ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì) æóåöíó áõÛóÉð:
ÇáØøóáóÈõ æóÇáÊøóãóäøöí æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóåõãú ãóÇ
íóÏøóÚõæäó} [íÓ: 57] æóÌóãúÚõåóÇ ÏóÚóÇæóì ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ
ßóÝóÊóÇæóì æóÔóÑúÚðÇ Þöíáó: ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÓóÇÈöÞö ÍóÞøò Ãóæú ÈóÇØöáò
áöáúãõÎúÈöÑö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÞöíáó: ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú
æõÌõæÈö ÍóÞøò áöáúãõÎúÈöÑö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÍóÇßöãò áöíõáúÒöãóåõ
Èöåö æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÇáúãõÍóßøóãó åõäóÇ ãóÚó ÐößúÑöåöãú áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó áöáÏøóÚúæóì ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú æóåöíó áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó (æóÇáúÈóíøöäóÇÊö) ÌóãúÚõ ÈóíøöäóÉò æóåõãú
ÇáÔøõåõæÏõº áöÃóäøó Èöåöãú íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÍóÞøõ æóÌõãöÚõæÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóäúæóÇÚöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáÏøóÚúæóì ÍóÞöíÞóÊõåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åöáóì Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö áöíóÍúßõãó Èóíúäóåõãú} [ÇáäæÑ: 48] ÇáúÂíóÉó æóÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì äóÇÓñ
ÏöãóÇÁó ÑöÌóÇáò æóÃóãúæóÇáóåõãú æóáóßöäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓóäóÏõåóÇ ÍóÓóäñ «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóãóÚúäóÇåõ ÊóæóÞøõÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóåöÏó ãóÚó ÚóÔóÑóÉö äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÛóÑöãó áöáÓøõÏõÓö æóÚóáóì
ßõáøö ËöäúÊóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ãöäúåõäøó ËóãóÇäò Ãóæú åõæó
æóáóæú ãóÚó ÓöÊøò ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö
æóÅöäú ÑóÌóÚó ãóÚó ÓóÈúÚò ÛóÑöãõæÇ ÇáÑøõÈõÚó áöÈõØúáóÇäö ÑõÈõÚö
ÇáúÍõÌøóÉö æóÅöäú ÑóÌóÚó ßõáøõåõäøó Ïõæäóåõ Ãóæú ÑóÌóÚó åõæó ãóÚó
ËóãóÇäò ÛóÑöãõæÇ ÇáäøöÕúÝó áöÈóÞóÇÁö äöÕúÝö ÇáúÍõÌøóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóæú
ãóÚó ÊöÓúÚò ÛóÑöãõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÔõåõæÏö ÒöäðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ïõæäó ÔõåõæÏö
ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú ãóÚóåõãóÇ
ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò Ýöí Ðóáößó
ÇåÜ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÔõåõæÏö ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì
ÕöÝóÉò ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚöÊúÞò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú
ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÛúÑóãõæäó)
Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöãóÇ ãóÑøó) æóáöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöãõæÌöÈö
ÚõÞõæÈóÉò æóÅöäøóãóÇ æóÕóÝõæåõ ÈöÕöÝóÉö ßóãóÇáò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚõæÇ ãóÚó ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú æóÍúÏóåõãú) ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÅãøóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÔõåõæÏö ÕöÝóÉò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
[ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì]
(Þóæúáõåõ: æóåöíó áõÛóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáÊøóãóäøöí. (Þóæúáõåõ: æóåöíó áõÛóÉð
ÇáØøóáóÈõ ÅáóÎú) æóÃóáöÝõåóÇ áöáÊøóÃúäöíËö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇØöáò) Ýöíåö ÈóÍúËñ Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÍóÞøòº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÓøóÈúÞö ÅÐú ËõÈõæÊõ ÇáÏøóíúäö áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÒóíúÏñ ÏóÚúæóì ÈóÇØöáóÉð áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóØúÚðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅáóÎú) æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. (Þóæúáõåõ: Úóäú æõÌõæÈö ÍóÞøò áöáúãõÎúÈöÑö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæõÌõæÈöåö áóåõ ÊóÚóáøõÞõåõ Èöåö ÝóíóÔúãóáõ ÏóÚúæóì
Çáúæóáöíøö æóÇáúæóßöíáö æóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò) Ãóíú: æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÇáúãõÍóßøóãõ æóÇáÓøóíøöÏõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÐõæ ÔóæúßóÉò ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóì áöÝóÕúáö ÇáúÃõãõæÑö Èóíúäó
Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÑøó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚöäúÏó äóÍúæö æóÒöíÑò ÅáóÎú Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóåöíó áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó) Ãóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáúÍóÇßöãö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÍóßøóãó Óã. (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõ ÈóíøöäóÉò) Åáóì Þóæúáöåö
æóãóÇ íõæÌöÈõ ÊóÚúÒöíÑðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Èöåöãú
ÅáóÎú) Ãóíú: ÓóãøóæúÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÅáóÎú ãõÛúäöí æóÇÓúãõ Ãóäøó
ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÃóÝúÑóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÏøóÚúæóì æóÌóãóÚó ÇáúÈóíøöäóÇÊö
áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáÏøóÚúæóì æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Åäú áóãú
íóÎóÝú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÛóíúÑö ãóÇáò Åáóì ßóäößóÇÍò
æóÞóæúáóåõ ßóÐóÇ Þöíáó æóÞóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ Åáóì æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÅáóÎú) áóãú íóÙúåóÑú ÊóÎúÑöíÌõ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö Ãóåúáö ÇáúãöíÒóÇäöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó äóÞöíÖõ ÇáÊøóÇáöí ÃóäúÊóÌó äóÞöíÖó ÇáúãõÞóÏøóãö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì æóáóßöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáäøóÇÓõ ÏöãóÇÁó ÑöÌóÇáò
æóÃóãúæóÇáóåõãú Ýóáóãú íõÚúØóæúÇ ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøó
ÇÏøöÚóÇÁó ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÇÞöÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóØúáóÞó
ÇáÓøóÈóÈó æóåõæó Þóæúáõåõ: áóÇÏøóÚóì äóÇÓñ ÅáóÎú æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓóÈøóÈó
æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóÞöíÖö ÇáúãõÞóÏøóãö
áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏö ÇáúÅöäúÊóÇÌö æóÅöäú ÃóäúÊóÌó åõäóÇ áöÎõÕõæÕö
ÇáúãóÇÏøóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóåöíó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáËøóÇäöí æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇãúÊóäóÚó ÇÏøöÚóÇÄõåõãú ÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÐõßöÑó
áöÇãúÊöäóÇÚö ÅÚúØóÇÆöåöãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõãú ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóáóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú Ýöí ÑöæóÇíóÉò
Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì äóÞöíÖö ÇáúãõÞóÏøóãö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóßöäøó
Çáúíóãöíäó ÅáóÎú ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÈöÍóÐúÝò. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóáóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍóÏöíËö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÂÎóÑõ Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËõ Úóäú ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Úóäú ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÞóØú ÝóãöÇÆóÉñ
íóÛúÑóãõåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãöÇÆóÉò íóÛúÑóãõåóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõæäó
äöÕúÝó ÇáúãöÇÆóÉö æóãóÇ ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÍöÕøóÊóåõ ãöãøóÇ
ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÊóÚóíøöäñ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
æóáóÇ ÛõÑúãó Ýöíåö ÇåÜ. æóãóÇ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö) . (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇØöáò) Ýöíåö
ÈóÍúËñ Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÍóÞøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÓøóÈúÞö ÅÐú
ËõÈõæÊõ ÇáÏøóíúäö áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ æóÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÒóíúÏñ
ÏóÚúæóì ÈóÇØöáóÉð áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóåöíó áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó) Ãóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáúÍóÇßöãö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÍóßøóãó..
(10/285)
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö áöÖóÚúÝö ÌóÇäöÈöåö ÈöÇÏøöÚóÇÆöåö ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕúáö
æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì Çáúíóãöíäö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö
ÈöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÊöåö æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÏóÇÑõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉò
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúíóãöíäö æóÇáäøõßõæáö æóÇáúÈóíøöäóÉö
ÐóßóÑóåóÇ ßóÐóáößó
(ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÞóÇÖò) Ãóæú ãõÍóßøóãò Ãóæú ÓóíøöÏò (Ýöí)
ÛóíúÑö ãóÇáò ãöãøóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÚõÞõæÈóÉò ßóäößóÇÍò æóÑóÌúÚóÉò æóÅöíáóÇÁò æóÙöåóÇÑò
æóÚóíúÈö äößóÇÍò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú Ýöí (ÚõÞõæÈóÉò) áöÂÏóãöíøò (ßóÞöÕóÇÕò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Èöåö
áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåö ÃóãøóÇ ÚõÞõæÈóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÝöíåóÇ
ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí äóÚóãú áöÞóÇÐöÝò
ÃõÑöíÏó ÍóÏøõåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö æóØóáóÈõ ÍóáöÝöåö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÒúäö áöíóÓúÞõØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ Åäú äóßóáó æóãóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÚúÒöíÑðÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö Åäú
ÊóÚóáøóÞó
ÈöãóÕúáóÍóÉò ÚóÇãøóÉò
ßóØóÑúÍö ÍöÌóÇÑóÉò ÈöØóÑöíÞò æóãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚöäúÏó
äóÍúæö æóÒöíÑò æóÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ Þöíáó
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ áöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì
ÏóÚúæóì æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ ÅíÑóÇÏõ ÔóÇÑöÍò áöåóÐóÇ æóÌóæóÇÈõ ÂÎóÑó Úóäúåõ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÏõæäö ÞóÇÖò
áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò ãóÑøóÊú Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóßõáøõ ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö áöÏóÚúæóì Èóáú áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóãöäúåõ
ÞóÊúáõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÖóÚöíÝñ
áöÏóÚúæóÇåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕúáö ÝóßõáøöÝó ÇáúÍõÌøóÉó ÇáúÞóæöíøóÉó
æóÌóÇäöÈó ÇáúãõäúßöÑö Þóæöíøñ ÝóÇßúÊõÝöíó ãöäúåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö
ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÞóæöíøóÉð æóÇáúíóãöíäõ ÖóÚöíÝóÉð áöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó ãõÊøóåóãñ Ýöí
íóãöíäöåö ÈöÇáúßóÐöÈöº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇåöÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÊóæóÞøõÝõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó)
Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ. (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáØøóáóÈö. (Þóæúáõåõ: áöÂÏóãöíøò) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáóÎú) äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóäú
æóÌóÈó áóåõ ÊóÚúÒöíÑñ Ãóæú ÍóÏøõ ÞóÐúÝò æóßóÇäó Ýöí ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò
Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÞóæóÇÚöÏöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäú ÇáúÞóæóÏö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐú ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ãóæú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö
ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó åõäóÇ ÍóÇáõ ÖóÑõæÑóÉò
æóÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóÃúÐóäõ ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ æóáóÇ
ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÖõÑøõ
ÇáúãóÍúÏõæÏó Ãóæú ÇáúãõÚóÒøóÑó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÔúÏöíÏò ÇåÜ æóÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏóÉñ Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóíú: Ãóæú ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåõ
æóÎóÇÝó ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ÚóÏóãó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö
Ãóæú ÛóÑöãó ÏóÑóÇåöãó Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö ÍóíúËõ áóãú íóØøóáöÚú
Úóáóíúåö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó æóÞóæúáõåõ:
Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Ãóíú: æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó Ðóáößó
Ýóáóåõ ÊóÚúÒöíÑõåõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõãúäóÚó ãöäú ÇáúÞóæóÏö Ãóíú: ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó áóåõ ÈóÇØöäðÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóíúÓóÊú ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí) Ãóíú: æóãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ áóãú íóÃúÐóäú
Ýöí ÇáØøóáóÈö Èóáú åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÇáÏøóÝúÚö ãóÇ
Ãóãúßóäó ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú Úóáóì
æóÇÑöËöåö ÇáØøóÇáöÈö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ãóÈúÍóËö
æõÌõæÈö ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Þöíáó) æóÇÝóÞóåõ
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÞøö
Úóáóíúåö) æóãóÚó Ðóáößó áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÈöíÑö ãóäúÚõåõ ãöäú
Ðóáößó áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) áóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú ÍóÊøóì áóæú
ÚóÇãóáó ãóäú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ Ãóæú ÑóÌúÚóÊóåóÇ ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ýöí ÕõæóÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó ßóÐóáößó
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ ÇáúÞóæóÏö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÈóÚöíÏó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÑøóÝúÚõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ
ãóÇ ÊõÞúÈóáõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Èóáú áóÇ
ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅáóÎú)
Ãóíú: ßóÚöÊúÞò íóÓúÊóÑöÞøõåõ ÔóÎúÕñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÍõÏõæÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÓõáúØóÇäó. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ)
Ãóíú: ãöãøóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ÞóÊúáõ
ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌúÑöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ãóÈúÍóËö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÍöÓúÈóÉö ãöäú Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÛóíúÑö Úóíúäò
æóÏóíúäò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóæúãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö
ÈöÚóÏúáò æóäóÍúæöåö Åáóì ÏóÚúæóì ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó) æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ ÇáúÞóæóÏö Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) áóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú ÍóÊøóì áóæú
ÚóÇãóáó ãóäú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ Ãóæú ÑóÌúÚóÊóåóÇ ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò ãóÑøóÊú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóäú æóÌóÈó áóåõ
ÊóÚúÒöíÑñ Ãóæú ÍóÏøõ ÞóÐúÝò æóßóÇäó Ýöí ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú
ÇáÓøõáúØóÇäö áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÂÎöÑö ÞóæóÇÚöÏöåö: æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõãúäóÚó ãöäú ÇáúÞóæóÏö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ãóæú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó
áöáúÍóÇßöãö ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó åõäóÇ
ÍóÇáõ
ÖóÑõæÑóÉò
æóÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóÃúÐóäõ ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ æóáóÇ
ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÖõÑøõ
ÇáúãóÍúÏõæÏó Ãóæú ÇáúãõÚóÒøóÑó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÔúÏöíÏò. (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ ÞóÊúáõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌúÑöí åóÐóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ãóÈúÍóËö
(10/286)
Ãóæú ÞóÐúÝõåõ ÅÐú ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÊúáõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí áóãú íóÊõÈú ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö æóãóÇ ãóÚóåóÇ ÇáúãóÇáõº áöÃóäøó áöãóÇáößöåö æóäóÍúæöåö
ÃóÎúÐóåõ ÙóÝóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó) ÔóÎúÕñ (ÚóíúäðÇ) ÚöäúÏó ÂÎóÑó Èöãöáúßò æóßóÐóÇ
ÈöäóÍúæö ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÞúÝò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÈöãóäúÝóÚóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÌóãúÚñ Ãóæú æöáóÇíóÉò ßóÃóäú ÛõÕöÈóÊú Úóíúäñ áöãõæóáøöíåö æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÃóÎúÐöåóÇ (Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ) ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èöåö (Åäú áóãú íóÎóÝú
ÝöÊúäóÉð) Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóÇÏöíóÉð Ãóãú áóÇ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÛúÕõæÈðÇ áóÇ
íóÚúáóãõåõ äóÚóãú ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ßóæóÏöíÚò íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåöº áöÃóäøó Ýöíåö
ÅÑúÚóÇÈðÇ áóåõ ÈöÙóäøö ÖóíóÇÚöåóÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÍõÑúãóÉõ ßõáøö ãóÇ
Ýöíåö ÅÑúÚóÇÈñ áöáúÛóíúÑö æóÏóáöíáõåõ Ãóäøó «ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò äóÇãó
Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓöáóÇÍóåõ Ýóäóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÊóÑúæöíÚö
ÇáúãõÓúáöãö» ãöäú íóæúãöÆöÐò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóßöäú íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ãóäøó «ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÎóÑóÌó ÊóÇÌöÑðÇ
æóãóÚóåõ ÈóÏúÑöíøóÇäö äóÚöíãóÇäö æóÓõæóíúÈöØñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóØúÚöãúäöí
ÞóÇáó ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÐóåóÈó áöÃõäóÇÓò Ëóãøó æóÈóÇÚóåõ
áóåõãú ãõæÑöíðÇ Ãóäøóåõ Þöäøóåõ ÈöÚóÔúÑö ÞóáóÇÆöÕó ÝóÌóÇÁõæÇ æóÌóÚóáõæÇ
Ýöí ÚõäõÞöåö ÍóÈúáðÇ æóÃóÎóÐõæåõ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÐóåóÈó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åáóíúåöãú ÝóÃóÎóÐõæåõ
ãöäúåõãú Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÖóÍößó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì ÈóÏóÇ Óöäøõåõ» æóÞóÏú
íõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö Çáäøóåúíö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÊóÑúæöíÚñ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáúÅöÐúäö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó äóÚöíãóÇäö ÇáúÝóÇÚöáó áöÐóáößó ãóÚúÑõæÝñ
ÈöÃóäøóåõ ãöÖúÍóÇßñ ãóÒøóÇÍñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóãóäú åõæó ßóÐóáößó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇ ÊóÑúæöíÚó Ýöíåö ßóÐóáößó ÚöäúÏó ãóäú
íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó ÓõæóíúÈöØñ
áóÇ ÊõÞóÇæöãõ ÑöæóÇíóÉó ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú ÃóÔóÇÑó áöÔóíúÁò ãöäúåõ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúãõÒóÇÍö
ÈöÇáÊøóÑúæöíÚö æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÞóÇáó Ýöí Êóßúãöíáöåö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö: Åäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÃóÎúÐö
ÇáúãóÊóÇÚö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÒóÇÍö ÍóÑóÇãñ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«áóÇ íóÃúÎõÐú ÃóÍóÏõßõãú ãóÊóÇÚó ÕóÇÍöÈöåö áóÇÚöÈðÇ ÌóÇÏøðÇ» ÌóÚóáóåõ
áóÇÚöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöäöíøóÉö ÑóÏøöåö æóÌóÚóáóåõ
ÌóÇÏøðǺ áöÃóäøóåõ ÑóæøóÚó ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÓúáöãó ÈöÝóÞúÏö ãóÊóÇÚöåö ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóæúáóì æóÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚóíúäö íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó
áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãöäúåóÇ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöåóÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÔöÑóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÃúÌöÑõ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ÞöíãóÉñ
áöÊöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú íóÓúÃóáõ ÚóÏúáóíúäö íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ
æóíóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð Ãóíú:
ãóÝúÓóÏóÉð ÊõÝúÖöí Åáóì ãõÍóÑøóãò ßóÃóÎúÐö ãóÇáöåö áóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÛóáóÈó Ðóáößó Úóáóì Ùóäøöåö æóßóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ (æóÌóÈó ÇáÑøóÝúÚõ) ãóÇ ÏóÇãó ãõÑöíÏðÇ áöáúÃóÎúÐö (Åáóì
ÞóÇÖò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅáøóÇ Ýöí ãóÍúÖö ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ãöäú ãóÍúÖö ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ. Óã
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö ÅáóÎú Ãóíú: æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåöãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÓóãóÇÚöåóÇ åõäóÇ áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÓóãóÇÚõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÐúÝõåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÊúáõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöáúÝóÇÚöáö
ÓõáúØóÇäñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ
ÓõáúØóÇäñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈò) Ãóíú: áöÃóäøó
ÞóÊúáóåõ ãõÊóÍóÊøöãñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÚóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) Ãóíú: ßóæóáöíøö ÛóíúÑö
ÇáúßóÇãöáö ãõÛúäöí
. (Þóæúáõåõ: ÔóÎúÕñ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ÈöäóÍúæö æóÞóæúáóåõ: Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ Åáóì Ãóæú æöáóÇíóÉò
æóÞóæúáóåõ: ÓóæóÇÁñ Åáóì äóÚóãú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚóíúäðÇ) Ãóíú: æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏõ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöáóÇ ÑóÝúÚò áöÞóÇÖò æóÈöáóÇ Úöáúãö
ãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏóíúåö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Èöåö ÚõáúÞóÉñ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
íóÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÂÎóÑö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóæóÏöíÚò ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÈóÇÆöÚò ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÚóíúäðÇ æóÈóÐóáó ÇáËøóãóäó ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö Ãóíú: Úöáúãö
ÇáúæóÏöíÚö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÅÑúÚóÇÈðÇ áóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚö
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÏöíÚö Óã æóáóß Ãóäú ÊóãúäóÚó ßóæúäó äóÍúæö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÛóíúÑó ãõÄúÊóãóäò áöáúãóÇáößö. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ: íõÔúßöáõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú: äóÚöíãóÇäö áóåõ
Ãóíú: áöÓõæóíúÈöØò. (Þóæúáõåõ: ÝóÐóåóÈó) Ãóíú: äóÚöíãóÇäö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó äóÚöíãóÇäö
áóãú íóÈúáõÛúåõ Çáäøóåúíõ Ãóæú äóÓöíóåõ Ãóæú ÎóÕøóÕóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
æóÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó ÚóÏóãó ÅäúßóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÅäúßóÇÑöåö áöÚõÐúÑö
äóÚöíãóÇäö ÈöÚóÏóãö ÈõáõæÛö Çáäøóåúíö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑó¡
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ Óã. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÞöÕøóÉö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÞöÕøóÉö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÊóÑúæöíÚó Ýöíåö ßóÐóáößó) Ãóíú: áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÈóíóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó Ýöí Êóßúãöíáöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÊóßúãöáóÊõåõ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóíóÙúåóÑõ Åáóì æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí:
æóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚóíúäö Åäú æóÑóÏóÊú Úóáóì Úóíúäò Ýóáóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäúåõ ÈöäóÝúÓöåö Åäú áóãú íóÎúÔó ÖóÑóÑðÇ æóßóÇáÏøóíúäö
Åäú æóÑóÏóÊú Úóáóì ÐöãøóÉò ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÎúáöíÕöåóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóåõ Ðóáößó ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÞöíãóÉñ áöÊöáúßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóíú: æóÞúÊó ÃóÎúÐö ãóÇ ÙóÝöÑó Èöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÓúÃóáó ÅáóÎú) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈó ÇáÑøóÝúÚõ) æóÇáÑøóÝúÚõ ÊóÞúÑöíÈõ ÇáÔøóíúÁö
ÝóãóÚúäóì ÑóÝúÚö ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÞóÇÖò ÞõÑúÈõåõ Åáóíúåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÏóÇãó ãõÑöíÏðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÊóßúáöíÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÑøóÝúÚó ÍóÊøóì íóÃúËóãó
ÈöÊóÑúßöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅáøóÇ Ýöí ãóÍúÖö ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ãöäú ãóÍúÖö ÍõÏõæÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÅÑúÚóÇÈðÇ áóåõ) åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú
ÇÆúÊóãóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÃóíúÖðÇ äóÍúæö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Èóáú Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúæóÏöíÚö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúæóÏöíÚö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö
(10/287)
Ãóæú äóÍúæöåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúÎóáóÇÕö Èöåö
(Ãóæú ÏóíúäðÇ) ÍóÇáøðÇ (Úóáóì ÛóíúÑö ãõãúÊóäöÚò ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
ØóÇáóÈóåõ) áöíõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò áóåõ) º
áöÃóäøó áóåõ ÇáÏøóÝúÚó ãöäú Ãóíøö ãóÇáöåö ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ
áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ æóÖóãöäóåõ Åäú ÊóáöÝó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ
ÇáÊøóÞóÇÕøö (Ãóæú Úóáóì ãõäúßöÑò) Ãóæú ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÑõÏøó ÈöÞóæúáö ãõÌóáøöí ãóäú áóåõ
ãóÇáñ Úóáóì ÕóÛöíÑò áóÇ íóÃúÎõÐõ ÌöäúÓóåõ ãöäú ãóÇáöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö åóÐóÇ Åäú ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ
íóÓúåõáõ ÈöåóÇ ÎóáóÇÕõ ÍóÞøöåö (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ æóÇãúÊóäóÚõæÇ Ãóæú ØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóæú
ßóÇäó ÞóÇÖöí ãóÍóáøöåö ÌóÇÆöÑðÇ áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÑöÔúæóÉò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (ÃóÎóÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáöåö)
ÙóÝóÑðÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ ÃóÎóÐó ãõãóÇËöáóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌöäúÓöåö) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóáóæú ÃóãóÉð (Åäú
ÝóÞóÏóåõ) Ãóíú: ÌöäúÓó ÍóÞøöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöáÖøóÑõæÑóÉö
äóÚóãú Åäú æóÌóÏó äóÞúÏðÇ ÊóÚóíøóäó æóáóæú ÃóäúßóÑó ßóæúäó ãóÇ æóÌóÏóåõ
ãöáúßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú: ãöãøóÇ áóåõ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÍõÞõæÞö
ßóãõÍúÊóÓöÈò æóÃóãöíÑò áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÚöäúÏóåõ ãõÛúäöí
. (Þóæúáõåõ: ÍóÇáøðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú Úóáóì ãõäúßöÑò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ) æóåõæó ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúÍóÞøóíúäö ÑóæúÖñ æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú: ßóÇáÕøóÈöíøö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóãúáö åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáö ãóÍóáøöíøò. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÔúæóÉò) Ãóíú: æóÅöäú ÞóáøóÊú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÔúæóÉò) æóíóÙúåóÑõ
Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÔóÞøóÉò ÊóÑóÏøõÏñ æóÅöÖóÇÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúÚõÏõæáö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö)
Ãóíú: Þóæúáöåö: Ãóæú ØóáóÈõæÇ ÅáóÎú æóÞóæúáöåö: Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÖöí
ãóÍóáøöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÎóÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ÅáóÎú) æóáóæú
ÇÏøóÚóì ãóäú ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÇáÙøóÇÝöÑö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú
ãóÇáöåö ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÍúáóÇÝóåõ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó
ãõÞöÑøðÇ áóßöäú íóÏøóÚöí ÊóÃúÌöíáóåõ ßóÐöÈðÇ æóáóæú ÍõáøöÝó ÍóáóÝó
ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáöåö ãöãøóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö Ãóæú ßóÇäó
ãõÞöÑøðÇ áóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑó æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóæú ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö íóÚúáóãõ áóåõ ãóÇáðÇ ßóÊóãóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóíøöäóÉò Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ æóáóæú ÌóÍóÏó ÞóÑóÇÈóÉó
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÌúÒó ÚóäúåóÇ ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú
ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúäóÇåõ
áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞõæÊó íóæúãò Èöíóæúãò ãöãøóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ãöäú ãóÇáöåö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ ÝóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóäúæöíó ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò
æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
Ãóíú: ãöäú ãóÇáöåö ÇáúãóßúÊõæãö Ãóæú ÛóíúÑöåö. æóÞóæúáõåõ: æóáóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞõæÊó íóæúãò ÅáóÎú åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÓõåõæáóÉõ ÇáúÃóÎúÐö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãóËóáðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ íóßúÝöíåö ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö
ÚóÏóãõ ÓõåõæáóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÝöíåóÇ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÞõÑóì ãöÕúÑó ãöäú ÅßúÑóÇåö ÇáÔøóÇÏøö ãóËóáðÇ
Ãóåúáó ÞóÑúíóÉò Úóáóì Úóãóáò áöáúãõáúÊóÒöãö ÇáúãõÓúÊóæúáöí Úóáóì
ÇáúÞóÑúíóÉö åóáú ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÔøóÇÏøö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒöãö
Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÏøö áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó áóãú íõßúÑöåúåõ Úóáóì ÅßúÑóÇåöåöãú
ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ãöäú ÇáúãõáúÊóÒöãö ÅßúÑóÇåñ áöáÔøóÇÏøö Ýóßõáøñ ãöäú
ÇáÔøóÇÏøö æóÇáúãõáúÊóÒöãö ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ) Ãóíú: ßóÃóäú æóÌóÈó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ËóæúÈñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ãóæúÕõæÝñ ÈöæóÌúåò ÔóÑúÚöíøò ÃóãøóÇ áóæú ÛóÕóÈó
ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ãóËóáðÇ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãöËúáöíøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð) æóíóäúÈóÛöí
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÞúÏöíãõ ÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúÃóãóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú
ÝóÞóÏóåõ) íóäúÈóÛöí æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åáóì ÇáúÌöäúÓö Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÌöäúÓó ÍóÞøöåö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ÃóäúßóÑó Åáóì æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÏöíäõ æóÞóæúáóåõ: Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇØó æóÞóæúáóåõ:
æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóäúßóÑó ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáÏøóÇÆöäõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÑöíãõ ãõÕóÏøöÞðÇ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýóáóæú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ ßóæúäóåõ
ãöáúßóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ãõÕóÏøöÞðÇ áóÚóáøóåõ ÈöãóÚúäóì ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÇåÜ.
æóÑóÌøóÚó Ú Ô ÇáÖøóãöíÑó áöáúãóÏöíäö ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóäúßóÑó
ÅáóÎú Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö
áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ãóÛúÕõæÈñ æóÊóÚóÏøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó äóÚöíãóÇäö áóãú íóÈúáõÛúåõ
Çáäøóåúíõ Ãóæú äóÓöíóåõ Ãóæú ÎóÕøóÕóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóÏú íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÚóÏóãó ÅäúßóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÅäúßóÇÑöåö áöÚõÐúÑö äóÚöíãóÇäö
áöÚóÏóãö ÈõáõæÛö Çáäøóåúíö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÈóíóÇäö áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ
. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÑöÔúæóÉò) íõÍúÊóãóáõ ÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚóÇÏóÉð ãöËúáõåõ Ýöí ÌóäúÈö Ðóáößó ÇáúÍóÞøö. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: ÃóÎúÐõ ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáöåö ÙóÝóÑðÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó) æóáóæú ÇÏøóÚóì ãóäú ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÙøóÇÝöÑö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÍúáóÇÝóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóßöäú íóÏøóÚöí ÊóÃúÌöíáóåõ
ßóÐöÈðÇ æóáóæú ÍõáøöÝó áóÍóáóÝó ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáöåö
ãöãøóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö Ãóæú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑó
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
íóÚúáóãõ áóåõ ãóÇáðÇ ßóÊóãóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóíøöäóÉò
Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ æóáóæú ÌóÍóÏó ÞóÑóÇÈóÉó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÌúÒó ÚóäúåóÇ ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú ÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúäóÇåõ áóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞõæÊó íóæúãò Èöíóæúãò ãöãøóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ) Ãóíú: ßóÃóäú æóÌóÈó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ËóæúÈñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ãóæúÕõæÝñ ÈöæóÌúåò ÔóÑúÚöíøò ÃóãøóÇ áóæú ÛóÕóÈó
ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ãóËóáðÇ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãöËúáöíøö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÝóÞóÏóåõ) íóäúÈóÛöí æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóãú
íõãúßöäú ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóì ÇáúÌöäúÓö. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú æóÌóÏó
äóÞúÏðÇ ÊóÚóíøóäó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö
(10/288)
áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõåõ ÞóØúÚðÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÏöíäõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò Ãóæú ãóíøöÊðÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
áóãú íóÃúÎõÐú ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åäú ÚóáöãóåóÇ
Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇØó (Ãóæú Úóáóì ãõÞöÑøò ãõãúÊóäöÚò) æóáóæú
ãõãóÇØöáðÇ (Ãóæú ãõäúßöÑò æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóßóÐóáößó) áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐö ÍóÞøöåö áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö (æóÞöíáó íóÌöÈõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÞóÇÖò) áöÅöãúßóÇäöåö
æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇÓúÊóÍóÞøó ÚóíúäðÇ
ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö ÔóÇÆöÚóÉñ
Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ ÅÐóÇ ÙóÝöÑõæÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ
ãöäú ãóÇáöåö ÇáÙøóÝóÑõ ÈöåóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõãú áóæú Úóáöãõæåõ ÚóÒóáó ÞóÏúÑóåóÇ æóäóæóÇåóÇ Èöåö
ÌóÇÒó áöáúãóÍúÕõæÑöíäó ÇáÙøóÝóÑõ ÍöíäóÆöÐò æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáÒøóßóÇÉö ÈöÐóáößó ÅÐú áóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäú ÛóíúÑöåö
(æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ) ÙóÝóÑðÇ (Ýóáóåõ) ÈöäóÝúÓöåö áóÇ Èöæóßöíáöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ ÊóÇÝöåó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö
áöÚóÇÌöÒò Úóäú äóÍúæö ÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóãú íóÈúÚõÏú (ßóÓúÑõ
ÈóÇÈò æóäóÞúÈõ ÌöÏóÇÑò) áöáúãóÏöíäö æóáóíúÓó ãóÑúåõæäðÇ æóáóÇ ãõÄóÌøóÑðÇ
ãóËóáðÇ æóáóÇ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ (áóÇ íóÕöáõ Åáóì
ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Èöåö) áöÃóäøó ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ßóãõÊúáöÝö ãóÇáö ÕóÇÆöáò
ÊóÚóÐøóÑó ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö æóäóÇÒóÚó ÌóãúÚñ Ýöí ÌóæóÇÒö
åóÐóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÊóÚóÏøöíó
ÇáúãóÇáößö ÃóåúÏóÑó ãóÇáóåõ æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ãõÊóÚóÏøò áöäóÍúæö ÕöÛóÑò.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí ÛóÇÆöÈò ãóÚúÐõæÑò æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ
(Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Ãóæú Ãóäøóåõ æóßöíáñ Úóäú ÛóíúÑöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇØó) Ãóíú: ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ú Ô. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ) ÑóÇÌöÚñ
áöáÕøõæÑóÊóíúäö Óã. (Þóæúáõåõ: áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐö ÍóÞøöåö)
áóßöäú ãöäú ÌöäúÓö Ðóáößó ÇáÏøóíúäö Åäú æóÌóÏóåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö Åäú
ÝóÞóÏóåõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö. (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝö ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö)
ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö áöÞöíóÇãö æóÇÑöËöåö ãóÞóÇãóåõ ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÇãøðÇ Ú Ô
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ: íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚó ãöáúßö
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÇåÜ. æóßóÐóÇ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáó ÊóÚóáøõÞõåóÇ
áöáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÚóíúäöåö
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÊóÕöíÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ Íõßúãõ
ÇáÙøóÝóÑö åóßóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú áóæú
Úóáöãõæåõ ÚóÒúáó ÞóÏúÑöåóÇ æóäóæóÇåóÇ Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáó ÞóÏúÑóåóÇ æóäóæóì æóÚóáöãõæÇ Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÙøóÝóÑõ) Ãóíú: ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÇáÙøóÝóÑö äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ
ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö ÝóÕúáö ÊóÌöÈõ
ÈöÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóäú ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÕóÈöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóÏóÝóÚóåóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöäóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÈóÑóÃóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäúåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈö
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ãõÞóÇÑöäóÉð áöÝöÚúáöåö æóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóßöäú
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÝóÊúæóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöãóÇ Úõáøöáó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó
áóåõ ÅÈúÏóÇáõ ãóÇ ãóíøóÒóåõ áöáÒøóßóÇÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóíúËõ ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏó ÊóãúíöíÒö ÇáúãóÇáößö æóäöíøóÊöåö
æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÙóÝóÑðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóäóÇÒóÚó ÌóãúÚñ
Åáóì æóãöäú Ëóãøó æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú Þöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóäóÇÒóÚó ÌóãúÚñ
Åáóì æóãöäú Ëóãøó æóÞóæúáóåõ: Ãóíú: íóÊóãóæøóáõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Èöæóßöíáò) Ãóíú: Ýöí ÇáúßóÓúÑö æóÇáäøóÞúÈö ÝóÅöäú æóßøóáó
ÈöÐóáößó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÝóÚóáóåõ Öóãöäó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú:
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ãõäóÇæóáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö
ßóÓúÑò æóäóÞúÈò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: æóáóÇ ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò Ãóæú ÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú: ßóÞóØúÚö ËóæúÈò
ãóäúåóÌñ. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö) Ãóíú: æóãöäú
áóÇÒöãöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæóÕøöáö Åáóíúåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ æóÌóÏó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ áöÈöäóÇÆöåö áóåõ Úóáóì Ùóäøò ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ æóÚóÏóãõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÖøóãóÇäó Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóäóÇÒóÚó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõãú ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇáõ ÅáøóÇ Èöåö Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú ãõäúßöÑðÇ æóáóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó
ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ãõÊóÚóÏøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ Ýöí ÌöÏóÇÑö
ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö ÞóØúÚðÇ Ãóíú: áöÃóäøóåõ
ÃóÍóØøõ ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáúÛóÑöíãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóÇÆöÈò ÅáóÎú)
Åäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò ÝóÝöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÇÒó
ÇáúÃóÎúÐõ äóÙóÑñ æóÅöäú ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú ãõäúßöÑðÇ ÝóÝöí
ÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó æóíóÌúÚóáó
ÛóíúÈóÊóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ) ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæÑóÊóíúäö æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú Úóáóì ãõãúÊóäöÚò ãõÞöÑøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõäúßöÑðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍõÌøóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝö ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ãóÚó ãöáúßö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãöäú ÇáäøöíøóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
åóÇãöÔö (ÝóÕúáñ) ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóäú ÝóÊúæóì
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ãóÚó
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóÏóÝóÚóåóÇ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöäóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáöãó
ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäúåóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÇáÒøóßóÇÉö ãõÞóÇÑöäóÉð áöÝöÚúáöåö
æóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ
ÈöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÇåÜ. æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÏú ÞóÏøóãó Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö äóÞúáó ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÑóÏøóåõ ÈöãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Ýöí
åóæóÇãöÔöåö Åáóì ÇáúÈóÍúËö ãóÚóåõ Ýöíåö
. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóÇÆöÈò)
(10/289)
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú: ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö (íóÊóãóáøóßõåõ) Ãóíú: íóÊóãóæøóáõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÍóÞøöåö æóÙóÇåöÑõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö áóßöäú ÞóÇáó ÌóãúÚñ íóãúáößõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö ÝóßóÇäó ßóÅöÞúÈóÇÖö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÃóæúÌóåõ ãöäúåõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÕöÝóÊöåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó ÝóÍöíäóÆöÐò íóãúáößõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÃóÎúÐöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÙøóÝóÑö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äöíøóÉõ
ÛóíúÑöåö ßóÑóåúäöåö ÈöÍóÞøöåö æóÍõãöáó ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõãóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó ÅÐú åõæó ßóÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ãóÇ
íóÔúÊóÑöíåö ÈöËóãóäöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó
ãõßóÓøóÑóÉð æóÙóÝöÑó ÈöÕöÍóÇÍò áóãú íóÊóãóáøóßúåóÇ æóáóÇ íóÈöíÚõåóÇ
ÈöãõßóÓøóÑóÉò Èóáú ÈöÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÇáúãõßóÓøóÑóÉó
ÝóíóãúáößõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö íóÙúåóÑõ
ÊóÃúæöíáõ ÞóæúáöåöãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÚó ÝóÑúÖöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóì íóÊóãóáøóßõåõ íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÙóÝóÑðÇ
Åáóì Êóãóáøõßò Ãóíú: ÊóÕóÑøõÝò æóáóÇ áóÝúÙò.
(æó) ÇáúãóÃúÎõæÐõ (ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ãöäúåõ æóåõæó
ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (íóÈöíÚõåõ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ãóÃúÐõæäöåö áöáúÛóíúÑö áóÇ áöäóÝúÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóíú: æóáóÇ
áöãóÍúÌõæÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÇãúÊöäóÇÚö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóáöáÊøõåúãóÉö åóÐóÇ Åäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö áöÚóÏóãö
Úöáúãöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
áöãõÄúäóÉò æóãóÔóÞøóÉò æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåõ (æóÞöíáó íóÌöÈõ
ÑóÝúÚõåõ Åáóì ÞóÇÖò íóÈöíÚõåõ) ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Ãóåúáò
áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö Êóãóáøóßóåõ
æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌöäúÓó ÍóÞøöåö áóÇ ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó æóãóáóßóåõ
(æóÇáúãóÃúÎõæÐõ) ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÛóíúÑöåö (ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáúÂÎöÐöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöÍóÙøö äóÝúÓöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóíóÖúãóäõåõ) ÍóíúËõ áóãú íóãúáößúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÃóÎúÐöåö (Åäú ÊóáöÝó
ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÎúÐö Ïõæäó ÇáäøóÞúÈö æóÇáúßóÓúÑö Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú íóÊóãóæøóáõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö Ãóíú Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÏóÇËö
Êóãóáøõßò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáöåö) Ãóíú ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóãúÚö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó) Ãóíú ßóÃóÎúÐö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Úóäú ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
äöíøóÉõ ÛóíúÑöåö ßóÑóåúäöåö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ßóÐóáößó áóãú
íóãúáößúåõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóáóÇãõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó) Ãóíú
ßóÃóÎúÐö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÕøöÍóÇÍö Úóäú ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÍóÞøõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈöíÚõåóÇ ÈöãõßóÓøóÑóÉò)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÝóåóáøóÇ ÌóÇÒó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö¿ Óã (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÅáóÎú) áóÇ
íõÞóÇáõ ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö
Èößóæúäöåö ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó¡ æóÍõãöáó Þóæúáõåõ íóÊóãóáøóßõåõ Úóáóì
ãóÚúäóì íóÈöíÚõåõ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÕöÝóÉõ ÍóÞøöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÍöÏõ
Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÚó Íõßúãö ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáúÂÊöí¡
æóíóáúÒóãõ ÖóíóÇÚõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÊóÝúÕöíáõåõ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÝóäøõäö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÍóÇÕöáóåõ ãóÇ ÐóßóÑó Èóáú ÍóÇÕöáõåõ ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Èößóæúäöåö ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó¡
æóÍõãöáó íóÊóãóáøóßõåõ Úóáóì íóÊøóÎöÐõåõ ãöáúßðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö
áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåóÇ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó¡ æóÍóãúáõ
ÇáúãóÊúäö Úóáóì åóÐóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÇÊøöÍóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÚó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
ÇáúÂÊöí¡ æóÖóíóÇÚõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøõßõæÊõ Úóáóì Íõßúãö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú ãöäú Íóãúáö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò
ÃóÏúæóäó¡ æóãóÚúäóì íóÊóãóáøóßõåõ íóÊóãóæøóáõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ãõÝóÇÏõåõ æóÍóÇÕöáõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÌöäúÓö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
áöÇãúÊöäóÇÚö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ãóíú åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóÌúäóÈöíøò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÅáóÎú) ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóØøóáöÚú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÍóÇáøö ÝóÅöäú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö áóãú
íóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÌóÒúãðÇ¡ æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóíøöäóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÔóÞøóÉò) æóãöäúåóÇ
ÎóæúÝõ ÇáÖøóÑóÑö
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÊóíóÓøóÑú Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ÇáúÂÎöÐõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ßóÇäó) Ãóíú äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ ãóáóßóåõ)
Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóÈúÖöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Êóãóáøóßóåõ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóáóßóåõ) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóãóáøóßóåõ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ãóÇ äóÕøõåõ ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáÊøóãóáøõßõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö¿ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí Åäú ÊóáöÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò ÝóÝöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÇÒó
ÇáúÃóÎúÐõ äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú ãõäúßöÑðÇ ÝóÝöí
ÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó æóíóÌúÚóáó
ÛóíúÈóÊóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÎúÐö Ïõæäó ÇáäøóÞúÈö æóÇáúßóÓúÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈöíÚõåõãóÇ
ÈöãõßóÓøóÑóÉò) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÝóåóáøóÇ ÌóÇÒó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈóíúÚõåõãóÇ ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö
ãöäú ÌöäúÓöåö Èößóæúäöåö ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó æóÍõãöáó Þóæúáõåõ:
íóÊóãóáøóßõåõ Úóáóì ãóÚúäóì íóÈöíÚõåõ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÕöÝóÉõ ÍóÞøöåö
æóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÍöÏõ Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÚó Íõßúãö ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí ÇáúÂÊöí æóíóáúÒóãõ ÖóíóÇÚõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó ÊóÝúÕöíáõåõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÝóäøõäö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÍóÇÕöáóåõ ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú ÍóÇÕöáõåõ
ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Èößóæúäöåö ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú
ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó æóÍõãöáó íóÊóãóáøóßõåõ Úóáóì íóÊøóÎöÐõåõ ãöáúßðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö áóßöäøó åóÐóÇ ÞóÏú áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåóÇ ÇáúãóæúÕõæÝõ
ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó æóÍóãúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì åóÐóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÔúßóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõ æóåõæó ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó) íõÝöíÏõ Íóãúáó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÌöäúÓöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú
ÈöÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó. (Þóæúáõåõ: áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ áöãõÄúäóÉò æóãóÔóÞøóÉò)
æóãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÎóæúÝõ ÇáÖøóÑóÑö
(10/290)
Êóãóáøõßöåö) Ãóíú: ÇáúÌöäúÓö (æó) ÞóÈúáó
(ÈóíúÚöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Èóáú æóíóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ Åäú ÊóáöÝó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáúÌöäúÓö Èöåö ÝóáúíõÈóÇÏöÑú ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÝóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Öóãöäó ÇáäøóÞúÕó æóáóæú
äóÞóÕóÊú æóÇÑúÊóÝóÚóÊú æóÊóáöÝó Öóãöäó ÇáúÃóßúËóÑó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö
áöãóÇáößöåö (æóáóÇ íóÃúÎõÐõ) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (ÝóÑúÞó ÍóÞøöåö Åäú Ãóãúßóäó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ) Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÝóÅöäú
ÒóÇÏó Öóãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åäú Ãóãúßóäó ÚóÏóãõ ÃóÎúÐöåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÑóÃóì ÓóíúÝðÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö áóãú íóÖúãóäú
ÇáÒøóÇÆöÏó áöÚõÐúÑöåö æóíóÞúÊóÕöÑõ ÝöíãóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Úóáóì ÈóíúÚö
ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÌóãöíÚó Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏó áöãóÇáößöåö ÈöäóÍúæö åöÈóÉò Åäú
Ãóãúßóäóåõ æóÅöáøóÇ ÃóãúÓóßóåõ Åáóì Ãóäú íõãúßöäóåõ
(æóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÛóÑöíãö ÛóÑöíãöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó áöÒóíúÏò Úóáóì
ÚóãúÑòæ Ïóíúäñ æóáöÚóãúÑòæ Úóáóì ÈóßúÑò ãöËúáõåõ ÝóáöÒóíúÏò ÃóÎúÐõ ãóÇ
áóåõ Úóáóì ÚóãúÑòæ ãöäú ãóÇáö ÈóßúÑò æóÅöäú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ ÅÞúÑóÇÑó
ÈóßúÑò áóåõ Ãóæú ÌóÍóÏó ÈóßúÑñ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäú áóÇ íóÙúÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö æóÃóäú
íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÌóÇÍöÏðÇ ãõãúÊóäöÚðÇ ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ãõãóÇØöáðÇ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚúáöãó ÇáúÛóÑöíãó
ÈöÃóÎúÐöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÃúÎõÐó ËóÇäöíðÇ æóÅöäú ÃóÎóÐó ßóÇäó åõæó
ÇáÙøóÇáöãõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúáóÇãõ ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú ÅÑóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÌöäúÓó) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöáúßõ
ÇáúÌöäúÓö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáúÃóÎúÐö
ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóáøõßö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáÊøóãóæøõáõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýóåõæó ÏóÝúÚñ
áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈóÞöíó ÍóÞøõåõ
æóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóÕúæöíÑõ åóÐóÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ãöáúßõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíúÚö åóÐóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóÈóíúÚöåö áóÇ ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÞóÇÈöáó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Óã¡
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÖóãóÇäó íóÏò ÞóØúÚðÇ áöÍõÕõæáö ãöáúßöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö Úóäú ÍóÞøöåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÇäúÊóåóì æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóØúáóÞó Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö Êóãóáøõßöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÈóíúÚöåö) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ßóÇäóÊú Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÊóãóáøóßó Ëóãóäóåõ
Ëõãøó æóÝøóÇåõ ÇáúãóÏúíõæäõ Ïóíúäóåõ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåõ¡ ßóÛóÇÕöÈò
ÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈó Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáÑøóæúÖõ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóÞóÏú Êóãóáøóßó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Ëóãóäó ãóÇ ÙóÝöÑó Èöåö
ãöäú ÌöäúÓö ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ
ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÈóÇÚóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö)
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú Öóãöäó ÞóØúÚðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóáúíõÈóÇÏöÑú) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
áóÝúÙóÉó ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóÝúÙóÉó áóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚúáóÇãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÈóÇÏöÑú ÅáóÎú) Ãóíú Åáóì ÈóíúÚö ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáÑøõÎúÕö
Óã ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáäøóÞúÕó) æóáóÇ íóÖúãóäõåõ Åäú
ÑóÏøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÝóÇáúÛóÇÕöÈó ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ Öóãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
áóãú íõãúßöäúåõ ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÝóÞóØú ÈöÃóäú áóãú íóÙúÝóÑú ÅáøóÇ
ÈöãóÊóÇÚò ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÍóÞøöåö ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÈöÍóÞøöåö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáó æóÅöáøóÇ ÈóÇÚó ÅáóÎú
ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÛóÑöíãö ÛóÑöíãöåö) ÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÇáö ßóÓúÑõ ÇáúÈóÇÈö æóäóÞúÈõ ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúáöãúåõ ßóãóÇ Ýöí Óã æóÓõáúØóÇäò ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóáöÚóãúÑòæ Úóáóì ÈóßúÑò
ãöËúáõåõ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãöËúáöíøóÉõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäöíøóÉö áóÇ
Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãöËúáöíøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ
Êóãóáøõßõåõ áóæú ÙóÝöÑó Èöåö ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí Ýóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõ ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ãöäú ãóÇáö
ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö¿ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãöËúáöíøóÉõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÏøóíúäöíøóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ áöáúãóÓúÃóáóÉö ÔõÑõæØñ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú áóÇ
íóÙúÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö
ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõãúÊóäöÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö íõÍúãóáõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÚúáöãó ÇáúÂÎöÐõ ÇáúÛóÑöíãó
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÇáúÛóÑöíãõ
ÈóÚúÏõ ßóÇäó åõæó ÇáÙøóÇáöãõ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íõÚúáöãó ÛóÑöíãó
ÇáúÛóÑöíãö¡ æóÍöíáóÊõåõ Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÃóäúßóÑó ÝóÅöäøóåõ ÈöÍóÞøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú) åõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáöåö æóÅöäú ÑóÏøó ÅáóÎú Åäú ÃóÑóÇÏó ÌóÇÍöÏðÇ ÍóÞøó ÇáúÛóÑöíãö
ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóáöÞóæúáöåö Ãóæú ÌóÍóÏó ÈóßúÑñ ÅáóÎú Åäú ÃóÑóÇÏó
ÌóÇÍöÏðÇ ÍóÞøó ÒóíúÏò áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÊóÚúãöíãö ÇáúÍõßúãö áöÍóÇáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ßõáøóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ãöäú Þóæúáöåö ãõãúÊóäöÚðÇ
ÈöÛóíúÑö Ãóæú¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö Ãóæú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöíåö
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
íõÍúãóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõãúÊóäöÚðÇ
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÌöäúÓö) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÊóÍóÕøóáó
ãöáúßõ ÇáúÌöäúÓö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó ÝóÑúÖö
ÇáúÃóÎúÐö ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóãóáøõßö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö æóåõæó ÇáÊøóãóæøõáõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýóåõæó ÏóÝúÚñ áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö
ÈóÞöíó ÍóÞøõåõ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóÕúæöíÑõ åóÐóÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò
ÃóÑúÝóÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíúÚö åóÐóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÈóíúÚöåö áóÇ ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÞóÇÈöáó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ
. (Þóæúáõåõ: ÝóáöÒóíúÏò ÃóÎúÐõ ãóÇáöåö Úóáóì ÚóãúÑòæ ãöäú ãóÇáö ÈóßúÑò
æóÅöäú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ ÅÞúÑóÇÑó ÈóßúÑò áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò áóåõ ÅáóÎú
ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇæò ÏóÇÎöáóÉò Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò æóáóÚóáøóåóÇ áöáúÍóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú) åõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÑóÏøó ÅáóÎú. Åäú ÃóÑóÇÏó ÌóÇÍöÏðÇ ÍóÞøó ÇáúÛóÑöíãö
ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóáöÞóæúáöåö Ãóæú ÌóÍóÏó ÈóßúÑñ
(10/291)
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÎóÔöíó Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÙõáúãðÇ áóÒöãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÅÚúáóÇãõåõ áöíóÙúÝóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö ÈöãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ
Ëõãøó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó ÇááøõÒõæãö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóÇÑöÍñ
æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÅíÖóÇÍò æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãö Ýóãöäú Þóæúáöåöãú
æóÅöäú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ ÅÞúÑóÇÑó ÈóßúÑò áóåõ ÃóãøóÇ Úöáúãõ ÛóÑöíãöåö Ýóãöäú
Þóæúáöåöãú Ãóæú ÌóÍóÏó ÈóßúÑñ Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ãóÑøóÊóíúäö æóÛóÑöíãõåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÛóÑöíãõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÕóæøóÑóÉñ
ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ðóáößó.
(ÝóÑúÚñ) áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÌóÇÍöÏò áóåõ ÈöÔõåõæÏö
Ïóíúäò ÂÎóÑó áóåõ Úóáóíúåö ÞóÖóì ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåöãú æóáóåõ ÌóÍúÏõ
ãóäú ÌóÍóÏóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇÍöÏö ãöËúáõ ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú
ÔõÑõæØõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ïõæäó ãóÇ áöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÌóÍóÏó ãöäú ÍóÞøöåö
ÈöÞóÏúÑöåö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ãóÇÊó
ãóÏöíäñ ÝóÃóÎóÐó ÛóÑöíãõåõ Ïóíúäóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÃóÞóÇÑöÈöåö ÙõáúãðÇ
ÝóáöáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
áóåõ ãóÇáðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö æóáöáÙøóÇáöãö Ïóíúäñ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóåõ Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö ßóãóäú ÙóÝöÑó ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáö ãóÏöíäöåö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýóáóæú
ÞóÇáó ßóãóäú ÙóÝöÑó ÈöãóÇáö ÛóÑöíãö ÛóÑöíãöåö ÇÊøóÌóåó ãóÇ ÞóÇáóåõ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÍúãóáõ ÅáóÎú íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÏõæÏö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåö Óã (Þóæúáõåõ áöíóÙúÝóÑó ãöäú ãóÇáö
ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöíóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Óã (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó ÇááøõÒõæãö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö áóÒöãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÚúáóÇãõåõ ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ¡
ÃóÞõæáõ Èóáú Ýöí Þóæúáöåö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚúáöãó ÇáúÛóÑöíãó
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÚúáóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ Ýöí Úöáúãöåö ãöäúåõ ÈóÍúËñ ÙóÇåöÑñ Óã (Þóæúáõåõ Úöáúãó
ÇáúÛóÑöíãóíúäö) Ãóíú ÈöÇáúÃóÎúÐö Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãö Ýóãöäú Þóæúáöåöãú æóÅöäú ÑóÏøó
ÚóãúÑñæ ÅáóÎú) ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑóÏøö
ÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò áóåõ Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò ãöäú ãóÇáö
ÈóßúÑò ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú íõæÌóÏó ÅÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò áöÚóãúÑòæ ãóÚó ÑóÏøö
ÚóãúÑòæ Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóáóÇ íõæÌóÏõ Úöáúãõ ÚóãúÑòæ ÈöÐóáößó
ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Úöáúãõ ÛóÑöíãöåö
Ýóãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÌóÍúÏö ÈóßúÑò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÒóíúÏò Úöáúãõåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÅÐú ÞóÏú
íóÚúáóãõ ÏóÚúæóì ÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ ÝóíóÌúÍóÏõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò ãöäú ãóÇáöåö Óã ÈöÍóÐúÝò.
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúÛóÑöíãóÇäö
ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãóÇäö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÛóÑöíãõ ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ãóÑøóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÖóì) Ãóíú ÃóÏøóì (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú ÊõæÌóÏú ÔõÑõæØõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ æóáóãú íóßõäú ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú
ÈóÚúÖö ÃóÞóÇÑöÈöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÍõßúãö æóÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö ÇáÙøóÝóÑö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó Ýöíåö Ãóäøóåõãú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö æóåõæó
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Ãóíú
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉð Ýöí
ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö Èóáú áóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇäó
ãóÍóáøó ÇáäøóÙóÑöº áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÊóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÙøóÇÝöÑö ÈöãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ÝóßóíúÝó íóÍúÓõäõ ÊóÔúÈöíåõåóÇ
ÈöåóÇ¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÞóÝøóÇáõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅáóÎú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú. Åäú ÃóÑóÇÏó ÌóÇÍöÏðÇ ÍóÞøó ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÊóÚúãöíãö ÇáúÍõßúãö áöÍóÇáóÉö
ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö
ãöäú Þóæúáöåö ÌóÇÍöÏðÇ ãõãúÊóäöÚðÇ ÈöÛóíúÑö Ãóæú ÃóãøóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö
Ãóæú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ãõãúÊóäöÚðÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúäöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö íõÍúãóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÑóÏøó Ãóíú: ÇáúÛóÑöíãõ ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóíú: Þóæúáöåö
æóÃóäú íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõãúÊóäöÚðÇ ÇåÜ
ÝóßóÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóáóì ãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö æóÑóÏøö ÚóãúÑòæ áóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõãúÊóäöÚðÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÏõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö) ÞóÏú íõãúäóÚõ Ðóáößó Èóáú ÊóÙúåóÑõ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÊóÞúæóì
ÊóãúäóÚõåõ ÇáúÃóÎúÐó ËóÇäöíðÇ æóáóæú ÃóÚúáóãó ÛóÑöíãó ÇáúÛóÑöíãö ßóÇäó
áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÝóåõäóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÅÚúáóÇãöåö ÍöÝúÙõ ãóÇáöåö æóÚóÏóãõ ÏóÝúÚöåö ËóÇäöíðÇ. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ÇáøóÊöí ÃóÈúÏóÇåóÇ æóåöíó
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö æóÇóáøóÊöí ÃóÈúÏóÇåóÇ ÙóÝóÑõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Úöáúãõ
ÇáúÛóÑöíãóíúäö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ÃóÞõæáõ Ýöí Úöáúãöåö ãöäúåõ
ÈóÍúËñ ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãö Ýóãöäú Þóæúáöåöãú
æóÅöäú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ ÅÞúÑóÇÑó ÈóßúÑò áóåõ) ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ¡
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑóÏøö ÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑõ
ÈóßúÑò áóåõ Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò ãöäú ãóÇáö ÈóßúÑò ÅÐú íõãúßöäõ
Ãóäú íõæÌóÏó ÅÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò áöÚóãúÑòæ ãóÚó ÑóÏøö ÚóãúÑòæ Ðóáößó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóáóÇ íõæÌóÏõ Úöáúãõ ÚóãúÑòæ ÈöÐóáößó ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú ÑóÏøó
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÊóÚúãöíãó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÃóíúÖðÇ ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÚóÏóãö
ÅÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÝóÚóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÞóÇáóåõ íõÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑö
ÇááøõÒõæãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõÌúÚóáó æóÇæõ æóÃóäú áöáúÍóÇáö Ïõæäó ÇáúÚóØúÝö ÝóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóÏøö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóäøó ÍõßúãóåóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó áöÙõåõæÑö ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÎúÐö ãõØúáóÞðÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ
æóÞóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Úöáúãõ ÛóÑöíãöåö Ýóãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú ÞõáúäóÇ
ãóãúäõæÚñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÍúÏö ÈóßúÑò
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÒóíúÏò Úöáúãóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÅÐú ÞóÏú íóÚúáóãõ ÏóÚúæóì
ÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ ÝóíóÌúÍóÏõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãóÚó
Ìóåúáöåö ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò ãöäú ãóÇáöåö æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ãóæú ÌóÍóÏó ÅáóÎú Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÑóÏøó ÝóíõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúãöíãó áöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáúÌóÍúÏö
ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú. ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã. (Þóæúáõåõ: Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÎúÐö..
(10/292)
æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ
ãóÚúÕõæãðÇ ãõßóáøóÝðÇ Ãóæú ÓóßúÑóÇäðÇ æóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
ÝóíóÞõæáõ æóæóáöíøöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓóáøõãóåõ (ãóäú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáõåõ
ÇáÙøóÇåöÑó) æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö (æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö)
æóÔóÑúØõåõ ãóÇ ÐõßöÑó (ãóäú íõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú: ÇáÙøóÇåöÑó æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Ãóæú ÇáÊøóáóÝó íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ åõæó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö æóíóÑõÏøõåõ
ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãóäóÇÁó ÇáøóÐöíäó
íõÕóÏøóÞõæäó Ýöí ÇáÑøóÏøö Èöíóãöíäöåöãú ãõÏøóÚõæäóº áöÃóäøóåõãú
íóÏøóÚõæäó ÇáÑøóÏøó ãóËóáðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäú ÇõßúÊõÝöíó
ãöäúåõãú ÈöÇáúíóãöíäöº áöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú áöÛóÑóÖö
ÇáúãóÇáößö æóÞõÏøöãó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö ÔóÑúØõ
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí Ööãúäö ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÙúåóÑõ æóãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÞóÏú
íóÎúÊóáöÝóÇäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÒóæúÌóÇäö ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÞóÇáóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ Èóáú
ÃóÓúáóãúäóÇ (ãõÑóÊøóÈðÇ) ÝóáóÇ äößóÇÍó (Ýóåõæó ãõÏøóÚò) áöÃóäøó
ÅÓúáóÇãóåõãóÇ ãóÚðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåöíó ãõÏøóÚðì ÚóáóíúåóÇ
áöãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ÝóÊóÍúáöÝõ åöíó æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍõ
æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó áóÇ äößóÇÍó ÃóíúÖðÇ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúãóåúÑö Èöíóãöíäöåö
(æó) ãóäú (ÇÏøóÚóì äóÞúÏðÇ) ÎóÇáöÕðÇ Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ
ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÕúØöáóÇÍðÇ æóÃóãøóÇ áõÛóÉð Ýóåõæó ãóäú ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóãú áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ) Åáóì
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ)
áóÚóáøóåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóæú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ãóËóáðÇ: äóÏøóÚöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÃóÍóÏóäóÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ
ãóËóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚúÕõæãðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÕõæãö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÌöåóÉõ ÚöÕúãóÉò ÃóÕúáðÇ
æóåõæó ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇÈúäö
ÞóÇÓöãò Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÚöÕúãóÉñ æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãöËúáöåö ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ
ÝóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö Ãóíú ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö æóäóÍúæö ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚöÕúãóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ãóÚúÕõæãðÇ) ÞóÏú ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÑúÈöíøö Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÓóßúÑóÇäðÇ) Ãóíú ãõÊóÚóÏøöíðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÅáóÎú)
ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö) Ýöí åóÐóÇ ÞõÕõæÑñ ÅÐú
åõæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÏóÚúæóì ãöËúáö
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ ãóÇ ÐóßóÑó)
ÇõäúÙõÑúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßúáöíÝö ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áóåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÓóãóÇÚõåóÇ Úóáóì ãóíøöÊò æóÕóÛöíÑò¡ Ëõãøó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÌúÑöíóÇäö
Ýöí ÏóÚúæóì Úóáóì ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö Ðóáößó Ëóãøó Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóíú
ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáÊøóßúáöíÝõ¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáúÍóáöÝõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæõ ÇáÕøóÈöíøö
íõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóßöäú áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö Óã æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ:
íõæóÇÝöÞõ ÇáÙøóÇåöÑó Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóáöÐóÇ íõÕóÏøóÞõ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò áóÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÇÏøõ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú áöÛóÑóÖö
ÇáúãóÇáößö) Ãóíú æóÞóÏú ÇÆúÊóãóäõæåõ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÊóßúáöíÝõåõ
ÈóíøöäóÉó ÇáÑøóÏøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöãó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉö Ãóäøó áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÓöÊøóÉó ÔõÑõæØò ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÖóåóÇ æóÐóßóÑúÊ ÈóÇÞöíóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãóäú áóæú ÓóßóÊó Îõáøöíó æóáóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÔóíúÁò æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú áóÇ íõÎóáøóì æóáóÇ íóßúÝöíåö
ÇáÓøõßõæÊõ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÚóãúÑòæ ÝóÃóäúßóÑó
ÝóÒóíúÏñ íõÎóÇáöÝõ¡ Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÚóãúÑòæ æóáóæú
ÓóßóÊó ÊõÑößó¡ æóÚóãúÑñæ íõæóÇÝöÞõ¡ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó æóáóæú ÓóßóÊó
áóãú íõÊúÑóßú Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÒóíúÏñ ãõÏøóÚò Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãõæÌöÈõåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ
ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóåõæó ãõÏøóÚò) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóåöíó ãõÏøóÚöíóÉñ æóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ
áóæú ÓóßóÊóÊú ÊõÑößóÊú æóåõæó áóÇ íõÊúÑóßõ áóæú ÓóßóÊó áöÒóÚúãöåóÇ
ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáäøößóÇÍö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÍúáöÝõ åöíó
ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáÒøóæúÌõ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö
ÈöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÕúãóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóÞóÑøóåõãóÇ Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóßúÓö
Ðóáößó ÅáóÎú) æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóÓúáóãúÊö ÞóÈúáöí ÝóáóÇ äößóÇÍó
ÈóíúäóäóÇ æóáóÇ ãóåúÑó áóßö æóÞóÇáóÊú Èóáú ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ ÕõÏøöÞó Ýöí
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò æóÝöí ÇáúãóåúÑö Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ æóÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊúÑóßõ ÈöÇáÓøõßõæÊöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÒúÚõãõ ÓõÞõæØó
ÇáúãóåúÑö ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊóÊú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÌõÚöáóÊú äóÇßöáóÉð æóÍóáóÝó
åõæó æóÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö Èöíóãöíäöåö) Ãóíú æóÝöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÏøóÚóì) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö Ëõãøó ÃóÕúáóÍó ÈöãóÊóì
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóíúäðÇ) ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó äóÞúÏðÇ
Ãóæú áóÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÎóÕøó ÇáäøóÞúÏó ÈöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ ãóÚúÕõæãðÇ) ÞóÏú ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóì ÇáúÍóÑúÈöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåõ ãóÇ ÐõßöÑó) ÇõäúÙõÑúåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßúáöíÝö ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÓóãóÇÚõåóÇ Úóáóì ãóíøöÊò æóÕóÛöíÑò Ëõãøó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÌúÑöíóÇäö
Ýöí ÏóÚúæóì Úóáóì ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö Ðóáößó Ëóãøó. (Þóæúáõåõ: íõÎóÇáöÝõ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó) Ãóíú:
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÞóæúáõåõ: íõæóÇÝöÞõ ÇáÙøóÇåöÑó. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú: Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
ÝóáöÐóÇ ÕõÏøöÞó. (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò áóÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÍúáöÝõ åöíó æóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáäøößóÇÍõ) åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ
æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÞõæøóÉö
ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÕúãóÉö Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö Èöíóãöíäöåö) æóÝöí
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö..
(10/293)
(ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöíåö áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì
æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÛóÇáöÈó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (ÈóíóÇäõ ÌöäúÓò æóäóæúÚò
æóÞóÏúÑò æóÕöÍøóÉò æó) åöíó ÈöãóÚúäóì Ãóæú (ÊóßóÓøõÑò) æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö (Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöåöãóÇ) íóÚúäöí Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇÈöáóíúäö æóãõÞóÇÈöáöåö (ÞöíãóÉð) ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉò ÃóÔóÑóÝöíøóÉò ÃõØóÇáöÈõåõ ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúáõæãóÉð ßóãóÇ ãóÑøó æóãóÇ
Úõáöãó æóÒúäõåõ ßóÇáÏøöíäóÇÑö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöæóÒúäöåö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÝóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö íóÌöÈõ Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ æóãóÑøó Ýöíåö Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÚö ÈóÓúØñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÈöåöãóÇ ÞöíãóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãõÝúáöÓò ËóÈóÊó ÝóáóÓõåõ
Ãóäøóåõ æóÌóÏó ãóÇáðÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÓóÈóÈóåõ ßóÅöÑúËò æóÇßúÊöÓóÇÈò
æóÞóÏúÑóåõ æóãóäú áóåõ ÛóÑöíãñ ÛóÇÆöÈñ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó áöí
ÛóÑöíãñ ÛóÇÆöÈñ ÇáúÛóíúÈóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ
ÈöÐóáößó æóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÅäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ãóäú
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÞõÈöáó
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÚóíúäðÇ) ÍóÇÖöÑóÉð ÈöÇáúÈóáóÏö íõãúßöäõ ÅÍúÖóÇÑõåóÇ
ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöãóÇ Ýöíåö (ÊóäúÖóÈöØõ) ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ãöËúáöíøóÉð Ãóæú ãõÊóÞóæøöãóÉð
(ßóÍóíóæóÇäò) æóÍõÈõæÈò (æóÕóÝóåóÇ) æõÌõæÈðÇ (ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ÇáÊøóãóíøõÒó ÇáúßóÇãöáó ÅáøóÇ ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÏøóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÃóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÚóØúÝõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ ÊóãóÇãö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóÇáúÚóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáúãõÛúäöí æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÓúäóì
ÝóÞóÏøóÑó ÏóíúäðÇ ÞóÈúáó äóÞúÏðÇ æóÞóÇáó ãóÇÒöÍðÇ: ãóÊóì ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ
ÏóíúäðÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÚúäöí Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÑøó
Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóíóÇäõ ÌöäúÓò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ãóÇÒöÌðÇ ÈóíóÇäõ ÌöäúÓò áóåõ ßóÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò¡ æóäóæúÚò áóåõ
ßóÎóÇáöÕò Ãóæú ãóÛúÔõæÔò¡ æóÞóÏúÑò ßóãöÇÆóÉò¡ æóÕöÝóÉò ãõÎúÊóáöÝò ÈöåóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÃóíúÖðÇ ÔóíúÆóÇäö ÕöÍøóÉñ ÅáóÎú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóäóæúÚò) Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäú
ÈóÞöíøóÉö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÈöÐóÇÊöíøò ßóãóÇ åõæó ãõÕúØóáóÍõ Ãóåúáö
ÇáúãöíÒóÇäö ßóÃóäú ÐóßóÑó ÇáúÌöäúÓó ãõÓúÊóÏúÑößðÇ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ãóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÚóÑúÖöíøò ßóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇááøõÛóÉö¡
æóíõÔúÚöÑõ Èöåö ÊóãúËöíáõåõãú áóåõ ÈöÎóÇáöÕò Ãóæú ãóÛúÔõæÔò Ãóæú
ÈöÓóÇÈõæÑöíøò Ãóæú ÙóÇåöÑöíøò ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÚóáøó ãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÊóäóÈøóåó áöÐóáößó æóáóãú íóÊóäóÈøóåú áóåõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÂÎóÑöíäó ãöäúåõãú¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú æóÇæõ æóÊóßóÓøõÑò Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåöãóÇ)
Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóßóÓøõÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöåöãóÇ) íóÚúäöí
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóßóÓøõÑö ÑóÔöíÏöíøñ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÚúäöí
Èößõáøö ÅáóÎú äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉò
ÃóÔúÑóÝöíøóÉò) áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÊóÚóÑøõÖñ áöáÕøöÍøóÉö Ãóæú
áöáÊøóßóÓøõÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí ßóãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò ÙóÇåöÑöíøóÉò ÕöÍóÇÍò Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò Óã¡
æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ áöáÓøõáúØóÇäö ÇáÙøóÇåöÑö æóÃóÔúÑóÝöíøóÉñ
äöÓúÈóÉñ áöáÓøõáúØóÇäö ÃóÔúÑóÝó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÏøóãö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÇ Úõáöãó æóÒúäõåõ) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Åáóì
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ßóÇáÏøöíäóÇÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì äóÚóãú
ãõØúáóÞõ ÇáÏøöíäóÇÑö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö
æóÒúäöåö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãõØúáóÞõ ÇáÏøöÑúåóãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ áóßöäú ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö
æóãóÊóì ÇÏøóÚóì äóÞúÏðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÌóÈó
ÐößúÑõ ÌöäúÓò æóäóæúÚò æóÞóÏúÑò æóÕöÝóÉò ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. Ãóíú
ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó æóíóßúÊõÈó Ýöí ÔóÑúÍò: ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú
æóåöíó ãõÊóÞóæøöãóÉñ æóÌóÈó ÅáóÎú. ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãöËúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ (Þóæúáõåõ
æóãóÑøó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö (Þóæúáõåõ ÐößúÑõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅãøóÇ ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöãøóÇ ÅÝúÑóÇÏõåõ Ýöí ÈöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÏóÇÆöäö ãõÝúáöÓò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ æóÌóÏó)
Ãóíú ÇáúãõÝúáöÓõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó) Ãóíú Ýöí ÓóãóÇÚö
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÛóÑöíãöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ßóÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇßó Ýöí ÝóÕúáö ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÛóÇÆöÈóÉð Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú ãóÇÒöÌðÇ¡ äóÕøõåóÇ æóíõÈóÇáöÛõ æõÌõæÈðÇ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí
ÇáúæóÕúÝö áöáúãöËúáöíøö æóíóÐúßõÑõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æõÌõæÈðÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÐößúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí æóÕúÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóãóäúÏõæÈóÇäö ßóãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö åõäóÇ¡
æóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì íóÌöÈõ æóÕúÝõ ÇáúÚóíúäö ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö
Ïõæäó ÞöíãóÊöåóÇ ãöËúáöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÊóÞóæøöãóÉð ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Úóíúäò ÍóÇÖöÑóÉò ÈöÇáúÈóáóÏö íõãúßöäõ ÅÍúÖóÇÑõåóÇ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö) Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÕóÝóåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ãóÚó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æõÌõæÈðÇ) Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÚó æõÌõæÈö
ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÊúäõ æóÇáÑøóæúÖõ æóÇáúãóäúåóÌõ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúãõÛúäöí æóáößóáóÇãöåóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
ÛóÇÆöÈóÉð Úóäú ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóáöÐóÇ ßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ ãóÚó æõÌõæÈö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÖúÚöíÝñ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö
ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÓóÌöãõ ãóÚó Þóæúáöåö æóÞöíáó
íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉò
ÃóÔóÑóÝöíøóÉò) áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÊóÚóÑøõÖñ áöáÕøöÍøóÉö Ãóæú
áöáÊøóßóÓøõÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãö ÝöÖøóÉò
ÙóÇåöÑöíøóÉò ÕöÍóÇÍò Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßöäú ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö
ÈöÞóæúáöåö æóãóÊóì ÇÏøóÚóì äóÞúÏðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ ãöËúáöíøðÇ Ãóæú
ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÌóÈó ÐößúÑõ ÌöäúÓò æóäóæúÚò æóÞóÏúÑò æóÕöÝóÉò ÊõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóÕóÝóåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÚó æõÌõæÈö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúßóÇãöáö ÈöÏõæäöåóÇ Ô ã Ñ.
(10/294)
(æóÞöíáó íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÊóÞóæøöãò
æóáóÇ ãöËúáöíøò ãõäúÖóÈöØò áóßöäú äóÇÞóÖóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóäóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æõÌõæÈóåóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
Ïõæäó ÇáúãöËúáöíøö æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóäúÖóÈöØú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ßóÌóæúåóÑóÉò Ãóæú íóÇÞõæÊóÉò Ãóæú ÌóæóÇåöÑó Ãóæú íóæóÇÞöíÊó æóÌóÈó
ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÚó ÌöäúÓò æóäóæúÚò æóáóæúäò
ÇÎúÊóáóÝó æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöÃóäøó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö äóÍúæó íóÇÞõæÊóÉòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ äóÚóãú Åäú ÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó ßóÃóÓúáóãúÊõ
áóåõ ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí íóÇÞõæÊóÉò Ãóæú ÃõØóÇáöÈõåõ Èöåö áöÝóÓóÇÏö ÇáÓøóáóãö
Ãóæú ÇÏøóÚóì ÅÊúáóÇÝðÇ Ãóæú ÍóíúáõæáóÉð æóØóáóÈó ÇáúÞöíãóÉó æóÞóÏúÑóåóÇ
ÓõãöÚóÊú æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÒöíóÇÏóÊóåõ Úóáóì
ÃóÕúáöåö ãóÚóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó íóßúÊóÝöí ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóÝóì ÐößúÑõåóÇ æóÍúÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÇáúÂäó æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÕóÑøöÍó Ýöí ãóÐúÈõæÍóÉò æóÍóÇãöáò
ÈöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ßóÐóÇ æóãóÑøó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãõÄóÌøöÑò Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÎóÇÕóãõº áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó Ïõæäó ãõÄóÌøöÑöåö.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúÚóíúäõ (æóåöíó ãõÊóÞóæøöãóÉñ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
(æóÌóÈó ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö) ãóÚó ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ ßóÚóÈúÏò
ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÚó ÐößúÑö ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö
æóÈóÓúØöåö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöËúáöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÕöÝóÇÊöåóÇ
áöíóÌöÈó ãöËúáõåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö
ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÈöÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÕõæóÑò ßóËöíÑóÉò ßóæóÕöíøóÉò æóÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÛóíúÑõ æóÏöíóÉñ æóÛõÑøóÉñ
áöÇäúÖöÈóÇØöåöãóÇ ÔóÑúÚðÇ æóãóãóÑøñ Ãóæú ãóÌúÑóì ãóÇÁò Èöãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö Èóáú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÊóÍúÏöíÏöåö Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑú ÍóÞøõåõ
Ýöí ÌöåóÉò ãöäúåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúåóÑóæöíøö ÚóÏóãó
æõÌõæÈö ÊóÍúÏöíÏöåö Ãóíú: ÐößúÑö ÞóÏúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøóäöíÚö Úóáóì Ãóäøóåõ äóÇÞóÖó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö ãóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÐößúÑó
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóåõæó åõäóÇßó ÊóÇÈöÚñ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÃóíúÖðÇ
ÝóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ ÌóÒúãó ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÃóíúÖðÇ
Ýóãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÞöíáö æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÇáúÞöíãóÉó æóÐößúÑóåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÊóÞóæøöãò æóáóÇ
ãöËúáöíøò ãõäúÖóÈöØò) ÇáúãöËúáöíøõ íóÌöÈõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ íóÌöÈõ Ýöíåö ÐößúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö ã Ñ ÇåÜ. Óã æóãóÑøó
ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÊúäö æóÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö
æóÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö
ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÛóÇÆöÈóÉð Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÞóæúáõåõ ãóÇ Ýöíåö
ÍóßóíúäóÇåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÖóÈöØú) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÐößúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö) ÝóíóÞõæáõ ÌóæúåóÑñ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ æóíõÞóæøóãõ ÈöÝöÖøóÉò
ÓóíúÝñ ãõÍóáøðì ÈöÐóåóÈò ßóÚóßúÓöåö æóÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú Íõáøöíó ÈöåöãóÇ
äöåóÇíóÉñ æóÑóæúÖñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÍúæó íóÇÞõæÊóÉò) Ãóíú ãöãøóÇ
áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏøóÑóåóÇ) Ãóíú Èóíøóäó ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ
ÒöíóÇÏóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóíú ÇáúãõÍóÑøóÑö ãóÚóåóÇ
Ãóíú åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó ÅáóÎú íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ
íõæÌöÈõ ÐößúÑó ÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ æóáóæú æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÛóíúÑõåõ ãöäúåõ ÚóíúäðÇ Ýöí ÈóáóÏò Ëõãøó
áóÞöíóåõ Ýöí ÂÎóÑó¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ æóáóßöäú áöäóÞúáöåóÇ ãõÄúäóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ÇåÜ. Ãóíúº
áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ßóÇäó áöáúÍóíúáõæáóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÕóÑøöÍó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì
æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Åáóì Èóáú ÞóÏú áóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ
ßóÐóÇ) Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÞóÏúÑó
ÇáúÅöíÞóÇÚö Ú Ô æóáóÚóáøó Ðóáößó ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì áóÇ áöáÊøóÛúÑöíãö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÈóíøöäõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáäøóÇÍöíóÉó æóÇáúÈóáúÏóÉó æóÇáúãóÍóáøóÉó æóÇáÓøößøóÉó
æóÇáúÍõÏõæÏó¡ æóÃóäøóåõ Ýöí íóãúäóÉö ÏóÇÎöáö ÇáÓøößøóÉö Ãóæú íóÓúÑóÊöåö
Ãóæú ÕóÏúÑöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑö
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú
ãöäú ËóÇáöËò Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöãóäú Êõãúßöäõ
ãõÎóÇÕóãóÊõåõ ÇäúÕóÑóÝóÊú Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ
áöÐóáößó Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöãóäú
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÃóÌöíÑö¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö
áóãú íõãúßöäúåõ ÇÓúÊöÎúáóÇÕõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ áóåõ: Åäú ßõäúÊ ãóÇáößðÇ ÝóÞóÏú ÂÌóÑúÊóäöí¡ æóáóíúÓó áóß ÃóÎúÐõ
ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÃóãóÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ßõäúÊó ÛóíúÑó
ãóÇáößò áóåóÇ ÝóáóÇ ÓõáúØóÉó áóßó ÚóáóíúåóÇ æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ
ãöËúáõåõ äóÍúæó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ Åäú áóãú
íóäúÍóÕöÑú Åáóì Èóáú ÞóÏú áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÌóãúÚñ) ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÈöÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑö ÔóíúÁò ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö áóßöäú íóÌöÈõ ÐößúÑõ
ÇáúÌöäúÓö æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöÞúÑóÇÑò) Ãóíú æóáóæú ÈöäößóÇÍò
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÍúÏöíÏöåö)
Ãóíú ÊóÍúÏöíÏö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóäúÍóÕöÑú ÍóÞøõåõ Ýöí ÌöåóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúÛóÒøöíøö æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäúåõ ÈóÏóáõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÌóæóÇäöÈöåóÇ Óã
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÊóÞóæøöãò æóáóÇ
ãöËúáöíøò ãõäúÖóÈöØò ÅáóÎú) ÇáúãöËúáöíøõ íóÌöÈõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÕöÝóÇÊö
ÇáÓøóáóãö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö áöáúÍóíúáõæáóÉö ÅáóÎú) æóáóæú
ÛóÕóÈó ãöäú ÛóíúÑöåö ÚóíúäðÇ Ýöí ÈóáóÏò Ëõãøó áóÞöíóåõ Ýöí ÂÎóÑó æóåöíó
ÈóÇÞöíóÉñ æóáöäóÞúáöåóÇ ãõÄúäóÉñ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÐóßóÑó
ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÊúáóÝúº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÞöíãóÉó Ô ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌöäúÓö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóäúÍóÕöÑú ÍóÞøõåõ Ýöí ÌöåóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÑõæÑó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÛóÒøöíøö æóÝöí
äõÓúÎóÉò ãöäúåõ ÈóÏóáó ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÌóæóÇäöÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÚóáóíúåö Íóãóáó) ÚóÈøóÑó åõäóÇ
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö
(10/295)
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑöåö
æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÅØúáóÇÞõ ÛóíúÑöåö æõÌõæÈó ÈóíóÇäöåö Èóáú ÞóÏú áóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ãóÌúåõæáóÉð æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÚúíöíäõåõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ßóÛóÑóÖö ãóåúÑò æóãõÊúÚóÉò æóÍõßõæãóÉò æóÑóÖúÎò ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóÏóÚúæóì ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÞóÑöíÈò ÇáäøóÝóÞóÉó
ÑõÏøó ÈöÃóäøó æóÇÌöÈó ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÞóÏøóÑñ áóÇ ÇÌúÊöåóÇÏó Ýöíåö
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ
æóáöáúãóÇÖöí ÓóÇÞöØóÉñ æóÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí ãóÚúáõæãóÉñ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
Ýöí ÅÚúÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÞóÇÖöí ÝóÓõãöÚóÊú
Úóáóì Ãóäøó ãöäúåóÇ äóÍúæó ÇáúÃõÏúãö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò
áöÅöäóÇØóÊöåö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÞóÑöíÈö íõÊóÕóæøóÑõ ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöäóÝóÞóÊöåö ÇáúÂäó ÝóÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈöÃóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅäúÝóÇÞöí ÇáúÂäó ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌöí
áóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåóÇ ãõáúÒöãóÉð ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÈöÏóíúäò ÍóÊøóì íóÞõæáó æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö æóáóÇ ÈöäóÍúæö
ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò ÍóÊøóì íóÞõæáó æóÞóÈóÖúÊõåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÃóÞúÈóÖóäöíåö æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÞöÑøó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíøó æóíóÒöíÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó
æóåóÇ åõæó ÐóÇ Ãóæú æóÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáñ æóáóÇ ÈöÑóåúäò ÈöÃóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ãöáúßöí ÑóåóäúÊå ãöäúåõ ÈößóÐóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó æóÃóÍúÖóÑúÊõåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíøó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáÑøóåúäó áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÈúÖó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÞóÇáó
æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÇåÜ.
æóÃóÎóÐó ÇáúÛóÒøöíøö ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæáó æóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíøó æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóãúäóÚõåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÝóíóÊøóÌöåõ
ÕöÍøóÉõ ÏóÚúæóÇåõ æóÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóíõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó æóÃóäú áóÇ íõäóÇÞöÖóåóÇ ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì
æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóäú ÃóËúÈóÊó ÅÚúÓóÇÑóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÈöãóÇáò áóåõº
áöÃóäøóåõ Åäú ÃóØúáóÞóåõ ÝóæóÇÖöÍñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö æóÅöäú
ÃóÑøóÎóåõ ÈöÒóãóäò ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáúãóäúÝöíøó Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõäúßöÑñ
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó íóÏöåö ãóÇáñ
áöáúãóíøöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúãóÇÖöí ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö áöáúÛóÒøöíøö Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÞøõåõ ãõäúÍóÕöÑðÇ Ýöí ÌöåóÉò
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÞóÏúÑñ ãóÚúáõæãñ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÛóÒøöíøö Óã
(Þóæúáõåõ ßóÝóÑúÖö ãóåúÑò) Ãóíú áöáúãõÝóæøóÖóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóãõÊúÚóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóÍóØøö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ ÝöíåóÇ¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö áöÊóÑóÊøõÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÍúÖóÑó æóÑóÞóÉð ÝöíåóÇ ÏóÚúæóÇåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ Ýöí
ÇáúæóÑóÞóÉö æóåõæó ãóæúÕõæÝñ ÈöãóÇ ãóÑøó åóáú íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Ãóæú
áóÇ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇáúÃóæøóáõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÞõÑöÆó Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉö ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÎóÕúãö ãóÇ
ÝöíåóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÒöíÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì æóÃóÎóÐó ÇáúÛóÒøöíøö (Þóæúáõåõ
æóíõÔúÊóÑóØõ áöáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ
ãöäúåóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÍóÞøö Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì ÏóÝúÚó
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÍóÞøö ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí æóåõæó
íóãúäóÚõäöíåóÇ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú åöíó Ýöí íóÏöåö
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí íóÏöåö
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö
ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú
ÃóÏóÇÆöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ
ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ
æóíóÝúÓóÎõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóíóßõæäõ ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú ãóäú Úóáóíúåö
ãõÝúáöÓðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÞøö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÈóÖúÊå ÅáóÎú)
äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì æóÞóÈóÖúÊå ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãõÞöÑøó ÇáÊøóÓúáöíãõ
Åáóì) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ æóÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó áóåõ ÑóÏøóåõ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÞóÑøó ÈöåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áößóæúäö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ æóÃóÍúÖóÑúÊõåõ) Ãóíú ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíøó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ) ÇõäúÙõÑú åóáøóÇ ÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÊøóÐúßöíÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøó åóÐóÇ ãóÑúåõæäñ Úóäú ÍóÞøöí (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáúÞóÈúÖó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ) Ãóíú ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÛóÑóÖö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
(Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåöãú æóíõÔúÊóÑóØõ áöáÏøóÚúæóì
ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú Ãóæú ãöäú Þóæúáöåöãú æóáóÇ ÈöÑóåúäò ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ãöáúßöí ÑóåóäúÊõåõ ãöäúåõ ÈößóÐóÇ¡ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõáóÇÞöí ßóáóÇãó ÇáúÛóÒøöíøö
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßóáóÇãöåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
ÇáúãóØúáõæÈö ÝöíåóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÞøö æóåöíó ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöáúÒóÇãõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöíåö
ÏóÝúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÞøö ÝóáóíúÓó ãöäú ÝóÑúÖö
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒøöíøö ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íõäóÇÞöÖóåóÇ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóæúäõåóÇ ãõáúÒöãóÉð (Þóæúáõåõ ÏóÚúæóì
ÃõÎúÑóì) Ãóíú ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóäóÇÞõÖö (Þóæúáõåõ ÝóæóÇÖöÍñ) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáÊøóäóÇÞõÖö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó
íóÏöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÝöí ÇáúÂÊöí ÈöÇáúãóÇÖöí ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
áöáúÛóÒøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇäúÍóÕóÑó. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÞøõåõ ãõäúÍóÕöÑðÇ Ýöí ÌöåóÉò ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÞóÏúÑñ ãóÚúáõæãñ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÛóÒøöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÞöÑøó ÇáÊøóÓúáöíãõ
Åáóíøó) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ æóÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ÑóÏøóåõ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÞóÑøó ÈöåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áößóæúäö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò ÓóÇÈöÞò ÇåÜ
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó
íóÏöåö ãóÇáñ áöáúãóíøöÊö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáúÚóíúäö
(10/296)
ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöäú ÛóÇÈó Ãóæú
ßóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøñ Èöåö ÝóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íõæóÝøöíóåõ ãöäúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ Íõãöáó Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø áöáúæóÕöíøö
æóÇáÏøóÇÆöäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö Ãóíú: ÈöÇáÑøóÝúÚö
áöáúÞóÇÖöí áöíõæóÝøöíóåõãóÇ ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáóãú
íóÞõáú Óóáúåõ ÌóæóÇÈó ÏóÚúæóÇíó Ãóæú äóÍúæóåõ ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí ÓõÄóÇáõåõ
æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÝúÕöáóåõ Úóäú æóÕúÝò ÃóØúáóÞóåõ áóÇ ÔóÑúØò Ãóåúãóáóåõ
Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÕóÍøöÍó ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ
ãóÑøó
æóáóíúÓó áóåõ ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÚóÞúÏò ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö ÅáøóÇ
áöäóÍúæö ÑóÏøö ÇáËøóãóäö æóáóåõ ÓóãóÇÚõåóÇ ÈöãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö áöíóÍúßõãó
Ýöíåö ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íóÑóÇåõº áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåö áóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÈúØóÇáöåö
æóÈóÍóËó ÇáúÛóÒøöíøö ÓóãóÇÚóåóÇ ÝöíåóÇ Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Åäøó
ØóÇáöÈóåóÇ íõÚóÇÑöÖõäöí ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöáóÇ ÍóÞøò ÝóíóãúäóÚõåõ
ãöäú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú
íóÑóÇåóÇ (Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ æóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãöËúáõåõ Ýöí
Ðóáößó æóßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ (äößóÇÍðÇ)
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (áóãú íóßúÝö ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú íóÞõæáõ
äóßóÍúÊåóÇ) äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ (Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò) Ãóæú ÓóíøöÏò íóáöí
äößóÇÍóåóÇ Ãóæú ÈöåöãóÇ Ýöí ãõÈóÚøóÖóÉò (æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóÑöÖóÇåóÇ
Åäú ßóÇäó íõÔúÊóÑóØõ) áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò æóÈöÅöÐúäö æóáöíøöí
Åäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÓóíøöÏöí Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏðǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ
ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõãóÇ ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÇäöÚö
ßóÑóÖóÇÚòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÑöÖóÇåóÇ ßóãõÌúÈóÑóÉò ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ Èóáú áöãõÒóæøöÌöåóÇ ãöäú
ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú áöÚöáúãöåóÇ Èöåö Ãóäøóåõ Åäú ÇÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã (Þóæúáõåõ ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÅáóÎú Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøñ Èöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ
áóãú ÊõÓúãóÚú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÓóãóÇÚõåõãóÇ áöÊóæúÝöíóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÍóÞøóåõ ãöãøóÇ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóíúËõ ÃóËúÈóÊóåõ Ú
Ô æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÐóáößó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú äóÞóáó Óã Úóäú ÇáúÌóãóÇáö ÇáÑøóãúáöíøö ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ Íõãöáó Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú)
æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø Úóáóì
ÇáúÚóíúäö æóÃóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ Úóáóì ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö
æóÅöäú áóãú íõæóßøöáúåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÈóÍóËó ãóÚó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáö ÇáúÂÊöí ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÑøóÝúÚö
áöáúÍóÇßöãö áöíõæóÝøöíóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ËóÇÈöÊóíúäö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú Ú Ô æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÕøöÍøóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí ÓõÄóÇáõåõ) Ãóíú æóÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ æóáóÇ
íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÅíøóÇåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ãóäúÚö ÇáúÞóÇÖöí ØóÇáöÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáúíóäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåö áóåóÇ
ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóÞóÏú íóÏøóÚöí ÑõÌõæÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÑóÇåóÇ) Ãóíú ßóÇáúÍóäóÝöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÚóÞúÏðÇ
ãóÇáöíøðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöãõÑúÔöÏò (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ.
(Þóæúáõåõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ) ÞóíúÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóäúæóÇÑõ (Þóæúáõåõ
Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò) ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æöáóÇíóÊõåõ ÈöÇáÔøóæúßóÉö ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóíøöÏò) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÚóÏóÇáóÉö
ÇáÓøóíøöÏö æóÍõÑøöíøóÊöåö ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì áöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóÇáÏøóãö ÅÐú
ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóÇ íõÊóÏóÇÑóßõ ßóÇáÏøóãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÇäöÚö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÐößúÑö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÇäöÚö¡
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Óã
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÅáóÎú Ãóíú
ÊóÝúÕöíáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ) æóáöÃóäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ íóÚúÓõÑõ
ÖóÈúØõåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èóáú áöãõÒóæøöÌöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì ãõÌúÈöÑöåóÇ æóÇäúÙõÑú ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ãóÚúäóì
ÊóÚóÑøõÖöåö áóåõ æóáóÚóáøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÓóÇãóÍóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáõÒõæãö ÊóÚóÑøõÖöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöÓúÈóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö Åáóì
ÇáúãõÌúÈöÑö ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóäúßóÍúÊóåóÇ áöí äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÃóäúÊó
Ãóåúáñ áöáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ÚóÏúáñ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÊóÇÑóÉð Úóáóì æóáöíøöåóÇ ÇáúãõÌúÈöÑö æóÊóÇÑóÉð
ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÍóáøóÝóåõ Ýóáóåõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ïõæäó ÇáÏøóíúäö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóãöäúåõ Þóæúáõåõ: ãóÇ
äóÕøõåõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó áöÛóÑöíãö ãóíøöÊò áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ Ãóæú áóåõ æóÇÑöËñ æóáóãú íóÏøóÚö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóÑöíãö
ÇáúãóíøöÊö ÈöÚóíúäò áóåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö áóÚóáøóåõ íõÞöÑøõ ÞóÇáó
æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöåóÇ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö æóåõæó æóÇÖöÍñ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáÏøóíúäö áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöáúÛóÇÆöÈö ßóÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ.
æóÞóæúáõ ÔõÑóíúÍò íóãúÊóäöÚõ ÅÞóÇãóÉõ ÛóÑöíãö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈóíøöäóÉð
Èöãöáúßöåö ÚóíúäðÇ ãõäúÙóÑñ Ýöíåö Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏøóÚöíó áöíõÞöíãó ÔóÇåöÏðÇ æóíóÍúáöÝó ãóÚóåõ ÇåÜ. æóåõæó
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÍõÖõæÑó ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ ãõÌóæøöÒñ ÃóíúÖðÇ
áöÏóÚúæóì ÇáúÛóÑöíãö æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÌóæóÇÒõ ÏóÚúæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÞóÇÕöÑðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÍõÖõæÑöåö
ãóÚó ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÈóÍóËúÊõ ãóÚó ã Ñ Ýöí
Ðóáößó ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøõÈúßöíøö æóÇáúÛóÒøöíøö ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÛóÑöíãö
ÇáúÈóíøöäóÉó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÚóíúäö æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóäúÚö
Èóíúäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÛóÑöíãö ÅËúÈóÇÊõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãöäú Úóíúäò Ãóæú
Ïóíúäò ËóÇÈöÊðÇ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõæóÝøöíóåõ ãöäúåõ
. (Þóæúáõåõ: æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò) åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÓúÊõæÑóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöåöãóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÐóáößó áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóæóÇäöÚö ÅáóÎú)
(10/297)
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÞóæúáõåõ
ãõÑúÔöÏò áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÚóÏúáò ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÚúíöíäõåõ æóÑóÏøóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÑúÔöÏò ãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøõÔúÏö
Ãóíú: ÕóáõÍó áöáúæöáóÇíóÉö æóåõæó ÃóÚóãøõ áöÊóäóÇæõáöåö ÇáúÚóÏúáó
æóÇáúãóÓúÊõæÑó æóÇáúÝóÇÓöÞó Åäú ÞõáúäóÇ íóáöí æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÑúÔöÏò ÚóÏúáñ æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí áóÝúÙö ÎóÈóÑö áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò æóÃóãøóÇ ÈóÍúËõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöæóÕúÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúÞóÇÖöí áöãóÇ ÔóåöÏóÇ
Èöåö ãóÇ áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÇåÜ.
ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äößóÇÍò ÛóíúÑö ãõÊóäóÇÒóÚò
Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏúáóíúäö
ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ Åäú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÇåÜ æóÝöíåö
äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÐúßõÑõ ÔõÑõæØó ÊóÞúÑöíÑò. (ÝóÑúÚñ) ÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌöíøóÉð
æóÐóßóÑóÊú ãóÇ ãóÑøó ÝóÃóäúßóÑó ÝóÍóáóÝóÊú ËóÈóÊóÊú ÒóæúÌöíøóÊõåóÇ
æóæóÌóÈóÊú ãõÄóäõåóÇ æóÍóáøó áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóǺ áöÃóäøó ÅäúßóÇÑó
ÇáäøößóÇÍö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍóáøó ÅÕóÇÈóÊõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ ÇáúÈóÇØöäö Åäú ÕõÏøöÞó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÃóãóÉð) Ãóíú: ÈöåóÇ ÑöÞøñ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
æõÌõæÈõ ÐößúÑö) ãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÐößúÑö ÅÓúáóÇãöåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æó
(ÇáúÚóÌúÒö Úóäú Øóæúáò) Ãóíú: ãóåúÑò áöÍõÑøóÉò (æóÎóæúÝö ÚóäóÊò)
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÊóÕúáõÍõ æóáóæú ÃóÌóÇÈóÊú ÏóÚúæóÇåõ
ÇáäøößóÇÍó ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ãöäú ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ãöäú ÔóåúÑò Íõßöãó ÈöåóÇ áöáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ äößóÇÍõåõ ÝóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáØøóáóÇÞõ
áóÇ Íõßúãó áöáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÚóÞúÏðÇ ãóÇáöíøðÇ ßóÈóíúÚò) æóáóæú ÓóáóãðÇ (æóåöÈóÉò)
æóáóæú áöÃóãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÂÎóÑö æóÊóÍúáöíÝõåõ¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóáóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö íõäúÙóÑõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó Èöæóáöíøò ÚóÏúáò
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Åäú ÞõáúäóÇ íóáöí) Ãóíú Ãóæú ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÈöÇáÔøóæúßóÉö
ãõÛúäöí æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÈóÍúËõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóáú åõæó ßóÐóáößó¿
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãõÊóÇÈöÚñ áóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóãøóÇ ÈóÍúËõåõ ÅáóÎú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÞóæúáöåö æóÔóÇåöÏóíúäö ÈöÛóíúÑö æóÕúÝöåöãóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ÏõÝöÚó äößóÇÍñ ÚõÞöÏó
ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóäúÞõÖúåõ¡ äóÚóãú Åäú ÇÏøóÚóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äößóÇÍò ÛóíúÑö
ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöíåö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ýöí Þóæúáöåöãú æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó áóßöäú Ýöí ÍóæóÇÔöí Óã ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ãóÇ äóÕøõåõ åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÓúÊõæÑóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöåöãóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÐóáößó áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇäúÊóåóì. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáÏøóÚúæóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÊóÚóíøóäó (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Åäú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ Çáúæóáöíøö
æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÚóÏóãö ÇáúãóæóÇäöÚö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
äößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑúÊ
ãóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÚóÏóãöåö ãóÇ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÝúÕöíáñ Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöäößóÇÍòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞöÑøõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÍúÞöíÞò
æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÝúÕöíáõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáäøößóÇÍö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÚúæóì æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõãú æóáóÇ äóÚúáóãõåõ ÝóÇÑóÞóåóÇ Ãóæú åöíó Çáúíóæúãó
ÒóæúÌóÊõåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõãú æóáóÇ äóÚúáóãõåõ ÅáóÎú ÝóÌóÑóíóÇ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ ÝóÃóäúßóÑó) Ãóíú æóäóßóáó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ ÝóÍóáóÝóÊú íóäúÈóÛöí Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì
ÑóÌõáò ÇáäøößóÇÍó ÓõãöÚóÊú¡ ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ÍóÞøñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö
ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö Ãóæú áóãú íóÞúÊóÑöäú ÝóÅöäú
ÓóßóÊó æóÃóÕóÑøó Úóáóíúåö ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóÞóÇáó
ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß áóãú íóßõäú Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ ÝóÊõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóíúåö æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÞóÇáó ÛóáöØúÊõ ÞóÈúáó
ÑõÌõæÚöåö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÍóáóÝó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóáóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ÇäúÏóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú
íóãõæÊó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÝõÞó ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó æóÅöäú
ßõäúÊó äóßóÍúÊóåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áöíóÍöáøó áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú
äóßóáó ÇáÒøóæúÌõ ÍóáóÝóÊú æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó æóáóæú
ÇÏøóÚóÊú ÐóÇÊõ æóáóÏò ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÉñ æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ
æóÃóäúßóÑó ÇáäøößóÇÍó æóÇáäøóÓóÈó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÅöäú ÞóÇáó: åõæó
æóáóÏöí ãöäúåóÇ æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö áóÒöãóåõ
ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßõÓúæóÉõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ßóÇäó ÊóÝúæöíÖðÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Åäú áóãú íóÌúÑö ÏõÎõæáñ æóÅöäú ÌóÑóì
æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍóáøó ÅÕóÇÈóÊõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑñ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÌóæóÇÒõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ Ùóäøõ ÍõÑúãóÊöåóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÌóÇÈóÊú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Êöáúßó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí äößóÇÍóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóãóÉð) Ãóíú æóÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøñ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö¿ ÑóÔöíÏöíøñ
. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóáóãðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóáóÝó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÃóãóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ÊóÚóáøóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö äößóÇÍðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÐößúÑö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÇäöÚö æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú
ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ Çáúæóáöíøö æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÚóÏóãö ÇáúãóæóÇäöÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ æóáößóËúÑóÊöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúßóÑó) Ãóíú: æóäóßóáó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ:
ÝóÍóáóÝóÊú íóäúÈóÛöí Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÏøóÚóì ÚóÞúÏðÇ ãóÇáöíøðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
æóÔóÑúÍöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì ÚóÞúÏðÇ
(10/298)
(ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ßõáøö
ÚóÞúÏö äößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃõÑöíÏó ÅËúÈóÇÊõ ÕöÍøóÊöåö ãöäú æóÕúÝöåö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ) ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÈöäóÍúæö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÅöäú ÍóÖóÑó ÝóÝöí æóÞúÝò Úóáóì
ãõÚóíøóäóíúäö ãóÔúÑõæØò áößõáøò ãöäúåõãú ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÇÖöíó
ÇáúãõÏøóÚóì ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåöãú ÞóÇáó æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÞöíäó
æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÇáúÍóÇáö æóáöáÓøõÈúßöíøö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì áöãóíøöÊò Ãóæú ÛóÇÆöÈò Ãóæú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÊóÍúÊó äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú Úóáóì ÃóÍóÏö
åóÄõáóÇÁö Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÌóÈó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÈõÖúÚö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÚóãú) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò äößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáúæóÓöíØö
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÛóíúÑö ÈõíõæÚö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚõæÇ ÈõíõæÚðÇ ÝóÇÓöÏóÉð
æóÊóÞóÇÈóÖõæåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóæú ÈöÅöáúÒóÇãö ÍóÇßöãöåöãú ÝóÅöäøóÇ
äõãúÖöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØö æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóì ÎóÕúãöåö æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÎóÇáóØóÉñ
æóáóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ØóÈóÞóÇÊö ÇáäøóÇÓö
ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÏóäöíÁò Úóáóì ÔóÑöíÝò æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÞóÑóÇÆöäõ
ÇáúÍóÇáö ÈößóÐöÈöåö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì Ðöãøöíøñ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÃóãöíÑò Ãóæú
ÝóÞöíåò áöÚóáúÝö ÏóæóÇÈøöåö Ãóæú ßóäúÓö ÈóíúÊöåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÅáóÎú ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ ãöäú æóÕúÝöåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó) ßóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÕúÝöåö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÇãøöíøðÇ Ãóæú
ÚóÇÑöÝðÇ¡ ãõÎóÇáöÝðÇ Ãóæú ãõæóÇÝöÞðÇ ÝóÞóÇÈóáó ÕóäöíÚóåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí Ðóáößó ÝóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÒóæóÇÌðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ßóÝóì Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ãöäú ÇáúÚóÇÑöÝö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ Óã æóÍóáóÈöíøñ ÇäúÊóåóì ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó)
áóÚóáøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöÎõÕõæÕö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇáöíøö ÛóíúÑõ ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóæú ÇÏøóÚóì ÚóÞúÏðÇ ãóÇáöíøðÇ ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò
æóÕóÝóåõ æõÌõæÈðÇ ÈöÕöÍøóÉò¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÝúÕöíáò ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã áóãú
ÃóÝúåóãú ãóÚúäóì Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÈóÍóËúÊ
ãóÚóåõ Ýöíåö ÝóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÏú ÃóÈúÏóáúÊ
áóÝúÙó Úóáóì ÈöáóÝúÙö ãöäú ÇäúÊóåóì. æóÃóÞõæáõ áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ýóåúãö
ãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íõÕóæøóÑõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó íóÓúÊóæúáöí Úóáóì ÇáÑøöíÚö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí áóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóÇ íóÏøóÚöí Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãõÓúÊóæúáöí¡ æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ Úóáóì
Èöãöäú ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÛúíöíÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÃóäú
íõäúÓóÈó Åáóíúåö ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ¡ Ëõãøó Åäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÇÙöÑðÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Åäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö
ßóÃóÍóÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÝúÓõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö ÓóãóÇÚó ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ßóÃóäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÑöíÚö äóÍúæö ãóÓúÌöÏò
áöÚóãóáöåö Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò äóÝúÓõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ãöäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÃóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö ÅÐóÇ ÓóæøóÛóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóíúåö Úóáóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö äóÇÙöÑõ äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÑöíÚò áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí åõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö
æóßóÃóäøó ÊóæóÞøõÝó ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ÇáøóÐöí Íóãóáó
ÔóíúÎóäóÇ Úóáóì Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáóåõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÈöäóÍúæö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ãóíú Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ÈöÊóÎúáöíÕö ÑóíúÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ýóåõæó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ØóáóÈñ
ÇäúÊóåóì. ãóÚó Ãóäøó ãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ßóáóÇãó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈóÚúÏõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍõÖõæÑöåöãú) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÍõÖõæÑõåõãú æóÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåöãú Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÖõæÑö¿ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÈóÚúÏõ¿ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÍõÖõæÑö ÈóÇÞöíåöãú ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ëõãøó ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú áöáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáÏøóÚúæóì ÌóæóÇÈõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Èóáú åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÛóÇíóÉñ æóÇáËøóÇäöíó ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÓóãóÇÚõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊøóÌóåó ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãóÚó
ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõÍúßóãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó) ÊóÞóÏøóãóÊú áóåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöíº ÝóÕúáñ
ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ åõäóÇßó
æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊö Ïóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÍõÖõæÑõ ÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇáöíøðÇ ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóÕóÝóåõ æõÌõæÈðÇ ÈöÕöÍøóÉò æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÝúÕöíáò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) áóãú ÃóÝúåóãú ãóÚúäóì
Ðóáößó. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÈóÍóËúÊ ãóÚóåõ Ýöíåö
ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó
(10/299)
áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÃóÕúáðÇ
æóáóÇ Úóáóì äóÇÆöÈöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõäóÕøöÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóäú
íóÏøóÚöí æóãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÞúÝò Ãóæú ãóÇáö äóÍúæö íóÊöíãò Ãóæú ÈóíúÊö ãóÇáò
æóÊóÎúÕöíÕõåõ äóÕúÈó Ðóáößó ÈöÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÒúãöäóÉö ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóäóÝöíøö áóÇ
ÛóíúÑõ ÝóáúíóÎúÊóÕøó Ðóáößó Èöåö
(æóãóäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) ÈöÍóÞøò (áóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí) Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøóåõ ÊóßúáöíÝõ
ÍõÌøóÉò ÈóÚúÏó ÍõÌøóÉò Ýóåõæó ßóÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö äóÚóãú áóåõ
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÏöíäö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó
áóåõ ãóÇáðÇ ÈóÇØöäðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÚóíúäò
æóÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõåõ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó ÝóáöÎóÕúãöåö ÊóÍúáöíÝõåõ
ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò ÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ßóÃóäú ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ ÊóÍúßõãú Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÊõÍóáøöÝóåõ ÝóÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈõØúáóÇäó ÈóíøöäóÊöåö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ æóÑóÏøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÙõåõæÑó ÅÞúÏóÇãöåö Úóáóì íóãöíäò
ÝóÇÌöÑóÉò ãóËóáðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇåÜ.
æóáóÇ äóÙóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) Úóáóíúåö
(ÃóÏóÇÁð) áóåõ (Ãóæú ÅÈúÑóÇÁð) ãöäúåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ (Ãóæú
ÔöÑóÇÁó Úóíúäò) ãöäúåõ (Ãóæú åöÈóÊóåóÇ æóÅöÞúÈóÇÖóåóÇ) Ãóíú: Åäøóåõ
æóåóÈóåõ ÅíøóÇåóÇ æóÃóÞúÈóÖóåóÇ áóåõ (ÍóáøóÝóåõ) Ãóíú: ãõÏøóÚöí äóÍúæö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö (Úóáóì äóÝúíöåö) Ãóíú:
ÇáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö åóÐóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóÑóËóÉö áóßöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö
ÇäúÊóåóÊú. æóÈóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú. ÑóÔöíÏöíøñ
ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó ãöËúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÇáÊøóÈóÇíõäõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÍõßúãö åõäóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöáúÌóãöíÚö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö
Åáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Óã
åõäóÇßó (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõäóÕøöÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóäú
íóÏøóÚöí) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì áöãóäú ÐóßóÑó¡ æóÞóæúáõåõ
æóãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåöãú
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÍóÞøò) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÏöíäö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö åõæó íóÓóÇÑóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú
åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÅÈúÑóÇÁð ÅáóÎú ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃúÎöíÑõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÇÊóíúäö ÚóãøóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ
ÊóÍúßõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåö ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Úóáóíúåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÔöÑóÇÁó Úóíúäò) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ Óã Ãóíú æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ãõÏøóÚöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó (Þóæúáõåõ Ãóíú ãõÏøóÚöí ÅáóÎú) ÝóÇÚöáñ æóÞóæúáõåõ ãõÞöíãó
ÅáóÎú ãóÝúÚõæáñ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì äóÝúíöåö) íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóæúÝöíóÉó ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ Èóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí
Ëõãøó íóÓúÊóæúÝöí æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì äóÝúíöåö) Ãóíú äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóåõæó
Ãóäøóåõ ãóÇ ÊóÃóÏøóì ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóáóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóíúäó æóáóÇ æóåóÈóåõ ÅíøóÇåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú
Ãóæú áóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ åóÐóÇ
Åäú ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ãöËúáó
Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úöáúãóåõ ÈöÝöÓúÞö
ÔóÇåöÏöåö Ãóæú ßóÐöÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÕóäöíÚõ ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÏóÚúæóÇåõ Úöáúãóåõ ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö Ãóæú ßóÐöÈöåö áöáÊøóÍúáöíÝö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö¡ æóÈóÍóËúÊ Ýöí Ðóáößó ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÏú ÓõÆöáúÊ ÚóãøóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÅäúÓóÇäñ ØóáóÇÞðÇ ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò
æóÝóÚóáóåõ æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝõÑúÞóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ äóÇÓöíðÇ ÝóÞõáúÊ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÈóÇäó
ÚóÏóãõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÓõÆöáó ã
Ñ Úóäú Ðóáößó ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö æóÇÚúÊóÐóÑó ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöäóÍúæö Ãóäøóåõ Ùóäøó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÝöíÏõ¡
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÈöÔóíúÁò
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö
Èöíóãöíäöåö æóíóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÍöäúËöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú ÃóÈúÏóáúÊ Úóáóì Èöãöäú
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔöÑóÇÁó Úóíúäò) Ãóíú: ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãõÏøóÚöí æóÞóæúáõåõ: ãõÞöíãó) ãóÝúÚõæáñ. (Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú
ãöËúáó Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úöáúãóåõ
ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö Ãóæú ßóÐöÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóåóßóÐóÇ ÕóäöíÚõ ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÍóÞøòº áöÃóäøóåõ
ßóØóÚúäò Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÎóÕúãõåõ ãõÓúÞöØðÇ áóåõ
ßóÃóÏóÇÁò áóåõ Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÔöÑóÇÆöåö ãöäú ãõÏøóÚöíåö æóÚöáúãöåö
ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó:
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËóåõ ÞóÈúáó
ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÍõßúãö æóßóÐóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóãõÖöíøö Òóãóäö
ÅãúßóÇäöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáöåö ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóíú: ÏóÚúæóì Úöáúãöåö ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ áöáÊøóÍúáöíÝö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö æóßóÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÞóÏúÍó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
Åäú ÑóÌóÚó áöáúãóÍúßõæãö Èöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÏóÚúæóÇåõ
æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó áöáúÍõßúãö áóãú íóßõäú
ãóÇäöÚðÇ ãöäú Ðóáößó æóÞóÏú ÈóÍóËúÊõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÓõÆöáúÊõ ÚóãøóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÅäúÓóÇäñ ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò æóÝóÚóáóåõ æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÝõÑúÞóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ äóÇÓöíðÇ ÝóÞõáúÊõ
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóÈóÇäó ÚóÏóãõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÈõØúáóÇäõ
ÇáúÍõßúãö æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÞóÏúÍö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍõßúãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ã Ñ ÓõÆöáó Úóãøóäú ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÝöÚúáöåö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÝóÚóáóåõ ÝóÑõÝöÚó Åáóì ÍóÇßöãò
ÔóÇÝöÚöíøò æóÍóßóãó ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóíúåö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ äóÇÓöíðÇ æóÇÚúÊóÐóÑó
Úóäú ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöäóÍúæö Ãóäøóåõ Ùóäøó
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÝöíÏõ Ëõãøó ÃõÎúÈöÑó ÈöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóæú ÍóÕóáó
áóåõ ÏóåúÔóÉñ Ãóæú ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÐößúÑö Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÚúÊóÐöÑú
ÈöÔóíúÁò Ýóåóáú ÊõÝöíÏõåõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö¿ ÝóÃóÌóÇÈó
æóãöäú ÎóØøöåö äóÞóáúÊõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáäøöÓúíóÇäö Èöíóãöíäöåö
(10/300)
ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÍõßúãö
Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ æóãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäöåö æóÅöáøóÇ áóãú íõáúÊóÝóÊú
Åáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æõÞõæÚó
Ðóáößó ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö äóÝóÚóåõ æóáóãú íóßõäú
ÇáúãõÏøóÚöí ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Ãóæú íóãöíäö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúáöÝú ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóØúáóÞóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí íóãöíäöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÇáúÍóÞøó ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÎóÕúãõ
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÅÈúÑóÇÁò ãöäú ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ
æóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÃóÌöíÑò áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó
íóæúãóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ æõÕõæáõåõ ÅáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÇáúÍóÌøó
ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóãöíäò¡ æóãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÍóáøóáóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóãöíäò ÃóíúÖðÇ (æóßóÐóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì) ÎóÕúãõåõ Úóáóíúåö (Úöáúãóåõ ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö) Ãóæú äóÍúæöåö
ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó (Ãóæú ßóÐøóÈóåõ) ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ
Úóáóì äóÝúíöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö äóÝóÚó ÎóÕúãóåõ áöÎóÕúãöåö ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì äóÝúíöåö
äóÚóãú áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÍóáöÝñ Úóáóì ÔóÇåöÏò Ãóæú ÞóÇÖò ÇÏøóÚóì ßóÐöÈóåõ
ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó äóÝúÚóåõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÝóÓóÇÏò ÚóÇãøò æóáóæú äóßóáó Úóäú åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó
áöáúãõÞöÑøö ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÑóÓúãö ÇáúÞõÈóÇáóÉö æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäò ÈöáóÇ ÃóãúäóÚõß ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúãóäúÚõ æóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ Íöíäó Þóæúáöåö Ðóáößó
áóãú Êóßõäú ÈöíóÏöåö.
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóãúåóáó) ãóäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóíú: ØóáóÈó
ÇáúÅöãúåóÇáó (áöíóÃúÊöíó ÈöÏóÇÝöÚò) æóÝóÓøóÑóåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ Ãóíú: Ãóæú ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÐúåóÈö
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÊóÞöÏõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöÏóÇÝöÚò ÏóÇÝöÚðÇ (Ãõãúåöáó) æõÌõæÈðÇ áóßöäú ÈößóÝöíáò æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇáÊøóÑúÓöíãö Úóáóíúåö Åäú ÎöíÝó åóÑóÈõåõ (ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò)
æóãõßøöäó ãöäú ÓóÝóÑò áöíõÍúÖöÑóåõ Åäú áóãú ÊóÒöÏú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ áóÇ íóÚúÙõãõ ÇáÖøóÑóÑõ ÝöíåóÇ
æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÔõåõæÏó ÇáÏøóÇÝöÚö Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉð ÃõÎúÑóì áöáÊøóÚúÏöíáö Ãóæú ÇáÊøóßúãöíáö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóáóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÊöåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃõÎúÑóì
ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãõåúáóÉö æóÇÓúÊóãúåóáó áóåóÇ áóãú íõãúåóáú
Ãóæú ÃóËúäóÇÁóåóÇ Ãõãúåöáó ÈóÞöíøóÊóåóÇ
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÈóÇáöÛò) ÚóÇÞöáò ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö æóáóæú
ÓóßúÑóÇäðÇ (ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøñ) Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó åõäóÇ ÝóÞóØú¡ æóÚóãøóãó ÇáúÞóíúÏó ÇáúÂÊöíó
áöáúãóæúÖöÚóíúäö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö. (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅáóÎú) åõæó æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãõÊóÚóáøöÞóÇäö
ÈöÇÏøóÚóì ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ æóãóÖóì Òóãóäõ
ÅãúßóÇäöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóßóÐóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäõ
ÅãúßóÇäöåö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÏøóÚöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÔóíúÁò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóãöíäö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö) Ãóíú: Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóíøöÊö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö
Ãóæú íóãöíäö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúáöÝó Åäú ÃóÓúäóÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ðóáößó Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ. ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí íóãöíäöåóÇ
ÅáóÎú åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì äóÍúæö ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÍóáöÝö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ãóÚó ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõ ÊóÍúáöíÝóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÅÈúÑóÇÁò ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ
ÎóÕúãõåõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÊõÓúãóÚõ Ýöí ÚóÞúÏö ÈóíúÚò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóíú Ãóæú ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÐúåóÈö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóæúáõåõ:
ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí æóÞóæúáõåõ: æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Åáóì æóãóÑøó Ãóäøó
ãöäú ÔõÑõæØö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ãóäú Åáóì Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
áöÚóíúäò. (Þóæúáõåõ ÎóÕúãõåõ) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÏóáóåõ:
ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóáó ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ
áóãú Êóßõäú ÈöíóÏöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö
æóÊóÕóÑøõÝöåö ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóãú Êóßõäú ÊóÍúÊó íóÏöåö
. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ
ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åõæó ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö
æóÝóÓøóÑóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó
ÓöíóÇÞõåõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãøöíøö íõãúåóáõ æóÅöäú áóãú
íõÝóÓøöÑú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Åäú ÎöíÝó åóÑóÈõåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Åáóì æóáóæú
Úóíøóäó. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÅáóÎú) æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÓóÃóáó ÇáúÞóÇÖöíó ÊóÍúáöíÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÍúæö ÅÈúÑóÇÁò¡ ÃóÌóÇÈóåõ Åáóíúåö áöÊóíóÓøõÑöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóæúÝöíóÉó ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ ãõÛúäöí. ÒóÇÏó
ÇáúÃóÓúäóì ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áöáúæóßöíáö ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÈúÑóÃóäöí
ãõæóßøöáõß ÍóíúËõ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ Åáóì
ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö æóÍóáöÝõåõ
áöÚöÙóãö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
äóÍúæö ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÈóÇáöÛò ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ
ÈóÇáöÛò ÓóÇßöÊò Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÑøöÞøö æóÚóäú ÏóÚúæóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ãöãøóäú íóÓúÊóÑöÞøõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ
Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÑøöÞøö áöãóäú
íóÈöíÚõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ æóãóÇ äõÞöáó ãöäú
ÊóÍúÑöíãö æóØúÁö ÇáÓøóÑóÇÑöíøö ÍóÊøóì íõÎóãøóÓúäó æóíõÞúÓóãúäó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈúíöåöäøó ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö) Åáóì Þóæúáöåö: æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæóåóÇ Åáóìº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÞóæúáóåõ æóÐóßóÑúÊ åõäóÇ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóíóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÍöäúËöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö) åõæó æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÏøóÚóì ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÅÈúÑóÇÁò ÅáóÎú) Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÈóÇáöÛò ÅáóÎú) áóæú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúÈóÇáöÛõ áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÃóÚúäöí ÇáúÈóÇáöÛó
ÇáúãõÚúÊóÑöÝó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÓõãöÚóÊúº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ã Ñ ÃóÞõæáõ ÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÅÞóÇãóÊõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöåóÇãöÔö ÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ
áóæú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÑóÞöíÞóÉð æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö Ýóåóáú
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö
ãóÚó Ðóáößó ÈöäóÍúæö æóØúÁö ÔõÈúåóÉò íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ãóæú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö
ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æóáóÏö ÇáÑøóÞöíÞóÉö åõæó ÇáÑøöÞøõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÃóÝúÊóì ã Ñ ãõÊóßóÑøöÑðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅÐú áóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí æóáóÏö ÇáÑøóÞöíÞóÉö Åäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö
(10/301)
æóáóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÞóÈúáõ æóåõæó ÑóÔöíÏñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÌóÚóÇáóÉö
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÃóÕúáó æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò ÈöäóÞúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞóäöí åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ
áöáúÈóíøöäóÉö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÈöÞóæúáöåö
ÑóÌóÚó ãõÔúÊóÑöíåö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöËóãóäöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö (Ãóæú) ÇÏøóÚóì
(ÑöÞøó ÕóÛöíÑò) Ãóæú ãóÌúäõæäò ßóÈöíÑò (áóíúÓó Ýöí íóÏöåö) æóßóÐøóÈóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö (áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ßóÚöáúãö ÞóÇÖò æóíóãöíäò ãóÑúÏõæÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö
(Ãóæú Ýöí íóÏöåö) Ãóæú íóÏö ÛóíúÑöåö æóÕóÏøóÞóåõ (Íóßóãó áóåõ Èöåö Åäú)
ÍóáóÝó áöÚöÙóãö ÎóØóÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æó (áóãú íóÚúÑöÝú ÇÓúÊöäóÇÏóåóÇ)
ÝöíåöãóÇ (Åáóì ÇáúÊöÞóÇØò) æóáóÇ ÃóËóÑó áöÅöäúßóÇÑöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛóº
áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÍõÌøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö áöáöÇáúÊöÞóÇØöº
áöÃóäøó ÇááøóÞöíØó ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö æóÐõßöÑóÊú åõäóÇ ÊóÊúãöíãðÇ áöÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó (æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáÕøóÛöíÑõ æóåõæó ãõãóíøöÒñ) ßóæúäóåõ Þöäøóåõ
(ÝóÅöäúßóÇÑõåõ áóÛúæñ) º áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ãõáúÛóÇÉñ (æóÞöíáó
ßóÈóÇáöÛò) º áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ äóÝúÓóåõ æóßóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÅäúßóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÑöÞøöåö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
(æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì Ïóíúäò ãõÄóÌøóáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÅáúÒóÇãñ æóãõØóÇáóÈóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáøö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõ ÍóÇáøðÇ ÇÏøóÚóì Èößõáøöåö áöíõØóÇáöÈóåõ ÈöÈóÚúÖöåö æóÅöäú Þóáøó
æóíóßõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ ÊóÈóÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÊúáò
ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöäú ÇÓúÊóáúÒóãóÊú
ÇáÏøöíóÉó ãõÄóÌøóáóÉðº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ËõÈõæÊõ ÇáúÞóÊúáö æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóì ÚóÞúÏò ÈöãõÄóÌøóáò ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ äóÇÒóÚóåõ æóÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóáóÚóáøó
ßóáóÇãóåõ ÇÎúÊóáóÝó. æóáóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõÚúÓöÑò æóÞóÕóÏó
ÅËúÈóÇÊóåõ áöíõØóÇáöÈóåõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) æóáóãú íóÍúßõãú
ÈöÑöÞøöåö ÍóÇßöãñ ÍóÇáó ÕöÛóÑöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ
ÚóäóÇäöíøñ æóÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ)
íóäúÈóÛöí Ãóæú áöÈóÇÆöÚöåö Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ)
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ãõãøõåõ ÑóÞöíÞóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ã Ѻ áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æóáóÏö
ÇáÑøóÞöíÞóÉö åõæó ÇáÑøöÞøõ Óã. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí
ÅáóÎú) Ãóíú æóÓóÈóÞó ãöäú ãõÏøóÚöí ÑöÞøöåö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÑøöÞøö ÙóÇåöÑðÇ ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóÅöÌóÇÑóÉò ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛóäøöí: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÑöÞøöåö æóÃóÞóÇãó
åõæó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÍõÑøñ¡ ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÑøöÞøö Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøöÞøö æóäóÞóáó
ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæúáóì
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöäóÞúáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Èößóæúäö ÇáúÃõæáóì äóÇÞöáóÉð Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ æóÈóíøöäóÉõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóÃóíú ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúäöí ÅáóÎú æóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÝõáóÇäò ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
íóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö áöáöÇáúÊöÞóÇØö) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: ÝóÅöäú
Þöíáó: ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
ßóÏöÑúåóãò ãöäú ÃóáúÝò ãõÄóÌøóáóÉò íóÈúÚõÏõ ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ Ýöíåö¡
æóÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÏøóÚúæóì áóãú íõÝöÏú æóÅöäú ÞóÇáó:
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÃóáúÝö Åáóíøó áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì æóßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÅöäú ÝóÕøóáó æóÈóíøóäó ßóÇäó Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÏóÚúæóÊóíúäö.
ÝóÃóíúäó ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö¿ ÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáúßóËöíÑö
ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÞóáöíáö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóäúÚñ áöÞóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáÏøóÚúæóì áóãú íõÝöÏú¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú ãóäúÚñ
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó¡
æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÊúáò ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãõÊõæäö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÓúäóÇÏöåö
áöÈóÍúËö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí äõÓöÈó áöáúÈõáúÞöíäöíøö
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÚóÏóãö
ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóÃóíúÖðÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö) Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóãú íóÌõÒú
ÌóÒúãðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú áõÒõæãõåõ áöãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö æóÅöÚúÓóÇÑöåö ÂÎöÑóåõ
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅáóÎú) .
(ÊóÊöãøóÉñ) ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò æóÊóÏúÈöíÑò æóÊóÚúáöíÞö
ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåóÇ
ÍõÞõæÞñ äóÇÌöÒóÉñ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ äóÇÒóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ) ãöäú åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
äöÙóÇÑóÉò Úóáóì æóÞúÝò ãöäú ÃóæúÞóÇÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóæóÌóÏóåõ
ÎóÑóÇÈðÇ Ëõãøó Åäøóåõ ÚóãóÑóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇááøóÇÆöÞö Èöåö¡ Ëõãøó
ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÖöíó ÈóÚúÏó ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ýöí äõÒõæáö ßóÔúÝò Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóÊóÍúÏöíÏö ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóßöÊóÇÈóÉö ÍõÌøóÉò ÈöÐóáößó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ áöÐóáößó æóÚóíøóäó ãóÚóåõ ßóÔøóÇÝðÇ æóÔõåõæÏðÇ
æóãõåóäúÏöÓöíäó¡ ÝóÞóØóÚõæÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó äöÕúÝò¡ æóÃóÎúÈóÑõæÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÈöÐóáößó ÝóßóÊóÈó áóåõ
ÈöÐóáößó ÍõÌøóÉð áöíóÞúØóÚó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóÚóÇáöíãóåõãú¡
æóíóãúäóÚó ãóäú íõÑöíÏõ ÃóÎúÐó ÇáúæóÞúÝö Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõÌöíÈõåõ
áöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íõØóÇáöÈú ÈöÔóíúÁò ÅÐú ÐóÇßó¡ æóáóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÏóÝúÚö ãóÇ ØõáöÈó
ãöäúåõ æóÇÏøóÚóì Èöåö Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇßó¡
æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ ãóËóáðÇ¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì ãõáúÒöãóÉð Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ ÕóÑóÝóåõ Èöíóãöíäöåö¡ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì
ÞóÏúÑðÇ áóÇÆöÞðÇ æóÓóÇÛó áóåõ ÕóÑúÝðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ¡
æóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ) íóäúÈóÛöí
Ãóæú áöÈóÇÆöÚöåö
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ æóÞóæúáóåõ:
æóÈóÍóËó
(10/302)
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÓóãóÇÚõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅËúÈóÇÊõåõ
ÙóÇåöÑðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÞóÈúÖóåõ ÍóÇáðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
íóÓóÇÑöåö ÇáúÞóÑöíÈö ÚóÇÏóÉð æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöíãóäú áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì
ÚóÈúÏò íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö åóáú ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
Èöåö Ãóæú áóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÞóÇáó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÔúÈöíåõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ãóäú ÊóÍóÞøóÞó ÅÚúÓóÇÑõåõ
æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúÍóÇáøö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÕúÍöíÍöåöãú ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóíúåö Èöåö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉó
Ãóäøó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇáøö áóÇ ÇáúãõÄóÌøóáö
áöáúÌóåúáö ÈöæóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóãóÑøó Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì
Ãóäú áóÇ íõäóÇÝöíóåóÇ ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì æóãöäúåõ Ãóäú áóÇ íõßóÐøóÈó
ÃóÕúáõåõ Ýóáóæú ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõ ÑóÌõáò ÈöÃóäøóåõ ÚóÈøóÇÓöíøñ ÝóÇÏøóÚóì
æóáóÏõåõ Ãóäøóåõ ÍóÓóäöíøñ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö.
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÚúáõæãóÉõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ßõáøö
ÏóÚúæóì æóíóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ãóäú áóÇ íóÍúáöÝõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÞöíãóåóÇ Ýóáóæú
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó äóßóÍóÊú ÂÎóÑó ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ
äóßóÍóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó æóáöí
ÈóíøöäóÉñ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÞöíãóåóÇ Úóáóì Ãóäøöí ØóáøóÞúÊåóÇ íóæúãó ßóÐóÇ
Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊöí æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì áöÚóíúäò ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú
åöÈóÉò Úóáóì ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö æóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ Ãóæú ÇÊøóåóÈúÊåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò æóßóÇäó íóãúáößõåóÇ Ãóæú æóÓóáøóãóäöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóíúäò æóãóÇÊó ÇáúãóÏöíäõ æóÎóáóÝó ÊóÑößóÉð ÊóÝöí
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈößóÐóÇ ãöäúåõ æóåöíó ÈöíóÏö åóÐóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ
ÇáÏøóíúäó Ãóíú: Ãóæú áöí Èöåö ÈóíøöäóÉñ æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÚóÞúÏö
ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÞóØúÚðÇ áöÑóÏøö ÇáËøóãóäö æóÝöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
áöíóÍúßõãó ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ßóÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÞóÑúÖðÇ ÝóÞóÇáó Èóáú ËóãóäðÇ ãóËóáðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÃóáúÝõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöÞóæúáöåö ÔõåõæÏöí ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú
ãõÈúØöáõæäó Ýóáóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÈóíøöäóÉò ÃõÎúÑóì æóÇáúÍóáöÝõ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚõ æóÞúÝñ ãóËóáðÇ ãóÓúãõæÚñ ßóÈóíøöäóÉò Åäú áóãú
íõÕóÑøöÍú ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö Èöãöáúßöåö æóÅöáøóÇ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ
áöÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ æóåõæó ãöáúßõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÐóÇ (ÃóÕóÑøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÓøõßõæÊö Úóäú ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì)
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóåõæó ÚóÇÑöÝñ Ãóæú ÌóÇåöáñ Ãóæú ÍóÕóáóÊú áóåõ ÏóåúÔóÉñ
æóäõÈøöåó Ýóáóãú íóÊóäóÈøóåú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ßõáøóåõ Þóæúáõåõ
ÃóÕóÑøó¡ æóÊóäúÈöíåõåõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ßóæúäö ÓõßõæÊöåö áöÐóáößó æóÇÌöÈñ
æóÚõÑöÝó ÈöÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ Úóäúåõ ßóÓõßõæÊöåö
(ÌõÚöáó ßóãõäúßöÑò äóÇßöáò) ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÈöÞóíúÏöåö æóåõæó Ãóäú
íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö Ãóæú íóÞõæáó áöáúãõÏøóÚöí ÇÍúáöÝú
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúáöÝõ æóáóÇ íõãóßøóäõ ÇáÓøóÇßöÊõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö áóæú
ÃóÑóÇÏóåõ æóíõÓóäøõ áóåõ ÊóßúÑöíÑõ ÃóÌöÈúåõ ËóáóÇËðÇ æóÓõßõæÊõ ÃóÎúÑóÓó
Úóäú ÅÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò ÃóÍúÓóäóåóÇ ßóÐóáößó æóãöËúáõåõ
ÃóÕóãøõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÃóÕúáðÇ æóåõæó íóÝúåóãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóãóÌúäõæäò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäò ßóÇáúÞóÑúÖö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ãöäú ãóÇáö
ÛóíúÑöåö Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóäøó
áöáäøóÇÙöÑö ÇÞúÊöÑóÇÖó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúÍóÇáõ ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÛóÒøöíøö) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú) åõæó ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó)
Ãóíú: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö. (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ íõÚúØóì) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ãóäú ÊóÍóÞøóÞó ÅÚúÓóÇÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõäóÇÝöí æóÞóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ
íõßóÐøóÈó ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝó áóÝúÙóÉö áóÇ æóÅöÑúÌóÇÚó ÖóãöíÑö
æóãöäúåõ Åáóì ÇáúãõäóÇÝöí
(Þóæúáõåõ æóíóÒöíÏõ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõåõ æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÅáóÎú Óã.
æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ÝóÇÚöáðÇ áóåõº áöÃóäøó ÒóÇÏó íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ
æóãõÊóÚóÏøöíðÇ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÍúáöÝõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóíøöÊö. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Óã.
(Þóæúáõåõ æóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ íóÒöíÏõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúÚóØúÝö. (Þóæúáõåõ æóßóÇäó íóãúáößõåóÇ) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóæúáöåö: æóÓóáøóãóäöíåóÇ Úóäú Þóæúáöåö: æóßóÇäó
íóãúáößõåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚöí
æóßóÇäó íóãúáößõåõ íõÛúäöí Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúåöÈóÉö ÃóíúÖðÇ Úóäú Þóæúáöåö:
æóÓóáøóãóäöíåóÇ¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí ÔóÑúÍö æóÌóÈó
ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö äóÍúæöåö.
(Þóæúáõåõ æóÎóáóÝó ÊóÑößóÉð ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ íóÒöíÏõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
(Þóæúáõåõ ÈößóÐóÇ) Ãóíú: ßóËõáõËò ãöäúåõ Ãóíú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú äößóÇÍðÇ áóãú íóßúÝö ÅáóÎú
Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Ýóáöãó ÃóÚóÇÏóåõ¿ ¡ (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáöåö ÔõåõæÏöí
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóáöÝõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú íóÏøóÚö ÎóÕúãõåõ Úóáóíúåö Úöáúãóåõ ÈöäóÍúæö ÝöÓúÞö ÈóíøöäóÊöåö
ÇáúÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú: áóÇ ÈóíøöäóÊõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúÌóæóÇÈö Ú Ô Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö: æóãóÇ ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑö ÚóÈúÏò Èöåö
ÅáóÎú ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÕóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúßóäúÒö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
Óã. (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÊóäóÈøóåú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú íóÌöÈú ãóÚó
ÒóæóÇáö äóÍúæö Ìóåúáöåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚõÑöÝó ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÌóÇåöáñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú íóÍúßõãó) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÕöíÑõ äóÇßöáðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøõßõæÊö ÝóÞóØú¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö Ãóæú íóÞõæáõ áöáúãõÏøóÚöí: ÇÍúáöÝú
ÚóÒöíÒöíøñ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãóßøóäõ ÇáÓøóÇßöÊõ ãöäú
ÇáúÍóáöÝö ÅáóÎú) Ãóíú: ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ íóÃúÊöí Ú Ô Ãóíú:
Ýöí ãóÈúÍóËö Çáäøõßõæáö. (Þóæúáõåõ æóÓõßõæÊõ ÃóÎúÑóÓó) Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÓõßõæÊö
ÇáäøóÇØöÞö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÝúåóãú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóãóÌúäõæäò) Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö) Ãóíú ãöäú
Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÛóÒøöíøö) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ô ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ) ãóÝúÚõæáõåõ æóáöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ØóáøóÞó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö. (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö) åóÐöåö ÊóÞóÏøóãóÊú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóæú äößóÇÍðÇ áóãú íóßúÝöåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅáóÎú.
. (ÝóÕúáñ) ÃóÕóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÓøõßõæÊö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÃóÕóÑøó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúßóäúÒö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑö
(10/303)
(ÊóäúÈöíåñ) íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íõÌöíÈõ ÈöÞóæúáöåö íõËúÈöÊõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÝóÊõØóÇáöÈõ ÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö áöÝóåúãöåöãú Ãóäøó
Ðóáößó ÌóæóÇÈñ ÕóÍöíÍñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú ØóáóÈõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ æóáóÇ ÅäúßóÇÑðÇ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú áóÇ
íõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöÐóáößó Èóáú íõáúÒóãõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) Úóáóíúåö (ÚóÔóÑóÉð) ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáó
áóÇ íóáúÒóãõäöí ÇáúÚóÔóÑóÉõ áóãú íóßúÝö) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (ÍóÊøóì íóÞõæáó
æóáóÇ ÈóÚúÖõåóÇ æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ) Åäú ÊóæóÌøóåóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãõÏøóÚò Èößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõØóÇÈöÞó ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÇáúíóãöíäõ ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäøóãóÇ
íõØóÇÈöÞóÇäöåóÇ Åäú äóÝóì ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ (ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÝóäóÇßöáñ) ÚóãøóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö (ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïõæäö ÚóÔóÑóÉò
ÈöÌõÒúÁò) æóÅöäú Þóáøó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì (æóíóÃúÎõÐõåõ)
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Çáäøõßõæáó ãóÚó Çáúíóãöíäö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö äóÚóãú Åäú
äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÍúáöÝú
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏö
ÏóÚúæóì æóäõßõæáö ÇáúÎóÕúãöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóßóáó ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ äóÇßöáðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ åóÐóÇ Åäú áóãú íõÓúäóÏú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
áöÚóÞúÏò æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÎóãúÓöíäó
æóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöåóÇ ßóÝóÇåõ äóÝúíõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóÇ æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö
ÝóÅöäú äóßóáó áóãú ÊóÍúáöÝú åöíó Úóáóì Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÎóãúÓöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáöíøöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÝúæñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì
ÃóáúÝò Åáóì æóíóßúÝöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóáúÒóãõäöí ÅáóÎú)
æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö: åöíó ÚöäúÏöí Ãóæú áóíúÓó áóß ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ
ÝóÐóÇßó ÙóÇåöÑñ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íóÞõæáó æóáóÇ
ÈóÚúÖõåóÇ ÅáóÎú) æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÝóÃóäúßóÑóåõ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÍóáöÝöåö: áóíúÓóÊú áóß æóáóÇ ÔóíúÁó
ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ ßóÝóÇåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÈöÚúåóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íõØóÇÈöÞóÇäöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóæúáõåõ áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó äóÝúíñ áöãóÌúãõæÚöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóäóÇßöáñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑò
áöÌóåúáò Ãóæú ÏóåúÔò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáúíõÍóÑøóÑú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Þóæúáõåõ:
ÝóäóÇßöáñ ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ¡ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖõ ÅÌúãóÇáòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ äóÇßöáðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÍóáöÝöåö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝö Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ßóÇÝò Þõáú æóáóÇ ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú
ßóÐóáößó ÝóäóÇßöáñ ßõáøñ ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Þóáøó) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Åäú ÇÏøóÚóì ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ Ú Ô æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñº áöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÞóáøö áóÇ ÇáúÃóÞóáøõ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøõßõæáö ÇáúÅöäúßóÇÑó ãóÚó ÇáúÍóáöÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøõßõæáõ
Úóäú Çáúíóãöíäö íóÞúÊóÖöí ÍóáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ Óã. æóÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøõßõæáõ ÅáóÎú
ÅäøóãóÇ íõäúÊöÌõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áóæú áóãú íóÕöÍøó ÊóÇáöíåö¡ æóÇáúÍóÇáõ
áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÈöáóÇ ÊóáúÒóãõäöí ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóáóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóØú
Ýóäóßóáó Úóäú ÇáúÍóáöÝö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì
æóäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöÐóÇ
ÚóÑóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÏõæäóåóÇ ÝóÍóáóÝó
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÝóäóÇßöáñ ÚóãøóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáöáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÈöÞóáöíáò¡ æóáóæú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ãõØúáóÞö Çáúíóãöíäö¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÚóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡
Ýóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÑóÖó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÍúÏóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ Èóáú íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáÏøóÚúæóì áöáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáúÍóáöÝó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóíóÊøóÖöÍõ ÈöÐóáößó ÚóÏóãõ ÅÑóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã. æóÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú: æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ äóßóÍóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÏóÇÑöåö ÑóæúÖñ
æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóßóáó áóãú ÊóÍúáöÝú åöíó ÅáóÎú) Ãóíú:
Èóáú Åäú ÍóáóÝóÊú íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÞõÖöíó áóåóÇ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÇáúÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÍúáöÝú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÚúæóì
ãóÚó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ íõËúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÓóæóÇÁñ Èóäóì Ðóáößó Úóáóì ÍóáöÝöåóÇ
íóãöíäó ÇáÑøóÏøö Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãöåö áóÇ íõÞóÇáõ: æóÌúåõ Þóæúáöåö:
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáäøößóÇÍö¡
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ Èöåöº áöÃóäøó
ÅäúßóÇÑóåõ Ãóäøóåõ äóßóÍó ÈöÎóãúÓöíäó ÔóÇãöáñ áöÅöäúßóÇÑö äóÝúÓö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú Óóáøóãó ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ
íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÍúËö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞõÈóíúáó
ÇáúæóáöíãóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ ÊóÚúÑöÝúåõ. Ëõãøó ÈóÍóËúÊ
ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÇåÜ. Óã. æóáóß Ãóäú
ÊõÌöíÈó: ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÊóÞúÏöíÑö
ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÏóÚúæóì ÃóáúÝò
ÕóÏóÇÞðÇ. (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÍúáöÝú åöíó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÎóãúÓöíäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ Úóáóíúåö áöäõßõæáöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Óã. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö:
ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
. (Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íõÌöíÈõ ÈöÞóæúáöåö íõËúÈöÊõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÅáóÎú) æóíóÞóÚõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚúäöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö
ãóÇ ÈóÞöíÊõ ÃóÊóÍóÇßóãõ ÚöäúÏóß Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíÊõ ÃóÏøóÚöí ÚöäúÏóß
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÈöÐóáößó ãõäúßöÑðÇ äóÇßöáðÇ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÕúáó Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúßóÈöíÑó æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ
äóÇÆöÈóåõ ÃõÌöíÈó ãóäú ØóáóÈó ÇáúÃóÕúáó Ýöí æóÞúÊö ÇäúÊöÕóÇÈöåö
áöáúÍõßúãö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú äóßóáó) ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáäøõßõæáö ÇáúÅöäúßóÇÑó ãóÚó ÇáúÍóáöÝö æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøõßõæáõ Úóäú
Çáúíóãöíäö íóÞúÊóÖöí ÍóáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóáó áóãú ÊóÍúáöÝú åöíó Úóáóì
Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÎóãúÓöíäó) Ãóíú: Èóáú Åäú ÍóáóÝóÊú íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö ÞõÖöíó áóåóÇ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú áóãú ÊóÍúáöÝú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÚúæóì
(10/304)
áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÏóÚúæóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ
æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúÎóãúÓöíäó ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóæú
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ÝóÃóäúßóÑó æóØóáóÈó ãöäúåõ Çáúíóãöíäó ÝóÞóÇáó
áóÇ ÃóÍúáöÝõ æóÃóÚúØóì ÇáúãóÇáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞúÑóÇÑò æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈóÚúÏõ æóßóÐóÇ áóæú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóÞóÇáó ÎóÕúãõåõ
ÃóäóÇ ÃóÈúÐõáõ ÇáúãóÇáó ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóíõáúÒöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÃóäú
íõÞöÑøó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí.
(æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈò ßóÃóÞúÑóÖúÊõßó ßóÐóÇ
ßóÝóÇåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ) ÃóäúÊó (Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ) Ãóæú
áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúß (Ãóæú) ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
(ÔõÝúÚóÉð ßóÝóÇåõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ)
æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÚõÏøõæäó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúáöíãó
ÇáÔøöÞúÕö) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöäóÝúíö Êöáúßó ÇáúÌöåóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ æóáóßöäú ÚóÑóÖó ãóÇ
ÃóÓúÞóØóåóÇ ãöäú äóÍúæö ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò Ãóæú ÚóÝúæò
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú äóÝóÇåóÇ ßõÐøöÈó æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóãú
íóÌöÏú ÈóíøöäóÉð ÝóÇÞúÊóÖóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÞóÈõæáó ÅØúáóÇÞöåö¡ æóãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÏóÚúæóÇåóÇ
æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÊõæÏöÚõäöí Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Ãóæú åóáóßóÊú Ãóæú ÏóÝóÚúÊõåóÇ Ïõæäó Þóæúáöåö áóãú
íóáúÒóãúäöí ÏóÝúÚñ Ãóæú ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúߺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Èóáú ÇáÊøóÎúáöíóÉõ æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì ÃóáúÝò ÕóÏóÇÞðÇ
áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú íõÞöÑøó
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝöåö æóÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÏú ÔóäøóÚõæÇ Úóáóì ÌóåóáóÉö
ÇáúÞõÖóÇÉö ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåöãú Åáóì ÝóÑúÖö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÍõÌøóÉò ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÓõÄóÇáõåõ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú
äóßóáóÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÞõÖöíó
áóåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóíóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáØøóáóÇÞö ÃóäúÊö
æóÒóæúÌóÊöí æóÇáäøößóÇÍö áóÓúÊö ÒóæúÌóÊöí æóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ Ýóáóæú
ÕóÏøóÞóåóÇ ÓõáøöãóÊú áóåõ æóáóæú ÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó Íóáøó áóåõ äóÍúæõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóÏöíÏóÉò æóäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÏóÚúæóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ) ÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó
ÍóáöÝóåóÇ ÇáúãóäúÝöíøó Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò ãóËóáðÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõãú: ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì ÌóÏöíÏóÉò ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúãõäóÇÝóÇÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇóáøóÐöí ÊóÍúáöÝõ Úóáóíúåö ÈöÏóÚúæóì ÌóÏöíÏóÉò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ
áöáúÎóãúÓóÉö ãóËóáðÇ¡ áóÇ Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú æóÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÈóÚúÖö ÇáøóÐöí
ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÒóÚóãóÊú ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóÊú. ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö
ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÏøóÚöíó
ÈóÚúÏõ ÈöÃóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöËúáõåóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóäú Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö. (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÈõæáõåõ) ãóÝúåõæãõåõ: ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÈõæáö æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞúÑóÇÑò Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ
Ãóíú: áöáúãõÏøóÚöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóíõáúÒöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: Ýóáóåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ æóíóÞõæáó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ:
ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúÍóÞøö Ãóæú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöß
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó äõßõæáöß áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöíãóäú ÊóÍóÞøóÞó äõßõæáõåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÞöÑøó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí) áóÚóáøó ÚöáøóÊóåõ
ãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö ÇáúÚóÇãøóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí:
æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö: áóÇ íõÚöÏøõæäó ÇáÔøõÝúÚóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÖóãóÇäõåóÇ ßóÇáúÛóÕúÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóß ÚöäúÏöí ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔõÝúÚóÉð ÇåÜ. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú: ÇáÔøõÝúÚóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøõÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúäöí
ÏóÝúÚñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöáóÇ¡ ÅÐú áóãú áöäóÝúíö ÇáúãóÇÖöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÛúäöí ÚóÈøóÑó ÈöáóÇ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì ÃóáúÝò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóæú
ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÕóÏóÇÞðÇ íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ¡ Þöíáó áöáúÞóÝøóÇáö åóáú
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó: åóáú åöíó ÒóæúÌóÊõß¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ áöáúÞóÇÖöí
æóáöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö¡ áóßöäú áóæú ÓóÃóáó ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÞõÖöíó Úóáóíúåö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ
ÈößóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
áóãú íóßúÝöåö) Ãóíúº áöÃóäøó ãóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ áóÇ
íóßúÝöíåö Ýöí äóÝúíö ãóÇ íõæÌöÈõåõ Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈõ ÌóæóÇÈñ ãõØúáóÞñ
ãöËúáó áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÚóÏóãö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÈöØóÑöíÞóÉò Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÞõÖöíó Úóáóíúåö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáñ áöãóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú: ËóÈóÊó Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÃóÓúäóì
æóÃóäúæóÇÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã æóÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ãóæú ËóÈóÊó ÈöäóÍúæö íóãöíäöåóÇ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ
ÈöÐóáößó Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó. (Þóæúáõåõ
ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåöãú Åáóì ÝóÑúÖö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÍóÊøóì
íõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ¡ ßóíúÝó íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÞóÏúÑö¿ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÑóÔöíÏöíøñ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ßóãóÇ ãóÑøó: Åäøó ãóÇ åõäóÇ ÊóÝúÕöíáñ áöãóÇ
ãóÑøó¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÝóáóÇ
íóßúÝöíåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóáúÒóãõäöí ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ¡
ÝóíóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú) æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÝóãóÇ Íõßúãõåõ¿ æóåóáú
íõÌúÚóáõ ßóãõäúßöÑò äóÇßöáò ÈöÞóíúÏöåö¿ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ïõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ
Ãóíú: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÞóÏúÑóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÕóÏøóÞóåóÇ ÓõáøöãóÊú áóåõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáÑøóæúÖö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóÓúØò.
(Þóæúáõåõ Íóáøó áóåõ äóÍúæõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ íõËúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö. Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÓóæóÇÁñ Èóäóì Ðóáößó Úóáóì ÍóáöÝöåóÇ
íóãöíäó ÇáÑøóÏøö Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãöåö áóÇ íõÞóÇáõ æóÌúåõ Þóæúáöåö
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáäøößóÇÍöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ Èöåöº áöÃóäøó
ÅäúßóÇÑóåõ Ãóäøóåõ äóßóÍó ÈöÎóãúÓöíäó ÔóÇãöáñ áöÅöäúßóÇÑöåö äóÝúÓó
ÇáäøößóÇÍö æóáóæú Óõáøöãó ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ
íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÍúËö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞõÈóíúáó
ÇáúæóáöíãóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ ÊóÚúÑöÝúåõ Ëõãøó ÈóÍóËúÊõ
ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÞóØú) Ãóíú: æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóãú
ÊóÍúáöÝú åöíó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÎóãúÓöíäó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúáöÝõ áöäõßõæáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇåÜ
. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú: Åäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Ýóáóæú ÕóÏøóÞóåóÇ ÓõáøöãóÊú
áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö.
(10/305)
ÃõÎúÊöåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ
ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú íóãõæÊó æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ
æóíóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÑúÝõÞó Èöåö áöíóÞõæáó Åäú ßõäúÊó
äóßóÍúÊóåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÌóæóÇÈöåö åóÐóÇ)
áöíóÊóØóÇÈóÞó ÇáúÍóáöÝõ æóÇáúÌóæóÇÈõ (ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóáóÝó Úóáóíúåö) áöíõØóÇÈöÞó Çáúíóãöíäõ ÇáúÌóæóÇÈó (æóÞöíáó
áóåõ ÍóáöÝñ ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãõØúáóÞö) ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈó Èöåö æóíóÑõÏøõåõ
æõÖõæÍõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÐóáößó æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÌóÇÒó áóßöäú áóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÈóíøöäóÉð áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁòº áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈóåóÇ ÈöäóÝúíöåö
áöáÓøóÈóÈö ãöäú ÃóÕúáöåö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÏóíúäðÇ æóåõæó ãõÄóÌøóáñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌóáó ßóÝóì ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöáóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõåõ ÇáúÂäó æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö æóáóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúßó ÈöÃóäøó
ÍóáöÝóßó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÅöÚúÓóÇÑò æóÇáúÂäó ÃóíúÓóÑúÊõ ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåõ æóíóÍúáöÝõ áóåõ ãóÇ áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÍóíúËõ
íóÙõäøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÚóäøõÊó.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó
ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóËúäóæúÇ ãöäúåõ ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ãöáúßõ ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÃóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäõ áóãú Êóßõäú
ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
åóÐöåö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÅÐú ÐóÇßó
æóáóÇ íóßúÝöí ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
(æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãóÑúåõæäñ Ãóæú ãõßúÑðì æóÇÏøóÚóÇåõ ãóÇáößõåõ
ßóÝóÇåõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõåõ) º áöÃóäøóåõ
ÌóæóÇÈñ ãõÝöíÏñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúãöáúßö (Ýóáóæú
ÇÚúÊóÑóÝó) áóåõ (ÈöÇáúãöáúßö æóÇÏøóÚóì ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó)
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ) Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõãóÇ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ æóÎóÇÝó ÃóæøóáðÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáúãöáúßö) áöáúãõÏøóÚöí (ÌóÍúÏóåõ) ãóÝúÚõæáõ ÎóÇÝó (ÇáÑøóåúäó Ãóæú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÍöíáóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (Åäú ÇÏøóÚóíúÊó
ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃõÎúÊöåóÇ) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ Åäú ÕóÏøóÞó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåóÇ ÊóÒóæøõÌõ
ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ Åäú ÕõÏøöÞóÊú ÃóÎúÐðÇ ãöäú
äóÙóÇÆöÑöåö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÍúáöÝõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóáóì ÍóÓóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ Ãóíú:
ÞóÏúÑö ÌóæóÇÈöåö åóÐóÇ Ãóæú Úóáóì äóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöäóÝúíöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó æóÃóÌóÇÈó ÅáóÎú ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö: æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÃóÝúÖóì ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÍóáöÝöåö ßóÌóæóÇÈöåö¡ Ãóæú Úóáóì äóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌóæóÇÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö
ÚóíúäðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö) ßóÞóæúáöåö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÞúÑóÖóÊúäöí ßóÐóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóßóÐóáößó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÍóÓúÈö ÌóæóÇÈöåö
åóÐóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúÞöØóåõ æóíóÐúßõÑó Þóæúáóåõ: æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÅáóÎú ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáÊøóÚóÑøõÖó) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú æóÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Åáóì íóßúÝöí
ÍóáöÝõåõ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó ÅáóÎú) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: ßóÝóÇåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÅáóÎú
æóáóæú ÞóÏøóãóåõ áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó Ú Ô¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÌóÇÒó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÎöáóÇÝõ
åóÐóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÊóÞóÏøóãó áóÚóáøó
Ýöí ÔóÑúÍö Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
æóÃóäøóåõ ÅáóÎú Ãóíú: ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÍóáøõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓúäöÏú ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Åáóì ÓóÈóÈò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ) Ãóíú: áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö æóÞóæúáõåõ
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Èöåö Ãóíú ÈöÇáÓøóÈóÈö
æóæõÌõæÏöåö. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÄóÌøóáñ) Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌóáó) åõæó ÊóÕúÍöíÍñ áöáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÄóÌøóáö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ßóãóÇ ãóÑøó ÃóÓúäóì¡ æóåóÐóÇ
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÇáúãõØúáóÞö ÈöÏõæäö
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÍõáõæáö. (Þóæúáõåõ ßóÝóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáóÎú) æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅäúßóÇÑõåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Úóáóíøó Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÌóÏøöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÎóÕúãõåõ
ÈöËóæúÈò ãóËóáðÇ æóÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ¡ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö æóØóÇáóÈóåõ Èöåö¡
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ: åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäõ áóãú Êóßõäú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõßúÊóÝóì
ãöäúåõ ÈöÐóáößó Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ) Ãóíú: áóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Ãóæøóáö
ßóáóÇãöåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÇáößõåõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÝóÇåõ áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÊóÓúáöíãõåõ) ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåõ
ÃóäúæóÇÑñ. æóÝöí åóÇãöÔöåö æóÇÚúÊõÑöÖó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íõÖóíøöÚõ ÍóÞøó ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
Åáóíúåö¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóíúÝó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ áóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö æóÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúãöáúßö) Ãóíú: áöäóÝúíöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó:
áóíúÓó ãöáúßóßó æóáóÇ áöËõÈõæÊöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÌóÍúÏóåõ) ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöáúÝóÇÚöáö Ãóíú: ÎóÇÝó
Ãóäú íóÌúÍóÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÑøóåúäó ÅáóÎú.
(ÊóäúÈöíåñ) æóáóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÈöÇáúãöáúßö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ Êõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó
ÃóæøóáðÇ ÈöÎóÇÝó¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú
ÇÏøóÚóíúÊ ãöáúßðÇ ØöáúÞðÇ) Ãóíú Úóäú Ñóåúäò æóÅöÌóÇÑóÉò ãõÛúäöí.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáúÚóÒöíÒöíøö: Ãóíú Åäú ßóÇäó ÏóÚúæóÇß
Èöãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóíúÊåóÇ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÑøóåúäö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóíú: Åäú áóãú íõÞóíøóÏú
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÈöÇáÑøóåúäö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí
ÊóÓúáöíãõåõ áóߺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãöáúßö ÔóíúÁò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÊóÓóáøõãöåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóíúÊó ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóÑðÇ Ãóíú: Åäú
ÞóíøóÏúÊ ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÈöÇáÑøóåúäö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ãõÑóÇÏõß ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÐóáößó ÝóÇÐúßõÑúåõ áöÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäú
ÃóÞõæáó: áóãú ÊóÝúÑõÛú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú áóãú ÃóÓúÊóæúÝö
ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí åõæó Ñóåúäñ Úóäúåõ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÝóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöáóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÌóæóÇÒö ÅäúßóÇÑöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ Ãóíú: ÈöÃóäú
íóÞõæáó áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíøó æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÔõÑóíúÍñ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÌóÏøöåö ÇåÜ
. (Þóæúáõåõ:
(10/306)
áöãõÏøóÚóÇßó (æóÅöäú ÇÏøóÚóíúÊó
ãóÑúåõæäðÇ) Ãóæú ãõÄóÌøóÑðÇ ÚöäúÏöí (ÝóÇÐúßõÑúåõ áöÃõÌöíÈó)
(æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ) ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ãóäúÞõæáðÇ (ÝóÞóÇáó
áóíúÓó åöíó áöí Ãóæú) ÃóÖóÇÝóåóÇ áöãóäú áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ
ßóÞóæúáöåö (åöíó áöÑóÌõáò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Ãóæú áöÇÈúäöí ÇáØøöÝúáö) Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ Ãóæú æóÞúÝñ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Ãóæú æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ) æóåõæó äóÇÙöÑñ
Úóáóíúåö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ) Úóäúåõ
(æóáóÇ ÊõäúÒóÚõ ÇáúÚóíúäõ) ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ãöáúßõåõ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøõåõ æóãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ áóíúÓó ÈöãõÒöíáò
æóáóãú íóÙúåóÑú áöÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ æóÞóÏú
íõäóÇÝöíåö ÞóæúáõåõãóÇ Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ áóæú ÞóÇáó
áöáúÞóÇÖöí ÈöíóÏöí ãóÇáñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇáößóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóæóáøóì ÍöÝúÙóåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì æóÍöíäóÆöÐò íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
åõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ ÊõÄóíøöÏõ ÇáúíóÏó æóåöíó ÙõåõæÑõ ÞóÕúÏö ÇáÕøóÑúÝö
ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýóáóãú íóÞúæó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ ãöäú íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó
ÊõÄóíøöÏõ íóÏóåõ ÝóÚõãöáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (Èóáú íõÍóáøöÝõåõ ÇáúãõÏøóÚöí)
áóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöäóÍúæö ÇÈúäöåö Èóáú Úóáóì (Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ) áöáúÚóíúäö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ßóÐóáößó
(Åäú) ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ Ãóæú (áóãú Êóßõäú) áóåõ (ÈóíøöäóÉñ)
ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ æóÃóÞóÇãóåóÇ íóÞúÖöí áóåõ ÈöåóÇ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö æóÃóØóÇáó ÈöãóÇ áóíúÓó åóÐóÇ ãóÍóáøó ÈóÓúØöåö ãóÚó ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö (áöãõÚóíøóäò ÍóÇÖöÑò)
ÈöÇáúÈóáóÏö (Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ æóÊóÍúáöíÝõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ áöãõÏøóÚóÇßó) Ãóíú áöãóÇ ÇÏøóÚóíúÊóåõ Úóáóíøó ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÇÏøóÚóíúÊ ãóÑúåõæäðÇ ÅáóÎú) æóíõÍúÊóãóáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÏöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áöáúÍóÇÌóÉö
æóÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÏóíúäðÇ æóÎóÇÝó
ÇáÑøóÇåöäõ ÌóÍúÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÑøóåúäó¡ áóæú ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö
íóÞõæáõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö: Åäú ÇÏøóÚóíúÊ ÃóáúÝðÇ áóÇ Ñóåúäó Èöåö¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõäöí Ãóæú Èöåö Ñóåúäñ¡ åõæó ßóÐóÇ ÝóÇÐúßõÑúåõ ÍóÊøóì ÃõÌöíÈó
æóáóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÐóáößó åõäóÇ æóáóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóáößó
íóÞõæáõ Ýöí Ëóãóäö ãóÈöíÚò áóãú íõÞúÈóÖú¡ ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö
ÃóáúÝðÇ ÝóíóÞõæáó: Åäú ÇÏøóÚóíúÊó ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ãóÞúÈõæÖò
ÝóÇÐúßõÑúåõ ÍóÊøóì ÃõÌöíÈó Ãóæú Úóäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò áóãú íõÞúÈóÖú¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõäöí ãõØúáóÞðÇ ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÃóäúæóÇÑñ æóãõÛúäöí
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú áöÇÈúäöí ÇáØøöÝúáö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáØøöÝúáö ÇáúÝõáóÇäöíøö æóáóåõ æóáöíøñ ÛóíúÑõåõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ Ãóíú:
æóáóæú Èöæóáöíøöåö ÝóãóÊóì ÃóãúßóäóÊú ãõÎóÇÕóãóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
Èöæóáöíøöåö ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Ãóíú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóåõæó
äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÙöÑõåõ ÛóíúÑóåõ
ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åáóíúåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÑóÔöíÏöíøñ. æóßóÐóÇ Ýöí Óã ÅáøóÇ Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ áóíúÓó ÈöãõÒöíáò) æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÏøóÚóì
áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏõ ÓõãöÚó ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ áöäóÝúÓöåö
ÓõãöÚóÊú Ãóíú: ÏóÚúæóÇåõ ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö) Ãóíú Þóæúáóåõãú æóãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ áóíúÓó
ÈöãõÒöíáò (Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáö åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáö ÇáúÌõæóíúäöíøö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóíúÓó åöíó áóåõ æóåöíó áöÑóÌõáò áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö) åõæó
ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóíú: æóÇáúãõÛúäöí áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ Åäøóåõ æóåúãñ
æóÇäúÊöÞóÇáõ äóÙóÑò ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáÑøóÏøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ËóÈóÊóÊú
ÇáúÚóíúäõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã: ßóÊóÈó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ
äóÕøõåõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÚóÏóãö
ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
ãõÝöíÏóÉñ áöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡ äóÚóãú Åäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö
æóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ßóÇäó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ áöÊóÛúÑöíãö
ÇáúÈóÏóáö¡ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÚúäöí ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóÇ
æóåúãñ ãóäúÔóÄõåõ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáäøóÙóÑö ãöäú ÍóÇáóÉò Åáóì ÍóÇáóÉò ÇåÜ.
æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ßõáøöåóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÞúÑóÃó æóíóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó
ÇáúãõÏøóÚöí æóÊóËúÈõÊó áóåõ ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ) æóáóãú íõÞöãúåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø) ÍóÇÕöáõ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí æóÌúåö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åäú Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ áóßöäú ÝõÑöÖó ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áöãóäú Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò:
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇäúÊóåóì¡ Èóáú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò åõäóÇ¡
ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí æóÌúåö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ åõäóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö) ÈöÇáúÌóÑøö ÊóÝúÓöíÑñ áöáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö æóÛóÑóÖõåõ ãöäú åóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÊóÐúßöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóåõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö) áóÚóáøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö áöÞóæúáöåö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóíúåö ÛóíúÑóåõ ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóáú ÊóäúÕóÑöÝõ áöæóáöíøöåö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Úóáóíúåö áöáúæóÞúÝö áóÇ áöãóÓúÌöÏò ßóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöäóÍúæö ÇÈúäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ
Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ áöäóÝúÓöåö ÓõãöÚóÊú Ãóíú: ÏóÚúæóÇåõ
ÇåÜ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí
ÇáúÈóÞöíøóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöÎóØøöåö ÈöåóÇãöÔöåö ãóÇ äóÕøõåõ Ýöíåö ÈóÍúËñ æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÚóÏóãö ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ ÊõÝöíÏõåõ áöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúÚóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ äóÚóãú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÇáúæóÞúÝö æóÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Úóáóì æóÌúåò
ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ áöÊóÛúÑöíãö ÇáúÈóÏóáö ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö åõäóÇ æóåúãñ ãóäúÔóÄõåõ ÇäúÊöÞóÇáõ
ÇáäøóÙóÑö ãöäú ÍóÇáóÉò Åáóì ÍóÇáóÉò ÇåÜ. æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íõÞöÑøó æóíóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóíóËúÈõÊó áóåõ ÇåÜ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø) Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Åäú
(10/307)
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅíÖóÇÍðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÛúäò Úóäú ÇáúÂÎóÑö áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áóåõ Ëõãøó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ áöÅöÝóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöãóäú áóÇ Êõãúßöäõ
ãõÎóÇÕóãóÊõåõ æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ
Èóáú ÊóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ áöæóáöíøöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó áöíóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ (ÓõÆöáó ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÕóÇÑóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ)
áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúíóÏö áóåõ (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö)
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú: æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó (æóÞöíáó íõÓóáøóãõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí) ÅÐú áóÇ ØóÇáöÈó áóåõ ÓöæóÇåõ
æóÒóíøóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì
ãõÍóÇáñ (æóÞöíáó íóÍúÝóÙõåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÙõåõæÑö ãóÇáößò) áóåõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú
ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ëõãøó ËóÇäöíðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåö åöíó áöÒóæúÌóÊöí ÓóãöÚóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÍóßóãó ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí Ëõãøó ÊóÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌóÉõ
Úóáóíúåö Þöíáó æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÃóäøóåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÇåÜ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÓõßõæÊöåö Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì ÓõãöÚóÊú
ÇáÏøóÚúæóì æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÇáÕøóÑúÝõ
áöáúÛóíúÑö æóÈöåóÐóÇ íóÑöÏõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÔúßöáö ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÌøóåõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¿ æóÈóíóÇäõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóæóÌøóåóÊú æóÓõãöÚóÊú åöíó
Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÈõæáõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÍõßúãõ ÊóÊúãöíãñ áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóÚúæóì Úóáóíúåö. æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Åäú ÃóÞóÇãóåóÇ
ÝóÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÇáúÚóíúäö áöÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö áöáúãõÏøóÚöí
Íóßóãó ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åäú
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
Ýöí æóÌúåöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí æóÌúåöåö ÃóíúÖðÇ
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) Èöåö (áö) ãõÚóíøóäò (ÛóÇÆöÈò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÕöÑóÇÝõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ) º
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÛóÇÆöÈö ÅÐú áóæú ÞóÏöãó
æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎóÐóåõ æóÕóÇÑóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ (ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ) æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
(ÞóÖóì) áóåõ (ÈöåóÇ) æóÓõáøöãóÊú áóåõ ÇáúÚóíúäõ Þöíáó åóÐóÇ ÊóåóÇÝõÊñº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö
ÓóÇáöãóÉñ ãöäúåõ ÇåÜ. æóáóÇ ÊóåóÇÝõÊó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøó ÞóÈúáóåõ ãõÞóÏøóÑðÇ åõæó ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöãöËúáöåö ÅáøóÇ áöíõÊóäóÈøóåó
áöáúãõÑóÇÏö ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò (æóåõæó
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóíóÍúáöÝõ) ÇáúãõÏøóÚöí (ãóÚóåóÇ) íóãöíäó
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÕóÇÑó áóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÞöíáó) Èóáú ÞóÖóÇÁð (Úóáóì ÍóÇÖöÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÖóãöíÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÅãúßóÇäö ãõÎóÇÕóãóÊöåö
æóÅöãúßóÇäö ÊóÍúáöíÝöåö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÊøóÞúíöíÏõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöãóäú áóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóæóáöíøõåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇáøóÐöí äóÇÙöÑõåõ ÛóíúÑõåõ ßóÐóáößó
ßóãóÇ ãóÑøó. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö
áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ãöáúßðÇ
Óã. (Þóæúáõåõ Ãóíú æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ) Ãóíú
ÝóíõÞöíãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö Ãóæú íõÍóáøöÝõåõ ÃóäúæóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú æóÃóÚóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ áöíõÝöíÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóåõæó æóÞöíáó ÅáóÎú ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåö) Ãóíú
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
Åáóì ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÍúáöíÝöåö ÝóáóÇ ÅáóÎú Óã.
(Þóæúáõåõ Úóäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ
Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÔúßöáö ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¿)
íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóÚúæóì Úóáóíúåö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú
íóÞúÊóÖöíó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Óã. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãõÎóÇáóÝóÊóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ÐóÇßó Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöãøóÇ åõäóÇ Óã. ÃóÞõæáõ:
Èóáú ÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ÐóÇßó Úóáóì äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóÎúÐö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö¡ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ
ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ
æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó ÑõÏøó Åáóíúåö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉòº áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉó ãóÚóåõ
ãõÛúäöí¡ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ. (Þóæúáõåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú:
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÅáóÎú)
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóíóÞúÖöí áóåõ
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÞóÇãóåóÇ ÅáóÎú Ýóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
. (Þóæúáõåõ: ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó Ýöí íóÏöåö ãöáúßðÇ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÊóÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóÞúÝó ÏóÇÑò ÈöíóÏöåö Úóáóíúåö æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ðõæ ÇáúíóÏö
áöÝõáóÇäò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞöÑøö áöíõÛóÑøöãóåõ Ãóíú: ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ
íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝóíõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÈóíøöäóÉð Úóáóì Çáúãöáúßö áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞöÑøö áöíõÛóÑøöãóåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÎóÑóÌó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Èöåö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóåõ
Ãóíú: áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ
ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
áöÛóÇÆöÈò Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö Ãóæú Ãóäøó ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ãöáúßñ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó áóåõ Èöåö Ãóæú
íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó æóíõÛóÑøöãóåõ ÇáúÞöíãóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò áöÔóÎúÕò ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÛóíúÑöåö íóÛúÑóãõ
ÇáúÞöíãóÉó áöáËøóÇäöí ÇåÜ. æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÅÔúßóÇáõ Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ëõãøó ÊóÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö
Åäú ÃõÑöíÏó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö áöáÊøóÍúáöíÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóÚúæóì) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÓúÊóÔúßöáö ÈöÇáÏøóÚúæóì Ýöí Þóæúáöåö ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÌøóåõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö
ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãõÎóÇáóÝóÊóåõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
(10/308)
ÝóáóÇ íóãöíäó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÛóÇÆöÈó æóÞóíøóÏõæÇ ÇáúÍóÇÖöÑó ÈöÇáúÈóáóÏö
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö
æóáóæú áöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì Ëõãøó ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÛóÇÆöÈò ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóÍöíäóÆöÐò ÊóäóÇÝóì
ãóÝúåõæãóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö Ýöíãóäú ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÅöäú Óóåõáó ÓõÄóÇáõåõ
æóÌóÈó æóÑõÊøöÈó Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó æóÅöäú áóãú íóÓúåõáú æõÞöÝó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÍõÖõæÑöåö æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ ÅáøóÇ äóÍúæó
ÊóÚóÒøõÒò Ãóæú ÊóæóÇÑò Ëõãøó ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúæóÞúÝö Åáóì ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóÇÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÊóÍúáöíÝöåö ÝóáóÇ ÅÐú áöáúãõÏøóÚöí ØóáóÈõ íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÃóÎóÐó ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóÇÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÛóÑöãó
áóåõ ÈóÏóáóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ áöáúÛóÇÆöÈö Úóãöáó ÈóíøöäóÊóåõ Åäú ËóÈóÊóÊú
æóßóÇáóÊõåõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöËõÈõæÊö ãöáúßö
ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãóÊóì ÒóÚóãó Ãóäøóåõ æóßöíáõ
ÇáúÛóÇÆöÈö ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö Åáóì ÅËúÈóÇÊö
æóßóÇáóÊöåö æóÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ
ÈöÇáúãöáúßö ÝóÞóØú áóãú ÊõÓúãóÚú ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì) ÕóæóÇÈõåõ ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÚóíúäðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúÌóãúÚó äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: Ëõãøó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ÕõæÑóÉð æóÇÍöÏóÉð åöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó áöÍóÇÖöÑò Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö
Ãóíú: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ áöÍóÇÖöÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÍúáöíÝöåö ÝóáóÇ ÅáóÎú) æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåö æóæõÞöÝó ÏóÇÑñ ÈöíóÏöåö
Úóáóíúåö¡ æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ðõæ ÇáúíóÏö áöÝõáóÇäò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö áöíõÛóÑøöãóåõ Ãóíú
ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝóíõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈóíøöäóÉð Úóáóì
Çáúãöáúßö áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö áöíõÛóÑøöãóåõº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÎóÑøóÌó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Èöåö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóåõ Ãóíú áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Ãóíú: ÈöÃóäú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áöÛóÇÆöÈò Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ
Åáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöáúßñ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó æóíõÛóÑøöãóåõ ÇáúÞöíãóÉó ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò áöÔóÎúÕò ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
áöÛóíúÑöåö íóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó áöáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì. æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ
ÅÔúßóÇáõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ëõãøó ÊóÏøóÚöí
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö Åäú ÃõÑöíÏó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÞöÑøö
áöáÊøóÍúáöíÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. Ãóíú: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ
Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáÒøóæúÌö ÇáúãõÞöÑøö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áöáúãõÏøóÚöí ØóáóÈõ íóãöíäöåö ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóãú
íóÈúÞó ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ: áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÈóíúäó ÞóæúáöäóÇ åõäóÇ: ÊóäúÕóÑöÝõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÚóíúäó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö¡
æóåõäóÇ íóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö íõÍóáøöÝõåõ æóíõÞöíãõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ßóãóÇ Úõáöãó
ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöí Þóæúáöåö: æóíõÞöíãõ Úóáóíúåö ÅáóÎú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöÞúÑóÇÑö áöãõÚóíøóäò ÍóÇÖöÑò äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö: ÊóäúÈöíåñ áöáúãõÏøóÚöí ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöáúßñ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö áóåõ Ãóæú íóäúßõáó ÝóíóÍöáøó
æóíõÛóÑøöãóåõ ÇáúÞöíãóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò
ÈöÔóíúÁò ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÛóíúÑöåö íóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó
áöáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö ËóÇäöíðÇ Ãóíú:
æóÃóÞóÑøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóÛóÑöãó áóåõ ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú ÓõáøöãóÊú ÈóÚúÏó äõßõæáö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó æóÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäóº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúÃóäúæóÇÑõ Úóáóì
Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóßóÐøóÈó ÇáúãõÞöÑøó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó Åáóì ÍóÇÖöÑò
ÝóßóÐøóÈóåõ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÞóÑøó
Èöåö áöÂÎóÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóãöáó ÈöÈóíøöäóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÊöåóÇ ÅÐðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö áóåõ ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÈúÍóËö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ íõØóÇáóÈõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúßóÝöíáö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÏöáú áóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßúÝõáú Ãóíú íõÞöãú ßóÝöíáðÇ ÍõÈöÓó ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ßóÝöíáò áóÇ áöËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö æóÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÞóØú áóãú ÊõÓúãóÚú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö: ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÈöæóßóÇáóÊöåö
Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö¡ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
áóÇ áöÊóËúÈöíÊö ÇáúÚóíúäö áöáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ¡
Èóáú áöÊóäúÏóÝöÚó Úóäúåõ Çáúíóãöíäõ æóÊõåúãóÉõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÚóÑøóÖóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áößóæúäöåóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÎõÕõæãóÉñ
áöáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáöáúãõÏøóÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÐóÇßó Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöãøóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãóÊóì ÒóÚóãó Ãóäøóåõ æóßöíáõ
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝöíáö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú áóãú ÊõÚóÏøóáú áóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßúÝõáú
Ãóíú: íõÞöíãõ ßóÝöíáðÇ ÍõÈöÓó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÅÞóÇãóÉö ßóÝöíáò áóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö æóÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÞóØú áóãú ÊõÓúãóÚú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú Ãóíú: íõÞöíãõ
ÈóíøöäóÉð ÈöæóßóÇáóÉò áóåõ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóËúÈóÊó Ãóíú: ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áóÇ áöÊóËúÈõÊó
ÇáúÚóíúäõ áöáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Èóáú
áöíóäúÏóÝöÚó Úóäúåõ Çáúíóãöíäõ æóÊõåúãóÉõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÑøóÖóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áößóæúäöåöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÚóÇÑöíøóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóãú áóÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÎõÕõæãóÉñ áöáúãõÏøóÚöí
(10/309)
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ
ÝöíåóÇ ßóÑóåúäò ãóÞúÈõæÖò æóÅöÌóÇÑóÉò ÝóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõ ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó
ãöáúßõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóËúÈõÊõ ãöáúßõåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö æóæóÞóÚó
åõäóÇ áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÇÍúÐóÑúåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö) ÇáúÃóæøóáõ: ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åöíó áöí æóÝöí
íóÏöí ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ ÈöåóÇ
Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ Åäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ÍóÇÖöÑðÇ æóíóäúÝõÐõ
Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇáËøóÇäöí: Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö
æóáóíúÓó æóßöíáðÇ æóáóÇ æóáöíøðÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú
ßóÇäó íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ãõäúÊóÞöáò Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÊóÞöáðÇ ãöäúåõ Åáóíúåö Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó ÚóíúäðÇ
áöãóÏöíäöåö áóåõ ÈöåóÇ ÊóÚóáøõÞñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí Ýöí
ÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö Ýóãöäú ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõËúÈöÊó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÛúÕõæÈóÉñ ãöäú ÝõáóÇäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóÈúáóåõ ÈöÛóÕúÈöåóǺ áöÃóäøóåõ åõäóÇ íõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ
áöäóÝúÓöåö åõæó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÃóäøóåóÇ ÚóÊöíÞóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ áöÂÏóãöíøò æóãöäúåõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãóíøöÊóÉò Ãóäøó
áóåóÇ ãóåúÑðÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÏóÚúæóì ÒóæúÌóÉò ÏóíúäðÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚóÇäö æóÅöäú ßóÇäó áóæú ËóÈóÊó Ðóáößó ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÇáÏøóÇÆöäö æóäóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãöäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÓóåúãðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ãöáúßò æóÃóËúÈóÊó Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ åõæó ÇáøóÐöí ÎóÕøóåõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö
ÝóÇÏøóÚóì ÃóÎõæåõ Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ æóåóÈóäöí Ðóáößó Çáúãöáúßó ßõáøóåõ
åöÈóÉð áóÇÒöãóÉð æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÔóÇåöÏðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ
æóÈóíøöäóÊõåõ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ãöáúßðÇ
áöÛóíúÑöåö ãõäúÊóÞöáðÇ ãöäúåõ Åáóíúåö ßóÇáúæóÇÑöËö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö
áöãõæóÑøöËöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÚó ÇáúÛóÇÆöÈö ÎõÕõæãóÉñ ÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáöáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóäúæóÇÑõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÑøóÖóÊú Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÞöÑøö
ãóÚó Ðóáößó Ãóíú: ßóæúäöåö ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÆöÈö áößóæúäöåö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóæú Ñóåúäöåö ÓõãöÚóÊú áöÕóÑúÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇäúÕöÑóÇÝö
ÇáÊøóÍúáöíÝö¡ æóÑóÌóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú ÃóÞóÇãó ÛóíúÑóåóÇ ÞõÏøöãóÊú
Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÝóíõÞóÑøóÑõ Çáúãöáúßõ
Úóáóì Çáúãöáúßö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöáúÞóÇÖöí: ÒöÏú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ
ÚóÇÏó æóáóãú íóÏøóÚö Ãóæú áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóÚóÑøóÖóÊú áößóæúäöåóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóæú Ñóåúäöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö. (Þóæúáõåõ ÝóíóËúÈõÊõ ãöáúßõåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉö) æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò áöÛóÑöíãöåö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Ïóíúäóåõ ãöäúåõº áöÃóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí áóÇ ÚóáóÞóÉó áóåõ ÝöíåóÇ¡
æóåõäóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóæóËøõÞö Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö
ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ. æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ãõÎúÊóÇÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóÃúÊöí Ýöí ÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö.
(Þóæúáõåõ æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ãõäúßöÑðÇ Ãóæú ãõÊóæóÇÑöíðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÒøöÒðÇ Ãóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÏøóÚóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÈöÍõÌøóÉò æóæóØöÆóåóÇ æóÃóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡ áóãú Êóßõäú
ÒóÇäöíóÉð ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõäúßöÑõ ãóÇ íóÞõæáõ æóáóãú íóÈúØõáú
ÇáúÅöíáóÇÏõ æóÍõÑøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÅÐú áóÇ íõÑúÝóÚõ
ãóÇ Íõßöãó Èöåö ÈöÑõÌõæÚò ãõÍúÊóãóáò ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ¡ Åäú áóãú
ÊóÚúÊóÑöÝú åöíó ÈöÇáÒøöäóÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ Åäú äóÞóÕóÊú æóáóãú
íõæáöÏúåóÇ¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö æóÃõãøöåö Åäú ÃóæúáóÏóåóÇ¡ æóáóÇ
íóØóÄõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÔöÑóÇÁò ÌóÏöíÏò¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÔöÑóÇÆöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÚóÊóÞóÊú ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡
æóæõÞöÝó æóáóÇÄõåóÇ Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú
ÃóäúßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö æóÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÃóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó
ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡ ÝóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÒóÇäöíóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÅöíáóÇÏõ æóáóÇ
ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÃóÑúÔõ æóÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö æóÃõãøöåö¡ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÔöÑóÇÁò ÌóÏöíÏò¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÚóÊóÞóÊú æóæóÞóÝó æóáóÇÄõåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛóäøöí
æóÇáúÃóäúæóÇÑö¡ ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÒóÇäöíóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö:
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ áöáúÛóÇÆöÈö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóáóÇ æóáöíøðÇ) Ãóíú
æóáóÇ äóÇÙöÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÚóÏóãö
ÇáÓøóãóÇÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ áöãóÏöíäóÉò) ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áóåõ ÈöåóÇ ÊóÚóáøõÞñ) Ãóíú
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóãöäúåõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäö ãóíøöÊóÉò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ ÅáóÎú Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóáóåõ ãóÇáñ.
(Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõäúÊóÞöáö (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÓõãöÚóÊú ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãóäúÔóÄõåõ Þóæúáõåõ: Ýóãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÓúãóÚóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ËóÈóÊó ÅáóÎú) Ãóíú: ÊóÈóÚðÇ ßóÏóÚúæóì
Ïóíúäöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊóÉö¡ æóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóáóæú
ÈöÞóÕúÏö æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú Ðóáößó¡ ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö: æóãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö
íóãöíäñ ÅáóÎú¡ æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóáóåõ ãóÇáñ
Óã. (Þóæúáõåõ ÍóÞøõ ÇáÏøóÇÆöäö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúáöÝõ
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÓõãöÚóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáöáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇáúÛóÇÆöÈö ÎõÕõæãóÉñ
ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö)
ÞóÏú íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÇáúåóÇãöÔö ÞõÈóíúáó Ãóæú ÇÏøóÚóì
äößóÇÍðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøõÈúßöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚóÇäö) ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ ßóÏóÚúæóì Ïóíúäöåö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊóÉö æóäóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ áöÞóÕúÏö ÇáúæóÝóÇÁö ãöäú
Ðóáößó ÝöíãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ ÅáóÎú
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì
ÛóÇÆöÈò æóáóåõ ãóÇáñ íõÕóÑøöÍõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚóÇäö) Ãóíú: áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãóíøöÊóÉö æóÏóíúäö
ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöáúãõÏøóÚöí æóÅöäú ßóÇäó áóæú ËóÈóÊó ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõåõ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ãóÇ íóäúÊóÞöáõ æóãóÇ áóÇ áóßöäú íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáúÍóÞøõ áóßöäú íõÊóÃóãøóáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÏøóÚóÇåõ ÝöíãóÇ
(10/310)
æóãöäúåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ãóäú áóåõ ÃóÎñ Èöãöáúßò áöÇÈúäöåö ÝõáóÇäò Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÎõ Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó ÈöÈõäõæøóÊöåö æõáöÏó Úóáóì
ÝöÑóÇÔö ÝõáóÇäò æóÃóËúÈóÊó Ðóáößó ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ãöãøóäú
æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö æóÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÈõäõæøóÊöåö
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÈöíóÏö ÈóßúÑò æóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÒóíúÏò ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ãöäú
ÈóßúÑò ÝóÃóäúßóÑó ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáúÈóíúÚóíúäö
(æóãóÇ ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑö ÚóÈúÏò) Ãóíú: Þöäøò (Èöåö ßóÚõÞõæÈóÉò) áöÂÏóãöíøò
ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò (ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
æóÚóáóíúåö ÇáúÌóæóÇÈõ) áöíõÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì Þóæúáöåö áöÞõÕõæÑö
ÃóËóÑöåö Úóáóíúåö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö ÃóãøóÇ ÚõÞõæÈóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóÇ áóÇ)
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö (ßóÃóÑúÔò) áöÚóíúÈò æóÖóãóÇäö ãõÊúáóÝò (ÝóÚóáóì
ÇáÓøóíøöÏö) ÇáÏøóÚúæóì Èöåö æóÇáúÌóæóÇÈõº áöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞóåõ
ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóåöíó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúÞöäøö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Èöåö
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐöãøóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÄóÌøóáö äóÚóãú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
äóÍúæö ÞóÊúáò ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÈöãóÍóáøö ÇááøóæúËö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö æóÐóáößó áöÊóÊóÚóáøóÞó ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÞúÓóãó Çáúæóáöíøõ æóÞóÏú íóßõæäóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍöåö æóäößóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÊóæóÞøõÝö ËõÈõæÊöåö Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö æóãóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö (ÊõÛóáøóÙõ) äóÏúÈðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ
ÇáúÎóÕúãõ¡ Èóáú¡ æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí (íóãöíäõ
ãõÏøóÚò) Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó æóãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö. (æó) íóãöíäõ
(ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) Åäú áóãú íóÓúÈöÞú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóáöÝñ ÈöäóÍúæö
ØóáóÇÞò Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ ãõÛóáøóÙóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÏóÚúæóÇåõ æóÈóíøöäóÊõåõ. (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö) íõÊóÃóãøóáõ ßóæúäõ Ðóáößó ãöäúåõ Óã¡ æóáóß Ãóäú
ÊóÞõæáó: æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÔúãóáõ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóíú Ãóæú ßóÇäó áöãóÏöíäöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ãóäú áóåõ ÃóÎñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ßóæúäö åóÐóÇ ãöäú
ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ýöíåö ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö ãõäúÊóÞöáñ
ãöäúåõ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ÈöÈõäõæøóÊöåö æóáóæú Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÝõáóÇäò¡ æóæóÇÍöÏñ ãöäú
åóÐóíúäö áóíúÓó ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö ãõäúÊóÞöáðÇ ãöäúåõ áöáúãõÏøóÚöí¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÍóÞøñ ßóÐóáößó
æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ Óã. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈóíúÚóíúäö) Ãóíú ÈóíúÚö ÈóßúÑò
áöÚóãúÑòæ æóÈóíúÚö ÚóãúÑòæ áöÒóíúÏò¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÒóíúÏò áöáúãõÏøóÚöí
ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú Þöäøò) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÏóíúäö
ãõÚóÇãóáóÉö ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÐöäó áóåõ ÝöíåóÇ ÓóíøöÏõåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ
Úóáóì Þóæúáöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö. (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ áöÚóíúÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÊóÚúíöíÈò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò
ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Þóæúáõåõ ßóÃóÑúÔò áöÚóíúÈò ÅáóÎú ßóÃóäú
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÌóÑóÍó ÏóÇÈøóÊóåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÞöäøö ÅáóÎú) äóÚóãú ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÓóãóÇÚöåóÇ
Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð¡ ÅÐú ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö Úóáóíúåö áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíåó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãöáúßö
æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÝöí ÓóãóÇÚöåóÇ æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÞóÇáó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáóíúäö:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÊõÓúãóÚõ ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ
Úóáóíúß ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó íóãöíäó Çáúæóáöíøö ÍõÌøóÉñ Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Óã. (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÞóÊúáò ÎóØóÃò ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÍúæöåö¡ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö áóÝúÙóÉó ÇáäøóÍúæö (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøöíóÉö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅáóÎú) åõæó ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÞúÓóãó ÅáóÎú) Ãóíú æóáöíøõ ÇáúãóíøöÊö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóßõæäóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Êóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÓøóíøöÏö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍöåö) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊú ÍõÑøóÉñ Úóáóì
ÚóÈúÏò æóÓóíøöÏöåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÒóæúÌöí ÒóæøóÌóåõ ÓóíøöÏõåõ áöí¡
æóÞóæúáõåõ: æóäößóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÒóæøóÌóåóÇ áóåõ ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÊóæóÞøõÝö ËõÈõæÊöåö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÓóíøöÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö æóÃóäúßóÑóÊú ÍóáóÝóÊú¡ ÝóÅöäú äóßóáóÊú
æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ Íõßöãó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÝóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ãõÛúäöí æóÚóäóÇäöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ
Úóáóíúåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó Åáóì áóÇ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕò. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÍóáöÝö. (Þóæúáõåõ: Çáúíóãöíäõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊõÑöÖó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö) Ãóíú Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ãõÛúäöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Úóáóì Êóíúäößó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÛóáøóÙõ íóãöíäõ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóáóÇ íõÛóáøóÙõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÞóÏøóãó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøöåö ÈöÇáúÚóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
æóãöäúåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö) íõÊóÃóãøóáõ ßóæúäõ
Ðóáößó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ãóäú áóåõ ÃóÎñ
Èöãöáúßò áöÇÈúäöåö ÝõáóÇäò ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ßóæúäö åóÐóÇ ãöäú
ÇáËøóÇäöí æóÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Ýöíåö ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö íóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ
áöáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó
ÈöÈõäõæøóÊöåö æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÝõáóÇäò æóæóÇÍöÏñ ãöäú åóÐóíúäö
áóíúÓó ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö ãõäúÊóÞöáðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÍóÞøñ ßóÐóáößó æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ
. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ) æóåöíó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö
Ïõæäó ÇáúÞöäøö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Èöåö Úóáóíúåö ÅáóÎú äóÚóãú ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÓóãóÇÚöåóÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ ÅÐú
ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÅÞúÑóÇÑõ ÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö
Úóáóíúåö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíåó áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì áöÃóÌúáö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó
Ãóäøó íóãöíäó Çáúæóáöíøö ÍõÌøóÉñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
(ÝóÕúáñ ÊõÛóáøóÙõ íóãöíäö ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅáóÎú)
(10/311)
æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö íóãöíäòº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÍóáöÝöåö ØóáóÇÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÓóÇæóì ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ãóÇáñ) ßóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÅöíáóÇÁò æóÑóÌúÚóÉò æóáöÚóÇäò æóÚöÊúÞò
æóæóáóÇÁò æóæóßóÇáóÉò æóáóæú Ýöí ÏöÑúåóãò æóÓóÇÆöÑö ãóÇ ãóÑøó ãöãøóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóÌúÑö Úóäú ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÛõáøöÙó ãõÈóÇáóÛóÉð
æóÊóÃúßöíÏðÇ áöáÑøóÏúÚö ÝöíãóÇ åõæó ãõÊóÃóßøöÏñ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö
æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: (æó) Ýöí (ãóÇáò) Ãóæú ÍóÞøöåö
ßóÎöíóÇÑò æóÃóÌóáò (íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈó ÒóßóÇÉò) æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó äóÕøó ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÐøóåóÈö áóÇ ÛóíúÑó æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ åõäóÇ áöÊóÚóíøõäö
ÇáÐøóåóÈö ãóÚúäðì ÝóáöÐóÇ ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäúåõ Ãóíú: æóãóÇ Ãóæúåóãó
ÇáÊøóÚóíøõäó íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÕúæöíÑñ áóÇ ÛóíúÑó áóÇ Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÕò æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò Ãóæú ÍóÞøöåö ßóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí Ëóãóäò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÚöÔúÑõæäó æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóÔúÑóÉñº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÒõÚó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÚóÔúÑóÉò æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÑñ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö
ãõæóÇÓóÇÉñ¡ äóÚóãú Åäú ÑóÂåõ áöäóÍúæö ÌóÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÚóáóåõ
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáóåõ ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö
ãõØúáóÞðÇ (æóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí ÇááøöÚóÇäö) ÈöÇáÒøóãóÇäö
æóßóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ãóÑöíÖò æóÍóÇÆöÖò¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäú
íóáúÍóÞó ÈöÇáúãóÑóÖö ÓóÇÆöÑõ ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÛúáöíÙó Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÍóÑóÇãñ¡ áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó íõÛóáøóÙõ ÚóáóíúåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÍúÖõÑõ
áöáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó äóÍúæó ÇáúãóÑóÖö ÚõÐúÑñ
ÍöÓøöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÎúÏöíÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ äóÚóãú ÇáÊøóÛúáöíÙõ
ÈöÍõÖõæÑö ÌóãúÚò ÃóÞóáøõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÈöÊóßúÑöíÑö ÇááøóÝúÙö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ
æóíõÓóäøõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ æóåöíó
ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøó ãóÇ íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãõÏúÑößö Çáúãõåúáößö ãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóæúÞöíÝó ÝöíåóÇ æóÃóÓúãóÇÁõ Çááøóåö áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóæúÞöíÝò¡ æóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö Ãóæú ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáúãõÔúÊóÑöØóíúäö ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÇáäøóÞúÕö Ïõæäó ÇáÊøóæúÞöíÝö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãöäú ÞóÈöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÇáöÝò Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ ãõÛóáøóÙóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÛúáöíÙó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÍóáöÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáäøóÕøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÅáóÎú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ ãöäú ÍóáöÝöåö
ØóáóÇÞõåõ) Ãóíú: áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝó íõÛóáøóÙõº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇáò ÅáóÎú¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáúÍöäúËó¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ
åóÐóÇ ÇááøõÒõæãõ ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäðÇ ÛóíúÑó ãõÛóáøóÙóÉò
Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó áóåõ ÍóáöÝñ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÅÐú ÇáÊøóÛúáöíÙõ ãóäúÏõæÈñ
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÎõÕõæÕðÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóáöÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú: áõÒõæãðÇ ÙóÇåöÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇæóì) Ãóíú:
Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóæóßóÇáóÉñ) Ãóíú: æóÞóæóÏñ æóæöÕóÇíóÉñ æóÊõÛóáøóÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Åäú
ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõáúÚõ¡ ÝóÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúãóÇáö Åäú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóæúÌõ
æóÃóäúßóÑóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÍóáóÝóÊú Ãóæú äóßóáóÊú æóÍóáóÝó åõæó ÝóáóÇ
ÊóÛúáöíÙó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóÊúåõ æóÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó
Ãóæú äóßóáó æóÍóáóÝóÊú åöíó ÛõáøöÙó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåóÇ
ÇáúÝöÑóÇÞõ æóÞóÕúÏóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ
ÈöÇáúßóËöíÑö ÝóÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÏöÑúåóãò) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúæóßóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúæöáóÇíóÉõ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÛõáøöÙó) Ãóíú: ÇáúÍóáöÝõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÔõÑöÚó
ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÎöíóÇÑò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí Ãóíøö äöÕóÇÈò
ßóÇäó ãöäú äóÚóãò æóäóÈóÇÊò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
ãöäú ÔóÚöíÑò æóÐõÑóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ
ÐóåóÈðÇ Ãóæú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð ÊóÍúÏöíÏðÇ¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÞöíãóÉð æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáÐøóåóÈö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
Ãóæúåóãó ÇáÊøóÚóíøõäó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
áöíóÊöíãò Ãóæú áöæóÞúÝò Ú Ô. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÑóÂåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì äóÚóãú áöáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö Åäú ÑóÂåõ áöÌóÑóÇÁóÉò íóÌöÏõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáöÝö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäú ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóíú: ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ãöËúáõ ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
Ýöí Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó¿ æóãóÇ æóÌúåõåõ¿
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ¡ æóæóÌúåõåõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÅíÐóÇÁö ÇáúÍóÇáöÝö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ Ãóãú
áóÇ æóÔóãöáó Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó áóåõ ÊóÛúáöíÙó
Çáúíóãöíäö Ýöíåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÒøóãóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóíóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ãóÑöíÖò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí
Èöåö ãóÑóÖñ ÔóÇÞøñ æóÇáÒøóãöäõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÝóáóÇ
íõÛóáøóÙõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúãóßóÇäö áöÚõÐúÑöåöãú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãõ ÇáúÅöáúÍóÇÞö. (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÇáúãóßóÇäö
ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: ÅÐú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ äóÍúæó ãóÑöíÖò Ãóæú ÍóÇÆöÖò.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÍúæö ÇáúãóÑöíÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Óã. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåöãóÇ) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö
æóíõÍúÊóãóáõ ÑóÝúÚõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì
Þóæúáöåö æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÈöÊóßúÑöíÑö ÇááøóÝúÙö æóÞóæúáóåõ:
æóåöíó ãóÚúÑõæÝóÉñ Åáóì ãöäú ÇáØøóÇáöÈö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÚúÑõæÝóÉñ)
ßóÃóäú íóÞõæáó: æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ÚóÇáöãõ
ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ
ÇáÓøöÑøó æóÇáúÚóáóÇäöíóÉó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú:
Çáúíóãöíäö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóæúÞöíÝó Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóãú
íóÑöÏú ÊóæúÞöíÝñ Ýöí ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ ãöäú ÍóáöÝöåö ØóáóÇÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú:º áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝó íõÛóáøóÙõº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍöäúËó¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ åóÐóÇ ÇááøõÒõæãõ ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú
íóÍúáöÝó íóãöíäðÇ ÛóíúÑó ãõÛóáøóÙóÉò Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó áóåõ ÍóáöÝñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑó¡ ÅÐú ÇáÊøóÛúáöíÙõ ãóäúÏõæÈñ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÎõÕõæÕðÇ åõäóǺ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóáöÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó äóÍúæó ÇáúãóÑóÖö ÚõÐúÑñ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
(10/312)
ÇÓúãö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö ÇáøóÐöí ÛóáóÈó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Úóáóì ÊóæúÞöíÝò¡ æóáöÐóÇ ÊóæóÓøóÚó ÇáäøóÇÓõ
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ Ýóåöíó áóíúÓóÊú ãöäú Ðóáößó
ÇáúÞóÈöíáö áóÝúÙðÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì æóßóæúäõåóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÊóÚóáøõÞðÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ Èóáú ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÊøóæúÝöíÞöíøóÉö ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ Ýóãóäú
ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó Ãóæú
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóæúÞöíÝðÇ¡
Èóáú ÇáúÝöÚúáõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóæúÞöíÝö áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö Ãóäøó åóÐóíúäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÑõæÏö áóÝúÙöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÞóÇÞõåõãóÇ ãöäú ÝöÚúáò
Ãóæú ãóÕúÏóÑò æóÑóÏó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÑõæÏõ áóÝúÙöåö¡ Èóáú íóßúÝöí æõÑõæÏõ ãóÚúäóÇåõ Ãóæú
ãõÑóÇÏöÝöåö¡ Èóáú ÚóÏóãõ ÅÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáäøóÞúÕö æóÅöäú áóãú íóÑöÏóÇ¡
æóåóÐóÇ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÙóÇåöÑñ ãöäú ÝóÍóæóì ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóíõÓóäøõ Ãóäú ÊóÞúÑóÃó Úóáóíúåö ÂíóÉó Âáö ÚöãúÑóÇäó {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä:
77] æóÃóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ æóíóÍúáöÝó ÇáÐøöãøöíøõ
ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõåõ ãöãøóÇ äóÑóÇåõ äóÍúäõ áóÇ åõæó æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Èóáú íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó
ÚóÒúáõ ãóäú ÝóÚóáóåõ Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú íóÚúÊóÞöÏõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Þöäøñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð ÝóÃóäúßóÑóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÊõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö Åäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ ÝóÅöäú
ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÞöäøö ÛõáøöÙó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÏóÚúæóÇåõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò
(æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) æóåõæó ÇáúÌóÒúãõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö
æóáóÇ ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ßóÅöäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
äóÚóãú ÇáúãõæÏöÚõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæóÏöíÚõ ÇáÊøóáóÝó æóÑõÏøó Çáúíóãöíäõ
æóÚóáóíúåö íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóáóÝó áóíúÓó
ãöäú ÝöÚúáö ÃóÍóÏò æó (Ýöí ÝöÚúáöåö) äóÝúíðÇ Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ
áöÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö Ãóíú: ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ æóÞóÚó ãöäúåõ ÍóÇáó Ìõäõæäöåö ãóËóáðÇ ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
(æóßóÐóÇ ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÅËúÈóÇÊðÇ) ßóÈóíúÚò æóÅöÊúáóÇÝò
æóÛóÕúÈò áöÓõåõæáóÉö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó äóÝúíðÇ) ÛóíúÑó
ãóÍúÕõæÑò (ÝóÚóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ßóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßóÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÇáúæóÇæö æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúãõ ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö) íóÚúäöí ÇÓúãñ ÏóÇáøñ Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇÌúÊöäóÇÈõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ. æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåóÇ ÊóÞúÊóÖöí) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÊóÍóÞøõÞö
ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøõÞðÇ) Ãóíú: ãõÊóÚóáøöÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóæúÝöíÞöíøóÉö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÍóÞøó ÇáúãóÞóÇãö ÇáúÛóíúÑö
ÇáÊøóæúÝöíÞöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÅäúßóÇÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú: áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö
ÅØúáóÇÞöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑóÇÏöÝöåö) áóÚóáøóåõ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÎóÇÕøö. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÚóÏóãõ ÅÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáäøóÞúÕö ÅáóÎú) åóÐóÇ
áóÇ íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõ ÂäöÝðÇ: Èóáú ÇáúÝöÚúáõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóæúÞöíÝö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóãøö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÑöÏú)
Ãóíú: ãóÚúäóÇåõ æóãõÑóÇÏöÝõåõ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Èóáú
ÚóÏóãõ ÅÔúÚóÇÑöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö¡
æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú Åáóì¡
æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ æóÞóæúáóåõ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõßó ÇÈúäó ÃóÈöí æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÍöÌúÑöåö) Ãóíú: æóáóãú íóÍúáöÝú Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÎúæöíÝõåõ ÈöÍóáöÝöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö Ú Ô
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÍúÖóÑõ ÇáúãõÕúÍóÝõ æóíõæÖóÚõ Ýöí
ÍöÌúÑö ÇáúÍóÇáöÝö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóãõØóÑøöÝñ ÞóÇÖöíó ÕóäúÚóÇÁó íõÍóáøöÝóÇäö Èöåö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ
æóÚóáóíúåö ÇáúÍõßøóÇãõ ÈöÇáúíóãóäö æóÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýöí ÈóÇÈö ßóíúÝöíøóÉö Çáúíóãöíäö ãöäú ÇáúÃõãøö: æóÞóÏú ßóÇäó
ãöäú ÍõßøóÇãö ÇáúÂÝóÇÞö ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏöí ÍóÓóäñ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúáöÝõ ÇáÐøöãøöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó íóåõæÏöíøðÇ ÍóáøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì æóäóÌøóÇåõ ãöäú
ÇáúÛóÑóÞö Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÍóáøóÝóåõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó
ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ Ãóæú æóËóäöíøðÇ ÍóáøóÝóåõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÕóæøóÑóåõ ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúÃóäúæóÇÑõ æóáóæú
ÍóáøóÝó ãõÓúáöãðÇ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì
Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì ÌóÇÒó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ åõæó)
ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ßóÐóÇ Ãóæú ÃóäúÒóáó ßóÐóÇ ãöäú
ÑóÓõæáò Ãóæú ßöÊóÇÈò áóÇ äóÚúÑöÝõåõãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóæú
ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅßúÑóÇåó ãöäúåõ Ú Ô
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÍúËö ÇÚúÊöÈóÇÑö äöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóãõÍóÔøöíåö ÇáÒøöíóÇÏöíøö. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò ÅáóÎú) ßóäóÐúÑò
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí
íóÝúÚóáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈöÑøö: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÑóì ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÈöÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
ÍóáöÝõåõ ãõÝóæøöÊðÇ áöáúãóÇáö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÕúÑõ Çáúíóãöíäö Ýöí
ÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö
ãóæúÌõæÏò áóÇ Úóáóì ÝöÚúáò íõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóáóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó: áöÒóæúÌóÊöåö Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÑõ ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóØóÇÑó æóáóãú íõÚúÑóÝú ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÛõÑóÇÈñ æóÃóäúßóÑó¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóÅöäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÛõÑóÇÈðÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ØóáóÚóÊú Ãóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóØúáõÚú Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÇáúãõæÏöÚõ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö. (Þóæúáõåõ: íóÍúáöÝõ) Ãóíú: ÇáúãõæÏöÚõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝöÚúáöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ áóíúÓó
ÈöÝöÚúáöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: äóÝúíðÇ Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ) ÝóíóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö: æóÇóááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊõ
ÈößóÐóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈößóÐóÇ æóÝöí ÇáäøóÝúíö: æóÇóááøóåö ãóÇ ÈöÚúÊõ
ÈößóÐóÇ Ãóæú ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈößóÐóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ æóÞóÚó ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóÏú ÊóæóÌøóåóÊú
Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú:
Ãóæú ÅÛúãóÇÆöåö Ãóæú ÓõßúÑöåö ÇáØøóÇÝöÍö ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÚóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö Ðóáößó Ýóáóæú ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÇõÚúÊõÏøó Èöåö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú ÚóÏóãõ ÅÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáäøóÞúÕö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö Èóáú ÇáúÝöÚúáõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ
(10/313)
æóáóÇ ÃóÚúáóãõßó ÇÈúäó ÃóÈöí áöÚõÓúÑö
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøóÝúíö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑö ÈöÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì
Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÃóÏúäóì Ùóäøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÙøóäøö ÇáúÞóæöíøö ÇáúÞóÑöíÈö ãöäú ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÍúÕõæÑõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáÔøóåóÇÏóÉó Èöåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÓõåõæáóÉö ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÐóÇÊöåö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ
Úóáóíúåö ÈóÊøðÇ ÈöÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÞóÏú íõßóáøóÝõ
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÇáäøóÝúíó ßóÍóáöÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÈöÞú ÚóÈúÏõåõ ãóËóáðÇ æóßóÍóáöÝö ãõÏøóÚöí
ÇáäøóÓóÈö Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóÍóáöÝö ãóÏöíäò
Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈóåõ Èöåö ÚóíúÈñ æóÑõÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ Úóáóì ÝöÚúáö
ÚóÈúÏöåö¡ æóÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö æóáóæú äóÝúíðÇ íóßõæäõ ÈóÊøðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóåõæó ÅËúÈóÇÊñ
æóÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö ÈóÊøñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöÚúáóåõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
äóÝúíñ áöãöáúßö äóÝúÓöåö Úóáóì ÔóíúÁò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÝöÚúáõåõ
ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÍóáöÝñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÅËúÈóÇÊðÇ ÞóÇáó:
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ÈóÊøðÇ Ýöí ßõáøö íóãöíäò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÇÑöËö ÝöíãóÇ íóäúÝöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõ
ãóÑøóÊú Ýöí Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÝöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ØóáóÈó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÇáúãóÈöíÚó
ÝóÇÏøóÚóì ÚóÌúÒóåõ ÇáúÂäó Úóäúåõ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÌúÒöåö
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ áöãõæóÑøöËöåö ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃóäöí) ãöäúåõ Ãóæú
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÇáó Èöåö ãóËóáðÇ (ÍóáóÝó Úóáóì) ÇáúÈóÊøö Åäú ÔóÇÁó
ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú Úóáóì (äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö) º áöÃóäøóåõ
ÍóáöÝñ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
æóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ æóÝöí ßõáøö ãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõäúßöÑõ Ýöíåö Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì áößóæúäöåö íóÚúáóãõ Ðóáößó
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú Úóáöãó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÚúáóãõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõåõ. ÇåÜ Ãóíú: áóãú íóÌõÒú áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÌøóåó ÅØúáóÇÞõåõãú ÈöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóíóÍúáöÝõ åõæó ÝóÓõæãöÍó áóåõ Ýöíåö
(æóáóæú ÞóÇáó: Ìóäóì ÚóÈúÏõßó) Ãóíú: Þöäøõßó (Úóáóíøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ßóÐóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) Åäú ÃóäúßóÑóº áöÃóäøó
Þöäøóåõ ãóÇáõåõ¡ æóÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ æóáöÐóÇ ÓõãöÚóÊú
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö æóÝöí Þöäøò ãóÌúäõæäò Ãóæú íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ÈöÍóáöÝò ÈóÊøðÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö: (ÞõáúÊõ æóáóæú ÞóÇáó: ÌóäóÊú
ÈóåöíãóÊõßó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚúáóãõ
Ðóáößó ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõßó ÇÈúäó ÃóÈöí) æóÌúåõ
ÇáÊøóãúËöíáö Èöåö áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì áóãú íóáöÏúßó
ÃóÈöí ÝóÊóÃóãøóáú. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ãóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æöáóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÃóÈöíåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãõØúáóÞö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöáúÝóÑúÞö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÐóáößó áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö íóÍúáöÝõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÞõáúÊõ
åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÈóáõåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáò áóÇ
íõáóÇÆöãõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÈöÞú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ íóÃúÈöÞõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ) ÇõäúÙõÑú Ãóíøó
äóÝúíò Ýöí åóÐóÇ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö. (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íõßóáøóÝõ ÇáúÍóáöÝó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇ ÃóÈóÞó ÚöäúÏóåõ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÂÈöÞðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö
Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ÇáÑøóÏøó Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó ßõáøöÝó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäóÍúæö áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÞóÈõæáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ ÅáóÎú)
ÍóÞøõ ÇáúãóÞóÇãö åõäóÇ æóÝöí ÇáúãóÚóÇØöíÝö ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäú íóÒöíÏó
áóÝúÙóÉó ÈöÃóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇÓúãó ÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú
íóÞõæáó: ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈóÊøó)
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÈóÊøö äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: äóÝúíñ áöãöáúßö äóÝúÓöåö
ÅáóÎú) íóÚúäöí Ýóåõæó ÍóáöÝñ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÔóíúÁò ãóÎúÕõæÕò) ¡ æóåõæó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóäúÝöíåö)
Ãóíú: ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõæÑöËö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) Ãóíú: ÊóÍúáöÝõ áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
áóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö) Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì Ðóáößó ÇáÖøóÇÈöØö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÓóÇÆöáó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÇáúÂäó)
Ãóíú: áóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
áöÚóÌúÒöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÚóÌúÒõ áóíúÓó ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏò Óã
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃóäöí) Ãóíú: ãõæóÑøöËõßó æóÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ Ðóáößó ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ) Åáóì Þóæúáöåö
Ãóíú: áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÇáúÈóÊøó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÇÚúÊõÑöÖó Åáóì æóÝöí Þöäøò¡ æóÞóæúáóåõ: Ãóäú ÊóÐúßõÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: æóÙóÇåöÑñ Åáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú:
Ãóæú ÇÚúÊóÇÖó Úóäúåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÞóÇáó: Ìóäóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÓóíøöÏò ÈöãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö ßóÞóæúáöåö Ìóäóì ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÚóÈúÏõßó) Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö
ÇáúÂãöÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóäúßóÑó)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Åáóì æóÝöí Þöäøò æóÞóæúáóåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö Åáóì
ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóäúßóÑó) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö) Ãóíú: ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó
ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÂãöÑõ ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÛóíúÑóåõ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ãóäõæØñ Èöåö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÚóÇÞöáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÞóØúÚðÇ ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóæú ÃóãóÑó ÚóÈúÏóåõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ Ãóæú ÇáúÃóÚúÌóãöíøó ÇáøóÐöí íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó
ØóÇÚóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ ÃóÚúáóãõßó ÇÈúäó ÃóÈöí ÅáóÎú) ãóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æöáóÇÏóÊóåõ Úóáóì ÝöÑóÇÔö
ÃóÈöíåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ
íóÍúáöÝõ ÈóÊøðÇ Ýöí ßõáøö íóãöíäò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÇÑöËö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóÇÝöíóÉõ Ãóäú íõÞóÇáó:
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÅáøóÇ äóÝúíó ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóÏú ÞóÇáóåóÇ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóåõæó Ãóíú: ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÅáøóÇ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÌúÒöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÚóÌúÒõ
(10/314)
Úóáóì ÒóÑúÚöí ãóËóáðÇ (ÍóáóÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÞóØúÚðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öõãøöäó
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ¡ Ýóåõæó ãöäú ÝöÚúáöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ãóäú íóÖúãóäõ ÝöÚúáóåóÇ ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÓóÈóÞóåõãú Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÇáúÃóÌöíÑö. (æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóÊøõ ÈöÙóäøò ãõÄóßøóÏò íóÚúÊóãöÏõ) Ðóáößó
ÇáÙøóäøõ (ÎóØøóåõ) Åäú ÊóÐóßøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÄóßøöÏñ íóÍúÕõáõ ãöäú ÎóØøöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ (Ãóæú
ÎóØøó ÃóÈöíåö) Ãóæú ãõæóÑøöËöåö ÇáúãóæúËõæÞö Èöåö ÈöÍóíúËõ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÚöäúÏóåõ ÈöÓóÈóÈöåö æõÞõæÚõ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáúãõæóÑøöËö ÊóÕúæöíÑñ ÝóÞóØú Ýóáóæú ÑóÃóì ÈöÎóØøò ãóæúËõæÞò Èöåö Ãóäøó
áóåõ ßóÐóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
áöíóÍúáöÝó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóãöäú
ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáúÍóáöÝö ÃóíúÖðÇ äõßõæáõ ÎóÕúãöåö Ãóíú:
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóæóÑøóÚõ ãöËúáõåõ Úóäú Çáúíóãöíäö¡ æóåõæó ãõÍöÞøñ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí Çáúíóãöíäö ãõæóÇáóÇÉõ ßóáöãóÇÊöåóÇ ÚõÑúÝðÇ Ëõãøó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÚõÑúÝõåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÚõÑúÝõåõãú
Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ Èóáú ÃóæúÓóÚõ
æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÏó íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÃóßúËóÑó¡
æóØóáóÈõ ÇáúÎóÕúãö áóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóØóáóÈõ ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ãöãøóäú
ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö æó (äöíøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ãóæú
ÇáúãõÍóßøóãö Ãóæú ÇáúãóäúÕõæÈö áöáúãóÙóÇáöãö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ßõáøö
ãóäú áóåõ æóáóÇíóÉõ ÇáÊøóÍúáöíÝö (ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö) æóÚóÞöíÏóÊõåõ
ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÞóáøöÏðÇ Ïõæäó äöíøóÉö ÇáúÍóÇáöÝö æóÚóÞöíÏóÊöåö
ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÞóáøöÏðÇ ÃóíúÖðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Çáúíóãöíäõ
Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö» æóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö áóÖóÇÚóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ ÃóãøóÇ áóæú ÍóáøóÝóåõ äóÍúæõ
ÇáúÛóÑöíãö ãöãøóäú áóíúÓó áóåõ æóáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Ãóæú ÍóáóÝó
åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóËöãó ÈöåóÇ Åäú
ÃóÈúØóáóÊú ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò
«íóãöíäõßó ãóÇ íõÕóÏøöÞõßó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõßó» (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÚúäóì íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö íõÔúÊóÑóØõ æóÝöíåóÇ
íõÚúÊóãóÏõ (Ýóáóæú æóÑøóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö¡ ÝóÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíóÍúáöÝõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÒóÑúÚöí ãóËóáðÇ) Ãóíú: ÝóÚóáóíúßó ÖóãóÇäõåõ ÝóÃóäúßóÑó
ãóÇáößõåóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅáóÎú) Ãóíú: ÛóÇÕöÈò
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÃóíúÖðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö) Ãóíú: ÇáÕøóÇÏöÞóÉö Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÐóßøóÑó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÌóæóÇÒõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íóÊóÐóßøóÑú¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóÅöäú äõÞöáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóäú ÇáÔøóÇãöáö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÐóßøõÑö ÇåÜ. æóÝöí Óã ãöËúáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãõæÑöËõåõ ÇáúãóæúËõæÞõ Èöåö ÅáóÎú) æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú æóÌóÏó ÝöíåóÇ ãóßúÊõæÈðÇ Ãóäøó Úóáóíøó áöÝõáóÇäò
ßóÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì äóÝúíöåö Èóáú íõØóíøöÈõ ÎóÇØóÑóåõ ÈöÏóÝúÚöåö
äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö. (Þóæúáõåõ: áöíóÍúáöÝó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÈöÇáúÈóÊøö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍöÞøñ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÍöÞøñ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÍöÞøðÇ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÑóÏøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ãõÓóæøöÛðÇ áöÍóáöÝö
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöãóÇ ÐóßóÑó íõÝöíÏõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÇáÙøóäøó ÇáúãõÄóßøóÏó
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: Ýöí Çáúíóãöíäö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Åáóì æóØóáóÈõ ÇáúÞóÇÖöí. (Þóæúáõåõ:
ãõæóÇáóÇÉõ ßóáöãóÇÊöåóÇ ÅáóÎú) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóäú áóÇ
íóÝúÕöáó Èóíúäó Þóæúáöåö: æóÇóááøóåö æóÞóæúáöåö: ãóÇ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
ãóËóáðÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøóåõ) Ãóíú: ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáËøóÇäöíó.
(Þóæúáõåõ: æóØóáóÈõ ÇáúÎóÕúãö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÃóËöãó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóØóáóÈõ ÇáúÎóÕúãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ãõæóÇáóÇÉõ ßóáöãóÇÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÇáöÝõ ãõÍöÞøðÇ áöãóÇ
äóæóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÊöåö áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõÍöÞøö ÇáúãõÍöÞøõ Úóáóì ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÍóäóÝöíøðÇ
ÝóÍóßóãó Úóáóì ÔóÇÝöÚöíøò ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ
Íõßúãõåõ æóÃóäøóåõ Åäú ÇõÓúÊõÍúáöÝó ÝóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÃóËöãó ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö äóÕøõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö
ßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÓóÃóáó ÑóÏøóåõ æóßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÞóÇáó ÎóÕúãõåõ
áöáúÞóÇÖöí: ÍóáøöÝúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ãóÇáöí ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöí æóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÑõÏøõ ÅÌóÇÈóÊóåõ áöÐóáößó ÝóáöáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóäúæöí ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÐóáößó æóãóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÍúáöíÝö
ÇáúÍóäóÝöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú
íóÙúáöãúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ Èóáú åõæó Úóíúäõ
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÃóãøóÇ ãóäú Ùóáóãóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÞöíÏóÊõåõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò áöäöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí.
(Þóæúáõåõ: ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ãóãú áóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áóÖóÇÚóÊú
ÇáúÍõÞõæÞõ) Ãóíú: ÅÐú ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ íóÞúÕöÏõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÍóäóÝöíøñ Úóáóì ÔóÇÝöÚöíøò ÔõÝúÚóÉó ÇáúÌöæóÇÑö æóÇáúÞóÇÖöí
íóÚúÊóÞöÏõ ÅËúÈóÇÊóåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó
Úóáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ Èóáú
Úóáóíúåö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú
ÍóáøóÝóåõ äóÍúæõ ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÈóÚúÖö ÇáúÚõÙóãóÇÁö Ãóæú
ÇáÙøóáúãóÇÁö ÝóÊóäúÝóÚõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóËöãó ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóäøóåõ áóÒöãó ãöäúåóÇ ÊóÝúæöíÊõ
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóãöäúåõ ÇáúãöÔóÏøõ æóÔõíõæÎõ ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÊóäúÝóÚõåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÈöÇóááøóåö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
Ýóáóæú ÍóáóÝó ÅäúÓóÇäñ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÍóáøóÝóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÍóáøóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÈò Ãóæú ÈõØúáóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö
ÇõÚúÊõÈöÑó äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö æóäóÝóÚóÊúåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÑóÇãðÇ ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇåÜ. Ãóíú: ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÑóì ÇáÊøóÍúáöíÝó Èöåö Ãóíú: ÈöäóÍúæö ÇáØøóáóÇÞö
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö
ßóÇáúÍóäóÝöíøö áóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÒöíóÇÏöíøñ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ) Ãóíú: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÊóÍúáöíÝö äóÍúæö
ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú æóÇáúÍóáöÝö ÇÈúÊöÏóÇÁð. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóíúÓó ÝöÚúáó ÃóÍóÏò
. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÐóßøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÐóßøõÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÇåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÕúÍöíÍö åõäóÇßó ãóÇ äóÕøõåõ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãöäúåóÇÌõ åõäóÇ
ãöäú ãóäúÚö ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÎóØøöåö
ÍóÊøóì íóÊóÐóßøóÑó äóÞóáóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÔøóÇãöáö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóäóÓóÈóåõ
(10/315)
ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇóááøóåö æóáóãú íóÙúáöãúåõ
ÎóÕúãõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Ãóæú ÊóÃóæøóáó ÎöáóÇÝóåóÇ)
Ãóíú: Çáúíóãöíäö (Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì) Ãóæú æóÕóáó ÈöÇááøóÝúÙö ÔóÑúØðÇ
ãóËóáðÇ (ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÏúÝóÚú ÅËúãó
Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö) æóÅöáøóÇ áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö ãöäú
Ãóäøóåõ íóåóÇÈõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÃóãøóÇ ãóäú ÍóáóÝó ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò ÝóÊóäúÝóÚõåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ
æóÇáÊøóÃúæöíáõ¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÍúáöíÝó Èöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ Èóáú
ßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú áóÇ íóÑóÇåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ãóäú Ùóáóãóåõ ÎóÕúãõåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ãõÚúÓöÑò ÝóÍóáóÝó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Ãóíú:
ÊóÓúáöíãóåõ ÇáúÂäó ÝóÊóäúÝóÚõåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ æóÇáÊøóÃúæöíáõº áöÃóäøó
ÎóÕúãóåõ ÙóÇáöãñ Åäú Úóáöãó æóãõÎúØöÆñ Åäú Ìóåöáó¡ æóåöíó ÞóÕúÏõ ãóÌóÇÒö
áóÝúÙöåö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ßóãóÇáõåõ ÚöäúÏöí ÏöÑúåóãñ Ãóíú: ÞóÈöíáóÉó
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì
ÇáúÍóÏöíÞóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÈöíáóÉó¡ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ åõäóÇ
Ãóæú ÞóãöíÕñ Ãóíú: ÛöÔóÇÁõ ÇáúÞóáúÈö Ãóæú ËóæúÈñ Ãóíú: ÑõÌõæÚñ¡ æóåõæó
åõäóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö áöÔõÈúåóÉò ÚöäúÏóåõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÅÐú
áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÊúáóÝúÊõ ßóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÑõÌõæÚõåõ áöÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö æóãóÑøó Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó æóÎóÑóÌó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÝóíõÚóÒøöÑõåõ æóíõÚöíÏõ Çáúíóãöíäó
æóáóæú æóÕóáó ÈöåóÇ ßóáóÇãðÇ áóãú íóÝúåóãúåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÚóåõ
æóÃóÚóÇÏóåóÇ
(æó) ÖóÇÈöØõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
Çáäøõßõæáö Ãóäøóåõ ßõáøõ (ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ) Ãóíú:
ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ØõáöÈóÊú ãöäúåõ
íóãöíäñ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ßóØóáóÈö ÞóÇÐöÝò ÇõÏøõÚöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ Ãóíú: ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåöíó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇóááøóåö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÖóÇÈöØõ
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóæúáõåõ: æóåöíó ÞóÕúÏõ ãóÌóÇÒö Åáóì ßóãóÇáóåõ ÚöäúÏöí
æóÞóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Åáóì Ãóæú ÞóãöíÕñ æóÞóæúáõåõ: æóãóÑøó Åáóì
æóÎóÑóÌó æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÅöäú ÑóÃóì Åáóì¡ ÃóãøóÇ ãóäú Ùóáóãóåõ æóÞóæúáõåõ: ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ Åáóì Ãóæú ÞóãöíÕñ æÞóæúáõåõ: æóãóÑøó Åáóì æóÎóÑóÌó. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇóááøóåö) æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íóÙúáöãúåõ ÎóÕúãõåõ ÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõãóÇ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÊóÃóæøóáó ÎöáóÇÝóåóÇ) Ãóíú:
ÈöÃóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝó äöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí ßóÍóäóÝöíøò ÍóáøóÝó
ÔóÇÝöÚöíøðÇ Úóáóì ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì Ãóíú: ßóÞóæúáöåö
ÚóÞöÈó íóãöíäöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑóØó) Ãóíú: ßóÅöäú ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó ãõÛúäöí æóßóÃóäú ßóÇäó
áóåõ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ ÝóÇÏøóÚóì ÚóÔóÑóÉð æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÍóáóÝó Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÚóÔúÑóÉð æóÞóÇáó ÓöÑøðÇ: ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉð¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÔöíÆóÉó
ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÕöÝóÉð Ãóæú ÙóÑúÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÈóØóáóÊú ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÞóÇÈöáñ
áöáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò ÅáóÎú)
Ãóíú: ßóÇáúÚóÊóÇÞö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÑóÏøó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó äóÞúáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóÇíóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) æóåöíó¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÍúáöíÝó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú: ãóÍóáøó äóÝúÚö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÍóáöÝö ÈöäóÍúæö ÇáØøóáóÇÞö æóÞóæúáõåõ: Ýöíãóäú áóÇ íóÑóÇåõ Ãóíú: Ýöí
ÞóÇÖò áóÇ íóÑóì ÇáÊøóÍúáöíÝó ÈöÐóáößó ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ãóäú íóÑóÇåõ ßóÇáúÍóäóÝöíøö áóÇ íóäúÝóÚõ ãóÇ ÐóßóÑó ÚöäúÏóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÙóÇáöãñ) Ãóíú: ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Åäú
Úóáöãó ÅáóÎú) Ãóíú: ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú:
ÇáÊøóæúÑöíóÉõ äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö. (Þóæúáõåõ: ÅØúáóÇÞõåõ) Ãóíú: ãóÌóÇÒðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúãõãóËøóáó áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóãöíÕñ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÇ áóåõ ÞöÈóáöí ËóæúÈñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉñ
æóáóÇ ÞóãöíÕñ æóÇáËøóæúÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÇáúÈõÚúÏõ
æóÇáúÞóãöíÕõ ÛöÔóÇÁõ ÇáúÞóáúÈö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú:
ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ãõÛúäöí ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËó. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÃóÊúáóÝóÊú ßóÐóÇ ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇ áóßó Úóáóíøó ÔóíúÁñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÑõÌõæÚõåõ áöÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö)
Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÊóäúÚóÞöÏõ íóãöíäöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÇáÔøóÑúØö
ÇåÜ. ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåõ æóÃóÚóÇÏóåóÇ) ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Þöíáó áóåõ áóíúÓó åóÐóÇ æóÞúÊóåõ ãõÛúäöí
. (Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ ÅáóÎú) æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÓøõíõæØöíø ÇõÓúÊõÝúÊöíÊõ Úóäú ÑóÌõáò ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóÑúÖðÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ æóÃóäøóåõ ÑóÃóì æóÊóÓóáøóãó æóÃóÔúåóÏó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÐóáößó Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò æóÃóäúßóÑó ÇáÑøõÄúíóÉó
æóØóáóÈó íóãöíäó ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÐóáößó åóáú áóåõ Ðóáößó¿ ÝóÃóÌóÈúÊõ
ÈöÃóäøó áóåõ ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó
ÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÝúÊöíäó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝó Ýöí
ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÊóÈúÊõ áóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÊóÃúÈóÇåõ
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ÕóÑöíÍò ÝóßóÊóÈó áöí ãóÇ
ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ ãöäú Úõãõæãö Þóæúáöåöãú: Åäøó ßõáøó
ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö äóÝúÚó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÌõæÒõ
ÇáÏøóÚúæóì Èöåö æóÊõÓúãóÚõ¡ æóÎõÕõæÕö Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóÅöÞúÈóÇÖò Ëõãøó
ÞóÇáó: ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ æóÃóÞúÑóÑúÊõ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉó áóãú íõÞúÈóáú¡
æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóáóãú íõÝóÑøöÞú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó
ÚöáøóÉö ÝóÓóÇÏò æóÚöáøóÉö ÕöÍøóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÊóÍúáöíÝõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö Ãóæúáóì
Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ÈóÇáóÛó Ýöí
ÑóÏøöåö¡ æóÃóØóÇáó¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝó Úóáóì
ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áö ã Ñ ÝóÈóÇáóÛó Ýöí
ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúÌóáóÇáö ÝöíãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáúãóíúáõ Åáóì Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÍúáöíÝó Èóáú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇåÜ. Óã ÈöÍóÐúÝò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Çáäøõßõæáõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
äóÕøõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóíúÓó ÖóÇÈöØðÇ áößõáøö ÍóÇáöÝò
ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóáóÇ
íóãöíäõ ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóãöíäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇááøöÚóÇäö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇáöÝó Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ÃóÕúáöíøóÉò¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåöãú ãöäúåõ ÕõæóÑðÇ ßóËöíÑóÉð ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúãóÊúäö áöÈóÚúÖöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö áöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ áóßöäú íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏó ÇáÙøóäøö ÇáúãõÄóßøóÏö æóÅöäú áóãú
íóÊóÐóßøóÑú ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇßó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö
æóÛóíúÑöåö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÙøóäøõ ÇáúãõÄóßøóÏõ Ýöí
ÎóØøöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ÈöÎöáóÇÝö ÎóØøö ÇáúÃóÈö æóÖóÈóØó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáúæõËõæÞó ÈöÎóØøö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
Èößóæúäöåö ÈöÍóíúËõ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ßóÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
Èöåö Èóáú íõÄóÏøöíåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÞóÕúÏõ ãóÌóÇÒö áóÝúÙöåö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö) Ãóíú:
ÇáÊøóæúÑöíóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
Ãóæú Çáäøõßõæáö ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ÞóÇáó: ÇõÓúÊõÝúÊöíÊõ
Úóäú ÑóÌõáò ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ
æóÃóäøóåõ ÑóÃóì æóÊóÓóáøóãó
(10/316)
Úóáóíúåö íóãöíäó ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóæú
æóÇÑöËöåö Ãóäøóåõ ãóÇ Òóäóì¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÝóÒóÚúãõ ÃóäøóåóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
(áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ) Ãóíú: Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó
ãõÄóÏøóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ (áóÒöãóåõ) æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÔóíúÁò ßóÐóáößó (ÝóÃóäúßóÑó) ÍóáóÝó áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
«æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ
ÍößóÇíóÊóåõãóÇ áóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöÞöíáöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íõÑöíÏóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóØúæóáõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Èóáú åõæó ÔóÑúÍñ áóåõ Ëõãøó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÛúáóÈöíøñ ÅÐú ÚõÞõæÈóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÍóÏøö ÒöäðÇ
æóÔõÑúÈò áóÇ ÊóÍúáöíÝó ÝöíåóǺ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊóäöí Úóäú åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì áóãú íóáúÒóãúåõ íóãöíäñ Úóáóì äóÝúíöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ãöäú ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ãóÚúäóì áóåõ æóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ
ÝóÇÏøóÚóÊúåõ æóÃóäúßóÑó ÝóáóÇ íõÍóáøöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÈöæõÞõæÚöåö¡ Èóáú Åäú ÇÏøóÚóÊú ÝõÑúÞóÉð ÍõáøöÝó Úóáóì äóÝúíöåóÇ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔõÝúÚóÉð ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊ áöÇÈúäöí áóãú íõÍóáøóÝú¡ æóáóæú ÙóåóÑó ÛóÑöíãñ ÈóÚúÏó
ÞöÓúãóÉö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõãú
íóÚúáóãõæäó Ïóíúäóåõ áóãú íõÍóáøóÝõæÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ ÇáúæóØúÁó
æóÃõãøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö ÝóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÕúáó ÇáúæóØúÁö áóãú
íõÍóáøóÝú æóãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÝöíåóÇ íóãöíäñ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÈóáóÛó
ÑóÔöíÏðÇ¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ðóáößó æóØóáóÈó íóãöíäóåõ áóãú
íõÍóáøóÝú ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇäúÚóÒóáó¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÑõÔúÏõ ÇáöÇÈúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÇÖò Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ
ãóÌúäõæäóÉð ÝóÃóäúßóÑó áóãú íõÍóáøóÝú ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÞõÈöáó¡
Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÒóßóÇÉð ÝóÃóäúßóÑó áóãú
íõÍóáøóÝú ÃóíúÖðÇ¡
æóáóæú ËóÈóÊó áöÒóíúÏò Ïóíúäñ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóì ÎóÇáöÏò
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÈöíóÏöß áöÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó: Èóáú áöí áóãú íõÍóáøóÝú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÑóÏøöåö Çáúíóãöíäó Úóáóì ÒóíúÏò áöíóÍúáöÝó ÝóíõÄóÏøöí
áöãóÍúÐõæÑò åõæó ÅËúÈóÇÊõ ãöáúßö ÇáÔøóÎúÕö Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ÞóÕóÏó ÅÞóÇãóÉó ÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö áóãú ÊõÓúãóÚú æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáäøóÙóÑõ æóÇÖöÍñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: áóæú
ÃóÞóÑøó ÎóÇáöÏñ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó áöÚóãúÑòæ æóÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íõÍóáøöÝõ ÞóÇÖò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: íóãöíäó ÇáúãóÞúÐõæÝö
ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáñ áöáØøóáóÈö. (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÖóÈúØö
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑó. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÔøóÎúÕö
æóÞóæúáõåõ: ßóÐóáößó Ãóíøõ ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ
áóÒöãóåõ. (Þóæúáõ: ÇáúãóÊúäö ÍõáøöÝó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ) æóåõæó ßõáøõ ãóäú íóÊóæóÌøóåõ
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ)
Ãóíú: ÇáÖøóÇÈöØóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÚõÞõæÈóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú)
æóáóßó Ãóäú ÊõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáÖøóÇÈöØóíúäö
ÈöÞóíúÏö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊóäöí Úóäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÕóÏó ÈöåóÐóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì áóíúÓóÊú ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáÖøóÇÈöØöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ãóÑøó
ÑóÔöíÏöíøñ æóÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÕóÍöíÍóÉò ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóáøóÞó) Åáóì Þóæúáöåö¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Åáóì¡ æóáóæú ÙóåóÑó. (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáöåóÇ) Ãóíú: ßóÇáÏøõÎõæáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ØóáóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ æõÞõæÚó Ðóáößó áóãú íõÍóáøöÝú¡ äóÚóãú Åäú ÇÏøóÚóÊú æõÞõæÚó
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÍõáøöÝó Úóáóì äóÝúíöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú:
æóáóæú ÞõáúäóÇ: íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ Ãóíú: ÝóáóÇ
íõÍóáøöÝõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÝõÑúÞóÉö. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóáøóÝú)
Ãóíú: æóíõÄúÎóÐõ ÇáÔøöÞúÕõ ãöäú ÇáöÇÈúäö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö áóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóáøóÝõæÇ) Ãóíú: Èóáú íõØúáóÈõ
ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåõ ÒóÇÍóãóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóáøóÝú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóáøóÝõ æóÕóæøóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáÊøóÍúáöíÝó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ Ãóãú áóãú íóßõäú æóÕóæøóÈó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Íóãúáó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃõãøöíøóÉö
ÇáúæóáóÏö áöíóãúÊóäöÚó ãöäú ÈóíúÚöåóÇ æóÊóÚúÊöÞó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóíõÍóáøóÝõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóØóÚõæÇ ÈöÊóÍúáöíÝö ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÅäúßóÇÑóåõ áóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúáöÝú áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃõãøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ äóÚóãú áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÍúáöíÝõåõº áöÃóäøó ÈóíúÚóåóÇ
ÞóÏú íõÝóæøöÊõ ÚöÊúÞóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãöäúåóÇ Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãóäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ ãóÓúÞóØðÇ áóãú
íõÍóáøóÝú ÅíÌóÇÈðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÚúáóãõ ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ áóÝúÙö ßóÇäó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÕóÏó) Ãóíú: ÒöíÏó¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóíúåö Ãóíú:
ÎóÇáöÏò. (Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÚóÏóãö ÇáÓøóãóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÞóÇáó: ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöáäøóÙóÑö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÃúíöíÏõ ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÐóáößó Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò¡
æóÃóäúßóÑó ÇáÑøõÄúíóÉó æóØóáóÈó íóãöíäó ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÐóáößó åóáú áóåõ
Ðóáößó¿ ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöÃóäøó áóåõ ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ Úóáóì
ÇáÑøõÄúíóÉö Ëõãøó ÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÝúÊöíäó Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝó Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÊóÈúÊõ áóåõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÊóÃúÈóÇåõ ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò
ÕóÑöíÍò¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÊóÈó áöí
ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÎõÕõæÕò æóÚõãõæãò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÚõãõæãõ ÝóÞóæúáõåõãú: Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Èöåö äóÝúÚó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÌõæÒõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö æóÊõÓúãóÚõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÕõæÕõ ÝóÞóæúáõ ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóÅöÞúÈóÇÖò Ëõãøó ÞóÇáó: ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
æóÃóÞúÑóÑúÊõ áöÙóäøöí ÇáÕøöÍøóÉó áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÞóÇáó: æóáóãú íõÝóÑøöÞú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó ÚöáøóÉö
ÝóÓóÇÏò æóÚöáøóÉö ÕöÍøóÉò ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÍõáøöÝó ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÊóÍúáöíÝõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö ÅáóÎú
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ÈóÇáóÛó Ýöí ÑóÏøöåö¡ æóÃóØóÇáó
ÈöãóÇ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú: ßõáøõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö
ÅáóÎú ÞóÇÚöÏóÉñ ÃóßúËóÑöíøóÉñ áóÇ ßõáøöíøóÉñ¡ æóÃóäøóåõ ÔóÊøóÇäó ãóÇ
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãöäúåóÇÌö ÕõæÑóÊõåóÇ Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóÞúÏò ÅÌúãóÇáöíøò
ãõÔúÊóãöáò Úóáóì ÌõÒúÆöíøóÇÊò æóÕöÝóÇÊò æóÔõÑõæØò ÝóÚóÇÏó æóáóãú
íõßóÐøöÈú äóÝúÓóåõ¡ æóáóßöäú ÃóäúßóÑó ÔóÑúØðÇ ãöäú ÔõÑõæØöåö Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãöäú áóæóÇÒöãöåö Ãóæú ÕöÝóÉð ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ÞóÇÆöáðÇ ãõÚúÊóÐöÑðÇ
áóãú ÃóÙõäøó Ãóäøó ÝóæóÇÊóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ÝóáöåóÐóÇ ÓóãóÍúäóÇ
ÈöÇáÊøóÍúáöíÝöº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÝóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ãóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Ëõãøó ÚóÇÏó æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóÇ ÊóÃúæöíáò ÅáóÎú
ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÍúáöíÝó Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
áöáÑøóãúáöíøö ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúÌóáóÇáö ÝöíãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
æóÇáúãóíúáõ Åáóì Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝó Èóáú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
(10/317)
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ãóíøöÊò
ÝóÃóËúÈóÊóåõ æóÍõßöãó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöãóÍúÖóÑò íóÊóÖóãøóäõ
ãöáúßðÇ áöáúãóíøöÊö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõËúÈöÊóåõ áöíóÈöíÚóåõ Ýöí Ïóíúäöåö¡
æóáóãú íõæóßøöáúåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó ÇåÜ. æóÕóÑøóÍó ÈöãöËúáöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó:
áöáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáÏøóÇÆöäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÍõÞõæÞö
ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ. æóãóÑøó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóíúÓó áöáÏøóÇÆöäö Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÛóÑöíãöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÛóÑöíãñ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: ÝöíãóÇ
ãóÑøó Ýöí ËóÇäöí ÇáÊøóäúÈöíåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÂäöÝðǺ áöÃóäøó ÐóÇßó
Ýöí ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ ÚóáöãúÊó¡ æóÎóÑóÌó Èöáóæú ÃóÞóÑøó Åáóì ÂÎöÑöåö
äóÇÆöÈõ ÇáúãóÇáößö ßóæóÕöíøò æóæóßöíáò ÝóáóÇ íõÍóáøöÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ äóÚóãú áóæú ÌóÑóì ÚóÞúÏñ Èóíúäó æóßöíáóíúäö
ÊóÍóÇáóÝóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇáúæóÕöíøö
ÝöíãóÇ ÐößúÑó äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö
æóäóÍúæöåöãú¡ ÅäøóãóÇ åöíó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐú ÅÞúÑóÇÑõåõãú áóÇ
íõÞúÈóáõ æóáóÇ íõÍóáøóÝõæäó Åäú ÃóäúßóÑõæÇ¡ æóáóæú Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËðÇ¡ æóáóæú ÃóæúÕóÊú ÛóíúÑó
ÒóæúÌöåóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ãóäú áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÞóÈúáõ
æóåõäóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÊöÞðÇ Ãóæú ÇÈúäó
Úóãøò ÃõÎöÐó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÎóÕúãñ æóßóÇáóÉó ãõÏøóÚò áóãú íõÍóáøöÝúåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöåóǺ
áöÃóäøó áóåõ ØóáóÈó ÅËúÈóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
(æó) ãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäøóåõ (áóÇ íõÍóáøöÝõ
ÞóÇÖò Úóáóì ÊóÑúßöåö ÇáÙøõáúãó Ýöí Íõßúãöåö æóáóÇ ÔóÇåöÏñ Ãóäøóåõ áóãú
íóßúÐöÈú) áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈöåöãóÇ Úóäú Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ áóæú
ÃóÞóÑøóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö æóÚóÏóáó Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÃóÕúáöåö
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÎõÑõæÌö åóÐóÇ ãöäú
Þóæúáöåö: ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÏóÚúæóì áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó åóÐóíúäö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
Íõßúãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ãóíøöÊò ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÅáóÎú)
ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú äößóÇÍðÇ áóãú íóßúÝö
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäò Úóáóì ãóäú
ÊóÍúÊó íóÏöåö ãóÇáñ áöáúãóíøöÊö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
åóÇãöÔö Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó æóãöäúåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑöíãó ãóíøöÊñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ãóæú áóåõ æóÇÑöËñ æóáóãú
íóÏøóÚö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóÑöíãö ÇáúãóíøöÊö ÈöÚóíúäò áóåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö
áóÚóáøóåõ íõÞöÑøõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöåóÇ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúíöíÏó áöÏóÚúæóì
ÇáÏøóÇÆöäö ÈöÚóÏóãö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈöåóÇãöÔö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÇÚúÊöãóÇÏõ ã Ñ ÇáúãóäúÚó ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó
Þóæúáóåõãú áóíúÓó áöáÏøóÇÆöäö ÅáóÎú áóãú íóãõÑøó áóåõ Ðóáößó Èóáú
ÇáøóÐöí ãóÑøó áóåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøóåõ áóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÈöÔóíúÁò áöáúÛóÑöíãö ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ æóÍõãöáó ßóáóÇãõ
ÇáÓøõÈúßöíø Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ËóÇÈöÊðÇ ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõæóÝøöíóåõ ãöäúåõ æóãóÑøó Ýöí åóÇãöÔöåö Ãóäøó ÇÈúäó
ÞóÇÓöãò ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÈóÍóËó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöãóÍúÖóÑò)
Ãóíú: ÍõÌøóÉò Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö) Ôóãöáó ÇáÏøóíúäó
æóÇáúÚóíúäó áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö: æóÕóÑøóÍó ÈöãöËúáöåö Ãóíú: ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóåõæó áóíúÓó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí: áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÔóÑúÍö¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇáñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóáóåõ ãóÇáñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
Þóæúáóåõãú: áóíúÓó áöáÏøóÇÆöäö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú áöÞóÕúÏö ÅËúÈóÇÊöåö
áöáúæóÝóÇÁö ãöäúåõ Óã. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó) ÎóÈóÑõ Åäøó¡
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøõÈúßöíøö.
(Þóæúáõåõ: áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö) Ãóíú: ÈöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊõÔúÊóÈóåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó) ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(æóáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú: æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí. (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÏú íõÝúåöãõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ áóÒöãóåõ
ÅáóÎú Ãóäøó ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áóÇ íõÍóáøóÝõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
áóßöäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÕõæÑóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóì áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãõåõ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÍóáøóÝõ¡ æóåõæó áóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö
ÇáÑøöÞøó áóãú íõÞúÈóáú áóßöäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÍúáöíÝö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì ÇáÊøóÝúæöíÊö ãöäú ÊóÛúÑöíãö ÇáúÞöíãóÉö áóæú äóßóáó
¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áóæú ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ Èóíúäó æóßöíáóíúäö ÅáóÎú ãóÚó
Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó Çáúæóßöíáö áóÇ íõÞúÈóáõ áóßöäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæõåõãú) Ãóíú: ßóÇáúæóÏöíÚö æóÇáúÞóíøöãö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËðÇ) Ãóíú: æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ Úóáóì äóÍúæö ØöÝúáò ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóæúÕóÊú) Ãóíú: æóãóÇÊóÊú æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÚóãøöåóÇ Ãóíú: áöíóÑöËó ãöäúåóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ÚóãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúæóÕöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÕöíøö Ãóæú ÇáÒøóæúÌö Ú Ô¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÇáúÃóÎúÕóÑõ áóæú ÕóÏøóÞóÇåõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÞóæúáöåö:) Ãóíú: ÇáúÃóÎúÐö áöÚóÏóãö ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ ÍóÇÆöÒðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóãú íóßúÐöÈú) Ãóíú: Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈöåöãóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö¡ æóáóæú ËóÈóÊó áöÌóãúÚò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáö Åáóì æóÇáúÍóÕúÑõ. (Þóæúáõåõ: áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈöåöãóÇ
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóßøóãó æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÊøóæúÑöíóÉö íõÍóáøóÝõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) åõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍóáøöÝõ
ÞóÇÖò ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãóÚúäðì ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú
ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ ÅáóÎú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÅáóÎú) ÝóßóíúÝó ÞóÇáó æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ËóÈóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ãóíøöÊò ÝóÃóËúÈóÊóåõ æóÍóßóãó
áóåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöãóÍúÖóÑò ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ãóæú äößóÇÍðÇ áóãú íóßúÝöåö ÅáøóÇ ØóáóÇÞñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó íóÏöåö ãóÇáñ
áöáúãóíøöÊö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóáößó æóãöäúåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó
áöÛóÑöíãö ãóíøöÊò áóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ãóæú áóåõ æóÇÑöËñ æóáóãú íóÏøóÚö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóÑöíãö ÇáúãóíøöÊö ÈöÚóíúäò áóåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö
áóÚóáøóåõ íõÞöÑøõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöåóÇ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúíöíÏó áöÏóÚúæóì
ÇáÏøóÇÆöäö ÈöÚóÏóãö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈöåóÇãöÔö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÇÚúÊöãóÇÏõ ã Ñ ÇáúãóäúÚó ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóíúÓó
áöáÏøóÇÆöäö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáÏøóíúäö æóáóæú áöÞóÕúÏö ÅËúÈóÇÊöåö áöáúæóÝóÇÁö ãöäúåõ
. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ãöãøóÇ
íõÓúÊóËúäóì¿ ¡.
(10/318)
ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö
(æóáóæú ÞóÇáó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö: ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ) Ýöí æóÞúÊò íõÍúÊóãóáõ
Ðóáößó (áóãú íõÍóáøóÝú) º áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÊõËúÈöÊõ ÕöÈóÇåõ¡
æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íõÍóáøóÝõ (æóæõÞöÝó) ÇáúÃóãúÑõ (ÍóÊøóì íóÈúáõÛó) Ëõãøó
íõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈõáõæÛö Ýöí æóÞúÊö
ÇÍúÊöãóÇáöåö ÞõÈöáó¡ æóãöäú Ëóãøó Þöíáó: åóÐöåö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊõ ãöäú
ÇáÖøóÇÈöØö¡ äóÚóãú áóæú ÕóÈöíøñ ßóÇÝöÑñ ÃóäúÈóÊó ÝóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÚúÌóÇáó
ÇáúÅöäúÈóÇÊö ÈöÏóæóÇÁò ÍõáøöÝó ÝóÅöäú äóßóáó ÞõÊöáó
. (æóÇáúíóãöíäõ ÊõÝöíÏõ ÞóØúÚó ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÈóÑóÇÁóÉð)
ãöäú ÇáúÍóÞøö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " ÃóãóÑó ÍóÇáöÝðÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö " Ãóíú:
ßóÃóäøóåõ Úóáöãó ßóÐöÈóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (Ýóáóæú ÍóáøóÝóåõ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð) ÈöãõÏøóÚóÇåõ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ (Íõßöãó
ÈöåóÇ) ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ýóäóßóáó
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó äõßõæáóåõ ÊóæóÑøõÚñ
æóáöÞóæúáö ÌóãúÚò ÊóÇÈöÚöíøöíäó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÎóÈóÑö
«ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ áóíúÓó áóßó ÅáøóÇ Ðóáößó» ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÕúÑñ
áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö Ãóíú: áóÇ ËóÇáöËó áóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ
ÌóãúÚöåöãóÇ ÈöÃóäú íõÞöíãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ ÝóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó áöáúÎóÈóÑö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú áóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÌóÇÈó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöæóÏöíÚóÉò ÈöäóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÍóáóÝó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÞóÇãóÉõ ÈóíøöäóÉò
ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ãöäú
äóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáóæú ÇÔúÊóãóáóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÍõÞõæÞò
Ýóáóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò áóÇ Úóáóì ßõáøò ãöäúåóÇ
íóãöíäðÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÅáøóÇ Åäú ÝóÑøóÞóåóÇ Ýöí ÏóÚóÇæóì ÈöÍóÓóÈöåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÌóãúÚóåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: åöíó ßóÇÐöÈóÉñ Ãóæú
ãõÈúØöáóÉñ ÓóÞóØóÊú åöíó áóÇ ÃóÕúáõ ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóæú ËóÈóÊó áöÌóãúÚò
ÍóÞøñ Úóáóì æóÇÍöÏò ÍóáóÝó áößõáøò íóãöíäðÇ æóáóÇ ÊóßúÝöí íóãöíäñ
æóÇÍöÏóÉñ
æóÅöäú ÑóÖõæÇ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó æóÑóËóÉõ ãóíøöÊò ÏóÚúæóì
Ïóíúäò Úóáóíúåö æóÑóÏøõæÇ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúáöÝõ áóåõãú íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÎóÕúãóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóíøöÊõ æóåõæó æóÇÍöÏñ
. (æóáóæú ÞóÇáó) ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú áóåõ íóãöíäñ ÃóÈúÑóÃúÊõßó ÚóäúåóÇ
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ¡ áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÛóíúÑó Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÏóÚúæóì æóÊóÍúáöíÝõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó (ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö)
ÇáøóÐöí ØóáóÈó ÊóÍúáöíÝóåõ: (ÞóÏú ÍóáøóÝóäöí ãóÑøóÉð) Úóáóì åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí äóÏúÈõ
ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑö ÍöíäóÆöÐò (ÝóáúíóÍúáöÝú Ãóäøóåõ áóãú íõÍóáøöÝúäöí)
ÚóáóíúåóÇ (ãõßøöäó) ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóíõÑöíÏõ
ÅÞóÇãóÊóåóÇ Ýóíõãúåöáõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÌóãúÚò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÌóãúÚõåóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì æóÇÍöÏóÉò æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåõ) Ãóíú:
ßóÏóÚúæóì ãóÇáò æóÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ: Ýóåõæó Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö
æóíóÍúßõãõ Ýöíåö ÎóáöíÝóÊõåõ Ãóæú ÞóÇÖò ÂÎóÑõ ãõÛúäöí
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÞóÇáó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ ÅáóÎú)
ßóÃóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈõáõæÛó áöÊóÕúÍöíÍö äóÍúæö ÚóÞúÏò ÕóÏóÑó
ãöäúåõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÕøöÈóÇ áöÅöÈúØóÇáöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íõÍóáøóÝõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúãóäúåóÌö æóÕöÈóÇåõ íõÈúØöáõ ÍóáöÝóåõ ÝóÝöí ÊóÍúáöíÝöåö ÅÈúØóÇáõ
ÊóÍúáöíÝöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ:
æóãöäú Ëóãøó Þöíáó åóÐöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÇáúæóÇÞöÚõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáúÈõáõæÛö áóíúÓó ãóÞúÕõæÏó ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÇáúÈõáõæÛö Èóáú ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÃóäúÈóÊó) Ãóíú: äóÈóÊóÊú ÚóÇäóÊõåõ ÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÍõáøöÝó) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóÊúáö ãõÛúäöí æóÍõßöãó
ÈöÑöÞøöåö ÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóáó ÞõÊöáó) ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì áóåõ æóáöíøõåõ ãóÇáðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú ÊóÏøóÚöí áóåõ ÇáúãóÇáó ÈóÇáöÛñ
Ýóáöáúæóáöíøö ØóáóÈõ íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ÕóÛöíÑðÇ ÝóÅöäú äóßóáó áóÇ íõÍóáøóÝõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÕöÈóÇåõ æóåóáú
íóÍúáöÝõ ÇáÕøóÈöíøõ¿ æóÌúåóÇäö Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö ÇåÜ. Ãóíú: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
íõÍóáøóÝõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇáúíóãöíäõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ßóÇäóåõ Úóáöãó ÅáóÎú) ßóÇäó áöáÊøóÍúÞöíÞö
Ýóáóæú ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ßóÇäóåõ åöíó ÇáÑøöæóÇíóÉõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ)
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉð ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Þóæúáõåõ: ßóÇäóåõ Úóáöãó ßóÐöÈóåõ. (Þóæúáõåõ:
áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ) ÇáúÃóæúáóì æóÍõáøöÝó ãóÚóåõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
Íõßöãó ÈöåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú äóÝóÇåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí Íöíäó ÇáúÍóáöÝö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð) ÇõäúÙõÑú áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ Óã ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÊóì
ÈöÔóÇåöÏò áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ ãõßøöäó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÊóæóÑøóÚó) Ãóíú:
Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáöÞóæúáö ÌóãúÚò
ÊóÇÈöÚöíøöíäó ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
áóßöäú ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöáøóÉð áöáúãóÊúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó
ÇáúãóÊúäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ " ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö) Ãóíú:º
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ áóßöäú ÊóáöÝóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò Ãóæú ÑóÏøóåóÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ã
Ñ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÞõæÞö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú: áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãõÍöÞøðÇ
ÝöíåóÇ æóÇáÔøõåõæÏõ ãõÈúØöáöíäó áöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäóåõ
ÃóÓúäóì Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì ÓõãöÚóÊú ÈõÌóíúÑöãöíøñ
. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú) Åáóì Þóæúáöåö: æóÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ:
æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö áöí ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÏóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÊóäúßöíÑö ÏóÚúæóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóÚúæóì ÇáúÃõæáóì æóÇáÊøóÍúáöíÝõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ØóáóÈó) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÍóáøöÝõåõ æóíóÙõäøõ Ãóäøóåõ ßóÊóÍúáöíÝö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÕúãõåõ áóÇ íóÊóÝóØøóäõ áöÐóáößó ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ÊóÍúáöíÝöåö ÇáúãõÏøóÚöíó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóíõÑöíÏõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ)
íõÊóÃóãøóáõ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ íóÙúåóÑõ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóæú ÞóÇáó: ÍóáøóÝóäöí ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóæú ÃóØúáóÞó
æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöåö ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõãúåóáõ íóæúãðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö: ËóáóÇËðÇ¡
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ
ãõßøöäó ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð) ÇõäúÙõÑú áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ËóÈóÊó áöÌóãúÚò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö åóÐóÇ ãõáóÇÍóÙóÉõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú æóÑóËóÉñ ãóÇáðÇ
áöãõæÑöËöåöãú ÅáóÎú¡ æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
æóÛóíúÑöåö æóãóÇ Ýöí åóÇãöÔö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóäúßóÑó æóÑóËóÉõ ãóíøöÊò ÅáóÎú ÑóÇÌöÚú åóáú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó
áóæú ÇÏøóÚóæúÇ ÏóíúäðÇ áöãõæÑöËöåöãú Úóáóì ãóÏöíäò¿ åóáú íóßúÝöíåö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ
Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóæú ËóÈóÊó áöÌóãúÚò ÅáóÎú ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó¿
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÏóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÊóÝóÞøõåðÇ ÝóÅöäú
ÃóÕóÑøó Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÏøóÚúæóì ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú: áóæú äóßóáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóØóáóÈó Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó
ÇáúÃóÕúáö
(10/319)
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóáóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúãõÏøóÚöí áóæú ÞóÇáó:
ÞóÏú ÍóáøóÝóäöí Ãóäøöí áóãú ÃõÍóáøöÝúåõ ÝóáúíóÍúáöÝú Úóáóì Ðóáößó
áöÆóáøóÇ íóÊóÓóáúÓóáó ÇáúÃóãúÑõ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ æóáóÇ
íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÏóÚúæóìº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÂäó Ýöí ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÍóáøóÝóäöí
ÚöäúÏóßó ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ãóäóÚó ÎóÕúãóåõ Úóäúåõ æóáóãú ÊõÝöÏúåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóáøóÝóåõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÈóíøöäóÉð
ÈöÍõßúãöåö ÈöÏõæäö ÊóÐóßøõÑöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú
ÍóáøóÝúÊó ÃóÈöí Ãóæú ÈóÇÆöÚöí Úóáóì åóÐóÇ ãõßøöäó ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì
äóÝúíö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó åõæó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ãõÞóÑøò áóåõ ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÝóÞóÇáó: åöíó ãöáúßöí áóÇ
ãöáúßó ÇáúãõÞöÑøö áóßó ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÍóáøóÝúÊóåõ ÝóÇÍúáöÝú Ãóäøóßó áóãú
ÊõÍóáøöÝúåõ Ýóíõãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö
(æóÅöÐóÇ) ÃóäúßóÑó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóÃõãöÑó ÈöÇáúÍóáöÝö ÝóÇãúÊóäóÚó æó
(äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí) ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Åäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåö
áöÊóÍóæøõáö Çáúíóãöíäö Åáóíúåö (æóÞóÖóì áóåõ) ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú: ãõßøöäó
ãöäúåõ ÅÐú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ Èöåö (æóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ
Èöäõßõæáöåö) Ãóíú: ÇáúÎóÕúãö æóÍúÏóåõ æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍúãóÏó Ýöíåö ÑõÏøóÊú ÈöäóÞúáö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
Ýöí ãõæóØøóÆöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÈúáóåõãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóæúáöåöãóÇ
æóÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó Çáúíóãöíäó
Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáóæú ÖöãúäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö áóÇ Ýöí
ãóÍúÖö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ áóÇ íóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö
ÈöÚöáúãöåö
. (æóÇáäøõßõæáõ) íóÍúÕõáõ ÈöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ (Ãóäú íóÞõæáó) ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö
Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö: (ÃóäóÇ äóÇßöáñ Ãóæú íóÞõæá áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇÍúáöÝú
ÝóíóÞõæáõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÚó ÔóÑúÍöåö äóÍúæõåõ. (Þóæúáõåõ: ÈóíøöäóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÓóÈúÞö
ÇáÊøóÍúáöíÝö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö)
Ãóíú: áóæú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö æóØóáóÈó
Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö Óã æóÃóäúæóÇÑñ. (Þóæúáõåõ: íóãöíäó
ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú: áóÇ íóãöíäó ÇáÊøóÍúáöíÝö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Úóáóíúåö
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÏóÚúæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÊóÝóÞøõåðÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇáÏøóÚúæóì ÍõáøöÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóãó Ñøó ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú)
Ãóíú: ÇáúÎóÕúãõ áöáúÞóÇÖöí ÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: ÍóáøóÝóäöí ÚöäúÏóßó) Ãóíú:
ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó) Ãóíú:
ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúáöíÝóåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú: ãóÇ ØóáóÈóåõ
ãõÛúäöí Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóáöÝö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊõÝöÏúåõ) Ãóíú:
ÇáúÎóÕúãó ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóíú: ÈöÇáúÍóÞøö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÊóäúÝóÚõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúáöíÝóåõ ÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ãóÊóì ÊóÐóßøóÑó Íõßúãóåõ ÃóãúÖóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÆöÚöí) Ãóíú: Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóäú
ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ãõßøöäó) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó åõæó) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÞóÑøò áóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí Ýóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ
áöáÏøóÚúæóì. (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöáúßõ ÇáúãõÞóÑøö áóßó) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó
áóÇ ãöáúßõßóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÇáúÍóÞøö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóæú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö
áöÅöäúÓóÇäò ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÏøóÚóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÈöÃóäøóßó ÍóáøóÝúÊó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áöí ÈöåóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÊõÓúãóÚõ¡ æóÅöäú
äóßóáó ÝóáöáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ÍóáøóÝóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ãõÝóÓøöÑðÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöáúßöí ãõäúÐõ ßóÐóÇ¡ æóáóãú
Êóßõäú ãöáúßðÇ áöãóäú ÊóáóÞøóíúÊó ãöäúåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãõØúáóÞðÇ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóäøóß ÍóáøóÝóÊú ãóäú
ÊóáóÞøóíúÊó Çáúãöáúßó Úóäúåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ãöáúßó ÇáÏøóÇÑö ãöäú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ ãöãøóäú ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÍóáøóÝúÊõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó. (Þóæúáõåõ:
Ýóíõãóßøóäõ) Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö) Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÚöí
. (Þóæúáõåõ: ÃóäúßóÑó ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÃõãöÑó ÈöÇáúÍóáöÝö ÝóÇãúÊóäóÚó
æóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö) Ýöíåö ÊóØúæöíáñ¡ æóÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúÃóæúÖóÍõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãóäúåóÌö æóÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú
íóãöíäò ØõáöÈóÊú ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó) ãóÚúãõæáõ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö Ðóáößó æóÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí. (Þóæúáõåõ:
Åäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåö) ÞóíøóÏó Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò ÅáóÎú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãõßøöäó) ÇáúãõÏøóÚóì ãöäúåõ Ãóíú: ÇáúÍóÞøö. (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÅáóÎú) Èóáú íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóáöÝö ãõÛúäöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÒöíóÇÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó Ýöíåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
áöáúãõÏøóÚöí ÈöãõÌóÑøóÏö äõßõæáö ÇáúÎóÕúãö. (Þóæúáõåõ: ÑõÏøóÊú ÅáóÎú)
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóäöíÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍúãóÏó ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóíõÌóÇÈõº áöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÈúáó
ÃóÍúãóÏó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÈúáóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúßóÇÆöäó ÞóÈúáóåõãóÇ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÍõÌøóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó Ãóäøóåõ ÅáóÎú)
Ïóáöíáñ ËóÇäò áöáúãóÊúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó
ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó
Çáúíóãöíäó ÅáóÎúº æóáöÃóäøó äõßõæáó ÇáúÎóÕúãö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóæóÑøõÚðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ßóãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÝóáóÇ íõÞúÖóì Èöåö ãóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝóÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáúÍóÞøö) Ãóíú: æóÞóÖóì áóåõ Èöåö¡ æóæóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáäøõßõæáö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
áóÇ Ýöí ãóÍúÖö ÍóÞøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) Èóáú áóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöíåö
ÇáÏøóÚúæóì ßóãóÇ ãóÑøó
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáäøõßõæáõ) áõÛóÉð ãóÃúÎõæÐñ ãöäú äóßóáó Úóäú
ÇáúÚóÏõæøö æóÚóäú Çáúíóãöíäö ÌóÈõäó ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: íóÍúÕõáõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÓóíõÚúáóãõ Åáóì æóãöäú Çáäøõßõæáö¡ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÊóÍúáöÝõ¡
æóÞóæúáóåõ: Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÞóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÇáúÎóÕúãõ Åáóì¡ æóáóæú äóßóáó æóÞóæúáóåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ äóÇßöáñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóÇáäøõßõæáõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÇáúÞóÇÖöí: ÇÍúáöÝú Ãóæú: Þõáú æóÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇóááøóåö áóÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ: ÃóÊóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÝóíóÞõæáõ: áóÇ Ãóæú íóÞõæáõ: ÃóäóÇ
äóÇßöáñ ÝóÞóæúáõåõ: åóÐóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑö äõßõæáñ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú äõßõæáðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: áóåõ ÃóÊóÍúáöÝõº
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöÎúÈóÇÑñ áóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ ÇåÜ.
ÝóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú: ÃóÊóÍúáöÝõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóÊóÍúáöÝõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö) Åáóì Þóæúáöåö: ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóÇåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÍóáöÝöåö íóãöíäó ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÏóÚúæóìº áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÂäó Ýöí ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì)
ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇÓúÊóÍóÞøó ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøõßõæáõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ äóÇßöáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö
(10/320)
áóÇ ÃóÍúáöÝõ) áöÕóÑóÇÍóÊöåöãóÇ Ýöíåö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóáóÈó ÇáúÚóæúÏó áöáúÍóáöÝö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÏøóÚöí
áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóÇåõ¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ æóÑóÌøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ
Ýöíåö æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑóÈö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÞóæúáöåöãóÇ åõäóÇ áóãú íóÌöÈú ãóÇ ÅÐóÇ æóÌøóåó ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóáóæú ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ ÝóÞóæúáõ
ÔóíúÎöäóÇ ßóÛóíúÑöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú
Èöåö ãõÑóÇÏóåõãú æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÍõßúãö Èöåö áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑóÈö ÈöÞóæúáöåöãú áöáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäú
Çáúíóãöíäö ÈöãõÌóÑøóÏö Çáäøõßõæáö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊóæóÊú åóÐöåö
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøõßõæÊö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏø ãöäú Íõßúãö
ÇáúÞóÇÖöí ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Èóáú íóÝúÊóÑöÞóÇäö
Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÇáÊøóäúÒöíáöíøö íõÓóãøóì äóÇßöáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇßöÊö ÞõáúÊõ: áóíúÓó áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ åõäóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõ
Þóæúáöåöãú ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåö Ãóíú: ÈöÇáÓøõßõæÊö æóíóÈúÞóì ãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Íõßúãò¡ æóáóæú
ÊóäúÒöíáöíøðÇ ÞõáúÊõ: íõãúßöäõ áóæúáóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóãöäú Çáäøõßõæáö ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ: Þõáú ÈöÇóááøóåö ÝóíóÞõæáó: ÈöÇáÑøóÍúãóäö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóíóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú ÊóæóÓøóãó Ýöíåö
ÇáúÌóåúáó ÈöÃóäú íõÕöÑøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåö ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇãúÊöËóÇáõ ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóßóáóÇãõåõãú åõäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇáÑøóÍúãóäö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö æóÝöí Þõáú: ÈöÇóááøóåö ÝóÞóÇáó:
æóÇóááøóåö Ãóæú ÊóÇááøóåö æóÌúåóÇäö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÇßöáò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöáóÉö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóäóÇßöáñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö (ÝóÅöäú ÓóßóÊó) ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö
Úóáóíúåö áóÇ áöäóÍúæö ÏóåúÔóÉò (Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö) ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóáóÈó) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏó
Åáóì ÇáúÍóáöÝö Ãóíú: ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóæú
ÊóäúÒöíáðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó ßóÐóÇ Ýöí Ú Ô æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó åóÐóÇ
Ãóíú: Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóÓóíóÚúáóãõ Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Çáäøõßõæáö
ÞóÕúÏðÇ áöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ÊóÈóÑøóÃó Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑóÈö ÇáúÂÊöíóÉö
áóßöäøóåõ ÊóÈöÚó ÇÈúäó ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö: ÈóÚúÏó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ãóÑøó Úõáöãó ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÍõßúãö) Ãóíú: æóáóæú ÊóäúÒöíáöíøðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú:
ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåö
áöíõÍóáøöÝóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóÅöäú
ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ æóáóãú íóÞõáú ÈóÚúÏõ ÇÍúáöÝú Ýóåóáú åõæó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÍúáöÝú¿ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÞóÑøó
ÈöåöãóÇ¡ äóÚóãú Èóáú äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö ÝóÅöäøóåõ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú
Èöåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏõåõãú¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇáúÍõßúãö Èöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóáöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö
áöÕóÑóÇÍóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó¡ æóÅöäú áóãú
íóÍúßõãú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáäøõßõæáö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÓóßóÊó
Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö åõäóÇ áöíóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö
ÊõÑóÏøõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇáúãóäúåóÌö äóÍúæõåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊóæóÊú ÅáóÎú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó æóáöáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö.
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáäøõßõæáö. (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÝúÊóÑöÞóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÕóÑøöÍó ÈöÇáäøõßõæáö ßóÃóäú
íóÞõæáó: ÃóäóÇ äóÇßöáñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÇáäøõßõæáõ: Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ äóÇßöáñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Çáäøõßõæáö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÓóßóÊó Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí
Èöäõßõæáöåö. (Þóæúáõåõ: ÊóæóÓøóãó) Ãóíú: ÙóåóÑó Ú Ô¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÊóÝóÑøóÓó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÕöÑøó ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: ÈöÇáÑøóÍúãóäö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÍóáöÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÍúãóäö
ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ãöËúáõåõ¿ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ¡
äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí Þõáú
ÈöÇóááøóåö) Åáóì Þóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ÞóÇáó: Þõáú ÊóÇááøóåö Ãóæú
æóÇóááøóåö ÝóÞóÇáó: ÈöÇóááøóåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ:
Þõáú ÊóÇááøóåö ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞó ÝóÞóÇáó ÈöÇóááøóåö
ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö: íóßõæäõ íóãöíäðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ æóÃóÔúåóÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö)
æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóíóÌúÑöíóÇäö
ÝöíãóÇ áóæú ÛóáøóÙó Úóáóíúåö ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö
æóÇãúÊóäóÚó æóÕóÍøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
äõßõæáðÇ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÈöÐóáößó áóíúÓó
æóÇÌöÈðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäúåõ äóÇßöáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÅáóÎú) ÞóÏú íóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Úóäú
ÈöÇóááøóåö Åáóì ÈöÇáÑøóÍúãóäö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäúåõ ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÊóÍúáöÝõ Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: áóÇ áöäóÍúæö ÏóåúÔóÉò) Ãóíú:
ßóÇáúÛóÈóÇæóÉö æóÇáúÌóåúáö æóÇáúÎóÑóÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáäøõßõæáõ Ãóäú íóÞõæáó: áóåõ ÇÍúáöÝú Ãóæú Þõáú æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÊóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÝóíóÞõæáõ: áóÇ Ãóæú íóÞõæáõ: ÃóäóÇ äóÇßöáñ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú äõßõæáðÇ áóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
áóåõ: ÃóÊóÍúáöÝõº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöÎúÈóÇÑñ áóÇ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó ÇáúÎóÕúãõ ÍóíúËõ ÓóãöÚó Ðóáößó
æóÍóáóÝó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöíóãöíäöåö ÇåÜ. ÝóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáö ÇáÔøóÑúÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÃóÊóÍúáöÝõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóÊóÍúáöÝõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóÅöäú ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö
áöíõÍóáøöÝóåõ æóáóãú íóÞõáú ÈóÚúÏõ ÇÍúáöÝú Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇÍúáöÝú¿ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ äóÚóãú
äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ Þóæúáõåõ: ÝóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ßóÛóíúÑöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ ÅáóÎú¡ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú
Èöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÇßöáò) ÇõäúÙõÑú
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ äóÇßöáñ åóáú Êóßõæäõ Çáúíóãöíäõ
ãõäúÚóÞöÏóÉð ÍóÊøóì ÊóáúÒóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö ÝöíåóÇ¿
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóäóÇßöáñ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(10/321)
íóÞõæáó áóåõ ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ Ãóæú
äóßøóáúÊõßó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏöº áöÇãúÊöäóÇÚöåö æóáóÇ íóÕöíÑõ åõäóÇ äóÇßöáðÇ
ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ áóíúÓó
ÕóÑöíÍó äõßõæáò æóíõÓóäøõ áöáúÞóÇÖöí ÚóÑúÖõåóÇ Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó
Ýöí ÇáÓøóÇßöÊö ÂßóÏõ¡ æóáóæú ÊóæóÓøóãó Ýöíåö Ìóåúáó Íõßúãö Çáäøõßõæáö
ÚóÑøóÝóåõ Èöåö æõÌõæÈðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: Åäøó äõßõæáóßó íõæÌöÈõ
ÍóáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõßó ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóÏóÇÁò
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäú Íóßóãó Úóáóíúåö æóáóãú íõÚóÑøöÝúåõ äóÝóÐóº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÚóÏóãö ÊóÚóáøõãöåö Íõßúãó Çáäøõßõæáö
(æóÞóæúáõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöí (áöáúãõÏøóÚöí) ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÓõßõæÊöåö (ÇÍúáöÝú) Ãóæú ÃóÊóÍúáöÝõ æóáóæú
ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóåõ ÇÍúáöÝú
Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Íõßúãñ) ãöäúåõ (Èöäõßõæáöåö) Ãóíú:
äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö ÍóßóãúÊõ Èöäõßõæáöåö ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó Úõáöãó Ãóäøó áöáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÇáúÚóæúÏõ
Åáóì ÇáúÍóáöÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú åóÑóÈó æóÚóÇÏó ãóÇ áóãú íóÍúßõãú
Èöäõßõæáöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÚõÏú áóåõ ÅáøóÇ
Åäú ÑóÖöíó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí
ÍóáöÝõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÍóáöÝöåö¡ æóáóæú åóÑóÈó
ÇáúÎóÕúãõ ãöäú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö æóÞóÈúáó ÚóÑúÖö
ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÍóáöÝõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóåõ ØóáóÈõ
íóãöíäö ÎóÕúãöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúÎóÕúãõ
ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó
áöíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóæú äóßóáó Ýöí ÌóæóÇÈö æóßöíáö
ÇáúãõÏøóÚöí Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ÈöáóÇ
ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì
(æóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí (Ýöí Þóæúáò) ÃóäøóåóÇ (ßóÈóíøöäóÉò) íõÞöíãõåóÇ
ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ ãöËúáõåóÇ Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ (æó) Ýöí
(ÇáúÃóÙúåóÑö) ÅäøóåóÇ (ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ
Èöäõßõæáöåö ÊõæõÕøöáó áöáúÍóÞøö ÝóÃóÔúÈóåó ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí Çáäøõßõæáö ÇáÖøöãúäöíøö¡ æóåõæó ÇáÓøõßõæÊõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö: æóÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊóæóÊú ÅáóÎú¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóíúÏñ ÚöäúÏó ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó æóÚöäúÏó
ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáäøõßõæáö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó Ýöí ÇáÓøóÇßöÊö ÂßóÏõ) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáäøõßõæáö ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí: æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøõßõæáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íõæÌöÈõ ÍóáöÝó
ÇáúãõÏøóÚöí) æóÃóÎúÐó ÇáúÍóÞøö ãöäúßó ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
äóÝóÐó) Ãóíú: æóÃóËöãó ÈöÚóÏóãö ÊóÚúáöíãöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ " ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÕóÑöíÍõ äõßõæáò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Íõßúãò "
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÇÈúäó
ÍóÌóÑò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ " ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó
Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäó ÍóÌóÑò " æóáóãú íõÞóÏøöãú åõæó ãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ åóÐóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí Óã æóÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÍóáöÝõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú:
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÕóÏúÑö ãóÓúÃóáóÉö Çáäøõßõæáö ÎöáóÇÝõåõ¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÈóÑøöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÞóÕúÏðÇ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÅíøóÇåõ¡
æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÝöíãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÞóÇãö. (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎú) æóáóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóæú ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ
ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáÏøóÚúæóì æóÊóÍúáöíÝö ÎóÕúãöåö Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÃóäúæóÇÑñ æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ Ýöí ÊóÍóæøõáö
Çáúíóãöíäö áöáúãõÏøóÚöí ãöäú Íõßúãò ÈöÇáäøõßõæáö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÊóäúÒöíáðÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ØóáóÈõ
íóãöíäò) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÚóáóíúåö íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò)
Ãóíú: Íöíäó ÅÐú ØóáóÈó íóãöíäó ÎóÕúãöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇåöÏö Óã.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ) Ãóíú:
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÍúáöÝó Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó ÇáúÃóäúæóÇÑõ
æóáóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúÎóÕúãõ ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú:
æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ
Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáóåõ Óã Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÓóÑúÏö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ãóíú:
ÇáÊøõÍúÝóÉó ãóÔóì Úóáóì ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóíú: ÇáÑøóæúÖóÉõ Úóáóì
ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãõÌóÑøóÏö ØóáóÈöåö íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö ãöäú
Çáúíóãöíäö æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ áóãú íóÍúáöÝú
ÇáúÎóÕúãõ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ãóæú íóäúßõáõ¡ æóÅöáøóÇ
ÍóáóÝó åõæó¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏöåö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÏøóÚöí Èöíóãöíäö ÇáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
Èöäõßõæáöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÌúÑöíó
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóÊóÚóáøóáú ÈöÔóíúÁò Ãóäøó áóåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚóáóì ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÇ áóæú ØóáóÈó íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö æóãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó æóáóãú íóØúáõÈú
æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóáóÝó
ÇáúÎóÕúãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÌúÑöíó
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÍóáöÝõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö æóíõæóÇÝöÞõ ÇáÊøóÈóÑøöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäú íóÍúáöÝó æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåóÇ Úóäú
ÇáúÃóÎöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ " ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýóáóåõ áöáúãõæóßøöáö "
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÃóÕúæóÈõ ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí) áóÚóáøó
ÇáúÃóæøóáó ÑóÇÌöÚñ áöáäøõßõæáö ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáËøóÇäöí áöáäøõßõæáö
ÇáÖøöãúäöíøö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóáóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáúíóãöíäö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ) áóÚóáøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóäú
ØõæáöÈó ÈöÒóßóÇÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÊõæóÕøóáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Íóßóãó Úóáóíúåö æóáóãú íõÚóÑøöÝúåõ äóÝóÐó) ßóÊóÈó
Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÊóÍóæøõáö
Çáúíóãöíäö áöáúãõÏøóÚöí ãöäú Íõßúãò ÈöÇáäøõßõæáö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÊóäúÒöíáðÇ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÝöíãóÇ ÐóßóÑó. (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ) Ãóíú: æóÍöíäóÆöÐò áóåõ ØóáóÈõ íóãöíäö
ÎóÕúãöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇåöÏö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúßóÇãöáóÉõ) ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÍúáöÝó. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÇáúÎóÕúãõ ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú: æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì
(10/322)
(Ýó) Úóáóíúåö íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò Åáóì Íõßúãò
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æó (áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåóÇ ÈóíøöäóÉð)
Ãóæú ÍõÌøóÉð ÃõÎúÑóì (ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúÞöØóÇÊö (áóãú ÊõÓúãóÚú) º áöÊóßúÐöíÈöåö áóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
æóÞóÇáóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó: ÊõÓúãóÚõ æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúÃóæøóáó
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáËøóÇäöíó æóÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÕóæøóÈóåõº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÊóÞúÏöíÑöíøñ áóÇ
ÊóÍúÞöíÞöíøñ ÝóáóÇ ÊóßúÐöíÈó Ýöíåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÊóÝúÑöíÚõ ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóäóÞóáó ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõãú ÃóÝúÊóæúÇ
ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÞóÇáó: æóÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãóÊúäõ ÈöÞóæúáöåö: ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíãóäú ÇÏøóÚóì ÍöÕøóÉð ãöäú ãöáúßò ÈöíóÏö ÃóÎöíåö ÅÑúËðÇ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó æóÍóßóãó áóåõ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö
æóÍóßóãó áóåõ Èöåö ÈöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÛóÒøöíøö ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ßóæúäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÊõåõ ÇåÜ.
æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó åõäóÇ áóíúÓó
ÍóÞöíÞöíøðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò (ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú
íóÊóÚóáøóáú ÈöÔóíúÁò) ÈöÃóäú áóãú íõÈúÏö ÚõÐúÑðÇ æóáóÇ ØóáóÈó ãõåúáóÉð
Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ äóÇßöáñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÓóßóÊó æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí
Èöäõßõæáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó åõäóÇ
ÓõÄóÇáõåõ Úóäú ÓóÈóÈö ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ íõËúÈöÊõ áöáúãõÏøóÚöí ÍóÞøó ÇáúÍóáöÝö æóÇáúÍõßúãó
Èöíóãöíäöåö ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõ ÍóÞøóåõ ÈöÇáúÈóÍúËö æóÇáÓøõÄóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚöí
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
Çáúíóãöíäö íóÊóÍóæøóáõ ÇáúÍóÞøõ áöáúãõÏøóÚöí ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÅöÓúÞóÇØöåö ÈöÎöáóÇÝö äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Èöåö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö ÝóíóÓúÃóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÓóÈóÈö
ÇãúÊöäóÇÚöåö (ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö) áöÅöÚúÑóÇÖöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáóíúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ
áóÃóÖóÑøóåõ æóÑóÝóÚóåõ ßõáøó íóæúãò Åáóì ÞóÇÖò (æóáóíúÓó áóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÎóÕúãö) ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóæóÞøóÝó ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì
íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóÞúÈóÖúÊõßó
ÅíøóÇåóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÌúåõæáö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌöº áöÃóäøóåõ
íõÊóæóÕøóáõ ÈöÇáúíóãöíäö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö Åáóì ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö æóÞóÖóì áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ)
Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáÓøóãóÇÚö. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú: ßóáóÇãõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) Ãóíú:
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáÏøóãöíÑöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóæú Óõáøöãó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö Óã. (Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Ãóíú: ÚóÏóãö ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÏóíúäðÇ Ãóæú
ÚóíúäðÇ¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõãú
ÃóÝúÊóæúÇ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÚóíúäðÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó æóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÃóäøó
ÈóíøöäóÊóåõ ÊõÓúãóÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÓóßóÊó.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõßúãõ Èöíóãöíäöåö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö æóÞóÖóì áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÅáóÎú) ãõÌóÑøóÏõ ÊóÝóäøõäò Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÂáõ
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö æóÇÍöÏñ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãöäú Çáúíóãöíäö) Ãóíú:
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÚúÑóÇÖöåö) Åáóì Þóæúáöåö: æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöáøóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáöÇÊøöÌóÇåöåö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ Åáóì æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáóíúåóÇ) æóáóÇ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó áóÇ ÊõÑóÏøõ ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú äóÞõáú ÈöÐóáößó äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÎóÕúãö) Ãóíú: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóÖóãøóäõ
ÏóÝúÚó ÇáúÎóÕúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÂÊöíóÊóíúäö áóãú
íóäúÏóÝöÚú Úóäúåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì
ÈöãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã. (Þóæúáõåõ: ÈóíøöäóÉð) Ãóíú: æóáóæú
ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ ÃóÓúäóì æóÃóäúæóÇÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÅáóÎú) áóÚóáøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóäõßõæáõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ßóäõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÇÍúáöÝú ÃóäúÊó ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÍúáöÝó ÅáøóÇ
ÈöÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇåöÏö¡ åóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãóÍóÇãöáöíøö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ßóÇãöáóÉò¡
æóåõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãú
ÊóÑúÌöíÍóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáöÝú ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ
æóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúßõáú ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÍóáóÝó Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ãóÔóì Úóáóì ãóÇ äóæøóÚóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöãõÌóÑøóÏö ØóáóÈöåö íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö ãöäú Çáúíóãöíäö æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ áóãú íóÍúáöÝú ÇáúÎóÕúãõ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ãóæú íóäúßõáõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó åõæó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó
áóÇ íóÎúÝóì ÝóÑúÖõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÍóÇÕöáõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ØóáóÈó íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏöåö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöíóãöíäö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
Èöäõßõæáöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÌúÑöíó
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóÊóÚóáøóáú ÈöÔóíúÁò Ãóäøó áóåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚóáóì ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÇ áóæú ØóáóÈó íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö æóãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó æóáóãú íóØúáõÈú¡
æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Åäú ÍóáóÝó
ÇáúÎóÕúãõ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
. (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóæú Óóáöãó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ:
Åäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð) ÈöåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
(10/323)
ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóÅöäú äóßóáó ÃóíúÖðÇ ÃõáúÒöãó ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ
áöáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáú áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöáõÒõæãö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú æóØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÇÚúÊóÏøöí ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÈóÚúÏóåõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝóÊú ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó¡ æóÅöäú
äóßóáóÊú ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú áóÇ áöáäøõßõæáö¡ Èóáú áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö æóÂËóÇÑöåö ÝóíõÚúãóáõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÏóÇÝöÚñ (æóÅöäú
ÊóÚóáøóáó) ÇáúãõÏøóÚöí (ÈöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò Ãóæú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÍöÓóÇÈò)
Ãóæú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÊóÑóæøò (Ãõãúåöáó) æõÌõæÈðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö (ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÝóÞóØú áöÆóáøóÇ íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò (æóÞöíáó ÃóÈóÏðÇ) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóáöÇÊøöÌóÇåöåö ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóíúåö¡ áóßöäú ÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÞóÏú áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ æóáóÇ ÊóÍúÖõÑõ æóÇáúíóãöíäõ Åáóíúåö
. (æóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Íöíäó ÇõÓúÊõÍúáöÝó áöíóäúÙõÑó
ÍöÓóÇÈóåõ) Ãóæú ØóáóÈó ÇáúÅöãúåóÇáó æóÃóØúáóÞó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
(áóãú íõãúåóáú) ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöí ØóáóÈö ÍóÞøöåö Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ (æóÞöíáó) íõãúåóáõ (ËóáóÇËóÉð)
ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö áöáúÍóÇÌóÉö æóÎóÑóÌó ÈöíóäúÙõÑó ÍöÓóÇÈóåõ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóãúåóáó áöÅöÞóÇãóÉö ÍõÌøóÉò ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íõãúåóáõ
ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÇÓúÊóãúåóáó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌóæóÇÈö)
áöíóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóæú íóÓúÃóáó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ãóËóáðÇ (Ãõãúåöáó
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö) Åäú ÑóÂåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÑóÏøóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó
áöáúãõÏøóÚöí ÊóÑúßó ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãõÑóÇÏó Ðóáößó ÇáúÞóæúáö Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ÅãúåóÇáóåõ¡
æóÅöáøóÇ áóãú íõãúåóáú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÑõÏøõåõ Ãóäøó åóÐöåö
ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ÌöÏøðÇ¡ æóÝöíåóÇ ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÖóÑøóÉò Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÑöÖóÇåõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇáúÅöãúåóÇáõ
ÈöÇáúãõÏøóÚöí áößóæúäö ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÌóäóÇÍö ÓóÝóÑò ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÇÖöí æóßóÇáäøõßõæáö
ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ Ýóáóãú íóÍúáöÝú ÝóÅöäú
Úóáøóáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÚõÐúÑò Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóãú íõÍóáøöÝúåõ æóØóáóÈó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóÇÚúÊöíóÇÏõ ÇáúÞõÖóÇÉö ÎöáóÇÝóåõ
Íóãóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó åóÑóÈõåõ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÔóÇåöÏò æóÅöäú áóãú íõÚóÏøöáú ÝóíõØóÇáóÈõ ÈößóÝöíáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÓóÇãóÍóÉðº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö
ÇáÑøóÏøö¡ æóáóíúÓó åõäóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÏøóÚöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖó¡ æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åõäóÇ ÏóÚúæóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóåöíó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåöíó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóÅöáúÒóÇãö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÃóáúÝö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÚúæóÇåõ Ýóáóãú íóäúÏóÝöÚú Úóäúåõ
ÎóÕúãõåõ¡ ÅÐú ãóÞúÕõæÏõ ÏóÚúæóÇåõ ÏóÝúÚõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó
Úóáóì ÞöíóÇÓö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóßóáó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúãóáõ Èöåö) Ãóíú: ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡
æóÅöäú ÊóÚóáøóáó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÈóíøöäóÉñ
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÞöíãóåóÇ ÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÝõÞóåóÇÁõ) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáöÇÊøöÌóÇåöåö
Åáóì áóßöäú ÝóÑøóÞó. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÅöÐóÇ ÃóãúåóáúäóÇåõ ËóáóÇËóÉð ÝóÃóÍúÖóÑó ÔóÇåöÏðÇ
ÈóÚúÏóåóÇ æóØóáóÈó ÇáúÅöãúåóÇáó áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáËøóÇäöí
ÃóãúåóáúäóÇåõ ËóáóÇËóÉð ÃõÎúÑóì ÃóÓúäóì
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõãúåóáõ ËóáóÇËðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö:
æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó ãóäúÒöáöåö ÏóÎóáó ãóÚóåõ Åäú ÃóÐöäó¡
æóÅöáøóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú ÏõÎõæáöåö ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãõÛúäöí. (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: Ãõãúåöáó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö) æóáóÇ íõÒóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäúæóÇÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÑóÇÏó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ
ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Åäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ðóáößó áóßöäøó
ÅãúåóÇáóåõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÔöíÆóÉö
ÅãúåóÇáöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÔóÇÁó ÅãúåóÇáóåõ
ÃóÈóÏðÇ ÌóÇÒó ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÞúíöíÏö ÝóÊóÃóãøóáú. æóãöäú åõäóÇ
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ÔóÇÁó
ÇáúÞóÇÖöí Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóãöãøóÇ íóÑõÏøõ ßóæúäó ÇáúãõÑóÇÏö
Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÌúåñ ÅÐú áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÍóÞøö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ÔóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú:
ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÅãúåóÇáö ÇáúÞóÇÖöí. (Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÈóíøöäóÊöåö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú äóÝúÓö ÇáúãõÏøóÚöí ÓõáúØóÇäñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó) Ãóíú: ÈöÇáúãóÌúáöÓö äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú: ãóÌúáöÓö åóÐóíúäö ÇáúÎóÕúãóíúäö ßóÐóÇ Ýöí Ú Ô áóÚóáøó
Ýöíåö ÓóÞúØóÉð¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóíú: áóÇ ãóÌúáöÓö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáäøõßõæáö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú
ÇáúãõÏøóÚöí ÅáóÎú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö íóÚúäöí ßóÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÈöáóÇ íóãöíäò
áóßöäøó ÊóÚúÈöíÑó ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãóÚó ÊóÚúáöíáö ÔóÑúÍöåö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÊóì ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ
äóÕøõåõ " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÚóíúäò Ãóæú Ïóíúäò ÝóØóáóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóíúÓó áóåõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó áöíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Çáúíóãöíäö æóØóáóÈó
íóãöíäó ÇáúÎóÕúãö ßóãóÇ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ
æóáóãú íóØúáõÈú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð) íóäúÈóÛöí ÈóÚúÏó
ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì ÈöãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÅáóÎú) áóÚóáøó Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉðº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö¡ æóåõäóÇ áóíúÓó ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÏøóÚöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖó¡ æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõãúåóáõ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ãóÑøó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö: æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö: ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó ãóäúÒöáöåö ÏóÎóáó ãóÚóåõ
Åäú ÃóÐöäó¡ æóÅöáøóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú ÏõÎõæáöåö ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÑóÂåõ ÇáúÞóÇÖöí) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÑóÇÏó Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Åäú
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ðóáößó áóßöäøó ÅãúåóÇáóåõ áöãóÔöíÆóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÅãúåóÇáöåö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÔóÇÁó ÅãúåóÇáóåõ ÃóÈóÏðÇ ÌóÇÒó ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáÊøóÞúíöíÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóãöäú åõäóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ÔóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí. (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáäøõßõæáö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú
ÇáúãõÏøóÚöí ÅáóÎú
(10/324)
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÍõÈöÓó áöáöÇãúÊöäóÇÚö
áóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
(æóãóäú ØõæáöÈó) ÈöÌöÒúíóÉò ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ßóÇäó
ÛóÇÈó ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ: Èóáú
ÈóÚúÏóåóÇ ÍõáøöÝó ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÅöäú äóßóáó ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÑóÏøöåóÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó æóåõæó ÍóÇÖöÑñ áóãú íõÞúÈóáú æóÃõÎöÐóÊú
ãöäúåõ Ãóæú (ÈöÒóßóÇÉò ÝóÇÏøóÚóì ÏóÝúÚóåóÇ Åáóì ÓóÇÚò ÂÎóÑó Ãóæú ÛóáóØö
ÎóÇÑöÕò) Ãóæú ãóÓúÞóØðÇ ÂÎóÑ äõÏöÈó ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÅöäú äóßóáó áóãú
íõØóÇáóÈú ÈöÔóíúÁò. (æó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ (ÃóáúÒóãúäóÇåõ Çáúíóãöíäó) Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ýóäóßóáó æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö)
áöÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÖøóÚöíÝö (ÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) áóÇ áöáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáú
áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãõÞúÊóÖóì ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍóæúáö¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì æóáóÏõ ãõÑúÊóÒöÞò ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö áöíõËúÈöÊó ÇÓúãóåõ
ÍõáøöÝó ÝóÅöäú äóßóáó áóãú íõÚúØó áóÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáúº
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãöåö¡ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ áóãú íõæÌóÏú¡
æóáóæú äóßóáó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöãóÇáö ãóíøöÊò ÈöáóÇ æóÇÑöËò Ãóæú
äóÍúæö æóÞúÝò ÚóÇãøò Ãóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏò ÍõÈöÓó Åáóì Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóæú
íõÞöÑøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì æóÕöíøõ ãóíøöÊò Úóáóì æóÇÑöËöåö Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö ÝóíõÍúÈóÓõ Åáóì Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íóÍúáöÝó
(æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò) Ãóæú ãóÌúäõæäò¡ æóáóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú
ÞóíøöãðÇ (ÏóíúäðÇ áóåõ) Úóáóì ÂÎóÑó (ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó áóãú íóÍúáöÝú
Çáúæóáöíøõ) ßóãóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áöÈõÚúÏö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÍóÞøö áöÅöäúÓóÇäò Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö ÝóíõæÞóÝõ Åáóì ßóãóÇáöåö
(æóÞöíáó: íóÍúáöÝõ) º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö (æóÞöíáó: Åäú ÇÏøóÚóì
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÓóÈóÈöåö) Ãóíú: ËõÈõæÊóåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÓóÈóÈöåö
(ÍóáóÝó) º áöÃóäøó ÇáúÚõåúÏóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ëóãøó áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡
æóÇáúãóåúÑõ íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö¡ æóåõæó ãóÇ åõäóÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö
áöÊóÓóÈøõÈöåö ãóÚó ÚóÌúÒö Çáúãóæúáóì Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö ÓóÇÛó áöáúæóáöíøö
ÅËúÈóÇÊõåõ Èöíóãöíäöåö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÑöÚóÇíóÉð
áöãóÕúáóÍóÉö Çáúãóæúáóì¡ Èóáú ÖóÑõæÑóÊöåö æóãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Íõßúãõ ãóÇ áóæú æóÌóÈó áöãóæúáðì Úóáóì ãóæúáðì Ïóíúäñ¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì áöãõæóáøöíåö ÏóíúäðÇ æóÃóËúÈóÊóåõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÕúãõ äóÍúæó
ÃóÏóÇÁð ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÍóÇáðÇ æóÃõÎøöÑóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö Åáóì ßóãóÇáö Çáúãóæúáóì ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÑúÚñ)
Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÎóÇÑöÌñ ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú ÇãúÊóäóÚó ÈóÇÆöÚõåõ ãöäú ÇáúÍóáöÝöº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóËúÈóÊó ÈöåóÇ ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ
Åáóíúåö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÅËúÈóÇÊöåö ãöáúßó äóÝúÓöåö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöåóÇ ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö ãõäúÊóÞöáðÇ
ãöäúåõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö¡ æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõãú:
áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÈöåóÇ æóíóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ãóæú Çáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÏú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãöäú ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ßóÝóÊú íóãöíäõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÈöÞóíúÏöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÝöíáðÇ Åáóì Ãóäú íõÚóÏøóáóÇ ØõæáöÈó Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö
Åäú áóãú íóäúÊóÒöÚú ÇáúãóÇáó æóáóãú íóÍúÈöÓú ÇáúãóÏúíõæäó¡ æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó " ÅáóÎú Ãóíú: æóãöËúáõåõãóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ æóíóãöíäõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) Ãóíú: ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóäú ØõæáöÈó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó áöãóÓóÇÆöáó
ÊõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö Úóäú Çáúíóãöíäö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÌöÒúíóÉò) Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú ßóÇäó ÛóÇÈó æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ãõÓúÞöØðÇ ÂÎóÑó æóáóÝúÙóÉõ äóÍúæö Ýöí
Ãóæú äóÍúæö æóÞúÝò. (Þóæúáõåõ: ÈöÌöÒúíóÉò) Ãóíú: ßóÇãöáóÉò. (Þóæúáõåõ:
áóãú íõÞúÈóáú ÅáóÎú) Ãóíú: áößóæúäö ÏóÚúæóÇåõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÛóáöØó ÎóÇÑöÕñ) Ãóíú: Ãóæú áóãú íóÏøóÚö ÏóÝúÚóåóÇ
Èóáú ÇÏøóÚóì ÛóáóØó ÎóÇÑöÕò ÈóÚúÏó ÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈó
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú: ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú: æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóæúáö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãöáúßò ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúØó)
ÇáúÃóæúáóì áóãú íóËúÈõÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóáó ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöãóÇáö ãóíøöÊò ÅáóÎú) ÈöÃóäú íóÏøóÚöíóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãóäúÕõæÈõåõ
ãõÛúäöí æóÃóäúæóÇÑñ. (Þóæúáõåõ: äóÍúæó æóÞúÝò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáäøóÐúÑö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö áöãóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÌúäõæäñ) Åáóì Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÕöíøðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó Çáúæóáöíøõ ÔóÇåöÏðÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ¡ æóáóæú ÇõÏøõÚöíó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑóº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ
æóÞóíøöãõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúæóÞúÝö ßóÇáúæóáöíøö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Þóíøöãõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò æóäóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóáóÝó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÞõæáõ Åáóíøó æóÞóíøöãõåõ
íóÞõæáõ: Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóíóáúÒóãõßó ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíøó ÇåÜ. ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: æóáóæú ÇÏøóÚóì Þóíøöãõ ÇáÓøóÝöíåö
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅáóÎú¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóíøöãõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÎóÕúãõ
ÇäúÚóÒóáó æóÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóíøöãó ÞóÈóÖóåõ ÝóÃóäúßóÑó ÍóáóÝó æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö íóãöíäñ
äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÝóÏøöíóåóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ¡
æóÇáÊøóÌúæöíÒõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÈõæóíúØöíøö áóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóäõÞöáó
ÇáúãóäúÚõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ. æóÒóÇÏó ÃóíúÖðÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÇáö
áóÝúÙó Åáóì æóáöíøò. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóãú íóÍúáöÝú Çáúæóáöíøõ) Ãóíú:
ãóÇ áóãú íõÑöÏú ËõÈõæÊó ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ÈöíóÏöåö ÝóíóÍúáöÝõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ ÖöãúäðÇ¡ æóãöËúáõåõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúæóßöíáö Óã ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõæÞóÝõ Åáóì ßóãóÇáöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóíóßúÊõÈõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãóÇ ÌóÑóì ãóÍúÖóÑðÇ æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ áöáúÈõáõæÛö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ËõÈõæÊõåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÓóÈóÈöåö) ßóÃóäú
ÇÏøóÚóì ÈöËóãóäö ãóÇ ÈóÇÔóÑó ÈóíúÚóåõ áöãõæóáøöíåö ÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóäúæóÇÑö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ÞóÏúÑöåö ÒóæúÌñ æóæóáöíøõ ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÑóÏøó ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóì ßóÐóÇ äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ
ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Ãóäøó ãõæóáøöíóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ßóÐóÇ¡ æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: Èöíóãöíäöåö. (Þóæúáõåõ:
æóäóÙöíÑõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËö. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö) áóÚóáøóåõ
ßóæúäõåóÇ ÞóÈúáó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúáöÝú Çáúæóáöíøõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó Åäú ÇÏøóÚóì ãõÈóÇÔóÑóÉó ÓóÈóÈöåö ÍóáóÝó) ÊóÖúÚöíÝõ
åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Ëóãøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóÑóì Úóáóì ßóÐóÇ¡ æóåõæó ÝöÚúáõ
äóÝúÓöåö æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö
(10/325)
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÅÐóÇ (ÇÏøóÚóíóÇ) Ãóíú: ÇËúäóÇäö Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò) áóãú íõÓúäöÏúåóÇ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ (æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð) ÈöåóÇ
(ÓóÞóØóÊóÇ) áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó ÝóßóÃóäøó áóÇ ÈóíøöäóÉó
ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÑóÌóÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡
æóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÍóÇÖöÑöí ãóÌúáöÓò ÞõÈöáó ÅáøóÇ Åäú ÇÎúÊóÝóÊú
ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÞöíøóÉó ÖóÇÈöØõæäó áóåõ ãöäú
Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÇáõæÇ: áóãú äóÓúãóÚúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÕúÛóÇÁö
Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ æóÞóÚó æóßóÇäó ãöËúáõåõãú áóÇ íõäúÓóÈõ áöáúÛóÝúáóÉö Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáäøóÝúíó ÇáúãóÍúÕõæÑó íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇáúÌõÒúÆöíøó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö (æóÝöí Þóæúáò íõÓúÊóÚúãóáóÇäö) ÕöíóÇäóÉð áóåõãóÇ Úóäú
ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÊõäúÒóÚõ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö
æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÝöí Þóæúáò íõÞúÓóãõ) ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÐóáößó æóÍóãóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåöãóÇ (æóÝöí Þóæúáò íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ
æóíõÑóÌøóÍõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ áöÎóÈóÑö Ýöíåö ãõÑúÓóáñ áóåõ
ÔóÇåöÏñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÚöÊúÞò
Ãóæú ÞöÓúãóÉò (æóÝöí Þóæúáò íõæÞóÝõ) ÇáúÃóãúÑõ (ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóæú
íóÕúØóáöÍóÇ) áöÅöÔúßóÇáö ÇáúÍóÇáö ÝöíãóÇ íõÑúÌóì ÇäúßöÔóÇÝõåõ (æó) Úóáóì
ÇáÊøóÓóÇÞõØö (áóæú ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (Ýöí íóÏöåöãóÇ æóÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö) ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóåõ ÈöÇáúßõáøö Ëõãøó
ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöí áóåõ Èöåö (ÈóÞöíóÊú) ÈöíóÏöåöãóÇ (ßóãóÇ ßóÇäóÊú) ÅÐú
áóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ áöÅöÚóÇÏóÉö
ÈóíøöäóÉò áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö áöÊóÞóÚó ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇáäøöÕúÝö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö Íõßöãó áóåõ
Èöåö æóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÌöåóÉö ÓõÞõæØò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóãóÍóáøõ
ÇáÊøóÓóÇÞõØö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ÒóÇÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: áöÎóÈóÑò
Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö: åóÐóÇ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóæú ÒóÇÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: ãöãøóäú ÌóÒóãó Åáóì áóÇ ÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö) Ãóíú æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÐóßóÑó ÇáúÈóíøöäóÉó ÓóÈóÈõåõ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚóíúäðÇ
Ýöí íóÏö ËóÇáöËò) ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöíóÏö ËóÇáöËò
Ãóæú ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏò
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÊúäõ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð)
Ãóíú ãõØúáóÞóÊóíú ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóæú ãõÊøóÝöÞóÊóíúåö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÑøóÎóÉñ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí¡ æóáóæú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÞóÖóì áóåõ ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
Ðõæ ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõãóÇ áóåõãóÇ
Ýóåóáú ÊõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ Óã æóíóÃúÊöí Úóäúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó
ÇáúÌóÚúáö. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóÇÏó) Ãóíú ÕóäúÚóÉð ãóËóáðÇ Ú Ô æóÞóæúáõåõ:
ÈóÚúÖõ ÍóÇÖöÑöí ãóÌúáöÓò Ãóíú Úóáóì ÈóÚúÖò Óã (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó) Ãóíú
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú ãóÇ ÒóÇÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÖóÇÈöØõæäó áóåõ) Ãóíú áöãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Þóæúáõåõ: áóãú äóÓúãóÚúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉó Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊõÓúÊóÚúãóáóÇäö) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò Ãóæøóáóåõ
Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóãúÑõ) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö íõæÞóÝõ ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí ÈöãõËóäøóÇÉò
ÝóæúÞöíøóÉò Ãóíú ÇáúÚóíúäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÔúßóÇáö ÇáúÍóÇáö. ÅáóÎú) æóáóãú íõÑóÌøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö áöÚóÏóãö ÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöåóÇ áöÊóÝúÑöíÚöåóÇ
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóÃóÕóÍøõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÖøóÚöíÝõ ÇáúÃóÎöíÑõ
Ãóíú ÇáúæóÞúÝõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏöåöãóÇ. ÅáóÎú)
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø: ËóáóÇËóÉñ æóÖóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Úóáóì ÏóÇÑò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ íóãúáößõ
ÌóãöíÚóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ËõáõËóíú ÇáÏøóÇÑö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö æóÃóÞóÇãó ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉð
ÝóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÌóæóÇÈõ áößõáøò ãöäúåõãú ËõáõËõåóǺ
áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøò ãöäúåõãú ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÔóåöÏóÊú áöáúÃóæøóáóíúäö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúßõáøö)
æóßóÐóÇ ÈöÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÃóæúáóì Èóáú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÍöíäóÆöÐò
ÈóíúäóåõãóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäú ÊóÔúåóÏó
ÈóíøöäóÉõ ßõáøò ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
åõæó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇáúÈóíøöäóÊóÇäö áóãú ÊóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì
ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÊóÌöíÁõ ÃóÞúæóÇáõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóíóÍúßõãõ
ÇáúÞóÇÖöí áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö. ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈóÞöíóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúÞóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÞóÇáó
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì ÇáúÍóáöÝö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÛóíúÑöåö æóÚóáóì ÇáÊøóÓóÇÞõØö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúÃóæøóáõ. ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÓóÇÞõØö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò.
ÅáóÎú) æóÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ÊóÈúÞóì Ýöí íóÏöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóãú äóßóáó æóáóæú ÃóËúÈóÊó Ãóæú
ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÞóÖóì áóåõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÔóåöÏóÊú
áóåõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ Ãóãú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÈöíóÏö ÇáúÂÎóÑö æóãóäú ÍóáóÝó
Ëõãøó äóßóáó ÕóÇÍöÈõåõ ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Åáóíúåö æóÅöäú äóßóáó
ÇáúÃóæøóáõ ßóÝóì ÇáúÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì Ãóäøó ãõæóáøöíóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ßóÐóÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Ô ã Ñ
. (ÝóÕúáñ) ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð ÓóÞóØóÊóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò
ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ËóáóÇËóÉñ æóÖóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Úóáóì ÏóÇÑò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ íóãúáößõ
ÌóãöíÚóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ËõáõËóíú ÇáÏøóÇÑö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó
ÝóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇßöãõ¿ ÇáúÌóæóÇÈõ áößõáøò ãöäúåõãú ËõáõËõåóǺ
áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøò ãöäúåõãú ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÔóåöÏóÊú áöáúÃóæøóáóíúäö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÃóãøóÇ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÝóáöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ãõÚóÇÑöÖóÉñ ÈóíøöäóÉó ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäö Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö æóÈóíøöäóÉó ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ
æóÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäöº
ÝóáöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ãõÚóÇÑöÖóÉñ ÈóíøöäóÉó ãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö Ýöíåö ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ æóÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáËøõáõËö ÇáÒøóÇÆöÏö¡
æóÃóãøóÇ ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËö ÝóÈóíøöäóÊõåõ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÚóÇÑóÖóåóÇ ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäö¡
Èóáú ÚóÇÑóÖóåóÇ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö æóáóßöäøó ÇáúíóÏó ãõÑóÌøöÍóÉñ
ÝóÇÓúÊóÞóÑøó áößõáøò ãöäúåõãú ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóåóáú åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöåóÇ æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãóÚðÇ¿
Ýöíåö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ áóíúÓó åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ
áóåõãóÇ Ýóåóáú ÊõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ
ÍóÇÖöÑöí ãóÌúáöÓò) Ãóíú: Úóáóì ÈóÚúÖò. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúãóÚúåóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉó
(10/326)
æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöíóÏò áöÇäúÊöÓóÇÎö íóÏö
ßõáøò ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÂÎóÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöíóÏö ÃóÍóÏò
æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò áóåõ ÈöÇáúßõáøö ÝóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíóÍöáøõ ÇáÊøóÓóÇÞõØõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÊóÚóÇÑõÖñ ÍóíúËõ áóãú íóÊóãóíøóÒú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó¡ æóåõæó ÈóíóÇäõ äóÞúáö
Çáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: æóÃóäøóåóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
Èöãöáúßöåö ÃóãúÓö Åáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó ÇáúíóÏõ Ýöíåö áöáúãõÏøóÚöí Ãóæú
áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Ãóæú ÇäúÊóÞóáó áóåõ ãöäúåõ Ëõãøó ÔóÇåöÏóÇäö
ãóËóáðÇ Úóáóì ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ëõãøó ÓóÈúÞõ ÊóÇÑöíÎö ãöáúßö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÐößúÑö Òóãóäò Ãóæú ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó
ÈöÐößúÑö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóÊõÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö
Úóáóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉò áóåõ æóãóäú ÊóÚóÑøóÖóÊúº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÇáößñ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóãóäú ÞóÇáóÊú äóÞóÏõ ÇáËøóãóäó Ãóæú åõæó ãóÇáößñ
ÇáúÂäó Úóáóì ãóäú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó áóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÈóíøöäóÉò
ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ãöáúßò ÈöáóÇ
Íõßúãò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóæøóáó ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõæÌóÈö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÑóÌøóÍõ Èöåö ÝóÃóæúáóì Íõßúãñ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÍõßúãóÇäö ÈöÃóäú ÃóËúÈóÊó ßõáøñ
Ãóäøó ãóÚóåõ Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí áóßöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúãõæÌóÈö
æóÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóãóÑøó ÞõÈóíúáó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÃóÌúãóáó ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóãú
íõËúÈöÊú ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöÔõÑõæØöåö Íõãöáó Íõßúãõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Åäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ËöÞóÉð ÃóãöíäðÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóßúËóÑó
åóÐöåö ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÈöÐößúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóÞóÇáó
: (æóáóæú ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (ÈöíóÏöåö) ÊóÕóÑøõÝðÇ Ãóæú ÅãúÓóÇßðÇ
(ÝóÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöãöáúßöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö
(ÈóíøöäóÉò æó) ÃóÞóÇãó (åõæó) ÈöåóÇ (ÈóíøöäóÉð) ÈóíøóäóÊú ÓóÈóÈó
ãöáúßöåö Ãóãú áóÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú: ßõáøñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÛóÕóÈó ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö (ÞõÏøöãó) ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò (ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö) æóíõÓóãøöí
ÇáÏøóÇÎöáó æóÅöäú Íóßóãó ÈöÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóáöÊóÑóÌøõÍö ÈóíøöäóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú íóãöíäðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÔóÇåöÏóíúäö ÈöíóÏöåö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ
Ãóæú ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ãóËóáðÇ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóÕóÈóåóÇ ÞõÏøöãó
áóÈõØúáóÇäö ÇáúíóÏö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóßúÝöí ÞóæúáõåõãóÇ: íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö
ÛóÇÕöÈóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÌóãúÚñ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÅÝúÊóÇÁò¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ ÞõÏøöãóÊú áöÈóíóÇäöåóÇ ÇáäøóÞúáó ÇáÕøóÍöíÍó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú: íóÏõåõ ÈöÍóÞøò¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÛóÕúÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóãöíäñ áöáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöíóÏò) Ãóíú Èóáú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí
ÃõÞöíãóÊú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöíóÏö ÃóÍóÏò. ÅáóÎú)
ÕóæøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÚóÞóÇÑò Ãóæú ãóÊóÇÚò ãõáúÞðì Ýöí ØóÑöíÞò æóáóíúÓó
ÇáúãõÏøóÚöíóÇäö ÚöäúÏóåõ ãõÛúäöí æóÓóãøö æóÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò áóåõ) Ãóíú ÈöÇáúßõáøö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÑóÌøóÍõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö) Ãóíú
Ýóáóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÔóÇåöÏóÇäö ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÔóÇåöÏñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝöíãóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
Ýöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈöÐößúÑö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö) ÚõØöÝó Úóáóì: Ëõãøó
ÓóÈúÞõ ÊóÇÑöíÎö (Þóæúáõåõ: äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö. . ÅáóÎú) ßóÞóÊúáò
ÇÏøóÚóÇåõ æóÇÑöËõ ãóíøöÊò æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ãóæúÊò ÈöÝöÑóÇÔöåö ÔóåöÏóÊú Èöåö ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì äóÇÞöáóÉñ
Úóäú ÃóÕúáö ÚóÏóãö ÚõÑõæÖö ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ áóåõ
ÝóÊúÍõ ÇáúÌóæóÇÏö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó. ÅáóÎú) Ãóíú áößóæúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöæóÞúÝò. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö. ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóíøöäóÊóíúäö ÔóåöÏóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÊóÊóÓóÇæóíóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÃóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍõßúãö Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáÕøöÍøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúãõæÌóÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÑóÌøóÍõ
Èöåö. ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: íõæåöãõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖö Íõßúãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãõæÌóÈö
ÝóãóÇ ãóÚúäóì ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. Ãóíú ãóÚó Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÞóØú ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÑúÌöíÍó Èöåö ÝóáóÇ
äóÙóÑó áößóæúäöåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÈöÇáúãõæÌóÈö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÃóÚóãøö
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÃóÎóÕøö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ: Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Íõãöáó Íõßúãõåõ) ÅÙúåóÇÑñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÖúãóÇÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÐößúÑö ãõËõáöåóÇ) ÈöÖóãøóÊóíúäö ÌóãúÚõ ãöËóÇáò.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò) áóÚóáøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí.
ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó ãöáúßöí. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóíøóäóÊú ÓóÈóÈó ãöáúßöåö Ãóãú áóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ãóäú íõÈóíøöäó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ãöäú
ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö
Èóíúäó Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö Ãóæú
íõØúáöÞóÇ æóáóÇ Èóíúäó ÅÓúäóÇÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÅöØúáóÇÞöåöãóÇ æóáóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÇáÓøóÈóÈóÇäö Ãóæú
íóÎúÊóáöÝóÇ æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú íõÓúäóÏó Åáóì ÔóÎúÕò ÈöÃóäú íóÞõæáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÒóíúÏò Ãóæú ÊóÞõæáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÕúÏóÞóäöíåö
ÒóæúÌöí æóíóÞõæáó ÎóÕúãõåóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÒóæúÌöß Ãóæú Åáóì
ÔóÎúÕóíúäö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÒóíúÏò æóÇáúÂÎóÑõ
ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÚóãúÑòæ Ãóæú ÊóÞõæáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÕúÏóÞóäöíåö ÒóæúÌöí
æóíóÞõæáó ÎóÕúãõåóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÛóÕóÈóåóÇ) ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÊóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö æóÑõÈøóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ
ÚóÞøóÈóåõ Èöåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö) Ãóíú
ÈóíøöäóÊöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÐóÇ ÇáúíóÏö æóäóÍúæó ÈóÇÆöÚöåö ÛóÕóÈóåóÇ
Ãóíú ãöäúåõ Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏõ æóÍóÐóÝóåõ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ:
ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú ÔóÇåöÏóíú ÇáúãõÏøóÚöí æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ: íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÛóÇÕöÈóÉñ) Ãóíú ÈöÏõæäö ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ. ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÇáóÊú ãöäúåõ. ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÛóÇÕöÈóÉñ ãöäúåõ Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöíóÉõ. ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáõ ãöäúåõ Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáóÊú) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò áóåõ ÈöÇáúßõáøö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÍöíäóÆöÐò ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóæúáóì Íõßúãñ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) íõÝúåöãõ
Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö Íõßúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãõæÌóÈö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ
(10/327)
ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúíóÏö åóÐóÇ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ãóíøöÊò Úóäú ÏóÇÑò ÇÏøóÚóì äóÇÙöÑõ
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóäøóåóÇ áóåõ ÛóÕóÈóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóÃóÞóÇãó Èöåö
ÈóíøöäóÉð¡ æóÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó íóÏóåõ ÈöÍóÞò ßóãõæÑöËöåö Åáóì ãóæúÊöåö¡
æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð ÕõÏøöÞóº áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö ÒöíóÇÏóÉó
Úöáúãò¡ æóåõæó ÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÛóÕúÈö ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò Ýóåöíó äóÇÞöáóÉñ æóÊöáúßó
ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ ÈöÍóÞøò ÃóãúÑñ ãõÍúÊóãóáñ
æóÓóíóÃúÊöí
æóãöËúáõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÞõÏøöãóÊú æóáóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáúãöáúßö ÅáøóÇ Åäú ÐóßóÑóÊú
ÇäúÊöÞóÇáðÇ ãõãúßöäðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åáóíúåö æóÊõÞóÏøóãõ ãóäú
ÞóÇáóÊú: ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò æóåõæó íóãúáößõåõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáóÊú:
æóåõæó Ýöí íóÏöåö Ãóæú æóÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ æóÈõÍöËó Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúíóÏö
ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÞóÇÆöáóÉò æóÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ æóãóäú ÇäúÊóÒóÚó ÔóíúÆðÇ
ÈöÍõÌøóÉò ÕóÇÑó ÐóÇ íóÏò Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ãõØúáóÞóÉð ÃóÚóÇÏó
ÈóíøöäóÊóåõ æóÑóÌóÍóÊú ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ÃóÌóÇÈó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÈöÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚöí ÅÞúÑóÇÑó ÒóíúÏò áóåõ
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÞúÑóÇÑó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöåóÇ áöÒóíúÏò ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÌõåöáó ÇáÊøóÇÑöíÎö
ÃóÞúÑóÈõ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº áöÃóäøó íóÏóåõ áóãú íõÚóÇÑöÖúåóÇ
ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈöäúÊõ æóÇÞöÝö æóÞúÝò ãóÍúßõæãò Èöåö ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ áóåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÝöåö áóãú
íõÝöÏúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÊóÑóÌøõÍö ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúíóÏö ÞóÈúáõ æóÈöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú
ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
ÛóíúÑõ ãõÑóÌøöÍò ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÊøóãúáöíßö äóÓóÎóÊúåóÇ
æóÃóÈúØóáóÊúåóÇ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÞõÈóíúáó
ãóÇ áóæú ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøòº áöÃóäøó
ÈóíøöäóÊóåóÇ åõäóÇ ÑóÝóÚóÊú íóÏó ÇáúæóÇÞöÝö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ áóÞöíØðÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ
ÈóíøöäóÉð ÇÓúÊóæóíóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö
(æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó) ÈóíøöäóÉö (ÇáúãõÏøóÚöí) ¡
æóÅöäú áóãú ÊõÚóÏøóáúº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóì ÎóÕúãò
æóÞöíáó: ÊõÓúãóÚõ áöÛóÑóÖö ÇáÊøóÓúÌöíáö ÞóÇáó ÇáÒøóäúÌóÇäöíøõ:
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Çáúíóæúãó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÂÝóÇÞö æóÃóÝúåóãó
ÇáúãóÊúäó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÌóÇäöÈöåö Çáúíóãöíäõ ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ ÚóäúåóÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ßóÇÝöíóÉð æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÓóãóÇÚóåóÇ áöÏóÝúÚö ÊõåúãóÉö
äóÍúæö ÓóÑöÞóÉò æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈóÚúÏó
ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö
(ÝóÑúÚñ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑúÞóÉö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÇÎúÊöÕóÇÕò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöíóÏò Ýóáößõáøò
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúíóÏö) áóãú íóÐúßõÑú ã Ñ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Óã
Ãóíú Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö: åóÐóÇ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Åáóì æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóåõ) Ãóíú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÛóÕúÈö. ÅáóÎú) æóÞóÏú
íõÊóæóÓøóØõ æóíõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕöíÑóÉö
æóÇáÊøóãúíöíÒö ÇáøóÐöíäó íõãóíøöÒõæäó ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó áöáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáöåöãú
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÞóØóÚõæÇ Èößóæúäö ÇáúíóÏö ÈöÍóÞøò áöÇØøöáóÇÚöåöãú
Úóáóì äóÇÞöáò ãõÚóíøóäò ÎóÝöíøò Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ßóÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÍóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ íóÑõÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö: æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÊöáúßó) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÍóÞøöíøóÉó ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ:
ãõÍúÊóãóáñ) Ãóíú áöäóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÅáóÎú) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÝóÕúáò Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáå
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Åáóì ÇáúãóÊúäö) Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Åáóì æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊõÞóÏøóãó
ãóäú ÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóÇåõ. ÅáóÎú)
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö
æóÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò åóÐóÇ
ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
Ãóäøó íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÈóÚúÏóãóÇ ÒóÇáó
ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏñ ÞõÏøöãóÊú æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Þóæúáöåöãú íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúíóÏö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÍõÏõæËõ
íóÏöåö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúíóÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøó. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÐóÇÊó
ÇáúíóÏö. ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò æóåõæó
Ýöí íóÏöåö ÃóÑúÌóÍõ ãöãøóäú ÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò æóÊóÓóáøóãóåõ
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõäúÊóÒóÚö ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈöäúÊõ. ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÞöÝö æóÞúÝò)
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÝöÏúåóÇ ÔóíúÆðÇ) ÖóÚöíÝñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÊóÑóÌøõÍö ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúíóÏö) Ãóíú íóÏö ÇáúæóÇÞöÝö Íöíäó ÇáúæóÞúÝö
ÇáøóÊöí ÍõßúãõåóÇ ãõÓúÊóãöÑøñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅÝóÇÏóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ Åäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúíóÏö æóÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ãõÑóÌøöÍñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö ÛóíúÑõ ãõÑóÌøöÍò. . ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åäøóåõ ãõÑóÌøöÍñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ) Ãóíú ÊóÞúÏöíãó ÈóíøöäóÊöåóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöäúÊö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú
ÇáúæóÇÞöÝö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ áóÞöíØðÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÇãó ßõáøñ
ÈóíøöäóÉð) Ãóíú Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú áóÇ
íõÑóÌøóÍõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÚóÏøóáú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞöíáó Åáóì æóÃóÝúåóãó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóì ÎóÕúãò) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÎóÕúãñ æóáóæú ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó áöÎõÕõæÕö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÓóãóÇÚóåóÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ)
Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÃõæáóì ÈöÚóíúäöåóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö. ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóÓúØò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÞóÖóì
ÈöåóÇ ÃóäúæóÇÑñ æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöíóÏò) ßóßóæúäöåö Ýöí ÎöÒóÇäóÉò áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúíóÏö) áóãú íóÐúßõÑú ã Ñ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÛóÕúÈö ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÑöíÈóÉñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÈóÍúËö
ÔóíúÎöåö ÞõÈóíúáó æóáóæú ÔóåöÏóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Èöãöáúßöåö ãöäú ÓóäóÉò
ãóÚó Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö áóÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö áóßöäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö åõäóÇßó
ßóÇãöáóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÇåöÏñ
æóíóãöíäñ¡ æóÃóíúÖðÇ Êöáúßó ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÇáúãöáúßö æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúíóÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÈóíøöäóÊöåóÇ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÓóãóÇÚóåóÇ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(10/328)
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÕóáóÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÞõÖöíó
áóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúíóÏö æóÍóáóÝó¡ æóßóÐóÇ æóÇÑöËóÇåõãóÇ
æóæóÇÑöËõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ
(æóáóæú ÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ ÈöÈóíøöäóÉò) ÍöÓøðÇ ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáúãóÇáó
áöÎóÕúãöåö Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú Íõßöãó Úóáóíúåö Èöåö ÝóÞóØú (Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöãöáúßöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÉö
íóÏöåö) ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóäóÙóÑõåõ áöÈóÞóÇÁö íóÏöåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÒóæóÇáöåóÇ áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ (æóÇÚúÊóÐóÑó
ÈöÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö) Ãóæú Ìóåúáöåö Èöåöãú Ãóæú ÈöÞóÈõæáöåöãú ãóËóáðÇ
(ÓõãöÚóÊú æóÞõÏøöãóÊú) ÅÐú áóãú ÊóÒõáú ÅáøóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÞóÏú
ÙóåóÑóÊú ÝóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇÔúÊõÑöØó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ åõäóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áöíóÓúåõáó äóÞúÖõ
ÇáúÍõßúãö (æóÞöíáó: áóÇ) ÊõÓúãóÚõ æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ áöÅöÒóÇáóÉö
íóÏöåö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ æóÒóíøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóíúÓó åõäóÇ äóÞúÖõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÈöÇÌúÊöåóÇÏòº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ ãõÚóÇÑöÖó ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑó Úõãöáó Èöåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÍõßúãö æóÎóÑóÌó
ÈöãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Èöãöáúßö ÛóíúÑö ãõÓúÊóäöÏò ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ
. (æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó ÝóÞóÇáó)
ÇáÏøóÇÎöáõ: (Èóáú) åõæó (ãöáúßöí æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö) ÈöãóÇ
ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó ÇáúÎóÇÑöÌõ) áöÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö ÈóíøöäóÊöåö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóáöÐóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áóæú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ áöáÏøóÇÎöáö
Ãóæú Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ æóÃõØúáöÞóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúíóÏö¡ æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÏóÇÈøóÉð
Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÊóÇÚñ ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãöÝúÊóÇÍõåõ ÈöíóÏöåö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö
ßóæúäõ ÇáÏøóÇÑö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝóÇ) Ãóíú Ãóæú äóßóáóÇ ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóáóÍó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú) ÛóÇíóÉñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÕóÑöíÍõ Þóæúáö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóäúæóÇÑö åõäóÇ ãóÇ
äóÕøõåõ: ÓóæóÇÁñ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÒøóæúÌö ßóÓóíúÝò æóãöäúØóÞóÉò Ãóæú
áöáÒøóæúÌóÉö ßóÍõáöíøò æóÛóÒúáò Ãóæú áóåõãóÇ ßóÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó
Ãóæú áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ßóãõÕúÍóÝò æóåõãóÇ ÃõãøöíøóÇäö æóäóÈúáò
æóÊóÇÌö ãóáößò æóåõãóÇ ÚóÇãøöíøóÇäö. ÇåÜ. æóÒóÇÏó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú
ÊóäóÇÒóÚó ÏóÈøóÇÛñ æóÚóØøóÇÑñ Ýöí ÌöáúÏò Ãóæú ÚöØúÑò æóåõæó Ýöí
ÃóíúÏöíåãóÇ Ãóæú Ûóäöíøñ æóÝóÞöíÑñ Ýöí ÌóæúåóÑò. ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáö Úóäú
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáúãóÇáó
áöÎóÕúãöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóåõ ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú
æóáóãú íõÓóáøöãú ÇáúãóÇáó Åáóíúåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåö) Ãóíú ãóÚó ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáÏøóÚúæóì
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö)
æöÝóÇÞðÇ áöÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáå ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö)
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÅöÓúäóÇÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóäúæóÇÑõ (Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑõåõ)
Ãóíú ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö íóÏöåö Ãóíú
ÇáÏøóÇÎöáö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõåõ: íóÑõÏøõåõ. ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåóÇ) Ãóíú íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇÚúÊóÐóÑó
ÈöÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚúÊóÐöÑú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó áóãú ÊõÑóÌøóÍú ÈóíøöäóÊõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÇÚúÊóÐóÑó. ÅáóÎú
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóíúåö æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÛóíúÑöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÊóãúËöíáñ ã Ñ ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö ãóËóáðÇ ÓõãöÚóÊú. ÅáóÎú
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÚúÊóÐóÑó ÅáóÎú áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãúËöíáö æóÇáÊøóÕúæöíÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ
ÝóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöäú áóãú
íóÚúÊóÐöÑú. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÃóÔóÇÑó Èöåö. ÅáóÎú Ýöí ÌóÒúãöåö ÈöÐóáößó
äóÙóÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú Ìóåúáöåö Èöåöãú ÅáóÎú Èóáú åõæó ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊõÑöØó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ. ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáÑøóæúÖö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóáöáÒøöíóÇÏöíøö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö. ÅáóÎú) Ãóíú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÐúÑö Ãóíú ßóãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÈóÇÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÛóáöØúÊ ãöäú Ëóãóäö
ãóÊóÇÚò Åáóì ÂÎóÑó æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò Ú Ô
ÝóÞóæúáõåõ ÛóáöØúÊ. ÅáóÎú åõæó ÇáúÚõÐúÑõ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ) Ãóíú ÇáúíóÏõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÍõßúãõåóÇ. ÇåÜ. Ãóíú ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöãõÓúÊóäöÏðÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóäöÏú ÈóíøöäóÊõåõ Åáóì Ðóáößó
Ãóæú áóãú íóÚúÊóÐöÑú ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ãõÏøóÚö ÎóÇÑöÌò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ) íóäúÈóÛöí ãõáóÇÍóÙóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ ÅáóÎú ÅÐú íõÚúáóãõ Èöåö Ãóäøó äóÝúíó ÇáÓøóãóÇÚö
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Óã.
(Þóæúáõåõ áöÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö ÈóíøöäóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ ÞõÏøöãóÊú. ÅáóÎú) æóÝöí ÚóßúÓö
ÇáúãóÊúäö æóåõæó áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÎöáõ åõæó ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúß æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð
ÞõÏøöãó ÇáÏøóÇÎöáõ æóßóÐóÇ Ãóíú íõÞóÏøóãõ ÇáÏøóÇÎöáõ áóæú ÞóÇáó
ÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó ãöáúßöí æóÑöËúÊå ãöäú ÃóÈöí æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÎöáõ åõæó
ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÃóÈöíß ãõÛúäöí æóÃóäúæóÇÑñ æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ Ãóæú ÈóÇÆöÚóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáó
ÛóÕóÈóåõ Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ãöäúåõ Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞóÇáó ßõáøñ. ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÍóãúáö Ãóíú Íóãúáö
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃóÑúÖðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ
Ãóæú ÈöäóÇÁñ Ãóæú ÛöÑóÇÓñ Ýóåöíó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÇãöáðÇ æóÇáúÍóãúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊõÑöØó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö: æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡
æóÇáúÚõÐúÑõ ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáúÍóÇæöí ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔõÑöØó åõäóÇ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö
ÝóÇÍúÊöíØó áöÐóáößó áöíóÓúåõáó äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
Ëóãøó ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÌóÚúáö
ÇáÊøóÞúíöíÏö áöáÊøóãúËöíáö Ïõæäó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÈöÚó ÌóæóÇÈó ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóÌóÒóãó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãõÓúÊóäöÏðÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ãõáóÇÍóÙóÉõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí: æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ ÅáóÎú ÅÐú
íõÚúáóãõ Èöåö Ãóäøó
(10/329)
Ãóæú ÝöíåóÇ Ãóæú ÇáúÍöãúáó Ãóæú ÇáÒøóÑúÚó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
ÝóÇáúíóÏõ áóåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ËóæúÈñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí áõÈúÓöåö áöáúÚóÈúÏö áóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöÈóíúÊò
ÝóÇáúíóÏõ Ýöíåö ÝóÞóØú
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÎóÐúÊõ ËóæúÈöí ãöäú ÏóÇÑößó ÝóÞóÇáó: Èóáú åõæó ËóæúÈöí
ÃõãöÑó ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ ÈöÑóÏøöåö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ðõæ íóÏò
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊõ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ áöí Úóáóíúåö Ãóæú ÚöäúÏóåõ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÑóÏøöåö Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÓúßóäúÊõåõ
ÏóÇÑöí Ëõãøó ÃóÎúÑóÌúÊõåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÇáúíóÏõ áöáÓøóÇßöäö áöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö áóåõ ÈöåóÇ ÝóíóÍúáöÝõ ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÒóÑóÚó áöí
ÅÚóÇäóÉð Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð áóíúÓó Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöíóÏò¡ æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚó ãõßúÑò æóãõßúÊóÑò Ýöí ãõÊøóÕöáò ÈöÇáÏøóÇÑö ßóÑóÝøò Ãóæú
Óõáøóãò ãõÓóãøóÑò ÍóáóÝó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú Ýöí ãõäúÝóÕöáò ßóãóÊóÇÚò ÍóáóÝó
ÇáËøóÇäöí áöáúÚõÑúÝö¡ æóãóÇ ÇõÖúØõÑöÈó Ýöíåö ßóÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóÑö ãöäú
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáúÛóáúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó
æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÔóÌóÑò ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó
áöáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöíåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÎóíøóÇØñ æóÐõæ
ÇáÏøóÇÑö Ýöí ãöÞóÕøò æóÅöÈúÑóÉò æóÎóíúØò ÍóáóÝóº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóãöíÕö ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÅöäú ÕóáõÍó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ
. (æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò) ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóÃóäú
ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ (Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ áóãú
ÊõÓúãóÚú) ÏóÚúæóÇåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇäúÊöÞóÇáðÇ) ãõãúßöäðÇ ãöäú
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íóÓúÑöí áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ßóÈöíÑõ ÝóÇÆöÏóÉò æóåóáú íóÌöÈõ
ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí åóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö äóÞóáó Ýöíåö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÊóÎóÇáõÝðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÇáó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÈóíóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó ÇáúÝóÞöíåö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÈöãóÇ áóãú íõÍúÊóØú ÈöãöËúáöåö Ëóãøó¡ Èóáú áóÇ ÌóÇãöÚó Èóíúäó
ÇáúãóÍóáøóíúäö ÅÐú æóÙöíÝóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö áöíõÑóÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóãóÑøó ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýóåöíó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÏóÇÑðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉð æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Íóãúáñ ÝóåõãóÇ Ýöí íóÏöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ. ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú. ÅáóÎú) íóÚúäöí ÈóíøöäóÉõ Ðóáößó ÇáúÃóÍóÏö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö Ãóæú ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÕóÇÍöÈöåö.
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúíóÏõ Ýöíåö ÝóÞóØú) Ãóíú ßóÇäóÊú
ÇáúíóÏõ áóåõ Ýöíåö ÎóÇÕøóÉð äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÃóÎóÐúÊ
ËóæúÈöí. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ ãöäú ÏóÇÑò
æóÇÏøóÚóì ãöáúßóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ Èóáú åõæó ËóæúÈöí ÃõãöÑó ÇáúÂÎöÐõ
ÈöÑóÏøö ÇáËøóæúÈö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉóº áöÃóäøó ÇáúíóÏó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ áöí Úóáóíúåö Ãóæú
ÚöäúÏóåõ ÝóÃóäúßóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÑóÏøöåö áóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ. ÅáóÎú)
Ãóíú íõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóÇßöäõ Èöíóãöíäöåö (Þóæúáõåõ: ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ) Ãóíú
áöáÒøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ãõäúÝóÕöáò ßóãóÊóÇÚò. . ÅáóÎú) åóáú
ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãõäúÝóÕöáõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóíøóÇØö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ãõäúÝóÕöáò ÅáóÎú Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö
ßóãóÇáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí Óõáøóãò
íóÕúÚóÏõ ãöäúåõ Åáóì ãóßóÇä Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ãöãøóÇ íõäúÞóáõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõßúÊóÑöí æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ Ãóæú
ãõäúÝóÕöáðÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö äóÝúÚõ ãõÊøóÕöáò ßóÕõäúÏõæÞö ÇáØøóÇÍõæäö
Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó åõäóÇ ÇáúãõßúÑöí æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
Þóæúáöåö: ßóãóÊóÇÚò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íóÊóãóÊøóÚõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÝõÑõÔö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÇáúãõßúÊóÑöí Èóáú ÇáúãõßúÑöí ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúãõßúÊóÑöí (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö) Ãóíú ÇáÑøóÝøö æóÇáÓøõáøóãö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóáúÞö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóÑö (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) ÎóÈóÑõ æóãóÇ
ÇõÖúØõÑöÈó. ÅáóÎú Ãóíú íõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÍóÇáóÝóÇ)
Ãóíú Ãóæú äóßóáóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÌóÑò
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóãöíÕö. ÅáóÎú) Åäú ÞõáúÊ ÇáúÞóãöíÕõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö
ÇáúãõäúÝóÕöáö ÞõáúÊ Åäú ßóÇäó ÕõæÑóÉõ ÇáúÎóíøóÇØö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÎöíØó áóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóÏú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó
íõÝóÑøóÞõ. ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö äóÍúæõ ßõÊõÈö
ÇáúÚöáúãö æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúÚóÇáöãö ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäú ËóÈóÊó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ ÏõæäóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Óã æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÍõáöíøö Åäú
ËóÈóÊó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöíåö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóáóÍó. ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÑóÏøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóäóÙóÇÆöÑöåö Åáóì æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ æóÅöáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãóÑøó Åáóì æóÏóÎóáó
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ËóÈóÊó. ÅáóÎú) æóßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íóÓúÑöí. ÅáóÎú)
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÃóãúÓö ÈöÔóíúÁò íõØóÇáóÈõ Èöåö Çáúíóæúãó
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Åáóì Ãóäú
íóËúÈõÊó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åóáú íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö. ÅáóÎú) Ãóæú íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÇäúÊóÞóáó Åáóíøó
ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ
ÈóíóÇäö ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí åóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÊóÈóÚðÇ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ. ÅáóÎú)
ÚóÒóÇ ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËó Åáóì ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó æóÃóÞóÑøóåõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú æóÙöíÝóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö. ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÝúíó ÇáÓøóãóÇÚö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ãõäúÝóÕöáò ßóãóÊóÇÚò ÍóáóÝó ÇáËøóÇäöí) åóáú
ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãõäúÝóÕöáõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóíøóÇØö¿ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóãöíÕö) Åäú ÞõáúÊõ ÇáúÞóãöíÕõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãõäúÝóÕöáö
ÞõáúÊõ Åäú ßóÇäó ÕõæÑóÉõ ÇáúÎóíøóÇØö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÎöíØó
áóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóÏú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãöäú
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö äóÍúæõ ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúÚóÇáöãö
ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ËóÈóÊó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ
ÏõæäóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
. (Þóæúáõåõ: æóãóÇáó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóíóÇäö) ¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Ô ã
Ñ
(10/330)
ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
Ðóáößó æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöí ßóÃóäú Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÕóäöíÚóÉð Ýöí íóÏöåö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÔóåúÑò ÝóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÝóáóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí áöÚóÏóãö ÐößúÑö
ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóáöÇÍúÊöãóÇáö ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáúÈóíøöäóÉö ÙóÇåöÑó
ÇáúíóÏö ÝóíõÞóÏøóãõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: æóåóÈúÊõåõ áóåõ æóãóáóßóåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
áöÌóæóÇÒö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÕõæáóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ Èöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÇäúÊöÞóÇáò
(æóãóäú ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇáñ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÐößúÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú
ÊóÔúåóÏú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóáóÞøöí ÍóÇáðÇ Ýóáóãú íóÊóÓóáøóØú ÃóËóÑõåóÇ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÞöÑøö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÖóÇÝóÊú áöÓóÈóÈò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÚóÏóÏö) Ãóæú äóÍúæö
ÚóÏóÇáóÉö ÔõåõæÏö (ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊõÑóÌøöÍõ) Èóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
áößóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäöº æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ßóÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóÃóËøõÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì
ÃóÞúæóì ÇáÙøóäøóíúäö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóáóÛóÊú Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÑóÌóÍóÊú¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó¡ æóåõæó áóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø æóíõÑóÌøóÍõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÍúßõæãñ ÈöåóÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóáóíúÓó ãöäúåóÇ äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ
ÈóÇÞò ÅÐú áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ãõÑóÌøöÍò áóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÈóÍúËö
ÇáÓøõÈúßöíø æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí Íóßóãó ÈöåóÇ áóãú íõäúÞóÖú Íõßúãõåõ. (æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌõáóÇäö æóáöáúÂÎóÑö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) Ãóæú
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝöíãóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö áößóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ ÑóÌóÍó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö) æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáäøöÓúæóÉõ
ÝöíãóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÞóÈõæáö
ãóäú ÐõßöÑó Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ
íóÏñ ÞõÏøöãóÇ Èõíøöäó ÓóÈóÈñ Ãóæú áóÇ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåöãóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó æóÈóÍóËó ÔóíúÎõäóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÚóÑøóÖóÇ áöÛóÕúÈö åóÐóÇ áöãóÇ
Ýöí íóÏöåö æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö áöãöáúßöåö ÞõÏøöãó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõº
áöÃóäøó ãóÚóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÚóßúÓõº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÍõÌøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãóÚó ÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÉö ÇáúíóÏö
ÇåÜ. æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÞúæóì
. (æóáóæú ÔóåöÏóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ (áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ãõÊóäóÇÒöÚóíúäö
Ýöí Úóíúäò ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóæú íóÏö ËóÇáöËò Ãóæú áóÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏò
(Èöãöáúßò ãöäú ÓóäóÉò æó) ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÃõÎúÑóì (áöáúÂÎóÑö)
Èöãöáúßöåö áóåóÇ (ãöäú ÃóßúËóÑó) ãöäú ÓóäóÉò¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú ßõáøñ
ÈöÇáúãöáúßö ÍóÇáðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóÇ: äóÚúáóãõ ãõÒöíáðÇ áóåõ áöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ Èöãöáúßò ÓóÇÈöÞò ÅáøóÇ ãóÚó
Ðóáößó (¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóßúËóÑö) º áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
Çáúãöáúßó Ýöí æóÞúÊò áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ Ýöíåö ÇáúÃõÎúÑóì æóÝöí æóÞúÊò
ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ Ýöíåö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóíõÚúãóáõ
ÈöÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßõáøö
ËóÇÈöÊò ÏóæóÇãõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏò ãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõäóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì æóÚóÏóãöåö áóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÚóÏóãöåö æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóáóÇÒõãðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
æóãóÇ åõäóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóãöÏõ. ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó: æóáóß Ãóäú ÊóÌúãóÚó ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ãóäú áóÇ íõæËóÞõ ÈöÚöáúãöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáÓøóãóÇÚö
Úóáóì ãóäú íõæËóÞõ ÈöÚöáúãöåö. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ Úóíúäõ
ÇáúÈóÍúËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÐößúÑö ÓóÈóÈö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú áóãú íõÐúßóÑú ÃóÕúáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Óã
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÞóÝó áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö ãõÛúäöí æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÃóÕóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÓøõßõæÊö
ÎöáóÇÝõ ÅØúáóÇÞöåö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÍõÕõæáöåö) Ãóíú Çáúãöáúßö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ Èöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ. ÅáóÎú) äóÚóãú íóÙúåóÑõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóäú ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇáñ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú ÞóÇãóÊú
Úóáóíúåö Èöåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ãóíú Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÐößúÑõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ãóíú ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ Èöãöáúßöåö ÝóÊõÑóÌøóÍõ ÈöÇáúíóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÕõæóÑö Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóáóæú
ÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ ÅáóÎú Ýóáóæú ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÖóÇÝóÊú)
Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ Çáúãöáúßó (Þóæúáõåõ: áöÓóÈóÈò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) Ãóíú ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò ÕóÏóÑóÇ ãöäúåõ
Óã æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó ÚóÏóÇáóÉö.
ÅáóÎú) ßóæóÑóÚò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóÃóËøõÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÞóÏöíãõ äóÚóãú
ßóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó æóÈöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóì Ðóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ. ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÖóãöíÑõ ãöäúåõ Åáóì
Þóæúáöåö: Èóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö. ÅáóÎú áóÇ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó
ãóÏóÇÑóåóÇ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÌøóÍõ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóáóì ÇáúãõÑóÌøóÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÇåöÏõ
æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
æóÈóíúäó ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
æóÇáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáóÇäö Ýöí ÇáúãóÇáö æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáúãóÇáõ æóÇáäøöÓúæóÉõ ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöí äóÍúæö ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúÈóßóÇÑóÉö ãöãøóÇ áóÇ ÊóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóíõãúßöäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ÚóíúÈò ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö
Ýöí ÃóãóÉò íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóÇáö Ãóæú Ýöí ÍõÑøóÉò áöÊóäúÞöíÕö ÇáúãóåúÑö
ãóËóáðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ Èõíøöäó ÓóÈóÈñ) ÝöÚúáñ ÝóäóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÈóíøóäóÇ ÓóÈóÈðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
ÞõÏøöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÞúæóì) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãõÊóäóÇÒöÚóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú áóÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏò æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
æóáöáúÂÎóÑö ãöäú ÃóßúËóÑó) Ãóíú ÈöÒóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇäúÊöÞóÇáõ
Çáúãöáúßö ÃóÓúäóì æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÒóãóÇäò
ãóÚúáõæãò ÍóÊøóì áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ãöäú ÓóäóÉò æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò
ÞõÏøöãóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÐößúÑö ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú áóãú
íóÐúßõÑú ÃóÕúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÖóÇÝóÊú áöÓóÈóÈò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) Ãóíú: ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò ÕóÏóÑóÇ
ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÞúæóì) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(10/331)
ÝóíõÞóÏøóãõ ÞóØúÚðÇ Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑóÊöåö
ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏú ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÍúÏóåõ ßóÃóäú
ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÞóÏú
ÈóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ãóæú ãóÚöíÈóÉð æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏó
ÇáËøóãóäö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ æóåóÈóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íõÄóÑøöÎóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýóáóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ Íõßöãó
ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ (æóáöÕóÇÍöÈöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãöäú
íóæúãöÆöÐò) Ãóíú: ãöäú íóæúãö ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÝóæóÇÆöÏõ ãöáúßöåö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ
. (æóáóæú ÃõØúáöÞóÊú ÈóíøöäóÉñ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöÒóãóäö
Çáúãöáúßö (æóÃõÑøöÎóÊú ÈóíøöäóÉñ) æóáóÇ íóÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí Ãóäøó áößõáøò ÔóÇåöÏóíúäö ãóËóáðÇ æóáóãú ÊõÈóíøöäú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö (¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÇÑöíÎö áóíúÓó ÈöãõÑóÌøöÍòº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúãõØúáóÞóÉó áóæú ÝõÓøöÑóÊú ÝõÓøöÑóÊú ÈöãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÃõæáóì¡ äóÚóãú áóæú ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏóíúäò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÞóÏúÑöåö ÑóÌóÍóÊú åóÐöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú
ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÒóíúÏò áóåõ ÈöÏóíúäò ÝóÃóËúÈóÊó ÒóíúÏñ ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíúåö áóãú íõÄóËøöÑúº áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËö
ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏõº æóáöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáäøóÝúíö
ÇáúãõÍúÊóãóáö
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÏóÇÑò ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó áöí ÝöíåóÇ
ÇõÍúÊõãöáó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áöáËøóÇäöí
áöÑõÌõæÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáäøóÝúíö ÇáúãóÍúÖö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ Ãóæú ÔóÇåöÏóÇäö æóáöáúÂÎóÑö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúíóÏõ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÈóíøöäóÉõ áöÓóÈóÈö
Çáúãöáúßö ßóäóÊóÌó Ãóæú ÃóËúãóÑó Ãóæú äóÓóÌó Ãóæú ÍóáóÈó ãöäú ãöáúßöåö
Ãóæú æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáöåóÇ: ÈöäúÊõ ÏóÇÈøóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßöåóÇ¡ (æó) ÇáúãóÐúåóÈõ (Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏñ) áóãú íõÚúáóãú ÃóäøóåóÇ
ÚóÇÏöíóÉñ (ÞõÏøöãóÊú) ÓóæóÇÁñ ÃóÐóßóÑóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
áöãóäú ÊóÔúåóÏõ áóåõ ãöäú ãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó Ðóáößó
ÇáúãõÚóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäøóåóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Èöãöáúßöåö ÃóãúÓö.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõ) Ãóíú ÈöáóÇ íóÏò (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò. ÅáóÎú) åóÐöåö ÊõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ãõæóÇÝöÞñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäøóãóÇ ÎöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áóßöäú
áóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÚóáøó áöÐóáößó ÊóÈóÑøóÃó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ
æóåóÈóåóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóÞúÈóÖóåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: Íõßöãó
ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÕóáó
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú
íóæúãö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú íóæúãö
ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö) æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÃóÑøóÎóÊú Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú Ú Ô æóÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ åóÐöåö ÇáúÚóíúäó
ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ ãöäú ÓóäóÉò æóÊóÏøóÚöíó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÅíøóÇåóÇ ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóÊõÞöíãõ ßõáøñ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåóÇ
ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÇËúäóÇäö Úóáóì æóÇÍöÏò
ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÇÚóäöí åóÐóÇ ãöäú ÓóäóÉò æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈóÇÚóäöí ÅíøóÇåõ ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóãú íõÞúÈöÖúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ
áöåóÐóÇ æóáóÇ áöåóÐóÇ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóíõËúÈöÊõ
áöÐöí ÇáúÃóßúËóÑö ÊóÇÑöíÎðÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÊóÍúÊó íóÏöåö ßóãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÔóíúÎöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö
áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÝóÇÏøóÚóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð
ãõÄóÑøöÎóÉð æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ßóÐóáößó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ
ÝóÇáúãöáúßõ áöãóäú ÊóÞóÏøóãó ÊóÇÑöíÎõ ÈóíøöäóÊöåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÒøóæúÌö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñ Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó. ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑöÒóÇÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú íóÏñ ÊõÑóÌøöÍõ ÈöÃóäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúíóÏö ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áóåõãóÇ
Ãóæú áöËóÇáöËò Ãóæú áóÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÄóÑøöÎóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÄóËøöÑú) Ãóíú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÏøóÚöí Ú Ô Ãóíú áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÔóíúÁó áöí ÝöíåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÈóíøöäóÉõ
áöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóäóÊóÌó. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÃóØúáóÞóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Çáúãöáúßó æóÈóíøóäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÓóÈóÈóåõ Ãóæú Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÔóÌóÑöåö Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÈóÐúÑöåö ÞõÏøöãóÊú Úóáóì
ÇáúãõØúáöÞóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ æóáöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó
Çáúãöáúßö áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈó íóÏò æóÅöáøóÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãöáúßöåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊö
ÏóÇÈøóÊöåö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö
ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏñ ÞõÏøöãóÊú) ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ ãöäú ãõÚóíøóäò ãõÊøóÍöÏò ßóÒóíúÏò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ ÃóÐóßóÑóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó áöãóäú ÊóÔúåóÏõ áóåõ ãöäú ãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ. ÅáóÎú ÝóÞóÏú
äóÇÞóÖóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì. ÅáóÎú
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ:
áöãóäú. ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ: ãöäú ãõÚóíøóäò ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ) Ãóíú áóãú íõæÌóÏú ÐößúÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí
æóÈöåö íõÚúáóãõ. ÅáóÎú æóÝöí åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Úóäú ÇáúÞõæÊö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: Åäøó ÓóÈúÞó ÊóÇÑöíÎö ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÞóÏøóãñ
ÚöäúÏó ÅÓúäóÇÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò
áóßöäú ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÍóÇæóáó ÈóÍúËó ÎöáóÇÝö Ðóáößó. ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍò æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÅáóÎú Ãóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌö ÊõÞóÏøóãõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÇáÏøóÇÎöáö Ãóæú ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ãóËóáðÇ æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÈöåö íõÚúáóãõ. ÅáóÎú Óã
æóÌóÒóãó ÇáúÃóäúæóÇÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóãóÇáó
Åáóíúåö ÇáúÃóÓúäóì æóÍóÐóÝó ÇáäøöåóÇíóÉõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ Åáóì
áöÊóÓóÇæöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑóÊöåö ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ
ãõÊóÃóÎøöÑóÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí
ÍóÕóáó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäõ) åóÐóÇ ãóäóÇÝò áöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí: æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí Úóíúäò ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈöåö íõÚúáóãõ: ÅáóÎú æóÝöí åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÞõæÊö Ýöí ÚöÏøóÉö
ãóæóÇÖöÚó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÓóÈúÞó ÊóÇÑöíÎö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÞóÏøóãñ ÚöäúÏó ÅÓúäóÇÏö
(10/332)
áöÊóÓóÇæöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö ÍóÇáðÇ ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö æóÊóÈúÞóì ÇáúíóÏõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåöíó ÃóÞúæóì ÓóæóÇÁñ ÃóÔóåöÏóÊú ßõáøñ ÈöæóÞúÝò
Ãóãú ãöáúßò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö: ÈóíøöäóÊóÇ Çáúãöáúßö æóÇáúæóÞúÝö
íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ßóÈóíøöäóÊóíú Çáúãöáúßö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚóáóì
Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÑóÊøõÈöåóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú
ÇåÜ. æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõåõ æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí Úóíúäò ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö
ÝóÃóÞóÇãó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú
ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
Ãóäøó íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÔöÑóÇÆöåö ãöäú ÒóíúÏò ãóÇ ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóáóÇ äóÙóÑóº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ
Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: Íõßöãó
áöáúÃóÓúÈóÞö¡ äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúæöíÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏø Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáúÎóÇÑöÌõ åõäóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÒóíúÏò ÍóÇáó ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö
ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÚúäöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Èöåö¡ æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúíóÏö ãóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÍõÏõæËóåóÇ
æóÅöáøóÇ ßóãóÇ åõäóÇ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáúÃóæøóáö Ýóåõæó
ÇáÏøóÇÎöáõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú
ÃóØõáóÞóÊóÇåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÍõÏõæËõ íóÏöåö æóÚóáóì Ðóáößó íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÃóíúÖðÇ ßóÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáúÚóÒöíÒö Ãóæú ÕóÑöíÍóåõ ßóÌóãúÚò ÂÎóÑöíäó ÊõÞóÏøöãõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÇáÕøõæÑöíøóÉö åõäóÇ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÇÑöíÎõ íóÏöåö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÅÌóÇÑóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ¡ æóÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ßóÛóíúÑöåö ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÇáó Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð ÇáúÈóíúÚõ ÇáÕøóÍöíÍõ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó ÚóÏóÏõåõãú
áöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÊóÓóÇæöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Åáóì ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóíõÄóíøöÏõåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÞúæóì) Ãóíú
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÒóÇáõ ÈöåóÇ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÔóåöÏóÊú. ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Èöãöáúßò æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöæóÞúÝò ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉõ
ÇáÊøóÇÑöíÎö ÔóÇåöÏóÉð ÈöæóÞúÝò æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÇáøóÊöí ãóÚóåóÇ íóÏñ
ÔóÇåöÏóÉð Èöãöáúßò Ãóæú æóÞúÝò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÚúãöíãö ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí
æóÚóáóì Ðóáößó ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÈöÃóíúÏöíåöãú ÃóãóÇßöäõ
íóÐúßõÑõæäó ÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóíúåöãú æóÈöÃóíúÏöíåöãú ÊóãóÓøõßóÇÊñ
ÊóÔúåóÏõ áóåõãú ÈöÐóáößó ÝóäóÇÒóÚóåõãú ÂÎóÑõæäó æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóãóÇßöäó ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÒóÇæöíóÉò æóÃóÙúåóÑõæÇ ÈöÐóáößó
ÊóãóÓøõßðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú
ÇäúÊöÞóÇáñ Úóãøóäú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÃóãóÇßöäõ Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ ÛóíúÑö æóÇÖöÚö ÇáúíóÏö ãõÊóÞóÏøöãðÇ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Úóãøóäú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÃóãóÇßöäõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó: Úóäú äóÍúæö ãõÊóæóáøöí ÇáÒøóÇæöíóÉö Åáóì ãóäú
ÈöíóÏöåö ÇáúÃóãóÇßöäõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ) Ãóíú
ÊóÞúÏöíãõ ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇáøóÊöí ãóÚóåóÇ íóÏñ ÔóÇåöÏóÉñ
Èöãöáúßò Ãóæú æóÞúÝò Úóáóì ÓóÇÈöÞóÊöåö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöæóÞúÝò äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ. ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò ÝóåõäóÇßó íõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúæóÞúÊö
ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ. ÅáóÎú) áóÇ íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞó ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó. ÅáóÎú
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ. . ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö. ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãõ
ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Úóáóì ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÏøóÇÎöáö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Íöíä ÈóíúÚöåö áöáúÎóÇÑöÌö
æóáóÇ ÞöíóÇãó áöÈóíøöäóÊöåö ÈöÐóáößó ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Óã æóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú
íõÄúÎóÐõ. ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ
Úóäúåõ) ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáäøóÙóÑö
áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö áöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí. ÅáóÎú) Ãóíú ÞõÈóíúáó
ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáúÎóÇÑöÌõ.
ÅáóÎú) æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈóÚúÏó ÓóÑúÏö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú íõÄúÎóÐõ Åáóì åõäóÇ
ãóÇ äóÕøõåõ æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó íóÚúäöí ÇáäøöåóÇíóÉó áóÇ íóÔúÊóÑöØõ
åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÐóÝóåõ ãöäúåõ åõäóÇ æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúæöíÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÊóÃúÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãõÚúÊóãóÏõåõ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÊóÝóÞøõåñ ãöäúåõ. ÇåÜ. ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÇÖúØöÑóÇÈñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáå æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÚóãóáö.
ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ðóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú
íõÞóÏøöãó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ. ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
íõÄúÎóÐõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúíóÏõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì Ðóáößó)
Ãóíú Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ßóãóÇ åõäóÇ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáúÃóæøóáö.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ßóÛóíúÑöåö ÇáúÃóæøóáó) æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí
æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö ÇáÕøõæÑöíøóÉö
åõäóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÇÑöíÎõ íóÏöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÈúÊóÇÚóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð
ÈöÈóíúÚò ÕóÍöíÍò ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ áöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÊóÞúÏöíãó ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúÈóíúÚõ ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ. ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÝóÞóÇáó (Þóæúáõåõ:
ãõÊóÞóÏøöãöíäó ÚóÏóÏõåõãú) Ýöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ãóíú: Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäúåõ
ÇåÜ. áóßöäú ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÍóÇæóáó ÈóÍúËðÇ ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ÇåÜ. ãóÇ ßóÊóÈóåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÅáóÎú Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö ÊõÞóÏøóãõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÎöáö Ãóæú ãöäú ÈóÇÆöÚöåö
ãóËóáðÇ æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí Úóíúäò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÊóÞúÏöíãó ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Úóáóì ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÑóÇÝö
ÇáÏøóÇÎöáö ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Íöíäó ÈóíúÚöåö
áöáúÎóÇÑöÌö æóáóÇ ÞöíóÇãö ÈóíøöäóÉò ÈöÐóáößó ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø. (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõ Ðöí ÇáúíóÏö)
ÕõæÑóÊõåõ åõäóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÇÑöíÎõ íóÏöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ Ô ã Ñ
(10/333)
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÇáúíóÏö
áöáËøóÇäöí æóÈöåóÐóÇ íõÞóíøöÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÞúÏöíãó ÇáÏøóÇÎöáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ÃóÓúÈóÞó æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅäøóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÇÑöíÎö Úóáóì
ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Íöíäó ÈóíúÚöåö áöáúÎóÇÑöÌö Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉõ
ÊóÝóÞøõåñ ãöäúåõ¡ (æó) ÇáúãóÐúåóÈõ (ÃóäøóåóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Èöãöáúßöåö
ÃóãúÓö æóáóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍóÇáö áóãú ÊõÓúãóÚú ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ:
æóáóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Ãóæú áóÇ äóÚúáóãõ ãõÒöíáðÇ áóåõ) Ãóæú ÊóÈóíøóäó
ÓóÈóÈõåõº áöÃóäøó ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö¡ æóáóíúÓó
Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇåöÏö: áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ÔóåóÇÏóÉð ÈöäóÝúíò ãóÍúÖòº
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóÊóÞóæøóì ÈöÇäúÖöãóÇãöåö áöÛóíúÑöåö ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÚúÔóÇÑö¡ æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú
áöáúãöáúßö ÍóÇáðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÃóäú
ÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖõåõ æóÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóÊú Ýöí
ãöáúßöåö Ãóæú åóÐóÇ ÃóËúãóÑóÊúåõ äóÎúáóÊõåõ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú åóÐóÇ
ÇáúÛóÒúáõ ãöäú ÞõØúäöåö Ãóæú ÇáØøóíúÑõ ãöäú ÈóíúÖöåö ÃóãúÓö Ãóæú ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ãöáúßõåõ ÃóãúÓö ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞóÑøó
áóåõ Èöåö Ãóæú æóÑöËóåõ ÃóãúÓö¡ æóßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
åóÐöåö ãöäú ÝõáóÇäò¡ æóåõæó íóãúáößõåóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÞõáú ÅäøóåóÇ ÇáúÂäó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÈöÃóäøó ãõæóÑøöËóåõ
ÊóÑóßóåõ áóåõ ãöíÑóÇËðÇ Ãóæú ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Íóßóãó áóåõ Èöåö
ÝóÊõÞúÈóáõ æóÐóáößóº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ËóÈóÊó ÈöÊóãóÇãöåö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ
Åáóì Ãóäú íõÚúáóãó ÒóæóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈöÃóÕúáöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÅËúÈóÇÊõåõ ÍóÇáðÇ¡ æóßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÔóÎúÕò
ÈöíóÏöåö ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÃóãúÓö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÚöÊúÞö
æóÐößúÑõ Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ¡ æóßóÃóäú ÞóÇáó: Úóäú
Úóíúäò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö åöíó áöí æóÑöËúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöí æóáóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑöí ÝóÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáóÇ: äóÍúäõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ÅÑúËðÇ ÇõÓúÊõÕúÍöÈó Íõßúãõåõ ÝóÅöäú ÓóßóÊóÇ Úóäú: äóÍúäõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö æóáóãú íóÚúáóãúåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ßóÐóáößó ÊóæóÞøóÝó Ëõãøó Åäú
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ æóÇÑöËñ æóÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ãöíÑóÇËõ ÃóÈöíåö äõÒöÚóÊú ãöäú
Ðöí ÇáúíóÏö æóÊóÚóÑøóÝó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóÇáó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ áóÙóåóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓóáøöãõåóÇ Åáóíúåö¡
æóáóæú ÞóÇáó: áöÎóÕúãöåö ßóÇäóÊú ÈöíóÏößó ÃóãúÓö áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ: ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ãöäú
ãõäúÐõ ÔóåúÑò æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÇáóÊú ÒóæúÌóÉõ: ÇáúÈóÇÆöÚö
ãöáúßöí ÊóÚóæøóÖóÊúåóÇ ãöäúåõ ãöäú ãõäúÐõ ÔóåúÑóíúäö¡ æóÃóÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉð ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÍóÇáó ÇáÊøóÚúæöíÖö
Íõßöãó ÈöåóÇ áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöäóÇ Ãóæú ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Íõßöãó áóåõ Èöåö Åáóì ÂÎöÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÊóÃóãøõáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÚóÏóÏöåöãú ÐößúÑõåõãú¡
Ëõãøó íõÌúÚóáó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÝóÇÚöáö ãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇáúãõÓúÊóÊöÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÇáúíóÏö áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÇäúÊóåóì
Þóæúáõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Åäøó
ãóÍóáøó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúíóÏö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÍõÏõæËõåóÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ íõÞóíøóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö. ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ
Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãöäúåóÇÌö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÝóÞøõåñ ãöäúåõ) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÔúÚöÑó ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöãóÇÏöåö áöÞóæúáö
ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúãóÐúßõæÑö íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó äóÚóãú íõÄúÎóÐõ
ÅáóÎú ÇáúãõÔúÚöÑó ÈöÇÚúÊöãóÇÏö Ðóáößó áóßöäøó ÞõæøóÉó ßóáóÇãöåö åõäóÇ
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÚúÊóãóÏóåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÃóãúÓö) Ãóíú Ãóæú ÇáÔøóåúÑó ÇáúãóÇÖöíó
ãóËóáðÇ ãõÛúäöí æóÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú ÊõÓúãóÚú) Ãóíú Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ ÇáúÃóæúáóì ÊóÞõæáó ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊõÈóíøöäó. ÅáóÎú æóáóãú
íóÞõáú Ãóæú íõÈóíøöäõæÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÈóíøöäó) Åáóì Þóæúáöåö:
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóßóÃóäú ÞóÇáó Åáóì æóáóæú ÞóÇáó áöÎóÕúãöåö æóÞóæúáóåõ:
ÊóäúÈöíåñ Åáóì ÈöÇáúíóÏö ÝóÖúáðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÈóíøöäó ÓóÈóÈóåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÃóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÎóÕúãöåö
Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÃóãúÓö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÈöÃóäú
ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÃóäúæóÇÑõ Ýóáóæú
ÞóÇáó æóáöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ßóÇäó ÃóäúÓóÈó
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑöåö) æóåõæó åõäóÇ ãöáúßõåõ ÃóãúÓö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúãöáúßö ÍóÇáðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí. ÅáóÎú)
åóÐöåö ÃóãúËöáóÉñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö
Ãóæú ÊõÈóíøöäó ÓóÈóÈóåõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóßóÃóäú ÔóåöÏóÊú) Åáóì
Þóæúáöåö: æóßóÃóäú ÞóÇáó Úóäú Úóíúäò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ÃóÑúÖõåõ æóÒóÑóÚóåóÇ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ÈöÃóäøó ãõæóÑøöËóåõ Åáóì æóßóÇäó
ÇÏøóÚóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú åóÐóÇ
ÃóËúãóÑóÊúåõ äóÎúáóÊõåõ. ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãöáúßö
ÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÐóÇ
ÇáúÛóÒúáó. ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇáúÂÌõÑøó ãöäú Øöíäöåö ãõÛúäöí æóÒóÇÏó
ÇáúÃóäúæóÇÑõ Ãóæú ÇáËøóæúÈó ãöäú ÛóÒúáöåö Ãóæú ÞõØúäöåö Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãó ãöäú ÝóíúáóÌöåö Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞó ãöäú ÍöäúØóÊöåö Ãóæú
ÇáúÎõÈúÒó ãöäú ÏóÞöíÞöåö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÝöÖøóÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãúÓö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóäúæóÇÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖõåõ. ÅáóÎú
Úóáóì Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ)
Ãóíú äóÍúæó íóãúáößõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞúÈóáõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞõÖóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö (Þóæúáõåõ ÈöÃóÕúáöåö) Ãóíú ÃóÕúáö Çáúãöáúßö ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíóÇäö äóÍúæö ÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó. ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ
ÃóãúÓö. . ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ãóÍóØøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú) Ãóíú ÇáúÚóíúäõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ÃóäøóåõãóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ ÊóæóÞøóÝó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì íóÈúÍóËó
Úóäú ÍóÇáö ãõæóÑøöËöåö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÓóßóäóåóÇ Ãóæú ØóÑóÞóåóÇ
æóíóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó ÓöæóÇåõ Ëõãøó íõÚúØöíóåõ
ÅíøóÇåóÇ ÈöáóÇ Öóãöíäò æóÅöäú áóãú íóßõäú ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÓöæóÇåõ ÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ËóÈóÊó. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö:
æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ßóæúäóåõ
æóÇÑöËðÇ äõÒöÚó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãóÇáõ ãöãøóäú åõæó ÈöíóÏöåö
æóÃõÚúØöíóåõ ÈóÚúÏó ÈóÍúËö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÓöæóÇåõ áóãú íõÚúØó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó Ðóáößó
íõÝúåöãõ Ãóäøó áóåõ æóÇÑöËðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáÏøóÇÑó) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÚóíúäó (Þóæúáõåõ æóÊóÚóÑøóÝó
ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú ÊóÝóÍøóÕó (Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÓöæóÇåõ ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÍóÇáó ÇáÊøóÚúæöíÖö Íõßöãó ÈöåóÇ
áóåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú. ÅáóÎú) ßóÐóÇ Þöíáó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÈóíøöäóÊöåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÈóíøöäó ÓóÈóÈóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÃóäú
ÊóÞõæáó: ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÎóÕúãöåö Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÃóãúÓö ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉñ) áóãú íõÚúÊóÈóÑú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÆöÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÍóÇáó
ÇáÊøóÚúæöíÖö Íõßöãó ÈöåóÇ áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö ãóäú åöíó
ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó) Þöíáó: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ ãõØúáóÞðǺ
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
(10/334)
ÑóÏøó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: áóæú áóãú ÊóÔúåóÏú Èöãöáúßò ÃóÕúáðÇ æóáóßöäú ÔóåöÏóÊú Úóáóì
ÍóÇßöãò Ýöí Òóãóäò ãõÊóÞóÏøöãò Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ Çáúãöáúßõ
ßóÚóÇÏóÉö ÇáúãóßóÇÊöíÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóæóÞøõÝõº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ãõÓúÊóäóÏò ÍóÇÖöÑò¡ Èóáú ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Òóãóäò ãóÇÖò ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÒóæóÇáöåö
æóÙõåõæÑö ÇáúíóÏö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. ÝóãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Çáúãöáúßó ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÈöÊóãóÇãöåö áóÇ
íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ Ýöí Òóãóäò ãóÇÖò æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÍúÊöãóÇáò íõÎóÇáöÝõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó Ýöíåö ÇáúÃóÞúæóì ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõæãöÆõ Åáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÈöÇáúíóÏö ÝóÖúáðÇ Úóäú Çáúãöáúßöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÞóÏú Êóßõæäõ
ÚóÇÏöíóÉð ÈöÎöáóÇÝö ßóÇäóÊú ãöáúßóßó ÃóãúÓöº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ Èöåö ÃóãúÓö ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö
(æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) ¡ Èóáú ÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú ÇäúÍóÕóÑó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÞóÏú íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæõÌõæÈö
(Èöãöáúßöåö ÇáúÂäó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÅÑúËò æóÔöÑóÇÁò
æóÛóíúÑöåöãóÇ) ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÈóÞóÇÁõ æóáöáúÍóÇÌóÉö áöÐóáößó. æóÅöáøóÇ áóÊóÚóÓøóÑóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐóÇ ÊóØóÇæóáó ÇáÒøóãóäõ
æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó¡
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ äóÚóãú Åäú ÈóÊøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÐóßóÑó Ðóáößó ÊóÞúæöíóÉð áöãõÓúÊóäóÏöåö Ãóæú ÍößóÇíóÉð
áöáúÍóÇáö áóãú íóÖõÑøó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóäóÈøóåó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöãöáúßö äóÍúæö æóÇÑöËò Ãóæú ãõÔúÊóÑò
Ãóæú ãõÊøóåóÈò ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ãöáúßó ÇáúãõäúÊóÞöáö Úóäúåõ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö: æóÃóßúËóÑõ ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöåóÐóÇ íóÚúÊóãöÏõ ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÌóåúáðÇ. (æóáóæú ÔóåöÏóÊú) ÈóíøöäóÉñ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö)
Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÃóãúÓö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí
(ÇõÓúÊõÏöíãó) Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãöáúßö
ÍóÇáðÇ ÅÐú áóæúáóÇåõ áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóÝóÇÑóÞó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÃóãúÑò
íóÞöíäöíøò ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóåóÐöåö ÈöÃóãúÑò Ùóäøöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóäúÖóãøó áóåõ ÇáúÌóÒúãõ ÍóÇáðÇ áóãú íõÄóËøöÑú (æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍõÌøóÉó (Èöãöáúßö ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò (áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ËóãóÑóÉð ãóæúÌõæÏóÉð) íóÚúäöí
ÙóÇåöÑóÉð (æóáóÇ æóáóÏðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ) ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÈóíúÚöåóǺ
æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó¡ Èóáú ÊõÙúåöÑõåõ ÝóßóÝóì
ÊóÞóÏøõãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÍúÙóÉò Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ËóãóÑðÇ æóäöÊóÇÌðÇ
ÍóÕóáóÇ ÞóÈúáó Êöáúßó ÇááøóÍúÙóÉö (æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóãúáó) æóÇáËøóãóÑó
ÛóíúÑó ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö æóÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö Ðóáößó áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃõãøö æóÇáÔøóÌóÑóÉö
ÈöäóÍúæö æóÕöíøóÉòº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÃóãøóÇ ÅÐú ÊóÚóÑøóÖóÊú
áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÍõÏõæËö ãóÇ ÐóßóÑó ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóäúÚóØöÝõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ãöáúßõåõ áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÒóíúÏò ÝóÚõãöáó ÈöÃóÓúÈóÞöåöãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÑóÏøõ ãóÇ
äóÞóáóåõ. ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ÞóÖöíøóÉõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÚóÇÏóÉö
ÇáúãóßóÇÊöíÈö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóäöÏóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ãõÓúÊóäóÏò. ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ Úóáøóáó) Ãóíú ÇáúÈóÚúÖõ æóÇáúÝóÇÁõ
áöáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞúæóì. ÅáóÎú) ÕöÝóÉõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõæãöÆõ Åáóíúåö) Ãóíú ßóæúäõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÃóÞúæóì
Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÈóÚúÖö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúíóÏö ÝóÖúáðÇ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö ÍóÞøõåõ Ãóäú íõßúÊóÈó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ÞóÇáó
áöÎóÕúãöåö ßóÇäóÊú ÈöíóÏöß ÃóãúÓö áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóãóÇ åõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÚóáøó ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì åõäóÇ ãöäú
ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö) ÝóÊõäúÒóÚõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÃóãúÓö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáóåõ:
Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÅöáøóÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáúÚõÞõæÏö Åáóì æóÎóÑóÌó
æóÞóæúáóåõ: ÞóÇáó (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöãóÇÏðÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóäóÈøóåó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöáúÍóÇÌóÉö áöÐóáößó. ÅáóÎú)
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ÏóÇÆöãðÇ áóÇ
íõÝóÇÑöÞõåõ áóÍúÙóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÝóÇÑóÞó Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö
Úóäúåõ ÝóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) íóÚúäöí ãóÍóáøó ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÊøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóßöäú íõÊøóÌóåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöíÈóÉö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ
áöÍößóÇíóÉö ÍóÇáò Ãóæú ÊóÞúæöíóÉò ÞõÈöáóÊú ãóÚóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
áöãõÓúÊóäóÏöåö) ÇáúÃóæúáóì áöÚöáúãöåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóßúËóÑõ
ãóäú íóÔúåóÏõ. ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÃóíúÖðÇ áóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒøöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöáúæóÇÑöËö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÊøóåöÈö æóäóÍúæöåöãú ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöáúãõäúÊóÞóáö ãöäúåõ Åáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ãóÚó Ìóåúáöåö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãõæÕöí
æóÇáúãõæóÑøöËö æóäóÍúæöåöãú ÞóØúÚðÇ æóÃóßúËóÑõ ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöåóÐóÇ
íóÚúÊóãöÏõ Ðóáößó ÌóåúáðÇ ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÚõáöãó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) Ãóíú ÈöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãöáúßóåõ ÃóãúÓö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó
ÔóåóÇÏóÉñ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÍúÞöíÞò æóÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúãöáúßö ÞóÏú
íóÊóÓóÇåóáõ æóíóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÎúãöíäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò. ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑóÇÆöäõ
ÞóØúÚöíøóÉñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö Çáúãöáúßö æóßóÇäó ÊóÑóßó ÐößúÑó Çáúãöáúßö
ÇáÓøóÇÈöÞö áöäóÍúæö ÛóÈóÇæóÉò áóßöäú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Ðóáößó
ãöËúáõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó æóíõÔúÈöåõ Íóãúáó
ÅØúáóÇÞöåöãú Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÙóÇåöÑóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö íóÚúäöí ãõÄóÈøóÑóÉð. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóæúÌõæÏóÉó ÈöÃóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áößóæúäöåóÇ ãõÄóÈøóÑóÉð Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö Ãóæú
ÈóÇÑöÒóÉð Ýöí ÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú Ýöí
ãõØúáóÞö ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉö Èöãöáúßö
ÇáÔøóÌóÑóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑóÉð) Ãóíú ÈóÇÑöÒóÉð Ãóæú ãõÄóÈøóÑóÉð
Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÔøóÌóÑóÉö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõØúáóÞö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó) ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÅöäú ÔöÆúÊ
ÞõáúÊ áóÇ ÊõäúÔöÆõåõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóãóÑó ÛóíúÑó
ÇáÙøóÇåöÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóËóãóÑóÉñ áóãú ÊõÄóÈøóÑú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÌõæÏó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáËøóãóÑö
(Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö æóÇáúÃóÕúáö) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖúåõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóËúäöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö æóÕöíøóÉò) Ãóíú
ßóäóÐúÑò (Þóæúáõåõ: áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÍõÏõæËö ãóÇ ÐõßöÑó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÒóíúÏò ÝóÚõãöáó ÈöÃóÓúÈóÞöåöãóÇ
ÊóÇÑöíÎðÇ Ô ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ËóãóÑóÉð ãóæúÌõæÏóÉð) Ãóíú: ãõÄóÈøóÑóÉð
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóáöÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÈóíúÚöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáËøóãóÑõ ÛóíúÑõ ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóæúÌõæÏö. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÙóÇåöÑóÉð) Ãóíú: ÈóÇÑöÒóÉð ãõÄóÈøóÑóÉð.
(10/335)
ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ) æóÃóÞúÈóÖó Ëóãóäóåõ (ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÈöÍõÌøóÉò) Ãóíú: ÈóíøöäóÉò (ãõØúáóÞóÉò) ÈöÃóäú áóãú ÊõÕóÑøöÍú ÈöÊóÇÑöíÎö
Çáúãöáúßö (ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö) ÇáøóÐöí áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóÇ
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Èöåö (ÈöÇáËøóãóäö) áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÐóáößó Ýöí ÚõåúÏóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇãóáóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ ÇäúÊöÞóÇáó ãöäúåõ Åáóíúåö ÝóíóÓúÊóäöÏõ
Çáúãöáúßõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÍõÌøóÉð ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ åõäóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóæú
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ æóÈöãõØúáóÞóÉò ãóÇ áóæú ÃóÓúäóÏóÊú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÑúÌöÚõ ÞóØúÚðÇ æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ
Èóáú áóæú ÃóÓúäóÏóÊú áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúäóÏóÉó áöÐóáößó ÇáÒøóãóäö ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Íõßúãõ ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÈöÈóÇÆöÚöåö ÈóÇÆöÚõ ÈóÇÆöÚöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóáóÞøó ãöäúåõ¡ æóÈöáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ãóÇ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇáöãó ÛóíúÑõåõ¡ äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ Þóæúáõåõ
Ðóáößó áóåõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö æóáóÇ Åäú ÞóÇáóåõ ãõÚúÊóãöÏðÇ Ýöíåö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö æóÇÏøóÚóì Ðóáößó ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ãóÚó Ðóáößó
áöÚõÐúÑöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÞöäøðÇ æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ Þöäøñ
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÍõßöãó áóåõ ÈöåóÇ ÑóÌóÚó
ÈöËóãóäöåö æóáóãú íóÖõÑøó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈöÑöÞøöåöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóãóÏñ
Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò áöãõÏøóÚò ãöáúßó
ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó Èöåö
ÈóíøöäóÉð æóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöæóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ÝóãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáËøóãóÑóÉö áóåõ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
æóÞúÊö ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöãöáúßö ÌöÏóÇÑò
Ãóæú ÔóÌóÑóÉò ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð ÈöÇáúÃõÓøö áóÇ ÇáúãõÛúÑóÓö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú
ÈöáóÍúÙóÉò.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú
ÊõÕóÑøöÍú ÈöÊóÇÑöíÎö Çáúãöáúßö) Ãóíú æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÐöí áóãú íõÕóÏøöÞúåõ) Ãóíú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÔöíÏöíøñ
Ãóíú Ýóåõæó ÕöáóÉñ ÌóÑóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åöíó áóåõ æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ
ÇáúÅöÈúÑóÇÒó ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøóåõ. ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑóíúäö áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ãóÝúåõæãöåö ÊóæóÞøõÝñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÊóÈóíøõäõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÍõßúãó Èöåö ÝóíõÑóÏøõ Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áöáúãõÏøóÚöí æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Åäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö áóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú
ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Åáóì æóÈöÈóÇÆöÚöåö (Þóæúáõåõ: áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ æóÃóÎúÐõåõ ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäúåõ áöáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó
ÔöÑóÇÆöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö. ÅáóÎú Ú Ô
ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóåóÐóÇ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö Çáúãöáúßö ÞõÈóíúáó ÇáúÈóíøöäóÉö
æóáóæú ÑóÇÚóíúäóÇ åõäóÇ Ðóáößó ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóÓöíÓõ ÇáúÍóÇÌóÉö. ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Èóáú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÐú áóæú ÃõÓúäöÏóÊú. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÍóÇÌóÉó áóåõ) íóÚúäöí áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõØúáöÞóÉñº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃõÓúäöÏóÊú áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóãú áóãú ÊõÓúäóÏú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö Çáúãõæåöãö áöÞóÕúÑö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö áóßöäú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì
ãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö áöÃóÌúáö
ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Úõáöãó ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ãõÄóÑøöÎóÉñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ. ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈõÚúÏö æóÈöÈóÇÆöÚöåö ÅáóÎú Ãóíú ÎóÑóÌó ÈöÈóÇÆöÚöåö.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÙúÝóÑú
ÈöÈóÇÆöÚöåö Èóáú íóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ. ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóáøóßó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ
íóÖõÑøõ Þóæúáõåõ Ðóáößó. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÊóÕúÏöíÞõåõ áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö íóÏöåö Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÎõÕõæãóÉö áóãú íõãúäóÚú ÑõÌõæÚõåõ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì Ðóáößó áöÚõÐúÑöåö
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøóåõ ãóáøóßóåõ (Þóæúáõåõ:
áóåõ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì Ðóáößó) Ãóíú ßóæúäó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö. ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇÈúÊöÏóÇÁð: ÈöÚúäöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåóÇ ãöáúßõß¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ÇáúãõÚúÊóãóÏö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ: ÞöäøðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÏøóÚóì.
ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÞöäøõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÍõßöãó áóåõ ÈöåóÇ) Ãóíú
áöáúÞöäøö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò. ÅáóÎú)
åóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÞõæÊöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò. ÅáóÎú ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÒóÇÏó åõäóÇ ÚóÏóãó ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì
áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ
Úóáóíúåö. ÅáóÎú) Ýöí åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ
áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÞóæúáöåöãú áóæú
ÃóÞóÑøó Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúäö áöáúãõÏøóÚöí Ëõãøó ÑóÃóì Ãóäú
íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóãúáößõ ÇáúÚóíúäó
áöíóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõº
áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöåóÇ ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö Êóæúßöíáò æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ. ÇåÜ. ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóÇÆöÚó ãõÍúÊóÇÌñ
áöáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáËøóãóäö ÝóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ Ðóáößó Óã (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõÞöíãó Èöåö. ÅáóÎú) ÍóÊøóì åõäóÇ ÊóÚúáöíáöíøóÉñ áóÇ ÛóÇÆöíøóÉñ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑóÔöíÏöíøñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò áöãõÏøóÚò ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö) æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÞóÑøö áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÞöíãó ÅáóÎú) Ýöí
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ãóÇ
ÕõæÑóÊõåõ ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚóíúäö áöíóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ãöáúßðÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö Êóæúßöíáò æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÇåÜ.
ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÍúÊóÇÌñ áöáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáËøóãóäö
ÝóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ Ðóáößó
(10/336)
äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöáúßðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃõæÎöÐó Èöåö (æóÞöíáó: áóÇ)
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì)
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãöáúßðÇ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö)
áöíóäúÊóÝöíó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö
æóÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõ
ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó íóáúÒóãõåõ ãõÍóÇáñ ÚóÙöíãñ
åõæó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÊóÇÌó æóÇáËøóãóÑóÉó
æóÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ßõáøóåóÇ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóíúÓóÊú ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ßóÇáËøóãóäö¡ Èóáú åöíó ßóÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ ÛóíúÑõ Íõßúãö ÒóæóÇÆöÏöåóÇ ÞóÇáó:
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö ÞóØúÚðÇ ÊóäúÒöíáðÇ áöÐóáößó ãóäúÒöáóÉó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
. (æóáóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ) áöÏóÇÑò ãóËóáðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö (ãõØúáóÞðÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÓóÈóÈðÇ (ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ) Èöåö (ãóÚó) ÐößúÑö
(ÓóÈóÈöåö áóãú íóÖõÑøó) ãóÇ ÒóÇÏõæåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãúº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ
ÊóÇÈöÚñ áóåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÞóÏú æóÇÝóÞóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöíåö
ÇáÏøóÚúæóì¡ äóÚóãú áóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõåõãú áöáÓøóÈóÈö ãõÑóÌøöÍðǺ
áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö æóÓóÈóÈóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó ÑóÌóÍóÊú ÍöíäóÆöÐò
æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó Úóíúäò
ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ áóåõ Èöãöáúßò ãõØúáóÞò ÞõÈöáóÊú¡ áóßöäú ÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì ÊõÕóÑøöÍó áóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍóÇ ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáÏøóÚúæóì¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú Ãóäøó ÍóÇáöÝó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÇáúÌöäúÓö Ãóíú: ÇáÔøóÇãöáö áöáäøóæúÚö æóÇáÕøöäúÝö Èóáú æóÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÑóÏøðÇ æóÝöí ÇáúÞóÏúÑö Íõßúãñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÈóíøöäóÉö ãóÇ áóãú íõßóÐøöÈúåõãóÇ ÇáúãõÏøóÚöí (æóÅöäú ÐóßóÑó
ÓóÈóÈðÇ æóåõãú ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó ÖóÑøó) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú áöãõäóÇÞóÖóÊöåóÇ
ÇáÏøóÚúæóì æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ¡ æóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó
ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ¡ Èóáú ãöäú Ëóãóäö
ÏóÇÑò ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÝöíåóÇ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ áöáÏøóÚúæóì áóÇ Ýöíåö.
(ÝóÑúÚñ)
ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáÑøóåúäö áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäú ÃõÑøöÎóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö ÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäú
ÃõØúáöÞóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃõÑøöÎóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóåúäö Ãóæú
ÃõØúáöÞóÊú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú Ñóåúäñ æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ áóßöäú äóÇÒóÚóåõ Ýöí ÇáúÞõæÊö¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÝúíò ÅáøóÇ Åäú ÍõÕöÑó ßóáóãú íóßõäú ÈöãóÍóáøö
ßóÐóÇ æóÞúÊó Ãóæú ãõÏøóÉó ßóÐóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöÍóÇÌóÉò
. (ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö)
Ýöí äóÍúæö ÚóÞúÏò Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÚöÊúÞò ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ãóÇ ÇßúÊóÑóì ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö Ãóæú åõãóÇ ßóÃóäú (ÞóÇáó
ÃóÌøóÑúÊõßó ÇáúÈóíúÊó) ÔóåúÑó ßóÐóÇ ãóËóáðÇ (ÈöÚóÔúÑóÉò) ãóËóáðÇ
(ÝóÞóÇáó: Èóáú) ÂÌóÑúÊóäöí (ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö) ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóíúåö
(ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö) Ãóæú ÈöÚöÔúÑöíäó (æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö) ÃõØúáöÞóÊóÇ
Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ) Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÏøóÚöí. ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóáøö Ãóäøó " ÇÏøóÚóì " Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí Åäøóåõ ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö ÈöÎóØøöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöíóäúÊóÝöíó) Åáóì Þóæúáöåö:
æóáóíúÓóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú)
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö äõÞöáó åóÐóÇ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ú
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÓóÈóÞó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÌöíÈñ Ãóäú íõÊúÑóßó Ýöí
íóÏöåö äöÊóÇÌñ ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó åõæó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÅíÖóÇÍñ áößóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãóÐúßõæÑóÇÊö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ
ÃóÎóÐóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÏøóÚóÇÉð ÃóÕóÇáóÉð æóáóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóíúåö ÈöæóÕöíøóÉò Åáóíúåö
ãóËóáðÇ ãöäú ÃóÈöí ÇáúãõÏøóÚöí. ÇåÜ. Ãóíú ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí áöÚóÏóãö ÇÏøöÚóÇÆöåö ÅíøóÇåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåóÇ
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãõÏøóÚóÇåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÇäúÊóåóÊú ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ãóæú
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó íõÍúßóãõ ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÞõáúåõ. ÅáóÎú) áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ æóÃóäøóåõ áóãú íóÞõáúåõ. ÅáóÎú ßóãóÇ
åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ßöÊóÇÈò
ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö æóåöíó ØóÑöíÞóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãóÉò ÌóÇãöÚóÉñ áöÃóãúÑò ãõÍóÇáò æóåõæó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÇáäøöÊóÇÌó ÅáóÎú æóåóÐóÇ ãõÍóÇáñ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) ÕóæóÇÈõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓóÊú ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ßóÇáËøóãóäö) ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó. . ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÌóÑóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÒóÇÏõæåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) æöÝóÇÞðÇ áöáÑøóæúÖö
æóÃóÞóÑøóåõ ÔóÑúÍõåõ ÚöÈóÇÑóÊóåõãóÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÔóåöÏõæÇ Èöåö æóÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ
æóÐóßóÑó ÓóÈóÈóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö ãõØúáóÞðÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó
Ýöíåöº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÓøóÈóÈö áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÇáÊøóÇÈöÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó. ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáúÌöäúÓö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íõßóÐøöÈúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú) Åáóì
ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö) Ãóíú
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ) ÙóÇåöÑõåõ
ÍóÇáðÇ æóáóÇ íõÕúÑóÝõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáÏøóíúäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÞóæúáóåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú
ÊóÓóáøóãóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ãóíú ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Åáóì
æóÎóÑóÌó æóÞóæúáóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇÑò)
ÈóíóÇäõ ãóÇ ÇßúÊóÑóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú Ýöí ÞóÏúÑö
ÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÇßúÊóÑóì ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóßúÑóíúÊõßó ÇáúÈóíúÊó ÈöÚóÔúÑóíúäö
ÝóÞóÇáó Èóáú ÃóßúÑóíúÊóäöíåö ÈöÚóÔúÑóÉò æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÇáúÞóÏúÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔóåúÑó ßóÐóÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈößóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈößóÃóäøó Óã (Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞóÊóÇ)
Åáóì Þóæúáöåö áöÊóäóÇÞõÖöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ýöíåö ÚóØúÝñ Úóáóì ÖóãöíÑò ãóÑúÝõæÚò ãõÊøóÕöáò ÈöáóÇ
ÊóÃúßöíÏò ÈöãõäúÝóÕöáò (Þóæúáõåõ:.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÃóÌøóÑúÊõßó ÇáúÈóíúÊó ÈöÚóÔúÑóÉò ÅáóÎú) .
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÔúÑóÉò ãóËóáðÇ) ÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ãóËóáðÇ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈößóÃóäøó
(10/337)
æóßóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ
(ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÝóíóÓúÞõØóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÊóäóÇÞõÖöåöãóÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ëõãøó íõÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(æóÝöí Þóæúáò: íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) º áöÇÔúÊöãóÇáö ÈóíøöäóÊöåö
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò åöíó ÇßúÊöÑóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóáúÝò æóÈóíøöäóÉñ ÈöÃóáúÝóíúäö íóÌöÈõ ÃóáúÝóÇäö¡
æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÇÍöÏñ¡ æóßõáøõ ßóíúÝöíøóÉò ÊõäóÇÝöí ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáÔøóÇåöÏóÉó ÈöÇáúßõáøö
áóÛóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ÈöÇáúÈóÚúÖö ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÍúËðÇ
ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõØúáóÞóÊóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍöíäóÆöÐò
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
ãõÌóÑøóÏõ ÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ Èóáú
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí: æóßóÐóÇ Åäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúãõæÌöÈó áöáËøóãóäö
ÊóÚóÏøóÏó Ëóãøó íóÞöíäðÇ ÝóÓóÇÚóÏó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóäö
ÝóÚóãöáõæÇ Èöåö áöÞõæøóÉö ãõÓóÇÚöÏöåö¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö
Ðóáößó Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
. (æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö (ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò) ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Óõáøöãó Åáóíúåö¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÊóÍúáöíÝõåõ ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÛóÑöãó áóåõ ÈóÏóáóåõ¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ æóÊõÑößó Ýöí íóÏöåö (æó) Åäú ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ËóÇáöËò æó
(ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð) ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ
ãöäúåõ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÇáúÛóÕúÈó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúæóì æóáóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áöáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýóåöíó ÇáúÍóÇÆöáóÉõ
Èóíúäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö ÈöÒóÚúãöåö Ãóæú (Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÊøóÝóÞóÇ)
Ãóíú ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóÇäö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØóÇäö)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö. ÅáóÎú) æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÃóÓúäóì æóÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåóÇ áóåõ æóÊóÑúÌöÚõ ÇáÏøóÇÑõ áöáúãõÄóÌøöÑö Ú Ô æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ Óóßóäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÊóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ ÃóäúæóÇÑñ
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÝöí Þóæúáò íõÞóÏøóãõ. ÅáóÎú)
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÎúÊóáöÝöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ ÊóäúÝöí ÇáúÃóáúÝóíúäö ÃóÓúäóì æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÓúäöÏóÊú ÇáÏøóÚúæóì Åáóì ÓóÈóÈò ßóÇáúÈóíúÚö äóÚóãú Åäú
ÝõÑöÖó ßóæúäõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÞóØú íóÙúåóÑõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ áóßöäú áóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÃóãúÑö æóÇáÔøóÃúäö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó) Åáóì æóÞóæúáöåö: æóÃóáúÍóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò
ßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ ÂÌóÑó ßóÐóÇ ÓóäóÉð ãöäú Ãóæøóáö
ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú Ãóæøóáö ÔóæøóÇáò ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäú
ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÕóÍöíÍñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ãóÇáößó ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Óöæóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚóãóáö ÈöÓóÇÈöÞóÉö
ÇáÊøóÇÑöíÎö ãóÚó Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅäøóãóÇ Úóãöáó
ÈöãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ äóÝúíõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Úõãöáó ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÅáóÎú Ãóíú ÈöÇáÓøóÞúØö ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÍúËðÇ. ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú
Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÓóÇÞõØõ
ãõØúáóÞðÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÒøóÇÆöÏõ. ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó Ãóäøóì íóËúÈõÊõ ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúßõáøö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÝóÊóáúÛõæ ÇáúÃõÎúÑóì ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö) Ãóíú ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáÔøóÇåöÏóÉö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝöíÏõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú íõÝöíÏõ ÈöÏóáöíáö ÅÝóÇÏóÉö
ãõÌóÑøóÏö ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåõ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÚóÏøõÏö áóÇ ÊóíóÞøõäõåõ ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ áóÇ íõÝöíÏõ
íóÞöíäó ÇáÊøóÚóÏøõÏö Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÅÐú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÖóãøö íóÞöíäö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÊøóÇÑöíÎö Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö. . ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉó Óã
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞó (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÏøóÏó
Ëóãøó íóÞöíäðÇ) Ãóíú ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ÛóíúÑõ ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäú ÇáúÂÎóÑö
íóÞöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöÏó æóÇÍöÏñ ÝóÌóÇÒó
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÚóÏøõÏõåõ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ äóÇÒóÚó Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÚóáøóåõ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóáóæú
äóÙóÑúäóÇ Åáóíúåö áóÇÍúÊóãóáó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈöÃõÎúÑóì áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúíóÞöíäó
Èóáú æóáóÇ ÇáÙøóäøó ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú
ÊóíóÞøõäõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú Ãóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏöåöãóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú
ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ äõÕøöÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ) ÝóÅöäú ÑóÏøó Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóáóÝó áöáËøóÇäöí
ÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ËóÇáöËò) ÅäøóãóÇ
ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí íóÏö ËóÇáöËò Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÒóÚúãöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÍóÞøöåö æóÖóãöíÑõåõãóÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö:.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ: åóáøóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÓóÇÈöÞóÉõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
áöáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö æóÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍöíäóÆöÐò) Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝöíÏõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú íõÝöíÏõ ÈöÏóáöíáö ÅÝóÇÏóÉö
ãõÌóÑøóÏö ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóäöÏó áóåõ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÚóÏøõÏö áóÇ ÊóíóÞøõäõåõ¡ ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ áóÇ íõÝöíÏõ íóÞöíäó
ÇáÊøóÚóÏøõÏö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö) ÞóÏú
ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ. (Þóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó ÈöÃõÎúÑóì áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúíóÞöíäó¡
Èóáú æóáóÇ ÇáÙøóäøó
(10/338)
ãöäúåõ¡ æóåõæó íóãúáößõåõ Ãóæú
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö Ãóæú ÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ æóÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö
íóÏöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÈöíóÏö ËóÇáöËò áóãú íóÍúÊóÌú áöÐößúÑö Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóæóÒóäó
áóåõ Ëóãóäóåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎñ Íõßöãó áöáúÃóÓúÈóÞö) ãöäúåõãóÇ
ÊóÇÑöíÎðǺ áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú
æóÇáÙøóÇåöÑö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÕõÏõæÑó
ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Èöåö
ÝóÊõÞóÏøóãõ¡ æóáöáúÃóæøóáö ÇáËøóãóäõ
æóãóÇ áóæú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ áößóæúäöåö ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÔóåöÏóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ãóäú ÔóåöÏóÊú ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Èöãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöí
áöáúÈóÇÆöÚö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÂäó Ãóæú ÈöäóÞúÏö
ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÞõÏøöãóÊú æóáóæú ãõÊóÃóÎøöÑóÉðº áöÃóäøó
ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáäøóÞúÏö íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊõæÌöÈõåõ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÍóÈúÓö
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóíóÃúÊöí
Ãóæøóáó ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: æóæóÒóäó áóåõ Ëóãóäóåõ ãóÇ áóæú áóãú ÊóÐúßõÑúåõ
ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞõÏøöãóÊú æóáóæú ãõÊóÃóÎøöÑóÉðº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú áöãõæÌöÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ áóßöäú
ÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö (æóÅöáøóÇ) íóÎúÊóáöÝõ ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ãõÊøóÍöÏò
(ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ëõãøó Åäú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó áößõáøò íóãöíäðÇ æóíóÑúÌöÚóÇäö
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäöº áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÓõÞõæØõåõãóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÝöíãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÞóØú¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú
áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ. ÅáóÎú áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóäøóåõ
ÛóÕóÈóåõ. ÅáóÎú æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ãóÒúÌõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáËøóÇáöËö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÓóáøóãóåõ. ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
æóåõæó. ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö áöíóÕöíÑó ßóÞóæúáöåö
Ãóæú ÊóÓóáøóãóåõ ÅáóÎú ÚóØúÝðÇ Úóáóì æóåõæó. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö
íóÏöåö) Ãóíú ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ýöí íóÏöåö áóãú íóÍúÊóÌú Ãóíú Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÏøóÚúæóì áöÐößúÑö Ðóáößó Ãóíú Þóæúáöåö: æóåõæó íóãúáößõåõ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóæóÒóäó áóåõ. ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö íóÊóÚóÏøóì ÈöÇááøóÇãö
ßóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõ) ßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóì
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÑóÌóÈò æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Íóßóãó áöáúÃóÓúÈóÞö)
Ãóíú æóíõØóÇáöÈõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú
æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöáúÂÎóÑö ÏóÝúÚõ Ëóãóäöåö áöËõÈõæÊöåö
ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÇÑõÖò Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö Ëõãøó ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Ãóíú ÇáúÍõßúãö áöáúÃóÓúÈóÞö Èóíúäó Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÝóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö:
ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóÓúÈóÞö. ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ
íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú Ãóäøó
ãóÍóáøóåóÇ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö Óöæóì ÚóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó ãõÎúÊóáöÝñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ æóÞóÚó áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò åõäóÇ Óóåúæñ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíõÓúÊóËúäóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÕöáõåõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÑøõÖó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö
(Þóæúáõåõ: æóÍóÇÕöáõåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ: Èöãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú Èöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöí. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóßúÝöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö. ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÎóÑóÌó
Åáóì ÇáúãóÊúäö ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö
æóÃóÈúÏóáóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÍóÇÕöáõåõ. ÅáóÎú æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó. ÅáóÎú.
ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú áóãú ÊóÐúßõÑúåõ) ÓóßóÊó Úóäú
Íõßúãöåö æóÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÅáúÒóÇãó ÝöíåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÖöÍñ)
Ãóíú íõÓóáøóãõ ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóäúæóÇÑñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóíóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó áößõáøò. ÅáóÎú) Ãóíú Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö: æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ú Ô Ãóíú æóÇáÑøõÌõæÚõ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö) ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÑõÌõæÚó. ÅáóÎú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÊóÚóÑøóÖóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÞóØú ãóÚó Ãóäøó æóÅöáøóÇ ÔóÇãöáñ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏö. ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó ÌóÚóáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÃóÑúÈóÚó
ÍóÇáóÇÊòº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
Ýöí íóÏö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ãóæú Ýöí íóÏóíúåöãóÇ Ãóæú Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö
ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅÐóÇ ÕõÏøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÇáó ÝóÅöäú ÑóÌøóÍúäóÇåõ ÈöíóÏöåö
æóÈóíøöäóÊöåö Ãóíú æóåõæó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Íõßöãó áöáúÃóÓúÈóÞö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÈóíúÚñ æóÇÍöÏñ
Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÝóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Úöáúãõ Ãóäøó
ÍõßúãóåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÓúÈóÞö. (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ Íõßöãó áöáúÃóÓúÈóÞö) Ãóíú: æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöáúÂÎóÑö ÏóÝúÚõ Ëóãóäöåö áöËõÈõæÊöåö ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÇÑõÖò
Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ:
æóÓõÞõæØõåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÞóØú¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÍóáóÝó áößõáøò æóáóåõãóÇ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáËøóãóäö áóÇ Åäú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáËøóãóäö
ãöäúåõ áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚõåúÏóÉõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóÚóÑøóÖóÊú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö)
ÔóÇãöáñ áöÊóÚóÑøõÖöåöãóÇ æóÊóÚóÑøõÖö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú
(10/339)
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúÊõåõ Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ
æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÓúÈóÞö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÊúäõ
ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ÃõÓúáõæÈóåõãóÇ Çáúãõæåöãó áöÊóÎóÇáõÝö ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ
áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí Þóæúáö æóÇÍöÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ
ãöäú ÒóíúÏò æóÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ßóÐóáößó ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
æóíõÕóÏøóÞõ ãóäú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏöåö ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
íõÞöÑøõ. (ÊóäúÈöíåñ)
áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÐößúÑõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ ãóÚó
ÐößúÑö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó Ðöí íóÏò Ãóæú ãóÚó ÐößúÑö
íóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áóåõ æóäõÒöÚóÊú ãöäúåõ ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú ãóÚó
ÞöíóÇãö ÈóíøöäóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÕöíÑóÇäö
ßóÈóíøöäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÐößúÑõåõ ÔóÑúØñ¡ áóæú
ÊóÑóßóÊúåõ ÈóíøöäóÉñ æóÞóÇãóÊú Èöåö ÃõÎúÑóì ßóÃóÞóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
áöÝõáóÇäò æóÞúÊó ßóÐóÇ ÈöãóÍóáøö ßóÐóÇ ÝóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ
ÝõáóÇäóÉõ
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÈöíóÏö ãóäú áóãú íõÚúáóãú ãöáúßõåõ
æóáóÇ ãöáúßõ ãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Åáóíúåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÈöíóÏö
ÃóÍóÏò¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÞóÏú ÊõÓúãóÚõ¡ áóßöäú áóÇ íõÚúãóáõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÇäúÊóÒóÚó ÎóÇÑöÌñ ÚóíúäðÇ ãöäú ÏóÇÎöáò ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÃóÞóÇãó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð ÈöãöáúßöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ¡
æóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÞóØú áöÊóÑõÏøó
ÇáúÚóíúäó Åáóì íóÏöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ñóåóäóäöí
æóÃóÞúÈóÖóäöí ÏóÇÑöåö Ýöí ÑóÈöíÚö ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ßóÐóÇ æóÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áöí ÈöåóÇ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÔóåúÑðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÊóÚóÇÑóÖóÊóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ñóåúäñ æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö
(æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ) ¡ æóåõæó ãöáúßöí¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÇáÏøóÚúæóì ÝóÃóäúßóÑó (æóÃóÞóÇãóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ
ÞóÇáóÇåõ æóØóÇáóÈóÇåõ ÈöÇáËøóãóäö (ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) æóÊóÓóÇÞóØóÊóǺ áöÇãúÊöäóÇÚö ßóæúäöåö ãöáúßðÇ Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò áößõáøò æóÍúÏóåõ ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ
ÞóÖóì áóåõ æóÍóáóÝó áöáúÂÎóÑö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ (áóÒöãóåõ
ÇáËøóãóäóÇäö) áöÅöãúßóÇäö ÏóÚúæóÇåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó ÇõÔúÊõÑöØó ÇÊøöÓóÇÚõ
ÇáÒøóãóäö áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ëõãøó Åäú
ÃóÞóÑøó. ÅáóÎú ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÊõåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó
ÍóÇáóÉñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóíóßõæäõ ãóÍóáøõ Þóæúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝöíåóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú ÈóíøöäóÊõåõ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ
Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÇáóÇÊö áóßöäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö: " æóÅöáøóÇ " ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ãóÚó Ãóäøó
Þóæúáóåõ: æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÕøó ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö Èöãóäú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ãöãøóÇ ãóÑøó æóãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ãóäú ÇáúÚóíúäõ
Ýöí íóÏöåö áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ßóÇäó
ÇáúÃóÕúæóÈõ. ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÞóÑöíÈò Úóäú ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó
ÈöÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚõåúÏóÉõ ãóÇ íóÍúÏõËõ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí åóÐöåö) åöíó
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ. ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõß ÇáúÈóíúÊó. ÅáóÎú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøó ÇáúãóÊúäó ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ÃõÓúáõæÈóåõãóÇ Çáúãõæåöãó
áöÊóÎóÇáõÝö ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ. ÅáóÎú) ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúãóÊúäõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÞóÏú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ
Óã (Þóæúáõåõ: Çáúãõæåöãó) Ãóíú ÇáúãóÊúäó ãöäú ÍóíúËõ Óõáõæßõåõ
áöÃõÓúáõæÈóíúäö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö) íóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÇÊøóÍóÏó ÍõßúãõåõãóÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíóÇäõ ÓöÑøö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÍõßúãöåöãóÇ Óã æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÇáÓøöÑøõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÚóÇÞöÏö åõäóÇ æóÇÊøöÍóÇÏõåõ åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí Þóæúáò æóÇÍöÏò. ÅáóÎú) Ãóíú áöãóäú ÈöíóÏöåö ÏóÇÑñ
ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóåõæó íóãúáößõåõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÃóÓúäóì
æóÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ãóäú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö æóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ãóæú ÔóÎúÕò ÎóÇãöÓò (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúáöÝõ) Ãóíú ãóäú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏöåö áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö áöáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóßúÝöí) Åáóì Þóæúáöåö:
æóäõÒöÚóÊú Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÚóßúÓõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÚó ÐößúÑö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚöí:
ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ æóåöíó ãöáúßõåõ Ãóæú ÊóÓóáøóãúÊåóÇ ãöäúåõ Ãóæú
ÓóáøóãóåóÇ Åáóíøó¡ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò æóåöíó ãöáúßõåõ Ãóæú ÊóÓóáøóãóåóÇ
ãöäúåõ Ãóæú ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó
ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÐößúÑö íóÏöåö)
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö ãóÚó (Þóæúáõåõ: æóäõÒöÚóÊú ãöäúåõ ÊóÚóÏøöíðÇ)
áóÚóáøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÓõßõæÊö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóäúæóÇÑö
Úóäúåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÞöíóÇãö ÈóíøöäóÉö. ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ãóÚó ÐößúÑö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íóÏöåö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì) Ãóíú Èöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöíóÏö ãóäú áóãú íõÚúáóãú
ãöáúßõåõ. ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú ÕõæÑóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÅäøóãóÇ åöíó
äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó Ðõæ ÇáúíóÏö ÍóÇáðÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÃóÚúáóãõ
ãóÇáößóåõ Ãóæú áóåõ ÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ) Ãóíú
ÇáÔøõåõæÏõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ. ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáøóÐöí ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö áöËóÇáöËò ÈöÚúÊõßóåõ. ÅáóÎú æóåóÐöåö ÚóßúÓõ ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÈöíÚõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÍóíúËõ
Ãóãúßóäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöáúßöí) ÇõäúÙõÑú åóáú
íóßúÝöí æóåõæó Ýöí íóÏöí ßóãóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÚó Ãóäøó æóÅöáøóÇ ÔóÇãöáñ
áöÊóÚóÑøõÖö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊõåõ Ýöí
åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö) íóäúÈóÛöí
ÍóíúËõ ÇÊøóÍóÏó ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíóÇäõ ÓöÑøö
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÍõßúãöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝó) ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúãóÊúäõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÃóíúÖðÇ ÞóÏú
íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ
. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöáúßöí) ÇõäúÙõÑú¡ æóåõæó Ýöí íóÏöí åóáú íóßúÝöí
ßóãóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúãóÐúßõæÑö¿
(10/340)
Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí
Ëõãøó áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó áößõáøò (¡ æóßóÐóÇ)
íóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäóÇäö (Åäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú) ÃõØúáöÞóÊú (ÅÍúÏóÇåõãóÇ)
æóÃõÑøöÎóÊú ÇáúÃõÎúÑóì (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÒøóãóäö æóÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóáóÇ ÅÓúÞóÇØó æóÝóÇÑóÞóÊú
åóÐöåö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÊóÖöíÞõ Úóäú ÍóÞøöåöãóÇ ãóÚðÇ
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ åõäóÇ ÇáËøóãóäóÇäö æóÇáÐøöãøóÉõ áóÇ ÊóÖöíÞõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóæóÌóÈóÇ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ßóåöíó
Úóáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÇÞöáðÇ æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
ãóÌúäõæäñ Ðóáößó Çáúíóæúãó Úõãöáó ÈöÇáúÃõæáóì Ãóæú Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ãóÌúäõæäðÇ ÞõÏøöãóÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí äóÍúæõåõ
æóåõæó áóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ: ÃóÞóÑøó ÈößóÐóÇ íóæúãó ßóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú
ÃõÎúÑóì: ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÞõÏøöãóÊúº áöÃóäøó
ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Èöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú
áóåõ Ãóäøóåõ íõÌóäøõ æóÞúÊðÇ æóíõÝöíÞõ æóÞúÊðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÈöíóÏößó
æóÞóÝóåóÇ ÃóÈöí Úóáóíøó¡ æóåõæó ãóÇáößñ ÍóÇÆöÒñ íóæúãÆöÐò ÝóÃóÞóÇãó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÞõÏøöãó ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ
ÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøóåõ Ðõæ ÇáúíóÏö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú ÙóåóÑó Ýöí ãóæúÞõæÝò ãóÍúßõæãò ÈöÕöÍøóÊöåö ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö æóÍöíóÇÒóÊöåö ãóßúÊõæÈñ ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö
íóÔúåóÏõ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúÍöíóÇÒóÉö áöÂÎóÑó ÞóÈúáó ÕõÏõæÑö ÇáúæóÞúÝö
áóãú íóÈúØõáú ÇáúæóÞúÝõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúíóÏõ
áöáúæóÇÞöÝö Ãóæú ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõÄóÇáö ÇåÜ.
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: æóÃóäøóåóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
Èöãöáúßöåö ÃóãúÓö áöÊóÍóÞøõÞö Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ Ëóãøó Ýóáóãú
íõäúÙóÑúº áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãõäúßöÑö ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈöËóãóäò ÌõÒóÇÝò ÞõÈöáóÇ Åäú
ÞóÇáóÇ ÍóáóÇáñ áóÇ Åäú ÌóÐúÝðǺ áöÃóäøó ÇáúÌõÒóÇÝó ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáøóÊöí ÈöíóÏößó ãöáúßöí
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöãøóäú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö¡ æóåöíó ãöáúßõåõ ÍöíäóÆöÐò Íõßöãó ÈöåóÇ áöåóÐóÇ
áöÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö ÈóíøöäóÊöåö æóÊóÞóÏøõãñ ÈóíøöäóÉñ ÞóÇáóÊú: ãöáúßõ
ÃóÈöíåö æóÞóÏú æóÑöËóåõ Úóáóì ÈóíøöäóÉò ÞóÇáóÊú: ãóáøóßó ÃóÈöí ÎóÕúãóåõ
æóåõæó æóÇÑöËõåõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÏøóÚöí
áöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ Èöãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí æóÞóÏú æóÑöËóåõ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÈóÏóáñ áöÏóíúäò
ãõÓúÊóÛúÑöÞò áöäóÍúæö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö áöÂÎóÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡
æóÐóáößó áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÚúáöíáö: áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì ÊóáóÞøöí ãöáúßö åóÐóÇ Úóäú ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúåóÏú ÈöÅöÑúËö ÔóíúÁò ÎóÇÕøò ÈöÎöáóÇÝö æóÞóÏú æóÑöËóåõ ÝóÅöäøóåõ
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊóáóÞøò ãöáúßóåõ ãöäú ÃóÈöíåö ÝóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó
. (æóáóæú ãóÇÊó) ÅäúÓóÇäñ (Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóíóßúÝöí ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúíóÏö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ÝöíåóÇ ãöäú ÐößúÑö Çáúãöáúßö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Úóáóíúåö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÐóßóÑó
ÇáÔøõåõæÏõ ÒóãóäðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáËøóãóäóÇäö áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóÍóáóÝó. ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ) Ãóíú áöáúÈóíøöäóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö) åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú ÞóÇáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ. ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åõæó Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÏøóÚóíóÇ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó. ÅáóÎú) Ãóíú åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáËøóÇáöËö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßóåöíó Úóáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö. ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóãóäóÇäö ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö Ãóæú áóãú
íóãúÖö ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÝóáóÇ íóáúÒóãóÇäöåö
áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÇ) Ãóíú ÇáúÂÎóÑóÇäö (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí. ÅáóÎú)
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÌõäõæäö
ÇáúÞóÇÊöáö ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóÞúáöåö ÚöäúÏóåõ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
ÇäúÊóåóì æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõæáóì Óã
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõåõ) Ãóíú äóÍúæõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÃóÎöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö) Åäú ÃõÑöíÏó æóÞúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó
äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó áóßöäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæóÞúÊö íóæúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóíúÓó äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Èóáú
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: Èóáú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõæáóì ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÇáúÃõæáóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÝøóÇáö ÞõíøöÏóÊú ÈöÇáúÚóÞúáö Ïõæäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) Ãóíú æóáóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌõäõæäö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Óã æóáóÚóáøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÞúÊö íóæúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö æóÞúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÙóÇåöÑóÉñ ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ. ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÊóÑóÊøõÈõ íóÏöåö
Úóáóì ÈóíúÚò ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÔóÑúÍö: æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö.
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö) Ãóíú Ãóæú ãöãøóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝó (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò)
Ãóíú Íöíäó ËõÈõæÊö ÇáúÛóÕúÈö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö)
Ãóíú Ðóáößó ÇáúãóßúÊõæÈö Ãóæú ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö Ãóäøó
ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ. ÅáóÎú) ãöäú Ãóíúäó ÊóÍóÞøõÞõ Ðóáößó¡ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ¡
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöãõÞúÊóÖóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÞõáúäóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅÝóÇÏóÊåóÇ ÇáÊøóÍóÞøõÞó åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú
ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÃóÓúäóÏóÊóÇ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ Óã æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú
Íõßöãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ áóÇ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöáúãóÈöíÚö
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (Þóæúáõåõ: ÃóÈöí ÎóÕúãöåö)
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú Èöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí: æóÞóÏú æóÑöËóåõ) ÇáúÃóæúÖóÍõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ: ÈöÎöáóÇÝö
æóÞóÏú æóÑöËóåõ (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÅÞúÑóÇÑöåö. ÅáóÎú) äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö
Ãóäú íõÞóÇáó (Þóæúáõåõ áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ. ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÊóÚúíöíäö ãóÇ ÞóÇáóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú æóåõæó æóÇÑöËõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÅäúÓóÇäñ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åáóì íõÔúÊóÑóØõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí äóÍúæõåõ) æóåõæó áóæú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉñ: ÃóÞóÑøó ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÃõÎúÑóì ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÃóæóÇÆöáó ÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÌõäõæäöåö æóÚóÞúáöåö " Ãóíú:
ÞóÇãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÌõäõæäö ÇáúÞóÇÊöáö ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÚóÞúáöåö ÚöäúÏóåõ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇåÜ. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑó Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö) Åäú ÃõÑöíÏó æóÞúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó
äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó: áóßöäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæóÞúÊö íóæúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóíúÓó äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Èóáú
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) Ãóíú: æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖó
ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌõäõæäö áöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö. (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö Ãóäøó
ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ ÅáóÎú) ãöäú Ãóíúäó ÊóÍóÞøõÞõ Ðóáößó Ëóãøó áóÇ åõäóÇ¿
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöãõÞúÊóÖóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÞõáúäóÇ: ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ
(10/341)
ÝóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇÊó Úóáóì
Ïöíäöí) ÝóÃóÑöËõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (ÝóÅöäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ßóÇäó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ßõÝúÑöåö
(æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ãõØúáóÞóÊóíúäö) ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó
ÇáúãõÓúáöãõ) º áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ äóÇÞöáóÉò
æóãõÓúÊóÕúÍöÈóÉò¡ æóãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáÊøóÚúÏöíáö (æóÅöäú ÞóíøóÏóÊú) ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö
ÅÓúáóÇãñ) Ãóíú: ßóáöãóÊöåö¡ æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö (æóÚóßóÓóÊúåõ
ÇáúÃõÎúÑóì) ÝóÞóíøóÏóÊú Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ
ßóËóÇáöËö ËóáóÇËóÉò æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì åõäóÇ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóäóÕøõÑö ÅáøóÇ ãöäú ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò áöáúÍóÇßöãö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÈöãóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõãú ÞóÇáõæÇ:
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäú ÊõÝóÓøöÑó ßóáöãóÉó
ÇáÊøóäóÕøõÑö æóÝöí æõÌõæÈö ÊóÝúÓöíÑö ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúáöãö ßóáöãóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌúåóÇäö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóäú ÌóãúÚò Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáúæõÌõæÈó áóÇ ÓöíøóãóÇ ãöäú
ÔóÇåöÏò ÌóÇåöáò Ãóæú ãõÎóÇáöÝò áöáúÞóÇÖöí (ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) æóÊóÓóÇÞóØóÊóÇ
áöÊóäóÇÞõÖöåöãóÇ ÅÐú íóÓúÊóÍöíáõ ãóæúÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóíøóÏóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÝóÞóØú æóÞóíøóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú: ßõáøñ ÂÎöÑó ßóáöãóÉò
Êóßóáøóãó ÈöåóÇ æóãóßóËúäóÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÂÎöÑö ßóáöãóÉò Êóßóáøóãó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåöº
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ßõáøðÇ ÇÚúÊóãóÏóÊú ãóÇ ÓóãöÚúÊóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÐóåóÇÈöåóÇ Úóäúåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÕúÍóÈóÊú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÚóáöãúäóÇ ÊóäóÕøõÑóåõ Ëõãøó ÅÓúáóÇãóåõ ÞõÏøöãóÊú
ÞóØúÚðÇ (æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú Ïöíäõåõ æóÃóÞóÇãó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÃóØúáóÞóÊóÇ Ãóãú
ÞóíøóÏóÊóÇ áóÝúÙóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÃóÚúãóÇáöåöãóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóíøóÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÃóØúáóÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÊõÞóÏøóã ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÅöÓúáóÇãöº
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó áóÇ íõÑúÝóÚõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóáóãú íõæÌóÏú
ßõáøñ ãõÍúÊóãóáò æóÌóÑóì ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÈóíøöäóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÝóÞóØú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó
ÊóÞúíöíÏóåóÇ Ëóãøó Þóæöíøñ ÈöÚöáúãö ÊóäóÕøõÑöåö ÞóÈúáõ ÝóÚóÇÑóÖó
ÈóíøöäóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞõæøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÈóíøöäóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóáóÝó ßõáøñ
áöáúÂÎóÑö íóãöíäðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÞóÇÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó¡ Ãóæú
ÈöíóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊåãú æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú
íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö Åáóì ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÊóÞúÏöíãö
ÇáäøóÇÞöáóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÕúÍöÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ. ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) íóÚúäöí
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÞõíøöÏóÊú Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÅáóÎú
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóäú ÌóãúÚò Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáúæõÌõæÈó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÑóÌøóÍó. ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ßõÝúÑö ÇáúÃóÈö
æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ. ÅáóÎú Ãóíú íóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Óã (Þóæúáõåõ:
ÈóíøöäóÊõåõ) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍóíú ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÅöÙúåóÇÑö æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõíøöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞóØú ÝóÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÅáóÎú æóíõÚúáóãõ
ÈöÐóáößó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ÈóíøöäóÊõåõ åõæó ßóÐóÇ Ýöí
äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈóíøöäóÉñ ÈöáóÇ åóÇÁò æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ. ÇåÜ. äóÇÔöÆñ Úóäú ÚóÏóãö
ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåö) Ãóíú æóÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Ú Ô ÒóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ) ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú. . ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóíøóÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÃóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö
äóÕúÑóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú. ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Þóæúáöåö: ÃóæøóáðÇ ãõÓúáöãñ
æóäóÕúÑóÇäöíøñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú äóÕúÑóÇäöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
äóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÇáúÃóÈö æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ßõáøñ
ãöäú ÇËúäóíúäö Úóáóì ÔóÎúÕò Ãóäøóåõ ÃóÈõæåõãóÇ æóíõÕóÏøöÞóåõãóÇ Ýöí
Ðóáößó Ú Ô æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ïöíäöåö) Ãóíú Ïöíäö ÇáúÃóÈö
ÑóæúÖñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú Ïöíäö ÇáúãóíøöÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇÈúäò äóÕúÑóÇäöíøò æóÃóÈò áóÇ
íõÚúÑóÝõ Ïöíäõåõ ÑóÔöíÏöíøñ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô æóÇáúÍóáóÈöíøö
ÊóÕúæöíÑõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóãú ÞóíøóÏóÊóÇ áóÝúÙóåõ. ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãöËúáö
ãóÇ ÐõßöÑó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇõÊøõÌöåó ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö. . ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóíøóÏóÊú ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÅáóÎú) ãóÊóì
ËóÈóÊó åõäóÇ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ ËóÈóÊó ÈöãõÞúÊóÖóì ÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö
ÈóíøöäóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÌóÏú) Ãóíú ÇáúíóÞöíäõ (Þóæúáõåõ:
æóÌóÑóì ÔóÇÑöÍñ. . ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞóÉö)
Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÑóÖó) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ íóÚúäöí ÈóíøöäóÉó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÞúæöíóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÊóÞúíöíÏö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÍóáóÝó Åáóì Ãóæú ÈöíóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó
ßõáøñ. ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú äóßóáóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ: ÊóÞóÇÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö) ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÇäúÊóåóì Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú
ËóÈóÊó ãõÏøóÚöí ÇáúÃõäúËóì áóãú ÊóÃúÎõÐú Óöæóì ÇáäøöÕúÝö æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÚóíúäðÇ æóÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ
æóåöíó Ýöí íóÏöåöãóÇ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÍóíúËõ ÊóÈúÞóì áóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ. ÅáóÎú Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅÐú
áóÇ ÃóËóÑó áöáúíóÏö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö æóÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÅÑúËðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÈöíóÏöåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ:) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÍóÞøõÞó åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇÓúÊóäóÏóÊóÇ Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáúæõÌõæÈó) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ßõÝúÑö
ÇáúÃóÈö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞõíøöÏóÊú Ãóíú: ÈöÍóáöÝö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõíøöÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÃõØúáöÞóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõíøöÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ
æóÃõØúáöÞóÊú ÃõÎúÑóì ÇõÊøõÌöåó ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ Ô ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó) ãóÊóì ËóÈóÊó åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöíóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÞóÇÓóãóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ðõæ ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáúíóÏö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÑóÇÝö ÕóÇÍöÈöåóÇ
(10/342)
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÍúæö ÇáúÅöÑúËö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÊóÌúåöíÒöåö
ßóãõÓúáöãò æóÏóÝúäöåö Ýöí ãóÞóÇÈöÑöäóÇ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö: Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
æõÌõæÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó åõäóÇ ÕóíøóÑóåõ
ãóÔúßõæßðÇ Ýöí Ïöíäöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ: ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò æóÃõÎúÑóì Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó ÞõÏøöãóÊúº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÇáúÃõæáóì
ÑóÃóíúÊõåõ ÍóíøðÇ Ãóæú íóÈöíÚõ ãóËóáðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóæú ÈóÑöÆó ãöäú ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ÊóÈóÑøóÚó Ýöíåö
æóÃõÎúÑóì ãóÇÊó Ýöíåö ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖöº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ
. (æóáóæú ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò) ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (æóäóÕúÑóÇäöíøò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóäóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: Èóáú) ÃóÓúáóãúÊó (ÞóÈúáóåõ) ÝóáóÇ ÅÑúËó áóßó (ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÓúáöãõ Èöíóãöíäöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóì
Ïöíäöåö ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÑöËõ¡ æóãöËúáõåõ ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÍóÐóÝóåõ
áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÇáúãõÝúåóãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúáöãö Èóíúäó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö
æóÚóÏóãöåö áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÃóÈ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÞóÇáó
ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí ÔóæøóÇáò æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó (¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) º áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÊøóäóÕøõÑõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ýóåöíó
ÃóÚúáóãõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞõáú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÚóáöãúäóÇ ÊóäóÕøõÑóåõ ÍóÇáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÈóÚúÏóåõ æóáóãú
ÊõÓúÊóÕúÍóÈú ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: Ðóáößó ÞõÏøöãóÊú¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÑöÏøóÊöåö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ÌóÒóãó
Èöåö
(Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú: ÇáöÇÈúäóÇäö (Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÇáöÇÈúäö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÞóÇáó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ:) ãóÇÊó (Ýöí ÔóæøóÇáò ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ)
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö (æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÈóíøöäóÊöåö) Åäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö Åáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ ÇáúÍóíóÇÉó Åáóì ÔóæøóÇáò¡ äóÚóãú Åäú
ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì Ïöíäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö æóÞóÏú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíóåõ ÇáúÛóíúÑõ
áöäóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ íóÏøóÚöíåö
áöäóÝúÓöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÇåÜ¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Íóãúáõ Þóæúáö Ú Ô:
Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõØúáöÞö áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãõÚóíøóäö ÅÑúËðÇ ãöäú ÃóÈöíåö
ÝóÍõßúãõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÍúæö ÇáúÅöÑúËö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö
ÎóÇÕøóÉð æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøóÝúäö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íõÏúÝóäõ
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí
Úóáóíúåö. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÚóáõ Ýöíåö ßóãõÓúáöãò ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÇáó Óã
ÇõäúÙõÑú äóÍúæó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ.
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö Þóæúáö ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÃóäúæóÇÑö:
æóíõÏúÝóäõ åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö Ýöí ãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÚóÏóãö
ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÇáöÇÎúÊöáóÇØö. ÅáóÎú) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇØö ãóæúÊóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉñ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò. ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ áöæóÖúÚö åóÐóÇ åõäóÇ
ãóÍóáøñ Èóáú åõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÈóíøöäóÊöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ: åõäóÇ
ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÇáúÃõæáóì ÑóÃóíúÊå ÅáóÎú äóÇÞóÖóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÊúäö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúÃõæáóì äóÍúæó ãóÇ
ÐõßöÑó ÞõÏøöãóÊú. ÅáóÎú Ãóíú áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
äóÇÞöáóÉñ) ÚöáøóÉñ áöáúÃóæúÌóåö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáóåõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó
ßóÇáúÞóÈúáöíøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÅÑúËó áóß) Èóáú åõæó áöí ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì Ïöíäöåö Ãóíú ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó
ÇáÊøóäóÕøõÑõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÝúåöãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó. ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÍóíúËõ ßóÇäó
Ðóáößó ãóÝúåõæãðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö Ýóåõæó ãöäú ãóÔúãõæáóÇÊöåö
æóãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö Ýóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóæú
ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ ßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ
Çáúãõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöäú
ãóÔúãõæáóÇÊöåö. ÅáóÎú Ãóíú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö
ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö ãóÇ äóÕøõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö
ÇáúÃóÈö Ãóãú ÃóØúáóÞóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ. ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö: æóãöËúáõåõ. . ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ.
. ÅáóÎú ÈöÒöíóÇÏóÉò ãóÇ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞõáú. ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ (ÊóäúÈöíåñ)
ãóÍóáøõ ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓúãóÚõ ÊóäóÕøõÑóåõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóÍöíäóÆöÐò íõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÔúåóÏú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÃóäøóåóÇ ÚóáöãóÊú ãöäúåõ Ïóíúäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Íöíäó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÈóÚúÏóåõ æóÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÓúÊóÕúÍöÈú ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú Ðóáößó ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãöº
áöÃóäøóÇ áóæú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áóáóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
ãõÑúÊóÏøðÇ ÍóÇáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÑøöÏøóÉö. ÇåÜ.
ÝóÓóßóÊó Úóáóíúåö æóáóãú íõÚóÞøöÈúåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊõÞóÏøóãó ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑóÃóíúäóÇåõ. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Èöíóãöíäöåö) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÇáóÊú) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö: ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò
æóÃõÎúÑóì Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÍóíúËõ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãõÄóÑøöÎóÉõ ÈöÔóæøóÇáò ÍóíúËõ ÞóÇáóÊú: ÚóáöãúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöíåö Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÊóÞúÏöíãö ÇáÔøóÇåöÏóÉö
ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí ÔóæøóÇáò ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõäóÇÞöÖõ áöãóÇ åõäóÇ ßóãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ åõäóÇ ÅÐú ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ãóÍóáøöåö æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ åõäóÇ ÃóÕúáðÇ æóÞóÇÓó Úóáóíúåö ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÞóÑöíÈðÇ ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÊúäö
ÞóÈúáó åóÐóÇ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÂÎöÑö Þóæúáóíú ÇáúãõÌúÊóåöÏö
æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö æóáöÃóäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÅÑúËðÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÈöíóÏöåöãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú äóÍúæó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ
. (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Ô ã Ñ
(10/343)
æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøöº
áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóÇíóäøóÇ
ÇáúÃóÈó ãóíøöÊðÇ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ
æóÚóÇíóäøóÇåõ ãóíøöÊðÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóíøöäóÉò ÈöÃóäú ÃóÈðÇ ãõÏøóÚò ãóÇÊó
íóæúãó ßóÐóÇ ÝóæóÑöËóåõ æóÍúÏóåõ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóæúãó ßóÐóÇ Çáúíóæúãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö
Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåóǺ áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
Úöáúãò æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöãóæúÊöåö æóÂÎóÑóÇäö ÈöÍóíóÇÊöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ¡
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö: áóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäú ãóÑóÖöåö ÇáúÝõáóÇäöíøö æóãóÇÊó ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäúåõ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ßóÐóÇ
ÝóÃóÞóÇãó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈößóÐóÇ
ÓóäóÉð ßóÐóÇ áöÓóäóÉò ÈóÚúÏó Êöáúßó ÝóÅöäú ÈóíøöäóÉó ãóæúÊöåö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ãõÞóÏøóãóÉñ ÇåÜ. ÝóÊóÞúÏöíãõ åóÐöåö íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÑõÄúíóÊõåõ ÝóáóíúÓó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò¡ Èóáú
ÇáúãõËúÈöÊóÉõ áöãóæúÊöåö ÃóÚúáóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÈöÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ëõãøó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóæú
Þöíáó Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö ãóÍóáøóåõ Ýöí ÈóíøöäóÊóíúäö
ÇÓúÊóæóÊóÇ Ãóæú ÊóÞóÇÑóÈóÊóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáØøöÈøö¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÚóÇÑöÝóÉõ Èöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóáóæú ãóÇÊó Úóäú
ÃóæúáóÇÏò æóÃóÍóÏõåõãú Úóäú æóáóÏò ÕóÛöíÑò ÝóæóÖóÚõæÇ íóÏóåõãú Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÝóáóãøóÇ ßóãõáó ÇÏøóÚóì ÈöãóÇáö ÃóÈöíåö æóÈöÅöÑúËö ÃóÈöíåö ãöäú
ÌóÏøöåö ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇÊó ÃóÈõæßó Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó
ÈóíøöäóÉñ Úõãöáó ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó åõæó æóåõãú Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó ãóäú
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó
Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåö¡ æóåõãú Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåöãú æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÌóÏøõ ãöäú
ÇÈúäöåö¡ æóÚóßúÓõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÌõÚöáó ãóÇáõ ÃóÈöíåö
áóåõ æóãóÇáõ ÇáúÌóÏøö áóåõãú ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
. (æóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÃóÈóæóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö)
ÈóÇáöÛóíúäö (ÝóÞóÇáó ßõáøñ) ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö: (ãóÇÊó Úóáóì ÏöíäöäóÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúÃóÈóæóÇäö ÈöÇáúíóãöíäö) º áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈößõÝúÑöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÎöáóÇÝõåõ
(æóÝöí Þóæúáò: íõæÞóÝõ) ÇáúÃóãúÑõ (ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó) ÇáúÍóÇáõ (Ãóæú
íóÕúØóáöÍõæÇ) áöÊóÓóÇæöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ æóÈöåö ÒóÇáóÊú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÝöí
ÚóßúÓö Ðóáößó Åäú ÚõÑöÝó áöáúÃóÈóæóíúäö ßõÝúÑñ ÓóÇÈöÞñ æóÞóÇáóÇ
ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö Ãóæú ÃóÓúáóãó åõæó Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöäóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáöÇÈúäóÇäö æóáóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÕõÏøöÞó ÇáöÇÈúäóÇäö áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö
ÇáúßõÝúÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áöáúÃóÈóæóíúäö ßõÝúÑñ Ãóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÕõÏøöÞó ÇáúÃóÈóæóÇäö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÃóÕúáó ÈóÞóÇÁö ÇáÕøöÈóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó åóÐóÇ
áóÍúãñ ãõÐóßøóÇÉñ Ãóæú áóÍúãñ ÍóáóÇáñ æóÚóßóÓóÊú ÃõÎúÑóì ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Þóæúáöåöãú: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí áóÍúãò ÌóÇÁóåõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ Åáóíúåö åóÐóÇ áóÍúãõ
ãóíúÊóÉòº áöÃóäøó ÇááøóÍúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÅÐú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ßóÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúáöãõ Èöíóãöíäöåö áóÚóáøóåõ
ãöäú ÓóÈúÞö ÇáúÞóáóãö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóæúáõåõ:
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúáöãõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍóÝö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåóÇ. ÅáóÎú)
Ëõãøó Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö. ÅáóÎú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÅäøóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó
äóÕúÑóÇäöíøñ. . ÅáóÎú æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÈóíøöäóÉö ÇáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ. ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì æóåóäõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÊøóÒóæøõÌö ÝóÊóÏóÈøóÑú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈõÑúÁö ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóÞóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö. . ÅáóÎú
Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó
äóÕúÑóÇäöíøñ. ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö
ÇáúÈõÑúÁö (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇÑöÝóÉõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáØøöÈøö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÇÊó) Åáóì ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóæúáóåõ: æóãöËúáõ
Ðóáößó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÃóæúáóÇÏò. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ãóÇÊó áöÑóÌõáò ÇÈúäñ æóÒóæúÌóÉñ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åõæó æóÃóÎõæ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóÇáó åõæó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáöÇÈúäö ÝóæóÑöËúÊõåóÇ ÃóäóÇ
æóÇÈúäöí¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÝóæóÑöËúÊõåõ æóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ Èóáú
ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇÈúäö ÝóæóÑöËóÊúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ Ëõãøó æóÑöËúÊõåóÇ
ÃóäóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó íõÕóÏøóÞõ ÇáúÃóÎõ Ýöí ãóÇáö ÃõÎúÊöåö æóÇáÒøóæúÌõ
Ýöí ãóÇáö ÇÈúäöåö ÈöíóãöíäöåöãóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ áóãú íóÑöËú
ãóíøöÊñ Úóäú ãóíøöÊò ÝóãóÇáõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö æóãóÇáõ ÇáÒøóæúÌóÉö
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÎö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÐóáößó
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóæúÊö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóËóáðÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó ãóäú ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÏõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÐóáößó ÞóÏøóãó ÈóíøöäóÉó ãóäú
ÇÏøóÚóÇåõ ÞóÈúáõº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ æóáóæú ÞóÇáó æóÑóËóÉõ ãóíøöÊò
áöÒóæúÌóÊöåö ßõäúÊ ÃóãóÉð Ëõãøó ÚóÊóÞúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú ßõäúÊö
ßóÇÝöÑóÉð Ëõãøó ÃóÓúáóãúÊö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú åöíó Èóáú ÚóÊóÞúÊõ
Ãóæú ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáõ ÕõÏøöÞõæÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøöÞøö æóÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóãú ÃóÒóáö ÍõÑøóÉð Ãóæú
ãõÓúáöãóÉð ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Ïõæäóåõãúº áöÃóäøóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
ãóÚóåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇÊó ÃóÈõæß Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö)
Ãóíú ÝóáóÇ ÅÑúËó áóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÏøö æóåõæó æóÑöËó ãöäú ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö) æóãöËúáõåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÔóåöÏóÊú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÊóÓóÇæöí ÇáúÍóÇáóíúäö) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ãóíú ÇáúæóáóÏö ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÒóÇáóÊú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóäóÍúæõåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ Úóäú ÃóÈóæóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö æóÇÈúäóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÞóÇáó ßõáøñ ãóÇÊó Úóáóì ÏöíäöäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ
áöÞóæúáöåö ÃóÓúáóãúäóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÕõæÑóÊóÇäö
ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáóÛó
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ Ãóíú Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÊóÈóÚðÇ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö
Úóíúäõ Þóæúáöåö: ÃóÓúáóãúäóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÃõæáóì ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÈõáõæÛö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) åöíó Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ: æóÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁö ÇáÕøóÈöíøö Ãóíú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÔóåöÏóÊú) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí áóÍúãò ÌóÇÁóåõ. ÅáóÎú)
ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áöÞóæúáöåö: ÃóÓúáóãúäóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ
(10/344)
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãõÍóÑøóãñ ÇáúÂäó
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÊøóì ÊõÚúáóãõ ÐóßóÇÊõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÞõÏøöãóÊú¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈóíøöäóÉñ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóÃõÎúÑóì ÈöÚóÏóãöåö æóáóãú íóãúÖö
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇáúÊöÍóÇãõ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉð ÈöÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóÈöåö íõÑóÏøõ
Úóáóì ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ
. (æóáóæú ÔóåöÏóÊú) ÈóíøöäóÉñ (Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö) ÇáøóÐöí
ãóÇÊó Ýöíåö (ÓóÇáöãðÇ æóÃõÎúÑóì) Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ýöíåö (ÛóÇäöãðÇ
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ËõáõËõ ãóÇáöåö) æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎñ) áöáúÈóíøöäóÊóíúäö (ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ) áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÇáúãõäóÌøóÒó íõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ
æóåóßóÐóǺ æóáöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
(æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó) ÇáÊøóÇÑöíÎõ (ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÏóãö ãóÒöíøóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ äóÚóãú Åäú ÇÊøóÍóÏó ÈöãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíÞò æóÊóäúÌöíÒò
ßóÅöäú ÃóÚúÊóÞúÊó ÓóÇáöãðÇ ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ
ÝóíóÚúÊöÞõ ÛóÇäöãñ ãóÚóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÞóÇÑõäö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞúÑóÇÚòº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞúæóì æóÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö. (æóÅöäú ÃõØúáöÞóÊóÇ) Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(Þöíáó íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóǺ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÚöíøóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò (æóÞöíáó: Ýöí Þóæúáò íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò
äöÕúÝõåõ ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò äöÕúÝõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) º áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ãõãúÊóäöÚóÉñ áöÆóáøóÇ
ÊóÎúÑõÌó ÈöÇáÑøöÞøö Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÍóÑøö ÝóíóáúÒóãõ ÅÑúÞóÇÞõ ÍõÑøò
æóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞöíÞò ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÏúáõ
æóáóÇ äóÙóÑó áöáõÒõæãò Ðóáößó Ýöí ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ãöäúåõ
Ýöí Çáúßõáøö
(æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ æóåõæó
ËõáõËõåõ) Ãóíú: ËõáõËõ ãóÇáöåö (æóæóÇÑöËóÇäö ÍóÇÆöÒóÇäö) Ãóæú ÛóíúÑõ
ÍóÇÆöÒóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÞóíúÏñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó
Úóäú Ðóáößó æóæóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóåõæó ËõáõËõåõ ËóÈóÊóÊú)
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (áöÛóÇäöãò) º áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ
áöáúãóÑúÌõæÚö Úóäúåõ ÈóÏóáðÇ íõÓóÇæöíåö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó¡ æóßóæúäõ
ÇáËøóÇäöí ÃóåúÏóì áöÌóãúÚö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÑöËõæäóåõ Úóäúåõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ÈóÚöíÏñ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÊõåúãóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó
ËõáõËöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáóÇäö ÝöíãóÇ áóãú íõËúÈöÊóÇ áóåõ ÈóÏóáðÇ
áöáÊøõåúãóÉö æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú
ãóÑøó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËóÇäö) ÇáúÍóÇÆöÒóÇäö (ÝóÇÓöÞóíúäö áóãú
íóËúÈõÊú ÇáÑøõÌõæÚõ) º áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö áóÛúæñ (ÝóíóÚúÊöÞõ
ÓóÇáöãñ) ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó íóÍúÊóãöáõåõ
æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ (æó) íóÚúÊöÞõ (ãöäú ÛóÇäöãò) ÞóÏúÑõ
ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ (ËõáõËõ ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÓóÇáöãò) ¡ æóåõæó ËõáõËóÇåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ
æóßóÃóäøó ÓóÇáöãðÇ ÞóÏú åóáóßó Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãõÄóÇÎóÐóÉð
áöáúæóÑóËóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö ÝöíãóÇ ÈöíóÏöäóÇ ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÚóáøóåõ
ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö ÈöÌóÚúáö ÇáúåóãúÒóÉö åóÇÁð¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÌóÇÁó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöáóÍúãò ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáÓøóáóãö æóÞóÇáó åõæó ãõÐóßøðì¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ åóÐóÇ áóÍúãõ
ãóíúÊóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ÈóíøöäóÉò ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóÏóãöåö ÅáóÎú. æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÃõæáóì áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÚóÏóãöåö ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöãõËúÈöÊöåö ÝóÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø ÇåÜ. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ åõæó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó
ÇÈúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó ÅÝúÊóÇÁó æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ÚóÞöÈóåõ ÃóÞõæáõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóãúÖö
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó æóÞóÏú ãóÖóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúÖö Ðóáößó ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö ßóÇÐöÈóÉñ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ãõÝúÖóÇÉò ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÃóÕúáö) æóåõæó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íõÑóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÃóÝúÊóì
ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ) Ãóíú: ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÇÆöÒöíäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: äóÚóãú Åäú ÇÊøóÍóÏó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú
ÛóíúÑõ ÍóÇÆöÒöíäó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóåõæó ËõáõËóÇåõ Åáóì
æóßóÃóäó ÓóÇáöãðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ) Ãóíú: ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÃõÞúÑöÚó) ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓõÏõÓó ÇáúãóÇáö æóÎóÑóÌóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ ÚóÊóÞó åõæó æóäöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöáúÂÎóÑö
ÚóÊóÞó æóÍúÏóåõ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåöãóÇ
ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåöãóÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ãóÇáöåö æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóãú
ÃõÑøöÎóÊóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóÇ)
íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÓóÇáöãñ æóåõæó ÌóæóÇÈõ Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÈöãõÞúÊóÖóì ÅáóÎú. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ ÇáúãóÐúåóÈõ íóÚúÊöÞõ
ãöäú ßõáøò äöÕúÝõåõ) æóáóæú ÞóÇáó ÞõáúÊ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí áóßóÇäó
ÃóÎúÕóÑó ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóæóÇÑöËóÇäö) Ãóíú: ÚóÏúáóÇäö æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ
ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó ÅáóÎú æóáóæú áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÑøõÌõæÚö ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö ÚóÊóÞó ÛóÇäöãñ æóËõáõËóÇ
ÓóÇáöãò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú: ÛóÇäöãñ æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ËõáõËöåö Ãóíú:
ßóÇáÓøõÏõÓö æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóãú íóËúÈõÊóÇ áóåõ ÅáóÎú. æóåõæó äöÕúÝõ
ÓóÇáöãò æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú:
ÝóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÈúÚöíÖö íóÚúÊöÞõ
äöÕúÝõ ÓóÇáöãò ãóÚó ßõáøö ÛóÇäöãò æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÝóÅöäú ÈóÚøóÖúäóÇåóÇ ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÓóÇáöãò ÇáøóÐöí
áóãú íõËúÈöÊóÇ áóåõ ÈóÏóáðÇ æóßõáøõ ÛóÇäöãò æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑõ
ÇáËøõáõËö æóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ æóåõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÇáËøóÇäöí ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍóÇÆöÒóíúäö æóÅöáøóÇ
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåöãóÇ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ ÅáóÎú åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞóÇáó æóÃóÞõæáõ
Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö áóÚóáøóåõ ÝóÑóÖó ÛóÇäöãðÇ
ÞóÏúÑó ÇáÓøõÏõÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ËõáõËóÇåõ Ãóíú: ÛóÇäöãò. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóíóÚúÊöÞõ ãöäú ÛóÇäöãò æóÞóæúáõåõ: ãõÄóÇÎóÐóÉð
áöáúæóÑóËóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ÞóÏú åóáóßó ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÑóÏøõ Úóáóì ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ) ÃóÝúÊóì
ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏóÉó ÈöÚóÏóãöåö ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöãõËúÈöÊöåö¡ ÝóÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Ô ã Ñ ÃóÞõæáõ:
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: ÝóÅöäú ÈóÚøóÖúäóÇåóÇ ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÓóÇáöãò ÇáøóÐöí
áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÈóÏóáðÇ æóßõáøõ ÛóÇäöãò
(10/345)
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÆöÒóíúäö ÝóíóÚúÊöÞõ
ãöäú ÛóÇäöãò ÞóÏúÑõ ËõáõËö ÍöÕøóÊöåöãóÇ
(ÊóÊöãøóÉñ) Ýöí ÝõÑõæÚò íõÚúáóãõ ÃóßúËóÑõåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó áóæú ÈóÇÚó
ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÍöÓúÈóÉð Ãóäøó ÃóÈóÇåõ æóÞóÝóåóÇ¡ æóåõæó
íóãúáößõåóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇõäúÊõÒöÚóÊú ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíõÕúÑóÝõ áóåõ ãóÇ
ÍóÕóáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö Åäú ÕóÏóÞó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÅöáøóÇ
æõÞöÝóÊú ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÕöÑøðÇ ÕõÑöÝóÊú áöÃóÞúÑóÈó ÇáäøóÇÓö Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÇáúÞóÝøóÇáö æóãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö Ýöí ãóÈúÍóËö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÏóíúäò
æóÂÎóÑóÇäö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ æóÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ
ÝóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÇáúãóÇáö
æóÂÎóÑõ Èöåö Ëõãøó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãóÇáö
ÊóãøóÊú¡ æóåóÐóÇ ÔóÇåöÏñ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ãõÏøóÚöíåóÇ¡
æóíóÌöÈõ ÊóÝúÕöíáõ ÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ æóáóæú ãöäú
ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí Ðóáößó ãöäúåóÇ ÇáúÅößúÑóÇåõ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÛóíúÑöåö: íóßúÝöí ÅØúáóÇÞõåõ ãöäú ÝóÞöíåò áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö
Ãóíú: ãõæóÇÝöÞñ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö
ÃóæóÇÎöÑó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãóÓúÑõæÞõ
ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÛúÑöíãö æóÇáÑøõÔúÏö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÞóÊúáö æóßõáøö ãõÎúÊóáöÝò Ýöí ãõæÌöÈöåö ßóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇáÓøöäøö ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú ÈöÇáÓøöäøö áóãú
íóÍúÊóÌú áöÊóÝúÕöíáò¡ æóßóæúäõåõ æóÇÑöËó ÝõáóÇäò Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ æóÞúÝó
ßóÐóÇ Ãóæú äóÙóÑóåõ Ãóæú ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ßóÐóÇ æóßóæúäõ åóÐóÇ æóÞúÝðÇ
Ãóæú æóÕöíøóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö Ãóíú: ÅáøóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÒóÚóãó ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚóíøóäóÇ
ÇáúæóÇÞöÝó¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ Èóáú áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóßóæúäõ äóÍúæö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÒóÇÆöáó ÇáúÚóÞúáö æóÈóÑóÇÁóÊóåõ ãöäú Ïóíúäö ÝõáóÇäò ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÅöØúáóÇÞöåö
æóÞóæúáõåõãóÇ: ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ ÝóíóÐúßõÑóÇäö Ãóäøóåõ ÈöíóÏöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó æóãóäú ÚõåöÏó áóåõ Ìõäõæäñ æóÚóÞúáñ ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÈóíúÚöåö ãóËóáðÇ ÚóÇÞöáñ æóÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ãóÌúäõæäñ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Åäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöæóÞúÊò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ íóÕúÏõÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇÞöáö æóÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÅáøóÇ ÚóÞúáñ
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÌõäõæäöº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ Ãóæú ÅáøóÇ Ìõäõæäñ
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÞúáö áöÐóáößó¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÅöÚúÓóÇÑö ãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ æóÃõÎúÑóì ÈöíóÓóÇÑöåö ÞõÏøöãóÊú Åäú
ÈóíøóäóÊú ãóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö æóÓóÈóÈóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÈóÇÞò ãóÚóåõ Åáóì
ÇáúÂäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáäøóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ
æóßóÐóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóÝóåö æóÇáÑøõÔúÏö ÝóÅöäú Úõáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÇáäøóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÓóÝóåöåö
Ãóæøóáó ÈõáõæÛöåö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÑõÔúÏöåö ÞõÏøöãóÊú ÝóÅöäú áóãú
ÊõÞóíøóÏú ÈöÃóæøóáö ÈõáõæÛöåö ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÑøõÔúÏõ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
ÊóÞúÏöíãóåóÇ ÞóÇáó: ßóÇáúÌóÑúÍö ÞóÇáó¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú ÈóíøöäóÊóÇ
íóÓóÇÑò æóÅöÚúÓóÇÑò ßõáøóãóÇ ÔóåöÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÔóåöÏóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÖöÏøöåö ÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÙóäøó Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ ÅÚúÓóÇÑóåõ
ÇáúÃóæøóáó¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇÍúÊöíóÇÌö äóÍúæö íóÊöíãò
áöÈóíúÚö ãóÇáöåö¡ æóÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáúÞóíøöãõ Èöåö¡ æóÍóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÞóÇãóÊú
ÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ÈöíÚó ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÈöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÊóÇäö
äõÞöÖó ÇáúÍõßúãõ æóÍõßöãó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Íóßóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÆöÒöíäó ÅáóÎú)
(ÊóÊöãøóÉñ) áóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö Åäú ÞõÊöáúÊõ Ãóæú ãöÊøõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÞõÊöáó
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíøöäóÉð ÈöãóæúÊöåö ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÈöãóæúÊöåö Ýöí ÔóæøóÇáò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÍõÏõæËö
ÇáúãóæúÊö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃõæáóì
áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ãõäúßöÑñ áöáúÞóÊúáö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ
ÈóíøöäóÉð Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÓóÇáöãò
ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Ýöí ãóÑóÖöåö æóÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÛóÇäöãò
ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÔóæøóÇáò Ãóæú ÈöÇáúÈõÑúÁö ãöäú ãóÑóÖöåö ÝóÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãõæÌöÈö ÚöÊúÞöåöãóÇ Ýóåóáú ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóæú ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÃóæúÌõåñ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÂÎöÑõåóÇ ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÉö ÛóÇäöãò ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò
ÈöÇáúÈõÑúÁö áóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÊøóÊöãøóÉö Èóáú ÞóÖöíøóÉõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÓóÇáöãò ÝöíåóÇ äóÇÞöáóÉñ æóÈóíøöäóÉó ÛóÇäöãò
ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöæóÞúÝöåóÇ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú:
áöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ) Ãóíú: ÞõÏøöãóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: äóÝúÓöåöãú) ÇáúÃóæúáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÒöíóÇÏóÉö åóãúÒóÉö
ÇáúÌóãúÚö. (Þóæúáõåõ: ÅØúáóÇÞõåõ) Ãóíú: ÇáúÅößúÑóÇåö. (Þóæúáõåõ:
ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÛúÑöíãö) Ãóíú: ÈöÏõæäö ÇáúÍóÏøö. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãõæÌöÈöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó
ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ) ÝöÚúáñ æóÝóÇÚöáñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÚóíøóäóÇ) Ãóíú:
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöØúáóÇÞöåö) Ãóíú: ÇáÏøóíúäö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÇåöÏóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÚõåöÏó áóåõ
Ìõäõæäñ ÅáóÎú) åõæó ÎóÇãöÓõ ÇáúÝõÑõæÚö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóÌúäõæäñ)
Ãóíú: ÍóÇáó ÈóíúÚöåö ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöæóÞúÊò ÅáóÎú)
ÓóßóÊó Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö ÊóÞúÏöíãõ
ÓóÇÈöÞóÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÚúáõ íóÕúÏõÑõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöáö æóÇáúãóÌúäõæäö) ÓóßóÊó
ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóÇ íóÕúÏõÑõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
æóáóÚóáøó ÇáúãõÞóÏøóãó ÍöíäóÆöÐò ÈóíøöäóÉõ Ðóáößó ÇáúÃóÍóÏö ßóãóÇ ÞóÏú
íõÔúÚöÑõ Èöåö ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö. (Þóæúáõåõ: ãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ) Ãóíú:
ÞõÈöáó ãöäú ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ãóæú ÇáúíóÓóÇÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ÔóåöÏóÊú ÈöÓóÝóåöåö Ãóæøóáó ÈõáõæÛöåö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÑõÔúÏöåö ÞõÏøöãóÊú)
ßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÔúÏó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÅöËúÈóÇÊõ
ÇáÑøõÔúÏö Ãóæøóáó ÇáúÈõáõæÛö äóÞúáñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÝóåö
ÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊöÕúÍóÇÈñ áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÑõÔúÏöåö)
Ãóíú: Ãóæøóáó ÈõáõæÛöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊõÞóíøóÏú ÅáóÎú) Ãóíú:
ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÞõíøöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú
æóíóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ ßóÅöØúáóÇÞöåöãóÇ Èóáú ÞóÏú
íõÏøóÚóì ÏõÎõæáõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÑøõÔúÏõ) Ãóíú: ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì äóÇÞöáóÉð Úóäú
ÇáúÃóÕúáö Óã. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÍúÊöíóÇÌö äóÍúæö
íóÊöíãò ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÃóäú íóÈöíÚó Þóíøöãñ ãóÇáö äóÍúæö íóÊöíãò
ÈöãöÇÆóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö æóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ¡ æóåõæó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÇáËøóÇäöí ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ Åäú ßóÇäóÇ ÍóÇÆöÒóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÓóÝóåöåö Ãóæøóáó ÈõáõæÛöåö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÑõÔúÏöåö ÞõÏøöãóÊú) ßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÔúÏó
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÑøõÔúÏö Ãóæøóáó ÇáúÈõáõæÛö äóÞúáñ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÝóåö ÍöíäóÆöÐò ÅËúÈóÇÊñ áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÑøõÔúÏõ)
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì äóÇÞöáóÉð
(10/346)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÓóáóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóáóãú ÊóÓúáóãú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃõÒöíáóÊú íóÏõ ÏóÇÎöáò
ÈöÈóíøöäóÉö ÎóÇÑöÌò Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÝóÅöäøó
ÇáúÍõßúãó íõäúÞóÖõ áöÐóáößó æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáÔøóßøö ÅÐú ÇáÊøóÞúæöíãõ ÍóÏúÓñ æóÊóÎúãöíäñ¡
æóÞóÏú ÊóØøóáöÚõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÚóíúÈò ÝóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò¡ æóÅöäøóãóÇ äõÞöÖó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáúíóÏö Ãóíú:
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÞóÈúáõ¡ æóáöÞóæúáöåöãú: áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúãóÓúÑõæÞö ÚóÔúÑóÉñ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ ÚöÔúÑõæäó æóÌóÈó
ÇáúÃóÞóáøõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÒúäöº
áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÇåÜ. æóÃóØóÇáó
ÛóíúÑõåõãóÇ ßóæóáóÏöåö ÇáÊøóÇÌö æóÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÊøóì ÒóÚóãó
ÇáÊøóÇÌõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ãöäú
ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóåõæó ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÕõæÑóÉó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóãúÑóíúäö ãóÍúÓõæÓóíúäö¡ æóåõãóÇ ÇáúãóæúÊõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÔóæøóÇáò æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ Ýöí ÃóãúÑóíúäö ÊóÎúãöíäöíøóíúäö
æóÔóÊøóÇäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú
Ðóíúäößó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÑóÌøóÍó ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÇáäøóÞúÖó æóäóÈøóåó ÛóíúÑõåõ ãöäú
ãõÎúÊóÕóÑóíúåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö äóÞúÖñ æóÚóáóì ßõáøò ÝóáóÇ ÔóÇåöÏó Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú ÈõÚúÏö ãóÇ
Èóíúäó ÇáÊøóÎúãöíäöíøóÇÊö æóÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö¡ æóãöãøóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÒóÚúãõ ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÓøõÈúßöíø
ÈöÇáÔøóßøö æóÈöåö íõÕóÑøöÍõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ýöí ÇáÑøóåúäö áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóåúãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúæöíãõ
ÇáúÃóæøóáõ ãõÍúÊóãóáðÇ æóæöÝóÇÞðÇ áöÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÇáÓøõÈúßöíøó æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöÕöÝóÇÊöåóÇ
æóÞõØöÚó ÈößóÐöÈö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú æóáóÇ
ÊóæóÇÊõÑó Ãóæú áóãú íõÞúØóÚú ÈößóÐöÈö ÇáúÃõæáóì æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÑóÏøó ßóáóÇãó ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÞóÇáó: æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ðóáößó äóÞúÖñ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóãóÇ ÞóÇáõæåõ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú æóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÍõßúãö ÇãúÊóäóÚóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó åõæó Èöåö Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ. æóäóÝúíõ ÊóÓúáöíãö
Ðóáößó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÛóíúÑõ ãõÊóÖóÍøò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇÖöÍñ ßóíúÝó æóÇáÏøóæóÇãõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¿ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ãõÍóÑøöãñ áóåõ æóÚóÏóãõåõ ãõæÌöÈñ áóåõ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ
Ëõãøó ÚõæÑöÖó æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõäúÙóÑó áöãõÚóÇÑöÖöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÃóÑúÌóÍó Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÌóæøóÒó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÈóÚúÏó ÅÔúåóÇÑöåö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÑóÇÛöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÔóíúÎöäóÇ Úóäúåõ
ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóíóÌúÑöí Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÑö æóÃóäøó ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö Ëóãóäõ
ÇáúãöËúáö¡ æóßóÐóÇ äóÍúæõ æóßöíáò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò ÞóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕõÏøöÞó Çáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó
ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓóæøöÛóÉõ áöáúÈóíúÚö ßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Çáúæóßöíáõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóËóãóäõ ÇáúãöËúáö ãöäú ÕöÝóÇÊö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõåõ áóåõ ÕõÏøöÞó Ýöí ÕöÝóÊöåö
áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáÕøöÍøóÉó æóÇÏøöÚóÇÁö ÛóíúÑöåö ÇáúÝóÓóÇÏó ÇåÜ. æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö
ÇáúÅöÔúåóÇÑó æóËóãóäó ÇáúãöËúáö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúæóßöíáö æóÛóíúÑöåö
áöÃóäøó äóÍúæó Çáúæóßöíáö áóÇ íõßóáøóÝõ ÅËúÈóÇÊó ãóÕúáóÍóÉò¡ ÝóËóãóäõ
ÇáúãöËúáö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóíøöãõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÝóíõßóáøóÝõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóßóÐóÇ Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö
æóÝóÑúÞõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Ëóãóäó ÇáúãöËúáö ãõÓóæøöÛñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóæúäó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁö íõÈóÇÚõ áöÍóÇÌóÉö Çáúãóæúáóì ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ ÝóÌóÚúáõåõ ÇáËøóãóäó ÕöÝóÉð æóÇáúÍóÇÌóÉó
ãõÓóæøöÛóÉð ßóÇáÊøóÍóßøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎóãúÓöíäó áöÍóÇÌóÉò æóÃóäøóåõ ÞöíãóÊõåõ æóÍóßóãó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÔøóßøö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúíóÞöíäö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÊøóÞúæöíãõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóÏú ÊóØøóáöÚõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöæõÌõæÏöåóÇ Ïõæäó ÈóíøöäóÉö äóÝúíöåóÇ æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõËúÈöÊõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí. (Þóæúáõåõ: æóáöÞóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑõ
ÇáÓøõÈúßöíø æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÃóØóÇáó. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú: ÇáÒøóÚúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóæøóÇáò) ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇæõ. (Þóæúáõåõ:
ãöäú Ðóíúäöß ÇáúÞóæúáóíúäö) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ßõáøò) Ãóíú: ãöäú ÇáäøóÞúÖö æóÚóÏóãöåö. (Þóæúáõåõ:
ãöäú åóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáÊøóÑóÌøõÍóíúäö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÅáóÎú) ÎóÈóÑóÇäö. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: ÎõÐú åóÐóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÎúÐö.
(Þóæúáõåõ: æóæöÝóÇÞðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáÓøõÈúßöíøó) Ãóíú: ÅØúáóÇÞóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÅáóÎú) ÝóÇÚöáñ ãõÄóÎøóÑñ. (Þóæúáõåõ: Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) Ãóíú:
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóíú: Þóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóæóÇÊõÑó) Ãóíú: Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóíúäö. (Þóæúáõåõ:
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö) Ãóíú: ÅØúáóÇÞóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöáúÃóæøóáö ãöäú ÊóÚúáöíáóíú ÇáÓøõÈúßöíø
æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú ÑóÏøñ áöáËøóÇäöí
ãöäúåõãóÇ æóÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúãö Ãóäøó æóÎóÈóÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÝóÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì áöÊóÃóßøõÏö ÇáúæõÌõæÈö Èöåö Óã Ãóíú:
ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Èóáú
íóÑõÏøõåõ. (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó åõæó Ãóíú: ÇáÓøõÈúßöíøõ Èöåö Ãóíú: ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: æóäóÝúíõ ÊóÓúáöíãö ÅáóÎú) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ãóÝúÚõæáöåö Ãóíú: äóÝúíõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÓúáöíãó Ãóäøó Ðóáößó äóÞúÖñ
ÈöÇáÔøóßøö. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöØúáóÇÞöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøóÝúíö
æóÇáÖøóãöíÑõ áóåõ Ãóíú: ÈöáóÇ ÓóäóÏò áöÐóáößó ÇáúãóäúÚö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÑóÏøñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Óã. (Þóæúáõåõ: ãõÍóÑøöãñ áóåõ) Ãóíú: áöáúÍõßúãö. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÏóãõåõ) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ãõæÌöÈñ áóåõ
Ãóíú: áöáúÍõßúãö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍõßúãõ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÅÔúåóÇÑöåö) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚö íóÚúäöí ÅÑóÇÏóÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÚõáúæöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáö. (Þóæúáõåõ:
äóÍúæõ æóßöíáò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáäøóÇÙöÑö. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáúÞóíøöãö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÕúáóÍóÉó. (Þóæúáõåõ:
æóËóãóäõ ÇáúãöËúáö ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÈóíúÚö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúãö Ãóäøó
æóÎóÈóÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõåõ áóåõ) Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö
áöáúÞóíøöãö ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÕúáóÍóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕöÝóÊöåö) Ãóíú: Ýöí
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö) Ãóíú:
ÇáúÞóíøöãö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõßóáøóÝõåóÇ) Ãóíú: ÅËúÈóÇÊó ÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ
Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú: íõßóáøóÝõ ÇáúÞóíøöãõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÅËúÈóÇÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÞõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóËóãóäö
ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóÇáúãóÕúáóÍóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóËóãóäö ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: æóßóæúäó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁö
ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÇáúÃóÕúáö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ
æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÝóÈóÚúÏóåõ
Ãóæúáóì áöÊóÃóßøõÏö ÇáúæõÌõæÈö Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
(10/347)
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóäóÙóÑõåõ áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáÕøöÍøóÉó íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÅËúÈóÇÊó ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáÕøöÍøóÉó ÃóíúÖðÇ
ÝóãóÍóáøõ ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÍóíúËõ áóãú íõßóáøóÝú
ÅËúÈóÇÊó ãõÓóæøöÛö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ
Íóßóãó áöåóÐóÇ Èöåö æóÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÂÎóÑó Íóßóãó Èöåö áöÂÎóÑó
ÝóÞöíáó íõÍúßóãõ ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúÃóÎöíÑöº áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ æóÞöíáó:
íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ãóíú: æóíõÑóÌøóÍõ ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ãóÑøó
ãöãøóÇ íõãúßöäõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞöíáó:
ßóÐóáößó æóÞöíáó: íõáúÛóì ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãóíúäö ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÌøóÍó ÇáËøóÇäöí ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÒóÚúãõ ÇáäøóÓúÎö åõäóÇ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÏõæÏö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö ßóÙóÇåöÑöåö ÝóÅöäú áóãú íõÄóÑøóÎóÇ
ßóÐóáößó ÊóÚóÇÑóÖóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ
. (ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö ÇáúãõáúÍöÞö áöáäøóÓóÈö ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöãóÇ ÎóÕøóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö¡ æóåõæó áõÛóÉð ãõÊóÊóÈøöÚõ ÇáúÃóËóÑö æóÇáÔøóÈóåö
ãöäú ÞóÝóæúÊõåõ ÊóÈöÚúÊõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÐóÇÊó íóæúãò ãóÓúÑõæÑðÇ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú ÊóÑóíú
Ãóäøó ãõÌóÒøöÒðÇ Ãóíú: ÈöÌöíãò æóÒóÇÁóíúäö ãõÚúÌóãóÊóíúäö ÇáúãõÏúáöÌöíøó
ÏóÎóáó Úóáóíøó ÝóÑóÃóì ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò æóÒóíúÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÞóØöíÝóÉñ ÞóÏú ÛóØøóíóÇ ÑõÁõæÓóåõãóÇ æóÈóÏóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó
Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ:
ßóÇäó ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó æóÒóíúÏñ ÃóÈúíóÖó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ýóáóæú áóãú íóÚúÊóÈöÑú Þóæúáóåõ áóãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íõÞöÑøõ Úóáóì ÎóØóÃò æóáóÇ íõÓóÑøõ ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò (ÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÆöÝö) ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ: (ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ) Ãóíú: ÅÓúáóÇãñ æóÚóÏóÇáóÉñ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóßóæúäöåö ÈóÕöíÑðÇ
äóÇØöÞðÇ ÑóÔöíÏðÇ ÛóíúÑó ÚóÏõæøò áöãóäú íõäúÝóì Úóäúåõ æóáóÇ ÈóÚúÖò
áöãóäú íõáúÍóÞõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇßöãñ Ãóæú ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÓóãöíÚðÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ (ãõÌóÑøóÈñ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «áóÇ Íóßöíãó ÅáøóÇ Ðõæ
ÊóÌúÑöÈóÉò» æóßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÝóÓøóÑó ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉó ÈöÃóäú íõÚúÑóÖó Úóáóíúåö æóáóÏñ Ýöí
äöÓúæóÉò ÛóíúÑö Ãõãøöåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó Ýöí äöÓúæóÉò åöíó
Ýöíåöäøó ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí Çáúßõáøö Ýóåõæó ãõÌóÑøöÈñ ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóáóÇËö æóÇÚúÊóãóÏóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÑøóÉò¡ æóßóæúäöåö ãóÚó ÇáúÃõãøö ÛóíúÑó
ÔóÑúØò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: æóÈöÃóäøó ßóæúäó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÅáóÎú) Ãóíú: Çáúæóáöíøõ ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúÞóíøöãö æóÇáúæóÕöíøö. (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãó ÇÏøöÚóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö ÚóÏóãó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇÈöÊõ. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÒöíóÇÏóÉö Úöáúãò.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: ßóÊóÚóÏøõÏö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúæóÌúåóíúäö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú: Èóíúäó ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÍóÇßöãö æóÇÊøöÍóÇÏöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú: Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÄóÑøóÎóÇ ßóÐóáößó) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú:
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÇÑöíÎö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóíú: ÈöÌöíãò
æöÒóÇÁóíúäö ãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÞóæúáóåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åáóì æóßóæúäöåö
ãóÚó ÇáúÃõãøö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åáóì æóßóæúäõåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö
æóÞóæúáóåõ: æóßóæúäõ Ðóáößó Ãóæúáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõáúÍöÞõ áöáäøóÓóÈö ÅáóÎú) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ú
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÞóÇÆöÝõ áõÛóÉð ãõÊóÊóÈøöÚõ ÇáúÂËóÇÑö
æóÇáúÌóãúÚõ ÞóÇÝóÉñ ßóÈóÇÆöÚò æóÈóÇÚóÉò æóÔóÑúÚðÇ ãóäú íõáúÍöÞõ
ÇáäøóÓóÈó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æöÒóÇÁóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: ÃõæáóÇåõãóÇ
ãõÔóÏøóÏóÉñ ãóßúÓõæÑóÉñ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ßõáøóãóÇ
ÃóÎóÐó ÃóÓöíÑðÇ ÌóÒóÒó ÑóÃúÓóåõ Ãóíú: ÞóØóÚóåõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) æóÚóßóÓóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ßóÇäó ÒóíúÏñ ÃóÎúÖóÑó Çááøóæúäö
æóÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó Çááøóæúäö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÓóÈóÈõ
ÓõÑõæÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóÒøöÒñ
Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßóÇäõæÇ íóØúÚóäõæäó Ýöí äóÓóÈö ÃõÓóÇãóÉóº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ØóæöíáðÇ ÃóÓúæóÏó ÃóÞúäóì ÇáúÃóäúÝö æóßóÇäó ÒóíúÏðÇ
ÞóÕöíÑðÇ Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö ÃóÎúäóÓó ÇáúÃóäúÝö æóßóÇäó
ØóÚúäõåõãú ãóÛúíóÙóÉð áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú
ßóÇäóÇ ÍöÈøóíúåö ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÏúáöÌöíøõ Ðóáößó æóåõæó áóÇ íóÑóì
ÅáøóÇ ÃóÞúÏóÇãóåõãóÇ ÓõÑøó Èöåö äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅáóÎú æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ãóäøó ÃõÓóÇãóÉó ßóÇäó
ÃóÍúãóÑó ÃóÔúÞóÑó æóÒóíúÏñ ãöËúáõ Çááøóíúáö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÑóæóì
ãóÇáößñ Ãóäøó ÚõãóÑó ÏóÚóÇ ÞóÇÆöÝóíúäö Ýöí ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ
ãóæúáõæÏðÇ æóÔóßøó ÃóäóÓñ Ýöí ãóæúáõæÏò áóåõ ÝóÏóÚóÇ áóåõ ÞóÇÆöÝðÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈöÞóæúáöäóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö æóåõæó ãóÍúÌõæÌñ ÈöãóÇ ãóÑøó æóÝöí
ÚóÌóÇÆöÈö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÊøõÌøóÇÑö Ãóäøóåõ æóÑöËó ãöäú
ÃóÈöíåö ãóãúáõæßðÇ ÃóÓúæóÏó ÔóíúÎðÇ ÞóÇáó ÝóßõäúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöí
ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÈóÚöíÑò æóÇáúãóãúáõæßõ íóÞõæÏõåõ ÝóÇÌúÊóÇÒó ÈöäóÇ ÑóÌõáñ
ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò ÝóÃóãúÚóäó ÝöíäóÇ äóÙóÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ÃóÔúÈóåó
ÇáÑøóÇßöÈó ÈöÇáúÞóÇÆöÏö ÞóÇáó ÝóÑóÌóÚúÊ Åáóì Ãõãøöí ÝóÃóÎúÈóÑúÊåóÇ
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáóÊú ÕóÏóÞó Åäøó ÒóæúÌöí ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ ÐóÇ ãóÇáò
æóáóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ ÝóÒóæøóÌóäöí ÈöåóÐóÇ Çáúãóãúáõæßö ÝóæóáóÏúÊõß
Ëõãøó Êóßóäøóì æóÇÓúÊóáúÍóÞóß æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÍúßõãõ
ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö æóÊóÝúÎóÑõ ÈöåóÇ æóÊóÚõÏøõåóÇ ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÚõáõæãöåóÇ
æóåöíó æóÇáúÝöÑóÇÓóÉõ ÛóÑóÇÆöÒõ Ýöí ÇáØøöÈóÇÚö íõÚóÇäõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÌúÈõæáõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÚúÌöÒõ ÚóäúåóÇ ÇáúãóÕúÑõæÝõ ÚóäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú áóãú íóÚúÊóÈöÑú Þóæúáóåõ áóãóäóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåö æóíõËóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó
æóåóáú ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì Ðóáößó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóåóáú ÊóÌöÈõ) ÇáúÃóæúáóì
æóåóáú ÊóÌõæÒõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÆöÝö) Ãóíú: ÔõÑõæØõåõ
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ ÅáóÎú) ÊóÕúÍöíÍñ
áöáúÍóãúáö. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ßóÇÝöÑò æóáóÇ ÝóÇÓöÞò ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöãóäú íóäúÝöí ÅáóÎú)
æóÞóæúáõåõ: áöãóäú íõáúÍóÞõ ÅáóÎú ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö. (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ãõÌóÑøóÈñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÈöÎóØøöåö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáäøóÓóÈö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «áóÇ Íóßöíãó ÅáøóÇ
Ðõæ ÊóÌúÑöÈóÉò» ) ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÞóÏú íõÝöíÏõ ÞöÑóÇÁóÉó ãõÌóÑøóÈñ
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó ÑóÔöíÏöíøñ
ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÖóÈúØõåõ ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóßóãóÇ áóÇ íõÄúÊóì ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö Úöáúãöåö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ. æóåöíó ÃóÍúÓóäõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÚúÑóÖó Úóáóíúåö
æóáóÏñ Ýöí äöÓúæóÉò) æóíóÌõæÒõ áóåõ äóÙóÑõåõäøó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóáóÇËö) Èóáú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑóÏøñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
. (ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÆöÝö ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ ãõÌóÑøöÈñ ÅáóÎú) .
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
(10/348)
Èóáú áöáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóíóßúÝöí ÇáúÃóÈõ
ãóÚó ÑöÌóÇáò¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Îõáõæøó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ýöíåöäøó ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÞóÏú
íõÕöíÈõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó: ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó
ãóÚó ßõáøö ÕöäúÝò æóáóÏñ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
æóáóÇ íóÎõÕøõ Èöåö ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí Çáúßõáøö ÚõáöãóÊú
ÊóÌúÑöÈóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. æóßóæúäõ Ðóáößó Ãóæúáóì ÙóÇåöÑñ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóáóÇãóåõãú (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ) æóÕóÝøóíúäö
ÂÎóÑóíúäö ÚõáöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ
áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ æóåõãóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÅáøóÇ ãöäú (ÍõÑøò ÐóßóÑò) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÍóÇßöãñ
Ãóæú ÞóÇÓöãñ (áóÇ ÚóÏóÏñ) ÝóíóßúÝöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Þóæúáõ æóÇÍöÏò
áöÐóáößó (æóáóÇ ßóæúäõåõ ãõÏúáöÌöíøðÇ) Ãóíú: ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò¡
ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö Èóáú ÇáúÚóÌóãöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÝóÉó Úöáúãñ Ýóãóäú Úóáöãóåõ Úóãöáó Èöåö
. (ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÌúåõæáðÇ) áóÞöíØðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö) ãóÚó ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Èöãóäú ÕóÏøóÞóåõ (Ýóãóäú
ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö áóÍöÞóåõ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö æóÇáúãóÌúäõæäõ
ßóÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóßóÐóÇ ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóäóÇÆöãñ
æóÓóßúÑóÇäõ áóãú íóÊóÚóÏøó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÑóÖúº áöÃóäøóåõ
ßóÇáÕøóÇÍöí æóíóÕöÍøõ ÇäúÊöÓóÇÈõåõ¡ æóßóæúäõ ÇáäøóÇÆöãö ßóÐóáößó ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö íóÏñ æóÃóäú áóÇ áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó íóÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
æóíóÏó ÛóíúÑöåö ãõÞóÏøóãñ ÕóÇÍöÈõåóÇ Åäú ÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ Úóáóì
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö
. (æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí æóØúÁò) áöÇãúÑóÃóÉò æóÃóáúÍóÞó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÓúÊöÏúÎóÇáó ãóÇÆöåöãóÇ Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÑóãö (ÝóæóáóÏóÊú
ãõãúßöäðÇ ãöäúåõãóÇ æóÊóäóÇÒóÚóÇåõ ÈöÃóäú æóØöÆóÇ ÈöÔõÈúåóÉò) ßóÃóäú
ÙóäøóåóÇ ßõáøñ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ æóáöáÔøõÈúåóÉö ÕõæóÑñ ÃõÎúÑóì
ÐóßóÑó ÈóÚúÖóåóÇ ÚóØúÝðÇ áöáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÝóÞóÇáó: (Ãóæú)
æóØöÆóÇ (ãõÔúÊóÑóßóÉð áóåõãóÇ) Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöáËøóÇäöí ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÞöíóÇÓðÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÚóæúÏöåö Åáóì åóÐóǺ áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÕõæóÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ
ÅáóíúåóÇ (Ãóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóØóáøóÞó ÝóæóØöÆóåóÇ ÂÎóÑõ ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ßóÃóäú äóßóÍóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ
(Ãóæú) æóØöÆó (ÃóãóÊóåõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãõßóáøóÝðÇ
æóíóáúÍóÞõ Èöãóäú ÃóáúÍóÞóåõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÃóäúßóÑóǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÍóÞøò Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúåõæáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ Ãóæú ÊóÍóíøóÑó
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇäúÊöÓóÇÈõ ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö æóÚõãöáó ÈöÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöÝö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑöº æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇäúÚöÞóÇÏö ÔóÎúÕò
ãöäú ãóÇÁö ÔóÎúÕóíúäö ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ æóÈóÑúåóäõæÇ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóÞóÏú íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí
æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÑóÌøóÍõæåõ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÌóÇÑöÍóÉö ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËö ãóÑøóÇÊö
ÇáúÃõæóáö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ) Ãóíú: ÇáúãõÌóÑøöÈõ
Ðóáößó Ãóíú: Åäøó ÇáÊøóÌúÑöÈóÉó Êóßõæäõ ÈöÊöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöíåöäøó) Ãóíú: Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö. (Þóæúáõåõ:
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÊõÎóÕøõ Èöåö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ãóíú: æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÚúÊóÈöÑõ ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
ÝóãóÊóì ÍóÕóáóÊú ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
ßóÝóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÚõáöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÞóíúÏò æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó
íóäúÕóÑöÝõ áöáúÝóÑúÏö ÇáúßóÇãöáö ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: æóåõæó ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÍóÇßöãñ
Ãóæú ÞóÇÓöãñ
. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ) Ãóíú: ÔóÎúÕóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÃóäúßóÑó ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ: æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò. (Þóæúáõåõ: áóÞöíØðÇ ÅáóÎú) ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú æóáóãú íõÏúÝóäú ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÇäúÊöÓóÇÈõåõ)
Ãóíú: æóáóæú ÇäúÊóÓóÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úõãöáó Èöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáäøóÇÆöãö ßóÐóáößó ÈóÚöíÏñ) æóßóÐóáößó ßóæúäõ
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö ßóÐóáößó ÈóÚöíÏñ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöåöãóÇ ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö)
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö
. (Þóæúáõåõ: áöÇãúÑóÃóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóäúßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ ãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö æóÅöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ Åáóì Ãóæú æóØöÆó
ÃóãóÊóåõ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóäóÇÒóÚóÇåõ) Ãóíú: ÇÏøóÚóÇåõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÃóäúßóÑó æóáóãú
íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÇáúæóØúÆóíúäö ÍóíúÖóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóíúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÚóæúÏöåö) Ãóíú: ÇáúÞóíúÏö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó ÅáóÎú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö Ðóáößó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ãõÛúäöí áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÃóãóÊóåõ
ÅáóÎú áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóáóãú íóÓúÊóÈúÑöÆú ÅáóÎú ãõÛúäò Úóäú ÇáúÞóíúÏö
ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúßóÑóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆóÇäö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÚõãöáó Åáóì ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóæúáóåõ: æóÞöíáó Åáóì
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ) Ãóíú: Ýöí
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÃóáúÞóÊú ÓóÞúØðÇ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÎúØöíØõ Ïõæäó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÃóãóÉð æóÈóÇÚóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó åóáú íóÕöÍøõ æóÃóãóÉõ ÇáúæóáóÏö Úóãøóäú ËóÈóÊóÊú æóÝöí
ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí Èöåö Úóãøóäú ãöäúåõãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÌúÈóÑõ) Ãóíú: Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ Ãóæú äóÝóÇåõ
ÚóäúåõãóÇ ÑóæúÖñ æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ÇäúÊöÓóÇÈõ ÇáúæóáóÏö
ÅáóÎú) Ãóíú: Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö Çáúãóíúáö ÇáøóÐöí íóÌöÏõåõ
æóíõÍúÈóÓõ áöíóÎúÊóÇÑó Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ÅáøóÇ Åäú áóãú
íóÌöÏú ãóíúáðÇ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöáóÇ ÍóÈúÓò Åáóì
Ãóäú íóÌöÏó ãóíúáðÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõ ÞóÇÆöÝò Úóäú ÅáúÍóÇÞöåö
ÇáúæóáóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö áöÓõÞõæØö ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö
æóãóÚúÑöÝóÊöåö æóßóÐóÇ áóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÛóíúÑö ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÅãúßóÇäö ÊóÚóáøõãöåö ãóÚó ÇãúÊöÍóÇäò áóåõ áöÐóáößó ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÚóÞúáö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: æóÈóÑúåóäõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ãóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇäúÚóÞóÏó
ÇáúæóáóÏõ ãöäúåõ ÍóÕóáóÊú Úóáóíúåö ÛöÔóÇæóÉñ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö
ãóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÅÌúãóÇÚö
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö) áóÚóáøóåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10/349)
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ
ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ýöí
ãõáóÎøóÕö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó) ÈöÔõÈúåóÉò
(ãóäúßõæÍóÉð) áöÛóíúÑöåö äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÇÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí: Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóæúÌõ áöáúÅöáúÍóÇÞö áöáöÇÔúÊöÈóÇåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÚúÑóÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúæóÇØöÆöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ¡ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ðóáößó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
æóßóÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
áóåõ ÍóÞøðÇ (ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöãóÇ Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ãöäú æóØúÆóíúåöãóÇ æóÇÏøóÚóíóÇåõ) Ãóæú áóãú íóÏøóÚöíóÇåõ (ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöÝö áöÅöãúßóÇäöåö ãöäúåõãóÇ
(ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó æóØúÆóíúåöãóÇ ÍóíúÖóÉñ Ýó) ÇáúæóáóÏõ
(áöáËøóÇäöí) ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ áöÙõåõæÑö ÇäúÞöØóÇÚö
ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö¡ ÅÐú ÇáúÍóíúÖõ ÃóãóÇÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäúåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÒóæúÌðÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò)
æóÇáËøóÇäöí æóÇØöÆðÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÅãúßóÇäó ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó äóÝúÓö ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúÅöãúßóÇäõ ÍóÇÕöáñ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõËúÈöÊóÇäö ÇáúÝöÑóÇÔó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö
(æóÓóæóÇÁñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö (ÇÊøóÝóÞóÇ ÅÓúáóÇãðÇ
æóÍõÑøöíøóÉð Ãóãú áóÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö åóÐóÇ Åäú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÃõÎõæøóÉó ÇáúãóÌúåõæáö
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÔóÑúØó ãóäú íõáúÍóÞõ ÈöÛóíúÑöåö
Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ ÍóÇÆöÒðÇ æóíõÍúßóãó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ æõáöÏó ãöäú ÍõÑøóÉò¡ æóáóæú
ÃóáúÍóÞó ÞóÇÆöÝñ ÈöÔóÈóåò ÙóÇåöÑò æóÞóÇÆöÝñ ÈöÔóÈóåò ÎóÝöíøò ÞõÏøöãóº
áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó ÍöÐúÞò æóÈóÕöíÑóÉò æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóÈúÏóì ÔóÇÑöÍñ ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ãóäøóåõ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ËóÇáöËò
æóíóáúÍóÞõ Èöãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÌóæóÇÈö ÇáúãõÝúÊöíäó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó ÍóÇßöãñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊöí ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúÈóíøöäóÉö äóÓóÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÞõÈóíúáó
ÇáúßöÊóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú: ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö Ú Ô
Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÍóÊøóì
íóÃúãõÑó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúÞóÇÖöí Åäú áóãú íóßõäú Íõßúãñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÆöÝñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõáóÎøóÕö ßóáóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú: Úóäú ãõáóÎøóÕöåö
äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔõÈúåóÉò) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Åáóì æóßóÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóæúáóåõ: åóÐóÇ Åäú ÃóáúÍóÞóåõ Åáóì æóáóæú
ÃóáúÍóÞó ÞóÇÆöÝñ æóÞóæúáóåõ: æóÞöíáó Åáóì æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó) Ãóíú: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõÚúÑóÖó ÅáóÎú ÍóÊøóì ÊóÚúáöíáöíøóÉñ áóÇ ÛóÇÆöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ. (Þóæúáõåõ: ÍõÌøóÉð
Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ ÚõÑöÖó
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÐóáößó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóíú: ÝóÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó íõáúÍóÞõ
ÈöÇáÒøóæúÌö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíõÞóíøóÏõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉö
ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö ÅíøóÇåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú) Ãóíú: Êöáúßó ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõÛúäöí Ãóæú áóãú íóÏøóÚöíóÇåõ Èóáú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÓóßóÊó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÃóäúßóÑóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöÝö)
Ãóíú: ÝóíóáúÍóÞõ ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
áöÙõåõæÑö ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÊóÚóíøóäó áöáËøóÇäöí ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóæøóáö ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇÊøóÝóÞóÇ ÅÓúáóÇãðÇ æóÍõÑøöíøóÉð) Ãóíú: ÈößóæúäöåöãóÇ ãõÓúáöãóíúäö
ÍõÑøóíúäö Ãóãú áóÇ Ãóíú: ßóãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò æóÍõÑøò æóÚóÈúÏò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóæóÇÁñ ÝöíåöãóÇ
ÅáóÎú Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú: Ãóæú áóÍöÞó
Èöåö ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóáúÍóÞó ÞóÇÆöÝñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÇÆöÝñ Ãóíú: ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÔóÈóåò ÎóÝöíøò Ãóíú:
ßóÇáúÎóáúÞö æóÊóÔóÇßõáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóáóæú ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÆöÝõ
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ÈöÇËúäóíúäö ÈöÃóäú ÃóáúÍóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÂÎóÑö ÈóØóáó Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõãúÊóÍóäó æóíóÛúáöÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ ÝóíõÚúãóáó ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃõáúÍöÞó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÈöÇËúäóíúäö æóíóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÞóÇÆöÝóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÍóÊøóì íõãúÊóÍóäóÇ æóíóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõãóÇ
æóíóáúÛõæ ÇäúÊöÓóÇÈõ ÈóÇáöÛò Ãóæú ÊóæúÃóãóíúäö Åáóì ÇËúäóíúäö ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÊøóæúÃóãóíúäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÞõÈöáó æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇáöÛõ
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÊóì Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ
ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÃóäúßóÑóÇåõ
áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
ãöäú ÛóíúÑöåö æóíõäúÝöÞóÇäö Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö
Ãóæú íóäúÊóÓöÈó æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ãóäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõ
Úóáóì ãóäú áóÍöÞóåõ Åäú ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö æóáóãú íóÏøóÚö
ÇáúæóáóÏó æóíóÞúÈóáóÇäö áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÇáøóÊöí ÃõæÕöíó áóåõ ÈöåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÈõæåõ¡ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÇãöáö
Úóáóì ÇáúãõØóáøöÞö ÝóíõÚúØöíåóÇ áóåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
Åäú ÃõáúÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ãóíøöÊðÇ áóÇ Åäú ÊóÛóíøóÑó
Ãóæú ÏõÝöäó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãõÏøóÚöíåö ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãóÚó
ÃóÈöíåö Ãóæú ÃóÎöíåö æóäóÍúæöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÕóÈóÉö ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõãúÊóÍóäóÇ æóíóÛúáöÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõãóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò. (Þóæúáõåõ: æóíõáúÍóÞõ Èöãóäú
æóÇÝóÞóåõ) Ãóíú: íõÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáÕøöáóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö
ãóäú åöíó áóåõ æóáóãú íóÈúÑõÒú áöÚóÏóãö ÇáúÅöáúÈóÇÓö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ Ãóíú: ãöäú ÇáúÞóÇÆöÝóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúáöãñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ æóÃóÞóÇãó
ÇáÐøöãøöíøõ ÈóíøöäóÉð ÊóÈöÚóåõ äóÓóÈðÇ æóÏöíäðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú áóÍöÞóåõ ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈöÚóåõ äóÓóÈðÇ áóÇ ÏöíäðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÖõäõåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöÍóÖóÇäóÊöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúÈóíøöäóÉö) Ãóíú: Ëõãøó
íóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöáúÍóÇÞöåö Èöãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÍóÊøóì
íóÃúãõÑó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúÞóÇÖöí Åäú áóãú íóßõäú Íóßóãó ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÆöÝñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö) ßóÊóÈó
Úóáóíúåö ã Ñ
(10/350)
æóÏöíäðÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÇáÐøöãøöíøö ÊóÈöÚóåõ
äóÓóÈðÇ ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÍúÖõäõåõ |