ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö)
ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÃóÝúÑóÏóåõ äóÙóÑðÇ áöáóÝúÙöåö¡
æóíóÕöÍøõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãóÕúÏóÑöíøóÊöåöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúÂÊöíóÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÚóØúÝõ ÇáÐøóÈóÇÆöÍö Úóáóíúåö áóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó (ÇáÐøóÈóÇÆöÍõ) ÌóãúÚõ ÐóÈöíÍóÉò¡ æóÌóãóÚóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÈöÓößøöíäò¡ æóÓóåúãò¡ æóÌóÇÑöÍóÉò¡ æóÃóÕúáõåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ¡
æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÃóÑúßóÇäõåõãóÇ ÝóÇÚöáñ¡ æóãóÝúÚõæáñ
Èöåö¡ æóÝöÚúáñ¡ æóÂáóÉñ¡ æóÓóÊóÃúÊöí ßõáøõåóÇ¡ æóÐößúÑõ åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ åõäóÇ åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÐóßóÑóåóÇ ÂÎöÑó ÑõÈúÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊöº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔóæúÈðÇ ÊóÇãøðÇ ãöäúåóÇ (ÐóßóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö)
ÇáúÈóÑøöíøö (ÇáúãóÃúßõæáö) ÇáúãõÈöíÍóÉö áöÍöáøö Ãóßúáöåö ÅäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ (ÈöÐóÈúÍöåö Ýöí ÍóáúÞò) ¡ æóåõæó ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
¡ æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ
íóáúÒóãõåõãú ÇáÑøóÏøõ¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÊóÕúÑöíÍö
ÃóÕúáöåö ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏó ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
Èóíøóäó Ãóäøóåõãú íóÛúÑóãõæäó ãóåúÑóåóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏóåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ) Åáóì Þóæúáöåö: æóãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ æóáóÏö
ÇáúãõÚóÇåóÏö ãöäú ãõÚóÇåóÏò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÃóÈöíåöº áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóåúÑö áóÇ ãöäú ÃóÈöíåöº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÅÐóÇ ÞóåóÑóåõ¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ¡
ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ãöäúåõãú ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡
æóÍóãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßö ÇáúÃóÈö áöæóáóÏöåö
ÈöãóÇ Ýöíåö ÈõÚúÏñ äóÈøóåó Úóáóíúåö åõäóÇßó¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö: ÇáúÂÊöí¡ æóãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóÇÈöÚö ÔõÑõæØö
ÇáúÈóíúÚö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÔõÑõæØö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÚóáøó Çáúãöíãó ÓóÞóØóÊú
ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó Úóáóíúåöãú ÅáóÎú) Ãóíú: æóíóÞúÈóáõæÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÑúØó ãöäøóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÕöÍøóÉõ ÚóÞúÏö
ÇáÕøõáúÍö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: ÈöÇÖúØöÑóÇÑò¡ æóÈöÏõæäöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ
íóÌöÈõ ÅáóÎú Ãóíú: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáõæåõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃõæáóì Åäú ÇõÖúØõÑöÑúäóÇ Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÅáóÎú
Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáõæÇ Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí
Ýóåúãö ÇáúãóÞóÇãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö)
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö) Ãóíú: ÇáúãóÕöíÏö ãõÛúäöí¡
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö íóÚúäöí: ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ áöíóÍöáøó åõæó Ãóíú: ÇáúãóÕöíÏõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÕúÏóÑöíøóÊöåö) Ãóíú: Úóáóì ãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏö íóÚúäöí: ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö áöíóÍöáøó ÇáúãóÕöíÏõ (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: ÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì ãóÕúÏóÑöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõ ÐóÈöíÍóÉò) ÈöãóÚúäóì ãóÐúÈõæÍóÉò
ãõÛúäöí¡ æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÇáÊøóÇÁõ áöáúæóÍúÏóÉö ÈõÌóíúÑöãöíøñ
íóÚúäöí: ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÈúÍõåóÇ áöÊóÍöáøó
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑúßóÇäõåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÑúßóÇäõ
ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÐóÈúÍñ¡
æóÐóÇÈöÍñ¡ æóÐóÈöíÍñ¡ æóÂáóÉñ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú ÇáöÇäúÐöÈóÇÍö¡ æóßóæúäö
ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÐúÈõæÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑõæÇ ÈöåóÐóÇ áöíõÛóÇíöÑó
ÇáÐøóÈúÍó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÊøöÍóÇÏõ
Çáúßõáøö¡ æóÇáúÌõÒúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÚöáñ¡ æóãóÝúÚõæáñ Èöåö¡ æóÝöÚúáñ¡ æóÂáóÉñ) ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈößóæúäöåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöÊóÍóÞøõÞöåöãóÇ ãöäúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ) áóÚóáøóåõ Åáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóØúÚöãóÉõ¡ æóÇáäøóÐúÑõ ÇåÜ. ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúÍóáóÇáö ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ åóÐóÇ
ßóãóÇ íóÍúÓõäõ ãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑöåóÇ åõäóÇßó íóÍúÓõäõ ÃóíúÖðÇ
ãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇßó áöãõäóÇÓóÈóÉö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöáúåóÏúíö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóãöäú Ëóãøó ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóáöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ
ÞóæöíøóÉñ ÈöãóÇ ÎóÊóãó Èöåö ÈóÇÈó ÇáúÍóÌøö ãöäú ÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö
æóÐóÈúÍöåö ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö æóäóÍúæó Ðóáößó. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÐóßóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÊõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó áöÚõãõæãö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ãóíú: ßõáøõ ÐóßóÇÉò
áöáúÍóíóæóÇäö ÅáóÎú¡ æóÎõÕõæÕö ÇáúÎóÈóÑö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÑøöíøö)
Åáóì Þóæúáöåö: æóåöíó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÊóÍúÕõáõ ÔóÑúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÑøóÏøö Åäú ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó Èóíøóäó
Ãóäøóåõãú íóÛúÑóãõæäó åõäóÇ ãóåúÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÏõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó ãóäú ÌóÇÁó ãöäúåõãú áóÇ íóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃõØúáöÞó
ÇáúÚóÞúÏõ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÃóÕúáöåö ÚóÏóãõ
ÇááøõÒõæãö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö)
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔóæúÈðÇ ÊóÇãøðÇ ãöäúåóÇ) ÃóÞõæáõ¡
æóáöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ ãõäóÇÓóÈóÉð ÞóæöíøóÉð ãóÇ ÎóÊóãó Èöåö ÈóÇÈó ÇáúÍóÌøö
ãöäú ÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÐóÈúÍöåö ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡
æóäóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÐóßóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÅáóÎú.) åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó áöÚõãõæãö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ãóíú: ßõáøõ
ÐóßóÇÉò áöáúÍóíóæóÇäö ÅáóÎú. æóÎõÕõæÕõ ÇáúÎóÈóÑö (ÝóÑúÚñ) ÕóÇáó Úóáóíúåö
ÍóíóæóÇäñ ãóÃúßõæáñ ÝóÑóãóÇåõ ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåõ ÈöÍóíúËõ ÇäúÞóØóÚó
ßõáøõ ÍõáúÞõæãöåö¡ æóãóÑöíÆõåõ Íóáøó¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó ÇáúãóÐúÈóÍö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÇÏøö ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò
Úóáóíúåö Íóáøó ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÕóÇÈóÊöåö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö áóßöäú ÈöÍóíúËõ
íóäúÞóØöÚõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁõ ÝóÞóØú Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ÇáúÍöáøö ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúãóÐúÈóÍö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáúÈóÚúÖö
ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö áóíúÓó ÐóÈúÍðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÅÕóÇÈóÊöåö¡ æóÅöÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ.¡ æóíóÊøóÌöåõ
(9/312)
(Ãóæú áóÈøóÉò) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö¡ æóåöíó
ÃóÓúÝóáõåõ (Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) ¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö
ÝóÇáÐøóÈúÍõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóØúÚö ÇáúÂÊöí¡ æóåöíó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
áõÛóÉð ÇáÊøóØúíöíÈõ¡ æóãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÐóßöíøóÉñ¡ æóÇáÊøóÊúãöíãõ¡
æóãöäúåõ ÝõáóÇäñ Ðóßöíøñ Ãóíú: ÊóÇãøõ ÇáúÝóåúãö Óõãøöíó ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ
ÇáÐøóÈúÍõ ÇáúãõÈöíÍõº áöÃóäøóåõ íõØóíøöÈõ Ãóßúáó ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÑóÏøõ ãóÇ Þöíáó ÊóÚúÑöíÝõåõ
áóåóÇ ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåóÇ áõÛóÉð ÇáÐøóÈúÍõ ÝóÞóÏú
ÚóÑøóÝó ÇáÔøóíúÁó ÈöäóÝúÓöåö Ãóíú: ÇáúãõÓóÇæöí áóåõ ãóÝúåõæãðÇ¡
æóãóÇÕóÏóÞðÇ¡ æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö ãóäúÚõ Þóæúáöåö: ÃóäøóåóÇ áõÛóÉð
ÇáÐøóÈúÍõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Óóáöãó ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóíúåö áõÛóÉð ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞõåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÐøóÈúÍö ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞóíúÏõ ÇáúãõÈöíÍö Ýóáóãú íõÚóÑøöÝú ÇáÔøóíúÁó ÈöäóÝúÓöåö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ÊóÚúÑöíÝñ ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóæóÇÈõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÊóÍúÕöíáó ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáÐøóßóÇÉö ÛóíúÑõ ÎõÕõæÕö
ÇáÐøóÈúÍö ÇáúãõÈöíÍö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÍúÕõáõ ÈóíóÇäõåõ
ÈöÐößúÑö ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Íöáøõ ÇáúÌóäöíäö ÈöÐóÈúÍö
Ãõãøöåö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ Ãóæú¡
æóåõæó ãóíøöÊñº áöÃóäøó ÇäúÝöÕóÇáó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÐóÈúÍóåóÇ ÐóßóÇÉð áóåõ¡
æóÇÚúÊóÑóÖúÊ ÊóÓúãöíóÊóåõ ãóÇ Ýöí ÇááøóÈøóÉö ÐóÈúÍðÇ ÈöÃóäøóåõ
ÓóíõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÈöÇáäøóÍúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöØóÑöíÞóíúäö ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÈöÐóÈúÍöåö
ÅáóÎú¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚóÞúÑò ÅáóÎú ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú áóÈøóÉò) æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó æõÞõæÚö
ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ åóáú åõæó ãõÍóáøöáñ¡ Ãóæú ãõÍóÑøöãñ Ýóåóáú íóÍöáøõ
Ðóáößó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó æõÞõæÚõåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöáóÇãò¡ æóãõæóÍøóÏóÉò
ãõÔóÏøóÏóÉò ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÐøóÈúÍõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóØúÚö ÅáóÎú) ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú: ÇáÐøóßóÇÉõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ)
Ãóíú: Þóæúáöåö: æóåöíó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÊóÚúÑöíÝõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝö áóåóÇ ÈöÐóáößó Ãóíú: áöáÐøóßóÇÉö
ÈöÇáÐøóÈúÍö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáÐøóßóÇÉó (Þóæúáõåõ: ãóäúÚõ
ÃóäøóåóÇ áõÛóÉð ÇáÐøóÈúÍõ) Ãóíú: áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áõÛóÉð
ÇáÊøóØúíöíÈõ¡ æóÇáÊøóÊúãöíãõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõØúáóÞóåõ¡
æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÐøóÈúÍö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ãóíú:
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÐøóßóÇÉö åõäóÇ Ãóíú: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÐøóÈúÍö Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö¡
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí Óã ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ áõÛóÉð
ÇáÐøóÈúÍõ åóÐóÇ ßóÈóÚúÖö ßóáöãóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú åöíó Ýöíåö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÇáÐøóÈúÍõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞóåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáÐøóÈúÍö ÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÚóÑøóÝó ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóæú ÚóßóÓó ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÈöÇáÐøóÈúÍö ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó
ÕóæóÇÈðÇ ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ÊóÚúÑöíÝñ
ÃóÕúáðÇ) Èóáú åõäóÇ ÊóÚúÑöíÝñ Ööãúäöíøñ ÇåÜ. Óã Ãóíú¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÕóæóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö) Ãóíú: Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóíú:
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÐøóßóÇÉö) íóÚúäöí: ÇáÐøóÈúÍó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÛóíúÑö ÎõÕõæÕö ÇáÐøóÈúÍö ÇáúãõÈöíÍö íóÚúäöí ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÐøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÑøóÝö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó
íóÍúÕõáõ ÈóíóÇäõåõ ÈöÐößúÑö ÇáúãõÝöíÏö) íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö
ÅÌúãóÇáðÇ íõÈóíøóäõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÝúÕöíáðÇ ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö ãóÚó ãõÚóÑøöÝóÇÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóÎöíÑö¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúÌóäöíäõ¡ ÝóÅöäøó ÐóßóÇÊóåõ
ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÌóäöíäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇåÜ. ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚóÞúÑò ãõÒúåöÞò ÅáóÎú ßóãóÇ ÝóÚóáõæåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú¡ æóåõæó ãóíøöÊñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ã Ñ ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ æóÖóÇÈöØõ Íöáøö
ÇáúÌóäöíäö Ãóäú íõäúÓóÈó ãóæúÊõåõ Åáóì ÊóÐúßöíóÉö Ãõãøöåö¡ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú íóãõæÊó ÈöÊóÐúßöíóÊöåóÇ¡ Ãóæú íóÈúÞóì ÚóíúÔõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÐúßöíóÉö ÚóíúÔó ãóÐúÈõæÍò¡ Ëõãøó íóãõæÊó¡ Ãóæú íõÔóßøó åóáú ãóÇÊó
ÈöÇáÊøóÐúßöíóÉö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóíóÍöáøõº áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ Ýöí
Íöáøöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ
ãóæúÊóåõ ÞóÈúáó ÊóÐúßöíóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ ãóíøöÊðÇ¡
Ãóæú ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó¡ Ëõãøó ÐõßøöíóÊú¡ æóãóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ
ÚóíúÔóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ßóãóÇ áóæú ÇÖúØóÑóÈó Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÐúßöíóÊöåóÇ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ¡ Ãóæú ÊóÍóÑøóßó Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÊóÍóÑøõßðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó Óóßóäó¡ Ëõãøó ÐõßøöíóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇäúÝöÕóÇáó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáúæõÑõæÏö (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊóÑóÖúÊ) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÚõáöãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
Ãóíú: äößóÇÍöäóÇ áöÃóåúáö ãöáøóÊöåö¡ æóÞóæúáóåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÓóíõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÈöÇáäøóÍúÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáËøóÇäöí æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ áõÛóÉð ÇáÐøóÈúÍõ) åóÐóÇ
ßóÈóÚúÖö ßóáöãóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú
åöíó Ýöíåö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞóåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÐøóÈúÍö
ÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú.) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÚóÑøóÝó ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóØúÚðÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáúÃóÎóÕøö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì Þóæúáò
áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí¡ æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú. áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúÞóæúáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÌóÇãöÚðÇ ãóÇäöÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÏóÝúÚö æõÑõæÏö åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóáóæú ÚóßóÓó ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÈöÇáÐøóÈúÍö
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇäó ÕóæóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇáöÝú
Ðóáößóº æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóáóÇ íõÝóÓøóÑõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊóÕöÑú Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåóÇ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ãóÚúäóì ÇáÐøóÈúÍö áõÛóÉð¡ Èóáú ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö ÞõíõæÏðÇ
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöÔóÇÑóÉð íóÍúÕõáõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞóíúÏõ ÇáúãõÈöíÍö) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Íõßúãñ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ÊóÚúÑöíÝñ ÅáóÎú.) ¡ Èóáú åõäóÇ ÊóÚúÑöíÝñ
Ööãúäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÍúÕõáõ ÈóíóÇäõåõ
ÅáóÎú.) ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóåõæó ãóíøöÊñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(9/313)
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÓúãöíóÊöåö ÐóÈúÍðÇ¡ æóäóÍúÑðÇ¡ æóÈöÝóÑúÖö ãóäúÚöåö áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÓúãöíóÊöåö Èöåö ÊóÛúáöíÈðÇ (æóÅöáøóÇ) íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö (ÝóÈöÚóÞúÑò
ãõÒúåöÞò ÍóíúËõ ßóÇäó) Ãóíú: ÈöÃóíøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ æõÌöÏó ÊóÍúÕõáõ
ÐóßóÇÊõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí
(æóÔóÑúØõ ÐóÇÈöÍò¡ æóÕóÇÆöÏò) ¡ æóÚóÇÞöÑò áöíóÍöáøó äóÍúÑõ ãóÐúÈõæÍöåö
(Íöáøõ ãõäóÇßóÍóÊöåö) Ãóíú: äößóÇÍóäóÇ áöÃóåúáö ãöáøóÊöåö
áöÅöÓúáóÇãöåöãú¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÊöåöãú ÈöÔõÑõæØöåöãú¡ æóÊóÝóÇÕöíáöåöãú
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú: ÐóÈóÇÆöÍõåõãú¡
æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ÍöáøóåóÇ ßóÇáúÅöÈöáö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóäú áóãú
íóÚúáóãú ßóæúäóåõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøðÇ¡ æóÔóßøó Ýöí ÏõÎõæáö Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö
ÞóÈúáó ãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí íóåõæÏö Çáúíóãóäö ÈöÍõÑúãóÉö ÐóÈóÇÆöÍöåöãú áöáÔøóßøö
Ýöíåöãú ÞóÇáó: Èóáú äóÞóáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó ßõáøó Ãóåúáö Çáúíóãóäö
ÃóÓúáóãõæÇ. ÇåÜ. æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöíóåõæÏö Çáúíóãóäö ÈöÐóáößó¡ Èóáú
ßõáøõ ãóäú Ôõßøó Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÅÓúÑóÇÆöíáöíøðÇ ßóÐóáößó¡ æóãóÑøó
ÞõÈóíúáó äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ
ãõÑúÊóÏøò¡ æóÕóÇÈöÆò¡ æóÓóÇãöÑöíøò ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóãóÌõæÓöíøñ¡
æóæóËóäöíøñ¡ æóäóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö
æóíõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÂÎöÑöåö Ýóáóæú
ÊóÎóáøóáóåõ ÑóÏøõ ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÅÓúáóÇãö ãóÌõæÓöíøò áóãú íóÍöáøó¡
æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÕøóÇÆöÏö ÇáúÈóÕóÑõ¡
æóãöËúáõåõ ÌóÇÑöÍõ äóÍúæö ÇáäøóÇÏøö ÇáúÂÊöí¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÍúÑöãõ¡ ÝóÅöäøó ãóÐúÈõæÍóåõ ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÕóíúÏõ
ãóíúÊóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÐóÇßó
ÇáúÚóÇÑöÖõ íóÒõæáõ Úóäú ÞõÑúÈò¡ æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ íóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõ ÝóÇÓöÏñ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ Íöáøö ãóÐúÈõæÍöåö
ÇáúÃóåúáöíøö
(æóÊóÍöáøõ ÐóßóÇÉõ) ¡ æóÕóíúÏõ¡ æóÚóÞúÑõ (ÃóãóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÍöáøó äößóÇÍõåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ãóäúÚö
äóÍúæö ÇáÐøóÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú
äóÍúæö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú ãóÝúåõæãö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áóßöäú áóÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ (Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö
áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÐóÈúÍðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ:¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ÅáóÎú) æóíõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÐøóÈúÍö ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö áóÇ ÇáÐøóÈúÍõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Þóæúáöåö: Ýöí ÍóáúÞò¡ Ãóæú
áóÈøóÉò ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ. Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÈöÚóÞúÑò) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÇáúÌóÑúÍõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãõÒúåöÞò)
Ãóíú: áöáÑøõæÍö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöÃóíøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ
æõÌöÏó) ÊóÝúÓöíÑñ áöÍóíúËõ ßóÇäó¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóÍúÕõáõ ÐóßóÇÊõåõ
ÊóÞúÏöíÑñ ãõÊóÚóáøöÞñ áöÈöÚóÞúÑò (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ãóÚó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÚóÞúÑö ÇáúßóáúÈö áöáúãõÊóÑóÏøöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÕóÇÆöÏò) Ãóíú: áöÛóíúÑö Óóãóßò¡ æóÌóÑóÇÏò ÃóãøóÇ
ÕóÇÆöÏõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøó
ãóíúÊóåõãóÇ ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
äóÍúæõ ãóÐúÈõæÍöåö) Ãóíú: ãöäú ãóÕöíÏöåö¡ æóãóÚúÞõæÑöåö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Íöáøõ ãõäóÇßóÍóÊöåö) Ãóíú: áöáúãõÓúáöãöíäó.
(ÊóäúÈöíåñ)
Åäú ÞõáúäóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÉõ ÇáúÌöäøö ÍóáøóÊú ÐóÈöíÍóÊõåõãú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåöãú¡ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøóÊöåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ÅáóÎú)
ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö: Ãóíú: ÐóÈóÇÆöÍõåõãú¡ Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøóÊöåöãú¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó
ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö: Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÊöåöãú ÈöÔõÑõæØöåöãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÏõÎõæáö Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö) Ãóíú: Ýöí Ïöíäö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ Ãóæú ÇáúíóåõæÏö ÞóÈúáó ãóÇ ãóÑøó Ãóíú: ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò
ÊóäúÓóÎõåõ Ëóãøó Ãóíú: Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áöáÔøóßøö Ýöíåöãú)
Ãóíú: íóåõæÏö Çáúíóãóäö Ãóíú: ÏõÎõæáö ÃõÕõæáöåöãú (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì)
Ãóíú: Ýóäóæóì ÈóÚúÖóåõãú (Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó ÅáóÎú) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÎóÇáóÝó) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÎóÇáóÝóÇ ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóãóÌõæÓöíøñ ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ
Íóáøó äöåóÇíóÉñ¡ æóÓã (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú: Íöáøõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÎóáøóáóåõ) Åáóì Þóæúáöåö:
æóÓóíõÚúáóãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÎóáøóáóåõ ÑöÏøóÉõ ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ãóíú:
ßóÃóäú Ñóãóì ÇáÓøóåúãó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÊöåö¡
æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ ßóáúÈóåõ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ
ÈöÅöÛúÑóÇÁö ãóÌõæÓöíøò Ãóäøóåõ íóÍöáøõ¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßóáóÇãöåö) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ
ÈöÑóãúíò¡ æóßóáúÈò.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú: ãöËúáõ ÇáÕøóÇÆöÏö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóÕóÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú
Ýöí ÇáÐøóÇÈöÍö ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò Ýöí ÇáúæóÍúÔöíøö¡ Ãóæú
ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÐúÈõæÍö ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ÕóíúÏò ÍóÑóãöíøò
Úóáóì ÍóáóÇáò¡ Ãóæú ãõÍúÑöãòº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãöº æóáöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ãõÈóÇÍõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóíúÏö
ÇáúÈóÑøöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ãóäúÚöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ãóÐúÈõæÍóåõ
ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÝöíøö¡ æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÚöáøóÉõ
ÇáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: æóÐóÇßó) Ãóíú: ßóæúäõ ãóÐúÈõæÍöåö ÇáøóÐöí ÕóÇÏóåõ
ãóíúÊóÉð (Þóæúáõåõ: áöÚóÇÑöÖò) æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÊóÍöáøõ ÐóßóÇÉõ ÃóãóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò) áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö) Åáóì
Þóæúáöåö: áóßöäú Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú: Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÔóÑúØõ ÐóÇÈöÍò¡ æóÕóÇÆöÏò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú: Ýöí
Þóæúáöåö: Íöáøõ ãõäóÇßóÍóÊöåö Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÃúæöíáö ÝóáóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ Èóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáÊøóÃúæöíáö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ÅáóÎú.)
íõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÐøóÈúÍö åõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÞóØúÚö
áóÇ ÇáÐøóÈúÍõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Þóæúáöåö Ýöí
ÍóáúÞò¡ Ãóæú áóÈøóÉò ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóãóÌõæÓöíøñ¡ æóæóËóäöíøñ¡ æóäóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö ÅáóÎú.) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡
Ãóæú ÃóãúÓóßó áóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ¡ Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ãóíú Ýöí ÞóÊúáöåö
ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú ßóáúÈò¡ æóåõæó Ýöí ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Ãóæú Ýöí ÑóÏøö
ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ßóáúÈöåö Ãóíú: ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóäú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö áóãú
íóÍúÑõãú. ÇåÜ. æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ÅÐóÇ
ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Íóáøó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóßúÑóåó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÐóÈúÍö ÇáÕøóíúÏö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóæú
ÃóßúÑóåó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö íõãúßöäõ Ãóäú äóÞõæáó: Åäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÝöÚúáóåõ¡ æóÚóáøóÞúäóÇ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóáøóÊú
ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúÂáóÉö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõßúÑóåó ßóÃóäøóåõ ÐóÈóÍó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅßúÑóÇåö ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóäú áóÇ Íöáøó¡ æóÝöíãóÇ
áóæú ÃóßúÑóåó ÇáúãõÓúáöãõ ãóÌõæÓöíøðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ãóäú íóÍöáøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÎóáøóáóåõ ÑöÏøóÉõ ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÅÓúáóÇãõ ãóÌõæÓöíøò
áóãú íóÍöáøó) Ãóíú: ßóÃóäú Ñóãóì ãõÓúáöãñ ÇáÓøóåúãó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÊöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ãõÓúáöãñ ßóáúÈóåõ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö ãóÌõæÓöíøò Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÅáóÎú.) ÃóãøóÇ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóÃúæöíáö ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ Èóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú: Ýöí
Þóæúáöåö Íöáøõ ãõäóÇßóÍóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö)
(9/314)
ÃóíúÖðÇ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõäøó -¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ
ÈöÍöáøö äößóÇÍöåöäøó ÞóÈúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÊóÍúÑõãõ ãóÐúÈõæÍóÉñ ãõáúÞóÇÉñ¡
æóÞöØúÚóÉõ áóÍúãò ÈöÅöäóÇÁò ÅáøóÇ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóäú ÊóÍöáøõ
ÐóßóÇÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ Åäú ÃõÎúÈöÑó ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ ÈöÃóäøóåõ ÐóÈóÍóåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõáúÞóÇÉö
Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ íóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú
íöÊóãóÍøóÖú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓö ÈöãóÍóáøöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇóáøóÊöí Ýöí
ÅäóÇÁò ÇáúãõáúÞóÇÉõ ÝóÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚõãöáó ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöí
ÇáúÍöáøö Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóåõæó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÔøóßøöº áöÃóäøó áóåóÇ
ÏóÎúáðÇ Ýöí Íöáøö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáöãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóãóáö ÈöÐóáößó
ÇáúÃóÕúáö.
(æóáóæú ÔóÇÑóßó ãóÌõæÓöíøñ) ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóäú ÊóÍúÑõãõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
(ãõÓúáöãðÇ) ¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ¡ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõáúÞóÇÉö¡ æóÞöØúÚóÉö ÇááøóÍúãö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Ýöí ÐóÈúÍò¡ Ãóæú
ÇÕúØöíóÇÏò) ÞóÇÊöáò ßóÃóäú ÃóãóÑøóÇ ÓößøöíäðÇ Úóáóì ãóÐúÈóÍö ÔóÇÉò¡ Ãóæú
ÞóÊóáóÇ ÕóíúÏðÇ ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú ßóáúÈò æóÇÍöÏò (ÍóÑõãó) ÇáúãóÐúÈõæÍõ¡
Ãóæú ÇáúãóÕöíÏõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö¡ ÃóãøóÇ ÇÕúØöíóÇÏñ áóÇ ÞóÊúáó
Ýöíåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáÔøóÑößóÉö Ýöíåö
(æóáóæú ÃóÑúÓóáóÇ ßóáúÈóíúäö¡ Ãóæú Óóåúãóíúäö) ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓóåúãðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò (ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÂáóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞóÊóáó) ÇáÕøóíúÏó (Ãóæú ÃóäúåóÇåõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
Íóáøó) ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ãõÓúáöãñ ÔóÇÉð ÝóÞóÏøóåóÇ ãóÌõæÓöíøñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íõäúåöåö áöÐóáößó ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÂáóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÝóÃóäúåóÊúåõ
Åáóíúåö ÍóÑõãó¡ æóÖóãöäóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ áöáúãõÓúáöãö ÈöÞöíãóÊöåö¡
æóÞúÊó ÅÕóÇÈóÉö ÂáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó ãöáúßóåõ ÈöÌóÚúáöåö ãóíúÊóÉð
(æóáóæú ÇäúÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÓóÈóÞó ÂáóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÝóÞóÊóáó¡ Ãóæú
ÃóäúåóÇåõ áöÐóáößó (Ãóæú ÌóÑóÍóÇåõ ãóÚðÇ) ¡ æóÍóÕóáó ÇáúåóáóÇßõ ÈöåöãóÇ¡
æóáóæú ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÐóÝøóÝðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó ãõÐóÝøóÝò
áóßöäøóåõ íõÚöíäõ Úóáóì ÇáúãõÐóÝøóÝö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Ãóæú Ìõåöáó)
ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÃóíøõåõãóÇ ÞóÊóáóåõ (Ãóæú)
ÌóÑóÍóÇåõ (ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóãú íõÐóÝøöÝú ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: áóãú
íóÞúÊõáúåõ ÓóÑöíÚðÇ (ÍóÑõãó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÓóÈóÞó ßóáúÈõ ãóÌõæÓöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóíúÖðÇ
ÒóæúÌóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøóåõäøó
áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõäøó¡ æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõäøó¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍöáøõ äößóÇÍõåõäøó áöáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÈúáó Ãóäú íóäúßöÍóåõäøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÈóÚúÏó Ãóäú íóäúßöÍóåõäøó ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãõÄúãöäöíäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÕóÍøóÍó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
ÒóæúÌóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
íóÍúÑõãõ äößóÇÍõåõäøó¡ æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõäøó ÇåÜ.¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÚóÏóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößóº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõäøó Úóáóì ÛóíúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ áöÔóíúÁò Ýöíåöäøó¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áöÃóãúÑò ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÑöÞøóÊõåóÇ
ãóÚó ßõÝúÑöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Íöáøõ ÐóßóÇÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóÞöíáó: íõßúÑóåõ ÐóßóÇÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó¡ æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÍóÇÆöÖó¡ æóÇáúÃóÞúáóÝó¡
æóÇáúÎõäúËóì¡ æóÇáúÃóÎúÑóÓó ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) íóÚúäöí: ßóÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: íóÍöáøõ äößóÇÍõåõäøó ÅáóÎú) Ãóíú áöáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóåõ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞöØúÚóÉõ áóÍúãò ÈöÅöäóÇÁò) Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóäú ÊóÍöáøõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó¡ Ãóæú ÓóÇæóì äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøö áóåõ ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ) ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÎúÈóÑó ãóäú ÊóÍöáøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóáóæú ãóÚó äóæúÚö ÊóãúíöíÒò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõãóÇ¡ ÝóíóÍúÑõãõ ãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ ÈöÐóÈúÍöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúãõÎúÈóÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõáúÞóÇÉö¡
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÐóÇÈöÍöåóÇ Ãóåõæó
ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. ÝóãóÊóì ÛóáóÈó ãóäú ÊóÍöáøõ
ÐóßóÇÊõåõ ÝóØóÇåöÑóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓóÉñ ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íöÊóãóÍøóÖú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÔøõãõæáõ áöãõÓúáöãò æóÇÍöÏò ãóËóáðÇ¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó Åäú áóãú íóÛúáöÈú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÍóáøöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇóáøóÊöí Ýöí
ÅäóÇÁò ÇáúãõáúÞóÇÉõ) Ãóíú: ÇáúãóÑúãöíøóÉõ ãóßúÔõæÝóÉð ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÛóáóÈó ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö) ¡ æóåõæó ÞöØúÚóÉõ áóÍúãò
ÈöÅöäóÇÁò ÈöÔóÑúØöåóÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóÑöíäóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÊóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ßóæóËóäöíøò¡ æóãõÑúÊóÏøò ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) Ãóíú: ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõáúÞóÇÉö ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ ÈöãóÍóáøò ÅáóÎú ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇÊöáò) Ãóíú: ãõÄóÏøò Åáóì
ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóãóÑøóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÒóÚóãó ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÃóãøóÇ
ÇÕúØöíóÇÏõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ: æóáóæú ÈöÃóäú Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ: æóÅöíÑóÇÏõ Åáóì¡ æóíóÍöáøõ (Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúãõÍóÑøóãö) º áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÈöíÍõ¡ æóÇáúãõÍóÑøöãõ
ÛóáóÈó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÛóíúÑöåö Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÃóÑúÓóáóÇ) Ãóíú: ãõÓúáöãñ¡ æóãóÌõæÓöíøñ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÂáóÉõ ÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú:
íóÞöíäðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí¡ Ãóæú Ìõåöáó ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÝóÞóÊóáó) Ãóíú ßóáúÈõ ÇáúãõÓúáöãö¡ Ãóæú Óóåúãõåõ ÇáúãõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÂáóÉö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÃóäúåóÇåõ
ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú áóãú íõäúåöåö ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö:¡
Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáóÎú ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÅáóÎú) Ãóíú¡
æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ãóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÅáóÎú
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõäúåöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÃóËúÎóäó ãõÓúáöãñ ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö ÕóíúÏðÇ¡ æóÞóÏú
ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöáúßõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ãóÌõæÓöíøñ¡ æóãóÇÊó
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÍóÑõãó¡ æóÚóáóì ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞöíãóÊõåõ ãõËúÎóäðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÌóÚúáöåö ãóíúÊðÇ¡ æóáóæú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ
ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÐóÈúÍò¡ Ãóæú ÃóãúÓóßó áóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ¡ Ãóæú
ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú ßóáúÈò¡ æóåõæó Ýöí ÍóÑóßóÉö
ãóÐúÈõæÍò¡ Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ßóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÃóäú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö áóãú íóÍúÑõãú ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:¡ æóáóæú ÃóßúÑóåó
ÅáóÎú Ýöí Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÖóãöäóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ãóáóßóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ. Óã Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú:
Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú) áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÈöÃóäú (Þóæúáõåõ: ãõÐóÝøöÝðÇ) Ãóíú: ÞóÇÊöáðÇ
ÓóÑöíÚðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÓóÈóÞó ÂáóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöãóÍóáøò
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúåóÇåõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) ÝóÅöäú áóãú íõäúåöåö
ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÖóãöäóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ áöáúãõÓúáöãö) Ãóíú: ÍóíúËõ ãóáóßóåõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ
(9/315)
ÝóÃóãúÓóßóåõ ÝóÞóØú ÝóÞóÊóáóåõ ßóáúÈõ
ãõÓúáöãòº áöÃóäøóåõ ÈöÅöãúÓóÇßöåö ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÍöáøó ÈöÞóÊúáö ßóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö Úóáóíúåö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóíóÍöáøõ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ãõÓúáöãñ ÈößóáúÈö ãóÌõæÓöíøò ÞóØúÚðÇ.
(æóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò) ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøò áöÕöÍøóÉö
ÞóÕúÏöåö¡ æóÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÒóÚóãó ÔóÇÑöÍñ ßóÑóÇåóÉó ÐóßóÇÊöåö
áöÞõÕõæÑöåö Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÐóÈúÍöåö ÎöáóÇÝñ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÈöÇáúÃóæúáóì (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõãóíøöÒò) íõØöíÞõ ÇáÐøóÈúÍó (æóãóÌúäõæäñ¡ æóÓóßúÑóÇäõ) áóÇ ÊóãúíöíÒó
áóåõãóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõãú (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó áóåõãú
ÞóÕúÏðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÆöãö äóÚóãú íõßúÑóåõ ÎóæúÝðÇ
ãöäú ÎóØóÆöåöãú Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö
(æóÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÉõ ÃóÚúãóì) ÎóæúÝðÇ ãöäú Ðóáößó (æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ) ¡
æóÞóÊúáõåõ áöÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö (ÈöÑóãúíò) áöäóÍúæö Óóåúãò (æó)
ÈöäóÍúæö (ßóáúÈò) ¡ æóÞóÏú Ïóáøóåõ Úóáóì äóÍúæö ÇáÕøóíúÏö ÈóÕöíÑñ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÞóÕúÏöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáÕøóíúÏó
ÝóÕóÇÑó ßóÇÓúÊöÑúÓóÇáö äóÍúæö ÇáúÌóÇÑöÍö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÏõáøóåõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÇáúÈóÕöíÑó ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó Èöåö Ýöí äóÍúæö ÙõáúãóÉò ÝóÑóãóÇåõ Íóáøó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãõÈúÕöÑñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ Ñóãúíõåõ ÚóÈóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÅöäú ÃõÎúÈöÑó
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö Íöáøõ ÕóíúÏö ãóäú ÐõßöÑó ÞóÈúáó ÇáúÃóÚúãóì ÈöÑóãúíò¡
Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉò¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóíóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÃóØóÇáó
(æóÊóÍöáøõ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö) ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÂÎóÑó Ýóåóáóßó ÈöåöãóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÃóãúÓóßóåõ ÝóÞóØú)
Ãóíú: áóãú íóÞúÊõáúåõ¡ æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö ÅáóÎú) æóãöãøóäú ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíóÍöáøõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍöáøõ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ
ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈößóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÕóÈöíøò ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÐúÈõæÍõåõ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÍöáøò¡ æóáóÇ ÍõÑúãóÉò¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ:
Ýöí Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí äóÚóãú íõßúÑóåõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÐóÈúÍõ ÕóÈöíøò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÕóíúÏõåõ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú: Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÐóÈúÍöåö ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÅÓúÞóÇØõ ÚóÏóãö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí) Ãóíú: ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÊóÍöáøõ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæúáóì) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Íöáøö ÕóíúÏöåö
(Þóæúáõåõ: íõØöíÞõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóíóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÞóÊóáóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: íõØöíÞõ
ÇáÐøóÈúÍó) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóãóÍóáøõ ÐóÈúÍö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÅÐóÇ ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó¡
ÝóÅöäú áóãú íõØöÞú áóãú íóÍöáøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ Èóáú ÇáúãõãóíøöÒõ ÅÐóÇ áóãú
íõØöÞú ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÐóáößó¡ æóäõÞöáó Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ÇåÜ.
æóÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô íóäúÍóáøõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÈöãóÇ
äóÕøõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøóÑó ÞóíúÏõ ÇáúÅöØóÇÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõãóÇ ÃóÕúáðÇ) ÊóÞúíöíÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö¡
æóÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõãóÇ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò Íóáøó ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ. æóÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Þóæúáõåõ: ßóÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò¡ æóÓóßúÑóÇäó Ãóíú:
áóåõãú äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÐóÈúÍõåõãú ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú: ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÞóæúáöåö:º
áöÃóäøó áóåõãú ÞóÕúÏñ¡ Ãóæú ÅÑóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúäõæäñ ÞóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ãóÇ áóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì ßóÇáúÎóÔóÈóÉö áóÇ íõÍöÓøõ¡ æóáóÇ íõÏúÑößõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáäøóÇÆöãö ÇåÜ.¡ æóÞóÇáó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö ÇåÜ.¡
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÕóÑöíÍö ÔõÑõæÍöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó ÇáúãóäúÝöíøõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúßõáøöíøóÇÊö¡
æóÇáúãõËúÈóÊõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö
ÇáúãóÍúÓõæÓóÉö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú Óã Úóäú
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóßúáõ ãóÇ ÐóÈóÍõæåõ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÊõßúÑóåõ ÒóßóÇÉõ ÃóÚúãóì) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú Ïóáøóåõ
ÈóÕöíÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÎöáóÇÝõåõ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ßóÑóÇåóÉö Ãóßúáö ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö
ßóÑóÇåóÉõ Ãóßúáö ãóÐúÈõæÍö ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÚöáøóÉó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ãóÐúÈõæÍöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
Íöáøö ãóÐúÈõæÍöåö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöäóÍúæö ßóáúÈò) Ãóíú:
ÈöÅöÑúÓóÇáö ßóáúÈò¡ æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÇáúÌóÇÑöÍö) ÇáúÃóæúáóì äóÍúæö ÇáúßóáúÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÙõáúãóÉò) Ãóíú: Ãóæú ãöäú¡ æóÑóÇÁö ÔóÌóÑóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö) Åáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí: æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Íóáøó ÕóíúÏõ ãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú:
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÕóíúÏõåõãú
Ãóíú: ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóÇáúÃóÚúãóì Ãóíú: áóÇ
íóÍöáøõ ÇåÜ. Óã¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóÕúáöåóÇ
Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÃóÚúãóì íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇÕúØöíóÇÏö
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö Úóáóì
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÝóÊóÍöáøõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÝúåóãú ÅÔóÇÑóÊõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúãõÓúáöãõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãõ¡ Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈöíøõ Ëõãøó
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: Åáóì ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÊóÍöáøõ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö¡ æóÇáúÌóÑóÇÏö)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÓóæóÇÁñ ÃóãóÇÊóÇ ÈöÓóÈóÈò Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÙöíÑó
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÈóÑøö ãõÍóÑøóãðÇ ßóßóáúÈò ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÅöÚúáóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÕöíÏó ÍóíøðÇ¡ æóãóÇÊó¡ æóãóÇ
ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö Ãóíú: ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ æóÇÓúãõ ÇáÓøóãóßö íóÞóÚõ Úóáóì
ßõáøö ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÕóÇÑó ÚóíúÔõåõ ÚóíúÔó ãóÐúÈõæÍò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇåÜ. Èóáú¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóßóáúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÉõ ÃóÚúãóì ÅáóÎú.) (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÐøóßóÇÉö
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ Ëõãøó
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÌúäõæäõ¡
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ. ÇåÜ. æóÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÂÎóÑöíäó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö) ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÕóíúÏõåõãú Ãóíú:
(9/316)
æóÅöäú ØóÝóǺ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóßóáó ãöäú ÇáúÚóäúÈóÑö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåõæó
ÇáúÍõæÊõ ÇáøóÐöí ØóÝóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóÇáúÌóÑóÇÏö) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÃõÍöáøó áóäóÇ ãóíúÊóÊóÇäö ÇáúÍõæÊõ¡ æóÇáúÌóÑóÇÏõ»
æóÅöÚúáóÇáõåõ ÈöæóÞúÝöåö Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÊóäúÞöíóÉõ ãóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóÕöÛóÇÑö ÇáÓøóãóßö
áöÚõÓúÑöåö¡ æóíõÓóäøõ ÐóÈúÍõ Óóãóßò ßóÈöíÑò íóØõæáõ ÈóÞóÇÄõåõ¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóÈúÍöåö ÞóÊúáõåõ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö
ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÇáúÅöÑóÇÍóÉö áóåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó Ýöí ÊóæóÞøõÝö Íöáøöåö
Úóáóì ÎõÕõæÕö ÐóÈúÍöåö ÎöáóÇÝñ ÇÊøóÌóåó ÊóÚóíøõäõ ÎõÕõæÕöåö ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíõßúÑóåõ ÐóÈúÍõ ÛóíúÑöåö¡ æóßóÃóäøó æóÌúåó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíåóÇãö ÊóæóÞøõÝö Íöáøöåö Úóáóì ÐóÈúÍöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑóÊú
ÓóãóßóÉñ¡ æóÊóÞóØøóÚóÊú ÈöÌóæúÝö ÃõÎúÑóì ÍóÑõãóÊú
æóäõæÒöÚó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞóØøõÚö¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáÑøóæúËö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ãöËúáóåõ ÅáøóÇ Åäú
ÊóÞóØøóÚóÊú¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÛóíøõÑö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö äóÊúäö
ÇááøóÍúãö¡ Ãóæú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóåõæó áóÇ íõÍóÑøöãõåõ
(æóáóæú ÕóÇÏóåõãóÇ) ¡ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáÓøóãóßó (ãóÌõæÓöíøñ) áöÍöáøö
ãóíúÊóÊöåöãóÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåöãóÇ ÝöÚúáõåõ äóÚóãú ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÍúÑöíãõ ÌóÑóÇÏò ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóäóÇÞóÖó ÇáúãóÌúãõæÚõ Ýöí ßóÓúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö áöÈóíúÖö ÕóíúÏò áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÌóÚóáóåõ ÇáÕøóæóÇÈó¡
æóÝöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÌóÚóáóåóÇ ÇáúÃóÔúåóÑó¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóáúíóßõäú ÇáúãõÚúÊóãóÏó åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Íöáøõåõ Úóáóì ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöíåö
(æóßóÐóÇ) íóÍöáøõ (ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö) ¡ æóÅöäú
ÃõáúÞöíó¡ æóßóÇäó ÊóæóáøõÏõåõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÅáúÞóÇÆöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøöº áöÃóäøó ÅáúÞóÇÁóåõ¡ æóÊóæóáøõÏóåõ
ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóáóÇ
äóÌóÇÓóÊöåöº ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóáóÍúãò äóÊúäò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÍöáøö Ãóßúáöåö (ßóÎóáøò¡ æóÝóÇßöåóÉò) ¡ æóãöËúáõåõ äóÍúæõ ÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúÍóÈøö (ÅÐóÇ Ãõßöáó ãóÚóåõ) ¡ æóáóæú ÍóíøðÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú
íóäúÝóÑöÏú¡ æóÂËóÑó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÑóÏö
Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚõÓúÑö ÊóãúíöíÒöåö Úóäúåõ
Ãóíú: Åäøó ãóäú ÔóÃúäõåõ Ðóáößó ÝóÈóÍóËó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóåõáó ÝóÕúáõåõ
ßóÏõæÏö äóÍúæö ÇáÊøõÝøóÇÍö¡ æóÓõæÓö äóÍúæö ÇáúÝõæáö ÍóÑõãó Ýöíåö äóÙóÑ
ßóÈóÍúËö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóËõÑó¡ æóÛóíøóÑó ÍóÑõãó ßóãóíúÊóÉò áóÇ äóÝúÓó
áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó åõäóÇ ÂßóÏõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóæøóÒúÊ
Ãóßúáó ÇáúÍóíøö¡ æóÇáúãóíøöÊö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóáóæú äóÞóáóåõ¡ Ãóæú äóÍøóÇåõ ãöäú ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Åáóì ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÂÏóãöíøò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÝóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ØóÇÝöíðÇ Ãóãú ÑóÇÓöÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáØøóÇÝöí
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ØóÝóÇ) Ãóíú: ÝóæúÞó ÇáúãóÇÁö¡ æóÚóáóÇ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÚúáóÇáõåõ) Ãóíú: ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
æóÕöÛóÇÑõ ÇáÓøóãóßö) ÃóÎúÑóÌó ÇáúßöÈóÇÑó ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ)
Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÃóäøó æóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíóÙúåóÑõ Åáóì¡ æóíõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóäøõ ÐóÈúÍõ Óóãóßò ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ ãöäú
ÐóíúáöåóÇ¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÓøóãóßö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍöãóÇÑò¡ Ãóæú ÂÏóãöíøò¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ Ãóæú áóÈøóÊöåö
ßóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÌóåó ÅáóÎú)
Ãóíú: Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÓúäõæäö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøó æóÌúåó
ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóÓúäóìº áöÃóäøóåõ ÚóäóÊñ¡
æóÊóÚóÈñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóäõæÒöÚó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó: æóÔóãóáó Íöáøó
ãóíúÊóÉö ÇáÓøóãóßö ãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÓóãóßóÉñ ãóíøöÊóÉñ Ýöí ÌóæúÝö
ÃõÎúÑóì ÝóÊóÍöáøõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÊóÛóíøöÑóÉð¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÞóØøóÚú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáÑøóæúËö¡ æóÇáúÞóíúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÕóÇÏóåõãóÇ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÞóÊúáõ ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÌóÑóÇÏó ÝóíõÍóÑøöãõåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÑøöãõåõ Úóáóíúåö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóÓúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí Íöáøöåö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáúÍöáøö) Ãóíú: Íöáøö ÇáúãóßúÓõæÑö Úóáóì ÛóíúÑö ßóÇÓöÑöåö ÇáúãõÍúÑöãö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌõÚúáóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÇáúÍöáøõ (Þóæúáõåõ: Ýóáúíóßõäú) Ãóíú:
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ Ãóíú: Ýöí ÌóÑóÇÏò ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ßõáøðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóÇáúÈóíúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃõáúÞöíó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáØøóÚóÇãõ (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò)
ÇáúÃóæúáóì ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: äóÊúäò) ÈöæóÒúäö ßóÑúãò (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ßóÎóáøò) Ãóíú: æóÌõÈúäò ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóÝóÇßöåóÉò) ¡ æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇááøóÍúãó
ÇáúãõÏóæøöÏó ÈöÇáúÝóÇßöåóÉö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáúÎóáøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÏøõæÏõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÏøõæÏö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ ÇáúãõÓóæøöÓóÇäö ÅÐóÇ ØõÈöÎóÇ¡ æóãóÇÊó
ÇáÓøõæÓõ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÅáóÎú) ÝóãõØúáóÞõ
ÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ áóÇ íóßúÝöí áöÕöÏúÞöåö ÈöÃóßúáöåö ãóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÍóËó Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóåõáó ÊóãúíöíÒõåõ
ßóÇáÊøõÝøóÇÍö íóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ ãóÚóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÈóÍúËö
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóíúËõ áóãú íóäúÞõáúåõ ãöäú ãóæúÖöÚò
Åáóì ÂÎóÑó¡ æóáóãú íõÛóíøöÑúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÛóíøöÑúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóíøóÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ
ãóÇ Ýöíåö ÇáÏøõæÏõ áöäóÌóÇÓóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
áóßöäú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó åõäóÇ ÂßóÏõ) º
áöÃóäøó æõÞõæÚó ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ íõãúßöäõ Õóæúäõ ÇáúãóÇÆöÚö
Úóäú ßóËúÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ Ëóãøó) íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóæú äóÞóáóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö: ãóÚóåõ Ãóßúáõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ ÝóíóÍúÑõãõ áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÍøóÇåõ ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ÂÎóÑó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ Ãóæú ÊóäóÍøóì ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÅãúßóÇäö Õóæúäöåö Úóäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍøóÇåõ) áóÚóáøó Ãóæú åõäóÇ áöáÊøóäúæöíÚö Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ æóáöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóÇáúÃóÚúãóì Ãóíú: áóÇ íóÍöáøõ
(Þóæúáõåõ: æóÕöÛóÇÑö ÇáÓøóãóßö) ÃóÎúÑóÌó ÇáúßöÈóÇÑó (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøó
æóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú.) ÚóáøóáóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÈñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóäõæÒöÚó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÞóØøõÚö) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÂËóÑó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ) ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ áóÇ íóßúÝöí
áöÕöÏúÞöåö ÈöÃóßúáöåö ãóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ßóÈóÍúËö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóËõÑó¡ æóÛõíøöÑó ÍóÑõãó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ëóãøó) íõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóáóæú äóÞóáóåõ¡ Ãóæú äóÍøóÇåõ ÅáóÎú.) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(9/317)
ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÕóáóåõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÝöíãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ Åäøó ãóÇ äóÔúÄõåõ ãöäúåõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó¡ æóÚóÇÏó áóÇ íóäúÌõÓõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó åõäóÇ ÛóíúÑõåóÇ
Ëóãøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Úóäúåõ ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú Ãõßöáó ãóÚóåõ
áöäóÌóÇÓóÊöåö Åäú ãóÇÊó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö¡ æóáóæú æóÞóÚó Ýöí
ÚóÓóáò äóãúáñ¡ æóØõÈöÎó ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ¡ Ãóæú Ýöí áóÍúãò ÝóáóÇ
áöÓõåõæáóÉö ÊóäúÞöíóÊöåö ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßó áóãú
íóÊøóÖöÍú ÇáúÝóÑúÞõ ãóÚó Úöáúãöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö
ÇáÐøõÈóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóíúÊóÉñ áóÇ Ïóãó áóåóÇ
ÓóÇÆöáõ¡ æóåöíó áóÇ íóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÇÊóÊú Ýöíåö¡ æóÅöäú
áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ
äóÚóãú ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÎúáöíÕõåõ¡ æóáóãú
íóÙõäøó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ Íóáøó Ãóßúáõåõ ãóÚóåõ¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇÑøò äóÍúæö
ÐõÈóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÞöØúÚóÉö áóÍúãö ÂÏóãöíøò¡ æóÊóåóÑøóÊú¡ æóÇÓúÊõåúáößóÊú
Ýöíåö áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æóáóÇ íóÞúØóÚõ) ÇáÔøóÎúÕõ (ÈóÚúÖó ÓóãóßóÉò) ¡ Ãóæú ÌóÑóÇÏóÉò ÍóíøóÉò
Ãóíú: íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÍõÑúãóÊóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡
æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóáúíõåóÇ¡ æóÔóíøõåóÇ ÍóíøóÉð¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
íóÍúÑõãõ ÈóäóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ ÍóíøóÉð¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Íöáøö ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö Íöáøõ
ÇáúÞóáúíö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÌóæóÇÒö
Þóáúíö¡ æóÔóíøö ÇáúÌóÑóÇÏö Íöáøõ ÍóÑúÞöåö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí íõÏúÝóÚõ Úóäú äóÍúæö ÒóÑúÚò ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÑúÞö ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ äóÍúæõ ÇáúÞóãúáö. ÇåÜ.
æóÃóæøóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöíõæóÇÝöÞó Ðóáößó Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÍóÑúÞöåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡
æóæóÌøóåó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍöáøó ÈöÃóäøó ÍóÑúÞóåõ ßóÐóßóÇÉö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÑøóæúÖóÉö Íöáøó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóãóßö ÈöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóÇáúãóÐúÈõæÍöº áöÃóäøó ÇáúÌóÑóÇÏó ãóÚó ßóæúäöåö ÈóÑøöíøðÇ
ãóÃúßõæáðÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ ÈöáóÇ ÐóÈúÍò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÍóíóæóÇäö
ÇáúÈóÑøö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÌóÇÒó ÍóÑúÞõåõº áöÃóäøóåõ ßóÞóÊúáöåö ÈöáóÇ
ÐóÈúÍò ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÚúÐöíÈðÇ¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÈöÇáäøóÇÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ÞóÊúáöåö
áöÃóßúáöåö ÈöáóÇ ÐóÈúÍò
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú: ÞóØóÚó ÈóÚúÖóåóÇ Íóáøó Ãóßúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ
ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò ßóãóíúÊóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú
ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöãõÒúåöÞò¡ æóÞóØúÚõ
ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãóßö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö (Ãóæú ÈóáöÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãóÚó ãóÖúÛò¡ Ãóæú
áóÇ (ÓóãóßóÉð) ¡ Ãóæú ÌóÑóÇÏóÉð (ÍóíøóÉð Íóáøó) ÈóáúÚõåóÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÊúáöåö¡ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ ÈóáúÚõåóÇ
áöÓõåõæáóÉö ÊóäúÞöíóÉö ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÖóÈúØõ ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóáóæú
ÒóÇáóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóæú ÈóáúÚöåóÇ áöÊóÏóÇæò Íóáøó
ÞóØúÚðÇ.
(æóÅöÐóÇ Ñóãóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì äóÞóáóåõ¡ æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì äóÍøóÇåõ
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó) Ãóíú: ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí
ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú)
áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ æóÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÍöíäóÆöÐò
ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÇÏó) Ãóíú: ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÝöÚúáö ÂÏóãöíøò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó åõäóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ëóãøó) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú¡
æóÞóÚó) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóæú áóÍúãò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö:
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ) Ãóíú: Çáäøóãúáö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò)
æóãöäúåõãú ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñº ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ æõÑõæÏó áöåóÐóÇ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö: áöÓõåõæáóÉö ÊóäúÞöíóÊöåö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊøóÖöÍú
ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÚóÓóáö¡ æóÇááøóÍúãö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåö) Ãóíú: ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÛóíúÑõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
Çáäøóãúáó (Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ãóÇÊóÊú Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÓóáðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú áóÍúãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Íóáøó Ãóßúáõåõ) Ãóíú:
Çáäøóãúáö ãóÚóåõ Ãóíú: ÇáúÚóÓóáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÍóÇÑøò) Åáóì
Þóæúáöåö: ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö:¡ æóÞóæúáõ
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÞóæúáóåõ:
æóÈóÍóËó Åáóì¡ æóíõßúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÍóÇÑøò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÚóÓóáö äóÍúáò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÐõÈóÇÈóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äóãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
Ãóæú ÐõÈóÇÈóÉñ¡ æóãöËúáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÞóáöíáõ ãöäú Ðóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóáúíõåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáÓøóãóßö¡ æóÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí Íöáøö Þóáúíöåö¡ æóÔóíøöåö ÍóíøðÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÍöáøõ Ýöí ÇáÓøóãóßö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÕöáõ
ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ïõæäó ÇáúÌóÑóÇÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÍöáøó Ýöí ÇáÓøóãóßö ÈöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ Ýöí
ÇáúÈóÑøö ÍóíóÇÉõ ãóÐúÈõæÍò¡ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöãøóÇ åõæó
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí äóÞúáö ÇáúÍöáøö Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ
ÇåÜ. Óã¡ æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÌóÑóÇÏö ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú Ú Ô Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóãóßóÉö¡
Ãóæú ÇáúÌóÑóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÞóáúíö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÞóáúíö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: íõÏúÝóÚõ) Åáóì Þóæúáöåö: ÇåÜ. Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö) Ãóíú: ßóÇáÕøóÇÆöáö äöåóÇíóÉñ ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóæøóáóåõ) Ãóíú: Þóæúáó
ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú Íöáøö ÍóÑúÞöåö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: ÇáúÍöáøó) Ãóíú: Íöáøó ÍóÑúÞö ÇáúÌóÑóÇÏö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú: ÇáÊøóæúÌöíåó ÇáúãóÐúßõæÑó
(Þóæúáõåõ: Íöáøó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÞóáúíö¡ æóÇáÔøóíøö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúÌóÑóÇÏó ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ßóÞóÊúáöåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞó ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú äóÕøñ Ýöí ÇáúÚõãõæãö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóãóßóÉö¡ Ãóæú ÇáúÌóÑóÇÏóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú
ÈóáöÚó ÓóãóßóÉð ÍóíøóÉð Íóáøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÍöáøö ÈóáúÚö
ÇáÓøóãóßóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúÍóíøóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ¡ æóßóÃóäøó
æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúåõáõ ÊóäúÞöíóÊõåõ ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÑóÇÏóÉð) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöÐóÇ Ñóãóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÚóáóíúåö íõßúÑóåõ
Ðóáößó ÇåÜ. ãõÛúäöí Ãóíú: Ãóßúáõ ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóÇáúÈóáúÚõ
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóáúíõåóÇ¡ æóÔóíøõåóÇ ÍóíøóÉð ÅáóÎú.) Ýöíåö
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÓøóãóßö¡ æóÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí Íöáøö Þóáúíöåö¡
æóÔóíøöåö ÍóíøðÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÍöáøõ Ýöí ÇáÓøóãóßö
ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ïõæäó ÇáúÌóÑóÇÏö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÍöáøó Ýöí ÇáÓøóãóßö ÈöÃóäøó
ÍóíóÇÊóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÍóíóÇÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãöãøóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí äóÞúáö ÇáúÍöáøö Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ. ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáöÚó ÓóãóßóÉð ÍóíøóÉð Íóáøó ÈóáúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÍöáøö ÈóáúÚö ÇáúÍóíøóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöí
ÌóæúÝöåóÇ¡ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúåõáõ ÊöÞúäöíøóÊõåõ ãóÚó
ÇáúÍóíóÇÉö
(9/318)
ÈóÕöíÑñ áóÇ ÛóíúÑõåõ (ÕóíúÏðÇ
ãõÊóæóÍøöÔðÇ¡ æóÈóÚöíÑðÇ äóÏøó¡ Ãóæú ÔóÇÉð ÔóÑóÏóÊú ÈöÓóåúãò) ¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãöäú ßõáøö ãõÍóÏøóÏò íóÌúÑóÍõ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÍóÏöíÏò (Ãóæú
ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÌóÇÑöÍóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö¡ æóãóÇÊó Ýöí
ÇáúÍóÇáö) ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÐóÈúÍõåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÓóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÌóÑúÍñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáÒøõåõæÞö¡ æóÅöäú áóãú íõÐóÝøöÝú (Íóáøó) ÅÌúãóÇÚðÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÍöÔö¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí Ñóãúíö ÇáúÈóÚöíÑö
ÇáäøóÇÏøö ÈöÇáÓøóåúãö¡ æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÑóæóíóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÇ ÃóÕóÈúÊ ÈöÞóæúÓöß ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö¡ æóßõáú¡
æóáöÅöØúáóÇÞö ÎóÈóÑö ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó Ýöí ÇáúßöáóÇÈö¡ æóáóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäó ãóÍóáøò¡ æóãóÍóáøò
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóáóæú
Ñóãóì äóÇÏøðÇ ÝóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ áóãú íóÍöáøó ÅáøóÇ
Åäú ÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåõ¡ Ãóæú ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó äóÇÏøðÇ
ÚöäúÏóåóÇ Íóáøó¡ æóÅöäú áóãú íõÕöÈú ãóÐúÈóÍóåõ¡ æóáóÇ íóÔúßõáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Íöáøö ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÂÎöÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó äöÓúÈöíøóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡
æóÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóåõæó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Íöáøõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõåõ
ÚöäúÏó ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóãõÞóÏøöãóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÕóíúÏñ ÊóÃóäøóÓó
ÝóßóãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö¡ æóÈóÍúËõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇÔúÊöÑóÇØó Ñóãúíö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÞóÕúÏö
ÍöÝúÙöåö Úóáóíúåö áóÇ ÊóÚóÏøöíðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÑõÎúÕóÉñ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
Íöáøóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúãóÇáößö ÑõÎúÕóÉð Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóáóÇãó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
(æóáóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí) äóÍúæö (ÈöÆúÑò¡ æóáóãú
íõãúßöäú ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãöåö¡ æóãóÑöíÆöåö ÝóßóäóÇÏøò) Ýöí Íöáøöåö
ÈöÇáÑøóãúíö áöÍóÏöíËò Ýöíåö Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö
ÇáúßóáúÈö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÍöáøõ) ÇáúãõÊóÑóÏøöí (ÈöÅöÑúÓóÇáö
ÇáúßóáúÈö) ÇáúÌóÇÑöÍö Úóáóíúåö (¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ) ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÈõæ ÇáúãóÍóÇÓöäö ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(æóÇáÔøóÇÔöíøõ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöáúíóÉö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊöáúãöíÐõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÍøöÍúåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáÓøóåúãó ÈöÃóäøóåõ ÊõÈóÇÍõ Èöåö
ÇáÐøóßóÇÉõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö (æóãóÊóì
ÊóíóÓøóÑó) íóÚúäöí Ãóãúßóäó¡ æóáóæú ÈöÚõÓúÑò (áõÍõæÞõåõ) Ãóíú:
ÇáÕøóíúÏö¡ Ãóæú ÇáäøóÇÏøö (ÈöÚóÏúæò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÚóÇäóÉò) ÈöãõåúãóáóÉò¡
Ëõãøó äõæäò¡ Ãóæú ÈöãõÚúÌóãóÉò Ëõãøó ãõËóáøóËóÉò (Èöãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõåõ
ÝóãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö Ýöí ãóÐúÈóÍóÉò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ ÍóÇáðÇ ÝóíóÍöáøõ ÈöÃóíøö ÌóÑúÍò ßóÇäó
ßóãóÇ ãóÑøó (æóíóßúÝöí Ýöí) ÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÊóæóÍøöÔö (ÇáäøóÇÏøö¡
æóÇáúãõÊóÑóÏøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÕöíÑñ ÅáóÎú) Ãóíú: áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõ ÇáúÃóÚúãóì
(Þóæúáõåõ: ãõÊóæóÍøöÔðÇ) æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÝöÑõ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ
íóÓúßõäõ Åáóíúåöãú ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: äóÏøó) Ãóíú: åóÑóÈó ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú: ÐóåóÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÔóÇÑöÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÌóÇÑöÍóÉð) Ãóíú: ãöäú ÓöÈóÇÚò¡ Ãóæú ØõíõæÑò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö) Ãóíú: ÍóáúÞðÇ¡ Ãóæú
áóÈøóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú¡ æóÓóíõÚúáóãõ Íõßúãõåõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ. Óã Ãóíú: ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÈöÇáúÈóÚöíÑö¡
æóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑõåõ Ãóíú: ßóÇáÔøóÇÉö¡ æóÇáúÈóÞóÑö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ãóÍóáøò ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáóíúäö (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóÇ
íóÔúßõáõ Åáóì ÃóãøóÇ ÕóíúÏõ (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ) Ãóíú: Ýöí äóÍúæö
ÇáÊøóæóÍøõÔö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Ñóãóì äóÇÏøðÇ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
ÕóÇáó Úóáóíúåö ÍóíóæóÇäñ ãóÃúßõæáñ ÝóÑóãóÇåõ ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåõ
ÈöÍóíúËõ ÇäúÞóØóÚó ßõáøõ ÍõáúÞõæãöåö¡ æóãóÑöíÆöåö Íóáøó¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÛóíúÑó ÇáúãóÐúÈóÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÇÏøö ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó
ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö Íóáøó ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ßóÇäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÕóÇÈóÊöåö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö áóßöäú
ÈöÍóíúËõ íóÞúØóÚõ ÈóÚúÖó ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÝóÞóØú Ýóåóáú
íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúãóÐúÈóÍö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÞóØúÚó
ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö áóíúÓó ÐóÈúÍðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÕóÇÈóÊöåö¡ æóÅöÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíóÊøóÌöåõ ÇáËøóÇäöí æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô (ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóíúåö ÍóíóæóÇäñ
ãóÃúßõæáñ ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ åóáú íóÍöáøõ¡ Ãóæú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Èóáú¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó
ÚõäõÞöåö ßóíóÏöåö ãóËóáðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ¡ æóãóÇÊó¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÐóÈúÍöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóãõÞóÏøöãóÊöåö) Ãóíú: ßóÅöÑúÓóÇáö äóÍúæö ÇáÓøóåúãö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÕóíúÏñ ÊóÃóäøóÓó) Ãóíú: ÈöÃóäú ÕóÇÑó áóÇ íóäúÝöÑõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí Íöáøö
ÇáäøóÇÏøö ÈöÇáÑøóãúíö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ
ÇáúãóÇáößö áóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÍóíóæóÇäðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Óã¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ßöÊóÇÈóÊóåõ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
áóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ãóæúÞöÚõåõ ÇáÑøóÏøõ ÇáúÂÊöí¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ¡ æóãõÄóíøöÏñ áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú: Èóíúäó
ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÚóÏóãöåö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÊóÑóÏøóì) Ãóíú: ÓóÞóØó ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÍóÏöíËò Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÍöáøö ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóÐóáößó ÇáúÍóÏöíËõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÇáäøóÇÏøö ÅáóÎú ÝóÇáúÃóäúÓóÈõ
ÐößúÑõåõ åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö
åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúãõÊóÑóÏøöí¡
æóÇáäøóÇÏøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö) Ãóíú: æóäóÍúæöåö
ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóåõæó ÈöÛóíúÑö åóãúÒò äöÓúÈóÉð áöÑõæíóÇäó ãöäú ÈöáóÇÏö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÈõæ ÇáúãóÍóÇÓöäö ÔóÇÝöÚöíøõ ÒóãóÇäöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÛóíúÑöåö ÇáúÞóÇÆöáõ áóæú ÇÍúÊóÑóÞúÊ ßõÊõÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóãúáóíúÊåóÇ ãöäú ÍöÝúÙöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáÔøóÇÔöíøó áóãú íõÕóÍøöÍúåõ Ãóíú:
ÇáúÍöáúíóÉó (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáÓøóåúãó ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíÏó íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
Ãóãúßóäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
ßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäó¡ æóÊóÚóÓøóÑó Ðóáößó ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö)
Åáóì Þóæúáöåö: áöáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöãõåúãóáóÉò¡
Ëõãøó äõæäò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöãõåúãóáóÉò¡ æóäõæäò ÈöÎóØøöåö ãöäú
ÇáúÚóæúäö¡ æóíóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöãõÚúÌóãóÉö¡ æóãõËóáøóËóÉò ãöäú
ÇáúÛóæúËö ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Èöãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõåõ) Ãóíú: ãóËóáðÇ
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóãóÞúÏõæÑñ) Ãóíú: Íõßúãõåõ ßóÍóíóæóÇäò
ãóÞúÏõæÑò ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ
ÍóÇáðÇ) Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ßóÃóäú áóÇ íõÏúÑößóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏúæö æóÑóÇÁóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊõÑößó ÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóíõÏúÑößõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
äóÏøó Ýöíåö ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑó Åáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú¡
æóÓóíõÚúáóãõ Íõßúãõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ ÇáúãóÇáößö áóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó
ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó Íöáøóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÅáóÎú.) íõÊóÃóãøóáú. Ýöíåö
(9/319)
ÌóÑúÍñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáÒøõåõæÞö) ßóíúÝó
ßóÇäó áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «áóæú ØóÚóäúÊ Ýöí ÝóÎöÐöåóÇ áóÃóÌúÒóÃóß
Ãóíú: ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö¡ Ãóæú ÇáúãõÊóæóÍøöÔóÉö» ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÇÏøõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÊóæóÍøöÔö (æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ)
ÌõÑúÍñ (ãõÐóÝøöÝñ) Ãóíú: ÞóÇÊöáñ ÍóÇáðÇ äóÚóãú ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÐúÝöíÝñ ÌóÒúãðÇ
æóáóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ÝóæúÞó ÈóÚöíÑò ÝóäóÝóÐó ÇáÑøõãúÍõ ãöäú
ÇáúÃóÚúáóì áöáúÃóÓúÝóáö ÍóáøóÇ¡ æóÅöäú Ìõåöáó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú äóÝóÐó
ãöäú ÕóíúÏò Åáóì ÂÎóÑó
(æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ¡ Ãóæú ßóáúÈðÇ¡ Ãóæú ØóÇÆöÑðÇ Úóáóì ÕóíúÏò) ¡
Ãóæú äóÍúæö äóÇÏøò ãöãøóÇ ãóÑøó (ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ æóãóÇÊó¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ)
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (æóÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãöäúåõ (ÈöÃóäú
Óóáøó ÇáÓøößøöíäó) ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÐúÈóÍö¡ Ãóæú
ÈöÊóæúÌöíåò áöáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú¡ æóÞóÚó ãõäóßøóÓðÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÞóáúÈöåö
áöíóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö (ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäò) áöÐóÈúÍöåö (Ãóæú
ÇãúÊóäóÚó) ãöäúåõ ÈöÞõæøóÊöåö Ãóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäóåõ ÍóÇÆöáñ
ßóÓóÈõÚò (æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö Íóáøó) áöÚõÐúÑöåö
æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó åóáú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö¡ Ãóæú áóÇ Ãóíú: ÅÍóÇáóÉð
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú
Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð Ãóäú íõãöÑøó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ãóÐúÈóÍöåö¡
æóÊõÚúÑóÝõ ÈöÃóãóÇÑóÇÊò ßóÍóÑóßóÉò ÔóÏöíÏóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú
ÇáúÌóÑúÍö¡ Ãóæú ÊóÝóÌøõÑö ÇáÏøóãö¡ æóÊóÏóÝøõÞöåö¡ Ãóæú ÕóæúÊö ÇáúÍóáúÞö¡
Ãóæú ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóãö Úóáóì ÞöæóÇãöåö¡ æóØóÈöíÚóÊöåö¡ æóÊóßúÝöí ÇáúÃõæáóì
æóÍúÏóåóÇ¡ æóãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö
ÇáúÃõÎóÑö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó ÝóßóÚóÏöãöåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ ÈóÚúÏó
ÅÕóÇÈóÉö Óóåúãò¡ Ãóæú ßóáúÈò¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó æõÌõæÈö
ÚóÏúæò ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÚóÏúæöåö¡
æóåõäóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÅÑúÓóÇáõ ÇáúßóáúÈö¡ Ãóæú ÇáÓøóåúãö
Åáóíúåö Ýóáóãú íõßóáøóÝú ÛóíúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÐóáößó¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÐóÈúÍó ÏóÌóÇÌóÉò ÝóÝóÑøóÊú ãöäúåõ¡
æóáóãú íõãúßöäú ÞõÏúÑóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÈöãõÚöíäò
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÌóÑúÍñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ãóÕúÏóÑõ ÌóÑóÍóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÈöÇáÖøóãøö Ýóåõæó ÇÓúãõ ÚöÕóÇãò Úóáóì ÇáúÌóÇãöíøö Ãóíú:
áöáúÃóËóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
íõÝúÖöí) Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóíúÝó ßóÇäó) Ãóíú:
ÓóæóÇÁñ ÃóÐóÝøóÝó ÇáúÌõÑúÍó Ãóãú áóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö áóæú ØóÚóäúÊ) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÈö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóãóÇ
Êóßõæäõ ÇáÐøóßóÇÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö¡ æóÇááøóÈøóÉö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÖóãöíÑö ÝóÎõÐúåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö¡ æóÇáúãõÊóæóÍøöÔö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóãúíö ÈöÓóåúãò
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÞóÇÊöáñ) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú äóÍúæö äóÇÏøò ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáóåõ:
æóÊóÐóÝøóÝóåõ Åáóì¡ æóÊóßúÝöí¡ æóÞóæúáóåõ: æóãóÇ íóÛúáöÈõ Åáóì¡ ÝóÅöäú
Ôóßøó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóÏøóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóãóÇÊó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóáøóÇ) ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÈöËöÞóáö
ÇáúÃóÚúáóì áóãú íóÍöáøó¡ æóáóæú ÏóÎóáóÊú ÇáØøóÚúäóÉõ Åáóíúåö¡ æóÔóßøó
åóáú ãóÇÊó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáËøöÞóáö áóãú íóÍöáøó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìõåöáó Ðóáößó)
Ãóíú: æõÌõæÏó ÇáúÃóÓúÝóáö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó) Ãóíú: ÇáÕøóÇÆöÏõ ßóáúÈðÇ¡ Ãóæú
ØóÇÆöÑðÇ Ãóíú: ãõÚóáøóãðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæö äóÇÏøò)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÍúæö ÇáäøóÇÏøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ãóæú
ÈóÚöíÑò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ¡ æóáóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
ÇåÜ.¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÃóÕóÇÈóåõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
ÈöÌõÑúÍò ãõÒúåöÞò¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÈöÇáúãõÒúåöÞö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÐóÈúÍöåö Ýóáóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÍöáøó ÇåÜ Óã¡ æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÕøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÕøóÇÆöÏö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈöÃóäú Óóáøó ÇáÓøößøöíäó)
Ãóíú: ßóÃóäú Óóáøó ÅáóÎú¡ Ãóæú ÖóÇÞó ÇáÒøóãóÇäõ¡ Ãóæú ãóÔóì áóåõ Úóáóì
åóíøöäóÉò¡ æóáóãú íóÃúÊöåö ÚóÏúæðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÐúÈóÍö ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÊóäóÇæõáö ÇáÓøößøöíäö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Íóáøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó¡ æóáóãú ÊõÏúÑóßú
ÍóíóÇÊõåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÕøóíúÏö åóáú ÞóÕøóÑó Ýöí
ÐóÈúÍöåö Ãóãú áóÇ Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åóáú Êóãóßøóäó) Ãóíú: åóáú ßóÇäó
ãõÊóãóßøöäðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÅÍóÇáóÉð ÅáóÎú) Ãóíú: Íóáøó ÅÍóÇáóÉð ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö) ¡ æóåõæó ÂáóÉõ ÇáÕøóíúÏö ãöäú
äóÍúæö ÇáÓøóåúãö¡ æóäóÍúæö ÇáúßóáúÈö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÊóÏóÝøõÞöåö Åáóì¡ æóÊóßúÝöí¡ æóÞóæúáóåõ: æóãóÇ
ÊóÛúáöÈõ Åáóì¡ ÝóÅöäú Ôóßøó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú Ýöíåö
ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ æóÌóÏó Ýöíåö ÍóíóÇÉð
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõãöÑøó ÇáÓøößøöíäó) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÅãúÑóÇÑõ ÇáÓøößøöíäö Úóáóì ãóÐúÈóÍöåö áöíõÑöíÍóåõ ÇåÜ.
æóåöíó ãóÖúãõæäõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ æóÊóÑóßóåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýóåõæó ÍóáóÇáñ ÇåÜ. ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ áóßöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÈúÞó
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöãúÑóÇÑö ÇáÓøößøöíäö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó¡
æóÞóæúáõåõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅáóÎú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÊõÚúÑóÝõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáöáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÞóÑóÇÆöäõ¡ æóÃóãóÇÑóÇÊñ ÊõÛóáøöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÈóÞóÇÁó ÇáúÍóíóÇÉö ÝóíõÏúÑóßõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóãöäú
ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ãóÇ íõæÌóÏõ ãóÚóåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ ÈöÞóÑóÇÆöäó¡ æóÃóãóÇÑóÇÊò ÊóÛúáöÈõ ÅáóÎú æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÐóÈúÍò
Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúÞóì
ãóÚóåóÇ ÓóãúÚñ¡ æóáóÇ ÅÈúÕóÇÑñ¡ æóáóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú: ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö
äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÌóÑúÍö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÝóÌøõÑö ÇáÏøóãö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÊóÏóÝøõÞöåö) ÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóæúÖöÚò ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ (Þóæúáõåõ:
æóÊóßúÝöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ æóÍúÏóåóÇ¡ æóãóÇ
íóÛúáöÈõ ÅáóÎú æóãóÍóáøõ Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú Ôóßøó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö¡
æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú¡ æóßóÐóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÅáóÎú Ùóäøñ ÍóÑõãó äöåóÇíóÉñ¡
æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ) Ãóíú: ÓõÑúÚóÉõ ÓóíúÑò ãöäú
ÇáÑøóÇãöí¡ æóÇáúãõÑúÓöáö ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö Ú Ô¡ æóÓóãøö æóÑõÔóíúÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÃóÕóÇÈóåõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈöÌõÑúÍò
ãõÒúåöÞò¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑóßú ÅáóÎú.
Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÈöÇáúãõÒúåöÞö ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÐóÈúÍöåö Ýóáóãú
íóÝúÚóáúåõ áóãú íóÍöáøó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ) ãöäú
ÇáÕøóÇÆöÏö
(9/320)
æóÃóíúÖðÇ ÝóåóÐóÇ íóßúËõÑõ ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóáóæú ßõáøöÝó ÇáúÚóÏúæó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áóÔóÞøó
ãóÔóÞøóÉð ÔóÏöíÏóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó Þöíáó: Þóæúáõåõ: ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ æóãóÇÊó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÌóÚúáõåõ
ãóæúÑöÏðÇ áöáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ¡
æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ. ÇåÜ. æóåõæó ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÚóØóÝó ãóÇÊó ÈöÇáúæóÇæö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøóåõ æõÌöÏóÊú ÅÕóÇÈóÉñ¡
æóãóæúÊñ¡ æóåóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóåõãóÇ ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Ãóæú áóÇ (æóÅöäú ãóÇÊó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÚóåõ Óößøöíäñ) ¡ æóåöíó ÊõÐóßøóÑõ¡ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÊõÄóäøóËõ
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúßöäõ ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóãõÏúíóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúØóÚõ ãõÏøóÊóåóÇ (Ãóæú ÛõÕöÈóÊú) ãöäúåõ¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö (Ãóæú äóÔöÈóÊú) ÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑò (Ýöí
ÇáúÛöãúÏö) Ãóíú: ÇáúÛöáóÇÝö ÈöÃóäú ÚóáöÞóÊú Ýöíåö¡ æóÚóÓõÑó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
ãöäúåõ¡ æóáóæú áöÚóÇÑöÖò ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÊöåö áóßöäú ÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÊóÞúÕöíÑò
(ÍóÑõãó) áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÞóÏú íóÔúßõáõ ÛóÕúÈõ ÓößøöíäóÉò ÈöÅöÍóÇáóÉö
ÍóÇÆöáò Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö áóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÓøößøöíäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ
Åáóíúåö¡ æóãóäúÚó ÇáúÍóÇÆöáö ÚóÇÆöÏñ áöáÕøóíúÏö¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ
ÝóÑøóÞúÊ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊøóÖöÍú
(æóáóæú ÑóãóÇåõ ÝóÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö) íóÚúäöí ÞöØúÚóÊóíúäö¡ æóáóæú
ãõÊóÝóÇæöÊóÊóíúäö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÅÈóÇäóÉö ÇáúÚõÖúæö¡
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÞóÏøö Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ (ÍóáøóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÐóÝøóÝö (æóáóæú
ÃóÈóÇäó ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ) ßóíóÏò (ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú: ÞóÇÊöáò áóåõ
ÍóÇáðÇ (Íóáøó ÇáúÚõÖúæõ¡ æóÇáúÈóÏóäõ) Ãóíú: ÈóÇÞöíåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÐóßóÇÊöåö ßõáøõ ÇáúÈóÏóäö (Ãóæú) ÃóÈóÇäóåõ (ÈöÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò)
¡ æóáóãú íõÒúãöäúåõ (Ëõãøó ÐóÈóÍóåõ¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÂÎóÑó
ãõÐóÝøöÝðÇ ÍóÑõãó ÇáúÚõÖúæõ) º áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò (æóÍóáøó
ÇáúÈóÇÞöí) áöæõÌõæÏö ÐóßóÇÊöåö ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ Ãóæú ÇáÊøóÐúÝöíÝö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÒúãóäóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÐøóÈúÍõ (ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÐóÈúÍöåö¡ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö) ÇáúÃóæøóáö (Íóáøó ÇáúÌóãöíÚõ) º áöÃóäøó
ÇáúÌõÑúÍó ÇáÓøóÇÈöÞó ßóÐóÈúÍö ÇáúÌõãúáóÉö (æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ ÇáúÚõÖúæõ)
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó
ãöäú Íóíøò.
(æóÐóßóÇÉõ ßõáøö ÍóíóæóÇäò) ÈóÑøöíøò¡ æóÍúÔöíøò¡ Ãóæú ÅäúÓöíøò (ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáäøóÝóÓö)
íóÚúäöí:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó) Ãóíú: ÇáúÚóÏúæö Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØó Ëóãøó¡ æóÅöÑúÌóÇÚó ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúÅöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ:
Þöíáó: ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäøó ãöäúåóÇ ÅÏúÑóÇßóåõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ ÍóíóÇÉó Ýöíåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ëõãøó Åäú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóÇ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈöãóÇ ÊóÎóáøóáóÊú
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÇ áóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ãóíú: ÇáÕøóÇÆöÏö ÈöÃóäú Ãóíú: ßóÃóäú
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊõÐóßøóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóåõæó ãóÚúäóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÈöÃóäøóåõ Åáóì ÈöÃóäú ÛóÕóÈóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊõÄóäøóËõ) æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ãóÚóåõ Óößøöíäñ Ëõãøó ÞóÇáó: ÛõÖöÈóÊú¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÊøóÐúßöíÑó ÝóÞóØú
Ýöí Þóæúáöåö: ÈóÚúÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö Óößøöíäñ ÝóÓóÞóØó ÇåÜ.
ãõÛúäöí¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóãõÏúíóÉð) ÚóØúÝñ Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÛõÕöÈóÊú) ÈöÖóãøö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóæøóáóåõ Ãóíú:
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ÛóÇÕöÈñ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ãóÍúÏõæÏóÉð¡ Ãóæú ÐõÈöÍó
ÈöÙóåúÑöåóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú
áöÚóÇÑöÖò ÅáóÎú ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏóåõ ãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú áóæú
ÇÊøóÎóÐó áöáÓøößøöíäö ÛöãúÏðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóäóÔöÈóÊú áöÚóÇÑöÖò Íóáøó
ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÛöãúÏö) ÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ãõÛúäöí
æóãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÚóÇÑöÖò) ßóÍóÑóÇÑóÉò ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÑøóãúíö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÛóíúÑó ÖóíøöÞò ÝóÚóáöÞó
áöÚóÇÑöÖò ÇåÜ. æóÕóäöíÚõåóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãóíúáö Åáóíúåö¡ æóåõæó æóÌöíåñ
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ
ãõÚúÊóÇÏðÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÇáäøóÔóÈö
áöÚóÇÑöÖò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äóÚóãú áóæú ÇÊøóÎóÐó
áöáÓøößøöíäö ÛöãúÏðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóäóÔöÈóÊú áöÚóÇÑöÖò Íóáøó ßóãóÇ
íõÝúåöãõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö) º áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö ãóäú íõÚóÇäöí ÇáÕøóíúÏó
Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáúÂáóÉó Ýöí ÛöãúÏò ãõæóÇÝöÞò¡ æóÓõÞõæØõåóÇ ãöäúåõ¡
æóÓóÑöÞóÊõåóÇ ÊóÞúÕöíÑñ ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó
ÛóÕúÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍöáøó¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ Åáóíúåö) Ãóíú: æóÕúÝñ áóåõ
ÈößóæúäöåóÇ ÛõÕöÈóÊú ãöäúåõ ÝóäõÓöÈó áöÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÑöÏú Èöåö ãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èöåö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÑóãóÇåõ) Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÏøóåõ Ãóíú:
ÞóØóÚóåõ äöÕúÝóíúäö Ãóíú: ãóËóáðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí:) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÐóßóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÍóáøóÇ) áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáøóÊöí ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÃóÞóáøó Íóáøó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóßúÓõ ÍóáøóÇ ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú
ÃóÈóÇäó ãöäúåõ) Ãóíú: ÃóÒóÇáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÞóÇÊöáò áóåõ ÍóÇáðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöäóÍúæö
ÓóíúÝò¡ æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö Íóáøó ÇáúÚõÖúæõ ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóãõÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãúßóäóÊú ÐóßóÇÊõåõ¡ æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö:
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÊóæóÍøöÔö¡ æóÇáäøóÇÏøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ãóÍóáøó ÐóßóÇÊöåö) Ãóíú: äóÍúæö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÐøóÈúÍö)
Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú ÇáÊøóÐúÝöíÝö Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöãö
ãóÞóÇãó ÇáÐøóßóÇÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÒúãóäóåõ) Ãóíú: ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÐøóÈúÍõ Ãóíú: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö ãõÛóäøöí¡ æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Íóáøó ÇáúÌóãöíÚõ) Ãóíú ÇáúÚõÖúæõ¡ æóÇáúÈóÏóäõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÞöíáó íóÍúÑõãõ ÇáúÚõÖúæõ) æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí
ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóíóÍöáøõ ÌóÒúãðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ)
Åáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò) ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÃóáúíóÉó ÔóÇÉò¡ Ëõãøó ÐóÈóÍóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃóáúíóÉõ äöåóÇíóÉñ¡
æóãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) Ãóíú: æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
æóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÐóÈúÍöåö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈöÞóØúÚö
ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö ÅáóÎú) áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö¡ æóÚõäõÞóÇäö¡ æóÝöí
ßõáøö ÚõäõÞò ÍõáúÞõæãñ¡ æóãóÑöíÁñ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö ÅáóÎú.) áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö¡
æóÚõäõÞóÇäö Ýöí ßõáøö ÚõäõÞò ÍõáúÞõæãñ¡ æóãóÑöíÁñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú
(9/321)
ãóÌúÑóÇåõ ÏõÎõæáðÇ¡ æóÎõÑõæÌðÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóãöäúåõ ÇáúãõÓúÊóÏöíÑõ ÇáäøóÇÊöÆõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáúÝóãö
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóÊõÓóãøóì
ÇáúÍóÑúÞóÏóÉó ÝóãóÊóì æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö Íóáøó Åäú áóãú íóÊóÎóÑøóãú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ßóáóÇãó ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäúåõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÝóãö¡ æóíõÓóãøóì
ÇáúÍóÑúÞóÏó ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÇáúÞóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÊóßúãöáóÉö
ÇáÕøóÛóÇäöíøö
æóåóÐóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÍóÑúÞóÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æó) ßõáøö (ÇáúãóÑöíÁö)
ÈöÇáúåóãúÒö (æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö) ¡ æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóåõæó ÊóÍúÊó
ÇáúÍõáúÞõæãöº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÅäøóãóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÍóÇáðÇ
ÈöÇäúÚöÏóÇãöåöãóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÍøóÖó ÇáúÞóØúÚö Ýóáóæú ÐóÈóÍó
ÈöÓößøöíäò ãóÓúãõæãò ÈöÓóãøò ãõæÍò ÍóÑõãó¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÐøóÈúÍö ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóÞóÇÆöåóÇ Åáóì ÊóãóÇãöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí äóÏúÈõ ÅÓúÑóÇÚö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÞõæøóÉò¡ æóÊóÍóÇãõáò ÐóåóÇÈðÇ¡ æóÚóæúÏðÇ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú
ÈöÊóÃóäøöíåö Ýöí ÇáúÞóØúÚö íóäúÊóåöí ÇáúÍóíóæóÇäõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÞóØúÚö
ÇáúãóÐúÈóÍö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ
ÝóÅöäú ÊóÃóäøóì ÍöíäóÆöÐò ÍóÑõãó áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ßõáøö ÍõáúÞõæãò¡ æóãóÑöíÁò
ãöäú ßõáøö ÚõäõÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ¡ ÝóÅöäú Úõáöãó
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÈöÇáúÃóÕúáöíøö áóãú
íóÍöáøó ÈöÞóØúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóáóÇ
ÈöÞóØúÚöåöãóǺ ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÒøõåõæÞõ ÈöãóÍúÖö ÇáÐøóÈúÍö
ÇáÔøóÑúÚöíøö Èóáú Èöåö æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáÐøóÈúÍó ÌóÑúÍóåõ¡ Ãóæú
äóÎúÓóåõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÍöáøó ÈöÞóØúÚöåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ÎõáöÞó áóåõ ãóÑöíÆóÇäö¡ æóáóæú ÎõáöÞó ÍóíóæóÇäóÇäö ãõáúÊóÕöÞóÇäö¡
æóãõáößóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö áöÔóÎúÕóíúäö Ýóåóáú áößõáøö ãóÇáößò ÐóÈúÍõ
ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÝóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ãóæúÊö
ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÊóáóÝö ÚõÖúæò ãöäúåõ¡ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö ßóãóÇ Ãóäøó
áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÏøóì Åáóì ÊóáóÝö ãöáúßö ÌóÇÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö
Åäøó áöáúÈóÏóäóíúäö ÇáúãõáúÊóÕöÞóíúäö Íõßúãõ ÇáÔøóÎúÕóíúäö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú: ÇáúÍõáúÞõæãö (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÇÊöÆõ) Ãóíú:
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÕöáõ) Ãóíú: ßóÇáúãõÊøóÕöáö Ýóåõæó
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇÊøöÕóÇáó ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ åõæó
ãõÔóÇåóÏñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝóãö) Ãóíú: ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì
ÇáúÍóÑúÞóÏóÉó) æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÇáúÞóÇÝö ÚõÞúÏóÉõ
ÇáúÍõäúÌõæÑö ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóäúÎóÑöãú ãöäúåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí: Åäú áóãú íõÈúÞö
ãöäúåõ ÌõÒúÁðÇ áóãú ÊóãõÑøó ÇáÓøößøöíäõ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóäúÝóÕöãú
ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ ßóáóÇãó ÇáúÃóäúæóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóØúÚõ ÊóãóÇãöåöãóÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú Þóáøó æóãóÇÊó ÇáúÍóíóæóÇäõ¡ Ãóæú ÇäúÊóåóì
Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó ÍóÑõãó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ÇáÓøöáóÇÍõ ãöäú ÑóÃúÓöåöãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÑóÃúÓö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóæú
ÃóãóÑøó ÇáÓøößøöíäó ãõáúÊóÕöÞðÇ ÈöÇááøóÍúíóíúäö ÝóæóÈöÞó ÇáúÍõáúÞõæãõ¡
æóÇáúãóÑöíÁõ¡ æóÃóÈóÇäó ÇáÑøóÃúÓó ÍóÑõãó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÂÎöÑö ÇááøöÓóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóáóÇ íóÞúØóÚõ Ãóíú: ÇáÑøóÃúÓó ÈöÅöáúÕóÇÞö ÇáÓøößøöíäö ÈöÇááøóÍúíóíúäö
Ãóíú: ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇÑöÌö
Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú ÇáúãõÓúÊóÏöíÑö ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò áöÂÎöÑö ÇááøöÓóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì) Ãóíú: ÂÎöÑõ ÇááøöÓóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÑóÇÁó
ÇáúÍóÑúÞóÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: æóßõáøö
ÇáúãóÑöíÁö) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÓøößøöíäö áóåõãóÇ ÍóÊøóì
íóäúÞóØöÚóÇ Ýóáóæú ÞõØöÚó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóäú ÞõØöÚó ãöäú ÇáúßóÊöÝö¡
æóáóãú ÊóÕöáú áöáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö áóãú íóÍöáøó ÇáúãóÐúÈõæÍõ.
(ÝóÑúÚñ)
íóÍúÑõãõ ÐóÈúÍõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóáóæú áöÅöÑóÇÍóÊöåö
ßóÇáúÍöãóÇÑö ÇáÒøóãöäö ãóËóáðÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúåóãúÒö) Úóáóì¡
æóÒúäö ÃóãöíÑò ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÝóÊúÍö ãöíãöåö¡
æóåóãúÒö ÂÎöÑöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÓúåöíáõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãóÌúÑóì
ÇáØøóÚóÇãö) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóáúÞö Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑóÇÈö) Åáóì Þóæúáöåö: Ýóáóæú ÐóÈóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÝöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: Ýóáóæú ÐóÈóÍó Åáóì¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÞóæúáóåõ: ÎöáóÇÝðÇ
Åáóì¡ æóÎóÑóÌó¡ æóÞóæúáóåõ: æóÇäúÊóåóì Åáóì ÝóÚõáöãó (Þóæúáõåõ: ãõæÍò)
Ãóíú: ãõÓúÑöÚò áöáúãóæúÊö¡ æóãõÓóåøöáò áóåõ (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó) ÓóíóÃúÊöí
Úóäú Ú Ô ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áóßöäú ÈöáóÇ ÚóÒúæò (Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÏõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóãóÍøóÖó (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáóÎú) ¡ æóÝöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÊóãóÇãöåö) Ãóíú: ÇáÐøóÈúÍö ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóÇáúãóÑöíÁö ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÃóäú
íõÍöÏøó ÔóÝúÑóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÈöÊóÃóäøöíåö
ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÃóäøöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÌóãöíÚö
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡ æóÃóæúÖóÍõ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ßõáøö ÍõáúÞõæãò¡ æóãóÑöíÁò
ãöäú ßõáøö ÚõäõÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÝóÅöäú Úõáöãó
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÈöÇáúÃóÕúáöíøö áóãú
íóÍöáøó ÈöÞóØúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóáóÇ
ÈöÞóØúÚöåöãóǺ ÅÐú áóãú íóÍúÕõáõ ÇáÒøõåõæÞõ ÈöãóÍúÖö ÇáÐøóÈúÍö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Èóáú Èöåö¡ æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏö¡
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáÐøóÈúÍõ ÌóÑúÍóåõ¡
Ãóæú äóÎúÓóåõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÍöáøó
ÈöÞóØúÚöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáöíøö
æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ ãóÑöíÆóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö¡ æóÌóÈó ÞóØúÚõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö áóãú íóÍöáøó
ÈöÞóØúÚöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÈöÞóØúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóáóæú ÎõáöÞó ÍóíóæóÇäóÇÊñ ãõÊóÚóáøöÞóÇÊñ¡ æóãóáóßó ßõáøðÇ æóÇÍöÏñ
Ýóåóáú áößõáøö ãóÇáößò ÐóÈúÍõ ãöáúßöåö Ãóæú ÝóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÊóáóÝö ÚõÖúæò ãöäúåõ¡ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÊöåö ßóãóÇ Ãóäøó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóáóÝö ãöáúßö ÌóÇÑöåö¡ æóÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö Åäøó áöáúÈóÏóäóíúäö ÇáúãõáúÊóÕöÞóíúäö
Íõßúãõ ÇáÔøóÎúÕóíúäö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ¡ æóÞóÚó
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÂÎöÑö ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäúåõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÝóãö¡
æóíõÓóãøóì ÇáúÍóÑúÞóÏó ÅáóÎú.) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ
Ãóíú: ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÅöáúÕóÇÞö ÇáÓøößøöíäö ÈöÇááøóÍúíóíúäö Ãóíú ÝóæúÞó
ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÈöÊóÃóäøöíåö Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÅáóÎú.) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÃóäøöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö
ÇáúÌóãöíÚö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
(9/322)
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóØúÚö ÎóØúÝõ ÑóÃúÓò
ÈöäóÍúæö ÈõäúÏõÞóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóáúÞö¡ æóíõÞóÏøóÑõ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó¡ æóÈößõáøö Ðóáößó ÈóÚúÖõåõ¡ æóÇäúÊóåóì
Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Ëõãøó ÞóØúÚö ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÁõ íóÓöíÑò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
ÇáúÌöáúÏóÉö ÇáøóÊöí ÝóæúÞóåõãóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ãóíú:
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóäú
ÐóÈóÍó ÈößóÇáøò ÝóÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈö Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ ÝóæúÑðÇ
ÂÎóÑõ ÝóÃóÊóãøóåõ ÈöÓößøöíäò ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö íóÏóåõ
Íóáøó ÓóæóÇÁñ ÃõæÌöÏóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÚöäúÏó ÔõÑõæÚö
ÇáËøóÇäöí Ãóãú áóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó íóÏóåõ
áöäóÍúæö ÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ¡ æóÃóÊóãøó ÇáÐøóÈúÍó Íóáøó
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó ãóäú
ÊóÍúÑõãõ ÐóßóÇÊõåõ ßóæóËóäöíøò¡ Ãóæú ÓóÈõÚò ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÝóÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó ßõáøóåõ ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ Íóáøóº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅãøóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÅöãøóÇ áößóæúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÃóæøóáõ ÇáÐøóÈúÍö ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÚöäúÏóåõ¡
æóåóÐóÇ¡ ÃóæúÌóåõ
æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóæú ÑóÝóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ áóãú
ÊóÍöáøó Ýóåõæó ÅãøóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ðóáößó¡ Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈóÊú ÔóÝúÑóÊõåõ ÝóÑóÏøóåóÇ ÍóÇáðÇ Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ¡ æóÃóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáäøóÍúÑó ÚõÑúÝðÇ ÇáØøóÚúäõ Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóÞóÚõ Ýöí æóÓóØö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÞúØóÚõ
ÇáäøóÇÍöÑó ÌóÇäöÈðÇ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ áöáúÂÎóÑö ÝóíóÞúØóÚõåõ¡ æóãóÑøó
Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó íóÍöáøõ ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð.
(¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚ ÇáúæóÏóÌóíúäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóÇáÏøóÇáö
(æóåõãóÇ ÚöÑúÞóÇäö Ýöí ÕóÍúÝóÊóíú ÇáúÚõäõÞö) íõÍöíØóÇäö ÈöÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóÞöíáó: ÈöÇáúãóÑöíÁö¡ æóåõãóÇ ÇáúæóÑöíÏóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåöº ÅÐú åõæó ÃóÓúåóáõ
áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö
(æóáóæú ÐóÈóÍóåõ ãöäú ÞóÝóÇåõ) ¡ Ãóæú ãöäú ÕóÝúÍóÉö ÚõäõÞöåö (ÚóÕóì)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö (ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÚó) Ýöí Ðóáößó (ÈöÃóäú
ÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó¡ æóÇáúãóÑöíÁó¡ æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) ¡
æóáóæú ÙóäøðÇ ÈöÞóÑöíäóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãöäú Þóæúáöåö: äóÚóãú áóæú
ÊóÃóäøóì ÅáóÎú ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÚõáöãó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÎóØúÝõ ÑóÃúÓò) áöÚõÕúÝõæÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÈõäúÏõÞóÉò ßóíóÏöåö Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ ãóíúÊóÉñ
äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÈößõáøö
Ðóáößó) Ãóíú: ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖóåõ¡ æóÇäúÊóåóì
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó ÊóÑóÇÎóì ÞóØúÚõåõ áöáËøóÇäöí
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó íóÏóåõ ÈöÇáÓøößøöíäö¡ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ¡
Ãóæú ÓóÞóØóÊú ãöäú íóÏöåö ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÊóãøóãó ÇáÐøóÈúÍó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡ æóÞóæúáõäóÇ: æóÃóÚóÇÏóåóÇ
ÝóæúÑðÇ ãöäú Ðóáößó ÞóáúÈõ ÇáÓøößøöíäö áöÞóØúÚö ÈóÇÞöí ÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóÇáúãóÑöíÁö¡ Ãóæú ÊóÑúßõåóÇ áöÚóÏóãö ÍöÏøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúÐõ ÛóíúÑöåóÇ
ÝóæúÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóØóÚó
ÇáúÈóÇÞöíó Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóÑúßö ÇáúÞóØúÚö áóÇ ãóÚó ÊóæóÇáöíåö ÃóíúÖðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöËõãøó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö íóÏóåõ) íõÍúÊóãóáõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ¡ Ãóæú
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅáóÎú Ãóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉ
ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃõæÌöÏóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúßóÇáøö¡ æóÇáËøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö¡ æóÃóäú íõÍöÏøó ÔóÝúÑóÊóåõ ãóÇ íõäóÈøöåõ Ýöí åóÇãöÔöåö Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöåóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó
ÔõÑõæÚö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ) Ãóíú:
ßóÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÓõÞõæØö ÇáÓøößøöíäö ãöäú íóÏöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÈúÞö ÍóíóÇÉð
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Íöíäó
ÔõÑõæÚö ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõãú: áóæú ÞóØúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÅáóÎú Ãóíú:
ÇáúãõÝöíÏõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÆöåóÇ Íöíäó ÔõÑõæÚö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö¡ æóÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö Þóæúáõåõãú: áóæú ÞóØóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÃóæøóáõ ÇáÐøóÈúÍö)
Ãóíú: ÇáÔøóÑúÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Ãóíú: áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ãõÞóÇÈöáö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ:
æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãúáó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: æóÃóíøóÏóåõ)
Ãóíú: ÇáúÍóãúáó¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ) Ãóíú:
ÇáØøóÚúäõ (Þóæúáõåõ: ÌóÇäöÈðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú: Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó ÅáóÎú Ãóíú:
Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÞóÏú íóÏúÎõáõ
Ýöí Þóæúáöåö: ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáúÌóäöíäö¡ æóÝöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Íöáøóåõ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ãõÓúÊóæúÝðì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõ ÇáúæóÏóÌóíúäö) æóáóÇ íõÓóäøõ
ÞóØúÚõ ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÇåÜ. ãóÚúäóì ÚöÈóÇÑóÉö Ú Ô¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö¡ æóÇáúæóÏóÌóíúäö Þöíáó: ÈöÍõÑúãóÊöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÃóäú íõÍöÏøó
ÔóÝúÑóÊóåõ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇõÖúØõÑøó ÔóÎúÕñ áöÃóßúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ Ýóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÐóÈúÍõåõº áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íõÒöíáõ ÇáúÚóÝúæó äóÃóÊú Ãóãú áóǺ
áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ
áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö) Åáóì Þóæúáöåö:
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö:¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áöãóÇ ÇåÜ. Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÂäó¡ æóÞóæúáóåõ: äóÚóãú Åáóì¡ æóãöäú
Ãóäøóåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ýöí ÕóÝúÍóÊóíú ÇáúÚõäõÞö) Ãóíú: ãöäú ãõÞóÏøöãöåö ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ÇáúæóÑöíÏóÇäö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º ÅÐú åõæó) Ãóíú: ÞóØúÚõ ÇáúæóÏóÌóíúäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÐóÈóÍóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáúãóÞúÏõæÑó
Úóáóíúåö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö)
æóáöáúÚõÏõæáö Úóäú ãóÍóáøö ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóæúÖóÍõ ãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáÕøóÝúÍóÉö äóÚóãú áóæú
ÊóÃóäøóì ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó) ÈóÚúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÞóØúÚö áóÇ ãóÚó ÊóæóÇáöíåö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöËõãøó (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÑóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö íóÏóåõ) íõÍúÊóãóáõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
Ãóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
ÑóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö íóÏóåõ) íõÍúÊóãóáõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ¡ Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÏóåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃõæÌöÏóÊú ÅáóÎú.) ÝóÚõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÐøóÈúÍö
ÈöÇáúßóÇáøö¡ æóÇáÊøóÃóäøöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ åóÐóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ãóÇ äõäóÈøöåõ Ýöí åóÇãöÔöåö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö
áöåóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó ÔõÑõæÚö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú ÅáóÎú. ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ:¡
æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó) Ãóíú: Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
(9/323)
ßóãóÇ ãóÑøó (Íóáøó) º áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó
ÕóÇÏóÝóÊúåõ¡ æóåõæó Íóíøñ (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú Èöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäú æóÕóáó áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÞóØúÚ
ÇáúãóÑöíÁö (ÝóáóÇ) íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó ÞóØúÚöåöãóÇ ÌóãöíÚöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÊöåóÇÄõåõ áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò áöãóÇ äóÇáóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóǺ áöÃóäøó ÃóÞúÕóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö
æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö äóÚóãú áóæú ÊóÃóäøóì
ÈöÍóíúËõ ÙóåóÑó ÇäúÊöåóÇÄõåõ áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÞóØúÚöåöãóÇ áóãú íóÍöáøó áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÞóØúÚöåöãóÇ ãóÚó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóÇ ãóËóáðÇ ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóì
ÇáúÞóØúÚóÇäö Íóáøó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú áóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇÑóäó ÐóÈúÍóåõ äóÍúæõ ÅÎúÑóÇÌö ÍóÔúæóÊöåö¡ Èóáú Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúåóáóÇßö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÐóÝøöÝðǺ áöÃóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúãõÈöíÍö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí
ÇáúÅöÒúåóÇÞö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÐúÝöíÝó æõÌöÏó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÍóÇáó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö¡ Ãóæú Ùóäøö æõÌõæÏöåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò äóÚóãú áóæú ÇäúÊóåóì
áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÈöãóÑóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóßúáó äóÈóÇÊò
ãõÖöÑøò ßóÝóì ÐóÈúÍõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáúåóáóÇßõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ßóÃóäú Ãóßóáó äóÈóÇÊðÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúåóáóÇßö¡ Ãóæú ÇäúåóÏóãó Úóáóíúåö ÓóÞúÝñ¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ¡ Ãóæú
åöÑøóÉñ ÇõÔúÊõÑöØó æõÌõæÏõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÐøóÈúÍö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáäøóÈóÇÊó ÇáúãõÄóÏøöíó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáúãóÑóÖö áóÇ íõÄóËøöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÏøöí áöáúåóáóÇßö Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº ÅÐú áóÇ íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò.
(æóßóÐóÇ ÅÏúÎóÇáõ Óößøöíäò ÈöÃõÐõäö ËóÚúáóÈò) ãóËóáðÇ áöÞóØúÚöåöãóÇ
ÏóÇÎöáó ÇáúÌöáúÏö ÍöÝúÙðÇ áöÌöáúÏöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ áöáÊøóÚúÐöíÈö¡
Ëõãøó Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÞóØúÚóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Íóáøó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóíõÓóäøõ äóÍúÑõ ÅÈöáò) Ãóíú: ØóÚúäõåóÇ ÈöãóÇ áóåõ ÍóÏøñ Ýöí
ãóäúÍóÑöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúæóåúÏóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÓúÝóáö ÚõäõÞöåóÇ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇááøóÈøóÉö áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúßóæúËóÑö¡ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö áöØõæáö
ÇáúÚõäõÞö¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÊóÈöÚõæåõ Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ ßóÇáúÅöæóÒøö ßóÇáúÅöÈöáö (æóÐóÈúÍõ ÈóÞóÑò¡
æóÛóäóãò) ¡ æóÎóíúáò¡ æóÍöãóÇÑö¡ æóÍúÔò¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáÕøõíõæÏö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö (æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú: ÐóÈúÍõ äóÍúæö ÇáúÅöÈöáö¡
æóäóÍúÑõ äóÍúæö ÇáúÈóÞóÑö ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò
æóÞöíáó: íõßúÑóåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Þöíáó Åäøó ÙóÇåöÑó
ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö¡ æóäóÏúÈó
ÞóØúÚö ÇáúæóÏóÌóíúäö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÕóÇÏóÝóÊúåõ ÅáóÎú) ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ëõãøó ÐóßøóÇåõ ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Êóßõäú Èöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäú áóãú íõÓúÑöÚú ÞóØúÚóåõãóÇ¡ æóáóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡
æóÔóÏøö Çáúãöíãö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÞóØúÚöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú: ÞóØúÚöåöãóÇ ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö ÇåÜ. æóåöíó
ÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó æõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÊöåóÇÄõåõ ÅáóÎú
Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö¡ æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÖõÑøõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóãøóáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍöáøó ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú
áóÇ íóÍöáøõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö åõäóÇ ÍóíúËõ áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ¡ æóáóãú íõÙóäøó æõÌõæÏõåóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóäó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáÊøóÐúÝöíÝö
ãõÊóãóÍøöÖðÇ ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ¡ æóÃóÎøóÑó Ýöí
äóÒúÚö ÇáúÍóÔúæóÉö¡ Ãóæú äóÎóÓó ÇáúÎóÇÕöÑóÉó áóãú íóÍöáøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ùóäøö æõÌõæÏöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö¡ Èóáú íóßúÝöí ÇáÙøóäøõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóáóæú
ÚõÑöÝóÊú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö¡ Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö¡ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ Ýóáóæú
æóÕóáó ÈöÌóÑúÍò Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóÝöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑóßóÉö
Ëõãøó ÐõÈöÍó áóãú íóÍöáøó¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÊóÇÑóÉð ÊõÊóíóÞøóäõ¡ æóÊóÇÑóÉð ÊõÙóäøõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò¡
æóÞóÑóÇÆöäó¡ ÝóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÍóÑõãó áöáÔøóßøö¡
æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö ÇåÜ. æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Êöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉõ¡ Ëõãøó ÐõÈöÍó
ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÍóÑóßóÊõåóÇ¡ Ãóæú ÇäúÝóÌóÑó ÏóãõåóÇ¡ ÝóíóÍöáøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÇäúÊóåóì ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÅáóÎú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÑöÖó¡ Ãóæú ÌóÇÚó ÝóÐóÈóÍóåõ¡
æóÞóÏú ÕóÇÑó ÂÎöÑó ÑóãóÞò Íóáøóº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ
ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÑöÖó ÈöÃóßúáö äóÈóÇÊò ãõÖöÑøò ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÂÎöÑó ÑóãóÞò ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúåóáóÇßö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÍöáøó ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ãóÑøóÉð¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóíúåö Ýöí ãóÑøóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúåóÏóãó Åáóì Þóæúáöåö: ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó æõÌõæÏõ ÇáúÍóíóÇÉö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÐõÈöÍóÊú¡
æóÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÍóáøóÊú¡ æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåóÇ
ÈóÚúÏó íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóãú ÊóÍöáøó ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÊõíõÞøöäó åóáóÇßõåõ ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåóÇ ÈóÚúÏó íóæúãò ÅáóÎú
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó¡ æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåóÇ ÈóÚúÏó
áóÍúÙóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÄóËøöÑõ) ÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáöáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Þöíáó: íõßúÑóåõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÞóæúáóåõ:
ÎöáóÇÝðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ýóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÞóØúÚöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ØóÚúäõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóíõÓóäøõ
äóÍúÑõ ÅÈöáò¡ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇááøóÈøóÉö
ÃóÓúÝóáó ÇáúÚõäõÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ÅáóÎú æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáäøóÍúÑö
ãöäú ÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÞóØúÚõ ÇááøóÈøóÉö ÅáóÎú ÔóÇãöáñ ßóãóÇ ÊóÑóì
áöÞóØúÚöåóÇ ÚõÑúÖðÇ ÈöÏõæäö ÇáØøóÚúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöáóÇ ÚóÐúæò ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÚó ÇáúÚóÒúæö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÅöæóÒøö) ¡
æóÇáäøóÚóÇãö¡ æóÇáúÈóØøö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÎóíúáò) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÞöíáó: Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò)
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ¡ æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ãóÎúÕõæÕñ) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú: ÞóØúÚöåöãóÇ
(9/324)
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö. ÇåÜ. æóåõæó ÚóÌöíÈñ
ãóÚó Þóæúáöåö: Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ Ãóæú áóÈøóÉò ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ôõãõæáö
ÇáÐøóßóÇÉö áöáäøóÍúÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ¡ æóÐóßóÇÉõ ßõáøö
ÍóíóæóÇäò ÅáóÎú. íóÔúãóáõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÚó Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÇ ÐõßöÑó Óóåúæñ (æó) Óõäøó (Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÚöíÑõ ÞóÇÆöãðÇ) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÝóÈóÇÑößðÇ¡ æóÃóäú
íóßõæäó (ãóÚúÞõæáó ÑõßúÈóÉò) ¡ æóßóæúäóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö (æó)
Ãóäú Êóßõæäó (ÇáúÈóÞóÑóÉõ¡ æóÇáÔøóÇÉõ) ¡ æóäóÍúæõåõãóÇ (ãõÖúÌóÚóÉð
áöÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö) áöãóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáÔøóÇÉö¡ æóÞöíÓó ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáößóæúäö ÇáúÃóíúÓóÑö ÃóÓúåóáó Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö¡ æóíõÓóäøõ
áöáúÃóÚúÓóÑö ÅäóÇÈóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõÖúÌöÚõåóÇ Úóáóì íóãöíäöåóÇ
(æóÊõÊúÑóßõ ÑöÌúáõåóÇ Çáúíõãúäóì) ÈöáóÇ ÔóÏøò áöÊóÓúÊóÑöíÍó
ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ (æóÊõÔóÏøõ ÈóÇÞöí ÇáúÞóæóÇÆöãö) áöÆóáøóÇ ÊóÖúØóÑöÈó
ÝóíõÎúØöÆó ÇáúãóÐúÈóÍó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: æóíóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÍóÑóßóÊöåóÇ ãóÇ
Ãóãúßóäó ÍóÊøóì áóÇ ÊóÍúÕõáó ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÇÖúØöÑóÇÈñ íóÓöíÑñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð ÚõÝöíó
Úóäúåõ (æóÅöäú íõÍöÏøó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÂáóÊóåõ (ÔóÝúÑóÊóåõ) ¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö¡ æóåöíó ÇáÓøößøöíäõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡
æóßóÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÝóÑó ÇáúãóÇáõ ÐóåóÈó áöÅöÐúåóÇÈöåóÇ áöáúÍóíóÇÉö
ÓóÑöíÚðÇ¡ æóÂËóÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò¡
æóåõæó «Åäøó Çááøóåó ßóÊóÈó ÇáúÅöÍúÓóÇäó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ
ÇáÐøöÈúÍóÉó¡ æóáúíõÍöÏøó ÃóÍóÏõßõãú ÔóÝúÑóÊóåõ¡ æóáúíõÑöÍú ÐóÈöíÍóÊóåõ»
ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÈößóÇáøò ÃóÌúÒóÃó Åäú áóãú íóÍúÊóÌú ÇáúÞóØúÚõ áöÞõæøóÉö
ÇáÐøóÇÈöÍö¡ æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö
áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡ æóäõÏöÈó ÅãúÑóÇÑõ ÇáÓøößøöíäö ÈöÞõæøóÉò¡
æóÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò ÐóåóÇÈðÇ¡ æóÅöíóÇÈðÇ¡ æóÓóÞúíõåóÇ¡ æóÓóæúÞõåóÇ
ÈöÑöÝúÞò¡ æóíõßúÑóåõ ÍóÏøõ ÇáúÂáóÉö¡ æóÐóÈúÍõ ÃõÎúÑóì ÞõÈóÇáóÊóåóÇ¡
æóÞóØúÚõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÊóÍúÑöíßõåóÇ¡ æóÓóáúÎõåóÇ¡ æóßóÓúÑõ
ÚõäõÞöåóÇ¡ æóäóÞúáõåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåóÇ (æó) Ãóäú (íõæóÌøöåó
áöáúÞöÈúáóÉö ÐóÈöíÍóÊóåõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúåóÏúíö¡
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÂßóÏõ Ãóíú: ãóÐúÈóÍóåóÇ áóÇ æóÌúåóåóÇ áöíõãúßöäóåõ åõæó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúãóäúÏõæÈõ áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáößóæúäö åóÐóÇ ÚöÈóÇÏóÉð¡
æóãöäú Ëóãøó ÓõäøóÊú áóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóæúáó áöáúÞöÈúáóÉö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÍúÑõãõ ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÖóÚöíÝñ¡ æóÛóÇíóÉõ
ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóÇáúÈóæúáö ÝöíåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóãó
ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ (æóÃóäú íóÞõæáó) ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó Ñóãúíö
ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóæú ÓóãóßðÇ¡ æóÌóÑóÇÏðÇ¡ æóÅöÑúÓóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö¡
æóäóÕúÈö ÇáÔøóÈóßóÉö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (ÈöÓúãö Çááøóåö)
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúãóÞóÇãõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÑøóÍúãóÉóº áöÃóäøó ÊóÍúáöíáó Ðóáößó áóäóÇ
ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÑøóÍúãóÉö ÈöäóÇ¡ æóãóÔúÑõæÚöíøóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÑóÍúãóÉñ áóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓõåõæáóÉö ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ßõÑöåó ÊóÚóãøõÏõ ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóáóãú íóÍúÑõãúº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó ÐóÈóÇÆöÍó ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó¡ æóåõãú áóÇ íõÓóãøõæäó
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ
Ôõßøó Ãóäøó ÐóÇÈöÍóåõ Óóãøóì Ãóãú áóÇ ÈöÃóßúáöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÔóÑúØðÇ áóãóÇ Íóáøó ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ
áóãú íõÐúßóÑú ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáÕøóäóãö ÈöÏóáöíáö {æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ} [ÇáÃäÚÇã: 121] º ÅÐú
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú Ãóßóáó ÐóÈöíÍóÉó ãõÓúáöãò áóãú
íõÓúãó ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÞò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáäøóÍúÑö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÌúãõæÚõ¡
æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÍóÇæöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó
Þóæúáöåö:) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ: ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõåõãóÇ ÅáóÎú Ãóíú: ÇáÐøóÈúÍó¡ æóÇáäøóÍúÑó¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóáõåõãóÇ ÅáóÎú ÈöÚóØúÝö æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ
ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóæøóáó ÅáóÎú ßóÇäó ÃóÓúÈóßó
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
áöáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóßóæúäóåóÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÈóÞóÑóÉõ¡ æóÇáÔøóÇÉõ) Ãóíú: ÍóÇáó ÐóÈúÍö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãõÖúÌóÚóÉð ÅáóÎú) æóíõäúÏóÈõ
ÇÖúØöÌóÇÚõåóÇ ÈöÑöÝúÞò ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáößóæúäö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÃóÓúåóáó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÃóÎúÐöåö ÇáúÂáóÉó ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÅöãúÓóÇßö
ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì
Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÖúÌöÚõåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: íõßúÑóåõ Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ ÊóÍúÕõáó) Ãóíú: ÇáúÍóÑóßóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÚóÇäóÉó
ãóÝúÚõæáñ áóåõ áöÞóæúáöåö: íóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö) Åáóì Þóæúáöåö: æóáößóæúäö åóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÐóÈóÍó Åáóì¡ æóäõÏöÈó¡ æóãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) æóíõÖóãøõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÂËóÑóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÓøößøöíäõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóÝúÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú
ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÈößóÇáøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ
áóæú ÐóÈóÍó ÈöÓößøöíäò ßóÇáøò Íóáøó ÈöÔóÑúØóíúäö Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌó
ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÞõæøóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö¡ æóÃóäú íóÞúØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó¡
æóÇáúãóÑöíÁó ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áóãú íóÍúÊóÌú
ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö
áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóÞóØú¡
æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÈößóÇáøò ÝóÞóØóÚó
ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ëõãøó ÃóÊóãøóåõ ÂÎóÑõ ÝóæúÑðÇ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ¡ æóÅöäú
ÝõÞöÏóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÚöäúÏó ÔõÑõæÚö Ðóáößó ÇáúÃóÎöíÑö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóãó ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÇõßúÊõÝöíó Ýöí
Ðóáößó ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóÞóØú ãóÚó ÇáúÞóØúÚö
ÝöíåöãóÇ ÈößóÇáøò¡ æóÒóæóÇáöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÒóãóÇäó ÇáúÞóØúÚö ÈöÐóáößó
ÇáúßóÇáøö¡ æóßóæúäö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÝöÚúáö ÂÎóÑó Åäú áóãú íõæÌöÈú ÖóÚúÝðÇ
ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÞõæøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ëóãøó
ÇáÊøóÊúãöíãõ ÈöÛóíúÑö ßóÇáøò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúßóÇáøö¡ æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
áóÇ íóäúÞóÏöÍõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú
íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö: æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ãóÚúäðì
ÔóÑúÚöíøñ Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ åõäóÇ
ÊóÖúÚöíÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ: æóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí
ÂäöÝðÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ßöÝóÇíóÉö æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÞõæøóÉò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÑöÝúÞò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÓóÞúíõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÃóäú íóÚúÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÚúæóäõ Úóáóì ÓõåõæáóÉö ÓóáúÎöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÓóæúÞõåóÇ) Ãóíú:
Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÓóáúÎõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅÈóÇäóÉõ ÑóÃúÓöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö: æóÞóØúÚõ ÅáóÎú æóãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö (Þóæúáõåõ: áöáöÇÊøöÈóÇÚö) º
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÌöåóÇÊö ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ãóÐúÈóÍóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóäóÕúÈõ ÇáÔøóÈóßóÉö (Þóæúáõåõ: áöíõãúßöäóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö: Ãóíú: ãóÐúÈóÍóåóÇ áóÇ æóÌúåóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáößóæúäö åóÐóÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ßõÑöåó ßóÇáúÈóæúáö
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ ÔõÑöÚó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) æóíóÍúÕõáõ
ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Èößõáøò Èóáú¡ æóÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö
áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÚöäúÏó
(9/325)
Èóíúäó ÌóÚúáö ÇáúæóÇæö áöáúÍóÇáö¡
æóáöÛóíúÑöåö
æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäú íõßóÈøöÑó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ËóáóÇËðÇ¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó åóÐóÇ ãöäúß¡
æóÅöáóíúß ÝóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÐóÈúÍò åõæó
ÚöÈóÇÏóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æó) Ãóäú (íõÕóáøöíó) ¡ æóíõÓóáøöãó (Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ
íõÓóäøõ Ýöíåö ÐößúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÇäó ßóÇáúÃóÐóÇäö¡
æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ ÈóÚöíÏñ áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
(æóáóÇ íóÞõæáõ: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò) Ãóíú: íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó áöáÊøóÔúÑöíßöº áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇÓúãöåö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇÓúãöåö
äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóÐúÈóÍõ ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóÃóÊóÈóÑøóßõ ÈöÇÓúãö
ãõÍóãøóÏò ßõÑöåó ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúÚóÇÑöÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ
ÓöíøóÇäö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÐóÈóÍó ÊóÞóÑøõÈðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áöÏóÝúÚö ÔóÑøö ÇáúÌöäøö Úóäúåõ áóãú íóÍúÑõãú¡ Ãóæú ÈöÞóÕúÏöåöãú ÍóÑõãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÅöáóì
Þóæúáöåö: æóáóæú ÐóÈóÍó ãóÃúßõæáðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Åáóì¡ æóíõÓóäøõ¡ æóÞóæúáóåõ: æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýóáóæú
ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÓóåúæðÇ Íóáøó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú
ÊóÚóãøóÏó áóãú íóÍöáøó¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Åáóì Þóæúáöåö:
ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú ÝóÃóÈóÇÍó ÇáúãõÐóßøóì¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÊøóÓúãöíóÉó¡ æóÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó ÐóÈóÇÆöÍó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó
Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] ¡ æóåõãú áóÇ íõÓóãøõæäó ÛóÇáöÈðÇ ÝóÏóáøó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÌóÚúáö ÇáúæóÇæö) Ãóíú: Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóåõ
áóÝöÓúÞñ} [ÇáÃäÚÇã: 121] ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåö) Ãóíú:
áöáúÚóØúÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ÐóÈúÍò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö¡
æóÇáúåóÏúíö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóáøöãõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáúÞóæúáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ãóíú: æóÇáÕøóÇÆöÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò¡ æóáóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóÇÓúãö
ãõÍóãøóÏò Ãóíú: æóáóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÈöÇáúÌóÑøö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö áöáÊøóÔúÑöíßö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÑõãó ßóÞóæúáöåö: ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÑóÝúÚö ãõÍóãøóÏò¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ßöÊóÇÈöíøò
áöáúãóÓöíÍö¡ æóãõÓúáöãò áöãõÍóãøóÏò¡ Ãóæú áöáúßóÚúÈóÉö Ãóíú: ãóËóáðÇ¡
ÝóÅöäú ÐóÈóÍó áöáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú áöáÑøõÓõáö ÊóÚúÙöíãðÇ áößóæúäöåóÇ
ÈóíúÊó Çááøóåö¡ Ãóæú áößóæúäöåöãú ÑõÓõáó Çááøóåö ÌóÇÒó ÇäúÊóåóÊú¡ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡
Ãóæú ÈöÇáúÚóØúÝö íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó¡ æóÊóÍöáøõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÐøóÈúÍó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÍóÑõãó¡ æóÍóÑõãóÊú ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉó ßóÝóÑó¡ æóÍóÑõãóÊú
ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅØúáóÇÞö ÇáÐøóÈúÍö áöãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÃóäú íõÞóíøóÏó ãóÚóåõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇåÜ. Óã¡
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÞóæúáõ áóÇ
ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÑóÔöíÏöíøñ æÚ Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáÊøóÔúÑöíßö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö áöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó¡
æóåõæó ÃóÍúÓóäõº ÅÐú áóÇ ÊóÔúÑöíßó Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÔúÑöíßó¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÐößúÑö ÇÓúãöåö
áóãú íóÍúÑõãú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÊóÕúæöíÈö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö áóåõ ÍóÑõãó¡ æóÍóÑõãó ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Èóáú¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÔóíúÎõäóÇ áöÚóÏóãö ÅíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøóÍúæöíøö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóåõãóÇ ÓöíøóÇäö) Ãóíú: ÇáúÌóÑøõ¡ æóÇáÑøóÝúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ
áóæú ÐóÈóÍó ÈößóÇáøò ÝóÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ëõãøó ÃóÊóãøóåõ ÂÎóÑõ
ÝóæúÑðÇ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ¡ æóÅöäú ÝõÞöÏóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ
ÚöäúÏó ÔõÑõæÚö Ðóáößó ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóÏú ÇõßúÊõÝöíó Ýöí Ðóáößó
ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóÞóØú ãóÚó ÇáúÞóØúÚö
ÝöíåöãóÇ ÈößóÇáøò¡ æóÒóæóÇáõåóÇ ÝöíåöãóÇ ÒóãóÇäó ÇáúÞóØúÚö ÈöÐóáößó
áößóÇáøò¡ æóßóæúäõ ÇáúÅöÊúãóÇãö Ëóãøó ÈöÝöÚúáò ÂÎóÑó Åäú áóãú íõæÌöÈú
ÖóÚúÝðÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÞõæøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÊúãöíãó
ÈöÛóíúÑö ßóÇáøò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúßóÇáøö¡ æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö áóÇ
íóäúÞóÏöÍõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú íõÑöíÏó
ÈöÞóæúáöåö: æóÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ãóÚúäóì ÔóÑóÚó Ýöí
ÞóØúÚöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÅöäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ åõäóÇ ÊóÖúÚöíÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ãóíú: æóÇáÕøóÇÆöÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö: ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò¡ æóáóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÇÓúãö
ãõÍóãøóÏò Ãóíú: æóáóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÈöÇáúÌóÑøö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö áöáÊøóÔúÑöíßö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÑõãó ßóÞóæúáöåö: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÑóÝúÚö ãõÍóãøóÏò¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ßöÊóÇÈöíøò
áöáúãóÓöíÍö¡ æóãõÓúáöãò áöãõÍóãøóÏò¡ Ãóæú áöáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäú ÐóÈóÍó
áöáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú áöáÑøõÓõáö ÊóÚúÙöíãðÇ áößóæúäöåóÇ ÈóíúÊó Çááøóåö¡
Ãóæú áößóæúäöåöãú ÑõÓõáó Çááøóåö ÌóÇÒó. ÇåÜ. æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÊóÓúãöíóÉó ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ãóæú ÚóØúÝóåõ
Úóáóì ÇÓúãò ãõÍóÑøóãñ Åäú ÃõØúáöÞó¡ æóáóÇ ãõÍóÑøóãó Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó¡ æóÊóÍöáøõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÐøóÈúÍó ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÍóÑõãó¡ æóÍóÑõãóÊú ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉó ßóÝóÑó¡ æóÍóÑõãóÊú ÇáÐøóÈöíÍóÉõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóÍúÑõãõ Ðóáößó) Ãóíú: æóÇáúÍóÑóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
áöáÊøóÔúÑöíßö ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö áöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó¡
æóåöíó ÃóÍúÓóäõ¡ æóíõÓúÊóÔúßóáõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ åõäóÇ¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí
ãõØöÑúäóÇ ÈöäóæúÁö ßóÐóÇ¡ Ãóæú íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöíåóÇãó
åõäóÇ ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó¡ æóÞóÚó ßóËöíÑðÇ ÇáÊøóÈóÑøõßõ
ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú¡ æóÚöÈóÇÏóÊõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÁö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÔúÑöíßó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõßö íóÐúßõÑõ ÇÓúãõåõ áóãú íóÍúÑõãú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãöäú ÊóÕúæöíÈö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö áóåõ ÍóÑõãó¡
æóÍóÑõãó ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÉõ ßöÊóÇÈöíøò áöáúãóÓöíÍö¡ æóáóÇ ãõÓúáöãò áöãõÍóãøóÏò¡ Ãóæú
áöáúßóÚúÈóÉö Ãóíú: ãóËóáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Åäú ÐóÈóÍó áöÐóáößó
ÊóÚúÙöíãðÇ¡ æóÚöÈóÇÏóÉð ßóÝóÑó. ÇåÜ. æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÅØúáóÇÞö ÇáÐøóÈúÍö áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÃóäú íõÞúÕóÏó ãóÚóåõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ¡
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
(9/326)
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÇáÐøóÈúÍö
áöáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú ÞõÏõæãö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ãóÃúßõæáðÇ
áöÛóíúÑö Ãóßúáöåö áóãú íóÍúÑõãú¡ æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÐóáößó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúÂáóÉö¡ æóÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáÕøóíúÏö (íóÍöáøõ
ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö¡ æóÌóÑúÍõ ÛóíúÑöåö Èößõáøö ãõÍóÏøóÏò)
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö Ãóíú: ÔóíúÁò áóåõ ÍóÏøñ (ÈöÌóÑúÍò
ßóÍóÏöíÏò) ¡ æóáóæú Ýöí ÞöáóÇÏóÉö ßóáúÈò ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóÌóÑóÍóåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú Úõáøöãó ÇáÖøóÑúÈó ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍöáøó
(æóäõÍóÇÓò) ¡ æóÑóÕóÇÕò¡ æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóäøó áóåõ ÍóÏøðÇ íóÌúÑóÍõ (æóÐóåóÈò) ¡ æóÝöÖøóÉò (æóÎóÔóÈò¡ æóÞóÕóÈò¡
æóÍóÌóÑò¡ æóÒõÌóÇÌò) º áöÃóäøó Ðóáößó ÃóæúÍóì áöÅöÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö
ÞóÈúáó ÊóÚúÈöíÑöåö ãóÚúßõæÓñ ÝóÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãóÞúÏõæÑõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö Èößõáøö ãõÍóÏøóÏò ÅáóÎú. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáúÂáóÉö¡ æóßóæúäö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö áóÇ
íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóÞõæáõ áóæú
ÝõÑöÖó Ãóäøó åóÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÝóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ãõÞóÇÈóáóÉó ÐóÈúÍö ÇáúãóÞúÏõæÑö ÈöÌóÑúÍö ÛóíúÑöåö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí íõÝúåöãõ ãóÇ¡
ÃóæúÑóÏóåõ (ÅáøóÇ ÙõÝúÑðÇ¡ æóÓöäøðÇ¡ æóÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÙóÇãö) áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó¡ æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö
Úóáóíúåö ÝóßõáõæÇ áóíúÓó ÇáÓøöäøó¡ æóÇáÙøõÝúÑó»
ÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ ÝóÚóÙúãñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝúÑõ ÝóãõÏóì ÇáúÍóÈóÔóÉö Ãóíú:
æóåõãú ßõÝøóÇÑñ¡ æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú Ãóíú:
áöãóÚúäðì ÐóÇÊöíøò Ýöí ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: ãõÌóÑøóÏõ Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõØúáóÇäó Èóáú¡ æóáóÇ ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí äóÍúæö Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÓøóÏúáö¡ æóÇÔúÊöãóÇáö ÇáÕøóãøóÇÁö¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúÚóÙúãö
ÊóäóÌøõÓõåõ ÈöÇáÏøóãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÇáúÌöäøó¡ æóãöäú Ëóãøó äóåóì
Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÐóÈóÍó
áöáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú áöáÑøõÓõáö ÊóÚúÙöíãðÇ áößóæúäöåóÇ ÈóíúÊó Çááøóåö¡
Ãóæú áößóæúäöåöãú ÑõÓõáó Çááøóåö ÌóÇÒó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íóÑúÌöÚõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÃóåúÏóíúÊ áöáúÍóÑóãö¡ Ãóæú
áöáúßóÚúÈóÉö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÏõæãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú ÊóÞóÑøõÈðÇ
Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áöãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑó ÈöÞõÏõæãöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ßóÐóÈúÍö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
áöæöáóÇÏóÉö ÇáúãóæúáõæÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóËöãó) æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ØóåóÇÑóÉó äóÍúæö ÌöáúÏöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúÂáóÉö æóÇáÐøóÈúÍö æóÇáÕøóíúÏö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúÂáóÉö¡ æóÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáÕøóíúÏö) (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Èößõáøö ãõÍóÏøóÏò) ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúãõÍóÏøóÏö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãóÇ áóæú ÐõÈöÍó ÈöÎóíúØò íõÄóËøöÑõ
ãõÑõæÑõåõ Úóáóì ÍóáúÞö äóÍúæö ÇáúÚõÕúÝõæÑö ÞóØóÚóåõ ßóÊóÃúËöíÑö
ÇáÓøößøöíäö Ýöíåö¡ ÝóíóÍöáøõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ Ýöíåö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúãöäúÔóÇÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÂäó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) íóßúÝöí ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇáúãõÏúíóÉö ÇáúãóÓúãõæãóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóãøó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ. Ú Ô íõÍúÐóÝõ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøöæóÇÏóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Óóãøò ÛóíúÑö ãõÓúÑöÚò áöáúÞóÊúáö¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÎóíúØö¡ Ãóæú ÇáúãöäúÔóÇÑö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÈöÓößøöíäò ßóÇáøò
ãöäú ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö)
Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÏú Úõáöãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÌõÑúÍò) Ãóíú: íóÞúØóÚõ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÍóÏöíÏò ÅáóÎú)
Ãóíú: ãõÍóÏøóÏõ ÍóÏöíÏò¡ æóãõÍóÏøóÏõ äõÍóÇÓò¡ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÚõáøöãó ÇáÖøóÑúÈó ÅáóÎú) ãöäú ÇáÊøóÚúáöíãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÓúäóì¡ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ:¡ æóÑóÕóÇÕò) Åáóì Þóæúáöåö: Þöíáó: Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáóì
Þóæúáöåö: æóÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó (Þóæúáõåõ:
ÃóæúÍóì) Ãóíú: ÃóÓúÑóÚõ ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó: ÊóÚúÈöíÑñ
ãóÚúßõæÓñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÒóÚúãõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
ãóÚúßõæÓñ æóåúãñ¡ æóÚóßúÓñº áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó Íöáøö ÇáúãóÞúÏõæÑö
ÈöÇáÐøóÈúÍö Úõáöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÅáøóÇ ÈóíóÇäó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÓóäñ ÙóÇåöÑñ ÛóÝóáó Úóäúåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ¡
æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÊóßóáøóÝó ÏóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇåÜ. Óã¡ æóåóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóÑõÏøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÂáóÉö) Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÍöáøõ Èöåö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö: æóÐóßóÇÉõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö ÈöÐóÈúÍöåö Ýöí ÍóáúÞò¡ Ãóæú áóÈøóÉò Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÞóíúÏñ
ÅáóÎú) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ ÞóØúÚðÇ¡ Èóáú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñº
áöÃóäøó íóßõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí Ðóáößó¡ Èóáú ÊóÍúÊóãöáõåõ ÝóÏóÚúæóì
ÝóÓóÇÏö ÇáúÅöíÑóÇÏö Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ ÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇßó
Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ãõÈóÇáóÛóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÍóÔøöí ãöäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóãõßóÇÈóÑóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÙóÇãö) ÙóÇåöÑõåõ ÏõÎõæáõ ÇáÕøóÏóÝö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Èöåö ÇáúßóÊøóÇäõ ÝóáóÇ íóßúÝöí¡
æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóÙúãò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÏöíËö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóíú: áöãóÚúäðì
Åáóì¡ æóÇáúÍößúãóÉõ¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáúÍößúãóÉõ Åáóì äóÚóãú¡ æóÞóæúáóåõ: ÈöãõÏúíóÉò
ßóÇáøóÉò¡ æóÞóæúáóåõ: ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú: ÌóÇäöÈóåõ¡ æóÞóæúáóåõ:
ÌóÑóÍóåõ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóæúáóåõ: æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó) Ãóíú: ÃóÓóÇáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóíúåö
Ãóíú: Úóáóì ãóÐúÈõæÍöåö¡ Ãóæú ÇáúãõäúåóÑö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÃóäúåóÑó
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: Ýóßõáõæåõ Ãóíú: ÇáúãõäúåóÑó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡
æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ: áóíúÓó Ãóíú: ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝúÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÙøõÝúÑó áóíúÓó ãöäú ÇáúÚóÙúãö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÙóÇãö ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ: æóáöÕóÑöíÍö Þóæúáö
ÇáúãóäúåóÌö ÅáøóÇ ÚóÙúãðÇ ßóÓöäøò¡ æóÙõÝúÑò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáÓøöäøõ ÝóÚóÙúãñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝúÑõ ÅáóÎú) æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÈóÇÞöí
ÇáúÚöÙóÇãö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó äõåöíó Úóäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö) ¡ æóåóáú íõäúåóì Úóäú ÊóäúÌöíÓö ÇáúÚóÙúãö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÃóíúÖðÇ áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö
ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ÌóÚóáó äóÕúáó Óóåúãò ÚóÙúãðÇ
ÝóÞóÊóáó Èöåö ÕóíúÏðÇ ÍóÑõãó.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÏú íõÄúÎóÐ ãöäú ÚöáøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúÚóÙúãö Ãóäøóåõ
ÈöãóØúÚõæãö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæúáóì ßóÃóäú íóÐúÈóÍó ÈöÍóÑúÝö ÑóÛöíÝò
ãõÍóÏøóÏò ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú.)
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÊóÚúÈöíÑõåõ ãóÚúßõæÓñ ÅáóÎú.) ÃóÞõæáõ ÒóÚúãõ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÚúßõæÓñ æóåúãñ¡ æóÚóßúÓñº áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó
Íöáøö ÇáúãóÞúÏõæÑö ÈöÇáÐøóÈúÍö Úõáöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóíúÓó
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÅáøóÇ ÈóíóÇäó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÓóäñ ÙóÇåöÑñ ÛóÝóáó Úóäúåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ¡
æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÊóßóáøóÝó ÏóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
(Þóæúáõåõ ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÞóíúÏñ) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ
ãóãúäõæÚóÉñ ÞóØúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÍúÊóãöáóÉñ áóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßõáøö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇÆöÒóíúäö Ýöíåö¡ æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áóÇ
ÊõäóÇÝöí Ðóáößó¡ Èóáú ÊóÍúÊóãöáõåõ ÝóÝöí ÏóÚúæóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÅöíÑóÇÏö ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó äõåöíó Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö ÅáóÎú.)
åóáú íõäúåóì Úóäú ÊóäúÌöíÓö ÇáúÚóÙúãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÃóíúÖðÇ áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö
(9/327)
äóÚóãú äóÇÈõ ÇáúßóáúÈö¡ æóÙõÝúÑõåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÌóÑúÍõ ÛóíúÑöåö
(Ýóáóæú ÞõÊöáó) ÈöãõÏúíóÉò ßóÇáøóÉò¡ Ãóæú (ÈöãõËóÞøóáò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (Ãóæú ËöÞúáò ãõÍóÏøóÏò ßóÈõäúÏõÞóÉò¡ æóÓóæúØò¡
æóÓóåúãò ÈöáóÇ äóÕúáò¡ æóáóÇ ÍóÏøò) ÃóãúËöáóÉñ áöáúÃóæøóáö¡ æóãöäú
ÃóãúËöáóÉö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÊúáõ ÈöËöÞúáö Óóåúãò áóåõ äóÕúáñ¡ Ãóæú ÍóÏøñ
(Ãóæú) ÞõÊöáó (ÈöÓóåúãò¡ æóÈõäúÏõÞóÉò¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ Óóåúãñ¡ æóÃóËøóÑó
Ýöíåö ÚõÑúÖõ ÇáÓøóåúãö) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú: ÌóÇäöÈõåõ (Ýöí
ãõÑõæÑöåö¡ æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóÑúÍö¡ æóÇáÊøóÃúËöíÑö (Ãóæú
ÇäúÎóäóÞó ÈöÃõÍúÈõæáóÉö) ¡ æóåöíó ÍöÈóÇáñ ÊõÔóÏøõ áöáÕøóíúÏö¡ æóãóÇÊó
(Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ) ÌóÑóÍóåõ¡ Ãóæú áóÇ (ÝóæóÞóÚó ÈöÃóÑúÖò) ÚóÇáöíóÉò
ßóÓóØúÍò ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÊóÕúæöíÑöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌúÑóÍúåõ ÇáÓøóåúãõ (Ãóæú
ÌóÈóáò¡ Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåõ) ÝöíåöãóÇ¡ æóãóÇÊó (ÍóÑõãó) Ýöí Çáúßõáøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]
Ãóíú: ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò¡ Ãóæú ÖóÑúÈòº æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö ãóÇÊó ÈöáóÇ ÌóÑúÍò¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÎóäúÞó áóÇ íõÏúÑóì ÇáúãóæúÊõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÈöíÍö¡ Ãóæú
ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÍóÑøöãö ÝóÛõáøöÈó ÇáúãõÍóÑøöãõ
(æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ) ÇáÓøóåúãõ (ÈöÇáúåóæóÇÁö) ¡ Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò
ÝóÌóÑóÍóåõ¡ æóÃóËøóÑó Ýöíåö (ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò¡ æóãóÇÊó Íóáøó) Åäú áóãú
íõÕöÈúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÍóÇáó ÓõÞõæØöåö Úóäúåõ¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÊóÃúËöíÑö ÇáúÃóÑúÖö Ýöíåö¡ æóáóÇ áöÊóÏóÍúÑõÌöåö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÌóäúÈò Åáóì ÌóäúÈòº áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÚóáóíúåóÇ ÖóÑõæÑöíøñ¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú æóÞóÚó ÈöÈöÆúÑò ÈöåóÇ ãóÇÁñ¡ Ãóæú ÕóÏóãóåõ ÌöÏóÇÑõåóÇ ÍóÑõãó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÌóÑúÍõåõ ÃóæøóáðÇ¡
æóÇáúãóÇÁõ áöØóíúÑöåö ßóÇáúÃóÑúÖö Åäú ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóåõæó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí ÈöÇáúÈóÑøö¡ Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö¡ æóÇáÑøóÇãöí ÈöÓóÝöíäóÉò
ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó æóÞóÚó Ýöíåö¡ Ãóæú ÈöåóæóÇÆöåö
æóÇáÑøóÇãöí ÈöÇáúÈóÑøö ÍóÑõãó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íõäúåöåö
ÇáÓøóåúãõ áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÛúãöÓúåõ ÇáÓøóåúãõ¡ Ãóæú íóäúÛóãöÓú áöËöÞóáö
ÌõËøóÊöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóÑöíÞñ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Úóäú ÇáÒøóÇÒö Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáØøóíúÑõ
Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö Íóáøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ¡ æóÍõãöáó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö Úóáóì
ÛóíúÑö ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú äóÇÈõ ÇáúßóáúÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÇ ÞóÊóáóÊúåõ
ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÈöÙõÝúÑöåóÇ¡ Ãóæú äóÇÈöåóÇ ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ËöÞúáò ãõÍóÏøóÏò) æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ÈöËöÞóáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÌõÑúÍöåóÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöáúÃóæøóáö) Ãóíú áöáúãõËóÞøóáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú
ÃóãúËöáóÉö ÇáËøóÇäöí Ãóíú: ÇáúÞóÊúáö ÈöËöÞúáò ãõÍóÏøóÏò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: Ãóæú
ÌóÈóáò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ
ÑõÌõæÚõ Þóæúáöåö: Ëõãøó ÓóÞóØó áöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö äóÕøõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ
ÝóæóÞóÚó ÈöÃóÑúÖò ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÕóæøóÑóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡
æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÌóÑúÍðÇ¡ Èóáú ßóÓóÑó ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó ÝóãóÇÊó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
æóãöäúåõãú ãóäú ÕóæøóÑóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ÌóÑúÍðÇ ãõÄóËøöÑðÇ¡
æóæóÞóÚó ÈöÃóÑúÖò ÚóÇáöíóÉò Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåóÇ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóæúÊö ÈöÓóÈóÈóíúäö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì ÈöÃóíøöåöãóÇ
ãóÇÊó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ßóÇáúãõÍóÑøóÑö¡
æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöæõÞõæÚò Úóáóì ØóÑóÝö ÓóØúÍò ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÌóÈóáö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúåóÇåõ ÇáÓøóåúãõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÕóÏúãóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÌóÈóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãöäúåõ) Ãóíú: ãöãøóÇ¡ æóÞóÚó Úóáóíúåö ãöäú ÃóÑúÖò¡
Ãóæú ÌóÈóáò (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö) íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã
ÃóÞõæáõ¡ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÛúäöí¡ æóãöäúåõ Ãóíú:
ÇáúÞóÊúáö ÈöËöÞúáò ãõÍóÏøóÏò ÇáÓøößøöíäõ ÇáúßóÇáøõ ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú
ÈöÇáÊøóÍóÇãõáö ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃõæóáö ÇáúÈõäúÏõÞóÉõ¡ æóÇáÓøóæúØõ¡ æóÇáÓøóåúãõ¡ æóËöÞúáñ ãõÍóÏøóÏñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÏúÑóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈóíúäö ãõÈöíÍò¡ æóãõÍóÑøöãò ÝóÛõáøöÈó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãöíÊóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò) Åáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÌóÑóÍóåõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò
ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóãóÇÊó) Ãóíú: ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ÇáúÃóÑúÖó¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÕöÈúåõ ÔóíúÁñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÛõÕúäóåóÇ¡ Ëõãøó æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÍóÑõãó äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
Ãóíú: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóæúÊóåõ ÈöÇáúÛõÕúäö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÛõÕúäö ãöäú ßóæúäöåö íõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö
Úóáóíúåö áöÛöáóÙöåö ãóËóáðÇ Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ßóæúäöåö ÅáóÎú áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÓõÞõæØöåö Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ: ÖóÑõæÑöíøñ) Ãóíú: ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ äöåóÇíóÉñ¡
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö: ÇáúãóÇÑøö¡ æóÃóËøóÑó Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóáóæú áóãú
íóÌúÑóÍúåõ Èóáú ßóÓóÑó ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó¡ æóãóÇÊó¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ
ÌõÑúÍðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóÚóØøóáó ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó¡ æóãóÇÊó áóãú íóÍöáøó
áöÚóÏóãö ãõÈöíÍò íõÍóÇáõ ãóæúÊõåõ Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇÁõ
áöØóíúÑöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú
Ñóãóì ØóíúÑðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ñóãóì ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ØóíúÑö
ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÇåÜ.¡
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú: áöÛóíúÑö ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóåõæó Ýöíåö) Ãóíú: ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ØóíúÑó
ÇáúãóÇÁö ÍóÇáóÉó ßóæúäö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóãóÇÊó¡ ÝóíóÍöáøõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóíúÑõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
æóáóæú Ýöí äóÍúæö ÓóÝöíäóÉò Íóáøó¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÑøö ÍóÑõãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóíúÑõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö ÝóÑóãóÇåõ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóãú ÎóÇÑöÌóåõ ÍóÑõãó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöåóæóÇÆöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóåõæó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö:
Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö¡ æóÇáÑøóÇãöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóÑöíÞñ
ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ØóíúÑó ÇáúÈóÑøö áóíúÓó ßóØóíúÑö
ÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóßöäøó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÌóÚóáóåõ
ãöËúáóåõ¡ ÝóÅöäú Íóãóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Ýöí ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÞöØõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóÍóÑóÇãñ ÇåÜ. ãõÛúäöí¡
æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ Ýöí
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö ÍóÇáóÉó
ÇáÑøóãúíö ÈöÌóÚúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ¡ æóÍóãóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) åóáøóÇ ÞóÇáó ßóãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ ÑõÌõæÚõ Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÓóÞóØó áöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:º
æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö)
(9/328)
æóØóíúÑöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöåóæóÇÆöåö
(ÊóäúÈöíåñ)
ÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÍöáøö Ñóãúíö ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÈõäúÏõÞöº áöÃóäøóåõ
ØóÑöíÞñ Åáóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóãõÌóáøöí æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÍúÑõãõº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÑöíÖó
ÇáúÍóíóæóÇäö áöáúåóáóÇßö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöáøóÊóíúåöãóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ãöäú Íöáøö Ñóãúíö ØóíúÑò ßóÈöíÑò
áóÇ íóÞúÊõáõåõ ÇáúÈõäúÏõÞõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÅöæóÒøö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑò ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÊúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÚóÈóËðÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÈõäúÏõÞö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÞóÏöíãðÇ¡ æóåõæó ãóÇ íõÕúäóÚõ ãöäú ÇáØøöíäö
ÃóãøóÇ ÇáúÈõäúÏõÞõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÇáúÂäó¡ æóåõæó ãóÇ íõÕúäóÚõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóíõÑúãóì ÈöÇáäøóÇÑö ÝóíóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÎúÑöÞñ ãõÐóÝøöÝñ ÓóÑöíÚðÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúßóÈöíÑö äóÚóãú Åäú
Úóáöãó ÍóÇÐöÞñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÕöíÈõ äóÍúæó ÌóäóÇÍò ßóÈöíÑò
ÝóíõËúÈöÊõåõ ÝóÞóØú ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÍöáøõ
(æóíóÍöáøõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ) ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ áöÍöáøö ÇáúãõÕóÇÏö ÇáúãõÏúÑóßö
ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö (ÈöÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÇáØøóíúÑö
ßóßóáúÈò¡ æóÝóåúÏò) ¡ æóäóãöÑò ÞóÈöáóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó¡ æóÅöäú Óõáøöãó
äõÏõæÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÊóäóÇÞõÖõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúãóÌúãõæÚö (æóÈóÇÒò¡ æóÔóÇåöíäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú: ÕóíúÏõåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöãóÚúäóì ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö ÝóíóÍúÕõáõ
ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ÊóíóÓøóÑó ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ ãõÚóáøóãóÉð)
áöáúÂíóÉö (ÈöÃóäú íóäúÒóÌöÑó ÌóÇÑöÍóÉõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÒóÌúÑö ÕóÇÍöÈöåö)
Ãóíú: ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ÛóÇÕöÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå ãóäúÕõæÕðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóíú:
íóÞöÝõ ÈöÅöíÞóÇÝöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåö
(æóíóÓúÊóÑúÓöáõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö) Ãóíú: íóåöíÌõ ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú: ãõÄúÊóãöÑöíäó ÈöÇáúÃóãúÑö
ãõäúÊóåöíäó ÈöÇáäøóåúíö¡ æóãöäú áóÇÒöãö åóÐóÇ Ãóäú íóäúØóáöÞó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýóáóæú ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÍöáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: æóØóíúÑöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöåóæóÇÆöåö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãóÇ
ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íõáóÇÒöãúåõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãóÇ
íóÊøóÝöÞõ Íõáõæáõåõ Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöáøóÊóíúåöãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÃóÞõæáõ¡ æóßóÇáÑøóãúíö
ÈöÇáúÈõäúÏõÞö ÖóÑúÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÚóÕðÇ¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ØóÑöíÞðÇ áöáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö
ßóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÅãúÓóÇßö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÔõÞøõ
ÅãúÓóÇßõåóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó áóÇ íõÈöíÍõ ÖóÑúÈóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íõÄóÏøöí Åáóì ÞóÊúáöåóÇ¡ æóÝöíåö ÊóÚúÐöíÈñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ æóßõáøõ
ãóÇ ÍóÑõãó ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö
ãóäúÚõåõ ãöäúåõ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöãóÇÏõ ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑò) ßóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö¡ æóÕöÛóÇÑö
ÇáúæóÍúÔö¡ ÝóíóÍúÑõãõ ãõÛúäöí¡ æóÚ Ô ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Ãóæú Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑò.
(Þóæúáõåõ: íóÞúÊõáõåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑó ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÐúßöíÑó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóíóÍöáøõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÅáóÎú) áóæú Úóáøóãó
ÎöäúÒöíÑðÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Íóáøó ÇáÕøóíúÏõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁõ ÈóÍóËóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ) Ãóíú: Íöáøó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú: Ãóßúáó ÇáúãõÕóÇÏö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÂÊöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÏúÑóßö ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈöÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö) ÌóãúÚõ ÌóÇÑöÍò¡
æóåõæó ßõáøõ ãóÇ íóÌúÑóÍõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÌóÑúÍöåö ÇáØøóíúÑó
ÈöÙõÝúÑöåö¡ Ãóæú äóÇÈöåö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈöáóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó)
áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíãó ãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóäóÇØõ ÇáúÍöáøö ßóæúäõåõ ãõÚóáøóãðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
áóÇ ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: äõÏõæÑõåõ) Ãóíú: ÞóÈõæáõ ÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáäøóãöÑö ÇáÊøóÚúáöíãó
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú:
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÝóÑöíÓóÉõ
ÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáäøóãöÑö ÍóÑóÇãñ ÛóáóØñ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóáóíúÓó æóÌúåðÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Èóáú åõãóÇ ßóÇáúßóáúÈö äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóßõáøõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇäúÊóåóì¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÕóÑøóÍóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ ÈöÚóÏøö ÇáäøóãöÑö Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÇáóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáäøóãöÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí äóãöÑò áóÇ íõãúßöäõ ÊóÚúáöíãõåõ¡ æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÚóáøóãðÇ¡ Ãóæú Ãóãúßóäó ÊóÚúáöíãõåõ ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ãóíú: ÕóíúÏóåóÇ) Ãóíú: ãóÕöíÏóåõ ÇåÜ. Ú Ô ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÐúßöíÑó
ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÕõáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö¡ Èóáú íóÍúÕõáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ ãõÚóáøóãóÉð)
æóáóæú ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÊóÞöÝõ)
Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ áóæú åóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäú
áóÇÒöãö Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÍöáøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóäúØóáöÞó ÈöäóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ
åõæó áöáúÍöáøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö áóÇ áöáÊøóÚúáöíãö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ
æóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇäúÊóåóì¡ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö¡
æóÅöØúáóÇÞö äöÓúÈóÊöåö Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ÌóÒúãóåõ
åõäóÇ ÈöÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ãóÚó Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí¡ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ãóßúáõåõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóØóíúÑõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöåóæóÇÆöåö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö¡
æóÃóäú íõáóÇÒöãóåõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãóÇ íóÊøóÝöÞõ Íõáõæáõåõ Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí
åóæóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÍöáøó ÅáóÎú.) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóäúØóáöÞó ÈöäóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ
åõæó áöáúÍöáøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö áóÇ áöáÊøóÚúáöíãö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ. ÇåÜ. æóÈöåö íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö¡
æóÅöØúáóÇÞö äöÓúÈóÊöåö ÅáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ÌóÒúãóåõ
åõäóÇ ÈöÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ãóßúáõåõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÊóÚúáöíãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíãö¡
æóÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇäúØóáóÞó
ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÍöáøó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ) Ãóíú: áöÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏö
ÊóÚúáöíãöåö áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóäúØóáöÞó ÈöÅöØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ãõÚóáøóãðÇ¡ æóÑóÂåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÔúßöáðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúßóáúÈó Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ¡ æóåõæó Úóáóì ßóáúÈö ÇáúÌõæÚö
íóÈúÚõÏõ ÇäúßöÝóÇÝõåõ. ÇåÜ.
(9/329)
ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ (æóíõãúÓößõ ÇáÕøóíúÏó)
Ãóíú: íóÍúÈöÓõåõ áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÊóÎóáøóì Úóäúåõ (æóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ) ÈóÚúÏó ÅãúÓóÇßöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú
ãöäú äóÍúæö ÌöáúÏöåö áóÇ äóÍúæö ÔóÚúÑöåö áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú
ÇáúÃóßúáö ãöãøóÇ ÃóßóáóÊú ãöäúåõ¡ æóßóÃóßúáöåö ãöäúåõ ãõÞóÇÊóáóÊõåõ
Ïõæäóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú åóÑøó Ýöí æóÌúåö ÕóÇÍöÈöåö ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåö
ÇáÕøóíúÏó ãöäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÞóÇáóº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáÊøóÚúáöíãö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú áóÇ íóåöÑøó Ýöí æóÌúåö
ÕóÇÍöÈöåö. ÇåÜ. æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ßóÇäó åóÑøõåõ áöáØøóãóÚö
Ýöíåö áóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÚóÇÏóÉò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóßúáöåö ÚóÞöÈó ÅãúÓóÇßöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÚúáöíãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó (æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö Ýöí
ÌóÇÑöÍóÉö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÌóÇÑöÍóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóßóÐóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÍóÊøóì ÇäúÒöÌóÇÑõåóÇ ÈöÒóÌúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏúæö ßóãóÇ ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
áóßöäú äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ áöÅöØúÈóÇÞö Ãóåúáö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó
ÝöíåóÇ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíãö (ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ) Ýöí ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö (ÊóÃóÏøõÈõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉö) ¡ æóáóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÚóÏóÏò
(æóáóæú ÙóåóÑó ßóæúäõåõ ãõÚóáøóãðÇ) ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýóáóãú
íóÓúÊóÑúÓöáú¡ Ãóæú ÒóÌóÑóåõ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú¡ Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó (Ëõãøó
Ãóßóáó ãöäú áóÍúãö ÕóíúÏò) ¡ Ãóæú ÍöÔúæóÊöåö¡ Ãóæú ÌöáúÏöåö¡ Ãóæú
ÃõÐõäöåö¡ Ãóæú ÚóÙúãöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö¡ Ãóæú ÚóÞöÈóåõ (áóãú íóÍöáøó
Ðóáößó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáäøóåúíö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÃóßúáö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÏóæóÇãðÇ¡
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÍóÓóäõ «¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ßóáúÈóß ÇáúãõÚóáøóãó Ýóßõáú¡
æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ» ÅãøóÇ Ýöí ÓóäóÏöåö ãõÊóßóáøóãñ Ýöíåö¡ Ãóæú
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú Ãóßóáó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÊóáóåõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó ÈöÃóäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ¡ æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäú Ãóßóáó ãöäúåõ ÚóÞöÈó ÇáúÞóÊúáö
ÝóÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ Íóáøó ÞóØúÚðÇ
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáÕøóíúÏö ãóÇ ÓóÈóÞóåõ ãöãøóÇ áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö:¡ æóáóæú
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáúÃóßúáõ¡ æóÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÍóÑõãó ãóÇ Ãóßóáó
ãöäúåõ ÂÎöÑðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÞóÈúáõ Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóßúáõåõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÊóÚúáöíãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÊóÚúáöíãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁ
ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÚúáöíãö ÇåÜ. Óã¡
æóÕóäöíÚõ ÇáäøöåóÇíóÉ¡ æóÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó Ãóßúáóåõ
ãöãøóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ßóæúäöåö
ãõÚóáøóãðÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóäúØóáöÞó ÈöÅöØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ãõÚóáøóãðÇ¡ æóÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÔúßöáðÇ Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúßóáúÈó Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ¡ æóåõæó Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáúÌõæÚö
íóÈúÚõÏõ ÇäúßöÝóÇÝõåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóÍúÈöÓõåõ) Åáóì
Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áöáäøóåúíö Åáóì¡
æóßóÃóßúáöåö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóÍúÈöÓõåõ áöÕóÇÍöÈöåö) æóáóÇ íõÎóáøöíåö
íóÐúåóÈõ ãõÛúäöí¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõåõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÊóÎóáøóì Úóäúåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ æóáóÇ
íóÏúÝóÚõåõ Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú äóÍúæö ÌöáúÏöåö)
ßóÍóÔúæóÊöåö¡ æóÃõÐõäöåö¡ æóÚóÙúãöåö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ
äóÍúæö ÔóÚúÑöåö) ßóÕõæÝöåö¡ æóÑöíÔöåö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÃóßóáóÊú) Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõÞóÇÊóáóÊõåõ Ïõæäóåõ) Ãóíú:
ãóäúÚõ ÇáÕøóÇÆöÏö ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ. ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóÇÆöÏõ ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÕóÇÑó íõÞóÇÊöáõ
Ïõæäóåõ ÝóßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ãöäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóæú åóÑøó) Ãóíú:
ÕóæúÊñ Ïõæäó ÇáäøõÈóÇÍö ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóåöÑøó) ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö¡ æóßóÓúÑöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÍúËö Þóæúáõåõ: Ýöíåö Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ Ãóæú ÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó¡ æóÚóÇÏó Åáóíúåö ÝóÃóßóáó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ÂäöÝðÇ
ÚóÞöÈóåõ (Þóæúáõåõ: íõÛúÊóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÚúáöíãö) Ãóíú: ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Ãóíú: ßóãóÇ
åõäóÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö ÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÕóÑöíÍö ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö áóãú íóÍöáøó Ðóáößó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏúæö) åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ãóäúåóÌöåö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ) æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí¡
æóÇáúãóäúåóÌö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó)
Ãóíú: ÇäúÒöÌóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ØóíóÑóÇäöåóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÙóåóÑó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÚóÏóÏò) ¡ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ
ÊóßóÑøõÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÞöíáó: ãóÑøóÊóíúäö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÙóåóÑó) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ëõãøó Ãóßóáó) Ãóíú: ãóÑøóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇåÜ. ãõÛúäöí¡ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäú áóÍúãö ÕóíúÏò ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöÎõÕõæÕö¡ Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÔúæóÊöåö)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäú Ëóãøó Åáóì¡ æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÍöÔúæóÊöåö) ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúßóÓúÑö ÃóãúÚóÇÄõåõ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ Ýöí ÓóäóÏöåö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ÅáóÎú æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó Ýöí
ÑöÌóÇáöåö ãóäú Êõßõáøöãó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÅáóÎú¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæúáóÇäö) Ãóíú: ÇáúÃóÙúåóÑõ¡
æóãõÞóÇÈöáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÊóáóåõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÍóÑõãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäú Ëóãøó
Åáóì¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó¡ æóÞóæúáóåõ: ÂÎöÑðÇ Åáóì¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÓóÈóÞóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáå¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö:) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóßúáö ãóÑøóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå
Ýöí ßóáóÇãöåö Ýóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇ Ãóßóáó
ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞóåõ ãöãøóÇ áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì) Ãóíú: ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÃóßúáö Úóäú ÇáÊøóÚúáöíãö ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÃõÑúÓöáó
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúãõÚóáøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÚúáöíãö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ßóãóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ ÞóØúÚðÇ) íõÊóÃóãøóáú.
(9/330)
æóÅöÐóÇ ÍóÑøóãó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÕøóíúÏó
(ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúáöíãñ ÌóÏöíÏñ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ÇáúÃóæøóáö Ãóíú:
ãöäú Íöíäö ÇáúÃóßúáö (æóáóÇ ÃóËóÑó áöáóÚúÞö ÇáÏøóãö) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö
(¡ æóãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö ãöäú ÇáÕøóíúÏö äóÌöÓñ) äóÌóÇÓóÉð ãõÛóáøóÙóÉð
ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúßóáúÈö ãóÚó ÑõØõæÈóÉò (¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ) áöäõÏúÑóÊöåö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇÁò) ÓóÈúÚðÇ (æóÊõÑóÇÈò) Ýöí ÅÍúÏóÇåõäøó
ßóÛóíúÑöåö (æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóæøóÑó¡ æóíõØúÑóÍó) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑöÏú¡ æóÊóÔóÑøõÈõ ÇááøóÍúãö ÈöáõÚóÇÈöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
äóÌóÇÓóÉó Úóáóì ÇáúÃóÌúæóÇÝö ßóãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö
(ÝóÑúÚñ)
íóÍúÑõãõ ÇÞúÊöäóÇÁõ ßóáúÈò ÖóÇÑò¡ æóãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóíúÏó ÍóÇáðÇ
áöíóÕúØóÇÏó Èöåö Åäú ÊóÃóåøóáó áóåõ¡ Ãóæú ÍöÝúÙó äóÍúæö ÒóÑúÚò¡ Ãóæú
ÏóÇÑò ÈóÚúÏó ãöáúßöåöãóÇ áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÑúÈöíóÉõ ÌóÑúæò
áöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ÇÞúÊöäóÇÁõ ßóÈöíÑò áöÊóÚúáöíãöåö Åäú ÔóÑóÚó Ýöíåö
ÍóÇáðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÃóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäú ÃóÌúÑöåö
ßõáøó íóæúãò ÞöíÑóÇØóÇäö ßóãóÇ ÕóÍøó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóäóÞóáó ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ãõÓúäóÏöåö Ãóäøó ÃóÕúÛóÑóåõãóÇ ßóÃõÍõÏò ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÞóÑóÇÑöíØõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúßöáóÇÈö
(æóáóæú ÊóÍóÇãóáóÊú ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóÊúåõ) ¡ Ãóæú
ÃóäúåóÊúåõ áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò (ÈöËöÞóáöåóÇ) ¡ Ãóæú ÈöÕóÏúãóÊöåóÇ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÞõæøóÉö ÅãúÓóÇßöåóÇ (Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 4] º æóáöÃóäøóåõ íóÚúÓõÑõ ÊóÚúáöíãõåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÅáøóÇ
ÌóÑúÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÚõÑúÖö ÇáÓøóåúãöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÓõæÁö ÇáÑøóãúíö¡ æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÌóæóÇÑöÍó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÌóæóÇÑöÍõ ÇáúßóæóÇÓöÈõ ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÈöÌóÑúÍò ãóÚó ÇáËøöÞóáö Íóáøó ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú ÝóÒóÚðÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåóÇ ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ (ÊóäúÈöíåñ)
ÃóäøóËó åõäóÇ ÇáúÌóÇÑöÍóÉó¡ æóÐóßøóÑóåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö
ÊóÇÑóÉð¡ æóáöáúãóÚúäóì ÃõÎúÑóì
(æó) íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÞóÕúÏõ ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÇáúÌöäúÓö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÍöíäóÆöÐò (áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö Óößøöíäñ ÝóÓóÞóØó¡
æóÇäúÌóÑóÍó Èöåö ÕóíúÏñ) ¡ æóãóÇÊó (Ãóæú ÇÍúÊóßøóÊú Èöåö ÔóÇÉñ¡ æóåõæó
Ýöí íóÏöåö ÝóÇäúÞóØóÚó ÍõáúÞõæãõåóÇ¡ æóãóÑöíÆõåóÇ) áóãú ÊóÍöáøó áöÝóÞúÏö
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ¡
ÃóæúÓóÚõ (Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó¡ æóÃóßóáó áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÍóÑõãó ÅáóÎú) ÏõÎõæáñ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡
æóÅöÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú Ãóßúáö ÇáúãõÚóáøóãö ãöäú áóÍúãö
ÇáÕøóíúÏö¡ æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÇäúÒöÌóÇÑöåö ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóíúÏó) ãóÝúÚõæáõ ÍóÑõãó (Þóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÚúáöíãö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÃóßúáö) Ãóíú: Ãóæú ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö¡ Ãóæú
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ) Ãóíú: æóÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ãóäõæØñ ÈöÇáúÃóßúáö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö) Ãóíú:
áöáÕøóÇÆöÏö
(Þóæúáõåõ: áöäõÏúÑóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóæõáõæÛöåö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÔóÑøõÈõ ÇááøóÍúãö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊöäóÇÁõ ßóáúÈò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÈöíÑò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Úóäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÃóåøóáó) Ãóíú: ÇáÔøóÎúÕõ áóåõ
Ãóíú: áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöÇáúßóáúÈö ÈóÚúÏõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
Åäú ÊóÃóåøóáó ÇáúßóáúÈõ áöáöÇÕúØöíóÇÏö Èöåö ÍóÇáðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÒóÑúÚò ÅáóÎú) ßóÇáúãóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ãöáúßöåöãóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöÇáúÚóØúÝö áóÇ
ÈöÍöÝúÙó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöíóÕúØóÇÏó Èöåö ÈóÚúÏó
ÊóÃóåøõáöåö áóåõ¡ Ãóæú áöíóÍúÝóÙó Èöåö äóÍúæó ÒóÑúÚò ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÞóÈúáõ
ÅáøóÇ) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóíúÏó
ÍóÇáðÇ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúåóÊúåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó Åáóì¡ æóáóæú ãóÇÊó¡
æóÞóæúáóåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöËöÞóáöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÕóÏúãóÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÌóÑúÍò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÅöØúáóÇÞö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí áöÚõãõæãö Þóæúáöåö: ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÌõÑúÍðÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÈöÌõÑúÍò.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóÇÁö) áóÚóáøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÒöÚðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÌõÑúÍò ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ÈöËöÞóáöåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÝóÒöÚðÇ ãöäú
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÚóÏúæöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú ÝóÒöÚðÇ ÈöÔöÏøóÉö ÚóÏúæö
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ) ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÊóÚöÈó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏúæö¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößóåõ
ÇáúßóáúÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö: ÈöÃóäú íóäúÒóÌöÑó Åáóì¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãóÚúäóì ÃõÎúÑóì) æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áöáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí íõÌúÑóÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóíóæóÇäö ãõÐóßøóÑñ
ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÚõÈóÇÈö ÍóíúËõ
ÞóÇáóÇ¡ æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ Ãóíú: ÇáÐøóÈúÍö¡
æóÇáúÚóÞúÑö ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí
ÇáÙøóäøö¡ Ãóæú ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ËóæúÈöåö¡ Ãóæú
ÅÕóÇÈóÉó ÌöÏóÇÑò ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍó ÔóÇÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÞóØóÚóåõ áóãú
ÊóÍöáøóº ÅÐú áóãú íóÞúÕöÏú ÚóíúäóåóÇ¡ æóáóÇ ÌöäúÓóåóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúÂÊöíó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú
ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÅÕóÇÈóÉö
ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóÅöÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÐøóÈúÍö) ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏó
ÇáúÚóíúäó) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö¡ Ãóæú ÇáúÌöäúÓö Ãóíú:
æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõåõãóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝöÚúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÕúÏö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Óößøöíäñ) æóÞóæúáõåõ: ÕóíúÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÔóÇÉñ Ãóíú: ãóËóáðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí íóÏöåö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÍóÑøóßóåóÇ Ãóãú áóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÇäúÞóØóÚó ÍõáúÞõæãõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú: Ãóæú ÊóÚóÞøóÑó Èöåö
ÕóíúÏñ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÝóÞúÏö ÇáúÞóÕúÏö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóãóÊóì ÊóáöÝó ÔóíúÁñ ÈöÝöÚúáöåö Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ Èöåö
ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ) Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Åäú
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóíúÏó ÍóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú.) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ Ãóíú: ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáúÚóÞúÑö ãöäú ÞóÕúÏöåö
áöÚóíúäò ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö¡ Ãóæú ÇáúÌöäúÓö¡
æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö¡ ÃóãøóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇäúÊóåóì
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ËóæúÈò¡ Ãóæú ÅÕóÇÈóÉó
ÌöÏóÇÑò ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍó ÔóÇÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÞóØóÚóåõ áóãú ÊóÍöáøó ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÕöÏú ÚóíúäóåóÇ¡ æóáóÇ ÌöäúÓóåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúÂÊöíó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÛóíúÑóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóÅöÕóÇÈóÉö
ÛóíúÑöåö¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó
Ðóáößó: Åäøóåõ áóæú Ñóãóì ÔóÇÉð ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåóÇ¡ æóáóæú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÍóáøóÊú Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÑøóãúíó
ÅáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ
áóãú ÊóÍöáøó¡ æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ Ãóíú:
ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáúÚóÞúÑö ãöäú
(9/331)
ßóáúÈñ) ãóËóáðÇ (ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó áóãú
íóÍöáøó) º áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÔóÑúØñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóßúáõåõ åõäóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÊóÚúáöíãöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÝóÓóÇÏöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÃóäøóåõ
Ëóãøó ÚóÇäóÏó ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóãóÚó ÇáúãõÚóÇäóÏóÉö áóãú íóÈúÞó áöáÊøóÚúáöíãö
ÃóËóÑñ ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ¡ æóåõäóÇ áóãú íõÚóÇäöÏúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö ÝóæóÞóÚó Ãóßúáõåõ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáØøóÈúÚö áóÇ
áöãõÚóÇäóÏóÉò ÊõÝúÓöÏõ ÊóÚúáöíãóåõ
(æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó) ßóáúÈñ ãóËóáðÇ ÈöäóÝúÓöåö (ÝóÃóÛúÑóÇåõ
ÕóÇÍöÈõåõ) ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ) áóÇ íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ÇáúãõÈöíÍö¡ æóÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÛõáøöÈó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÚóÏúæõåõ ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ¡
æóáóæú ÒóÌóÑóåõ ÝóÇäúÒóÌóÑó Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ ÝóÇÓúÊóÑúÓóáó Íóáøó ÌóÒúãðÇ¡
æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö äóÍúæö
ãóÌõæÓöíøò Íóáøó ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö Ëõãøó ÊóÚóÞøóÈóÇåõ
ÈöÌóÒúãö ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö áóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇØöÚñ¡ Ãóæú ãõÔóÇÑößñ áóåõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ãõÏúÑóßðÇ
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ) Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (Óóåúãñ ÈöÅöÚóÇäóÉö ÑöíÍò) ØóÑóÃó
åõÈõæÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóßóÃóäú íóÞúÕöÑó Úóäúåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöíÍõ (Íóáøó)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö æóÊóÑöåö¡ Ãóæú
ÕóÏúãöåö ÈöÍóÇÆöØò ãóËóáðǺ áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÑøóÇãöí ÈóÇÞò ãóÚó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÇÒúÏóáóÝó ãöäúåóÇ Åáóíúåö¡
æóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ áöÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãöåö ÈöæõÞõæÚöåö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÅöÚóÇäóÊöåóÇ ÊóãóÍøóÖó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ
(æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ) ¡ Ãóæú ßóáúÈðÇ (áöÇÎúÊöÈóÇÑö ÞõæøóÊöåö¡ Ãóæú
Åáóì ÛóÑóÖò) ¡ Ãóæú Åáóì ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò
(ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÕóíúÏñ) ¡ Ãóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ (ÝóÞóÊóáóåõ ÍóÑõãó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÕøóíúÏó ÈöæóÌúåò¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
(æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ) ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ
íõÄúßóáõ ÝóÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáÕøóíúÏó áóÇ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ãõÍóÑøóãðÇ (Íóáøó) ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÍóáúÞó
ÔóÇÉò íóÙõäøõåóÇ ËóæúÈðÇ¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóáúÈñ) Ãóíú: ãõÚóáøóãñ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ÙóåóÑó ßóæúäõåõ ãõÚóáøóãðÇ
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö: ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÒóÌóÑó ÅáóÎú) æóÅöäú áóãú íóäúÒóÌöÑú¡ æóãóÖóì Úóáóì
æóÌúåöåö ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí:
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò Íóáøó) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáÑøóæúÖõ ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: Íóáøóº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÑúÓóÇáö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡ æóÅöäú
ÃóÑúÓóáóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóÃóÛúÑóÇåõ ãõÓúáöãñ ÍóÑõãó áöÐóáößó ßóÐóÇ ÌóÒóãó
ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÚóÒúæö ÇáúÃõæáóì
áöáúÌõãúåõæÑö¡ æóáóÇ áöÊóÚóÞøõÈö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÔóíúÎöåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÔóíúÎö ÇáúÈóÛóæöíø
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÅÛúÑóÇÁó äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞóÇØöÚñ Ãóíú:
áöÍõßúãö ÅÑúÓóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÏúÑóßðÇ Ãóíú: áóÇ
ÍõßúãðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó) Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Åáóì
æóÎóÑóÌó¡ æóÞóæúáóåõ: æóáóæú æóÌóÏóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÈöÅöÚóÇäóÉö ÑöíÍò) Ãóíú: ãóËóáðÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
íóÞúÕöÑõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ: ÚóäúåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøöíÍö¡ Ãóæú
ÅÚóÇäóÊöåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí Úóäú åõÈõæÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö æóÊóÑöåö) ÇáúæóÊóÑõ ãõÍóÑøóßóÉñ ÔóÑóÚóÉõ
ÇáúÞóæúÓö¡ æóãõÚóáøóÞõåóÇ ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ)
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ¡ æóáóæú
ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóÑúÖó¡ Ãóæú ÌöÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÝóÇÒúÏóáóÝó¡
æóäóÝóÐó Ýöíåö¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúæóÊóÑõ ÚöäúÏó äóÒúÚö ÇáúÞóæúÓö
ÝóÕõÏöãó ÇáúÝóæúÞõ ÝóÇÑúÊóãóì ÇáÓøóåúãõ¡ æóÃóÕóÇÈó ÇáÕøóíúÏó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Íóáøóº áöÃóäøó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáÑøóÇãöí
ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåöº ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáÓøóåúãö ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåóÇ Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú Åáóì ÛóÑóÖò) ãõÍóÑøóßóÉñ åóÏóÝñ íõÑúãóì Åáóíúåö
ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÛóíúÑó ÇáÕøóíúÏö ßóãóäú Ñóãóì ÓóåúãðÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÍóÌóÑò¡ Ãóæú ÚóÈóËðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÍóÑõãó
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÕóÏó ÛóíúÑó ÇáÕøóíúÏö ÅáóÎú ãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóæú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Úóáóì äóÎúáóÉò ãóËóáðÇ ÈöÞóÕúÏö Ñóãúíö
ÈóáóÍöåóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áóÇ ÛóíúÑóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÐúÈóÍó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÂäöÝðÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöæóÌúåò)
Ãóíú áóÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ æóáóÇ ãõÈúåóãðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ) Ãóíú: Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó¡
æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö¡ æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ ÍóÑõãóº
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÈöÎöáóÇÝö
ÚóßúÓöåö ÈöÃóäú Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ ÝóãóÇÊó Íóáøóº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÈóÇÍðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáÕøóíúÏó Ýóãöäú Ðóáößó íõÚúáóãõ
Ãóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãõÍóÑøóãö ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ãõÍóÑøóãðÇ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÊóæóÞøõÝõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ¡
æóÇÖöÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÕúÏö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÍóÈúÓö ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú: Úóíúäöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö åõæó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞóÚó
ÇáúÞóØúÚõ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏó ÞóØúÚóåõ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÌöÏóÇÑðÇ ÈöÓóíúÝò
ÝóÃóÕóÇÈó ÚõäõÞó ÔóÇÉò áóãú ÊóÍöáøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÛóíúÑõåõ
ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö åõæó ÕóÑöíÍõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÌöäúÓö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ãóæú
Úóíúäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò Íóáøó) ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú¡ æóÞóÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÇÒúÏóáóÝó
ãöäúåóÇ Åáóíúåö¡ æóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡
æóßóÐóÇ Ãóíú: íóÍöáøõ áóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÑúÖó¡ Ãóæú ÌöÏóÇÑðÇ ÝóÇÒúÏóáóÝó¡
Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúæóÊóÑõ ÝóÕóÏóãó ÇáúÝóæúÞó ÝóÇÑúÊóãóì¡ æóÃóÕóÇÈó
ÇáÕøóíúÏó ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú
ÝöÚúáö ÇáÑøóÇãöí ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåöº ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáÓøóåúãö
ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí áóÇ ÛóíúÑóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÐúÈóÍó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
Ýöí åóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏóåõ¡ æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö¡
æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú
ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ ÍóÑõãó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÍöáøó. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ íõãúÓößõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÈöÃóäú Ñóãóì
(9/332)
æóáóæú Ñóãóì äóÍúæó ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú
ÍóÌóÑò Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Íóáøóº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ãõÈóÇÍðÇ
(Ãóæú) Ñóãóì (ÓöÑúÈó) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Ãóíú: ÞóØöíÚó (ÙöÈóÇÁò) ¡ Ãóæú
äóÍúæó ÞóØðÇ (ÝóÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏóÉð Íóáøó) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóÊóíúäö
ÃóÒúåóÞóåõ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÞóÕóÏóåõ ÅÌúãóÇáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ Ýóåõæó ÇáúÅöÈöáõ¡ æóãóÇ íõÑúÚóì
ãöäú ÇáúãóÇáö (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏóÉð) ãöäú ÇáÓøöÑúÈö (ÝóÃóÕóÇÈó
ÛóíúÑóåóÇ) ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú ÓöÑúÈò ÂÎóÑó (Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÚóÏóáó áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóåúãö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúßóáúÈö ÈóÚúÏó
ÅÑúÓóÇáöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÌóãúÚñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáó Åáóíúåö¡ æóÞóÕóÏó ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ áöãõÚóÇäóÏóÊöåö áöáÕøóÇÆöÏö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó ÚõÏõæáõåõ áöÝóæúÊö ÇáúÃóæøóáö áóåõ áóãú íõÄóËøöÑú ßóãóÇ áóæú
ÃóãúÓóßó ÕóíúÏðÇ ÃõÑúÓöáó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÂÎóÑõ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÃóãúÓóßóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú íõÑúÓöáóåõ
Úóáóì ÕóíúÏò¡ æóÞóÏú æõÌöÏó
(Ýóáóæú ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáúßóáúÈõ) ãóËóáðÇ (æóÇáÕøóíúÏõ) ÞóÈúáó Ãóäú
íóÌúÑóÍóåõ ÇáúßóáúÈõ (Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ ÍóÑõãó) ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúßóáúÈõ ãõáóØøóÎðÇ ÈöÏóãò (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóÇáÏøóãõ ãöäú ÌóÑúÍö ÂÎóÑó ãóËóáðÇ¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ
íõÍúÊóÇØõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ (æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ) ÇáúßóáúÈõ¡
Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÓóåúãò ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ íõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊõ
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõäúåöåö áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò (æóÛóÇÈó) Úóäúåõ (Ëõãøó
æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÍöáøõ¡ æóãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ Èóáú ÕóæøóÈóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÞóÇáó: æóËóÈóÊó Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÔóíúÁñ¡ æóÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÍöáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóÈöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÈöØõÑõÞò ÍóÓóäóÉò ãóÇ íõÞóíøöÏõ Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÇáúãõØúáóÞóÉó ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóíú: Ãóæú íóÙõäøó ÙóäøðÇ ÞóæöíøðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóÍúÏóåõ¡ æóáóæú æóÌóÏóåõ ÈöãóÇÁò¡ Ãóæú Ýöíåö
ÃóËóÑñ ÂÎóÑõ ßóÕóÏúãóÉò¡ Ãóæú ÌõÑúÍñ ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ
(ÝóÕúáñ)
ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ (íõãúáóßõ) áöÛóíúÑö
äóÍúæö ãõÍúÑöãò¡ æóãõÑúÊóÏøò¡ æóáöãõÑúÊóÏøò ÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö
(ÇáÕøóíúÏõ) ÇáøóÐöí íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃóËóÑõ
ãöáúßò ÈöÅöÈúØóÇáö ãóäóÚóÊöåö¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ
ÍóÌóÑðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ùóäøöåö ÍóÌóÑðÇ¡ æóÙóäøöåö
ÎöäúÒöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ñóãóì äóÍúæó ÎöäúÒöíÑò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóßúÓõ
ãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó ÞóØðÇ) ÈößóÓúÑò ÝóÊóäúæöíäò ÌóãúÚõ ÞóØóÇÉò
ÈöÇáúÝóÊúÍö ØóÇÆöÑñ ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóÊóíúäö) Ãóíú
ÝöíãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáúÞóÕúÏö Ãóíú: ÇáÙøóäøö¡ æóÞóæúáõåõ:¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóíú: Ýöí
ÓöÑúÈö äóÍúæö ÙöÈóÇÁò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøöíäö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Åáóì ßóãóÇ áóæú ÃóãúÓóßó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÙóåóÑó Ãóíú: ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöãõÚóÇäóÏóÊöåö ÅáóÎú) æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
ÃóÚúÑóÖó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÚóãøóÇ ÃóÑúÓóáóåõ Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãóÚóåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúÏöáú ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó
ÚõÏõæáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
æõÌöÏó) Ãóíú: ÇáúÅöÑúÓóÇáõ Úóáóì ÕóíúÏò
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáå ÌõÑúÍðÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõäúåöåö ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú ÃóäúåóÇåõ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóíóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ
äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÞóÏú
äóÞóáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ðóáößó Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ¡ æóíóÃúÊöí
Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÍöáøó
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíú: æóÞóÏú ÕóÍøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Èöåö¡
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÈöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú ÇáúÍöáøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú: ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÞöíøóÉó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóíú: áóãú íóÙõäøó Ãóäøó Óóåúãóåõ ÞóÊóáóåõ ÇåÜ.
æóÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÊóÍóÑøóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ãõÎúÊóÕóÑõåõ ÇåÜ. Ãóíú: ÇáúãóäúåóÌõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÑúÍò) Ãóíú: ÂÎóÑó
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏ ãóÇ íóÊúÈóÚõåõ]
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ)
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÊóÍóæøóáó
ÍóãóÇãõåõ ÅáóÎú ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: íõãúáóßõ ÇáÕøóíúÏõ)
Ãóíú: æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö äóÍúæö ãõÍúÑöãò
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍöáøõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó íõãúáóßó ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÌúåõæáö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÊóÚóíøõäöåö ãóÚó Ãóäøó ÈöäóÇÁóåõ
áöáúÝóÇÚöáö ÃóÝúíóÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÖóãøõäõåõ ÇáäøóÕøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÛóíúÑö äóÍúæö ãõÍúÑöãò¡ æóãõÑúÊóÏøò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ áóÝúÙóÉö
äóÍúæö ÇáúãóÒöíÏóÉö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑö íóãúáößõ ÇáÕøóÇÆöÏõ ÇáÕøóíúÏó ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãöíøö
ãõãúÊóäöÚðÇ ßóÇäó Ãóãú áóÇ Åäú áóãú íóßõäú Èöåö ÃóËóÑõ ãöáúßò¡
æóÕóÇÆöÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò¡ æóÛóíúÑõ ãõÑúÊóÏøò ÃóãøóÇ ÇáÕøóíúÏõ
ÇáúÍóÑóãöíøõ¡ æóÇáÕøóÇÆöÏõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÍõßúãõåõãóÇ Ýöí
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
Ãóäøó ãöáúßóåõ ãóæúÞõæÝñ Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáøóÐöí) Åáóì Þóæúáöåö: ÈöÅöÈúØóÇáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÍõßúãðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáøóÐöí
íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ ÅáóÎú) æóãöäú Ðóáößó ÇáúÅöæóÒøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ ÝóíóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ¡ æóÃóßúáõåõ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú Ãóäøó áóåõ ãõáøóÇßðÇ ãóÚúÑõæÝöíäóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐóáößó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÅöæóÒøó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáößó áóåõ¡ ÝóÅöäú
æõÌöÏó Èöåö ÚóáóÇãóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ßóÎóÖúÈò¡ æóÞóÕøö ÌóäóÇÍò¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áõÞóØóÉð ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö Ðóáößó
ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÈúØóÇáö ãóäóÚóÊöåö) Ãóíú: ÇãúÊöäóÇÚöåö Úóãøóäú íõÑöíÏõåõ¡
æóÇáúÌóÇÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ Èöíõãúáóßõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÍõßúãðÇ) ßóÖóÈúØöåö ÈöíóÏöåö¡ æóÅöáúÌóÇÆöåö áöãóÖöíÞò¡ æóÊóÚúÔöíÔöåö Ýöí
ÈöäóÇÆöåö¡ æóãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÍóæúÖö¡ æóÇáÓøóÝöíäóÉö ÇáúÂÊöíóÊóíúäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúØóÇáõ ÇáúÍöÓøöíøõ ÝóßóÌóÑúÍöåö ÈöãõÐóÝøöÝò¡
æóÅöÒúãóÇäöåö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú æóÞóÚó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÌóÑðÇ¡ æóÎöäúÒöíÑðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ¡ æóãóÇÊó Íóáøóº
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÈóÇÍðÇ. ÇåÜ.¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú Ñóãóì ÎöäúÒöíÑðÇ¡ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ýóãöäú Ðóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó ÞóÕúÏó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
(ÝóÕúáñ)
íõãúáóßõ ÇáÕøóíúÏõ ÈöÖóÈúØöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍõßúãðÇ ãóÚó
ÇáúÞóÕúÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö ÝóÕúáñ íõãúáóßõ ÕóíúÏñ ÈöÅöÈúØóÇáö
ãóäóÚóÊöåö
(9/333)
æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó (ÈöÖóÈúØöåö) Ãóíú:
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äóæúÚõ
ÊóãúíöíÒò¡ æóÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ
ÂáóÉñ áóåõ ãóÍúÖóÉñ (ÈöíóÏöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ ßóÃóäú ÃóÎóÐóåõ áöíóäúÙõÑó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ
áöÛóíúÑöåö ÇáúÂÐöäö áóåõ ãóáóßóåõ ÇáúÛóíúÑõ (æó) íóãúáößõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö (ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò¡ æóÈöÅöÒúãóÇäò¡ æó) äóÍúæö
(ßóÓúÑö ÌóäóÇÍò) ¡ æóÞóÕøöåö ÈöÍóíúËõ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáØøóíóÑóÇäö¡
æóÇáúÚóÏúæö ÌóãöíÚðÇ¡ Ãóæú ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ áõÍõæÞõåõ¡ æóÃóÎúÐõåõ¡
æóÈöÚóØóÔöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ Èóáú áöÚóÌúÒöåö
Úóäú æõÕõæáöåö (æóÈöæõÞõæÚöåö) æõÞõæÚðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÎóáóÇÕö (Ýöí ÔóÈóßóÉò) ¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈóÉð (äóÕóÈóåóÇ) áöáÕøóíúÏö
ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÛóÇÈó ØõÑöÏó ÅáóíúåóÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóäúÕöÈúåóÇ¡ Ãóæú äóÕóÈóåóÇ áóÇ áóåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ãóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÞóÇÏöÑðÇ Ýóãóäú ÃóÎóÐóåõ ãóáóßóåõ¡ æóÈöÅöÑúÓóÇáö ÌóÇÑöÍò Úóáóíúåö
ÓóÈõÚðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóáúÈðÇ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ¡
æóáóæú ÛóÕúÈðÇ ÝóÃóãúÓóßóåõ¡ æóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÈöÃóäú áóãú íóäúÝóáöÊú
ãöäúåõ
æóáóæú ÒóÌóÑóåõ ÝõÖõæáöíøñ ÝóæóÞóÝó¡ Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ ßóÇäó ãóÇ ÕóÇÏóåõ
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö
æõÞõæÝò¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÅÛúÑóÇÁö
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ
(æóÈöÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóÖöíÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÊóæóÍøõáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú
íóÞúÕöÏúåõ Èöåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ¡ æóáóÇ ãóÇ ÍóÇÕöáó ãöäúåõ ßóÈóíúÖò¡
æóÝóÑúÎò ÇåÜ. ÔóÑúÍ ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÅöÈúØóÇáõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÖóÈúØöåö) ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ãóÝúÚõæáöåö¡ æóÍõÐöÝó ÝóÇÚöáõåõ Ãóíú: ÖóÈúØö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅíøóÇåõ¡
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÏú íõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ æóßóÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöíóÏöåö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÅöäúÓóÇäö) Åáóì
Þóæúáöåö: æóáóæú ÒóÌóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú
äóÕóÈóåóÇ áóÇ áóåõ¡ æóÞóæúáóåõ: ÈöÎöáóÇÝö Åáóì ÃóãøóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò) Ãóíú¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÃóÍóÏñ ÝóãóÕöíÏõåõ áóåõ Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ æóáöÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäó ÞöäøðÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ãõãóíøöÒðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÂãöÑó ÝóÇáúãóÕöíÏ áóåõ
Ãóíú: áöáúÂãöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöäóÝúÓöåö ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡
æóáóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÃóÍóÏñ Ãóíú: Ýóíóãúáößõ ãóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó ÚóÏóãõ ÊóãúíöíÒöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈöíóÏöåö) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÊóÚóÞøóáó ÈöäóÍúæö
ÔóÈóßóÉò äóÕóÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÕøóíøóÇÏõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÇäúÝóáóÊó
ãöäúåóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåóÇ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö) Åáóì Þóæúáöåö:¡ æóÈöÅöÑúÓóÇáöåö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóãúáößõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍöáøõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ
áöÊóÞúÏöíÑöåö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáóÎú æóáóÇ áöÍóãúáöåö íõãúáóßõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúãóÌúåõæáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú:
ãõÓúÑöÚò áöáúåóáóÇßö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáØøóíóÑóÇäö¡
æóÇáúÚóÏúæö ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÅöÈúØóÇáö ãóÇ áóåõ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ áõÍõæÞõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõãóËøóáõ Èöåö
áöÞóæúáöåö: Ãóæú ÍõßúãðÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöÚóØóÔöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ØóÑóÏóåõ ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ
ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóæóÞóÝó ÚóØóÔðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö áóãú
íóãúáößúåõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõº áöÃóäøó æõÞõæÝóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇÓúÊöÑóÇÍóÉñ¡ æóåöíó ãõÚöíäóÉñ áóåõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóæóÞóÝó
ÚóØóÔðÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåõº áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ØõÑöÏó ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãú ÛóÇÆöÈðÇ ØóÑóÏóåõ ÅáóíúåóÇ
ØóÇÑöÏñ Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÛóÕóÈó
ÚóÈúÏðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÕøóíúÏö ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ áöãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö íóÏðÇ ÝóãóÇ ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßö ÓóíøöÏöåö ÞóåúÑðÇ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö:
äóÕóÈóåóÇ ÚóãøóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ÇáÔøóÈóßóÉõ ãöäú íóÏöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡
æóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóäúÕöÈúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóáóÇ íóãúáößõåõ¡ æóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÕóÈóåóÇ áóÇ áóåõ) ¡ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó äóÕúÈöåóÇ áóÇ
íóßúÝöí ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó äóÕúÈóåóÇ áöáÕøóíúÏö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó) Ãóíú: ÇáÕøóíúÏõ ãóÚóåõ Ãóíú: ÇáúæõÞõæÚö Úóáóì Ðóáößó
Ãóíú: ÇáúÎóáóÇÕö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ÃóÍóÞøó Èöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÃóÎóÐóåõ ãóáóßóåõ)
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöÅöÑúÓóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú: æóíóãúáößõåõ
ÈöÅöÑúÓóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÃóãúÓóßóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ÚóØúÝöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÌóÑóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö
ÈöÅöÑúÓóÇáö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áóåõ Ãóíú: áöáúÝõÖõæáöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÃóÛúÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÞóÕúÏðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóÕúÏðÇ ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÈöÊóæóÍøõáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ Èöåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ¡
æóáóÇ ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ßóÈóíúÖò¡ æóÝóÑúÎò. ÇåÜ. æóÞóÏú íõãóËøóáõ
áöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÈóßóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÖóÈúØöåö) ÞóÏú íõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö
Åáóì ãóÝúÚõæáöåö¡ æóÍõÐöÝó ÝóÇÚöáõåõ Ãóíú: ÖóÈúØö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅíøóÇåõ¡
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÏú íõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ æóßóÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ áõÍõæÞõåõ) ÞóÏú íõãóËøóáõ
Èöåö áöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈöÚóØóÔöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡
Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóæóÞóÝó ÚóØóÔðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ãóíú: ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
áóÇ ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö Ãóíú¡ Èóáú íóãúáößõåõ. ÇåÜ.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÚúáóì ÇáÕøóÝúÍóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóÖöíÞò ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóÃóãøóÇ ÈöÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóÖöíÞò ÈöíóÏöåö áóÇ íóäúÝóáöÊõ ãöäúåõ
ßóÈóíúÊò¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈðÇ. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóáóæú ÏóÎóáó ÕóíúÏñ ÏóÇÑó ÅäúÓóÇäò¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Åäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÝóÃóÛúáóÞó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóíúåö áóãú íóãúáößúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõº áöÃóäøóåõ ãõäóÝøöÑñ áóãú íóÍúÕõáú
ÇáÕøóíúÏõ Ýöí íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÛóÕóÈó ÔóÈóßóÉð¡ æóÕóÇÏó ÈöåóÇ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÃóãøóÇ ÈöÅöÛúáóÇÞö Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ
ÛóíúÑöåö ÈóÇÈó ÇáúÈóíúÊö áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÞóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÛóíúÑöåö
ÝóíõÛúáöÞõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó ÞóÇÕöÏðÇ Êóãóáøõßóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
Êóãóáøõßóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ¡ æóáóæú ÈöÛóÕúÈò ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÅÛúáóÇÞõåõ
ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÅÛúáóÇÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈóÇÈó ÇáÏøóÇÑö Åäú ßóÇäó ãóÚó
ßóæúäö ÇáÏøóÇÑö Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú ÈöÛóÕúÈò ÃóÝóÇÏó Çáúãöáúßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(9/334)
áóÇ íõÝúáöÊõ) ÈöÖóãøò Ëõãøó ßóÓúÑò ãöäú
ÃóÝúáóÊóäöí ÇáÔøóíúÁõ¡ æóÊóÝóáøóÊó ãöäøöí ÇäúÝóáóÊó (ãöäúåõ) ßóÈóíúÊò¡
Ãóæú ÈõÑúÌò ÃõÛúáöÞó ÈóÇÈõåõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈðǺ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ãóÖöíÞò Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõãúßöäóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ßõáúÝóÉò¡
æóÈöÊóÚúÔöíÔöåö Ýöí ÈöäóÇÆöåö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ áóåõ ßóÏóÇÑò¡ Ãóæú ÈõÑúÌò
Ýóíóãúáößõ ÈóíúÖóåõ¡ æóÝóÑúÎóåõ¡ æóßóÐóÇ åõæó Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ Èóáú Íóßóì ÌóãúÚñ ÇáúÞóØúÚó Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ
áóåõ áóãú íóãúáößú æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö áóßöäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó
Èöåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÃóËóÑõ ãöáúßò ßóæóÓúãò¡ æóÞóÕøö ÌóäóÇÍò¡
æóÎóÖúÈò¡ æóÞõÑúØò Ýóåõæó áõÞóØóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÏõÑøóÉñ¡ æóÌóÏóåóÇ
ÈöÓóãóßóÉò ÇÕúØóÇÏóåóÇ¡ æóåöíó ãóËúÞõæÈóÉñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäú ÕóÇÏóåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúÌóæúåóÑö
Ãóíú: æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áõÞóØóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ áóåõ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ ÈöÈóíúÚö ÇáÓøóãóßóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ ßóÈóíúÚö
ÏóÇÑò ÃóÍúíóÇåóÇ¡ æóÈöåóÇ ßóäúÒñ Ìóåöáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóåõ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò
ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóæú ÏóÎóáó Óóãóßñ ÍóæúÖóåõ¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈðÇ ÝóÓóÏøóåõ
ÈöÓóÏøö ãóäúÝóÐöåö¡ æóãóäóÚóåõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ ãóáóßóåõ Åäú ÕóÛõÑó
ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõ ãóÇ Ýöíåö ÈöÇáúíóÏö¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó
Èöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÕóíúÏõåõ áóßöäøóåõ íóãúáößõåõ.
(æóáóæú¡ æóÞóÚó ÕóíúÏñ Ýöí ãöáúßöåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú ÈöãóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóáóæú ÈöÚóÇÑöíøöÉò ßóÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò (æóÕóÇÑó
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÊóæóÍøõáò¡ æóÛóíúÑöåö) ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõ áóßöäøóåõ íóãúáößõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
(áóãú íóãúáößúåõ) ãóäú æóÞóÚó Ýöí äóÍúæö ãöáúßöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ íõÝúáöÊõ ãöäúåõ) æóÅöäú
ÞóÏóÑó ÇáÕøóíúÏõ Úóáóì ÇáÊøóÝóáøõÊö áóãú íóãúáößúåõ ÇáúãõáúÌöÆõ¡ æóáóæú
ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøò) Åáóì Þóæúáöåö: Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÃõÛúáöÞó ÈóÇÈõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ãóäú áóåõ íóÏñ Úóáóì
ÇáúÈóíúÊö áóÇ ãóäú áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóÖöíÞò ÈöíóÏöåö áóÇ
íóäúÝóáöÊõ ãöäúåõ ßóÈóíúÊò¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈðÇ ÇåÜ.¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÕóíúÏñ ÏóÇÑó ÅäúÓóÇäò¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÝóÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú
íóãúáößúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÃóãøóÇ ÈöÅöÛúáóÇÞö Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÛóíúÑöåö ÈóÇÈó
ÇáúÈóíúÊö áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö Þóæúáóåõ: áöÆóáøóÇ
íóÎúÑõÌó åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóíõÛúáöÞõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó ÞóÇÕöÏðÇ
Êóãóáøõßóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ áóãú íóãúáößúåõ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ¡ æóáóæú
ÈöÛóÕúÈò ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÅÛúáóÇÞõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÅÛúáóÇÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈóÇÈó ÇáÏøóÇÑö Åäú
ßóÇäó ãóÚó ßóæúäö ÇáÏøóÇÑö Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú ÈöÛóÕúÈò ÃóÝóÇÏó
Çáúãöáúßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ
áóåõ) Ãóíú: æóÇÚúÊöíÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ¡ æóÃóÞóÑøóåõ
Óã¡ æóÚ Ô æóÑõÔóíúÏöíøñ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ åõæó) Ãóíú:
ÇáÕøóíúÏõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö) Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÇáúÚõÈóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö¡ Ëõãøó
Çáúãóãúáõæßõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ãóíú: ÇáÊøóÚúÔöíÔö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÈóíúÖõ¡ æóÇáúÝóÑúÎõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóãóäú Èóäóì ÈöäóÇÁð áöíõÚóÔøöÔó Ýöíåö ÇáØøóíúÑõ ÝóÚóÔøóÔó
Ýöíåö ãóáóßó ÈóíúÖóåõ¡ æóÝóÑúÎóåõ áóÇ åõæó ÇäúÊóåóÊú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÒöáú ãóäóÚóÉó ÇáØøóÇÆöÑö áóÇ ÍöÓøðÇ¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúÔöíÔö Óã¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÇæöí ãöáúßõ ÇáØøóÇÆöÑö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÎóÐó Èöåö ÇáúÞõæäóæöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóæúÖö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ¡ æóßóÐóÇ ã Ñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÊóÚúÔöíÔóåõ¡ æóÃóäú íõÚúÊóÇÏó ÇáúÈöäóÇÁõ áöáÊøóÚúÔöíÔö ÇåÜ.
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö) Ãóíú: ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõ áóßöäøóåõ íóãúáößõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ
Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóãóÊóì ãóáóßóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÚõáöãó Åáóì¡ æóÃóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ
Úóáóíúåö ÃóËóÑõ ãöáúßò ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö: æóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÃóËóÑõ ãöáúßò (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áõÞóØóÉñ) Ãóæú ÖóÇáøóÉñ ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÏõÑøóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
(ÝóÑúÚñ)
ÇáÏøõÑøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøóãóßóÉö ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò ãöáúßñ
áöáÕøóíøóÇÏö Åäú áóãú íóÈöÚú ÇáÓøóãóßóÉó¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÈóÇÚóåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÕøóíøóÇÏö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúßóäúÒö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóßõæäõ áöãõÍúíöíåóÇ¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ åõæó ãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóËúÞõæÈóÉð ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíúÚñ¡ Ãóæú ßóÇäó¡ æóáóãú íóÏøóÚöåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáõÞóØóÉñ¡
æóÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÏóåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö
ÇáúÌóæúåóÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ Èóáú Êóßõæäõ áõÞóØóÉð ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú: æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóÇÆöÞóÉð Èöåö¡ æóÈóÚõÏó ãöáúßõåõ
áöãöËúáöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóËúÞõæÈóÉñ) Ãóíú: ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: Åäú
áóãú Êóßõäú ãóËúÞõæÈóÉð (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáÕøóÇÆöÏö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÕóÇÏóåóÇ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöáóÇ ÚóÒúæò (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö) æóíóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö áóßöäú Úõáöãó
ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÍúÑö
ÇáúÌóæóÇåöÑö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ
ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ
ÅáóÎú åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøóåóÇ ßóÝóÖóáóÇÊö ÇáÓøóãóßóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóäúÒö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÎóáó) Åáóì Þóæúáöåö: æóÚõáöãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÎóáó Óóãóßñ) íóÚúäöí: ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóæúÖóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóæúÖó ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ãóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÌóåúÏò¡ æóÊóÚóÈò¡ Ãóæú
ÅáúÞóÇÁö ÔóÈóßóÉò Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú íóãúáößúåõ Èöåö¡ æóáóßöäú ÕóÇÑó
ÅáóÎú ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ íóÍöáøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑñ áóåõ¡ Ãóæú ãõÚóÇÑñ¡ Ãóæú ãóÛúÕõæÈñ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÛóíúÑöåö) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú (Þóæúáõåõ:
áóßöäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóíúÑó (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ)
Ãóíú: æóÇáúÞóÕúÏõ ãóÑúÚöíøñ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ íóÏó ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÚúÔöíÔöåö Ýöí
ÈöäóÇÆöåö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ áóåõ) ¡ æóÇÚúÊöíÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ áóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ ÈöÈóíúÚö
ÇáÓøóãóßóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóËúÞõæÈóÉð ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú
ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáõÞóØóÉñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ)
åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøóåóÇ ßóÝóÖóáóÇÊö ÇáÓøóãóßóÉö ÈöÎöáóÇÝö
(9/335)
äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÈöÓóÞúíö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáóæú ãóÛúÕõæÈóÉð ÊóæóÍøõáó ÇáÕøóíúÏö ÈöåóÇ ÝóÊóæóÍøóáó¡ æóÕóÇÑó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåóÇ ãóáóßóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú
ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ
Ðóáößó ÚóÇÏóÉð¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÍóÌøõÑó áóÇ Çáúãóáößó ÝóÊóÞúíöíÏõåõ Èöãöáúßöåö ÞóíúÏñ áöáÊøóÍóÌøõÑö
ÇáúãóØúæöíøö¡ Ãóæú áöáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó Åäú ÃõÚöÏøóÊú
áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöåóÇ
æóÃóÒóÇáó ÇáúæõÞõæÚó ÝöíåóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóÕóÛõÑóÊú ÈöÍóíúËõ
íóÓúåõáõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåóÇ ãóáóßóåõ ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ÛóÇÕöÈðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö æõÞõæÚöåö ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóãóÊóì ãóáóßóåõ áóãú
íóÒõáú ãöáúßõåõ ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö) ¡ æóãóäú ÃóÎóÐóåõ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ áóåõ¡
æóÅöäú ÊóæóÍøóÔó äóÚóãú Åäú ÞóØóÚó ÇáÔøóÈóßóÉó åõæó áóÇ ÛóíúÑõåõ¡
æóÇäúÝóáóÊó ãöäúåóÇ ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ¡ æóãóáóßóåõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÝúáóÊóåõ ÇáúßóáúÈõ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÅÏúÑóÇßö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÈöÐóáößó ÚóÌúÒõåõ
Úóäúåõ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÒóæóÇáõ ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊåãú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöäóÍúæö Ðóáößó¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÞóØøõÚöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
æóáóæú ÐóåóÈó ÈöåóÇ¡ æóÈóÞöíó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈöÃóäú íóÚúÏõæó¡
æóíóãúÊóäöÚó ÈöåóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöÕóÇÍöÈöåóÇ¡
æóáóæú ÓóÚóì ÎóáúÝó ÕóíúÏò ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð áóãú íóãúáößúåõ ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐóåõ
(æóßóÐóÇ áóÇ íóÒõæáõ) ãöáúßõåõ (ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóÇáößö) ÇáúãõØúáóÞö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö (áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÈóåöíãóÊóåõ¡ Èóáú
áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÓóæóÇÆöÈó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö äóÚóãú
Åäú ÞóÇáó ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö: ÃóÈóÍúÊå áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÃõÈöíÍó
áöÂÎöÐöåö Ãóßúáõåõ ÝóÞóØú ßóÇáÖøóíúÝö Åäú Úóáöãó ÈöÞóæúáö ÇáúãóÇáößö
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÈóÍúËõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó áóåõ ÅØúÚóÇãó ÛóíúÑöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÑöÖóÇ ãõÈöíÍöåö ÈöÐóáößó¡
Ãóæú Úóáóì Ãóäøó Ãóßúáó ÇáËøóÇäöí áóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÇáößö Ðóáößó áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì åóÐóÇ Úöáúãõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÐóáößó ÇáúÞóæúáö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊå áóãú íóÈõÍú Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãõßóÇÊóÈò áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÑøó Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó¡ æóÈöãöáúßöåö
ÕóíúÏñ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí¡
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö¡ æóÇÚúÊöíÏó Ðóáößó ãóáóßóåõ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ÝóáóÇ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÍóÌøõÑó) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí¡ æóáöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂäöÝðÇ Ýöí Óóãóßö ÇáúÍóæúÖö (Þóæúáõåõ: áöáÊøóÍóÌøõÑö
ÇáúãóØúæöíøö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó ÅáóÎú) æóáóæú ÍóÝóÑó ÍõÝúÑóÉð¡
æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÕóíúÏñ ãóáóßóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÝúÑõ áöáÕøóíúÏö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ) Ãóíú: ßóãóÇ
áóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ÔóÑóÏóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇåÜ. ãóÛúäóì
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎóÐóåõ) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÞóØú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóßóÐóÇ Åáóì¡ æóáóæú ÐóåóÈó¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö: Åäú Úóáöãó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÞóæúáóåõ: æóíõæóÌøóåõ Åáóì¡ æóáóæú ÐóåóÈó (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎóÐóåõ
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åõæó áóÇ
ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇäúÝóáóÊó Ýóåõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ äöåóÇíóÉñ¡
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÌúÒõåõ) Ãóíú: ÇáúßóáúÈö Úóäúåõ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐóåóÈó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÐóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö Çáúãöáúßö ÅáóÎú)
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú áóÇ
äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúíóÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö
ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÅáóÎú æóÒóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÝóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö Ãóäú
íóÕöíÏóåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÅáóÎú) º
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÝóíõÕóÇÏõ äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí
Ãóíú: æóåõæó íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóãóÍóáøõ
ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóÇ áóãú íóÞõáú ãõÑúÓöáõåõ ÃóÈóÍúÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Ðóáößó¡ æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöãóäú
íóÃúÎõÐõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÖóãóÇäò¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò¡ æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö
ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ. íóÚúäöí:
ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÓóãøö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö
ÃóÈóÍúÊå áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ¡ Ãóæú ÃóÈóÍúÊå ÝóÞóØú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÖóãóÇäò¡ æóáóåõ ÅØúÚóÇãõ
ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò¡ æóäóÍúæöåö¡ æóåóáú íóÍöáøõ ÅÑúÓóÇáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ Ãóæú áóÇ áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎöí ÈöÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ: Ãóßúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóßóÐóÇ ÅØúÚóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ åõæó
æóÌöíåñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóÃóßúáõåõ
ÝóÃóíøõ ãóÇäöÚò ãöäú ÅØúÚóÇãöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ã Ñ ÇåÜ.¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÂÎöÐö ÚöíóÇáõåõ Ýóáóåõãú
ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäúåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÃóßúáöåö Ãóßúáõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ ÝóíõÑúÓöáõåõ áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÃóßúáöåö ÅáóÎú Ýöíåö¡ æóÞúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÇáößö ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡
Ãóæú ÝóáóÓò¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáøóÐöí áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Åáóì Þóæúáöåö:
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúßóäúÒö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÈöÓóÞúíö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú.) Úóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÛóíúÑöåö
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ Ðóáößó
ÚóÇÏóÉð) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÐóáößó¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÞúíöíÏõåõ íóãúáößõåõ ÞóíúÏñ
áöáÊøóÍóÌøõÑö ÇáúãóØúæöíøö) ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÇÑó
ÃóÍóÞøó Èöåö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÅáóÎú.) åóáú ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãóÚó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÌóÇÆöÒñ Ýöíåö äóÙóÑñ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÈóÍúÊå áöãóäú
íóÃúÎõÐõåõ) æóßóÐóÇ ÃóÈóÍúÊå ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈõÑõáøõÓöíøñ¡ æóã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃõÈöíÍó áöÂÎöÐöåö Ãóßúáõåõ) ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö ÈöÈóíúÚò¡ æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóßúáõåõ ÝóÞóØú)
Ãóíú: ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÈóíúÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóßúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóßóÐóÇ ÅØúÚóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ åõæó æóÌöíåñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ
ÃóÎúÐõåõ¡ æóÃóßúáõåõ ÝóÃóíøõ ãóÇäöÚò ãöäú ÅØúÚóÇãöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
(9/336)
æóáóÏò áóåõ áóãú íóÕöÏú¡ Ãóæú Úóáóì
Ãõãøö¡ æóáóÏò ÕóÇÏóåõ ÏõæäóåóÇ áöÍóÏöíËö «ÇáúÛóÒóÇáóÉö ÇáøóÊöí
ÃóØúáóÞóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóæúáóÇÏöåóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóÌóÇÑóÊú Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì» ¡ æóÍóÏöíËö
«ÇáúÍõãóÑóÉö ÇáøóÊöí ÃõÎöÐó ÝóÑúÎóÇåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú Åáóíúåö ÊóÝúÑöÔõ
ÝóÃóãóÑó ÈöÑóÏøöåöãóÇ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö» ÞóÇáó: æóåõãóÇ
ÕóÍöíÍóÇäö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÝúáóÇÊõ ÍöíäóÆöÐò ÝöíåöãóÇ Ãóíú: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÐóÈúÍõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÃúßõæáö æóÞóæúáõåõ: ÕóÍöíÍóÇäö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäøó ÍóÏöíËó ÇáúÛóÒóÇáóÉö ÖóÚöíÝñ ãöäú ÓóÇÆöÑö ØõÑõÞöåö¡
æóáóÚóáøóåõ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ØõÑõÞöåö Þóæúáóåõ:
Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÇÝöÙó ÇÈúäó ßóËöíÑò ÞóÇáó: áóÇ ÃóÕúáó
áóåõ¡ æóãóäú äóÓóÈóåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÏú ßóÐóÈó¡ æóÛóíúÑõåõ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó íóÊóÞóæøóì ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõãóÑóÉõ¡ æóåöíó ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóãöíãñ ãõÔóÏøóÏóÉñ¡
æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ØóÇÆöÑñ ßóÇáúÚõÕúÝõæÑö ÝóÍóÏöíËõåóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÝóÑúÎöåóÇ¡ æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÑõÏøóåõ ÑõÏøóåõ ÑóÍúãóÉð áóåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÑúÎö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóíóÇáöÓöíøö ÈóíúÖõåóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö¡
æóÍößúãóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÑøóÏøö ÇÍúÊöãóÇáõ ÅÍúÑóÇãö ÇáúÂÎöÐö¡ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÌóÇÑóÊú Èöåö ÃóÌóÇÑóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÇÌöÈðÇ. ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÂÎöÑðÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó: æóãóäú
ãóÚóåõ ØóíúÑñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÐúÈóÍõåõ Èöåö¡ æóáóÇ
ãóÇ íõØúÚöãõåõ ÅíøóÇåõ íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÍöáøõ ÅÑúÓóÇáõ
ãõÚúÊóÇÏö ÇáúÚóæúÏö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÅÑúÓóÇáö ãóÇ äõåöíó Úóäú
ÞóÊúáöåö ßóÇáúÎõØøóÇÝö¡ æóÇáúåõÏúåõÏöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÍóÑõãó ÍóÈúÓõåõ ßóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡
æóíóÍúÑõãõ ÍóÈúÓõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö¡ æóíóÍöáøõ ÍóÈúÓõ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÕóæúÊöåö¡ Ãóæú
áóæúäöåö. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ íõÞóíøóÏõ
ÇÍúÊöãóÇáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáúÎõØøóÇÝö ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóÈúÓõåõ áóÇ áöäóÍúæö
ÕóæúÊöåö ÝóÑúÚñ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú äóÍúæö ßöÓúÑóÉö
ÎõÈúÒò ãöäú ÑóÔöíÏò¡ æóÚóäú ÓóäóÇÈöáö ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó¡ æóÈõÑóÇÏóÉö
ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð
Ýóíóãúáößõåõ ÂÎöÐõåõ¡ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóáóÝö
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãõÓóÇãóÍóÉð ÈöÐóáößó áöÍóÞóÇÑóÊöåö ÚóÇÏóÉð
áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöãóÇ áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÇÈöáö¡
æóÇáúãóÇáößõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÌóãúÚöåóÇ¡ æóÅöÎúÑóÇÌö äóÕöíÈö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäúåóǺ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ßóÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ ÞóÇáó: æóáóÚóáøó ÇáúÌóæóÇÒó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÌóãúÚöåóÇ Úóáóì
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. æóãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö Úóäú ãõÌóáøöí¡
æóÛóíúÑöåö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ äóÚóãú ãóÍóáøõ
ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ ãöäú
ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ßóÃóäú¡ æóßøóáó ãóäú íóáúÞõØõåõ áóåõ¡
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íõãúáóßõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÐóáößóº ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÅÚúÑóÇÖñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇááøõÞóØóÉö äóÞóáó Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Íöáøö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáÓøóäóÇÈöáö
Åäú áóãú íóÔõÞøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ íóáúÊóÞöØõåõ¡ æóíóËúÞõáõ Úóáóíúåö ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáäøóÇÓö
áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÕóíúÏö ÇáúÃõãøö Ïõæäó ÇáúæóáóÏö
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÑöÔõ) íóÚúäöí: ÊóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊõÑóÝúÑöÝõ
ÈöÌóäóÇÍöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú: ÕóíúÏö
ÇáúæóáóÏö Ïõæäó Ãõãøöåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóãóÍóáøõ ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúæóáóÏö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÃúßõæáðÇ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö áóßöäú äóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáÓøóÎóÇæöíøõ Úóäú ÇÈúäö ßóËöíÑò Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóÃóäøó ãóäú
äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú
ßóÐóÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: Åäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó
íõÞóæøöí ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÇåÜ. (Þóæúáå¡ æóÝöíåö) Ãóíú: ÕóÍöíÍö
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÑúÎöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú: ÊóÝúÑöíÞö ÇáúæóáóÏö Úóäú Ãõãøöåö ÈöÕóíúÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÂÎöÑðÇ) æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóíú: ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó Úóáóì
æóáóÏò ÕöíÏóÊú Ãõãøõåõ Ïõæäóåõ Ãóæú Úóáóì Ãõãøò ÕöíÏó æóáóÏõåóÇ ÏõæäóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáÏøóãöíÑöíøö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎõØøóÇÝö) ÈöÖóãøö
ÇáúÎóÇÁö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö¡ æóíõÓóãøóì ÒõÄóÇÑó ÇáúåöäúÏö¡ æóíõÚúÑóÝõ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÈöÚõÕúÝõæÑö ÇáúÌóäøóÉöº áöÃóäøóåõ ÒóåöÏó ÝöíãóÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãú ØóÇÆöÑñ ÃóÓúæóÏõ ÇáÙøóåúÑö ÃóÈúíóÖõ ÇáúÈóØúäö íóÃúæöí
ÇáúÈõíõæÊó Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÂÎöÑðÇ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóíóÍöáøõ ÍóÈúÓõ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóÒõæáõ ãöáúßõåõ) Åáóì Þóæúáöåö: áóßöäú ÈóÍóËó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÑóÔöíÏò) ÓóíóÐúßõÑõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí åõäóÇ Èöãöäú ãóÇáößöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈõÑóÇÏóÉö)
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýóíóãúáößõåõ ÂÎöÐõåõ)
Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò¡ æóÚõáöãó ãöäú ÇáúãóÇáößö ÚóÏóãõ
ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÚóãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÞúÕóÏõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ ÝóßóÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö¡
æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó¡ Ýóíóãúáößõåõ
ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÍóíúËõ ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó ãóáóßóåõ ÇáúÂãöÑõ¡
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÃóÈóæóÇäö ãóËóáðÇ ßóÇäó ÇáúÊöÞóÇØõåõ ãöäúåóÇ ãöáúßðÇ
áóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÃóÎúÐó áöäóÝúÓöåö ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÞúÕöÏú ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ
áößóáóÇãöåöãú Ýöíåö Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÎúÐó áöáúÂãöÑö
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÛóíúÑöåö
äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ØóáóÈó ãóÇáößõåóÇ ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö
áóãú íóÌöÈú ÏóÝúÚõåóÇ áóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÅÚúÑóÇÖõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú:
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÒóßóÇÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö: Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íõãúáóßõ ÅáóÎú)
ÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝóåõ Ëõãøó
íõÄóíøöÏõåõ ÈößóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó Íöáøö ÅáóÎú)
ãóÝúÚõæáõ äóÞóáó (Þóæúáõåõ:¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö: Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÑúÓóÇáö Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÍóÈúÓõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö ÃóÎúÑóÌó
ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÛóíúÑöåö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö)
(9/337)
ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöåö
ÇáúÞóÇÖöí Åäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÈúÎóáõæäó ÈöãöËúáö Êöáúßó
ÇáÓøóäóÇÈöáö Íóáøó¡ æóÊõÌúÚóáõ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÅöÐúäö¡ Ãóæú
íóÈúÎóáõæäó ÈöãöËúáöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÕöÍøóÉõ Þóæúáöí
ãóÇ áóãú íóÏõáøó ÅáóÎú.¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãõÌóáøöí áóæú áóãú ÊõÚúáóãú
ÍóÞöíÞóÉõ ÞóÕúÏö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóÇáäøóÇÓõ ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
Ðóáößó¡ æóÞóáøó Ãóäú íõæÌóÏó ãöäúåõãú ãóäú íóÊúÑõßõåõ ÑóÛúÈóÉð Ãóíú:
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÍóËó Ýöí ÓóäóÇÈöáö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÊöÞóÇØõåóÇ ßóãóÇ áóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ
ÇáúãóÇáößö¡ æóÑöÖóÇåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈöãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Úõíõæäö ãóÑøö ÇáÙøóåúÑóÇäö Ãóäøó ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóÝöáõ Èöåö ãõáøóÇßõåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõæäó ãöäúåõ ÃóÍóÏðÇ¡ Ãóæú
ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÐóáößó Íóáøó ÇáÔøöÑúÈõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöãóÍúÌõæÑò Ýöíåö ÔóÑößóÉñ. ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöí ãöíóÇåö ÇáúÚõíõæäö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ýöí Êöáúßó ÇáúÚõíõæäö Ãóäøó
æóÇÖöÚöí ÃóíúÏöíåöãú ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóãúáößõæäó ãóÇÁóåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ãóáóßõæÇ ãóäúÈóÚóåóÇ¡ æóåõæó ÃóÕúáõ Êöáúßó ÇáúÚõíõæäö¡ æóãöáúßõåõ
ãõÊóÚóÐøöÑñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÈõØõæäö ÌöÈóÇáö ãóæóÇÊò áóÇ íõÏúÑóì ÃóÕúáõåõ
Ýóíóßõæäõæäó ÍöíäóÆöÐò ÃóÍóÞøó ÈöÊöáúßó ÇáúãöíóÇåö áóÇ ÛóíúÑõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö ÈöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó: ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó ÎöáóÇÝò Ýöí
ÇáÓøóäóÇÈöáö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áöäóÍúæö
ÕóÛöíÑò. ÇåÜ. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÌóíøöÏñ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö Ãóäøó ÇÚúÊöíóÇÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇÝò
ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ßóæúäöåö áöãóÍúÌõæÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÊóßúáöíÝó¡ æóáöíøöåö ÇáúãõÔóÇÍóÉó áóåõ ÝöíãóÇ ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö ÃóãúÑñ ãõÔúÞò¡ æóÈöåóÐóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí ÊóäúÙöíÑö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Íöáøö ÏõÎõæáö ÓößøóÉò ÃóÍóÏõ ãõáøóÇßöåóÇ
ãóÍúÌõæÑñ. ÇåÜ.
æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ËóãóÑò ãõÊóÓóÇÞöØò Åäú ÍõæøöØó Úóáóíúåö¡ æóÓóÞóØó
ÏóÇÎöáó ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõÍóæøóØú Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÓóÞóØó
ÎóÇÑöÌóåõ áóßöäú áóãú ÊõÚúÊóÏú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÓóÞóØó ÎóÇÑöÌó ÇáúÌöÏóÇÑö Åäú áóãú ÊõÚúÊóÏú ÅÈóÇÍóÊõåõ
ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏóÊú Íóáøó ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö
ÇáúãõÛóáøóÈóÉö Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅÈóÇÍóÊõåõãú áóåõ ßóãóÇ ÊóÍöáøõ åóÏöíøóÉñ¡
Ãóæú ÃóæúÕóáóåóÇ ãõãóíøöÒñ. ÇåÜ. æóãóäú ÃóÎóÐó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÃõÚúÑöÖó
Úóäúåõ ÝóÏóÈóÛóåõ ãóáóßóåõ áöÒóæóÇáö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
(æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ) ãöäú ÈõÑúÌöåö Åáóì ÕóÍúÑóÇÁó¡ æóÇÎúÊóáóØó
ÈöãõÈóÇÍò ãóÍúÕõæÑò ÍóÑõãó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ãöäúåõ¡ æóãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöãõÈóÇÍò ÏóÎóáó ÈõÑúÌóåõ¡ æóáóãú íóãúáößúåõ áößöÈóÑö
ÇáúÈõÑúÌö ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÝóÇáúæóÑóÚõ
ÊóÑúßõåõ¡ Ãóæú (Åáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö) ÇáøóÐöí áóåõ Ýöíåö ÍõãóÇãñ
ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÃóÎóÐóåõ (áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ) Åäú
ÊóãóíøóÒó áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ Ýóåõæó
ÃóãóÇäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöåóÇ ÝóæúÑðÇ¡
æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÎñ¡ Ãóæú ÈóíúÖñ Ýóåõæó áöãóÇáößö ÇáúÃõäúËóì (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóØó) ÍóãóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÈõÑúÌóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÍóãóÇãõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍöáøõ) Ãóíú: ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöåö) Ãóíú: ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú:
ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáöåö) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ
ãõÌóáøöí áóæú áóãú ÊõÚúáóãú ÍóÞöíÞóÉõ ÞóÕúÏö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íóÍöáøõ)
Ãóíú: ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö ÞóÑöíäóÉö ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ¡ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóÑöíäóÉö ÇáÑøöÖóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇØøóÑóÏóÊú
ÅáóÎú) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãö
ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ: æóãöáúßõåõ) Ãóíú: ãóäúÈóÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì)
Ãóíú: ßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú:
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóíúÑõ¡
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóËóÑö) Ãóíú: ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ÇÚúÊöíóÇÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÞóÇáó (Þóæúáõåõ: áóåõ)
Ãóíú: áöáúãóÍúÌõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö:º áöÃóäøó
ÊóßúáöíÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú: ßóáóÇãõ ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú áóãú ÊõÚúÊóÏú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) åõæó ÇáúãóæúÚõæÏõ Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú:
ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎóÐó) Åáóì Þóæúáöåö:¡ æóãóÑøó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ÈöãõÈóÇÍò Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ:
ÇáøóÐöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÃõÚúÑöÖó Úóäúåõ) ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúÑöÖú Úóäúåõ Ðõæ ÇáúíóÏö áóÇ íóãúáößõåõ ÇáÏøóÇÈöÛõ áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ Ýöí äóÙöíÑö ÇáÏøóÈúÛö¡ æóáóÇ Ýöí Ëóãóäö ãóÇ ÏõÈöÛó Èöåö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÂÎöÐõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÕõÏøöÞó
ÕóÇÍöÈõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ßóÅöáúÞóÇÆöåö Úóáóì äóÍúæö Çáúßóæúãö ÇåÜ. Ú
Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóØó ÈöãõÈóÇÍò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãñ
ãóãúáõæßñ Ãóíú: ãóÍúÕõæÑðÇ¡ Ãóæú áóÇ ÈöÍóãóÇãò ãõÈóÇÍò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò¡
Ãóæú ÇäúÕóÈøó ãóÇÁñ ãóãúáõæßñ Ýöí äóåúÑò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ¡ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó¡
æóÅöäú áóãú íóÒõáú ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöãóÇ íóäúÍóÕöÑõ¡ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóÍúÑóãõåõ ÈöäöÓóÇÁò ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑóÇÊò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ãöäúåõäøó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÍúÕõæÑðÇ ÍóÑõãó Ðóáößó ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí
äóÙöíÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ) æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏòº
áöÃóäøóåõ ãóåúãóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÑó ãöáúßóåõº áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ãóáóßóåõ ÈöæóÖúÚö
íóÏöåö Úóáóíúåö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÍúÕõæÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóíú:
Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãõÈóÇÍò ÏóÎóáó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÈóÇÍò ãóÍúÕõæÑò¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÔúßõáõº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÍóíøöÒö¡ æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ íõäóÇÝöíåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ. Óã Ãóíú: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóÝó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÏóÎóáó ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÚó ÍóãóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöÈõÑúÌöåö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõåõ ÈöãõÈóÇÍò ÅáóÎú áóÓóáöãó Úóäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ôóßøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÎúáõæØö áöÍóãóÇãöåö ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ãõÈóÇÍðÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ ÊóÍóæøõáó ÍóãóÇãöåö
Åáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóÇáúæóÑóÚõ ÊóÕúÏöíÞõåõ ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú ßóÐöÈõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÑóÚõ ÊóÑúßõåõ) æóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ã Ñ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóãóíøóÒó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóãóíøóÒó) ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÝúåõæãõåõ
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøóÏøö ÅÚúáóÇãõ ãóÇáößöåö Èöåö¡
æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ
ÑóÏøõåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ Öóãöäóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
áöãóÇáößö ÇáúÃõäúËóì) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöäóÇËó ÝóÞóØú¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãõÈóÇÍò ÏóÎóáó ÈõÑúÌóåò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÈóÇÍò
ãóÍúÕõæÑò¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÔúßõáõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÍóíøöÒò¡ æóáóæú
ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ íõäóÇÝöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúæóÑóÚõ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæóÑóÚö ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúæóÑóÚõ ÊóÑúßõåõ)
(9/338)
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÊúäó
Ýöíåö äóÞúÕñ ÚóÌöíÈñ¡ æóãöäú Ëóãøó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÊöáúãöíÐõåõ ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó¡ æóÛóíúÑõåõ (æóÚóÓõÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåöÈóÊõåõ) ¡ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö
(ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) ¡ Ãóæú ßõáøóåõ (áöËóÇáöËò) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ãöáúßöåö
áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
Çáúßõáøó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ åõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö (æóíóÌõæÒõ) áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõãóáøößó ãóÇ áóåõ
(áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÅöäú Ìóåöáó ßõáøñ Úóíúäó ãöáúßöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö (ÝóÅöäú ÈóÇÚóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößóÇäö ÇáúãõÎúÊóáöØó
áöËóÇáöËò¡ æóßõáøñ áóÇ íóÏúÑöí Úóíúäó ãóÇáöåö (æóÇáúÚóÏóÏõ ãóÚúáõæãñ
áóåõãóÇ) ßóãöÇÆóÉò¡ æóãöÇÆóÊóíúäö (æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ ÕóÍøó)
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãóÇ¡ æóÊõÍúÊóãóáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áóæú ÈóÇÚóÇ
áóåõ ÈóÚúÖóåõ ÇáúãõÚóíøóäó ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÌóåöáóÇ¡
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóÏóÏó¡ Ãóæú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúÞöíãóÉõ (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÌúåóáõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÒóÚúãõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÊóæúÒöíÚó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãóÇ ãóÚó Ìóåúáö
ÇáúÞöíãóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÍöíäóÆöÐò äóÚóãú Åäú ÞóÇáó
ßõáøñ: ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí áöí Ýöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÕóÍøó áöÚöáúãö
ÇáËøóãóäö¡ æóÊõÍúÊóãóáõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÐøõßõæÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóãúáößõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈóíúÖñ¡ Ãóæú ÝóÑúÎõ ÅäóÇËö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÈóíúÖö¡ Ãóæú ÝóÑúÎö ÅäóÇËö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúÌö åõæó
ÈóíúÖõ ÅäóÇËöí¡ æóÞóÇáó: ãóäú ÊóÍóæøóáó ÇáúÍóãóÇãõ ãöäú ÈõÑúÌöåö åõæó
ÈóíúÖõ ÅäóÇËöí ÕõÏøöÞó Ðõæ ÇáúíóÏö¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúÌö
ÇáúãõÊóÍóæøóáö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÊõÞúÖóì ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÈöÈóíúÖö ÇáúÍóãóÇãö ÇáúãõÊóÍóæøöáö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú íóÈöÖú¡ Ãóæú ÈóÇÖó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
ÚóÌöíÈñ) ÎóÈóÑõ¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÅöäú Èóíøóäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÒóÚóãó Åáóì äóÚóãú¡ æóÞóæúáóåõ: áöí¡ æóÞóæúáóåõ:
æóÞóæúáóåõ: áöí Åáóì¡ æóáóæú æóßøóáó.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ãöáúßöåö ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö
Çáúßõáøö ÇåÜ. Óã Ãóíú: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö:
áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö ãöäú
ÈóÇÈò Ãóæúáóì¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö) æóáóÇ íóÔúßõáõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó Úóíúäó ãóÇáöåö ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõãóáøößó
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÈóíúÚò¡ Ãóæú åöÈóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö (Þóæúáõåõ: áöáÖøóÑõæÑóÉö) æóÞóÏú ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáÊøóÓóÇãõÍö ÈöÇÎúÊöáóÇáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍõæÇ
ÇáúÞöÑóÇÖó¡ æóÇáúÌöÚóÇáóÉó ãóÚó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö ãõÛúäöí¡
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúãóÇáößóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóæúáõåõ:
áöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÒóÚóãó Åáóì äóÚóãú (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÎúÊóáöØó) ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞøõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÇáúÍóãóÇãóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ áóÇ íóÏúÑöí ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãóÇ) Ãóíú:
ÝóÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú: ÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÈöíÚö áóÇ Ìóåúáó Ýöíåö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
áóåõ) Ãóíú: áöáËøóÇáöËö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) Ãóíú: ßóäöÕúÝöåö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ ÈóÚúÖóåõ ÇáúãõÚóíøóäó
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö
ãöáúßóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ) Ãóíú: ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: ÚöäúÏó Ìóåúáö
ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö ÝóÇáúÍöíáóÉõ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ áöËóÇáöËò Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äóÕöíÈóåõ
ÈößóÐóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ãóæú íõæóßøöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö¡ ÝóíóÈöíÚó ÇáúÌóãöíÚó ÈöËóãóäò¡
æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ¡ Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÃóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
íóÈöíÚóÇäöåö áöËóÇáöËò¡ ÝóíóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáËøóÇáöËóÉó ØóÑöíÞñ áöáúÈóíúÚö ãöäú ËóÇáöËò ãóÚó ÇáúÌóåúáö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ØóÑöíÞñ áöáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÇáó ßõáøñ ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáö ßõáøò ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú¡ æóÅöáøóÇ äóÇÝóì Þóæúáóåõ: ÇáÓøóÇÈöÞó áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞó ÇáúãóÐúßõæÑó íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÈöÇáÔøóÎúÕö áóÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóãóÇ ÕóæøóÑó ÈöÐóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡
æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÊóÚúáöíáõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÞóæúáöåö: áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ãöáúßöåö áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÕóæøóÑò ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ æóåóÈó¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ëõãøó áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÃóãøóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ íóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú
íóÊóÈóíøóäú¡ æóáóßöäú ÈóÇÚó ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóäöÕúÝö ãóÇ
íóãúáößõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÌóãöíÚó ãóÇ Ãóãúáößõåõ ÈößóÐóÇ¡
ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ¡ æóíóÍöáøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãöäú ËóÇáöËò ãóÚó
Ìóåúáö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò Ãóíú: áößõáøö æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ãöáúßöåö áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÎõÕõæÕöåö)
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö Çáúãöáúßö
(Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú
íóÔúßõáõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÈóíúÚö ãöáúßöåö¡ æóãöáúßö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞõáúÊ áóÚóáøóåõ íõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÅÐóÇ Úóáöãó Úóíúäó ãóÇáöåö¡ æóåõæó åõäóÇ ÌóÇåöáñ Èöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú: ÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÌúãõæÚõ
ÇáúãóÈöíÚö áóÇ Ìóåúáó Ýöíåö¡ æóáóãú íóÞõáú¡ æóÝöí ÇáËøóãóäö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ßóÃóäøóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåúáö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóíøóäó
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) Ãóíú: ßóäöÕúÝöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåöãóÇ ÈóÚúÖóåõ ÇáúãõÚóíøóäó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ
ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö ãöáúßóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöáúßõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ßõáøñ ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÅáóÎú.) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáö ßõáøò ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú¡ æóÅöáøóÇ äóÇÝóì Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó áóãú íóÕöÍøó
ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú.¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÕõæóÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö áóÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóãóÇ ÕóæøóÑó
ÈöÐóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÊóÚúáöíáõ
(9/339)
æóÞóæúáõåõ: áöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÍõÐöÝó ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÈóÇÚó áöáËøóÇáöËö ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó Ëóãóäó äóÝúÓöåö¡
æóËóãóäó ãõæóßøöáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóãóÇ¡ Ãóæú åóãøóåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ åõäóÇ
áöÈóíóÇäö ÇáËøóãóäö¡ Èóáú íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÈóÚöíÏñ áöáúÌóåúáö ÈöÇáËøóãóäö
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ìóåúáõ ÇáúÚóÏóÏö¡ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÎúÊóáóØó ãöËúáöíøñ ÍóÑóÇãñ ßóÏöÑúåóãò¡ Ãóæú Ïõåúäò¡ Ãóæú ÍóÈøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ. Óã¡ Ëõãøó
ÓóÇÞó Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ¡ æóíõæóÌøöåõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ: áöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Èóíøóäó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ áóæú
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ åõäóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ:
æóãóÇ¡ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚöÈóÇÑóÊõåõãú ãõÕóÑøöÍóÉñ Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÞó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöËóãóäò¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
äóÇÕøñ Úóáóì ãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ Ðóáößó ÇáÔøóÑúÍöº ÅÐú áóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ Èóíøóäó Ëóãóäó äóÝúÓöåö¡ æóËóãóäó ãõæóßøöáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì ãóÚó Ðóáößó áöÞóæúáöåö: æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãõ
Úóíúäõ ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÇÎúÊóáóØó ãöËúáöíøñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÏóÑóÇåöãõ¡ Ãóæú Ïõåúäñ ÍóÑóÇãñ
ÈöÏóÑóÇåöãöåö¡ Ãóæú ÈöÏõåúäöåö¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú
ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÕóÑóÝóåõ Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö¡
æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÍóãóÇãóÉò
áöÛóíúÑöåö ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍóãóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ýöíåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÊóãúÑóÉõ ÛóíúÑöåö
ÈöÊóãúÑöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí
áöáúãõÊøóÞöí Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ØóíúÑó ÇáúÈõÑúÌö¡ æóÈöäóÇÁóåóÇ ÇåÜ. ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: æóÕóÑóÝóåõ ÅáóÎú ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóãúíöíÒö
áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíõãúßöäõ
ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö Èöåö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÔúÊóÑóßö
æóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ
åõäóÇ ÝóäóÒóáó ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÞöÓúãóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÞóæúáöåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ãöáúßöåö áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö
ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÕóæøóÑò ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó¡ Ãóæú¡ æóåóÈó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ëõãøó áóãú
íóÙúåóÑú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ ÝóíóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú¡ æóáóßöäú ÈóÇÚó
ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóäöÕúÝö ãóÇ íóãúáößõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß
ÌóãöíÚó ãóÇ Ãóãúáößõåõ ãöäúåõ ÈößóÐóÇ ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ
Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ
æóíóÍöáøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäú ËóÇáöËò
ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò Ãóíú: áößõáøö æóÇÍöÏò¡
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóãóÇ íóáúÒóãõåõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãñ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÇáúÌóåúáõ ÈöÐóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÌóåúáõ Èöåö
ãóÝúÓóÏóÉñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÌóåúáö Èöåö ÇÛúÊöÝóÇÑõ
ÇáúÌóåúáö ÈöÌõãúáóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÃóÞõæáõ: æóÞóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ãóäøó ÌõãúáóÉó
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö Ýöíåö
ÔóíúÁñ
æóÐóáößó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÌõãúáóÉó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö
ãóÚúáõæãóÉñ ÝóáöÔóíúÎöåö Ãóäú íóÞõæáó: ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõ
ÛóíúÑõ äóÇÝöÚò Ýöí ÏóÝúÚö Ìóåúáö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí¡ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöÐóáößó ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÚóÈöíÏö ÌóãúÚò ÈöËóãóäò áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãóÉð¡ æóÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãóÉðº ÅÐú
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÍóáøó ÖóÑõæÑóÉò ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö
ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍò ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÇáøóÐöí
Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚöÈóÇÑóÊõåõãú ãõÕóÑøöÍóÉñ
Èöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú Ìõåöáó ÇáúÚóÏóÏõ Ãóíú:
Ãóæú áóãú ÊóÓúÊóæö ÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÇáúÍöíáóÉõ
Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøñ äóÕöíÈóåõ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú íõæóßøöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ¡ Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ Ýöíåö
Ãóíú: Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö Úóáóì ÔóíúÁò Ãóíú: Ëõãøó íóÈöíÚóÇåõ áöËóÇáöËò¡
æóÇÍúÊõãöáóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ãóíú: Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏúÑöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöËóãóäò¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ ÝóÅöäøóåõ äóÇÕøñ Úóáóì ãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ
Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅÐú áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Èóíøóäó Ëóãóäó äóÝúÓöåö
æóËóãóäó ãõæóßøöáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì ãóÚó Ðóáößó áöÞóæúáöåö
æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãõ åõæó Úóíúäõ ÇáúãóäúÞõæáö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì ãóÚó Ðóáößó áöãóÇ
ÐõßöÑó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäö
ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóÞúÈõæÖóÉó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí Èóíøóäóåõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãöËúáöíøñ ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú.) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãñ ãóãúáõæßñ Ãóíú: ãóÍúÕõæÑñ¡
Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãõÈóÇÍò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò áóãú
íóÍúÑõãú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÍúÕõæÑðÇ ÍóÑõãó. ÇåÜ.
æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóæú
ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏòº áöÃóäøóåõ ãóåúãóÇ¡ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÑó
ãöáúßóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ Ãóæú
ãõÈóÇÍðÇ ãóáóßóåõ ÈöæóÖúÚö íóÏöåö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö
Ýóåóáú áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãöáúßõ
ÇáúãóÍúÕõæÑö Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÇáúãóÍúÕõæÑö ÝóÅöäøó áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó¡
æóÃóÎúÐó ãöáúßöåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÇáúãõÈóÇÍö åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúãóãúáõæßö ÈöÌóÇãöÚö ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÍúÊöãóÇáõ
(9/340)
ÈöãöËúáöåö áóåõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáó
ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡
æóíõÓóáøöãó ÇáøóÐöí ÚóÒóáóåõ áöÕóÇÍöÈöåö Åäú æõÌöÏó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞóÑøóÑö Ýöí ÇáÔøóÑöíßö áöáÖøóÑõæÑóÉöº ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÌóåúáõ
ÈöÇáúãóÇáößö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøóÝúÚõ áöáúÞóÇÖöí
áöíóÞúÓöãóåõ Úóäú ÇáúãóÇáößö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó
ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö¡ æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇØõ¡ Ãóæú ÎóáúØõ äóÍúæö
ÏóÑóÇåöãó áöÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÞúÓóãó
ÇáúÌóãöíÚõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú¡ æóÒóÚúãõ ÇáúÚóæóÇãø
Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúÍóáóÇáö ÈöÇáúÍóÑóÇãö íõÍóÑøöãõåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÝöíåö
ßóÇáÑøóæúÖóÉö Åäú Íõßúãó åóÐóÇ ßóÇáúÍóãóÇãö ÇáúãõÎúÊóáöØö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Èöåö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ Ýöí Íöáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº
ÅÐú áóÇ ÚóáóÇãóÉó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó Çáúßõáøó ÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóãúíöíÒõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãóÇãö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÎóáúØö íóÞúÊóÖöí ãöáúßó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóØóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÑóÏøö åóÐóÇ ÈöÐóÇßó ÞõáúÊ áóÇ íõäóÇÝöíåöº áöÃóäøó ÐóÇßó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúãóÇáößõ¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÈöÝóÑúÖö ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóãóÇ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäøó áóåõ ÅÝúÑóÇÒó ÞóÏúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ãöäú ÇáúãõÎúÊóáöØö
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÑúÏóÅö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåõ áóåõº
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ãõÞóíøóÏñ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈöãóÇ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ãõÑóÇÌóÚóÊöåö.
(æóáóæú ÌóÑóÍó ÇáÕøóíúÏó ÇËúäóÇäö ãõÊóÚóÇÞöÈóÇäö ÝóÅöäú) ÃóÒúãóäóÇåõ
ÈöãóÌúãõæÚö ÌóÑúÍóíúåöãóÇ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú
íõÐóÝøöÝú¡ æóÊóãóßøóäó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö Öóãöäó ÑõÈúÚó ÞöíãóÊöåö
ÊóæúÒöíÚðÇ áöáäøöÕúÝö Úóáóì ÌõÑúÍóíúåö ÇáúãõåúÏóÑö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÃóÐõÝøöÝó¡ ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÐúÈóÍó Íóáøó¡ æóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõÐóÝøöÝú¡ æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäú (ÐóÝøóÝó
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÃóÒúãóäó Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÊóÐúÝöíÝñ¡ æóáóÇ ÅÒúãóÇäñ (Ýóåõæó áöáËøóÇäöí) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ¡
æóåõæó ãõÈóÇÍñ (æóÅöäú ÐóÝøóÝó ÇáúÃóæøóáõ Ýó) åõæó (áóåõ) áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ãõÞóíøóÏñ
ÅáóÎú æóíóÃúÊöí Úóäú Óã æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÎúÊóáóØó¡ æóÞóæúáõåõ: áóåõ Ãóíú:
áöÔóÎúÕò ÍóÇáñ ãöäú ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáó ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ßóÍóãóÇãóÉò Ãóíú: áöÛóíúÑöåö ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÍóãóÇãöåö íóÃúßõáõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Åäú æõÌöÏó) Ãóíú: Åäú ÚóÑóÝóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóáöäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÕóÑóÝóåõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö áöãóÕóÇáöÍö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú ÚóÑóÝóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ØóÑöíÞõåõ) Ãóíú: ÊóãúíöíÒö
ÍóÞøöåö Ãóäú íóÕúÑöÝó ÅáóÎú ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóíõÓóáøöãõ ÇáøóÐöí ÚóÒóáóåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÌóæóÇÒõ ßõáøò ãöäú
ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ Ãóæú íõÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö ÇáÕøóÑúÝõ
áöãóÇáößöåö Åäú æõÌöÏó Ëõãøó áöäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ. Óã¡
æóÞóæúáõåõ:¡ Ãóæú íõÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÕúÑöÝó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö
ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáÕøóÑúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóãúíöíÒö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú åóÐóÇ) Ãóíú: ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöËúáöíøö ÈöãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÞúÓóãó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú: ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
Íõßúãó åóÐóÇ) Ãóíú: äóÍúæö ÏóÑóÇåöãó ãõÎúÊóáöØóÉò¡ Ãóæú ãóÎúáõæØóÉò
ÈöáóÇ ÊóãóíøõÒò áöÌóãóÇÚóÉò (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ íõäóÇÝöí) Ãóíú: ãóÇ ãóÑøó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÑúÚö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÏøõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÐóÇßó ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÊóæúÌöíåò æóÇÖöÍò åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí
åóÇãöÔö ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó ÔóÑúØó ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íõæÌóÏó
ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóãúáößú¡ Èóáú
íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÃóÒúãóäóÇåõ ÈöãóÌúãõæÚö ÌóÑúÍóíúåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ãõÒúãöäðÇ¡ æóÓóßóÊó Úóäú åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóäúåóÌõ¡ æóÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÃóÒúãóäóåõ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÌóÑóÍóåõ¡ æóåõæó ãõÈóÇÍñ
(Þóæúáõåõ:¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÍóåõ) Ãóíú: ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóÊóãóßøóäó
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö) Ãóíú: æóÊóÑóßóåõ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåöãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÐóÝøöÝú¡
æóÊóãóßøóäó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÐóÈóÍóåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÞöíãóÉõ ÇáÕøóíúÏö ãóÌúÑõæÍðÇ
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì ßõáøò íóÃúÊöí ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó ßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú: áóãú íõæÌóÏú) Åáóì
Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö: ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíõÄúÎóÐõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ:
ßóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ æóÞóæúáöåö: Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ Åáóì íóäúÈóÛöí (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÎúÐö Çáúãóãúáõæßö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏö ãóäú ÇÎúÊóáóØó
ãöáúßõåõ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÎúÐö ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýöíåö
äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö ÅáóÎú.) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: ßóÍóãóÇãóÉò Ãóíú: áöÛóíúÑöåö ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍóãóÇãöåö
íóÃúßõáõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ¡ æóÇÍöÏóÉð. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó¡ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÕóÇáöÍó
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó¡ Ãóæú íõÞóÇÓöãóåõ. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú Úóáöãó
ÇáúãóÇáößó (Þóæúáõåõ: ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÌóæóÇÒõ ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóíõÓóáøöãõ ÇáøóÐöí ÚóÒóáóåõ ÅáóÎú. ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö ÇáÕøóÑúÝó áöãóÇáößöåö Åäú æõÌöÏó¡ Ëõãøó áöäóÇÙöÑö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐóÇßó ÅáóÎú.) åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ
áöÊóæúÌöíåò æóÇÖöÍò åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö
Ãóäøó ÔóÑúØó ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÎóáúØõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóãúáößúåõ¡ Èóáú íóßõæäõ
ÔóÑöíßðÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåõº áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ãõÞóíøóÏñ)
Ýöíåö äóÙóÑñ.
(9/341)
áóßöäú Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÌóÑúÍöåö ãöäú áóÍúãöåö¡ æóÌöáúÏöåöº áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö (æóÅöäú ÃóÒúãóäó) ÇáúÃóæøóáõ (Ýó) åõæó áöÐóáößó (Ëõãøó Åäú
ÐóÝøóÝó ÇáËøóÇäöí ÈöÞóØúÚö ÍõáúÞõæãò¡ æóãóÑöíÁò Ýóåõæó ÍóáóÇáñ¡
æóÚóáóíúåö áöáúÃóæøóáö ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö) ¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ¡ æóãóÐúÈõæÍðÇ ßóÐóÈúÍöåö ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ãõÓúÊóÞöÑøö
ÇáúÍóíóÇÉö ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó íóäúÞõÕõ
ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÐõÝøöÝó áóßöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕó
ÇáúÌöáúÏö ÝóÞóØú¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÝöí Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÐúÈõæÍðÇ¡ æóÒóãöäðÇ áóÇ ãõØúáóÞó ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌöáúÏö (æóÅöäú ÐõÝøöÝó áóÇ
ÈöÞóØúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÇáúãóÑöíÁö ÝóÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ
ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö (Ãóæú áóãú
íõÐóÝøóÝú¡ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÝóÍóÑóÇãñ) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÈöíÍö¡
æóÇáúãõÍóÑøöãö (æóíóÖúãóäõåõ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó
ãöáúßóåõ Ãóíú: íóÖúãóäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãöäðÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö Åäú áóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÓóáöíãðÇ ÚóÔúÑóÉð¡ æóãõÒúãöäðÇ ÊöÓúÚóÉð¡
æóãóÐúÈõæÍðÇ ËóãóÇäöíóÉð Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóäöÕúÝñ
áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÝóÇÆöÊõ
ÈöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö ÝóÊóÑóßóåõ
Ýóáóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö ãõÒúãöäðǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÝúÑöíØöåö ÌóÚóáó ÝöÚúáó äóÝúÓöåö ÅÝúÓóÇÏðÇ ÝóÝöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ÊõÌúãóÚõ ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ¡ æóÒóãöäðÇ ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ ÝóÍöÕøóÉõ
ÇáúÃóæøóáö áóæú Öóãöäó ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÚóÔúÑóÉò¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú Ðóáößó Ýóåöíó
ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÃóÕúáö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ãóãúáõæßò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ
ÌöÑóÇÍóÉõ ÃóÑúÔöåóÇ ÏöíäóÇÑñ¡ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÌöÑóÇÍóÉð ÃóÑúÔõåóÇ
ÏöíäóÇÑñ¡ æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóÇÑöÍóíúäö ÓöÊøóÉõ
ÃóæúÌõåò áöáúÃóÕúÍóÇÈö
æóßóáóÇãõåõãú Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåóÇ Øóæöíáñ ãõÊóÔóÚøöÈñ¡ æóÇóáøóÐöí ÃóØúÈóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäúåóÇ¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ¡
æóÝõÑõæÚõåõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Åäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÙóÇÆöÑö¡
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÚóäúåóÇ
ÝóÃóÞóáøõ Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö ãóÍúÐõæÑðÇ åõæó åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÌúãóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóßöäú Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇåÜ.
ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÍóíóÇÉö) ÊóÊöãøóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÈöÍóíúËõ
áóæú áóãú íõÐúÈóÍú áóåóáóßó ÝóãóÇ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÔóíúÁñ ÇåÜ. Óã¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú æóÃóÞóÑøó ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÊóÚúÞöíÈóåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãöäðÇ ÇåÜ. Óã Ãóíú:
ÇáÊøöÓúÚóÉó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÈóÚúÏó ßóÐóÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÛóíúÑöåö Óã ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÐúÈõæÍðÇ) Ãóíú:
áóæú ÐõÈöÍó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö áóæú
ÐõÈöÍó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãó ÇáËøóÇäöíó ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóäöÕúÝñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóäöÕúÝñ) Ãóíú: áóÇ ÊöÓúÚóÉñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑóßóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÐóÈóÍóåõ áóÒöãó ÇáËøóÇäöíó ÇáúÃóÑúÔõ
Åäú ÍóÕóáó ÈöÌóÑúÍöåö äóÞúÕñ ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝöÚúáó
äóÝúÓöåö) æóåõæó ÅÒúãóÇäõåõ ÇáÕøóíúÏó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÅáóÎú) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ËóáóÇËóÉð¡ æóÃóÑúÔõ ßõáøö ÌöäóÇíóÉò ÏöíäóÇÑñ ÌõãöÚóÊú ÇáúÞöíóãõ ÇáøóÊöí
åöíó ÚóÔúÑóÉñ¡ æóÊöÓúÚóÉñ¡ æóËóãóÇäöíóÉñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ
ÓóÈúÚóÉð¡ æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÊõÌúãóÚõ ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ ÅáóÎú) ÅíÖóÇÍõ Ðóáößó Ãóäú
ÊóÞõæáó: áóæú ÝóÑóÖó ÞöíãóÊóåõ æóÞúÊó Ñóãúíö ÇáúÃóæøóáö ÚóÔúÑóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÚöäúÏó Ñóãúíö ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉð ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ
ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞúÓóãõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡
æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóíóÝúÖõáõ
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò íõÞúÓóãõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóíóÎõÕøõ ÇáúÃóæøóáó ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò¡
æóíóÎõÕøõ ÇáËøóÇäöíó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäúåõ ÝóÊóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÌõãúáóÉõ ãóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÈúáõÛõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíãóÊõåóÇ ÓóáöíãðÇ¡ æóÒóãöäðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞúÓóãõ
Úóáóíúåö ÅáóÎú æóåöíó ÃóÍúÓóäõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞöíãóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÈóÓúØöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæú Öóãöäó)
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÇáößõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÚóÔúÑóÉò) ãöäú ÇáúÃõæáóì ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉ
ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóãúáõæßò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóËóáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÌöÑóÇÍóÉð ÅáóÎú)
ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ äóæúÚöíøñ áöÞóæúáöåö: Ìóäóì (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) ãöäú ãóÞõæáö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÚöáøóÉñ áöáÊøóÚóíøõäö (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÚóäúåóÇ) Ãóíú: ÈößóíúÝöíøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáúæóÇÞöÚóÉó
Úóäú ÇáäøóÙóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞóáøõ Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ: åõæó åóÐóÇ) Ãóíú: ÃóÞóáøõåóÇ ãóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÞóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÍóíóÇÉö) ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú
áóãú íõÐúÈóÍú áóåóáóßó ÝóãóÇ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÔóíúÁñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌõÑúÍóíúäö) Ãóíú: íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãöäðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú.¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ ÅáóÎú) . ÑóÇÌöÚóÇÊñ
áöãóÇ ÈóÚúÏó ßóÐóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóãóÐúÈõæÍðÇ) Ãóíú: áóæú ÐõÈöÍó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö:
ÝóíõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö áóæú ÐõÈöÍó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉð áóÒöãó
ÇáËøóÇäöíó ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóäöÕúÝñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóäöÕúÝñ) áóÇ ÊöÓúÚóÉñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÊõÌúãóÚõ ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ¡
æóÒóãöäðÇ íóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóæú Öóãöäó ÚóÔúÑóÉó
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò¡ æóÍöÕøóÉõ
ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú Ðóáößó Ýóåöíó ÇááøóÇÒöãóÉõ áóåõ)
ÃóíúÖðÇ áóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóæú ÝõÑöÖó ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞúÊó
(9/342)
Èóíúäó ÞöíãóÊóíúåö ÝóÊóßõæäõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò
ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò
(æóÅöäú ÌóÑóÍóÇ) åÜ (ãóÚðÇ¡ æóÐóÝøóÝóÇ) åÜ ÈöÌõÑúÍöåöãóÇ (Ãóæú
ÃóÒúãóäóÇ) åÜ Èöåö¡ Ãóæú ÐóÝøóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÃóÒúãóäóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡
Ãóæú ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõ ÇáúÅöÒúãóÇäö ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (Ýó)
åõæó (áóåõãóÇ) ¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÌõÑúÍóÇåõãóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áóßöäú ÙóÇåöÑðÇ
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó äõÏöÈó áößõáøò Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ÇáúÂÎóÑó¡
æóáóæú Úõáöãó ÊóÐúÝöíÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÔõßøó Ýöí ÊóÃúËöíÑö ÌóÑúÍö
ÇáúÂÎóÑö Óõáøöãó ÇáäøöÕúÝõ áöáúÃóæøóáö¡ æóæõÞöÝó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ¡
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ¡ Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóíõÓóäøõ áößõáøò Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ÇáúÂÎóÑó
ÝöíãóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö (æóÅöäú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÒúãóäó
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) ¡ æóÞóÏú ÌóÑóÍóÇ ãóÚðÇ (Ýó) åõæó (áóåõ) áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÌóÑóÍó
ãõÈóÇÍðÇ¡ æóíóÍöáøõ ÇáúãõÐóÝøóÝõ¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈóÍö
(æóÅöäú ÐóÝøóÝó æóÇÍöÏñ) áóÇ ÈöÐóÈúÍò ÔóÑúÚöíøò (æóÃóÒúãóäó ÇáúÂÎóÑõ)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈóÇ (æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ (ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÝóíóÍöáøõ¡ æóÊóÃóÎøõÑõåõ ÝóáóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÐóÈóÍóåõ ÇáúãõÐóÝøöÝõ Íóáøó
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö
Ïõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóãúíö. |