ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö)
ÌóãúÚõ ÔóÑóÇÈò ÈöãóÚúäóì ãóÔúÑõæÈò æóÝöíåö ÐößúÑõ ÇáÊøóÚóÇÒöíÑö ÊóÈóÚðÇ
æóÌóãóÚó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
ÍõßúãõåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÍóÏøõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóØúÚõ
ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóØúÚö
æóãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóãóÚúáõæãñ ÖóÑõæÑóÉð æóÃóãøóÇ
åõäóÇ ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóíúÖðÇ áöÎóÝóÇÆöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýóáóãú íóÞõáú ÍóÏøñ áöíõÞóÏøöÑó Íõßúãó
ÇáÔøóÇãöáö áöáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÍóÏøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó
ÇáúÛóÕøö. ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÔóÑöÈóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Þöíáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈöæóÍúíò Ëõãøó
Þöíáó ÇáúãõÈóÇÍõ ÇáÔøõÑúÈõ áóÇ ÛóíúÈóÉõ ÇáúÚóÞúáö áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ýöí
ßõáøö ãöáøóÉò æóÒóíøóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåöãú ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãöáøóÉò Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ãöáøóÊöäóÇ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóÅöäú áóãú
íóÞúÐöÝú ÈöÇáÒøóÈóÏö ÝóÊóÍúÑöíãõ ÛóíúÑöåóÇ ÞöíóÇÓöíøñ Ãóíú ÈöÝóÑúÖö
ÚóÏóãö æõÑõæÏö ãóÇ íóÃúÊöí æóÅöáøóÇ ÝóÓóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó
Çáúßõáøö ãóäúÕõæÕñ æóÚöäúÏó ÃóÞóáøöåöãú ßõáøõ ãõÓúßöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö ÎóÈóÑõ ßóÇäóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö) æóáóÇ íõæóÇáöí Èóíúäó ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö
æóÍúÏö ÇáúÞóÐúÝö Èóáú íõãúåóáõ áöÆóáøóÇ íóåúáóßó ÈöÇáÊøóæóÇáöí ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÞóØúÚõ) Ãóíú: Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì
ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ Óã æóãõÛúäöí Ãóíú: ÑóÌúãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóáúÏðÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö æóÞóØúÚò Úóáóì ÍóÏøö ÒöäðÇ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÍóÞøõ ÂÏóãöíøò) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÞóÏú íóßõæäõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Óã Úóáóì ÍóÌø ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó ÃóÎóÝøõ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö]
(Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÔóÑóÇÈò) Åáóì Þóæúáöåö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞõáú Åáóì ÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö æóÞóæúáõåõ ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Åáóì
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö æóÞóæúáõåõ ÞöíóÇÓöíøñ Åáóì ãóäúÕõæÕò (Þóæúáõåõ
æóÝöíåö) Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ ÐößúÑõ ÇáÊøóÚóÇÒöíÑö
ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áöãó ÃóÎóáøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóØúÚö ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÈóíóÇäõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) Ýöíåö ãóäúÚõ ÙóÇåöÑò íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ãóæøóáó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóÈóíóÇäö
ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÃóÔúÑöÈóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ýöí ßóËöíÑò ÅáóÎú) Ãóíú áößóËöíÑò (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞõáú
ÍóÏøñ) Ãóíú: áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó ÍóÏøò (Þóæúáõåõ áöíõÞóÏøöÑó Íõßúãó)
Ãóíú áöíóÊóÃóÊøóì ÊóÞúÏöíÑõ áóÝúÙö Íõßúãö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÏøõ) Ãóíú
ÈöÇáúÃóÔúÑöÈóÉö (Þóæúáõåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú: ãöäú
ÍóíúËõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó Þöíáó Åáóì æóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì æóÔõÑúÈõ ÅáóÎú
ÈöæóÇæö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ) æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì Þóæúáö ãóäú Íõßöíó Úóäúåõ ÅÈóÇÍóÊõåóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö) æóÅöäú ãóÒóÌóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáöíãöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ãõÒöÌóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Ýöí
ÊóäóÇæõáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÈöíÑóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö) Èóáú åöíó Ãõãøõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÇäó ÔõÑúÈõåóÇ
ÌóÇÆöÒðÇ Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöæóÍúíò æóáóæú Åáóì ÍóÏøò íõÒöíáõ
ÇáúÚóÞúáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõãú Ãóäøó
ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓö áóãú ÊõÈóÍú Ýöí ãöáøóÉò ãöäú Çáúãöáóáöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÌúãõæÚö æóÞöíáó Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
Ãóíú ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóÇáö æóÇáúÚöÑúÖö ÇåÜ
æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÇáúÎóãúÓö ÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇááøóÞóÇäöíøõ
Ýöí ÚóÞöíÏóÊöåö æóÒóÇÏó ÓóÇÏöÓðÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóÍöÝúÙõ äóÝúÓò Ëõãøó Ïöíäò ãóÇáò äóÓóÈö ... æóãöËúáõåóÇ ÚóÞúáñ æóÚöÑúÖñ
ÞóÏú æóÌóÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÈöæóÍúíò) æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÒóíøóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ)
Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÞóÇáó æóåõæó Ãóíú: ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäú ÔõÑúÈóåõ
Åáóì ÍóÏøò íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó ÍóÑóÇãñ Ýöí ßõáøö ãöáøóÉò áóÇ ÃóÕúáó áóåõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÊóÒúíöíÝö ÇáúãõÕóäøöÝö Ðóáößó
ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÅáóÎú) ÝóãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÈóÍú Ýöí ãöáøóÉò Ãóíú: áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÅÈóÇÍóÊõåóÇ Ýöí
ãöáøóÉò æóÅöäú ÃõÈöíÍóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö Úóáóì ÇáúÃóäúÈöÐóÉö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóÌóãóÇÚóÉñ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáöÇÓúãö æóåõæó
ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóäóÓóÈó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÍóÏøö
Ýóåöíó ßóÇáúÎóãúÑö áóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóãúÑö áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ Ïõæäó Êöáúßó ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÐöÝú ÈöÇáÒøóÈóÏö) æóÇÔúÊóÑóØó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ãóäú íóÞúÐöÝóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÍúÑöíãõ ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓöíøñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöäõÕõæÕò ÏóáøóÊú Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ÈöÝóÑúÖò ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ äóÚóãú
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ Èóáú íõÞúØóÚõ
áöáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó íõÞúÊóáõ æóíõÕúáóÈõ áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãú íóÝõÊú Èóáú ÇäúÏóÑóÌó Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÞóØúÚõ) Ãóíú Èóáú íõÞóÏøóãõ
ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóÞõØöÚó Úóáóì ÍóÏøö ÒöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÍóÞøõ ÂÏóãöíøò)
ÇõäúÙõÑúåõ ÅÐú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ íóßõæäõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö)
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóØúÚö)
íõÊóÃóãøóáõ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÝóÑúÖö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
(9/166)
æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõ
ÇáúãõÓúßöÑö ãöäú ÚóÕöíÑö ÛóíúÑö ÇáúÚöäóÈö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓö áöÍöáøö Þóáöíáöåö Úóáóì Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöáøöåö ãöäú
ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ÇáÕøöÑúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõØúÈóÎú æóáóæú ÞóØúÑóÉðº
áöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö Èóáú ÖóÑõæÑöíøñ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö
áößóæúäöåö ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ ãóäú
íõäúßöÑõ ÃóÕúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú
ÇÚúÊóÑóÝó Èößóæúäöåö ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö æóÃóäúßóÑóåõº áöÃóäøó Ýöíåö
ÍöíäóÆöÐò ÊóßúÐöíÈó ÌóãöíÚö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö Ýóåõæó ÊóßúÐöíÈñ
áöáÔøóÑúÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóÇ áóãú äõßóÝøöÑúåõ áöÅöäúßóÇÑö
ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö Èóáú áößóæúäöåö ÖóÑõæÑöíøðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö ãöäú ßóæúäöåö
ÖóÑõæÑöíøðÇ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÌóæóÇÈó ÅáøóÇ ãóÇ
ãóÑøó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ßõáøõ ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ) ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóãöäúåõ
ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú áóÈóäö ÇáÑøóãóßóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÓúßöÑñ ãóÇÆöÚñ ßóãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (ÍóÑõãó Þóáöíáõåõ) æóßóËöíÑõåõ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßõáøõ ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ» æóÕóÍøó
ÎóÈóÑõ «ÃóäúåóÇßõãú Úóäú Þóáöíáö ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ» æóÎóÈóÑõ «ãóÇ
ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ Þóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ» æóÎóÈóÑõ «ÇáúÎóãúÑõ ãöäú åóÇÊóíúäö
ÇáúÚöäóÈóÉö æóÇáäøóÎúáóÉö» æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ
æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ» æóÝöí ÃóÍóÇÏöíËó ÖóÚöíÝóÉò ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ßóÊóÃúæöíáö ÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöãóÇ
íóäúÈõæ Úóäúåõ ÙóÇåöÑõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò (æóÍõÏøó ÔóÇÑöÈõåõ) æóÅöäú
áóãú íóÓúßóÑú Ãóíú ãõÊóÚóÇØöíåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÔøõÑúÈö æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÅÈóÇÍóÊóåõ áöÖóÚúÝö
ÃóÏöáøóÊöåö æóáöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÞóÇÖöí
áóÇ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöíãóäú áóÇ íóÓúßóÑõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÝóÝöí ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåö äóÙóÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÇáúÅöÓúßóÇÑõ ÚóÌöíÈñ
æóÛóÝúáóÉñ Úóäú æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäúåõ ÅÓúßóÇÑñ ÝóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÚöáøóÉð Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõ ÇáúãõÓúßöÑö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó
æóÞóíøóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõ
ÞóÏúÑò áóÇ íõÓúßöÑõ ÅáóÎú æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ãõÓúÊóÍöáøö ÇáúßóËöíÑö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÅáóÎú) ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöÞóæúáöåö ÞóÈúáõ æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ ÅáóÎú Ãóäú íóÞõæáó
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóíóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúßöÑö åóÐóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóßúÝõÑõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÕóÏúÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö
Ãóæú áóÇ æóåóáú åõæó ßóÈöíÑóÉñ ßóÇáúÎóãúÑö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ æóÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ Èóáú ßóæúäõåõ
ßóÈöíÑóÉð åõæó ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÔõÑúÈõ ãóÇ áóÇ íõÓúßöÑõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÞöáøóÊöåö ÕóÛöíÑóÉñ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÚóÏóãõ ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ ãóÑøó æóÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöáøöåö) Ãóíú: ÝóíóßúÝõÑõ Èöåö
æóÞóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóãú íõØúÈóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØõÈöÎó Úóáóì
ÕöÝóÉò íóÞõæáõ ÈöÍöáøöåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí æóáóãú íóÓúÊóÍúÓöäú ÇáúÅöãóÇãõ ÅØúáóÇÞó ÇáúÞóæúáö
ÈöÊóßúÝöíÑö ãõÓúÊóÍöáøö ÇáúÎóãúÑö ÞóÇáó æóßóíúÝó äõßóÝøöÑõ ãóäú ÎóÇáóÝó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóäóÍúäõ áóÇ äõßóÝøöÑõ ãóäú íóÑõÏøõ ÃóÕúáóåõ æóÅöäøóãóÇ
äõÈóÏøöÚõåõ æóÃõæøöáó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÞó
ÇáúãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ Ëõãøó
Íóáøóáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÑóÏøñ áöáÔøóÑúÚö ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ
æóÈöåóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÊóßúÐöíÈó ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ÅÐú ãõÎóÇáóÝóÉõ Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÊóßúÐöíÈõ Ãóåúáöåö Èóáú ÊóÎúØöÆóÊõåõãú Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåöãú æóáóæú Óóáøóãó
Ãóäøóåõ ÊóßúÐöíÈñ áóåõãú áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ ÇáÔøóÑúÚö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÍóÞøó ÊóÃóãøõáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóíú: Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ
ãöäú ßóæúäöåö) Ãóíú: ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÇÓúÊóÍóáøóåõ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú. .
(Þóæúáõåõ ãöäú ÎóãúÑò) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú äóÞöíÚö ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóíúÑö
(Þóæúáõåõ ãöäú áóÈóäö ÇáÑøóãóßóÉö) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö Ýöí Ãóæøóáö äöÊóÇÌöåóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóßóËöíÑõåõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóÊóÃúæöíáò Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáÑøóÇÈöÚó (Þóæúáõåõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «ßõáø ãõÓúßöÑò
ÎóãúÑñ» ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ãóäúØöÞöíøñ ÅÐóÇ ÍóÐóÝó ãöäúåõ ÇáúÍóÏøó
ÇáúÃóæúÓóØó æóåõæó ÇáúãõßóÑøóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÎóãúÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ
ãóÍúãõæáðÇ áöáÕøõÛúÑóì æóãóæúÖõæÚðÇ áöáúßõÈúÑóì ÃóäúÊóÌó ßõáøõ ãõÓúßöÑò
ÍóÑóÇãñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÃóÍóÇÏöíËó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúßöÑõ
ãöäú äóÞöíÚö ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÛóíúÑöåö æóÇÓúÊóäóÏó ÈöÃóÍóÇÏöíËó
ãóÚúáõæáóÉò Èóíúäó ÇáúÍõÝøóÇÙö æóÃóíúÖðÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÓúßöÑú) Åáóì Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöãóÇ íóÃúÊöí Åáóì æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóãöãøóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöãóÇ
íóÃúÊöí Åáóì æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú Åáóì Èóáú
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÞóæúáõåõ æóÍõÏõæËõåóÇ Åáóì æóáóÇ ÍóÏøó.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÓúßöÑú) Ãóíú: ÍóÓúãðÇ áöãóÇÏøóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
ßóãóÇ ÍóÑõãó ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÍóÑøóãö æóáöÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
«ãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÝóÇÌúáöÏõæåõ» æóÞóíúÓ Èöåö ÔõÑúÈõ ÇáäøóÈöíÐö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóãú íóÓúßõÑú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáÓøõßúÑö
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ãõÊóÚóÇØöíåö) ÊóÝúÓöíÑñ áöÔóÇÑöÈöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÇÑöÈö ÇáúãõÊóÚóÇØöí ÔõÑúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
æóÓóæóÇÁñ ÌóÇãöÏõåõ æóãóÇÆöÚõåõ ãóØúÈõæÎõåõ æóäöíÆõåõ æóÓóæóÇÁñ
ÊóäóÇæóáóåõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóãú ÅÈóÇÍóÊóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÌóÇãöÏö ÇáúÎóãúÑö æóÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍò æóíõÍóÏøõ ÈöÏõÑúÏöíøö
ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÈöËóÎöíäöåóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÝõÑöÖó ÔóÎúÕñ áóÇ
íõÓúßöÑõåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ÍóÑõãó ÔõÑúÈõåõ áöáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ
áöáúÅöÓúßóÇÑö æóíõÍóÏøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÛóíúÑõåõ
ÍóÓúãðÇ áöáúÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚóÌöíÈñ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÅÈóÇÍóÊóåõ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÚóÏóãö ÍóÏøö
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÂÊöí ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúÐõæÑñ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÍöáøó ÊóÞúáöíÏðÇ áöãóäú íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõåõ ßóãóÇ
Ãóäøó ÐóÇßó ãóÚúÐõæÑñ ÈöÌóåúáöåö æóÖóÚúÝö ÃóÏöáøóÉö åóÐóÇ áóÇ íóÞúÕõÑõ
Úóäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÏöáøóÉö ÐóÇßó ÑóÃúÓðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÌóÇåöáó ÛóÇÝöáñ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóåõæó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃóÏöáøóÊöåö Ýóåõæó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóÕõæÑóÉö ÇáúãõÚóÇäóÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöíãóäú áóÇ
íóÓúßóÑõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
áóÇ ÇáúÅöÓúßóÇÑõ ÝóÝöí ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö äóÙóÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö
æóåöíó ÇáúÅöÓúßóÇÑõ ÚóÌöíÈñ æóÛóÝúáóÉñ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞõæáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÅöÓúßóÇÑõ
(9/167)
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÑóÇÈö ãóÇ ÍóÑõãó ãöäú
ÇáúÌóÇãöÏóÇÊö ÝóáóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú æóÃóÓúßóÑóÊú Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøöÏøóÉö
ÇáúãõØúÑöÈóÉö ÚóäúåóÇ ßóßóËöíÑö ÇáÈÊÍ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÚóäúÈóÑö
æóÇáúÌóæúÒóÉö æóÇáúÍóÔöíÔóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö¡ æóÍõÏõæËõåóÇ ßóÇäó
ÃóæóÇÆöáó ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Íöíäó ÙóåóÑóÊú ÏóæúáóÉõ ÇáÊøóÊóÇÑö
ÇáøóÊöí áóãú ÊóÞóÚú Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÝöÊúäóÉñ ÃóÝúÙóÚõ æóáóÇ ÃóÐúåóÈõ
áöáäøõÝõæÓö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÍóÏøó ÈöãõÐóÇÈöåóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇãöÏö ÇáúÎóãúÑö äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåöãóÇ
Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇáÒøóÇÌöÑõ áóåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö
æóãöãøóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ æóÅöÐóÇÚóÉö
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Èóáú ãöäú ÃóÞúÈóÍöåóÇ ãóÇ ÍóÏóËó ÇáúÂäó ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóËöíÑò ãöäú ÇáÓøõÝóåóÇÁö áóåõ ãöäú äóÈúÊò íõÓóãøóì
ÇáúÞóÈöíÓöíøö íõæÌóÏõ ÈöäóÍúæö ÌöÈóÇáö ãóßøóÉó ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúæóÃõ
ÇáúãõÎóÏøöÑóÇÊöº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ãóÓúÎö ÇáúÈóÏóäö
æóÇáúÚóÞúáö æóÒóæóÇáöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇÚúÊöÏóÇáóÇÊöåö æóßóËöíÑóåõ ÞóÇÊöáñ
ÝóæúÑðÇ Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúÃóÝúíõæäö Ýöí ÇáÓøõãøöíøöÉö¡ æóÞóÈúáó
ÇáúÂäó ãöäú ãõÑóßøóÈò íõÓóãøóì ÇáúÈõÑúÔö æóäóÍúæöåö æóåõæó ÃóíúÖðÇ
ãóÇÓöÎñ áöáúÈóÏóäö æóÇáúÚóÞúáö æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöãõÓúÊóÚúãöáöí Ðóáößó Ýöí
Þóæúáöåöãú Åäøó ÊóÑúßóäóÇ áóåõ íõÄóÏøöí áöáúÞóÊúáö ÝóÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ
ÚóáóíúäóǺ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÊøóÏóÑøõÌõ Ýöí ÊóäúÞöíÕöåö
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ãõÐúåöÈñ áöÔóÛóÝö ÇáúßóÈöÏö Èöåö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ Åáóì Ãóäú áóÇ íóÖõÑøóåõ ÝóÞúÏõåõ ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ãóäú
ÑóÃóíúäóÇåõãú ãöäú ÃóÝóÇÖöáö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÝóãóÊóì áóãú íóÓúÚóæúÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÏúÑöíÌö Ýóåõãú ÝóÓóÞóÉñ ÂËöãõæäó áóÇ ÚõÐúÑó áóåõãú æóáóÇ
áöÃóÍóÏò Ýöí ÅØúÚóÇãöåöãú ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ íõÍúíöí äõÝõæÓóåõãú áóæú
ÝõÑöÖó ÝóæúÊõåóÇ ÈöÝóÞúÏöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÑóÃóì
ÝóÇÞöÏóåõ æóÎóÔöíó Úóáóíúåö Ðóáößó ÅØúÚóÇãóåõ ãóÇ íóÍúíóÇ Èöåö áóÇ
ÛóíúÑõ ßóÅöÓóÇÛóÉö ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóíóÍúÑõãõ ÔõÑúÈõ
ãóÇ ÐõßöÑó æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåõ (ÅáøóÇ ÕóÈöíøðÇ æóãóÌúäõæäðÇ) áöÑóÝúÚö
ÇáúÞóáóãö ÚóäúåõãóÇ áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÚúÒöíÑõ ÇáúãõãóíøöÒö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó (æóÍóÑúÈöíøðÇ) Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö
(æóÐöãøöíøðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÈöÇáÐøöãøóÉö ãöãøóÇ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó (æóãõæÌóÑðÇ)
ãõÓúßöÑðÇ ãõÞúåóÑðÇ ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó áóåõ (æóßóÐóÇ ãõßúÑóåñ Úóáóì
ÔõÑúÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ æóíóáúÒóãõåõ
ßóßõáøö Âßöáò Ãóæú ÔóÇÑöÈò ÍóÑóÇãò ÊóÞóíøõÄõåõ Åäú ÃóØóÇÞóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÚõÐúÑöåö æóÅöäú áóÒöãóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõº áöÃóäøó ÇÓúÊóÏóÇãóÊúåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöåö
æóåõæó ãõÍóÑøóãñ æóÅöäú Íóáøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ æóáöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áöÐóáößó æóÃóÎúÐõ ÛóíúÑöåö
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö¡ æóÚóáóì äóÍúæö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐóÇ ÔóÑöÈó
ãõÓúßöÑðÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ãóÇ áóãú íõÍóÏøó ÞóÈúáó ÔõÑúÈöåö ÝóíõÍóÏøõ
ËóÇäöíðÇ.
(æóãóäú Ìóåöáó ßóæúäóåóÇ ÎóãúÑðÇ) ÝóÔóÑöÈóåóÇ ÙóÇäøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÅöÓúßóÇÑõ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö ãõäúÊóÝò
Úóäú åóÐóÇ æóÞóÏú íõæÑóÏõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúãóÙöäøóÉö ãõáóÇÍóÙóÉõ ÌöäúÓö ÇáÔøóÇÑöÈö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö æóãöãøóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÑóÇÈö ãóÇ ÍóÑõãó ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÈöÃóÓúßóÑó ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúßöÑö æóáóßöäú íõßúÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúßöÑö ÇáúãõäúÊóÕóÝö æóåõæó ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÊóãúÑò æóÑõØóÈò
æóÇáúÎóáöíØõ æóåõæó ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÈõÓúÑò æóÑõØóÈòº áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúßóÇÑó íõÓúÑöÚõ Åáóì Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóáúØö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó ØóÚúãõåõ ÝóíóÙõäøõ ÇáÔøóÇÑöÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÓúßöÑò
æóíóßõæäõ ãõÓúßöÑðÇ ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ßóßóËöíÑö ÇáúÈóäúÌö
ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäúåóÇ ãóÇ íõÛóíøöÈõ ÇáúÚóÞúáó
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóÅöäú áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúãõÊóäóÇæöáö
áóåõ áöÇÚúÊöíóÇÏö ÊóäóÇæõáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÔöíÔóÉö ÅáóÎú)
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÍóãúáöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóæóÇÆöáõ
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó
Åäøó ÇáúÍóÔöíÔóÉó Ãóæøóáõ ãóÇ ÙóåóÑóÊú ÂÎöÑó ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÏøó ÈöãõÐóÇÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÍóáøõåõ ãóÇ
áóãú ÊóÔúÊóÏøó ÈöÍóíúËõ ÊóÞúÐöÝõ ÈöÇáÒøóÈóÏö æóÊõØúÑöÈõ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÍóÏøö ßóÇáúÎõÈúÒö ÅÐóÇ ÃõÐöíÈó æóÕóÇÑó
ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóì Ãóíú: ÇáúÎõÈúÒõ æöÝóÇÞðÇ áöáØøóÈóáóÇæöíøö
æóáöáÑøóãúáöíøö ËóÇäöíðÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÃóÕúáöåöãóÇ) Ãóíú: ÌóÇãöÏö ÇáúÎóãúÑö æóãõÐóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) Ãóíú: Èóáú ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÇ áóãú
íóÕöÑú Åáóì ÍóÇáóÉò ÊõáúÌöÆõåõ Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóæú
ÊóÑóßóåõ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ äóÚóãú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö ÅãøóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÖöÏøöåö Ãóæú ÊóÞúáöíáöåö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÑúßõåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇÚóÉõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö (Þóæúáõåõ
ÇáúÂäó) ÇáúÃóÓúÈóßõ ÐößúÑõåõ ÞõÈóíúáó ãöäúåõ äóÈúÊñ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáò ÅáóÎú ãöäú Ýöíåö ÒóÇÆöÏóÉñ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóÇÚöáõ
ÍóÏóËó (Þóæúáõåõ æóÒóæóÇáöåö) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ãóÓúÎö æóÇáÖøóãöíÑõ
áößõáøò ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóÇáúÚóÞúáö (Þóæúáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÞóÇÊöáñ) ÚõØöÝó
Úóáóì ÇÓúãö Åäøó æóÎóÈóÑöåö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ) ÚõØöÝó Úóáóì ãõÑóßøöÈò
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÑóßøóÈõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÈõÑúÔö (Þóæúáõåõ
áöãõÓúÊóÚúãóáöí Ðóáößó) ÑóÇÌöÚñ áößóËöíÑö ÇáúÈóäúÌö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÊóÑúßóäóÇ) ÇÓúãõ Åäøó (Þóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó) Ãóíú:
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúÍõÌøóÉö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÐúåöÈñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÊøóÏóÑøõÌõ Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÅÐúåóÇÈõ ÇáÊøóÏóÑøõÌö
áöÐóáößó (Þóæúáõåõ æóáóÇ áöÃóÍóÏò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì áóåõãú (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íõÍúíöí ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÍúÐõæÑóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÝóæúÊó äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ ÅØúÚóÇãõåõ) ÝóÇÚöáõ íóÌöÈõ (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÛóÕøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÔõÑúÈõ ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ ÕóÈöíøðÇ ÅáóÎú ãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ÕóÈöíøðÇ ÅáóÎú Ãóäøóåõ ãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö æóæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
áóßöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ) Ãóíú:
Ãóæú ãõÄóãøóäðÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÊóÒöãú) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóßõáøö Âßöáò Ãóæú ÔóÇÑöÈò ÍóÑóÇãò (Þóæúáõåõ ãõÓúßöÑðÇ
ÞóåúÑðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú: ãóÕúÈõæÈðÇ Ýöí ÍóáúÞöåö ÞóåúÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÔõÑúÈöåóÇ) æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì
ÔõÑúÈöåö ÇåÜ Ãóíú: ÇáúãõÓúßöÑö (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáúãõßúÑóåõ
ßõáøõ Âßöáö ÈöáóÇ Êóäúæöíäò (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÚõÐúÑöåö)
ÇáúÃóÓúÈóßõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóÒöãóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ) Ãóíú: ßóÇáúãõÖúØóÑøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú:
áõÒõæãö ÇáÊøóÞóíøõÄö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì äóÍúæö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóäú ÍõÏøó Ëõãøó ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó ÍóÇáó
ÓõßúÑöåö Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ÍõÏøó ËóÇäöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ) Ãóíú: ÍóÇáó ÕóÍúæöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÍóÇáó ÓõßúÑöåö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú Ú Ô. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú Ìóåöáó ßóæúäóåóÇ) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö ãõäúÊóÝò Úóäú åóÐóÇ æóÞóÏú íõæÑóÏõ
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÙöäøóÉö ãõáóÇÍóÙóÉõ ÌöäúÓö
ÇáÔøóÇÑöÈö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö.
(9/168)
ÅÈóÇÍóÊóåóÇ (áóãú íõÍóÏøó) áöÚõÐúÑöåö
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö íõÕóÏøóÞõ ÈóÚúÏó ÕóÍúæöåö Èöíóãöíäöåö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì åóÐóÇ
Ãóæú ÇáúÅößúÑóÇåó Ãóíú æóÈóíøóäó ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö Åäú áóãú íõÚúáóãú
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõåõ (æóáóæú ÞóÑõÈó ÅÓúáóÇãõåõ ÝóÞóÇáó ÌóåöáúÊõ
ÊóÍúÑöíãóåóÇ áóãú íõÍóÏøó) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó
æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú äóÔóÃó
Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÞúÖöí ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáöåö ÈöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãóåóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÍõÏøó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (Ãóæú) ÞóÇáó ÚóáöãúÊõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æó (ÌóåöáúÊõ ÇáúÍóÏøó
ÍõÏøó) ÅÐú ßóÇäó Úóáóíúåö ÅÐú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóäú íóÊóÌóäøóÈóåóÇ.
(æóíõÍóÏøõ ÈöÏõÑúÏöíøö ÎóãúÑò) Ãóæú ãõÓúßöÑò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ íóÈúÞóì
ÂÎöÑõ ÅäóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ æóßóÐóÇ ÈöËóÎöíäöåóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáóåõ
(áóÇ ÈöÎõÈúÒò ÚõÌöäó ÏóÞöíÞõåõ ÈöåóÇ) º áöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ ÇÖúãóÍóáøóÊú
ÈöÇáäøóÇÑö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÃóËóÑõåóÇ æóåõæó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
(æóãóÚúÌõæäò åöíó Ýöíåö) æóãóÇÁò Ýöíåö ÈóÚúÖõåóÇ æóÇáúãóÇÁõ ÛóÇáöÈñ
ÈöÕöÝóÇÊöåö áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ (æóßóÐóÇ ÍõÞúäóÉñ æóÓóÚõæØñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö áóÇ íõÍóÏøõ ÈöåöãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ
ÅÓúßóÇÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áöáÒøóÌúÑö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö åõäóÇ ÅÐú
áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö ÇáäøóÝúÓõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅÝúØóÇÑõ ÇáÕøóÇÆöãö
ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì æõÕõæáö Úóíúäò áöáúÌóæúÝö
(æóãóäú ÛóÕøò) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÚúÌóãö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ
Öóãøõåõ (ÈöáõÞúãóÉò) æóÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßõ ãöäúåóÇ Åäú áóãú ÊóäúÒöáú Åáóì
ÇáúÌóæúÝö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÙóÇåöÑñ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÎõÕõæÕó ÇáúåóáóÇßö ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö ÇáúÂÊöí áóÇ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúãõÈöíÍö
áóåóÇ ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö ãöäú ÅáúÍóÇÞö äóÍúæö ÇáúåóáóÇßö Èöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
Ëõãøó ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåö Ýöíåö åõäóÇ (ÃóÓóÇÛóåóÇ) æõÌõæÈðÇ (ÈöÎóãúÑò Åäú
áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ) ÅäúÞóÇÐðÇ áöáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúåóáóÇßö æóáóÇ ÍóÏøó¡
æóáöáúÞóØúÚö ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöÇáúÅöÓóÇÛóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÎóãúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö
ÝóÔóÑöÈóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú:
æóÈóíøóäó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ) Ãóíú: ßóæúäóåóÇ ÔóÑóÇÈðÇ
áóÇ íõÓúßöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú íõÍóÏøó) Ãóíú: æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÞóÇíõÄ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú: Åäú ÃóØóÇÞóåõ (Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö)
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö
ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö æÚ Ô (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö íõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíãóäú ÞóÇáó
ÙóäóäúÊåóÇ ÍóÔöíÔóÉð ãõÐóÇÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ æóáóÇ
ÍóÏøó Ýöíåö æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú Ìóåöáó ßóæúäöåóÇ
ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÔóÑöÈóåóÇ ÅáóÎú Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú Úóáöãó ÇáúÍõÑúãóÉó æóÌóåöáó ÇáúÍóÏøó
ÝóíõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì åóÐóÇ) Ãóíú:
ÇáúÌóåúáó æóÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÔóÑöÈúÊõåõ ãõÓúßöÑñ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
Ðóáößó æóáóÇ æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãõÏøóÚöí ÇáúÌóåúáó íõÕóÏøóÞõ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö ßóßóæúäöåö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈößóËúÑóÉö ÔõÑúÈöåóÇ
Ãóæú ÈöÇÕúØöäóÇÚöåóÇ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóÃóäøó ãõÏøóÚöí ÇáúÌóåúáö
íõÕóÏøóÞõ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö ßóßóæúäöåö ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈößóËúÑóÉö ÔõÑúÈöåóÇ Ãóæú ÈöÇÕúØöäóÇÚöåóÇ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
æóÅöäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúÅößúÑóÇåö íõÕóÏøóÞõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö ßóßóæúäöåö ÐóÇ ÔóæúßóÉò ÈöÍóíúËõ íõÞúØóÚõ ÈöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑö ÅßúÑóÇåöåö ÈöÊöáúßó ÇáúÈóáóÏö æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÃúíöíÏõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èößóæúäö
ÇáúÍõÏõæÏö ÊóÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóíõÄóíøöÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÂÊöí Ýöíãóäú Ìóåöáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: æóÈóíøóäó ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú Èóíøóäó ÇáúÅößúÑóÇåó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò áóßöäøóåõ
áöÌóåúáöåö Ùóäøó Ãóäøó ãöËúáóåõ ÅßúÑóÇåñ ãõÈöíÍñ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ Ãóäøóåõ
íóÚúÑöÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÅößúÑóÇåó Ãóíú: ÝóÅöäú Úõáöãó ãöäúåõ ãóÚúÑöÝóÊóåõ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÈóíóÇäöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÑõÈó
ÅÓúáóÇãõåõ) Ãóíú: Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÚóÞøóÈó ÇáúãõÛúäöí ßóáóÇãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇáó ÚóáöãúÊ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ ÅÓúßóÇÑñ.
.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÈöÎõÈúÒò ÚõÌöäó ÅáóÎú) æóáóÇ ÈöÃóßúáö áóÍúãò
ØõÈöÎó ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÑóÞöåö ÅÐóÇ ÔóÑöÈóåõ Ãóæú ÛóãøóÓó Ýöíåö Ãóæú
ËóÑóÏó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ áöÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóãóÇÁò Ýöíåö ÈóÚúÖõåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ãöËóÇáñ ÝóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇÁõ
ÛóÇáöÈñ ÈöÕöÝóÇÊöåö) Ãóíú: ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì áöáúãõÓúßöÑö ØóÚúãñ æóáóÇ
áóæúäñ æóáóÇ ÑöíÍñ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÍõÞúäóÉñ)
Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÏõÈõÑóåõ æóÓóÚõæØñ Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÏúÎóáóåóÇ
ÃóäúÝóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö) ÞöíóÇÓõåõ ÇáÖøóãøõ
ßóÇáúÞõÚõæÏö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóÌúÑö åõäóÇ Ãóíú: Ýöí
ÇáúÍõÞúäóÉö æóÇáÓøóÚõæØö æóÞóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö Ãóíú:
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúÍõÞúäóÉö æóÇáÓøóÚõæØö (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Öóãøõåõ) Ãóíú: æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ áóÇÒöãðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÚõÏóíøó ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÌóÇÒó
ÈöäóÇÄõåõ áöáúãóÝúÚõæáö æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÛóÕóÕúÊõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÛóÕóÕðÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚóÈó æóãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó áõÛóÉñ¡ æóÇáúÛõÕøóÉõ ÈöÇáÖøóãøö
ãóÇ ÛóÕøó Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ØóÚóÇãò ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÇÖöí ÛóÕøó ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÛóíúÑõ æóÃóäøó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
áõÛóÊóíúäö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÌúæóÏõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÊóÚóÈó ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóßóáóÇãõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö
íõÝöíÏõ Ãóäøó Ýöí ãóÇÖöíåö áõÛóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Åäøó ÎõÕõæÕó
ÇáúåóáóÇßö ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ÊóáóÝó ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉó ÚõÖúæò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÚöáóÇæóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõÖúØóÑøö) Ãóíú: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúåóáóÇßö.
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö (Þóæúáõåõ ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåö Ýöíåö
åõäóÇ) Ãóíú: ÅáúÍóÇÞõ äóÍúæö ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÇáúÛóÕóÕö ÈöÇááøõÞúãóÉö (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÍóÏøó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóáöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò æóÞóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì æóáóæú
ÇõÍúÊöíÌó æóÞóæúáõåõ áöãóäú ÐõßöÑó æóÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ
ÅäúÞóÇÐðÇ áöáäøóÝúÓö ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú æóÈóíøóäó ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú Èóíøóäó ÇáúÅößúÑóÇåó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò áóßöäøóåõ áöÌóåúáöåö
Ùóäøó Ãóäøó ãöËúáóåõ ÅßúÑóÇåñ ãõÈöíÍñ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÎõÕõæÕó ÇáúåóáóÇßö ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÊóáóÝó ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉö ÚõÖúæò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚöáóÇæóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó (Þóæúáõåõ Åäú
áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÍóÏøó æóÅöäú
(9/169)
ÝóÇÑóÞóÊú ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÊøóÏóÇæöí
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ) ÕóÑúÝðÇ (áöÏóæóÇÁò) áöãõßóáøóÝò Ãóæú ÕóÈöíøò
Ãóæú ãóÌúäõæäò áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó áöãóäú ÓóÃóáóåõ Ãóäøóåõ íóÕúäóÚõåóÇ áöáÏøóæóÇÁö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóæóÇÁò æóáóßöäøóåõ ÏóÇÁñ» æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «Åäøó Çááøóåó
áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁó ÃõãøóÊöí ÝöíãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúåóÇ» æóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãõÓúÊóåúáóßóÉñ ãóÚó ÏóæóÇÁò ÂÎóÑó ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ ßóÕóÑúÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Åäú ÚóÑóÝó Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáõ ØöÈøò ÈöäóÝúÚöåóÇ æóÊóÚóíøõäöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÛúäöí
ÚóäúåóÇ ØóÇåöÑñ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãõÊóäóÌøöÓò ÈöÎóãúÑò æóäóÌöÓò ÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ åóÐóÇ æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí äóÍúæö ÞóØúÚö íóÏò
ãõÊóÂßöáóÉò Åáóì ÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò (æó)
ÌõæÚò æó (ÚóØóÔò) áöãóäú ÐõßöÑó æóáóæú áöÈóåöíãóÉòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÒöíáõåõ Èóáú ÊóÒöíÏõåõ ÍóÑøðÇ áöÍóÑóÇÑóÊöåóÇ æóíõÈõæÓóÊöåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ áöáúÚóØöÔö æóÅöäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö
æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöáÖøóÑõæÑóÉö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÅÌúãóÇÚö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÚó ÊóÍúÑöíãöåóÇ áöáÏøóæóÇÁö æóÇáúÚóØóÔö áóÇ ÍóÏøó ÈöåóÇ
æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú Þöíáó
ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÐúåóÈðÇ ÇáúÍóÏøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇÊó ÈöÔõÑúÈöåö ãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóäóÇæõáöåö áóåõ Èóáú
æõÌõæÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑöÈóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ æóÛóÕøó ãöäúåõ æóãóÇÊó
ÝóÅöäøóåõ íóãõæÊõ ÚóÇÕöíðÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÔõÑúÈöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú: ÇáúÅöÓóÇÛóÉõ Ãóíú: æõÌõæÈõåóÇ (Þóæúáõåõ ÕóÑúÝðÇ) Ãóíú:
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÑúÝö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÕúäõæÚõ æóåõæó ÇáúÎóãúÑõ
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÏóæóÇÁò ÅáóÎú) æóÇáúãóÛúäóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÓóáóÈó ÇáúÎóãúÑó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÚöäúÏóãóÇ ÍóÑøóãóåóÇ æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁó
ÃõãøóÊöí ÅáóÎú æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãöåóÇ) æóÅöäú Óõáøöãó ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÊóÍúÑöíãõåóÇ ãóÞúØõæÚñ Èöåö æóÍõÕõæáõ ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöåóÇ ãóÙúäõæäñ ÝóáóÇ
íóÞúæóì Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ íõäóÇÝöíå ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÍóíúËõ ÞóÑóäóÊú
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöËúãö ÇáøóÐöí åõæó ËóãóÑóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãõÓúÊóåúáóßóÉñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú Þöíáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó
æóÞóæúáõåõ áöãóäú ÐõßöÑó.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ) æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó ãöãøóÇ ÔóÑöÈóåõ
áöÊóÏóÇæò Ãóæú ÚóØóÔò Ãóæú ÅÓóÇÛóÉö áõÞúãóÉò ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó
ÇáÔøõÑúÈó áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö ßóæúäõåóÇ ÎóãúÑðÇ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ.
(ÝóÑúÚñ) Ôóãøó ÕóÛöíÑñ ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÎóãúÑö æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú
íõÓúÞó ãöäúåóÇ åóáú íóÌõæÒõ ÓóÞúíõåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáÖøóÑóÑó ÞóÇáó
ã Ñ Åäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ Ãóæú ãóÑóÖñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÎöíÝó ãóÑóÖñ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúåóáóÇßö ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ ÃóÞõæáõ áóæú Þöíáó íóßúÝöí
ãõÌóÑøóÏõ ãóÑóÖò ÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ãóÔóÞøóÉñ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÛóáóÈó
ÇãúÊöÏóÇÏñ ÈöÇáØøöÝúáö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÕóÑúÝö
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö) ßóáóÍúãö ÍóíøóÉò æóÈóæúáò æóáóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÐóáößó áöÊóÚúÌöíáö ÔöÝóÇÁò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ Åäú ÚõÑöÝó) Ãóíú ÈöÇáØøöÈøö æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ÈöÔóÑúØö ÅÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò ÚóÏúáò
ÈöÐóáößó Ãóæú ãóÚúÑöÝóÊöåö áöáÊøóÏóÇæöí Èöåö ÇåÜ æóÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ áößõáøò ãöäú ÇáúãõÔóÈøóåö æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÊóÚóíøõäöåóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì äóÝúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ ÊóÞúÏöíãõ åóÐóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÌóÓö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÞóØúÚö íóÏò ãõÊóÂßöáóÉò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÞóØúÚö äóÍúæö ÓöáúÚóÉò æóíóÏò ãõÊóÂßöáóÉò ÅáóÎú
ÞóÇáó Ú Ô æóåóáú ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈößúÑðÇ
æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÝúÊöÖóÇÖõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöØúÚóÇãöåóÇ ãóÇ íõÛóíøöÈó
ÚóÞúáóåóÇ ãöäú äóÍúæö ÈóäúÌò Ãóæú ÍóÔöíÔò Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäøóåõ ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì Êóãóßøõäö ÇáÒøóæúÌö ãöäú
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÞøöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö æóØúÆöåóÇ ãóÇ
áóãú íóÍúÕõáú Èöåö áóåóÇ ÃóÐðì áóÇ íõÍúÊóãóáú ãöËúáõåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÓúßöÑò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ÇáúãõÓúßöÑó ÇáúãóÇÆöÚó Óã Úóáóì ÍóÌø æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ
ÇáÕøöÑúÝóÉõ áöáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ Ãóæú áóãú íóÒõáú
ÚóÞúáõåõ ÅáøóÇ Èöåö ÌóæóÇÒõåõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáäøóÈöíÐõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑöº
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÍõÑúãóÊöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú Åäú
ßóÇäó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íõÔúßöáõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö áóæú áóãú íóÞúØóÚú
ÇáúãõÊóÂßöáóÉó ÝóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóØóÔö æóíõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÍóÞøõÞö
ÇáäøóÝúÚö åõäóÇ æóåõæó ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏóÇæöí ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áöãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáúãõßóáøóÝõ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ
(Þóæúáõåõ Èóáú ÊóÒöíÏõåõ ÍóÑøðÇ ÅáóÎú) æóáöåóÐóÇ íóÍúÑöÕõ ÔóÇÑöÈõåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÓóÃóáúÊ Ãóåúá
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÑúæöí Ýöí ÇáúÍóÇáö Ëõãøó ÊõËöíÑõ ÚóØóÔðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÚóØóÔò ÌóÇÒó áóåõ ÔõÑúÈõåóÇ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÔóÇÑöÈöåóÇ áöáúÚóØóÔö ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Èöåö Åáóì ÇáúåóáóÇßö
æóÅöäú ÇäúÊóåóì Èöåö Åáóì Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóäóÇæõáõåóÇ
ßóÊóäóÇæõáö ÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú
æóÝöí Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöËúáõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåöãú Ãóäøó ÇáúÌõæÚó
ßóÇáúÚóØóÔö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ: ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ãóÇ äóÕøõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö áöÌõæÚò æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ Ãóäú ÊóÌõæÒó
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó äóÝúÚóåóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÌõæÚö
æóÇáÊøóÛúÐöíóÉö áóÇ íõäúßóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáÏøóæóÇÁö æóÇáúÚóØóÔö) Ãóíú: æóÇáúÌõæÚö (Þóæúáõåõ
áöáÔøõÈúåóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÍõÏøõ ÈöÔõÑúÈöåóÇ áöáÊøóÏóÇæöí æóÅöäú
æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Èóáú Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ãõÓúßöÑò) ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ
ÇáúãõÓúßöÑõ ÇáúãóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÍöíäóÆöÐò)
åõæó ÇáúæóÌúåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó áóæú Ôóãøó
ÑóÇÆöÍóÊóåóÇ æóÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ Åäú áóãú íõÓúÞó ãöäúåóÇ ßóÃóäú
ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈñ ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÞóì
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáÖøóÑóÑó ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö
(9/170)
(ÊóäúÈöíåñ)
ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöÍöáøö ÅÓúÞóÇÆöåóÇ áöáúÈóåóÇÆöãö
æóáöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇÍúÊöãóÇáñ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö
ÅÓúÞóÇÆöåóÇ ÅíøóÇåóÇ áöáúÚóØóÔö ÞóÇáó áöÃóäøóåóÇ ÊõËöíÑõåõ ÝóíõåúáößóåóÇ
Ýóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúáóì ÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ áóåóÇ æóÅöÖúÑóÇÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóÑóÇãñ æóÅöäú
áóãú íóÊúáóÝú ÞóÇáó æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóäúÚõ ÅÓúÞóÇÆöåóÇ áóåóÇ áóÇ
áöÚóØóÔòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ æóÝöí æóÌúåò ÛóÑöíÈò Íóáøó ÅÓúÞóÇÄõåóÇ áöáúÎóíúáö áöÊóÒúÏóÇÏó
ÍóãúæðÇ Ãóíú ÔöÏøóÉð Ýöí ÌóÑúíöåóÇ ÞóÇáó æóÇáúÞöíóÇÓõ Íóáøõ ÅØúÚóÇãöåóÇ
äóÍúæó ÍóÔöíÔò æóÈóÊóÍò áöáúÌõæÚö æóÅöäú ÊóÎóÏøóÑóÊú¡ æóíóÙúåóÑõ
ÌóæóÇÒõåõ áöÂÏóãöíøò ÌóÇÚó æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑó Ðóáößó æóÅöäú ÊóÎóÏøóÑóº
áöÃóäøó ÇáúãõÎóÏøöÑó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÌõæÚö ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ.
(æóÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚõæäó) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÃóãóÑó
ÚóáöíøðÇ ÈöÌóáúÏö ÇáúæóáöíÏö ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÓóäó ÝóÇãúÊóäóÚó ÝóÃóãóÑó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÌóáóÏóåõ
æóÚóáöíøñ íóÚõÏøõ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóÇáó Ãóíú Úóáöíøñ
ÃóãúÓößú Ëõãøó ÞóÇáó «ÌóáóÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó» æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó
Ãóíú ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇÈúäö ÚóæúÝò áóãøóÇ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Ýöí
Ðóáößó¡ æóßõáøñ ÓõäøóÉñ æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÈöåö íõÑóÏøõ ÒóÚúãõ
ÈóÚúÖöåöãú ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÐößúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÌóáóÏóåõ
ËóãóÇäöíäó æóÌõãöÚó ÈöÃóäøó ÇáÓøóæúØó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö æóÇáúÞóÕóÈóÉõ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ æóßõáøñ ÓõäøóÉñ ÈöãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÓõäøóåõ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓöåö ãöäú ÇáËøóãóÇäöíäó ÔóíúÁñ
æóÞóÇáó áóæú ãóÇÊó æóÏóíúÊõåõ æóßóÇäó íóÍõÏøõ Ýöí ÅãóÇÑóÊöåö
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÇáäøóÝúíö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ
ÃóæøóáðÇ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóæú áóãú
íóÓõäøóåõ ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò íóÔúãóáõ ßõáøó ÞóÖöíøóÉò Èóáú ÝóÚóáóåõ Ýöí
æóÞóÇÆöÚó ÚóíúäöíøóÉò æóåöíó áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ãóÇ
íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóáóÏó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäöíäó»
(æóÑóÞöíÞò) Ãóíú ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóÅöäú Þóáøó (ÚöÔúÑõæäó) º áöÃóäøóåõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÔõÈúåóÉö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÏóÇæöí æóãöËúáõåõ ÔõÑúÈõåóÇ áöáúÚóØóÔö ÇåÜ Ãóíú:
Ãóæú ÇáúÌõæÚö. .
(Þóæúáõåõ ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóæú
Ùóäøó ÅÖúÑóÇÑõåóÇ Èöåö áóãú íóÈúÚõÏú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ ÈöÍöáøö ÅÓúÞóÇÆöåóÇ áöáúÈóåóÇÆöãö) æóÅöØúÝóÇÁö ÇáúÍóÑöíÞö
ÈöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ Íóáøó
ÅØúÚóÇãõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóåóÇÆöãö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÏøöÑó ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÎóÏøöÑóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÇóáøóÐöí
ÊóÞúÊóÖöí Èöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÇáØøöÈøöíøóÉõ Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÌõæÚö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú. .
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö íõÑóÏøõ Åáóì æóÇÓúÊóÔúßóáó æóÞóæúáõåõ
æóäóÞóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Åáóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÖúæõ æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó
Úóäú Úóáöíøò Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö (Þóæúáõåõ ÝóÃóãóÑó) Ãóíú:
Úóáöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó «ÌóáóÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó» ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÚóÏóÇáóÉö ÌóãöíÚöåöãú
ÃóÔúßóáó ÔõÑúÈõåõãú ÇáúÎóãúÑó ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóíõæÌöÈõ
ÇáúÝöÓúÞó ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäøó ãóäú ÔóÑöÈó ãöäúåõãú ÚóÑóÖóÊú áóåõ
ÔõÈúåóÉñ ÊóÕóæøóÑóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ ÝóÔóÑöÈó
ÊóÚúæöíáðÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓóÊú åöíó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ãóäú ÑõÝöÚó áóåõ
ÝóÍóÏøóåõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÐóÇßó ÔóÑöÈó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÍúÝóÙúåõ Åäøóåõ ÏóÞöíÞñ¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú Ãóäøó ãóäú ÔóåöÏó ãöäúåõãú Ãóæú Ñóæóì
ÍóÏöíËðÇ áóÇ íõÈúÍóËõ Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ
æóÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ãóæú Ñóæóì ÔóÎúÕñ Úóäú ãõÈúåóãò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ßóÐóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ æóãóäú
ÇÑúÊóßóÈó ÔóíúÆðÇ íõæÌöÈõ ÑõÊøöÈó Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÍóÏøò Ãóæú
ÊóÚúÒöíÑò æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÝúÓõÞõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
åÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ãóíú: ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÅáóÎú ÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉö ÐößúÑöåóÇ
Ýöí ÎöáóÇáö ßóáóÇãö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøñ ÓõäøóÉñ ÅáóÎú) ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãö Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ) Ãóíú: ØóÑöíÞóÉñ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúßóãóÇáõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
æóÇáúÍóáóÈöíøö æóÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ãóíú: ÇáËøóãóÇäõæäó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ Ãóíú: ÇáËøóãóÇäõæäó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö
ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ ÌóÚóáó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÇáó ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÃóÍóÈøõ
Åáóíøóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÑóÏøõ)
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÌóáóÏó ÇáäøóÈöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÒóÚóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ Úóáóì ÊóÚúíöíäöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÐößúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÌóáóÏó) Ãóíú: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ áóåõ ÑóÃúÓóÇäö) Ãóíú: ßóÇäó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÞóæúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇÓúÊõÔúßöáó Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóßóÐóÇ ÖóãóÇÆöÑõ Úóäúåõ æóäóÝúÓõåõ æóÞóÇáó æóßóÇäó
íóÍõÏøõ Ýöí ÅãóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÇáäøóÝúíö ÅáóÎú)
Ãóíú: áóãú íóÓõäøóåõ æóíóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ßóæúäõ ÑõÌõæÚö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäú ÇáËøóãóÇäöíäó Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ) Ãóíú: æóßõáøñ ÓõäøóÉñ
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÌóáúÏõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáËøóãóÇäöíäó æóÞóæúáõåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ Ãóíú: ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÓõäøóåõ ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö áóãú íóÈúáõÛúåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ íõÄóíøöÏõ
Èöåö) Ãóíú: Ãóäøóåõ áóãú íóÓõäøóåõ ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò íóÔúãóáõ ßõáøó
ÞóÖöíøóÉò Èóáú ÝóÚóáóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÇåÜ Óã Ãóíú: Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ ËóÇäöíðÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ãóÍúãõæáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÓóæúØò áóåõ ÑóÃúÓóÇäö
æóÇáúÞóÕóÈóÉõ æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÑóÞöíÞñ ÚöÔúÑõæäó) .
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøõÑúÈõ ßóÝóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÍóÏöíËõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáö ÇáÔøóÇÑöÈö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãóäúÓõæÎñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíõÑúæóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ãöÍúÌóäò ÇáËøóÞóÝöíøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÇÏúÝöäøöí Åáóì ÃóÕúáö ßóÑúãóÉò ... ÊóÑúæöí ÚöÙóÇãöí ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ÚõÑõæÞõåóÇ
æóáóÇ ÊóÏúÝöäóäøöí Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö ÝóÃóäøóäöí ... ÃóÎóÇÝõ ÅÐóÇ ãóÇ ãöÊø
Ãóäú áóÇ ÃóÐõæÞõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÚó ÍößóÇíóÉö
ÇáúÞöÕøóÉö ÈöÃóÈúÓóØö ãöãøóÇ åõäóÇ Úóäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö
(Þóæúáõåõ ÑóÃóíúÊõ ãóÇ íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ) ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó
ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(9/171)
æóíõÌúáóÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÞóæöíøõ
ÇáÓøóáöíãõ (ÈöÓóæúØò Ãóæú ÃóíúÏò Ãóæú äöÚóÇáò Ãóæú ÃóØúÑóÇÝö ËöíóÇÈò)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ØóÑóÝö
ÇáËøóæúÈö ãöäú ÝóÊúáöåö æóÔóÏøöåö ÍóÊøóì íõÄúáöãó (æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ
ÓóæúØñ) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ æóÕóÍøóÍóåõ
ßóËöíÑõæäó æóäóÞóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áóßöäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÌóÚóáó ÇáËøóÇäöí ÛóáóØðÇ ÝóÇÍöÔðÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóãøóÇ ÇáäøöÖúæõ æóáóæú
ÎöáúÞóÉð ÝóíõÌúáóÏõ ÈöäóÍúæö ÚöËúßóÇáò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÓóæúØò
(æóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈõáõæÛóåõ) Ãóíú ÍóÏøó ÇáúÍõÑøö (ËóãóÇäöíäó)
ÌóáúÏóÉð (ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÃóÑúÈóÚõæäó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
áöãóÇ ãóÑøó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÓõäøóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ Óóäøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÌóÇÁó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó
ÓóßöÑó æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì æóÅöÐóÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì æóÍóÏøõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö
ËóãóÇäõæäó (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó (ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ) ÅÐú áóæú
ßóÇäóÊú ÍóÏøðÇ áóãú íóÌõÒú ÊóÑúßõåóÇ áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ
ÌóÇÒóÊú ÒöíóÇÏóÊõåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÊóÚúÒöíÑò íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÊöÓúÚðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÔóÇÆöÈóÉð ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÎúÊóÕøó ÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö ÈöÊóÍóÊøõãö
ÈóÚúÖöåö æóÑõÌõæÚö ÈóÇÞöíå áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (æóÞöíáó
ÍóÏøñ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ Öõãöäó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÍóÏøñ¡ åöíó
ÊõÔúÈöåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãöäú ÍóíúËõ ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ.
(æóíõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö) Ãóæú Úöáúãö
ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÛóíúÑöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö (áóÇ ÈöÑöíÍö
ÎóãúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãöÑóÇÑðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò Ëõãøó ÊóÇÈó æóÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ
æóÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÈóÊó Úóáóíúåö ËóáóÇËõ ÃõÕõæáö ßóÑúãò æóÞóÏú
ØóÇáóÊú æóÇäúÊóÔóÑóÊú æóåöíó ãõÚóÑøöÔóÉñ Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÈöäóæóÇÍöí
ÌõÑúÌóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÌúáóÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÞóæöíøõ ÅáóÎú)
ÝöÚúáñ ÝóãóÝúÚõæáõåõ ÇáúãõØúáóÞõ ÇáúãóÌóÇÒöíøõ Ëõãøó äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÓóæúØò) åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÌõáõæÏö ÓõíõæÑò íõáúæóì æóíóáõÝøõ Óõãøöí ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íõÓóæøöØõ ÇááøóÍúãó ÈöÇáÏøóãö Ãóíú íóÎúáöØõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ØóÑóÝö ÇáËøóæúÈö ÅáóÎú) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøóæúØõ) Ãóíú áöáÓøóáöíãö ÇáúÞóæöíøö ßóÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóäóÙóÑó Ýöíåö) Ãóíú: ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáäøöÖúæõ) Åáóì ÇáúãóÊúä Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÓóæúØò) æóáóæú ÎóÇáóÝó æóÌóáóÏó Èöåö ÝóãóÇÊó
ÇáúãóÌúáõæÏõ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú ÌõáöÏó Ýöí
ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò æóãóÇÊó Èöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúÍóÏøö ãöäú ÇáäøöíøóÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýóáóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ ÞóÇáó ÍóÊøóì áóæú Ùóäøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÍóÏøó ÔõÑúÈò ÝóÌóáóÏóåõ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃó æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ
ÝóÈóÇäó Ãóäøó Úóáóíúåö ÍóÏøðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõ ÙõáúãðÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏøö
Ýóåõæó ÕóÇÑöÝñ Úóäú æõÞõæÚöåö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöáóÇ
ÞóÕúÏö Ãóäøóåõ Úóäú ÇáúÍóÏøö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÍóãúáðÇ
áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö
Úóäúåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈõáõæÛöåö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
Ýóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÈúáöíÛóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÌóÇÒó æóáóÇ íõÒóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÌóáóÏó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó» æóÌóáóÏó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó æóßõáøñ ÓõäøóÉñ æóåóÐóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÓóßöÑó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Úóäú ÚõãóÑó) Ãóíú: ÝöÚúáóåõ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú:
Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø áöãóÇ ãóÑøó Ãóíú: Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ æóÌóÇÁó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÃóÔóÇÑó Úóáóì
ÚõãóÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáËøóãóÇäöíäó ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÚõãóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Úóáóì ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÇáËøóãóÇäöíäó Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ) Ãóíú: Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇáËøóãóÇäöíäó (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó ãóÙöäøóÉõ Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÍóÏøõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö
ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö ÇáúÞóÐúÝõ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÚóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó
Ýöí ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÌóÇÒóÊú ÒöíóÇÏóÊõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáúÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó
æóÞóÏú ãóäóÚõæåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ
æóÑóÏó ÇåÜ ãõÛúäöí¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇãó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýóåöíó
ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò ÇåÜ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóãóÇäöíäó æóÌóæóÇÒõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó ÍóÏøñ) º áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÌöäóÇíóÉò ãõÍóÞøóÞóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóãóÚó Ðóáößó) Ãóíú: ßóæúäöåóÇ ÍóÏøðÇ æóÞóæúáõåõ Öóãöäó
ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó æóãóÚó Ðóáößó áóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ áóãú
íóÖúãóäú ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóãóÚó Ðóáößó Ãóíú: æóãóÚó ßóæúäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáóÎú åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö æóÇáÒøóÇÆöÏõ
Ýöí ÍóÏøò íóÖúãóäõ ÈöÞöÓúØöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ßóæúäö ÇáÒøóÇÆöÏö ÍóÏøðÇ áóÇ ÊóÚúÒöíÑðÇ æóÐóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÚúÒöíÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÈúÚöÏõåõ Þóæúáõåõ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞõæáó æóÚóáóíúåö Ãóæú äóÍúæõåõ
æóíõäóÇÝöíå ÊóÕúÑöíÍõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÖóãóÇäö
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó Ýöí ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ËóãóÇäöíäó
ÝóãóÇÊó ÇåÜ Ú Ô. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇåÜ
ÒöíóÇÏöíøñ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö æóáóÚóáøó
ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäú íóÑúãöíó ÛóíúÑõåõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóíóÏøóÚöí Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÑóãóÇåõ ÈöÐóáößó æóíõÑöíÏõ ÊóÚúÒöíÑóåõ ÝóíóØúáõÈõ ÇáÓøóÇÈøõ
Çáúíóãöíäó ãöãøóäú íóäúÓöÈõ Åáóíúåö ÔõÑúÈóåóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ æóíóÑõÏøõåóÇ
Úóáóíúåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÏøö áöáúíóãöíäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáöãó ÇáÓøóíøöÏõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóÓóÇÛó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
åóíúÆóÉö æóÞóæúáõåõ æóÍóÏøõ ÚõËúãóÇäó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóÇáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈõáõæÛóåõ ËóãóÇäöíäó ÌóÇÒó) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÈúáöíÛóåõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌóÇÒó ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó
ãóÙöäøóÉõ Ðóáößó.
(9/172)
æó) åóíúÆóÉö (ÓõßúÑò æóÞóíúÁò)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÞóäó Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó ÈöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ
ÔóÑöÈóåóÇ ãóÚó ÚõÐúÑò áöÛóáóØò Ãóæú ÅßúÑóÇåò æóÍóÏøõ ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÞóíúÁö ÇÌúÊöåóÇÏñ áóåõ (æóíóßúÝöí Ýöí ÅÞúÑóÇÑò
æóÔóåóÇÏóÉò ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ) Ãóæú ÔóÑöÈúÊõ Ãóæú ÔóÑöÈó ãöãøóÇ ÔóÑöÈó
ãöäúåõ ÝõáóÇäñ ÝóÓóßöÑó æóÓóÇÛó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÓóãøóì ÎóãúÑðÇ ÔóÑúÚðÇ æóßóæúäõåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÍóäóÝöíøðÇ ÝóáóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ ÚóãøóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍóÏøõ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÊóÚúÈöíÑö
ÇáÔøóÇåöÏö Úóäúåõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ
ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò æóØóáóÇÞòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÍóÇáö ÇáÔøóÇÑöÈö Úöáúãõåõ ÈöãóÇ
íóÔúÑóÈõåõ.
(æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÞöÑøö æóÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÞõæáó
ÔóÑöÈóåóÇ (æóåõæó ÚóÇáöãñ) Èöåö (ãõÎúÊóÇÑñ) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ãóÑøó
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÃóäøóåõ ÃóäøóãóÇ
íõÚóÇÞóÈõ ÈöíóÞöíäò¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ÞóÏú íõØúáóÞõ
Úóáóì ãõÞóÏøóãóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö æóßóãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ßóÐóáößó ÇáÔøõÑúÈõ
íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÝóáóÇ ÝóÇÑöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõãú ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÈöÓõåõæáóÉö ÍóÏøöåóÇ ãóÇ áóãú íõÓóÇãöÍõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÈößóËúÑóÉö ÔõÑúÈöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæóÓøõÚó Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáÒøóÌúÑö ÚóäúåóÇ ÝóæõÓøöÚó Ýöíåö ãóÇ áóãú íõæóÓøóÚú Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÑöíÏó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÅöÓóÇÛóÉö æóÇáÔøõÑúÈö áöäóÍúæö ÊóÏóÇæò ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íõÑóÊøöÈú ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÇÓÊÝÕÇá ÌóÒúãðÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÇÈó Ýöí ÚóÞúáö ÇáÔøóÇÑöÈö áóÒöãóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
(æóáóÇ íõÍóÏøõ ÍóÇáó ÓõßúÑöåö) ÝóíóÍúÑõãõ Ðóáößó áöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏöåö
ãöäú ÇáÒøóÌúÑö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÑõÌõæÚöåö Åäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÝóÅöäú ÍõÏøó
æóáóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì áóÇ ÍóÑóßóÉó Ýöíåö ÇõÚúÊõÏøó Èöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÌóãúÚñ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö
ÚóÏóãó ÇáúÍõÑúãóÉö æóßóÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Åáóì ÅãúßóÇäö ÊóÃúæöíáöåö
ÝóÇÍúÊóÇØõæÇ ÝöíåóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö äóÙóÑðÇ áöÝóæóÇÊö ãóÇ ÐõßöÑó æóÝöí
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóßóÐóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú ßõÑöåó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÐóÇÑò Ýöíåö áóåõ.
(æóÓóæúØõ ÇáúÍõÏõæÏö) æóÇáÊøóÚóÇÒöíÑö íóßõæäõ (Èóíúäó ÞóÖöíÈò) Ãóíú
ÛõÕúäò ÑóÞöíÞò ÌöÏøðÇ (æóÚóÕðÇ) ÛóíúÑö ãõÚúÊóÏöáóÉò (æó) Èóíúäó (ÑóØúÈò
æóíóÇÈöÓò) ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÚóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíå ÈöÚöáúãöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåóíúÆóÉö ÓõßúÑò) ÊóÞúÏöíÑõ åóíúÆóÉö
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÑõæÑöíøò Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú:º áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÓøõßúÑö ÚóÏóãõåõ ÈöåóíúÆóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÛóáóØò)
ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÛóáóØò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÍóÏøõ
ÚõËúãóÇäó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò Ûóäöíøò Úóäú ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóíóßúÝöí Ýöí ÅÞúÑóÇÑò æóÔóåóÇÏóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóáú íóßúÝöí ÝöíåöãóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ
ÚóÑóÝó ÇáÔøóÇåöÏõ ãõÓóãøóì ÇáúÎóãúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÓóßöÑó) Ãóíú
ÇáúÝõáóÇäõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÓóÇÛó áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÇåöÏö
Ðóáößó Ãóíú: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóáóÚóáøóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÖöí ÍóäóÝöíøðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÓóãøóì
ÎóãúÑðÇ) Ãóíú: ãóÌóÇÒðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóËöíÑö æóÍóÞöíÞóÉð ÚöäúÏ ÇáúÞóáöíáö
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáäøóÈöíÐö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú) Åáóì Þóæúáöåö
æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ Ýöí äóÍúæö
ÈóíúÚò æóØóáóÇÞò æóÞóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Åáóì æóÇÎúÊóÇÑóåõ æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝöíåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Åáóì
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
æóÇáÔøóÇåöÏö æóåõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ íóßúÝöí ÅØúáóÇÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
äóÍúæö ÈóíúÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
æóáöÃóäøó ÅáóÎú ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúÛóÇáöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóíõäóÒøóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ßóÞóæúáö ÇáúãõÞöÑøö æóÃóäóÇ ÚóÇáöãñ ãõÎúÊóÇÑñ æóßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇåöÏö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú:
ãöäú Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåõ áöÚõÐúÑò ãöäú ÛóáóØò Ãóæú ÅßúÑóÇåò (Þóæúáõåõ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ) Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÚöáúãö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóäúÝöí
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Óã ÃóÞõæáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú
ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ áóÇ íõØúáóÞõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáÔøõÑúÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãõÞóÏøóãóÇÊöåö æóãöäúåõ
ÒöäóÇ ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÇáäøóÙóÑö ÝóíõÞóÇáõ Òóäóì ÅÐóÇ ÞóÈøóáó Ãóæú äóÙóÑó
ÝóÇÍúÊöíÌó áöáÊøóÝúÕöíáö Ýöíåö Ïõæäó ÇáÔøõÑúÈö ÇåÜ Ú Ô æóáóß Ãóäú
ÊóÞõæáó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó æóÅöäú äóÝóÚó Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚöáúãö áóÇ
íóÓúáóãõ äóÝúÚõåõ Ýöí ÐößúÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíú: ÍóÏöíËö ÇáúÚóíúäóÇäö íóÒúäöíóÇäö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Úóäú Íõßúãö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö
ÈöÔõÑúÈö ÎóãúÑò æóåõæó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøó ßõáøó
ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÍóÞøö ÂÏóãöíøò íõÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÍóÇáó ÓõßúÑöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÚöáúãö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÒöíÏó) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
æóÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÊóÏóÇæò) Ãóíú: ßóÇáúÚóØóÔö æóÇáúÌõæÚö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÞúáö ÇáÔøóÇÑöÈö) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ
áóÒöãóåõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÇÓÊÝÕÇá. .
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÑõãõ Ðóáößó) Åáóì Þóæúáöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóÕöÑú Åáóì
ÇÚúÊóÏøó (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäú ÕóÇÑó
ßóÐóáößó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÍóÏøö
ÇáÒøóÌúÑõ æóãóäú æóÕóáó áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÝóßóíúÝó
íóäúÒóÌöÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: ÇáÙøõåõæÑö (Þóæúáõåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö)
Ãóíú: ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ
áöÝóæóÇÊö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ÇáÒøóÌúÑö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÅöäøóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ßõÑöåó Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóáúæöíËó ÇåÜ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÚö Ô Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÊóáúæöíËó
ÞóíúÏñ áöáúßóÑóÇåóÉö Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Ýóåõæó
ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõ Ãóíú:
áöáúãóÓúÌöÏö. .
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÚóÇÒöíÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõáúÞóì Úóáóì æóÌúåöåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóåóíúÆóÉõ ÓõßúÑò) ÊóÞúÏöíÑõ åóíúÆóÉò ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÖóÑõæÑöíøò.
(Þóæúáõåõ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóäúÝöí ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö.
(9/173)
íóÚúÊóÏöáó ÚõÑúÝðÇ ÌõÑúãõåõ æóÑõØõæÈóÊõåõ
áöíóÍúÕõáó Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ ãóÚó ÚóÏóãö ÎóÔúíóÉö äóÍúæö ÇáúåóáóÇßö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ßóæúäõåõ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ
ÇáÖøóÑóÑõ ÇáÔøóÏöíÏõ Ãóæú áóÇ íõÄúáöãõ æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö ãõÑúÓóáðÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúáöÏó
ÑóÌõáðÇ ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò ÎóáóÞò ÝóÞóÇáó ÝóæúÞó Ðóáößó ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò
ÌóÏöíÏò ÝóÞóÇáó Èóíúäó åóÐóíúäö» æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÒóÇäò ÍõÌøóÉñ
åõäóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöÖóÇÏöåö Ãóæú ÕöÍøóÉö æóÕúáöåö ßóãóÇ Þöíáó ÅÐú áóÇ
ÝóÇÑöÞó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøóæúØõ åõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÓõíõæÑò Êõáúæóì æóÊõáóÝøõ (æóíõÝóÑøöÞõåõ) Ãóíú ÇáÓøóæúØó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚóÏóÏö (Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
áöÆóáøóÇ íóÚúÙõãó Ãóáóãõåõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò æóãöäú
Ëóãøó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÚóÖõÏóåõ ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖó ÅÈúØöåö ßóãóÇ áóÇ
íóÖóÚõåõ æóÖúÚðÇ áóÇ íõÄúáöãõ (ÅáøóÇ ÇáúãóÞóÇÊöáó) ßóËõÛúÑóÉö äóÍúÑò
æóÝóÑúÌò áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÒóÌúÑõåõ áóÇ ÅåúáóÇßõåõ
(æóÇáúæóÌúåó) ÝóíóÍúÑõãõ ÖóÑúÈõåõãóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóãúÑö
Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóäóåúíöåö Úóäú
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäú ÌóáóÏóåõ Úóáóì ãóÞúÊóáò ÝóãóÇÊó ÝóÝöí
ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÏøóÇÑöãöíøö äóÝúíõ ÇáÖøóãóÇäö
ßóÇáúÌóáúÏö Ýöí ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ãõÝúÑöØóíúäö (Þöíáó: æóÇáÑøóÃúÓó)
áöÔóÑóÝöåö æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõº áöÃóäøóåõ ãóÞúÊóáñ
æóíõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÚóãóì æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ
ÈöÇáÔøóÚúÑö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íõÎóÇÝõ ÊóÔúæöíåõåõ ÈöÖóÑúÈöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÌúåö¡ æóáöÃóãúÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÌóáøóÇÏó
ÈöÖóÑúÈöåö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó Ýöíåö áóßöäú ÇõÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Úóáöíøò¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Åäú áóãú íóÞõáú ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ÑöæóÇíóÉð ÈöÅöÖúÑóÇÑöåö
ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÌóÒúãðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö (æóáóÇ ÊóÔúÏöíÏõåõ) Èóáú ÊõÊúÑóßõ áöíóÊøóÞöíó
ÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó æóáúíóÖúÑöÈú ÛóíúÑó ãóÇ æóÖóÚóåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
æóÖúÚóåóÇ ÈöãóÍóáøò íóÏõáøõ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÊóÃóáøõãöåö ÈöÖóÑúÈöåö¡ æóáóÇ
íõáúÞóì Úóáóì æóÌúåöåö Ãóíú íóÍúÑõãõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÍõÑúãóÉö ßóÈøö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì æóÌúåöåö æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇáúÝóÑúÞõ æóáóÇ íóãõÏøõ Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íõÌúáóÏõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÆöãðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÌóÇáöÓóÉð
(æóáóÇ ÊõÌóÑøóÏõ ËöíóÇÈõåõ) ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúäóÚõ Ãóáóãó ÇáÖøóÑúÈö Ãóíú
íõßúÑóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÌõÈøóÉò
ãóÍúÔõæøóÉò Èóáú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÊóÌúÑöíÏöåóÇ Åäú ãóäóÚóÊú æõÕõæáó
ÇáúÃóáóãö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÊõÄúãóÑõ Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ
ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ãóÍúÑóãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáóåõ ßóãóÇ Þöíáó æóÞóæúáõåõ áöÃóãúÑö Úóáöíøò Åáóì ÝóÅöäú ÌóáóÏóåõ
æóÞóæúáõåõ æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ (Þóæúáõåõ äóÍúæö
ÇáúåóáóÇßö) ßóÊóáóÝö ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö (Þóæúáõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ßóæúäõåõ áóíúÓó ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ßóæúäõåõ ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÌõÑúãö
æóÇáÑøõØõæÈóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Ýóáóæú
ÝóÚóáó ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÞöíáö
Ïõæäó ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúáöãõ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÓóæúØò ÎóáóÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Ãóíú: ÈóÇáò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÒóÇäò) Ãóíú: æóÑóÏó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉñ åõäóÇ) ÎóÈóÑõ æóåóÐóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöÖóÇÏöåö) Ãóíú: ÇáúãõÑúÓóáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Þöíáó) Ãóíú: ÈöæóÕúáöåö Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóæúØõ åõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÇäó åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóæúØö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Óã ÑóÔöíÏöíøñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ÇáÓøóæúØõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ) Ãóíú: áóÇ
ÇáÒøóãóäõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: ãöäú ÃóÌúáö ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÚöÙóãö ÇáúÃóáóãö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÚóÖõÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóáóæú
ÑóÝóÚóåõ ÃóËöãó æóÃóÌúÒóÃó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó Èöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõÄúáöãõ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÌóáøóÇÏö ÑóÝúÚõ íóÏöåö ÈöÍóíúËõ íóÈúÏõæ ÈóíóÇÖõ ÅÈúØöåö
æóáóÇ íóÎúÝöÖõåóÇ ÎóÝúÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ Èóáú íóÊóæóÓøóØõ Èóíúäó ÎóÝúÖò
æóÑóÝúÚò ÝóíóÑúÝóÚõ ÐöÑóÇÚóåõ æóáóÇ íõÈóÇáöí Èößóæúäö ÇáúãóÌúáõæÏö
ÑóÞöíÞó ÇáúÌóáúÏö íõÏúãöíå ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áöÃóãúÑö
Úóáöíøò ÅáóÎú ÈöáóÇ ÚóØúÝò ÑößøóÉñ¡ æóÇáúÃóÓúÈóßõ ãóÇ ÕóäóÚóåõ
ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÌóÚúáöåö ÚöáøóÉð áöÍõÑúãóÉö ÖóÑúÈö ÇáúãóÞóÇÊöáö¡
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò
æóÇÊøóÞö ÇáúæóÌúåó æóÇáúãóÐóÇßöíÑó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÒóÌúÑõåõ áóÇ
ÅåúáóÇßõåõ æóÅöáøóÇ ÇáúæóÌúåó ÝóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ Úóáóíúåö æõÌõæÈðÇ
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáöíóÊøóÞö ÇáúæóÌúåó»
æóáöÃóäøóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáúãóÍóÇÓöäö ÝóíóÚúÙõãõ ÃóËóÑõ Ôóíúäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó (Þóæúáõåõ
áöÃóãúÑö Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú:
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍóíúËõ ÞóÇáó áöáúÌóáøóÇÏö æóÃóÚúØö ßõáøó ÚõÖúæò ÍóÞøóåõ
æóäóåúíöåö Úóäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Ãóíú: ÇáúãõÞóÇÊöáö æóÇáúæóÌúåö Ãóíú
ÖóÑúÈöåöãóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ æóÇÊøóÞö ÇáúæóÌúåó
æóÇáúãóÐóÇßöíÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÃúÓö) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÛóÇáöÈðÇ
ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóÚúÑñ áöÞóÑóÚò
Ãóæú ÍóáúÞö ÑóÃúÓò ÇÌúÊóäóÈóåõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÎóÈóÑó ÃóãúÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ
ÈöÅöÖúÑóÇÑöåö) Ãóíú: ÖóÑúÈö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ)
Ãóíú: æóÃóÌúÒóÃó æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊõÔóÏøõ íóÏõåõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÍõÑúãóÉõ
Ðóáößó Ãóíú: Åäú ÊóÃóÐøóì Èöåö æóÅöáøóÇ ßóÑöåó ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ
Èóáú ÊõÊúÑóßõ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú
íóÍúÑõãõ Åáóì æóáóÇ íõãóÏøõ æóÞóæúáõåõ Ãóíú: íõßúÑóåõ Åáóì Èóáú íõÌúáóÏõ
æóÞóæúáõåõ Ãóíú: íõßúÑóåõ Åáóì ÈöÎöáóÇÝö æóÞóæúáõåõ Èóáú íóäúÈóÛöí Åáóì
Ãóäú ãóäóÚóÊú æóÞóæúáõåõ Ãóíú æóÌõæóÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ÃóÍúÏóËóåõ Åáóì æóÃóäøó ÇáúãõÊóåóÇÝóÊó (Þóæúáõåõ æóáúíóÖúÑöÈú ÅáóÎú)
Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõáúÞóì Úóáóì æóÌúåöåö) æóáóÇ
íõÑúÈóØõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú íóÍúÑõãõ Ðóáößó) Ãóíú: Åäú ÊóÃóÐøóì
Èöåö æóÅöáøóÇ ßõÑöåó äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúäóÚõ) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóíú: íõßúÑóåõ Ðóáößó ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÊõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò ãõÒúÑò ßóÚóÙöíãò ÃõÑöíÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ãöäú ËöíóÇÈöåö Úóáóì ãóÇ íõÒúÑöí Èöåö ßóÞóãöíÕò áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú ÅÒóÇÑò ÝóÞóØú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÊõÄúãóÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÊúÑóßõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ íóÓúÊõÑõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøóæúØõ åõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÓõíõæÑò Êõáúæóì æóÊõáóÝøõ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÞöíÓó ÈöÇáÓøóæúØö
ÛóíúÑõåõ æóÝöí åóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö Þóæúáõåõ æóÞöíÓó
ÈöÇáÓøóæúØö ÛóíúÑõåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊøóÎóÐó ãöäú ÌõáõæÏö ÓõíõæÑò ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóÓóæúØõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóæúØö Ýöíåö ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ) æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóíúåö ãóÍúÐõæÑõ Êóíóãøõãò ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈò ËöÞóÉò æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÌóÒúãðÇ áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó) íóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÊõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì
æóÌúåò ãõÒúÑò ßóÚóÙöíãò ÃõÑöíÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ãöäú ËöíóÇÈöåö Úóáóì ãóÇ
íõÒúÑöí Èöåö ßóÞóãöíÕö áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú ÅÒóÇÑò ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ
æóÊõÄúãóÑõ Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó äóÙóÑñ
ãõÍóÑøóãñ Úóáóì ÇáÊøóßóÔøõÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(9/174)
ÈöÔóÏøö ËöíóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóáóíúåóÇ
ßõáøóãóÇ ÊóßóÔøóÝóÊú æóáóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÌóáúÏó ÅáøóÇ ÑóÌõáñ
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ æõáóÇÉõ ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú
ÖóÑúÈöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÛöÑóÇÑóÉò ãöäú ÔóÚúÑò ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÓóÊúÑöåóÇ
æóÃóäøó ÇáúãõÊóåóÇÝöÊó Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúãóáóÃö æóÐóÇ
ÇáúåóíúÆóÉö íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö áóßöäú
áóÇ íóÊóæóáøóì äóÍúæó ÔóÏøö ËöíóÇÈöåóÇ ÅáøóÇ ãóÍúÑóãñ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
(æóíõæóÇáóì ÇáÖøóÑúÈõ) Úóáóíúåö (ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ) áóåõ (ÒóÌúÑñ
æóÊóäúßöíáñ) ÈöÃóäú íõÖúÑóÈó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ãóÇ íõÄúáöãõåõ ÃóáóãðÇ
áóåõ æóÞúÚñ Ëõãøó íõÖúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíóÉó æóÞóÏú ÈóÞöíó Ãóáóãõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö æóÍóÑõãó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóåõæó áõÛóÉð ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏöº áöÃóäøóåõ
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÚóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÚóáóì
ÃóÔóÏøö ÇáÖøóÑúÈö æóÚóáóì ÖóÑúÈò Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó ÛóáóØñ áöÃóäøó åóÐóÇ æóÖúÚñ
ÔóÑúÚöíøñ áóÇ áõÛóæöíøñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóÇåöáöíäó ÈöÐóáößó
ãöäú ÃóÕúáöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÇáÖøóÑúÈö
æóãöäúåõ Óõãøöíó ÖóÑúÈõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ÊóÚúÒöíÑðÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇááøõÛóæöíøóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏò åõæó ßóæúäõ Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö Ïõæäó
ÇáúÍóÏøö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýóåõæó ßóáóÝúÙö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÇáúãóäúÞõæáóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÝöíåóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóåóÐöåö ÏóÞöíÞóÉñ ãõåöãøóÉñ ÊóÝóØøóäó áóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóÝóáó ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÏú æóÞóÚó áóåõ
äóÙöíÑõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ æóßõáøõåõ ÛóáóØñ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÝóØøõäõ áóåõ
æóÃóÕúáõåõ ÇáúÚóÒúÑõ ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò æóåõæó ÇáúãóäúÚõ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö æóÇáÊøóæúÞöíÝõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÛóíúÑõ
Ðóáößó æóãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÔóÑúÚöíøñ åõæó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ
(íõÚóÒøóÑõ Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò) áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (áóÇ ÍóÏøó
ÝöíåóÇ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóæóÏó áöíóÏúÎõáó äóÍúæõ ÞóØúÚö
ØóÑóÝò (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó) ÓóæóÇÁñ ãõÞóÏøöãõåõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ
æóÛóíúÑõåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóãúÑöåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÈöÇáÖøóÑúÈö
ÚöäúÏó ÇáäøõÔõæÒö æóáöãóÇ ÕóÍøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÔóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ æóíóÊóæóáøóì Ðóáößó ãöäúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
Ãóæú ãóÍúÑóãñ æóíóßõæäõ ÈöÞõÑúÈöåóÇ æóÅöäú ÊóßóÔøóÝóÊú ÓóÊóÑóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó äóÙóÑñ ãõÍóÑøóãñ
Úóáóì ÇáÊøóßóÔøõÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÏøö ËöíóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóáóíúåóÇ) æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåõ äöåóÇíóÉñ
Ãóíú: æõÌõæÈõ ÇáÔøóÏøö Ú Ô (Þóæúáõåõ ßõáøóãóÇ ÊóßóÔøóÝóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßóíú áóÇ ÊóäúßóÔöÝó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÌóáúÏó ÅáøóÇ ÑóÌõáñ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
Ðóáößó ÓõäøóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÇáúãõÊóåóÇÝöÊó ÅáóÎú) ÚõØöÝó
Úóáóì ãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÍúÑóãñ) Ãóíú: æóäóÍúæõåõ
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì ÞóÇáó Ú Ô ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÍúÑóãõ ÊóæóáøóÇåõ
ßõáøñ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ ãóÍúÑóãó
áóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÖúÑöÈó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóßúÝöí åóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÇáËøóÇäöíóÉó) æóáóæú ÌóáóÏó
áöáÒøöäóÇ ÎóãúÓöíäó æóáóÇÁð æóÝöí ÛóÏöåö ßóÐóáößó ÃóÌúÒóÃó ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö Ãóáóãö ÇáúÃõæáóì) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ãóæú áóÇ¡ æóÌøóåóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÚúÒöíÑðÇ
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú
ãöäú ÇáúÅöíáóÇãö æóãöäú ßóæúäöåö áóåõ æóÞúÚñ æóãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö) Åáóì Þóæúáöåö
Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåóÐöåö ÏóÞöíÞóÉñ Åáóì æóÃóÕúáõåõ
æóÞóæúáõåõ æóÇáäøößóÇÍõ Åáóì æóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Åáóì
ÃóÞöíáõæÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÂÊöí áóíúÓó ÊóãóÇãõ ÖöÏøö ÇáÊøóÝúÎöíãö
æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÅöäøóãóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÖöÏøö Ðóáößó ÇáúÅöåóÇäóÉõ ÃóÚóãøõ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ) Ãóíú: áõÛóÉð æóÞóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúÙöíãö ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÊóÃúÊöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÃóÔóÏøö
ÇáÖøóÑúÈö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÖøóÑúÈö æóáóßöäú ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
íõØúáóÞõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó) Ãóíú Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÖóÑúÈò Ïõæäó
ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ æóÖúÚñ ÔóÑúÚöíøñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÓóÈúÑõ ÕóäöíÚö ÇáúÞóÇãõæÓö ÞóÇÖò ÈöÃóäøóåõ íõÏúÑóÌõ Ýöíåö
ÇáúãõÕúØóáóÍóÇÊõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõ æóÖúÚö ßöÊóÇÈöåö áöãóæúÖõæÚóÇÊö ÇááøõÛóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÚõÑöÝó
ãöäú ÓóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇááøõÛóæöíøóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö ÇááøõÛóæöíøö æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇÞöÚñ
Úóäú ÞóÕúÏò æóßóÃóäøó ÇáÏøóÇÚöíó áóåõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí ãóÒöíÏö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóãúíöíÒõ Ýöí ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãõåöãøñ
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú¡ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇãõæÓó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúãóÌóÇÒóÇÊö
ÇááøõÛóæöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÚúãóáóÉð ÈöæóÖúÚò ÔóÑúÚöíøò
æóÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÓóãóÇÚõ ÔóÎúÕöåö Èóáú íóßúÝöí ÓóãóÇÚõ
äóæúÚöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íóÏúÝóÚõ ßõáøðÇ ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó æóÌóæóÇÈö Ú Ô Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÇãõæÓö åõäóÇ æóåõæó áõÛóÉð
ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóíõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö íõØúáóÞõ ÅáóÎú ãõØúáóÞõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÔøóÇãöáö áöáúãóÌóÇÒöíøö.
(Þóæúáõåõ ÖóÑúÈö ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö) ãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃóÕúáõåõ
ÇáúÚóÒúÑõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó
ãóÕúÏóÑñ ãóÒöíÏñ æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúãóäúÚõ) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåõæó áõÛóÉð ÇáÊøóÃúÏöíÈõ æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÒúÑö æóåõæó
ÇáúãóäúÚõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÊõÚóÒøöÑõæåõ} [ÇáÝÊÍ: 9] Ãóíú:
ÊóÏúÝóÚõæÇ ÇáúÚóÏõæøó Úóäúåõ æóÊóãúäóÚõæåõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóÏøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö
ÝóÊóÚúÒöíÑõ Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö ÃóÎóÝøõ æóíõÓóæøóæúäó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
ÇáËøóÇäöí ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöíåö æóÇáúÚóÝúæõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøóÇäö¡
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÇáöÝõ Èöåö ãóÖúãõæäñ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößò æóÔóÑúÚðÇ ÊóÃúÏöíÈñ Úóáóì ÐóäúÈò áóÇ ÍóÏøó Ýöíåö æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúÚöíøñ) æóåõæó ÇáúÃóÎöíÑõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò) Åáóì Þóæúáöåö
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöãóÇ ÕóÍøó Åáóì æóáöÎóÈóÑö
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú áöÂÏóãöíøò ÚóØúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõÞóÏøöãóÉõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ) ßóãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóÑúÌö æóÓóÑöÞóÉö ãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö æóÇáÓøóÈøõ ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöÞóÐúÝò ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ)
ßóÇáÊøóÒúæöíÑö æóÔóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ íõÚóÒøóÑõ Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ÅáóÎú)
(Þóæúáõåõ ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóÇåöáöíäó ÈöÐóáößó)
áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÖöÚó åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÇááøõÛóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõåõ ÇáäøóÇÓõ ãóÚó
(9/175)
ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò Ïõæäó äöÕóÇÈò
ÛõÑúãõ ãöËúáöåö æóÌóáóÏóÇÊö äóßóÇáò» æóÃóÝúÊóì Èöåö Úóáöíøñ ßóÑøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ÎóÈöíËõ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú íóäúÊóÝöí ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ ßóÐóæöí
ÇáúåóíúÆóÇÊö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ØõÑõÞò ÑõÈøóãóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉó ÇáúÍóÓóäö Èóáú ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöËúäóÇÁö «ÃóÞöíáõæÇ Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö ÚóËóÑóÇÊöåöãú ÅáøóÇ
ÇáúÍõÏõæÏó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÒóáøóÇÊöåöãú»
æóÝóÓøóÑóåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Èöãóäú áóãú
íõÚúÑóÝú ÈöÇáÔøóÑøö Þöíáó ÃóÑóÇÏó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÞöíáó ãóäú
íóäúÏóãõ Úóáóì ÇáÐøóäúÈö æóíóÊõæÈõ ãöäúåõ¡ æóÝöí ÚóËóÑóÇÊöåöãú æóÌúåóÇäö
ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ Ãóæú Ãóæøóáõ ÒóáøóÉò Ãóíú æóáóæú ßóÈöíÑóÉð
ÕóÏóÑóÊú ãöäú ãõØöíÚò¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóæúáöíóÇÁö
æóÈöÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Úóáóì
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÒóÚúãõ ÓõÞõæØö ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöåóÇ Ìóåúáñ¡ æóäóÇÒóÚóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Óóäøõ ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõãú æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÚóÒøóÑó ÛóíúÑó
æóÇÍöÏò ãöäú ãóÔóÇåöíÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóåõãú
ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÓóÇÏóÇÊõ ÇáúÃõãøóÉö æóáóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ
Úóáóíúåö æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÃõãøö Ýöí ãóæúÖöÚò áóãú
íõÚóÒøóÑú ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÝöÚúáõ ÚõãóÑó ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõ
æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ áóÇ íõäúßóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö
æóßóãóäú ÑóÃóì ÒóÇäöíðÇ ÈöÃóåúáöåö æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÞóÊóáóåõ áöÚõÐúÑöåö
ÈöÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÛóíúÙö åóÐóÇ Åäú ËóÈóÊó Ðóáößó æóÅöáøóÇ Íóáøó áóåõ
ÞóÊúáõåõ ÈóÇØöäðÇ æóÃõÞöíÏó Èöåö ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóßóÞóØúÚö
ÇáÔøóÎúÕö ÃóØúÑóÇÝó äóÝúÓöåö æóßóÏõÎõæáö Þóæöíøò ãóÇ ÍóãóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
áöáÖøóÚóÝóÉö ÝóÑóÚóÇåõ ÝóáóÇ íõÚóÒøóÑõ æóáóÇ íõÛóÑøóãõ æóÅöäú ÃóËöãó
áóßöäú íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÚúíö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÞóÑøóåõ
æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúÒöíÑõ ãõÎóÇáöÝö
ÊóÓúÚöíÑö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóÓúÚöíÑõ ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì æóÈöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ Þóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áóãú íóÚúÕö æóÅöäøóãóÇ
ÇÑúÊóßóÈó ãóßúÑõæåðÇ¡ æóãóäúÚõ ÇáúÅöãóÇãö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö áóÇ
áöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú æóÈöÝóÑúÖöåö ÝóÅöÎúÑóÇÌõ ÏóæóÇÈøöåö
ÊóÚúÒöíÑñ íóßúÝöí Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÒøõæÑö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóäõÔõæÒö ÇáúãóÑúÃóÉö æóãóäúÚö
ÇáÒøóæúÌö ÍóÞøóåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö
ÌóãöíÚñ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò ÅáóÎú Ãóæú ÎõÕõæÕõ ÛõÑúãö ãöËúáöåö ÅáóÎú
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÅáóÎú ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÌóÒóãó Ú Ô ÈöÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ãóíú:
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ËóáóÇËóÉó ÃõãõæÑò ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÊóÚúÒöíÑõ Ðöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÓóÇÆöáõ¡ ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú æóáöíøò
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóÛöíÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅáóÎú¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÍóÏøñ ßóÇáÒøöäóÇ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ ßóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöØöíÈò Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
íóäúÊóÝöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ áóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú¡ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóäúÊóÝöí ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú íóÝúÚóáó ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÈúáõÛõ) Ãóíú ÇáúÍóÏöíËõ ÈöåóÇ Ãóíú: ÇáØøõÑõÞö.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò) Ãóíú áöáúÍõÏõæÏö (Þóæúáõåõ ÃóÞöíáõæÇ
ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ ÃóÞöíáõæÇ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ãóÇ
áóãú íõÑó ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÝóÓøóÑóåõãú) Ãóíú: Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö (Þóæúáõåõ Þöíáó ÃóÑóÇÏó) Ãóíú:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÇáÔøóÑøö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÚóËóÑóÇÊöåöãú) Ãóíú: Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóæøóáõ
ÒóáøóÉò ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇæõ ÈóÏóáó Ãóæú (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö æóíõÍúÊóãóáõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÇáÔøóÑøö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÚóËóÑóÇÊö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÒóÚúãõ ÓõÞõæØö ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ìóåúáñ ãöäú ãóÞõæáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö (Þóæúáõåõ
æóäóÇÒóÚóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝóåúãõ ÇäúÊöÝóÇÁö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóßóÏõÎõæáò Åáóì æóÞóÐúÝöåö (Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÅáóÎú)
ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÒøóÑó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑóÉñ
Ãóæú Ãóæøóáõ ÒóáøóÉò æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò Óã Úóáóì ÍóÌø Ú
Ô æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃõÌöíÈó Úóäúåõ Ãóíú ÚóãøóÇ ÝóÚóáóåõ
ÚõãóÑõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõãú æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÒóáøóÉò ãöäú ãõØöíÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äöÒóÇÚö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÈöÔöÞøóíúåö (Þóæúáõåõ æóÝöÚúáõ ÚõãóÑó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÚõãóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóãóäú ÑóÃóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ åóÐóÇ Åäú ËóÈóÊó Åáóì æóßóÞóØúÚö ÇáÔøóÎúÕö
(Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÊóáóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Úóáóíúåö æóÅöäú ÇÝúÊóÇÊó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóÌúáö ÇáúÍóãöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Íóáøó áóåõ ÞóÊúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÊúáõåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö ÇÝúÊöíóÇÊñ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍóÑõãó ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò åõäóÇ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃõÞöíÏó Èöåö) ãöäú
ÇáúÅöÞóÇÏóÉö íõÞóÇáõ ÃóÞóÇÏó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÇáúÞóÊöíáö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ Èöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ áóßöäú íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÚúíö) Ãóíú:
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÏóæóÇÈøöåö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
æóÞóÇáó æóÅöØúáóÇÞõ ßóËöíÑöíäó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑöíäó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÊóäúÙöíÑó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÍöãóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÈöÊóÚúÒöíÑö
ãõÎóÇáöÝö ÊóÓúÚöíÑö ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÚúÕö) Ãóíú: ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ æóãóäúÚõ
ÇáúÅöãóÇãö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÖøóÚöíÝö) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÝóÑúÖöåö) Ãóíú ÇÚúÊöãóÇÏõ ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóßöäú
åóáú íõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÊóÃúíöíÏóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ äóÚóãú ÅÐú
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÃúíöíÏöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÏúÑóßõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóäúÞõæáö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÔøóÑúÚö.
(Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÅáóÎú) ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÚóÒøóÑó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú Ãóæøóáó ÒóáøóÉò æóåõæó æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò (Þóæúáõåõ æóßóãóäú ÑóÃóì ÒóÇäöíðÇ ÈöÃóåúáöåö æóåõæó
ãõÍúÕöäñ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäúåõ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö
ÚóÞöÈóåõ æóÅöáøóÇ Íóáøó áóåõ ÞóÊúáõåõ ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÍöãóì.
(9/176)
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Íóãóì ÃóÍóÏõ
ÇáÑøóÚöíøóÉö Íöãðì æóÑóÚóÇåõ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóßóãóäú ÞóÇáó
áöãõÎóÇÕöãöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÙóÇáöãñ ÝóÇÌöÑñ Ãóæú äóÍúæõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÈöåö Åäú ÕóÍøó íóÊóÞóíøóÏõ Þóæúáõ ÛóíúÑöåö íõÚóÒøóÑõ Ýöí
ÓóÈøò áóÇ ÍóÏøó Ýöíåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÃóäøó æóÌúåó ÇÓúÊöËúäóÇÁö
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóßóÑöÏøóÉò æóÞóÐúÝöåö áöãóäú áóÇÚóäóåóÇ
æóÊóßúáöíÝöåö Þöäøóåõ ãóÇ áóÇ íõØöíÞõ æóÖóÑúÈöåö ÊóÚóÏøöíðÇ ÍóáöíáóÊóåõ
æóæóØúÆöåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Ýöí Çáúßõáøö áóßöäú
ÇõÚúÊõÑöÖóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈöæóØúÁö ÇáúÍóÇÆöÖö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÃóÝúÍóÔõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóßõÝúÑö ãõÓúÊóÍöáøöåö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ãóäøó æóØúÁó ÇáÏøõÈõÑö ÑóÐöíáóÉñ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ÅÐóÇÚóÊöåóÇ¡ æóßóÇáúÃóÕúáö áöÍóÞøö ÝóÑúÚöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÐúÝöåö ßóãóÇ
ãóÑøó æóßóÊóÃúÎöíÑö ÞóÇÏöÑò äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉò ØóáóÈóÊúåóÇ Ãóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ æóáóÇ íõæóßøóáó Èöåö æóÅöäú ÃóËöãó
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÝóåúãõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãöäúåõ ÇáúãõæÌöÈö áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ãõÑóÇÏõåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ áößóæúäöåóÇ ÏóíúäðÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáäøóåóÇÑö ÅÐú áóæú äóÔóÒóÊú ãóËóáðÇ
ÃóËúäóÇÁóåõ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóßóÊóÚúÑöíÖö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÈöÓóÈøö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÊóÚúÒöíÑöåöãú áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÚöäúÏóäóÇ áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝóáóíúÓõæÇ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúÈóÍúÑö ÑõÈøóãóÇ åóíøóÌóåõãú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöáúÞöÊóÇáö
ÝóíõÊúÑóßõ Åäú ÊóÑóßóåõ áóíúÓó áößóæúäö ÓóÈóÈöåö ÛóíúÑó ãóÚúÕöíóÉò¡
æóßóãóäú áóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúãõÈóÑøöÍö ÝóáóÇ íõÖúÑóÈõ
ÃóÕúáðÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Èóáú ÓöíóÇÞõåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøóåõ ãöäú ãóÞõæáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò¡ ÝóÖóãöíÑõ æóÈöÝóÑúÖöåö ÍöíäóÆöÐò áöáúÚöÕúíóÇäö Ãóæú
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóáóÇ ÌóæóÇÈó (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú:
ÇáÏøõÎõæáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝóåõ (Þóæúáõåõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö) Ãóíú: äóÍúæõ ÙóÇáöãò (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃõãøóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ)
ßóæúäõ Ðóáößó ãõÓúÞöØðÇ áöáÊøóÚúÒöíÑö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÞóÇÕøö Ýöíåö ÇáúãóÇÑøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö ÝóæóÌúåõåõ æóÇÖöÍñ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú: ÈöÃóäú
íõÑóÏøõ ÇáúãóÓúÈõæÈõ Úóáóì ÓóÇÈøöåö ÈöÞóÏúÑö ÓóÈøöåö ãöãøóÇ áóÇ ßóÐöÈó
Ýöíåö æóáóÇ ÞóÐúÝó ßóíóÇ ÙóÇáöãõ æóíóÇ ÃóÍúãóÞõ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò Ãóíú: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÕóÍøó
æóÞóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÞóÇÕøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóÑóÏøóÉò)
Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ÇõÚúÊõÑöÖóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÐúÝöåö áöãóäú áóÇÚóäóåóÇ (Þóæúáõåõ Þöäøóåõ) Ãóíú Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóæóØúÆöåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ) Þöíáó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ
ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊõÚóÒøóÑõ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ã Ñ Óã æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞóÈúáó äóåúíö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ
æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ã Ñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú
íõæåöãõ ÌóÑóíóÇäóåõ Ýöí Çáúßõáøö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ßóÑöÏøóÉò æóãóÇ ÚõØöÝó
ÚóáóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöæóØúÁö ÇáúãóÑúÃóÉö
Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú: Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö æóãóÇ ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÞóÇáó Ú Ô
ÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ßóÐóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö Åáóì
åõäóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóÇäöí æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ãóäú ÞóØóÚó ÃóØúÑóÇÝóåõ ãóÑøóÇÊò
ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÑöíÍõ
ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóßöäú ÇõÚúÊõÑöÖóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈöæóØúÁö
ÇáúÍóÇÆöÖö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Èöåö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú æóØúÁó ÇáúÍóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó æóØúÁó ÇáúÍóáöíáóÉö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÌúãóÚò Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÚóÏóãõ ßõÝúÑö ãõÓúÊóÍöáøöåö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ æóÚóÏóãõ
ßõÝúÑö ãõÓúÊóÍöáøöåö ÕóæóÇÈõåõ ÅÓúÞóÇØõ ÚóÏóãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ãõÍóÑøóÝñ ãöäú Úóáóì.
(Þóæúáõåõ æóßõÝúÑö ãõÓúÊóÍöáøöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÍúÑöíãöåö
(Þóæúáõåõ áöÍóÞøö ÝóÑúÚöåö) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÚóÒøóÑõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÞóÐúÝóåõ Ãóíú: ÝóíõÚóÒøóÑõ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóßóÊóÃúÎöíÑö
ÞóÇÏöÑò) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì æóßóÊóÚúÑöíÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ
æóÝóåúãõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ æóßóÊóÚúÑöíÖö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö) Åáóì Þóæúáöåö æóäõæÒöÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÚöäúÏóäóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÚúÑöíÖó ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ íóßúÑóåõåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÛöíÈóÉö Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö) Ýöíåö äóÙóÑñ äóÚóãú åõæó áóíúÓó
ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÐúÝö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÇåÜ Óã
Ãóíú: Èóáú Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö (Þóæúáõåõ áóíúÓó áößóæúäö ÓóÈøöåö ÛóíúÑó
ãóÚúÕöíóÉò) Ãóíú: Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÈöÓóÈøö ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈõÛóÇÉö ÃóíúÖðÇ ãóÚúÕöíóÉñ
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóæúÌöíåö ÇáúÈóÍúÑö ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö ÊóÚúÒöíÑõåõãú Úóáóì ÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ
ÞóÖöíøóÉõ ËõÈõæÊö ÊóÚúÒöíÑö ÛóíúÑöåöãú ÈöÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö áöÐóáößó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóßóãóäú áóÇ íõÝöíÏõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßóÑöÏøóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÊúáó
ãõØúáóÞðÇ áóßöäøóåõ ÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóæóÏó (Þóæúáõåõ æóæóØöÆóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ÅáóÎú) Þöíáó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ ÊõÚóÒøóÑõ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÞóÈúáó äóåúíö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ã Ñ (Þóæúáõåõ
áóßöäú ÇõÚúÊõÑöÖóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈöæóØúÁö ÇáúÍóÇÆöÖö) ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ Èöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛöíÈóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ãóÈúÍóËö ÎõØúÈóÉö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛöíÈóÉö æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉò Ãóæú ÅíãóÇÁò Èóáú
æóÈöÇáúÞóáúÈö Åäú ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåö ÇäúÊóåóì Ýóåõæó
ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ ÝóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö
Úóáóíúåö åõäóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÞóÕúÏöåö ÇáúãõÚúÑöÖö Èöåö íõæÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÝóÞóæúáõåõ áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöíåö äóÙóÑñ äóÚóãú
åõæó áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÐúÝö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó áößóæúäö ÓóÈóÈöåö ÛóíúÑõ ãóÚúÕöíóÉò) Ãóíú Ýóåõæó
ãóÚúÕöíóÉñ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÓóÈøö ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈõÛóÇÉö ãóÚúÕöíóÉñ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóæúÌöíåö ÇáúÈóÍúÑö
ÈöËõÈõæÊö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö
ÊóÚúÒöíÑõåõãú Úóáóì ÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ ËõÈõæÊõ ÊóÚúÒöíÑö
ÛóíúÑöåöãú ÈöÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ã Ñ
(9/177)
æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÖóÑúÈõåõ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò ÅÞóÇãóÉð áöÕõæÑóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãõÌóÇãöÚö ÍóáöíáóÊöåö äóåóÇÑó ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú
ÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö
æóßóÇáúãõÙóÇåöÑö æóÍóÇáöÝö íóãöíäö ÛóãõæÓò æóßóÞóÊúáö ãóäú áóÇ
íõÞóÇÏõ Èöåö æóäõæÒöÚó ÝöíåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö æóÈóíøóäóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åäú ßóÇäóÊú ÅÊúáóÇÝðÇ
ßóÇáúÍóáúÞö æóÇáÕøóíúÏö áóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ßóÇááøõÈúÓö
æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú Çáúßõáøõ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁñ¡
æóãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÒöäðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóíõÍóÏøõ
áöáúÞóÐúÝö æóíõÚóÒøóÑõ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ
ÇáúÍóÏøó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÊóÚúáöíÞö íóÏö
ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÚõäõÞöåö ÓóÇÚóÉð ÒöíóÇÏóÉð Ýöí äóßóÇáöåö
æóßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö æóßóãóäú
Òóäóì ÈöÃõãøöåö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÕóÇÆöãðÇ ÑóãóÖóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ
ãõÍúÑöãðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÈóÏóäóÉõ
æóíõÚóÒøóÑõ áöÞóØúÚö ÑóÍöãöåö æóÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Þöíáó æóãöäú ÕõæóÑö ÇÌúÊöãóÇÚöåö ãóÚó ÇáúÍóÏøö ãóÇ áóæú ÊóßóÑøóÑóÊú
ÑöÏøóÊõåõ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ Åäú ÚõÒøöÑó Ëõãøó ÞõÊöáó
ÝóÞóÊúáõåõ áöáúÅöÕúÑóÇÑö æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ ÃõÎúÑóì æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÚõÒøöÑó æóáóÇ ÍóÏøó Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÍóíúËõ áóÇ
ãóÚúÕöíóÉó ßóÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÝóÚóáó ãóÇ íõÚóÒøóÑõ Èöåö ÇáúãõßóáøóÝõ
Ãóæú íõÍóÏøõ æóßóãóäú íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇááøóåúæö ÇáúãõÈóÇÍö ÝóíõÚóÒøöÑõ
ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ÇáúÂÎöÐó æóÇáúãõÚúØöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóßóäóÝúíö ÇáúãõÎóäøóËö
áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÅöäú áóãú íóÑúÊóßöÈú ãóÚúÕöíóÉð Ëõãøó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
íóßõæäõ (ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò) ÛóíúÑö ãõÈóÑøöÍò ÝóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÒúÌõÑõåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÈóÑøöÍõ áóãú íóÍöáøó ÇáúãõÈóÑøöÍõ
æóáóÇ ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
íóäúÊóÞöáõ Èöåö Åáóì äóæúÚò ÂÎóÑó ÃóÚúáóì ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóÇ ÊõÝöíÏõ Ýöíåö ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ
ÝóíóÝúÚóáõ Èöåö ÃóÚúáóÇåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÐóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóãú
íóÍöáøó ÇáúãõÈóÑøöÍõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äóæúÚö
ÇáÖøóÑúÈö ÝóÞóØú
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ãõÈóÑøöÍò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÖóÑúÈñ ãõÈóÑøöÍñ æóáóÇ ÛóíúÑõ ãõÈóÑøöÍò
ÇäúÊóÞóáó áöÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÞöíøóÊöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ åóßóÐóÇ
ÃóÝúåóãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ (Ãóæú ÕóÝúÚò) æóåõæó
ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÌóãúÚö ÇáúßóÝøö Ãóæú ÈóÓúØöåóÇ (Ãóæú ÊóæúÈöíÎò)
ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóæú ÊóÛúÑöíÈò Ãóæú ßóÔúÝö ÑóÃúÓò Ãóæú ÞöíóÇãñ ãöäú
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÊóÓúæöíÏö æóÌúåò¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍóáúÞö
ÑóÃúÓò áóÇ áöÍúíóÉò ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ ÍóáúÞöåóÇ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íóÌöíÁõ Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóãøóÇ Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÂÎóÑõæäó ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö ÅÐóÇ ÑóÂåõ
ÇáúÅöãóÇãõ áöÎõÕõæÕö ÇáúãõÚóÒøóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÍóËó ÅáóÎú æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÇÌõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóãúÚñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÌóÇãóÚú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ëõãøó ÞóÇáó Åáóì æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ ÇáúÍóÏøó æóÞóæúáõåõ Þöíáó Åáóì
æóßóãóäú íóßúÊóÓöÈõ (Þóæúáõåõ ÍóáöíáóÊóåõ) Ãóíú: ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ (Þóæúáõåõ æóÍóÇáöÝö íóãöíäò ÛóãõæÓò) Ãóíú: ßóÇÐöÈóÉò
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÍóáöÝöåö ßóÇÐöÈðÇ ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó æóÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåóÇ Ú Ô æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ
æóßóÞóÊúáö ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö) ßóæóáóÏöåö æóÚóÈúÏöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åóÐóÇ íóÔúãóáõ ÞóÊúáó ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ æóÞóÏú
ãóËøóáó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÐúÝóåõ ÝóÊõÖóãøõ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ Åáóì ÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäõæÒöÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÈóíøóäóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóíúÓó áöáúãóÚúÕöíóÉö Èóáú áöÅöÚúÏóÇãö ÇáäøóÝúÓö
ÈöÏóáöíáö ÅíÌóÇÈöåóÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö ÝóáóãøóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóÚóãøõÏõ
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáÒøóÌúÑö ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóäúßöíÑõåõ (Þóæúáõåõ Èóáú Çáúßõáøõ
Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò) Ãóíú: Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöåóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ
ÇáúÍóÏøó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
íõÍóÏøõ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (Þóæúáõåõ
æóßóÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ æóßóãúäó
Òóäóì ÅáóÎú) ãöËóÇáõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáËøóáóÇËö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöËóÇáõ
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáöÇËúäóíúäö (Þóæúáõåõ æóãöäú ÕõæóÑö ÇÌúÊöãóÇÚöåö) Ãóíú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõæÌóÏõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÒöíÑõ.
(Þóæúáõåõ æóßóãúäó íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇááøóåúæö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ ãóäú
íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÝóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóíúåö ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÍóÑóÇãöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö Ýöí
ãöÕúÑöäóÇ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóäú íóÐúßõÑõ ÍößóÇíóÇÊò ãõÖúÍößóÉò
æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃóßóÇÐöíÈõ ÝóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Úóáóíúåö æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÏóÇÝöÚöåö
æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÕõæÑóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÝóÇÓöÏñ ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö áóÚóáøóåõ
ãõÍóÑøóÝñ ãöäú Ýöí ÇáúÍóÏøö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÈóÇÍö) ßóÇááøóÚöÈö ÈöÇáØøóÇÑö æóÇáúÛöäóÇÁö Ýöí
ÇáúÞóåóÇæöí ãóËóáðÇ æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãöÒóÇÍö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóßóäóÝúíö ÇáúãõÎóäøóËö) æóåõæó ÇáúãõÊóÔóÈøöåõ áöáäøöÓóÇÁö
æóÞóæúáõåõ áöáúãóÕúáóÍóÉö ãöäúåóÇ ÏóÝúÚõ ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóíúåö Íöíäó
ÇáÊøóÔóÈøõåö Ãóæú ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÔóÈøõåó ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú
íóÝúÚóáó ãöËúáó ÝöÚúáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÍóÈúÓò ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö íõÚóÒøóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú:
ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÝóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãöäú (Þóæúáõåõ ÃóÚúáóì) Ãóíú:
ãöäú ÇáÖøóÑúÈö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú: áöÚóÏóãö ÇáúÅöÝóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú: ÝöÚúáõ ÇáúÃóÚúáóì ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÌóãöíÚö íõÍúãóáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú:
Ýöí ÔóÑúÍö æóÞöíáó Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÂÏóãöíøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáÖøóÑúÈõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÈóÓúØöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÛúÑöíÈñ)
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ãõÏøóÊöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞöíóÇãñ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú
ÅÞóÇãóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÓúæöíÏõ æóÌúåò) Ãóíú
Ãóæú ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÍóáúÞõ ÑóÃúÓò)
Ãóíú: áöãóäú íóßúÑóåõåõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ áöÍúíóÉò) Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÍóáúÞöåóÇ
æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó áóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ Ú Ô æóÍóáóÈöíøñ æóÓóãøö
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö) æóÂÎóÑõæäó æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú: ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßóÞóÊúáö ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö) íóÔúãóáõ ÞóÊúáó
ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ æóÞóÏú ãóËøóáó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÞóÊóáóåõ ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóæóáóÏöåö æóÚóÈúÏöåö (Þóæúáõåõ áöáúÅöÕúÑóÇÑö) íõÊóÃóãøóáõ.
(Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) ßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì
Ðóáößó
(9/178)
Ãóæú ÇáúãõÚóÒøóÑö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Ýöíåö ÊóãúËöíáñ æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáúãõËúáóÉö ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ
áöÅöãúßóÇäö ãõáóÇÒóãóÊöåö áöÈóíúÊöåö ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó ÝóÛóÇíóÊõåõ
Ãóäøóåõ ßóÍóÈúÓò Ïõæäó ÓóäóÉò ãóÚó ÖóÑúÈò Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóãóÚó
ÊóÓúæöíÏö ÇáúæóÌúåö ÅÐú áöáúÅöãóÇãö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÃóäúæóÇÚò
ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÅöÑúßóÇÈöåö ÇáúÍöãóÇÑó ãóäúßõæÓðÇ
æóÇáÏøóæóÑóÇäö Èöåö ßóÐóáößó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÊóåúÏöíÏöåö
ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæú ÕóáúÈöåö ÍóíøðÇ áöÎóÈóÑò Ýöíåö æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóÇ íõãúäóÚõ ØóÚóÇãðÇ æóÔóÑóÇÈðÇ
æóæõÖõæÁðÇ æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÇÚúÊõÑöÖó ÊóÌúæöíÒõåõ
ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò Åáóíúåö Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÊøóÓóÈøõÈõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóæú
ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó áóåõ ÍóÈúÓóåõ ÍóÊøóì Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞöíóÇÓõåõ
åóÐóÇ ÞõáúÊ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇÁó ÃóÖúíóÞõ ÚõÐúÑðÇ
ãöäúåóÇ ÝóÓõæãöÍó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóãú íõÓóÇãóÍú Ýöíåö¡ æóÈöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÚóáó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
ãõÚóÒøóÑò ãóÇ íóÑóÇåõ áóÇÆöÞðÇ Èöåö æóÈöÌöäóÇíóÊöåö æóÃóäú íõÑóÇÚöíó
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÏúÑöíÌö ãóÇ íõÑóÇÚöíå Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö
ÝóáóÇ íóÑúÞóì áöÑõÊúÈóÉò æóåõæó íóÑóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóÇÝöíðÇ ÝóÃóæú
åõäóÇ áöáÊøóäúæöíÚö æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ÅÐú
áöáúÅöãóÇãö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó äóæúÚóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÍóÈúÓö æóÇáÖøóÑúÈö íóäúÈóÛöí äóÞúÕõåõ äóÞúÕðÇ ÅÐóÇ ÚóÏóáó ãóÚóåõ
ÇáúÍóÈúÓó ÈöÖóÑóÈóÇÊò áóÇ ÊóÈúáõÛõ Ðóáößó ÃóÏúäóì ÇáúÍõÏõæÏö äóÙóÑó
Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóæú äóÙóÑó áöÊóÚúÏöíáö ãõÏøóÉö
ÍóÈúÓöåö ÈöÇáúÌóáóÏóÇÊö áóãóÇ ÌóÇÒó ÍóÈúÓõåõ ÞóÑöíÈõ ÓóäóÉò
æóÈöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó æóÇáÊøóÛúÑöíÈó ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÌöäúÓõåõ.
(æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÌöäúÓöåö æóÞóÏúÑöåö) ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÔóÑúÚðÇ Ýóæõßöáó Åáóì ÑóÃúíöåö
æóÇÌúÊöåóÇÏöåö áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáäøóÇÓö
æóÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÃóÝúåóãó áößóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ äóÚóãú áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÊóÃúÏöíÈõ
æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö áöáÊøóÚóáøõãö
æóÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÞóæúáõ ÌóãúÚò ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ
ÖóÑúÈõ ÇáúÈóÇáöÛö æóáóæú ÓóÝöíåðÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö
Çáúãõåúãóáö ÇáøóÐöí íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ
æóãóäú äóÍúæö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáöáÓøóíøöÏö ÊóÃúÏöíÈõ Þöäøöåö æóáóæú
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöáúãõÚóáøöãö ÊóÃúÏöíÈõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö
ãöäúåõ áóßöäú ÈöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóáöáÒøóæúÌö ÊóÚúÒöíÑõ
ÒóæúÌóÊöåö áöÍóÞøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáúãóäúåóÌö
æóÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãõÚóÒøóÑö Úóáóíúåö) Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇæõ (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú: ÍóáúÞö ÇááøöÍúíóÉö (Þóæúáõåõ
ÊóãúËöíáñ) Ãóíú ÊóÛúíöíÑñ áöáúÎöáúÞóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúãõËúáóÉö)
ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò æóÈöÖóãøóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÊóÓúæöíÏö
ÇáúæóÌúåö) áóÚóáøó ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì Ãóæúº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóáúÞö
ãóÚó ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÈóíúÊö ÃóãúÑóíúäö áóÇ ËóáóÇËóÉò (Þóæúáõåõ ÅÐú
áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì æóÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÅöÑúßóÇÈöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÕóáøöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÍöãóÇÑó) Ãóíú:
ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÕóáøöí
áóÇ ãõæãöíðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ Ãóíú: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíõÕóáøöí ãõæãöíðÇ æóíõÚöíÏõ ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÚúÊõÑöÖó ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóÈúÓö Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡
åóÐóÇ Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáúÈö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÃóæú áöáÊøóäúæöíÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáóÎú)
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú
ÊóÍúãöíáö ÈóÇÈò áöáúãõÚóÒøóÑö æóËóÞúÈö ÃóäúÝöåö Ãóæú ÃõÐõäöåö
æóíõÚóáøóÞõ Ýöíåö ÑóÛöíÝñ Ãóæú íõÓóãøóÑõ Ýöí ÍóíúØò ÝóíóÌõæÒõ ÞóÇáó
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóæú ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
íóäúÈóÛöí äóÞúÕõåõ) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÚóÏóáó ãóÚóåõ
ÇáúÍóÈúÓó ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ ÌóÚóáó ãóÌúãõæÚó ÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍóÈúÓö
ÚóÏöíáðÇ ÈöÖóÑóÈóÇÊò (Þóæúáõåõ áóÇ íóÈúáõÛõ Ðóáößó) Ãóíú: ãóÌúãõæÚó
ÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÌóáóÏóÇÊö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö (Þóæúáõåõ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ) íóÚúäöí áóæú ÓóáøóãúäóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÝóáöíõÚóÏøóáú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ áóÇ
ÈöÇáúÌöáúÏö ÝóÞóØú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÌúãõæÚó ÇáúÌóáúÏö
æóÇáÊøóÛúÑöíÈö áóíúÓó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö. .
(Þóæúáõåõ ÌöäúÓõåõ) Ãóíú: ÌöäúÓõ ÌõÒúÆóíúåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóæúáõ
ÌóãúÚò Åáóì æóãöËúáõåõãóÇ æóÞóæúáõåõ æóãöäú Åáóì æóáöáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú:
æóáóæú ÝóÚóáóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÊóÚóÏøöíåö
Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑõ ãóÚúÕöíóÉò ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóäú ØóÑóÃó
ÊóÚúÒöíÑõåõ æóáóãú íõÚóÏú Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÑõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃõÚöíÏó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÑõ íóßõæäõ áóåõãóÇ
ÖóÑúÈõåõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøó æóáöíøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ åõãóÇ ÇåÜ ÒóÇÏó Ú Ô ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÃóãúæóÇáöåö ãóäúÚõåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúÏöíÈöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöÊóÃúÏöíÈöåö Ýöí ßõáøö ÞóÖöíøóÉò
áóßöäú áóæú ÃõÑöíÏó åóÐóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
æóÕöíøóÊóåõ æóßóÇäó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ãóæúÌõæÏóíúäö æóáóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó åóÐóÇ áößóæúäöåö áóíúÓó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö Èóáú
áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÓõæãöÍó Ýöíåö ãóÇ
áóãú íõÓóÇãóÍú Ýöí ÛóíúÑöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÝóÕúáö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáóÎú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÚóáøöãö ÅáóÎú) ãöäú Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ãóÚó
ÇáØøóáóÈóÉö Ýóáóåõ ÊóÃúÏöíÈõ ãóäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÃúÏöíÈóåõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöãó ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö íóÃúÊöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áöáÔøóíúÎö
æóíóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íõÎóáøöÕóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÚóáøöãö ãöäúåõ
ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãöäúåõ æóáóãú íõæóÝøöåö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÖóÑúÈõåõ æóáóÇ ÊóÃúÏöíÈõåõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÊóæúÝöíóÉö
ÇáúÍóÞøö æóáóíúÓó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÓóãøóæúäó
ÈöãóÔóÇíöÎö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ÊóÚóÏøò Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚò ãöäú ÊóæúÝöíóÉò
ÍóÞøò Úóáóíúåö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÚóÒøóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöÇáÖøóÑúÈö
æóÛóíúÑöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåöãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóÃúÏöíÈõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúÈóÇáöÛö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÏú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÃóÚúáóÇåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÖøóÑóÑö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó íóäúÈóÛöí ÖóÑúÈõåõ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò.
(Þóæúáõåõ áóÇÆöÞðÇ Èöåö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÒöíÑõ ÃóÍóÏò ÈöãóÇ áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÚóáøöãö ÊóÃúÏöíÈõ ÇáúãõÊóÚóáøóãö ãöäúåõ) ÔóÇãöáñ
áöáúÈóÇáöÛö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ
áóßöäú ÈöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó áóåõ ÖóÑúÈõ ÇáúßóÇãöáö æóåõæó ãóãúäõæÚñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
(9/179)
ßóÇáäøõÔõæÒö áóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúØöáõ Ãóæú íõäúÞöÕõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áóåõ ÊóÃúÏöíÈõ
ÕóÛöíÑóÉò áöáÊøóÚóáøõãö Ãóæú ÇÚúÊöíóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáúãóÓóÇæöÆö
æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáúÈöÒúÑöíøö ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃóãúÑõ ÒóæúÌóÊöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ
æóÖóÑúÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÍóÊøóì Ýöí æõÌõæÈö ÖóÑúÈö
ÇáúãõßóáøóÝóÉö áóßöäú áóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú Åäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÝöÚúáõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÎúÔó Ãóäú íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãõÔóæøöÔñ
áöáúÚöÔúÑóÉö íóÚúÓõÑõ ÊóÏóÇÑõßõåõ (æóÞöíáó Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÂÏóãöíøò
áóãú íóßúÝö ÊóæúÈöíÎñ) áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåö¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö ÖóÑúÈó ÇáúãóÓúÊõæÑö ÈöÇáÏøöÑøóÉö ÇáúÂäóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÚóÇÑðÇ Ýöí ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóåõæó ÍóÓóäñ áóßöäú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ÇáäøóÞúáõ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÈöÅöÏóÇãóÉö ÍóÈúÓö ãóäú íõßúËöÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáóãú
íóäúÝóÚú Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÍóÊøóì íóãõæÊó (ÝóÅöäú ÌõáöÏó æóÌóÈó
Ãóäú íóäúÞõÕó) Úóäú ÃóÞóáøö ÍõÏõæÏö ÇáúãõÚóÒøóÑö ÝóíõäúÞóÕõ (Ýöí
ÚóÈúÏò Úóäú ÚöÔúÑöíäó ÌóáúÏóÉò) æóäöÕúÝö ÓóäóÉò Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
æóÇáÊøóÛúÑöíÈö (æóÍõÑøò Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó) ÌóáúÏóÉò æóÓóäóÉð ÝöíåöãóÇ
(æóÞöíáó) íóÌöÈõ ÇáäøóÞúÕõ ÝöíåöãóÇ (Úóäú ÚöÔúÑöíäó) áöÎóÈóÑö «ãóäú
ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöíäó» áóßöäøóåõ
ãõÑúÓóáñ æóÞöíáó áóÇ íõÒóÇÏóÇäö Úóáóì ÚóÔúÑò áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «áóÇ íõÌúáóÏõ ÝóæúÞó ÚóÔúÑóÉö ÃóÓúæóÇØò ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøò
ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» æóÇÎúÊóÇÑóåõ ßóËöíÑõæäó ÞóÇáõæÇ
æóáóæú ÈóáóÛó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÞóÇáó Èöåö áóßöäú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÚóãóáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎúÊóáóÝñ æóåõæó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓúÎõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÞõæäóæöíøó ÞóÇáó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÇáúÚóãóáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóåúæóäõ ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÇáäøóÓúÎö
ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú (æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáäøóÞúÕö ÚóãøóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßõáøö Þóæúáò (ÌóãöíÚõ ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó
ÊõÞóÇÓó ßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ
ÝóíóäúÞõÕõ ÊóÚúÒöíÑõ ãõÞóÏøóãóÉö ÇáÒøöäóÇ Úóäú ÍóÏøöåö æóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáÓøóÈøö Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö.
(æóáóæú ÚóÝóÇ ãõÓúÊóÍóÞøõ ÍóÏøò ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó) íóÌõæÒõ
(áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ýöíåö (Ãóæú)
ãõÓúÊóÍóÞøõ (ÊóÚúÒöíÑò Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöäóÙóÑöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóæúÝöíå
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ãõÓúÊóÍóÞøöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÝúæö
íóÓúÞõØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÃóÈõ áóÇ íõÄóÏøöÈõ ÇáúÈóÇáöÛó ÛóíúÑó ÇáÓøóÝöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóáøõãõåõ æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ
áöáúãõÚóáøöãö ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö æóåõæó
áöæóáöíøöåö ÊóÃúÏöíÈõåõ ÇåÜ Ú Ô æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõÛúäöí ÇáúãõÊóÚóáøöãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö ÈöÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ ßóÇáäøõÔõæÒö) æóíóÕúÏõÞõ ÝöíãóÇ Ýöíåö äõÔõæÒñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÚúÒöíÑöåóÇ áóÇ áöÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ßóÃóäú ÔóÑöÈóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÎóãúÑðÇ ÝóÍóÕóáó äõÝõæÑñ ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó Ãóæú
äóÞóÕó ÊóãóÊøõÚõåõ ÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÎóãúÑö Ýóáóåõ
ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóì Ðóáößó Åäú ÃóÝóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Úóäú Óã Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) áóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö (Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ) Ãóíú: áöáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóãúÑõ ÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
äóÙóÑñ ÇåÜ ÃóÓúäóì ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ßóáóÇãóåõãú åõäóÇ íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó ÖóÑúÈö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈóåõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãõßóáøóÝóÉð æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÐóáößó ãóÒöíÏõ ÅÞúÈóÇáò
ÚóáóíúåóÇ áöãóÒöíÏö äóÙóÇÝóÊöåóÇ ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ÔöÏøóÉö ÇáúãõäóÇÝóÑóÉö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃõáúÝóÉö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÖóÑúÈöåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ã Ñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöáÒøóæúÌö ÖóÑúÈõ ÒóæúÌóÊöåö áöäõÔõæÒöåóÇ
æóáöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÍõÞõæÞöåö ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó áóåõ
Ðóáößó áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáúÈóÒúÑöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÃóãúÑõ ÒóæúÌóÊöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÃóãúÑõåõ áóåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÝóãõÓóáøóãñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó áóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ æóãóäóÚó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÅáóÎú) íóÚúäöí ãóäóÚó äõæøóÇÈóåõ ãöäú ÝöÚúáö Ðóáößó
Ýöí Òóãóäö æöáóÇíóÊöåö ÇáúÞóÖóÇÁó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó) Ãóíú: íóÕöíÑõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÓóäñ) ãõÚúÊóãóÏñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÇáäøóÞúáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
íõÓóÇÚöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö
ÇáäøóÇÓö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ) Ãóíú: Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÓóäñ
ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÅáóÎú) Ãóíú: æóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇ íóÝöí ÈöäóÝóÞóÊöåö Ëóãøó Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÔóíúÁñ ÝóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóæú
ßóÇäõæÇ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúÌóÓóÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÊóÃóáøóãó ÈóÚúÖõåõ ÊóÈöÚóåõ ÈóÇÞöíåö ÈöÇáúÍõãøóÉö
æóÇáÓøóåóÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóäú íõßúËöÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÈöÓóÈøò Ãóæú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ãóäú íõÕöíÈõ ÈöÇáúÚóíúäö ÍóíúËõ ÚõÑöÝó ãöäúåõ æóßóËõÑó ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈó Ãóäú íóäúÞõÕó ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö Ãóæú Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöæóÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÇáöíøö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÈóÓõ Åáóì Ãóäú íóËúÈõÊõ ÅÚúÓóÇÑõåõ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÖõÑöÈó Åáóì Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ Ãóæú
íóãõæÊó ßóÇáÕøóÇÆöáö æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ãóÇáðÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÑóÏøöåö ÝóÅöäøóåõ íõÖúÑóÈõ Åáóì Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ æóåõæó ãõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö áöæõÌõæÏö ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóÈúÓö æóÇáÊøóÛúÑöíÈö (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ãõÑúÓóáñ) æóåõæó
íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÖöÏó æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ íõÓóæøöÛõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö æóãöäú ÇáúãõÓóæøöÛóÇÊö ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì áöÎóÈóÑò ãóäú ÅáóÎú æóßóãóÇ íóÌöÈõ äóÞúÕõ ÇáúÍõßõæãóÉö
Úóäú ÇáÏøöíóÉö æóÇáÑøóÖúÎö Úóäú ÇáÓøóåúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÒóÇÏóÇäö Úóáóì ÚóÔúÑò) Ãóíú: áóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí
ÊóÚúÒöíÑöåöãóÇ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóÓúæóÇØò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÞóÇáõæÇ) Ãóíú: ÇáúßóËöíÑõæäó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóáóÛó) Ãóíú:
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÌóãöíÚõ ÇáúãóÚóÇÕöí)
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóíú ãóÚúÕöíóÉõ ÇáÔøõÑúÈö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóíú: ÝóáúíõáúÍöÞú ãóÇ åõæó ãöäú ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöãóÇ
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ äóÙóÑó áóåõ) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóæúÝöíóåõ) Ãóíú: ÈöÏõæäö ÚóÝúæò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÚóÝúæö ÝóáöáúÅöãóÇãö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈóÚúÏóåõ æóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó áóåõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÖóÑúÈõ ÇáúßóÇãöáö ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÇáäøóÞúáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÓóÇÚöÏõåõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
(9/180)
ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö áöíóäúßóÝøó Úóäú äóÙöíÑö Ðóáößó
æóÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ãõäúÊóÙóÑñ Ýóáóæú ÃõÞöíãó áóÝóÇÊó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÞøõ ÇáØøóáóÈö æóÍõÕõæáõ ÇáÊøóÔóÝøöí¡
æóÑõÈøóãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÅöãóÇãó ÅÌóÇÈóÊõåõ æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí áóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑõ æóãõÎúÊóÕöÑõæåõ æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúÚóÝúæõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
|