝóÚõ
Úóäúåõ ÇáÊøóÔúØöíÑó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóäóÞúÕó ÇáúÚóÏóÏö ãõØúáóÞðÇ.
(æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöæóáöíøò ÈöÍóÇÏöËò) ÈöÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáÏøóæóÇãö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö Ýöíåö æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú
ÊóÍúÊó Þöäøò æóÑóÖöíóÊú Èöåö áóãú íóÊóÎóíøóÑú (æóßóÐóÇ) áóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ (ÈöãõÞóÇÑöäö ÌóÈøò æóÚõäøóÉò) áöáäøößóÇÍö ÅÐú áóÇ ÚóÇÑó
æóÇáÖøóÑóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ Åáóì ÐóíúåöãóÇ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÚóÇÖöáðÇ æóÊõÊóÕóæøóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚõäøóÉö
ÇáúãõÞóÇÑöäóÉö ãóÚó ßóæúäöåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÃóäú íõÎúÈöÑó ÈöåóÇ ãóÚúÕõæãñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Úóäú åóÐöåö
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó
ÚóÑóÝó Çáúæóáöíøõ ÚõäøóÊóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÌúÏöíÏó
äößóÇÍöåóÇ ÝóãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÞóæúáöåöãú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóäøó Ýöí
äößóÇÍò Ïõæäó ÂÎóÑó æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ (æóíóÊóÎóíøóÑõ)
Çáúæóáöíøõ áóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò) æóÅöäú ÑóÖöíóÊú áöÃóäøóåõ
íõÚóíøóÑõ Èöåö (æóßóÐóÇ ÌõÐóÇãñ æóÈóÑóÕñ) ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöËúáó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÃóÒúíóÏó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó (æóÇáúÎöíóÇÑõ) ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò ãöãøóÇ ãóÑøó
ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö æóåõæó Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ÈöãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ ÝóÇáúßóÇÝõ áöáÊøóãúËöíáö æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáúãõÛúäöí ÃóäøóåóÇ áöáÊøóäúÙöíÑö ÚöÈóÇÑóÊõåõ áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö æóËõÈõæÊö ÇáúÍóÕóÇäóÉö æóÞóÏú
ÚóÑóÝóÊú ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóæóÕóáóÊú Åáóì ÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÑóÌóÇÁö ÒóæóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÚóíúÈñ
ãöãøóÇ ãóÑøó) ÔóÇãöáñ áöáÑøóÊóÞö æóÇáúÞóÑúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÒóÇÏó Óã æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÎöíóÇÑöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÍóÏóËóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö æóÚóÏóãö ÎöíóÇÑöåóÇ ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ãóÑøóÉð
æóÞóÏú æóÕóáóÊú Åáóíúåö æóÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ßõáøó æóÞúÊò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÍóÏóËó Èöåö ÌóÈøñ
ÝóÑóÖöíóÊú Ëõãøó ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÑóÊóÞñ Ãóæú ÞóÑúäñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóËøóÑó Ðóáößó) ÝöÚúáñ ÝóÝóÇÚöáñ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóæúáõåõ " ÇáúÍõÑúãóÉó " ãóÝúÚõæáõ ÃóËøóÑó æóÞóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇáÊøóØúáöíÞó ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö Ãóíú
ÇáÊøóØúáöíÞö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóíúÁö Åáóì ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÊóÃúËöíÑö ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúÍõÑúãóÉó ÍóÑõãó
Úóáóíúåö Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÔúØöíÑó ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö) Ãóíú æóÓõÞõæØó Çáúßõáøö ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóäóÞúÕó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÇáÊøóÔúØöíÑó " (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÑóÑõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÝóÍóíúËõ ÑóÖöíóÊú áóÇ
ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ØóáóÈö Çáúæóáöíøö ÇáúÝóÓúÎó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÊóÎóíøóÑú) Ãóíú Çáúæóáöíøõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇáúãóäúÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäú äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÈöãõÞóÇÑöäö ÌóÈøò) Ãóíú ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ Èöåö æóåõæó ãóÌúÈõæÈñ Ãóæú
Úöäøöíäñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøó (Þóæúáõåõ:
Åáóì ÐóíøåöãóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÌöÈúåóÇ Åáóì ÐóíøåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõÊóÕóæøóÑó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóäú åóÐöåö
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøó åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑó ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÃóÌóÇÈóÇ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÊóÎóíøóÑõ Çáúæóáöíøó)
Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÇáöÛóÉð ÑóÔöíÏóÉð ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Þóæúáõåõ Çáúæóáöíøó Ãóíú ÇáúÎóÇÕøó æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÇãøõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÔóæúÈóÑöíøñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíóÊú) íóÞúÊóÖöí ßóÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÍóÇÏöËò ÈöÇáÒøóæúÌö ÊóÕúæöíÑõ ÎöíóÇÑö Çáúæóáöíøö ÅËúÈóÇÊðÇ
æóäóÝúíðÇ Èöæóáöíøö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäøó æóáöíøó
ÇáÒøóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöÚóíúÈö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÞóÇÑöäö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöãóÚöíÈóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóáóæú ÒõæøöÌó ÈöÓóáöíãóÉò ÝóÚóÑóÖó áóåóÇ ÇáúÚóíúÈõ
íóÊóÎóíøóÑõ ÅÐóÇ ßóãõáó æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ æóáöíøõåõ ÇåÜ Óã æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÚóÔúãóÇæöíøö ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöáúÚóÇÑö æóÎóæúÝö
ÇáúÚóÏúæóì æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ãóäú ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÚóíúÈò
Ùóäøóåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÈóØóáó ÇáúÝóÓúÎõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóÞöíáó: Åäú æóÌóÏó Èöåö
ãöËúáó ÚóíúÈöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÝóÓúÎö) Åáóì ÇáúãóÊúäö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ãõÎóÇáóØóÉð Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúÈò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ: ÈöãõÖöíøö
ÇáÓøóäóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÚóáöãóÊú ÈöÚõäøóÊöåö
æóÃóÎøóÑóÊú ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåóÇ
æóÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö " ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú
ÇáÓøóäóÉõ ÑóÝóÚóÊúåõ ÅáóÎú " -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóßóÇÑóÉö ÇáúÈößúÑö æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó Þóæúáöåö ßóÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãóåúÑö ÊóæóÞøóÝó æóÊóÞúÑöíÑõåõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ
ÚóíúÈñ) ÔóÇãöáñ áöáÑøóÊóÞö æóÇáúÞóÑúäö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÎöíóÇÑöåö
ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÍóÏóËóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÚóÏóãö ÎöíóÇÑöåóÇ
ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóäøó
ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ãóÑøóÉð æóÞóÏú æóÕóáóÊú Åáóíúåö æóÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ßõáøó æóÞúÊò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóäóÞúÕó) ÚóØúÝñ
Úóáóì " ÇáÊøóÔúØöíÑó ".
(Þóæúáõåõ: æóÊõÊóÕóæøóÑõ) íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÊóÕóæøóÑó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÞóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöãóÚúäóì
ÇáÙøóäøö Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÒöãö áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÊõÄóÏøöí
Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøöÒóÇÚö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÑóÖöíóÊú) íóÞúÊóÖöí ßóÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÍóÇÏöËò ÈöÇáÒøóæúÌö
ÊóÕúæöíÑõ ÎöíóÇÑö Çáúæóáöíøö äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ Èöæóáöíøö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäøó æóáöíøó ÇáÒøóæúÌö
ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöÚóíúÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÞóÇÑöäö
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöãóÚöíÈóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåõ ÈöÇáúãóÚöíÈóÉö Ýóáóæú ÒõæøöÌó
ÈöÓóáöíãóÉò ÝóÚóÑóÖó áóåóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÊóÎóíøóÑó ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó æóáóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ æóáöíøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí
ãóÌúäõæäóíúäö ÅáøóÇ ÈöÊóÞóØøõÚò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóíõãúßöäõåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú -
(7/349)
ÇáúÂÊöíóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöËõÈõæÊöåö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò ÝóíõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ëóãøó æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö ÚöäúÏóåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ
æóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó ÈöÃóÕúáö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
ÈöÝóæúÑöíøóÊöåö Åäú Ãóãúßóäó ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÎóÇáöØðÇ
áöáúÚõáóãóÇÁö Ãóíú ãõÎóÇáóØóÉð ÊóÓúÊóÏúÚöí ÚõÑúÝðÇ ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõáóãóÇÁö
ÚóÇÑöÝñ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó.
(æóÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÚóíúÈöåóÇ ÇáúãõÞóÇÑöäö Ãóæú ÇáúÍóÇÏöËö
(ÞóÈúáó ÏõÎõæáò íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó) æóÇáúãõÊúÚóÉó áöÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÝóÇÓöÎóÉó ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ æóáöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÚöæóÖö ÇáÓøóáöíãö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÈöÇáúÚóíúÈö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÌóÚúáö ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÝóÓúÎöåö ÈöÛóíúÑö
ÚóíúÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ ÇáúÚöæóÖóíúäö
ÝóßóãóÇ ÑóÏøó ÈõÖúÚóåóÇ ßóÇãöáðÇ ÊóÑõÏøõ ãóåúÑóåõ ßóÐóáößó.
(æó) ÇáúÝóÓúÎõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÚóåõ (ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ) Èöåö (ãóåúÑõ ãöËúáò Åäú ÝõÓöÎó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö áóÇ ÇáúÝóÇÚöáö áöÅöíåóÇãöåö (Èö) ÚóíúÈò Èöåö Ãóæú
ÈöåóÇ (ãõÞóÇÑöäò) áöáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì
áöíóÓúÊóãúÊöÚó ÈöÓóáöíãóÉò æóáóãú ÊõæÌóÏú ÝóßóÃóäú áóÇ ÊóÓúãöíóÉó
æóÞöíáó Åäú ÝóÓóÎóÊú ÈöÚóíúÈöåö æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì Þöíáó æóåõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÓóáöíãóÉò æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ýóáóãú íóÚúÏöáú Úóäúåõ
áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ÊóãóÊøõÚóåõ ÈöÓóáöíãóÉò ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚóßúÓó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÏó ÚóíúÈóåõ ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóÖöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóæóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ æóíóÑõÏøõ ÛóíúÑóåõ
æóåõæó æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ÂÎöÑöåö ÇáúÂÊöí (Ãóæú)
Åäú ÝõÓöÎó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÈöÍóÇÏöËò Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúæóØúÁö) Ãóæú ÝõÓöÎó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÍóÇÏöËò ãóÚóåõ
(Ìóåöáóåõ ÇáúæóÇØöÆõ) áöãóÇ ÐõßöÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ Ëõãøó æóØöÆó
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÑöÖóÇåõ Èöåö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÒóæóÇáö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ áóæú ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ
íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöæóØúÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóíõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö ÅáóÎú ÇáÔøóÇãöáõ
áöáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáúÚõäøóÉö æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúãóÚúäóì Èößóæúäöåö Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÊóÊóÍóÞøóÞõ æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì
ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉö) äóÚúÊñ
áöáúãõÖóÇÝö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóäúßöíÑó (Þóæúáõåõ: ÝóíõÈóÇÏöÑõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÈöÇáúÝóÓúÎö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÇáÑøóÝúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÝóÓúÎö ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö ÝóÑóÇÌöÚú äóÙöíÑóåõ ãóÚó ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ
Óã (ÃóÞõæáõ) æóÕóÑøóÍó Èöåö Ãóíú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó
ÇáÑøóÝúÚó Ãóæú ÇáúÝóÓúÎó (Þóæúáõåõ: æóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú)
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóÞóØú æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ÇáúÝóæúÑö ÝóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ áöÎóÝóÇÆöåö
Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÑöÝñ ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú íóÚúÑöÝõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
æóÅöäú Ìóåöáó ÛóíúÑóåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÝóÓúÎõ ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó
ËóãóÇäöíóÉñ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö æóíóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì
Ýöí ÕõæÑóÉò æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÎóãúÓò æóÚóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú
ÚóíúÈöåóÇ æóíõÒóÇÏõ ÕõæÑóÊóÇäö æóåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ãóÚó ÇáúæóØúÁö
ÈöÍóÇÏöËò ãóÚóåõ ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÚóíúÈöåóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÃóÞõæáõ
æóíõÒóÇÏõ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúÝóÓúÎõ ãóÚó ÇáúæóØúÁö
ÈöãõÞóÇÑöäò Ãóæú ÍóÇÏöËò Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúæóØúÁö ÈöÚóíúÈöåö
Ãóæú ÚóíúÈöåóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊúÚóÉó) ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎõ (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóáöíãö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøóÑó æóíõÌúÚóáó ÕöÝóÉð
áöáúãóäóÇÝöÚö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ ÑóÏøó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÞóæúáõåõ: ÊóÑõÏøõ Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÞóæúáõåõ: ßóÐóáößó Ãóíú ßóÇãöáðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ãõÍóáøðì ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ãóÚóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó áöáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáËøõÈõæÊö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóåõ æóÞúÊó ÇáúæóØúÁö Úóáóì
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÍóÇßöãñ æóáóÇ ãõÍóßøóãñ ÝóÅöäøóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÝóÓúÎõ áöáÑøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö) Ãóäøó ãóÍóáøó
æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÝóÇÓöÎó ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúÝóÇÓöÎó æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ Èöåö íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó ÇáúÞöíáõ ÇáúÂÊöí æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÈõ ÍóÌø ÇáúÂÊöí Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÔúÝöí ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚóßúÓó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóåúÑõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöæóÖõ ÊóãóÊøõÚöåö Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÅáóÎú
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Åäú ÝõÓöÎó ãóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÇÏöËò ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Ìóåöáóåõ ÇáúæóÇØöÆõ) Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÌóåöáóÊúåõ åöíó Åäú ßóÇäó ÈöÇáúæóÇØöÆö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó æóØöÆó) Ãóíú ãõÎúÊóÇÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ æóÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÑöÖóÇåõ Èöåö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÚõÐöÑó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ãóíú
Ëõãøó æóØöÆó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ äóÍúæó
áóíúáò Ãóæú ÛóíúÈóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ Ìóåúáóåõ
ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó áöÃóäøó æóØúÃóåõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø áóæú ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ãõÔúÊóÑò
ÅáóÎú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Ýöí ÒóæúÌò Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó æóÌóåöáó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÇáÊøóÍóÞøõÞõ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈöÇáúÝóÓúÎö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÇáÑøóÝúÚö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÝóÓúÎö
ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö ÝóÑóÇÌöÚú äóÙöíÑóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚóßúÓó) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóåúÑõ ÅäøóãóÇ
(7/350)
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå Ýöí ãõÔúÊóÑò Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó æóÌóåöáó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ åóáú íóÓúÞõØõ ÑóÏøõåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÑöÖðÇ
ãöäúåõ Èöåö Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöÙóäøöåö
íóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóíóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó åõäóÇ.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ (ÇáúãõÓóãøóì Åäú) ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó
æóØúÁò æóÞóÏú (ÍóÏóËó) ÇáúÚóíúÈõ (ÈóÚúÏó æóØúÁò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÓóáöíãóÉò ÇÓúÊóÞóÑøó æóáóãú íõÚóíøóÑú æóÅöäøóãóÇ
Öóãöäó ÇáúæóØúÁó åõäóÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóãóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÚóíúÈóåóÇ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúãóåúÑö æóËóãøó ÛóíúÑõ
ãõÞóÇÈóáò ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈöáö ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Åäú ÑóÝóÚó
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóáúíóÌöÈú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ãöäú Íöíäöåö ÝóÇáúãõÓóãøóì ãõØúáóÞðÇ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõåõ ãöäú Íöíäö
æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ æóåöíó
áóÇ ÊõÞúÈóÖõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò ÊóÚóíøóäó Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò ÝóÅöäøóåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÝóÓúÎö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ æóåõæó
ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÝóÇÓöÎðÇ ÈöÐóÇÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ ÈöåöãóÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ åõäóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈóÉò Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ ãöäú
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäøóåõ ÌóÑóì ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö ÑõÌõæÚõ ßõáøò Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö
Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó ÑõÌõæÚõåõ áöÚóíúäö
ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì æóÑõÌõæÚõåóÇ áöÈóÏóáö ÍóÞøöåóÇ æóåõæó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÝóæóÇÊö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóæú ÇäúÝóÓóÎó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöÑöÏøóÉò ÈóÚúÏó æóØúÁò) ÈöÃóäú áóãú
íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóÇáúãõÓóãøóì) áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáóåóÇ ÞóÑøóÑóåõ æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóäöÏõ áöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ãóæú ãöäúåõ
ÊóÔóØøóÑó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÌóÇåöáóÉð Ýöí ÑöÏøóÊöåóÇ Ãóæú
ÑöÏøóÊöåö ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÚó ÔóØúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö. (ÊóäúÈöíåñ) :
ãóÑøó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇÓúÊöÏúÎóÇáó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
áóíúÓó ßóÇáúæóØúÁö åõäóÇ.
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö (ÈöÇáúãóåúÑö) ÇáøóÐöí
ÛóÑöãóåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ)
ãöäú Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó Èöåö Ëõãøó æóØöÆó (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó ÙóÇåöÑñ ãõÏúÑóßðÇ
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ: åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÏúÑóßðÇ
æóäóÞúáðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆó æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáËøóãóäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÅáóÎú áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúæóØúÁõ ãóäúÝóÚóÉõ ãöáúßöåö Ýóáóãú
íõÞóÇÈöáúåõ ÚöæóÖñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ) Ãóíú
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóßóæúäöåö
ÈöÍóÇÏöËò ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÍóÇÏöËò ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÓúÎó æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ ÅáóÎú) áößóæúäöåö Ýöí ÊóÃúæöíáö ÅäøóãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÅáóÎú
æóáóæú ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò ÅáóÎú áóßóÇäó
ÃóÎúÕóÑó æóÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö
Ýóãöäú Íöíäöåö ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáÑøóÝúÚö ÍóÇáñ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÐóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö
æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ãöäú Íöíäö ÇáÓøóÈóÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈöåöãóÇ) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöåöãóÇ
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ãóáúÍóÙõ ÇáúÝóÓúÎö Ýöíåö
ÍõÕõæáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ßóæúäöåö ãõÞóÇÑöäðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÞóÇÑöäò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
áöáúÝóÇÑöÞö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÝóÓúÎö íóÞóÚõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝóÇÚöáò ÝóÐóÇßó ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ãóáúÍóÙðÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÌóæóÇÈö ÇÓúÊöÔúßóÇáö
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÝóÑúÞó ÇáÓøõÈúßöíø
ÏóÞöíÞñ æóÝóÑúÞó ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ)
Ãóíú Ýöí Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú Íöíäö
ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈóÉò) åõæó
ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÝóáöÐóÇ
ÃóÊóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÚúÏó æóØúÁò
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑöÏøóÊöåóÇ) Ãóíú æóÞóÏú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
áöÅöåúÏóÇÑöåóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÚöÕúãóÉõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõ ÊóÔóØøóÑó
ÇåÜ Óã íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöÏøóÊöåö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÇáÒøóæúÌõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú äóßóáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ åóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóÇÑöÍñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÇãúÊóåóáó Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÓóíóÃúÊöí Åáóì æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö)
æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÝóÇÑøö ÌóÒúãðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓóãøóì)
Ãóíú Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ: æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó Óã æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÓóãøóì Åäú
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó æóØúÁò ÅÐú áóÇ ÊóÞúÑöíÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÊøóì
íóÕúÏõÞó Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö
ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åõæó ÚöæóÖõ ÊóãóÊøõÚöåö Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõåõ ãöäú Íöíäö æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÝóÓóÎó ÈöãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö ÅÐú
ÞóÖöíøóÊõåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãöäú ÃóÕúáöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÐóáößó ÈöÃóäøó ßóæúäó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÇáúãóäóÇÝöÚó æóåöíó áóÇ ÊõÞúÈóÖõ ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö Èóáú ÞóÏú íõæÌóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ
ßóÃóäú íóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ åõäóÇ Ãóæú ÊóÓúÊóÚúãöáó ÇáúÚóíúäó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏóåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁñ äóÇÞöÕñ áöãõÕóÇÍóÈóÉö ÇáúÎóáóáö Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóæú ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõ ÊóÔóØøóÑó ÇáúãõÓóãøóì.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓóãøóì) áóÚóáøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ
ãöËúáò Åäú ÝõÓöÎó ÈöãõÞóÇÑöäò ÅáóÎú æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑöíÏó
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÓóãøóì Åäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó æóØúÁò ÅÐú
áóÇ ÊóÛúÑöíÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÊøóì -
(7/351)
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäú ÓóßóÊó Úóäú
ÚóíúÈöåóÇ áöÅöÙúåóÇÑöåóÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÎóÇØöÈö Èöåö æóÞóÇáó
ÇáÒøóÇÒõ: ÊóÚúÞöÏó ÈöäóÝúÓöåóÇ æóíóÍúßõãó Èöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ (Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö) áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÂÊöí.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí) ÇáúÝóÓúÎö áöÃóÌúáö (ÇáúÚõäøóÉö ÑóÝúÚñ Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö) ÌóÒúãðÇ áöÊóæóÞøõÝö ËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì ãóÒöíÏö äóÙóÑò
æóÇÌúÊöåóÇÏò æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÇáúãõÍóßøóãõ ÈöÔóÑúØöåö æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú (æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõíõæÈö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö Èößõáøò ãöäúåóÇ
Ðóáößó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ßóÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇßöãò áóãú íóäúÝõÐú ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú ÍóÇßöãðÇ æóáóÇ
ãõÍóßøóãðÇ äóÝóÐó ÝóÓúÎõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ßóÐóáößó
(æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõäøóÉõ) Åäú ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÈöåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõßóáøóÝðÇ æóåöíó ÛóíúÑó ÑóÊúÞóÇÁó æóáóÇ ÞóÑúäóÇÁó ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó æóÛóíúÑó ÃóãóÉò æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÈõØúáóÇäõ äößóÇÍöåóÇ
Åäú ÇÏøóÚóÊú ÚõäøóÉð ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÎóæúÝõ
ÇáúÚóäóÊö æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú Úöäøöíäò åóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÔóÇÑöÍñ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö
äößóÇÍöåóÇ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÈöåóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÍóÇßöãö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö (Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) áóÇ ÚóáóíúåóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇØøöáóÇÚö ÇáÔøõåõæÏö ÚóáóíúåóÇ.
æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì ÇãúÑóÃóÉö ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò
Úóáóíúåö ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ (æóßóÐóÇ) ÊóËúÈõÊõ
(ÈöíóãöíäöåóÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö) Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈöÅöäúßóÇÑöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÑöÝõåóÇ ãöäúåõ
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÍóÇáöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ íõÈúÛöÖõåóÇ
Ãóæú íóÓúÊóÍúíöí ãöäúåóÇ Þöíáó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóÚúäöíäö Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúÚõäøóÉó áõÛóÉð ÍóÙöíÑóÉñ ãõÚóÏøóÉñ áöáúãóÇÔöíóÉö ÇåÜ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÝóáóÇ
ÃóæúáóæöíøóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ãóÇáößò ÌóÚóáóåóÇ áõÛóÉð ãõÑóÇÏöÝóÉð
áöáÊøóÚúäöíäö ÝóÊóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßóÉð (æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú) ÇáúÚõäøóÉõ
ÈöæóÌúåò ãöãøóÇ ãóÑøó (ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ) æóáóæú ÞöäøðÇ ßóÇÝöÑðÇ
ÅÐú ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóÈúÚö áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÞöäøõ
æóÛóíúÑõåõ (ÓóäóÉð) áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöåóÇ
æóÍõßöíó Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÍößúãóÊõåõ ãõÖöíøõ ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÅöäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáúÌöãóÇÚö Åäú ßóÇäó áöÚóÇÑöÖö ÍóÑóÇÑóÉò ÒóÇáó
ÔöÊóÇÁð Ãóæú ÈõÑõæÏóÉò ÒóÇáó ÕóíúÝðÇ Ãóæú íõÈõæÓóÉò ÒóÇáó ÑóÈöíÚðÇ
Ãóæú ÑõØõæÈóÉò ÒóÇáó ÎóÑöíÝðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ Úõáöãó Ãóäøó
ÚóÌúÒóåõ ÎöáúÞöíøñ æóÅöäøóãóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøóäóÉõ (ÈöØóáóÈöåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ æóíóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ: ÃóäóÇ ØóÇáöÈóÉñ ÍóÞøöí
ÈöãõæÌóÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöäú ÌóåöáóÊú ÊóÝúÕöíáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÝóÓóÎó Èöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑö ÌóÒúãðÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÏúáöíÓö ÇåÜ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÕóæøóÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÇáÊøóÛúÑöíÑó ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ÊóÓúßõÊó Úóäú ÚóíúÈöåóÇ æóÊõÙúåöÑó
áöáúæóáöíøö ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÎóÇØöÈö Èöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÒøóÇÒõ ÅáóÎú: æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóßóÊó) Ãóíú
Çáúæóáöíøõ ÊóÕúæöíÑñ áöÊóÛúÑöíÑö ÇáÒøóæúÌóÉö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: áöÅöÙúåóÇÑöåóÇ) ãóÝúÚõæáñ áóåõ ÍõÕõæáöíøñ áöÓóßóÊó
æóÞóæúáõåõ: áóåõ Ãóíú Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÇáúÚóíúÈö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ãöäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö
Åäú æõÌöÏó ÞóÇÖò Ãóåúáñ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÊóÍúßöíãõ ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö
æóÅöäú æóÌóÏó ÞóÇÖöíó ÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÔóÑúØöåö ÍóíúËõ äóÝóÐó Íõßúãõåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö
Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ãóæú áóÇ íõæÌóÏó ÞóÇÖò æóáóæú
ÞóÇÖöíó ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ æóåóÐóÇ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóãøóÇ
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ãóæú áóÇ
íõæÌóÏó ÞóÇÖò ãõÌúÊóåöÏñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ôóãöáóåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú ÍóÇßöãðÇ) ãöäúåõ ãóÇ
áóæú ÊóæóÞøóÝó ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ Úóáóì ÏóÑóÇåöãó æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ æóÞúÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÛóíúÑõ ÑóÊúÞóÇÁó) Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ åóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóÇÑöÍñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóÞöíáó Åäú
æóÌóÏó Èöåö ãöËúáó ÚóíúÈöåö áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÍöíäóÆöÐò
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÈõØúáóÇäõ äößóÇÍöåóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú ÅáóÎú)
áóÚóáøó Ýöíåö ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÊóÞúÏöíãó
Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö Åäú ÇÏøóÚóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Åäú ÇÏøóÚóÊú ÚõäøóÉð ãõÞóÇÑöäóÉð ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ)
Ãóíú äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú ÎóæúÝõ ÇáúÚóäóÊö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑøó) Ãóíú ÑóÃúíö ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóì
ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏú ÚõãóÑú
æóåóÐóÇ ÇáÑøóÃúíõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö áóÇ
ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅáóÎú
ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö Ðóáößó ÇáúÍóÕúÑö áöÚóÏóãö ÇáÓøóãóÇÚö (Þóæúáõåõ:
ÏóÚúæóì ÇãúÑóÃóÉö ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò) ÈöËóáóÇËö ÅÖóÇÝóÇÊò Úóáóíúåö
Ãóíú ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÚõäøóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö
ãóÚúÕõæãò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Þöíáó) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÙöíÑóÉñ) æóåöíó ãóÇ
íõÍóæøóØõ áöáúãóÇÔöíóÉö ßóÇáÒøóÑöíÈóÉö ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúäöíäó æóÇáúÚõäøóÉó (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚõäøóÉó æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÝóÊóßõæäõ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÓóäóÉð) åóáú æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóÚúÕõæãñ
ÈöÃóäøóåõ ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ¿ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Óã¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÖóÑúÈö ÇáÓøóäóÉö ÍöíäóÆöÐò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ãóÚúÕõæãñ ÈöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ äóÇÞöÖñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞöäøðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇÑóÓúÊõ äóÝúÓöí æóÃóäóÇ Úöäøöíäñ
ÝóáóÇ ÊóÖúÑöÈõæÇ áöí ãõÏøóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÖóÑúÈö ÓóäóÉò Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóÍõßöíó Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÖóÑúÈö ÓóäóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ) Ãóíú
ÈöáóÇ ÅÕóÇÈóÉò (ÊóäúÈöíåñ)
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ãöäú æóÞúÊö
ËõÈõæÊö ÇáúÚõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÍóáöÝö áöáäøóÕøö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóäóÉõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ßõãøöáó ãöäú
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöØóáóÈöåóÇ) ÃóÝúåóãó Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóäõæÈõ
ÚóäúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÚóÇÞöáóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð æóåõæó
ßóÐóáößó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÕúÏõÞó Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí) ÑóÇÌöÚñ áöáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóßóÊó) Ãóíú
Çáúæóáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Åäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÑóÃúíò) Ãóíú ÑóÃúíö ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóì
ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúäöíäó æóÇáúÚõäøóÉó -
(7/352)
áóÇ ÈöÓõßõæÊöåóÇ ÝóÅöäú Ùóäøóåõ áöäóÍúæö
ÏóåóÔò Ãóæú Ìóåúáò äóÈøóåóåóÇ Åäú ÔóÇÁó (ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáÓøóäóÉõ)
æóáóãú íóØóÃúåóÇ (ÑóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö) áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ åõäóÇ ÝóæúÑñ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò áöãóÇ íóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌøóáóÊúåõ ÈóÚúÏóåóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö
æóáöãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó æóØöÆúÊõ) ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóåöíó
ËóíøöÈñ Ãóæú ÈößúÑñ ÛóæúÑóÇÁõ æóáóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ (ÍõáøöÝó) Åäú
ØóáóÈóÊú íóãöíäóåõ Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ßóãóÇ ÇÏøóÚóì áöÊóÚóÐøõÑö
ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóØúÁö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÃóãøóÇ ÈößúÑñ
ÛóíúÑõ ÛóæúÑóÇÁó ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
ÝóÊõÕóÏøóÞõ åöíó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ æóåóáú íóÌöÈõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö äóÚóãú æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóæúÌóåõ ÊõæÞöÝõåõ Úóáóì ØóáóÈöåö æóßóíúÝöíøóÉö ÍóáöÝöåóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íõÕöÈúåóÇ æóÃóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ æóáóæú áóãú ÊóÒõáú
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóæúÑóÇÁö áöÑöÞøóÉö ÇáÐøóßóÑö Ýóåõæó
æóØúÁñ ßóÇãöáñ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóáóæú
ÇãúÊóåóáó Ãõãúåöáó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó. (ÊóäúÈöíåñ) :
ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ äóÇÝöí ÇáúæóØúÁö æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ
Ýöíåö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÓóÑó ÈöÇáúãóåúÑö ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó ÝóÓúÎõåóÇ Èöåö æóÊóÕúÏöíÞõåóÇ Ýöíåö ÝöíãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
íóáúÍóÞõåõ æóáóæú ÞóÇáó áöØóÇåöÑò: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö
ÝóÞóÇáó æóØöÆúÊ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ ØóáóÇÞó ÍóÇáðÇ æóÞóÇáóÊú
áóãú ÊóØóÃú ÝóæóÞóÚó ÍóÇáðÇ ÕõÏøöÞó áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö
æóáóæú ÔõÑöØóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÝóæõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ ÝóÞóÇáóÊú
ÇÝúÊóÖøóäöí æóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞóÊú áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó áöÏóÝúÚö
ßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö¡ æóäóÙöíÑõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÅÐóÇ áóãú
ÃõäúÝöÞú Úóáóíúßö Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó
ÝóíõÕóÏøóÞõ áöÏóÝúÚö ÇáØøóáóÇÞö æóåöíó áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö æóÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÃóæóÇÎöÑó ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ Ýöíåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó
æóÇáúãõÍóáøöáõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÕõÏøöÞóÊú ÍóÊøóì ÊóÍöáøó áöáúÃóæøóáö
áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóåõæó ÍóÊøóì íóÊóÔóØøóÑõ
ÇáúãóåúÑõ (ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍõáøöÝóÊú) åöíó Ãóäøóåõ
áóãú íóØóÃúåóÇ ÅÐú Çáäøõßõæáõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú)
Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ (Ãóæú ÃóÞóÑøó) åõæó ÈöÐóáößó (ÇÓúÊóÞóáøóÊú)
åöíó (ÈöÇáúÝóÓúÎö) .
áóßöäú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí: ËóÈóÊóÊú ÇáúÚõäøóÉõ Ãóæú ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÎúÊóÇÑöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõ ÝóÇÎúÊóÇÑöí æóãöäú Ëóãøó ÍóÐóÝóåõ
ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÈóÍúËõ ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÍóßóãúÊõ áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ÛóíúÑõ Íõßúãò ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÏú æõÌöÏó (æóÞöíáó
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí) áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö (Ãóæú ÝóÓúÎöåö)
ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÞóÏú æóÞóÚó ÈöãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö áöÃóäøó
ÇáúÚõäøóÉó åõäóÇ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöÖóÑúÈö
ÇáúãõÏøóÉö æóÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö áóãú íóÈúÞó ÇÍúÊöíóÇÌñ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÇáÒøóæóÇáö ßõáøó æóÞúÊò
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáäøóÙóÑö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóáóãú Êõãóßøóäú ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö Èöåö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÔóÇÑöÍñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (æóáóæú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ãóæú ãóÑöÖóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ ÈöÓõßõæÊöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöØóáóÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ùóäøóåõ Ãóíú ÇáÓøõßõæÊó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÏóåóÔò) Ãóíú
ÊóÍóíøõÑò ÇåÜ Ú Ô æóÃóÏúÎóáó ÈöÇáäøóÍúæö ÇáúÛóÝúáóÉó (Þóæúáõåõ:
äóÈøóåóåóÇ Åäú ÔóÇÁó) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö Ðóáößó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåõ
Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉó ÅÐóÇ ÃóÌøóáóÊúåõ Ãóíú ÒóãóäðÇ ÂÎóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÇáÓøóäóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Åäú ØóáóÈóÊú) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÛóæúÑóÇÁö æóÞóæúáõåõ: æóáóæú
ÇãúÊóåóáó Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÃóæóÇÎöÑó
ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò) ÎóÑóÌó
ãóÇ áóæú áóãú íóÔúåóÏúäó ÈöÐóáößó áöÝóÞúÏöåöäøó Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö)
Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÃóÑúÌóÍö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö) Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó åõäóÇßó ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú Ëóãøó áóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) ÍóÊøóì ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ
ÝóÇáúÝöÚúáõ ÈöÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÇÏøóÚóÊú ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö áöÊóÓúÊóæúÝöíó Ýöí ÇáúãóåúÑö Óã
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íóáúÍóÞõåõ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈöåóÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóØúÁö) Ãóíú Ýöí æóØúÆöåóÇ æóãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ
æóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞóÊú)
Ãóíú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæóØúÁö ÈöíóãöíäöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú)
Ãóíú æóÕõÏøöÞó ÇáúãõÍóáøöáõ Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáúæóØúÁö Èöíóãöíäöåö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóÔóØøóÑõ ÅáóÎú) ÈöÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: Úóäú
Çáúíóãöíäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÑóÖöíóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì æóÎóÑóÌó æóÞóæúáóåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÅÐú Çáäøõßõæáõ ÅáóÎú) Ãóíú
ãóÚó Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ: ÅáóÎú) Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÚúáóÇãõåóÇ ÈöÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÍóÐóÝóåõ) Ãóíú
Þóæúáóåõ ÝóÇÎúÊóÇÑöí ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞöíáó
ÊóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäøó ÎöíóÇÑóåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÖöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ßóÇäó
áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ) ßóÃóäú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ëõãøó íóÖúÑöÈõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓõßõæÊöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöØóáóÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäú Ùóäøóåõ Ãóíú ÇáÓøõßõæÊó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóØöÆúÊõ ÍõáøöÝó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú ÌõÈøó
ÈóÚúÖõ ÐóßóÑöåö æóÈóÞöíó ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö ÝóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞöíáó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÈóÇÞöí åóáú íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöÈóÞóÇÁö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
áóãú íóÔúåóÏúäó ÈöÐóáößó áöÝóÞúÏöåöäøó Ãóæú ÚõÓúÑöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ áöÇÍúÊöãóÇáö Þóæúáöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö æóÚóÏóãö ÊóÓóáøõØöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ) -
(7/353)
Ãóæú ÍõÈöÓóÊú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ÌóãöíÚöåóÇ
(áóãú ÊõÍúÓóÈú) ÇáúãõÏøóÉõ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚó Ðóáößó áóåõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóÍóÈúÓöåö æóÓóÝóÑöåö ßóÑúåðÇ ÚóÏóãó ÍõÓúÈóÇäöåóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö æóÎóÑóÌó ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÈóÚúÖõåóÇ ßóÝóÕúáò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Èóáú íõäúÊóÙóÑõ Ðóáößó ÇáúÝóÕúáõ ÇáøóÐöí
æóÞóÚó áóåóÇ Ðóáößó Ýöíåö ÝóÊóßõæäõ ãóÚóåõ Ýöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇäúÚöÒóÇáõåóÇ Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóæú ßóÇäó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ Úóäúåõ íóæúãðÇ ãóËóáðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÝóÕúáò Ýóåóáú
ÊóÞúÖöí ÇáúÝóÕúáó ÌóãöíÚóåõ Ãóæú äóÙöíÑó Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóæú
íóæúãðÇ ãöäúåõ Ãóíøó íóæúãò¿ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí (æóáóæú ÑóÖöíóÊú
ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóäóÉö (Èöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ) ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÚó ßóæúäöåö ÎóÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÖøóÑóÑõ
áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÅöíáóÇÁó æóÇáúÅöÚúÓóÇÑó
æóÇäúåöÏóÇãó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÈóÚúÏöåóÇ ÑöÖóÇåóÇ
ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáúÍóÞøö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌøóáóÊúåõ) ÒóãóäðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ãõÝóæøöÊñ áóåõ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅãúåóÇáó ÇáÏøóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö áöÃóäøó ÍóÞøó
ØóáóÈö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí.
(æóáóæú äóßóÍó æóÔõÑöØó) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãñ) Ãóæú Ýöíåö
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ßöÊóÇÈöíøóÉò (Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÓóÈñ
Ãóæú ÍõÑøöíøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ) ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúßóÇãöáóÉö Ãóæú
ÇáäøóÇÞöÕóÉö Ãóæú ÇáøóÊöí áóÇ æóáóÇ ßóÈóßóÇÑóÉò Ãóæú ËõíõæÈóÉò Ãóæú
ßóæúäöåö ÞöäøðÇ Ãóæú ßóæúäöåóÇ ÞöäøóÉð Ãóæú ßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóÈúíóÖó ãóËóáðÇ (ÝóÃõÎúáöÝó) ÇáúãóÔúÑõæØõ æóÞóÏú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÞöäøðÇ æóÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ
ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÞöäøóÉð æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó ÎõáúÝó ÇáÔøóÑúØö ÅÐðÇ
áóãú íõÝúÓöÏú ÇáúÈóíúÚó ÇáúãõÊóÃóËøöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÇÖöí ãõÏøóÉð ÃõÎúÑóì æóíõÓúßöäõåóÇ Èóíúäó Þóæúãò ËöÞóÇÊò
æóíóÚúÊóãöÏõ Þóæúáóåõãú æóáóÇ íóãúäóÚõ ÍõÓúÈóÇäó ÇáúãõÏøóÉö
ÍóíúÖõåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÎúáõæ ÇáÓøóäóÉõ Úóäúåõ æóÓóÝóÑõåóÇ ßóÍóÈúÓöåóÇ
æóäöÝóÇÓõåóÇ ßóÍóíúÖöåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú äóÍúæõ ÇáúãóÑóÖö áóåõ Ãóíú áöáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøó
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó (Þóæúáõåõ: ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú äóÙöíÑõ Ðóáößó Çáúíóæúãö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÓøóäóÉö)
Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÔóÑúØö ßóæúäöåö
ÍõÑøðÇ ÝóÈóÇäó ÞöäøðÇ æóåöíó ÃóãóÉñ æóÞóæúáóåõ: æóÃóÎóÐó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: ÓóæóÇÁñ åõäóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
ÇáúãóæúÕõæÝõ Åáóì ãöËúáö ãóÇÁò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ
æóÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáÓøóäóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Èöåö) Ãóíú ÇáúãõÞóÇãö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÖöíóÊú Èöåö
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ ãóÇÁóåõ æóÈöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú íóÚõÏú ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ
æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú æóÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÝóÅöäú
ØóáóÈóåóÇ áóãú íóÓúÞõØú áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåö ÎóÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð)
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú áóÇ äóÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÑöÖóÇåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
Ãóæú ÞóÈúáó ÖóÑúÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØñ áöáúÍóÞøö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóãú íóÓúÞõØú ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃõÌøöáóÊú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅáóÎú) ÓóßóÊõæÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö Úóäú ÚõÐúÑöåóÇ ÈöÇáúÌóåúáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÎöíóÇÑö
ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö "
æóÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö " ÝóßóÃóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ Ãóäøóåõ Úóäú
ÇáÊøóäúÈöíåö åõäóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóÈöåö)
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔõÑöØó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó áóæú ÔóÑóØóÊú
ÅÓúáóÇãó ÇáÒøóæúÌö ÝóÈóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ ÊóÎóíøóÑóÊú áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌúÚóáú ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóÇáäøóÓóÈö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóÃõÎöÐó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áöáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ßöÊóÇÈöíøóÉò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ãõÓúáöãóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÛóíúÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö áóÇ
íóÕöÍøõ äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãö áóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÈóßóÇÑóÉò
ÅáóÎú) ãöËóÇáõ ÇáúßóÇãöáóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ËõíõæÈóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØóÊú ßóæúäóåõ ÈößúÑðÇ ÝóÈóÇäó ËóíøöÈðÇ ËóÈóÊó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÏú íõÞóíøóÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ËóíøöÈðÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäöåö ÞöäøðÇ
ÅáóÎú) ãöËóÇáõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅáóÎú ãöËóÇáõ áóÇ æóáóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÈúíóÖó ãóËóáðÇ) ÃóÏúÎóáó Èöåö
äóÍúæó ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö Óã æóãõÛúäöí æóÇáúßõÍúáó æóÇáÏøóÚóÌó
æóÇáÓøöãóäó æóÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÃõÎúáöÝó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: "
ÊóäúÈöíåñ ": ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó
ÍõÑøöíøóÊõåõ ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó
ÍõÑøöíøóÊõåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÌóÒúãðÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãñ ÝóÃõÎúáöÝó
Ãóäú íóÙúåóÑó ßóæúäõåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÌóÒúãðÇ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö Åäú æõÌöÏóÊú ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÕøöÍøóÉö
áöÝóåúãö Ðóáößó ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌõ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÅáóÎú
ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÏú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÅÓúáóÇãõåóÇ ßóÇÝöÑóÉð (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ
ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö áöÊóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúãóåúÑó (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÓøóäóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÑøóÝúÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöíåö) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó áóæú
ÔóÑóØóÊú ÅÓúáóÇãó ÇáÒøóæúÌö ÝóÈóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ ÊóÎóíøóÑóÊú
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóÇáäøóÓóÈö ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáöåö äóÚóãú ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáÕøöÝóÇÊö ÅáóÎú) ÏóÎóáó ÝöíåóÇ äóÍúæõ ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) åóÐóÇ
ÈöÚõãõæãöåö íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÞóÇÕöÑóÉð
æóÔóÑóØó Çáúæóáöíøõ ÍõÑøöíøóÉó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú äóÓóÈóåõ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÃõÎúáöÝó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóßöäú Úóáóì Ùóäøö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóÃõÎúáöÝó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÕóÑøóÍó Ýöí
ÝóÕúáö " ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ßõÝõÄò " ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ãóÇ ÍóÇæóáúÊå ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíø (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) æóÙóÇåöÑñ -
(7/354)
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ
Ãóæúáóì ÃóãøóÇ ÎõáúÝõ ÇáúÚóíúäö ßóÒóæøöÌúäöí ãöäú ÒóíúÏò
ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ ÝóíõÈúØöáõ ÌóÒúãðÇ (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÕóÍøó (Åäú
ÈóÇäó) ÇáúãóæúÕõæÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ãöËúáó
ãóÇ ÔõÑöØó Ãóæú (ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔõÑöØó) ßóÅöÓúáóÇãò æóÈóßóÇÑóÉò
æóÍõÑøöíøóÉò ÈóÏóáó ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÍöíäóÆöÐò (ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó) áöÃóäøóåõ ãõÓóÇæò Ãóæú Ãóßúãóáó æóÝóÇÑóÞó ãóÈöíÚóÉð ÔõÑöØó
ßõÝúÑõåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ëóãøó ÇáúÞöíãóÉõ
æóÞóÏú ÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑóÉö (æóÅöäú ÈóÇäó Ïõæäóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÔúÑõæØö (ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöáúÎõáúÝö äóÚóãú ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó äóÓóÈóåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãöËúáó äóÓóÈöåóÇ Ãóæú ÃóÝúÖóáó
áóãú ÊóÊóÎóíøóÑú æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÇÚúÊóãóÏó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö ÅÐú áóÇ ÚóÇÑó æóßóÐóÇ áóæú
ÔõÑöØóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ ÝóÈóÇäó ÞöäøðÇ æóåöíó ÃóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú íóÊóÎóíøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐóÇ ÈöÚõãõæãöåö íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÞóÇÕöÑóÉð
æóÔóÑóØó Çáúæóáöíøõ ÍõÑøöíøóÉó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú äóÓóÈóåõ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÃõÎúáöÝó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóßöäú Ùóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó
ÝóÃõÎúáöÝó ÚóãöíÑóÉõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøóíú ÇåÜ Óã æóÓõáúØóÇäñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö) Ãóíú Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ßóÈöÚúäöí åóÐöåö ÇáúÈöØøöíÎóÉó ãóËóáðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÍúãöáóåóÇ
Åáóì ÇáúÈóíúÊö Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÎöíØóåõ Ãóæú
ÇáÒøóÑúÚó ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÍúÕõÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ Èößõáøö ÝóÇÓöÏò Èóáú ÈöãóÇ íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏöåö
ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäúåóÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ Ãóíú ßóÔóÑúØö ãõÍúÊóãöáóÉö
ÇáúæóØúÁö ÚóÏóãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö Ãóäú íõÚúØöíó áöÃóÈöíåóÇ ÃóáúÝðÇ
ãóËóáðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÒóæøöÌúäöí ãöäú ÒóíúÏò ÅáóÎú)
æóßóÒóæøöÌúäöí ÈöäúÊóß ÝõáóÇäóÉó ÝóÒóæøóÌóåõ ÃõÎúÊóåóÇ ÝóíóÈúØõáõ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ)
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÚóíúÈó ÇáäøößóÇÍö ãõÞúÊóÖò áöáúÝóÓúÎö
ÈöæóÖúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÚóíúÈõ
äößóÇÍò ßóÌõÐóÇãò ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ ÈóÑóÕñ ÊóÎóíøóÑó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÔóÏøó ãöäú ÇáËøóÇäöí ã Ñ æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÒóæøöÌúäöí ÝõáóÇäóÉó ÝóÞóÈöáó áóåõ äößóÇÍó
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ÃóãøóÇ áóæú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó
ÒõæøöÌó ÛóíúÑóåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøó ÊóÈóÏøõáó ÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÔóÇãöáðÇ áöãöËúáö åóÐóÇ ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÕóÍøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ æóÇÝóÞó
Úóáóíúåö ã Ñ ÈóÚúÏó ÊóæóÞøõÝò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÃóÍóÏó ÇáúÚõíõæÈö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ãöäúåóÇ ÊóÎóíøóÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ
ÈóÇäó ãöËúáó ãóÇ ÔõÑöØó Ãóæú ÃóÚúáóì Ãóæú ÃóÏúæóäó áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó ÈöæóÖúÚöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó
Ýöíåö) ÚöáøóÉñ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ)
ÐößúÑõ åóÐóÇ ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
Ëóãøó ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ Óã æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÊóÞúÏöíÑõ åóÐóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ
ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔõÑöØó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍúÏóåõ äóÊöíÌóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÝúåöãõ
Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóáóåóÇ ÎöíóÇÑñ) ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú
ÝóáöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
áöÝóæóÇÊö ÇáúßóÝóÇÁóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÃóäúæóÇÑõ æóÌóÚóáó ÇáúÚöÝøóÉó ßóÇáäøóÓóÈö Ãóíú
æóÇáúÍöÑúÝóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí æóÃóÎóÐó ÅáóÎú íóÔúãóáõ Ðóáößó æóÛóíúÑóåõ ßóßóæúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÈúíóÖó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó äóÓóÈóåõ ÅáóÎú) æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
äóÓóÈöåóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÅöäøóãóÇ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö äóÓóÈöåö áöãõäóÇÓóÈóÉö Þóæúáöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØóÊú ÍõÑøöíøóÊóåõ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí åõäóÇ æóæóÇÝóÞóÇåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÃóãóÉð æóåõæó ÚóÈúÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÅáóÎú) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÊöåö ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð
Ãóäú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö) ßóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóãóÇ æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÈóÚúÏó ÊóæóÞøõÝò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÔõÑöØó ÃóÍóÏõ ÇáúÚõíõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ãöäúåóÇ
ÊóÎóíøóÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÈóÇäó ãöËúáó ãóÇ ÔõÑöØó Ãóæú ÃóÚúáóì
Ãóæú ÃóÏúæóäó áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó ÈöæóÖúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõ ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÌõäõæäó ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó æóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóÞúáó ÇáÒøóæúÌö
Ãóæú æóáöíøõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÌúäõæäö ÚóÞúáó ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÃõÎúáöÝó
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ÇáúÌõäõæäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóÃõÎúáöÝó
ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäú
ÇáÔøóÑúØö æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Çáúæóáöíøõ ÇáúßóÝóÇÁóÉó áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö ÇáÙøóäøõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÊóÎúíöíÑõ æóáöíøö
ÇáúãóÌúäõæäö æóÝóÓóÇÏõ äößóÇÍöåö ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉð ÝöíåöãóÇ
äóÙóÑñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó íóÔúãóáõ ÇáúÌõäõæäó áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ßóæúäöåö
ãöËúáóåõ Ëõãøó ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÎúíöíÑö æóáöíøö
ÇáúãóÌúäõæäö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÞúÑöíÑó ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ
ÃóÔúÚóÑó ÈöÊóÕúæöíÑöåö Èöæóáöíøö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö
åõäóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ÐößúÑõ åóÐóÇ ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö " ÅÐóÇ
ÕóÍøó " ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Ëóãøó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó äóÓóÈóåõ ÅáóÎú) ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
äóÓóÈöåö æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äóÓóÈöåóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí æóÅöäøóãóÇ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
áöãõäóÇÓóÈóÉö Þóæúáöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó äóÓóÈóåõ
ÅáóÎú) ÌóÚóáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáúÚõäøóÉó æóÇáúÍöÑúÝóÉó ßóÇáäøóÓóÈö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÃõÎöÐó ÅáóÎú íóÔúãóáõ Ðóáößó æóÛóíúÑóåõ
ßóßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÈúíóÖó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóÊóÎóíøóÑõ -
(7/355)
ÓóíøöÏõåóÇ áóÇ åöíó ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö áöÃóäøó áóåõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÚóÈúÏò áóÇ ãóÚöíÈò
æóÃõÎöÐó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÇäó ãöËúáó ÇáÔøóÇÑöØö Ãóæú
ÝóæúÞóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö (æóßóÐóÇ
áóåõ) ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÈóÇäóÊú Ïõæäó ãóÇ ÔóÑóØó ÓóæóÇÁñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÕöÝóÉõ ÇáúßóãóÇáö æóÛóíúÑõåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÛóÑóÑö äóÚóãú
Íõßúãõ ÇáäøóÓóÈö åõäóÇ æóßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð æóåõæó ÚóÈúÏñ ßóåõæó Ëóãøó
æóÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåöãóÇ ÝóæúÑöíøñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÍóÇßöãò æóäóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö Ýóáúíóßõäú ßóãóÇ
ãóÑøó. (ÊóäúÈöíåñ) :
æóÌúåõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇäó ÞöäøðÇ æóåöíó ÃóãóÉñ
Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÃóãóÉð æóåõæó ÚóÈúÏñ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÊóÒöíÏõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóáóæú ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð) ãóËóáðÇ æóáóãú íóÔúÑõØú
Ðóáößó (ÝóÈóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó) áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö
Ãóæú ÇáÔøóÑúØö æóßóãóÇ áóæú Ùóäøó ÇáúãóÈöíÚó ßóÇÊöÈðÇ ãóËóáðÇ Ýóáóãú
íóßõäú.
(æóáóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ Èöãóäú ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ ÝóÈóÇäó
ÝöÓúÞõåõ Ãóæú ÏóäóÇÁóÉõ äóÓóÈöåö Ãóæú ÍöÑúÝóÊöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ) áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ßóæóáöíøöåóÇ ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÐõßöÑó (ÞõáúÊ áóæú
ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ) æóåöíó ÍõÑøóÉñ (ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ áóæú
ÙóäøóåóÇ ÓóáöíãóÉð ÝóÈóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð ÝóáöãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÙóäøóÊúåõ
ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö áöáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÅöÔúÛóÇáö
ÓóíøöÏöåö áóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöÏúãóÊöåö æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÝöÞõåóÇ
ÅáøóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó æóíóÊóÚóíøóÑõ æóáóÏõåóÇ ÈöÑöÞøö
ÃóÈöíåö æóÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó äóÕøó ÇáúÃõãøö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÙóäøóåóÇ ÍõÑøóÉð
ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóßóÇáúÝöÓúÞö æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö ÅÐú ÇáÑøöÞøõ ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÝúÍóÔó ÚóÇÑðÇ íóÏõæãõ ÚóÇÑõåõ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö.
(æóãóÊóì ÝõÓöÎó) ÇáúÚóÞúÏõ (ÈöÎõáúÝò) áöÔóÑúØò Ãóæú Ùóäøò (ÝóÍõßúãõ
ÇáúãóåúÑö æóÇáÑøõÌõæÚö Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö ãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíõÓúÞöØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöáÊøóÛúÑöíÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåóÇ
æóáöÓóíøöÏöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÏúÑóßñ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúßóÇãöáóÉö ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú Íõßúãõ ÇáäøóÓóÈö åõäóÇ æóßóæúäöåóÇ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ÓóÈóÞó ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ:
æóßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð) Ãóíú ÙõåõæÑöåóÇ ÃóãóÉð Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØö
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú æóÇáúÍóÇáõ åõæó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóåõæó
Ëóãøó) Ãóíú ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äóÓóÈöåö Ãóæú ÍõÑøöíøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóæúÑðÇ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÇÖò ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÝóÓóÎúÊ ÇáäøößóÇÍó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú Ïõæäó ãóÇ ÔõÑöØó
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó Ïõæäó ãóÇ
ÔõÑöØó (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö
ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö " ÌóÑóíóÇäö ÅáóÎú " (Þóæúáõåõ:
Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó ãõÎúÊóáöÝõæäó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Èóáú ÞóÖöíøóÉõ
ÇáúãóÊúäö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÊóÒöíÏõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÕõæÑóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇäó ÞöäøðÇ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú
ÃóãóÉð ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÖóÑøõÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÞöäøðÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóãóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÔúÑõØú Ðóáößó) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäúåõ Åáóì
ÝóáöãõæóÇÝóÞóÊöåö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÈóÇäóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÃóãóÉð) Ãóíú Ãóæú ãõÈóÚøóÖóÉð äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóßõäú) Ãóíú áóãú íõæÌóÏú æóÕúÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÍõÑøóÉñ)
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóãóÉó æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÌóÒúãö
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóÞúæóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó Þóæúáõåõ: ãóÚöíÈðÇ æóÞóæúáõåõ: áöáúÛóÇáöÈö ÅáóÎú
Ãóíú ÝóÍóíúËõ ÃõÎúáöÝó ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äóÕøó ÇáúÃõãøö) æóäóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÕøóÑóÊú ÈöÊóÑúßö
ÇáúÈóÍúËö ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó) Ãóíú
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ:
æóßóÇáúÝöÓúÞö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÙóäøóåóÇ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ Ãóíú ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÝöÓúÞö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö) ÇõäúÙõÑúåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÇáÒøöäóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóæú ßóÇäó ÈöÇáÒøöäóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
æóåõæó æóßöíáñ Úóäú ÓóíøöÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓúÞöØõ) ãöäú
ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÎõáúÝö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú ÍóÇáñ ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö Óã
ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ Ãóíú ÈöÇáúÝóÓúÎö
æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú Ãóíú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÓóíøöÏõåóÇ áóÇ åöíó ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö) ÞóÏú íõÝúåöãõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö áóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ýóåóáú
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ïõæäó ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöËúáó ÇáÔøóÇÑöØö Ãóæú
ÝóæúÞóåõ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú ÔõÑöØó ÍõÑøöíøóÊõåóÇ ÝóÈóÇäóÊú
ÞöäøóÉð æóåõæó Þöäøñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚóßúÓöåö Úóáóì ÌóÒúãö ÈóÚúÖöåöãú
ÈöÞõÏúÑóÊöåö åõäóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÓóíóÐúßõÑõ Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ÊóÚúãöíãó åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö
ãóÚó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔõÑöØó ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Ãóæú Ïõæäóåõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ãöËúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÇäúÊóåóì ÝóÅöäøóåõ - ÃóÚúäöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãó - ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÏúÑóßñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúßóÇãöáóÉö Ãóæú ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÑóÌøöÍöíäó) Ãóíú Úóáóì ÌóÒúãö ÈóÚúÖöåöãú Ïõæäó ÇáúÃóæúÌóåö
ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÍõÑøóÉñ) ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóãóÉó æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÌóÒúãö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóÞúæóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÍõÑøðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÇáÒøöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ -
(7/356)
ÇáúãóåúÑó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áóÇ ãóÚóåõ
æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö
æóÍõßúãõ ãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ åõäóÇ æóËóãøó ßóßõáøö ãóÝúÓõæÎò äößóÇÍõåóÇ æóáóæú ÍóÇãöáðÇ
Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æóÇáúãõÄóËøöÑõ) áöáúÝóÓúÎö ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö (ÊóÛúÑöíÑñ ÞóÇÑóäó
ÇáúÚóÞúÏó) ÈöÃóäú æóÞóÚó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕõáúÈöåö ßóÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö
ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ
ÍõÑøóÉð æóåõæó æóßöíáñ Úóäú ÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ
áöáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì
ãõæÌöÈö ÇáúÝóÓúÎö áöíóÞúæóì Úóáóì ÑóÝúÚöåö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÝóÓõæãöÍó ÝöíåóÇ æóÇßúÊõÝöíó ÝöíåóÇ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÛúÑöíÑö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöåö Ãóíú ÚõÑúÝðÇ
ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóæóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÊóÛúÑöíÑö ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ Èóíøóäøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(æóáóæú ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò) Ýöí äößóÇÍöåö ÅíøóÇåóÇ ßóÃóäú
ÔõÑöØóÊú Ýöíåö (æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÎõáúÝó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõÈúØöáõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÔõÑõæØö äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö Ýöíåö Ãóæú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÎõáúÝó
íõÈúØöáõåõ Ãóæú áöÝóÞúÏö ÈóÚúÖöåóÇ (ÝóÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍóÇÕöáõ (ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö) ÈöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ (ÍõÑøñ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÙóäøöåö ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ
ÝóãóåúÑõ ãöËúáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóåúÑö) Ãóíú æóÇáúãõÊúÚóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãóÚóåõ ÅáóÎú) æóáóãú íóÐúßõÑú æõÌõæÈó ÇáúãõÓóãøóì áöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑöåö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÍõÏõæËõ ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó
ÇáúæóØúÁö æóÇáÓøóÈóÈõ åõäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÞóÇÑöäðÇ æóÅöáøóÇ
áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅÎúáóÇÝõ ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÎõáúÝö æóÞóæúáõåõ: æóËóãøó
Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ: ßóßõáøö ãóÝúÓõæÎò ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÇáúãóÝúÓõæÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúãóÝúÓõæÎö ÈöØõÑõæøö ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÇãöáðÇ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÝóÓúÎò ÈöãõÞóÇÑöäò ÃóãøóÇ
ÈöÚóÇÑöÖò ÝóßóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ ÅáóÎú)
æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáÓøõßúäóì ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÝúÓõæÎö äößóÇÍõåóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóÇáúãõÄóËøöÑõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇäúÝóÕóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú Êóßõäú åöíó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú íóÊóáóÝøóÙõ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóáóæú ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú æóÞóÚó ÔóÑúØðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÕõáúÈöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö ÇáúÈößúÑó
Ãóæú åóÐöåö ÇáúãõÓúáöãóÉó Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäóåõ áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ãóæú ÓóÈóÞó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóßöíáñ Úóäú ÓóíøöÏöåóÇ) ÓóíóÐúßõÑõ ÊóÕúæöíÑóåõ
ãöäú ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉö) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑó ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ:
æóÇßúÊõÝöíó ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò áöÞóæúáöåö ÓõæãöÍó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÈöÊóÃóÎøõÑöåö
Úóäúåõ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúæóØúÁö åóÐöåö ÍõÑøóÉñ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÞõáú áóåõ ßóÇäó ÈöÓóÈöíáò ãöäú Ãóäú áóÇ
íóØóÃóåóÇ ßóÐóÇ æóÌóÏóåõ ã Ñ ÈöÎóØøöåö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
æóÇáöÏöåö Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ãõÓúÊóäóÏöåö ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ú Ô æóÓã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
Úóäú ÞóíúÏóíú ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÇáúÂÊöíóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõåõãú ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáÊøóÛúÑöíÑóíúäö ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáóåõ
ßóÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö Ýöí Ãóäøóåõ ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÍúÐóÑúåõ
æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ ÈöÐóáößó Åáóì ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÔóíúÎõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÐóáößó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÍóÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÛõÑøó) Ãóíú ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÔõÑöØóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöíåö Ãóíú
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú Ãóæú ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ
Èöåö ÚõÑúÝðÇ ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ßóãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ
ÃóÈúØóáúäóÇåõ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÎõáúÝó ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÛúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöÝóÞúÏö ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÑõæØö ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ
ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÈöÝóÞúÏö ÅáóÎú ÈöÇáúÈóÇÁö
áöíóÙúåóÑó ÇáúÚóØúÝõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö) Ãóíú Ãóæú
ãóÚóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó
ÝóÞóØú ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÚóãóáðÇ ÈöÙóäøöåö ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóåúÑõ) Ãóíú ÈöÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áóÇ ãóÚóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó
æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÝóãóåúÑõ ãöËúáò
ÇäúÊóåóì æóáóãú íóÐúßõÑú æõÌõæÈó ÇáúãõÓóãøóì áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö
åõäóÇ áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÍõÏõæËõ ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
æóÇáÓøóÈóÈõ åõäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÞóÇÑöäðÇ æóÅöáøóÇ áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ÅÎúáóÇÝõ ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÇãöáðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÝóÓúÎò ÈöãõÞóÇÑöäò ÃóãøóÇ
ÈöãõÚóÇÑöÖò ÝóßóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ëóãøó Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöí
ÓõßúäóÇåóÇ) æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõåóÇ¡ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ - Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚöÏóÏö - Ãóäøó
áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÛúÑöíÑö Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ) æóßóÐóÇ ÈöÊóÃóÎøõÑöåö Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÚóáøóÞó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÔóíúÎõäóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÈóÚúÏó Ãóäú Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÃóäøóåõ ÈóÓóØó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõåõãú - íóÚúäöí ÇáúÌóáóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøó - ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÊøóÛúÑöíÑóíúäö ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÊøóÕöáó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáóåõ ßóÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö Ýöí Ãóäøóåõ ãõÄóËøöÑñ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÍúÐóÑúåõ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ
ÈöåóÇãöÔöåö ÞõáúÊ: æóÝöí Þóæúáöåö " Åäøó Ðóáößó äóÇÔöÆñ ãöäúåõ Úóäú
Êóæóåøõãò " äóÙóÑñ Èóíøöäñ Èóáú åõæó ÊóÇÈöÚñ áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ãöäú ÇáúÃóãóÉö íõËúÈöÊõ åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó áóÇ íõÑóÇÚóì ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóÇÞöÏò ÇåÜ
ãóÇ ßóÊóÈóåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÔõÑöØóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ -
(7/357)
íóÊúÈóÚõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú æóØöÆó
ÚóÈúÏñ ÃóãóÉð íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøðÇ æóáóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÇáÊøóÇÈöÚóÉó áöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃõãøö ÃóÞúæóì ÅÐú áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÞøö
ÈöÑöÞøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÚó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÔøóÑúØö
ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÚóáöÞóÊú Èöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ Ýóåõæó Þöäøñ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ùóäøöåö
Èöíóãöíäöåö æóßóÐóÇ æóÇÑöËõåõ ÝóíõÍóáøóÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó
ãõæóÑøöËóåõ Úóáöãó ÑöÞøóåóÇ.
(æóÚóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö) Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóæú ÞöäøðÇ (ÞöíãóÊõåõ)
íóæúãó æöáóÇÏóÊöåö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÅãúßóÇäö ÊóÞúæöíãöåö
(áöÓóíøöÏöåóÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøó ÇáúæóáóÏö áöÃóÈöíåö
Ãóæú Ãõãøöåö áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÇáÊøóÇÈöÚö
áöÑöÞøöåóÇ ÈöÙóäøöåö ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÒøóæúÌõ ÞöäøðÇ
áöÓóíøöÏöåóÇ ÅÐú ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì Þöäøöåö ãóÇáñ
Ãóæú Êóßõäú åöíó ÇáúÛóÇÑøóÉó æóåöíó ãõßóÇÊóÈóÉñ æóÞõáúäóÇ ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö áóåóÇ ÅÐú áóæú ÛóÑöãó áóåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöí ãöäú ÃóÕúáöåö ãóÇ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÃóÈöíåö íóÙõäøõ
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÞöäøóÉõ ÝóáóÇ ÞöíãóÉó áöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú
íõÝóæøöÊú ÇáÑøöÞøó áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÞöäøðÇ¡ æóÚöÊúÞõåõ Úóáóíúåö ÚóÞöÈó
Ðóáößó ÞóåúÑöíøñ áóÇ ÏóÎúáó áöáúæóáóÏö Ýöíåö (æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ)
ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÇáÖøóÇãöäö (Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö)
ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ ÇáúãõæÞöÚõ áóåõ Ýöí ÛóÑóÇãóÊöåóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúæóáóÏó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö (æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ) ÛóÇáöÈðÇ áöÚöÊúÞöåóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö
ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊóÚúÊöÞú ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÓóÈóÞó ãöäúåõ.
(Èóáú) íõÊóÕóæøóÑõ (ãöäú æóßöíáöåö) Ãóæú æóáöíøöåö Ýöí äößóÇÍöåóÇ
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÎõáúÝó Ùóäøò Ãóæú ÔóÑúØò (Ãóæú ãöäúåóÇ)
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÎõáúÝó Ùóäøò ÝóÞóØú æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ãóäú
áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò æóáóÇ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÛóÇáöÈò
ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ßóÃóäú Êóßõæäó ãóÑúåõæäóÉð Ãóæú ÌóÇäöíóÉð¡ æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ÇáÙøóäøó Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉó ÅáóÎú ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó ÍõÑøðÇ áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóÞúæóì ãöäú Ùóäøöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÈúÏñ
ÃóãóÉð) Ãóíú Ãóæú ÍõÑøñ ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ) ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÑöÞøöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑúØö) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáÔøóÑúØö íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóÃóãøõáõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÍúËö äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö: ÝóÑúÚñ: äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÑóÞöíÞñ ãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÕöÝóÉó æóØúÁò (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ãóæøóáö æóØúÁò
ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÇ ÈõÏøó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑò ÒóÇÆöÏò áöáúæóØúÁö
æóÇáúæóÖúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÑõæÑõ æóÞóæúáõåõ Ýöí Ùóäøöåö
Ãóíú ÇáúÍõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍóáøóÝõ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞöäøðÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøðÇ ÅáóÎú)
ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈðÇ
áöáÒøóæúÌö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó áõÒõæãõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÛõÑõæÑó ÃóæúÌóÈó ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÍõÑøðÇ æóáóãú
íóãúáößúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó Úóáóíúåö ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó
ÕõæóÑö ÇáúÛõÑõæÑö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÕúáöåö) Ãóíú
Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÍõÑøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó
ÚóÊóÞó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÙóäøöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóÞõáúäóÇ: ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö áóåóÇ ÅáóÎú) æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÚöÊúÞõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÚóÞöÈó Ðóáößó Ãóíú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö (Þóæúáõåõ:
áöáúæóáóÏö) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ)
Ãóíú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÓõßõæÊõåõ Úóäú ÇáúãóåúÑö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúãóÛúÑõæÑõ Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ æóåõæó ßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ æóÇáúãóåúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöæóØúÆöåö Åäú ßóÇäó ãóåúÑó ãöËúáò ÊóÚóáøóÞó
ÈöÐöãøóÊöåö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ÝóÈößóÓúÈöåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóåúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ãóåúÑó ãöËúáò Ãóíú ÈöÃóäú äóßóÍó ÈöáóÇ
ÅÐúäò ãöäú ÓóíøöÏöåö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì Ãóíú ÈöÃóäú äóßóÍó
ÈöÅöÐúäöåö æóÓóãøóì ÊóÓúãöíóÉð ÕóÍöíÍóÉð æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú äóßóÍóåóÇ ãõÝóæøöÖóÉð Ëõãøó æóØöÆó ÊóÚóáøóÞó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ãóÇ Ãóäøó
Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
ßóÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÒøóæúÌõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇäúÝóÕóáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú íõÑöíÏõ æóÞóæúáóåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõæÊö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÑøõ
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÛõÑúãó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú åóÐóÇ Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÒøóæúÌõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúÛóÇÑøó (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãóÛúÑõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó
áöáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Ãóæú ÃóØúáóÞó.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÓóÈóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú æóáöíøöåö) Ãóíú æóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó
ÅÐú ßóÇäó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóæú Çáúæóáöíøö íóßõæäõ Ãóíú
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÎõáúÝó Ùóäøò ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÝóæóÇÊõ
Ýöí Ðóáößó ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö ÊóÇÑóÉð æóÇáÙøóäøö ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÔóÑúØó ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ÑóÇÌöÚóÉñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúØõæÝö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍúäóÇåõ ÞóíúÏñ ãõÖöÑøñ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó ÍõÑøñ
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ÃóÝúÓóÏúäóÇåõ áöáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú íóÊúÈóÚõ ÇáÙøóäøó (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøóÑúØö) íõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøðÇ áöæóáóÏò ÅáóÎú) ÑóÏøó
Úóáóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈðÇ áöáÒøóæúÌö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö áõÒõæãõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÛõÑõæÑó ÃóæúÌóÈó
ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÍõÑøðÇ æóáóãú íóãúáößúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó
Úóáóíúåö ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÕõæóÑö ÇáúÛõÑõæÑö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÃóÕúáöåö) Ãóíú Åäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÍõÑøðÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó
ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó ÚóÊóÞó (Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ: ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö áóåóÇ)
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö: æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÑøõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÛõÑúãó
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÔóÑúØó -
(7/358)
Ãóæú ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉó Ãóæú ÓóíøöÏõåóÇ
ãõÝúáöÓðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ãóÑöíÖðÇ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ãóæú íõÑöíÏõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÚöÝøóÉó Úóäú ÇáÒøöäóÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöíåö Ãóæú
íóÊóáóÝøóÙõ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú æóãóÇ
Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó íóäúÝóÚõ
ÅÖúãóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÅÖúãóÇÑóåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÑóÇÝöÚóÉñ áöÃóÕúáö Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ (ãöäúåóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÐöãøóÊöåóÇ) ÝóÊõØóÇáóÈõ
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ áóÇ ÈößóÓúÈöåóÇ æóáóÇ
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóßöíáö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÚóáøóÞó
ÈöÐöãøóÊöåö ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÍóÇáðÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú ãöäúåõãóÇ
ÝóÚóáóì ßõáøò äöÕúÝõåóÇ æóáóæú ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõ Çáúæóßöíáö
ÞóæúáóåóÇ ÑõÌöÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ äóÚóãú áóæú ÐóßóÑóÊú
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ áöáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ïõæäóåõ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊúåõ ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ
Úóäú ÇáúÈóíúäö æóÕõæÑóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ áöáÒøóæúÌö ãóÚðÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóäöÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ
áöÊóÛúÑöíÑöåóÇ æóáóæú ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõåóÇ áöÊóÛúÑöíÑö Çáúæóßöíáö
ßóÃóäú ÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ãóÇ
áóãú íõÔóÇÝöåú ÇáÒøóæúÌó ÃóíúÖðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ.
(æóáóæú ÇäúÝóÕóáó ÇáúæóáóÏõ ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò) Ãóæú
ÈöÌöäóÇíóÉò ÛóíúÑö ãóÖúãõæäóÉò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö) áöÃóäøó
ÍóíóÇÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò ÝóÝöíåö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ ÛõÑøóÉñ
áöæóÇÑöËöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÍõÑøðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóÒöãó
ÚóÇÞöáóÊóåõ ÛõÑøóÉñ áöáúãóÛúÑõæÑö ÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ ÃóÈõæåõ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö ÇáúÍõÑøóÉõ
æóÚóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÛõÑøóÉö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÇáúÞöäøó ÅäøóãóÇ
íõÖúãóäõ ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÞöäøðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóíóÖúãóäõåõ ÇáúãóÛúÑõæÑõ áöÓóíøöÏöåóÇ ÈöÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú ÇáúãóÛúÑõæÑó ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÇÑöËö ÇáúÌóäöíäö æóáöáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ¡
Ãóæú Þöäøóåõ ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö ÅáøóÇ Åäú æõÌöÏóÊú ÌóÏøóÉõ ÇáúÌóäöíäö
ÝóÓõÏõÓõåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÞöäøö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏó ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö æóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö Ãóæú Þöäøóåõ ÝóÇáúÛõÑøóÉõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö.
(æóãóäú ÚóÊóÞóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Åáóì ÇÓúãö æóÎóÈóÑö " Êóßõæäó " (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóÝöíåðÇ) ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú Çáúæóáöíøö íõÑóÇÌóÚõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (æóÞóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáóÎú)
äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÑöíÖðÇ) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ãõÝúáöÓðÇ Ãóíú æóãóÇÊó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÑöíÏó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Êóßõæäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇááøóÇãó ÈöãóÚúäóì ãóÚó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö " ÇáØøóáóÇÞõ Óõäøöíøñ "
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÇáúãóÔöíÆóÉó ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó æóíõÏóíøóäõ ãóäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Åäú
ÏóÎóáúÊ Ãóæú Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÎóÑóÌó Èöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóáóÇ
íõÏóíøóäõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ Íõßúãó Çáúíóãöíäö ÌõãúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóíõäóÇÝöí áóÝúÙóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑúÝóÚõåõ Èóáú ÊõÎóÕøöÕõåõ ÈöÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÔöíÆóÉö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ åöíó
ÝóÊõØóÇáóÈõ ÍóÇáðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈößóÓúÈöåóÇ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÐöãøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: áöÓóíøöÏöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúæóßöíáö æóÞóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóæú ÐóßóÑóÊú ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÐößúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
Çáúæóßöíáö áöáÒøóæúÌö æóÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
ÐóßóÑóÊúåõ áöáúæóßöíáö Ëõãøó ÐóßóÑóÊúåõ áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
ÑõÌõæÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÅöäú ÐóßóÑóåõ Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊúåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊú
ÐößúÑóåóÇ Ðóáößó áöáÒøóæúÌö ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóäöÏó ÅáóÎú) ÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãóÚöíøóÉö Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÞúíöíÏðÇ áóåóÇ ÇåÜ Óã Ãóíú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì æóáóãú
íóÓúÊóäöÏú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ Úóáóíúåö Ãóíú Çáúæóßöíáö æóÍúÏóåõ Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÏõæäóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÑöËó ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ áóæú
áóãú íóÑöËú áöãóÇäöÚò ÝóíóÑöËõ ÛóíúÑõåõ ßóÅöÎúæóÉö ÇáúÌóäöíäö
æóÃóÚúãóÇãöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚõÔúÑõ
æóÞóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ Ãóíú ÇáúÚõÔúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöäøðÇ)
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÛúÑõæÑó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÞöäøóÉð æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÇáÓøóíøöÏó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Þöäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÍõÑøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÖúãóäõåõ) Ãóíú ÇáúÌóäöíäó ÇáúÞöäøõ
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÛúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Þöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÛúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÌóÇäöí Þöäøó ÇáúãóÛúÑõæÑö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóäú ÚóÊóÞóÊú) ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ æóáóæú
ÈöÞóæúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏò -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÐõßöÑóÊú) ÔóÇãöáñ
áöÐößúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö Çáúæóßöíáö áöáÒøóæúÌö æóÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóäöÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ áöÊóÛúÑöíÑöåóÇ) ÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáúãóÚöíøóÉö Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÞúíöíÏðÇ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóäöÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ
áöÊóÛúÑöíÑöåóÇ) ÝóÍóíúËõ ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ áöÊóÛúÑöíÑöåóÇ
æóÔóÇÝóåóÊú ÇáÒøóæúÌó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÍúÏóåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑó Çáúæóßöíáõ ÃóíúÖðÇ áöáÒøóæúÌö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÑõæÑó æóÞóæúáõåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Ãóíú
Úóáóì Çáúæóßöíáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÑöËó ãóÚóåõ) ÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ áóæú áóãú íóÑöËú
áöãóÇäöÚò ÝóíóÑöËõ ÛóíúÑõåõ ßóÅöÎúæóÉö ÇáúÌóäöíäö æóÃóÚúãóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÛúÑõæÑó Ãóæú Þöäøóåõ ÝóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöáúæóÑóËóÉö æóíóÖúãóäõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóíú íóÖúãóäõ áöáÓøóíøöÏö ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö æóáóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö Ãóíú áóÇ íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ
ÞóÇÊöáñ Ãóíú æóáóÇ íóÍúÌõÈõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÍóÞøõ
ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÔóíúÁñ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÍóÇÆöÒðÇ áöãöíÑóÇËö ÇáúÌóäöíäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ áöáúÌóäöíäö ÌóÏøóÉñ ÝóäóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö
Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú Þöäøóåõ
ÝóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÞóæúáöåö ÝóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÚóÈúÏó ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö
ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÚóÊóÞóÊú ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ) :
áóæú ÃóäúßóÑó -
(7/359)
ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÊóÍúÊó
ÑóÞöíÞò Ãóæú ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÊóÎóíøóÑóÊú) åöíó Ïõæäó ÓóíøöÏöåóÇ
(Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö) Ãóæú ÊóÍúÊó ÍõÑøò ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
ÈóÑöíÑóÉó ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ãõÛöíËò æóßóÇäó ÞöäøðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåõæó áöÃóÕóÍøöíøóÊöåö æóÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö ÑóÇæöíåö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÝóÎóíøóÑóåóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáúãõÞóÇãö æóÇáúÝöÑóÇÞö
ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö
ÚóÇÑðÇ æóäóÝóÞóÉð æóÛóíúÑóåõãóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÑøö.
æóáóæú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåóÇ Ãóæú ãóÚóåõ áóãú
íóäúÝõÐú áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö äóÚóãú áóæú áóÒöãó ãöäú ÊóÎúíöíÑöåóÇ
ÏóæúÑñ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóÑöíÖñ ÞóÈúáó æóØúÁò æóåöíó ËõáõËõ
ãóÇáöåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö áóãú ÊóÊóÎóíøóÑú áöÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö
ÈöÝóÓúÎöåóÇ ÝóíóäúÞõÕõ ÇáËøõáõËõ ÝóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ ßõáøõåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÊóÎóíøóÑõ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ÑóÝúÚò áöÍóÇßöãò áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ) Ãóíú
åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑó (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
åõäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÂäöÝðÇ äóÚóãú ÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝóÉö ÊõÄóÎøóÑõ áößóãóÇáöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú Çáúæóáöíøö¡
æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò áóåóÇ ÇäúÊöÙóÇÑõ
ÈóíúäõæäóÊöåóÇ áöÊóÓúÊóÑöíÍó ãöäú ÊóÚóÈö ÇáúÝóÓúÎö (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú)
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎøóÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó æóÞóÏú ÃóÑóÇÏóÊúåõ (ÌóåöáúÊ
ÇáúÚöÊúÞó ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó) ÌóåúáõåóÇ Èöåö
ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú áóãú íõßóÐøöÈúåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö (ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÚöÊúÞõ ÛóÇÆöÈðÇ) Úóäú ãóÍóáøöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö áöÚõÐúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÎóæúÝöåö ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÅÙúåóÇÑö
ÚöÊúÞöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Èóáú ÇáÒøóæúÌõ
Èöíóãöíäöåö æóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåóÇ (æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáóÊú: ÌóåöáúÊ
ÇáúÎöíóÇÑó Èöåö) ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóæú Úõáöãó ÕöÏúÞõåóÇ ßóÚóÌóãöíøóÉò
ÕõÏøöÞóÊú ÌóÒúãðÇ Ãóæú ßóÐöÈõåóÇ ßóÝóÞöíåóÉò áóãú ÊõÕóÏøóÞú ÌóÒúãðÇ
æóÊõÕóÏøóÞõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö Åäú
Ãóãúßóäó ÌóåúáõåóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö (ÝóÅöäú
ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó) æóáóÇ ãõÊúÚóÉó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÞøõ áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (æó) Åäú
ÝóÓóÎóÊú (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈó
ÇáúãõÓóãøóì) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Èöåö (Ãóæú) ÝóÓóÎóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
ÈöÚöÊúÞò (ÞóÈúáóåõ) Ãóæú ãóÚóåõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ãóßøóäóÊúåõ áöÌóåúáöåóÇ Èöåö (ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) áöÇÓúÊöäóÇÏö
ÇáúÝóÓúÎö áöáúÚöÊúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö áöáúæóØúÁö Ãóæú ÇáúãõÞóÇÑöäö áóåõ
ÝóÕóÇÑó ßóæóØúÁò Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (æóÞóÈúáó ÇáúãõÓóãøóì)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö æóãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÕóÏøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ
Èöíóãöíäöåö æóÊóÈúÞóì Úóáóì ÑöÞøöåóÇ æóËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýöí ÒóÚúãöåöãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÍóÞøõ áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÑõÏøó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ
ÇáÒøóæúÌö æóÚóáóíúåö - Ãóíú ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö -
áóæú ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÓúÞõØú ÕóÏóÇÞõåóÇ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö æóáóæú ÃóäøóåóÇ ÝóÓóÎóÊúåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
æóÃóíúÓóÑó ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõåóÇ Ãóíú Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÑóÞöíÞóÉñ
ÙóÇåöÑðÇ æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ÊõÌúÚóáõ ÃóÑöÞøóÇÁó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö Ãóíú ÝóíóÌöÈõ áóåõ äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÓöÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóØúÁò ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇÝöÑóÉð æóãõßóÇÊóÈóÉð
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÚóØúÝöåö
Úóáóì ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÎóíøóÑóåóÇ
ÅáóÎú æóÚõØöÝó Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÈóÑöíÑóÉó ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞöäøðÇ Ãóíú
ÑöæóÇíóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö) Ãóíú Þóæúáõåõ:
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÅáóÎú æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÈóÚøóÖõ áöÈóÞóÇÁö
ÚõáúÞóÉö ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÞõáúÊ æóáóæú ÈóÇäó
ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÊóÞó ÅáóÎú) Ãóíú
Ãóæú ãóÇÊó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝõÐú ÅáóÎú)
æóáóæú ÝóÓóÎóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÑöÞøöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÑöíÖñ) Ãóíú ãóÑóÖó ãóæúÊò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÕøö) Ãóíú ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì " ÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝóÉö " ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóåóÇ
ÇäúÊöÙóÇÑõ ÈóíúäõæäóÊöåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåóÇ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚóÞöÈóåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÊóÓúÊóÑöíÍó ãöäú ÊóÚóÈö ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú ÈöÙõåõæÑö
ÑóÛúÈóÊöåóÇ Úóäúåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ) áóãú
íóÞõáú Åäú Ãóãúßóäó ÌóåúáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßóÝóÞöíåóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÊõÎóÇáöØõ ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÊóÚúÑöÝõ Ðóáößó ãöäúåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉó ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ) æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÈóÚúÏóåõ ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ áóæú
ÝóÓóÎóÊú ãóÚó ÇáúæóØúÁö æóíõÊøóÌóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõåóÇ ãóÚó ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ
æóÝöí ÊóÕóæøõÑöåö ãóÚó ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò ãóÚóåõ äóÙóÑñ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÝóÓóÎóÊú
ãóÚóåõ ÈöÚöÊúÞò ÞóÈúáóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáÓøóíøöÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÝóæøöÖóÉð æóæóØöÆóåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú
ÝóÑóÖó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: " ÊóäúÈöíåñ ": ãóåúÑõåóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ ÓóæóÇÁñ
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÚöÊúÞó æóÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ æóåóáú
ÊóÝúÓóÎõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÓóãöÚúÊ ÔóíúÎöí
ÃóÈóÇ Úóáöíøò ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýöí ÒóÚúãöåóÇ
æóÇáúÍóÞøõ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÓúÞõØú ÇáÕøóÏóÇÞõ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö æóáóæú ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóíúÓóÑó ÝóáóíúÓó áóåõ
äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏóåóÇ ÃóÑöÞøóÇÁõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
áöÊóÓúÊóÑöíÍó ãöäú ÊóÚóÈö ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú ÈöÙõåõæÑö ÑóÛúÈóÊöåóÇ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ) áóãú íóÞõáú Åäú Ãóãúßóäó
ÌóåúáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÏóÚúæóì
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÏøóÚöí
ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóäúÔóÃú ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò
ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ ÃóíúÖðÇ) æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÞóÑöíÈóÉó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÈóÚúÏóåõ
ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÝóÓóÎúÊ ãóÚó
ÇáúæóØúÁö æóíõÊøóÌóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ
ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõåóÇ
ãóÚó ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ÊóÕóæøõÑö ÝóÓúÎöåóÇ ãóÚó
ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò ãóÚóåõ äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ
áöáÓøóíøöÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÝóæøöÖóÉð
æóæóØöÆóåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú
ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ ÇäúÊóåóì -
(7/360)
æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇÓúÊöäóÇÏó ÇáúÝóÓúÎö áöæóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú
ÃóæúÌóÈó æõÞõæÚó ÇáúæóØúÁö æóåöíó ÍõÑøóÉñ áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ãöáúßöåö.
(æóáóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ßõæÊöÈóÊú Ãóæú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ ÊóÍúÊóåõ
ÃóãóÉñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áöÈóÞóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóíøóÑõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãóÚó
Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
(íóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó) ÇáúÍõÑøó ÇáúãõæÓöÑó - ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ - ÇáúÃóÞúÑóÈó Ëõãøó ÇáúæóÇÑöËó
æóÅöäú ÓóÝóáó æóáóæú ÃõäúËóì æóÛóíúÑó ãõßóáøóÝò æóßóÇÝöÑðÇ ÇÊøóÍóÏó
Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÞõÑúÈðÇ æóÅöÑúËðÇ
æõÒøöÚó Úóáóíúåöãú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (ÅÚúÝóÇÝõ
ÇáúÃóÈö) ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÚúÕõæãö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ (æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö)
æóáóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõäóÇÝöí áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóáöÃóäøóåõ ãöäú
æõÌõæåö ÍóÇÌóÇÊöåö ÇáúãõåöãøóÉö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáúÃõãøó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ áóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáúÒóÇãõåõ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãóÚóåóÇ ÚóÓöÑñ ÌöÏøðÇ Úóáóì
ÇáäøõÝõæÓö Ýóáóãú íõßóáøóÝú Èöåö æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÃóÍóÏö
ÃõÕõæáöåö ÞóÏøóãó ÚóÕóÈóÊóåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÃóÈöí ÃóÈöí ÃóÈöíåö
Úóáóì ÃóÈöí Ãõãøöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÚõÕõæÈóÉð Ãóæú ÚóÏóãóåóÇ
ÞóÏøóãó ÇáúÃóÞúÑóÈó ßóÃóÈò Úóáóì ÌóÏøò æóÃóÈöí Ãõãøò Úóáóì ÃóÈöíåö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÑúÈðÇ ÝóÞóØú ÈöÃóäú ßóÇäóÇ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
ßóÃóÈöí ÃóÈöí Ãõãøò æóÃóÈöí Ãõãøö Ãõãøò ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö æóÅöÚúÝóÇÝõåõ.
íóÍúÕõáõ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏö (ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ) ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÈúáóåõ (ãóåúÑó) ãöËúáö (ÍõÑøóÉò) ÊóáöíÞõ Èöåö æóáóæú
ßöÊóÇÈöíøóÉð æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú äóßóÍóåóÇ ãõæÓöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÚúÓóÑó ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì
íõÓóáøöãóåõ Èóáú áóæú äóßóÍóåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ æóáóãú íõØóÇáöÈú æóáóÏóåõ
ÈöÇáúÅöÚúÝóÇÝö Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ áóÒöãóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÌóåöáóÊú
ÇáúÅöÚúÓóÇÑó æóÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì Ãóãú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÓóÎóÊú Ãóãú ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáúãõÞóÇãó ãóÚóåõ æóÌóÑóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Ãóæú
ÝóÇÓöÏóÉñ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÝóæøöÖóÉð
ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ßóÐóáößó äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÃóÝóÑóÖó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ
áöÃóäøó ãóåúÑó ÇáúãõÝóæøöÖóÉö íóÌöÈõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö
áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ãóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö
Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö
ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåóÇ¡ æóãóæúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúæóØúÁö æóÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáÖøóãöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ Èö íõÌóÇÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö
æóÞóæúáõåõ: æóåöíó ÍõÑøóÉñ ÍóÇáñ ãöäú æõÞõæÚö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõäóÇÝöí ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ßóæúäó ãóÇ
æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú æóÞóÚó) Ãóíú
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõæÌöÈõ Ýöí ãöáúßöåö Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÚóÊóÞó ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõåóÇ
ÈöÕöÝóÉò Ãóæú ÏõÈøöÑóÊú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÇáúãóÇÑøö æóáöáÒøóæúÌö æóØúÁõ ÇáúÚóÊöíÞóÉö
ãóÇ áóãú ÊóÝúÓóÎú æóßóÐóÇ ÒóæúÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö
ÇáúÚóÊöíÞóÊóíúäö ãóÇ áóãú íóÝúÓóÎóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö) Åáóì Þóæúáöåö
Èóáú áóæú äóßóÍóåóÇ ãõÚúÓöÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Úóáóì æóÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó¡ æóÞóæúáóåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ßóÍõÑúãóÉö æóØúÁö ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó æóáóÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúÍõÑøó) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÝúÖõáó ÇáúãóåúÑõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Úóäú
ßöÝóÇíóÉö äóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÚóäóÇäöíøñ
æóÍóáóÈöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãöÓúßöíäðÇ ÈöãóÇ íõßóáøóÝõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÞúÑóÈö) ßóÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ãóÚó ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúæóÇÑöËó) ßóÇÈúäö ÇÈúäò ãóÚó ÇÈúäö ÈöäúÊò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃõäúËóì) Ãóíú Ãóæú ÎõäúËóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÍóÏó
Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ æóæóÌúåõ Ôõãõæáöåö áöáúãõÊóÚóÏøöÏö
Ãóäøóåõ ÌöäúÓñ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúßóËöíÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÚúÝóÇÝõ
ÇáúÃóÈö) Ãóíú ÇáúãõÚúÓöÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÑøö)
Ãóíú ÇáúßóÇãöáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö) Ãóíú ÍóíúËõ ÇÊøóÕóÝõæÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÆóáøóÇ íõÚóÑøöÖóåõãú
áöáÒøöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõäóÇÝöí ÅáóÎú) æóÕúÝñ áöáÒøöäóÇ Ãóæú áöáúæõÞõæÚö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇáäøóÇÔöÆö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÊóÑúßö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöåóÇ ãõÛúäöí æóÓã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞó ÇáúÃõãøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõÚúÓöÑõ æóÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÃõäúËóì áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅáóÎú æóÇáÑøóÞöíÞõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÕõæãö
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃõäúËóì ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó) Ãóíú Ýöí ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÞóØú Ýóáóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÇáúÌóãöíÚö áóÒöãóåõ Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÚõÕõæÈóÉó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
ãõÑóÇÏõåõ ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÑúÈðÇ æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉó áóåõãóÇ æóáóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú æóáóæú
ÈöáóÇ ÍóÇßöãò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú æõÌõæÈðÇ Ýóáóæú ÃóÚóÝøó ÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
Ãóæú åóÌóãó æóÃóÚóÝøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÃóËöãó æóÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÔöíÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáÑøóÔöíÏö æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÑøóÔöíÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóåúÑó ãöËúáö ÍõÑøóÉò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
áóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ äóßóÍó ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó æóíõÚúáóãõ
Íõßúãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ:
æóÞöíóÇÓõ ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÞóáøö ÅáøóÇ ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó Åáóì åõäóÇ ßóãóÇ åõæó
ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅáóÎú ÑõÌõæÚõåõ áöÞóæúáöåö Èóáú áóæú äóßóÍóåóÇ
ãõÚúÓöÑðÇ ÅáóÎú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö) (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõäóÇÝöí
áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö ÞóÏøóãó ÚóÕóÈóÊóåõ
ÅáóÎú) Ãóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÇáúÌóãöíÚö áóÒöãóåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóØú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ ÚõÕõæÈóÉó áóßöäú ÞóÏú íóÑöÏõ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃóÈóÇ ÇáúÃõãøö ãõÓúÊóæöíóÇäö ÞõÑúÈðÇ ÝóÞóØú
Ãóíú áóÇ ÚõÕõæÈóÉð ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãó ÚóÕóÈóÊóåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇÓúÊóæóíóÇ
ÞõÑúÈðÇ æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉó áóåõãóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ÞóÕóÑóÊú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóäú Ðóáößó æóíóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö Ðóáößó Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö) -.
(7/361)
ãõÊøóÌóåñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÝóÓúÎó
æóÙóÇåöÑõ ÞóæúáöäóÇ ãóåúÑõ ãöËúáö ÍõÑøóÉò Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó
æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÎóÊú Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ÒóæúÌóÉñ
ãöËúáõåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ÃóÞóáøö ÍõÑøóÉò
ÊõßóÇÝöÆõåõ Íóßóì Ðóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó äóÝúÓóåõ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÚúáöíãö ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ýóáóãú íõßóáøóÝú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÝóÓúÎóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöãóÔóÞøóÊöåö Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉð áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóËúÞõáú ãóåúÑõåóÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÇáöÇÈúäó ÊóÍúÕöíáõ
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó ãóåúÑö ãöËúáö
ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö (Ãóæú íóÞõæáó) áóåõ (ÇäúßöÍú æóÃõÚúØöíß ÇáúãóåúÑó)
Ãóíú ãóåúÑó ãöËúáö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó
ÝóÝöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö (Ãóæú íõäúßöÍó áóåõ ÈöÅöÐúäöåö æóíõãúåöÑó Ãóæú
íõãóáøößóåõ ÃóãóÉð) ÊóÍöáøõ áóåõ (Ãóæú ËóãóäóåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó æóáóÇ íóßúÝöí ÕóÛöíÑóÉñ
æóãóäú ÈöåóÇ ãõËóÈøöÊõ ÎöíóÇÑò æóÔóæúåóÇÁõ æóáóæú ÔóÇÈøóÉð
ßóÚóãúíóÇÁó æóÌóÐúãóÇÁó æóÊóÒóæøõÌõåõ Ãóæú ãöáúßõåõ áöæóÇÍöÏóÉò ãöäú
åóÄõáóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÅÚúÝóÇÝöåö æóÎóÑóÌó Èöíõãóáøößóåõ
ÅäúßóÇÍõåõ ÃóãóÉð áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
Ûóäöíøñ ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ Úóáóì
ãóåúÑö ÃóãóÉò áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÈóÐúáõåõ æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ÇáúÃóÈõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÔöíÏö ÝóÚóáóì æóáöíøöåö
ÃóÞóáøõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑúÝóÚó áöÍóÇßöãò íóÑóì
ÛóíúÑóåõ æóÇáúÍöíÑóÉõ Ýöí Ðóáößó áöáúÝóÑúÚö ãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì ãóåúÑò ßóãóÇ íóÃúÊöí (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåõ Ãóæú ãóáøóßóåõ
(Úóáóíúåö ãõÄúäóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÈö æóÍóáöíáóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÊóÊöãøóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóÍöáøõåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÈóÚöíÏñ
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÝöíåöãóÇ ÈöÃóæú Úóáóì Ãóäøóåõ íõæåöãõ æõÌõæÈó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÝöí äõÓóÎò ãõÄúäóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö æóÇÓúÊõÍúÓöäó áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÃóÕúáö ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú
ÈóÇÈöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÚúÝóÇÝöåö ãõÄúäóÊõåõ ÅÐú
ÞóÏú íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÝøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚó
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÞóæúáöäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÞóæúáöåö Èóáú áóæú äóßóÍóåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõßóáøóÝú) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú
íóÚúäöí ãóäúÚóåõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÝóÑúÚöåö ÈöãóåúÑö ãóäúßõæÍóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúíöíÏõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöáËøöÞóáö ÇáúãóäúÝöíøö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóåúÑó ãöËúáö ÇáúãóäúßõæÍóÉö)
Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóÚóãúíóÇÁó æóÌóÐúãóÇÁó æóÅöáóì Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÈöÚöÕúãóÊöåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÒóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú äóßóÍó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú íõãóáøößóåõ ÃóãóÉð ÅáóÎú)
æóáóæú ÃóíúÓóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó Ãóäú ãóáøóßóåõ ÝóÑúÚõåõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóæú ËóãóäóåóÇ Ãóæú ÇáúãóåúÑó áóãú íóÓúÊóÑöÏøó
ÇáúÝóÑúÚõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ Ðóáößó æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö ßóäóÝóÞóÉò ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö æóáóãú íóÃúßõáúåóÇ ÍóÊøóì
ÃóíúÓóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú ÔöÑóÇÁö
ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊóßúÝöíåö áöÔöÏøóÉö ÔóÈóÞöåö æóÅöÝúÑóÇØö ÔóåúæóÊöåö
Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó ÅÚúÝóÇÝõåõ ÈöÇËúäóÊóíúäö Ãóæú áóÇ¿ ÞõæøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú ÊõÝöíÏõ ÇáúãóäúÚó æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ãõÓúÊóÈúÚóÏñ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áöÔöÏøóÉö ÔóÈóÞöåö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æõÌõæÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ: ÊõÝöíÏõ
ÇáúãóäúÚó ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Èößõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö ÇåÜ Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÕóÛöíÑóÉñ æóãóäú ÈöåóÇ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ
Ãóäú áóãú íõÑöÏúåóÇ ÇáúÃóÈõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõËúÈöÊõ
ÎöíóÇÑò) Ãóíú ãöäú ÚõíõæÈö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ßóÚóãúíóÇÁó ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ãöËóÇáõ ÇáÔøóæúåóÇÁö æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íóßúÝöí ÔóæúåóÇÁõ æóÕóÛöíÑóÉñ æóãóäú
ÈöåóÇ ÚóíúÈñ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóáóæú ÔóÇÈøóÉð æóÌóÐúãóÇÁó æóßóÐóÇ
áóæú áóãú íõËúÈöÊúåõ ßóÚóãúíóÇÁó ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÌóÐúãóÇÁó) Ãóíú ãóÞúØõæÚóÉö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ãóäú ÈöåóÇ ÇáúãóÑóÖõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ íõÞóÇáõ áóåóÇ ãóÌúÐõæãóÉñ áóÇ ÌóÐúãóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÌóÐúãóÇÁó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöíãóäú ÈöåóÇ
ãõËúÈöÊõ ÎöíóÇÑò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúäóÚõ ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó
ãóäú ãóáóßóåóÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöãóÇ íõÓóÇæöí
ãóåúÑó ãöËúáö ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó
ÅÚúÝóÇÝõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú
ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ æóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÍúÊóÇÌò Åáóì äößóÇÍò ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÎóÝú
ÚóäóÊðÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö ÊóÒóæøõÌö
ÇáúÃóãóÉö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ ãóÑøó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö
åõäóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö áóæú ÃóíúÓóÑó ÈöãóåúÑöåö
ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÃóãóÉö
ÝóãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóì Úöáúãöåö ãöäú ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ:
ÃóÞóáøõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóåúÑö ÍõÑøóÉò Ãóæú Ëóãóäö ÃóãóÉò Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóÊóíúäö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãóÚúäóæöíøñ ÝóÊóÃóãøóáú
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú
Èóíúäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÍöáøõåõ)
Ãóíú ÊóÝúÓöíÑö ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÝöíåöãóÇ
ÈöÃóæú) æóÈóíøóäó ÇÈúäõ åöÔóÇãò Ãóäøó Ãóæú ÇáøóÊöí íõÝúÑóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóØúÝö ÈöåóÇ åöíó ÇáøóÊöí áöáÊøóÑúÏöíÏö Ïõæäó ÇáÊøóäúæöíÚö ÇåÜ Óã
Ãóíú æóãóÇ åõäóÇ áöáÊøóäúæöíÚö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú Ðóáößó
ÇáúÍöáøó (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÞóÏú íóÞúÏöÑõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóíú ãõÄúäóÊöåö ÝóÞóØú Ãóíú Ïõæäó ÇáúãóåúÑö æóÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ:
ÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ) Ãóíú áóæú ÃóÝúÑóÏó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÑøöÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú
íóÞõæáó ÃóäúßöÍú ÅáóÎú æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÇáúÞóæúáö Þóáöíáõ
ÇáúÌóÏúæóì (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÞóæúáöäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÒóæøõÌõåõ Ãóæú ãöáúßõåõ áöæóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÄõáóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÅÚúÝóÇÝöåö) áóæú ßóÇäóÊú ãóäú ãóáóßóåóÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö
íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöãóÇ íõÓóÇæöí ãóåúÑó ãöËúáò ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ÇáúÃóÈõ) ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó
ÝöíåöãóÇ ÈöÃóæú) Èóíøóäó ÇÈúäõ åöÔóÇãò Ãóäøó " Ãóæú " ÇáøóÊöí
íõÝúÑóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóØúÝö ÈöåóÇ åöíó ÇáøóÊöí áöáÊøóÑúÏöíÏö -
(7/362)
áóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ æóÃóäøó ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÅÐóÇ áóãú íõÚöÝøóåõ æóÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó áöáúÅöÚúÝóÇÝö íóÍúÊóÇÌõ áöáúÅöäúÝóÇÞö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó ÃõÏõãñ áöÒóæúÌóÉö ÃóÕúáöåö æóáóÇ äóÝóÞóÉõ
ÎóÇÏöãöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóíøóÑõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåõãóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÚöÕúãóÊöåö ÃõÎúÑóì ßóÔóæúåóÇÁó ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáøóÊöí
ÊõÚöÝøõåõ ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÊóÚúíöíäõ
ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáÊøóÓóÑøöí) æóáóÇ ÚóßúÓõåõ (æóáóÇ) ÊóÚúíöíäõ
(ÑóÝöíÚóÉò) áöãóåúÑò æóãõÄúäóÉò Ãóæú áöËóãóäò ÈöÌóãóÇáò Ãóæú ÔóÑóÝò
Ãóæú íóÓóÇÑò áöäößóÇÍò Ãóæú ÔöÑóÇÁò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö
ÈöÇáúÝóÑúÚö (æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóåúÑò) Ãóæú Ëóãóäò
(ÝóÊóÚúíöíäõåóÇ áöáúÃóÈö) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö
æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÛóÑóÖöåö.
(æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó) äößóÇÍõåõ
(ÈöÑöÏøóÉò) ãöäúåóÇ áóÇ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÇáØøóáóÇÞö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò Ãóæú ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò (Ãóæú ÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈò) ÈöåóÇ Ãóæú
ÚóßúÓöåö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áöáúÅöÚúÝóÇÝö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö
(æóßóÐóÇ Åäú ØóáøóÞó) æóáóæú ÈöáóÇ ãóÇáò Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉò Úóáóì ãóÇ Ýöíåö áöÅöãúßóÇäö ÈóíúÚöåóÇ
(ÈöÚõÐúÑò) ßóäõÔõæÒò Ãóæú ÑöíÈóÉò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÎöáóÇÝöåö
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÚóÏóãö ÚóæúÏöåö áöãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäúåõ æóÅöäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ æóáóæú Þöíáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ æóÍóÞøóÊú ÖóÑõæÑóÊõåõ ÈöÍóíúËõ ÎóÔóì
Úóáóíúåö äóÍúæó ÒöäðÇ Ãóæú ãóÑóÖò ãõåúáößò Ãóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ áóåõ
ÃõÎúÑóì áóãú íóÈúÚõÏú æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóíóÓúÑöí ÇáØøóáóÇÞõ æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ Ýöí ãóÈúÍóËö
äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóíóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
áóÇ íóäúÝõÐó ãöäúåõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóäúÝóßøõ
Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÇÖò.
(æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõ ÝóÇÞöÏö ãóåúÑò) æóËóãóäö ÃóãóÉò áóÇ
æóÇÌöÏò ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóæú ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ßóÓúÈò íõÍóÕøöáõåõ
áóßöäú Ýöí Òóãóäò ÞóÕöíÑò ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÚóÒøõÈö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÖøóãöíÑó (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó ÃõÏõãñ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóÌúÒö
ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÏõãö æóÇáúÎóÇÏöãö (Þóæúáõåõ: ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáøóÊöí ÊõÚöÝøõåõ ÝóÞóØú) áöÆóáøóÇ ÊóÝúÓóÎó ÈöäóÞúÕö ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ
Úóäú ÇáúãõÏøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
Óöæóì äóÝóÞóÉò æóÇÍöÏóÉò íõæóÒøöÚõåóÇ ÇáúÃóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ áöáúÌóÏöíÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóßúÓõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú Þöíáó Åáóì æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöãóåúÑò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: æóãõÄúäóÉò) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ãõÞóÏøóÑóÉñ
áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÃõÏõãñ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÌóãóÇáò) ßóÞóæúáöåö áöãóåúÑò ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö " ÑóÝöíÚóÉò " æóÞóæúáõåõ: áöäößóÇÍò ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚúíöíäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóãú Êóßõäú ãõÚóíøóäóÉõ ÇáúÃóÈö ÃóÑúÝóÚó ãõÄúäóÉð ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÝóÞóÏú íõÚóíøöäõ ÇáúÃóÈõ ÑóÝöíÚóÉð ÊóÚúÙõãõ
ãõÄóäõåóÇ Ãóæú ÃóãóÉð äóåöãóÉð áóÇ íõÔúÈöÚõåóÇ ÇáúÞóáöíáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÊóÚúíöíäõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú
ÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö) æóáóíúÓó ãöäúåõ ÇáúÍóÈóáõ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóÚúÐõæÑö Ýöíåö
ßóÏóÝúÚöåóÇ áöÕöíóÇáò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãöäúåõ ÅáóÎú) æóßóÑöÏøóÊöåö ÑöÏøóÊõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÑöÏøóÉò
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ßóíúÝó íóÚúÊöÞõ áöáúÚõÐúÑö ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåóÇ
æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÊóÕóæøóÑñ
ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí
ÅÚúÊóÇÞöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÅöØúáóÇÞó ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ äóÕøõåõ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÑõåóÇ æóÃóÎúÐõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ
æóÇáúÚöÊúÞõ íõÝóæøöÊõ Ðóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ
ÚóÏóãó ÊóÃóÊøöí Ðóáößó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ æóÎóÇÝó ÑöíÈóÉð ãöäúåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÏøó
ÔöÞóÇÞõåóÇ ÇåÜ æóáóÚóáøóåóÇ åöíó ÇáÙøóÇåöÑóÉõ æóÅöáóíúåö íóãöíáõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Þöíáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÅáóÎú)
æóåõæó ÞóÑöíÈñ Èóáú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÙõäøó
ÕöÏúÞóåõ áóãú íóÈúÚõÏú ÍóíúËõ ÎöíÝó åóáóÇßõåõ Ãóæú æõÞõæÚõåõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) Ýóáóæú ãóÇÊóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ã Ñ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ
æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ëõãøó
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÚõÐúÑñ Ãóæú ÚóíúÈñ ãõÌóæøöÒñ áöáúÝóÓúÎö
Ýóåóáú íóÌöÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÈõÍöËó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö
Ãóæú áóÇ¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáËøóÇäöí áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÕóÏóÑó ÅáóÎú) Ãóíú
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÑöí)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóæú ÇáúÝóÇÚöáö (Þóæúáõåõ: ÇáØøóáóÇÞõ)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáøóÐöí ÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ãóæú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚó
æóÝóÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ) æóåõæó Ãóäú
íõØóáøöÞó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÈöÃóäú ØóáøóÞó ËóáóÇËó
ÒóæúÌóÇÊò Ãóæú ËöäúÊóíúäö æóßóÐóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí
ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÃóáõ ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóæú ÇáúÝóÇÚöáö ÚóØúÝñ Úóáóì íóÓúÑöí ÇáØøóáóÇÞõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÞóÇÖò) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóËóãóäö ÃóãóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú Ýöí
Òóãóäò Åáóì æóíõÝóÑøóÞõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí Òóãóäò ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏú ÚõãóÑú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßúÊóÓöÈú ÇáúãóåúÑó Ýöí Òóãóäò ÞóÕöíÑò æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÅÚúÝóÇÝõåõ æóáóæú Þöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÓúÈõ
Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÊøóÊúãöíãõ
áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö Ýöí åóÇãöÔö
ÇáúãõÛúäöí äóÚóãú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ïõæäó ÇáÊøóäúæöíÚö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäúåõ) æóßóÑöÏøóÊöåö ÑöÏøóÊõåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÑöÏøóÉò (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÈóÍóËó Ãóäøó
ãóÍóáøó æõÌõæÈöåö Ãóíú ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ áóÇ
íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ
ÈóíúÚõåóÇ æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÛóíúÑöåóÇ ÈöËóãóäöåóÇ ÇäúÊóåóì æóáöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÅíÌóÇÑõåóÇ æóÃóÎúÐõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÇáúÚöÊúÞõ
íõÝóæøöÊõ Ðóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ ÊóÃóÊøöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) Ýóáóæú ãóÇÊóÊú
ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóËóãóäö ÃóãóÉò) Ãóíú ÊõÚöÝøõåõ ßóãóÇ åõæó -
(7/363)
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóæõÌõæÈö
ÅäúÝóÇÞöåö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ßóÓúÈò ÈöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ëóãøó
ÃóßúËóÑõ áöÏóæóÇãöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö (ãõÍúÊóÇÌò Åáóì äößóÇÍò) Ãóíú æóØúÁò áöÔöÏøóÉö
ÊóæóÞóÇäöåö ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÎóÝú
ÚóäóÊðÇ Ãóæú Åáóì ÚóÞúÏöåö áöÎöÏúãóÉò áöäóÍúæö ãóÑóÖò Åäú ÊóÚóíøóäó
ØóÑöíÞðÇ áöÐóáößó áóßöäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÅÚúÝóÇÝðÇ (æóíõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ
ÙóåóÑóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ) Ãóíú ÃóÙúåóÑóåóÇ æóáóæú ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö
æóÅöäú áóãú ÊóÍõÝøóåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ ÅÐú áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö (ÈöáóÇ íóãöíäò) ÅÐú áóÇ íóáöíÞõ ÈöÍõÑúãóÊöåö ÊóÍúáöíÝõåõ
Úóáóì Ðóáößó æóíóÃúËóãõ ÈöØóáóÈöåö ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ æóáóæú ßóÐøóÈóåõ
ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö ßóÐöí ÝóÇáöÌò ÝóáöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Èöíóãöíäöåö Åäú ÇõÍúÊõãöáó ÕöÏúÞõåõ æóáóæú
Úóáóì äõÏõæÑò.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÃóãóÉö æóáóÏöåö) ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
æóÅöäú ÓóÝóáó ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ (æõÌõæÈõ) ÊóÚúÒöíÑò Úóáóíúåö áöÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Åäú ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò æó (ãóåúÑò)
áöáúæóáóÏö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÍõÑøö æóÑóÞóÈóÉö ÛóíúÑöåö äóÚóãú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ íóãúáößõ æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ
áöáÔøõÈúåóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõÍúÈöáúåóÇ Ãóæú
ÃóÍúÈóáóåóÇ áóßöäú ÊóÃóÎøóÑó ÅäúÒóÇáõåõ Úóäú ÊóÛúíöíÈö ÍóÔóÝóÊöåö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÅäúÒóÇáõåõ
Úóáóì ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÇÑóäóåõ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ÃóÑúÔó
áöÃóäøó æóØúÃóåõ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ Ãóæú ãóÚó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóíúåö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÅöÍúÈóÇáö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÚóÏóãöåö Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Èöíóãöíäöåö ÅÐú
áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚóÇãøó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÎóÇÕøó ÅáúÒóÇãõåóÇ ÅÐú
ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÅíÌóÇÈõåõ áöáÖøóãóÇäö
æóíóÞóÚõ áóåõãú Ãóäøóåõãú íõÑóÌøöÍõæäó åóÐóÇ áöÎõÕõæÕöåö Ýóåõæó
ÃóÞúæóì æóãóÚó Ðóáößó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
ÇãúÊóÇÒó Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÎõÑõæÌóåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøö
(áöÃóÍóÏò) áöÃóäøó áóåõ ÈöãóÇáö æóáóÏöåö ÔõÈúåóÉó ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
ÇáúãõÌóÇäöÓö áöãóÇ ÝóÚóáóåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ
Èóíúäó ÇáúÞöäøö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ Èóíúäó ãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáöÇÈúäö
æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æõÌõæÈóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ ÝöíåóÇ ÈöæóÌúåò
áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ãöáúßöåö áóåóÇ ÈöÍóÇáò äóÚóãú áóæú æóØöÆó
ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÍõÏøó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Þóæúáöåöãú áöÚóÏóãö ÅáóÎú Ãóäøó ãóÍúÑóãó ÇáúÃóÈö ÇáúãóãúáõæßóÉó
áöáúæóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäú ÎóÇÝó ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãõÏøóÉó ßóÓúÈöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó Ãóíú Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö
æóÞóæúáõåõ: áöÏóæóÇãöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÅöÚúÝóÇÝö (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóØöÆó) ÅäøóãóÇ
Íóãóáó ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÇáúæóØúÁö áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö "
ÅÚúÝóÇÝñ " ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì ÚóÞúÏöåö) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Åáóì äößóÇÍò (Þóæúáõåõ: áöÎöÏúãóÉö ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóæúåóÇÁó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó
áöáúÎöÏúãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÍõÝøóåóÇ) Ãóíú
ÊõÞóæøöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÃúËóãõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ æóÞóæúáõåõ:
ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ Ãóíú ÇáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÅáóÎú) ÞóíúÏñ
áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú áóÇ áöÍóÞøö
ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãöËúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ßóæúäó
ÇáÊøóÛúÑöíÑö áóíúÓó áöÍóÞøö ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ åõäóÇ æóÃóäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ áöÇÈúäöåö Åäú æóÌóÏó ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ
æóÇÝúÊóÖøóåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóåúÑò) Ãóíú
ãóåúÑö ËóíøöÈò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöáúæóáóÏö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ßóÇÝöÑðÇ ãõÄúãöäðÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÍõÑøö ÅáóÎú) åóáú æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
Ãóæú íõÞóÇáõ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóäöÕúÝõåõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇáúÍõÑøö) Ãóíú ÝóíóßõæäóÇäö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ) ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
áöáÔøõÈúåóÉö ÊóÚúáöíáñ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú æõÌõæÈö
ÇáúãóåúÑö æóÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÅáóÎú) æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö
áöáúÅöÑúÔóÇÏö ÊóÕúÏöíÞó ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó
ÇáÊøóÞóÏøõãö íóÏøóÚöí ãõÓúÞöØðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: íõÑóÌøöÍõæäó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
áöÃóÍóÏò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú ãóáóßó
ÝóÑúÚõåõ ÃõÎúÊóåõ Èóáú æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÔóãöáó Ðóáößó Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ) ßóÐóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú áóÇ áöÍóÞøö ÇáúæóáóÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò æóåõæó áöãó ÚõÒøöÑó áöÍóÞøö
æóáóÏöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ æóáóãú íõÚóÒøóÑú ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
áöÍóÞøöåö Èóáú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ÚõÒøöÑó áöÍóÞøö
æóáóÏöåö Ýöí ÞóÐúÝöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöí ÚöÑúÖö
æóáóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáöåö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáÔøõÈúåóÉó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöíåö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöíÐóÇÁó Ýöí ÇáúÚöÑúÖö ÃóÚúÙóãõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÌóæóÇÈóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÖúãõæäõ ÇáúÞöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÍóÇÕöáõåõ ãóäúÚõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö
áöáúÞóÐúÝö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó áöÍóÞøö ÇáúæóáóÏö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÑöíÏõæÇ Ãóäøóåõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö:
ãóåúÑò) åõæó ãóåúÑõ ËóíøöÈò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÌöÈõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÄúãöäðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑóÞóÈóÉö
ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßúãõáú ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Åäú
ÃóäúÒóáó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ãóÚóåõ Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÚóÏóãöåö Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Èöíóãöíäöåö ÅáóÎú) Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö
æóÊóÃóÎøõÑöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö
áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÊøóÞóÏøõãö íóÏøóÚöí ãõÓúÞöØðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅíáóÇÌõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúãóåúÑö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ ãóÚó ÞõæøóÉö ÌóÇäöÈò ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÛóÇáöÈö æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ äóÙóÑó áöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö áöÃóÍóÏò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúáö
ÈöÃóäú ãóáóßó ÝóÑúÚõåõ ÃõÎúÊóåõ Èóáú æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ ÍõÏøó ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó:
æóãöËúáõ Ðóáößó -
(7/364)
áóíúÓóÊú ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö.
(ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáó) åóÇ ÇáúÃóÈõ (ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ)
áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÃóÞóÑøóÇåõ ßóæóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö äóÚóãú ÇáúãõßóÇÊóÈõ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÇáðÇ æóÈöÞóÏúÑö
ÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáöÇÈúäö áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
áöáúÃóÈö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ) ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
áöáúÃóÈö ÇáúÍõÑøö æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ áöÞõæøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö åõäóÇ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÃóãóÉó ÃóÌúäóÈöíøò æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò æóáóæú ãóáóßó
ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÍõÑøñ äóÝóÐó ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃóÈö
Ýöí äóÕöíÈö æóáóÏöåö¡ Ãóæú Þöäøñ äóÝóÐó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ.
æóßóÐóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö Åäú ÃóíúÓóÑó æóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ ßõáøõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áóåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ áöÊóÚóÐøõÑö ãöáúßö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö æóáöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅíáóÇÏõåõãóÇ
áöÃóãóÊöåöãóÇ ÝóÃóãóÉõ ÝóÑúÚöåöãóÇ Ãóæúáóì æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ÔóÇÑöÍñ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóãóÉó ÇÈúäöåö áöáÑøóåúäö ÝóÑóåóäóåóÇ
Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÞóÇáó ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõåõ Èöåö
ÇáúÞóÝøóÇáõ áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏò ÚóÞóÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú Ñõåöäó ÃóãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÏøó ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó
ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ÊóãóÌøõÓò Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ) Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ (Þóæúáõåõ: áöáÔøõÈúåóÉö) Åáóì
Þóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö ãöáúßö ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóáóæú ãóáóßó Åáóì ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ æóÅöáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÎóÇáóÝóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóæóáóÏõåõ Åáóì ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ æóÞóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö
Åáóì æóÇÓúÊõËúäöíó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ ÅáóÎú) æóíõáúÛóÒõ
Èöåö ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÍõÑøñ Èóíúäó ÑóÞöíÞóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ ÞöäøðÇ Ãóíú Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÞóÏúÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóæóáóÏö
ÇáúãóÛúÑõæÑö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõØóÇáóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÈõ ÇáúÞöäøõ æóáóÇ íõäóÇÝöí
åóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ íóáúÊóÒöãõ ÞöíãóÉó
ÇáúÃõãøö ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÝøóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖö
ÑóÞöíÞñ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÃóãóÉõ ÇáöÇÈúäö
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÅáóÎú æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð áöáöÇÈúäö ÝóÃóæúÌóåõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃóÈö áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú
ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÓúáöãðÇ
æóÇáúÝóÑúÚõ ÐöãøöíøðÇ æóãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ ÐöãøöíøóÉð ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Óã
(Þóæúáõåõ: áöáúÃóÈö ÇáúÍõÑøö) Ãóíú ßõáøöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
Êóßõæäó ãóæúØõæÁóÉð áöáöÇÈúäö Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ
ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò Ãóæú ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú
Ìõäõæäò Ãóæú ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÃóÈö Ýöí Ïöíäöåö Ãóæú áóÇ æóÅöÐóÇ
ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó æóáóÏöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉó äóÝóÐó ÅíáóÇÏõåõ ßóÅöíáóÇÏö
ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö ÇåÜ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÙóÇåöÑóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð áöáöÇÈúäö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ
æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ÕóÇÑóÊú Ýöí
ãöáúßöåö ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú Èößóæúäö ÇáÔøõÈúåóÉö åõäóÇ ÞóæöíøóÉð
æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞó Ãóíú ãóÇ åõäóÇ Ãóíú ÃóãóÉõ ÇáúæóáóÏö
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ áöáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: ÃóãóÉó ÃóÌúäóÈöíøò æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúæóÇØöÆö
æóáóæú ãõæÓöÑðÇ æóÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉò áöãóÇáößöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Þöäøñ) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÍõÑøñ (Þóæúáõåõ: äóÝóÐó
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äóÕöíÈö æóáóÏöåö æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãõæÓöÑðÇ
Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóíúÓóÑó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóäúÝõÐú Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö æóíõÑóÞøõ ãöäú
ÇáúæóáóÏö äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö æóíóäúÝõÐõ ÇáúÅöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáöÇÈúäö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõåõ) Ãóíú æóáóÏõ ÇáúÃóÈö
ÇáúãõæÓöÑö ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÞöíãóÊõåõ Ãóíú ÇáúæóáóÏö áóåõãóÇ
Ãóíú ÇáöÇÈúäö æóÔóÑöíßöåö åóÐóÇ ÙóÇåöÑõåõ æóáóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÖóãöíÑõ
ÞöíãóÊöåö áöáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞöäøö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÑúÚñ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó
ãõæÓöÑñ ÌóÇÑöíóÉó ÝóÑúÚöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó íóÚúäöí ÌóÇÑöíóÉð
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÝóÑúÚöåö æóÃóÌúäóÈöíøò äóÝóÐó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí
Çáúßõáøö æóæóáóÏõåóÇ ãöäúåõ ÍõÑøñ æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÞöíãóÉõ
áöáúÝóÑúÚö æóÔóÑöíßöåö Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóäúÝõÐú
ÇáúÅöíáóÇÏõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö Èóáú íõÑóÞøõ ÈóÚúÖõ ÇáúæóáóÏö
æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö ÇåÜ æóäóÍúæõåóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÌóæøóÇÏö æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú Þóæúáöåö: áöÃóÍóÏò ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó
ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ÊóãóÌøõÓò Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú
ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÑóÞöíÞñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö -.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ãõÓúáöãðÇ
æóÇáúÝóÑúÚõ ÐöãøöíøðÇ æóãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ ÐöãøöíøóÉñ Ýóåóáú íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áöáúÃóÕúáö áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöáäøóÞúáö ßóãóÇ áóæú
äóÞóÖóÊú ÇáúÚóåúÏó æóÓõÈöíóÊú Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó Úóáóì
ÍóÇáóÉò ÊóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáäøóÞúáö¿ ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáËøóÇäöí ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð
áöáöÇÈúäö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÝóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÅöäú ÕóÇÑóÊú Ýöí ãöáúßöåö ã Ñ. (ÝóÑúÚñ) :
ÃóæúáóÏó ãõßóÇÊóÈóÉó æóáóÏöåö Ýóåóáú íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ¿
æóÌúåóÇäö¡ Ãóæú ÃóãóÉó æóáóÏöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉó¿ äóÝóÐó ßóÅöíáóÇÏö
ÇáÓøóíøöÏö æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóßóÇÝöÑðÇ æóåöíó æóÇáöÇÈúäõ ãõÓúáöãóÇäö.
(Þóæúáõåõ: äóÝóÐó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äóÕöíÈö ÇáúæóáóÏö æóÞóæúáõåõ: Åäú
ÃóíúÓóÑó Ãóíú ÇáúÃóÈõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ñóåóäó ÃóãóÉð
ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÈõæåõ ÅáóÎú) Ýöí ßöÊóÇÈö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóáóæú Ñóåóäó ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó ãóÇÊó
Úóäú ÃóÈò Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ áóÇ ÊóÕöíÑõ
Ãõãøó æóáóÏò æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ -
(7/365)
ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÈõæåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕöíÑõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí áöÐóáößó ÇåÜ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóæú ÃóÍúÈóáó ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÑúåõæäóÉó æóåõæó
ãõæÓöÑñ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ ãóÚó ÃóÏóÇÆöåö
Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏò ÚóÞóÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó
ÇáúÞóÝøóÇáó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó ÅíáóÇÏó ÇáÑøóÇåöäö áóÇ íóäúÝõÐõ
ãõØúáóÞðÇ áöÃóÏóÇÆöåö áöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÃóÈöíåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóäøó ãóÇ
ÕóÍøóÍõæåõ Ýöí ÇáÑøóÇåöäö íóÑõÏøõ ÊóÝúÑöÞóÉó ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÊóæúÌöíåóåõ ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö
ÝöíåöãóÇ áóÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Èóáú áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíÑõ ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóáóæú ÖöãúäöíøðÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóíúÓó áöÃóÌúäóÈöíøò áöÃóäøóåõ
áöáÑøóÇåöäö ÞõáúÊ Èóáú åõæó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóÏóãö
ãöáúßöåö áöáÑøóåúäö Ýóáóãú íóßõäú ßóÇáúãóÇáößö ÇáúãõÓúÊóæúáöÏö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÞóÇÖöíó æóÇÝóÞó
ÇáúÞóÝøóÇáó Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÌóÒúãö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÌøóåóåõ ÈöãóÇ íóÆõæáõ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö ãóÚó ÑóÏøöåö (æóÃóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåóÇ) íóæúãó
ÇáúÅöÍúÈóÇáö ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Åáóì ÇáúÅöÍúÈóÇáö (ãóÚó
ãóåúÑò) ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÃóÍóÏó ÔóÑöíßóíúäö
ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóæóÌóÈóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈóíúåöãóÇ ÝóÇáúãóåúÑõ áöáúÅöíáóÇÌö æóÇáúÞöíãóÉõ
áöáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÞóÏú íóáúÒóãõåõ ãóåúÑñ Åäú ßóÇäó ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
áöÃóÎöíåö ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑñ áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ
ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ÈöæóØúÆöåö æóãóåúÑñ áöáúãóÇáößö
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÈõÖúÚöåö Çáúãóãúáõæßö áóåõ ÝóÇáúÌöåóÉõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ (áóÇ ÞöíãóÉõ æóáóÏò) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßöåö áóåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö ÍóÊøóì íóÓúÞõØó
ãóÇÄõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÕöíóÇäóÉð áöÍõÑúãóÊöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÇÓúÊóæúáóÏó ãõÓúÊóæúáóÏóÉó ÇÈúäöåö áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöáúßõåõ áöÃõãøöåö æóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö
áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÏóÑöÌó ÞöíãóÊõåõ ÝöíåóÇ.
(æó) íóÍúÑõãõ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÍõÑøö ãöäú Þóæúáöåö áöáúÃóÈö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÈõæåõ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõæÓöÑõ æóáóÇ íóßúÝöí
íóÓóÇÑõ æóáóÏöåö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí íóÓóÇÑõ
æóáóÏöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇáößðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóÈõ
ãóÑúåõæäóÉó ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÅáóÎú) Ýöíåö ÞóáúÈñ æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöãøóÇ
ÕóÍøóÍõæåõ Ýöí ÇáÑøóÇåöäö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúÞóÝøóÇáö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÑöÞóÉó ÇáúÞóÝøóÇáö) Ãóíú Èóíúäó ÇÓúÊöíáóÇÏö
ÇáÑøóÇåöäö æóÈóíúäó ÇÓúÊöíáóÇÏö ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóÈö æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáäøõÝõæÐö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ÃóËóÑó áöÐóáößó áöÃóäøó ãöáúßó æóáóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãöáúßöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áöáÑøóÇåöäö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÃóãóÉö
æóáóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ åõæó ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ
Úóäú Óã ãóäúÚõåõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÑóÏøöåö) ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÕøöáóÉö
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúãóæúÕõæáö (Þóæúáõåõ: íóæúãó ÇáúÅöÍúÈóÇáö) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÏú íóáúÒóãõåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Åáóì áöÃóäøó ÞõæøóÉó
æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Åáóì ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ (Þóæúáõåõ: íóæúãó
ÇáúÅöÍúÈóÇáö) ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáó ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì ÓóæóÇÁñ
ÃóäúÒóáó ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóãú ÈóÚúÏóåõ Ãóãú ãóÚóåõ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö Þóæúáõ ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóáóæú
ÊóßóÑøóÑó æóØúÄõåõ áóåóÇ ãõÏøóÉð æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÝöíåóÇ
æóáóãú íõÚúáóãú ãóÊóì ÚóáöÞóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
Ýöí ÂÎöÑö Òóãóäò íõãúßöäõ ÚõáõæÞõåóÇ Èöåö Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÐóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåóÇ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóæóÇÈöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ Åäú
áóãú íõÍúÈöáúåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãóåúÑö ÇåÜ Óã æóÒóÇÏó Ú Ô æóÊóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúæóÇØöÆö Åäú ÃóíúÓóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÌóÈóÇ) Ãóíú ÞöíãóÊõåóÇ æóãóåúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóáúÒóãõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóÎöíåö) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ÌóÒúãðÇ äóÚóãú Åäú ÇäúÝóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÛúÑõæÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßöåö ÅáóÎú) æóãóÊóì ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÅáóÎú Ãóíú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ãöáúßöåö áóåóÇ) Ýöíåö
ÞóáúÈñ æóÇáúÃóÕúáõ " ãöáúßöåóÇ áóåõ " ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí:
Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö áóåóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóäúÊóÞöáú Åáóíúåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Åáóì áöÃóäøó ÞõæøóÉó æóÞóæúáóåõ: Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ Åáóì ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö)
ÃóÔóÇÑó Èöåö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ãõæóÑøöËò ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÚõáöãó
ÇáúÝóÑúÞõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö Èóíúäó ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÉö ÇáöÇÈúäö æóÇÓúÊöíáóÇÏöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýöí ÌóÇÑöíóÊöåö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÈõæåõ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõæÓöÑõ
æóáóÇ íóßúÝöí íóÓóÇÑõ æóáóÏöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó áöÃóäøó
ãöáúßó æóáóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÌøóåóåõ ÈöãóÇ íóÆõæáõ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ãóÚó ÑóÏøöåö)
Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÕúáðÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýóåóáú äóÞõæáõ: íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ Ýöí ÃóãóÉö
ÝóÑúÚöåö Ãóãú äóÞõæáõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÈöÇáÑøóåúäö ÍóÞøðÇ áöÝóÑúÚöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáóåõ¿ äóÒóÚó ÇáúÞóÝøóÇáõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÃóæøóáõ ã Ñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÈóáó
ÃóãóÉó ÇáúÝóÑúÚö ËóÈóÊó ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ÝóáóÃóäú íóËúÈõÊó ÇÓúÊöíáóÇÏõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÌóÇÑöíóÉö äóÝúÓöåö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÅÈúØóÇáó Çáúãöáúßö
ÃóÞúæóì ãöäú ÅÈúØóÇáö ãõÌóÑøóÏö ÚõáúÞóÉö ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÇáúÅöÍúÈóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÊóßóÑøóÑó æóØúÄõåõ áóåóÇ ãõÏøóÉð æóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóÊóì ÚóáöÞóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö Òóãóäò íõãúßöäõ
ÚõáõæÞõåóÇ Èöåö Ýöíåö æóÐóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÚõáõæÞó ãöäú Ðóáößó íóÞöíäñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÔúßõæßñ
Ýöíåö ÞóÇáó æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóæóÇÈöáö
ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
æóÇÌöÈóÉð ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßöåö áóåóÇ ÅáóÎú)
æóãóÊóì ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞöíãóÉó
Úóáóíúåö áóåóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõäúÞóáú Åáóíúåö
(7/366)
ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúÍõÑøö (äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú
ÃóãóÉö æóáóÏöåö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÅÚúÝóÇÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú áóßöäú ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúãõæÓöÑö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóÊúåõ ÚöáøóÊõåõãú æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÞõæøóÉó ÔõÈúåóÊöåö Ýöí
ãóÇáöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝó Úóáóíúåö ÕóíøóÑóÊúåõ
ßóÇáÔøóÑöíßö æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóì ÃóÕúáò Þöäøò ßóÃóãóÉö
ÃóÕúáò Úóáóì ÝóÑúÚöåö æóÃóãóÉö ÝóÑúÚö ÑóÖóÇÚò Úóáóì ÃóÕúáöåö
ÞóØúÚðÇ.
(Ýóáóæú ãóáóßó ÒóæúÌóÉó æóÇáöÏöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ) ÍóÇáó ãöáúßö ÇáúæóáóÏö æóßóÇäó äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöÔóÑúØöåö (áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ ÏóæóÇãðÇ áöÞõæøóÊöåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóÑúÊóÝöÚú äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÈöØõÑõæøö íóÓóÇÑò
æóÊóÒóæøõÌö ÍõÑøóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÍöíäóÆöÐò áößóæúäöåö
ÞöäøðÇ Ãóæú ÇáúæóáóÏö ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö
ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöØõÑõæøö ãöáúßö ÇáúæóáóÏö ÞóØúÚðÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ " åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áóåõ " ãóÑúÏõæÏñ ÈöÐóáößó.
(æóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈöåö) áöÃóäøó ÔõÈúåóÊóåõ Ýöí
ãóÇáöåö ÃóÞúæóì ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúæóáóÏö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó (ÝóÅöäú
ãóáóßó ãõßóÇÊóÈñ ÒóæúÌóÉó ÓóíøöÏöåö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝóÇÑóÞó ÇáöÇÈúäó ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇáö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÇáö ÇáúÝóÑúÚö
æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóì áóäóÇ Þóæúáñ Åäøóåõ ãöáúßñ áöáÓøóíøöÏö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÚúÊöÞú ÈóÚúÖõ ÓóíøöÏò ãóáóßóåõ ãõßóÇÊóÈõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌúÊóãöÚõ ãöáúßõ ÇáúÈóÚúÖö æóÚóÏóãõ ÇáúÚöÊúÞö ÅÐú ÇáúãõßóÇÊóÈõ
äóÝúÓõåõ áóæú ãóáóßó ÃóÈóÇåõ áóãú íóÚúÊöÞú Úóáóíúåö æóÇáúãöáúßõ
æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÃóÈóÏðÇ.
(ÝóÕúáñ) :
(ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí äößóÇÍö ÚóÈúÏöåö áóÇ íóÖúãóäõ) ÈöÐóáößó
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ ÇáøóÐöí åõæó äóÝúíõ ßóæúäö
ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ áöÅöÝóÇÏóÉö
ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöäóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö ÈóÚöíÏñ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö
æóÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó äóÝúíó ÇáÖøóãóÇäö åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö ÓóÈóÈò áóåõ ÍõÑøò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
ÇáúãóÊúäö äóÚóãú ÇáúÃóÍúÓóäõ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí äößóÇÍö
ÚóÈúÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ " æóäößóÇÍõåóÇ " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóØúÁõ
æóáóÏöåö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÓóÈö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
Úóäú ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÑøö)
äóÚúÊñ áöÃóÕúáö. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇáúÍõÑøö
Çáúßõáøö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö Çáúßõáøö Ýóáóåõ äößóÇÍõåóÇ ÅÐú
áóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚúÝóÇÝõåõ áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÅÚúÝóÇÝõåõ) Ãóíú Úóáóì Ðóáößó
ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú
ãóäúÚö äößóÇÍö ÃóãóÉö ÝóÑúÚöåö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõæÓöÑö Ãóíú Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõæÓöÑö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ áóßöäú
ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóÕúÑöíÍó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõ ÇáúÝóÑúÞõ ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ Ãóæú ÇáúæóáóÏõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÞõæøóÉó ÔõÈúåóÊöåö ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÔõÈúåóÊöåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÅáóÎú ÞóÏú ÖóÈøóÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáõ ÔõÈúåóÉò Úóáóì ÖóÑúÈò ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö áöÃóäøó
ÔõÈúåóÉð ÇÓúãõ Úóíúäò ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔõÈúåóÉð ÇÓúãõ
Úóíúäò Ýöíåö äóÙóÑñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÈöÇáÖøóãøö:
ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ æóÇáúãöËúáõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ
ãóÝúÚõæáõ " ÔõÈúåóÉö " Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúÑõãú) Ãóíú äößóÇÍõ ÃóãóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÕúáò Þöäøò) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú ÃóãóÉõ ÇÈúäöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ãöáúßö ÇáúæóáóÏö) ßóÃóäú ÃóíúÓóÑó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöíóÓúÑóÉö æóáóÏöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáäøößóÇÍõ) æóáóæú ÃóÍúÈóáó ÇáúÃóÈõ ÇáúÃóãóÉó ÈóÚúÏó ãöáúßö æóáóÏöåö
áóåóÇ åóáú ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú áóÇ ÊóÕöíÑõ áöÃóäøó
ãõÓúÊóäóÏó ÇáúæóØúÁö ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ÞöäøðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúæóáóÏõ ãõÚúÓöÑðÇ) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔõÈúåóÊóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
æóÞóæúáõåõ " Ýöí " ãóÇáóåõ Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúæóáóÏö Ãóíú Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó
íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÅÐóÇ ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó
ãõßóÇÊóÈöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÂäöÝðÇ æóãöäú
Ëóãøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÓóíøöÏò ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÕúáõ ÓóíøöÏò Ãóæú ÝóÑúÚõåõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÝúÓöåö) áóÚóáøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóäú ãõÄóÎøóÑò
æóÇáúÃóÕúáõ ÅÐú ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóæú ãóáóßó ÃóÈóÇ äóÝúÓöåö ÅáóÎú.
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí äößóÇÍö ÚóÈúÏöåö áóÇ íóÖúãóäõ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó ÇáúÅöÐúäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö) Ãóíú ÅÑóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÐöí ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí äößóÇÍö ÚóÈúÏöåö áóßóÇäó
ÃóÍúÓóäó áöíóÊóÓóáøóØó ÇáäøóÝúíõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýóåõæó
äóÝúíñ áößóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö æóåõæó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÅÚúÝóÇÝõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú ãóäúÚö äößóÇÍö ÃóãóÉö ÝóÑúÚöåö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõæÓöÑö) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõæÓöÑö áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÕúÑöíÍõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ: ÔõÈúåóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ) ÖóÈøóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó " ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ " ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáõ ÔõÈúåóÉò Úóáóì ÖóÑúÈò ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö áöÃóäøó ÔõÈúåóÉó ÇÓúãõ Úóíúäò.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: Ýóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÑöÞøö æóáóÏöåö Íöíäó äóßóÍóåóÇ æóáöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÍóÇÕöáñ ãõÍóÞøóÞñ Ýóíóßõæäõ æóÇØöÆðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÈöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äößóÇÍñ ÇäúÊóåóì
ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ßõáøõåõ ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö ÈöÛóíúÑö äößóÇÍò
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ áöáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöØõÑõæøö ãöáúßö ÇáúæóáóÏö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáØøõÑõæøö ãóÚó
Þóæúáöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãöäú ÃóÈöíåö áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóÏóãö
ØõÑõæøõ Çáúãöáúßö æóÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáóÎú ÊóÕúæöíÑõ ÍóÇáóÉö ÇáúÍöáøö æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÊóÕúæöíÑõ ØõÑõæøõ Çáúãöáúßö ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÏó
ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóÈö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÅÐóÇ
ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ãõßóÇÊóÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÕúáñ) :
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÚúØöí Ãóäøó
ÇáúÅöÐúäó -
(7/367)
áöíóßõæäó äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÈöÅöÐúäöåö ÞóíúÏñ áöãõÞóÇÈöáö ÇáúÌóÏöíÏö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÊóÞóÏøõãöåö æóÊóÃóÎøõÑöåö ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ Èóáú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÝóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóæúáóÇ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ
íóÖúãóäõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö íóÖúãóäõåõ Åäú
ÃóÐöäó (ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð) Ãóíú ãõÄúäóÉð Èóáú ÛóÇáöÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
íõØúáöÞõæäóåóÇ ÚóáóíúåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãúåõãóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ æóáóÇ ÊóÚúæöíÖðÇ Èóáú áóæú Öóãöäó Ðóáößó
ÚöäúÏó ÅÐúäöåö áóãú íóÖúãóäúåõ áöÊóÞóÏøõãö ÖóãóÇäöåö Úóáóì æõÌõæÈöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóåúÑö Åäú
Úóáöãóåõ áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÖøóãóÇäö æóÚóáöãóåõ.
(æóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö) ßóÐöãøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÑóÖöíó
ÈöÕóÑúÝö ßóÓúÈöåö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÓúÈõåõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Èóáú ÇáúÍóÇÏöËõ (ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö)
æóæõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö æóåõæó Ýöí ãóåúÑö ãõÝóæøöÖóÉò ÈöÝóÑúÖò ÕóÍöíÍò
Ãóæú æóØúÁò æóãóåúÑö ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÍóÇáøö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõÄóÌøóáö
ÈöÇáúÍõáõæáö æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáÊøóãúßöíäö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
Ýöí ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ßóÓúÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ áöËõÈõæÊö ÇáúãóÖúãõæäö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÐúäö
Ëõãøó áóÇ åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ÇáúãõÚúÊóÇÏö) ßóÇáúÍöÑúÝóÉö
(æóÇáäøóÇÏöÑö) ßóáõÞóØóÉò æóæóÕöíøóÉò¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóÚóáøõÞöåöãóÇ
ÈöÇáúßóÓúÈö Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Ýöí ßóÓúÈöåö ßõáøó íóæúãò ÝóíõÄóÏøöí
ãöäúåõ ÇáäøóÝóÞóÉó áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ äóÇÌöÒóÉñ Ëõãøó Åäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÕõÑöÝó áöáúãóåúÑö ÇáúÍóÇáøö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó Ëõãøó
íõÕúÑóÝõ áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöáäøóÝóÞóÉö Ãóæú
ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåöãóÇ æóÞóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö íõÕúÑóÝõ áöáúãóåúÑö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó áöáäøóÝóÞóÉö
Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÊóÓúáöíãö
äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó ÇáúãóåúÑó ßõáøóåõ.
æóäóÇÒóÚó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö Ëõãøó ÈóÍóËó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßõáøñ ãöäú åóÐóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ Ïóíúäñ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÝóíóÕúÑöÝõåõ ÚóãøóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýó)
íóÌöÈóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãõÍúÊóãöáóÉñ áöåóÐóÇ æóãõÍúÊóãöáóÉñ
ÃóíúÖðÇ áößóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöäóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÈöãóÇ ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíøó Ýóáóäú Ãóßõæäó ÙóåöíÑðÇ
áöáúãõÌúÑöãöíäó} [ÇáÞÕÕ: 17] æóáóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ÇåÜ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú ÅáóÎú ÊóÓúáöíãñ áöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÓøõÈúßöíø
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÅáóÎú ÏóÝúÚñ áöÇÚúÊöÑóÇÖö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ÝóáóÇ
íõÊøóÌóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ãóÇ äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏóåõ ÝóÝöí äóÝúíö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Èöåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó äóÕøðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö) Ýöí ÇáäøóÕøöíøóÉö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÌóÇÑøö ÈöÇáäøóÝúíö æóáóæú ÈóÚöíÏðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÊóÞóÏøõãöåö) Ãóíú ÊóÞóÏøõãö " ÈöÅöÐúäöåö " Úóáóì áóÇ íóÖúãóäõ
(Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú) Ýöí ÕóáóÇÍöíóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóäóÏðÇ
áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚö áöáÓøóäóÏöíøóÉö ÈóÍúËñ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ Óã æóáóß
Ãóäú ÊõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóØøó ÇáÓøóäóÏö Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö
ÅáóÎú æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÅöÐúäöåö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
ÑóÏøö ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö áöáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÈöÅöÐúäöåö (Þóæúáõåõ: áóæúáóÇ
ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå) Ãóíú ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøöíóÇÞö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ãóÇ
ÞóÑøóÑúÊå (Þóæúáõåõ: íõØúáöÞõæäóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú
ÇáúãõÄúäóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåõãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉö
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú Öóãöäó Ðóáößó) Ãóíú ÐóßóÑó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ßóÃóäú ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌú æóÚóáóíøó ÇáúãóåúÑõ
æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäúåõ Ãóíú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãö ÖóãóÇäöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÖóãóÇäö
ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: Åäú Úóáöãóåõ) Ãóíú ÞóÏúÑó ÇáúãóåúÑö
æóÞóæúáõåõ: ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÞóæúáõåõ: Úóáöãóåõ Ãóíú
ÞóÏúÑó ãóÇ æóÌóÈó ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö)
æóáóæú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÌóÇÒó
ÇåÜ ÑóæúÖñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) :
áóæú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóãóÊöåö ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÍõßúãö
Çáúãöáúßö ÝóÅöäú ÃóÊóì ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåóÇ ÈöÃóæúáóÇÏò ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóæúáóÇÏóåóÇ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ßóÓúÈö
ÇáúÚóÈúÏö æóäóÝóÞóÉõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑóÊú ÝóÝöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÏõæäóåóÇ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóÍõÑøò ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõãú ãöáúßõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÑóÖöíó
ÈöÕóÑúÝö ßóÓúÈöåö ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÚóÇãøöíøò áóãú íóØøóÑöÏú ÚõÑúÝõ Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö ÈöÐóáößó Èóáú
ÞóÏú íóØøóÑöÏõ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó
äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ýöí
ßóÓúÈöåö åóáú æóáóæú ÎóÕøóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ¿
ÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔò æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅÐúäñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÓúÈõåõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáÏøóÝúÚö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóåúÑö ÛóíúÑöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóåúÑö
ãõÝóæøöÖóÉò (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇáøö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõØöíÞóÉð áöáúæóØúÁö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõØöíÞõåõ
ßóÃóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÑóÞöíÞò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöØóÇÞóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ãóåúÑö ãõÝóæøöÖóÉò.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÞóæúáõåõ:
ßóÓúÈõåõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö " ÇõÚúÊõÈöÑó " æóÞóæúáõåõ: Úóäúåõ Ãóíú
ÇáúßóÓúÈö æóÞóæúáõåõ áöËõÈõæÊö ÇáúãóÖúãõæäö ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ
Ýöí ßóÓúÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÌõãúáóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö)
åõãóÇ Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóÚóáøõÞöåöãóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) ãõÚúÊóãóÏñ
ÇåÜ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÓóÈóÈñ áöäóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö æóáóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ÅäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
äóÝúíõ ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Ýóáóæú ÓóáøóØó ÇáäøóÝúíó
Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÅöÐúäöåö áóßóÇäó
ÃóÍúÓóäó ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÈöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÝúíó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó äóÕøðÇ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ýöí ÇáäøóÕøöíøóÉö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú)
Ýöí ÕóáóÇÍöíóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóäóÏðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚö
áöáÓøóäóÏöíøóÉö ÈóÍúËñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö ÌóÇÒó Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÇäúÊóåóì ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) -
(7/368)
(ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò) æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (æóßóÐóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ ÈöÚóÞúÏò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÝóßóÇäó
ßóÏóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÓúÈö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÞöäøó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ÝöíãóÇ ÍóÕóáó
ÈößóÓúÈöåö æóÅöäú æóÝóÑøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÝóæøóÖñ áöÑóÃúíöåö Ýóáóåõ Ýöíåö äóæúÚõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáò æóíóÌöÈóÇäö Ýöí ßóÓúÈöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÝö ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö ßõãøöáó ãöäú ÇáúÂÎóÑö (æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõßúÊóÓöÈðÇ æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ) Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ
(ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö) íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó áöæõÌõæÈöåö ÈöÑöÖóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøöåö (æóÝöí Þóæúáò Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
áöãóäú åóÐóÇ ÍóÇáõåõ ÇáúÊöÒóÇãñ áöáúãõÄóäö.
(æóáóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö) Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó
æóíõãúßöäõ ÑõÌõæÚñ Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúÂÊöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò æóßóÐóÇ ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÑøöÈúÍõ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóáöáÓøóíøöÏö ÅÊúáóÇÝõåõãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
Ëõãøó ÈóÍóËúÊ ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú
äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõãúßöäõ Åáóì
æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú æóÞóæúáóåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Åáóì
æóÎóÑóÌó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÊóßóÝøóáó Åáóì
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÊóßóÝøóáó Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú Ïóíúäó ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÓúÈõåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈóÇäö Ýöí ßóÓúÈöåö åõäóÇ ÅáóÎú) åóáú ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúßóÓúÈö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóæõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöØúáóÇÞõ
ÚöÈóÇÑóÉö äóÍúæö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó ÇåÜ Óã
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äóÞúáðÇ Úóäú
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö áöÚóãöíÑóÉó ãóÇ äóÕøõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó ÃóßúÓóÇÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóãöËúáõåõ Ãóíú ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍö ãóÇ ßóÓóÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ Èóíúäó
ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúßóÓúÈö ÎöáóÇÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ
ÌóÚóáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ äóæúÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáò ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÕóÇÑó áóåõ
ÔõÈúåóÉñ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÕóäöíÚöåö Ãóíú
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÕóäöíÚö Ú Ô Úóáóíúåö Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúßóÓúÈö Úóáóì
ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ßóÓúÈõ ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáÑøöÈúÍó áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóäøó
ÇáúßóÓúÈó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúßóÓúÈö æóãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èöåö Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõßúÊóÓöÈðÇ) ÅãøóÇ áöÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåö Ãóæú áößóæúäöåö ãõÍúÊóÑöÝðÇ ãóÍúÑõæãðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú ßóÃóäú
ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÊóÒóæøóÌó
ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú ÝóÞóØú íõØóÇáóÈõ ÈöåöãóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Åäú ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãõÞóÇãö ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
áóÇÒöãñ áöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö ßóÈóÏóáö
ÇáúÞóÑúÖö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅÐú áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ
æóáóÇ ÈöÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: íõØóÇáóÈõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
æóÊóÌúæöíÒõ ÇáÓøóÝóÑö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãõÄóÌøóáðÇ ÙóÇåöÑñ
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇÏöÑñ ÝóíõÊøóÌóåõ ãóäúÚõåõ
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Åäú áóãú íóÊóÍóãøóáúåõãóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóíú ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóäóÝóÞóÊöåóÇ
ãóÚó ÇáúãóåúÑö ÇåÜ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãóÇ
ÚóÏóÇ æóÞúÊó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅÐú áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí Åäú ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áóÒöãó ÇáúÃóÞóáøõ ÅáóÎú
áóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóÎöíÑö æóåõæó ãóäú áóíúÓó
ãóÃúÐõæäðÇ æóáóÇ ãõßúÊóÓöÈðÇ ÃóãøóÇ åõæó Ýóßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö
Èöåö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö áóÇ íõÝóæøöÊõ ÔóíúÆðÇ ÝóßóíúÝó íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóßóÝøõáõ æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóÞóáøõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò
æóßóÐóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ÈóÞöíó
ÇáÑøöÈúÍõ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóáöáÓøóíøöÏö
ÅÊúáóÇÝõåõãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÈóÍóËúÊ ãóÚó ã Ñ
ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈóÇäö Ýöí
ßóÓúÈöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) åóáú ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúßóÓúÈö ÇáúÍóÇÕöáö
ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóæõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúÐõæäö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöØúáóÇÞõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÞõÏøöÑó áóåõ)
Ãóíú ßóÃóäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÚóÔóÑóÉò
ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóÝöí
ÐöãøóÊöåö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö) ÞóÇáó
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóÊóÌúæöíÒõ ÇáÓøóÝóÑö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ
ãõÄóÌøóáðÇ ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇÏöÑñ
ÝóíõÊøóÌóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ ÇäúÊóåóì
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Åäú áóãú
íóÊóÍóãøóáúåõãóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóíú ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóäóÝóÞóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúãóåúÑö
ÇäúÊóåóì æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãóÇ ÚóÏóÇ æóÞúÊó
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅÐú áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Åäú
ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑõ) åóáú íõÞóíøóÏõ ÈöÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ ßóÝóì
ÊóßóÝøõáõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ßóÐóÇ
Þöíáó æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑó
æóÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑó
æóÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóÎöíÑö æóåõæó ãóäú -
(7/369)
æóãóÝúåõæãõåõ áöåóÐöåö ÃóíúÖðÇ æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö ßóÑóåúäò æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÑöÖóÇåõ (æóíõÝóæøöÊó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó) Úóáóíúåö áöãöáúßöåö
ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóÞõÏøöãó ÍóÞøõåõ äóÚóãú áöáúÚóÈúÏö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÒóæúÌóÊöåö ãóÚóåõ æóÇáúßöÑóÇÁõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ
áöáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ (æóÅöÐóÇ áóãú
íõÓóÇÝöÑú) Èöåö Ãóæú ÓóÇÝóÑó Èöåö ãóÚóåóÇ (áóÒöãóåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ
áóíúáðÇ) Ãóíú ÈóÚúÖóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóæóÞúÊó ÝóÑóÇÛö
ÔõÛúáöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó
ÕóÑøóÍó ÈöäóÍúæö Ðóáößó (áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ßóÇäó Úóãóáõåõ áóíúáðÇ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ æóÞóíøóÏó
ÌóãúÚñ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöãóäúÒöáö ÓóíøöÏöåö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãóÍóáøõåõ
Åäú ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ ßõáøó æóÞúÊò æóÅöáøóÇ ßóÇäó
íóÊóÎóÏøóãõåõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö Ýöí äóÍúæö ÒóÑúÚöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó.
(æóíóÓúÊóÎúÏöãõåõ äóåóÇÑðÇ Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó)
Ãóíú ÊóÍóãøóáóåõãóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ Ãóæú ÃóÏøóÇåõãóÇ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóíõÎóáøöíåö áößóÓúÈöåöãóÇ) áöÅöÍóÇáóÊöåö ÍõÞõæÞó
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ßóÓúÈöåö (æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ) äóåóÇÑðÇ (ÈöáóÇ
ÊóßóÝøõáò) Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò (áóÒöãóåõ ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáò) áóåõ ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÈúÓö
Ãóíú ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (æóßõáøö
ÇáúãóåúÑö) æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ ßóÐóÇ Þöíáó æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúßóÓúÈó áóÇ íõÕúÑóÝõ ÅáøóÇ áöáúÍóÇáøö æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áöÍõáõæáö ÇáúãõÄóÌøóáö (æóÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú ÇáúãõÄúäóÉö
ãõÏøóÉó ÃóÍóÏö Ðóíúäößó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóåúÑñ Ãóæú ßóÇäó
æóåõæó ãõÄóÌøóáñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ÝóÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÃõÌúÑóÊóåõ Åäú ÒóÇÏóÊú ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú äóÞóÕóÊú
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ãõØúáóÞðÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ÈöáóÇ ÊóßóÝøõáò
æóÍóÈúÓóåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóáóÇ ÊóßóÝøõáò áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö
Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäúåõ ÈöæóÌúåò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú Þóæúáöåö Åäú ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ÇáúãóÊúäó Ãóäøóåõ Ýöí
ÕõæÑóÊóíú ÇáÓøóÝóÑö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö Åäú ÊóßóÝøóáó ÈöÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö áóÒöãóÇåõ æóÅöäú áóãú íóÊóßóÝøóáú Ãóæú ÊóßóÝøóáó
ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇáÓøóÇÈöÞö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÞóáøõ æóÃóäøó
ÇáúÎöíóÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Èóáú áóÚóáøóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö
ãóÚóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÑöÈúÍöåö ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÐóáößó æóÝöíåö æóÝóÇÁñ
ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßóÝøõáö æóáóÇ Åáóì
áõÒõæãö ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
ÃóÞõæáõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝö
ãóÇ ÈöíóÏöåö æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ãóÑøó æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÔóÑúÍò æóÝöí Þóæúáò
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÚóÈúÏò ßóÓõæÈò ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú
ÇáúßóÓúÈö ÌõãúáóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö ÇáÓøóÝóÑó Èöåö
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ÍóÖóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãö ÔóíúÁò ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò
Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÇåÜ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ:
æóãóÝúåõæãõåõ) Ãóíú æóÑõÌõæÚõ ãóÝúåõæãö Åäú ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÑõÌõæÚöåö áöãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóßóÝøóáó
ÇáúãóåúÑó æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö ÑöÖóÇåõ Ãóíú ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: ßóÑóåúäò) Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú
ÌöäóÇíóÉò ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÝóæøöÊó) ÈöÇáäøóÕúÈö
ãöäú ÇáÊøóÝúæöíÊö (Þóæúáõåõ: áöáúÚóÈúÏö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÒóæúÌóÊöåö
ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ æóáóæú ÈöãóäúÚö
ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÑóÇÁõ) Ãóíú áóåóÇ ãöäú ßóÓúÈöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãöËúáóåõ ÓóÇÆöÑõ ãõÄóäö ÇáÓøóÝóÑö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãõÄóäö ÇáúÍóÖóÑö
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áóíúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóÞúÊó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ) Ãóíú ÝóÊóáúÒóãõåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ äóåóÇÑðÇ
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÞóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÌóãúÚñ Ðóáößó Ãóíú Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÒöãóåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ áóíúáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÞóÇáó Óã Ãóíú ãóÍóáøõ
Çáúßóæúäö ÈöãóäúÒöáö ÓóíøöÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøó æóÞúÊò) áöíõÊóÃóãøóáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑóåõ ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚúØöíáö ÓóíøöÏöåö áóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚõãõæãó ÇáúÚõÑúÝöíøó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈöãóäúÒöáö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÍóãøóáóåõãóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÅáóÎú) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ÃóÏøóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóßóÝøóáó ÈöÔóíúÁò áóÒöãó ãöäúåõãóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÖóãóÇäò
ãõÚúÊóÈóÑóÉò áóÒöãóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÅáóÎú)
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÈúÓö æóßõáøö ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Åáóì æóÞúÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó ÈóÇÞò ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ Ðóíúäößó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáúÍóÈúÓö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóåúÑñ) Ãóíú ßóÃóäú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõÝóæøöÖóÉð æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÑúÖñ æóáóÇ æóØúÁñ (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú áõÒõæãõ ÇáúÃóÞóáøö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÞóáøó
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó ÅáóÎú) Ãóíú áöáõÒõæãö ÇáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóåúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÒöãóÇåõ)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇááøõÒõæãó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úöáúãöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóíúÓó ãóÃúÐõæäðÇ æóáóÇ ãõßúÊóÓöÈðÇ ÃóãøóÇ åõæó Ýóßõáøñ ãöäú
ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö Èöåö æóãöäú ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö áóÇ íõÝóæøöÊõ ÔóíúÆðÇ
ÝóßóíúÝó íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóßóÝøõáõ æóáõÒõæãõ ÇáúÃóÞóáøö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Èóáú áóÚóáøóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÑöÈúÍöåö ãóÇ íõæÝöí
ÈöÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÐóáößó
æóÝöíåö æóÝóÇÁñ ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßóÝøõáö
æóáóÇ Åáóì áõÒõæãö ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÑöÖóÇåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÌóãúÚñ Ðóáößó) Ãóíú ÇááøõÒõæãó
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ Çáúßóæúäö ÈöãóäúÒöáö ÓóíøöÏöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÍóãøóáóåõãóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÅáóÎú) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ÃóÏøóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáËøóÇäöí
ÅÐóÇ ÊóßóÝøóáó ÈöÔóíúÁò áóÒöãó ãöäúåõãóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÖóãóÇäò
ãõÚúÊóÈóÑóÉò áóÒöãóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏö Ðóíúäößó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóÇåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇááøõÒõæãó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úöáúãöåö
ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ -
(7/370)
Ýöí Ðóáößó Åáóíúåö ÎóÑóÌó ÈöäóåóÇÑðÇ ãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Çááøóíúáö ÔóíúÁñ æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ Ýöíãóäú Úóãóáõåõ
äóåóÇÑðÇ æóÅáøóÇ ßóÇáúÃóÊõæäöíøö ÝóÇááøóíúáõ Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãö áóíúáò áóÇ íõÚóØøöáõ
Úóáóíúåö ÔõÛúáóåõ äóåóÇÑðÇ æóÅáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ åõäóÇ ÇáúÃóÞóáøõ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ)
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÓóÈó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãóÇ íóÝöí
ÈöÇáúÌóãöíÚö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ßóãóÇ ãóÑøó æóÞöíáó ãõÏøóÉó ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö Ãóæú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò
ßóãõÎóÇáóÝóÉò áöãóÃúÐõæäò (æóæóØöÆó ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) íóÌöÈõ (Ýöí
ÐöãøóÊöåö) áöÍõÕõæáöåö ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö äóÚóãú áóæú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÎõÕõæÕöåö ÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö æóãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó áöÇäúÕöÑóÇÝöåö áöáÕøóÍöíÍö
ÝóÞóØú (æóÝöí Þóæúáò Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÍõÑøóÉò ÈóÇáöÛóÉò ÚóÇÞöáóÉò ÑóÔöíÏóÉò ãõÓúÊóíúÞöÙóÉò
ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ãóæú ÃóãóÉò ÓóáøóãóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ãóÍúÖóÉñ.
(æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÃóãóÊóåõ) ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÓóæóÇÁñ ãóÍúÑóãõåõ æóÛóíúÑõåóÇ (ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ)
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÃóãøóÇ åõæó ÝóáöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ
äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÃóãøóÇ
äóÇÆöÈõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö äóÙóÑñ æóáóÇ ÎóáúæóÉñ (äóåóÇÑðÇ) Ãóæú ÂÌóÑóåóÇ Åäú
ÔóÇÁó áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóåõæó áóãú íóäúÞõáú áöáÒøóæúÌö ÅáøóÇ
ãóäúÝóÚóÉó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóÞóØú (æóÓóáøóãóåóÇ áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ)
Ãóíú æóÞúÊó ÝóÑóÇÛö ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÝóÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÊóÞúÑöíÈñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÈöáóÇÏö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞöíóÇãöåö ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÊõåõ
áóíúáðÇ áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÊóÓúáöíãõåóÇ áóåõ äóåóÇÑðÇ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõåóÇ ãöäúåóÇ áóíúáðÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóßóÝøõáö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ:
áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ áóíúáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóÊõæäöíøö)
æóÇáúÃóÊõæäõ æöÒóÇäõ ÑóÓõæáò ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ åõæó áöáúÍóãóÇãö
æóÇáúÌóÕøóÇÕóÉö æóÌóãóÚóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ÃóÊóÇÊöíä ÈöÊóÇÁóíúäö
æóÃóÊóäó ÈöÇáúãóßóÇäö ÃõÊõæäðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÃóÞóÇãó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÇááøóíúáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú ÝóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÎöÏúãóÉö ÇáäøóåóÇÑö æóíóáúÒóãõåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÎöÏúãóÉö Çááøóíúáö ÅáóÎú Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ãõØúáóÞö ßóæúäö Çááøóíúáö Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáäøóåóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÎúáöíóÊöåö
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóåõäóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãö áóíúáò ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Úóãóáõåõ áóíúáðÇ íõÚóØøöáõ ÔõÛúáóåõ äóåóÇÑðÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÅöäú ßóÇäó Úóãóáõåõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ äóåóÇÑðÇ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú
ÒóÇÏóÇ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúãõÄóäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇááøóÇÍöÞóÉö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÞöíóÇãöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÐúäö ÅáóÎú) (ÝõÑõæÚñ) áóæú ÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöÐúäó
áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇÏøóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍóÞøñ áöí ÈöãóåúÑöí æóäóÝóÞóÊöí
ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ æóáöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóì ÓóíøöÏöåö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ
áöíóßúÊóÓöÈó ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÒóæúÌóÊóåõ áöÓóíøöÏöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÒóæúÌóåõ
ÈöÎóÇáöÕö ãöáúßöåö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö
æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÌõÒúÁñ ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáúæóØúÁõ ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóØúÄõåõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó
áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÝóÓóÏó ÇáúãóåúÑõ Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö ÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö áöæõÌõæÏö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÚóãú Åäú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãóåúÑó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúßóÓúÈö ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÚóíøóäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö áóæú ÃóÐöäó áóåõ åóáú íóßõæäõ ßóÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÐöãøóÊöåö Ãóæú ßóáóÇ ÅÐúäò
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö¿ ãóÍóáøõ
äóÙóÑò æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóÞóæúáõåõ: áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ãóíú áöáúÚóÈúÏö æóÞóæúáõåõ: ÈöÐöãøóÊöåö
áóÚóáøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö æóÃóÕúáõåõ ÈößóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ØöÝúáóÉð
Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú æõØöÆóÊú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú äóÇÆöãóÉð Ãóæú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð áóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) Ãóíú æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ÃóãøóÇ åõãóÇ
ÝóÓóÊóÃúÊöíóÇäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ äóåóÇÑðÇ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÚóßúÓõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ÓóíøöÏóåóÇ ÊóÓúáöíãõåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äóåóÇÑðÇ Ãóæú
áóíúáðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÚóÇÏóÉð
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ áöáúÅöÑúÖóÇÚö íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö ÅáóÎú) æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáËøõáõËö) ÈöãóÚúäóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞöíóÇãöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ÍöÑúÝóÊõåõ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÅáóÎú) æóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÍúÊóÑöÝõ áöáÓøóíøöÏö
ÚöäúÏöí Ãóíú æóÓóáøóãõæåóÇ áöí áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅÌóÇÈóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúÏõæ áóåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÇáúÍöÑúÝóÉö
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÝöí Óã Úóäú ÇáúßóäúÒö
ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú)
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
äóåóÇÑðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ áóßöäú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáÊøóßóÝøõáö æóÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæú ÝóÓóÏó
ÇáúãóåúÑõ ÝóÞóØú Ãóíú Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö ÊóÚóáøóÞó Ãóíú ÇáúãóåúÑõ
ÈößóÓúÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäú Úóíøóäó ÇáúãóåúÑó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúßóÓúÈö ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÚóíøóäö ÇäúÊóåóì æóåóáú íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ
äóåóÇÑðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ ÈöÚóßúÓö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáúÎöÏúãóÉö Ãóíú ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÓóíøöÏóåóÇ
ÊóÓúáöíãõåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äóåóÇÑðÇ æóáóíúáðÇ Åáóì æóÞúÊö
Çáäøóæúãö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó Ýöí ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) ÃóãøóÇ åöíó ÝóÓóÊóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÅáóÎú) æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõåóÇ
ãöäúåóÇ áóíúáðÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ äóåóÇÑðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ -.
(7/371)
æóÈóÍóËó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÓóáøóãóåóÇ
áóåõ äóåóÇÑðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ÃõÌúÈöÑó Åäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÊõåõ áóíúáðÇ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÊõåóÇ áóíúáðÇ æóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ
ÅáøóÇ Ýöíåö æóÍöÑúÝóÉõ ÇáÒøóæúÌö äóåóÇÑðÇ Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõ áóíúáðÇ æóÅöäú ÖóÇÚó ÍóÞøõåõ Ãóæú áóÇ æóÅöäú
ÖóÇÚó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íõãúßöäú ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ Ýöí ÔóíúÁò
æóØóáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÓóáøõãóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÃõÌúÈöÑó
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì Ðóáößó æóáóåõ æóÌúåñ ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÊõÓóáøóãõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú áóãú íõÝóæøöÊú Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáäøõÌõæãö æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ ßóÍõÑøóÉò æóÝöí
äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ßóÞöäøóÉò ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð
ÝóßóÞöäøóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÓõáøöãóÊú áóåõ ÊóÓúáöíãðÇ äóÇÞöÕðÇ
ßóÇááøóíúáö ÝóÞóØú (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáÊøóÇãøö
ßóãóÇ áóæú ÓóáøóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ äóÝúÓóåóÇ áóíúáðÇ æóÇÔúÊóÛóáóÊú Úóäú
ÇáÒøóæúÌö äóåóÇÑðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ
ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúæóØúÁõ æóÞóÏú æóÌóÏõæÇ ãóÇ áóæú
ÓõáøöãóÊú áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÊóãóÇãö
ÇáÊøóãúßöíäö ÍöíäóÆöÐò.
(æóáóæú ÃóÎúáóì) ÇáÓøóíøöÏõ (Ýöí ÏóÇÑöåö) Ãóæú ÌöæóÇÑöåö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö (ÈóíúÊðÇ æóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÊóÎúáõæ ÈöåóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äõÞöáó Úóäú ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó Ãóäøó
ÇáúãõÌóÇÈó ÍöíäóÆöÐò ÇáÒøóæúÌõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó
Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÅÌúÈóÇÑó ÇáÓøóíøöÏö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ýóáóæú
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃõÓóáøöãõåóÇ áóíúáðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö æóØóáóÈó ÒóæúÌõåóÇ Ðóáößó äóåóÇÑðÇ áöÑóÇÍóÊöåö Ýöíåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÌóÇÈóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõÈúÏöáó ÚöãóÇÏó
ÇáÓøõßõæäö ÇáúÛóÇáöÈö æóåõæó Çááøóíúáõ ÈöÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóãóÉö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú áóÇ
ßóÓúÈó áóåóÇ æóáóÇ ÎöÏúãóÉó ÝöíåóÇ áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú
ÎóÈóáò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÍóÈúÓöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóäóÞóáó ÇáúãõÍóÔøöí ßóáóÇãó ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑó Ëõãøó
ÞóÇáó æóåõæó æóÞöíóÇÓõ ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Åäøó
ÅÌúÈóÇÑó ÇáÓøóíøöÏö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ãóØúáõæÈö ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóáóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí Ú Ô Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍóËó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ: ÃõÌúÈöÑó ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöíåö) Ãóíú
Çááøóíúáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åáóì æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð ÝóÞöäøóÉñ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ æóáóæú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ
ÔóíúÁñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌõÒúÆöåóÇ ÇáúÍõÑøö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóØúáõÈú ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ
ÃóÓúÞóØóÊú ÍóÞøóåóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÌõÒúÆöåóÇ ÇáúÍõÑøö (ÝóÑúÚñ)
ÍóÈóÓó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóãóÉó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ åóáú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ áõÒõæãõåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áöÓóÈóÈóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóåõãóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáúÝóæóÇÊõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÞöØó áöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóãóÉö åõæó ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ äóåóÇÑðÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÓúÞöØõ áóåóÇ ÍóÈúÓõåóÇ Úóäú
ÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
æóÞóÇáó áóåóÇ ÇÚúãóáöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÞúÊó ÇÔúÊöÛóÇáö ÒóæúÌöß Úóäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóÚóãöáóÊú ßóÐóáößó áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ äóÇÔöÑöíøñ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ áóíúáðÇ ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó ÔóÇãöáñ áöáÊøóÓúáöíãö äóåóÇÑðÇ
ÝóÞóØú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúæóØúÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáøóÐöí íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÞóÏú
ÍóÕóáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÓõáøöãóÊú áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú ÚóãöáóÊú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáäøóÇÔöÑöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ) Ãóíú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöæóÇÑöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó äóÝóÞóÊõåóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ æóáóÏó
ÓóíøöÏöåóÇ æóßóÇäó áöÃóÈöíåö æöáóÇíóÉõ ÅÓúßóÇäöåö áöÓóÝóåò Ãóæú
ãõÑõæÏóÉò -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÍöÑúÝóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö áóíúáðÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó Ãóíú
ÇáÊøóÓúáöíãö äóåóÇÑðÇ áöáÓøóíøöÏö ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó äóåóÇÑó ÇáÒøóæúÌö
æóÞúÊõ Óóßóäöåö æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáõæåõ ÚöãóÇÏó ÇáúÞóÓúãö Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóÍúÏõåõ ßóÐóáößó Ãóíú ÍöÑúÝóÊõåõ áóíúáðÇ
æóÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ äóåóÇÑðÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõåóÇ äóåóÇÑðÇ æóÊóÚúØöíáõ ÎöÏúãóÊöåóÇ Úóäú
ÇáÓøóíøöÏö ÇäúÊóåóì áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍöÑúÝóÊõåõ áóíúáðÇ ÝóØóáóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÊøóÓúáöíãó áóíúáðÇ æóØóáóÈó
åõæó ÇáÊøóÓúáöíãó äóåóÇÑðÇ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó
Ýöíåö Åäøó ÅÌúÈóÇÑó ÇáÓøóíøöÏö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íõãúßöäú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóãóÉö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú áóÇ ßóÓúÈó áóåóÇ æóáóÇ ÎöÏúãóÉó ÝöíåóÇ áöÒóãóÇäóÉò
Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÎóÈóáò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÍóÈúÓöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóáöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáäøóåóÇÑö) æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÊóÍúÊóÑöÝõ áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÈóíúÊöí æóÓóáøóãõæåóÇ
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ßóäúÒñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÍöíäóÆöÐò)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅáóÎú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãõÓúÞöØó áöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóãóÉö åõæó
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ äóåóÇÑðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÇáúãõÓúÞöØõ
áöäóÝóÞóÊöåóÇ ÍóÈúÓõåóÇ Úóäú ÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ áöÃóäøóåõ
áóæú ÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÞóÇáó áóåóÇ:
ÇÚúãóáöí áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÞúÊó ÇÔúÊöÛóÇáö ÒóæúÌöß Úóäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóÚóãöáóÊú Ðóáößó áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ÊóäúÈöíåñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÓóáøóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ
äóÝúÓóåóÇ áóíúáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ áóíúáðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö æóáóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóæú áöáúÍõÑøóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
ÈöÐóáößó) ÔóÇãöáñ áöáÊøóÓúáöíãö äóåóÇÑðÇ ÝóÞóØú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÃóÎúáóì Ýöí ÏóÇÑöåö ÈóíúÊðÇ ÅáóÎú)
Ãóíú æóÅöÐóÇ -
(7/372)
áóãú íóáúÒóãúåõ) Ðóáößó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóãúäóÚóÇäöåö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó áóåõ ÈóíúÊðÇ
áóåõ æóáóæú ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãöäøóÉö.
(æóáöáÓøóíøöÏö ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ) Åäú áóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ äóÍúæõ Ñóåúäò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøöåö
ÇáúÃóÞúæóì Úóáóì ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ
Ðóáößó ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõ ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ (æóáöáÒøóæúÌö) ÊóÑúßõåóÇ
æó (ÕõÍúÈóÊõåóÇ) áöíóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ æóÞúÊó ÝóÑóÇÛöåóÇ æóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáÊøóÇãøö æóÅöíåóÇãõ ßóáóÇãö
ÔóÇÑöÍö æõÌõæÈóåóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓõáøöãóÊú áóåõ ÊóÓúáöíãðÇ
ÊóÇãøðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÝóÑó ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ æóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ãóåúÑò Óóáøóãóåõ ÞóÈúáó æóØúÁò áóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú ÞóÊóáóåóÇ Ãóæú ÞóÊóáóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ) ÇáúæóÇÌöÈõ áóåõ
áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÍóáøóåõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÊóÝúæöíÊõåóÇ áóåõ æóÊóÝúæöíÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáöåóÇ ßóÐóáößó
ßóÅöÑúÖóÇÚö ÇáÓøóíøöÏóÉö áöÃóãóÊöåóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÈöæóáóÏöåóÇ Ãóíú
ÇáúÞöäøö ÅÐú ÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúÞöäøóÉó ÇáØøöÝúáóÉó
ãõØúáóÞðÇ æóßóÞóÊúáö ÓóíøöÏò ÒóæúÌó ÃóãóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäú ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó) Ãóíú ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÇåÜ ãõÛúäöí áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóáö Èöåö Ýöí ÍóÞøö
æóáóÏöåö ãóÚó ÖóãöíãóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÅáóÎú ÞóÏú íóÎúÑõÌõ
ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóáóæú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÍúÊó æöáóÇíóÉö ÓóíøöÏöåóÇ ÅáóÎú æóåöíó ÔóÇãöáóÉñ
áóåõãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇÁó ÈöåóÇ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö Ãóíú
ÍóíúËõ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
áöÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó áóÇ äóÝóÞóÉó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÌöæóÇÑöåö æóãöËúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÇáúÊóÒóãóåõ
ã Ñ æóÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ áóåõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÎúÕõæÕö ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ äóÇÞöÕðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈóíúÊö Ýöí ÏóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú ÇáÕøóÑöíÍö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöíåóÇãõ Åáóì æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú
íóÎúáõ ÝóÞóÇáó ÈóÏóáóåõ æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÇáúÎóáúæóÉó ÈöåóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎóáúæóÊõåõ ÈöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ã Ñ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãõßúÊóÑóÇÉð
Ãóæú ãóÑúåõæäóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóÌõÒú
áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúÌóÇäöíóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÝöÏóÇÁó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò Öóãöäó ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóáöáÒøóæúÌö ÕõÍúÈóÊõåóÇ) æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö ÕõÍúÈóÊóåóÇ æóáóÇ ÅáúÒóÇãõåõ Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÕóÍöÈóåóÇ ãóÇ áóãú ÊõÓóáøóãú áóåõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÌóÒúãðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÞóÑøó æóÚóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ æóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú Óóáøóãóåõ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ
æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö áóãú íõÓúÊóÑóÏøó
ßóäóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö Ðóáößó Úóäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ äóåóÇÑðÇ æóÓóáøóãóåóÇ áóíúáðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇåÜ Ãóíú ÝóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö
äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú ÞóÊóáóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÃóãóÊóåõ æóáóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ áöæóáóÏöåö Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÝúæöíÊõåóÇ ßóÊóÝúæöíÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóãú
ÎóØóÃð Ãóãú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÍóÊøóì Ýöí æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ
ÚõÏúæóÇäðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅáóÎú Úõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Èóíúäó ßóæúäöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú
ÓóÈóÈò Ãóæú ÔóÑúØò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÊúáö ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) ÎóÈóÑõ æóÊóÝúæöíÊõåõ ÅáóÎú
æóÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÇáÊøóÝúæöíÊõ ÈöÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ: ßóÅöÑúÖóÇÚö
ÇáÓøóíøöÏóÉö ÅáóÎú) ãöËóÇáõ ÊóÝúæöíÊö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó Ãóæú áóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóßóÞóÊúáö ÓóíøöÏò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóÅöÑúÖóÇÚö
ÇáÓøóíøöÏóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÞóÊúáö ÓóíøöÏò ÅáóÎú) æóÝöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÊóáó ÇáÓøóíøöÏõ ÒóæúÌó ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÞóÊóáóÊúåõ
ÇáúÃóãóÉõ ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ æóáóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÌóÇÈó áöÐóáößó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáóÎú)
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ æóáóÏó ÓóíøöÏöåóÇ æóßóÇäó áöÃóÈöíåö
æöáóÇíóÉõ ÅÓúßóÇäöåö áöÓóÝóåò Ãóæú ãõÑõæÏóÉò Ãóíú ßóæúäöåö ÃóãúÑóÏó
æóÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäú ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö
Ðóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóáö Èöåö Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåö
ãóÚó ÖóãöíãóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö "
Ãóæú ÌöæóÇÑöåö " æóãöËúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú
ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÇáúÊóÒóãóåõ ã Ñ
ÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ áóåõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÎúÕõæÕö ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ äóÇÞöÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Íöáøõ ÎóáúæóÊöåö
ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãóåúÑò Óóáøóãóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö:
ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãóåúÑò ãöäú Ãóíøö ÃóãóÉò áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó
ÞóÏú Óóáøóãóåõ áöáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóåúÑö ãóäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ
Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó
Èöåö áóãú íóÓúÊóÑöÏøó ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ äóåóÇÑðÇ æóÓóáøóãóåóÇ
áóíúáðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ãóíú ÝóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÊóÈóÑøõÚðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö
Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó -
(7/373)
Ãóíú Ãóæú ÞóÊúáö ÇáúÃóãóÉö áöÒóæúÌöåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóæú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÇáúÃóãóÉó
ÃóÌúäóÈöíøñ) ßóÇáÒøóæúÌö (Ãóæú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ßóÇáúãõÓúáöãóÉö áöáÒøóæúÌö
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ
æóãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ æóáöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö áóãú
ÊóÍúÕõáú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö æóáóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãóåúÑö
æóÎóÑóÌó ÈöÞóÊúáö ÇáúÍõÑøóÉö äóÝúÓóåóÇ ÞóÊúáõ ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóåóÇ æóáóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ áöáúãóåúÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÞóØúÚðÇ (ßóãóÇ áóæú åóáóßóÊóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÞóØúÚðÇ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóæú ÈóÇÚó ãõÒóæøóÌóÉð) ÊóÒóæøõÌðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÝóæøöÖóÉò Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(ÝóÇáúãóåúÑõ) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì Åäú ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞö áöæõÌõæÈöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ãöáúßöåö äóÚóãú áóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÊóÍúÈöÓõ ÇáúÚóÊöíÞóÉõ äóÝúÓóåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò áöáúãóåúÑö ÃóãøóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ
ÊóÒúæöíÌðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÇáúãõÝóæøöÖóÉõ ÝóáóíúÓó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöÔóíúÁò Èóáú
ÈöÇáúæóØúÁö ÝöíåöãóÇ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóæú ÇáúãóæúÊõ Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö
Ýóãóäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
áöáúãóåúÑö (ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú) ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö æó
(ÞóÈúáó ÏõÎõæáò ÝóäöÕúÝõåõ áóåõ) áöãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö) áõÛóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áöÊóãöíãò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÕóÍøó " ÚóÈúÏóåõ "
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõßóÇÊóÈöåö (áóãú íóÌöÈú ãóåúÑñ) áöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÈöÅöÊúáóÇÝò æóáóÇ
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÞöíáó æóÌóÈó Ëõãøó
ÓóÞóØó äóÚóãú ÊõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ÚóÏóãö äóÏúÈöåóÇ Ýóáóæú
ÒóæøóÌóåõ ÈöåóÇ ÊóÝúæöíÖðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú
íóÌöÈú áóåõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóãøóÇ ãõßóÇÊóÈõåõ
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ
ßóÃóÌúäóÈöíøò æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÍõÑøöíøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÝöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ãóíú æóÞóÊúáö ÇáúÃóãóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÊúáö ÓóíøöÏò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæú ÞóÊúáö
ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãóÇÊóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÝóáóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) æóåõãóÇ ÞóÊúáõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÃóãóÉó æóãóæúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó)
Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ
áöáúãóåúÑö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö æóÞóæúáóåõ: äóÚóãú áóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ Åáóì
ÃóãøóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ æóÞóæúáóåõ: äóÚóãú ÊõÓóäøõ Åáóì Ýóáóæú
ÒóæøóÌóåõ (Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóßõäú) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö ãóÇáößðÇ áöáúãóåúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
äóÍúæö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
Ëõãøó ÞóÊóáóåóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö åóáóßóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ
æóÇáúÃóãóÉõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÇáúãóåúÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÏõÎõæáò ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ
ÊóÍúÈöÓõ Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÍúÈöÓõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãóÈöíÚóÉó áöÊóÓóáøõãö ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö
Ýöí áóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÚóÊöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãõÓúÊóËúäöíðÇ Úóäú ÇáúãóÊúäö äóÕúÈóåóÇ ÅáøóÇ
ãóÇ æóÌóÈó áöáúãõÝóæøöÖóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÝóÑúÖò Ãóæú æóØúÁò
Ãóæú ãóæúÊò Ãóæú ÈöæóØúÁò Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ßóãõÊúÚóÉö ÃóãóÉò ãõÝóæøöÖóÉò ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÃóãóÊõåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ
ÝóáóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöãõÚúÊöÞöåóÇ ãóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÊóÝúæöíÖðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÏðÇ æóæóÞóÚó ÇáúæóØúÁõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæú ÇáúãóæúÊõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö áöáúãõÔúÊóÑöí áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö æóÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÝóæøöÖóÉö ÝóäöÕúÝõåõ Ãóíú
áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú áöæõÌõæÈöåö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ: áõÛóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö - ÈöÇáúÈóÇÁö - áõÛóÉñ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÝúÕóÍõ " ÚóÈúÏóåõ " Ãóíú ÈóÏóáó ÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÛóíúÑö ãõßóÇÊóÈöåö) Ãóíú æóÇáúãõÈóÚøóÖö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÒóæøóÌóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÃóãóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÃóÕúáðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåóáú æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ
Ëõãøó ÓóÞóØó Ãóæú áóãú íóÌöÈú ÃóÕúáðÇ¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáËøóÇäöí æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåõ ÈöåóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÌóÈó áöáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó ÈöÇáúæóØúÁö æóåõæó ÍõÑøñ æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏö
ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ãóåúÑóåóÇ ãöäúåõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ßóÓúÈöåö
ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÔóíúÁñ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ÇáúãóåúÑö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö ÍóÞøñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÚóÈúÏóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ãõßóÇÊóÈõåõ) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ãóÚóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú
ÊóäúßöÍöíäöí Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÞóÈöáóÊú Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú: ÞóÈöáúÊ
ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú: ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóß Ãóæú äóÍúæóåõ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóæúÑðÇ ÚóÊóÞóÊú Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú
ÃóãóÊõåõ ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÚöÊúÞõåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÚóÊóÞóÊú æóÕóÇÑóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóáóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÃóãóÉö
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÚúÊöÞõåóÇ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÝóÓóÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ
áöÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó ÕóÍøó æóÈóÑöÆóÊú ãöäúåóÇ Åäú
ÚóáöãóÇåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò áóåõ
ÃóÊúáóÝóÊúåõ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóäúÞõæáò ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÌúÒõæãñ Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö. (ÝóÑúÚñ) :
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúÍõÑøóÉó áóæú ÞóÊóáóÊú ÒóæúÌóåóÇ
ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ.
(ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ) :
ÇÔúÊóÑóßó ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí ÞóÊúáöåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÓõÞõæØõ ÇáúãóåúÑö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáÓøóíøöÏö æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖöí æóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ
ÇáäøöÕúÝö æóÞóÏú íõÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó åõäóÇ ãóÇäöÚñ Úóäú
ÇáäøöÕúÝö áóÇ Úóäú Çáúßõáøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÊóÍúÈöÓõ ÇáúÚóÊöíÞóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú æóÌóÈó Ãóíú ÇáúãóåúÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ áóßöäøó ãõÚúÊóÞóÉð ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ áóÇ
ÊóÍúÈöÓõ äóÝúÓóåóÇ áöÃóÌúáöåö ÇäúÊóåóì.
(7/374)
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ