ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÚóÞøóÈó ÇáúÃóíúãóÇäó Èöåö áöÃóäøó ßõáøðÇ íõÚúÞóÏõ áöÊóÃúßöíÏö
ÇáúãõáúÊóÒóãöº æóáöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåö ßóÝøóÇÑóÉð ßóÇáúíóãöíäö
æóåõæó áõÛóÉð ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò æóÔóÑúÚðÇ ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ áóßöäú íóÊóÃóßøóÏõ áóåõ ÅãúÖóÇÁõ ãóÇ
äóæóÇåõ áöáÐøóãøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóßöäú Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåö) Ãóíú ÇáúÈóÚúÖö áóßöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö æóÚóáóíúåö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáúßõáøó) Ãóíú:
ßõáøó ãóäú ÞóÈúáó ÂÎöÑöåöãú ãöáúßðÇ (Þóæúáõåõ: íõÓóãøóæúäó ÞõÏóãóÇÁó)
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ) Ãóíú: áöÂÎöÑöåöãú
ãöáúßðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÅöäú ßóáøóãúÊ Ãóæú
ÖóÑóÈúÊ ÇáúÞóÏöíãó ãöäú ÚóÈöíÏöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Þóæúáõåõ: ÈöÅöäú
ÎóÏóãúÊóäöí) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÍúÑöíßö ÇáÊøóÇÁö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÚóáøóÞó æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÝõáóÇäðÇ ÚóØúÝñ Úóáóì íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóÞóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ æóáóæú (Þóæúáõåõ: áóæú
ÎóÏóãó) Ãóíú: ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÎóÇÏöãóåõ Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝö Ãóæú ÇáúÝõáóÇäö
áöáúÍóÇáöÝö Ãóíú: Ãóæú ÇáúÝõáóÇäö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó) Ãóíú:
ÇáúãõÎóÇØöÈõ ÈöÐóáößó Ãóíú: ÇáúãõäóÇæóáóÉö
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓóÊú) Ãóíú
ÇáúãõäóÇæóáóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÚóÇãöáö) ãöäú ÇáúÅöÚóÇäóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó íõÄóíøöÏõ) Ãóíú ÇáúÚõáúæöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú
áöÃóÌúáö ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: æõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: íóÞúÑõÈõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí) æóÞóÏú
íõÑóÌøöÍõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ
æóãöäú Ãóäøó Çáúíóãöíäó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåóÇ æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÎóÇÊöãóÉñ ÝöíåóÇ ãóÓóÇÆöáõ
ãóäúËõæÑóÉñ ãõåöãøóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÈóÇÈö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÝõáóÇäñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÍóÊøóì íóÃúÐóäó ÝóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÅÐúäò
ãöäúåõ ÍóäöËó Ãóæú ÈöÅöÐúäò ÝóáóÇ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÅÐúäóåõ áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÐúäö æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÍöäúËö æóÚóÏóãöåö
ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞò ÝóÎóÑóÌóÊú æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÐúäó áóåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ æóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÈöÎóÑúÌóÉò æóÇÍöÏóÉòº
áöÃóäøó áöåóÐóÇ Çáúíóãöíäö ÌöåóÉó ÈöÑøò æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÅöÐúäò
æóÌöåóÉó ÍöäúËò æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöáóÇ ÅÐúäòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó ÌóãöíÚðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ
ÌöåóÊóÇäö æóæõÌöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Çáúíóæúãó ÇáÏøóÇÑó æóáóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ
ÇáÑøóÛöíÝó ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÈóÑøó
æóÅöäú ÊóÑóßó Ãóßúáó ÇáÑøóÛöíÝö¡ æóÅöäú Ãóßóáóåõ ÈóÑøó æóÅöäú ÏóÎóáó
ÇáÏøóÇÑó æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊö áóÇÈöÓóÉó ÍóÑöíÑò
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÛóíúÑó áóÇÈöÓóÉò áóåõ áóÇ ÊóäúÍóáøõ ÍóÊøóì
íóÍúäóËó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ËóÇäöíðÇ áóÇÈöÓóÉð áóåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãú
ÊóÔúÊóãöáú Úóáóì ÌöåóÊóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÎõÑõæÌò
ãõÞóíøóÏò ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöáóÝúÙö ßõáøóãóÇ Ãóæú ßõáøó æóÞúÊò áóãú ÊóäúÍóáøó ÈöÎóÑúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóØóÑöíÞõ ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íóÞõæáó ÃóÐöäúÊ áóß
Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ßõáøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì
ÃóÓúÊóÃúÐöäóß ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýóáóãú íóÃúÐóäú ÝóÎóÑóÌó ÍóäöËó áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó áóÇ íõÚúäóì áöÚóíúäöåö Èóáú áöáúÅöÐúäö æóáóãú íóÍúÕõáú
äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó áóãú íóÍúäóËú Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ
ËóæúÈðÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ ÝóÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ æóÃóÈúÑóÃóåõ
ãöäú Ëóãóäöåö Ãóæú ÍóÇÈóÇåõ Ýöíåö áóãú íóÍúäóËú ÈöáõÈúÓöåö
æóÅöäú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö ÍóäöËó ÈöáõÈúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÈúÏöáóåõ ÞóÈúáó áõÈúÓöåö ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó íóáúÈóÓó ÇáúÛóíúÑó ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ æóÅöäú ÚóÏøóÏó Úóáóíúåö ÇáäøöÚóãó ÛóíúÑõåõ ÝóÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ áóåõ ãóÇÁð ãöäú ÚóØóÔò ÝóÔóÑöÈó ãóÇÁð ÈöáóÇ ÚóØóÔò Ãóæú Ãóßóáó
áóåõ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú áóÈöÓó áóåõ ËóæúÈðÇ áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáö ÝõáóÇäóÉó
ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ ÓóÏóÇåõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ æóáõÍúãóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú
íóÍúäóËú æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó Èöåö áóÇ
ÈöËóæúÈò ÎöíØó ÈöÎóíúØò ãöäú ÛóÒúáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóíúØó áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÃóäøóåõ ãóáúÈõæÓñ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöãøóÇ ÛóÒóáúÊå áóãú
íóÍúäóËú ÈöãóÇ ÛóÒóáúÊå ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Ãóæú áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöãøóÇ
ÊóÛúÒöáõåõ áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö Ãóæú ÞóÇáó
áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ æóÈöãóÇ ÊóÛúÒöáõåõ
áöÕóáóÇÍöíøóÉö ÇááøóÝúÙö áóåõãóÇ ÇåÜ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ Åáóìº áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóäúæóÇÚöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúãõäóÌøóÒóÉö Åáóì æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõåõ
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú
íóÊóÃóßøóÏõ Åáóì æóÇáúÃóÕúáõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö) Ãóíú: ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ÓóÇßöäóÉò æóÍõßöíó
ÝóÊúÍõåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåö) æóåõæó äóÐúÑõ
ÇááøóÌóÇÌö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúíóãöíäö) Ãóíú
ßóßóÝøóÇÑóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò ÅáóÎú) Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó
Þóæúáóíúäö åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÔóÑúÚðÇ ÇáúæóÚúÏõ
ÈöÎóíúÑò ÎóÇÕøóÉò ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÞõÑúÈóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÅáóÎú) ÇáúÈóÇÁõ áöãõáóÇÈóÓóÉö Çáúßõáøöíøö áöÌõÒúÃóíúåö
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóÊóÃóßøóÏõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõæÌóÏõ Íõßúãñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö)
(10/67)
ÇáÔøóÏöíÏö áöãóäú äóæóì ÝöÚúáó ÎóíúÑò
æóáóãú íóÝúÚóáúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇááøóÌóÇÌö ÇáúÂÊöí ãóßúÑõæåñ æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãóÌúãõæÚõ æóÛóíúÑõåõ åõäóÇ ÞóÇáó: áöÕöÍøóÉö
Çáäøóåúíö Úóäúåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÎóíúÑò ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ
Èöåö ãöäú ÇáúÈóÎöíáö æóÝöí ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö Ãóæú
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ãóäúÏõæÈñ æóÚóáóì ÇáúãõäóÌøóÒóÉö íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö
Ýöí ãõÈúØöáóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö: Åäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊõÔúÈöåõ
ÇáÏøõÚóÇÁó Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÈöÞöÓúãóíúåö Ãóäøóåõ æóÓöíáóÉñ áöØóÇÚóÉò¡ æóæóÓöíáóÉó
ÇáØøóÇÚóÉö ØóÇÚóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó æóÓöíáóÉó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãóÚúÕöíóÉñ¡
æóãöäú Ëóãøó ÃõËöíÈó Úóáóíúåö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóäúÝóÞúÊõãú ãöäú äóÝóÞóÉò Ãóæú äóÐóÑúÊõãú ãöäú
äóÐúÑò ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÚúáóãõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 270] Ãóíú: íõÌóÇÒöí Úóáóíúåö
Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóÍóãóáõæÇ Çáäøóåúíó
Úóáóì ãóäú Ùóäøó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝöí ÈöÇáäøóÐúÑö¡ Ãóæú
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó áóåõ ÊóÃúËöíÑðÇ ãóÇ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇááøóÌóÇÌó
æóÓöíáóÉñ áöØóÇÚóÉò ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ãóæú ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõáúÊóÒóãó ÈöÇáäøóÐúÑóíúäö ÞõÑúÈóÉñ
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Èöåö Ýöí äóÐúÑö
ÇááøóÌóÇÌö ÛóíúÑõ ãóÍúÈõæÈò áöáäøóÝúÓö æóÝöí ÃóÍóÏö äóæúÚóíú äóÐúÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÑö ãóÍúÈõæÈñ áóåóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó äóÐúÑó ÇááøóÌóÇÌö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÞóÑøõÈö Ýóáóãú íóßõäú æóÓöíáóÉð
áöÞõÑúÈóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö.
æóÃóÑúßóÇäõåõ äóÇÐöÑñ æóãóäúÐõæÑñ æóÕöíÛóÉñ
æóÔóÑúØõ ÇáäøóÇÐöÑö ÅÓúáóÇãñ¡ æóÇÎúÊöíóÇÑñ¡ æóäõÝõæÐõ ÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíãóÇ
íóäúÐõÑõåõ ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõ ÓóßúÑóÇäò áóÇ ßóÇÝöÑò áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊóåõ
áöáúÞõÑúÈóÉö æóÛóíúÑö ãõßóáøóÝò æóãõßúÑóåò áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõãú
æóãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò Ãóæú ÓóÝóåò Ýöí ÞõÑúÈóÉò ãóÇáöíøóÉò ÚóíúäöíøóÉò¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó
åõäóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÞõÑóÈö æóÒöíÏó
ÅãúßóÇäõ ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõãú ÕóæúãðÇ áóÇ íõØöíÞõåõ æóáóÇ
ÈóÚöíÏò Úóäú ãóßøóÉó ÍóÌøðÇ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÃóæóÇÆöáó
ÇáúÝóÕúáö.
æóÇáÕøöíÛóÉõ áóÝúÙñ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉñ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉõ ÃóÎúÑóÓó ÊóÏõáøõ Ãóæú
ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ áóãú íóÝúåóãúåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóÍúÏóåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö æóãöäú ÇáúÃóæøóáö äóÐóÑúÊ áöáøóåö Ãóæú áóß Ãóæú
Úóáóíøó áóß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáäøóÐúÑö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÞõÑóÈö ÝóÊóÊóÃóßøóÏõ äöíøóÊõåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáå ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ
ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Çáäøóåúíö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäúåõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ Èöåö» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÅáóÎú ÈöÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõÑúÈóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí
ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÚóáøóÞõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐú åõæó æóÓöíáóÉñ áöØóÇÚóÉò ÅáóÎú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ Ýöí
äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíåö Ãóíú: ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: íõÔúÈöåõ ÇáÏøõÚóÇÁó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íõÔúÈöåõ Þóæúáóåõ
ÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÕóæøóÑóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ
íõÄóíøöÏõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö: Åäøóåõ æóÓöíáóÉñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóÞóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãõÈúØöáóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ
ÞõÑúÈóÉñ) ãóÝúÚõæáõ íõÄóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: ÈöÞöÓúãóíúåö) æóåõãóÇ
ÇááøóÌóÇÌõ æóÇáÊøóÈóÑøõÑõ (Þóæúáõåõ: ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö) æóåõæó íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáäøóÝúáö ÈöÓóÈúÚöíäó ÏóÑóÌóÉð ãõÛúäöí æóÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú: Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáäøóÐúÑö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö
(Þóæúáõåõ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøóåõ
æóÓöíáóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó áóåõ) Ãóíú: áöáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ) Ãóíú: ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóãúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáÊøóÈóÑøõÑö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÞõÈóíúáó
ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÃóÍóÏö äóæúÚóíú äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÅáóÎú)
¡ æóÃóãøóÇ äóæúÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö. ÇåÜ. Óã Ãóíú: Ýóåõæó
ãóÇ áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ) Ãóíú Úóäú
ÇáÊøóÃúíöíÏö Ëõãøó ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
äóÐúÑó ÇááøóÌóÇÌö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Ýöíåö ÅÈúÚóÇÏõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÈóÉõ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑúßóÇäõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáúÞöäøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÒöíÏó Åáóì æóÇáÕøöíÛóÉõ (Þóæúáõåõ: äóÇÐöÑñ æóãóäúÐõæÑñ)
ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóäúåõãóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúÞõÑúÈóÉö) Ãóæú áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó æóÞúÝõåõ æóæóÕöíøóÊõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ÚõÞõæÏñ ãóÇáöíøóÉñ áóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò) ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáöÇáúÊöÒóÇãö
ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåñ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
æóÛóíúÑö ãõßóáøóÝò (Þóæúáõåõ: Úóäúåõãú) Ãóíú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúãõßúÑóåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞõÑúÈóÉò ãóÇáöíøóÉò ÚóíúäöíøóÉò) ßóÚöÊúÞö
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú
ÝóáóÓò Ýöí ÇáúÞõÑóÈö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóáóÇ ÍóÌúÑó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóíõÕúÈöÍõ äóÐúÑõåõãóÇ ÇáúãóÇáöíøõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ÅäøóãóÇ íõÄóÏøöíóÇäöåö ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÚóäúåõãóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÝöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóÝöíåõ
æóáóãú íõÄóÏøöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåöº
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÊóäúÝöíÐö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑóÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóäóÐúÑõ ÇáúÞöäøö
ãóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÖóãóÇäöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÇåÜ. Ãóíú: æóÖóãóÇäõåõ ÈóÇØöáñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡
æóÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóÕóÍöíÍñ æóíõÄóÏøöíåö ãöäú ßóÓúÈöåö ÇáúÍóÇÕöáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÐúÑö
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÞõÑóÈö) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáå æóÒöíÏó)
Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåö ÇáúãóäúÐõæÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅãúßóÇäõ
ÇáúÝöÚúáö) ÇáúÃóæúáóì æóÅöãúßóÇäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÚöíÏò Úóäú
ãóßøóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ÈõÚúÏðÇ áóÇ íõÏúÑößõ ãóÚóåõ ÇáúÍóÌøó Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÇáÓøóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßöÊóÇÈóÉñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö (Þóæúáõåõ: ÊóÏõáøõ) ÑóÇÌöÚñ
áöáøóÝúÙö ÈöÊóÃúæöíáö ÇááøóÝúÙóÉö æóáöáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÊõÔúÚöÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÔóÇÑóÉö æóíóÌõæÒõ ÑõÌõæÚõåõãóÇ áößõáøò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÐúßöíÑó ÇáúÝöÚúáóíúäö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: íóÏõáøõ Ãóæú íõÔúÚöÑõ Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇááøóÝúÙö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÊóäóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÝöÚúáóÇäö æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö
ÇáúÝöÚúáóíúäö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãõÊóÚóáøöÞö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áóÝúÙö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóßúÝöí Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ
äóÐóÑúÊ áóß ßóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöáøóåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
äóÐóÑúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇááøóÌóÇÌö ÇáúÂÊöí ãóßúÑõæåñ ÅáóÎú)
ßóÊóÈó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóÍóÏö äóæúÚóíú äóÐúÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ äóæúÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó äóÐúÑó ÇááøóÌóÇÌö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÞóÑøõÈ) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöíåö ÅÈúÚóÇÏõ
ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÈóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÅáóÎú) æóäóÐúÑõ ÇáúÞöäøö
ãóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÖóãóÇäöåö
(10/68)
ßóÐóÇ Ãóæú áöåóÐóÇ æóãöËúáõåõ ÇäúÊóÐóÑúÊ
Ãóæú ÃóäúÐóÑúÊ ãöäú ÚóÇãøöíøö áõÛóÊöåö Ðóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÒóæøóÌúÊõß ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö¡ ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáøóÐöí
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈò Øóæöíáò Ýöí äóÐóÑúÊ áóß¡ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ãóÚóåóÇ Çááøóåó ÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõ ãóÍúÕõæáö ÇáúÝóÎúÑö ÇáÑøóÇÒöíø áóÇ Ôóßøó
Ãóäøó äóÍúæó äóÐóÑúÊ¡ æóÈöÚúÊ ÕöíóÛõ ÃóÎúÈóÇÑò áõÛóÉð æóÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöÅöÍúÏóÇËö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇäóÊú ÅÎúÈóÇÑóÇÊò Ãóæú
ÅäúÔóÇÁóÇÊò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæåò æóÓóÇÞóåóÇ æóÞóÏú ÍóßóãóÇ
Ýöí äóÐóÑúÊ áöáøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ æóáóãú íóäúæö íóãöíäðÇ æóáóÇ
äóÐúÑðÇ æóÌúåóíúäö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ äóÐúÑñ Ãóíú: äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò¡ æóÒóÚúãõ ÔóÇÑöÍò
Ãóäøó ãõÎóÇØóÈóÉó ÇáúãóÎúáõæÞö ÈöäóÍúæö äóÐóÑúÊ áóß ÊõÈúØöáõ
ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ ÚóÌöíÈñ ãóÚó Þóæúáöåöãú: Åäøó Úóáóíøó áóß ßóÐóÇ Ãóæú Åäú
ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó áóß ßóÐóÇ ÕóÑöíÍóÇäö Ýöí ÇáäøóÐúÑö ãóÚó
Ãóäøó ÝöíåöãóÇ ãõÎóÇØóÈóÉó ãóÎúáõæÞò¡ æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó
Ýöí äóÍúæö äóÐóÑúÊ ãóãúäõæÚñ äóÚóãú Åäú äóæóì Èöåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú
äóÐúÑò ÓóÇÈöÞò ÚõÑöÝó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú
Çáúíóãöíäõ Ýöí äóÐóÑúÊ áóÃóÝúÚóáóäøó Ýóíóãöíäñ (ÊóäúÈöíåñ) .
Þóæúáõåõãú: Úóáóíøó áóß ßóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáäøóÐúÑö íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ ÝöíåöãóÇ æóíóäúÕóÑöÝõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí áóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö
áóßöäøó ÇáúãõãóíøóÒó Ëóãøó äóÝúÓõ ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
(åõæó ÖóÑúÈóÇäö äóÐúÑõ áóÌóÇÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõæó ÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóíõÓóãøóì äóÐúÑó æóíóãöíäó ÇááøóÌóÇÌö æóÇáúÛóÖóÈö
æóÇáúÛóáóÞö ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇááøóÇãö æóåõæó Ãóäú íóãúäóÚó
äóÝúÓóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÔóíúÁò Ãóæú íóÍõËøó Úóáóíúåö Ãóæú íõÍóÞøöÞó
ÎóÈóÑðÇ ÛóÖóÈðÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò (ßóÅöäú ßóáøóãúÊå) Ãóæú Åäú áóãú
Ãõßóáøöãúåõ Ãóæú Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞõáúÊå (Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó) Ãóæú ÝóÚóáóíøó (ÚöÊúÞñ Ãóæú Õóæúãñ) Ãóæú ÚöÊúÞñ æóÕóæúãñ
æóÍóÌøñ (æóÝöíåö) ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö (ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò»
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÞóØúÚðÇ ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ
Úóáóì äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö æóáöÞóæúáö ßóËöíÑöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - Èöåö æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ æóãöäú Ëóãøó ÃóØóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ (æóÝöí Þóæúáò ãóÇ ÇáúÊóÒóãó)
áöÎóÈóÑö «ãóäú äóÐóÑó æóÓóãøóì ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Óóãøóì» (æóÝöí Þóæúáò:
ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó) º áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÞõÑúÈóÉð æóÇáúíóãöíäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãóÞúÕõæÏõ
Çáúíóãöíäö æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ãõæÌöÈóíúåöãóÇ æóáóÇ
áöÊóÚúØöíáöåöãóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÎúíöíÑõ (ÞõáúÊ: ÇáËøóÇáöËõ ÃóÙúåóÑõ
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóíóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÈöáóÇ äöÒóÇÚò æóãöäúåõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÚöÊúÞõ íóáúÒóãõäöí Ãóæú íóáúÒóãõäöí ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöí ÝõáóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóß ßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóáóæú ÞóÇáó äóÐóÑúÊ
áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì Èöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃõáúÒöãó Èöåö ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúÅöäúÔóÇÁõ. ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú áöåóÐóÇ
æóáöáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÚóáóíøó ÕóÏóÞóÉñ
áöÝõáóÇäò Ãóæú Ãóäú ÃõÚúØöíóåõ æóÌóÚóáúÊ åóÐóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú áöÞóÈúÑö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝõáóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ: ÈößóÐóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Ãóæú áöåóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö Ãóæú áóß ÅáóÎú æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì áöíóÊøóÕöáó ÇáúÚöáøóÉõ ÈöãóÚúáõæáöåóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó Þóæúáóåõ
æóãöËúáõåõ ÅáóÎú ÚóÞöÈó Þóæúáöåö äóÐóÑúÊ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ (Þóæúáõåõ
áóÇ Ôóßøó Ãóäøó äóÍúæó äóÐóÑúÊ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó äóÐóÑúÊ ÛóíúÑõ ßóÇÝò Èóáú ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö æóßóáóÇãõ ÇáúÝóÎúÑö ÓóÇßöÊñ ÚóäúåóÇ ÝóãóÇ æóÌúåõ
ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÊú
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: ÅÎúÈóÇÑóÇÊò) íóÚúäöí æóÖúÚðÇ áóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ãóæú ÅäúÔóÇÁóÇÊò Ãóíú: æóÖúÚðÇ æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÚóÌöíÈñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ æóÒóÚúãõ ÔóÇÑöÍò (Þóæúáõåõ:
ÅÎúÈóÇÑóÇÊò) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ
ãóãúäõæÚñ) ÎóÈóÑñ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäøó
ÇáúãõãóíøóÒó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Ãóíú: ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõãóíøóÒó åõäóÇ ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Ãóæú ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ.
[ÇáäøóÐúÑ ÖÑÈÇä]
[äóÐúÑ ÇááÌÇÌ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ äóÕøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
æóÇáúÚöÊúÞö Åáóì ÝóÅöäú áóãú íóäúæö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóäóÐúÑõ
ÊóÈóÑøõÑò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöÞóæúáö ßóËöíÑöíäó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ
ÅÐú ÊóÚóíøõäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åáóì æóíõÄóíøöÏõ (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáÊøóãóÇÏöí ÅáóÎú) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöæõÞõæÚöåö ÍóÇáó ÇáúÛóÖóÈö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÍóÞøöÞõ ÎóÈóÑðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÍóÞøöÞõ ÎóÈóÑðÇ ÅáóÎú ÇõäúÙõÑúåõ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÞóæúáöåö ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÚöÊúÞõ Þöäøöí ÝõáóÇäò
íóáúÒóãõäöí Ãóæú æóÇáúÚöÊúÞö ãóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áóÛúæñ æóáóãú ÃóÑó
Þóæúáóåõ Ãóæú íõÍóÞøöÞõ ÎóÈóÑðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
åõæó Ãóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ ãöäú ÔóíúÁò Ãóæú íóÍúãöáóåóÇ Úóáóíúåö
ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÛóÖóÈðÇ ÅáóÎú) ÊõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÇáúÈöÑúãóÇæöíøö
æóÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ ÛóÖóÈðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö Ãóíú ÔóÃúäõåõ Ðóáößó
ÝóáóíúÓó ÞóíúÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöÊúÞñ æóÕóæúãñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÚóØóÝó ÈöÇáúæóÇæö ÝóÞóÇáó
Åäú ßóáøóãúÊå Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãñ æóÚöÊúÞñ æóÍóÌøñ æóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝóæóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú ÇáúæóÝóÇÁó ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ áóÒöãóåõ Çáúßõáøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: áõÒõæãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí Þóæúáò: ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó) åóáú
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáúãõÛúäöí äóÇÞöáðÇ
áóåõ äóÞúáó ÇáúãóÐúåóÈö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóíóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì Þóæúáöåö ÇÎúÊóÑúÊ ÍóÊøóì áóæú ÇÎúÊóÇÑó ãõÚóíøóäðÇ
ãöäúåõãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú æóáóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÞúÕõæÏõ Çáúíóãöíäö) ãöäú ÇáúãóäúÚö Ãóæú ÇáúÍóËøö Ãóæú
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞñ Ãóæú Õóæúãñ¡
Ãóäøó äóÐúÑó ÇááøóÌóÇÌö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäøó ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú Âßõáó
ÇáúÎõÈúÒó ãöäú ÕõæóÑö ÇááøóÌóÇÌö æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
áóßöäú åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÔúÈöåõ Çáúíóãöíäó áóÇ ÇáäøóÐúÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÛóíúÑõ
ÞõÑúÈóÉò. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõäóÇÝò áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãóÇÑøö æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÞõÑóÈö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú
äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ã Ñ..
(10/69)
Ãóæú æóÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÃóÝúÚóáõ Ãóæú
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóáóÛúæñ æóÅöäú
äóæóÇåõ ÊóÎóíøóÑó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó Ëõãøó Åäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚöÊúÞó æóÚóÊóÞó ÇáúãõÚóíøóäõ ÃóÌúÒóÃóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÃóÑóÇÏó ÚöÊúÞóåõ ÚóäúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÕöÝóÉõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÝóÚóáóåõ
ÚóÊóÞó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöáÒøóÑúßóÔöíøöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ
ÈöäóÍúæö Úóáóíøó æóÞóæúáõåõ ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÚöÊúÞõ Þöäøöí ÝõáóÇäò
íóáúÒóãõäöí Ãóæú æóÇáúÚöÊúÞö ãóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áóÛúæñº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó¡ æóÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö ÅáøóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö Ðóíúäöß æóåõãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑóíúäö.
(æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑó ãóËóáðÇ (ÝóÚóáóíøó ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò Ãóæú) ÝóÚóáóíøó ßóÝøóÇÑóÉõ (äóÐúÑò áóÒöãóåõ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÇáÏøõÎõæáö) ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó
íóãöíäñ ÝóáóÛúæñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÕöíÛóÉö äóÐúÑò æóáóÇ ÍóáöÝò
æóáóíúÓóÊú Çáúíóãöíäõ ãöãøóÇ íõáúÊóÒóãõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÝóÚóáóíøó
äóÐúÑñ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÞõÑúÈóÉò ãóÇ ãöäú ÇáúÞõÑóÈö æóßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò
æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÌóÑøõ äóÐúÑò Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
íóãöíäò æóÇãúÊóäóÚó ÑóÝúÚõåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐú ÊóÚóíøõäõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö æóåúãñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÝóÚóáóíøó äóÐúÑñ Ãóäøóåõ
áóæú ÃõÊöíó Èöåö Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ßóÅöäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
ÝóÚóáóíøó äóÐúÑñ áóÒöãóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑóÈö æóÇáÊøóÚúíöíäõ Åáóíúåö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
(æóäóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò) Óõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ áöØóáóÈö ÇáúÈöÑøö Ãóæú
ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó ÞõÑúÈóÉð) Ãóæú
ÕöÝóÊóåóÇ ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÝöíåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú) Åäú ÞõÑöÆó ÈöÇáÖøóãøö ãõÈúÊóÏóÃñ
ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ ßóáóÇÒöãò áöí ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ÞõÑöÆó ÈöÇáúÌóÑøö ÎóÇáóÝó
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÛúäöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ
ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÌóÑøö æóãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó) Ãóíú ÊóÚúáöíÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅáóÎú) íóÔúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞó
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú Êóßõäú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö áóãú ÊõÍúãóáú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ãóäøó äóÍúæó Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ íóáúÒóãõäöí ÅáóÎú íóáúÍóÞõ
ÝöíåóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Ýöíåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÊóÞó ÇáúãõÚóíøóäõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöÊúÞõåõ Èóáú áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ Åáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóãú áóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó
ÚöÊúÞóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÛúæñ) íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑö æóãóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊõ åõäóÇ æóÈöáóÇ ÃóÝúÚóáõ
Ãóæú áóÃóÝúÚóáóäøó åõäóÇßó Ýóáöãó ÃóØúáóÞó åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÛúæñ
æóÝóÕøóáó åõäóÇßó. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: áóÛúæñ Ãóíú ÍóíúËõ
áóÇ ÕöíÛóÉó ÊóÚúáöíÞò ÝóíóáúÛõæ æóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóãöäúåõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ
Ãóäú íóÞõæáó Åäú ßóáøóãúÊõß ãóËóáðÇ ÝóÇáúÚöÊúÞõ íóáúÒóãõäöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Óã ÐóßóÑó ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáó ÝóÞóØú ÇåÜ ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
ÕõæÑóÊóåõ ÅáóÎú áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú
æóÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú Èóáú ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íõÍúáóÝõ Èöåö ÅáøóÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóÞóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞñ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóíóÎúÊóÇÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÚöÊúÞõ íóáúÒóãõäöí áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
æóáóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó áóãú íóßõäú íóãöíäðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊ
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÝóÚóáóåõ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÞóÇáó
æóÇáúÚöÊúÞö Ãóæú æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÌóÑøö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ áóãú
íóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÇáúÃõæáóì ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáËøóÇäöíóÉó ãõÍúÊóãöáóÉñ áóåóÇ
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ áóÛúæñ ÅáóÎú
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áóÇ
íõÞóÇáõ æóÌúåõåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÇÖò æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÚúäóÇåõ Åäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøöí ãóÇ ÝóÚóáúÊ
ßóÐóÇ æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈóáñ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÕõæóÑò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò æóãöãøóäú ÍóÞøóÞó Ðóáößó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Ýöí ÇáúÎõáúÚö. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
áöãõÌóÑøóÏö ÕöíóÇäóÉö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáäøóÍúæöíøóÉö ãöäú ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÌóÒóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÇááøóÝúÙõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ
íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã æóÚ Ô Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó ßóÃóäøóåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÇÊö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÊóÕúæöíÑóåõãú ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóÇÖöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ áóÝúÙöíøñ ÇåÜ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ú Ô æóãõÛúäöí æóÇáúÃóæøóáõ ßóÅöäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞñ æóÇáËøóÇäöí ßóÅöäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóåõãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑóíúäö) åóáøóÇ
ÊõÕõæøöÑó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúãóÚúäóì Åäú ßõäúÊ ÝóÚóáúÊ
ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÚöÊúÞõ Þöäøöí ÝõáóÇäò ßóãóÇ Ýöí Úóáóíøó
ÇáØøóáóÇÞõ ãóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ Óã æÚ Ô æóÞóÏú ãóÑøó
ãóÇ Ýöíåö Ëóãøó Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí Úóáóíøó ÇáØøóáóÇÞõ ÅáóÎú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò) Ãóíú: ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÞõÑúÈóÉò ãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÊóÓúÈöíÍò æóÕóáóÇÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÕóæúãö íóæúãò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú:
ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö (Þóæúáõåõ: æóåúãñ) ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÇáÒøóÑúßóÔöíøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ÇáÑøóÝúÚö ÝóÞóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúíöíäõ
Åáóíúåö) Ãóíú: ãóæúßõæáñ Åáóì ÑóÃúíöåö. ÇåÜ. Ú Ô
[äóÐúÑ ÇáÊøóÈóÑøõÑ]
(Þóæúáõåõ Óõãøöíó Èöåö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Åáóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó ÞõÑúÈóÉð) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ
áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÒóæøõÌö áöÈöäúÊöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÌóåøöÒóåóÇ áóß
ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑöåóÇ ãöÑóÇÑðÇ Ýóåõæó äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó
æóÃóÞóáøõ ÇáúãöÑóÇÑö ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóåúÑöåóÇ. ÇåÜ. Ú
Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÝóÊóåóÇ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóÇåõ ÊóÎóíøóÑó) ßóÊóÈó Úóáóì ÊóÎóíøóÑó ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÚöÊúÞõ ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íóáúÒóãõ ÚöÊúÞõåõ Èóáú áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ Åáóì
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: áóÛúæñ) íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö æóãóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊ åõäóÇ æóÈöáóÇ
ÃóÝúÚóáõ Ãóæú áóÃóÝúáóÚóäøó åõäóÇßó Ýóáöãó ÃóØúáóÞó åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÛúæñ
æóÝóÕøóáó åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøöÑöíäó) åóáøóÇ
ÊóÕóæøóÑó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÚúäóì Åäú ßõäúÊ ÝóÚóáúÊ
ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÚöÊúÞõ Þöäøöí ÝõáóÇäò ßóãóÇ Ýöí: Úóáóíøó
ÇáØøóáóÇÞõ ãóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÝóÊóåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÕöÝóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÞõÑúÈóÉñ
Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
(10/70)
(Åäú ÍóÏóËóÊú äöÚúãóÉñ) ÊóÞúÊóÖöí ÓõÌõæÏó
ÇáÔøõßúÑö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÍõÏõæËö (Ãóæú
ÐóåóÈóÊú äöÞúãóÉñ) ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÑøó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú æóÇáöÏöåö æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí: ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏóÇäö ÈöÐóáößó æóíõæóÇÝöÞõåõ ÖóÈúØõ ÇáÕøóíúãóÑöíøö áöÐóáößó
Èößõáøö ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò Ãóäú íõÏúÚóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÍóíúËõ ÞóÇáó áóæú
ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ: Åäú ÌóÇãóÚúÊóäöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏò ÝóÅöäú
ÞóÇáóÊúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóäúÚö ÝóáóÌóÇÌñ Ãóæú ÇáÔøõßúÑö áöáøóåö
ÍóíúËõ íóÑúÒõÞõåóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöÒóæúÌöåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó äóÐúÑóíú ÇááøóÌóÇÌö æóÇáÊøóÈóÑøõÑö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúåõ æóÇáËøóÇäöí
ÈöãóÑúÛõæÈò Ýöíåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÖõÈöØó ÈöÃóäú íõÚóáøóÞó ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ
ÍõÕõæáõåõ ÝóäóÍúæõ Åäú ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÚóáóíøó Õóæúãñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÐúÑóíúäö æóíóÊóÎóÕøóÕõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇãúÑóÃóÉò áöÂÎóÑó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊóäöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÈúÑöÆóß ãöäú
ãóåúÑöí æóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöí Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÑñ Åäú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÔøõßúÑó
Úóáóì ÊóÒóæøõÌöåö (ÊóäúÈöíåñ) .
Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áöÈóÇÆöÚöåö: Åäú ÌöÆúÊäöí
ÈöãöËúáö ÚöæóÖöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÞöíáóßó Ãóæú ÃóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
áóÒöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú äõÏöÈó áöäóÏóãöåö¡ æóßóÇäó íõÍöÈøõ ÅÍúÖóÇÑó
ãöËúáö ÚöæóÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÕöÝóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÞõÑúÈóÉñ Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÊóÖöí ÓõÌõæÏó ÇáÔøõßúÑö) Ãóíú:
ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ æóÞúÚñ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáäøöÚúãóÉó æóÎóÕøóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈöãóÇ
íóÍúÕõáõ Úóáóì äõÐõæÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøóÚóãö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ßóãóÇ
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÓõÌõæÏõ ÇáÔøõßúÑö áóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÇÈöåóÇ) Ãóíú: ÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú
ÊóÞúíöíÏõåõãóÇ ÈöÐóáößó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó)
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÇÞúÊöÖóÇÆöåöãóÇ ÓõÌõæÏó
ÇáÔøõßúÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ
ãöäú ÍõÏõæËö ÇáäøöÚúãóÉö Ãóæú ÒóæóÇáö ÇáäøöÞúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáóÊúåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóäúÚö ÅáóÎú) æóáóæú ÃóØúáóÞóÊú íóáúÍóÞõ ÈöÃóíøöåöãóÇ.
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú Óã ãóÚó
ãóÇ Ýöíåö ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúÂÊöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÇáÕøöíÛóÉõ Åäú ÇÍúÊóãóáúÊ äóÐúÑó ÇááøóÌóÇÌö æóäóÐúÑó ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÑõÌöÚó
ÝöíåóÇ Åáóì ÞóÕúÏö ÇáäøóÇÐöÑö ÝóÇáúãóÑúÛõæÈõ Ýöíåö ÊóÈóÑøõÑñ
æóÇáúãóÑúÛõæÈõ Úóäúåõ áóÌóÇÌñ æóÖóÈóØõæÇ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÅãøóÇ
ØóÇÚóÉñ Ãóæú ãóÚúÕöíóÉñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
ÊóÇÑóÉð íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ
Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö ßóÞóæúáöåö Åäú ÕóáøóíúÊ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÈóÑøõÑó ÈöÃóäú íõÑöíÏó Åäú æóÝøóÞóäöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÇááøóÌóÇÌó ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ Õóáøö ÝóíóÞõæáõ áóÇ
ÃõÕóáøöí æóÅöäú ÕóáøóíúÊ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö
ßóÞóæúáöåö æóÞóÏú ãõäöÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Åäú áóãú ÃõÕóáøö ÝóÚóáóíøó
ßóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ áóÌóÇÌðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈöÑøó Ýöí ÊóÑúßö
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÞóæúáöåö æóÞóÏú ÃõãöÑó
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ íõÊóÕóæøóÑõ áóÌóÇÌðÇ ÝóÞóØú
æóÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÞóæúáöåö Åäú áóãú ÃóÔúÑóÈú ÇáúÎóãúÑó
ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÈóÑøõÑó ÈöÃóäú íõÑöíÏó Åäú ÚóÕóãóäöí
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáÔøõÑúÈö ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÇááøóÌóÇÌó ÈöÃóäú
íõãúäóÚó ãöäú ÇáÔøõÑúÈö ÝóíóÞõæáõ Åäú áóãú ÃóÔúÑóÈú ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÈóÑøõÑõ æóÇááøóÌóÇÌõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö äóÝúíðÇ
æóÅöËúÈóÇÊðÇ¡ æóÇáÊøóÈóÑøõÑõ Ýöí ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö: Åäú áóãú Âßõáú
ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ íõÑöíÏõ Åäú ÃóÚóÇäóäöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ßóÓúÑö ÔóåúæóÊöí ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÝöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóÞóæúáöåö Åäú
ÃóßóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ íõÑöíÏõ Åäú íóÓøóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÇááøóÌóÇÌõ Ýöí ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö æóÞóÏú ãõäöÚó ãöäú
Ãóßúáö ÇáúÎõÈúÒö: Åäú áóãú Âßõáúåõ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ æóÝöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ßóÞóæúáöåö æóÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÃóßúáöåö Åäú ÃóßóáúÊõåõ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö áóíúÓó ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö æóáóÇ ãóÑúÛõæÈðÇ
Úóäúåõ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóì ÚöäúÏóåõ æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò æóÃóäú íóßúÊóÝöíó Ýöíåö Èößóæúäö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÑúÛõæÈò Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö Ãóæú áóÇ
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÞóíøóÏõ äóÐúÑõ ÇáÊøóÈóÑøõÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõßúÑö
Èóáú íóßúÝöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóäúÚö. ÇåÜ. Óã
ÃóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóß Ãóäú
ÊõäúßöÑó ÊóÍóÞøõÞóåóÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáäøóÐúÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóãóÇ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóíúåö ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö ÇáúÍóÇÕöáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÊóÚúáöíÞñ)
Ãóíú: áöÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò (Þóæúáõåõ ÖõÈöØó) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ
æóíóÊóÎóÕøóÕõ) Ãóíú: íóÊóÚóíøóäõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÂÎóÑó)
ÇáúÃóäúÓóÈõ áöÑóÌõáò (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÑñ) Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÅÈúÑóÇÄõåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóãöãøóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ áóåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÈóÚúÏõ æóÅöäú áóãú
ÊóÚúÑöÝúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÇÐöÑö ãóÇ äóÐóÑó Èöåö ÅáóÎú (ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
ÚóãøóÇ áóæú äóÐóÑó ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ Åäú ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ æóáóÏðÇ ÓóãøóÇåõ
ÈößóÐóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö ßóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó
æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÓóãøóÇåõ ÈöãóÇ
Úóíøóäóåõ ÈóÑøó æóÅöäú áóãú íõÔúÊóåóÑú Ðóáößó ÇáöÇÓúãõ Èóáú æóÅöäú
åõÌöÑó ÈóÚúÏõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Åäú äõÏöÈó áöäóÏóãöåö) åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáúãóÍóÈøóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ÇáäøóÐúÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó íóÌöÈõ
ÅÍúÖóÇÑõ ãöËúáö ÚöæóÖöåö) Åäú ÞõÑöÆó ßóÇäó ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ ÇÞúÊóÖóì
Ãóäøó ÇááøõÒõæãó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì äóÏóãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöäóÏúÈö ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóãóÍóÈøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöÍúÖóÇÑó ãöËúáõ
ÚöæóÖöåö ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇæõ Ýöí æóßóÇäó
ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÅöäú ÞõÑöÆó ßóÃóäú ÈöÕõæÑóÉö ÇáúßóÇÝö ÇáúÌóÇÑøóÉö
æóÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáÊøóäóÇÝöí áóßöäú áóÇ íóÍúÓõäõ
ÚóØúÝõåõ Úóáóì äõÏöÈó áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ÚóáóíúåóÇ íóßõæäõ ÌõãúáóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö áóíúÓó ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö
æóáóÇ ãóÑúÛõæÈðÇ Úóäúåõ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóì ÚöäúÏóåõ æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò æóÃóäú íõßúÊóÝóì Ýöíåö Èößóæúäö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÑúÛõæÈò Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÑúÛõæÈðÇ
Ýöíåö Ãóæú áóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ äóÐúÑõ ÇáÊøóÈóÑøõÑö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö
(10/71)
æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóÌóÇÌðÇ æóÚóáóì Ðóáößó
íõÍúãóáõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌóãúÚò ãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöíåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÐúÑóíúäö æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÅÍúÖóÇÑó ÇáúÚöæóÖö ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Åäú ÚóáøóÞóåõ ÈöØóáóÈöåóÇ ÇáúãóÑúÛõæÈö áóåõ ãóÚó
ÇáäøóÏóãö ÝóäóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò æóÅöáøóÇ ÝóáóÌóÇÌñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ áóßöäú
Ýöíåö äóÙóÑñ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäóÏúÈöåóÇ æóÍúÏóåõ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ
Ýöí ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÚöæóÖö æóÚóÏóãöåö æóãóÍóÈøóÊöåö áöÅöÍúÖóÇÑöåö æóÅöäú
áóãú ÊõäúÏóÈú áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÍó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÇáäøóÐúÑóÇäö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí Åäú
ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÝóÚóáóíøó áóß ßóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÛúæñ
æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞõÑúÈóÉð áóßöäøóåóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóíúÓóÊú ÞõÑúÈóÉð æóáóÇ ãõÍóÑøóãóÉð ÝóßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóßúÑõæåö áóåõ ÏóÇÆöãðÇ æóåöíó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚöæóÖö ÛóíúÑõ
ÞõÑúÈóÉò Ýóáóãú íõãúßöäõ ÇááøóÌóÇÌõ äóÙóÑðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóáóÇ
ÇáÊøóÈóÑøõÑõ äóÙóÑðÇ áößóÑóÇåóÉö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó Ãóíú ÝõÑøöÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÞóæúáöåö ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Úõáöãó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÔúßóáõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊå Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáøóÐöí åõæó ÏóÇÆöãðÇ ãóßúÑõæåñ áóåõ æóÅöÍúÖóÇÑö
ÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÍúÈõæÈö áóåõ ÊóÇÑóÉð æóÇáúãóßúÑõæåö áóåõ ÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ
ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ áöãóäúÏõæÈò åõæó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöáäøóÇÏöãö æóÅöäú áóãú
íóØúáõÈúåóÇ ÊóÚóíøóäó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö.
æóÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Ýöíãóäú äóÒóáó áöÂÎóÑó Úóäú ÅÞúØóÇÚöåö ÝóäóÐóÑó
áóåõ Åäú æóÞóÚó ÇÓúãõåõ ÈóÏóáóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ßóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ äóÐúÑõ
ÞõÑúÈóÉò æóãõÌóÇÒóÇÉò ÝóíóáúÒóãõåõ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöáõÒõæãö äóÐúÑö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÞóíøóÏóåóÇ ÈöãõÏøóÉò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÊóÞóíøõÏõ ÇááøõÒõæãö ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÚóäúåóÇ áöÛóíúÑö äóÍúæö
äöÓúíóÇäò æóÅößúÑóÇåò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÊóÚóÇáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÅáúÛóÇÁõ ÇáäøóÐúÑö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöÃóíøö ÚõÐúÑò æõÌöÏó æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
æóÚóáóíúåö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó äóÍúæó
äöÓúíóÇäòº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö (ßóÅöäú
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóæú ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ) Ãóæú ÃóáúÒóãúÊ
äóÝúÓöí ßóÐóÇ Ãóæú ÝóßóÐóÇ áóÇÒöãñ áöí Ãóæú æóÇÌöÈñ Úóáóíøó æóäóÍúæõ
Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ æóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõ
ãöäú ÕöÍøóÉö Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ãóæú ÝóÚóáóíøó
ÃóáúÝñ Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
äóæóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóåõ áöÌóÒúãöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ãóÚó ÐößúÑöåö ÕöÍøóÉó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóæú Úóáóíøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Ãóæú
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò æóíõÌúÒöíåö ÃóÏúäóì ãõÊóãóæøóáò
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí Êöáúßó áóãú íõÚóíøöäú ãóÕúÑöÝðÇ æóáóÇ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóÇ Úóáóì áöäóÏóãöåö áöÅöíåóÇãöåö ÊóæóÞøõÝó äóÏúÈö ÇáúÅöÞóÇáóÉö Úóáóì
ãóÍóÈøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Åäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÃõæáóì ãõÊóÚóíøöäóÉñº
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÊóÚúÑöíÝõ
äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÚõáöãó ãöäú ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÇáúãõäóÇÝöíó áöãóÇ åõäóÇ åõæó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÖóãöíÑö ÚöäúÏóåõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÖóãöíÑõ áóãú ÊõäúÏóÈú Åáóì ÇáúãóÍóÈøóÉö
áóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóáóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÏóáó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÖóãöíÑöåö Åáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö áóÓóáöãó ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
æóÇáÊøóÃúæöíáö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãóÍóÈøóÉõ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ÚóáøóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÈöØóáóÈöåóÇ Ãóíú: ØóáóÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöØóáóÈöåóÇ áóÇÒöãõåõ æóåõæó ÅÍúÖóÇÑõåõ áöáËøóãóäö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÊóæúÕöíÝöåö ÈöÇáúãóÑúÛõæÈö áóåõ Ãóíú: áöáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÐóáößó
íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáÑøóÛúÈóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ íõÚúÑóÝõ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáØøóáóÈö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÅÐú ÝõÕøöáó
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö (Þóæúáõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ) Ãóíú: Ýöí ßóæúäö ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÇÑøö äóÐúÑó ÊóÈóÑøõÑò (Þóæúáõåõ: æóãóÍóÈøóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
äóÏúÈöåóÇ æóÖóãöíÑõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõäúÏóÈú)
Ãóíú ÇáúãóÍóÈøóÉõ áöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöËúáó ÇáúÚöæóÖö áóßöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ äóÏúÈö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÈöÚóáóÇÞóÉö ÇááøõÒõæãöº áöÃóäøó
äóÝúíó ÇááøóÇÒöãö æóåõæó äóÏúÈõ ÇáúãóÍóÈøóÉö áöáúÅöÍúÖóÇÑö íóÓúÊóáúÒöãõ
äóÝúíó ÇáúãóáúÒõæãö æóåõæó äóÏúÈõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí Åäú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÎóÑóÌó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú: ßóæúäõ ÇáúåöÈóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áóíúÓóÊú ÞõÑúÈóÉð (Þóæúáõåõ ÇáúãóßúÑõæåö áóåõ) Ãóíú:
áöáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: áößóÑóÇåóÉö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö) Ãóíú
æóáöÚóÏóãö ÞõÑúÈóÉö ÇáúãõáúÊóÒóãö (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó
ÅáóÎú) ÇáúÞóÇÆöáõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÚóÒúæöåö áöáÊøóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö
æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóíøóÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÞóÇáóÉó íóÚúäöí ãóÇ ÚóáøóÞóåóÇ Èöåö
ãöäú ÇáúÅöÍúÖóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÊöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) íóÚúäöí ÃóÎøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑó (Þóæúáõåõ:
áöÛóíúÑö äóÍúæö äöÓúíóÇäò ÅáóÎú) æóÃóÏúÎóáó ÈöÇáäøóÍúæö ÇáúÌóåúáó
æóÇáúÌõäõæäó æóÇáúÅöÛúãóÇÁó (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó äóÍúæó
äöÓúíóÇäò) ÃóÑóÇÏó ÈöäóÍúæöåö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇØøöáóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÅöäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú
ÐóåóÈó Úóäøöí ßóÐóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáúÒóãúÊõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ
æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åáóì æóáóæú ßóÑøóÑó æóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Åáóì
æóíóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ) Åäú ÚõØöÝó Úóáóì
ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõßóÑøóÑñ æóÎóÇáò Úóäú
ÇáÑøóÇÈöØóÉö æóÅöäú ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÑöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö æóáóÚóáøó áöåóÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ) íóÚúäöí ãóÕúÑöÝðÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóåõ) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÕöÍøóÉó áöáøóåö Úóáóíøó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóáøóÞö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú: Èóíúäó Þóæúáöåö Åäú
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÅáóÎú æóÞóæúáöåö áöáøóåö Ãóæú Úóáóíøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí Êöáúßó ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÔøõßúÑ Èóáú íóßúÝöí Ãóäøóåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóäúÚö
(Þóæúáõåõ: íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊõåõ) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáØøóáóÈö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÞõÑúÈóÉö) æóáößóÑóÇåóÉö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ áößóÑóÇåóÉö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö Ýöí
ÇááøóÌóÇÌö ãóÑúÛõæÈñ Úóäúåõ¡ ÝóßóÑóÇåóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö áóÇ
ÊõäóÇÝöí ÇááøóÌóÇÌó æóßóÇäó íóßúÝöí Ýöí äóÝúíö ÅãúßóÇäö ßóæúäö
ÇáúãõÚóáøóÞö ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò. (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Ãóíú:
ÝóÑøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí Êöáúßó áóãú íõÚóíøöäú ãóÕúÑöÝðÇ
ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÈõØúáóÇäó
(10/72)
ãöäú ÐößúÑö ãöÓúßöíäò Ãóæú ÊóÕóÏøõÞò Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÝöíåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó íóäúÕóÑöÝõ áöáúãóÓóÇßöíäö
ÛóÇáöÈðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÃóáúÝò
æóíõÚóíøöäõ ÃóáúÝðÇ ãöãøóÇ íõÑöíÏõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ
ãóÇ æóÞóÚó áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ãöãøóÇ íõæåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ãöãøóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÍóÊøóì
Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÃóáúÝò ÛóÝúáóÉð Úóäú Ãóäøó ÊóÕúæöíÑó ÃóÕúáöåö
áöÕõæÑóÉö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÕóÏøõÞó
æóÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúæöíÑò
ÅÐú ÇáúÝóÇÑöÞõ ÅäøóãóÇ åõæó ÐößúÑõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÍóÐúÝõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó äóÚóãú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÐößúÑó áöáøóåö ÍóíúËõ áóãú
íóäúæö ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÎúáóÇÕö íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÝóíõÕúÑóÝõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóãöãøóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúØöíó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ÏöÑúåóãðÇ æóáóãú íõÑöÏú ÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóæú åóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
æóÃóÑóÇÏó ÇáúåöÈóÉó ÈöÃóäøóåõ áóÛúæñ áóßöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúåöÈóÉö
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÇ ãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
Ýöí Åäú åóáóßó ÝõáóÇäñ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóåóÈó ãóÇáöíó áöÒóíúÏò
Åäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ãöäú ÃóÚúÏóÇÁö Çááøóåö æóÒóíúÏñ ãöãøóäú íõÞúÕóÏõ
ÈöåöÈóÊöåö ÇáËøóæóÇÈõ áóÇ ÇáÊøóæóÇÕõáõ æóÇáúãóÍóÈøóÉõ ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ßóÑøóÑó Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÅáøóÇ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúßöíÏó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÊóßúÑöíÑö ÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö æóÊóßúÑöíÑö Çáúíóãöíäö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ
ßóÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ æóÌúåõ ßóæúäö åóÐóÇ áóíúÓó ÍóÞøó ÂÏóãöíøò ãóÚó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Èöåö íõÕúÑóÝõ áöáúÂÏóãöíøö ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÍóÞøó
ÂÏóãöíøò æóÚóÏóãóåõ Ãóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåö ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÅÖúÑóÇÑó
åõäóÇ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöäøó Ýöíåö ÝóÑøóÞõæÇ ÈöãóÇ
ãóÑøó ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÏöíäóÇÑñ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ Ðóáößó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÌöäúÓó
ÇáúãõáúÊóÒóãö æóáóÇ äóæúÚóåõ áóãú íõÚóíøöäú ãóÕúÑöÝðÇ æóáóÇ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö
áóßöäøóåõ ÞóÏú íõÚóßøöÑõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÝóÇÑöÞó ÅäøóãóÇ
åõæó ÅáóÎú ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÇáúãõÑóÇÏó
Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó
ÃóáúÝñ æóáóãú íõÚóíøöäú ÔóíúÆðÇ ÈöÇááøóÝúÙö æóáóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ãóÓóÇßöíäó æóáóÇ ÏóÑóÇåöãó
æóáóÇ ÊóÕóÏøõÞðÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÃóáúÝò ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú
äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÃóáúÝò æóáóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóäúÚóÞöÏó äóÐúÑõåõ
æóíõÚóíøöäó ÃóáúÝðÇ áöãóÇ íõÑöíÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó
äóÐúÑñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóíúÁò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõÑöíÏõåõ) Ãóíú: ãöäú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÞóãúÍò
Ãóæú Ýõæáò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÛóÝúáóÉð) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÞóÏú ÛóÝóáó Úóäú ÊóÕúæöíÑö ÃóÕúáöåö ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÕóÏøõÞó¡ æóÇáÕøöÍøóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑ ÃóáúÝðÇ
æóÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ ÅáóÎú æóÕóæøóÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ÇáúÚóßúÓõ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÃóÕúáöåö) Ãóíú: ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÇáÑøóæúÖóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÔóíúÆðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÔóíúÆðÇ ÈöÇáúæóÇæö ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÂäöÝðÇ æóåöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÂäöÝðÇ Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÐößúÑõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö) Ãóíú: æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÕúÑöÝö Ãóæú ÇáúãõáúÊóÒóãö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÞúÝö) Ãóíú: æóãöËúáõåõ
ÇáäøóÐúÑõ (Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ
æóáóãú íõÑöÏú ÇáÕøóÏóÞóÉó) ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ
áóÛúæñ) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó áöáÕøóÏóÞóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÛóíúÑõ ÞõÑúÈóÉò
æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåóÇ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ æõÌøöåó Èöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúåöÈóÉö) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÈö
ÚóäúåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÙóÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÚúØóÇÁö æöÝóÇÞðÇ
áöáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÇááøóÝúÙõ áöáËøóÇäöí æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúØöíó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÃóÚúÏóÇÁö Çááøóåö) íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóÚúÏóÇÁö Çááøóåö åõäóÇ
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÕöÑøöíäó Úóáóì ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÅöäú áóãú íõÌóÇåöÑõæÇ
ÈöÇáúÝöÓúÞö (Þóæúáõåõ æóÒóíúÏñ ãöãøóäú íõÞúÕóÏõ ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáËøóæóÇÈó) Ãóíú ÇáúÃõÎúÑóæöíøó.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÑøóÑó ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ ÝóÔõÝöíó
æóÇáúãóÑöíÖõ ÝóÞöíÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÌóÇÒó
ÅÚúØóÇÄõåõ ãóÇ áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú äóÐóÑó Úóáóì
æóáóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇáúÛóäöíøõ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöÔóÇÉò ãóËóáðÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöãóÇ
íõäóÇÝöíåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÅáóÎú áóÚóáøó ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÐöÑõ ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÕúáõ ÇáúãóÑöíÖö ÝóÞöíÑðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúßöíÏó)
æóáóæú ãóÚó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ
ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöËúáóåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõ ÚóÔóÑóÉò æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó Ãóæú
ÃóØúáóÞó áóÒöãóåõ ÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóíóÌöíÁõ
ãöËúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöäøó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ãõæÓöÑò Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóíúÖðÇ Ýöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÏöíäóÇÑñ¡ æóÞóÏú
íõãúäóÚõ ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
ßóãóÇ áóãú íõÚóíøóäú ÌöäúÓõ ÇáúãõáúÊóÒóãö¡ æóáóÇ äóæúÚõåõ áóãú íõÚóíøóäú
ãóÕúÑöÝðÇ æóáóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÚóßøöÑõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ:
ÅÐú ÇáúÝóÇÑöÞõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÇ ãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó
áöáÕøóÏóÞóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÛóíúÑõ ÞõÑúÈóÉò æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú
äóÐúÑõåóÇ¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ æõÌøöåó Èöåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö (Þóæúáõåõ: æóÒöíÏó ãöãøóäú
íóÞúÕöÏõ ÈöåöÈóÊöåö ÇáËøóæóÇÈó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÇõÞúÊõÕöÑó Úóáóì -
(10/73)
æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ßóÇÝöÑò Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚò ÈöãõÓúáöãò Ãóæú Óõäøöíøò áóÇ ÏöÑúåóãò ÈöÏöíäóÇÑò æóáóÇ
ãõæÓöÑò ÈöÝóÞöíÑò áöÃóäøóåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóíøóäó
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãóßóÇäðÇ áöáÕøóÏóÞóÉö ÊóÚóíøóäó (ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó) Ãóíú:
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö) áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ» æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóæúÑõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÚóÞöÈó æõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÞóÖöíøóÉö ãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÌóÒóãó Èöåö
ÝóÞóÇáó Ýöí Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó åóÐóÇ ÝóÔõÝöíó
áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ. ÇåÜ. æóÝöí äóÍúæö Åäú
ÔõÝöíó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøöÝóÇÁö íóÚúÊöÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò áöÅöÚúÊóÇÞò ÈöÎöáóÇÝö
ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞóåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøöÝóÇÁö
ÒóæóÇáõ ÇáúÚöáøóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú Þóæúáö
ÚóÏúáóíú ØöÈøò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö Ãóæú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóáóæú ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈóÞóÇÁõ ÂËóÇÑöåö ãöäú ÖóÚúÝö ÇáúÍóÑóßóÉö æóäóÍúæöåö
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí Åäú ÔõÝöíó ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó åóÐóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÚúäóì áõÒõæãöåö ãóäúÚõ ÈóíúÚöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÝóÇÁö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÝóÇáúÞóÇÖöí ÅÚúÊóÇÞõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóíú: ÚóÞöÈóåõ
ÞóÇáó: æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö áóÒöãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÈöÏóÇÑò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Ýóáóãú ÊõäúÞóÖú ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ æóÞúÊö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöãóÇ ÊóÍóÞøóÞó áõÒõæãõåõ ÞóÈúáó ãóÑóÖöåö ÇåÜ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Åäú áóãú íóÞõáú ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÐößúÑöåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅáøóÇ áöáúæóÕöíøóÉö
ÝóáúíõÞúÊóÕóÑú Èöåö Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÞöíóÇÓõåõ
æóÞóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöíåö ÅáóÎú æóáóÇ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÚóáøóÞó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÚöÊúÞó ÈöÕöÝóÉò ÝóæõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö áóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÎóÑóÌó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú íóäõÕøó
Úóáóì ÇáúãóÑóÖö æóáóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Èóáú åóÐóÇ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÏóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÇÎúÊöÈóÇÑöåö ÍõÓöÈó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÞóæúáõåõ: ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí áóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó
ÅÓúäóÇÏó ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö äóÇÆöÈöåö áóåõ ãóÌóÇÒñ
ãóÔúåõæÑñ ÝóÚóáöãúäóÇ Èöåö áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö æóÕóæúäðÇ
áößóáóÇãö ÇáúãõßóáøóÝö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ãóÇ Ãóãúßóäó æóÎóÑóÌó
ÈöíóáúÊóÒöãõ äóÍúæõ Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÚóãøóÑúÊ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò Ãóæú
ãóÓúÌöÏó ßóÐóÇ Ýóåõæó áóÛúæñº áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö áöáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÏöÚö
æóáúíõÑóÇÌóÚú äóÙöíÑõåõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ßóÇÝöÑò æóãõÈúÊóÏóÚò ÅáóÎú) Ýöíåö
ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÕúæöíÑöåö
ÈöÐóáößó ÊóÕúæöíÑõ Þóæúáöåö: æóáóÇ ãõæÓöÑò Èöåö ÈöÝóÞöíÑò ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇáäøóÐúÑó
áöáúãõæÓöÑö áöÃóÛúÑóÇÖò ÕóÇáöÍóÉò¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö áöáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö ãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏúåõ áöÃóÌúáö ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÈöÏúÚóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú
æöÝóÇÞðÇ Ýöí ßõáøö Ðóáößó áöãóÑøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã æóäóÞóáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóãúÑó
ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò) æóãöËúáõåõ ãõÑúÊóßöÈõ ßóÈöíÑóÉò.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõæÓöÑò ÈöÝóÞöíÑò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõæÓöÑò ÅáóÎú) æóáóÚóáøó æóÌúåó ÊóÚúíöíäö ÇáÏøóÝúÚö
áöáúãõæÓöÑö æóÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö
áöáúãõÓúáöãö æóÇáÓøõäøöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ÓóÈóÈðÇ áöÈóÞóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÈöÏúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú) ßóÃóäú
ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈößóÐóÇ
Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó ÝöÚúáõ
áóíúáóÉò áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó
Ýöí ãöËúáöåö æóíóÈóÑøõ ÈöãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÝöÚúáõ
áóíúáóÉò æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ íõÕúÑóÝõ Úóáóì
ÇááøóíúáóÉö æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÐöÑö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ãóËóáðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÓóãøóì áóíúáóÉð Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÅáóÎú)
(ÊóäúÈöíåñ) .
áóæú ÚóáøóÞó ÇáäøóÐúÑó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö Ãóæú ãóÔöíÆóÉö ÒóíúÏò áóãú
íóÕöÍøó æóÅöäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÇááøóÇÆöÞö ÈöÇáúÞõÑóÈö
äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóÈóÑøõßó Ãóæú æóÞóÚó
ÍõÏõæËõ ãóÔöíÆóÉö ÒóíúÏò äöÚúãóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò Ýöí
Þóæúáöåö Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö) Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöãõÚóíøóäò æóØóÇáóÈó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÏóÎúáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÎöáóÇÝõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑõ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóæú äóÐóÑó
áöãõÚóíøóäò ÈöÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ ßóÇäó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáäøóÇÐöÑö ÈöåóÇ
Åäú áóãú íõÚúØöåö ßóÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóåõãú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÈóÑöÆó ÇáäøóÇÐöÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ
ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÓúÊóÍöÞøöí ÇáäøóÐúÑö æóÃóíúÖðÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃõÌúÈöÑõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ÎóæúÝó ÊóÚúØöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÐúÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÔõÝöíó) Ãóíú: ãóÑöíÖöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó)
Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúÈóÛóæöíø æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ãóíú: ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
(Þóæúáõåõ: áóÒöãó) ÇáúÃóäúÓóÈõ íóáúÒóãõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍúÓóÈõ) Ãóíú:
ÇáúÚöÊúÞõ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú: ÇáäøóÇÐöÑö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ)
Ãóíú: Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞöíóÇÓöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú Þóæúáó
ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäöåö ãöäú ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÃúíöíÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ æõÌöÏó) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÃóæúÌóÏóåõ Ãóíú: ÇáúãõÚóáøóÞó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú:
Èóíúäó Þóæúáöåö ÃóÚúÊöÞú æóÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö Åáóì äóÚóãú
æóÞóæúáõåõ æóÈóÍóËó Åáóì æóáóæú Ôóßøó (Þóæúáõåõ: ÈöíóáúÊóÒöãõ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÑúÊ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ã Ñ. .
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ßóÇÝöÑò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÕúæöíÑöåö ÈöÐóáößó
ÊóÕúæöíÑõ Þóæúáöåö: æóáóÇ ãõæÓöÑñ ÈöÝóÞöíÑò ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇáäøóÐúÑó áöáúãõæÓöÑö
áöÃóÛúÑóÇÖò ÕóÇáöÍóÉò æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö áöáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ
áöÃóÌúáö ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÈöÏúÚóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú æöÝóÇÞðÇ Ýöí
ßõáøõ Ðóáößó áöãóÑøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóíóÌõæÒõ
ÅÈúÏóÇáõ ßóÇÝöÑò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò) åóáú æóÅöäú Úóíøóäó (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö) æóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöãõÚóíøóäò æóØóÇáóÈó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ô ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóæúÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãóÝúåõæãõ
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóæúÑõ ÇááøõÒõæãö æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÝóæúÑó
ÇáúÃóÏóÇÁö. (Þóæúáõåõ: Ýöí Åäú ÔõÝöíó
(10/74)
æóÈöåö íõÑóÏøõ Úóáóì ãóäú äóÙóÑó Ýöí
Ðóáößó äóÚóãú Åäú äóæóì Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó áóãú íóÈúÚõÏú ÇäúÚöÞóÇÏõåõ.
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó äóÐúÑðÇ ãóÇáöíøðÇ Ëõãøó
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÇáöåö æóÅöäú ÑóÔóÏó
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö ÈöÕöÝóÉò
Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÚóÊóÞó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÝóÇÁö Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö Ãóåõæó
ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú ÚöÊúÞñ Ãóæú Õóæúãñ Ãóæú ÕóáóÇÉñ ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöíåö áöáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ æóÝóÇÑóÞó ãóäú
äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÈöÊóíóÞøõäö ÔõÛúáö ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúßõáøö
ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÈöÎöáóÇÝö Ëóãøó ÝóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó
æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ æóÃóíöÓó ãöäú Ðóáößó ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõ
Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö
íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö Çáúßõáøö æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö
æóÇÌöÈñ (æóÅöäú áóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöÔóíúÁò ßóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãñ) Ãóæú
Úóáóíøó Õóæúãñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ áöÝõáóÇäò Ãóæú Ãóäú ÃõÚúØöíóåõ ßóÐóÇ æóáóãú
íõÑöÏú ÇáúåöÈóÉó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö (áóÒöãóåõ) ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÍóÇáøðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ Èóáú ÚóÏóãõ
ÑóÏøöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåóÐóÇ
ãöäú äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÅÐú åõæó ÞöÓúãóÇäö ãõÚóáøóÞñ æóÛóíúÑõåõ
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöáöáøóåö ÖóÚöíÝñ
æóíõÓóãøóì ÇáúãõÚóáøóÞõ äóÐúÑó ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó ÃõÖúÍöíøóÉñ Ãóæú ÚöäúÏó äóÍúæö ÔöÝóÇÁò
áöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞñ áöäöÚúãóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö áóÒöãóåõ Ðóáößó ÌóÒúãðÇ
ÊóäúÒöíáðÇ áöáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö áöæõÞõæÚöåö ÔõßúÑðÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö äöÚúãóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøó
ÇáúãóäúÐõæÑó áóåõ Ýöí ÞöÓúãóíú ÇáäøóÐúÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ
ÇáäøóÐúÑó æóåõæó ßóÐóáößó äóÚóãú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÑóÏøöåö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí
ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÚóÔóÑóÉò áóÒöãóÊúåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÇáÑøóÏøõ áóÇ ÛóíúÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ßóãóÇ ÊóÑóì Ýöí ãõáúÊóÒóãò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóãóÇ
ÝöíåóÇ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò ÝóÃóËøóÑó æóÈöåö íóÈúØõáõ
ÇáäøóÐúÑõ ãöäú ÃóÕúáöåö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú æóíóÞúÈóáú ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóáóæú áöãõÚóíøóäö ÝóáóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáÑøóÏøö ßóÅöÚúÑóÇÖö ÇáúÛóÇäöãö ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÇáÊøóãóáøõßó¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
äóÐúÑö ÚöÊúÞö Þöäøò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáú íóÌúÑöí åõäóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÞõæøóÉö ÇáäøóÐúÑö áöÞóÈõæáöåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÇáúÌóåóÇáóÇÊõ
ÃóäúæóÇÚðÇ ßóËöíÑóÉð áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö
æóÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÑøóÏø áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÕöÍøóÊõåõ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ
ÞóÈõæáóåõ Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöãõÚóíøóäò ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó
(ÝõÑõæÚñ) .
íóÞóÚõ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÈõÍöËóº áöÃóäøóåõ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí
ÇáäøóÐúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó ÚöãóÇÑóÉõ ÏóÇÑö ÝõáóÇäò Ãóæú
ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö Ðóáößó
ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÚöãóÇÑóÉð áöãöËúáö Ðóáößó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚõÑúÝðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ýöí
Ðóáößó) Ãóíú: Ýöí ÅáúÛóÇÁö äóÍúæö Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÚóãøóÑúÊ ÏóÇÑó
ÝõáóÇäò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: äóÐúÑðÇ ãóÇáöíøðÇ) ÙóÇåöÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ÚóíúäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ) ÞóÏú ãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáäøóÐúÑó (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ôóßøó) Åáóì Þóæúáö ÝóÅöäú
ÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÝóÇÁö Ýöí
ÇáúãõáúÊóÒóãö ÅáóÎú) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö
áóåõ Ãóåõæó ÒóíúÏñ Ãóãú ÚóãúÑñæ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ ÅáóÎú) Ëõãøó áóæú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ÕóæúãðÇ Ãóæú ÕóáóÇÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ æóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð ÝóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÞóÇÈöÖõ Ãóäøóåõ Úóäú ÌöåóÉö ßóÐóÇ æóÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó áóãú ÊóÌöÈú æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ
æóÇÔúÊóÈóåó ÝóíóÌúÊóåöÏõ ßóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÞöÈúáóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóíøó Õóæúãñ) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ ÛóíúÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõÑöÏú ÇáúåöÈóÉó) ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö) : Ýöí ÔóÑúÍö ßóÅöäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí
ÅáóÎú ÞõÈóíúáó æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ äóÐúÑõ ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÝóíóáúÒóãõ Ýöíåö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó
ÚóíúäðÇ áóßöäú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Åäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöæóÞúÊò
ãõÚóíøóäò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó ÅáóÎú) æóíóÎúÑõÌõ Úóäú äóÐúÑö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöãóÇ íõÌúÒöí ÝöíåóÇ æóÚóäú äóÐúÑö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÚöÊúÞðÇ
æóÅöäú áóãú íõÌúÒö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÐúÑö
ÇááøóÌóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇáúÊóÒóãó ÚöÊúÞðÇ ÊóÎóíøóÑó Ëõãøó Åäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚöÊúÞó ÃóÌúÒóÃóåõ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóáóÇãó
ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóËøóÑó) æóÞóæúáõåõ æóÈöåö Ãóíú: ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ íóÈúØõáõ ÇáäøóÐúÑõ) Ãóíú: ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÃóÕúáöåö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò
ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö ãöäú ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ åõäóÇßó
æóãóäú äóÐóÑó ãõÚóíøóäóÉð ÝóÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó
ÈöåóÐöåö ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ áóæú
äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇáò ÈöÚóíúäöåö æóáóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóíú: æóÞúÊó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ýóåöíó ßóæóÏöíÚóÉò ÚöäúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÒõáú Çáúãöáúßõ Ýöí Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóãúáößó äóÝúÓóåõ æóÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöÃóÍóÏò Èóáú íóÒõæáõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÂÏóãöíøö Èöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáäøóÇÐöÑõ áóãú íóÖúãóäúåõ
æóãóÇáößõæ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÈóÇÞõæäó æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÖóãöäóåóÇ. ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõ) Ãóíú: äóÐúÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöãõÚóíøóäóÉò (Þóæúáõåõ
æóÈöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöãõÚóíøóäò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø) Åáóì Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÞõæøóÉõ ÇáÕøóäöíÚö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ äóÐúÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÇõÍúÊöíÌó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÝóÚóáóåõ ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò áóíúÓó
Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöäóÍúæö Úóáóíøó ÅÐú ãóÇ åõäóÇ áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó Ýöíåö
ÈöäóÍúæö Úóáóíøó¡ æóÞóÏú ÚõÏøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÞúáðÇ Úóäú
ÃóÕúáöåö ãöäú ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõäúÚóÞöÏö Þóæúáõåõ: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ
ãóÑöíÖöí ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÔøöÝóÇÁö íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáäøóÐúÑö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÕöÝóÊóíúäö æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÇáöåö æóÅöäú ÑóÔóÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÏøóÑó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
Ýöí ÍóÇáö ÅØúáóÇÞö ÊóÕóÑøõÝöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöíåö áöáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ) ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõ
Çáúßõáøö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÑöÏú ÇáúåöÈóÉó)
ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
ÃóæóÇÆöáó ÇáÕøóÝúÍóÉö.
. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ -
(10/75)
Ýöí ÚõÑúÝöåöãú æóíõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍö
ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóì ÍóÕóáó áöí ßóÐóÇ ÃóÌöíÁõ áóåõ
ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÛúæñ ãóÇ áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö áóÝúÙõ ÇáúÊöÒóÇãò Ãóæú
äóÐúÑò Ãóíú: Ãóæú äöíøóÊöåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÊøóæóÇÈöÚö ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáäøóÇÐöÑö ãóÇ äóÐóÑó Èöåö ßóÎõãõÓö ãóÇ íóÎúÑõÌõ áóåõ ãöäú ãõÚóÔøóÑò
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóßõáøö æóáóÏò Ãóæú ËóãóÑóÉò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóãóÊöí
åóÐöåö Ãóæú ÔóÌóÑóÊöí åóÐöåö æóßóÚöÊúÞö ÚóÈúÏò Åäú ãóáóßúÊå æóãóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÚóíøóäö áöäóÍúæö ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóäú íóãúáößóåõ Ãóæú
íõÚóáøöÞóåõ Èöãöáúßöåö ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ Ýóåõæó
äóÐúÑõ áóÌóÇÌò
æóÐóßóÑ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÎõãõÓö ÇáúãóäúÐõæÑö ÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú äóÐóÑó ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö æóÈóÍóËó ÕöÍøóÊóåõ
áöáúÌóäöíäö ßóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÎóØóÑö æóÕöÍøóÊöåö
ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúãóÚúÏõæãö áóßöäøóåõ íóÊóãóíøóÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóãöäú Ëóãøó
ÇõÊøõÌöåóÊú ÕöÍøóÊõåõ áöáúÞöäøö ßóåöíó æóÇáúåöÈóÉö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÞöäøö áóÇ áöáúãóíøöÊö ÅáøóÇ áöÞóÈúÑö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝõáóÇäöíøö
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÞõÑúÈóÉð Ëõãøó ßóÅöÓúÑóÇÌò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú ÇØøóÑóÏó
ÚõÑúÝñ ÈöÍóãúáö ÇáäøóÐúÑö áóåõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÌóÚóáó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáäøóÐúÑö ÈöÇáúãóÚúÏõæãö ÇáúãóÌúåõæáö äóÐúÑóåóÇ
áöÒóæúÌöåóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÍúÏõËõ áóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
æóÇáäøóÐúÑó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóíõæÞóÝõ áöãóæúÊöåö æóíóÎúÑõÌõ ÇáäøóÐúÑõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞúåõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÞóÏúÑö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÇäó ßóÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ æóæóÇÝóÞóåõ
Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÞóÇÓóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÐúÑö áóåõ
ÈöËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÙóÑúÝðÇ áöäóÕöíÈò ÝóÇáäøóÐúÑõ ãõäóÌøóÒñ¡
æóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ Ãóæú ÙóÑúÝðÇ
áöáäøóÐúÑö ÕóÍøó æóÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ßóæóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì ßóÐóÇ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáäøóÐúÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó Ïõæäó ÇáúæóÞúÝö æóáóãú íõÈóíøöäú
Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãõÑóÇÏóåõ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Íöáøõåõ
ÚöäúÏöí Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ.
æóíóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÞöíÊö ßóäóÐóÑúÊõ áóåõ åóÐóÇ íóæúãðÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáøóÐöí åõæó ãóæúÖõæÚõ ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúÂÊöíó ãöäú ÊóæúÞöíÊö ÇáäøóÐúÑö
ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí Åáóì æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚõÑúÝöåöãú) Ãóíú ÇáúÚóæóÇãø (Þóæúáõåõ:
áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍõÌúÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÈöäóÇÁò æóÊóÑúãöíãò Ïõæäó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú)
ÇáúÃóäúÓóÈõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÚóÏóãõ
ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáÊøóæóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÎõãõÓö ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö
ÝóÔõÝöíó íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö æóÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÎõãõÓö íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÇäó äöÕóÇÈðÇ æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÎõãõÓöº áöÃóäøóåõ áöÝõÞóÑóÇÁó ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÎõãúÓö ãóÇáöí íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÚõÔúÑö Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÎõãõÓö ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÝúÕóáó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÐúÑõ Úóáóì ÇÔúÊöÏóÇÏö
ÇáúÍóÈøö ÝóßóãóÇ ÞóÇáó æóÅöäú äóÐóÑó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÚõÔúÑö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóßõáøö æóáóÏò ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ áóåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãõÚóíøóäò íóãúáößõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÖóÇÝó Åáóì ãõÚóíøóäò íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÚúÊöÞó ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ãóáóßúÊ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú Åäú ÔóÝóì
Çááøóåõ ãóÑöíÖöí æóãóáóßúÊ ÚóÈúÏðÇ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞóåõ
Ãóæú Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞó ÚóÈúÏðÇ
Åäú ãóáóßúÊå Ãóæú Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó ÚóÈúÏðÇ æóÃõÚúÊöÞóåõ
Ãóæú ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáúÊóÒóãó ÞõÑúÈóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÚúãóÉò
æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÇáößñ áöáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÚóáøóÞóåõ ÈöÕöÝóÊóíúäö
ÇáÔøöÝóÇÁö æóÇáÏøõÎõæáö æóåöíó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
Úóáóíøó æóáóæú ÞóÇáó Åäú ãóáóßúÊ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
æóãóáóßúÊ ÚóÈúÏðÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÇáÊøóÞóÑøõÈó ÈöÞõÑúÈóÉò Èóáú ÚóáøóÞó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÈöÔóÑúØò
æóáóíúÓó åõæó ãóÇáößðÇ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáóÛóÇ æóáóæú ÞóÇáó Åäú
ãóáóßúÊ Ãóæú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí æóãóáóßúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞóåõ Ãóæú Ýóåõæó ÍõÑøñ ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÔöÞøóíúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó Åäú
äóÐóÑó ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÈóÍúËõ ÕöÍøóÊöåö
áöáúÌóäöíäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÕöÍøóÊõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÐúÑó æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÔóÇÑóßóåóÇ Ãóíú:
ÇáúæóÕöíøóÉó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóåöíó) Ãóíú: ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö
Ãóíú: áöáúÞöäøö (Þóæúáõåõ áóÇ áöáúãóíøöÊö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöáúÌóäöíäö (Þóæúáõåõ: íõäúÊóÝóÚõ Èöåö) Ãóíú: æóáóæú Úóáóì äõÐõæÑò ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÐúÑõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì äóÐúÑõåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÝóÞóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ãóÓúÃóáóÉó äóÐúÑöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó) Ãóíú: ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÙóÑúÝðÇ ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ä Íõßúãöåö ãöäú ÇáäøóÐúÑö
ÇáÔøóÇÆöÚö Èóíúäó ÇáúÃóßúÑóÇÏö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ãå ÑæÒ ÈíÔ ÃÒ ãóÑóÖ ÝæÊ ãöäú ãóÇá ãöäú ÈöÝõáóÇäö ßÓ
äóÐúÑ ÈÇÔÏ Ãóíú: äóÐóÑúÊ ÈöãóÇáöí áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ãöäú ãóÑóÖö ãóæúÊöí
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ÕóÍöíÍñ æóãõäóÌøóÒñ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáäøóÇÐöÑö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóäúÐõæÑö Åäú ßóÇäó
Þóæúáõåõ: Óå ÑæÒ ÈíÔ ÃÒ ãóÑóÖ ÝæÊ ãöäú ÙóÑúÝðÇ áöÞóæúáöåö ãóÇá ãöäú¡
æóãõÚóáøóÞñ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáäøóÇÐöÑö Ýöíåö æóÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ Åäú
ßóÇäó Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÙóÑúÝðÇ áöÞóæúáöåö äóÐúÑ ÈÇÔÏ æóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóíú: ÇáúãõÚóáøóÞö Åäú áóãú íõÚúáóãú ãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÐöÑö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö äóÐúÑ ÈÇÔÏ
áöÅöäúÔóÇÁö ÇáäøóÐúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÈóíøöäú) Ãóíú:
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏõåõ) Ãóíú: ÇáäøóÇÐöÑö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö áöáäøóÐúÑö
(Þóæúáõåõ æóíóÈúØõáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóäóÐóÑúÊõ áóåõ Åáóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöí åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÇáÊøóÃúÞöíÊö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóæúáõåõ: æóíõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍõÌúÑóÉö ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóì ÍóÕóáó áöí ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó Åäú äóÐóÑó
ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÍöíäóÆöÐò
ÎóãúÓñ ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö
(10/76)
ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÃúÞöíÊó áóÇ
íóÖõÑøõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóÇóáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ ÞõáúÊ: áóÇ íõäóÇÝöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÞöíÊó íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ
æóãóÇ ãóËøóáúÊ Èöåö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÈúØöáõ áöãóÇ ÐóßóÑúÊå æóÞóÏú
íóßõæäõ ÖöãúäöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØò Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóåõæó
íóÚúãóáõ Ýöíåö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÞúÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÊóÔúÈöíåõåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíóÃúÊöí Ýöí
äóÐúÑöåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýöí äóÐóÑúÊ áóß
ÈöåóÐóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöß ÝóíóÊóÃóÈøóÏõ ßóÇáúÚõãúÑóì æóíóÕöÍøõ ÈöãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö æóáóæú ãóÌúåõæáðÇ áóåõ ÝóíóÈúÑóÃõ ÍóÇáðÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóáóíúÓó ßóÈóíúÚöåö æóáóÇ
åöÈóÊöåö ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáúÛóÑóÑö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ßóãóÇ
åõæó æóÇÖöÍñ áöáúãõÊóÃóãøöáö¡ æóÈöÇáúÊöÒóÇãö ÚöÊúÞö Þöäøöåö Ýóáóåõ
ÇáØøóáóÈõ æóÇáÏøóÚúæóì Èöåö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÝóæúÑðÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
ËóÇÈöÊñ áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ ÊõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóáúíõÌúÈóÑú
Úóáóì ÚöÊúÞöåö ÝóæúÑðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÞöíåó ÅÓúãóÇÚöíáó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøó ÎóÇáóÝóåõ ÝóÞóÇáó ÍóíúËõ áóÒöãó ÇáäøóÐúÑõ æóÌóÈó
æóÝóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÝóÑúÞõ
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Úóáóì ÇáØøóáóÈö
ßóÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáäøóÐúÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÑõ æóåõæó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö
ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóãú íóÒõáú
ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇáäøóÐúÑö
æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóäó ÇáäøóÐúÑó
ÈöÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí æóäóÍúæöåö ÈóØóáó áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó
ÈöãóÇáöí ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÌúÊå ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ
áöÊóæóÞøõÚö ÍóÇÌóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÊóÕóÏøóÞó Èößõáøö ãóÇ ßóÇäó
íóãúáößõåõ æóÞúÊó ÇáäøóÐúÑö ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ßõáøó ãóÇ íóßõæäõ ÈöíóÏöåö
Åáóì ÇáúãóæúÊö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúßõáøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ íõÝúÚóáõ ãöäú ÊóæúÞöíÊö ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö æóÃóÎóÐó ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÕöÍøóÉó ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇáöåö
áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó áöí æóáóÏñ Ýóåõæó
áóåõ Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÞóÈúáöí Ýóåõæó áöí
¡ æóáóæú äóÐóÑó áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö ÈöãóÇáöåö ÞóÈúáó ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
Èöíóæúãö ãóáóßóåõ ßõáøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇÑößò áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ Åáóíúåö ÞóÈúáó ãóÑóÖöåö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÝöí äóÐóÑúÊ Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ÞóÈúáó ãóæúÊöí Ãóæú ãóÑúÖóì áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ ÇáúãóæúÊó ãóËóáðÇ ÛóÇíóÉð áöáúÍóÏøö ÇáøóÐöí íõÄóÎøóÑõ
Åáóíúåö áóßöäú íóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåöº áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ ÇááøóÇÒöãö Èöåö æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö ÈóØóáó æóÞóÏú íõäóÇÒöÚõ
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí
æóÞóÚó ÍóÇáðÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ÕöÍøóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÃúÞöíÊó áóÇ íóÖõÑøõ
ÅáóÎú) æóÐóáößó Ãóäú ÊõãúäóÚó ÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö Èóáú ÏóÚúæóì
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÃúÞöíÊö
ÇáúãõÈúØöáõ ÊóÍúÏöíÏó ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÈóíóÇäó ÛóÇíóÊöåóÇ æóãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãöäú ÈóíóÇäö ÃóæøóáöåóÇ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÕõæÑóÉö ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÌúÊå
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú: ÕõæÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó áöí æóáóÏñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóËøóáúÊ Èöåö) Ãóíú äóÐóÑúÊ áóåõ ÈöåóÐóÇ íóæúãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóíóÈúØõáõ
ÈöÇáÊøóÃúÞöíÊö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) æóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú: áöáÏøóíúäö æóÇáúÌóÇÑøõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÖóãöíÑö íóÕöÍøõ ÇáÑøóÇÌöÚö áöáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó) Ãóíú:
äóÐúÑõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãõØúáóÞõ ÇáäøóÐúÑö
æóÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö Èöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú:
ÕöÍøóÉó ÇáäøóÐúÑö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö áöáúãóÏöíäö Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÊöÒóÇãö ÚöÊúÞò Ýöíåö) Ãóíú: ÅÚúÊóÇÞöåö ãõäúÌóÒðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ
æóæõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÌøóáö) Ãóíú: ãöäú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÞöíåó ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøó ÎóÇáóÝóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
ãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö Óã íóÚúäöí ãóÇ ÍóßóÇåõ åõäóÇßó ãöäú Þóæúáö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÚóíøóäò
æóØóÇáóÈó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú Ú Ô
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú
æõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõ
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Úóáóì ÇáØøóáóÈö) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóÈúÏöí ÝóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÝóÇÁö íóÚúÊöÞõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÔóÑúÍö ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
æóÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
Úóäúåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö áóÒöãóåõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú äóÇÆöÈõåõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóÇáúÞóÇÖöí
æóåóÐóÇ Ãóíú: Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöí ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÌúÊå
ÃóÞõæáõ æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö æóíóäúÚóÞöÏõ ãõÚóáøóÞðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóæúÞöíÊö ÇáäøóÐúÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÊóÚúáöíÞò
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö) Ãóíú: Èöíóæúãò ÞóÈúáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉó ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇáöåö
áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó áöí æóáóÏñ ÅáóÎú)
æóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ áöÊóæóÞøõÚö ÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏö. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÐóÑó áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇÑößò)
Ãóíú: ãöäú ÈöÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú)
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÃóÎúÐö ãöäúåõº áöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøóÐúÑö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö ÃóÕúáðÇ æóãóÇ åõäóÇ ãõÄóÞøóÊñ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõäóÇÒöÚõ) ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö) Ãóíú: ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ÕöÍøóÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÞöíóÇÓõåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÐõæÑõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõãõÓõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: ÎõãõÓõ
ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÏú ÃõÎúÑöÌóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÝóÇáúãóäúÐõæÑõ áóíúÓó ÎõãõÓðÇ
ÃõÎúÑöÌóÊú ÒóßóÇÊõåõ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó ÍöíäóÆöÐò ÎõãõÓõ
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ áóßöäú íóÓúÞõØõ ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÒóßóÇÊöåö ÝóÝöíåö Ãóäøó
ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÛóíúÑö
ÇáäøóÇÐöÑö ÝóáóÇ ÊóÕúÏõÞõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÎõãõÓö ÇáúãóäúÐõæÑö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÞöíåó ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøó ÎóÇáóÝóåõ
ÝóÞóÇáó ÍóíúËõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
Þóæúáöåö: ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÕöÍøóÉó ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇáöåö
áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó áöí æóáóÏñ ÅáóÎú)
æóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ áöÊóæóÞøõÚö ÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ÕöÍøóÊõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÞöíóÇÓóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÐõæÑõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó æóáóíúÓó
ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ
(10/77)
ÍóÇáðÇ Ýóíóãúáößõåõ ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ
ßóãóÇ Ýöí Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò æóíóäúÚóÞöÏõ
ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí äóÍúæö ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ Ýóåõæó äóÐúÑñ áóåõ ÞóÈúáó ãóÑóÖöí
Èöíóæúãò æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ åõäóÇ ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
áöÖóÚúÝö ÇáäøóÐúÑö ÍöíäóÆöÐò
æóÃóÝúÊóì ÌóãúÚñ Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
Ãóäú íóäúÐõÑó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö ÈöãóÊóÇÚöåö ÝóÝóÚóáóÇ ÕóÍøó æóÅöäú ÒóÇÏó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ Åäú äóÐóÑúÊ áöí ÈöãóÊóÇÚöß æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÝúÚóáõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ
æóíóÕöÍøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúãóäúÐõæÑö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóíóÕöÍøõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ ÇáäøóÇÐöÑó ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãöãøóäú áóÇ íóÏúÑöí ãóÚúäóÇåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú Ìóåöáóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ äóæúÚó ÚóØöíøóÉò ãóËóáðÇ
æóäóÐúÑõ ÞöÑóÇÁóÉö ÌõÒúÁö ÞõÑúÂäò Ãóæú Úöáúãò ãóØúáõæÈò ßõáøó íóæúãò
ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÍöíáóÉó Ýöí Íöáøöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúÏöíãõ æóÙöíÝóÉö
íóæúãò Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÞóÖóì.
æóáóæú äóÐóÑó ÚöãóÇÑóÉó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ ÝóÚóãøóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ Ýóåóáú äóÞõæáõ ÈóØóáó äóÐúÑõåõ áöÊóÚóÐøõÑö äõÝõæÐöåöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóåõæó ÎóÑóÇÈñ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÎóÑóÇÈóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÈúØõáú Èóáú íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÎúÑóÈó
ÝóíõÚóãøöÑõåõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáøóÝúÙö ãóÇ Ãóãúßóäó¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇááøóÝúÙö ãóÇ Ãóãúßóäó ÅäøóãóÇ
íõÚúÏóáõ Åáóíúåö Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ áóÝúÙõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
áóÝúÙóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ æóÞóÚóÊú
áöáúÎóÑóÇÈö ÍóÇáó ÇáäøóÐúÑö áóÇ ÛóíúÑõ äóÚóãú Åäú äóæóì ÚöãóÇÑóÊóåõ
æóÅöäú ÎóÑöÈó ÈóÚúÏõ áóÒöãóÊúåõ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ äóÐúÑó Ýöí
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» æóßóÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÚöÊúÞö ÇáúãóÑúåõæäö ãöäú ãõæÓöÑò ãóÚó ÍõÑúãóÉö
ÅÚúÊóÇÞöåö áóåõ æóÅöäú äóÝóÐó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö
Þóæöíøñº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛóíúÑö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãöáúßó
áöáúãõÚúÊöÞö ÝóÃóíøõ æóÌúåò áöáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóæúÔöíÍö åõäóÇ æóÈöÝóÑúÖöåóÇ åöíó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò æóåöíó
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáäøóÐúÑö¡ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó äóÐúÑõ ÇáúãóÏöíäö
ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåöº áöÃóäøóåóÇ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡ æóæóåóãó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ åõäóÇ.
æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ãóÛúÕõæÈò
áóãú íóäúÚóÞöÏú æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú
Þóæúáö ÂÎóÑöíäó: í íóäúÚóÞöÏõ æóíõÕóáøöí Ýöí ÛóíúÑöåö æóíõÄóíøöÏõåõ
ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÕóáóÇÉò áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò
æóÕóáóÇÉò Ýöí ËóæúÈò äóÌöÓò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí
åóÐóíúäö áöÐóÇÊö ÇáúãóäúÐõæÑö Ãóæú áóÇÒöãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÝóÑúÞõåõãú Èóíúäó äóÍúæö Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ æóÈóíúäó äóÍúæö Åäú ÔõÝöíó ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÍóÇáðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Ýóíóãúáößõåõ ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: Åäú äóÐóÑúÊ áöí ÈöãóÊóÇÚöß) Ãóíú ÝóãóÊóÇÚöí åóÐóÇ äóÐúÑñ áóß
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú: ßóÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ãóÚó
ÇáÊøóÝóÇÖõáö. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúãóäúÐõæÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇáöíøö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóãõÑøó åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö) ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ ÇáäøóÇÐöÑó
ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóíú: ÇáäøóÇÐöÑö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ
ÅáóÎú) ßóÅöäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöÑúåóãò
áöÒóíúÏò æóÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ) Ãóíú ÇáäøóÐúÑõ
(Þóæúáõåõ: æóäóÐúÑõ ÞöÑóÇÁóÉö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóäóÐúÑõ ÞöÑóÇÁóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóäóÍúæöåö ßóäóÐúÑö ØóæóÇÝò
æóäóÐúÑö ÞöÑóÇÁóÉö ÍöÒúÈò ãöäú äóÍúæö ÇáÏøóáóÇÆöáö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÎúÑóÈó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) æóäóÙöíÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú ÊóÛúÓöáó
ÒóæúÌóÊõåõ ËóæúÈóåõ ÝóÛóÓóáóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ãöäú æóÓóÎöåö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÛóÓúáöåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú
æóÓóÎò íóÚúÑöÖõ áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÇäúÕöÑóÇÝö Çáúíóãöíäö Åáóì
ÛóÓúáöåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÇáøóÐöí Èöåö æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÍöíÍõ
ÇááøóÝúÙö) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÑöÈó) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò) ßóÇáúÞóÊúáö
æóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉñ Åäú ÍóäöËó
æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ
áóãú íóäúæö Èöåö Çáúíóãöíäó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÂÎöÑðÇ ÝóÅöäú äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó áóÒöãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÅÚúÊóÇÞó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Íóßóì Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó äóÐúÑóåõ ãõäúÚóÞöÏñ
Åäú äóÝøóÐúäóÇ ÚöÊúÞóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúãóÑúåõæäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúßóáóÇãóÇäö ßóÇäó äóÐúÑðÇ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò. ÇåÜ.
æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóæúÔöíÍö åõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÅÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõæÓöÑöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÛóÑúÖöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí
äóÐúÑö ÇáúãóÏöíäö
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ) Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÕóáóÇÉò Ýöí ËóæúÈò Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÕóáóÇÉò áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú
íóÞõæáõæÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö æóíõÕóáøöí Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: äóÐúÑö ÕóáóÇÉò Ýöí ãóßóÇä ãóÛúÕõæÈò
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÕóÏøõÞõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö
. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) æóäóÙöíÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó
Ãóäú ÊóÛúÓöáó ÒóæúÌóÊõåõ ËóæúÈóåõ ÝóÛóÓóáóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÍóäöËóº áöÃóäøó
ÛóÓúáóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ãöäú æóÓóÎöåö æóáóÇ íóÈóÑøõ
ÈöÛóÓúáöåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú æóÓóÎò íóÚúÑöÖõ áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÇäúÕöÑóÇÝö
Çáúíóãöíäö Åáóì ÛóÓúáöåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÇáøóÐöí Èöåö Íöíäó ÇáúÍóáöÝö
æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Èöåö ßóÝøóÇÑóÉñ Åäú ÍóäöËó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö
áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóäúæö Èöåö Çáúíóãöíäó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÂÎöÑðÇ ÝóÅöäú äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó
áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. (Þóæúáõåõ:
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÚöÊúÞö ÇáúãóÑúåõæäö ÅáóÎú) æóáóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÅÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõæÓöÑöº
áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö. ÇåÜ. ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞöíóÇÓõ Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÎóÇÑöÌò áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó åõæó
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ) Ýöíåö
äóÙóÑñ.
(10/78)
åõäóÇ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÃõáúÍöÞóÊú
ÈöÇáÐøóÇÊöíøö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóßóÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúãóßúÑõæåõ áöÐóÇÊöåö Ãóæú
áóÇÒöãöåö ßóÕóæúãö ÇáÏøóåúÑö ÇáúÂÊöí¡ æóßóäóÐúÑö ãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõ æóåõæó áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÞóÉö áóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÕóæúãö
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÕóÇãó ÂÎöÑóåõ
æóåõæó ÇáúÌõãõÚóÉõ æóßóäóÐúÑöåö áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåö
ÝóÞóØú¡ æóÞóæúáõ ÌóãúÚò: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÅöíËóÇÑó åõäóÇ ÈöÛóíúÑö
ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ãóßúÑõæåñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò åõæó
ÎóÔúíóÉõ ÇáúÚõÞõæÞö ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÕöÍøóÉö äóÐúÑö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö áöÕóæúãö ÇáÏøóåúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö áóßöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕõæãõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ãóÚó ÍõÑúãóÊöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÕöÍøó
ÈöÇáúãóßúÑõæåö ÇåÜ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóßúÑõæåó åõæó ÚóÏóãõ ÇáúÚóÏúáö æóåõæó
áóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÐúÑö æóÅöäú äóæóì Ãóäú áóÇ íõÚúØöíó
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöäøóãóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏõ ÈöÊóÑúßö ÅÚúØóÇÁö ÇáúÈóÇÞöíäó
ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÚúØóÇåõãú ãöËúáóåõ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóæóì ÚóÏóãó ÅÚúØóÇÆöåöãú ÍóÇáó ÅÚúØóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö ÝóäóÊóÌó Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóíúÓóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áöáäøóÐúÑö
æóÅöäøóãóÇ ÊõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóßõäú áöÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöíåö æóÌúåñ
æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú áöáúÈõØúáóÇäö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íõÓóäøó ÅíËóÇÑõ ÈóÚúÖöåöãú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
áöáúÝóÞöíÑö Ãóæú ÇáÕøóÇáöÍö Ãóæú ÇáúÈóÇÑøö ãöäúåõãú ÝóíóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì æóáóÏöí áóÒöãóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÍóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ
æóáóÏñ æóÇÍöÏñ Ãóæú Óóæøóì Èóíúäóåõãú Ãóæú ÝóÖøóáóåõ áóæú ÕóÝøó
íóÞúÊóÖöíåö ÊóßóáøõÝñ
(ÊóäúÈöíåñ) .
ÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöí äóÐúÑö ãõÞúÊóÑöÖò ãóÇáðÇ ãõÚóíøóäðÇ
áöãõÞúÑöÖöåö ßõáøó íóæúãò ãóÇ ÏóÇãó Ïóíúäõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÕøö ÛóíúÑõ
ÞõÑúÈóÉò Èóáú íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÍõÏõæËö äöÚúãóÉö ÑöÈúÍö
ÇáúÞóÑúÖö Åäú ÇÊøóÌóÑó Ýöíåö Ãóæú ÇäúÏöÝóÇÚö äöÞúãóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åäú
ÇÍúÊóÇÌó áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÅöÚúÓóÇÑò Ãóæú ÅäúÝóÇÞòº
æóáöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúãõÞúÊóÑöÖö Ãóäú íóÑõÏøó ÒöíóÇÏóÉð ÚóãøóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåõ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöäóÐúÑò ÇäúÚóÞóÏó æóáóÒöãóÊúåõ Ýóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ãõßóÇÝóÃóÉõ ÅÍúÓóÇäò¡ áóÇ æóÕúáóÉñ áöáÑøöÈóÇ ÅÐú åõæó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÚóÞúÏò ßóÈóíúÚò¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáäøóÐúÑó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÞóÑúÖö ßóÇäó ÑöÈðÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøó äóÐúÑóåõ Ðóáößó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúãóßúÑõæåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóßúÑõæåõ áöÐóÇÊöåö) ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ãóíú: áöãóäú íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí áöãóäú ÎóÇÝó Èöåö ÖóÑóÑðÇ Ãóæú ÝóæúÊó ÍóÞøò¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Èöåö ÝóæúÊó ÍóÞøò æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÝóíóäúÚóÞöÏõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÕöÍøóÉö äóÐúÑö Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö ÑóãóÖóÇäõ ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁð æóÇáúÚöíÏóÇäö æóÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö
æóßóÝøóÇÑóÉñ ÊóÞóÏøóãóÊú äóÐúÑóåõ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäúåõ ÕóÇãó
ÚóäúåóÇ æóÝóÏóì Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóíóÞúÖöí ÝóÇÆöÊó ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÝóæóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÏóì Úóäú Õóæúãö ÇáäøóÐúÑö æóáóÇ íõãúßöäõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ íõÝúØöÑõåõ ãöäú ÇáÏøóåúÑö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó æóáöíøõ ÇáúãõÝúØöÑö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÇáÕøóæúãó Úóäúåõ ÍóíøðÇ áóãú íóÕöÍøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåö Ãóãú áóÇ ÚóÌóÒó Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÚõÐúÑò ßóÓóÝóÑò æóãóÑóÖò ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑó
äõÒúåóÉò æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó
ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁó ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáäøõÒúåóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
áöÚóÇÑöÖò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö
æóÅöáóì æöÝóÇÞöåöãú ãóíúáõ ßóáóÇãö Óã æóÌóÒóãó Èöåö ÝóÊúÍõ ÇáúãõÚöíäö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóßóÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúãóßúÑõæåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö
æóÇáäøóÐúÑö áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÞóØú. ÇåÜ. æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÅáóÎú) ÍóÇáñ
ãöäú ÇáúÅöíËóÇÑö æóÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóßúÑõæåñ ÎóÈóÑõ áöÃóäøó æóÞóæúáõåõ
ãóÑúÏõæÏñ ÎóÈóÑõ æóÞóæúáõ ÌóãúÚò (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÑóÇåóÉó
(Þóæúáõåõ: áöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇÒöãñ
áöáúÅöíËóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÃúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ
íóÊöãøõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÑúãóÊöåö) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõ ÍõÑúãóÊöåö. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö: æóáóæú ãóäóÚó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÒóæúÌõåóÇ ãöäú Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö ÇáúãóäúÐõæÑö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÈöÍóÞøò ÓóÞóØó ÇáÕøóæúãõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÃóäú äóÐóÑóÊú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáÕøóæúãõ ÚóäúåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú áóãú ÊóÕõãú æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöíåö Ýóáóãú ÊóÕõãú ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÏóÊú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
íõæÌóÏõ) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáúÚóÏúáö (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú: æóÍóÇáó ÇáäøóÐúÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóäóÊóÌó Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
áóíúÓóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ
ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈõØúáóÇäõåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÇÑöäóÉò ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÇáúãóäúÐõæÑõ
æóáóÇ æõÌõæÏó áóåõ Íöíäó ÇáäøóÐúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóÊóßóáøõÝñ) ÎóÈóÑõ æóÍóãúáõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóáóÝó) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÔóÇíöÎõäóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÏóÇãó Ïóíúäõåõ) Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí äóÐúÑöåö ãóÇ ÏóÇãó ãóÈúáóÛõ
ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÏóÝóÚó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÈóØóáó
Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô:
æóáóæú ÏóÝóÚó áöáúãõÞúÑöÖö ãóÇáðÇ ãõÏøóÉð æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÍóÇáó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö Ãóäøóåõ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ äóæóì ÏóÝúÚóåõ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö ÞõÈöáó ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÞóÑúÖó ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö ãöäú
ÍöíäóÆöÐò æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÐúÑö Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÍóÇáó ÇáÏøóÝúÚö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏõ Ãóäú ÞóÕóÏó ÛóíúÑóåõ æóßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ Úóäú
äóÐúÑö ÇáúÞóÑúÖö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ßöÊóÇÈóÉö ÇáúæõÕõæáóÇÊö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóäú äóÐúÑö ÇáúãõÞúÑöÖö ÍóíúËõ
ÇÚúÊóÑóÝó ÍóÇáó ßöÊóÇÈóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÕöÍøõ ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÝóÑúÞ Èóíúäó
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ æóÌúåó áóåõ Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞö. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅáóÎú) æóãóÍóáøõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÍóíúËõ äóÐóÑó áöãóäú íóäúÚóÞöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÑúãóÊöåö) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõ ÍõÑúãóÊöåö. (Þóæúáõåõ:
ÝóäóÊóÌó Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóíúÓóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áöáäøóÐúÑö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí äóÐúÑö
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈõØúáóÇäõåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÇÑöäóÉò ÖóÑõæÑóÉö
Ãóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÇáúãóäúÐõæÑó áóÇ æõÌõæÏó áóåõ Íöíäó ÇáäøóÐúÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÕöÍøõ) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÍõÏõæËö äöÚúãóÉö ÑöÈúÍö ÇáúÞóÑúÖö ÅáóÎú)
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÛóíúÑöåö
æóáóÇ æóÌúåó áóåõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí äóÐúÑöåö ãóÇ ÏóÇãó
ãóÈúáóÛõ ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑöº áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö Ô ã Ñ.
(10/79)
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÍõÕõæáö ÇáäøöÚúãóÉö Ãóæú ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáäøöÞúãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó ÅÚúãóÇáó ßóáóÇãö ÇáúãõßóáøóÝö ÍóíúËõ
ßóÇäó áóåõ ãóÍúãóáñ ÕóÍöíÍñ ÎóíúÑñ ãöäú ÅåúãóÇáöåö æóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí Åäú ÌóÇãóÚúÊäöí æóÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏóåõ íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáúÌóãúÚö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(æóáóÇ) äóÐúÑõ (æóÇÌöÈò) Úóíúäöíøò ßóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ãõÎóíøóÑò
ßóÃóÍóÏö ÎöÕóÇáö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ãõÈúåóãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÕúáóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËó Ãóæú æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÊóÚóíøóäó ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÇõÍúÊöíÌó
Ýöí ÃóÏóÇÆöåö áöãóÇáò ßóÌöåóÇÏò æóÊóÌúåöíÒö ãóíøöÊò Ãóãú áóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÌöäóÇÒóÉò æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÚóíúäðÇ ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáÔøóÑúÚö
ÞóÈúáó ÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóáóæú äóÐóÑó Ðõæ Ïóíúäò
ÍóÇáøò Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈó ÛóÑöíãóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áõÛöíóº
áöÃóäøó ÅäúÙóÇÑóåõ æóÇÌöÈñ¡ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ æóÝöí ÇáÕøóÈúÑö Úóáóíúåö
ÝóÇÆöÏóÉñ áóåõ ßóÑóÌóÇÁö Ûõáõæøö ÓöÚúÑö ÈöÖóÇÚóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÐúÑõåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó áöÃóÍóÏö Èóäöí åóÇÔöãò
æóÇáúãõØøóáöÈö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóíúåöãú æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
äóÐóÑó ÔóíúÆðÇ áöÐöãøöíøò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ áöãõÓúáöãò Ãóæú
Óõäøöíøò æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú Ðöãøöíøò æóäóÐóÑó áóåõ
ÈöÔóíúÁò ãóÇ ÏóÇãó Ïóíúäõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ áóßöäú
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú
ãõÓúáöãò æóäóÐóÑó áóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáäøóÇÐöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãõ.
ÇåÜ. Ú Ô æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ
ÃóÞõæáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáö Ðöãøöíøò ÈöãõÓúáöãò
åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇåÜ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö áöÃóÍóÏö Èóäöí åóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö Ýöíåö
ÊóæóÞøõÝñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÐúÑö Úóáóíúåöãú
ÇáäøóÐúÑõ áöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäóì ãöäú
Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö
æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö áößóÇÝöÑò ãõÚóíøóäò ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÇáúãóäúÐõæÑö Úóáóì Ãóåúáö ÈóáóÏò
áöáúßóÇÝöÑö ãöäúåõãú æóáóÇ ÕóÑúÝõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö áóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÊóÃúáöíÝðÇ áöáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÈóÓóØó Ýöíåö ÃóÏöáøóÉð
æóÇÖöÍóÉð æóäõÞõæáðÇ ÓóÏöíÏóÉð ãõÕóÑøöÍóÉð ÈöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áöÃóåúáö
ÈóíúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÍöíÍñ áóÇ
Ôóßøó Ýöíåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö Ãóæú ÇáúãõÞóíøóÏö Èößóæúäöåö
áöäóÍúæö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÌóÑóì ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøõÍúÝóÉõ
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáÒøóßóÇÉö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö æóÑóÌøóÍó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ æóÇáÓøóíøöÏõ
ÚõãóÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈóÇÝóÖúáò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÝóãóÊóì ÞóíøóÏó ÇáäøóÇÐöÑõ äóÐúÑóåõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóíúÊö ÅãøóÇ ÈöáóÝúÙöåö Ãóæú ÞóÕúÏöåö Ãóæú ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö
ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú ÕóÍøó ÇáäøóÐúÑõ áóåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóíúÏõ
ÎóÇÕøðÇ Èöåöãú ÐóÇÊöíøðÇ ßóÝõáóÇäò æóÈóäöí ÝõáóÇäò Ãóæú æóÕúÝöíøðÇ
ßóÚõáóãóÇÁö ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóáóíúÓó ÈöåóÇ ÚóÇáöãñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú Ãóæú
ÔóÇãöáðÇ áóåõãú æóáöÛóíúÑöåöãú ßóÚõáóãóÇÁö ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÝöíåóÇ
ÚõáóãóÇÁõ ãöäúåõãú æóãöäú ÛóíúÑöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú Èóíøóäó
Ãóäøó ßóáóÇãó ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöäóÍúæö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÃóÏöáøóÉò ãöäú
ßóáóÇãöåöãú æóßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãú
æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ Þóæúáö Ú Ô Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí
äóÐúÑö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö áöãõÞúÑöÖöåö æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö ÍóíúËõ äóÐóÑó
ÅáóÎú æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóäú ÇÈúäö ÍóÌø
æóÇáÑøóãúáöíøö ÝóÅöäøóåõãú ÝóåöãõæÇ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó Ýóåúãñ ÝóÇÓöÏñ íóÑõÏøõåõ ãóÇ
ÃóÓúáóÝúäóÇåõ æóÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøóÑúÝö áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊ ãöäú
äóÐúÑò ÕóÍøó Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áóåõãú æóÔóÊøóÇäó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÇÕóÈúÑöíäò Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÝóÊúÍö ÇáúãõÚöíäö
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÔóÎúÕðÇ Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö æóáóæú ßóÇäó ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóäóÐúÑõ ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö áöáÓøóíøöÏö ÈöÎõÕõæÕöåö
æóäóÐúÑõ ÇáÓøóíøöÏö áöáÓøóíøöÏö ÈöÎõÕõæÕöåö ÕóÍöíÍñ ßóäóÐúÑö ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö æóßóÇáäøóÐúÑö áöÛóäöíøò ÈöÎõÕõæÕöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÞóÕóÏó
ÇáúÅöÍúÓóÇäó ÈöÑóÏøö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúãóäúÏõæÈö áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÝóÅöäøó ãóÇ ãóÑøó íõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ßóãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ: Úóíúäöíøñ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú äóÐóÑó Ðõæ Ïóíúäò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú áóíúÓó Ýöíåö Åáóì æóáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íóÈöíÚóåõ Åáóì æóáóæú ÃóÓúÞóØó æóãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÕúáóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó ÃóÚúáóÇåóÇ. ÇåÜ. Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÚóÈøóÑó ÈöÃóÚúáóÇåóÇ Ãóæú Úóíøóäó ãóÇ åõæó ÇáúÃóÚúáóì Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Óã
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú äóÐóÑó ÎóÕúáóÉð ãõÚóíøóäóÉð ãöäú ÎöÕóÇáöåö
åóáú íóäúÚóÞöÏõ ßóÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ
ÃóÚúáóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ãóæú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÑóÌøóÍó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáËøóÇäöíó æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇáöËó æóåõæó ÃóæúÌóåõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóáóÇ íõÛóíøóÑõ ÇåÜ æóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
æóÇÌöÈò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì æóÇÌöÈò Úóíúäöíøò (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äóÐúÑö ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøóÈúÑö) Åáóì
áóÒöãóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÓöÚúÑö
ÓöáúÚóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÃóÍóÏö ÎöÕóÇáö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö) åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ Ëõãøó äóÐóÑóåóÇ Ýóáóæú äóÐóÑó ÃóÍóÏó ÎöÕóÇáöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö æõÌõæÈò¡ ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúÂÑóÇÁö ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
äóÐóÑóåõ ÃóÚúáóì. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÎóÕúáóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÃóÚúáóÇåóÇ Ô ã Ñ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÚóÈøóÑó
ÈöÃóÚúáóÇåóÇ Ãóæú Úóíøóäó ãóÇ åõæó ÇáúÃóÚúáóì Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú äóÐóÑó Ðõæ Ïóíúäò ÍóÇáøò Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈó ÛóÑöíãóåõ ÅáóÎú)
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóäúÐöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö
áóÇ ÊõØóÇáöÈõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÍóÇáøö ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò äóÐúÑõ
ÊóÈóÑøõÑò Åäú ÑóÛöÈóÊú ÍóÇáó äóÐúÑöåóÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö
æóáóåóÇ Ãóäú Êõæóßøöáó Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåö æóÃóäú ÊõÍöíáó Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó Ôóãöáó ÝöÚúáóåóÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýöíåö æóáóÇ
ÈöæóßöíáöåóÇ æóáóÇ ÊõÍöíáõ Úóáóíúåö¡ áóÒöãó æóÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõ Ðóáößó
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(10/80)
áóÒöãóåõº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöíåö
ÐóÇÊöíøóÉñ ÍöíäóÆöÐò Ãóæú áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó áóÛóÇ ÅÐú áóÇ ÞõÑúÈóÉó
Ýöíåö ßóÐóáößó ÍöíäóÆöÐò åóÐóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ßóËöíÑõæäó Ãóäøó ÇáúÍóÇáøó íóÊóÃóÌøóáõ ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóáóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÈöÃóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ Ãóäú íõÍöíáó Úóáóíúåö æóÃóäú
íõæóßøöáó ãóäú íõØóÇáöÈõåõ æóÃóäú íóÈöíÚóåõ áöÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
Èöåö æóÃóäú íõØóÇáöÈó ÖóÇãöäóåõ¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏöíäõ ÍóÞøóåõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö áóãú íóÓúÞõØú¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ
ãõÏøóÉð ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ ÝóáöæóÇÑöËöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÛóíúÑõåõ æóÑóÏøõæÇ Þóæúáó ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóáóæú äóÐóÑó ÝöÚúáó ãõÈóÇÍò Ãóæú ÊóÑúßóåõ) ßóÃóßúáò æóäóæúãö ãöäú
ßõáøö ãóÇ ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú
ÑóÌøóÍó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöäöíøóÉö ÚöÈóÇÏóÉò Èöåö ßóÇáúÃóßúáö áöáÊøóÞóæøöí
Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö (áóãú íóáúÒóãúåõ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ äóÐúÑó
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÈúÊõÛöíó Èöåö æóÌúåõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó
ÃóÈóÇ ÅÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ äóÐóÑóåõ ãöäú äóÍúæö ÞöíóÇãò
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÙúáóÇáò» æóÅöäøóãóÇ «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: áöãóäú äóÐóÑóÊú Ãóäú ÊóÖúÑöÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈöÇáÏøõÝøö
Íöíäó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóæúÝöí ÈöäóÐúÑößö» áöãóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãöäú
ÛóÇíóÉö ÓõÑõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöÛóÇÙóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÞõÏõæãöåö
ÝóßóÇäó æóÓöíáóÉð áöÞõÑúÈóÉò ÚóÇãøóÉò æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÝöíãóÇ åõæó
æóÓöíáóÉñ áöåóÐöåö Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ áöáóÇÒöãöåö Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ
ÞóÇáõæÇ ÈöäóÏúÈöåö áößõáøö ÚóÇÑöÖö ÓõÑõæÑò áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡
æóãöäú Ëóãøó ÃóãóÑó Èöåö Ýöíåö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
ÃóÕúáðÇ (áóßöäú Åäú ÎóÇáóÝó áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Úóáóì
ÇáúãõÑóÌøóÍö) Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÝóÑúÖö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáúãóßúÑõæåö
æóÎóÈóÑõ: «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò»
ÖóÚöíÝñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÃóíøóÇãò) æóÃóØúáóÞó áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÅöäú Úóíøóäó ÚóÏóÏóåóÇ ÝóãóÇ Úóíøóäóåõ æóÝöí ÇáúÍóÇáóíúäö
(äõÏöÈó ÊóÚúÌöíáõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ ÅáóÎú Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúÅöäúÙóÇÑö ÑöÝúÞñ Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÑúÝóÇÞó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÅáóÎú) æóåõæó ãóÚó
Ðóáößó ÈóÇÞò Úóáóì Íõáõæáöåö áóßöäú ãóäóÚó ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö
ãóÇäöÚñ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóäúÐõÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí
ÚöÕúãóÊöåö áóÇ ÊõØóÇáöÈõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÍóÇáøö ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò
äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò Åäú ÑóÛöÈóÊú ÍóÇáó äóÐúÑöåóÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí
ÚöÕúãóÊöåö æóáóåóÇ Ãóäú Êõæßöáó Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåö æóÃóäú ÊõÍöíáó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó Ôóãöáó ÝöÚúáóåóÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýöíåö
æóáóÇ ÈöæóßöíáöåóÇ æóáóÇ ÊõÍöíáõ Úóáóíúåö áóÒöãó æóÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô æóãóÚó Ðóáößó Ãóíú: ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýóáóæú ÎóÇáóÝóÊú æóÃóÍóÇáóÊú
Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áöÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò æóßóÐóáößó áóæú æóßøóáóÊú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÃóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úóãøóãó ÝóÞóÇáó áóÇ íõØóÇáöÈõåõ æóáóÇ ÖóÇãöäóåõ áóÇ ÈöäóÝúÓöåö
æóáóÇ Èöæóßöíáöåö æóáóÇ íóÈöíÚõåõ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö
Èöåö) Ãóíú: ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏöíäõ ÍóÞøóåõ) ßóÃóäú
ÞóÇáó áöãóäú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ÃóÓúÞóØúÊõ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ
Úóáóíúß ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èóáú
ÊóãúÊóäöÚõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÚó Ðóáößó åóÐóÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóÞóæúáõåõ ÃóÓúÞóØúÊ
ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅáóÎú ÑóÏøñ áöáäøóÐúÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑóÏøó ÃóæøóáðÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáäøóÐúÑõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÈóÚúÏõ æóãóÇ ãóÑøó ãõÕóæøóÑñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÑõÏøó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãóäúÐõæÑö
ÇáúÚóíúäöíøö
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ãõÏøóÉð ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãõÏøóÉð ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáóåóÇ¿ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÇÑöËö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí åóÐöåö (Þóæúáõåõ ÝóáöæóÇÑöËöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõ) º
áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅäøóãóÇ Ôóãöáó ÝöÚúáó äóÝúÓöåö ÝóÞóØú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ
ãõÏøóÉð åõæó æóáóÇ æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏóåõ ÇãúÊóäóÚó ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÇÑöËö
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ßóÃóßúáò) Åáóì Þóæúáöåö ÝóßóÇäó æóÓöíáóÉð Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: «ÈóíúäóãóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÎúØõÈõ ÅÐú ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ
ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÃóÈõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó æóáóÇ íóÞúÚõÏó
æóáóÇ íóÓúÊóÙöáøó æóáóÇ íóÊóßóáøóãó ÞóÇáó ãõÑõæåõ ÝóáúíóÊóßóáøóãú
æóáúíóÓúÊóÙöáøó æóáúíóÞúÚõÏú æóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ» ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÏøõÝøö) Ãóíú: ÇáØøóÇÑøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÓöíáóÉñ
áöÞõÑúÈóÉò ÚóÇãøóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóßóÇäó ãöäú ÇáúÞõÑóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö Ýöíåö) Ãóíú: ÈöÖóÑúÈö ÇáÏøõÝøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóãúÚõ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Ú Ô æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑó
ÞõÑúÈóÉò ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóíóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÍóËøó
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúãóäúÚó ÃóÔúÈóåó Çáúíóãöíäó ÝóáóÒöãóÊú Ýöíåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åÜ äóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáóåõ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈóÚõÏóÊú ãõÔóÇÈóåóÊõåõ ÈöÇáúíóãöíäö. ÇåÜ. æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó íõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃõØóáøöÞóß Ãóæú Ãóäú Âßõáó ÇáúÎõÈúÒó Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö ãöäú äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö
æóßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
ÝóáõÒõæãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Çáúíóãöíäõ áóÇ ãöäú ÇáäøóÐúÑö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ
æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Åáóì ÑóÏøö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ æóÚóäúåõ æóÚóäú ÇáúÃóÓúäóì Ýöí äóÐúÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Õóæúãó ÃóíøóÇãò) Ãóæú ÇáúÅöíóÇãö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö.
ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇäúÊóÕóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóÚóÌöíÈñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú äóÐóÑó ÚóÔóÑóÉð Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ
æóíõÊøóÌóåõ Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú æóáóæú
ÞóíøóÏóåóÇ ÈößóËöíÑóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóíøóäó ÚóÏóÏóåóÇ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Úóáóì ÇáúãõÑóÌøóÍö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú áõÒõæãöåóÇ Ýöí
Þóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõØóáøöÞóß æóÝöí
Þóæúáöåö: Åäú ÝóÚóáúÊå Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú Âßõáó ÇáúÎõÈúÒó æóÝöí
Þóæúáöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò» ÅáóÎú) íõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöåóÇãöÔò æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ
ãóÚúÕöíóÉò. .
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóíøóäó ÚóÏóÏóåóÇ) Ãóíú: ÈöÇááøóÝúÙö Ýóáóæú
ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ýóåóáú ÊóÊóÚóíøóäõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóãõÞúÊóÖóì
Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóíøõäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó -
(10/81)
ãõÓóÇÑóÚóÉð áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö äóÚóãú
Åäú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ßóÓóÝóÑò íóÔõÞøõ Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ ßóÇäó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Õóæúãó
ßóÝøóÇÑóÉò ÓóÈóÞóÊú ÇáäøóÐúÑó Óõäøó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÝóÅöäú
ÞóíøóÏó ÈöÊóÝúÑöíÞò Ãóæú ãõæóÇáóÇÉò æóÌóÈó) ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ãöäúåõãóÇ
ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÝóÅöäú äóÐóÑó ÚóÔóÑóÉð ãõÝóÑøóÞóÉð ÝóÕóÇãóåóÇ æóáóÇÁð ÍõÓöÈó áóåõ
ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ (æóÅöáøóÇ) íõÞóíøöÏú ÈöÊóÝúÑöíÞò æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉó
(ÌóÇÒó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóßöäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÃóÝúÖóáõ.
(Ãóæú) äóÐóÑó Õóæúãó (ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò) ßóÓóäóÉò ßóÐóÇ Ãóæú ÓóäóÉò
ãöäú ÇáúÛóÏö Ãóæú ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑò Ãóæú íóæúãö ßóÐóÇ (ÕóÇãóåóÇ
æóÃóÝúØóÑó ÇáúÚöíÏó) ÇáúÝöØúÑó æóÇáúÃóÖúÍóì (æóÇáÊøóÔúÑöíÞó) æõÌõæÈðÇ
áöÍõÑúãóÉö ÕóæúãöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóãõ äöíøóÉö Õóæúãö Ðóáößó áóÇ
ÊóÚóÇØöí ãõÝúØöÑò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö (æóÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó Úóäúåõ) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÕóæúãðÇ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí äóÐúÑöåö (æóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊú áöÍóíúÖò Ãóæú
äöÝóÇÓò æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÞóÈõæáö ÒóãóäöåöãóÇ áöáÕøóæúãö Ýöí ÐóÇÊöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑóÊú ÑóãóÖóÇäó áöÃóÌúáöåöãóÇ (ÞõáúÊ
ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÞóÖóÇÁõ (æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóÞúÈóáú
ÇáÕøóæúãó¡ æóáóæú áöÚõÑõæÖö Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚö áóãú íóÔúãóáúåóÇ ÇáäøóÐúÑõ
(æóÅöäú ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ) ãöäúåóÇ (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ)
áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÓóäóÉò)
Èóáú áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÃóÝúØóÑóåõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ßóÇäó áöáúæóÞúÊö áóÇ áößóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÝúØóÑóåóÇ ßõáøóåóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÝöØúÑöåö íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãóÇ ÃóÝúØóÑóåõ ÈöÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ äóÚóãú Åäú
ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑö ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÝöíåöãóÇ æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóÚóÌöíÈñ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÊúäó æóÃóÕúáóåõ ÐóßóÑóÇ
æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÒóãóäóåõãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÕøóæúãó ÝóÔóãöáóåõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÝóãóÇ ãóÍóáøõ Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúÐóÇÑó
ÇáúÃõæóáó ÐóßóÑó Ãóäú áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÚõÐúÑõ
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö æóåõãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåöãóÇ ÞõáúÊ áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Èóáú ãöäúåóÇ ÇáúÌõäõæäõ
æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ
æóÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÈöÇááøóÝúÙö Ýóáóæú ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ýóåóáú ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóãõÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚóíøõäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóæóÇÈöÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÝõÑõæÚñ íóÞóÚõ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø ÅáóÎú æóÝöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÚóÑóÖó
ÅáóÎú) æóáóæú ÎóÔöíó ÇáäøóÇÐöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóæúãó ÚóÌóÒó
Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÅãøóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ Ãóæú
áöåóÑóãò áóÒöãóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõåóÇ) Ãóíú: ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáÕøóæúãö. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ãóÚúÕöíóÉð. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó)
Ãóíú ÊóÞúÏöíãõåóÇ æóÊóÚúÌöíáõåóÇ (Þóæúáõåõ ÍõÓöÈó áóåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì äóÝúáðÇ áöáúÌóÇåöáö
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáäøóÝúáö
Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÝúÑöíÞóåõ ÇáúæóÇÌöÈó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô æóæóÞóÚóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Åäú Ùóäøó
ÅÌúÒóÇÁóåóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóäúåõ
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÐúÑö íóæúãò ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáúÅöËúãö
æóÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ßóÓóäóÉö ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÊöÓúÚöíäó ÈóÚúÏ ÃóáúÝð
æóãöÇÆóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑö) ÈöáóÇ Êóäúæöíäò
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãó áóæú äóÐóÑó ÕóæúãóåóÇ
áóãú íóäúÚóÞöÏ äóÐúÑõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí äóÐúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊú) Ãóíú: ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÓóäóÉò äóÐóÑóÊú
ÕöíóÇãóåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) Ãóíú: ÞóÖóÇÁõ
Òóãóäö ÃóíøóÇãöåöãóÇ (ÊóäúÈöíåñ) .
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóíúÖö ãõÛúäöí æóßóäúÒñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÝúØóÑóÊú ÈöÌõäõæäò áóãú
íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ ÌóÒúãðÇ ßóÃóíøóÇãö ÑóãóÖóÇäó ßóäúÒñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÔúãóáúåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÝúØóÑóåóÇ ßõáøóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõåõ) Ãóíú:
ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áöÚõÐúÑö ãóÑóÖò) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ äóÚóãú Åäú
ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑö ÓóÝóÑò áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú ãóÑóÖò ÝóáóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúÚõÐúÑó
ÇáÔøóÇãöáó áöáÓøóÝóÑö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÛóíúÑõåõ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑðÇ æóäóÍúæóåõ
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú ãóÑóÖðÇ ÝóáóÇ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áóÇ íóÑöÏõ. ÇåÜ. æóáóßöäú äóÙóÑó ÝöíåóÇ Ú Ô ÈöãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÍóíúËõ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúãóÑóÖö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ãóæú
ÕóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò ÝóãóäóÚóåõ ãóÑóÖñ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÓóæøóì ÍóÌø Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÊóÝúÕöíáðÇ.
ÇåÜ. Óã æóÞóÏú ãóÑøó ãöËúáõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÈóíóÇäò Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÚóÌöíÈñ ÅáóÎú) ãóÑúÌõæøðÇ Èöåö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó)
Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö áöÅöÝúØóÇÑò Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóæóÇÈöÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö
ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúáöåö: ÝõÑõæÚñ íóÞóÚõ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø ÅáóÎú æóÝöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÍõÓöÈó áóåõ ãöäúåóÇ
ÎóãúÓóÉñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì äóÝúáðÇ
áöáúÌóÇåöáö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÎóáøõáó
ÇáäøóÝúáö Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÝúÑöíÞóåõ ÇáúæóÇÌöÈó
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊú áöÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóäúÒö: Ãóæú ÅÛúãóÇÁò. (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóáóæú
ÃóÝúØóÑó ÈöÌõäõæäò áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ ÌóÒúãðÇ ßóÃóíøóÇãö ÑóãóÖóÇäó.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÝöØúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑö ãóÑóÖò
ÅáóÎú) ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóÑóÖö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú Åäú ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑö ãóÑóÖò ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æã
Ñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö¡ æóÞóÏú ãóäóÚóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÞóÇáõæÇ: Èóáú ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
Õóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö. ÇåÜ. ..
(10/82)
ÇáÕøóæúãö Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÝóÃóÝúØóÑóåõ
íóÞúÖöíåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ.
(ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó) Ýöí äóÐúÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóáóæú
Ýöí äöíøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÌóÈó) ÈöÝöØúÑöåö íóæúãðÇ¡
æóáóæú áöÚõÐúÑö ÓóÝóÑò æóãóÑóÖò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÖöíøóÉõ ÓöíóÇÞö ÇáúãóÊúäö ÝóÑúÖóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ
(Ãóæú) äóÐóÑó Õóæúãó ÓóäóÉò (ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó)
Ýöí äóÐúÑöåö¡ æóáóæú ÈöÇáäøöíøóÉö (æóÌóÈó) ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÝóÇÁð ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ (æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÝóÑúÖöåö æó) áóÇ
(ÝöØúÑõ ÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÚóäú
ÝóÑúÖöåö Õóæúãõåõ Úóäú äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÊóØóæøõÚò ÝóÅöäøóåõ
ÈóÇØöáñ æóíóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ (æóíóÞúÖöíåóÇ) Ãóíú: ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÚöíÏó æóÇáÊøóÔúÑöíÞóº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Õóæúãó ÓóäóÉò æóáóãú
íóÕõãúåóÇ (ÊöÈóÇÚðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÇáöíóÉð (ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö)
ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚó æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÈúÏóáõ ÈöÛóíúÑöåö æóÇáúãõØúáóÞó ÅÐóÇ
Úõíøöäó ÞóÏú íõÈúÏóáõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ
íõÈúÏóáõ áöÚóíúÈò ÙóåóÑó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö åóÐóÇ Åäú
ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóæúãó ãöäú ÓóäóÉò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú äóæóì ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÓóäóÉò
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóØúÚðÇ æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõåóÇ Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö
(æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ ÍóíúÖñ) æóäöÝóÇÓñ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåõãóÇ
(æóÝöí ÞóÖóÇÆöåö ÇáúÞóæúáóÇäö) ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ
æóäóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóØóÇáó áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóÓóÈóÞóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÈóÚúÖö Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóÔúÈóåõ ÞóÖóÇÁõ Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Èóáú Ãóæúáóì ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóãöËúáõåõ ÇáäøöÝóÇÓõ (æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÊóÇÈõÚó (áóãú
íóÌöÈú) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÝóíóÕõæãõ ÓóäóÉð åöáóÇáöíøóÉð Ãóæú
ËóáóËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ.
(Ãóæú) äóÐóÑó Õóæúãó (íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÈóÏðÇ áóãú íóÞúÖö ÃóËóÇäöíó
ÑóãóÖóÇäó) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉóº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íóÔúãóáõåóÇ áöÓóÈúÞö
æõÌõæÈöåóÇ¡ æóÍóÐúÝõåõ äõæäó ÃóËóÇäöí ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóæóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáöÛóíúÑöåö ÅËúÈóÇÊõåóÇ æóåõæó áõÛóÉñ
ÞóáöíáóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑóåõ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉöº áöÍóÐúÝöåóÇ ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏö Ãóæú áöáúÅöÕóÇÝóÉö
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó áöÐóáößó áóãúº ÊõÚúåóÏú æóÈöÃóäøó
ÃóËóÇäöíäó áóíúÓó ÌóãúÚó ãõÐóßøóÑò ÓóÇáöãðÇ æóáóÇ ãõáúÍóÞðÇ Èöåö Èóáú
ÍóÐúÝõåóÇ æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí äóÐúÑö ÇáÓøóäóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÇÒóÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóæú ÈöÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ) ÝóÇÚöáõ æóÌóÈó.
ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÓóäóÉò) Ãóíú: åöáóÇáöíøóÉò. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÏúÎõáú ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö (Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØöåö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÌóÒóãó
Èöåö Åáóì ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÈóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÖóì ßóÇáÓøóäóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÅáóÎú (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇááøóÝúÙó ÝóÅöäú äóæóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõØúáóÞõ ÅÐóÇ Úõíøöäó ÅáóÎú) æóÇáÓøóäóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ åõäóÇ ÞóÏú
ÚõíøöäóÊú ÈöÇóáøóÊöí ÕóÇãóåóÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú:
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÓóäóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóÏðÇ
íóÈúáõÛõ ÓóäóÉð ßóÃóäú ÞóÇáó ËóáóËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúãõÛúäöí æóÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáäøóÇÐöÑõ ÇáÓøóäóÉó ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáÓøóäóÉõ ÔóÑúÚðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞõåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö) åöíó ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó íóæúãðÇ áóßöäøó
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÝóíóÕõæãõ ÓóäóÉð åöáóÇáöíøóÉð Ãóæú ËóáóËóãöÇÆóÉò
æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÍóãúáö åõäóÇ Úóáóì ãõÕúØóáóÍö
ÇáúÍöÓóÇÈö ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÇÑöÞñ Èóíúäó Þóæúáöåö ÓóäóÉð æóÞóæúáöåö
ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÓóäóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ
ÍóíúÖñ ÅáóÎú) æóÅöäú ÃóÝúØóÑó áöÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÇÓúÊóÃúäóÝó ßóÝöØúÑöåö Ýöí Õóæúãö ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕõæãõ ÓóäóÉð åöáóÇáöíøóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóÅöäú äóÐóÑó ÓóäóÉð ãõØúáóÞóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÝóÚóáóíúåö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö
ÈöÍõßúãö ßóãóÇáö ÔõåõæÑöåóÇ Ãóæú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
æóÅöäú äóÞóÕóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÇáÓøóäóÉõ ÔóÑúÚðÇ æóßõáøó ÔóåúÑò
ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ ÈöÇáÕøóæúãö ÝóäóÇÞöÕõåõ ßóÇáúßóÇãöáö æóíõÊóãøöãõ
ÇáúãõäúßóÓöÑó ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÝóÔóæøóÇáñ æóÚóÑóÝóÉõ
Ãóíú: ÔóåúÑõåóÇ æóåõæó Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö ãõäúßóÓöÑóÇäö ÃóÈóÏðÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäú äóÞóÕó ÔóæøóÇáñ ÊóÏóÇÑóßó íóæúãóíúäö Ãóæú
Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ Ãóíú: ÇáÓøóäóÉó
ãõÊóæóÇáöíðÇ ÞóÖóì ÃóíøóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÊóÇÈõÚóåóÇ ÞóÖóì ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅáøóÇ ÃóíøóÇãó ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí
ÕóÇãóåóÇ. ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ: åöáóÇáöíøðÇ) åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ÕóÇãó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ åÜ åöáóÇáöíøðÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð æóßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ äóÇÞöÕóÉð
ãóËóáðÇ¿ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÊóÚúáöíáõåõãú ÈößóæúäöåóÇ ÓóäóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó) Åáóì Þóæúáöåö æóæóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóßóæúäõ åóÐóÇ Åáóì æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ æóÞóæúáõåõ áóÇ áöÐóÇÊöåö æóáóÇ
áöáóÇÒöãöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ Åáóì ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
æóÞóæúáõåõ Ãóíú: ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö Åáóì ÝóÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÓøößøöíÊö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäúßóÇÑõ
ÇÈúäö ÈóÑøöíøò æóÇáäøóæóæöíøö ÇáúÅöËúÈóÇÊó ãóÑúÏõæÏñ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Åäøó ÇËúäóíúäö áóÇ íõËóäøóì æóáóÇ
íõÌúãóÚõº áöÃóäøóåõ ãõËóäøóì ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÊóÌúãóÚóåõ ßóÃóäøóåõ
ÕöÝóÉñ áöáúæóÇÍöÏö ÞõáúÊ ÃóËóÇäöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÅáóÎú) ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÍóÞøöÞö
(Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) ÎóÈóÑñ æóÒóÚúãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöáÒøóÚúãö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÞóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÇáúÃóËóÇäöíäó ÅáóÎú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÞúÖöíåóÇ
ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõØúáóÞõ ÅÐóÇ Úõíøöäó ÅáóÎú) æóÇáÓøóäóÉõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ åõäóÇ ÞóÏú ÚõíøöäóÊú ÈöÇóáøóÊöí ÕóÇãóåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÞóÖóÇÁõ Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Èóáú
Ãóæúáóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáäøóÐúÑö ÝóßóíúÝó ÊõÞúÖóì ãóÚó ÚóÏóãö ÓóÈúÞö ãõÞúÊóÖóì ÇáúæõÌõæÈö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ïõæäó åóÐóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãõãúÊóäöÚñ áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
æóíóÞúÖöí ÝöíåóÇ Òóãóäó ÓóÝóÑò æóãóÑóÖò. ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúãóÑóÖö åóáú åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕõæãõ ÓóäóÉð åöáóÇáöíøóÉð ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú äóÐóÑó ÓóäóÉð ãõØúáóÞóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ
(10/83)
ãõØúáóÞðÇ áõÛóÊóÇäö æóÇáúÍóÐúÝõ ÃóßúËóÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ (æóßóÐóÇ) ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æó
(ÇáúÚöíÏõ æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Åäú ÕóÇÏóÝóÊú íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóæúäõ åóÐóÇ ÞóÏú
íóÊøóÝöÞõ æóÞóÏú áóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÈóÚúÏõ Ãóäú ÊóÚúáóãó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó æóåöíó ÓóÈúÞõ æõÌõæÈöåóÇ æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ íóæúãó ÇáÔøóßøö
áöÞóÈõæáöåö áöÕóæúãö ÇáäøóÐúÑö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Ýóáóæú áóÒöãóåõ
Õóæúãõ ÔóåúÑóíúäö ÊöÈóÇÚðÇ áößóÝøóÇÑóÉò) Ãóæú äóÐúÑò (ÕóÇãóåõãóÇ
æóíóÞúÖöí ÃóËóÇäöíóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó Úóáóì äóÝúÓöåö Õóæúãó
ÇáÔøóåúÑóíúäö (æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÞúÖöí Åäú ÓóÈóÞóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ãóíú
ãõæÌöÈõåóÇ Ãóæú ÓóÈóÞó äóÐúÑõ ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
(ÇáäøóÐúÑó) áöáúÃóËóÇäöí ÈöÃóäú áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑóíúäö ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó äóÐóÑó Õóæúãó ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóËóÇäöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉó
ÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóÇ íóÞúÖöí
ÃóËóÇäöíó ÑóãóÖóÇäó (ÞõáúÊ ÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
æóÇäúÊóÕóÑó áöáúÃóæøóáö ÌóãúÚñ ãõÍóÞøöÞõæäó æóÃóØóÇáõæÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æóÊóÞúÖöí)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (Òóãóäó ÍóíúÖö æóäöÝóÇÓò) æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóËóÇäöí¡
æóÇáäøóÇÐöÑõ Òóãóäó äóÍúæö ãóÑóÖò æóÞóÚó ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÞõæÚõåõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
äóÐúÑöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåöãóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÓõßõæÊöåö åõäóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö ÈöÃóäøóåõ áöáúÚöáúãö ÈöÖóÚúÝöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí äóÙöíÑöåö¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö åóáú íõãúßöäõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóËóãøó¿ ÞõáúÊ äóÚóãúº áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúÍóíúÖö Ýöí íóæúãö
ÇáöÇËúäóíúäö ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ ÅÐú ÞóÏú
íóáúÒóãõ ÍóíúÖõåóÇ ÒóãóäðÇ áóíúÓó ãöäúåõ íóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö íóæúãö ÇáúÚöíÏö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó.
(Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãðÇ ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú: Õóæúãóåõ (áóãú íóÕõãú ÞóÈúáóåõ)
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóËöãó æóáóãú íóÕöÍøó ßóÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÕóÍøó æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð
¡ æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÎóãöíÓò æóáóãú íõÚóíøöäú ßóÝóÇåõ Ãóíøõ ÎóãöíÓò
ßóÇäó æóÅöÐóÇ ãóÖóì ÎóãöíÓñ Ãóíú: íõãúßöäõåõ Õóæúãõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÝóÏóì
Úóäúåõ
(Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãðÇ ãöäú ÃõÓúÈõæÚò) ÈöãóÚúäóì ÌõãõÚóÉò (Ëõãøó
äóÓöíóåõ ÕóÇãó ÂÎöÑóåõ æóåõæó ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú)
ÇáúãóäúÐõæÑõ (åõæó) Ãóíú: íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö (æóÞóÚó ÞóÖóÇÁð)
æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö
äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö áóÇ áöÐóÇÊöåö æóáóÇ áóÇÒöãöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÏøñ áöáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÎóÇãöÓö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóæúäõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ÑóãóÖóÇäó)
Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóËóÇäöíäó. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäú ÕóÇÏóÝóÊú) Ãóíú: ÇáúÚöíÏõ æóÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóíóæúãõ ÎóÇãöÓò ãöäú ÑóãóÖóÇäó (Þóæúáõåõ æóßóæúäõ åóÐóÇ) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
æõÞõæÚö ÎóãúÓóÉö ÃóËóÇäöíäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóæõÞõæÚö ÇáúÚöíÏö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö Ýöí íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóíøóÇãö ÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóíóÕöÍøõ Õóæúãõåõ. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íõÚóíøöäú Ýöíåö æóÞúÊðÇ.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÞöÚóÉó ÝöíåóÇ) íóäúÈóÛöí ÇáÊøóËúäöíóÉõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÙúåóÑõ) ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ
æóÇáúãóäúåóÌõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú æóÇáäøóÐúÑö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóÞúÖöí Òóãóäó ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáäøóÇÐöÑõ ãöäú äóÍúæö ãóÑóÖò ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóÇ ÚóÇÏóÉó áóåóÇ ÛóÇáöÈóÉñ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ
ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÕöÏõ Õóæúãó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö
ÚóÇÏóÊõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ãõÝúÊóÊóÍö ÇáúÃóãúÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóãõÍóáøóì (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú) Ãóíú: ÇáäøóÇÐöÑõ
æõÞõæÚóåõ Ãóíú: ÇáÕøóæúãö ÇáúãóäúÐõæÑö Ýöíåö Ãóíú: Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ) Ãóíú:
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íóÌöÈõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö. ÇåÜ. æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö íóæúãö ÇáúÚöíÏö ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÎöáóÇÝö æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú) Ãóíú æóÍõãöáó Úóáóíúåö ÇáäøöÝóÇÓõ
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ) Ãóíú: Òóãóäõ ÇáúÍóíúÖö ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì Ãóíú:
ãöäú äóÐúÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó Ãóíú:
Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì äóÐúÑö ÇáúÃóËóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú äóÐóÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóËöãó) Ãóíú: ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÝóÚóáóåõ áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ íóæúãõ äóÐúÑöåö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ äóÝúáðÇ æóáóÇ ÅËúãó ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøó) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÅöËúãö
(Þóæúáõåõ: ÝõÏöíó Úóäúåõ) Ãóíú: æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö
ÚöÕúíóÇäöåö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÌõãõÚóÉò) áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö ÕóÇãó ÂÎöÑóåõ
æóåõæó ÇáúÌõãõÚóÉõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÌõãõÚóÉò) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí ÕöÍøóÉö äóÐúÑö
ÇáúãóßúÑõæåö Åáóì Ýöí Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÃõÓúÈõæÚö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö) ÝóÝöí ÇáúãóÊúäö ÅÞóÇãóÉõ ÖóãöíÑö ÇáÑøóÝúÚö ãõÞóÇãó ÖóãöíÑö
ÇáäøóÕúÈö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö
ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ (ÊóäúÈöíåñ) .
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó äóÐúÑó Õóæúãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ íóäúÚóÞöÏõ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáò ÈöÕöÍøóÉö äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö ßóãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ãöäú Ãóäøó äóÐúÑó ÇáúãóßúÑõæåö áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íóÃúÊöí
ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãóíúäö
ãõÊóæóÇáöíóíúäö æóÕóÇãó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóäóÓöíó ÇáúÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ßóÑóÇåóÉó æóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãò
ãöäú ÃõÓúÈõæÚò æóäóÓöíóåõ æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÝóÚóáóíúåö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ Ãóæú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóíõÊóãøöãõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÔóæøóÇáñ
æóÚóÑóÝóÉõ Ãóíú: ÔóåúÑõåõãóÇ ãõäúßóÓöÑóÇäö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ Ãóíú
ÇáÓøóäóÉó ãõÊóæóÇáöíðÇ ÞóÖóì ÃóíøóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇáúÍóíúÖö Ãóíú: æóÇáäøöÝóÇÓö æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóÑóÖö Ãóíú: Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÅöÐóÇ ÔóÑóÚóÊú Ýöí Õóæúãö Çáúíóæúãö
ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÍóÇÖóÊú ÓóÞóØó ÞóÖóÇÄõåõ áóÇ ÇáúãõØúáóÞõ. ÇåÜ. .
. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö íóæúãö ÇáúÚöíÏö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÌõãõÚóÉò) áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö ÂÎöÑöåö æóåõæó
ÇáúÌõãõÚóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáóåõãú áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøóÐúÑõ Ýöí ãóßúÑõæåò ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÕóæúãò áöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÇãóåõ äóÝúáðÇ ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ
áóãú íóßõäú ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÕöÍøóÉö äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö áóÇ áöÐóÇÊöåö æóáóÇ áóÇÒöãöåö ÅÐú
ÇáúãóßúÑõæåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò
(10/84)
ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøóæúãö
áóÇ äóÝúÓõ Õóæúãöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó äóÐúÑö Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö ÅÐóÇ
ßõÑöåó¡ æóÝöí Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáÓøóÈúÊõ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò æóÅöäú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÇáúÍõÝøóÇÙõ ßóÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÌóÚóáõæåõ ãöäú ßóáóÇãö ßóÚúÈò æóÃóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÅäøóãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ÝóÇÔúÊóÈóåó Ðóáößó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö
ÝóÑóÝóÚóåõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝõ áöãóÇ Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Åäøó Ãóæøóáó ÈóÏúÁö ÇáúÎóáúÞö Ýöí
ÇáúÃóÍóÏö áóÇ ÇáÓøóÈúÊö æóÏóáøó áóåõ ÎóÈóÑõ «ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáúÃóÑúÖó
íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö» ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÇáöÍñ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáúÃóÍóÏõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÍúÑöíÑöåö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö ÝóíóÕõæãõ ÇáÓøóÈúÊó áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáõ
(æóãóäú) äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó ßõáøö äóÇÝöáóÉò ÏóÎóáó ÝöíåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú (ÔóÑóÚó Ýöí
Õóæúãö äóÝúáò) ÈöÃóäú äóæóì¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÝóäóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º
áöÃóäøó Õóæúãóåõ ÕóÍöíÍñ ÝóÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóáóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ (æóÅöäú äóÐóÑó ÈóÚúÖó íóæúãò áóãú íóäúÚóÞöÏú) º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò (æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ íóæúãñ) º áöÃóäøó Õóæúãó ÈóÚúÖö
Çáúíóæúãö áóÇ íõãúßöäõ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÒöãóåõ íóæúãñ ßóÇãöáñ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí äóÐúÑö ÈóÚúÖö ÑóßúÚóÉò (Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ) º áöÅöãúßóÇäö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö ÈöÃóäú
íóÚúáóãóåõ ÞóÈúáõ Ýóíóäúæöíóåõ áóíúáðÇ æóäöíøóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈóÉñ
(ÝóÅöäú ÞóÏöãó áóíúáðÇ Ãóæú Ýöí íóæúãö ÚöíÏò) Ãóæú ÊóÔúÑöíÞò (Ãóæú Ýöí
ÑóãóÖóÇäó) Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ
ÞóíøóÏó ÈöÇáúíóæúãö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÞõÏõæãõ Ýöí Òóãóäò ÞóÇÈöáò
áöáÕøóæúãö äóÚóãú íõÓóäøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Õóæúãõ ÕóÈöíÍóÉö Ðóáößó
Çááøóíúáö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Ãóæú íóæúãñ ÂÎóÑõ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (Ãóæú) ÞóÏöãó (äóåóÇÑðÇ)
ÞóÇÈöáðÇ áöáÕøóæúãö (æóåõæó ãõÝúØöÑñ Ãóæú ÕóÇÆöãñ ÞóÖóÇÁð Ãóæú äóÐúÑðÇ
æóÌóÈó íóæúãñ ÂÎóÑõ Úóäú åóÐóÇ) Ãóíú: äóÐúÑöåö áöÞõÏõæãöåö ßóãóÇ áóæú
äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãò ãõÚóíøóäò ÝóÝóÇÊóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóÖóÇÁò æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóæú ÕóÇãóåõ Úóäú ÇáúÞõÏõæãö ÈöÃóäú Ùóäøó ÞõÏõæãóåõ Ýöíåö
Ãóíú: ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÍóÏøóËó ÈöÑõÄúíóÉö
ÑóãóÖóÇäó áóíúáðÇ Ýóäóæóì ßóãóÇ åÜ æóÙóÇåöÑñ ÝóÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó
áóíúáóÊóåõ ÝóíóÕöÍøõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÃóÕúáò ÕóÍöíÍò (Ãóæú) ÞóÏöãó¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö (æóåõæó ÕóÇÆöãñ
äóÝúáðÇ ÝóßóÐóáößó) íóáúÒóãõåõ Õóæúãõ íóæúãò ÂÎóÑó Úóäú äóÐúÑöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÐúÑö
(æóÞöíáó íóÌöÈõ ÊóÊúãöíãõåõ) ÈöÞóÕúÏö ßóæúäöåö Úóäú ÇáäøóÐúÑö
(æóíóßúÝöíåö) Úóäú äóÐúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÞõÏõæãö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈöÞõÏõæãöåö íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÈõåõ
ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÈúÚöíÖöåö¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãö ÞõÏõæãöåö ÝóÅöäøó ÇáÕøóæóÇÈó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÞõÏõæãö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ Ãóíú áöÅöãúßóÇäö ÊóÈúÚöíÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÅáøóÇ Þóáöíáõ ÇáúÝóåúãö Ãóæú ãõÚóÇäöÏñ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóÌóÇáó áöÅöäúßóÇÑöåö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáúãóßúÑõæåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÇãóåõ
äóÝúáðÇ ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ áóãú íóßõäú ãóßúÑõæåðÇ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÐúÑó Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö Ýóåõæó Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö äóÐúÑò ÅáóÎú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáÓøóÈúÊõ) æóåõæó ßóÐóáößó.
ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
Ãóæøóáõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáÓøóÈúÊõ. (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúÎöáóÇÝó:
æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ÈöíóÞöíäò ÍóÊøóì
íóÕõæãó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÓøóÈúÊö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö
áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö
áóÒöãóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÌóãöíÚö áóíóÇáöíö
ÇáúÚóÔúÑö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÈúåóÇãö æóáóæú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÂÎöÑö áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú Ãóäøó Ãóæøóáó
ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáÓøóÈúÊõ. (Þóæúáõåõ: ßõáøö äóÇÝöáóÉò ÅáóÎú) ãöäú ÕóáóÇÉò
æóØóæóÇÝò æóÇÚúÊößóÇÝò æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí. .
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú äóæóì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) æóáóíúÓó áóäóÇ Õóæúãñ æóÇÌöÈñ
íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ åÜ ÐóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÏóÉñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÅöäú äóÐóÑó ÈóÚúÖó äõÓõßò
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÈóÚúÖö äõÓõßò æóÞóÏú
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ äõÓõßðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú äóÐóÑó
ÈóÚúÖó ØóæóÇÝò ÝóíóäúÈóÛöí ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú íóÕöÍøõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÔóæúØò ãöäúåõ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóáóãú íõÖöÝú ÅáóíúåóÇ
ÃõÎúÑóì æóÅöäú äóÐóÑó ÓóÌúÏóÉð áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÞõÑúÈóÉð ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáÔøõßúÑö æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó Ýöí ÚóÇãöåö æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ
áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóì ãöÇÆóÉö ÝóÑúÓóÎò æóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ íóæúãñ æóÇÍöÏñ áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÚúáóãóåõ ÞóÈúáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóÞúÏóãõ ÛóÏðÇ. ÇåÜ. Ãóíú ÈöÓõÄóÇáò Ãóæú
ÈöÏõæäöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú Ðóáößó
æóÅöäú Óóåõáó Úóáóíúåö Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞó ÈõáõæÛõ ÇáúÎóÈóÑö áóåõ æóÌóÈó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓóäøõ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúíóæúãö ÇáúæóÞúÊó Ãóãú áóÇ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÔõßúÑðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú Úóáóì äöÚúãóÉö ÇáúÞõÏõæãö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóåõæó ãõÝúØöÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú ÈöÛóíúÑö Ìõäõæäò
æóäóÍúæöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÏóÎóáó
Ýöí Þóæúáöåö ãõÝúØöÑñ ÅÝúØóÇÑõåõ ÈöÊóäóÇæõáöåö ãõÝúØöÑðÇ Ãóæú ÈöÚóÏóãö
ÇáäøöíøóÉ ãöäú Çááøóíúáö äóÚóãú Åäú ÃóÝúØóÑó áöÌõäõæäò ØóÑóÃó ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈó íóæúãñ ÂÎóÑó Úóäú åóÐóÇ)
æóíõÓóäøõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÕóÇãó íóæúãðÇ ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÕøóæúãö áößóæúäöåö
íóæúãó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ùóäøó ÞõÏõæãóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ íóÞúÏóãõ ÛóÏðÇ
ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò ãóËóáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó ÅáóÎú)
ÚóØúÝõåõ Úóáóì Ýóäóæóì ÚóØúÝõ ãõÝóÕøóáò Úóáóì ãõÌúãóáò ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇáÑøóÇÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú
ÈöÅöÍúÏóì ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýóäóæóì ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÈóíøóÊó ÅáóÎú ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö Ùóäøó ÞõÏõæãóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáåº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú íóãúäóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåöº áöÃóäøó Õóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
ÝóäóÐúÑõ Õóæúãöåö áóÇ íóßõæäõ äóÐúÑó ãóßúÑõæåò ÅáøóÇ Åäú äóÐóÑó Õóæúãóåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó áöÕöÏúÞö Õóæúãöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚó
Õóæúãò ÂÎóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Óã. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÝúØöÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú:
ÈöÛóíúÑö Ìõäõæäò æóäóÍúæöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
(10/85)
Ýóáóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõ ÈóÞöíøóÉö íóæúãö
ÞõÏõæãöåö
(æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ Çáúíóæúãö
ÇáÊøóÇáöí áöíóæúãö ÞõÏõæãöåö) ãöäú ÊóáóæúÊõåõ æóÊóáóíúÊõåõ ÊóÈöÚúÊõåõ
æóÊóÑóßúÊõåõ Ýóåõæó ÖöÏøñ æóÇáÊøöáúæõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íóÊúáõæ ÇáÔøóíúÁó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÇáöí åõäóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÕöáò (æóÅöäú
ÞóÏöãó ÚóãúÑñæ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ Ãóæøóáö ÎóãöíÓò ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
íóæúãö ÞõÏõæãöåö (ÝóÞóÏöãóÇ) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (Ýöí ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÈóÇÁö æóÇáúãóÏøö (æóÌóÈó Õóæúãõ íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö Úóäú
Ãóæøóáö ÇáäøóÐúÑóíúäö) áöÓóÈúÞöåö (æóíóÞúÖöí ÇáúÂÎóÑó) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ýöí æóÞúÊöåö äóÚóãú íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÅöËúãö Õóæúãõ
ÇáúÎóãöíÓö Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇäöí æóíóÞúÖöí íóæúãðÇ ÂÎóÑó Úóäú
ÇáäøóÐúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ áóæú ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó ÝóÚóáóíøó
Ãóäú ÃóÕõæãó ÃóãúÓö íóæúãó ÞõÏõæãöåö áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóæóÞóÚó áöÔóÇÑöÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóäúåõ: ÕóÍøó äóÐúÑõåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÛóáöØó Ýöíåö æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó
ÛóÇÆöÈöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõåõ ÝóÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ æóÇáúÞõÏõæãõ áóßöäú Ýöí
åóÐöåö ÂÑóÇÁñ¡ ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö Úóäúåõ
ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇäöí æóíóÚúÊöÞõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÑóÃóì
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó æóíóÚúÊöÞõ Úóäú ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ
ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚö Ãóäøó Ãóíøó äóÐúÑò ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ
æóÑóÃóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáúÃõæáóì ÚóÊóÞó
ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ
åõæó ÇáúÃóÎöíÑõº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÍóÊøóì
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇáúÞõÏõæãö áóãú íõãúßöäú
ÅáúÛóÇÄõåõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ
íõÍúÊóÇØõ áóåõ æóáóÇ ÕöÍøóÊõåõ ÇáúÂäó áöãõÚóÇÑóÖóÉö äóÐúÑöåö ÇáúÃóæøóáö
áóåõ æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÓóÈúÞöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö ãóÇ
Ãóãúßóäó æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ áóÒöãó ÇáúÞóæúáõ ÈöæóÞúÝöåö æóÞúÝó ÊóÈóíøõäò
ÝóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÃóæøóáõ ÚóÊóÞó Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó Úóäú
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÏõÎõæáò
ãóËóáðÇ æóæóÞúÝöåö ÊõÄóíøöÏõ ÕöÍøóÉó äóÐúÑö ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì íóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó ÇáúãõÚóáøóÞó Èöåö ÃóæøóáðÇ áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó Ýöíåö ÝóÌóÇÒó
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóæøóáö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
ÅÈúØóÇáõåõ æóÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæóÞúÝö ÝóÊóÚóíøóäóº áöÃóäøó Ýöíåö æóÝóÇÁð Èößõáøò ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Þöíáó æóíõÄúÎóÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáäøóÝóáõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáå Ýóáóãú
íóÌöÈú ÛóíúÑõ ÈóÞöíøóÉö íóæúãö ÞõÏõæãöåö) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ÌöÏøðÇ ÇåÜ Ú
Ô
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö äóÇØöÞñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóÐúÑó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáúÞõÏõæãö äóÐúÑõ ÔõßúÑò Úóáóì äöÚúãóÉö
ÇáúÞõÏõæãö Ýóáóæú ßóÇäó ÞõÏõæãõåõ áöÛóÑóÖò ÝóÇÓöÏò áöáäøóÇÐöÑö
ßóÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò íóåúæóÇåóÇ Ãóæú ÃóãúÑóÏó íóÊóÚóÔøóÞõåõ Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ßóäóÐúÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Óóåúæñ ãóäúÔóÄõåõ ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúãõáúÊóÒóãö
ÈöÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö æóÇóáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÞõÑúÈóÉð
ÇáúãõáúÊóÒóãõ áóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö æóÇáúãõáúÊóÒóãõ åõäóÇ ÇáÕøóæúãõ
æóåõæó ÞõÑúÈóÉñ ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö
ÞõÑúÈóÉð Ãóãú áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈöÚúÊå æóÊóÑóßúÊå) åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöãõØúáóÞö ÇáÊøõáõæøö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ åõäóÇ ÊóáóæúÊå ÈöãóÚúäóì ÊóÈöÚúÊå
ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó áöÔóÇÑöÍò) æóåõæó ÇÈúäõ
ÔõåúÈóÉó ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) Ýöíåö Ãóäøóåõ
íõãúßöäõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÈöÃóäú íóÚúáóãó íóæúãó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÝóíóÕõæãó
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóÕõæãõ Ýöí äóÐúÑò Õóæúãó íóæúãö
ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó ÇáúÍóáóÈöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóãúÓö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓúÊóÞúÈóáöº
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö Ýóíóßõæäõ
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö ÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ:
ÃóãúÓö ãöËúáõ Þóæúáöåö Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÞóÈúáó íóæúãö ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
ÍõÑøöÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóáöØó Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõ Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Óóåúæñ ÇåÜ æóáóÚóáøó äõÓóÎóåõ Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÅöÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò ãóËóáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÎöáóÇÝñ ÕóäöíÚõ ÕóÑöíÍö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúãóäúåóÌö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõ ãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÂÑóÇÁñ ÅáóÎú)
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇäöí æóÚöÊúÞõåõ Úóäú ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
äöåóÇíóÉñ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö æóÃóÈúÏóáóåõ ÈöãóÇ ÊóÑóì ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÃóÞõæáõ æóÚóÞøóÈó ÇáúÃóÓúäóì ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖö ÇáúãõæóÇÝöÞó áößóáóÇãö
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãóÇ äóÕøõåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÇóáøóÐöí ÝöíåóÇ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó
ÇáËøóÇäöíó ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú ÔõÝöíó ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÇáúÚóÈúÏõ
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ãóÇÊó ÇäúÚóÞóÏó æóÃõÚúÊöÞó
ÇáúÚóÈúÏó Úóäúåõ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ æóáóæú äóÐóÑó ãóäú íóãõæÊõ ÃóæúáóÇÏõåõ
ÚöÊúÞó ÑóÞöíÞò Åäú ÚóÇÔó áóåõ æóáóÏñ ÝóÚóÇÔó áóåõ æóáóÏñ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúãóæúÊóì æóáóæú ÞóáöíáðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÚöÊúÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ãöäú ÇáÔøöÝóÇÁö æóÇáúÞõÏõæãö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ) ÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ÇáÔøöÝóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞó) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ æóÝöí
äóÙöíÑóíúåö ÇáúÂÊöíóíúäö ÃõÚúÊöÞó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÝúÚóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ) Ãóíú ÇáúÅöáúÛóÇÁõ æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
æõÌöÏó ÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó ÇáÔøöÝóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
æõÌöÏó ÇáËøóÇäöí ãóÚóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ. (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö
ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÅáóÎú) ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÏóÇÑöí ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ. (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÝöåö) Ãóíú æóÕöÍøóÉö æóÞúÝö ÇáúãõÚóáøóÞö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ßóÇáúæóÞúÝö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈöÇáÔøöÝóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáäøóÐúÑõ. (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÚöÊúÞö Úóäú Ãóæøóáö ÇáäøóÐúÑóíúäö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÍõÕõæáõ ÇáúÃóæøóáö ÚóÊóÞó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇåÜ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÃóì ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó) ßóÊóÈó Úóáóì ÑóÃúíö ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí äóÚóãú ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÚöÊúÞö Úóäú
Ãóæøóáö ÇáäøóÐúÑóíúäö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÍõÕõæáõ ÇáúÃóæøóáö ÚóÊóÞó Úóäú ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ äóÚóãú ÅáóÎú) ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö
ÇáúãõÕúáóÍö -
(10/86)
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇäöí ÕöÍøóÉõ
ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó
ÇáËøóÇäöíó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚöÊúÞõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
(ÝóÕúáñ) .
Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ (äóÐóÑó
ÇáúãóÔúíó Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) æóÞóíøóÏóåõ Èößóæúäöåö
ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú äóæóÇåõ Ãóæú äóæóì ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÇáØøóæóÇÝö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÐößúÑõ ÈõÞúÚóÉò ãöäú ÇáúÍóÑóãö
ßóÏóÇÑö ÃóÈöí Ìóåúáò ßóÐößúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöíåö (Ãóæú ÅÊúíóÇäóåõ) Ãóæú ÇáÐøóåóÇÈó Åáóíúåö ãóËóáðÇ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÅÊúíóÇäöåö ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò) Ãóæú ÈöåöãóÇ
æóÅöäú äóÝóì Ðóáößó Ýöí äóÐúÑöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÐúÑö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÝóÑøöÞó áóÍúãóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÛõæ ÇáäøóÐúÑõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó æóÇáÔøóÑúØó
åõäóÇ ÊóÖóÇÏøóÇ Ýöí ãõÚóíøóäò æóÇÍöÏò ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö ÎõÑõæÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÈóÞóÇÁóåóÇ Úóáóì ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ëóãøó
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÛóíúÑõ ÇáäøõÓõßö Ýóáóãú íõÖóÇÏøó äóÝúíõåõ ÐóÇÊó
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èóáú áóÇÒöãóåõ¡ æóÇáäøõÓõßóº áöÔöÏøóÉö ÊóÔóÈøõËöåö
æóáõÒõæãöåö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ
ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúãõÖóÇÏøóÉö áöÖóÚúÝöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ãóÇáöíøóÉñ¡
æóÅöÊúíóÇäó ÇáúÍóÑóãö ÈóÏóäöíøóÉñ æóåöíó ÃóÖúíóÞõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáúÍóÌøó ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÈóÉó Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáúÍóÑóãö
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÝóáóÒöãó ÍóãúáðÇ áöáäøóÐúÑö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú äóÐóÑó ÅÊúíóÇäó ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö
Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏöº
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÈóíúÊó æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ äóæóÇåõ
ÝóíóáúÛõæ äóÐúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßõáøóåóÇ ÈõíõæÊõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ãóäú äóÐóÑó ÅÊúíóÇäó ãóÓúÌöÏö
ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö æóåõæó ÏóÇÎöáó ÇáúÍóÑóãö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÂÎóÑõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáäøõÓõßõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ô ã Ñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáäøõÓóÎö
ÇáúãõÕúáöÍö ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäú åóÐöåö æóíõÍúÊóãóáõ
ÓõÞõæØõåõ ãöäúåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÅáóÎú) æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãóæúÞõæÝñ æóÞúÝó ÊóÈóíøõäò ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÊõåõ
[ÝóÕúáñ Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÝóÕúáñ)
Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÇáØøóæóÇÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö äóÐúÑó ÇáúãóÔúíó Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÅÊúíóÇäóåõ)
ÅäøóãóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÔúíö æóÇáúÅöÊúíóÇäö áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ æóÇÝóÞó Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÎóÇáóÝó Ýöí
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ æóÊóæúØöÆóÉð áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí
áõÒõæãö ÇáúãóÔúíö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì ãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÃúÊöíó ÚóÑóÝóÇÊò æóáóãú íóäúæö ÇáúÍóÌøó áóãú
íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ áöÃóäøó ÚóÑóÝóÇÊò ãöäú ÇáúÍöáøö Ýóåöíó ßóÈóáóÏò
ÂÎóÑó æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúíóÇäó ãóßóÇä ãöäú ÇáúÍóÑóãö ßóÇáÕøóÝóÇ Ãóæú
ÇáúãóÑúæóÉó Ãóæú ãóÓúÌöÏó ÇáúÎöíÝö Ãóæú ãöäðì Ãóæú ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú
ÏóÇÑó ÃóÈöí Ìóåúáò Ãóæú ÇáúÎóíúÒõÑóÇäó áóÒöãóåõ ÅÊúíóÇä ÇáúÍóÑóãö
ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉòº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊöãøõ Ýöí
ÅÊúíóÇäöåö ÈöäõÓõßö æóÇáäøóÐúÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö æóÍõÑúãóÉõ
ÇáúÍóÑóãö ÔóÇãöáóÉñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö æóäóÍúæöåóÇ
Ýöí ÊóäúÝöíÑö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö ãóËóáðÇ) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó Ãóäú íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈõÞóÚö ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ
ÈöËóæúÈöåö ãóËóáðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÝóì Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
ÞóÇáó ÈöáóÇ ÍóÌøò æóáóÇ ÚõãúÑóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáäøõÓõßó ÔóÏöíÏõ ÇáÊøóÔóÈøõËö æóÇááøõÒõæãö
ÇåÜ Óã. (Þóæúáå Èóíúäóåõ) Ãóíú äóÐúÑö ÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö
ÇáúÍóÑóÇãö ÈöáóÇ ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ. (Þóæúáöåö
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑö æóÞóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Ãóíú
ÇáÔøóÑúØö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÛóíúÑõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÐøóÈúÍö
Ýóáóãú íõÖóÇÏøó äóÝúíõåóÇ ÐóÇÊó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èóáú áóÇÒöãóåóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÖúíóÞõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÅáúÍóÇÞó ÇáúÈóÏóäöíøö ÈöÇáúãóÇáöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÈóÏóäöíøðÇ æóÃóäøóåõ ÃóÖúíóÞõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ
Óã. (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäú
Ëóãøó Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáäøõÓõßö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÒöãó) Ãóíú
ÅÊúíóÇäõåõ ÈöäõÓõßò. (Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ áöáäøóÐúÑö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö
ÇáÔøóÑúÚöíøö) æóÝöí Þóæúáò ãöäú ØóÑöíÞò áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó ÍóãúáðÇ
áöáäøóÐúÑö Úóáóì ÌóÇÆöÒö ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÃóæøóáõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì æóÇÌöÈö
ÇáÔøóÑúÚö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú äóÐóÑó
ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö æóáöÐóÇ ÍóÐóÝó ÇáúãõÛúäöí ãöäú
Ëóãøó.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) æóíóáúÛõæ äóÐúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÌöÏñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÕúÏõåõ ÈöÇáäøõÓõßö Ýóáóãú íóÌöÈú ÅÊúíóÇäõåõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóíõÝóÇÑöÞõ áõÒõæãó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÚöÈóÇÏóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó
ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÖúáñ
æóáöáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö ãóÒöíÏõ ËóæóÇÈò ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÝóÖöíáóÉð
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúÍóÑóÇãö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßõáøóåóÇ ÈõíõæÊñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú ÝóÈóíúÊõ Çááøóåö
íóÕúÏõÞõ ÈöÈóíúÊöåö ÇáúÍóÑóÇãö æóÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÅöÊúíóÇäöåö
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Ýöíåö ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÕóÑóÝóåõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÔóÑúÚðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã åóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó
ÎõÕõæÕó ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóØú¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú. (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäú åóÐöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÓõÞõæØõåõ ãöäúåóÇ
Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
äóÐúÑõ ÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ
Èößóæúäöåö ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú äóæóÇåõ Ãóæú äóæóì ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÃúÊöíó ÚóÑóÝóÇÊò æóáóãú íóäúæö
ÇáúÍóÌøó Ãóæú íóÃúÊöíó ÈóíúÊó Çááøóåö æóáóãú íóäúæö ÇáúÍóÑóÇãó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÝóì Ðóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöáóÇ ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ:
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÐúÑö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö
ÅáóÎú) ÞóÏú íóßúÝöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáäøõÓõßó ÔóÏöíÏõ ÇáÊøóËóÈøõÊö
æóÇááøõÒõæãö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáÐøóÈúÍö Ýóáóãú íõÖóÇÏøó äóÝúíõåõ ÐóÇÊó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èóáú áóÇÒöãóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅáúÍóÇÞó
ÇáúÈóÏóäöíøö ÈöÇáúãóÇáöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ßóæúäöåö ÈóÏóäöíøðÇ æóÃóäøóåõ ÃóÖúíóÞõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(10/87)
º áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö
Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì
ÇáúÊöÒóÇãö ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ
áóåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ åõäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöäú äóÐóÑó Ðóáößó æóåõæó Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóæúáóåóÇ
(ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÅöÊúíóÇäó áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÔúíñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö Ýóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ
(æóÅöäú äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó) Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäúåõ (Ãóæú)
äóÐóÑó (Ãóäú íóÍõÌøó Ãóæú íóÚúÊóãöÑó ãóÇÔöíðÇ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ
ÇáúãóÔúíö) ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú
ÇáúÝóæóÇÊö Ãóæú ÝóÑóÇÛö ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö Ñóãúíñ
ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú ÝóÑóÇÛõ ÌóãöíÚö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ
Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö ÎöáóÇáó ÇáäøõÓõßö æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÌóÚúáóåõ æóÕúÝðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ áóæú
äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóßóæúäõ ÇáÑøõßõæÈö ÃóÝúÖóáó áóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ æõÌõæÏö
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãõáúÊóÒóãö ÝóÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóÚóÌöíÈñ ãöãøóäú ÒóÚóãó ÇáÊøóäóÇÝöíó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóÔúíö ãóÞúÕõæÏðÇ æóßóæúäöåö ãóÝúÖõæáðÇ
æóÝöí ÎóÈóÑò ÖóÚöíÝò Úóáóì ãóÇ Ýöíåö: «ãóäú ÍóÌøó ãóßøóÉó ãóÇÔöíðÇ
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅáóíúåóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ Èößõáøö ÎõØúæóÉò
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÍóÓóäóÉò ãöäú ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÇáúÍóÓóäóÉõ ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÍóÓóäóÉò» æóãóÚó ßóæúäö ÇáÑøõßõæÈö ÃóÝúÖóáó áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú
ÇáúãóÔúíö ÝóíóáúÒóãõ Èöåö Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò ßóÚóßúÓöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ßóÐóåóÈò Úóäú ÝöÖøóÉò æóÚóßúÓöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÐúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
Ãóæú ÇáúÞõÚõæÏó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö ÝóÃóÌúÒóÃó
ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÇáúãóÝúÖõæáöº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ æóÇáúãóÔúíõ
æóÇáÑøõßõæÈõ ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú ãóÇåöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÓóÈóÈóÇäö
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Åáóíúåö ãóÞúÕõæÏóÇäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞöíóÇãõ ÞõÚõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÝóæõÌöÏó ÇáúãóäúÐõæÑõ åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö
æóÇáÐøóåóÈö ãóËóáðÇ äóÚóãú íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóæú äóÐóÑó
ÔóÇÉð ÃóÌúÒóÃóåõ ÈóÏóáóåóÇ ÈóÏóäóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÇáúÈóÏóäóÉö ãõÌúÒöíðÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÉö ÍóÊøóì Ýöí äóÍúæö ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝóÅöÌúÒóÇÁõ ßõáøöåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóåóÈö Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÚóßúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÚúåóÏú Ýöí äóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÍóÌøò ÅáóÎú) ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ ÝóäõÞóÏøöãõ ÇáúÍóÞöíÞóÉóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøõÛóÉö æóáóæú äõÙöÑó Åáóíúåö áóáóÒöãó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó Ýöí ÅÊúíóÇäö
ÇáúÈóÚöíÏö ÍóÌøñ æóáóÇ ÚõãúÑóÉñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÚöáøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÅÊúíóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
äóÐóÑó Ðóáößó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÅÊúíóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú
Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ÇáÐøóåóÇÈó Åáóíúåö Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö) Åáóì Þóæúáöåö
æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÔóÇÑöÍò
åõäóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÎóÈóÑò Åáóì æóãóÚó ßóæúäö ÇáÑøõßõæÈö æóÅöáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó Ãóæú Ãóäú íóÍõÌøó ÅáóÎú) Ãóíú
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö Íöíäó ÇáäøóÐúÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ãóÔúíñ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõåõ
ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ãóÔúíñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇáúÝóæóÇÊö) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ
æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑóÇÛö
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö) æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
æóÇáúÍóáúÞö æóÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇáÓøóÚúíö Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö Ñóãúíñ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó
ÍóÊøóì íóÑúãöíó æóíóÈöíÊóº áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÇÑöÌóÇäö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÎõÑõæÌó
ÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ñóãóì ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú áöÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö) áöÛóÑóÖö ÊöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó ÞõÑúÈóÉñ
ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÅÊúíóÇäðÇ áöáúÍóÑóãö ãóËóáðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÔøóÑúØõ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóæúäõåõ ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ åõæó
ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÔúíö ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇáÑøõßõæÈó. (Þóæúáõåõ: ßóÚóßúÓöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ
áóæú äóÐóÑó ÇáÑøõßõæÈó ÝóãóÔóì áóÒöãóåõ Ïóãñ ÇäúÊóåóÊú ÝóÇäúÙõÑú áóæú
ÓóÇÝóÑó Ýöí ÓóÝöíäóÉò åóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøõßõæÈö ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãóåõ Ïóãñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó ãõÄúäóÉõ
ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ÊóÚóÈõåõ Ãóæú áóÇ íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáÑøõßõæÈö ÈöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÍóãøõáó ÒöíóÇÏóÉö ãõÄúäóÉò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: ßóÐóåóÈò Úóäú ÝöÖøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÌúÒóÃó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÅáóÎú) ÝöÚúáñ ÝóÝóÇÚöáñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó Þóæúáöåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóÈóÈóÇäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóãú íõÌúÒö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞöíóÇãõ ÞõÚõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ) áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÌóÚúáõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì ãõäúÊóÕöÈðÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáúÞöíóÇãö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóåöíó ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáÓøóÇÞóíúäö
æóÇáúÝóÎöÐóíúäö ãóÚóåõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøõßõæÈö) Ãóíú Úóäú
ÇáúãóÔúíö æóÞóæúáõåõ: æóÇáÐøóåóÈö Ãóíú Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáÑøõßõæÈö Úóäú ÇáúãóÔúíö. (Þóæúáõåõ: áóæú
äóÐóÑó ÔóÇÉð) Ãóíú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóäóÉö)
æóåõæó ÇáÓøõÈõÚõ ÇåÜ Ú Ô -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ÌóÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÑóãö
Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò) äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Ýöíåö
ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÕóÑóÝóåõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ÌóÒúÁò ãöäú
ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáäøóÐúÑ ÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇã ÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò) ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøõÛóÉö¡ æóáóæú äóÙóÑó Åáóíúåö áóáóÒöãó
Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáúÈóÚöíÏö ÍóÌøñ æóáóÇ ÚõãúÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÅöÊúíóÇäó áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÔúíñº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÊóÖöíåö Ýóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ áóæú
äóÐóÑó ÇáÑøõßõæÈó ÝóãóÔóì¡ áóÒöãóåõ Ïóãñ ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú áóæú ÓóÇÑó
Ýöí ÓóÝöíäóÉò åóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøõßõæÈö ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãóåõ Ïóãñ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó ãõÄúäóÉõ ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú
äóÝúÓõåõ Ãóæú áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãóÔúíö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó áõÒõæãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÍóÇáóÉó
ÇáäøóÐúÑö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÈöãóÔóÞøóÉò
ÔóÏöíÏóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõåõ
ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÔúíõ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇáúÝóæóÇÊö) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÓóíóÃúÊöí
(10/88)
ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú íõÌúÒö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ Ãóæú ÝóÇÊóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ãóÔúíñ Èóáú
Ýöí ÞóÖóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ Úóäú äóÐúÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó
ÃóÍõÌøõ) Ãóæú ÃóÚúÊóãöÑõ (ãóÇÔöíðÇ) Ãóæú ÚóßúÓóåõ (Ýó) íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÔúíõ (ãöäú ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ) ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ
ãöäú ÍóíúËõ Úóäøó áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ ÛóíúÑó ãõÑöíÏò
äõÓõßðÇ Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ ãõÑöíÏðÇ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò
ÑóÇßöÈðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí áõÒõæãõ Ïóãóíúäö áöáúãõÌóÇæóÒóÉö æóÇáÑøõßõæÈö
ÊóäúÒöíáðÇ áöãóÇ æóÌóÈó ÝöÚúáõåõ ãóäúÒöáóÉó ÝöÚúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ßóáóÇãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúÂÊöíó æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå (æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóãúÔöí Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö) ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ýó)
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ãóÚó ÇáäøõÓõßö (ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó áóÝúÙöåö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóíúÊöåö
ãóÇÔöíðÇ (æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÔúíó) ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(ÝóÑóßöÈó áöÚõÐúÑò) íõÈöíÍõ ÊóÑúßó ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(ÃóÌúÒóÃóåõ) äõÓõßõåõ Úóäú äóÐúÑöåö áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ãóäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÈöÇáÑøõßõæÈö (æóÚóáóíúåö
Ïóãñ) ßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃõÎúÊó ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Ãóäú
ÊóÑúßóÈó æóÊõåúÏöíó åóÏúíðÇ æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÌóÒóÊú ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ æóÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æõÌõæÈó ÇáÏøóãö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÑóßöÈó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúãöíÞóÇÊö ãõÓöíÆðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáäøõÓõßö íõæÌöÈõ
ÏóãðÇ æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóÚóÏó
áöÚóÌúÒò ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÌóÈúÑõåóÇ ÈöãóÇáò (Ãóæú) ÑóßöÈó (ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) æóÅöäú ÚóÕóì ßóÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö (æóÚóáóíúåö Ïóãñ) Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ ßóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö
Ãóæúáóì
æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÝóÇ áóãú íóáúÒóãúåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò
æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áõÒõæãóåõ ÝöíãóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö ßóÚöäúÏó ÏõÎõæáö
ãóßøóÉó.
(æóãóäú äóÐóÑó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Åäú
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóíóÎúÑõÌõ Úóäú äóÐúÑöåö ÇáúÍóÌøó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
æóíóÌõæÒõ áóåõ ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ Ïóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÌúÒö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú
ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÝúÓóÏó) Åáóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóãú
íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ãóÔúíñ) Ãóíú ÝöíãóÇ íõÊöãøõåõ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÝóæóÇÊö Úóäú Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ Úóäú äóÐúÑöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóì ÑöÌúáöíøó ÇáúÍóÌøõ ãóÇÔöíðÇ
áóÒöãóåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅáúÒóÇãó ÑöÌúáóíúåö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú ÃóáúÒóãó
ÑóÞóÈóÊóåõ Ãóæú äóÝúÓóåõ Ðóáößó áóÒöãóåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ßöäóÇíóÊóÇäö Úóäú ÇáÐøóÇÊö æóÅöäú ÞóÕóÏó ÅáúÒóÇãóåõãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íóÞóÚú Úóäú äóÐúÑöåö áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö ãóäúÐõæÑðÇ
ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúãóÔúíö Ýöíåö ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõÖöíøö Ýöí
ÝóÇÓöÏöåö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÚúÊóãóÑó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú Êóãóßøóäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå
Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: ÃóÍõÌøõ ãóÇÔöíðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÔúíö ãöäú ÏõæóíúÑóÉö
Ãóåúáöåö áóÒöãóåõ ÇáúãóÔúíõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓóåõ) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóãúÔöí ÍóÇÌøðÇ Ãóæú
ãõÚúÊóãöÑðÇ Ú Ô æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÊóäúÒöíáðÇ áöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö) Ãóæú Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) æóåõæó ÇáúÍóÑóÇãõ áóÝúÙðÇ Ãóæú äöíøóÉð ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáäøõÓõßö) Ãóíú ãóÚó áõÒõæãöåö ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóáóÈøõÓõ ÈöÇáäøõÓõßö ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáäøõÓõßö Ãóíú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÇáËøóÇäöí íóãúÔöí ãöäú ÍóíúËõ
íõÍúÑöãõ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: íõÈöíÍõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÚóáóíúåö Ïóãñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: íõÈöíÍõ ÊóÑúßó
ÇáúÞöíóÇãö ÅáóÎú) æóåõæó ÍõÕõæáõ ãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð ÈöÇáúãóÔúíö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÅöäú áóãú íõÈóÍú
ÇáÊøóíóãøõãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ãóäú ÚóÌóÒó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
«ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõåóÇÏóì Èóíúä ÇÈúäóíúåö ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáõæÇ äóÐóÑó
Ãóäú íóÍõÌøó ãóÇÔöíðÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó áóÛóäöíøñ Úóäú ÊóÚúÐöíÈö
åóÐóÇ äóÝúÓóåõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó» ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÚóáóíúåö Ïóãñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóßóÑøóÑó ÇáÏøóãõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáÑøõßõæÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøõÈúÓö ÈöÃóäú íóÊóÎóáøóáó Èóíúäó
ÇáÑøõßõæÈóíúäö ãóÔúíñ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ÃõÎúÊó ÚõÞúÈóÉó ÅáóÎú)
Ãóíú æóßóÇäóÊú äóÐóÑóÊú ÇáúãóÔúíó ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóãúÔöí Åáóì ÈóíúÊ
Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÍõÌøõ ãóÇÔöíðÇ ÝóáóÇ íóÃúÊöí
Ýöíåö ÞóíúÏñ ÞóÇáó: Ú Ô æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÓúÃóáóÉö ÃóãúÔöí Åáóì
ÈóíúÊö Çááøóåö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáò ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áöáúÚóÌúÒö æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
ÊõÌúÈóÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÔúíó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÊóÑúßõåõ ÈöÏóãò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÕóì) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
Úóíøóäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÕóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÚó ÚöÕúíóÇäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáå æóÚóáóíúåö Ïóãñ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýóáóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö ÚóÇÏó ÅáóíúåöãóÇ ÇåÜ
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÝóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó ÍóÇÝöíðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÝóÇ
Èóáú áóåõ Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáäøóÚúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: áõÒõæãõåõ ÝöíãóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÅÐóÇ Ãóãöäó ãöäú ÊóáúæöíËö äóÌóÇÓóÉò æóáóãú íóÍúÕõáú ãóÔóÞøóÉñ ÇåÜ
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóÚöäúÏó ÏõÎõæáó ãóßøóÉó) Ãóíú æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÝöíðÇ ÇåÜ ÃóÓúäóì ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíõäúÏóÈõ ÇáúÍóÝóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÇåÜ
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú äóÐóÑó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóíóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõ ÇáúÍóÌøö ãöãøóäú áóãú íóÍõÌøó æóíóÃúÊöí
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóíóÎúÑõÌõ Úóäú
äóÐúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
ÝóÑúÚñ áóæú äóÐóÑó ÍóÌøðÇ æóÚõãúÑóÉð ãõÝúÑóÏóíúäö ÝóÞóÑóäó Ãóæú
ÊóãóÊøóÚó Ýóßóãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæøóáó ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ïóãñ) åóáú íóÊóßóÑøóÑõ ÇáÑøõßõæÈõ¿ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö
Çááøóåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú äóÐóÑó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð áóÒöãóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõ ÇáúÍóÌøö ãöãøóäú áóãú íóÍõÌøó æóíóÃúÊöí
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãóÍóáøõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑöåö
Ðóáößó Ãóäú íóäúæöíó ÛóíúÑó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó áóãú
íóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú Õóæúãó
ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóßóÐóáößó ÅÐú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äõÓõßñ
ãõÍúÊóãóáñ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
(10/89)
ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå
ãóÚó ÇáúÈóÓúØö Ýöíåö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÖõæÈðÇ
ÇÓúÊóäóÇÈó) æóáóæú ÈöãóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÃúÊöí Ýöí
ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåö æóäóÇÆöÈöåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ãóäú Úóáóì Ïõæäö ãõÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú
ãóßøóÉó¡ æóáóÇ Úóíøóäó ãóäú Úóáóíúåö ÍöÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÍúæõåóÇ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåõ Ýöí Ãóæøóáö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö) ãõÈóÇÏóÑóÉð
áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú ÎóÔöíó äóÍúæó ÚóÖúÈò Ãóæú ÊóáóÝö ãóÇáò
áóÒöãóÊúåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ (ÝóÅöäú Êóãóßøóäó) áöÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö
ÇáúæõÌõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ßóãóÔúíò Þóæöíøò ÝóæúÞó ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÍúÑö ÕóÑöíÍóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóåöíó áóæú ÞóÇáó
Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÍõÌøó ÝóÔõÝöíó
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈöåö æõÌõæÏõ ÇáÒøóÇÏö
æóÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ æóÞöíáó áóÇ íõÚúÊóÈóÑóÇäö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó Ýöí äóÐúÑöåö
ÇäúÊóåóÊú¡ Ýóáóãú íóÌúÚóáú æõÌõæÏóåõãóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí áõÒõæãöåö
áöÐöãøóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõãóÇ ÔóÑúØñ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö
Ãóíú:º áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó ÐóßóÑó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚðÇ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÈóÍúÑö ãóÞóÇáóÉñ
(ÝóÃóÎøóÑó ÝóãóÇÊó ÍóÌøó) Úóäúåõ (ãöäú ãóÇáöåö) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
Úóáóíúåö ÈöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóãóßøóäú.
(æóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó) Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉó (ÚóÇãóåõ) Ãóæú ÚóÇãðÇ ÈóÚúÏóåõ
ãõÚóíøóäðÇ (æóÃóãúßóäóåõ áóÒöãóåõ) Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö Åäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÍóÌøõ ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÚõãúÑóÊõåõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó Òóãóäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåöº ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÚóÇãó
ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí Ãóíøö ÚóÇãò ÔóÇÁó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó ÝóÑóßöÈó ÝóíõÌúÒöíåö æóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ æóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÞöÑóÇäó
Ãóæú ÇáÊøóãóÊøõÚó æóÃóÝúÑóÏó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóíóÃúÊöí Èöåö æóíóáúÒóãõåõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö Ãóæú ÇáÊøóãóÊøõÚöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÌúãõæÚõ
æóßóáóÇãõåõãú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö áöáúÚõÏõæáö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáÏøóãö ÇáúãõáúÊóÒóãö ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóÝúÖóáö
ÇáúãóÃúÊöíøó Èöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóäúÐõæÑö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó áõÒõæãóåõ
ÈöÇáúÚõÏõæáö ãöäú ÇáúãóÔúíö Åáóì ÇáÑøõßõæÈö æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÞöÑóÇäó
ÝóÊóãóÊøóÚó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÝóÞóÑóäó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ
Ãóæú ÇáúÞöÑóÇäõ ÝóíóÌöÈõ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚúÖõæÈðÇ ÅáóÎú) æóáóæú äóÐóÑó ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÇáúÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö
áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ Ãóæú Ãóäú íóÍõÌøó ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÇäúÚóÞóÏó äöåóÇíóÉñ Ãóíú æóíóÓúÊóäöíÈõ ÝöíåöãóÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø áóæú äóÐóÑó ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÇáúÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö
áóãú íóäúÚóÞöÏú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÍóÌøó ÈöãóÇáöåö
ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÖõæÈó ÃóíöÓó ãöäú ÇáúÍóÌøö
ÈöäóÝúÓöåö æóÇáÕøóÍöíÍó áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈöãóÇáöåö ÝóÅöäú
ÈóÑóÃó ÇáúãóÚúÖõæÈõ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúíõæÓò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ãóäú Ïõæäö ãóÑúÍóáóÊóíúäö)
ÝöÚúáñ ÝóãóÝúÚõæáñ æóåóÐóÇ ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåö
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Úóíøóäó ãóäú Úóáóíúåö ÅáóÎú ÝöÚúáñ ÝóãóÝúÚõæáñ æóåõæó
ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì æóäóÇÆöÈöåö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ) Ãóíú
áöáäøóÇÐöÑö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊóÚúÌöíáõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÌøö
ÇáúãóäúÐõæÑö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÚúÖõæÈö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ãõÈóÇÏóÑóÉð) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
Êóãóßøóäó) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÝøõÑö
ÔõÑõæØö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÍúÑö Åáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãóÌúãõæÚó æóÞóæúáõåõ: æóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáúÈóÍúÑö ãóÞóÇáóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÇÐöÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÌóÇÑøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÊóæóÝøõÑö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÓøóÇÈöÞóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÌúÚóáú) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: íõÍúÊóÇØõ áóåõ) Ãóíú áöæõÌõæÈö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú) äóÙóÑó Ýöíåö Óã
ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÍóÌøó ãöäú ãóÇáöåö) æóÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí
Ðóáößó ßóÇáúÍóÌøö. (ÊóäúÈöíåñ)
ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó ÚóÔúÑó ÍóÌøóÇÊò ãóËóáðÇ æóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÓóäóÉò
æóÞóÏú Êóãóßøóäó ãöäú ÍóÌøóÉò ÝöíåóÇ ÞõÖöíóÊú ãöäú ãóÇáöåö æóÍúÏóåóÇ
æóÇáúãóÚúÖõæÈõ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÚóÔúÑðÇ æóßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ãóßøóÉó
íóÓúÊóäöíÈõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúãóäúÐõæÑó Åäú Êóãóßøóäó ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÝöíåóÇ Ýöí ÓóäóÉò
ÝóíóÞúÖöí ÇáúÚóÔúÑó ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÝö ãóÇáõåõ ÈöåóÇ áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóãúßóäóåõ) Ãóíú ÝöÚúáõåõ Ýöíåö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì
ãóÓóÇÝóÉò íõãúßöäõåõ ãöäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ÈóÇäó Åáóì ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú
ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÍóÌøñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
ÊóäúÈöíåñ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíãóäú ÍóÌøó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäú áóãú íóÍõÌøó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ áöáäøóÐúÑö
ÍóÌøñ ÂÎóÑõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉõ
ÇáÙøõåúÑö ÊóáúÒóãõåõ ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì æóÊõÞóÏøóãõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáäøóÐúÑö æóãóÍóáøõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑöåö Ðóáößó Ãóäú
íóäúæöíó ÛóíúÑ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó áóãú íóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÝóßóÐóáößó ÅÐú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äõÓõßñ ãõÍúÊóãóáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÊóÞúÏöíãõåõ) Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøõÓõßö ÇáúãóäúÐõæÑö æóåõæó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö ßóÇáÕøóæúãö æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÚóÇãó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö
ÇáúæõÌõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ äóÐúÑõ ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÍóÌøö ßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóæú ÞóÇáó:
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ:
äóÐúÑñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó ÐóßóÑó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚðÇ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÃóæøóáðÇ æóÅöäøó
ßóáóÇãó ÇáúÈóÍúÑö ãóÞóÇáóÉñ) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæØó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÇááøõÒõæãö áóßöäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁ æóÓóßóÊó Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡
æóÓõßõæÊõåõ Úóäú Ðóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ Ýöí ÇááøõÒõæãö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÈóÍúÑö ãóÞóÇáóÉñ¡ Ëõãøó Åäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÃóÏóÇÁö æóÓóßóÊó Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÚóÏóãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáøõÒõæãö¡ æóÓõßõæÊõåõ Úóäú Ðóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóãóßøõäö
(10/90)
æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÝöÚúáöåö Ýöíåö
ßóÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÓóäóÉò ÚóíøóäóåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ ÇáÐøóåóÇÈõ Ýöíåö¡
æóáóæú ÈöÃóäú ßóÇäó íóÞúØóÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑúÍóáóÉò Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóíøóÇãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌøö áöáäøõÓõßö
ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ¡ æóáóæú ÍóÌøó Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÚóáóíúåö
ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÚó ÚóäúåóÇ (ÝóÅöäú) Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóáóßöäú (ãóäóÚóåõ) ãöäúåõ (ãóÑóÖñ) Ãóæú ÎóØóÃõ ØóÑöíÞò Ãóæú æóÞúÊñ Ãóæú
äöÓúíóÇäñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áöáäøõÓõßö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí Çáúßõáøö
Ãóíú: ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóãóßøóäú ÈöÃóäú ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó äõÓõßñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóØóÇáó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ãõØúáóÞðÇ
(Ãóæú) ãóäóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÚóÏõæøñ) Ãóæú
ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÑóÈøõ Ïóíúäò æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÍóÊøóì ãóÖóì
ÅãúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ Ýöí äõÓõßö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ ÕõÏøó Úóäúåõ Ýöí Ãóæøóáö
Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö æóÝóÇÑóÞó äóÍúæó ÇáúãóÑóÖö ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøõáö
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãóÑóÖö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò) íóÕöÍøóÇäö Ýöíåö
(ÝóãóäóÚóåõ ãóÑóÖñ Ãóæú ÚóÏõæøñ) ßóÃóÓöíÑò íóÎóÇÝõ Åäú áóãú íóÃúßõáú
ÞõÊöáó æóßóÃóäú íõßúÑöåõåõ Úóáóì ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöãõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÌóãöíÚó æóÞúÊöåóÇ (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöæõÌõæÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÔóÑúØõåõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ: ßóÃóÓöíÑò
íóÎóÇÝõ íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÊóÕóæøõÑó ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáÕøóæúãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú äöíøóÊöåö¡
æóÇáúÃóßúáõ áöáúÅößúÑóÇåö áóÇ íõÝúØöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÇãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóåõ Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö. (Þóæúáõåõ: áöáäøõÓõßö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÚóíøóäóåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÐøóåóÇÈö. (Þóæúáõåõ:
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
Èóíúäó ÈóáóÏöåö æóÇáúÍóÑóãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ÅáøóÇ Åäú
ÞóÕóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö) íõÛúäöí
Úóäú åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí Çáúßõáøö Ãóíú
ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ÅáóÎú ÇåÜ Óã æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäóÚóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó
Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ
ãöäúåõ áöáúÍóÌøö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÙúåóÑõ
ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöÚúáóåõ Èóáú ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò
ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ æóÊóãóßøóäó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ æóáóãú íóÝúÚóáú ÝóÞóæúáõåõ:
áóÇ íóÙúåóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúãóÑóÖõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ æóÞúÊó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõãú Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÑõÝúÞóÉð æóßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ ãóÎõæÝðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì áöáúÂÍóÇÏö Óõáõæßõåõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
áöÃóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúÃõãøö
ÇäúÊóåóì æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÇáúãóÑóÖö ÛóáóÈóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì
ÚóÞúáöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞóÇÝöáóÉö æóáóãú íóÑúÌöÚú Åáóíúåö ÚóÞúáõåõ
Ýöí æóÞúÊò áóæú ÎóÑóÌó Ýöíåö ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóãóÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöÑøõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ
äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò Ýöí ßõáøö
íóæúãò ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÍóíøðÇ æóÕóÑóÝó Åáóíúåö ãõÏøóÉð Ëõãøó
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóÑúÝö áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ
ÇáäøóÐúÑõ Úóäúåõ ãóÇ ÏóÇãó ÚóÇÌöÒðÇ Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó Ãóæú íóÓúÊóÞöÑøó
Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó ÝóíõÄóÏøöíóåõ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáäøóÐúÑõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÚúÓöÑðÇ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÏøóÝúÚö
ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÌóÈó ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò
æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÚóÏóãöåö ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóäúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóäúÚðÇ ÎóÇÕøðÇ Èöåö
Ãóæú ÚóÇãøðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú
ÈöãóäúÚö äóÍúæö ÇáúÚóÏõæøö
(Þóæúáõåõ: íóÕöÍøóÇäö Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò
áóãú íõäúåó Úóäú ÝöÚúáö Ðóáößó Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóÓöíÑò ÅáóÎú)
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÐóáößó äóÞóáóåõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈöÞóæúáöäóÇ ßóÃóÓöíÑò
íóÎóÇÝõ íóäúÏóÝöÚ ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó ÇáúãóÐúßõæÑó
áóÇ íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÅößúÑóÇå ÇáúãóÇäöÚö Úóäú ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäú íõßúÑöåóåõ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúåóÇÁö. (Þóæúáõåõ:
ÈöãõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ßóÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóäóÍúæöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ÈöãõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúäöí
Èößõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì ÈöÅöÒóÇáóÉö ÊóãúíöíÒöåö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúÃóÑúßóÇäö Úóáóì ÞóáúÈöåö æÚóáóì åóÐóÇ íóÊöãøõ áóåõ ÏóÝúÚõ ÈóÍúËö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö íõÔúßöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö ÍóÇÕöáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇááøõÒõæãö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú æõÌõæÏõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇááøõÒõæãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóãóßøóäú) Ãóíú Íöíäó ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ:
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö) íõÛúäöí åóÐóÇ Úóäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö
ãöäúåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ ãöäúåõ áöáúÍóÌøö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÙúåóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú äóÐóÑó ÓóäóÉð ÝóÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ áöáúãóÑóÖö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÓöíÑò ÅáóÎú) ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÐóáößó äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÌúãõæÚö. (Þóæúáõåõ: íóäúÏóÝöÚõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(10/91)
æóÈöÞóæúáöäóÇ ßóÃóäú íõßúÑöåóåõ Åáóì
ÂÎöÑöåö íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: Åäøóåõ íõÕóáøöí ßóíúÝó
Ãóãúßóäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøó
Ðóáößó ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ Ýóåõãú áóãú
íóÓúßõÊõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÅáøóÇ áößóæúäö ÇáúÛóÑóÖö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóæóÞóÚó áóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚóíøõäö äóÚóãú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóÞúÊñ ãóßúÑõæåñ Úõíøöäó áöÕóáóÇÉò
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ
(Ãóæú) äóÐóÑó (åóÏúíðÇ) áöäóÚóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö ÝóÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊö
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞõáúÊ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö
ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÎöáóÇÝõåõ æóÊóÝúÕöíáñ Øóæöíáñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÞóæúáöäóÇ ßóÃóäú íõßúÑöåóåõ ÅáóÎú íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáóÎú) Ýöí
Úöáúãö ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú Ðóáößó äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöãõäóÇÝöíåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÊö íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ ãóÚó
Ðóáößó ÇáúãõäóÇÝöí æóíóÞúÖöí æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍõÈöÓó Ýöí ãóßóÇä
äóÌóÓò æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
Úóáóì ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú äóÍúæöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÝöÚúáõåõ
ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóíúÝó Ãóãúßóäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÅöãúÑóÇÑöåö ÝöÚúáóåóÇ
Úóáóì ÞóáúÈöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóäúÚó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóíúÆóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúßõÊõæÇ Úóäú åóÐóÇ) Ãóíú
Úóäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ßóíúÝó Ãóãúßóäó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì) Ãóíú
ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ßóíúÝó Ãóãúßóäó ÅáóÎú æóÝöí Óã ãóÇ
äóÕøõåõ ãóäóÚó ÇáÊøóÚúíöíäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÇäúÍöØóÇØö
ÇáäøóÐúÑö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóØóÇáó Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö æóáóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõ ÇáÕøóæúãö Ýöí íóæúãö
ÇáÔøóßøö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú ÕóÍøó ÝöÚúáõ
ÇáúãóäúÐõæÑö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ æóÇäúÙõÑú äóÐúÑó ãóäú ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöíåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ãóäúåöíøñ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ ã Ñ ÇåÜ Óã
æóÞóæúáõåõ: ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÅáóÎú íóÏúÝóÚõåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ßóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò æóÞóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí ãóÇ äóÕøõåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö
ãóßøóÉó Ãóæú ÇáÕøóæúãó Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó äóÐúÑóåõ
áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÚúíöíäó æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ íóáúÒóãõåõ Íóãúáõåõ Åáóì ãóßøóÉó æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí äóÐúÑöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõãóÇ ÍóíúËõ Íõãöáó ÇáúãóÊúäõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí
äóÐúÑöåö ãóßøóÉó Ãóæú ÇáúÍóÑóãó æóíõæóÇÝöÞõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÝóÊúÍö
ÇáúãõÚöíäö æóáóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó ãóäúÞõæáò Åáóì ãóßøóÉó áóÒöãóåõ
äóÞúáõåõ ÅáóÎú áóßöäú íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
Þóæúáó ÇáÔøöåóÇÈö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
Åáóì ãóßøóÉó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáäøóÐúÑö
ßóÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð
Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö ÝóÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú
áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞõáúÊ: åóÐóÇ
íõÓúÊóËúäóì ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö æóÓöÑøõåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó áóÒöãóÊú ÈöÇáäøóÐúÑö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ßóäúÒö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÎöáóÇÝõåõ æóÊóÝúÕöíáñ Øóæöíáñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ) ãóäóÚó ÇáÊøóÚúíöíäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí
ÇáúßóäúÒö ÈöÇäúÍöØóÇØö ÇáäøóÐúÑö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóØóÇáó
Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóæúáõåõãú
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí ÝóæúÞó åóÐöåö¡ ßóÐóÇ ÕõæÑóÉõ æóÖúÚö
ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúÍóÇÔöíóÉó ÇáøóÊöí ÝóæúÞó åóÐöåö ÝóÊóÃóãøóáú ãóÚó åóÐóÇ
ßóæúäó ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí ÝóæúÞó åóÐöåö ãóæúÖõæÚóÉð Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó
ãóßúÊõæÈñ åõäóÇ Ãóãú áóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚóíøõäö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ)
ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö æóáóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö Ãóíú:
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÅöäú ÕóÍøó ÝöÚúáõ ÇáúãóäúÐõæÑö ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóåóì æóÇäúÙõÑú äóÐúÑó ãóäú
ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöíåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóÞúÊñ
ãóßúÑõæåñ) ÈóÞöíó ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãóßúÑõæåõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóÞúÊõ ÇáúãóßúÑõæåö Úõíøöäó áöÕóáóÇÉò
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ýöí
íóæúãò ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú
áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊö Ðóáößó Çáúíóæúãö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÈöÞóæúáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúÌõäõæäö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóßúÊõæÈóÉö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÑóÉð
íóÓúÊóÛúÑöÞóÇäö ÇáúæóÞúÊó æóÊóÇÑóÉð íóßõæäóÇäö Ýöí Ãóæøóáöåö æóÊóÇÑóÉð
íóßõæäóÇäö Ýöí ÂÎöÑöåö¡ ÝóÍóíúËõ æóÌóÈó ÝöÚúáõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæú
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö Ëóãøó æóÌóÈó åõäóÇ¡ æóÍóíúËõ áóÇ
ÝóáóÇ ÞóÇáó æóÝöí ÇáÕøóæúãö íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÅöÛúãóÇÁö Ïõæäó ÇáúÌõäõæäö
æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó æóÞúÊóåóÇ ÍóíúÖñ Ãóæú
äöÝóÇÓñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÚóáóíúåö
íõÞóÇáõ áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÇÊóÊúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóáóÒöãóåóÇ
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
(10/92)
ÍóÊøóì äóÍúæö Ïõåúäò äóÌöÓò æóÚóíøóäóåõ
Ýöí äóÐúÑöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãõØúáóÞö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ íõÌúÒöí
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ ÛóíúÑöåö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí
ãóÚúäóì åóÏúíðÇ ÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈóÏóáóåõ:
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì (áóÒöãóåõ Íóãúáõåõ) Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÍúãóáõ
æóáóãú íóßõäú ÈöãóÍóáøöåö ÃóÒúíóÏõ ÞöíãóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö (Åáóì ãóßøóÉó) Ãóíú ÍóÑóãöåóÇ ÅÐú ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóíúåö
ÓóÇÆöÛñ Ãóíú: Åáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ ãöäúåõ Åäú Úóíøóäó æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóíúåö
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúåóÏúíö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó
ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] Ãóæú ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö (Úóáóì ãóäú) åõæó
ãõÞöíãñ Ãóæú ãõÓúÊóæúØöäñ (ÈöåóÇ) ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÃóäú Óóåõáó ÚóÏøõåõãú Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÛóíúÑöåöãú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóíóÌöÈõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö
ÇáúåóÏúíö ßóæúäõåõ ãõÌúÒöíðÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÛóÇáöÈðÇ
æóÚóáóíúåö ÅØúÚóÇãõåõ æóãõÄúäóÉõ Íóãúáöåö ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ áöÐóáößó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÃõåúÏöí åóÐóÇ Ãóãú
ÌóÚóáúÊå åóÏúíðÇ Ãóãú åóÏúíðÇ áöáúßóÚúÈóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúåóÏúíõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö Åäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ íõÌúÒöí ÃõÖúÍöíøóÉð æóÌóÈó ÐóÈúÍõåõ
æóÊóÝúÑöÞóÊõåõ Úóáóíúåöãú æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍóÑóãõ áöÐóÈúÍöåö Ãóæú áóÇ
íõÌúÒöí ÃóÚúØóÇåõ áóåõãú ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåõ ÝóÑøóÞóåõ æóÛóÑöãó ãóÇ
äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö.
æóáóæú äóæóì ÛóíúÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ßóÇáÕøóÑúÝö áöÓöÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú
ØöíÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì äóÍúæó Ïõåúäò äóÌöÓò
ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èößóæúäö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöãøóÇ íõÊóÕóÏøóÞõ
Èöåö æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó åöÈóÊõåõ æóáóÇ åóÏöíøóÊõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó Ïõåúäò äóÌöÓò æóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøöÈóÇÛö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõåúÏóì áöÂÏóãöíøò ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäøó ÔóÑúÍó ÇáúãóäúåóÌö
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúíöíäó ÈöÇáÔøóÎúÕö ßóÚóíøóäúÊ åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú
äóÐúÑöí æóÇáÊøóÚúíöíäõ ßóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇäúÕöÑóÇÝó ÇáúãõØúáóÞö
áöãóÇ íõÌúÒöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÅáóÎú. Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÅåúÏóÇÁö ÔóíúÁò
ãóÎúÕõæÕò Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓõ ßóÃóäú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó ÈóÚöíÑò Ãóæú
ÔóÇÉò æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ íõÌúÒöí ÃõÖúÍöíøóÉð æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú: ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóÇáÊøõÍúÝóÉö Ýóåõæó ÝöíãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ Ãóíú æóáóãú
íõÚóíøöäú ãóÇ íõåúÏöíåö ÝóíóáúÒóãóåõ ãóÇ íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÓõáúØóÇäñ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÌóæóÇÒõ ÊóÚóíøõäö ãóÇ
áóÇ íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõåúÏöíó ÔóÇÉð ãóËóáðÇ ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúÌöäúÓö ÝóÞóØú¡ æóåõæó ãóÚó
ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú ÇáÊøóÚúãöíãõ Ãóæúáóì ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò.
ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÍóáøöåö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉö)
Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÓøöæóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: Åäú Úóíøóäó) Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóíúåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇáúÃóÞúÚóÏõ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáöÃóíøö ãóÍóáøò
ãöäúåõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöáóíúåö äóÝúÓöåö) Ãóíú
ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíöåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáúåóÏúíö ÅáóÎú) åóÐóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÊúäö ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Íóáøóåõ Èöåö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóäú åõæó ãõÞöíãñ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉð ÊóÞúØóÚõ ÇáÓøóÝóÑó¡ æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãõÞóÇÈóáóÊõåõ
ÈöÇáúãõÓúÊóæúØóäö Ýóãóäú äóÍóÑó Èöãöäðì áóÇ íõÌúÒöí ÅÚúØóÇÄõåõ
áöáúÍõÌøóÇÌö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞöíãõæÇ ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÚóÑóÝóÉó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõãú
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåöãú Åáóì ãóßøóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö. ÇåÜ. Ú Ô¡
æóÝöí Óã ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó) ¡ æóáóæú
áóãú íõãúßöäú ÊóÚúãöíãõåõãú ßóÏöÑúåóãò æóåõãú ãöÇÆóÉñ Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÏóÝúÚõåõ Åáóì ÌõãúáóÊöåöãú. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö
ÇáúåóÏúíö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ Ãóíú: Ãóäú
íõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ ÓóãøóÇåõ ãöäú äóÚóãò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó ÔóÇÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú
ÇáúÍóÑóãö áóÒöãóåõ Íóãúáõåõ Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóÒöãóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃõåúÏöíó¡ æóáóãú íõÓúãó ÔóíúÆðÇ Ãóæú Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ãóÇ íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúåõæÏö
ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõåõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö ÅØúÚóÇãõåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöäóÞúáö ÇáúÈóÇÞöí. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÃõåúÏöí åóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÝöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö Åäú ÞóÇáó: ÃõåúÏöí åóÐóÇ ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊå åóÏúíðÇ ÝóáóÇ æóíõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÃóÌúáö
ãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö¡ æóäóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöáúÞóÝøóÇáö¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÌóÚúáöåö åóÏúíðÇ
Ãóäú íõæóÕøöáóåõ ßõáøóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÝóáúíóáúÊóÒöãú ãõÄúäóÊóåõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃõåúÏöí ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúãóÊúäö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÐóÈúÍõåõ) Ãóíú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ íõÌúÒöí) ßóÇáÙøöÈóÇ¡ æóÔóÇÉò ÐóÇÊö
ÚóíúÈò¡ æóÓóÎúáóÉò ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÅáóÎú) æóáóæú äóÐóÑó
Ãóäú íõåúÏöíó ÔóÇÉð ãóËóáðÇ¡ æóäóæóì ÐóÇÊó ÚóíúÈò Ãóæú ÓóÎúáóÉð
ÃóÌúÒóÃóåõ åóÐóÇ Çáúãóäúæöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõáúÊóÒóãõ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÈóÏóáóåõ ÊóÇãøðÇ
Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ. (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÅåúÏóÇÁõ ãóÇ ÐõßöÑó Åáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúÍóÑóãö äóÚóãú áóæú äóÐóÑó
äóÍúæóåõ áóåõãú ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö
ßóÃóäú ÊóÊóÃóÓøóì Èöåö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ: æóäóæóì ÐóÇÊó ÚóíúÈò ÅáóÎú.
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö åóÏúíö ÔóÇÉò ãóËóáðÇ
ßóæúäõåóÇ ãõÌúÒöíóÉð Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÂÎöÑðÇ ÃóíúÖðÇ æóÈõÍöËó ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö áöÕóáóÇÉò æóÕóæúãò Ýöí Òóãóäò ãõÚóíøóäò áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäöåóÇ Ýöíåö ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅÐóÇ äóÐóÑóÊú ÅíÞóÇÚó Ðóáößó ãóÚó ÇáÊøóÍóíøõÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóØúáóÞóÊú
ÝóíóäúÈóÛöí ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑöåóÇ Ëõãøó Åäú ÔõÝöíóÊú áóÒöãóåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöÚóÏóãö ÊóãóßøõäöåóÇ ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäøó ÔóÑúÍó ÇáúãóäúåóÌö ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÚúíöíäó ÈöÇáÔøóÎúÕö ßóÚóíøóäúÊõ åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú äóÐúÑöí
æóÇáÊøóÚúíöíäõ ßóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇäúÕöÑóÇÝó ÇáúãõØúáóÞö áöãóÇ
íõÌúÒöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ãóÚúäóì åóÏúíðÇ ÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ
ÅáóÎú) Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑó äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú ÇáÊøóÚúãöíãõ
Ãóæúáóì ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú åõæó ãõÞöíãñ) Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúÞóÇØöÚóÉó áöáÓøóÝóÑö áóãú íóÔúãóáú ãóäú áóãú íóäúÞóØöÚú
ÓóÝóÑõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó) áóæú áóãú íõãúßöäú
ÊóÚúãöíãõåõãú ßóÏöÑúåóãò æóåõãú ãöÇÆóÉñ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ Åáóì
ÌõãúáóÊöåöãú -
(10/93)
ÊóÚóíøóäó ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ¡
æóÃóØúáóÞó ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáÔøóãúÚö Ãóäøóåõ íõÔúÚóáõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí
ÇáÒøóíúÊö Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ Ýöí ãóÕóÇÈöíÍöåóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó ÇáäøóÐúÑó ÅáóíúåóÇ æóÇÍúÊöíÌó áöÐóáößó ÝöíåóÇ
æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÕõÑöÝó áöãóÕóÇáöÍöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú ÚóÓõÑó
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåö ßóáõÄúáõÄò ÈóÇÚóåõ æóÝóÑøóÞó Ëóãóäóåõ Úóáóíúåöãú
Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏöåö æóÇáúÍóÑóãö ÊõÎõíøöÑó Ýöí
ÈóíúÚöåö ÝöíãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÈóíúÚõåõ Ýöí
ÇáúÃóÒúíóÏö ÞöíãóÉð æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÈóáóÏöåö æóÇáúÍóÑóãö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Ãóæú íóÚúÓõÑõ ßóÚóÞóÇÑò
æóÑóÍðì ÝóíõÈóÇÚõ æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóíúåöãú Ëóãóäõåõ¡ æóÊóáóÝõ ÇáúãõÚóíøóäö
Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÖúãóäõåõ Ãóíú: ÅáøóÇ Åäú ÞóÕøóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó áöÌóãöíÚö Ðóáößó åõæó
ÇáäøóÇÐöÑõ æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöÞóÇÖöí ãóßøóÉó äóÒúÚõåõ ãöäúåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóíóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ ÈöÞöíãóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ãõÍóÇÈóÇÉö äóÝúÓöåöº æóáöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞúÈöÖö æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Åäú ÞóÖóì Çááøóåõ ÍóÇÌóÊöí
ÝóÚóáóíøó áöáúßóÚúÈóÉö ßóÐóÇ ÈöÃóäú íóÊóÚóíøóäó áöãóÕóÇáöÍöåóÇ æóáóÇ
íõÕúÑóÝõ áöÝõÞóÑóÇÁ ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóæúáóÇ Þóæúãõß
ÍóÏöíËõæ ÚóåúÏò ÈößõÝúÑò áóÃóäúÝóÞóÊú ßóäúÒó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö» ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóÈöíáö Çááøóåö Ýöíåö ÅäúÝóÇÞõåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÇáÊøóÕóÏøõÞó) Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóßóÐóÇ ÇáäøóÍúÑõ Åäú
ÐóßóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú äóæóÇåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
(Úóáóì Ãóåúáö ÈóáóÏò) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãóßøóÉó (ãõÚóíøóäò áóÒöãóåõ)
æóÊóÚóíøóäó áöáúãóÓóÇßöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú æóÝóÇÁð
ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã¡ æóÓõáúØóÇäò. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÕóÑúÝõåóÇ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ)
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóíú ÇáúÅöÔúÚóÇáö¡
æóÇáÊøóÓúÑöíÌö ÝöíåóÇ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÅÔúßóÇáò Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ãóæú
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÅöäøó áóåóÇ ÔóãúÚðÇ æóÒóíúÊðÇ
ãõÑóÊøóÈóíúäö íóÌöíÆóÇäö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇäúÈõæáö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöíÚó) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝú ÅáóíúåóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ãóÚó Ðóáößó Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÕõÑöÝó ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã¡ æóãóÑøó
ÌóæóÇÈõåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÓõÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúãöíãõ ÃóÓúäóì¡ æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóáõÄúáõÄò)
æóËóæúÈò æóÇÍöÏò. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÅáóÎú) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó ÈóåöíãóÉò Åáóì ÇáúÍóÑóãö
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÅåúÏóÇÄõåóÇ ÈöäóÞúáöåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò Ýöí äóÞúáöåóÇ¡ æóáóÇ äóÞúÕö ÞöíãóÉò áóåóÇ æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ
ÈóÇÚóåóÇ ÈöãóÍóáøöåóÇ¡ æóäóÞóáó ÞöíãóÊóåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ãóÔóÞøóÉö ÇáäøóÞúáö ÈöáóÇ äóÞúÕö ÞöíãóÉò Ýöí ÇáúÍóÑóãö
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÍóáøöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÅáøóÇ Åäú
ÞóÕøóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÇáúåóÏúíõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ Ãóæú ÇáúãõÚóíøóäõ Úóäú äóÐúÑöåö ÊóÍúÊó ÇáÓøößøöíäö ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö áóãú íõÌúÒö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö ãóÇ
áóãú íõÐúÈóÍú¡ æóÞöíáó íõÌúÒöÆõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöíº
áöÃóäøó ÇáúåóÏúíó ãóÇ íõåúÏóì Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡ æóÈöÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö
ÍóÕóáó ÇáúÅöåúÏóÇÁõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáäøóÇÐöÑõ) Ãóíú¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÏúáòº áöÃóäøóåõ Ýöí
íóÏöåö æóãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÝóæöáóÇíóÊõåõ áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
áöãóÕóÇáöÍöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÈöäóÇÁò Ãóæú ÊóÑúãöíãò. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÕúÑóÝõ áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóíóÕúÑöÝõåõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö¡ æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö áöÞóÈúÑö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝõáóÇäöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú.
ÎóÈóÑõåõ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ ÈóíóÇäöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóÈöíáö Çááøóåö ÅäúÝóÇÞõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÌöÏøðÇ ãöäú ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúãõåóÇ áóÇ
íóßúÑóåõæäó ÅäúÝóÇÞó ßóäúÒöåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó) Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÕóÍøó Åáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÈóíøóäúÊ Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó Åáóì¡ æóíóÞõæãõ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÌöÈõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇÚúÊöãóÇÏõ ÔóÇÑöÍò Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáäøóÍúÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÅöäú äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Ãóæú äóæóÇåóÇ
ÈöÈóáóÏò ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ÊóÚóíøóäóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö¡ æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Ýöí ÛóíúÑöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúãóßóÇäóÇäö¡ æóÅöäú
äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÈöÓößøöíäò¡ æóáóæú ãóÛúÕõæÈðÇ
æóäóÐóÑó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÊóÚóíøóäó ãóßóÇäõ
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ÞõÑúÈóÉó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÈöÓößøöíäò ãõÚóíøóäò¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöäú
äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú áóÒöãóåõ ÇáäøóÍúÑõ Èöåö¡ æóáóÒöãóåõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Ýöíåö ÍóãúáðÇ Úóáóì æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú äóÐóÑó
ÇáÐøóÈúÍó ÈöÃóÝúÖóáö ÈóáóÏò ÊóÚóíøóäóÊú ãóßøóÉõ áöáÐøóÈúÍöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈöáóÇÏö. ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò. (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ
íóäúÍóÑõåõ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö) ÎóÑóÌó ÇáúÍóÑóãõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóíú: æóÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú äóÐóÑó ÐóÈúÍó ÔóÇÉò¡ æóáóãú
íõÚóíøöäú ÈóáóÏðÇ Ãóæú Úóíøóäó ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóãú íóäúæö
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöáóÍúãöåóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú æóáóæú äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÇäúÚóÞóÏó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÒöãóåõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Ýöíåö. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú: ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó
æóáóÇ äóæóÇåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóíøóäó ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÕóÑóÝóåõ áöãóÓóÇßöíäöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áöáúãóÓóÇßöíäö) Ãóíú: ÇáúãõÞöíãöíäó Ãóæú ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ æóáóÇ áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡
æóÔóÑúØõåõãú ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáäøóÐúÑö áöÐöãøöíøò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ßõÝøóÇÑðÇ áóÛóÇ ÇáäøóÐúÑõ. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áóæú ÊóãóÍøóÖó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ßõÝøóÇÑðÇ
áóãú íóáúÒóãúº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íõÕúÑóÝõ áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú Ãóíú: áóãú íóáúÒóãú ÕóÑúÝõåõ
Åáóíúåöãú ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔöåö Ãóíú:º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäøó Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó
ÅáóÎú. Ýöíåö ÕõÚõæÈóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöíÚó) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝú ÅáóíúåóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ãóÚó Ðóáößó æóÕóÑúÝõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÓõÑó
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåö ßóáõÄúáõÄò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóãöËúáõ ÍóÌóÑö ÇáÑøóÍóì Ýöí ÈóíúÚöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÚúãöíãõ ÈõÞóÚö ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ ÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ãóÓóÇßöíäöåö ßóáõÄúáõÄò
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúãöíãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö ÅáóÎú) áóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÍößóÇíóÉö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóÈöíáö
Çááøóåö Ýöíåö ÅäúÝóÇÞõåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö
ÌöÏøðÇ ãöäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúãõåóÇ áóÇ íóßúÑóåõæäó
ÅäúÝóÇÞó ßóäúÒöåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö) ÎóÑóÌó ÇáúÍóÑóãõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú äóÐóÑó ÐóÈúÍó ÔóÇÉò æóáóãú íõÚóíøöäú ÈóáóÏðÇ Ãóæú
Úóíøóäó ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóäúæö ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöáóÍúãöåóÇ áóãú
íóäúÚóÞöÏú æóáóæú äóÐóÑó ÇáÐøóÈúÍó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇäúÚóÞóÏó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÔóÑúØõåõãú ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÅÐú
(10/94)
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóäøóåõ íõÚóãøöãõ Èöåö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó æóáóåõ ÊóÎúÕöíÕõ
ËóáóÇËóÉò Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóæúãðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (Ýöí ÈóáóÏò) ¡ æóáóæú ãóßøóÉó
(áóãú íóÊóÚóíøóäú) ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ æóíóÝúÚóáõåõ Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò
ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉó Ýöíåö Ýöí ãóÍóáøò ÈöÎõÕõæÕöåö æóáóÇ äóÙóÑó
áöÒöíóÇÏóÉö ËóæóÇÈöåö ÝöíåóÇ æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Õóæúãõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ
Èóáú áóãú íóÌõÒú Ýöí ÈóÚúÖöåö (æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉñ) æóãöËúáõåóÇ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÐóÑóåóÇ ÈöÈóáóÏò Ãóæú ãóÓúÌöÏò áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áöÐóáößó äóÚóãú áóæú Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó áöáúÝóÑúÖö
áóÒöãóåõ¡ æóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóßúËóÑó ÌóãóÇÚóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÓúÌöÏóº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÝóáúíõÌúÒöÆú ßõáøõ ãóÓúÌöÏò
áöÐóáößó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ßóÇáúÝóÑúÖö (ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó) ÝóíóÊóÚóíøóäõ áöáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáäøóÐúÑö áöÚóÙöíãö ÝóÖúáöåö æóÊóÚóáøõÞö ÇáäøõÓõßö Èöåö æóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò¡ Èóáú ÇÓúÊóäúÈóØúÊ ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ãóäóÇÓößö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÃóäøóåóÇ Ýöíåö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò Ýöí ÛóíúÑö
ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßóÚúÈóÉõ æóÇáúãóÓúÌöÏõ
ÍóæúáóåóÇ ãóÚó ãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö æóÞöíáó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö (æóÝöí Þóæúáò)
ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó (æóãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì)
áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãóÇ áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅáøóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó»
æóÈóíøóäúÊ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöí ÇáúÌóæúåóÑö ÇáúãõäóÙøóãö Ýöí ÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõßóÑøóãö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóíøõäõåõãóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ äóÞúáðÇ
æóÏóáöíáðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóíóÞõæãõ ãóÓúÌöÏõ ãóßøóÉó
ãóÞóÇãóåõãóÇ æóãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÃóÞúÕóì æóáóÇ ÚóßúÓó
ÝöíåöãóÇ Ëõãøó Êöáúßó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÝóÞóØú
áóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúÈóÇäö Úóäú ãóäúÐõæÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÅÌúãóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö) Ãóíú: æóÝöí ÔóÑúÍö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ
ãöäú Þóæúáöåö¡ æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÅáóÎú. ÇåÜ Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæóåõ) Ãóíú: ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍö¡
æóÇáÊøóåúáöíáö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóßøóÉó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÞöíáó Åäú Úóíøóäó ÇáúÍóÑóãó ÊóÚóíøóäóº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÑóÌøóÍó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÞõÑóÈö ÊóÊóÖóÇÚóÝõ Ýöíåö
ÝóÇáúÍóÓóäóÉõ Ýöíåö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÍóÓóäóÉò¡ æóÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÞõÑúÈóÉñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÒöíóÇÏóÉö ËóæóÇÈöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó íóÒöíÏõ ËóæóÇÈõåõ Ýöí ãóßøóÉó Úóáóì ËóæóÇÈöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
æóåóáú íõÖóÇÚóÝõ ÇáËøóæóÇÈõ Ýöíåö ÞóÏúÑó ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ
Èóáú Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÒöíóÇÏóÉò áóÇ ÊóÕöáõ áöÍóÏøö ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ãóäøó ãõÖóÇÚóÝóÉó ÇáÕøóæúãö æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÞõÑóÈö Ýöí ãóßøóÉó ÞóÏúÑõ ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑóÈö Ýöí ãóßøóÉó¡ æóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Õóæúãõ ÇáÏøóãö ÅáóÎú) íóÚúäöí Ïóãó
ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Õóæúãõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ËóæóÇÈðÇ Èóáú ÈóÚúÖõåõ áóÇ íõÌúÒöí
ÝöíåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú æõÌõæÈöåö¡ æóåõæó Õóæúãõ Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: äóÐóÑóåóÇ ÈöÈóáóÏò ÅáóÎú) ÕöÝóÉõ ÕóáóÇÉò.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ÃóØúáóÞó äóÐúÑó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ
Ýöíåö¡ æóáóæú ÝõÑóÇÏóì¡ æóáóæú Úóíøóäó ãóÓúÌöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö áóãú
íóÊóÚóíøóäú¡ æóÅöäú ÞõíøöÏó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöíåö
ÌóãóÇÚóÉð¡ æóáóæú Úóíøóäó ãóÓúÌöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýóáóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì
ãöËúáöåö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ã Ñ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó ÌóãóÇÚóÉð ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöíåö ÃóÚúÙóãó æóÃóßúËóÑó ÌóÇÒó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÚóÏøóÏó ÌóãóÇÚóÉò. ÇåÜ.
ÇäúÊóåóì Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Èóáú ÇÓúÊóäúÈóØúÊ Åáóì
æóÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÈóíøóäúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
áöáÕøóáóÇÉö Ãóíú: æóãöËúáõåóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö¡ æóÕóÍøó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: ÌóãöíÚõ
ÇáúÍóÑóãö) ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö Ãóäøó ÊóÖúÚöíÝó ÇáÕøóáóÇÉö
íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ
ÈöãóßøóÉó ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Úóäú ÝóÊóÇæöíåö
Úóäú ÇáúßóæúßóÈö áöáÑøóÏøóÇÏö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ. ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóØú ÌóÒóãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøó ÍóÑóãó ãóßøóÉó ßóãóÓúÌöÏöåóÇ ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÔóíúÎöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÕóáøóì Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóÑóÌó
Úóäú äóÐúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖöíáóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíøóäúÊ ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú: áóÇ
íõØúáóÈõ ÔóÏøõåóÇ ÅáøóÇ áöÐóáößó. ÇåÜ. Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÏøõ
ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÝöí ÍóÌø Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóåúíö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Êöáúßó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö ÊóäúÈöíåñ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóäú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ýóáóæú äóÐóÑó ÃóáúÝó ÕóáóÇÉò Ýöí
ãóÓúÌöÏò áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÕóáóÇÉð áóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ ÃóáúÝõ ÕóáóÇÉò Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÚóÏóáóÊú ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú
äóÐóÑó ÞöÑóÇÁóÉó ËõáõËö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÑóÃó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ}
[ÇáÅÎáÇÕ: 1] áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ æóÅöäú ÚóÏóáóÊú ËõáõËó ÇáúÞõÑúÂäö. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáäøóÐúÑö áöÐöãøöíøò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ
ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÇåÜ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ßõÝøóÇÑðÇ áóÛóÇ ÇáäøóÐúÑõ.
. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó áöáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÃóØúáóÞó äóÐúÑó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöíåö æóáóæú ÝõÑóÇÏóì æóáóæú Úóíøóäó ãóÓúÌöÏðÇ
ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÊóÚóíøóäú æóÅöäú ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÒöãóåõ
ÝöÚúáõåõ Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉð æóáóæú Úóíøóäó ãóÓúÌöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýóáóåõ
ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ãöËúáöåö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöáúÝóÑúÖö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú áóßöäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó
ÌóãóÇÚóÉð íõÔúÚöÑõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóßúËóÑó ÌóãóÇÚóÉð) Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó
Åáóì ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöíåö
ÃóÚúÙóãó æóÃóßúËóÑó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÚóÏøóÏó ÌóãóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö íóÚúäöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
æóáóåõ Ãóäú íõÓúÞöØó Ðóáößó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ. ÇåÜ. æóåõæó íõÔúÚöÑõ ÈöáõÒõæãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýóåóáú ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ äóÐóÑó ÇáúÝóÑúÖó
(10/95)
æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÚóíøõäó
ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöíåö
ßóÚõãúÑóÉò.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóæúãðÇ ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÏóÏò
áóÝúÙðÇ æóáóÇ äöíøóÉð (Ýóíóæúãñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíåö Ýóåõæó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóÅöäú æóÕóÝóåõ ÈöØóæöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ
Ãóæú ÍöíäðÇ Ãóæú ÏóåúÑðÇ æóÞóÏú íóÌöÈõ Çáúíóæúãõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÞõÈóíúáó
ÝóÌúÑö ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó (Ãóæú) äóÐóÑó (ÃóíøóÇãðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ)
ãöäúåóÇ íóÌöÈõ ÕóæúãõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóãóÑøó æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÈúíöíÊö Ýöí ßõáøö Õóæúãò æóÇÌöÈò æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ æóÇÚúÊöãóÇÏõ ÔóÇÑöÍö Þóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö
íóáúÒóãõåõ Õóæúãõ ÇáÏøóåúÑö ÈóÚöíÏñ¡ æóíóáúÒóãõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóãóÇáõåõ ßõáøõåõ ÏóÑóÇåöãõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÑõÏøõåõ¡ Ãóæú Ãóäú
íõÔóíøöÚó ÇáúÌóäóÇÆöÒó Ãóæú íóÚõæÏó ÇáúãóÑúÖóì áóÒöãóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ßõáøö
ãóÑöíÖò æóÊóÔúíöíÚõ ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉñ
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóÏóÞóÉð Ýó) íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöãóÇáò
ÚóÙöíãò (ÈöãóÇ) Ãóíú: ÈöÃóíøö ÔóíúÁò (ßóÇäó) æóÅöäú Þóáøó ãöãøóÇ
íõÊóãóæøóáõ ÅÐú áóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõåõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö ÞóÏú ÊóÌöíÁõ ÍöÕøóÊõåõ ßóÐóáößó
(ÝõÑõæÚñ) .
áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö áóÒöãóåõ ÅáøóÇ ÈöÓóÇÊöÑö
ÚóæúÑóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÌúÑò
ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ßöÊóÇÈöí ÞõÑøóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÈóíóÇäö Ãóäøó
ÇáÊøóÈóÑøõÚó áóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáÏøóíúäõ¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇáò ÈöÚóíúäöåö ÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÐúÑö Ýóáóæú ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÓúÌöÏõ
ÞõÈóÇÁó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÃóäøó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöíåö ßóÚõãúÑóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÇÚúÊöãóÇÏõ ÔóÇÑöÍò
Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßúÊóÝöíó Èöåö ÅÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ÇáäøóÐúÑó
Úóáóì æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáÔøóÑúÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Ðóáößó ÈöÏóáöíáö
æõÌõæÈö íóæúãò Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÚöäúÏó ÅÝóÇÞóÉö ÇáúãóÌúäõæäö
æóÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÝóÌúÑò ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú
ÃóíøóÇãðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ) Ãóæú ÔõåõæÑðÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÞöíáó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áößóæúäöåö ÌóãúÚó ßóËúÑóÉò¡ æóáóæú ÚóÑøóÝó ÇáúÃóÔúåõÑó
ÇõÍúÊõãöáó Ðóáößó æóÇÍúÊõãöáó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
Ãóíú: ßóÃóíøóÇãò ÇáúãõäóßøóÑö.
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: æõÌõæÈõ. (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÚóÑøóÝö ÇáÓøóäóÉö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóáóæú äóÐóÑó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕóÍøó Åäú ßóÇäó Õóæúãõåõ ÃóÝúÖóáó
ãöäú ÝöØúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõãóÇ)
Ãóíú: ÇáúÅöÓúäóæöíøó¡ æóÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÍó (Þóæúáõåõ: æóãóÇáõåõ ßõáøõåõ
ÏóÑóÇåöãõ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú:
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú. æóåõæó ÌóæóÇÈõ áóæú. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íõÔóíøöÚó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÏóÑóÇåöãó. (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ßõáøö ãóÑöíÖò ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÚöíóÇÏóÉõ ßõáøö
ãóÑöíÖò¡ æóÊóÔúíöíÚõ ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö
ÇáÏøóåúÑö ÝóãóäóÚó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ýöí Ðóíúäöß ãóÇäöÚñ¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚöåóÇ Ýóíõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ¡
æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡
æóáóÇ íóÞöíäó ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÇáúãóÑúÖóì
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÕóÏóÞóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö¡ æóãóäú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÔóíúÁò ÕóÍøó äóÐúÑõåõ¡
æóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú Þóáöíáò æóßóËöíÑò áöÕöÏúÞö ÇáÔøóíúÁö
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ
ãõÊóãóæøóáñ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ) Åáóì
ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó ÅáóÎú) ßóÏóÇäöÞò¡
æóÏõæäóåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÅáóÎú. ÈöÇáúæóÇæö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãöº æóáöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÅáóÎú. ÊóÚúáöíáóÇäö áöÃóÕúáö ÇáúãóÊúäö Ãóíú: ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó¡ æóÅöäú Þóáøóº áöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöåóÐóÇ áöíóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáäøóÐúÑó íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó åóáøóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ æóÇÌöÈò Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎõáóØóÇÁó ÞóÏú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí äöÕóÇÈò ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÔóíúÁñ Þóáöíáñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóÌöíÁõ ÍöÕøóÊõåõ ßóÐóáößó) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÊóÌöíÁõ
ÍöÕøóÊõåõ ãóÇáðÇ íõÊóãóæøóáõ. ÇåÜ. Óã¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí
. (Þóæúáõåõ: áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÅáóÎú) .
(ÝõÑõæÚñ)
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÏöÑúåóãò ÎõÈúÒðÇ áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÎõÈúÒò ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ áóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇáöí ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÝóáóÛúæñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÕöíÛóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóÅöäú
ÚóáøóÞó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÏõÎõæáò ãóËóáðÇ ßóÞóæúáöåö: Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóãóÇáöí ÕóÏóÞóÉñ ÝóäóÐúÑõ áóÌóÇÌò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
Èößõáøö ãóÇáöåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõßóÝøöÑó ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö ßóÞóæúáöåö Åäú ÑóÒóÞóäöí
Çááøóåõ ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóÃóÑóÇÏó Ðóáößó
ÝóãóÇáöí ÕóÏóÞóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÚóíúäðǺ áöÃóäøóåõ äóÐúÑõ
ÊóÈóÑøõÑò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÈóÏóáó ÕóÏóÞóÉò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÕóÏøóÞó
Èößõáøö ãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÛõÒóÇÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÇáúÃóÓúäóì ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÊóÎúÕöíÕõ áõÒõæãö ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èößõáøö ãóÇáöåö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ íóÑúÌõæ æóÝóÇÁóåõ¡
æóáóÇ áóåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ¡ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÕóÑúÝöåö
áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö
ÊóäóÇæõáöåö áóåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÐóáößó¡ æóÓóÈóÞóåõ Åáóì äóÍúæö Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÓóÇÊöÑö ÚóæúÑóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈúÞöí
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú Úóäúåõ ÈóÑúÏðÇ
Ãóæú ÍóÑøðÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö Ãóæú Åáóì ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú:
Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÅöäú áóãú íõÚóáøöÞúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó æóÅöØúáóÇÞö
äóÐúÑöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóì ßõáøò Ýóåóáú ßóÐóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóæú áóÇ æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóÌöíÁõ ÍöÕøóÊõåõ ßóÐóáößó) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÏú ÊóÌöíÁõ
ÍöÕøóÊõåõ ãóÇáðÇ íõÊóãóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÓóÇÊöÑö ÚóæúÑóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì
áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú.
(10/96)
æóÚóíøóäóåóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú Åäú
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó Ðóáößó ÝóÔõÝöíó ãóáóßóåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÈöáóåóÇ áóÝúÙðÇ Èóáú æóÅöäú ÑóÏøó ßóãóÇ ãóÑøó
Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõ ÒóßóÇÊöåóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáäøóÐúÑö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõÚóíøöäúåóÇ æóáóãú íóÑõÏøóåóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ
áóåõ ÝóÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóíúåö æóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáÏøõíõæäö ãöäú ÒóßóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÚóäúåóÇ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÇäúÍóÕóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáÒøóßóÇÉö æóãóáóßõæåóÇ áóíúÓó áóåõãú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÞöíóÇÓõ
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó
ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÌóæóÇÒõåõãóÇ ÝöíåóÇ
ÝóÝöí ÇáäøóÐúÑö Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ áóåõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇáúÍóáöÝõ áóæú äóßóáó ÇáäøóÇÐöÑõ æóíõæÑóËõ
Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑõæÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÈóÑú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ åõäóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÐöÑó åõæó ÇáøóÐöí
ßóáøóÝó äóÝúÓóåõ¡ æóÇáÒøóßóÇÉó ÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÚúØöíáö ÃóÍóÏö ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ æóÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáÒøóßóÇÉö
ãóáóßõæåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáäøóÐúÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ
íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõãú ãóáóßõæåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú äóÐóÑó áöÂÎóÑó ÈöÇáÓøõßúäóì Èöãöáúßöåö
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóãóÇÊó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó
æóÑóËóÊõåõ ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö Ôõãõæáö áóÝúÙö ÇáäøóÐúÑö áóåõãú¡ Ãóæú
ÇáäøóÇÐöÑõ áóãú íõÈúØöáú ÍóÞøó ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ æóæóÇÝóÞóåõ ÌóãúÚñ
Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáõæÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÝóäóÐóÑó
áöÝõáóÇäò ßõáøó ÓóäóÉò ÈößóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó æóÑóËóÊõåõ Ðóáößó æóÎóÇáóÝó
ÈóÚúÖõåõãúº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÍóÞøñ ÞóÏú ËóÈóÊó áöáúãõæóÑøöËö
ÝóáúíóËúÈõÊú áöáúæóÇÑöËö¡ æóÅöÐóÇ æóÑöËó æóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúãóíøöÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÝóæóÇÑöËõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÃóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáäøóÇÐöÑõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÝóÖúáðÇ
Úóäú æóÑóËóÊöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÐöÑó ÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáÏøóÇÑõ ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÈöãóæúÊöåö ÒóÇáó ßóæúäõåóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÝóÈóØóáó ÇáäøóÐúÑõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÚóÇÏóÊú áöãóÇáößöåóÇ.
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ãóÏöíäò ãóÇÊó æóáóåõ ÊóÑößóÉñ ÝóÖóãöäóåõ ÈóÚúÖõ
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóäóÐóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÃúÎöíÑö ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈóÑöÆó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáúãóÇÑøö ãóÚó ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ÂÎöÑó ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ
Ýöí ÏóÇÑò äöÕúÝñ ÝóäóÐóÑó áöÝõáóÇäò ÈöäöÕúÝöåóÇ äóÒóáó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÌóãöíÚö
äöÕúÝöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóäúÒöíáõ Úóáóì äóÕöíÈöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑóÈö ÙóÇåöÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÇááøóÝúÙõ ÇåÜ
æóáóæú ÓóÃóáó ÚóÇãøöíøñ ÏóÇÆöäóåõ Ãóäú íõáóÞøöäóåõ ÕöíÛóÉó Ñóåúäö
ÏóÇÑöåö ÈöÏóíúäöåö ÝóáóÞøóäóåõ ÕöíÛóÉó ÇáäøóÐúÑö ÈöåóÇ áóåõ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÈöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÑóåóäúÊõåóÇ æóÃóäóÇ ÌóÇåöáñ ÈöãóÇ
áóÞøóäóåõ áöí ÞõÈöáó Èöíóãöíäöåö Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö Ðóáößó áöÚóÏóãö
ãõÎóÇáóØóÊöåö áöáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö áóæú äóØóÞó ÇáúÚóÑóÈöíøõ ÈößóáöãóÇÊò ÛóÑöíÈóÉò áóÇ
íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö ßóÇäó áóÛúæðÇ
ÅÐú áóÇ ÔõÚõæÑó áóåõ ÈöãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÍóÊøóì íóÞúÕöÏóåõ Èöåö
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎóÇáöÚõ ÇáúÌõåøóÇáõ Èóíúäó ÃóÛúÈöíóÇÁó áóÇ íóÚúÑöÝõæäó
ãóÏúáõæáó áóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö æóíóÍúßõãõæäó ÈöÕöÍøóÊöåö áöáúÌóåúáö ÈöåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇåÜ. æóÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåö áöÐóáößó æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí äóÍúæö Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ åóÐóÇ åÜ á
íóÕöÍøõ äóÍúæõ ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö¿ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó
ÇáúÈóÇÈö æóÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÊóÚóáøõÞö ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõáúÊóÒóãö Èöåö äóÚóãú Åäú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÔøöÝóÇÁö ßóÃóäú ãóÇÊó
ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÈóíøõäõ ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå ÚóÏóãõåóÇ
ÇáúÂäó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó
ßóáóÇãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúãõÊóäóÇÝöí Ýöí äóÍúæö Ðóáößó.
æóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãóËóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö áóÒöãó ÇáúÅöãóÇãó ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóæú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
áóÇ íõÄóÏøöí ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúÈóÇØöäóÉó ÈöäóÝúÓöåö Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó ÈöäóÝúÓöß æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÏúÝóÚó Åáóíøó ÍóÊøóì
ÃõÝóÑøöÞó æóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáäøõÐõæÑö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÅÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóÐóíúäö ÝóæúÑðÇ Ëõãøó ÍóãóáóåõãóÇ Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉò
ÚóÕóì ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóäóÐúÑò ÕóÑøóÍó Ýöíåö ÈöÇáúÝóæúÑö¡ æóãóÑøó Ýöí åóÐóÇ
ãóÒöíÏñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóáóÇÉð ÝóÑóßúÚóÊóÇäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÚóíøóäóåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÝõáóÇäò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó. (Þóæúáõåõ:
Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì
ÝõáóÇäò. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö
æóÅöäú áóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑõÏøóåóÇ
ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó Úóáóì ÝõáóÇäò Åäú ßóÇäó ÈöãõÚóíøóäò áóãú
íóÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÅöáøóÇ ÇÑúÊóÏøó. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ãóäóÚó ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ) Ãóíú:¡ æóáóÇ ÊóÚóÈøõÏó Ýöí ÇáäøóÐúÑö
áöãõÚóíøóäò¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ãóÞõæáö ÞóÇáó. (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ æóÑóËóÊõåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáäøóÇÐöÑõ) Ãóíú Ãóæú ãóÇÊó ÇáäøóÇÐöÑõ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóíøöÊõ) ÕöÝóÉõ ÇáúãõæÕóì áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóíøöÊö
. (Þóæúáõåõ: äóÒóáó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö) Ãóíú: Ýöí äóÕöíÈöåö áóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ãóíú: Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáÔøóÇÆöÚö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÔóÑöíßöåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáäøóÐúÑõ Ýöí äöÕúÝö äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú
. (Þóæúáõåõ ÛóÑöíÈóÉñ) ÈóÇáöÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäú ÇáúÛóÑóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: íõÎóÇáöÚõ ÇáúÌõåøóÇáõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö Èóíúäó
ÇáúÃóÛúÈöíóÇÁö Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáÒøóæúÌóÇÊö. (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú: ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÚõãúÑóì ÅáóÎú. Ãóíú:
ãöãøóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÐóáößó Ãóíú: Þóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì Úóáóíúåö) Ãóíú: ÈóÍúËö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÛóíúÑóåõ Ãóíú: áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåöãú áöãóÇ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. (Þóæúáõåõ:
äóÍúæõ ÈóíúÚöåö) Ãóíú: ßóæóÞúÝöåö. (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÌóæóÇÈö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú: ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ýöí ãóÇåöíøóÉö ÇáäøóÐúÑö¡ æóÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Ãóíú: Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÞõÏõæãö
. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÍóãóáóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÐúÑó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) áóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäúåõ ÈóÑúÏðÇ Ãóæú ÍóÑøðÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö Ãóæú Åáóì ãõÈöíÍö
ÇáÊøóíóãøõãö æóÝöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑõÏøóåóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ
áóåõ) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó Úóáóì ÝõáóÇäò Åäú ßóÇäó ÈöãõÚóíøóäò áóãú
íóÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöáøóÇ ÇÑúÊóÏøó (Þóæúáõåõ: æóÝõÑøöÞó ÃóíúÖðÇ
ÅáóÎú) ÇáúÝóÇÑöÞõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð ÝóÑóßúÚóÊóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÝöí
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
(10/97)
ÊóÌúÒöíóÇäöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì Ðóáößó
æóíóÌöÈõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÕóáóÇÊóíúäö æóÌóÈó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö (æóÝöí Þóæúáò ÑóßúÚóÉñ) ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÌóÇÆöÒóåõ æóáóÇ íóßúÝöíåö ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò (ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) º áöÃóäøóåõãóÇ
ÃõáúÍöÞóÇ ÈöæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö (æóÇáËøóÇäöí áóÇ) ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÌóÇÆöÒöåö
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÚöÊúÞðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÅÚúÊóÇÞðÇ ßóÇáÊøóäúÈöíåö
Þöíáó: æóÚóÌöíÈñ ÊóÛúíöíÑõåóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÅäúßóÇÑõåõ
Ìóåúáñ áóßöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÛúíöíÑöåóÇ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÝóßóÇäó Ãóåóãøó ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÃóÍúÓóäö
(ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÊóÌöÈõ (ÑóÞóÈóÉõ ßóÝøóÇÑóÉò) æóåöíó ÑóÞóÈóÉñ
ãõÄúãöäóÉñ ÓóáöíãóÉñ ãöäú ÚóíúÈò íõÎöáøõ ÈöÇáúÚóãóáö (æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÑóÞóÈóÉñ) æóÅöäú áóãú ÊõÌúÒö ßóãóÚöíÈóÉò æóßóÇÝöÑóÉò ÍóãóáðÇ Úóáóì
ÌóÇÆöÒöåö (ÞõáúÊ ÇáËøóÇäöí åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ æóáöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóÑóÇãóÉð
ÓõæãöÍó Ýöíåö æóÎóÑóÌó Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøõáõæßö ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßó
æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÚöÊúÞó ßóÇÝöÑóÉò ãóÚöíÈóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÇãöáóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö (ÝóÅöäú Úóíøóäó äóÇÞöÕóÉð)
ÈöäóÍúæö ßõÝúÑò Ãóæú ÚóíúÈò ßóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ åóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑö
(ÊóÚóíøóäóÊú) æóáóãú íóÌõÒú ÅÈúÏóÇáõåóÇ æóáóæú ÈöÎóíúÑò ãöäúåóÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÇáäøóÐúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ
Èöåö
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóáóÇÉð ÞóÇÆöãðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÞóÇÚöÏðÇ) º áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ãóÇ ÇáúÊóÒóãó (ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú äóÐóÑóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÞöíóÇãõº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Ãóæú) äóÐóÑó (Øõæáó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
Ãóæú ÊóØúæöíáó äóÍúæö ÑõßõæÚöåóÇ Ãóæú ÇáúÞöíóÇãó Ýöí äóÇÝöáóÉò Ãóæú
äóÍúæó ÊóËúáöíËö æõÖõæÁò
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÓõæÑóÉð ãõÚóíøóäóÉð) íóÞúÑóÄõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõ
ãóÚúÕöíóÉò
(Þóæúáõåõ: íõÌúÒöíóÇäöåö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ
ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáóì
Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó¡
æóÍõÐöÝóÊú Åáóì æóßóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáÐøóÇÊöíøóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ Åáóì¡ æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ.
(Þóæúáõåõ: íõÌúÒöíóÇäöåö) Ãóíú: Úóäú äóÐúÑöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÃúäöíËó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) ÇõäúÙõÑú ãóÑúÌöÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÃóÞóáøö æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÕóáóÇÊóíúäö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÕóáóÇÉò Ýöí ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÌóÇÆöÒöåö) Ãóíú: ÌóÇÆöÒö ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóßúÝöíåö ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò ÅáóÎú) æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÌöäóÇÒóÉò¡ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóäúÐõÑúåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú äóÐóÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÝöÚúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóßöäú ÝöÚúáõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæúáóì ãõÛúäöí¡ æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáÓøõáõæßö ÈöÇáäøóÐúÑö
ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íóÌöÈõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåöãóÇ) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóíúäó
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö æóÛóíúÑöåö ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö¡ æóÇáÖøõÍóì ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÃõáúÍöÞóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ) Ãóíú: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåöãóÇ. (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÞõÚõæÏõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÑóßúÚóÉò ÝóÊõÌúÒöíåö ÞóØúÚðÇ
áóßöäøó ÇáúÞöíóÇãó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ. (ÝóÑúÚñ)
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
ÈöÊóÔóåøõÏò Ãóæú ÊóÔóåøõÏóíúäö ÝóÝöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ØóÑöíÞóÇäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÕóÍøõåõãóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÌóæóÇÒõåõ ÇäúÊóåóì¡
æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáöåöãóÇ ÝóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
ÝóíóÃúÊöí ÈöÊóÔóåøõÏóíúäö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÃóæøóáó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
åóÐóÇ Åäú äóÐóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú
äóÐóÑóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÒöãóÊóÇåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ
ãõÛúäöí¡ æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÈöÍóÐúÝò
. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóäúÈöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö Þóæúáõ ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóæú ÚöÊúÞðÇ ßóáóÇãñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ãóäú ÃóäúßóÑóåõ áöÌóåúáöåö¡ æóáóßöäú áóæú
ÞóÇáó: ÅÚúÊóÇÞðÇ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍóÑøóÑö ÅÚúÊóÇÞðÇ ÝóÛóíøóÑóåóÇ Åáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍúÓóäö. ÇåÜ. æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÅÚúÊóÇÞðÇ Þöíáó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÅäúßóÇÑõåõ) Ãóíú:
ÚöÊúÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áóßöäøóåõ Ãóíú: ÅÚúÊóÇÞðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÅöÙúåóÇÑó. (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáóÇÞóÉñ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóÇáÊøóäúÈöíåö ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÊóÚóÌøóÈó ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ æóÚõÏõæáõåõ Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÅÔóÇÑóÉñ áöÑóÏøö åóÐóÇ ÇáÊøóÚóÌøõÈö ÇáúãõÊóÖóãøöäö
áöÊóÎúØöÆóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ãóåóãøõ
ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÃóÍúÓóäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáöÊóÔóæøõÝö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí ÓõæãöÍó Ýöíåö ÅáóÎú. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ¡
æóÈóíúä ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí
íóÔõÞøõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÝóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) æóÐößúÑõ ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúÚóíúÈö
áóíúÓó áöáÊøóÞóÑøõÈö Èóáú áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáäøóÇÞöÕö
ÝóÕóÇÑó ßóãóäú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÍöäúØóÉò ÑóÏöíÆóÉò íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóíøöÏóÉö ÃóÓúäóì¡ æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÌõÒú
ÅÈúÏóÇáõåóÇ ÅáóÎú) æóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóáóÇ åÜ åöÈóÊõåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ áöãóÇáößöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåóÇ
Åáóì ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÏúíö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóåõãú ãóæúÌõæÏõæäó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú ÊóÌõÒú) Ãóíú: ÝöÚúáõåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ Ãóíú: ÍóÇáó
ßóæúäöåö ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúãóÔóÞøóÉö áöäóÍúæö ßöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ÇáäøóÐúÑö
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ã Ñ. ÇåÜ. Óã
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÞöíóÇãó) ÚõØöÝó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø ÌóæóÇÒõåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇÓóåõ
ÈöãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÚöÔúÑöíäó
æóåõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÇáúÎöáóÇÝó æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Åäú äóÒøóáúäóÇåõ Úóáóì
æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö áóãú íõÌúÒö ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ. ÇåÜ. .
. (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÛúíöíÑöåóÇ ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö ÅáóÎú) æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ.
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð ÞóÇÆöãðÇ ÅáóÎú) ÝóÑúÚñ
äóÐóÑó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö áóÒöãó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÞöíóÇãõ) Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ æóÅöäú
ßóÇäó Íöíäó ÇáäøóÐúÑö ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ã Ñ.
(10/98)
Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú äóÝúáðÇ (Ãóæú)
äóÐóÑó (ÇáúÌóãóÇÚóÉó) ÝöíãóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò
(áóÒöãóåõ) Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÊóÞúíöíÏõåõãóÇ
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÎöáóÇÝö¡ æóãöäú Ëóãøó
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÊóÛúáöíØó ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó
(ÊóäúÈöíåñ) .
áóãú ÃóÑó ÖóÇÈöØðÇ áöáÊøóØúæöíáö ÇáúãõáúÊóÒóãö ÈöÇáäøóÐúÑö åõäóÇ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÖúÈóØó ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
äöÓúÈöíøñ ÝóáóÇ íóÖúÈöØõåõ ÇáúÚõÑúÝõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ íõÓóäøõ áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑöíäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáÊøóØúæöíáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ Ýöí ãóßóÇä áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÌóãóÇÚóÊõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóØúæöíáõ
áößóÑóÇåóÊöåö Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅáøóÇ
Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ íõÓóäøõ áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö ãóãúäõæÚóÉñ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ.
(æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö Èößõáøö ÞõÑúÈóÉò áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÚöíóÇÏóÉò) áöãóÑöíÖò ÊõÓóäøõ ÚöíóÇÏóÊõåõ (æóÊóÔúíöíÚõ
ÌöäóÇÒóÉò æóÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÍóíúËõ ÔõÑöÚó æóßóÐóÇ
ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÞóÇáó: æóÍóÐóÝúÊ Þóæúáó ÇáúãõÍóÑøóÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö áöÅöíåóÇãöåö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÓóáóÇãöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÈóíúÊðÇ
ÎóÇáöíðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì æóäóÇÒóÚóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ íõÝúåóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Øõæáó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÞóÕúÑóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕóÍøó Åäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÃóÝúÖóáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú
äóÐóÑó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö Ãóæú ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇáÊøóËúáöíËó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÕóÍøó æóáóÒöãó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÒóÇÏó
ÇáÑøóæúÖõ Ãóæú ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÔøõßúÑö ÚöäúÏó
ãõÞúÊóÖöíåãóÇ. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉó) æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö Ðóáößó
ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÌóÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöÇäúÓöÍóÇÈö Íõßúãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÅáóÎú) áóæú Õóáøóì ÝõÑóÇÏóì ÓóÞóØó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÈúÞóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÊóáúÒóãõåõ ÌóãóÇÚóÉñ áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö ã Ñ. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ áóæú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõáúÊóÒóãö
ßóÃóäú Õóáøóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÎöØóÇÈõ
ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÈóÞöíó ÇáúæóÕúÝõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö æóÍúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇä Èöåö ËóÇäöíðÇ ãóÚó
æóÕúÝöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö íóÓúÞõØõ Úóäúåõ äóÐúÑõåõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúæóÕúÝó¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÞóÖóÇÄõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú äóÞõáú Åäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÞóÏú
íõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí äóÐúÑöåö ÇáÙøõåúÑó
ãóËóáðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÇáúÝóÑúÖó ÇäúÊóåóì¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ Ðóáößó) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúíöíÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÑóÃó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú Ýöí ÑóßúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò ÞóÇãó áóåóÇ äóÇÓöíðÇ
áóãú ÊõÍúÓóÈú. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÃõÎöÐó ãöäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ßóæúäö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÎöáóÇÝö ÃõÎöÐó
ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍõßúãö)
æóåõæó ÇááøõÒõæãõ ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÇáúÝóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: íõÌúÒöÆõåõ)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÅãóÇãðÇ Ýöí ãóßóÇä ÅáóÎú) Ãóæú ÍõÕöÑõæÇ¡ æóáóãú íóÑúÖóæúÇ
ÈöÇáÊøóØúæöíáö. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ)
ÃóÞõæáõ äóÇÐöÑõ ÇáØøõæáö ÞóÏú íõØúáöÞõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú íõÚóíøöäõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÞóÏúÑö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóÏúÑö
ÇáäøöÓóÇÁö ãóËóáðÇ¡ æóßóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáñ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íõÓóäøõ áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÒöíóÇÏóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ãóæú ÞóÏúÑó
ÖöÚúÝöåö¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóØúæöíáö Ýöí ÇáúÞöÓúã
ÇáËøóÇäöí áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ
ÝóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕóÍöíÍñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÝóÞóØú Åäú Óõáøöãó áöáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÉö ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÏóÚúæóì ÓõÞõæØö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÓóÇÞöØóÉñ. ÇåÜ. Óã
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú: áóÇ íóÌöÈõ ÌöäúÓõåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Ãóæú Úóáóì
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ÎóÇáöíðÇ ãõÛúäöí¡ æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÛóíúÑö)
ãóÞõæáõ ÇáúãõÍóÑøóÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú: Ðóáößó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ. (Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó
åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÓóÇÞöØóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÏøóÚö
ÊóäóÇæõáó ÅØúáóÇÞö ÇáÓøóáóÇãö ÓóáóÇãóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Èóáú Ýöí
ßóáóÇãöåö ÅÔúÚóÇÑñ Þóæöíøñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÏúÎóÇáõ ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì äóÝúÓóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáúæóÇÞöÚó
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì äóÝúÓöåö
áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóáóæú ÈöÕöíÛóÉö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÓóáøöãó Úóáóì
äóÝúÓöí ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáúÈóíúÊó ÎóÇáöíðÇ æóåóÐóÇ¡ æóÇÖöÍñ áóÇ ÛõÈóÇÑó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ äóÐúÑö ãõØúáóÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÅáóÎú) áóæú Õóáøóì ÝõÑóÇÏóì ÓóÞóØó
ÇáúÃóÕúáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÃóäú
ÊóáúÒóãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÌóãóÇÚóÉð áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ)
ÃóÞõæáõ: äóÇÐöÑõ ÇáØøõæáö ÞóÏú íõØúáöÞõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú íõÚóíøöäõåõ ßóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÞóÏúÑö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóÏúÑö
ÇáäøöÓóÇÁö ãóËóáðÇ æóáöáøóåö Úóáóíøó ÊóØúæöíáñ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ íõÓóäøõ
áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÒöíóÇÏóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ãóæú ÞóÏúÑó
ÖöÚúÝöåö æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóØúæöíáö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ
ÝóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕóÍöíÍñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÝóÞóØú Åäú Óóáøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÏóÚúæóì ÓõÞõæØö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÓóÇÞöØóÉñ
. (Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐöåö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÓóÇÞöØóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÏøóÚö ÊóäóÇæõáó
ÅØúáóÇÞö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì äóÝúÓöåö Èóáú Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÔúÚóÇÑñ Þóæöíøñ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÏúÎóÇáõ ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
(10/99)
ãöäú äóÐúÑö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó: ÝóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò Ãóæú ÈöÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
æóßóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö æóÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞóÇÏöãö æóÊóÚúÌöíáö ãõÄóÞøóÊóÉò
Ãóæøóáó æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÑóÛøóÈó ÝöíåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ¡
ÍóíúËõ Óõäøó áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì
ãóíøöÊò Ãóæú ÞóÈúÑöåö Åäú áóãú íõÑöÏú Êóãúáöíßóåõ æóÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÃóäøó ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì äóÍúæö ÝõÞóÑóÇÁó åõäóÇßó ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ åõäóÇßó ÈóØóáó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøó ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ÔóíúÁò áóåóÇ æóÇÞúÊóÖóì
ÇáúÚõÑúÝõ ÕóÑúÝóåõ Ýöí ÌöåóÉò ãöäú ÌöåóÇÊöåóÇ ÕõÑöÝó ÅáóíúåóÇ
æóÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö ÇåÜ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÊóÖö ÇáúÚõÑúÝõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÕúÑöÝö áöÑóÃúíö
äóÇÙöÑöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÐúÑö Åáóì
ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõåõ¡ æóãöäúåóÇ
ÅÓúÑóÇÌõ äóÍúæö ÔóãúÚò Ãóæú ÒóíúÊò ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÞúÈóÑóÉò
Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóáóæú Úóáóì äõÐõæÑò ÝóíóÌöÈõ
ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇ
æóÌóÈó ÌöäúÓõåõ ÔóÑúÚðÇ ßóÕóáóÇÉò æóÕóÏóÞóÉò æóÕóæúãò æóÍóÌøò æóÚöÊúÞò
ÝóíóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÞóØúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÓøóáóÇãö íóÔúãóáõ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ
áóåõ ÈöæóÌúåò ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÚó ÌóáóÇáóÊöåö ßóíúÝó
ÕóÏóÑóÊú ãöäúåõ åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ¡ æóãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ãóÒöíÏö
ãõÔóÇÍøóÊöåö áöáúãõÊóÚóÞøöÈöíäó áöáúãõÕóäøöÝö ßóíúÝó ÃóÞóÑøóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÑöíäóÉò) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÊóÔúãöíÊö)
Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáÐøóÇÊöíøóÉõ Åáóì¡
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¡ æóãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúÌöíáö ãõÄóÞøóÊóÉò Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ) æóÞöíóÇãö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡
æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáØøóæóÇÝö¡
æóÓóÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóæú ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÊóØúíöíÈöåóÇ¡ æóÕóÑúÝö
ãóÇáöåö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÓöÊúÑöåóÇ ÝóÅöäú äóæóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó áöÐóáößó
ÈöäóÝúÓöåö áóÒöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÈóÚúËõåõ Åáóì ÇáúÞóíøöãö
áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÑóÛøóÈó ÝöíåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÅáóÎú)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì
ãóíøöÊò Ãóæú ÞóÈúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóãóäú
äóÐóÑó ÒóíúÊðÇ Ãóæú ÔóãúÚðÇ áöÅöÓúÑóÇÌö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú
æóÞóÝó ãóÇ íõÔúÊóÑóíóÇäö Èöåö ãöäú ÛóáøóÊöåö ÕóÍøó ßõáøñ ãöäú ÇáäøóÐúÑö
æóÇáúæóÞúÝö Åäú ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãóäú íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö ãöäú äóÍúæö ãõÕóáøò Ãóæú äóÇÆöãò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ
ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Ýöí ÅíÞóÇÏö
ÇáÔøõãõæÚö áóíúáðÇ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÇáúãóÕóÇÈöíÍö ÇáúßóËöíÑóÉö äóÙóÑñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ áöáúãóÔóÇåöÏö
ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú Úóáóì ÞóÈúÑö æóáöíøò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáäøóÇÐöÑõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóäúæöíÑó Úóáóì ãóäú íóÓúßõäõ ÇáúÈõÞúÚóÉó Ãóæú
íóÊóÑóÏøóÏõ ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó äóæúÚõ ÞõÑúÈóÉò¡ æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú:
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÅöíÞóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóáóæú ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáÊøóäúæöíÑö ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú
ÇáúÚóÇãøóÉö ÊóÚúÙöíãó ÇáúÈõÞúÚóÉö Ãóæú ÇáúÞóÈúÑö Ãóæú ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì
ãóäú ÏõÝöäó ÝöíåóÇ Ãóæú äõÓöÈóÊú Åáóíúåö ÝóåóÐóÇ äóÐúÑñ ÈóÇØöáñ ÛóíúÑõ
ãõäúÚóÞöÏò ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó áöåóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö
ÎõÕõæÕöíøóÇÊò áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóíóÑóæúäó Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó áóåóÇ ãöãøóÇ
íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáúÈóáóÇÁõ ÞóÇáó: æóÍõßúãõ ÇáúæóÞúÝö ßóÇáäøóÐúÑö
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÑõÏøó
Åáóì ãóÇáößöåö æóÅöáóì æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú Ìõåöáó ÕõÑöÝó Ýöí
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÇáúãõåúÏóì:
Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãöäú ÒóíúÊò Ãóæú ÔóãúÚò Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ äóÐúÑñ
æóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÐúÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú
ÃóÝúÑóØó Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ áóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì æóÝúÞö ÅÐúäöåö¡ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ãöáúßöåö ÝóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÙõäøó Ãóäøó ÈóÇÐöáóåõ ãóÇÊó ÝóÞóÏú
ÈóØóáó ÅÐúäõåõ¡ æóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åáóì æóÇÑöËöåö ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
áóåõ æóÇÑöËñ ÕõÑöÝó Ýöí ãóÕóÇÑöÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÞóÕúÏõ ÇáúãõåúÏöí ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúãóäúÐõæÑö ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú íõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÔóíúÁò) áóÚóáøó Úóäú ÒóÇÆöÏóÉñ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÓúÌöÏö
ÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÃóãúËöáóÉö ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóÊóØúíöíÈõ ãóÓúÌöÏò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ÇáúßóÚúÈóÉöº áöÃóäøó ÊóØúíöíÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
ßóßöÓúæóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÍóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó ãöËúáõåõ Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÔóÇåöÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáÕøõáóÍóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóãóÑøó ÍõÑúãóÉõ ßöÓúæóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóÑöíÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: áöáÓøõÈúßöíøö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÅÓúÑóÇÌõ äóÍúæö ÔóãúÚò
ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú äóÐóÑó ÓóÊúÑó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóáóæú ÈöÍóÑöíÑò
Ãóæú ÊóØúíöíÈóåóÇ Ãóæú ÕóÑúÝó ãóÇáò áöÐóáößó áóÒöãóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÎóÑóÌó ÈöÓóÊúÑöåóÇ ÓóÊúÑõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÍóÑöíÑö
ÍóÑóÇãñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÔøóÇÔöíøõ åõæó ÍóÑóÇãñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞõÑúÈóÉð íóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æöÞóÇíóÉõ ÇáúãõÕóáøöíäó ÇáúãõÓúÊóäöÏöíäó Åáóì ÌõÏõÑöåóÇ
ãöäú äóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú æóÓóÎò ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÅöäú äóÐóÑó ÊóØúíöíÈó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ áóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáúãõÕóäøöÝó ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ. (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÅÓúÑóÇÌõ äóÍúæö ÔóãúÚò Ãóæú ÒóíúÊò
ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÞúÈóÑóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí
ÃóãúËöáóÉö ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÊóØúíöíÈõ ãóÓúÌöÏò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúßóÚúÈóÉö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÃóÞóÑøóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøó ÊóØúíöíÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ÓõäøóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóßõÓúæóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÍóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
ãöËúáõåõ ãóÔóÇåöÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøõáóÍóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóãóÑøó ÍõÑúãóÉõ ßõÓúæóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóÑöíÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú äóÐóÑó ÓóÊúÑó ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóæú ÈöÍóÑöíÑò Ãóæú
ÊóØúíöíÈóåóÇ Ãóæú ÕóÑúÝó ãóÇáò áöÐóáößó áóÒöãóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÎóÑóÌó ÈöÓóÊúÑöåóÇ ÓóÊúÑõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãúº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÍóÑöíÑö ÍóÑóÇãñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
æóÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÔøóÇÔöíøõ: åõæó ÍóÑóÇãñ
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞõÑúÈóÉð ÊóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æöÞóÇíóÉõ ÇáúãõÕóáøöíäó ÇáúãõÓúÊóäöÏöíäó Åáóì ÌõÏõÑöåóÇ
ãöäú äóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú æóÓóÎò ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö
(10/100)
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÇáúãõÎóíøóÑõ æóãóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ
íõÈúØöáó ÑõÎúÕóÉó ÇáÔøóÑúÚöº áöíóÎúÑõÌó äóÐúÑõ ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóäóÐúÑõ ÇáúÅöÊúãóÇãö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÝöØúÑó æóÇáúÞóÕúÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ. |