ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ÈóÇÈñ) Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Èóíúäó ÇáúÅöÓúÑóÇÑö æóÇáúÌóåúÑö Åäú áóãú íõÔóæøöÔú Úóáóì äóÇÆöãò¡ Ãóæú
ãõÕóáøò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóæóÓøõØö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÎõäúËóì¡ ÍóíúËõ áóãú íóÓúãóÚú ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÐóßóÑúäóÇ Ëóãøó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóæóÓøõØö Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÃóÏúäóì ãóÇ íõÓúãöÚõ
äóÝúÓóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÈúáõÛó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÓóãóÇÚó ãóäú
íóáöíåö æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ýöíåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú: Ãóäú íóÌúåóÑó ÊóÇÑóÉð¡ æóíõÓöÑøó ÃõÎúÑóì¡ ÇåÜ. Í á
. (Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÞöíóÇãñ) Ãóíú: ÓóåóÑñ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò¡
ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóÖõÑøõ) Ãóíú: ÔóÃúäõåõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÇåÜ. Í Ý Ãóíú Åäú ßóÇäó ßõáøó Çááøóíúáö¡ æóÈöÇáúÝöÚúáö Åäú
ßóÇäó ÈóÚúÖó Çááøóíúáö¡ ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÞöíóÇãö Çáúßõáøö ÝóíõßúÑóåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÔóÃúäóåõ ÇáÖøóÑóÑõ¡
æóÞöíóÇãõ ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóíõßúÑóåõ Åäú ÖóÑøó ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Í á æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: ÏóÇÆöãðÇ) Ãóíú:
ÝóíõßúÑóåõ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÔóÃúäóåõ Ðóáößó ÝóÑõÈøóãóÇ
íõÝóæøöÊõ Èöåö ãóÕóÇáöÍó ÇáäøóåóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÏúÑóÇßò¡ æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö Õóæúãö ÇáÏøóåúÑöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÏúÑößõ
ÈöÇááøóíúáö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóáóãú ÃõÎúÈóÑú)
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÊóÞúÑöíÑöíøñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö Úóáóì ÍóÏøö {ÃóáóíúÓó
Çááøóåõ ÈößóÇÝò ÚóÈúÏóåõ} [ÇáÒãÑ: 36] Ãóíú ÃóÊõÞöÑøõ ÈöÃóäøöí
ÃõÎúÈöÑúÊõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃõÝúØöÑõ ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö. (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÂÎöÑöåö) ÊóÊöãøóÊõåõ¡ æóáöÒóæúÑöß Úóáóíúß ÍóÞøðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøóæúÑö ÇáÒøóÇÆöÑõº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÖøóíúÝö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóíú: ãõÊóÃóßøóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÅÍúíóÇÁõ Çááøóíúáö) Ãóíú: ÈöÕóáóÇÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÍúíóÇÄõåõ
ßõáøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÞöíóÇãõ ßõáøö Çááøóíúáö ÏóÇÆöãðÇ) º
áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú äóÇãó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡
æóÞóÇãó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóßóÇäó íóÖõÑøõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÊóÎúÕöíÕõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: Þöíáó:
ÍößúãóÉõ Ðóáößó ÖóÚúÝõåõ Úóäú æóÙóÇÆöÝö íóæúãöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó:
íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÅÐóÇ æóÕóáóåóÇ ÈöáóíúáóÉò
ÞóÈúáóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ. ÞõáúÊõ: ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ íóäúÊóÝöí ãóÚóåõ
ÇáÖøóÚúÝõ Úóäú ÝöÚúáö æóÙóÇÆöÝöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
íóÊóÎóáøóÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöæóÕúáöåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ áóÇ ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
åóÐöåö ÍößúãóÉñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇØøöÑóÇÏõåóÇ¡ ÇåÜ. Í Ý (ÊóäúÈöíåñ)
ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö ÅÍúíóÇÆöåóÇ ãóÖúãõæãóÉð áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÕóæúãöåóÇ¡
æóåõæó ßóÐóáößó. æóÊóÎúÕöíÕõåõãú áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÐóáößó ãõÔúÚöÑñ
ÈöÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÊóÎúÕöíÕö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ýöíåö æóÞúÝóÉñ¡ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÞöíóÇãò)
Ãóíú: ÈöÕóáóÇÉò Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÇáÓøóåóÑõ æóÃóãøóÇ ÅÍúíóÇÄõåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö
ÇáúßóåúÝö ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ¡ ÇåÜ. Í Ý æóÅöØúÝöíÍöíøñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö]
(ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú Ýöí ÔõÑõæØöåóÇ æóÂÏóÇÈöåóÇ
æóãóßúÑõæåóÇÊöåóÇ æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ ÇáúÍóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö
ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈóÍúËñ ÔóÑúÚöíøñ ãóÃúÎóÐõåõ ÇáÊøóæúÞöíÝõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóãúÚõ ÝóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ æóåõæó ÈóÍúËñ áõÛóæöíøñ ãóÃúÎóÐõåõ
ÇááøöÓóÇäõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÔõÑöÚóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ïõæäó ãóßøóÉó áöÞóåúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóäóÇäöíøö¡ æóÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ
ÞöíóÇãõ äöÙóÇãö ÇáúÃõáúÝóÉö Èóíúäó ÇáúãõÕóáøöíäó æóáöÐóÇ ÔõÑöÚóÊú
ÇáúãóÓóÇÌöÏõ Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚóÇåõÏõ ÈöÇááøöÞóÇÁö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÌöíÑóÇäö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ
ÇáúÌóÇåöáõ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö ãóÇ íóÌúåóáõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ æóáöÃóäøó
ãóÑóÇÊöÈó ÇáäøóÇÓö ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÊóÚõæÏõ ÈóÑóßóÉõ
ÇáúßóÇãöáö Úóáóì ÇáäøóÇÞöÕö ÝóÊóßúãõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö æóåöíó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÇáúÚöíÏóÇäö
æóÇáúßõÓõæÝóÇäö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ¡ æóÇáúæöÊúÑõ ÇåÜ. ãõäóÇæöíøñ. æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈðÇ Ãóíú ÈóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó åöíó ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÞóæúáõåõ: ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÝóÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
äóÝúÓõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú åöíó ÝóÑúÖõ Úóíúäò Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú ÈóíóÇäõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöáúãóÃúãõæãö æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãóÉó áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÍõÕõæáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú
ÈöæóÇÓöØóÉö äöíøóÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÍöíäóÆöÐò æóÞóÚóÊú ÌóãóÇÚóÉð ÇåÜ. Óã Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÃóÝúÖóáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÕõÈúÍöåóÇ Ëõãøó ÕõÈúÍö ÛóíúÑöåóÇ
Ëõãøó ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó ÇáúÚóÕúÑö æóáóæú ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ßóÐóÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÌóÚóáó Óã
ÝóÖúáó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÊóÇÈöÚðÇ áöÝóÖúáö
(1/287)
æóÃóÞóáøõåóÇ ÅãóÇãñ æóãóÃúãõæãñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æó (ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò)
áöÎóÈóÑö «ãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýöí ÞóÑúíóÉò Ãóæú ÈóÏúæò áóÇ ÊõÞóÇãõ
Ýöíåöãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ ÇÓúÊóÍúæóÐó
Úóáóíúåöãú ÇáÔøóíúØóÇäõ» Ãóíú ÛóáóÈó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍõæåõ æóãóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
«æóáóÞóÏú åóãóãúÊ Ãóäú ÂãõÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊõÞóÇãó Ëõãøó ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ
ÝóíõÕóáøöíó ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÃóäúØóáöÞó ãóÚöí ÈöÑöÌóÇáò ãóÚóåõãú ÍõÒóãñ
ãöäú ÍóØóÈò Åáóì Þóæúãò áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÃõÍóÑøöÞó
Úóáóíúåöãú ÈõíõæÊóåõãú ÈöÇáäøóÇÑö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃóæúáóì ÊóÝúÖöíáõ ÌóãóÇÚóÉö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóáøõåóÇ ÅãóÇãñ
æóãóÃúãõæãñ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ áõÛóÉð ÝóÃóÞóáøõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
«ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ» Ãóæú
ãöäú Þóæúáöåö " ãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò áóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåöãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ "
ÅáóÎú ÇåÜ. Í á ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) Ãóíú Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÝóÑúÖõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßõáøö ãõåöãøò íõÞúÕóÏõ ÍõÕõæáõåõ ãöäú
ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò ÈöÇáÐøóÇÊö Åáóì ÝóÇÚöáöåö ÝóÎóÑóÌó
ÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö ÈöÇáÐøóÇÊö Åáóì ÝóÇÚöáöåö
ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÍõÕõæáóåõ ãöäú ßõáøö ãõßóáøóÝò æóáóãú íóßúÊóÝö Ýöíåö
ÈöÞöíóÇãö ÛóíúÑöåö Èöåö Úóäúåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÏöíäöíøðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú ÏõäúíóæöíøðÇ ßóÇáúÍöÑóÝö¡ æóÇáÕøóäóÇÆöÚö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì Çáúßõáøö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõãú íóÃúËóãõæäó ÈöÊóÑúßöåö æóáóßöäú íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÈóÚúÖö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáÑøóÇÒöíø: åõæó Úóáóì ÈóÚúÖò ãõÈúåóãñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÍõÕõæáöåö ãöäú ÇáúÈóÚúÖö æóÏóáöíáõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóáúÊóßõäú ãöäúßõãú ÃõãøóÉñ íóÏúÚõæäó Åöáóì ÇáúÎóíúÑö
æóíóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö} [Âá ÚãÑÇä:
104] æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÃóÍóÏõ
ÃóÞúæóÇáò æóÞöíáó ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÞöíáó ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò æóÞöíáó
ÓõäøóÉõ Úóíúäò (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò) ãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ æóËóáóÇËóÉñ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÞóÑúíóÉò ÕöÝóÉñ Ãóíú ßóÇÆöäõæäó Ýöí ÞóÑúíóÉò
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåöãú ÕöÝóÉñ ËóÇäöíóÉñ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÇÓúÊóÍúæóÐó åõæó ÇáúÎóÈóÑõ æóÇäúÙõÑú æóÌúåó ÏóáóÇáóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ßóæúäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò. áóÇ íõÞóÇáõ ÊõÄúÎóÐõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÝóÚóáóíúß
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáóÎú. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ßóæúäõåóÇ ÝóÑúÖó Úóíúäò ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Í á ÞóÇáó: æóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåöãú æóáóãú íóÞõáú áóÇ
íõÞöíãõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö áóãú íóÞõáú áóÇ íõÞöíãõæäó áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö
ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÇáúÍóÑóÌö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇËúäóíúäö
ãöäúåõãú ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö ßóÃóäøó æóÌúåó ÇáÏøóáóÇáóÉö
Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúæóÇÐó
ÇáÔøóíúØóÇäö Ãóíú ÛóáóÈóÊóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáÑøóÍúãóÉö
ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúæóÚöíÏõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúæóÇÐó ÇáÔøóíúØóÇäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ÊóÑúßö æóÇÌöÈò ÝóÏóáøó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò áóÇ Úóíúäò áöÞóæúáöåö Ýöíåöãú æóáóãú
íóÞõáú íõÞöíãõæäó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í á ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÑúíóÉò Ãóæú
ÈóÏúæò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æã Ñ æóáóÇ ÈóÏúæò æóáóÚóáøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÑöæóÇíóÊóíúäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈóÏúæõ¡ æóÇáúÈóÇÏöíóÉõ¡ æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÅáóíúåóÇ
ÈóÏóæöíøñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáÕøóáóÇÉõ) Ãóíú ÝóíõÍúãóáõ
ÇáúãõØúáóÞõ Ûóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóíúåöãú ÇáÔøóíúØóÇäõ) ÊóÊöãøóÉõ
ÇáúÍóÏöíËö «ÝóÚóáóíúß ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóÃúßõáõ ÇáÐøöÆúÈõ ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÇáúÞóÇÕöíóÉó» Ãóíú ÇáúÈóÚöíÏóÉó ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõ íóÃúßõáõ
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÛóäóãö ÍóÇáñ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Þöíáó ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÅáóÎú æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó áóíúÓó Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó
Úóäú Ïóáöíáöåö ÝóíõÞóÏøóÑõ ãõÖóÇÝñ Ýöí Þóæúáöåö ÃõÌöíÈó Úóäúåõ Ãóíú Úóäú
Ïóáöíáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóíúÓóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: æóáóÞóÏú åóãóãúÊ)
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåõ Ëõãøó äóÒóáó æóÍúíñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóíú
äóÒóáó æóÍúíñ äóÇÓöÎñ áöãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúæóÍúíó Èóíøóäó ÎóØóÃóåõ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóãóÇ Þöíáó
áöÃóäøó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóæú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Çáúåóãøö
ÇáúÝöÚúáõ ÝóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÇáÒøóÌúÑõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ
ÇáÊøóÚúÐöíÈõ ÈöÇáäøóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóåõãøõ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò (Þóæúáõåõ ÝóÊõÞóÇãó) ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóåöíó ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ëõãøó
ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö Çáúãöíãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó
ÃóäúØóáöÞó ÈöÇáäøóÕúÈö (Þóæúáõåõ: ÍöÒóãñ) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÑõæöíó ÈößóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝöíåöãóÇ ÌóãúÚõ
ÍöÒúãóÉò Ãóíú ÌõãúáóÉñ ãöäú ÃóÚúæóÇÏö ÇáúÍóØóÈö ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ:
ÝóÃõÍóÑøöÞó) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóíõÑúæóì ÝóÃõÍúÑöÞó ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÍóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÃóÍúÑóÞúÊ æóÍóÑøóÞúÊ¡
æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ:
Úóáóíúåöãú ÈõíõæÊóåõãú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó áóíúÓóÊú ÞóÇÕöÑóÉð
Úóáóì ÇáúãóÇáö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍúÑöíÞõ ÇáúãóÞúÕõæÏöíäó¡ æóÇáúÈõíõæÊõ
ÊóÈóÚñ áöáúÞóÇØöäöíäó ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò «ÝóÃõÍóÑøöÞó ÈõíõæÊðÇ Úóáóì ãóäú ÝöíåóÇ» ÇåÜ. ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí
Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
(1/288)
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÏóáöíáö
ÇáÓøöíóÇÞö æóÑóÏó Ýöí Þóæúãò ãõäóÇÝöÞöíäó íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íõÕóáøõæäó ÝóËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
(áöÑöÌóÇáò ÃóÍúÑóÇÑò ãõÞöíãöíäó áóÇ ÚõÑóÇÉò Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóßúÊõæÈóÉò áóÇ
ÌõãõÚóÉò) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáúÎóäóÇËóì æóãóäú Ýöíåöãú
ÑöÞøñ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóáóÇ ÇáúÚõÑóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉö
æóÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö Èóáú æóáóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑóÉö
æóáóÇ Ýöí ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó ãõÄóÏøóÇÉò Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÎóáúÝó
ãóÞúÖöíøóÉò áóíúÓóÊú ãöäú äóæúÚöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÝöíåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈöåóÇ æóæóÕúÝõ ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÝóÑúÖõåóÇ ßöÝóÇíóÉñ íóßõæäõ (ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÔöÚóÇÑõåóÇ ÈöãóÍóáøö
ÅÞóÇãóÊöåóÇ) ÝóÝöí ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóßúÝöí ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí
ãóÍóáøò æóÝöí ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÇáúÈóáóÏö ÊõÞóÇãõ Ýöí ãóÍóÇáøó íóÙúåóÑõ
ÈöåóÇ ÇáÔøöÚóÇÑõ Ýóáóæú ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
æóáóãú íóÙúåóÑú ÈöåóÇ ÇáÔøöÚóÇÑõ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÞóæúáõåõ ÈöÇáäøóÇÑö ÊóÃúßöíÏñ ßóÑóÃóíúÊõ ÈöÚóíúäöí æóÓóãöÚúÊ ÈöÃõÐõäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö ÇáÓøöíóÇÞö) íõÑöíÏõ ÕóÏúÑó ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó
Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóËúÞóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇáÕøõÈúÍö æóáóæú íóÚúáóãõæäó
ãóÇ ÝöíåöãóÇ áóÃóÊóæúåõãóÇ æóáóæú ÍóÈúæðÇ æóáóÞóÏú åóãóãúÊ» ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íõÕóáøõæäó Ãóíú ÃóÕúáðÇ ÝóÇáÊøóÍúÑöíÞõ ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÐóáößó Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÚóíúäðÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ ÕóáóÇÉó
Úóáóíúåöãú ÝóßóíúÝó íóÃúãõÑõåõãú ÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú ÇáúÊóÒóãõæÇ ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
ãóÚó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Þóæúáõåõ: áöÑöÌóÇáò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÝóÑúÖò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóåóáøóÇ ÞóÇáó: Úóáóì ÑöÌóÇáò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇááøóÇãó ÈöãóÚúäóì Úóáóì ßóÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{íóÎöÑøõæäó áöáÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 107] ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøöÌóÇáö åõäóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÕøöÈúíóÇäó æóåúã
ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÍößúãóÉõ ÚóÏóãö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõãú Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö æóßóÐóÇ ÇáúãóÌóÇäöíäõ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÇáúÚõÞóáóÇÁõ æóáóÚóáøóåõ
áöãõäóÇÈóÐóÊöåö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóåöíó áöÛóíúÑöåöãú ÓõäøóÉñ ÅÐú áóæú
ÎóÑóÌó ãóäú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóÒö áóÒöãó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÓõäøóÉð áöáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÎöØóÇÈó íóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö æóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ áöáúãõãóíøöÒö
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ ËóæóÇÈó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõäúÚóÞöÏóÉò
ãöäúåõ ÝóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÇáúÎóäóÇËóì ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúÑóÇÑò) Ãóíú æóÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑöíäó ÈöÚõÐúÑò ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóÛóíúÑö ÃõÌóÑóÇÁó ÇåÜ. Ò í æÍ á Ãóíú ÅÌóÇÑóÉó
Úóíúäò Úóáóì Úóãóáò äóÇÌöÒò æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÅãóÇãñ æóãóÃúãõæãñ
ßóÇäóÊú ÍöíäóÆöÐò ÝóÑúÖó Úóíúäò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ
ÚõÑóÇÉò) ÚóÈøóÑó Èöåö Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó ãóÓúÊõæÑöíäó áóÚóáøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÓøóÊúÑö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Úóáóíúåöãú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóÓúÊõæÑöíäó ÈöäóÍúæö Øöíäò æóåõæó
áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èóáú ãöËúáõ Ðóáößó ÚõÐúÑñ Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóßúÊõæÈóÉò) áóãú íóÞõáú Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö Èóáú åöíó
ÓõäøóÉñ. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÌõãõÚóÉò) Ãóíú Ýóåöíó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ
ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåóáú åöíó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ãóæú
ÓõäøóÉñ íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÇáúÞõíõæÏõ
ÓóÈúÚóÉñ Èóáú ÊöÓúÚóÉñ ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÖöíøóÉö) æóÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ã Ñ æóÞóÑøóÑóåõ Í Ý
æóåõæó ÈóÚöíÏñ ãóÚó ÚóÏóãö ÓóäøöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Ãóæú ÎóáúÝó
ãóÞúÖöíøóÉò æóãóÚó ßóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí Ðóáößó Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÃõËöíÈó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:¡
æóÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ãóßúÊõæÈóÉò
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ ÃóÕóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÈöÊóÞúíöíÏö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóíúÓóÊú ãöäú äóæúÚöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÙõåúÑðÇ æóÚóÕúÑðÇ
ãóËóáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú äóæúÚöåóÇ ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÞúÖöíøóÉö
ßóÙõåúÑóíúäö Ãóæú ÚóÕúÑóíúäö æóáóæú ãöäú íóæúãóíúäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóåóÐóÇ Ãóíú Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ãöäú äóæúÚöåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÎöíÑö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóåúÌóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóáóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí
ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó ãóÞúÖöíøóÉò áóíúÓóÊú ãöäú äóæúÚöåóÇ ÇåÜ. æóÊóßõæäõ
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö) Ãóíú áöÔõãõæáöåö ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÖõåóÇ ßöÝóÇíóÉñ) Ãóíú ÇãúÊöËóÇáõ ÝóÑúÖöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ) Ãóíú ÈöÍóÇáóÉò åöíó ÙõåõæÑõ ÇáÔøöÚóÇÑö
ÝóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈóíóÇäöíøóÉñ æóÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ íóßõæäõ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÍóíúËõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ú Ô
(Þóæúáõåõ íóÙúåóÑõ ÔöÚóÇÑõåóÇ) Ýöí ßõáøõ ãõÄóÏøóÇÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö
ãöãøóäú ÐõßöÑó Ãóíú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÅáóÎú ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÝöÚúáö ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú ÎóáúÝó
ÑóÌõáò æóíóÙúåóÑõ ÍõÕõæáõåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúÚóÑóÇíóǺ áöÃóäøóåõãú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÔøöÚóÇÑõ ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö áõÛóÉð ÇáúÚóáóÇãóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÌóáøõ ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÅöíãóÇäö æóåöíó ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÙõåõæÑõåóÇ ÈöÙõåõæÑö ÃóÌóáøö ÕöÝóÇÊö ÇáúÅöíãóÇäö æóåöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÇåÜ. ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÔøöÚóÇÑö Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
(1/289)
æóÞóæúáöí ÈöãóÍóáøö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ) ßõáøõåõãú ãöäú
ÅÞóÇãóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (ÞõæÊöáõæÇ) Ãóíú ÞóÇÊóáóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö (æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (áöÛóíúÑöåöãú) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó (ÓõäøóÉñ)
áóßöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÓóäøõ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö áöáúÚõÑóÇÉö ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåöãú ÚõãúíðÇ Ãóæú Ýöí ÙõáúãóÉò æóÅöáøóÇ Ýóåöíó æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí
ÍóÞøöåöãú ÓóæóÇÁñ
(æó) ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÅöäú ÞóáøóÊú (ÈöãóÓúÌöÏò áöÐóßóÑò) æóáóæú ÕóÈöíøðÇ
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÊö æóáöÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö ãöäú
ÃõäúËóì¡ æóÎõäúËóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
«ÃóÝúÖóáõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóæúÕõæÝö áöÕöÝóÊöåö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøöÚóÇÑö äóÝúÓõ
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÅöíãóÇäö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ ÇáÔøöÚóÇÑõ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóíóÇäöíøóÉð Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÔöÚóÇÑñ åõæó åöíó Ãóíú
åõæó äóÝúÓõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑñ áöáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÔöÚóÇÑðÇ áöáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáÔøöÚóÇÑõ Úóáóì åóÐóÇ ãõÝúÑóÏñ
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: ÌóãúÚõ ÔóÚöíÑóÉò æóåöíó ÇáúÚóáóÇãóÉõ ßóÝóÊúÍö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ æóÖóÇÈöØõ ÙõåõæÑö
ÇáÔøöÚóÇÑö Ãóäú áóÇ ÊóÔõÞøó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóáóì ØóÇáöÈöåóÇ æóáóÇ
íóÍúÊóÔöãõ Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÍúíö ßóÈöíÑñ æóáóÇ ÕóÛöíÑñ ãöäú ÏõÎõæáö
ãóÍóÇáøöåóÇ ÝóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÈöãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÈóáóÏò ßóÈöíÑò
ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÏö Úóäúåõ ÍõÖõæÑõåõ Ãóæú ÃõÞöíãóÊú Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóÔöãõ ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÙõåõæÑõ
ÇáÔøöÚóÇÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ
ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÍóÌø¡ æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáÔøöÚóÇÑó ÌóãúÚñ ßóÔóíúÎöäóÇ Í Ý æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ãõÝúÑóÏðǺ
áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÇáÔøöÚóÇÑó ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ æõÌöÏó
Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÇáúÌóãúÚö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÔøöÚóÇÑõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó ãóÇ
íõäóÇÏõæäó Èöåö áöíóÚúÑöÝó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöãóÍóáøö
ÅÞóÇãóÊöåóÇ) íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÎöØøóÉó ÃóÈúäöíóÉö ÃóæúØóÇäö
ÇáúãõÌúãöÚöíäó äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÌóÇãöÚö ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÍóáøò ÎóÇÑöÌò Úóäú
Ðóáößó æóÃóäú íõÑöíÏó ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ãöãøóÇ ãóÑøó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöÈóÇÏöíóÉò æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ÈöãóÍóáøò Ãóæú ãóÍóÇáøó ãóäúÓõæÈóÉò áöáúÈóáóÏö
ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ Ãóäøó Ãóåúáó Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö ÃóÙúåóÑõæÇ ÝöíåóÇ
ÔöÚóÇÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÎöíóÇãö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ÞõæÊöáõæÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ãóæú ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã
Ñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÝóÇÌöÆóåõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑúßö Èóáú ÍóÊøóì
íóÃúãõÑóåõãú ÝóíóãúÊóäöÚõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò Ãóíú Ýóåõæó ßóÞöÊóÇáö
ÇáúÈõÛóÇÉö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚú ãõÏúÈöÑóåõãú æóáóÇ íõËúÎöäú ÌóÑöíÍóåõãú
æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöãõÔúÊóÞøò íõÄúÐöäõ
ÈöÚöáøöíøóÉö ãóÃúÎóÐö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞöÊóÇáó
áöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ
ÇáÔøöÚóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóÞóÇãõæÇ áóÇ
ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú ÈöãóÍóáøöåóÇ æóáóãú íóÙúåóÑú ÈöåóÇ
ÇáÔøöÚóÇÑõ ÇåÜ. ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) Ãóíú áóÇ ÇáúÂÍóÇÏõ ÇåÜ. ÞõæÊñ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóåöíó áöÛóíúÑöåöãú ÓõäøóÉñ) ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóíúÑö åõäóÇ åõæó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÇáúÎóäóÇËóì¡
æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó¡ æóÇáúÚõÑóÇÉõ ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó Óã: ÇõÚúÊõãöÏó ã Ñ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóãóäõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Òóãóäö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åäú ÒóÇÏó
ÒóãóäõåóÇ Úóáóì Òóãóäö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇÍúÊóÇÌó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÈõÕóÑóÇÁó Ýöí ÖóæúÁò
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúÊ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú
íóÞõæáõ ãóÏóÇÑõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Úóáóì ÇáúßóËúÑóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÈöíøðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ÃóãúÑóÏó Ìóãöíáòº
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó ßóÇáúÃõäúËóì Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇäó ÈöÇáúÃóãúÑóÏö ÃóÛúáóÈõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö áöãõÎóÇáóØóÉö
ÇáúÃóãúÑóÏö áöáÑøöÌóÇáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÊö) Ãóíú æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó Ó á: æóáóÇ íõäóÇÒóÚõ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóåöíó Ãóäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöÐóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåöíó
åõäóÇ ßóËúÑóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöãóßóÇäöåóÇ áöÃóäøó ãóÍóáøóåóÇ ãóÇ áóãú ÊõÔóÇÑößúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
Ðóáößó æóåõäóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóÇãúÊóÇÒóÊú åóÐöåö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ. æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóæú ßóÇäóÊú ÊõÝóæøöÊõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉó áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö ßóÒóæúÌóÊöåö ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÈóíúÊöåö
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóËõÑó ÌóãúÚõ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóáøó ÌóãúÚõ ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøó ÍõÕõæáóåóÇ áóåõãú
ÈöÓóÈóÈöåö ÑõÈøóãóÇ ÚóÇÏóáó ÝóÖöíáóÊóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÒóÇÏó
Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáúãóÌúÑõæÑö ãöäú ÇáÕøóÝøö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö ÎóÈóÑõåõ Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ßóÇÆöäñ Ýöí ÈóíúÊöåö
æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÝóÝöíåö
ÇáúãõÏøóÚóì æóÒöíóÇÏóÉñ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí «áóÇ
ÊóãúäóÚõæÇ äöÓóÇÁóßõãú» ÇáúÍóÏöíËó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóíú ÃóÝúÖóáõ ÌóãóÇÚóÉò ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑúÁö ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ
ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúãõÏøóÚóì (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó) æóÅöáøóÇ äóÝúáðÇ
ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö
(1/290)
Ãóíú Ýóåöíó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ
æóÞóÇáó «áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ äöÓóÇÁóßõãú ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ
áóåõäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÞöíÓó ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎóäóÇËóì ÈöÃóäú íóÄõãøóåõãú ÐóßóÑñ
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóßóÑò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÅöãóÇãóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì áöáäøöÓóÇÁò ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÅãóÇãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö áóåõäøó æóíõßúÑóåõ ÍõÖõæÑõåõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøöÌóÇáö Åäú ßõäøó ãõÔúÊóåóíóÇÊò ÎóæúÝó ÇáúÝöÊúäóÉö (æóßóÐóÇ
ãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ) ãöäú ãóÓóÇÌöÏó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÝúÖóáõ áöáúãõÕóáøöí
æóÅöäú ÈóÚõÏó ãöãøóÇ Þóáøó ÌóãúÚõåõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉõ «ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö
æóÍúÏóåõ æóÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÚó
ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ äóÚóãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÞóáøóÊú
Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Åäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (ÅáøóÇ áöäóÍúæö ÈöÏúÚóÉö ÅãóÇãöåö) ßóÝöÓúÞöåö
æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÈóÚúÖö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÍóäóÝöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ÝõÑóÇÏóì
æóÌóãóÇÚóÉñ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáÔøóÑóÝö¡
æóÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáÔøöÚóÇÑö æóßóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö æóåõæó æóÌöíåñ æóáóãú íõæóÇÝöÞú Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ áóåõäøó) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÎóíúÑðÇ áóåõäøó ÝóãóÇ æóÌúåõ Çáäøóåúíö Úóäú ãóäúÚöåöäøó ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöÐóáößó ÇáúÎóíúÑö. ÞõáúÊ ÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Ýóåõæó áöáÊøóäúÒöíåö Ëõãøó
ÇáúæóÌúåõ Íóãúáõåõ Úóáóì Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóåóíóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ãõÈúÊóÐóáóÇÊò¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõäøó æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåöäøó Ðóáößó æóäóåóì Úóäú
ãóäúÚöåöäøó áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõäøó ÎóíúÑðÇ ÝóÈõíõæÊõåõäøó ãóÚó
Ðóáößó ÎóíúÑñ áóåõäøó Ãóíú ÃóÔóÏøõ ÎóíúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáÊøõåúãóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ
æóÅöãóÇãóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú æóáóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÍóÑøöÑú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÍõÖõæÑõåõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó) Ãóíú ãóÍóáøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÐößúÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáÑøöÌóÇáö áöáúÛóÇáöÈö æóíóÍúÑõãõ ÇáúÍõÖõæÑõ áöÐóÇÊö ÇáúÍóáöíáö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÐúäõ áóåóÇ ãóÚó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöåóÇ Ãóæú áóåóÇ æóíõÓóäøõ ÇáúÍõÖõæÑõ áöáúÚóÌóÇÆöÒö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóÇáúÚöíÏö æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõäøó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æÞ á æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõßúÑóåõ áóåóÇ Ãóíú
áöáúãóÑúÃóÉö ÍõÖõæÑõ ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åäú ßóÇäóÊú ãõÔúÊóåóÇÉð
æóáóæú Ýöí ËöíóÇÈö ÈöÐúáóÉò Ãóæú ÛóíúÑó ãõÔúÊóåóÇÉò æóÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÒøöíäóÉö Ãóæú ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö æóáöáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö
ãóäúÚõåõäøó ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÊóäóÇæóáó ÐóÇ ÑöíÍò ßóÑöíåò
ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåöäøó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøò
Ãóæú Íóáöíáò Ãóæú ÓóíøöÏò Ãóæú åõãóÇ Ýöí ÃóãóÉò ãõÊóÒóæøöÌóÉò æóãóÚó
ÎóÔúíóÉö ÝöÊúäóÉò ãöäúåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÇ Þóáøó ÌóãúÚõåõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÃóÝúÖóáõ
ãöãøóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚõÈóÇÈö
ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ãóÓóÇÌöÏó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
æóÅöäú ÞóáøóÊú ÈöãóÓúÌöÏò ÅáóÎú ÇåÜ. Í á.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÅöãóÇãõ ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö æóÍöíäóÆöÐò
Ýóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó ßóæúäõåõ ÅãóÇãðÇ áöÌóãúÚò Þóáöíáò æóßóæúäõåõ ãóÃúãõæãðÇ
ãóÚó ÌóãúÚò ßóËöíÑò Ýóåóáú ÇáúÝóÖúáõ ÓóæóÇÁñ æóÊõÌúÈöÑõ ÇáúßóËúÑóÉõ
ÝóÖúáó ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóíú ÝóíõÕóáøöí ÅãóÇãðÇ Ãóæú ÊõÑóÌøóÍõ ÇáúßóËúÑóÉõ
Ãóíú ÝóíõÕóáøöí ãóÃúãõæãðÇ íõÍóÑøóÑú ÇåÜ ßóÇÊöÈõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Ú Ô
Úóáóì ã Ñ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÅöäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÞõÏúæóÊöåö
ÚóÇÆöÏóÉñ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÃóÒúßóì) Ãóíú ÃóßúËóÑó ËóæóÇÈðÇ
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóæú Õóáøóì æóÍúÏóåõ ÎóÔóÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö
Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ãóÚó ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ÇåÜ. Í á
áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÇáúÎõÔõæÚó ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ) ÎóÈóÑõ ãóÇ ßóÇäó æóÏóÎóáóÊú ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÎóÈóÑöåóÇ
áöÊóÖóãøõäöåóÇ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí) : åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÃóÝúÊóì ã Ñ
ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÞúÕóì
æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÐøóÇÊö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÝóÖöíáóÉö
ÇáúãóßóÇäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÝóÖöíáóÉõ ÇáúãóßóÇäö ãõÖóÇÚóÝóÉð
æóÊóæóÞøóÝó Ò í ßÓã Ýöí ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáöí ÈöåöãóÇ
ÃõÓúæóÉñ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÕóáóÇÊóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöäóÍúæö ÈöÏúÚóÉö ÅãóÇãöåö) Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ íóßúÝõÑõ
ÈöåóÇ ßóÇáúãõÌóÓøöãóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóÅöäú ßóÝóÑó ÈöåóÇ
ßóãõäúßöÑöí ÇáúÈóÚúËö¡ æóÇáúÍóÔúÑö áöáúÃóÌúÓóÇãö æóÚöáúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÌõÒóíúÆóÇÊö ÝóæóÇÖöÍñ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áöäóÍúæö ÈöÏúÚóÉò ÅáóÎú ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóíú
ãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ ãóÚó ÈöÏúÚóÉö
ÅãóÇãöåö ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ãóÍúÐõæÝò ÇåÜ. Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ ßóÝöÓúÞöåö) Ãóíú ÇáúãõÍóÞøóÞö Ãóæú ÇáúãõÊøóåóãö Èöåö Í Ý
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÅáóÎú)
(1/291)
(Ãóæú ÊóÚóØøóáó ãóÓúÌöÏñ) ÞóÑöíÈñ Ãóæú
ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö (áöÛóíúÈóÊöåö) Úóäúåõ áößóæúäöåö
ÅãóÇãóåõ Ãóæú íóÍúÖõÑõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÍõÖõæÑöåö ÝóÞóáöíáõ ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ßóËöíÑóÉö Ýöí Ðóáößó áöíõÄúãóäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóßúËõÑó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Èóáú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóäóÍúæõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. æóÅöØúáóÇÞöí áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö
ßóÛóíúÑöåö áóåõ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÅÐú ÇáúÈóÚöíÏõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ áóÇ íõÞóÇáõ áóíúÓó ãöËúáóåõº
áöÃóäøó áöáúÞóÑöíÈö ÍóÞøó ÇáúÌöæóÇÑö æóáößóæúäöåö ãóÏúÚõæøðÇ ãöäúåõº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÏúÚõæøñ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóÌúÑö Ýöíåö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÎõØóÇ ÇáÏøóÇáøö ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ßóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «ÃóÚúÙóãõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÌúÑðÇ ÃóÈúÚóÏõåõãú ÅáóíúåóÇ ãóãúÔðì»
(æóÊõÏúÑóßõ ÝóÖöíáóÉõ ÊóÍóÑøõãò) ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÍõÖõæÑöåö áóåõ) Ãóíú
ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÃúãõæãö ÇáÊøóÍóÑøõãó æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÇÔúÊöÛóÇáöåö Èöåö ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãöåö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöÈö
Úóäúåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÑóÇÎöí Úóäúåõ Åäú áóãú ÊóÚúÑöÖú áóåõ æóÓúæóÓóÉñ
ÎóÝöíÝóÉñ
(æó) ÊõÏúÑóßõ ÝóÖöíáóÉõ (ÌóãóÇÚóÉò ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú ßóÍóäóÝöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÃóÊóì ÈöåóÇ áöÞóÕúÏöåö ÈöåóÇ
ÇáäøóÝúáöíøóÉó æóåõæó ãõÈúØöáñ ÚöäúÏóäóÇ æóáöåóÐóÇ ãóäóÚó ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÊóÌúæöíÒõ ÇáúÃóßúËóÑö
áóåõ áöãõÑóÇÚóÇÉö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöæõÌõæÏö
ÕõæÑóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöãõÎóÇáöÝò æóÊóÚóØøóáóÊú
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ æóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÎóáúÝó ãóäú íõßúÑóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áóãú ÊóäúÊóÝö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú
æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöÏóÇãóÉö ÊóÚúØöíáöåóÇ áöÓõÞõæØö ÝóÑúÖöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÅöãóÇãö ÇáúÌóãúÚö
ÇáúÞóáöíáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÅöãóÇãö ÇáúÌóãúÚö ÇáúßóËöíÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ ÝöíãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍõÕõæáõ ÝóÖöíáóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎóáúÝó åóÄõáóÇÁö æóÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøó ßóáóÇãóåõãú íõÔúÚöÑõ Èöåö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò áóÚóáøóåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ãöäú
ÚóÏóãö ÍõÕõæáöåóÇ æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÎóáúÝó åóÄõáóÇÁö Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÒöáöíøö¡ æóÇáÑøóÇÝöÖöíøõ¡
æóÇáúÞóÏóÑöíøö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÇáúãõÊøóåóãö ÈöÐóáößó æóßõáøõ ãóäú
íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóØøõáö ãóÓúÌöÏò) Ãóíú ÅÐóÇ
ÓóãöÚó ÃóÐóÇäóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóÚóØøõáöåö ÇåÜ. Í á
ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ: áóæú ßóÇäó ÈöÌöæóÇÑöåö ãóÓúÌöÏóÇäö æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÑóÇÚóì ÇáúÃóÞúÑóÈó æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúÚóßúÓó
áößóËúÑóÉö ÇáúÎõØóÇ Ãóæú ÇáÊøóÓóÇæöí áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóåõæó Ãóäøó
áöáúÞóÑöíÈö ÍóÞøó ÇáúÌöæóÇÑö¡ æóÇáúÈóÚöíÏõ Ýöíåö ÃóÌúÑñ ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÎõØóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãóÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýóáóãú íóÍúÖõÑú
ÃóÍóÏñ íõÕóáøöí ãóÚóåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóÍúÏóåõ
áöÃóäøó Úóáóíúåö ÔóíúÆóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÊøóÏúÑöíÓõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáÊøóÚúáöíãõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÏõæäö ãõÊóÚóáøöãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÚóáóíúåö ÃóãúÑóÇäö äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÚúáõæãó áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö ÇåÜ. Í Ý¡ æóÇáúÎóØöíÈõ
ßóÇáúãõÏóÑøöÓö æóãöËúáõåõ ÇáØøóáóÈóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÇáÔøóíúÎõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõãó ÈöÏõæäö ãõÚóáøöãò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöäóÍúæö ÈöÏúÚóÉö ÅãóÇãöåö ÅáóÎú¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóØøõáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÅöØúáóÇÞöí áöáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÊóÚóØøõáö ãóÓúÌöÏò
áöÛóíúÈóÊöåö Ãóíú ÝóãóÊóì ßóÇäó íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáÐøóåóÇÈö áößóËöíÑö
ÇáúÌóãúÚö ÊóÚúØöíáõ Þóáöíáö ÇáúÌóãúÚö Õóáøóì Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÊóßúËõÑõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ãóÏúÚõæøðÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÐóÇäóåõ æóÞóæúáõåõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÎõØóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÖóãøöåóÇ
ÌóãúÚõ ÎõØúæóÉò ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáÖøóãøö ÃóíúÖðÇ
. (Þóæúáõåõ æóÊõÏúÑóßõ ÝóÖöíáóÉõ ÊóÍóÑøõãò ÅáóÎú) æóåöíó ÛóíúÑõ
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýóåöíó ÝóÖöíáóÉñ ÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÉñ æóíõÞóÏøóãõ
ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÚóáóì ÅÏúÑóÇßö ÛóíúÑö
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóãóÇ Ýöí Þ á
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãöåö) åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÞöíáó
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúÞöíóÇãöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÞöíáó
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÞöíóÇãöåö
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅÍúÑóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÍóÖóÑóåõ æóÃóÎøóÑó ÝóÇÊóÊúåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÓöíØö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÓúæóÓóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ) æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íõÄóÏøöí
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóÇ Åáóì ÝóæóÇÊö Ñõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ßóáóÇãö ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô æóÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ: æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ áóÇ íóØõæáõ ÈöåóÇ ÒóãóÇäñ
ÚõÑúÝðÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóì Åáóì ÝóæóÇÊö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ãõÚúÙóãöåö
ÝóÇÊóÊú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóÍóÑøõãö ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÒóãóäõåóÇ íóÓóÚõ
Ñõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö æóáóæú ØóæöíáðÇ æóÞóÕöíÑðÇ ãöäú ÇáúæóÓóØö
ÇáúãõÚúÊóÏöáö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó
åóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉö áóæú áóãú íõÓúÑöÚú Ýöí ÇáúãóÔúíö áóãú íõÓúÑöÚú¡ Èóáú
íóãúÔöí ÈöÓóßöíäóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú áóãú
íõÓúÑöÚú ÝóÅöäøóåõ íõÓúÑöÚõ æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ áóæú ÎóÔöíó ÝóæúÊó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ Èóáú íóãúÔöí ÈöÓóßöíäóÉò Ãóíú¡ æóÝöí ÝóÖúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÇãúÊöËóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÇáÊøóÃóäøöí Ãóäú íõËöíÈóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÞóÏúÑó ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö Ãóæú ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
Úóáóíúåö. .
(Þóæúáõåõ æóÊõÏúÑóßõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú ÝóíõÏúÑöß ÇáúÚóÏóÏó
ßõáøóåõ ÇáúÎóãúÓó æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÇáÓøóÈúÚó æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóæúáõåõ áóßöäú Ïõæäó ÝóÖöíáóÉö
ãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ Ãóíú ßóíúÝðÇ áóÇ ßóãøðÇ ÇåÜ. ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú) Ãóíú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÌóãóÇÚóÉð æóáóÇ ÝõÑóÇÏóì
ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ Ò í
(1/292)
ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáúÃõæáóì æóÅöäú áóãú
íóÞúÚõÏú ãóÚóåõ ÈöÃóäú Óóáøóãó ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãöåö áöÅöÏúÑóÇßöåö ÑõßúäðÇ
ãóÚóåõ áóßöäú Ïõæäó ÝóÖöíáóÉö ãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÅÏúÑóÇßõ ÝóÖöíáóÊöåóÇ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ æóåõæó
ßóÐóáößó Åäú ÝóÇÑóÞóåõ ÈöÚõÐúÑò
(æóÓõäøó ÊóÎúÝöíÝõ ÅãóÇãò) áöáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃóßúãóáó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó áöáúãõäúÝóÑöÏö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (ãóÚó ÝöÚúáö ÃóÈúÚóÇÖò
æóåóíúÆóÇÊò) Ãóíú ÇáÓøõäóäõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈúÚóÇÖö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöÇáäøóÇÓö ÝóáúíõÎóÝøöÝú ÝóÅöäøó
Ýöíåöãú ÇáÖøóÚöíÝó æóÇáÓøóÞöíãó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö» (æóßõÑöåó) áóåõ
(ÊóØúæöíáñ) æóÅöäú ÞóÕóÏó áõÍõæÞó ÛóíúÑöåö áöÊóÖóÑøõÑö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó
Èöåö æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÎóÈóÑó ÇáÓøóÇÈöÞó (áóÇ Åäú ÑóÖõæÇ)
ÈöÊóØúæöíáöåö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãú (ãóÍúÕõæÑöíäó) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
ÇáÊøóØúæöíáõ Èóáú íõÓóäøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò äóÚóãú
áóæú ßóÇäõæÇ ÃóÑöÞøóÇÁó Ãóæú ÃõÌóÑóÇÁó Ãóíú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò Úóáóì Úóãóáò
äóÇÌöÒò æóÃóÐöäó áóåõãú ÇáÓøóÇÏóÉõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõæäó Ýöí ÍõÖõæÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÑöÖóÇåõãú ÈöÇáÊøóØúæöíáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
Ýöíåö ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍõÞõæÞö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúÍõåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ æóÚöäúÏó Î Ø
ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÓøóáóÇãö
ÇÎúÊóáøóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÈõØúáóÇäó ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚöäúÏó ÍóÌø
ÊóäúÚóÞöÏõ ÌóãóÇÚóÉð ÇåÜ. Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóÌóãóÇÚóÉð ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãõÞóÇÈöáõåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúÑóßó ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú ãóÚóåõ) æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÞõÚõæÏõ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãõ ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ
íõÈúØöáõ ÚóãúÏõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Óóáøóãó ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãöåö) ÝóÅöäú áóãú íõÓóáøöãú
ÞóÚóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ Èóáú
ÇÓúÊóãóÑøó ÞóÇÆöãðÇ Åáóì Ãóäú Óóáøóãó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ
åõäóÇ ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÈöÞóÏúÑö ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ áóæú
Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÊóÔóåøõÏöåö æóãóÇ áóæú ÌóáóÓó ÈóÚúÏó
Çáúåõæöíøö¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅÏúÑóÇßó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÊóÈóíøóäó
ÓóÈúÞõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÞõÑúÈò
áöäóÍúæö Óóåúæò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÞõÏúæóÉö ÇåÜ. ÈõÑõáøõÓöíøñ
æóÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÞóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÛúÊóÝöÑõ ÞóÏúÑõ ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: áöÅöÏúÑóÇßöåö
ÑõßúäðÇ ãóÚóåõ) Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó Ñõßúäóíúäö æóåõãóÇ ÇáäøöíøóÉõ¡
æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÑøõßúäö ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú Ãóäøó
ÇáäøöíøóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áöáÊøóßúÈöíÑö ÚóÏøóåõãóÇ ÑõßúäðÇ
ÇØ Ý (Þóæúáõåõ áóßöäú Ïõæäó ÝóÖöíáóÉö ãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ)
º æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÌóÇ ÌóãóÇÚóÉð íõÏúÑößõåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ äõÏöÈó
ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÎõÑõæÌó æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö Ãóæú
ÇÎúÊöíóÇÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÈöÚõÐúÑò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÍóÇáøðÇ æóáóãú íõÏúÑößú ãóÚóåõ ÑõßúäðÇ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÊóÎúÝöíÝõ ÅãóÇãò) ÈöÃóäú íóÝúÚóáó ÇáúÃóÈúÚóÇÖó
æóíóÊúÑõßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúåóíúÆóÇÊö ÇåÜ. Í Ý
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö) ßóÊóÓúÈöíÍóÉò æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÃóßúãóáó) Ãóíú Èóáú íóÃúÊöí ÈöÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöäúåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú áöÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó áöÞöáøóÊöåö
ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóíúåö äóÚóãú {Çáã - ÊóäúÒöíáõ} [ÇáÓÌÏÉ: 1 - 2] æó {åóáú
ÃóÊóì} [ÇáÅäÓÇä: 1] Ýöí ÕõÈúÍö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö íõäúÏóÈõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÞóæúáõ ã Ñ ÈöÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö Ãóíú ãöäú ÇáúåóíúÆóÇÊö ßóËóáóÇËö
ÊóÓúÈöíÍóÇÊò ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈúÚóÇÖõ ÝóáóÇ íõäúÞöÕõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô ÝóÞóæúáõåõ: ãóÚó ÝöÚúáö ÃóÈúÚóÇÖò æóåóíúÆóÇÊò Ãóíú ÈóÚúÖö
ÇáúåóíúÆóÇÊö æóåõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãõäúÝóÑöÏö) Ãóíú ãóÚó ØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö æóÃóæúÓóÇØöåö æóÞöÕóÇÑöåö
æóÃóÐúßóÇÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÎóÝøöÝú) Ãóíú äóÏúÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÞöíãõ) íóÌõæÒõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÞöíãö ãóäú Èöåö ãóÑóÖñ ÚõÑúÝðÇ
æóÈöÇáÖøóÚöíÝö ãóäú Èöåö ÖóÚúÝõ ÈöäúíóÉò ßóäóÍóÇÝóÉò æóäóÍúæöåóÇ
æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÑóÖñ ãöäú ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó áóåõ ÊóØúæöíáñ) åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóáóæú ÃóÍóÓøó ÈöÏóÇÎöáò æóÍóíúËõ ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó ßõÑöåóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝóåõ æóáóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÑóÇÊöÈðÇ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó
ÇáúãõÓúÊóÚúÌöáö ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöÃóÏúäóì
ÇáúßóãóÇáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö Åäú Øóæøóáó Í á æÚ Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÊóØúæöíáñ Ãóíú æóáóæú
áöíóáúÍóÞóåõ ÂÎóÑõæäó áóãú íõÍöÓøó Èöåöãú åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ßõÑöåó áöÃóäøó Ðóáößó
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍóÓøó ÈöÏóÇÎöáò æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÕóÏó áõÍõæÞó ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóáóãú íõÍöÓøó Èöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó Èöåö ÝóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÑóÖõæÇ) Ãóíú
áóÝúÙðÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø áóßöäú ÈóÍóËó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÓøõßõæÊö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ æóáóãú
íõäóÈøöåú Úóáóì ÃóæúáóæöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö åõäóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ
áóßöäú ÈóÍóËó ÔóíúÎõäóÇ ÅáóÎú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. (Þóæúáõåõ:
ãóÍúÕõæÑöíäó) Ãóíú æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåöãú ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÚóãú áóæú ÑóÖõæÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö
ÝóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ Åäú Þóáøó ÍõÖõæÑõåõ ÎóÝøóÝó æóÅöäú
ßóËõÑó ÍõÖõæÑõåõ Øóæøóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåõæó ÍóÓóäñ
ãõÊóÚóíøöäñ æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ. Ò í ÞóÇáó Þ á: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÍúÕõæÑöíäó Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó æóÑóÇÁóåõ ÛóíúÑõåõãú æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÇáúÚóÏóÏö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóËóáðÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÅöäøóãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö æóÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(1/293)
(æóáóæú ÃóÍóÓøó) ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöí ÑõßõæÚò)
ÛóíúÑö ËóÇäò ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö (Ãóæú) Ýöí (ÊóÔóåøõÏò ÂÎöÑó
ÈöÏóÇÎöáö) ãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö íõÞúÊóÏóì Èöåö (Óõäøó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì ÅÚóÇäóÉð áóåõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Åäú áóãú
íõÈóÇáöÛú) Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑåö (æóáóãú íõãóíøöÒú) Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó
ÈöÇäúÊöÙóÇÑö ÈóÚúÖöåöãú áöãõáóÇÒóãóÉò Ãóæú Ïóíúäò Ãóæú ÕóÏóÇÞóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò Èóáú íõÓóæøöí Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú Óóäøö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÎöáõ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÈõØúÁó æóÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÍóÑøõãö Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóËóáðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ò í Úóäú ãóÔóÇíöÎöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÍóÓøó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) åóÐöåö åöíó ÇááøõÛóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ æóÝöí áõÛóÉò ÛóÑöíÈóÉò ÈöáóÇ åóãúÒò¡ æóÇááøõÛóÊóÇäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÓøó ÈöãóÚúäóì ÃóÏúÑóßó ÝóáóÇ íóÑöÏõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ÕóÏóÞóßõãõ Çááøóåõ æóÚúÏóåõ ÅöÐú ÊóÍõÓøõæäóåõãú
ÈöÅöÐúäöåö} [Âá ÚãÑÇä: 152] ÇáúÂíóÉó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö æóßõÑöåó ÊóØúæöíáñ Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÑöÖóÇåõãú ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóÇ Åäú ÃóÍóÓøó ÅáóÎúº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóßõÑöåó ÊóØúæöíáñ áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÞõíõæÏñ ÌóÚóáóåõ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóØúæöíáõ Ýöí ÍóÞøöåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú
íóäúÊóÙöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóØúæöíáö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÇáúãõÚóáøóáö ÈöåóÇ áößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóØúæöíáö ßóãóÇ Ýöí Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÊóÔóåøõÏò ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÔõÑõæØó
Óóäøö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÊöÓúÚóÉñ ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÃóäú íóÙõäøó Ãóäú
íóÞúÊóÏöíó Èöåö Ðóáößó ÇáÏøóÇÎöáõ æóåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÏöí Èöåö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÏøóÇÎöáõ íóÚúÊóÇÏõ
ÇáúÈõØúÁó Ãóæú ÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÃóäú áóÇ íóÎúÔóì ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÏøóÇÎöáõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ÅÏúÑóÇßó ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóæú ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÐõßöÑó
æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÓúÊóËúäóì ÅáóÎú
æóíõÒóÇÏõ ÚóÇÔöÑñ æóåõæó Ãóäú íóÙõäøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ËóÇäò) Ãóíú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ íõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝó ÈöÑõßõæÚóíúäö æóÅöáøóÇ Óõäøó
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ËóÇäò ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö áöãóäú íõÑöíÏõ ÕóáóÇÉó
ÇáúßõÓõæÝö ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíõÓóäøõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÑóßúÚóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÏóÇÎöáò) Ãóíú ãõÊóáóÈøöÓò ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÔóÇÑöÚò Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÞóæúáõåõ: ãóÍóáøó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÌöÏøðÇ Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÈöäóÇÁð æóÅöäú ßóÇäó ÝóÖóÇÁð ÝóÈöÃóäú íóÞúÑõÈó ãöäú
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóÎöíÑö ÚõÑúÝðÇ Åäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Óõäøó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÛóíúÑó
ãóÍúÕõæÑöíäó Ãóæú ãóÍúÕõæÑöíäó áóãú íóÑúÖóæúÇ ÈöÇáÊøóØúæöíáö ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ áöáøóåö) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÅáøóÇ ÅÏúÑóÇßó ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóæú ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÇåÜ. Í Ý. (Þóæúáõåõ: ÅÚóÇäóÉð áóåõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö) Ãóíú
ÝóÖúáöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÛóíúÑó ãõÛúäöíóÉò
Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöáøóåö ãóÚó
ÇáÊøóãúíöíÒö áöÃóäøóåõ ãóÊóì ãóíøóÒó áóãú íóßõäú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ áöáøóåö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó áöÛóíúÑö Çááøóåö åõæó
ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Í á.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöáøóåö áóßöäøóåõ ÇäúÊóÙóÑó
ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ áöÎöÕóÇáöåö ÇáúÍóãöíÏóÉö æóáóãú íóäúÊóÙöÑú ÚóãúÑðÇ
áöÝóÞúÏö Êöáúßó ÇáúÎöÕóÇáö Ýöíåö ÝóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ áöáøóåö æõÌöÏó ãóÚó
ÇáÊøóãúíöíÒö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ áöáøóåö
æóíõÚúØöí ÒóíúÏðÇ áößóæúäöåö ÝóÞöíÑðÇ æóáóãú íõÚúØö ÚóãúÑðÇ áößóæúäöåö
ÛóäöíøðÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó åõäóÇ ÇáÊøóãúíöíÒõ ãóÚó ßóæúäö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
áöáøóåö ßóÐóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÈóÇáöÛú Ýöí
ÇäúÊöÙóÇÑöåö) Ýóáóæú ÇäúÊóÙóÑó æóÇÍöÏðÇ ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ
æóÇäúÊóÙóÑóåõ ßóÐóáößó Ãóíú ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò æóßóÇäó ãóÌúãõæÚõ
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑóíúäö Ýöíåö ãõÈóÇáóÛóÉðº ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÈöáóÇ Ôóßøò ÇåÜ
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÏõÎõæáõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáøóÐöí
ÇäúÊóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóæøóáó Ãóæú Ýöí ÑõßõæÚò ÂÎóÑó ÇåÜ. ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóÇäó Íõßúãõåõ
ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïöíäò) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÝóÊúÍöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÍóÑøõãö) ÇáúæóÇæõ Ýöíåö
ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö)
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÌóæóÇÒö ÇáúãóÏøö Èóáú äóÏúÈöåö ÍóíúËõ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ äóÚóãú Åäú Íõãöáó ßóáóÇãõåõ
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇõÊøõÌöåó ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÝöíåóÇ Åäú ÃóÏøóì Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÍõÑúãóÉö ãóÏøöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÌóÚóáó
ÍóÌø ßóÔóíúÎöäóÇ ÛóíúÑó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó
ÎóÔúíóÉó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÇáúæóÞúÊõ íóÓóÚõ
ÈöÏõæäöåö ÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÎóÔöíó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÚóãøóÇ
ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÅíÞóÇÚõåõ ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöíåö Ãóæú ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÆöíøö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö Ãóíú æóßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íóÓóÚõåóÇ æóÅöáøóÇ Óõäøó áóåõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÐóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ãóæú ÎóÔöíó ÝóæúÊó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ
ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÏøõ ÈöÃóäú
(1/294)
æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÅÏúÑóÇßó ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóæú ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö
ãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÂÎöÑö Ãóæú ÝöíåöãóÇ æóÃóÍóÓøó ÈöÎóÇÑöÌò
Úóäú ãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóãú íóßõäú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáøóåö
ßóÇáÊøóæóÏøõÏö Åáóíúåöãú æóÇÓúÊöãóÇáóÉö ÞõáõæÈöåöãú Ãóæú ÈóÇáóÛó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ãóæú ãóíøóÒó Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó (ßõÑöåó) Èóáú ÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ Åäøóåõ íóÍúÑõãõ Åäú ßóÇäó áöáÊøóæóÏøõÏö áöÚóÏóãö
ÝóÇÆöÏóÉö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
æóÖóÑóÑö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÞóæúáöí áöáøóåö ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóÈöåóÇ ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö. ÞõáúÊ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóíõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ØóÑöíÞóÉò
ÐóßóÑóåóÇ ÝöíåóÇ ÞóÈúáõ æóÈóÏóÃó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåöíó Ãóäøó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Þóæúáóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
ßóÇäó áóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áóÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÌóåóáóÉö. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÅÏúÑóÇßó ÇáÑøóßúÚóÉö) ßóÇáúÍóäóÝöíøö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇáúãóÇáößöíøö ÇåÜ. ÇØ Ý (Þóæúáõåõ ÈöÅöÏúÑóÇßö
ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö æóÅöÏúÑóÇßö
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝöíåöãóÇ æóÃóÍóÓøó ÈöÎóÇÑöÌò) Ãóíú íõÑöíÏõ ÇáÏøõÎõæáó¡
æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÍóÞøò áóåõ Åáóì ÇáúÂäó æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóØúæöíáó ÇäúÊóÞóÖó ÈöÎóÇÑöÌò ÞóÑöíÈò ãóÚó ÕöÛóÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÏóÇÎöáò ÈóÚöíÏò ãóÚó ÓóÚóÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöãóÇáóÉö) Ãóíú ØóáóÈö ÅãóÇáóÉö ÞõáõæÈöåöãú Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ:
íóÍúÑõãõ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áöáÊøóæóÏøõÏö) Ãóíú áóÇ áöÛóÑóÖò
Ïõäúíóæöíøò æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÛóíúÑõ
ÇáÊøóØúæöíáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Óóäøó ÇáÊøóØúæöíáö ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÝóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ãóØúáõæÈñ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÑóÖöíó ÇáúãóÍúÕõæÑõæäó Ãóæú áóÇ æóÅöäú áóãú íõØöáúåõ áöáúÍóÏøö
ÇáúãóÐúßõæÑö Í á (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí
ÇáúÃõæáóì) äóÚóãú Åäú ÍóÕóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉñ ßóÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Åäú
ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÃóÍúÑóãó åóÇæöíðÇ Óõäøó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
ÞóÇÆöãðÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÐóáößó ÊóØúæöíáõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóÏú íõÓóäøõ
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáÊøóÔóåøõÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóÇÝöÞö ÇáúãõÊóÎóáøöÝö áöÅöÊúãóÇãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóíóäúÊóÙöÑõåõ Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÝóæóÇÊö ÑóßúÚóÊöåö ÈöÞöíóÇãöåö ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÑõßõæÚöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÖóÑóÑö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò æóíõÍóÑøóÑõ æóÌúåõåõ
ÝóÅöäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó áöÛóíúÑö Çááøóåö æóáöáøóåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÇÖöÑöíäó Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóßóíúÝó íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÛóíúÑö Çááøóåö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáøóåö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÚúÑöÝõæäó ÞóÕúÏóåõ ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ áöÈóÚúÖöåöãú ãóÇ äóÕøõåõº
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõØóæøöáõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö
ËóæóÇÈò íóÚõæÏõ Úóáóíúåöãú ÝóíóÊóÖóÑøóÑõæäó Ãóíú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö ÝóíóÚõæÏõ áóåõãú ÇáËøóæóÇÈõ ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóíõÈóÇÑóßõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõãú íóÊóÖóÑøóÑõæäó áóæú ÇØøóáóÚõæÇ Úóáóì
ÞóÕúÏöåö (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö¡
æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóíúÓó Ýöíåö ßóÑóÇåóÉõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡
æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
íõÕóÏøóÞõ ÈöÐóáößó ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Í á Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÈöÏõæäö ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÃúÎõæÐõ)
ÕöÝóÉñ áöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÚúáõåõ ÕöÝóÉð áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈóÚöíÏñ
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ ÇáØøóÑöíÞóÉó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÍößóÇíóÉõ ÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóæúáõåõ:
ÞóÈúáõ Ãóíú ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÞõáúÊ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÈóÏóÃó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó Ãóäøó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Þóæúáóíúäö) Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøõÑõæØö æóÞóæúáõåõ: æóÞöíáó: íõßúÑóåõ Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö
ÝóÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ íõßúÑóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. Í á.
æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÃóÎúÐö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúßóÑóÇåóÉó
ãöäú åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö æóÃóÎóÐó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó áöáäøóæóæöíøö Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõ ãõáóÝøóÞðÇ
ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú ä æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÊóáúÝöíÞó
Ýöí ÇáúãóÊúäö Èóáú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì
ÃóíúÖðÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö ãõáóÝøóÞóÉñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞóÊóíúäö
æóåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóÚóÏóãõåõ ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãõáóÝøóÞóÉð áöÃóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì áóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöåóÇ ÞóÇáó Ú ä: æóÍóÇÕöáõ
ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Ãóäøó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö
ÇáÔøõÑõæØö Þóæúáóíúäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ãóÍóáøöåöãóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åõãóÇ Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÚóÏóãöåóÇ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
åõãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóÏóãöåö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÊóÎóáøõÝö ÇáÔøõÑõæØö
ÝóíõßúÑóåõ ÌóÒúãðÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóíõÈóÇÍõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö Çáäøóæóæöíøö ÝóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÇáúãóäúåóÌõ
æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì åóÐóÇ ãõáóÝøóÞóÉñ ãöäú ØóÑöíÞóÊóíúäö
ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóäøó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÃóÑúÈóÚóÉó ØõÑõÞò ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö ØóÑöíÞóÉñ
(1/295)
áóÇ ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáäøóÇÝöíóÉö
áöáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóÏóãöåö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ãõÈóÇÍðÇ
ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÖóÇÈöØõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäú íõØóæøöáó
ÊóØúæöíáðÇ áóæú æõÒøöÚó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö áóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöíåö
(æóÓõäøó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ãóÑøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞóÇÆöáóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóÏóãöåö æóØóÑöíÞóÉñ ÞóÇÆöáóÉñ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÚóÏóãöåóÇ æóØóÑöíÞóÉñ ÞóÇÆöáóÉñ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ æóØóÑöíÞóÉñ ÞóÇÆöáóÉñ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÚóÏóãöåö
ÝóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö
íóßõæäõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ¡
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö
íóßõæäõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ ãóßúÑõæåðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ ãõÈúØöáðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ã Ñ æÚ Ô¡ æóÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÛóÑöíÈóÉñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ØóÑöíÞóÉò ÐóßóÑóåóÇ
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöáóÇÝö Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøõÑõæØö Ãóíú ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ Ëõãøó Þöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ
æóÞöíáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Èóáú åõæó ãõÈóÇÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÞóÇáõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ áóÇ
ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö Ãóíú áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ áóÞöíáó Ðóáößó¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóÇ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãöåö) åõæó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ãõÈóÇÍðÇ) Ãóíú Èóáú åõæó ãóßúÑõæåñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÔóíúÎõåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: áóæú æõÒøöÚó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃóÑúßóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöíåö) ßóÃóäú íõÚóÏøó
ÇáúÞöíóÇãõ ØóæöíáðÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáÑøõßõæÚõ ØóæöíáðÇ Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÈöÔõÑõæØò ßóæúäõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ãóÑøóÉð æóÅöÏúÑóÇßõ ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóßóæúäõåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ÈöÃóäú íõÏúÑößó ÑõßõæÚó ÇáúÃõæáóì æóÅöäú
ÊóÈóÇØóÃó ÞóÕúÏðÇ ÅÐú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö
ÝóíóäúæöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÚöíÏõ ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö æóíóäúæöí
ÇáúãóÃúãõæãõ ÚóÞöÈóåõ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóßóÐóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúãõÚöíÏõ íóäúæöíåóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÑøõãöåö æóÅöäú
ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÑõßõæÚö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
æóãóÊóì ÊóÈóÇØóÃó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÊóÑóÇÎóì ÓóáóÇãõåõ Úóäú ÓóáóÇãöåö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö
æóäöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóßóæúäõ ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð æóÅöäú áóãú ÊõÛúäö
Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ÚóÏóÇ ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö æóßóæúäõåóÇ ãöäú
ÞöíóÇãò æóÃóäú íóÑóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ ãõÚöíÏðÇ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ãóÇáößöíøðÇ Ãóæú
ÍóäóÝöíøðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ãóäú ÎóáúÝóåõ áóÇ
íóÑóì ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóßóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõäúÝóÑöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÔóÇÝöÚöíøñ ãõÚöíÏñ ÈöãóÇáößöíøò Ãóæú ÍóäóÝöíøò ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÃúãõæãö áóÇ
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóßóæúäõåóÇ ãóßúÊõæÈóÉð Ãóæú
äóÇÝöáóÉð ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÏóÇÆöãðÇ æóÍõÕõæáõ ËóæóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÑøõãö.
Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáÕøóÝøö áóãú ÊóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Ýöí ÇáÕøóÝøö Ëõãøó ÇäúÝóÑóÏó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ãóØúáõæÈóÉð Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÚóÇÑöí Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
äóÏúÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ãöäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÅöÐóÇ ãóÓóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö Ãóæú Õóáøóì Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏó ÓóíóáóÇäö
ÇáÏøóãö ãöäú ÈóÏóäöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÊõÓóäøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÇáúãõÑóÇÏóÉó åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇáöËö
æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö áóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈóÉö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóáóæú ãóÛúÑöÈðÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÝóÎóÑóÌó ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ Ãóíú ÇáøóÊöí
áóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö
ÝóÊõÚóÇÏõ áöÓóäøö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøóÐúÑö æóÎóÑóÌó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÃõÚöíÏóÊú ÇäúÚóÞóÏóÊú
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ íóäúÊóÝöáõ
ÈöåóÇ Ãóíú áóÇ íõÄúÊóì ÈöåóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäú ÛóíúÑö ãóíøöÊò ÇåÜ. Í á ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ.
æóÎóÑóÌó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöáõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåóÇ æóáóæú
(1/296)
æóáóæú ÕõáøöíóÊú ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú äóÝúáò ÊõÓóäøõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúáöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÍõÕõæáö ÇáúÝóÖöíáóÉö (ãóÚó
ÛóíúÑò) æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Ýöí ÇáúæóÞúÊö) «ÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö ÇáÕøõÈúÍó
áöÑóÌõáóíúäö áóãú íõÕóáøöíóÇ ãóÚóåõ æóÞóÇáóÇ ÕóáøóíúäóÇ Ýöí ÑöÍóÇáöäóÇ
ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãóÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãóÇ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõãóÇ ãóÓúÌöÏó ÌóãóÇÚóÉò
ÝóÕóáøöíóÇåóÇ ãóÚóåõãú ÝóÅöäøóåóÇ áóßõãóÇ äóÇÝöáóÉñ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ æóÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊú
ÇáúÃõæáóì ÌóãóÇÚóÉð ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÊóÇäö Ãóãú ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÝóÖöíáóÉò ßóßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóæúÑóÚó Ãóæú ÇáúÌóãúÚö ÃóßúËóÑó Ãóæú
ÇáúãóßóÇäö ÃóÔúÑóÝó æóÞóæúáöí ãóÚó ÛóíúÑò ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ãóÚó
ÌóãóÇÚóÉò æóÊóßõæäõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ (ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò) æóÅöäú æóÞóÚóÊú
äóÝúáðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóäúæöí ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð áóÇ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ
ÝóÑúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉð ÕóÍøóÊú æóæóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐöåö
ÎóÑóÌóÊú Úóäú Óóäóäö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóíú áöÃóÌúáö ÅßúÑóÇãö ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. æóÓóäóäõ ÇáúÞöíóÇÓö åõæó Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÅÐóÇ
áóãú ÊõØúáóÈú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÌóæóÇÒö ÊóÚóÏøõÏöåóÇ
Ãóæú ÚöäúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö áöÈóáóÏò ÃõÎúÑóì ÑóÂåõãú íõÕóáøõæäóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ãóäóÚó Ðóáößó æóåóáú íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ãóæú áöæõÞõæÚöåóÇ
äóÇÝöáóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÞúÊóÖöí ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ãöËúáõåõ æóáóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ãóÚúÐõæÑñ Ëõãøó æóÌóÏó ãóäú íõÕóáøöí
ÇáúÌõãõÚóÉó Óõäøó áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ãóÚóåõãú ÇåÜ ÇØ Ý æã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÕõáøöíóÊú) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊõÓóäøõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ æóÃóÈóÏðÇ ÝóÎóÑóÌó
ÇáúæöÊúÑõ ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ
ÊõÓóäøõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ÅÐóÇ ÝõÚöáó
ÌóãóÇÚóÉð ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóåóáú ÊóäúÚóÞöÏõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÅÐóÇ áóãú ÊõØúáóÈú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ÈöÃóäú
íõÏúÑößó Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÑóßúÚóÉð ÝóÇáúãõÑóÇÏõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ã Ñ æóáóæú æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) Ïóáøó ÈöÊóÑúßöåö ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáó ãóÚó
ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú
Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð æóãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ Èóíúäó ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÝóÖöíáóÉò Ãóæú áóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö ÇáÕøõÈúÍö) Ãóíú ÈöãóÓúÌöÏö ÇáúÎóíúÝö Èöãöäðì
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøõÈúÍó¡ æóÇáúÚóÕúÑó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÓúÌöÏó ÌóãóÇÚóÉò) Ãóíú ÕóáóÇÉó ÌóãóÇÚóÉò ÝóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÍóáøó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇáøó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÅáóÎú)
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãóÇ æóÊóÑóßó
ÇÓúÊöÝúÕóÇáóåõ Ýöíåö ÇåÜ. Í áº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí
æóÞóÇÆöÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÊóÇäö) íóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáúåóãúÒö
ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÝóÊóßõæäõ ÇáúåóãúÒóÉõ åóãúÒóÉó ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóåóãúÒóÉõ
ÇáúæóÕúáö ãóÍúÐõæÝóÉñ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ãóÚó ÇáúæóÕúáö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ åóãúÒóÉó ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊóæóÊú (Þóæúáõåõ:
ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò) æóíóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåóÇ æóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåóÇ
áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÝóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ
ÅÚóÇÏóÊóåóÇ áöíóÍúÕõáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÝóÑúÖöåö æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóáöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÅíÌóÇÏõ ÇáÔøóíúÁö ËóÇäöíðÇ ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóßóÊóÈó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Í á
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò Åáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó
äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÕúÝõåóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÙõåúÑðÇ ãóËóáðÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõåóÇ ãóÚó æóÕúÝö ÇáÙøõåúÑöíøóÉö
ãóËóáðÇ äóÝúáðÇ ãóØúáõæÈðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö
ÅÚóÇÏóÉð áöáúÃóæøóáö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÞóÏú ØõáöÈó
ÙõåúÑóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóÚóÏóãö ÇÑúÊöÈóÇØö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ äóÝúáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóäúæöí ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóíúÝó íóäúæöí ÇáúÝóÑúÖó ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅáóÎú æóÃóÌóÇÈó ÍóÌø ÈöÌóæóÇÈò ËóÇáöËò æóåõæó ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÌóÈó ÝöíåóÇ äöíøóÊõåõ Ýóíóßõæäõ Çáúãóäúæöíøõ
ÇáúÝóÑúÖó ÇáÕøõæÑöíøó ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö) ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÕöÝóÉñ
áöáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÞóÏøöãóÉò
ÃõÎúÑóì ÈöÃóäú íõÞóÇáó¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ËóÇäöíðÇ
ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóÕöÝóÊõåõ ÇáúÃõæáóì æõÌõæÈõ äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ÝóÊóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáõåõ: ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö Ãóíú
æóáóæú Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ íõÛóÇíöÑõ ÇáúÌóæóÇÈó ÇáËøóÇäöíó.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó) Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó äóÝúáðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð Ãóíú áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÇÊøöÕóÇÝñ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóíú
ãõÊøóÕöÝóÉð ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÍóÇáó ÅÚóÇÏóÊöåóÇ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ãõÚóÇÏóÉñ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö Ãóíú ãöäú
(1/297)
Ãóæú Ãóäøóåõ íóäúæöí ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö
åóÐóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ íóäúæöí ÇáÙøõåúÑó Ãóæú
ÇáúÚóÕúÑó ãóËóáðÇ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÝóÑóÖö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÃõæáóì) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÓõÞõæØö
ÇáúÎöØóÇÈö ÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ
äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó
(æóÑõÎøöÕó ÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÍóíúËõ åõæó ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕö ÍóÇáóÉö ÇáúÝóÇÚöáö
æóáöÐóáößó ÞóÇáó: áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóíúåö Ãóíú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Ãóäøóåõ íóäúæöí ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÅáóÎú) ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõáóÇÍöÙó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí äöíøóÊöåö Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóäúæöíó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÝóÑúÖö æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö:
æóáóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÃõæáóì áóãú ÊõÌúÒöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÚóäúåóÇ æóÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Íóãóáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Åäú ÃóØúáóÞó Ýöí äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóåõæó æóÌöíåñ
æóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì
áóÇ Êóßõæäó äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð Ãóíú äóÝúáðÇ íõÓóãøóì ÙõåúÑðÇ ãóËóáðÇ
áóæú ÝõÑöÖó æõÌõæÏõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö) Ãóíú
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó íóäúæöí ãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóíúåö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöáõÒõæãöåóÇ áóåõ ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ ßóãóÇ ÚöäúÏó ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ã Ñ ÞóÇáó Ú ä: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÕóáóÇÊöåö æóÈóíúäó
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ æóáóÇ ßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ. Èóáú íóÕöÍøõ ãöäúåõ äöíøóÉõ ÇáäøóÝúáöíøóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áÚ Ô Úóáóì ã Ñ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö áöæõÞõæÚö ÕóáóÇÊöåö äóÝúáðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÈöÃóäú ÞóÇáó: äóæóíúÊ ÃõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ äóÝúáðÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóÇÍóÙó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÝóáó ÇáúãõØúáóÞó ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÝóÑúÖö) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÃõæáóì) æóÞöíáó ÝóÑúÖõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ. Ú Ô.
æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäøóåóÇ áóßõãóÇ
äóÇÝöáóÉñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó Èöåö ÞóÏú íõÑöíÏõ ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÚúäóÇåóÇ ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÈóÇÈöáöíøñ æÇ Ø Ý æÍ Ý
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö
ÇáúãóØúáõæÈóÉõ ÝóÊóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÇáúãóäúÏõæÈö áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó
ãóØúáõæÈñ æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÖõ ßöáóÇåõãóÇ æóÞöíáó ÃóÝúÖóáõåõãóÇ æóÞöíáó
æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò (Þóæúáõåõ:
ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÅÚóÇÏóÉð
ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉð ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÇáó
Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö: æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ËóÇäöíðÇ
Þöíáó áöÎóáóáò æóÞöíáó áöÚõÐúÑò ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÍõÕõæáõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ËóÇäöíðÇ áöáúãõÚöíÏö æóÞóæúáõåõ:
ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó Ãóíú æóÞóÏú äóÓöíó ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ Îóáóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áöÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáäøöíøóÉõ
åõäóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÔóæúÈóÑöíøñ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö¡ æóÇáäøöíøóÉõ åõäóÇßó äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖö ÇáÕøõæÑöíøö æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó Í á áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÑõÎøöÕó ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö æóíóäúÊóÝöí ÇáúÅöËúãõ Úóãøóäú ÊóæóÞøóÝó ÍõÕõæáõ
ÇáÔøöÚóÇÑö Úóáóíúåö æóÞöíáó Èóáú íóÍúÕõáõ áóåõ ÝóÖúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóßöäú Ïõæäó ÝóÖúáö ãóäú ÝóÚóáóåóÇ Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÝöÚúáóåóÇ áóæúáóÇ
ÇáúÚõÐúÑõ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ò í ÇÚúÊöãóÇÏóåõ æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú Íóãóáó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÝóÖúáöåóÇ Úóáóì ãóäú
ÊóÚóÇØóì ÓóÈóÈó ÇáúÚõÐúÑö ßóÃóßúáö ÇáúÈóÕóáö æóæóÖúÚö ÇáúÎõÈúÒö Ýöí
ÇáÊøóäøõæÑö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÍõÕõæáö ÝóÖúáöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúãóØóÑö¡
æóÇáúãóÑóÖö ÞóÇáó: æóåõæó ÌóãúÚñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ.¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ãóäú ÑõÎøöÕó áóåõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÕóáóÊú áóåõ
ÝóÖöíáóÊõåóÇ æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ áóäóÇ ãõäúÝóÑöÏñ íóÍúÕõáõ áóåõ
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÏóÇæóãó Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
áöÚõÐúÑò æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó áöÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö ÇåÜ. Í á. æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈöÓõßõæäö
ÇáúÎóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ áõÛóÉð ÇáÊøóíúÓöíÑõ¡ æóÇáÊøóÓúåöíáõ
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóÕúáöíøö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝó
ÇáÑøõÎúÕóÉö åõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÕõÚõæÈóÉò Åáóì ÓõåõæáóÉò áöÚõÐúÑò
ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãö Ãóæú Çááøóæúãö åõäóÇ Íõßúãñ Óóåúáñ ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó ÚóÏóãõ ÙõåõæÑö
ÇáÔøöÚóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈñ áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó ÇáúÅöËúãõ
Ãóæú Çááøóæúãõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö¡ æóÇáúÍõßúãõ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ãöäú
ÕõÚõæÈóÉò Åáóì ÓõåõæáóÉò áöÚõÐúÑò ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö áöáúÍõßúãö
ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÑõÎúÕóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÒöíãóÉñ ÇåÜ
(1/298)
(ÈöÚõÐúÑò) ÚóÇãøò Ãóæú ÎóÇÕøò ÝóáóÇ
ÑõÎúÕóÉó ÈöÏõæäöåö áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó¡ æóÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ «ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó Ýóáóãú íóÃúÊöåö ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó
áóåõ Ãóíú ßóÇãöáóÉð ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò» ¡ æóÇáúÚõÐúÑõ (ßóãóÔóÞøóÉö
ãóØóÑò) Èöáóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóáöÈóáøöåö ÇáËøóæúÈó (æóÔöÏøóÉö ÑöíÍò Èöáóíúáò) áöÚöÙóãö ãóÔóÞøóÊöåóÇ
Ýöíåö Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÕøõÈúÍö ÈöÇááøóíúáö Ýöí Ðóáößó (æó) ÔöÏøóÉö (æóÍúáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èöáóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò áöáÊøóáúæöíËö ÈöÇáúãóÔúíö Ýöíåö
(æó) ÔöÏøóÉö (ÍóÑøò æó) ÔöÏøóÉö (ÈóÑúÏò) Èöáóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò
áöãóÔóÞøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö ÝöíåöãóÇ (æó) ÔöÏøóÉö (ÌõæÚò æó) ÔöÏøóÉö
(ÚóØóÔò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (æóÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò íóÊõæÞõ
Åáóíúåö) ãóÃúßõæáò Ãóæú ãóÔúÑõæÈò áöÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò íõÐúåöÈóÇäö
ÇáúÎõÔõæÚó æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÚóÔóÇÁõ æóÃõÞöíãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÇáúÚóÔóÇÁö» æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÕóáóÇÉó
ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò» æóÔöÏøóÉõ ÇáúÌõæÚö Ãóæú ÇáúÚóØóÔö ÊõÛúäöí Úóäú
ÇáÊøóæóÞóÇäö ßóÚóßúÓöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍöåö
æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÊóáóÇÒõãöåöãóÇ ÅÐú ãóÚúäóì ÇáÊøóæóÞóÇäö ÇáöÇÔúÊöíóÇÞõ
ÇáúãõÓóÇæöí áöÔöÏøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÇáÔøóæúÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÚóÒöíÒöíøö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÅáóÎú Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ
áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ áóíúÓó
ÍõßúãðÇ Èóáú åöíó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõäúÊóÞóáõ Åáóíúåö ÇáÓøóåúáõ áöÚõÐúÑò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÚõÐúÑö ÚóÇãøò Ãóæú ÎóÇÕøò) ÇáúÚõãõæãõ¡ æóÇáúÎõÕõæÕõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÔúÎóÇÕö áóÇ áöáúÃóÒúãöäóÉö ÝóÇáúÚóÇãøõ åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÇÍöÏò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúãóØóÑö¡ æóÇáúÎóÇÕøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ßóÇáúÌõæÚö ÅÐú ÞóÏú íóÌõæÚõ ÔóÎúÕñ æóíóÔúÈóÚõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
Ú ä æóÐóßóÑó áöáúÚóÇãøö ÃóãúËöáóÉð ÎóãúÓóÉð æóáöáúÎóÇÕøö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ÅáóÎú) áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎõÕõæÕö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáÕøóáóÇÉö ÝõÑóÇÏóì æóÌóãóÇÚóÉð ÝóÝöíåö
ÇáúãõÏøóÚóì æóÒöíóÇÏóÉñ äóÚóãú ÇáäøöÏóÇÁõ ÊóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÛóÇáöÈðÇ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ßóÇãöáóÉð ÕöÝóÉñ áöÇÓúãö áóÇ Ãóæú áóåóÇ ãóÚó
ÇÓúãöåóÇ Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ Ãóæú ãóÑúÝõæÚñ æóáóåõ åõæó ÇáúÎóÈóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóáöÈóáøöåö ÇáËøóæúÈó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Èóáøóåõ áöÈõÚúÏö
ãóäúÒöáöåö áóÇ áöÔöÏøóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ
íóãúäóÚõ Èóáóáóåõ ßóáöÈóÇÏò áóãú íóäúÊóÝö Èöåö ßóæúäõåõ ÚõÐúÑðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ãóÚó Ðóáößó ãóæúÌõæÏóÉñ æóíõÍúÊóãóáõ
ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔöÏøóÉö ÑöíÍò Èöáóíúáò) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóÇÑöÏóÉð
æóÅöäú ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÈößóæúäöåóÇ ÈóÇÑöÏóÉð¡ æóÇáÑøöíÍõ
ãõÄóäøóËóÉñ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÕøõÈúÍö ÈöÇááøóíúáö)
áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöíåö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
áöáÊøóáúæöíËö ÈöÇáúãóÔúíö Ýöíåö) Ãóíú ÊóáúæöíËö äóÍúæö ãóáúÈõæÓöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ äóÍúæö ÃóÓúÝóáö ÇáÑøöÌúáö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ
áöÃóäøó ßõáøó æóÍúáò íõáóæøöËõ ÃóÓúÝóáó ÇáÑøöÌúáö æóáóæú ÎóÝöíÝðÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÔøöÏøóÉö ÖóÇÆöÚðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ:
áöáÊøóáúæöíËö ÅÔóÇÑóÉñ áöÖóÇÈöØö ÇáÔøöÏøóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúãóäõ
ãóÚóåõ ÇáÊøóáúæöíËõ Óã (Þóæúáõåõ: æóÔöÏøóÉö ÍóÑøò) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÌöÏó ÙöáøðÇ íóãúÔöí Ýöíåö Ãóæú áóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ÊóæóåøóãõæÇ
ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑøö¡ æóÇáúÈóÑúÏö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÝúÑöØóÉö Ýöí ÇáúÍóÑóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúÈõÑõæÏóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
ÚóãøóÇ ÃóáöÝõæåõ æóÚóÏøóåõãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÎóÇÕøö
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÕóæøóÈó ÚóÏøó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÚóÇãøö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøöÏøóÉó ÞóÏú ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÕóáøöí
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÈúÚöåö ÝóíóÕöÍøõ ÚóÏøõåõãóÇ ãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÃóíúÖðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöåöãóÇ ÖóÚöíÝõ ÇáúÎöáúÞóÉö Ïõæäó
ÞóæöíøöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöåöãóÇ
ÞóæöíøõåóÇ ÝóíõÍöÓøõ ÈöåöãóÇ ÖóÚöíÝõåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: Èöáóíúáò
Ãóæú äóåóÇÑò) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÍóÑøö¡ æóÇáúÈóÑúÏö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò) æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÍóáóÇáðÇ Ýóáóæú
ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÊóäóÇæõáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÖõæÑõåõ
ÚõÐúÑðÇ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÑóÞøóÈõ ÍóáóÇáðÇ Ýóáóæú áóãú
íóÊóÑóÞøóÈúåõ ßóÇäó ßóÇáúãõÖúØóÑøö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÔúÑõæÈñ ÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ØóÚóÇãðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
áóãú íóØúÚóãúåõ ÝóÅöäøóåõ ãöäøöí} [ÇáÈÞÑÉ: 249] æóáöÃóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ
áößóæúäöåö ãóØúÚõæãðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò íõÐúåöÈóÇäö ÇáúÎõÔõæÚó) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ ßóÑóÇåóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò ÓóæóÇÁñ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú
ÝõÑóÇÏóì ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ áößóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõØúáóÈú ãóÚóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóæúáóì æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚóì ÈöãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåõ æóåõæó ÓóÇÆöÛñ ÊóÃóãøóáú
ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: æóãöãøóÇ íõÐúåöÈõ
ÇáúÎõÔõæÚó ãóÇ áóæú ÊóÇÞóÊú äóÝúÓõåõ áöáúÌöãóÇÚö ÈöÍóíúËõ íóÐúåóÈõ
ÎõÔõæÚõåõ áóæú Õóáøóì ÈöÏõæäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÇáúÚöÔóÇÁö) ÃóÙúåóÑó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÖúãóÇÑö
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó Ú Ô: áóãú íóÞõáú Èöåö áöÃóäøóåõ
ÃóæúÖóÍõ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ: æóÔöÏøóÉõ ÇáúÌõæÚö) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑö)
ÕöÝóÉñ áöáÊøóæóÞóÇäö áóÇ áöáúÚóßúÓö áöÃóäøó ÇáúÚóßúÓó æóåõæó ÅÛúäóÇÁõ
ÇáÊøóæóÞóÇäö Úóäú ÔöÏøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÔøóæúÞõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáÔøóæúÞö¡ æóÇáöÇÔúÊöíóÇÞö ÞóÇáó: ÇáÔøóæúÞõ¡ æóÇáöÇÔúÊöíóÇÞõ äöÒóÇÚõ
ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáÔøóíúÁö Ãóíú ãóíúáõåóÇ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáäøöÒóÇÚó ãóÞõæáñ ÈöÇáÊøóÔúßöíßö Ýóåõæó ÅÐóÇ ÚõÈøöÑó Úóäúåõ
ÈöÇáöÇÔúÊöíóÇÞö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÅÐóÇ ÚõÈøöÑó Úóäúåõ ÈöÇáÔøóæúÞö
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóÕúáö ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáöÇÔúÊöíóÇÞö ÇáÔøóæúÞõ æóåõæó Çáúãóíúáõ Åáóì ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇááøóÐöíÐóÉö ÝóáóíúÓó ÚõÐúÑðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á.
Þóæúáõåõ:
(1/299)
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöÇÈúäö íõæäõÓó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõ ÇáØøóÚóÇãö äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö ÛóÑöíÈñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóáöäõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö äóÚóãú ãóÇ ÞóÑõÈó ÍõÖõæÑõåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÍóÇÖöÑö æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ãóäú ÐõßöÑó ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö ÝóíóÃúßõáõ áõÞóãðÇ íóßúÓöÑõ ÈöåóÇ ÍöÏøóÉó ÇáúÌõæÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ ãöãøóÇ íõÄúÊóì Úóáóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóÇáÓøóæöíÞö æóÇááøóÈóäö (æóãóÔóÞøóÉö ãóÑóÖò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÃóäú íóÔõÞøó ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåõ ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúãóØóÑö
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóØóÑö¡ æóÇáúãóÑóÖö ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóãõÏóÇÝóÚóÉõ ÍóÏóËò) ãöäú Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú ÑöíÍò ÝóíóÈúÏóÃõ
ÈöÊóÝúÑöíÛö äóÝúÓöåö ãöäú Ðóáößó áößóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ãóÑøó ÂÎöÑó ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõØúáóÈú ãóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóæúáóì (æóÎóæúÝò Úóáóì ãóÚúÕõæãò) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú
ÚöÑúÖò Ãóæú ÍóÞøò áóåõ Ãóæú áöãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÎóæúÝò ãöãøóäú íõØóÇáöÈõ ÈöÍóÞøò åõæó ÙóÇáöãñ Ýöí ãóäúÚöåö Èóáú Úóáóíúåö
ÇáúÍõÖõæÑõ æóÊóæúÝöíóÉõ ÇáúÍóÞøö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö æóÎóæúÝö ÙóÇáöãò Úóáóì äóÝúÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áóÇ ÇáÔøóæúÞõ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóæóÞóÇäó íóÍúÕõáõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÌõæÚñ æóáóÇ ÚóØóÔñ ÝóÅöäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÇáúãóÔóÇÑöÈö ÊóÊõæÞõ ÇáäøóÝúÓõ ÅáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåóÇ ÈöáóÇ ÌõæÚò æóáóÇ ÚóØóÔò ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÈöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÚóØóÔö áöáÊøóæóÞóÇäö
áöÃóäøó ÇáÊøóæóÞóÇäó Åáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáöÇÔúÊöíóÇÞõ Åáóíúåö áóÇ ÇáÔøóæúÞõ
ÝóÔóåúæóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÏõæäö ÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÚóØóÔö áóÇ ÊõÓóãøóì
ÊóæóÞóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóãøóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöåöãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö) åõæó ÅÐúåóÇÈõ ÇáúÎõÔõæÚö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåõãóÇ íõÐúåöÈóÇäö ÇáúÎõÔõæÚó (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÔøöÏøóÉõ ÚõÐúÑðÇ äóÚóãú
ÅáóÎú æóÞöíáó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøóåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÑõÈó ÍõÖõæÑõåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÐóßóÑó Ãóíú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ¡ æóÇáúãóÃúßõæáõ¡
æóÇáúãóÔúÑõæÈõ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÞóÑõÈó ÍõÖõæÑõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí æóáóÚóáøó áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ãóæú Ãóäøó ã Ñ ÚóÈøóÑó Úóäú ãõÑóÇÏöåö ÈöÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõ Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ ÍõÖõæÑõåõ Ãóæú ÞõÑúÈõ ÍõÖõæÑöåö (Þóæúáõåõ: íóßúÓöÑõ ÈöåóÇ
ÍöÏøóÉó ÇáúÌõæÚö) Ãóíú Åäú ÞóäóÚóÊú äóÝúÓõåõ ÈöÐóáößó æóáóãú ÊóÊóØóáøóÚú
áöáúÃóßúáö æóÅöáøóÇ ÝóíóÔúÈóÚó ÇáÔøöÈóÚó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ íõÄúÊóì) Ãóíú íõÓúÊóæúÝóì æóíõÊóäóÇæóáõ ãõÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÞóæúáõåõ: ßóÇáÓøóæöíÞö åõæó ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÞóãúÍñ íõÞúáóì Ëõãøó íõØúÍóäõ
Ëõãøó íõÖóãøõ Åáóíúåö äóÍúæõ Óóãúäò Ãóæú áóÈóäò ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÔóÞøóÉö ãóÑóÖò) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÇáúÎõÔõæÚö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøðÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãõÏóÇÝóÚóÉö ÍóÏóËò) æóãóÍóáøõ
ßóæúäöåóÇ ÚõÐúÑðÇ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÊóÝúÑöíÛõ äóÝúÓöåö¡ æóÇáÊøóØóåøõÑõ
ÞóÈúáó ÝóæúÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÊóÝúÑöíÛö äóÝúÓöåö) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÚöäúÏó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú ÎóÔöíó
ÈöÊóÎóáøõÝöåö áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóÎúÔó ãöäú ßóÊúãö
ÍóÏóËöåö æóäóÍúæöåö ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Õóáøóì æõÌõæÈðÇ ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÏóÃõ ÅáóÎú Ãóíú Åäú ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÞóØúÚõ ÇáúÝóÑúÖö
Åäú áóãú íóÎúÔó ÖóÑóÑðÇ íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÞóØúÚõåõ
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ØóÑóÃó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÎóæúÝò Úóáóì ãóÚúÕõæãò) ÎóÑóÌó Èöåö äóÝúÓõ ãõÑúÊóÏøò
æóÍóÑúÈöíøò æóÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóÊóÇÑößö ÕóáóÇÉò æóÃóãúæóÇáõåõãú ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÑúÖò) ßóÇáúÎóæúÝö ãöãøóäú íóÞúÐöÝõåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÞøò áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí ÊõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö áöáúãóÚúÕõæãö áöÆóáøóÇ
íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú áöãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóäú íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúÍóÞøö
ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö
áöáËøóáóÇËóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÝúíóÏõ ÞóÇáó Í á: æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ
æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö ãöäú æõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö Úóäú
ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÍóíúËõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö Úóáóíúåö
æöÝóÇÞðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö ÇåÜ. Í á æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇóáøóÐöí áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÕøóÇÆöáö Úóáóíúåö Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÍúÞõæäö
ÇáÏøóãö ßóÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóÍóÑúÈöíøò æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ: áöãóäú
íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ßóáóÇãó ã Ñ
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÑóÎøóÕðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÚóÔúãóÇæöíøõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãõÑóÇÏõ ã Ñ Èöãóäú
íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ äóÍúæõ æóáóÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÎóæúÝöåö ãöãøóäú íõØóÇáöÈõåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ
ãõÍúÊóÑóÒõ ÞóíúÏò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÎóæúÝö ÙóÇáöãò ßóãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ
Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú ÎóæúÝò ãöäú
ÙóÇáöãò æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóåõ ãöäú Þóæúáöåö
ÍóÞøò áóåõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÎóæúÝö ÙóÇáöãò) Ãóíú ãöäú ÙóÇáöãò áöÃóäøó
ÇáÙøóÇáöãó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÅÐú ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÎõÈúÒö Ýöí
ÇáÊøóäøõæÑö ÚõÐúÑñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö
ÅÓúÞóÇØó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(1/300)
Ãóæú ãóÇáò (æó) ÎóæúÝò (ãöäú) ãõáóÇÒóãóÉö
Ãóæú ÍóÈúÓö (ÛóÑöíãò áóåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóÇÆöÝö (ÅÚúÓóÇÑñ íóÚúÓõÑõ)
Úóáóíúåö (ÅËúÈóÇÊõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÓöÑö ÈöãóÇ íóÝöí ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡
æóÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÍóáöÝò.
æóÇáúÛóÑöíãõ íõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì ÇáúãóÏöíäö æóÇáÏøóÇÆöäö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÞóæúáöí íóÚúÓõÑõ ÅËúÈóÇÊõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö (æó) ÎóæúÝò ãöäú (ÚõÞõæÈóÉò) ßóÞóæóÏò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÊóÚúÒöíÑò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÂÏóãöíøò (íóÑúÌõæ)
ÇáúÎóÇÆöÝõ (ÇáúÚóÝúæó) ÚóäúåóÇ (ÈöÛóíúÈóÊöåö) ãõÏøóÉó ÑóÌóÇÆöåö
ÇáúÚóÝúæó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÝúæó ßóÍóÏøö ÓóÑöÞóÉò æóÔõÑúÈò
æóÒöäðÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúÚóÝúæó¡
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóæóÇÒó ÇáúÛóíúÈóÉö áöãóäú Úóáóíúåö ÞóæóÏñ
ÝóÅöäøó ãõæÌöÈóåõ ßóÈöíÑóÉñ æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ íõäóÇÝöíåö. æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö¡ æóÇáúÛóíúÈóÉõ ØóÑöíÞóÉñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÞúæóì (æó) ÎóæúÝö ãóäú (ÊóÎóáøóÝó Úóäú
ÑõÝúÞóÉò) ÊóÑúÍóáõ áöãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäúåõãú (æóÝóÞúÏö áöÈóÇÓò
áóÇÆöÞò) Èöåö æóÅöäú æóÌóÏó ÓóÇÊöÑó ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ãóÔóÞøóÉð Ýöí ÎõÑõæÌöåö ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó áóÇÆöÞðÇ Èöåö æóáóæú
ÓóÇÊöÑðÇ áöáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö æóÚõÑúíò áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ãóäú
æóÌóÏó ÓóÇÊöÑó ÇáúÚóæúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÊóÏú Ðóáößó (æóÃóßúáõ Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(ÊóÚúÓõÑõ ÅÒóÇáóÊõåõ) ßóÈóÕóáò æóËõæãò äöíÁò áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ãóäú Ãóßóáó ÈóÕóáðÇ Ãóæú ËõæãðÇ Ãóæú ßõÑøóÇËðÇ ÝóáóÇ íóÞúÑóÈóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó ÊóáóÝóåõ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÍöíäóÆöÐò áöáäøóåúíö Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö ã Ñ æóßóÐóÇ Ýöí Ãóßúáö ãóÇ
áóåõ ÑöíÍñ ßóÑöíåñ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóíóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö ÍõÖõæÑöåö
ÇáúÌõãõÚóÉó áöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ãóÚó ÑöíÍò ãõäúÊöäò
áóßöäú íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ
æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóäú Ãóåúáö ãóÍóáøò Úóãøóåõãú ÚõÐúÑñ ßóãóØóÑò
ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó¡ æóÇáúãóÇáó áóíúÓóÇ ÈöÞóíúÏò æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÃóÚóãøõ (Þóæúáõåõ: ÛóÑöíãò)
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÛóÑóÇãö Ãóíú ÇáÏøóæóÇãö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÚóÐóÇÈóåóÇ ßóÇäó ÛóÑóÇãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 65] ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú Åäú ÚõÑöÝó
áóåõ ãóÇáñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÍóáóÝó Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ
ãóÇáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÍöíäóÆöÐò äóÚóãú áóæú ßóÇäó
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÚöæóÖò íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ
Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚõÞõæÈóÉò ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÛóÑöíãò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÚúÕõæãò áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíØõ Úóáóì Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. æóÍóÇÕöáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó Åäú
ßóÇäóÊú ÊóÚúÒöíÑðÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÏøðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÂÏóãöíøò ÝóßóÐóáößó Ãóæú áöáøóåö ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÇáúÅöãóÇãó ÇãúÊóäóÚóÊú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÈúÔöíÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÞóæóÏò) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÕóÈöíøò ÝóÅöäú ÞóÑõÈó
ÈõáõæÛõåõ ßóÇäóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ ÚõÐúÑðÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÇ ÇáúÚóÝúæó æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÈõáõæÛõåõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Óöäöíäó ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æÒ í
(Þóæúáõåõ: íóÑúÌõæ ÇáúÚóÝúæó) æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò æóáóæú ÈöÈóÐúáö ãóÇáò
æóåóÐöåö ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ãöäú ÇáúÎóÇÆöÝö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÎóæúÝò
Ãóæú ãöäú ÝóÇÚöáöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóíú ÎóæúÝö ÔóÎúÕò æóÞóæúáõåõ: ãõÏøóÉó
ÑóÌóÇÆöåö Ãóíú ãõÏøóÉð íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ÛóÖóÈõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÅöäú
ØóÇáóÊú Í á æóåõæó ÙóÑúÝñ áöáúÛóíúÈóÉö Ãóæú áöÑõÎøöÕó (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÅöãóÇãó) Ãóíú ËóÈóÊóÊú ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö) Ãóíú ãóÏúÚõæøñ Åáóíúåö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö Ãóíú ØóáóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÞúæóì) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ æóÇÌöÈñ ãöäúåõ ÝóæúÑðÇ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóåöíó ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö áöæóáöíøö
ÇáúÞóÊöíáö Ãóíú ÝóÝöíåö ÊóÑúßõ æóÇÌöÈò æóåõæó ÇáÊøóæúÈóÉõ áöÊóÍúÕöíáö
ãóäúÏõæÈò æóåõæó ÇáúÚóÝúæõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Óóåøóáó åóÐóÇ
äóÏúÈõ ÇáúÚóÝúæö ÇáøóÐöí ØóÑöíÞõåõ ÇáúÛóíúÈóÉõ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑö ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö
áöáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÚó ÅíÖóÇÍò (Þóæúáõåõ:
áöãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÎóáøõÝö) Ãóíú ÈöÇÓúÊöíÍóÇÔöåö æóÅöäú Ãóãöäó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ áöáÊøóäóÒøõåö
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Í Ý ÎöáóÇÝðÇ áöÒóíøö (Þóæúáõåõ: áóÇÆöÞò Èöåö) Ãóíú
ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÊóáøõ ãõÑõæÁóÊõåõ Èöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ãóÑúßõæÈò áöãóäú áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ÇáúãóÔúíõ ßóÇáúÚóÌúÒö Úóäú áöÈóÇÓò áóÇÆöÞò Èöåö
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóßúáö Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÌöÏú ÃõÏúãðÇ
ÛóíúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ Ãóíú æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÃóßúáöåö
ÅÓúÞóÇØó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ ÇåÜ. Ú ä ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ:
æóãöäú ÇáÑøöíÍö ÇáúßóÑöíåö ÑöíÍõ ÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúÂäó
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÓõÑõ ÅÒóÇáóÊõåõ) Ãóíú ÈöÛóÓúáò Ãóæú ãõÚóÇáóÌóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÓóåõáóÊú ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ æóáóÇ
íõßúÑóåõ áöáúãóÚúÐõæÑö ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú ãóÚó ÇáÑøöíÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÞøöåö Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÕóÑøóÍó ÈöÍõÑúãóÊöåö åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõåõãú
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÛóíúÑöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì
æóåõæó ÇáÊøóÃóÐøöí æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóÇáöíðÇ Ãóæú áóÇ íõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÈóÕóáò) Ãóíú äöíÁò ÝóÍõÐöÝó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
áöÏóáóÇáóÉö ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóËõæãò äöíÁò) æóãöËúáõåõ
ãóØúÈõæÎñ ÈóÞöíó áóåõ ÑöíÍñ íõÄúÐöí æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
ÍóÌø Ú ä ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: äóÇÁó ÇáØøóÚóÇãõ íóäöíÁõ äöíÆðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÈóÇÚó Ýóåõæó äöíÁñ ÅÐóÇ áóãú íóäúÖóÌú ÇåÜ. Ýóåõæó ÇÓúãñ ÌóÇãöÏñ
Ãóæú ÕöÝóÉñ ãõÔóÈøóåóÉñ ãöËúáõ äöíÚò (Þóæúáõåõ: ãóäú Ãóßóáó ÈóÕóáðÇ
ÅáóÎú) æóÃóßúáõåõ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöäóÇ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóæóÑóÏó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóßóáóåõ ãóØúÈõæÎðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æÞ á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ËõæãðÇ) ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÈöÇáúæóÇæö ÇåÜ.
ãõäóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßõÑøóÇËðÇ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÞúÑõÈúäó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÞóÑõÈó
íóÞúÑõÈõ ÈöÖóãøöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö
(1/301)
ãóÓúÌöÏóäóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÊóÃóÐøóì ãöãøóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäúåõ
Èóäõæ ÂÏóãó» ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ãóÇ ÃóÑóÇåõ íóÚúäöí ÅáøóÇ
äöíÆóÉ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúÓõÑú æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØúÈõæÎö
áöÒóæóÇáö ÑöíÍöåö (æóÍõÖõæÑö ãóÑöíÖò) æóáóæú ÛóíúÑó äóÍúæö ÞóÑöíÈò
(ÈöáóÇ ãõÊóÚóåøöÏò áóåõ) áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÛóíúÈóÊöåö Úóäúåõ (Ãóæú)
ÈöãõÊóÚóåøöÏò (æóßóÇäó) ÇáúãóÑöíÖõ (äóÍúæó ÞóÑöíÈò) ßóÒóæúÌò æóÑóÞöíÞò
æóÕöåúÑò æóÕóÏöíÞò (ãõÍúÊóÖóÑðÇ) Ãóíú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ áöÊóÃóáøõãö
äóÍúæö ÞóÑöíÈöåö ÈöÛóíúÈóÊöåö Úóäúåõ (Ãóæú) áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÖóÑðÇ
áóßöäú (íóÃúäóÓõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóÇÖöÑö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÑöíÖò áóåõ ãõÊóÚóåøöÏñ æóáóãú íóßõäú äóÍúæó ÞóÑöíÈò Ãóæú
ßóÇäó æóáóãú íóßõäú ãõÍúÊóÖóÑðÇ Ãóæú áóÇ íóÃúäóÓõ ÈöÇáúÍóÇÖöÑö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóåøöÏõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÏúæöíóÉö ãóËóáðÇ Úóäú
ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÊóÚóåøöÏñ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÚó
ÝóæóÇÆöÏó æóäóÍúæò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóÑöíÈò Ýöí
ÇáúÅöíäóÇÓö. .
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÆöãøóÉö) (áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇåÜ. ÇØ Ý: æóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó}
[ÇáÊæÈÉ: 28] (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÊóÃóÐøóì) ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ÛóíúÑõ ÇáúßóÇÊöÈöíäó áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÝóÇÑöÞóÇäöåö.
ÈóÞöíó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãóæúÌõæÏõæäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóíúÖðÇ
ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÖúíöíÞñ áóÇ íõÍúÊóãóáõ æóãóÇ ãöäú ãóÍóáøò
ÅáøóÇ æóÊõæÌóÏõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöíåö æóÃóíúÖðÇ íõãúßöäõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÇáúÈõÚúÏõ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäøóåõãú íõÍöÈøõæäó ãõáóÇÒóãóÊóåõ ÝóÊóÃóãøóáú Ãóæú áöÔóÑóÝö
ãóáóÇÆößóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÚóãú ãóæúÖöÚõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÈóÛöí Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáËøöÞóÇÊö: Åäøó ãóäú Ãóßóáó ÇáúÝõÌúáó Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãõÑøóÉð: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ÇáØøóÇåöÑö Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÑöíÍñ
æóáóÇ íóÊóÌóÔøóÃõ ãöäúåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: æóÞóÏú ÌõÑøöÈó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãóäú ÞóÇáó ÞóÈúáó Ãóßúáöåö ÅáóÎú ÝóÑóÇÌöÚú
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö: áóæú
íóÚúáóãú Âßöáõ ÑõÁõæÓö ÇáúÝõÌúáö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö áóãú íóÚóÖøó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÝõÌúáóÉò æóãóäú Ãóßóáó ÚõÑõæÞóåõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÃóØúÑóÇÝöåóÇ
áóÇ íóÊóÌóÔøóÃõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÑóÇåõ) Ãóíú ÃóÙõäøõåõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ
Ýöíåö áöÌóÇÈöÑò¡ æóÇáúÈóÇÑöÒõ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí íóÚúäöí
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ
äöíÆóÉð Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÇáúÈóÕóáö¡ æóÇáËøõæãö¡ æóÇáúßõÑøóÇËö¡
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Úóáóì ãóÚúäóì ãöäú (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØúÈõæÎö
áöÒóæóÇáö ÑöíÍöåö) ÝóÅöäú ÈóÞöíó áóåõ ÑöíÍñ íõÄúÐöí æóÅöäú Þóáøó ßóÇäó
ÚõÐúÑðÇ æóãöËúáó Ðóáößó ãóäú ÈöËöíóÇÈöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö ÑöíÍñ ßóÑöíåñ
ßóÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö ÇáúÎóÈöíËóÉö ßóÞóÕøóÇÈò æóãóäú Èöåö ÕõäóÇäñ
ãõÓúÊóÍúßóãñ Ãóæú ÈóÎóÑñ Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉñ ãõäúÊöäóÉñ æóãóÌúÐõæãñ
æóÃóÈúÑóÕõ ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäúÚó
ÇáúÃóÌúÐóãö¡ æóÇáúÃóÈúÑóÕö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú ÇÎúÊöáóÇØöåöãóÇ
ÈöÇáäøóÇÓö Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó äóÍúæó ÞóÑöíÈò) æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãò ßóÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÊóÃóáøõãö äóÍúæö ÞóÑöíÈöåö) ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÛóíúÑöåö áöãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóÛúáö ÇáúÞóáúÈö ÇáÓøóÇáöÈö áöáúÎõÔõæÚö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
æóÞóæúáõåõ: äóÍúæö ÞóÑöíÈöåö Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ßóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÞóÑöíÈö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Õóãøóãó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú
áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöÇáÖøóÑóÑö æóÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ åõæó åõæó áóÇ
ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ Ãóæú áóÇ Ú ä
áöÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÇáÑøõæÍõ ÈóÇÞöíóÉð ßóÇäó áóåõ ÔõÚõæÑñ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÇáäøõØúÞö ÈöãóÇ íõÑöíÏõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
æóáóãú íóßõäú ãõÍúÊóÖóÑðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáÊøóÑúÏöíÏö Ýöí
Þóæúáöåö ãõÍúÊóÖóÑðÇ Ãóæú íóÃúäóÓõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) ßóÇáÓøöãóäö ÇáúãõÝúÑöØö æóáóíóÇáöí ÒöÝóÇÝò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö ÇåÜ. Ò í.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÆöãøóÉö]
ÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö ÌóãúÚõ ÕöÝóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáÕøöÝóÉõ
ÇáúãóÚúäóæöíøóÉõ áöÊóÔúãóáó ÇáÔøóÑúØó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøöÝóÇÊõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ãóæú ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáóÎú æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö æóÚóÏúáñ Ãóæúáóì ãöäú ÝóÇÓöÞò Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åõæó áóãú íóÈúÏóÃú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑõæØö Èóáú ÈóÏóÃó Èöãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÎóáúÝóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉó ÞõáúÊ åöíó
ãóÐúßõæÑóÉñ ÈöÇááøóÇÒöãö æóÈöÇáúãóÝúåõæãö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÔóÑúØõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú Êóßõæäó ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉð Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÃúãõæãö
æóÃóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÞúÊóÏöÑò æóÃóäú áóÇ ÊóáúÒóãóåõ ÅÚóÇÏóÉñ æóÃóäú
áóÇ íóßõæäó ÃõãøöíøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÇÑöÆðÇ æóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÃóäúÞóÕó ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÝóåóÐöåö ÔõÑõæØñ ÎóãúÓóÉñ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÊõÖóãøõ
áöáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýóíóßõæäõ ãóÌúãõæÚõ
ÇáÔøõÑõæØö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ áóßöäú ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãóØúáõæÈñ Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóØúáõæÈñ Ýöí ÇáúãóÃúãõæãö ÇåÜ. æóÞóÏú
íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅãóÇãðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúãõæãðÇ ßóÇáúÃóÕóãøö ÇáúÃóÚúãóì ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæãðÇ ßóãóÇ
Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÈöÑúãóÇæöíøò.
(Þóæúáõåõ: Èöãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö) ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÈúÑóÇÒõ áöÌóÑóíóÇäöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åöíó áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇááøóÈúÓö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Í á: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáÙøóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÈöÏóáöíáö ÊóãúËöíáöåö ÈöÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó áóÇ ãóÇ
ÇÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáúÌóÇÒöãõ
ÇáúÞóÇÈöáõ áöáÊøóÛóíøõÑö ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú äóÞõæáó
(1/302)
ßóÔóÇÝöÚöíøò) ÇÞúÊóÏóì (ÈöÍóäóÝöíøò ãóÓøó
ÝóÑúÌóåõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ (áóÇ Åäú ÇÝúÊóÕóÏó) ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí Ãóäøó ÇáúãóÓøó íóäúÞõÖõ Ïõæäó
ÇáúÝóÕúÏö ÝóãóÏóÇÑõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö Úóáóì
ÊóÑúßöåö æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí (æóßóãõÌúÊóåöÏóíúäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅäóÇÁóíúäö) ãöäú ÇáúãóÇÁö ØóÇåöÑò æóäóÌöÓò æóÊóæóÖøóÃó
ßõáøñ ãöäú ÅäóÇÆöåö ÝóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó
ÈöÇáúÂÎóÑö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáØøóÇåöÑõ) ãöäú ÂäöíóÉò ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóÙóäøó ßõáøñ
ãöäúåõãú ØóåóÇÑóÉó ÅäóÇÆöåö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÂÊöí (ÕóÍøó)
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò (ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÅäóÇÁõ ÅãóÇãò
áöäóÌóÇÓóÉò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÕóÇÍöÈöåö (Ýóáóæú ÇÔúÊóÈóåó
ÎóãúÓóÉñ) ãöäú ÂäöíóÉò (ÝöíåóÇ äóÌóÓñ Úóáóì ÎóãúÓóÉò) ãöäú ÃõäóÇÓò
æóÇÌúÊóåóÏõæÇ (ÝóÙóäøó ßõáøñ ØóåóÇÑóÉó ÅäóÇÁò) ãöäúåóÇ (ÝóÊóæóÖøóÃó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÚöáúãó¡ æóÇáÙøóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÔóÇÝöÚöíøò ÈöÍóäóÝöíøò ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóßóíúÝó
ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÊöãøö ÈöÇáúÍóäóÝöíøö ÇáúÞóÇÕöÑö Ýöí
ãóÍóáøò áóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäóÇ ãõÓóÇÝöÑóíúäö Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÍóäóÝöíøõ æóäóæóíóÇ
ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈöãóæúÖöÚò íóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÕóÑó
ÇáúÍóäóÝöíøõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÑóì ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÉö
ÇáúÍóäóÝöíøö ÃóíúÖðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íõÌóæøöÒõ ÇáúÞóÕúÑó
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö.
ÇåÜ. Í á.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÇÝúÊóÕóÏó)
ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáÓøóÑöíÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
äóÓöíó ÇáúÅöãóÇãõ ßóæúäóåõ ãõÝúÊóÕöÏðÇ áöÊóßõæäó äöíøóÊõåõ ÌóÇÒöãóÉð Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ ÚöäúÏóäóÇ
ÃóíúÖðÇ áöÚöáúãöäóÇ ÈöÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó Óã:
ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ æØÈ ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ:
ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÅöãóÇãõ ßóæúäóåõ ãõÝúÊóÕöÏðÇ Ãóíú æóÚóáöãó
ÇáúãóÃúãõæãõ äöÓúíóÇäóåõ æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó
ÇáúãóÃúãõæãõ ßóæúäó ÇáúÅöãóÇãö ãõÝúÊóÕöÏðÇ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ áöáúãóÃúãõæãö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áöÃóäøó
ÊóÈóíøõäó ÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÇáó äóÝúÓöåö Ãóæú Ìóåöáóåõ æóÍóíúËõ
Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúÝóÕúÏó ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ áóãú
íóÕöÍøó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÝóÕúÏö Ãóíú
æóÚóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÌóåúáöåö ÕóÍøó æóÍóíúËõ Ìóåöáóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ
ÕóÍøó ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Úóáöãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò æóíóÈúØõáõ Ýöí
ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÚóÇáöãóíúäö
ÈöÇáúÝóÕúÏö Ãóæú ÌóÇåöáóíúäö Èöåö Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãõ ÚóÇáöãñ¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇåöáñ Èöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó
ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÅöäú ÌóÑóì ÍóÌø Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú Úóáöãóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÑúßöåö æóÇÌöÈðÇ) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú Ôóßøó
ÔóÇÝöÚöíøñ Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæãö
áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö Èöåö
Ýöí ÊóæóÞøöí ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô: Þóæúáõåõ: áóãú
íõÄóËøöÑú ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áóßöäú
Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÓøõäøöíøóÉö æóãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÈöÝóÑúÖò ãõÚóíøóäò
äóÝúáðÇ ßóÇäó ÖóÇÑøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Åáóì ÏóÝúÚöåö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúæõÌõæÈö ÅáóÎú.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÐúåóÈðÇ áöáúãõÚúÊóÞöÏö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ
áóåõ áóãú íõÄóËøöÑú æóíõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏú ØóåóÇÑóÉó ÅäóÇÆöåö ÝóÞóØú Èóáú ÇÚúÊóÞóÏó
ØóåóÇÑóÉó ÅäóÇÁö ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ ßóÅöãóÇãö ÇáúÚöÔóÇÁö áóãú ÊóÊóÃóÊøó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóæóÇäöí
ÅáøóÇ ÅäóÇÁó ãõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍö ãóËóáðÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ
ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöÝóÞóØú áöíóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÔóíúÎöäóÇ Ò í ÔóæúÈóÑöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) Ãóíú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãõÝóæøöÊóÉö áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÍóÌø ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÒóÚúãö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó
ÈöÕóáóÇÊöåöãú ÎóáúÝó ÛóíúÑöåöãú æóÖóÇÈöØõ ÇáÊøóÚóíøõäö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÎóãúÓóÉñ ÅáóÎú) æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íóÞóÚó Ðóáößó áöÌóåúáò Ãóæú äöÓúíóÇäò ÈöÃóäú äóÓöíó ßõáøñ ãöäúåõãú
Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì ÈöËóáóÇËóÉò Ëõãøó íóÃúÊóãøõ ÈöÇáÑøóÇÈöÚö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì ÈöËóáóÇËóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáÑøóÇÈöÚö áöÊóÚóíøõäö ÅäóÇÆöåö áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÂäöíóÉò) ÈóíóÇäñ áöáúÎóãúÓóÉö æóåõæó ÌóãúÚõ ÅäóÇÁò ÃóÕúáõåõ ÃóÃúäöíóÉñ
ÈöåóãúÒóÊóíúäö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóÇßöäóÉñ ÝóÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ áöæõÞõæÚöåóÇ
ÈóÚúÏó åóãúÒóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò:
æóãóÏøðÇ ÃóÈúÏöáú ËóÇäöíó ÇáúåóãúÒóíúäö ãöäú ... ßöáúãóÉò. .
ÇáúÈóíúÊó æóÞóÇáó:
Ýöí ÇÓúãò ãõÐóßøóÑò ÑõÈóÇÚöíøò ÈöãóÏú ... ËóÇáöËò ÃóÝúÚöáóÉõ Úóäúåõãú
ÇØøóÑóÏú
ßóÑöÏóÇÁò æóÃóÑúÏöíóÉò æóßöÓóÇÁò æóÃóßúÓöíóÉò æóæöÚóÇÁò æóÃóæúÚöíóÉò
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóæóÖøóÃó Èöåö) Ãóíú Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó Èöåö Ãóæú ÛóÓóáó Èöåö
ËóæúÈóåõ Ãóæú ÈóÏóäóåõ ÇåÜ. Ò í Ãóíú æóáóãú íóÙõäøó ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÔóíúÆðÇ Ãóíú áóÇ ØóåóÇÑóÉð æóáóÇ
äóÌóÇÓóÉð ÔóÑúÍõ ã Ñ Í á
(1/303)
æóÃõãøó) ÈöÇáúÈóÇÞöíäó (Ýöí ÕóáóÇÉò) ãöäú
ÇáúÎóãúÓö (ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÇÆúÊóãøó Ýöíåö ÂÎöÑðÇ) Ýóáóæú ÇÈúÊóÏóÁõæÇ
ÈöÇáÕøõÈúÍö ÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÅáøóÇ ÅãóÇãóåóÇ ÝóíõÚöíÏõ ÇáúãóÛúÑöÈó
áöÊóÚóíøõäö ÅäóÇÁóíú ÅãóÇãóíúåöãóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÝöíåöãóÇ
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ (ÈöãõÞúÊóÏò) æóáóæú ÔóßøóÇ áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöÛóíúÑöåö íóáúÍóÞõåõ Óóåúæõåõ æóãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ æóÍóãúáõ Óóåúæö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö (æóáóÇ
Èöãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøó) Ãóíú ßõáøñ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Õóáøóì
Èöåöãú æóÇÍöÏñ ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑ
ÇáÕøöÍøóÉõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏö
ãöäúåõãú ÌóÇÒöãñ ÈöØóåóÇÑóÉö ÅäóÇÆöåö ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ æóáóãú
ÊóäúÍóÕöÑú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí æóÇÍöÏò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÇÆúÊóãøó Ýöíåö ÂÎöÑðÇ) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ßõáøñ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
ÇÞúÊóÏóì ÝöíåóÇ ÂÎöÑðÇ Ãóíú ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ãõÝóÓøóÑóÉñ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú ÇáúÃóæóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉð ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ßõáøñ ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÓøóÇÏöÓó åõæó ÇáäøóÌöÓõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ÍóÌø: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÚóáóì
ÅãóÇãöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúãóÛúÑöÈö áöÃóäøóåõ ÊóáóÈøõÓñ
ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚöíÏõ ÇáúãóÛúÑöÈó) æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÌúÚóáú åóÐóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊòº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÝöíåóÇ ÇáúÎóØóÃõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÇäúÍóÕóÑó
ÇáäøóÌöÓõ ÈöÇáÙøóäøö ÇåÜ. Í Ý (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóíøõäö ÅäóÇÁóíú
ÅãóÇãóíúåöãóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇáúãóÛúÑöÈö Ãóíú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãöåóÇ ÈöÒóÚúãöåöãú Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú Èöãóäú ÚóÏóÇåõãú æóÅöäøóãóÇ ÚóæøóáõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóíøõäö
ÈöÇáÒøóÚúãö åõäóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóãúÑö ãóäõæØðÇ ÈöÙóäøö ÇáúãõÈúØöáö
ÇáúãõÚóíøóäö æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúåóãö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Åáóì ÌöåóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó
ÈöæõÞõæÚö ãõÈúØöáò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäòº áöÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÝöÚúáö ÇáúãõßóáøóÝö Õóæúäõåõ Úóäú ÇáúÅöÈúØóÇáö ãóÇ
Ãóãúßóäó ÝóÇÖúØõÑøõæÇ áöÃóÌúáö Ðóáößó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝöÚúáöåö
æóÝöÚúáõåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáúÃóÎöíÑö
ÝóßóÇäó ãõÄóÇÎóÐðÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ. Í á æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚóíøõäö
ÇáÊøóÍóÞøõÞó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóãõ ÈóÞóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÔóÑúÍõ ã Ñ áöÃóäøóÇ áóãøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöãóäú
ÞóÈúáóåóÇ ÊóÚóíøóäóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö áöÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ. Óã
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóÚóíøõäö ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÚöÔóÇÁö æóíõÑóÇÏõ Èöåöãú ÅãóÇãõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóØú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÈöÅöãóÇãö ÇáúãóÛúÑöÈö ÅãóÇãõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóØú
áöíóÕöÍøó ßóáóÇãõåõ ÝóÊóßõæäó Ãóáú ÌöäúÓöíøóÉð ÝóÇÝúåóãú ÝóÅöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÌúãóáóÉñ ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöãõÞúÊóÏò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ãóæú Ìóåöáóåõ ÍóÊøóì
áóæú Ùóäøóåõ ÛóíúÑó ãóÃúãõæãò ÝóÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ßóÇÝöÑðÇ ÅáóÎú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÊóáóÈøöÓõ ÈöÇáúÞõÏúæóÉö æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÞõÏúæóÉõ ßóÃóäú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇãó ãóÓúÈõæÞñ ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÂÎóÑõ Ãóæú ãóÓúÈõæÞõæäó ÝóÇÞúÊóÏóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóßðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ßóæúäöåö ÅãóÇãðÇ
Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÝóÅöäú Ùóäøóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóãöáó
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäú íóßõæäó
áöáúÚóáóÇãóÉö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóáóÇ ãóÌóÇáó áóåóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáúãóÃúãõæãöíøóÉö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö áóÇ ÛóíúÑõ æóåöíó áóÇ íóØøóáöÚõ
ÚóáóíúåóÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó áöáúÞóÑóÇÆöäö ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö Çáúæóßöíáö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇåÜ. Í á æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóäøóåõ ÅãóÇãñ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ áöÚóÏóãö
ãõÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäöåóÇ æóÃóäøóåõ ãóÃúãõæãñ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
Ãóäøóåõ ÅãóÇãñ Ãóæú ãóÃúãõæãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÔóßøöåö Ýöí
Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ Ãóæú ãóÊúÈõæÚñ Ýóáóæú Ôóßøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÙóäøó ÇáúÂÎóÑõ
ÕóÍøóÊú áöáÙøóÇäøö Ãóäøóåõ ÅãóÇãñ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÝóÑøóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÙøóäøö¡
æóÇáÔøóßøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóáúÍóÞõåõ Óóåúæõåõ) Ãóíú íóáúÍóÞõ
ÇáúãóÃúãõæãõ Óóåúæó ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÔóÃúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö: ÊóÇÈöÚñ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÍóãúáõ Óóåúæö ÛóíúÑöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö íóáúÍóÞõåõ
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ãóíú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ Ãóæú ÇááøõÍõæÞõ¡ æóÇáúÍóãúáõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó æóãöäú
ÔóÃúäö ÅáóÎú áöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ íõÑóÇÚöí äóÙúãó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøò
æóáöÅöÏúÎóÇáö ÇáúãõÍúÏöËö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúãöáõ Óóåúæó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Èöãöäú ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉñ) ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÍóÇáöåö ÍóÇáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó äóÓöíó
ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍúÏöËñ æóÊóÈóíøõäõ ÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÕóÍöíÍðÇ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Èöãóäú ÊóáúÒóãõåõ
(1/304)
ßóãõÊóíóãøöãò áöÈóÑúÏò áöÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÕóáóÇÊöåö (æóÕóÍøó) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ (ÈöÛóíúÑöåö
ßóãõÓúÊóÍóÇÖóÉò ÛóíúÑö ãõÊóÍóíøöÑóÉò) æóãõÊóíóãøöãò áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÉñ æóãóÇÓöÍö ÎõÝøò æóãõÖúØóÌöÚò æóãõÓúÊóáúÞò æóáóæú ãõæãöíðÇ
æóÕóÈöíøò æóáóæú ÚóÈúÏðÇ æóÓóáöÓò æóãõÓúÊóÌúãöÑò. ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÛóíúÑöåóÇ ÈöåóÇ æóáóæú
ãõÊóÍóíøöÑóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
. (æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÛóíúÑö ÃõäúËóì) ãöäú ÐóßóÑò æóÎõäúËóì
(ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò) ãöäú ÃõäúËóì æóÎõäúËóì æóÅöäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõãóÇ
áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «áóÇ ÊóÄõãøóäøó ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÌõáðÇ» æóÞöíÓó ÈöåóÇ
ÇáúÎõäúËóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÃõäúËóì íóÌõæÒõ
ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ æóÈöÎõäúËóì íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÃõäúËóì ÝóÚõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÎõäúËóì ÝóÈóÇäó ÐóßóÑðÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóãöËúáõåóÇ áóæú
ÈóÇäó ÎõäúËóì áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅÚóÇÏóÉñ Ãóíú æóáóæú ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ Ýöí Í á (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÕóáóÇÊöåö) Ãóíú Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÊõÓúÞöØõ ÇáØøóáóÈó ÇáúÂäó ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõæãöíðÇ) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ ãóäú íõÔöíÑõ ÈöÃóÌúÝóÇäöåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö ÅÔóÇÑóÉð
ÎóÝöíøóÉð Ãóæú íõÌúÑöí ÇáúÃóÑúßóÇäó Úóáóì ÞóáúÈöåö áöÚóÌúÒò ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÞõÏúæóÉõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó áóÇ íóÔúÚõÑõ
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ò í æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÚúáóãõ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö áößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÔúÝö ÕóÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó: æóãóÍóáøõ
ßóæúäö ÇáúÎóæóÇÑöÞö áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó æõÞõæÚöåóÇ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåóÇ ÝóíõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö Ýóãóäú ÐóåóÈó
ãöäú ãóÍóáøò ÈóÚöíÏò Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóÞúÊó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÃóÏøóì ÃóÚúãóÇáó
ÇáúÍóÌøö Êóãøó ÍóÌøõåõ æóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõ ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö
(Þóæúáõåõ: æóÕóÈöíøò) áóßöäøó ÇáúÈóÇáöÛó Ãóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
ÃóÞúÑóÃó æóÃóÝúÞóåóº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÈóÇáöÛö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö
Ýóåõæó ÃóÍúÑóÕõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö æóáöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
æóÕóÈöíøò Ãóíú íóÞúÊóÏöí Èöåö ÇáúßóÇãöáõ ÇáúÍõÑøõ (Þóæúáõåõ: æóÓóáóÓò)
Ãóíú íóÞúÊóÏöí Èöåö ÇáÓøóáöíãõ æóãõÓúÊóÌúãöÑò Ãóíú íóÞúÊóÏöí Èöåö
ÇáúãõÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÈöÇáúÚóÇÑöí¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Èöãóäú Èöåö ÌõÑúÍñ ÓóÇÆöáñ¡ æóÇáØøóÇåöÑõ Èöãóäú Úóáóì ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ
ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÛóíúÑö ÃõäúËóì ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò)
ÍóÇÕöáõ ÇáÕøõæóÑö ÊöÓúÚñ ÎóãúÓóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóåöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÎõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì ÈöÇáÑøóÌõáö æóÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈóÇØöáóÉñ æóåöíó ÇáÑøóÌõáö ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÈöÎõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì
ÈöÇáúÎõäúËóì æóÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóãóäúØõæÞõ ÇáúãóÊúäö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò
æóãóÝúåõæãõåõ ÎóãúÓñ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ ÃõäúËóì ÔóÇãöáñ
áöáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÎõäúËóì æóÞóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò ÔóÇãöáñ
áöáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö Ýöí
ÇËúäóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÛóíúÑö ÃõäúËóì Ãóäøó
ÇáúÃõäúËóì íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÎõäúËóì
æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò ÕöÍøóÉõ ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇáúÎõäúËóì ÈöÇáÐøóßóÑö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóãúÓóÉñ æóÖóÇÈöØõ ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇæöíðÇ áöáúãóÃúãõæãö íóÞöíäðÇ æóÃóÒúíóÏó
ãöäúåõ æóÖóÇÈöØõ ÇáúÈóÇØöáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóäúÞóÕó ãöäú
ÇáúãóÃúãõæãö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÞóÇáó Í á: æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúãóáóßö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃõäúËóì æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóáóÇ ÈöÇáúÃõäõæËóÉö Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÊóØóåøóÑó ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú Í Ý æóÈöÇáúÌöäøöíøö Åäú ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÐõßõæÑóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóãõæáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáÐøõßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÌöäøöíøö Ïõæäó Çáúãóáóßö áöÇÔúÊöãóÇáö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌöäøöíøö Úóáóì
ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóáóßö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóÞöíÓó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì) ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞöíÓóÉò Èóáú
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ ÊóÄõãøóäøó ÇãúÑóÃóÉñ
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÑóÌõáðÇ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÇáúÍóÏöíËõ íóÔúãóáõ
ÇáÕøõæóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÈóÇØöáóÉó ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÃõäúËóì ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅÏúÎóÇáõ
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÎõäúËóì áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí Òóãóäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäóÊú
ÃóÍúßóÇãõåõ ËóÇÈöÊóÉð ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃõÎúÈöÑó
ÈöÍõßúãöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö áöÚöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ ÓóíõæÌóÏõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò ãóÚó Þóæúáöåö æóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇáóåõãóÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑòº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÛóíúÑö ÐóßóÑò ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÎõäúËóì) Ãóíú æóÙóäøó ÐõßõæÑóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÎõäõæËóÊöåö
Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áöáÊøóÑóÏøõÏö ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóíú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ áóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÃõäúËóì ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö ãöäú ÃõäúËóì æóÞóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ
ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÎõäúËóì Ãóíú æóÙóäøó ÐõßõæÑóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÎõäúËóì æóáóãú íóÞõáú
æóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÎõäúËóì ßóÓóÇÈöÞöåö Ãóæú íóÖõãøóåõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó æóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇäó
(1/305)
Èöåö ÙóÇåöÑðÇ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÍóÇáöåö
æóÃóäøóåõ áóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÃõäúËóì æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóãöËúáõåóÇ
ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÎõäúËóì æóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃõäúËóì ÈöÃõäúËóì
æóÈöÎõäúËóì ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö ÈöÐóßóÑò
(æóáóÇ) ÇÞúÊöÏóÇÁõ (ÞóÇÑöÆò ÈöÃõãøöíøò) Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÚóáøõãõ Ãóæú áóÇ
Úóáöãó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÕóÏóÏö ÊóÍóãøõáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÅöÐóÇ áóãú íõÍúÓöäúåóÇ áóãú íóÕúáõÍú
áöáÊøóÍóãøõáö ÝóÚõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇäó
ÅãóÇãõåõ ÃõãøöíøðÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÇáúÃõãøöíøõ ãóäú (íõÎöáøõ
ÈöÍóÑúÝò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅãóÇãõåõ ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÍóÇáöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÎõäúËóì æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÎõäúËóì Ëõãøó ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ ÊóÑóÏøõÏñ Íöíäó ÇáúÞõÏúæóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã: ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ Åäú
Úóáöãóåõ ÎõäúËóì ÚöäúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú
Úóáöãó ÎõäõæËóÊóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÑóÏøóÏú ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÈóÇäóÊú ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÅöäú ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáÊøóÈóíøõäö Ñõßúäñ Ãóæú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÈóØóáóÊú
æóÅöäú Úóáöãóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúäö ÐõßõæÑóÊõåõ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ÊóÈóíøóäóÊú æóáóæú ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÊóÈóíøóäóÊú
ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ÚóÑóÖúÊå Úóáóì
ÔóíúÎöäóÇ ØÈ ÝóÌóÒóãó Èöåö ÇåÜ. Ú Ô ÅØúÝöíÍöíøñ æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í
Ý ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõäúËóì Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ÙóåóÑó ÚóÞöÈóåõ Ãóäøóåõ
ãõÊøóÖöÍñ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö áöãõÖöíøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÔøóßøö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÃõäúËóì) Ãóíú æóÙóäøó
ÐõßõæÑóÊóåõ ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ ÃóæøóáðÇ æóÞóæúáõåõ:
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóíú áöÃóäøó áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóäú íõÍúÑöãõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÌóÇåöáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóáöÈõ áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÈúØöáõ Ëóãøó ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÝóÑúÖó áóÇ ÇáäøóÝóáó
ÇáúãõØúáóÞó ÝóæóÞóÚóÊú áóåõ ßóÐóáößó áöÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúØöáö
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõäóÇÝò áöáäøóÝúáö ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íõãúßöäú ãóÚóåõ
ÊóÕúÍöíÍõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞóÚó äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃõäúËóì ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÞóÇÑöÆò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÐóåóÈó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÈúáó ÅÊúíóÇäöåö ÈöÇáúÍóÑúÝö
ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ æóíõÝóÇÑöÞõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö æóÃóíøóÏó
ÇáúÃóæøóáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøóÉó Îóáóáñ ÐóÇÊöíøñ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃõäõæËóÉó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃõãøöíøò) äöÓúÈóÉð áöáúÃõãøö ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö
ÇáøóÊöí æóáóÏóÊúåõ ÚóáóíúåóÇ Ãõãøõåõ æóåõæó áõÛóÉð ÇÓúãñ áöãóäú áóÇ
íóßúÊõÈõ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó ãóÌóÇÒðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ. ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: Úóáöãó
ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóæú áóÇ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ßóæúäöåö ÃõãøöíøðÇ
Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íõÍúÓöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÅöäú ÃóÓóÑøó Ýöí ÌóåúÑöíøóÉò
ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÑöÆò ÃóÚóÇÏó æóÅöäú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÇÑöÆñ æóáóæú ÈöÞóæúáöåö äóÓöíÊ ÇáúÌóåúÑó Ãóæú
ÃóÓúÑóÑúÊ áößóæúäöåö ÌóÇÆöÒðÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ æóáóãú íõÚöÏú
æóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÍóÇáõåõ áóãú íõÚöÏú ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÇÑöÆðÇ áóÌóåóÑó ÇåÜ. Í
á (Þóæúáõåõ: ÈöÕóÏóÏö ÊóÍóãøõáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóíú ÚõÑúÖóÉñ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
Úóáöãó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÑúÝò ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÎóÑóÌó
ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÑöÆö Ýöíåö ÈöÇáúÃõãøöíøö æóÅöäú
áóãú íõÍúÓöäúåõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÕóÏóÏö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÕöÍøóÉó ÇÞúÊöÏóÇÁö ãóäú íõÍúÓöäõ äóÍúæó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö
Ãóæú ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Èöãóäú áóÇ íõÍúÓöäõåóÇ ÈöåóÇ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó åóÐöåö áóÇ ãóÏúÎóáó áöÊóÍóãøõáö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú
áöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóÇ ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøóÏøóÇÊö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ãõÎöáøñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÅãóÇãóÊõåõ
ÇåÜ. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÈöÍóÑúÝò ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÇáÓøóáóÇãö æóÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúãõÎöáøó ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö áóÇ íõÓóãøóì ÃõãøöíøðÇ Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ
ÅãóÇãóÊõåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎóØöíÈö ÕöÍøóÉõ ÅãóÇãóÊöåö ÈöÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏó
ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøóÏøóÇÊö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ãõÎöáøñ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÇáúÃõãøöíøö Ýóåõæó ãõãúßöäñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóÑöíøóÉð ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóæú ÌóåúÑöíøóÉðº áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌóåúÑõ Èöåö ÝóÔóÃúäõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó áöáúãõÞúÊóÏöí Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóãú íóÕöÍøó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊóÃúäóÝó
æóßóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúáóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãúåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÓöÑøöíøñ ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóÎúÝóì æóÅöäú Úóáöãóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
(1/306)
ßóÊóÎúÝöíÝö ãõÔóÏøóÏò (ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö)
ÈöÃóäú áóÇ íõÍúÓöäóåõ¡ (ßóÃóÑóÊøó) ÈöãõËóäøóÇÉò æóåõæó ãóäú (íõÏúÛöãõ)
ÈöÅöÈúÏóÇáò (Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö) Ãóíú ÇáúÅöÏúÛóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöáóÇ
ÅÈúÏóÇáò ßóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö Ãóæú ÇáúßóÇÝö ãöäú ãóÇáößö¡ (æóÃóáúËóÛó)
ÈöãõËóáøóËóÉò æóåõæó ãóäú (íõÈóÏøöáõ ÍóÑúÝðÇ) ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÛóíúÑöåö
ÈóÏóáóåõ ßóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÈóÏóáó ÇáÓøöíäö ÝóíóÞõæáõ
ÇáúãõËúÊóÞöíãó (ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) Ãóíú ÇáúÃõãøöíøó (ÊóÚóáøõãñ) æóáóãú
íóÊóÚóáøóãú (áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ) ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇááøóÇÍöäö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáúÃõãøöíøö (æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú ßóÇÞúÊöÏóÇÆöåö
ÈöãöËúáöåö) ÝöíãóÇ íõÎöáøõ Èöåö ßóÃóÑóÊøó ÈöÃóÑóÊøó æóÃóáúËóÛó
ÈöÃóáúËóÛó Ýöí ÍóÑúÝò áóÇ Ýöí ÍóÑúÝóíúäö æóáóÇ ÃóÑóÊøó ÈöÃóáúËóÛó
æóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöí Ðóáößó íõÍúÓöäõ ãóÇ áóÇ
íõÍúÓöäõåõ ÇáúÂÎóÑõ æóßóÐóÇ ãóäú íõÍúÓöäõ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Èöãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÅáøóÇ ÇáÐøößúÑó æóáóæú ßóÇäóÊú
áõËúÛóÊõåõ íóÓöíÑóÉð ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÍóÑúÝö ÛóíúÑö ÕóÇÝò áóãú
íõÄóËøöÑú
. (æóßõÑöåó) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ (ÈöäóÍúæö ÊóÃúÊóÇÁò) ßóÝóÃúÝóÇÁò æóæóÃúæóÇÁò
æóåõãú ãóäú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó¡ æóÇáúÝóÇÁó¡ æóÇáúæóÇæó æóÌóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöãú ãóÚó ÒöíóÇÏóÊöåöãú áöÚõÐúÑöåöãú ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÇäúÊóÙóÑóåõ Åáóì Ãóäú íõÓóáøöãó ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ
Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÅÐú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÏú
ÊóãøóÊú ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÊøóì äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊõÊóÏóÇÑóßú ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó
ÝóÊóÃóãøóáú Í Ý (Þóæúáõåõ: ßóÊóÎúÝöíÝö ãõÔóÏøóÏò) ãöËóÇáñ áöáúÍóÑúÝö
ÇáøóÐöí íõÎöáøõ Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÃóÑóÊøó ãöËóÇáñ áöáúÃõãøöíøö
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íõÍúÓöäóåõ) ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú ÊóÑóßóåõ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÃóÑóÊøó ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóãúËöíáö æóÈóÞöíó
áóåóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÃõãøöíøö ãóäú íõÎóÝøöÝõ ÇáúãõÔóÏøóÏó áöÃóäøóåõ
áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐóíúäö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóáúËóÛö ãóäú íõÈúÏöáõ
ÍóÑúÝðÇ Ãóíú ãóÚó ÇáúÅöÏúÛóÇãö Ãóæú ÈöÏõæäöåö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÃóÑóÊøö Ýóßõáøõ ÃóÑóÊøó ÃóáúËóÛõ æóáóÇ ÚóßúÓó æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏõ æóáóÇ ÃóÑóÊøõ ÈöÃóáúËóÛó æóÚóßúÓõåõ íõæåöãõ ÇáÊøóÛóÇíõÑó
Çáúßõáøöíøó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÈöÃóáúËóÛó Ãóíú ÛóíúÑó
ÃóÑóÊøó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í
á Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú íõÏúÛöãõ ÈöÅöÈúÏóÇáò ÝóÇáúÃóÑóÊøõ íõÈúÏöáõ
áóßöäú ãóÚó ÇáúÅöÏúÛóÇãö¡ æóÇáúÃóáúËóÛõ íõÈúÏöáõ ãóÚó ÅÏúÛóÇãò Ãóæú áóÇ
áöÞóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ßõáøõ ÃóÑóÊøó ÃóáúËóÛõ æóáóÇ ÚóßúÓõ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÃóÑóÊøõ ÈöÃóáúËóÛó æóÚóßúÓõåõ
íóÞúÊóÖöí ãõÛóÇíóÑóÊóåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöáóÇ ÅÈúÏóÇáò)
Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÑóÊøõ (Þóæúáõåõ: ßóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÅáóÎú)
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÔúÏöíÏó ÇáúãóÐúßõæÑó íõÞóÇáõ áóåõ ÅÏúÛóÇãñ ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöÏúÛóÇãó ÚöäúÏóåõãú ÅÏúÎóÇáõ ÍóÑúÝò Ýöí ÍóÑúÝò
æóáóæú ÈöáóÇ ÅÈúÏóÇáò æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÊóÚóáøõãñ) æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÚóáøõãö ãöäú ÇáúÈõáõæÛö
æóáóæú ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö áöáúãõÓúáöãö ÇáúÚóÇÞöáö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÚóáøõãö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö áöáúãõÚóáøöãö ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãöËúáöåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãóÚúÌõæÒö
Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóæú ÚóÌóÒóÇ Úóäú
ÇáÑøóÇÁö æóÃóÈúÏóáóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇãðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÇÌöÒò Úóäú ÑóÇÁò ÈöÚóÇÌöÒò Úóäú Óöíäò æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÍúÓöäõ ãóÇ áóÇ íõÍúÓöäõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ Ýöí ÍóÑúÝóíúäö ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ
ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÇÌöÒò Úóäú ÑóÇÁò ÅáóÎú ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö ÅÐú Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÑúÝò áóÇ
Ýöí ÍóÑúÝóíúäö ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íõÎöáøõ Èöåö Ýóåõæó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÈöãöËúáöåö ÝóÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö ÊóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞõÏúæóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÍóÑúÝóíúäö ãõÊóãóÇËöáóíúäö
ßóÓöíäò æóÑóÇÁò ÊóÃóãøóáú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ Ýöí ÍóÑúÝóíúäö Ãóíú
ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÚõáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÃóÎúÑóÓó
ÈöÃóÎúÑóÓó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóÑóÓõ ÃóÕúáöíøðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÍúÓöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÓöäõåõ ÇáúÂÎóÑõ áóæú ßóÇäóÇ Óóáöíãóíúäö ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì
ÃóÎúÑóÓõ ÈöãöËúáöåö íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÎóÑóÓõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú
ÎóÑóÓõ ÇáúãóÃúãõæãö ÃóÕúáöíøðÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãö ÚóÇÑöÖðÇ ÕóÍøó áöÃóäøóåõ
íõÍúÓöäõ ãóÇ áóÇ íõÍúÓöäõåõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÎóÑóÓõåõãóÇ ÚóÇÑöÖðÇ Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãö ÚóÇÑöÖðÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãö ÃóÕúáöíøðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóäõÞöáó Úóäú Ó á Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóäõÞöáó Úóäú ã Ñ ÇáúÈõØúáóÇäõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóäú ÍóÌø ÇáÕøöÍøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ãöËúáöåö Èöåö áóßóÇäó
ãõÓúÊóÞöíãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ãóÞúáõæÈóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÑúÝò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò
Ãóíú ãõÊóãóÇËöáóíúäö Ýöí ÍóÑúÝò ÅáóÎú Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÈöãöËúáöåö áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÚóáøõÞõ ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò ÈöÚóÇãöáò æóÇÍöÏò ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅáóÎú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú
áõËúÛóÊõåõ íóÓöíÑóÉð) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö æóÍõßöíó
ÝóÊúÍõåóÇ æóÞóæúáõåõ: íóÓöíÑóÉð Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÍúÕõáú ãóÚóåóÇ
ÅÈúÏóÇáñ æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú æóåóáú íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö
æóÅöÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
åóáú íóÍúÑõãõ æóíóÕöÍøõ ßóÊóÞúÑöíÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ Ãóæú íóÍúÑõãõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÍóÑøöÑúåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ
. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó ÅáóÎú) åóáú æóáóæú ÚóãúÏðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßóÑøóÑó ÍóÑúÝñ ÞõÑúÂäöíøñ áóÇ ßóáóÇãñ
ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú áóÇ Ãóæú íõÝúÕóáõ Èóíúäó ßóËúÑóÉö ÇáúãõßóÑøóÑö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõßóÑøóÑó ÍóÑúÝñ ÞõÑúÂäöíøñ ßóËõÑó Ãóæú Þóáøó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöãú ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõãú áóæú ÊóÚóãøóÏõæÇ Ðóáößó ÖóÑøó æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÑúÝö áóÇ ÊóÖõÑøõ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú
íõÔóÏøöÏõ
(1/307)
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö ÊóÃúÊóÇÁò Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøöãúÊóÇãö¡ æóÇáúÝóÃúÝóÇÁö (æóáóÇÍöäò) ÈöãóÇ áóÇ
íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì ßóÖóãøö åóÇÁö áöáøóåö (ÝóÅöäú ÛóíøóÑó ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ßóÃóäúÚóãúÊó ÈöÖóãøò Ãóæú ßóÓúÑò (æóáóãú íõÍúÓöäúåóÇ) Ãóíú
ÇááøóÇÍöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (ÝóßóÃõãøöíøò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÞóÇÑöÆö Èöåö Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÚóáøõãõ ÃóæøóáðÇ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú
ßóÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãöËúáöåö ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÇááøóÇÍöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÊóÚóãøóÏó ÇááøóÍúäó Ãóæú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóíúåö æóáóãú íõÚöÏú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Ãóæú) Ýöí (ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ßóÌóÑøö
ÇááøóÇãö Ýöí Þóæúáö: {Ãóäøó Çááøóåó ÈóÑöíÁñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÑóÓõæáõåõ} [ÇáÊæÈÉ: 3] (ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÞõÏúæóÉñ Èöåö) ÍóÇáóÉó
ßóæúäöåö (ÚóÇÌöÒðÇ) Úóäú ÇáÊøóÚóáøõãö (Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
(Ãóæú äóÇÓöíðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãõÎóÝøóÝó æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ¡ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÍóÑúÝò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÔúÏöíÏö ÒöíóÇÏóÉõ ÍóÑúÝò ÛóíúÑö ãõÊóãóíøöÒò
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóÇáÔøóÇÑöÍö Í á
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÑúÝö áóÇ ÊóÖõÑøõ ÅáóÎú æóÃóíúÖðÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÑúÝñ ÞõÑúÂäöíøñ áóÇ ßóáóÇãñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
æóÅöäú ßóËõÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøöãúÊóÇãö) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
íõÓóãøöí ãóäú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó ÈöÇáÊøöãúÊóÇãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÊóÃúÊóÇÁñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõ ã Ñ áóßöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇááøõÛóæöíøöíäó
Ãóäøó ãóäú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó íõÞóÇáõ áóåõ ÊöãúÊóÇãñ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÎúÕóÑõ æóÃóÔúåóÑõ ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ýº æóáöÃóäøó ÇÞúÊöÕóÇÑóåõ Úóáóì ÇáÊøöãúÊóÇãö¡
æóÇáúÝóÃúÝóÇÁö íõÎúÑöÌõ ÛóíúÑóåõãóÇ Ú Ô ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
Ãóæúáóì æóÃóÚóãøõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇÍöäò) ãöäú ÇááøóÍúäö ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö:
ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÎóØóÃõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáúÂÎöÑö
æóÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúÝóØöäóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö
Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö¡ æóÇáÓøõßõæäö íõØóáøöÞõ Úóáóì ÇáúÝóØöäóÉö æóÚóáóì
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇåÜ. Þ á æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÚóáøõãõ
Ãóæú áóÇ Úóáöãó Ãóæú áóÇ æóÝöí Í á Þóæúáõåõ: æóáóÇÍöäò ÔóÇãöáñ
áöáúÅöÈúÏóÇáö æóÕóäöíÚõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó Ýöí åóÐóÇ æóÝóÕøóáó ÝöíãóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÛóíøóÑó ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÖóãøö åóÇÁö áöáøóåö) Ãóæú áóÇãöåö Ãóæú
ßóÓúÑö ÏóÇáö ÇáúÍóãúÏõ Ãóæú äõæäö äóÓúÊóÚöíäõ Ãóæú ÊóÇÆöåö Ãóæú äõæäö
äóÚúÈõÏõ Ãóæú ÝóÊúÍö ÈóÇÆöåö Ãóæú ßóÓúÑöåóÇ Ãóæú Öóãøö ÕóÇÏö ÇáÕøöÑóÇØó
Ãóæú åóÇÁö Úóáóíúåöãú Ãóæú ÑóÇÁö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúãõÊóÚóãøöÏõ áöÐóáößó ÂËöãñ
Ãóíú æóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ æóÅöäú áóãú íõÚöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö æóÞóæúáõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö Ãóæú åóÇÁö Úóáóíúåöãú ÚóÏøõåõ ãöäú
ÇááøóÍúäö áóÍúäñ áöÃóäøó Ðóáößó ÞöÑóÇÁóÉñ ÓóÈõÚöíøóÉñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛóíøóÑó) Ãóíú ÇááøóÍúäõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáúÅöÈúÏóÇáö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÍúäö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúÓöäúåóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöãóÇ íóáúÍóäõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäúÚóãúÊó ÈöÖóãøò Ãóæú ßóÓúÑò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÖóãøö
æóßóÓúÑö ßóÇÝö ÅíøóÇßó æóÅöÈúÏóÇáö ÍóÇÁö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö åóÇÁð
æóÅöÈúÏóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí ÇáøóÐöíäó ÈöãõåúãóáóÉò æóÃóãøóÇ Öóãøõ
ÕóÇÏö ÇáÕøöÑóÇØó æóåóãúÒóÉö ÇåúÏöäóÇ ÝóßóÇááøóÍúäö ÇáøóÐöí áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú ÊõÓóãøöåö ÇáäøõÍóÇÉõ áóÍúäðÇ áöÃóäøó ÇááøóÍúäó
ÚöäúÏóåõãú ãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóæóÇÈö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÃõãøöíøò) ãõÞúÊóÖóì ßóæúäö åóÐóÇ ßóÇáúÃõãøöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö Ãóæú
ÇáúÌóåúáö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóãú
íõäóÒøóáú ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃõãøöíøö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö ÝóíóäúÈóÛöí
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÇáÕøöÍøóÉõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö Ïõæäó
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö æóßóæúäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÝóì
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ: Ãóíú Í á áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö ãõØúáóÞðÇ åõæó ßóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó
ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÍóÑøõãö ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúÌóåúáö ÌóÇÑò ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÇáúÃõãøöíøö¡ æóÇááøóÇÍöäö
ÝóÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö áóÇ íóÕöÍøõ æóÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö íóÕöÍøõ ÙóÇåöÑðÇ
ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÊóÈóíøóäóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóãúÓõ Í Ý (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÇááøóÇÍöäõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) Ãóíú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ íóáúÍóäõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö æóÞóæúáõåõ: æóÊóÚóãøóÏó ÇááøóÍúäó Ãóíú ÇáúãõÛóíøöÑó
áöáúãóÚúäóì Ãóíú æóÚóáöãó ßóæúäóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóåõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÇÏó
ÇáúßóáöãóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÈóØóáóÊú ÈöÊóÚóãøõÏöåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÓóÈúÞó
áöÓóÇäöåö ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö æóÑóßóÚó ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÊöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÐóáößó ÝóÇÝúåóãú æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáö äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö áöÓóÇäöåö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö) ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö
æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ Ãõãøöíøñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö
ÚóÇÌöÒðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ) åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáñ ãöäú
ÇáúåóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóãöäú ÇáúåóÇÁö Ýöí ÞõÏúæóÉò Èöåö æóåöíó ÔóÑúØñ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö¡ æóÇáúÞõÏúæóÉö Èöåö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÝúåõæãö æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÃúãõæãö
Ìóåúáõåõ ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÔóÃó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô
æóåõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÊóÍúÑöíãóåõ æóÚõÐöÑó Èöåö ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÇÓöíðÇ
(1/308)
ßóæúäóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó
áóÍúäñº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÓøõæÑóÉö ÌóÇÆöÒñ áóßöäú ÇáúÞõÏúæóÉõ Èöåö
ãóßúÑõæåóÉñ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú Þöíáó áóíúÓó áöåóÐóÇ ÇááøóÇÍöäö
ÞöÑóÇÁóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöãøóÇ íóáúÍóäõ Ýöíåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
áöÃóäøóåõ íóÊóßóáøóãõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò æóÞóæøóÇåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÏöÑõ ÇáúÚóÇáöãõ ÇáúÚóÇãöÏõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ ÇáúÞõÏúæóÉõ Èöåö áöáúÚóÇáöãö ÈöÍóÇáöåö æóÞóæúáöí Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÏóáõåóÇ
(æóáóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ) ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö (ßóÇÝöÑðÇ æóáóæú
ãõÎúÝöíðÇ) ßõÝúÑóåõ ßóÒöäúÏöíÞò (æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Ýöí Ðóáößó æóáöäóÞúÕö ÇáúÅöãóÇãö äóÚóãú áóæú áóãú
íóÈöäú ßõÝúÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
Èöåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ßóæúäõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ýöíåö æóÞúÝóÉñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáúßóÝøõ Úóäú Ðóáößó ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÞõÏúæóÉó Èöåö ãóßúÑõæåóÉñ) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö æóßõÑöåó ÈöäóÍúæö ÊóÃúÊóÇÁò æóáóÇÍöäò ÝóÅöäøó
Úõãõæãó ÇááøóÇÍöäö ÔóÇãöáñ áöåóÐóÇ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÛóíøöÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú Þöíáó ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóíóÍúÑõãõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóØúáõæÈóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
Í á æÒ í æóÞóæúáõåõãóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÅáóÎú íõÞóÇáõ: ßóíúÝó åóÐóÇ¿ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Ãóæú ÌóÇåöáñ Ãóæú äóÇÓò ÞóÇáó Þ á: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇááøóÍúäó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÇáúÚóÇãöÏö ÇáúÞóÇÏöÑö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
íóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö¡ æóÇáúÞõÏúæóÉö Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÞóÇÏöÑðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó æóÃóãúßóäóåõ
ÇáÊøóÚóáøõãõ ÖóÑøó ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÃõãøöíøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó áöåóÐóÇ ÇááøóÇÍöäö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÈúØõáõ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÖúÚöíÝõ Í á áóåõ ÇåÜ. Í Ý
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ã Ñ
ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ßõÝúÑöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÅÈúØóÇáõ ãóÇ
ÓóÈóÞó æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ æóÐóßóÑó ÇáÓøõíõæØöíø Ãóäøó
ÈóÇäó ãöäú ÃóÎóæóÇÊö ßóÇäó ÝóÅöãóÇãõåõ ÇÓúãõåóÇ æóßóÇÝöÑðÇ ÎóÈóÑõåóÇ
åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì äóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö
ÇáúãõÍóæøóáö Úóäú ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú áóæú ÈóÇäó ßõÝúÑõ ÅãóÇãöåö áöÚóÏóãö
ËõÈõæÊö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ
æóÞóæúáõåõ: ßóÇÝöÑðÇ Ãóíú Ãóæú ÎõäúËóì Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÃõãøöíøðÇ
Ãóæú ÊóÇÑößðÇ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö Ãóæú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ Úóáóì ßõãøöåö ÇáøóÐöí íóÊóÍóÑøóß ÈöÍóÑóßóÊöåö
Ãóæú ÊóÇÑößðÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö æóßóÇäó íõÕóáøöí ãöäú ÞõÚõæÏò Ãóæú ÚóÇÑöíøðÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÎúÝóì
æóÝóÇÑóÞó ÊóÈóíøõäó ßóæúäöåö ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
æóßóÇäó ÞóÏú ÎóØóÈó ãöäú ÞõÚõæÏò ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÔóÑúØñ¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Ñõßúäñ¡
æóÇáÔøóÑúØõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÑøõßúäö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÞöíóÇãö ÇáúÎõØúÈóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøõÊúÑóÉó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÑúØñ áöãóÇ åõæó ãõäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ÇáúÎõØúÈóÉõ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö) ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÇäó æóãöäú Þóæúáöåö
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÇäó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÞõÏúæóÉö Èöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÈóíøõäõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÈöÇáÓøóáóÇãö ãóËóáðÇ
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÞõÏúæóÉö¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ
ÊóäúÝóÚõåõ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Èóáú íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ ÝóÞóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÔóÇãöáñ
áöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÎúÝöíðÇ) åöíó áöáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÉñ æóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÙúåöÑðÇ æóÞóæúáõåõ:
æóáöäóÞúÕö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÎúÝöíðÇ ßõÝúÑóåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ áöÃóäøó
ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúßõÝúÑö áóÇ ÊóÎúÝóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ ãóÚó ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí Þóáøó Ãóäú ÊóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò íõäúÓóÈõ
ÊóÇÑößõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö ÚóäúåóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ÊóÚúáöíáõ ãóäú íõæÌöÈõ ÇáúÈóÍúËó ÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäö ÛóíúÑöåö
æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáöäóÞúÕö ÇáúÅöãóÇãö)
Úõãõæãõ äóÞúÕö ÇáúÅöãóÇãö íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú ÃõãøöíøðÇ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú
ÎõäúËóì¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÐóÇ äóÌóÇÓóÉò
ÎóÝöíøóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö ÇÞúÊöÕóÇÑöåö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÛóíúÑöåö åóßóÐóÇ ÞóÇáó Í á æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóì
æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÈöáö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ýóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÓúáóãó) Ãóíú¡
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúáóãó Ãóíú ÊóÌóÏøóÏó ÅÓúáóÇãõåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö: ÊóÝúÕöíáñ
áöÞóæúáöåö: æóáóæú áóãú íóÈöäú ßõÝúÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÞóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÝöÚúáö äóÝúÓöåö
(1/309)
áóãú Ãóßõäú ÃóÓúáóãúÊ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÃóÓúáóãúÊ Ëõãøó ÇÑúÊóÏóÏúÊ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ (áóÇ) Åäú ÈóÇäó (ÐóÇ ÍóÏóËò) æóáóæú
ÍóÏóËðÇ ÃóßúÈóÑó (æó) ÐóÇ (äóÌóÇÓóÉò ÎóÝöíøóÉò) Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú
ÈóÏóäöåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
æóåöíó ãóÇ Êóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÃóãøóáóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÑóÂåóÇ¡
æóÇáúÎóÝöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóÍóãóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅØúáóÇÞó ãóäú
ÃóØúáóÞó æõÌõæÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑóÉö
áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóßóÐóÇ
ÝöíåóÇ Åäú ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó äóÚóãú Åäú Úóáöãó
ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúÍóÏóËó Ãóæú ÇáäøóÌóÓó Ëõãøó äóÓöíóåõ æóáóãú íóÍúÊóãöáú
ÇáÊøóØóåøõÑó æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÍúÏöËö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌõäõÈö
(æóÚóÏúáñ Ãóæúáóì ãöäú ÝóÇÓöÞò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú
íõÚóáøóáó ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö æóíõÍúßóãó ÈöÑöÏøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(ÞóÇÚöÏóÉñ) ßõáøõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÅÐóÇ ØóÑóÃó Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
Ãóæú ÙóåóÑó ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãóÚó
äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ãöãøóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ØóÑóÃó
Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö Ãóæú ÙóåóÑó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÝóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãóÚó äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ãõáóÎøóÕðÇ æóÈóÚúÖõåõ Ýöí Í á (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÈóÇäó ÐóÇ ÍóÏóËò)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÏóËö äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãöËúáõ
ÇáúÍóÏóËö ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäó
ÊóÇÑößðÇ áöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú áöáÓøóáóÇãö Ãóæú
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöÃóäøóåóÇ
ãöãøóÇ íõØøóáóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóãöËúáõ ÊóÈóíøõäö ÍóÏóËöåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÈóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö Ãóæú áöáÊøóÔóåøõÏö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÈöÅöÍúÑóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ËóÇäöíðÇ ÈöäöíøóÉò
ËóÇäöíóÉò ÓöÑøðÇ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÓúãóÚú ÇáúãóÃúãõæãõ áóãú íóÖõÑøó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóæøóáðÇ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÖõÑøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóíú æóáóæú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó
ÅãóÇãõåóÇ ãõÍúÏöËðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÞóØúÚó
ÇáúÃõæáóì ãóËóáðÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ
áöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÝõÑóÇÏóì
áöÚóÏóãö ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãöäú ÇáúÞóæúãö Ýóáóæú
ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóäóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó ÍóÕóáóÊú
áóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
áóåõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÐóÇ
äóÌóÇÓóÉò ÎóÝöíøóÉò) Ãóíú ÍõßúãöíøóÉò¡ æóÇáÊøóÎóÑøõÞõ Ýöí ÓóÇÊöÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÞúÕöíÑö) Ãóíú æóáöÇäúÊöÝóÇÁö äóÞúÕö ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Úóáøóáó ÈöåöãóÇ ÝóÝöí ÚóÏóãöåóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõãóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÅáóÎú) ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó åöíó ÇáúÚóíúäöíøóÉõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäóÊú¡
æóÇáúÎóÝöíøóÉõ åöíó ÇáúÍõßúãöíøóÉõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäóÊú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑóÉó åöíó
ÇáúÚóíúäöíøóÉõ¡ æóÇáúÎóÝöíøóÉõ åöíó ÇáúÍõßúãöíøóÉõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÇáúÈóÚöíÏö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏö æóáóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÇáúÈóÕöíÑö æóáóÇ Èóíúäó ÈóÇØöäö ÇáËøóæúÈö
æóÙóÇåöÑöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊóÚúÑöíÝõ ÇáÔøóÇÑöÍö áößõáøò ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÇáúÎóÝöíøóÉö áóÇ íóÃúÈóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Èóáú åõæó
ãõÊóÈóÇÏóÑñ ãöäúåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÙóÇåöÑóÉð
ÅÎúÈóÇÑó ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÐóáößó áöíõÚöíÏó ÕóáóÇÊóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áóæú ÑóÃóì Úóáóì ËóæúÈö ãõÕóáøò äóÌóÇÓóÉð æóÌóÈó ÅÎúÈóÇÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÂËöãðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóæú
ÊóÃóãøóáóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÑóÂåóÇ) Ãóíú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍóæóÇÓøö
æóáóæú ÈöÇáÔøóãøö áöíóÔúãóáó ÇáúÃóÚúãóì æóÅöäú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ
æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ æõÌõæÈöåóÇ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ÐóÇ ÍóÏóËò æóÐóÇ äóÌóÇÓóÉò
ÎóÝöíøóÉò (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÐóÇ ÍóÏóËò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÚóÏóãö
ÇáúÃóãóÇÑóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó æóáöåóÐóÇ áóæú Úóáöãó ÈöÐóáößó
Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö äóÇÓöíðÇ æóáóãú íóÍúÊóãöáú ÊóØúåöíÑóåõ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúÊóãóáú ÇáÊøóØúåöíÑõ) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ. Ú
Ô¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ ÞóíúÏñ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÒóãóäðÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ØõåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó äóÙóÑðÇ áöáÙøóÇåöÑö ãöäú ÍóÇáöåö Óã
æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúåöÑøóÉö ÍóíúËõ áóãú íõÍúßóãú
ÈöØóåóÇÑóÉö ÝóãöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ æóáóÛóÊú Ýöíåö
ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóÚóÏúáñ) Ãóíú ÚóÏúáñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó ãóäú áóÇ íóÑúÊóßöÈõ ßóÈöíÑóÉð æóáóãú íõÕöÑøó Úóáóì
ÕóÛöíÑóÉò ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÝóÇÓöÞò) ãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúÚóÏúáö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÝóÇÓöÞõ¡ æóÇáöíðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÞóÏøóãñ æóãóÇ áóãú íóßõäú ÓóÇßöäðÇ ÈöÍóÞøò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ
ÃóíúÖðÇ æóÃóÔóÇÑó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÈöÕöÝóÇÊò Ãóíú ßóßóæúäöåö ÃóÞúÑóÃó Ãóæú ÃóÝúÞóåó Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóÕøó ÈöãóßóÇäò æóãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáúæóÇáöí
æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ ÑóÇÊöÈðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÞóÏøóãñ ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÃúÎöíÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóäú ÇáúæóÇáöí¡ æóÇáÑøóÇÊöÈö
(1/310)
Èóáú íõßúÑóåõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö æóÅöäú
ÇÎúÊóÕøó ÈöÕöÝóÇÊò ãõÑóÌøöÍóÉò áöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ
íõÍóÇÝöÙó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ
ÈöãõÈúÊóÏöÚò áóÇ äõßóÝøöÑõåõ æóÅãóÇãóÉõ ãóäú íóßúÑóåõåõ ÃóßúËóÑõåõãú
ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö
(æóÞõÏøöãó æóÇáò ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö) ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóáöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÛóíúÑöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö (ÝóÅöãóÇãñ ÑóÇÊöÈñ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äóÚóãú Åäú æóáøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáÓøóÇßöäö ÈöÍóÞøò (Þóæúáõåõ: Èóáú íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÅÖúÑóÇÈñ
ÅÈúØóÇáöíøñ ÚóãøóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóÚóÏúáñ Ãóæúáóì ãöäú ÝóÇÓöÞò
ãöäú ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö áóãú íõßúÑóåú ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ ÈöåöãóÇ
æóÞóÇáó Í á: Þóæúáõåõ: Èóáú íõßúÑóåõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö Ãóíú ßóãóÇ
ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÊõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ
ÈöãõÈúÊóÏöÚò) Ãóíú ßóãóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ áóåõ Í á¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÈúÊóÏöÚó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÊóÃúæöíáñ ÓóÇÆöÛñ ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ
ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ äõßóÝøöÑõåõ) Ãóíú
ÈöÈöÏúÚóÊöåö ÎóÑóÌó ãóäú äõßóÝøöÑåõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö ßóÇáúãõÌóÓøöãóÉö
æóãõäúßóÑöí ÇáúÈóÚúËö áöáúÃóÌúÓóÇãö æóÚöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö Ãóæú ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö áöÅöäúßóÇÑöåöãú ãóÇ Úõáöãó ãóÌöíÁõ
ÇáÑøóÓõæáö Èöåö ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áößõÝúÑöåö¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãõÌóÓøöãóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóßúÝöíÑö. ÇåÜ. Ò í Ãóíú
ãóÇ áóãú íõÌóÓøöãú ÕóÑöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÌöÓúãñ
ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö ÝóíóßúÝõÑõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúÌöåóæöíøõ
ÇáúÞóÇÆöáõ: Åäøó Çááøóåó Ýöí ÌöåóÉò áóÇ íóßúÝõÑõ æóÅöäú áóÒöãó ãöäú
ÇáúÌöåóÉö ÇáúÌöÓúãöíøóÉõº áöÃóäøó áóÇÒöãó ÇáúãóÐúåóÈõ áóíúÓó ÈöãóÐúåóÈò
(Þóæúáõåõ: æóÅöãóÇãóÉõ ãóäú íóßúÑóåõåõ ÃóßúËóÑõåõãú ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú
áöÃóãúÑò ãóÐúãõæãò Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ ßóæóÇáò ÙóÇáöãò Ãóæú áóÇ íóÍúÊóÑöÒõ
Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú íóãúÍóÞõ åóíúÆóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú íóÊóÚóÇØóì
ãóÚöíÔóÉð ãóÐúãõæãóÉð Ãóæú íõÚóÇÔöÑõ Ãóåúáó ÇáúÝöÓúÞö æóäóÍúæóåõãú Ãóæú
ÔóÈúåó Ðóáößó äóÕóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Ýóáóæú ßóÑöåóåõ Ïõæäó ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ áóÇ áöÃóãúÑò
ãóÐúãõæãò ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóãúÑò ãóÐúãõæãò ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÃóßúËóÑö æóÛóíúÑöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóãú áóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöãóÚúäðì íóÝúÓõÞõ Èöåö ßóÒöäðÇ æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò ßõÑöåó áóåõ
ÇáúÅöãóÇãóÉõ æóßõÑöåó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò Èóíúäó
ÇáúÃóßúËóÑö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ãöäú ÇáÊøóÑúßö ÝöÊúäóÉð Ãóæú
ÖóÑóÑðÇ ÇåÜ. ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö.
(Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõåõãú) ÈöÎöáóÇÝö äöÕúÝöåöãú Ãóæú ÃóÞóáøöåöãú ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í Ý ÝóÅöäú ßóÑöåóåõ ßõáøõåõãú ÍóÑõãó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÄõãøóåõãú ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ: æóáóÇ
íõßúÑóåõ Ãóäú íóÄõãøó ÇáÔøóÎúÕõ ÞóæúãðÇ Ýöíåöãú ÃóÈõæåõ æóÃóÎõæåõ
ÇáúÃóßúÈóÑõº áöÃóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÎóáúÝó ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö «æóáöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãúÑóæ Èúäó ÓóáóãóÉó Ãóäú íóÄõãøó Þóæúãóåõ¡
æóÝöíåöãú ÃóÈõæåõ» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó¡ æóÇáò) æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ßóÇáúÈóÇÔóÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí æóäóÇÆöÈöåö¡ æóÇáúÈóÇÔóÇ
ãõÞóÏøóãñ áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ÃóÚóãøõ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ
ÔóÇãöáóÉð áöáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô æóÞóÑøóÑóåõ Í Ý¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
íõÞóÏøóãó Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö¡ æóÇáÓøóÇßöäö
ÈöÍóÞøò ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúßóäöåö æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÒöÏú ÒóãóäõåóÇ Úóáóì Òóãóäö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÅöáøóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÐúäò ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúæóÇáöí ÍóÊøóì Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö
æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ äóÕúÈõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÅãóÇãðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóíúÓó
ãöäúåóÇ Ãóäú íõæÞöÚó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ãóßúÑõæåóÉò æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÍõÑúãóÉõ äóÕúÈö ßõáøö ãóäú íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóäóÇÙöÑõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÊóÍúÑöíãö Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÑõãóÊú ÇáÊøóæúáöíóÉõ áóãú
ÊóÕöÍøó áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÇåÜ. ÍóÌø.
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇáúÎóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö æóäóÍúæöåöãóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúãöáõ ÇáäøóÇÓó
Úóáóì ÊóÍúÓöíäö ÇáÙøóäøö Èöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö æóãóÍóáøõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúæóÇáöí Ýöí ÛóíúÑö ÅãóÇãóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóãøóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæúáóì ãöäúåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó Ãóíú ÇáúÞóÑöíÈó
ÇáÐøóßóÑó æóáóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò Ãóæúáóì ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÇáúæóÇáöí¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúæóÇáöí Ëõãøó ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó Çáúæóáöíøö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝóÑøóÞó
ÇáúÌóÏöíÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
áöÊóÃóáøõãöåö æóÇäúßöÓóÇÑö ÞóáúÈöåö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáúæóÇáöí Úóáóì Çáúæóáöíøö ÞóØúÚðÇ
ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóÅöäøóåõ äóÝöíÓñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì) æóãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÔóÇ ãóÚó ÞóÇÖöí ÇáúÚóÓúßóÑö
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöãóÇãñ
ÑóÇÊöÈñ) æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÊöÈö ãóäú æóáøóÇåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóæú ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(1/311)
Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÇáöí ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æó) ÞõÏøöãó (ÓóÇßöäñ) Ýöí ãóßóÇä (ÈöÍóÞøò) æóáóæú ÈöÅöÚóÇÑóÉò Ãóæú
ÅÐúäò ãöäú ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí
ÝóíõÞóÏøóãõ ãõßúÊóÑò Úóáóì ãõßúÑò áöãöáúßöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (áóÇ Úóáóì ãõÚöíÑò) áöáÓøóÇßöäö
Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóíúåö áöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉó (æó) áóÇ Úóáóì (ÓóíøöÏò) ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì Èóáú
íõÞóÏøóãõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóíúåö (ÛóíúÑõ) ÓóíøöÏò (ãõßóÇÊöÈñ áóåõ)
ÝóãõßóÇÊóÈõåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóãú íóÓúÊóÚöÑúåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö
áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÝóÃóÝúÞóåõ) áöÃóäøó ÇÝúÊöÞóÇÑó
ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÝöÞúåö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÂäö (ÝóÃóÞúÑóÃõ)
Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÞõÑúÂäðÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÔóÏøõ ÇÝúÊöÞóÇÑðÇ Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö
ãöäú ÇáúæóÑóÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÚúÙóãó¡ æóÇáúæóÇÞöÝó¡ æóÇáäøóÇÙöÑó
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÊóæúáöíóÊõåõ
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúæóÇáöí) Ãóíú¡ æóÇáöí ÇáúÈóáóÏö æóÞóÇÖöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóäú Óöæóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ãöäú ÇáúæõáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÊöÈö æóÅöäú æóáøóÇåõ ÇåÜ. Ò í ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí¡ æóÇáò æóÞóÇÖò ÊóÖóãøóäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóãøóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇáÔøõÑúØóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÝóáóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ãóØúÑõæÞò ÈöÃóäú áóÇ
íõÕóáøöíó Ýöíåö ßõáøó æóÞúÊò ÅáøóÇ ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó íõÞúÝóáõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøóÇÊöÈõ ßóÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ
ÌóãóÇÚóÉõ ÛóíúÑöåö áóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
. (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ÓóÇßöäñ ÈöÍóÞøò) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÇåÜ. Ó á
ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
áöÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö æóãóäú ÃóÐöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöäú ÍóÖóÑóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÛóíúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ æóáóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóÃóäú ÃóÐöäó áóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí
ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑóÇäö ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßóÝóì ÅÐúäõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Öóãøõ ÅÐúäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑóíúäö Åáóíúåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÐöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö Ýóáóæú áóãú íóÃúÐóäú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
Õóáøóì ßõáøñ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÞõÑúÚóÉö åõäóÇ ÅÐú áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóßóÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÅãóÇãóÉö ãóÓúÌöÏò ÝóáóíúÓó áöËóÇáöËò
Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ùóäøö ÑöÖóÇåõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÇáÑøöÖóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ãóÝúÖõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÐúäò ãöäú
ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÅöÐúäõ ÅÚóÇÑóÉð ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÚóØúÝõåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÊóÞúÊóÖöí Êóãúáöíßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóãúáößõ
æóáóæú ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö:
áóæú ÃóÚóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÌóæøóÒúäóÇåõ áöáúÚöáúãö ÈöÇáÑøöÖóÇ Èöåö
æóÍóÖóÑóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÝóÑúÚõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóßöíáö Úóäú ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÃóÚóÇÑóåõ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóäóÙóÑó Ýöíåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: áöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉó) áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóßóÇäó ÃóÝúíóÏó
áöíóÔúãóáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóãõßóÇÊóÈõåõ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ áóãú íóÓúÊóÚöÑúåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ
Ãóæú ãõÄóÌøóÑðÇ Ãóæú ãõÚóÇÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì Þöäøöåö ÇáúãõÈóÚøóÖö ÝöíãóÇ
íóãúáößõåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö ÇåÜ. Í á æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
åóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áóÇ Úóáóì ãõÚöíÑò
æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ßõáøöåö ÝóÝöí Þóæúáöåö ÝöíãóÇ áóãú íóÓúÊóÚöÑúåõ ÊóÃóãøõáñ
ÝóÅöäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóåóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóãú íóÃúÐóäú
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöíåö áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáÓøõßúäóì Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áõÛóæöíøñ ãõäúÞóØöÚñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÝúÞóåõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙú
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÅáøóÇ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÃö
æóÅöäú ÍóÝöÙó ÌóãöíÚó ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ ÈöÃóäú íóßõæäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáÑøóÇÊöÈõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú Ýöí ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöí ãóÓúßóäò
áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇÝúÊöÞóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÝöÞúåö) ÊóÚúáöíáñ
áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÝúÞóåö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÅö æóßóÐóÇ ÈóÇÞöí ÇáÊøóÚóÇáöíáö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚóÇáöíáñ áöÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóæúáõåõ: áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ãóíú áöÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ãóÇ íóØúÑóÃõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÍóæóÇÏöËö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞúÑóÃõ) Ãóíú ÃóÕóÍøõ
ÞöÑóÇÁóÉð ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÞõÑúÂäðÇ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÃóÎóáøó
ÈöãóÑúÊóÈóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÞõÑúÂäðÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÍöÝúÙðÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú
ÇááøóÍúäö æóÊóÛúíöíÑö ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍõÑõæÝö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÞóáøõ Ãóæúáóì æóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÊóãóíøóÒó ÈöÞöÑóÇÁóÉò
(1/312)
(ÝóÃóæúÑóÚõ) Ãóíú ÃóßúËóÑõ æóÑóÚðÇ æóåõæó
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÇáúÚöÝøóÉö æóÍõÓúäö ÇáÓøöíÑóÉö
(ÝóÃóÞúÏóãõ åöÌúÑóÉð) Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøó ãóäú åóÇÌóÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú æóåóÐóÇ
ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÅö Úóáóì ÇáúÃóæúÑóÚö¡ æóÇáúÃóæúÑóÚö Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö (ÝóÃóÓóäøõ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
ÈößöÈóÑö ÇáÓøöäøö (ÝóÃóäúÓóÈõ) æóåõæó ãóäú íóäúÊóÓöÈõ Åáóì ÞõÑóíúÔò Ãóæú
Ðöí åöÌúÑóÉò Ãóæú ÃóÞúÏóãõåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ßóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøõáóÍóÇÁöº áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÃóæøóáö
Ýöí ÐóÇÊöåö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÂÈóÇÆöåö æóÝóÖöíáóÉõ ÇáÐøóÇÊö Ãóæúáóì
æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «áöíóÄõãøóßõãú ÃóßúÈóÑõßõãú» æóÑóæóì ãõÓúáöãñ
ÎóÈóÑó «íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÞúÏóãõåõãú åöÌúÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÓöäøðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÓöáúãðÇ
æóáóÇ íóÄõãøóäøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÓõáúØóÇäöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«Ýöí ÈóíúÊöåö æóáóÇ ÓõáúØóÇäöåö æóáóÇ íóÞúÚõÏú Ýöí ÈóíúÊöåö Úóáóì
ÊóßúÑöãóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö» æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúÑóÅö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÞóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóæúÑóÚõ) ÞóÇáõæÇ æóÃóÚúáóì ÇáúæóÑóÚö ÇáÒøõåúÏõ æóåõæó
ÊóÑúßõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÇáúÍóáóÇáö æóÈóÚúÖõåõãú
ÌóÚóáó ÇáÒøõåúÏó ãõÛóÇíöÑðÇ áöáúæóÑóÚö æóÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö
ãóÑóÇÊöÈõ ßóËöíÑóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝóíõÞóÏøóãõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÕóÍøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú ÃóßúËóÑõ æóÑóÚðÇ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÇáúÚöÝøóÉö) Ãóíú ÊóÑúßõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóåöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉò
æóÞóæúáõåõ: æóÍõÓúäö ÇáÓøöíÑóÉö Ãóíú ÇáÐøößúÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó
ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÒøõåúÏõ ÝóÊóÑúßõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóíú ãöäú ÇáúÍóáóÇáö Ýóåõæó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúæóÑóÚö ÅÐú åõæó
ÊóÑúßõ ÇáúÍóáóÇáö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúæóÑóÚõ ÊóÑúßõ
ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãöäúåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÒøõåúÏó ÞóÓöíãñ áöáúæóÑóÚö áóÇ ÞöÓúãñ ãöäúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
åõæó ÞöÓúãñ ãöäúåõ.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó ãóÞõæáñ ÈöÇáÊøóÔúßöíßö Ãóíú æóÑóÚñ ãóÚó
ÒõåúÏò æóæóÑóÚñ ÈöáóÇ ÒõåúÏò ÇåÜ. Í á ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞúÏóãõ
åöÌúÑóÉð) ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáúåöÌúÑóÉó æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáÕøõÍúÈóÉó ãöäú
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóåóáú íõÞóÏøóãõ ãóäú åóÇÌóÑó Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóäú åóÇÌóÑó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáäøóÈöíøö) Ãóíú Ýöí
Òóãóäöåö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÅöáøóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: æóÈöåö Úõáöãó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóÞúÏóãõ
åöÌúÑóÉð æóÞóæúáõåõ: Åäøó ãóäú åóÇÌóÑó ãõÞóÏøóãñ ÅáóÎú Ãóíú æóÞóÏú
ØõáöÈóÊú ãöäúåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ãóäú
åóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóäú äóÔóÃó ÈöåóÇ æóáóÇ ãóäú åóÇÌóÑó
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ãóäú äóÔóÃó ÈöåóÇ Í á (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú) Ãóíú ßóÃóäú åóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åáóì ãóßøóÉó ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú æóßóÃóäú ÃóÓúáóãó
æóåóÇÌóÑó Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóåõæó ãõÓúáöãñ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈöãõÓúáöãò åõäóÇßó æóáóãú íõåóÇÌöÑú
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ãöäú áóãú ÊõØúáóÈú ãöäúåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ
ßóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú
ÝóíõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáúåöÌúÑóÉö æóÈöÃóÞúÏóãöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãöäúåóÇÌó áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöÇáúåöÌúÑóÉö æóãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóæúÑóÚö Úóáóì ãóäú åóÇÌóÑó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÓóäøõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú ÝóíõÞóÏøóãõ ÔóÇÈøñ ÃóÓúáóãó ÃóãúÓö
Úóáóì ÔóíúÎò ÃóÓúáóãó Çáúíóæúãó ßóãóÇ Ýöí Í á æóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÃóÓúáóãó
ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ÊóÈóÚðÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÅÓúáóÇãõåõ
áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÐóÇÊöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ¡ æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈößöÈóÑö
ÇáÓøöäøö) ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑõæÚöíó ßöÈóÑõ ÇáÓøöäøö
ßóãóÇ Úõáöãó Í á (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö) Ãóíú
ßóÐöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÑøóÝöíÚóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ æóáóÏõåõ Úóáóì æóáóÏö Ðöí
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáúæóÖöíÚóÉö áóÇ ÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóÅöáøóÇ áóÇÞúÊóÖóì ÊóÞúÏöíãó æóáóÏö ÇáÓøóáöíãö ãöäú ÇáúÌõäõæäö¡
æóÇáúÌõÐóÇãö¡ æóÇáúÈóÑóÕö Úóáóì æóáóÏö ÛóíúÑö ÇáÓøóáöíãö ãöäú Ðóáößó¡
æóÝöí ÇáúÊöÒóÇãöåö ÈõÚúÏñ ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÇáúÃóÓóäøõ Ãóíú
æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓóäøõ Úóáóì ÇáúÃóäúÓóÈö áöÃóäøó ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóÓóäøö Úóáóì ÇáúÃóäúÓóÈö Úóáóì ÎöáóÇÝó
ÚóÇÏóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ßõáøö ÚöáøóÉò
ÈöãóÚúáõæáöåóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåö ÎöáóÇÝóåóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö Ýóåõæó Ïóáöíáñ ËóÇäò
áöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÅáóÎú Ýóåõæó
Ïóáöíáñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÄõãøóßõãú) íóÌõæÒõ Ýöí Çáúãöíãö ÇáúÍóÑóßóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóãøõ Ãóæúáóì áöáúÅöÊúÈóÇÚö æóÞöíáó ÇáúÝóÊúÍõ Ãóæúáóì
áöáúÎöÝøóÉö ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóæóÇÁð) ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö: ÓóæóÇÁñ ÎóÈóÑõ ßóÇäó¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇÓúãõåóÇ æóÃõÝúÑöÏóº
áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ áóÇ íõËóäøóì æóáóÇ íõÌúãóÚõ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓõæÇ ÓóæóÇÁð} [Âá ÚãÑÇä: 113] ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ãõÓúÊóæöíäó ÝóæóÞóÚó ÇáúãóÕúÏóÑõ ãóæúÞöÚó ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÓöäøðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáõåõ:
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓöáúãðÇ Ãóíú ÅÓúáóÇãðÇ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí ÇáÓøöáúãö ßóÇÝøóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 208] (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÓõáúØóÇäöåö) Ãóíú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóßúÑöãóÊöåö)
åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö: ÇáúÝöÑóÇÔõ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ
íõÈúÓóØõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö æóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáÓøõíõæØöíø Úóáóì ãõÓúáöãò æóÞöíáó ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÔö æóÞöíáó: ÇáØøóÚóÇãõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
åõãóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúÑóÅö) Ãóíú
(1/313)
ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáúÃóæøóáó ßóÇäõæÇ íóÊóÝóÞøóåõæäó ãóÚó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÞóÇÑöÆñ ÅáøóÇ æóåõæó ÝóÞöíåñ æóáöáäøóæóæöíøö
Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÝúÞóåõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÃõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú æóáóÏó ÒöäðÇ ÝóÖöÏøõåõ Ãóæúáóì ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóì
ÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÓöÈó Åáóì
ãóäú åóÇÌóÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõäúÊóÓöÈö Åáóì ÞõÑóíúÔò ãóËóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ ÇáúÅöíÑóÇÏõ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
åõãóÇ ÈöÚóíúäöåöãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáöáäøóæóæöíøö Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ ÅáóÎú
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÓöíóÇÞõåõ íõæåöãõ
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÛóíúÑõ ãóÇ åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) áóãú íõäúÊöÌú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáúãõÏøóÚóì æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÝúÞóåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÞóåõ ÇááøóÇÒöãõ áöáúÃóÞúÑóÅö ÃóÝúÞóåó
ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäö ãóÇ ÍóÝöÙó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ßóÇäõæÇ íóÊóÝóÞøóåõæäó) Ãóíú
íóÊóÝóåøóãõæäó ßõáøó ÔóíúÁò ÞóÑóÁõæåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÝöÞúåõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóßóæúäõåõãú íóÊóÝóåøóãõæäó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö áóåõãú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÇÊö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýóáóãú íõäúÊöÌú ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÝöí Í á
Þóæúáõåõ: íóÊóÝóåøóãõæäó ãóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóíú íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÝöÞúåó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÝóÇáúÝöÞúåõ áóÇÒöãñ ÇåÜ. Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóáúÒõæãö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇááøóÇÒöãö (Þóæúáõåõ: æóáöáäøóæóæöíøö Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÅÔúßóÇáñ¡ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÅö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÞóåö Ãóíúº áöÃóäøó Úöáúãó ÇáÓøõäøóÉö åõæó ÇáúÝöÞúåõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÅö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÃóÝúÞóåõ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóãóÊóì ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÝöÞúåöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÝöÞúåö
ÇáÓøõäøóÉö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáúÃóæøóáó
áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú íóÍúÝóÙõ ÚóÔúÑó ÂíóÇÊò æóÂÎóÑõ íóÍúÝóÙõ ÎóãúÓó
ÂíóÇÊò æóáóßöäú íóÍúÝóÙõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ áóÇ íóÍúÝóÙõåõ ÇáúÃóæøóáõ
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. Í á ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÅö ãõØúáóÞðÇ Èóáú Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÅö
ÇáúÃóÝúÞóåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ãóäú Ïõæäóåõ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö
æóæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóæúÑóÚö Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóãö åöÌúÑóÉð ãóäú ÇáúÎóÈóÑö
Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÃóÚúáóãö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúæóÑóÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÅö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÙõÑú ÃóÎúÐó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÝúÞóåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÞóÇÑöÆö Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÑöÆö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÃóÝúÞóåö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóæúÑóÚö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÞúÏóãö åöÌúÑóÉð ãöäúåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó
ÌóæóÇÈöåö) Ãóíú ÐóßóÑúÊåãóÇ æóÇÖöÍóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ Úóíúäõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú ÅáóÎú) ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃóÝúÞóåö¡
æóÇáúÃóÞúÑóÅö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ) Ãóíú ÞóÇÕöÑðÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáÓøõáúØóÇäó Ãóæú
äóÇÆöÈóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏó ÒöäðÇ)
Ãóæú ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÈö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÃóØúáóÞó ÌóãúÚñ ßóÑóÇåóÉó
ÅãóÇãóÉö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåõ æóåöíó ãõÕóæøóÑóÉñ
Èößóæúäö Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú
íõÓóÇæöåö ÇáúãóÃúãõæãõ ÝóÅöäú ÓóÇæóÇåõ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÞóÏú ÃóÍúÑóãó
æóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóì
ÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöÕöÝóÇÊò
ãõÑóÌøóÍóÉò Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö æóÚóÏúáñ Ãóæúáóì ãöäú ÝóÇÓöÞò ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõåóÇÌöÑö Úóáóì
ÇáúãõäúÊóÓöÈö Ãóíú ÝóæóáóÏõ ßõáøò Ýöí ÑõÊúÈóÊöåö¡ æóÝöíåö ÇÚúÊöÑóÇÖñ
æóåõæó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõ ÇÈúäö ÇáúÃóÝúÞóåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóÝúÞóåó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÞúÑóÅö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì åóÐöåö ÇáÖøóãöíãóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÝóæóáóÏõ ßõáøò Ýöí
ÑõÊúÈóÊöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÓöÈó ÅáóÎú ÔõÈúåóÊõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúåöÌúÑóÉó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö æóíóÑõÏøõåõ ÃóãúÑóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÊóÕúÑöíÍõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó æóáóÏö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú ÍóíøöÒö
ÇáäøóÓóÈö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÊóÞúÏöíãö ÞõÑóíúÔò Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýöí
æóáóÏö ÇáúÃóÓóäøö¡ æóÇáúÃóæúÑóÚö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÃö¡ æóÇáúÃóÝúÞóåö ãöäú
ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò ãóÚó æóáóÏö ÇáúÞõÑóÔöíøö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúåóÈó
ÐóÇåöÈñ Åáóì Ðóáößó áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÞõÑóíúÔò
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇäúÊóåóÊú æóÚöÈóÇÑóÉõ
Í á Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõåóÇÌöÑö Úóáóì
ÇáúãõäúÊóÓöÈö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÓöÈó ÅáóÎú æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö íóßõæäõ
ÇáúãõäúÊóÓöÈõ áöãóäú íõÞóÏøóãõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúãõäúÊóÓöÈö áöãóäú
íõÄóÎøóÑõ ÝóÇÈúäõ ÇáúÃóÝúÞóåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÞúÑóÅö æóÇÈúäõ
ÇáúÃóÞúÑóÅö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóæúÑóÚö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ÃóíúÖðÇ íõáúÊóÒóãõ
ÊóÞúÏöíãõ æóáóÏö ÇáúÃóÓóäøö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì æóáóÏö
ÛóíúÑöåö æóÊóÞúÏöíãõ æóáóÏö ãóäú ÐõßöÑó Úóáóì æóáóÏö ÞõÑóÔöíøò
æóíóÈúÚõÏõ ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÞõÑóíúÔò Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
æóÃóÞõæáõ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÊóÞúÏöíãõ ÞõÑóíúÔö Úóáóì
(1/314)
(ÝóÃóäúÙóÝõ ËóæúÈðÇ æóÈóÏóäðÇ æóÕóäúÚóÉð)
Úóäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö áöÅöÝúÖóÇÁö ÇáäøóÙóÇÝóÉö Åáóì ÇÓúÊöãóÇáóÉö ÇáúÞõáõæÈö
æóßóËúÑóÉö ÇáúÌóãúÚö (ÝóÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ) áöãóíúáö ÇáúÞõáõæÈö Åáóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö æóÇÓúÊöãóÇÚö ßóáóÇãöåö (Ýó) ÃóÍúÓóäõ (ÕõæÑóÉð)
áöãóíúáö ÇáúÞóáúÈö Åáóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ßóÐóÇ ÑóÊøóÈó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóØóÝó ÈöÇáúæóÇæö ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóäóÙóÇÝóÉõ
ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÈóÏóäö æóÍõÓúäõ ÇáÕøóæúÊö æóØöíÈõ ÇáÕøóäúÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Ãóíú ßóÍõÓúäö æóÌúåò æóÓóãúÊò æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÏøöãó ÈöÍõÓúäö ÇáÐøößúÑö Ëõãøó ÈöäóÙóÇÝóÉö
ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÈóÏóäö æóØöíÈö ÇáÕøóäúÚóÉö æóÍõÓúäö ÇáÕøóæúÊö Ëõãøó
ÇáúæóÌúåö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÃóÍúÓóäöåöãú ÐößúÑðÇ
Ëõãøó ÕóæúÊðÇ Ëõãøó åóíúÆóÉð ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ æóÊóÔóÇÍøóÇ ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÃóÚúãóì ßóÈóÕöíÑò) áöÊóÚóÇÑõÖö ÝóÖöíáóÊóíúåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì
ÃóÎúÔóÚõ¡ æóÇáúÈóÕöíÑó ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóÚóÈúÏñ ÝóÞöíåñ
ßóÍõÑøò ÛóíúÑö ÝóÞöíåò) åõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÍõÑøõ æóáóæú ÖóÑöíÑðÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ÈóÕöíÑðÇ æóÇáúÈóÇáöÛõ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö æóáóæú ÍõÑøðÇ Ãóæú ÃóÝúÞóåó
(æóáöãõÞóÏøóãò ÈöãóßóÇäò) áóÇ ÈöÕöÝóÇÊö (ÊóÞúÏöíãò) áöãóäú íóßõæäõ
ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇáúÚóÌóãö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö æóãóäú
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóäúÙóÝõ ËóæúÈðÇ æóÈóÏóäðÇ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ Ýöí åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ
ÇáËøóáóÇËõ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóäúÙóÝö ËóæúÈðÇ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó
ÃóßúËóÑõ ãõÔóÇåóÏóÉð ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóÇáúÞõáõæÈõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóãúíóáõ
Ëõãøó ÇáúÃóäúÙóÝõ ÈóÏóäðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó ãõÔóÇåóÏñ ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇáúÞõáõæÈõ Ãóãúíóáõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáúÃóäúÙóÝö ÕóäúÚóÉð ÇåÜ. Í á
ÈöÅöíÖóÇÍò (Þóæúáõåõ: æóÕóäúÚóÉð) Ãóíú ßóÓúÈðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÒøóÇÑöÚõ¡
æóÇáÊøóÇÌöÑõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóäúÙóÝó (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÓóÑöíøóÉð ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÞóÇÕöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ Êóãöíáõ Åáóíúåö ÇáúÞõáõæÈõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú æóáóæú áöÓóãóÇÚöåö Ýöí äóÍúæö ÇáÊøóßúÈöíÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÍúÓóäõ ÕõæÑóÉð) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÓóáóÇãóÊõåõ Ýöí
ÈóÏóäöåö ãöäú ÂÝóÉò ÊõäúÞöÕõåõ ßóÚóÑóÌò æóÔóáóáò áöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÓóãúÊò) Ãóíú Ôóßúáò¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÈöÍõÓúäö ÇáÐøößúÑö) åóÐöåö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöíó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
ÝóÃóäúÓóÈõ.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøöÝóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó ÇáúÃóÝúÞóåõ Ëõãøó
ÇáúÃóÞúÑóÃõ Ëõãøó ÇáúÃóÒúåóÏõ Ëõãøó ÇáúÃóæúÑóÚõ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÏóãõ
åöÌúÑóÉð Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ Ëõãøó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÐößúÑðÇ
Ëõãøó ÇáúÃóäúÙóÝõ ËóæúÈðÇ ÝóæóÌúåðÇ ÝóÈóÏóäðÇ ÝóÕóäúÚóÉð Ëõãøó
ÇáúÃóÍúÓóäõ ÕóæúÊðÇ ÝóÕõæÑóÉð ÇåÜ. ÓõáúØóÇäñ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÇáúãõÊóÒóæøöÌõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÒóæúÌóÉð (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ äóÞúáõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÝóÇÆöÏóÊõåõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåóÐóÇ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøöº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅáóÎú ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó åóíúÆóÉð) ÇáúåóíúÆóÉõ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõ
ÇáÔøóÎúÕõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÊøóÃóäøöí¡ æóÇáúæóÞóÇÑö ÇåÜ. Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: æóÃóÚúãóì ßóÈóÕöíÑò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÈóÕöíÑõ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÕöíÑõ áóÇ íóÊóÍóÇÔóì Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÚúãóì Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóÚúãóì ÛóíúÑó ÎóÇÔöÚò ÞõÏøöãó
ÇáúÈóÕöíÑõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÚóÈúÏñ ÝóÞöíåñ) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáúÝöÞúåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ: ßóÍõÑøò ÛóíúÑö
ÝóÞöíåò Ãóíú ÛóíúÑö ÃóÝúÞóåó Ãóíú áóÇ íóÚúáóãõ ÛóíúÑó ÇáúÝöÞúåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÕúáðÇ
ÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ¡
æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ¡ æóÇáúÍõÑøõ ÈöåöãóÇ ÃóáúíóÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) ÑóÇÌöÚñ áöáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÃóÕúáö
. (Þóæúáõåõ: æóáöãõÞóÏøóãò ÈöãóßóÇäò) æóåõæó ÇáúæóÇáöí¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÊöÈõ¡ æóÇáÓøóÇßöäõ ÈöÍóÞøò Ãóíú íõÈóÇÍõ áöãõÞóÏøóãò ÈöãóßóÇäò
ÊóÞúÏöíãñ áóÇ ÈöÕöÝóÇÊò ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ
áóåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎäóÇ ÍöÝúäöíøñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ãóäúÏõæÈñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÓóÇßöäðÇ ÈöÍóÞøò
æóßóÇäó ÛóíúÑó Ãóåúáò áöáúÅöãóÇãóÉö æóÓóßóÊó Úóäú Íõßúãö ÇáÊøóÞúÏöíãö
ãöäú ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáøóÐöí åõæó Ãóåúáñ æóãöäú ÇáúæóÇáöí¡ æóÇáÑøóÇÊöÈö
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏñ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ÈöÞóæúáöåö Ãóíú íõÈóÇÍõ áóåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóáöãõÞóÏøóãò ÈöãóßóÇäò Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáÕøóáóÇÉö ßóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö áöÑöÌóÇáò
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÞóÏøóãóåõ ÇáúÞóæúãõ ÈöÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ßóÇáúßóÇÝöÑö ÅáóÎú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ãõÞóÏøóãóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÏøóãó ãóäú íõÓóæøóÛõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúÞóæúãö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóíúäö íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ãõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÝóÑúÖö
ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÍöÝúäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÕöÝóÇÊò) Ãóíú ßóÇáúÝöÞúåö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóÇáúæóÑóÚö¡ æóÇáÓøöäøö¡ æóÇáäøóÓóÈö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú íóßõæäõ ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ãóÝúÖõæáðÇ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÇáó áöÌóãúÚò áöíóÊóÞóÏøóãú æóÇÍöÏñ
ãöäúßõãú Ýóåóáú íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú Ãóæú íõÞóÏøóãõ ÃóÝúÖóáõåõãú Ãóæú
áößõáøò ãöäúåõãú Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÅÐúäóåõ
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÊóÖóãøóäõ ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøöåö æóÍóíúËõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóæúáóì Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöäóÝúÓöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóÇ Ùóäøö ÑöÖóÇåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖõåõ ÈöæóÇÍöÏò ÈöÎõÕõæÕöåö Ýóáóæú ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÛóÑóÖö
(1/315)
æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóåúáðÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ.
¡ (ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÂÏóÇÈöåö (áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÔõÑõæØñ)
ÓóÈúÚóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö) ÈöÃóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóãó ÞóÇÆöãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóáöãõÞóÏøóãò ÈöãóßóÇäò ÇáÔøóÇãöáö
áöãóäú åõæó Ãóåúáñ áöáúÅöãóÇãóÉö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÂÏóÇÈöåö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÔõÑõæØö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
Êöáúßó ÔõÑõæØñ ÃóíúÖðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÂÏóÇÈöåö) Ãóíú æóÌöäúÓö ÂÏóÇÈöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú
ÌóãöíÚóåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æÍÌ Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúÞõÏúæóÉö æóßóËöíÑò
ãöäú ÂÏóÇÈöåóÇ æóÈóÚúÖö ãóßúÑõæåóÇÊåóÇ ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ: æóÂÏóÇÈöåö Ãóíú
ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÍõÕõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÓõäøó Ãóäú
íóÞöÝó ÅãóÇãñ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö Ãóæú ÊóÑúßðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóßõÑöåó áöãóÃúãõæãò ÇäúÝöÑóÇÏñ Úóäú ÇáÕøóÝøö ÝóÊóÕúÏõÞõ ÇáúÂÏóÇÈõ
ÈöÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÝóÓóÇæóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÚöÈóÇÑóÊóåõãóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚóÉñ) æóåöíó ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÅãóÇãöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáúÚöáúãõ ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÈöãóßóÇäò æóÇÍöÏò æóäöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóæú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóæóÇÝõÞõ äóÙúãö ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ¡ æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Ýöí
Óõäóäò ÊóÝúÍõÔõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝöíåóÇ ÝöÚúáðÇ æóÊóÑúßðÇ¡
æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÈöÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÊóÍóÑøõãõåõ Úóäú ÊóÍóÑøõãö
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÞóÇáó:
æóÓóÈúÚóÉñ ÔõÑõæØõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ... äöíøóÉõ ÞõÏúæóÉò ÈöáóÇ ÇãúÊöÑóÇÁö
ßóÐóÇ ÇÌúÊöãóÇÚñ áóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ... ãóÚó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ãóæú
ÇáÊøóÎóáøõÝö
æóÚöáúãõ ãóÃúãõæãò ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ... ÊóæóÇÝõÞõ ÇáäøóÙúãóíúäö Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÊóæóÇÝõÞõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö Åäú ... ßóÇäó ÈöÎõáúÝöåö ÊóÝóÇÍõÔñ
íóÈöäú
ÊóÊóÇÈõÚõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÝóÚóáóÇ ... ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäúåõ
ÃóæøóáðÇ
æóÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö
æóÇÝöÞóäú ÇáäøóÙúãó æóÊóÇÈöÚú æóÇÚúáóãóäú ... ÃóÝúÚóÇáó ãóÊúÈõæÚò
ãóßóÇäó íóÌúãóÚóäú
æóÇÍúÐóÑú áöÎõáúÝò ÝóÇÍöÔò ÊóÃóÎøõÑóÇ ... Ýöí ãóæúÞöÝò ãóÚó äöíøóÉò
ÝóÍóÑøöÑóÇ
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÊóÞúÏöíãöåö) Ãóíú íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÇáúãõÔúÊóÑóØõ äóÝúíõåõ åõäóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
ÃóãøóÇ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ äóÝúíõåõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÖõÑøõ
ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöáúãóÝúåõæãö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÓóÇæóÇÊõåõ ÅáóÎú
åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóäúØõæÞö Ýóåõæó ãöäú ÕõæóÑöåö ÅÐú ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞóÏøõãö íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí
ÛóíúÑö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÎóÇáóÝó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó íõÛúÊóÝóÑõ áóåõ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ áöÃóäøóåõ ÚõÐöÑó ÈöÃóÚúÙóãó ãöäú åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ
Ýöí ÌóÇåöáò ãóÚúÐõæÑò áöÈõÚúÏö ãóÍóáøöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæú ÞõÑúÈö
ÅÓúáóÇãöåö æóÚóáóíúåö ÝóÇáäøóÇÓöí ãöËúáõåõ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáäøóÇÓöí íõäúÓóÈõ áöáÊøóÞúÕöíÑö áöÛóÝúáóÊöåö ÈöÅöåúãóÇáöåö
ÍóÊøóì äóÓöíó ÇáúÍõßúãó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÇÝö ßóãóÇ Ýöí
Ú Ô æóãöËúáõ ÇáúÞóÇÆöãö ÇáÑøóÇßöÚõ ÞóÇáó ã Ñ ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÊóãóÇãöåóÇ: ÓóæóÇÁñ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐõßöÑó ÇÊøóÍöÏóÇ
ÞöíóÇãðÇ ãóËóáðÇ Ãóæú áóÇ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚóÞöÈö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Åäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÍúÏóåõ
ßóÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇÆöãö æóÑõßúÈóÉö ÇáúÌóÇáöÓö ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ÎóÔóÈóÊóíúäö ÊóÍúÊó ÅÈöØóíúåö ÝóÕóÇÑóÊú ÑöÌúáóÇåõ ãõÚóáøóÞóÊóíúäö Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ãõãóÇÓøóÊóíúäö áöáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöãóÇÏò
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÎóÔóÈóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÛóíúÑõ
åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò æóáóæú ÊóÚóáøóÞó ãõÞúÊóÏò ÈöÍóÈúáò
æóÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ ÃóíúÖðÇ ßóÃóäú ßóÇäó ãóÕúáõæÈðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ãóäúßöÈõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáÓøóÇÌöÏö ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏóãóíúåö Ãóíú Åäú ÇÚúÊóãóÏó
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÊóÕóÑøõÝò Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóÞöÈó
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú æóÖóÚó ÇáúÚóÞöÈó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú
íóÊóÞóÏøóãú Úóáóì ÚóÞöÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÊóÝöÚðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóÞöÈö
(1/316)
ÈöÚóÞöÈóíúåö æóåõãóÇ ãõÄóÎøóÑõ ÞóÏóãóíúåö
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåõ¡ æóáóÇ ÞóÇÚöÏñ ÈöÃóáúíóÊóíúåö æóáóÇ
ãõÖúØóÌöÚñ ÈöÌóäúÈöåö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóæúÞöÝö (Úóáóì ÅãóÇãöåö) ÊóÈóÚðÇ áöáÓøóáóÝö¡ æóÇáúÎóáóÝö ÝóíóÖõÑøõ
ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö ßóÊóÞóÏøõãöåö ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö ÞöíóÇÓðÇ áöáúãóßóÇäö
Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö æóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÈúØöáóÉö æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÓóÇæóÇÊõåõ áóßöäøóåóÇ
ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãõÝúÓöÏö
(æóÓõäøó Ãóäú íóÞöÝó ÅãóÇãñ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÆöãö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ.
æóÇÚúÊóãóÏó Ú Ô ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Í Ý
æóÞöíáó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇÌöÏö ÇáÑøõßúÈóÊóÇäö æóÞóæúáõ ã Ñ
æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÂÎöÑõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÏøóãó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö
ÈöåöãóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÇáúÃóíúãóÇäõ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáó ãóßóÇäðÇ
æóÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö Úóáóì ÌõÒúÁò
ãöãøóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÞóÏú ÃóäúåóÇåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉð æóÈóíóÇäõåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáúãóÃúãõæãó ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö Ãóæú ÞóÇÚöÏóíúäö Ãóæú ãõÖúØóÌöÚóíúäö Ãóæú
ãõÓúÊóáúÞöíóíúäö Ãóæú ãóÕúáõæÈóíúäö Ãóæú ãõÚúÊóãöÏóíúäö Úóáóì
ÎóÔóÈóÊóíúäö ÊóÍúÊóåõ ÅÈöØóíúåöãóÇ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÝóÊõÖúÑóÈõ
ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÃúãõæãö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó æóÃóÍúßóÇãõåóÇ áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö æóåóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚóÞúáöíøóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóÕúáõæÈó áóÇ íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÞöÈóíúåö) Ãóíú
ÈößõáøöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÈöÈóÚúÖöåöãóÇ ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Í
á (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ãõÄóÎøóÑõ ÞóÏóãóíúåö) Ãóíú ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáúÃóÑúÖó
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóÇÚöÏñ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÕóáøöí ãöäú
ÞõÚõæÏò áöÚóÌúÒò Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ áöÊóÔóåøõÏò ÇåÜ. Ú Ô.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóáúíóíúäö ÇåÜ. Í
á (Þóæúáõåõ: ÈöÌóäúÈöåö) Ãóíú ÌóãöíÚöåö æóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊó ÚóÙúãö
ÇáúßóÊöÝö Åáóì ÇáúÎóÇÕöÑóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. Í á ÞóÇáó ã Ñ: æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóáúÞöí ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÈöÑóÃúÓöåö¡ æóÇáËøóÇäöí
æóÈöåö ÞóÇáó ÍóÌø: Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÞöÈöåö (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö) ÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúãóæúÞöÝö ãóßóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóãøóÇåõ ÈöÇáúãóæúÞöÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóßúËóÑö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú ÈöÃóÔúÑóÝö ÃóÍúæóÇáöåö æóåõæó
ÇáúæõÞõæÝõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöáÓøóáóÝö¡ æóÇáúÎóáóÝö) ÇáÓøóáóÝõ åõãú Ãóåúáõ
ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæóáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó
æóÃóÊúÈóÇÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáúÎóáóÝõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÖõÑøõ ÊóÞúÏöíãõåõ) åõæó ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö Ãóíú íóÖõÑøõ
Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö ÏóæóÇãðÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÖõÑøõ áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÞöíóÇÓðÇ áöáúãóßóÇäö Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö) Ãóíú ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÍúÔö Ýöí ßõáøò æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõÈúØöáóÉö ÕöÝóÉñ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö áóÇ
áöáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÝõÍúÔö ÎõÑõæÌõåõ
ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö Úóäú ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÎóÇáóÝóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÚõåöÏó Ýöí ÃóÚúÐóÇÑò ßóËöíÑóÉò
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÓóÇæóÇÊõåõ)
åóÐöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóäúØõæÞö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóæú Ôóßøó ÅáóÎú
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
ÝóíóÖõÑøõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ æóÞóÏú
ÊõÓóäøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚõÑóÇÉö¡ æóÇáäøöÓúæóÉö ãóÚó ÅãóÇãóÊöåöäøó
æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ æóÊõÝóæøöÊõ ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ
áöÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÅáóÎú
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóßúÑõæåò Ãóãúßóäó ÊóÈúÚöíÖõåõ.
æóÅöíÖóÇÍõåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð¡ æóÇáÑøõßõæÚó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÑõßõæÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇæóì Ýöíåö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÇÊóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóåöíó
ÇáÓøóÈúÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó¡ ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÇáøóÊöí ÊóÎõÕøõ ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö ÕóÍøóÊú) Ãóíú æóÅöäú ÌóÇÁó ãöäú ÃóãóÇãöåö Ãóíú
ÞõÏøóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Åäøó ÇáÔøóßøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö íóÖõÑøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÑóÖóåõ ÃóÕúáñ ÂÎóÑõ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãõÝúÓöÏö
ÇåÜ. Í Ý æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÈúØöáö
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóÞöÝó ÅãóÇãñ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö) ÇáúÃóæúáóì
ÃóãóÇãó ÇáúãóÞóÇãö áöÃóäøó ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÌöåóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÈóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÚóãóáõ ÇáúÂäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÞöÝõ ÞõÈóÇáóÉó ÈóÇÈö ÇáúãóÞóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞóÇãõ Èóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúßóÚúÈóÉö æóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãóÊúäö ÈöÎóáúÝö Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÌúÚóáõ
(1/317)
ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö) ÊóÈóÚðÇ áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÈóÚúÏöåö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. (æó) Ãóäú (íóÓúÊóÏöíÑõæÇ) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãõæäó (ÍóæúáóåóÇ)
Åäú ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö áöíóÍúÕõáó ÊóæóÌøõåõ ÇáúÌóãöíÚö
ÅáóíúåóÇ (æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõãú ÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÅöãóÇãö) ãöäúåõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÌöåóÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÞóÏøõãöåöãú
Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÇáúÈõÚúÏö Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö
ãöãøóÇ íóÔõÞøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ýöí ÌöåóÊöåö ÝóíóÖõÑøõ Ýóáóæú
ÊóæóÌøóåó áöáÑøõßúäö ÝóÌöåóÊõåõ ãóÌúãõæÚõ ÌöåóÊóíú ÌóÇäöÈóíúåö ÝóáóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúãõÊóæóÌøöåõ áóåõ Ãóæú áöÅöÍúÏóì
ÌöåóÊóíúåö (ßóãóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáúãóÃúãõæãö ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ãóÇ ÊóæóÌøóåó
Åáóíúåö (áóæú æóÞóÝóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÚúÈóÉö (æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÌöåóÉð)
ßóÃóäú ßóÇäó æóÌúåõ ÇáúãóÃúãõæãö Åáóì æóÌúåö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÙóåúÑõåõ
Åáóì ÙóåúÑöåö ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÌöåóÉð ÖóÑøó Ðóáößó æóáóæú æóÞóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÌóÇÒó æóáóåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ
Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÔóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóÞóÇãó ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö æóíóÊóæóÌøóåõ áöáúßóÚúÈóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÞóÇãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ¡ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóÞöÝó
ÅãóÇãñ ÅáóÎú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ò í: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÎóáúÝöåö
ãóÇ íõÓóãøóì ÎóáúÝóåõ ÚõÑúÝðÇ æóÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó ÃóãóÇãó ÇáúãóÞóÇãö íóÚúäöí
ÈöÃóäú íóÞöÝó ÞõÈóÇáóÉó ÈóÇÈöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö
æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ÕóÇÑó ÇáúãóÞóÇãõ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö ÇåÜ. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáóåõ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö Ãóíú
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÞóÇãó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúßóÚúÈóÉö áöÃóäøó
æóÌúåóåõ Ãóíú ÈóÇÈóåõ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ ßóÇäó
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÎóáúÝö ÕóÍöíÍñ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ßóÇäó ÃóæøóáðÇ æóÃóäøó ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÇáúÂäó
ÞóÏú ÍóÏóËó ÝóÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóíúåö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ æóÞúÝóÉó ÃóÕúáðÇ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÊóÃóãøóáú ÞóÇáó Óã: æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÝúæöíÊö ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö Ëóãøó Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝöíäó áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóãóäó ÞóÕöíÑñ æóíóäúÏõÑõ æõÌõæÏõ ØóÇÆöÝò ÍöíäóÆöÐò
ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÞóÏøóãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö) áóÇ ÍóÇÌóÉ áöÞóæúáöåö
ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö áöÃóäøó ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏóåóÇ
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ. Í
Ý æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ: ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö áöÃóäøó ÇáúÎóáúÝó íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö
Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: æóáöáÕøóÍóÇÈóÉö) ÅäøóãóÇ Úóáøóáó ËóÇäöíðÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÎõÕõæÕöíøóÉð áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÓúÊóÏöíÑõæÇ ÍóæúáóåóÇ) ¡ æóÇáÕøóÝøõ
ÇáúÃóæøóáõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö åõæó ãóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí æóÑóÇÁóåõ áóÇ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö
ÇåÜ. Ò í ÈöÃóäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÇáÕøóÝøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóãóÊóì ÞóÑõÈó ÇáúãõÕóáøöí
ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇäúÍóÑóÝó ÚóäúåóÇ ÖóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÚõÏó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó ÕóÝøñ
Øóæöíáñ Ýöí ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÉõ ãóäú
ÎóÑóÌó Úóäú ÓóãúÊö ÇáúßóÚúÈóÉö áóæú ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íóÚúäöí ÍóÌø áóßöäú ÌóÒóãóÇ Ãóíú ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÚóáóì ÌóÒúãöåöãóÇ ÝóáóÇ íóäúÍóÑöÝõ æóáóæú
ßóÇäó áóæú ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ áóÎóÑóÌó Úóäú ÓóãúÊöåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ Í Ý æóÞóÇáó:
Åäøó Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ÇáöÇäúÍöÑóÇÝó ãóÔóÞøóÉñ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅÐú ßóíúÝó
íóßõæäõ ãõÔóÇåöÏðÇ áöáúßóÚúÈóÉö æóáóÇ íóäúÍóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ áöíóÊóæóÌøóåó
ÅáóíúåóÇ¿ æóÌóÒóãó ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãõæäó) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÖöÞú
ÇáúãóÓúÌöÏõ (Þóæúáõåõ: áöíóÍúÕõáó ÊóæóÌøõåõ ÇáúÌóãöíÚö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ Ãóíú ÌóãöíÚö ÌöåóÇÊöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú æóÞóÝõæÇ ÕóÝøðÇ
ÎóáúÝó ÕóÝøò ÝóÞóÏú ÊóæóÌøóåõæÇ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ
ßóæúäõåõãú ÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝóæóÇÊõ
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÇáÕøóÝøö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÅÐú ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈöíøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÑóÇÚóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÞõÑúÈöåö æóÞóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÌöåóÊöåö ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ýöí ÌöåóÊöåö) ßóÃóäú íóßõæäó ÙóåúÑõ
ÇáúãóÃúãõæãö áöæóÌúåò ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÌöåóÊõåõ
ãóÌúãõæÚõ ÌöåóÊóíú ÌóÇäöÈóíúåö) Ãóíú ÌóÇäöÈóíú ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí
ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö æóÇäúÙõÑú åóáú ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÇáÑøõßúäóÇäö
ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÖõÑøó ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáöíäó áöÐóíúäöß ÇáÑøõßúäóíúäö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÖøóÑóÑõ ÝóÊóßõæäõ ÌöåóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúßóÇäò æóÌöåóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúßóÚúÈóÉö ÇåÜ. Ú Ô.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÌúãõæÚõ ÌöåóÊóíú ÌóÇäöÈóíúåö Ãóíú ãóÚó
ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúãõÊøóÕöáóíúäö ÈöåöãóÇ¡ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö ÝóÌöåóÊõåõ Êöáúßó
ÇáúÌöåóÉõ¡ æóÇáÑøõßúäóÇäö ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÌöåóÉð) åóÐóÇ ÊóÃúßöíÏñ áöáÊøóÔúÈöíåö ÅÐú
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÌöåóÉð)
ÈöÃóäú ßóÇäó æóÌúåõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÙóåúÑö ÇáúãóÃúãõæãö æóÞóæúáõåõ: Åáóì
Ãóíøö ÌöåóÉò ÔóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÙóåúÑõåõ áöæóÌúåö
ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÖóÑøó Ðóáößó) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõãú Ýöí
åóÐöåö ãóÇ áóæú
(1/318)
æóáóæú æóÞóÝóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ
áóßöäú áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÊóæóÌøóåó
ÅáóíúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áöÊóÞóÏøõãöåö ÍöíäóÆöÐò Úóáóíúåö
(æó) Óõäøó (Ãóäú íóÞöÝó ÐóßóÑñ) æóáóæú ÕóÈöíøðÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÛóíúÑóåõ
(Úóäú íóãöíäöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÈöÊø ÚöäúÏó ÎóÇáóÊöí ãóíúãõæäóÉó ÝóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö ÝóÞõãúÊ Úóäú
íóÓóÇÑöåö ÝóÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓöí ÝóÃóÞóÇãóäöí Úóäú íóãöíäöåö» (æó) Ãóäú
(íóÊóÃóÎøóÑó) Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÓúÊõæÑðÇ (ÞóáöíáðÇ)
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áöáúÃóÏóÈö æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöÑõÊúÈóÉö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì
ÑõÊúÈóÉö ÇáúãóÃúãõæãö (ÝóÅöäú ÌóÇÁó) ÐóßóÑñ (ÂÎóÑõ ÃóÍúÑóãó Úóäú
íóÓóÇÑöåö Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö (íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
íóÊóÃóÎøóÑóÇäö Ýöí ÞöíóÇãò) áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÞõÚõæÏò æóÓõÌõæÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇÓúÊóÞúÈóáóÇ ÓóÞúÝóåóÇ æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóÑúÝóÚó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
áöÕöÏúÞö ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö Ýöí ÌöåóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Ó á (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóÞóÝóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö) åóÐöåö ÊóãóÇãõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÇáÖøóÇÈöØõ ÝöíåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÙóåúÑõ
ÇáúãóÃúãõæãö Åáóì æóÌúåö ÇáúÅöãóÇãö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú áóÇ íõÊóæóÌøóåõ ÅáóÎú) ßóÃóäú íóßõæäó æóÌúåõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì
ÙóåúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÊóæóÌøóåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóæóÌøõåõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÌöÏóÇÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
æóÌúåõåõ Åáóì æóÌúåöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóÞöÝó ÐóßóÑñ ÅáóÎú) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæõÞõæÝö
åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýóáóæú áóãú íõÕóáøö
æóÇÞöÝðÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÍúÖõÑú ÛóíúÑõåõ) ÕöÝóÉñ áöÐóßóÑò ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ãóÚó ÂÎóÑó ÝóÓóíóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóÃóäú íóÕúØóÝøó ÐóßóÑóÇäö (Þóæúáõåõ: Úóäú íóãöíäöåö)
æóÅöäú ÝóÇÊóåõ äóÍúæõ ÓóãóÇÚö ÞöÑóÇÁóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ Ýöí Þ
á¡ æóÇáúÈóÑúãóÇæöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ:
íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö) Ãóíú Ýöí Çááøóíúáö Ãóíú íõÕóáøöí äóÝúáðÇ áóÇ
ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÃóÞóÑøó ÇÈúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóáóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓöí) áóÚóáøóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÇÊøóÝóÞó áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍúæöíáõ ÇáúÅöãóÇãö
áöáúãóÃúãõæãö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó ÈöÏóáöíáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöí ÅáóÎú Ãóæú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ æóåõæó
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÞöÕóÑõåõ Óóåõáó Úóáóíúåö ÊóäóÇæõáõ ÑóÃúÓóåõ Ïõæäó íóÏöåö
ãóËóáðÇ Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó íóÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáúÅöãóÇãö
ÅÑúÔóÇÏõåõ ÅáóíúåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Åäú æóËöÞó ãöäúåõ
ÈöÇáöÇãúÊöËóÇáö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí Ðóáößó
ãöËúáó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÅÑúÔóÇÏöåö ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÇáúÅöãóÇãó æóíóßõæäõ
åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÞóáöíáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞóÇãóäöí) Ãóíú Íóæøóáóäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó
ÞóáöíáðÇ) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÍõÕõæáõ ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö ÈöÍóíúËõ íõÍóÇÐöí ÈóÚúÖõ ÈóÏóäö ÇáúãóÃúãõæãö ÈóÚúÖó
ÈóÏóäö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÇÊóÇäö ÓõäøóÊóÇäö ÇáÊøóÃóÎøõÑö æóßóæúäõåõ ÞóáöíáðÇ
Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøó Ýóáóæú ÞóÇãó Úóäú íóÓóÇÑöåö
Ãóæú ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÓóÇæóÇåõ Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇÊóÊúåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóáöíáðÇ) ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏõ
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú
íóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö. æóÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóáöíáö Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäú
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íõÍúÑöãõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑóÇäö áóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóÐúÑõÚò Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ áöÃóäøó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÎóáúÝóåõ æóáóæú ßóÇäó ãöËúáóåõ áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÊóÞóÏøõãöåö æóáóÇ ÊóÃóÎøõÑöåöãóÇ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúÑóãó Úóäú íóÓóÇÑöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ßóÓúÑöåóÇ æóÚóßóÓóåõ ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóäú íóÓóÇÑöåö
ãóÍóáøñ ÃóÍúÑóãó ÎóáúÝóåõ Ëõãøó ÊóÃóÎøóÑó Åáóíúåö ãóäú åõæó Úóáóì
Çáúíóãöíäö æóáóæú ÎóÇáóÝó Ðóáößó ßõÑöåó æóÝóÇÊóÊú ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äóÚóãú Åäú
ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãó ÇáËøóÇäöí ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÊóÃóÎøõÑõåõãóÇ
ÍóÕóáó áóåõãóÇ ÝóÖöíáóÊõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ íõÚúáóãú ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÇáóÝó Ðóáößó ßõÑöåó ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÇáúÌóÇåöáö æóáóæú Þöíáó ÈöÇÛúÊöÝóÇÑö
Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇåöáö æóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÝõæÊõåõ ÝóÖöíáóÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóíú æóÅöäú
ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÏøõãõ Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúÚóÞóÈöíøóÉõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóäúÊóÝöí Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÏøõãõ Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÈóÚúÏõ
æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ãóäú
Úóáóì Çáúíóãöíäö ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãö ÇáËøóÇäöí Ãóæú áóãú íóÊóÃóÎøóÑú Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇãö ÝóíõßúÑóåõ ÇåÜ. ÍóÌø Óã (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÙóÇåöÑõåõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÝóÖöíáóÉö
áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÏóÇãóÇ Úóáóì ãóæúÞöÝöåöãóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Öóãøö ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóáößó áóæú ÊóÃóÎøóÑóÇ
æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö áöØóáóÈöåö ãöäúåõãóÇ åõäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑóÇäö) Ãóíú
ãóÚó ÇäúÖöãóÇãöåöãóÇ æóßóÐóÇ íóäúÖóãøóÇäö áóæú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ.
ÚóÒöíÒöíøñ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí ÝóÃóÎóÐó
ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÝóÃóÞóÇãóäóÇ ÎóáúÝóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÞõÚõæÏò) Ãóíú
æóáóæú áöÚóÇÌöÒò
(1/319)
ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÞóÏøõãõ
æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÚóãóáò ßóËöíÑò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÑøõßõæÚó ßóÇáúÞöíóÇãö æóÞóæúáöí Ýöí ÞöíóÇãò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóåõæó)
Ãóíú ÊóÃóÎøõÑõåõãóÇ (ÃóÝúÖóáõ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÝóÞõãúÊ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöí ÍóÊøóì ÃóÏóÇÑóäöí Úóäú íóãöíäöåö
Ëõãøó ÌóÇÁó ÌóÈøóÇÑõ Èúäõ ÕóÎúÑò ÝóÞóÇãó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÃóÎóÐó
ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãóäóÇ ÎóáúÝóåõ» æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ãóÊúÈõæÚñ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ãóßóÇäöåö åóÐóÇ (Åäú Ãóãúßóäó) Ãóíú
ßõáøñ ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÖöíÞö ÇáúãóßóÇäö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÚóáó
Çáúãõãúßöäó áöÊóÚóíøõäöåö ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) Ãóäú (íóÕúØóÝøó ÐóßóÑóÇäö) æóáóæú ÕóÈöíøóíúäö Ãóæú ÕóÈöíøðÇ
æóÑóÌõáðÇ ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈóíúäö (ÎóáúÝóåõ ßóÇãúÑóÃóÉò
ÝóÃóßúËóÑó) æóáóæú ÌóÇÁó ÐóßóÑñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇãó ÇáÐøóßóÑõ Úóäú
íóãöíäöåö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝó ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÐóßóÑóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ
ÕõÝøóÇ ÎóáúÝóåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝóåõãóÇ Ãóæú ÐóßóÑñ æóÇãúÑóÃóÉñ
æóÎõäúËóì æóÞóÝó ÇáÐøóßóÑõ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÇáúÎõäúËóì ÎóáúÝóåõãóÇ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝó ÇáúÎõäúËóì
(æó) Ãóäú (íóÞöÝó ÎóáúÝóåõ ÑöÌóÇáñ) áöÝóÖúáöåöãú (ÝóÕöÈúíóÇäñ)
áöÃóäøóåõãú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøöÌóÇáö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáÕøóÝøó æóÅöáøóÇ ßõãøöáó Èöåöãú Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåöãú (ÝóÎóäóÇËóì) áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåöãú æóÐößúÑõåõãú ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö (ÝóäöÓóÇÁñ)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áöíóáöíóäöí ãöäúßõãú Ãõæáõæ ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì Ëõãøó ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóæúáõåõ áöíóáöíóäøöí
ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö ÈóÚúÏó ÇáúíóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóäú ÇáúÞöíóÇãö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÞóÏøõãõ¡
æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇãö (Þóæúáõåõ:¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó) æóãöËúáóåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ áöÃóäøóåõ
ÞöíóÇãñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÌóÈøóÇÑõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ (Þóæúáõåõ:
áöÖöíÞö ÇáúãóßóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌóÏó Úóáóì äóÍúæö ÊõÑóÇÈò íõÔóæøöåõ ÎöáúÞóÊóåõ Ãóæú
íõÝúÓöÏõ ËöíóÇÈóåõ Ãóæú íóÖúÍóßõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáó Çáúãõãúßöäó áöÊóÚóíøõäöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÇáÊøóÞóÏøõãó Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑó ãóäú Ãóãúßóäóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎöÑö
Ýóåóáú ÊóÝõæÊõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÊóÞóÏøõãñ æóáóÇ ÊóÃóÎøõÑñ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö Ãóæú ÊóÝõÊúåõãóÇ ãóÚðÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö
ãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÕúØóÝøó ÐóßóÑóÇäö ÎóáúÝóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ
Þóæúáöåö æóÃóäú íóÞöÝó ÐóßóÑñ Úóäú íóãöíäöåö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
ÍóÖóÑó æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú æóáóæú ÒóæúÌóÉð Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ (Þóæúáõåõ:
ÕóÝøðÇ ÎóáúÝóåõ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóßõæäóÇäö ãõÍóÇÐöíóíúäö áöÈóÏóäöåö
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúãóÍóáøöíøõ: Ãóíú ÞóÇãóÇ ÕóÝøðÇ ÇåÜ. æóåóÐóÇ
ÇáúÍóáøõ ãöäúåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÞúÑóÃó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÝøóÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ßóÈöäóÇÆöåö
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóÅöäøó ÕóÝøó íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ
ÝóíõÞóÇáõ ÕóÝóÝúÊ ÇáúÞóæúãó ÝóÇÕúØóÝøõæÇ æóÕóÝøõæÇ ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝóåõãóÇ
æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÕõáõ áößõáøò ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö áöÌöäúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí Í á (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõäúËóì ÎóáúÝóåõãóÇ) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÃõäõæËóÉö æóáóãú íóÞõáú ÎóáúÝóåõ Ãóíú ÇáÐøóßóÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö
ÇáÖøóãöíÑö áöáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝó ÇáúÃõäúËóì Ãóíú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÐøõßõæÑóÉö. ÇåÜ. Í á
. (Þóæúáõåõ: áöÝóÖúáöåöãú) Ãóíú ÈöÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÔóÃúäóåõãú Ðóáößó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÃóÝúÖóáó ãöäúåõãú
ÈöÚöáúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáÑøöÌóÇáó íõÞóÏøóãõæäó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÕöÈúíóÇäñ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÍõßöíó Öóãøõåõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáÕøóÝøó) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
ãõÊóÖóÇãøöíäó Èóáú æóÞóÝõæÇ Úóáóì æóÌúåò ÈöÍóíúËõ áóæú ÏóÎóáó Èóíúäóåõãú
ÇáÕøöÈúíóÇäõ áóæóÓöÚóåõãú æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÝøö ÎóáóÇÁñ áóíúÓó Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÈöåóÐóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö Ò í ãöäú ÊóÖúÚöíÝö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú Ú Ô Ãóíú ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó ÅáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÝõÑúÌóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßõãøöáó Èöåöãú Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåöãú) æóíóÞöÝõæäó Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ÇÊøóÝóÞóÊú áóåõãú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ Ýöí ÌóÇäöÈò Ãóæú ÇÎúÊóáóØõæÇ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÎóäóÇËóì) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÖöÞú ÕóÝøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóáóÇ
íõßóãøóáõ Èöåöãú áöÇÍúÊöãóÇáö ÃõäõæËóÊöåöãú æóÞóæúáõåõ: ÈöäöÓóÇÁò æóÅöäú
áóãú íóÖöÞú ÕóÝøõ ÇáúÎóäóÇËóì æóáóÇ íõßóãøóáõ Èöåöãú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÐõßõæÑóÊöåöãú Ò í æóíõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö ÇáúÈóÇáöÛóÇÊõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöäøó Í á (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÍúáóÇãö) ÌóãúÚõ Íõáõãò ÈöÖóãøóÊóíúäö
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ
ÇáúÍõáõãó} [ÇáäæÑ: 59] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ÇáúÈóÇáöÛõæäó æóÞóæúáõåõ:
æóÇáäøõåóì Ãóíú ÇáúÚõÞõæáö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÃóÍúáóÇãõ ÌóãúÚõ
Íöáúãò ÈöÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÇáÑøöÝúÞõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáÊøóÃóäøöí Ýöíåö
ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÈõáõæÛõ
Ýóíóßõæäõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóáúÒõæãó æóÃóÑóÇÏó ÇááøóÇÒöãó (Þóæúáõåõ:
ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇÍöÏóÉð ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
áöíóáöíóäöí ãöäúßõãú Ãõæáõæ ÇáúÃóÍúáóÇãó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú ãóÑøóÊóíúäö ãóÚó åóÐöåö ÝóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí
Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóäóÇËóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÃóÍúßóÇãóåõãú ÅäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: Åäøóåõ ÔóÇãöáñ
áöáúÎóäóÇËóì æóäóÕøó Úóáóíúåöãú áöÚöáúãöåö ÈöæõÌõæÏöåöãú ÈóÚúÏõ
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ËóáóÇËðÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö Ëõãøó ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú Ãóíú ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÃõæáóì æóßóÇäó ÍóÞøõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáøóÊöí ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Ëõãøó ÇááøóÇÊöí íóáöíäóåõãú æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇóáøóÐöíäó
æóÈöæóÇæö ÌóãúÚö ÇáÐøõßõæÑö áöãõÔóÇßóáóÊöåö áöáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö) æóåöíó
ÅãøóÇ äõæäõ ÇáÊøóæúßöíÏö ÇáËøóÞöíáóÉö ãóÚó ÍóÐúÝö äõæäö ÇáúæöÞóÇíóÉö
Ãóæú ÇáúÎóÝöíÝóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö äõæäö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÅöÏúÛóÇãöåóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÇáúÝöÚúáõ ÝöíåöãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÝóÊúÍö ÂÎöÑöåö æóåõæó ÇáúíóÇÁõ
æóãóÍóáøõåõ ÌóÒúãñ ÝóÇááøóÇãõ
(1/320)
æóÈöÍóÐúÝöåóÇ æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö
ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÇáäøõåóì ÌóãúÚõ äõåúíóÉò ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóåõæó
ÇáúÚóÞúáõ Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáÑøöÌóÇáõ
áóãú íõÄóÎøóÑõæÇ ãöäú ãóßóÇäöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚóÏóÇåõãú
(æó) Ãóäú ÊóÞöÝó (ÅãóÇãóÊõåõäøó æóÓúØóåõäøó) ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó ÊóÝúÚóáóÇäö
Ðóáößó ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö Ýóáóæú
Ãóãøóåõäøó ÛóíúÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÞõÏøöãó Úóáóíúåöäøó æóßóÇãúÑóÃóÉò ÚóÇÑò
Ãóãøó ÚõÑóÇÉð ÈõÕóÑóÇÁó Ýöí ÖóæúÁò. æóÐößúÑõ Óóäøö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóßõÑöåó áöãóÃúãõæãò ÇäúÝöÑóÇÏñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÃóãúÑö æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÇáäøõæäõ áöáúæöÞóÇíóÉö¡
æóÇáúÝöÚúáõ ãóÌúÒõæãñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÍóÐúÝöåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÇÁö ÝóÕóÇÑó áöíóáöäöí Ýóåõæó
ãóÌúÒõæãñ ÈöÍóÐúÝöåóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóÎúØóÃó ÑöæóÇíóÉð
æóáõÛóÉð ãóäú ÇÏøóÚóì ËóÇáöËóÉð æóåöíó ÅÓúßóÇäõ ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝõ
Çáäøõæäö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÍóÑúÝö ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó
ÇáúÌóÇÒöãö áõÛóÉñ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáÓøóÚóÉö ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Í á æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑõ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕúØóÝóì
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ÇáÔøóÇÐøö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúãõÎóÇáöÝö
áöáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏóåõãú ÝóÕóÍøó äöÓúÈóÉõ ÇáúÎóØóÃö áöãóäú
ÇÏøóÚóì ÇáËøóÇáöËóÉó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóÎøóÑõæÇ ãöäú ãóßóÇäöåöãú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÍõÖõæÑõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇåÜ. Í á¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ áóãú
íõÄóÎøóÑõæÇ äóÏúÈðÇ ãóÇ áóãú íõÎóÝú ãöäú ÊóÞúÏöíãöåöãú Úóáóì ãóäú
ÎóáúÝóåõãú ÝöÊúäóÉñ æóÅöáøóÇ ÃõÎøöÑõæÇ äóÏúÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚóÏóÇåõãú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõãú íõÄóÎøóÑõæäó æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú ÈöÃóÝúÚóÇáò ÞóáöíáóÉò¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÄóÎøóÑõæÇ. ÇåÜ. Í á æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúÈóÚúÖö Óã ÝóÅöäøóåõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÕóÝøñ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ãóÇ ÃóãóÇãóåõ áóãú
íóÍúÕõáú áóåõ ÝóÖúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö åóáú åõæó ãõÚúÊóãóÏñ Ãóæú áóÇ.
ÝóÃóÌóÇÈó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöæõÞõæÝöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÝöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóßúÑõæåóÉñ
ãõÝóæøöÊóÉñ áöáúÝóÖöíáóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇÚúÊóãóÏó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
ÎöáóÇÝóåõ æóÃóÝúÖóáõ ßõáøõ ÕóÝøò íóãöíäõåõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú
Úóáóì íóÓóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ ãóäú ÎóáúÝóåõ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöãøóäú
Úóáóì Çáúíóãöíäö ã Ñ æÚ Ô æóÃóÝúÖóáõ ÕõÝõæÝö ÇáÑøöÌóÇáö ÃóæøóáõåóÇ
æóÃóãøóÇ ÕõÝõæÝõ ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÃóÝúÖóáõåóÇ ÂÎöÑõåóÇ áöÈõÚúÏöåö Úóäú
ÇáÑøöÌóÇáö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö
æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú ÊóÞöÝ ÅãóÇãóÊõåõäøó) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø: ÃóäøóËóåõº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ßóãóÇ Ãóäøó ÑóÌõáóÉó ÊóÃúäöíËõ ÑóÌõáò æóÞóÇáó
ÇáúÞõæäóæöíøõ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö ÅÐú áóÝúÙõ ÅãóÇãò áóíúÓó
ÕöÝóÉð ÞöíóÇÓöíøóÉð Èóáú ÕöíÛóÉõ ãóÕúÏóÑò ÃõØúáöÞóÊú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö
ÝóÇÓúÊóæóì ÇáúãõÐóßøóÑõ¡ æóÇáúãõÄóäøóËõ ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö ÝóÃóÊóì
ÈöÇáÊøóÇÁö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÅãóÇãóåõäøó ÇáÐøóßóÑõ ßóÐóáößó
ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóØóåõäøó) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ ÊóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåöäøó
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöæóÇÁó ãóäú Úóáóì íóãöíäöåóÇ æóíóÓóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ:
æóÓóØóåõäøó Ãóíú ãóÚó ÊóÞóÏøõãò íóÓöíÑò ÈöÍóíúËõ ÊóãúÊóÇÒõ Úóäúåõäøó
æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ ãóßúÑõæåóÉñ ãõÝóæøöÊóÉñ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô: ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÞóØú æóÞóÝóÊú Úóäú íóãöíäöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ) ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú Ãóäøó ãõÊóÝóÑøöÞó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáäøóÇÓö¡
æóÇáÏøóæóÇÈøö íõÞóÇáõ ÈöÇáÓøõßõæäö æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ¡ æóÝöí ãõÊøóÕöáö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáÏøóÇÑö íõÞóÇáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÞóÏú
ÊõÓóßøóäõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÑúÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇÓúãñ ÇåÜ. Í á ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö íõÞóÇáõ ÌóáóÓúÊ æóÓúØó ÇáúÞóæúãö ÈöÇáÊøóÓúßöíäö æóÌóáóÓúÊ
æóÓóØó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÊøóÍúÑöíßöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÕóáóÍó
Ýöíåö Èóíúäõ Ýóåõæó æóÓúØñ ÈöÇáÓøõßõæäö æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú Ýöíåö
Èóíúäõ Ýóåõæó ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö æóÑõÈøóãóÇ Óóßøóäó (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõãóÇ)
Ãóíú ÝöÚúáóíú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãóÑúÃóÉö
ÚóÇÑò ÅáóÎú) æóãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóßúÑõæåóÉñ ãõÝóæøöÊóÉñ
áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ãóãøó ÚõÑóÇÉð) åóÐóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó æõÞõæÝõåõãú ÕóÝøðÇ æóÅöáøóÇ æóÞóÝõæÇ ÕõÝõæÝðÇ ãóÚó ÛóÖøö
ÇáúÈóÕóÑö. ÇåÜ. Í á æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: Ãóãøó ÚõÑóÇÉð
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõãú ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó æóãóäú ÈóÚúÖõåõãú
ãóÓúÊõæÑñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈõÕóÑóÇÁó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ æóÝöíåöãú ÈóÕöíÑñ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõ Óóäøö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÌõãúáóÊõåóÇ
ÚóÔóÑóÉñ ÃóæøóáõåóÇ Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÏöíÑõæÇ ÍóæúáóåóÇ æóÂÎöÑõåóÇ
Þóæúáõåõ: æóÅöãóÇãóÊõåõäøó æóÓúØóåõäøó
. (Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó áöãóÃúãõæãò ÇäúÝöÑóÇÏñ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ
ßóãóÇ Ýöí Í á æóÊóÝõæÊõ Èöåö ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æÍÌ æÓã: Åäøó ÇáÕøõÝõæÝó ÇáúãõÊóÞóØøöÚóÉó ÊõÝóæøöÊõ Úóáóíúåöãú
ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ.
(1/321)
Úóäú ÕóÝøò ãöäú ÌöäúÓöåö áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Ãóäøóåõ ÏóÎóáó æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÇßöÚñ ÝóÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì
ÇáÕøóÝøö ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó ÒóÇÏóß Çááøóåõ ÍöÑúÕðÇ æóáóÇ ÊóÚõÏú» (Èóáú íóÏúÎõáõ ÇáÕøóÝøó Åäú
æóÌóÏó ÓóÚóÉð) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóáóæú ÈöáóÇ ÎóáóÇÁò ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÏóÎóáó Èóíúäóåõãú áóæóÓöÚóåõãú Èóáú áóåõ Ãóäú íóÎúÑöÞó
ÇáÕøóÝøó ÇáøóÐöí íóáöíå ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ ÅáóíúåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåöãú
ÈöÊóÑúßöåóÇ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÎóÑúÞõ ÇáÕøõÝõæÝö ÈöÕóÝøóíúäö ßóãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö
ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÓóÚóÉð (ÃóÍúÑóãó Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö (ÌóÑøó) Åáóíúåö (ÔóÎúÕðÇ) ãöäú
ÇáÕøóÝøö áöíóÕúØóÝøó ãóÚóåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (æóÓõäøó)
áöãóÌúÑõæÑöåö (ãõÓóÇÚóÏóÊõåõ) ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÝóíóÞöÝó ãóÚóåõ ÕóÝøðÇ
áöíóäóÇáó ÝóÖúáó ÇáúãõÚóÇæóäóÉö Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ ÃóÍóÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÑóÝö ÇáúãõäóÇæöíøö: Åäøó
ÇáúÝóÇÆöÊó Úóáóíúåöãú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøõÝõæÝö áóÇ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóãóÇáó Ú Ô Åáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãóÇ Ýöíåö
æóÛóíúÑõåõ ÞõÏøöãó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓöåö) ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÌöäúÓö ÛóíúÑõåõ ßóÇãúÑóÃóÉò æóáóíúÓó åõäóÇßó äöÓóÇÁñ Ãóæú ÎõäúËóì
æóáóíúÓó åõäóÇßó ÎóäóÇËóì ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Èóáú íõäúÏóÈõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöäúÓö
ÛóíúÑõåõ ßóÇãúÑóÃóÉò ÎóáúÝó ÑöÌóÇáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú ÃóÈöí
ÈóßóÑóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÓõßõæäöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóíú ÈóßóÑóÉó ÇáúÈöÆúÑö Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÊóÏóáøóì
ÈöåóÇ ãöäú ÇáØøóÇÆöÝö Íöíäó ÍóÇÕóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóåúáóåõ æóÌóÇÁó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÓúáóãó (Þóæúáõåõ: ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ) íõÍúÊóãóáõ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáöåö
ÒóÇÏóß Çááøóåõ ÍöÑúÕðÇ ÇáúÝóÊúÍõ æóáóÇ ÊóÚõÏú ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÒóÇÏóß Çááøóåõ
ÍöÑúÕðÇ) Ãóíú Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÇáÑøóßúÚóÉö æóáóÇ ÊóÚõÏú
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú ÇáÕøóÝøö Ãóæú áóÇ ÊóÚõÏú áöáÊøóÃóÎøõÑö ÍóÊøóì
íóÝõæÊóß Ãóæøóáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæóÓöÚóåõãú)
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÅáúÍóÇÞö ãóÔóÞøóÉò áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóÌø
æóÈóÇÈõåõ Úóáöãó (Þóæúáõåõ: ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÚóÉö æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÝõÑúÌóÉñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑöÞõ ÅáøóÇ áöáúÝõÑúÌóÉö
áóÇ áöáÓøóÚóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ÝõÑúÌóÉñ æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÅáóíúåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÓøóÚóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÝõÑúÌóÉö Ýóíóßõæäõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ ÝóÎóÑóÌó
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝõÑúÌóÉð áóßöäú åõäóÇßó ãóÇ áóæú æóÞóÝó Ýöíåö
áóæóÓöÚóåõ ÝóáóÇ íóÊóÎóØøóì Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÓóæøóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåöãú
ÈöÊóÑúßöåóÇ) Ýóáóæú ÚóÑóÖóÊú ÝõÑúÌóÉñ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáÕøóÝøö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö ÚóÏóãõ
ÇáúÎóÑúÞö ÅáóíúåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÑóÖóÊú ÝõÑúÌóÉñ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú Úóáöãó ÚõÑõæÖóåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú æóÌóÏóåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáõ
Ãóæú ØóÑóÃóÊú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÑöÞõ áöíóÕöáóåóÇ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÓóÏøöåóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö áóåõãú ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö) Ãóíú æóåõæó
ÇáúãóÔúíõ Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏöíäó áöÃóäøóåõãú áóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÊóÞúÕöíÑõåõãú æóÃóãøóÇ ÎóÑúÞõ ÇáÕøõÝõæÝö
Ýóåõæó ÇáúãóÔúíõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö æóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÇäö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóãóßúÑõæåñ
áóÇ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú Óóæøóßó ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÍóíúËõ ÍóÑõãó Ãóæú ÒóÇáó Ïóãõ ÇáÔøóåöíÏö Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ áóßöäøóåõ ÊóÚóÌøóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑøó Åáóíúåö ÔóÎúÕðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóÊóáöÝó
Öóãöäóåõ æóÅöäú Ùóäøóåõ ÍõÑøðÇ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÓóÌóÏó
Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóãú íóÖúãóäú åõäóÇßó æóíóÖúãóäõ åõäóÇ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö åõäóÇ æóåõäóÇßó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóãóÍóáøõ
ÇáúÌóÑøö ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú ÌóæøóÒó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ æóßóÇäó ÍõÑøðÇ æóÃóäú
íóßõæäó ÇáÕøóÝøõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú
ÇáÕøóÝøö ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉõ¡
æóÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (Þóæúáõåõ:
áöíóäóÇáó ãóÚóåõ ÝóÖúáó ÇáúãõÚóÇæóäóÉö) Ãóíú ãóÚó ÍõÕõæáö ËóæóÇÈö
ÕóÝøöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø æÓ á æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ ÃóÍóÏðÇ) ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßõÑöåó æóáóãú
íóÍúÑõãú áöÃóäøó ÇáúÌóÑøó ãóØúáõæÈñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ íõÕóíøöÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóíú Ýöí Òóãóäò ãöäú
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí Í á ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ ÃóÍóÏðÇ ÅáóÎú ÔóÑúØñ ÑóÇÈöÚñ íõÖóãøõ áöáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÃóæøóáõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÑøõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
æóÃóäú íóÌõæÒó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÎóæúÝó ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÃóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã æóÞóÏú äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÔõÑõæØó ÇáúÌóÑøö Ýöí ÈóíúÊò ÝóÞóÇáó:
(1/322)
ãöäú ÇáÕøóÝøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇËúäóíúäö
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ äóÚóãú Åäú Ãóãúßóäóåõ
ÇáúÎóÑúÞõ áöíóÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõ íóÓóÚõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑöÞó Ýöí ÇáúÃóæúáóì
æóíóÌõÑøóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ËóÇäöí ÇáÔøõÑõæØö (Úöáúãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãö (ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
ÇáúÅöãóÇãö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÊöåö (ÈöÑõÄúíóÉò) áóåõ Ãóæú
áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÝøö (Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÓóãóÇÚò áöÕóæúÊöåö Ãóæú ÕóæúÊö
ãõÈóáøöÛò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæöåóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö
(ÈöãóßóÇäò) ßóãóÇ ÚõåöÏó Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ Ýöí ÇáúÚõÕõÑö
ÇáúÎóÇáöíóÉö¡ æóáöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò áöÃóäøóåõãóÇ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÝóÖóÇÁò Ãóæú ÈöäóÇÁò
Ãóæú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÓúÌöÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇÑöÌóåõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÈöãóÓúÌöÏò ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÅöäú) ÈóÚõÏóÊú ãóÓóÇÝóÉñ æó (ÍóÇáóÊú
ÃóÈúäöíóÉñ) ßóÈöÆúÑò æóÓóØúÍò ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (äóÇÝöÐóÉð)
Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áóÞóÏú Óõäøó ÌóÑøõ ÇáúÍõÑøö ãöäú ÕóÝøö ÚöÏøóÉò ... íóÑóì ÇáúæóÝúÞó
ÝóÇÚúáóãú Ýöí ÞöíóÇãò ÞóÏú ÃóÍúÑóãóÇ
ÈöäóÞúáö åóãúÒóÉö ÃóÍúÑóãó áöáÏøóÇáö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú Ãóãúßóäóåõ
ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÎóÑúÞõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÌóÑøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöíóÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú æóáóíúÓó åõæó
ÕóÝøðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÕóÝøðÇ Ãóæøóáó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóáóæú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊóÝõæÊó ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóäú ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõãú æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì áöÚõÐúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó ÅÐóÇ
ÇÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö íóßõæäõ ÕóÝøðÇ Ãóæøóáó ÍóÞöíÞóÉð æóãóÇ ÚóÏóÇåõ
Ãóæøóáó ÍõßúãðÇ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÞóæúáóÉö¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ áöÚõÐúÑöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóÝøö
Ãóæú ÇáúÌóÑøö ßõÑöåó æóÝóÇÊóÊúåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ
ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóäú ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÝøõ
ÇËúäóíúäö áóæú ÌóÑøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÕóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõÑøõåõãóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑöÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì)
åöíó ã ÇÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎóÑúÞõ áöíóÕúØóÝøó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóßóÇäõåõ íóÓóÚõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö æóåöíó ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇåÜ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) áóæú ÇÕúØóÝøó ÌóãóÇÚóÉñ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõæäó
æóæóÞóÝõæÇ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú ÎóáúÝóåõ Ýóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú
Ðóáößó áöÊóÝúæöíÊöåöãú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÝóÖöíáóÉó ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú íõßúÑóåõ¿ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáúÞóãöíøõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
æóÊóÈöÚóåõ Ò í Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú È ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó Ò í: æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ãóÇ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò áöÊóÞúÕöíÑöåöãú
ÍöíäóÆöÐò æóÍõãöáó ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÍõãöáó ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÅáóÎú åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÊóÝúæöíÊöåöãú ËóæóÇÈó ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö áöãóäú ÎóáúÝóåõãú
æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ íóÝõæÊó ËóæóÇÈõ ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóäú ÎóáúÝöåöãú áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåöãú ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí
ßóÑóÇåóÉõ ÕóáóÇÊöåöãú ÃóãóÇãóåõãú æóíóÍúÕõáõ áóåõãú ËóæóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóÇ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÃóãøóáú¡ æóÑóÇÌöÚú¡ æóÇäúÙõÑú
æóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉö. ÇáúÃóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåóÇ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãóÊóì ßóÇäó Èóíúäó ßõáøö ÕöÝøöíäó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò ßõÑöåó áöáÏøóÇÎöáóíúäö Ãóäú íóÕúØóÝøõæÇ ãóÚó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ áóãú íõÍóÕøöáõæÇ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåõãú
ÖóíøóÚõæÇ ÍóÞøóåõãú ÝóíóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íóÕúØóÝøõæÇ Èóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãöíäó
(Þóæúáõåõ: Úöáúãõåõ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö Ãóæú ÕóæúÊö ãõÈóáøöÛò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø æóáöäóÍúæö ÃóÚúãóì
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÍóÑóßóÉö ãóäú ÈöÌóäúÈöåö Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö áóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóæúÊö ãõÈóáøöÛò) Ãóíú ÚóÏúáò ÑöæóÇíóÉð ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÕóáøöíðÇ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÃúãõæäõ¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ æóáóæú ÐóåóÈó ÇáúãõÈóáøöÛõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö
áóÒöãó ÇáúãóÃúãõæãó äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Åäú áóãú íõÑúÌó ÚóæúÏõåõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãóÇ íóÓóÚõ Ñõßúäóíúäö Ýöí Ùóäøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. Í
á Ãóíú Ãóæú ÇäúÊöÕóÇÈó ãõÈóáøöÛò ÂÎóÑó Óã
. (Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÈöãóßóÇäò ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÇáúãóßóÇäö ÚóÏóãõ ÇáúÈõÚúÏö æóÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÆöáö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí ÝöíåöãóÇ ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÇáúÅöãóÇãö ÝóÑóÇÓöÎõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÚõåöÏó) ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóÚúáöíáö æóãóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇÌúÊöãóÇÚò æóÚõåöÏó ÈöãóÚúäóì Úõáöãó ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóÌúáö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáøóÐöí ÚõåöÏó Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ Ãóíú Úõáöãó
æõÞõæÚõåóÇ Úóáóíúåö Ãóíú ãóÕúÍõæÈóÉð Èöåö Ýöí ÇáúÚõÕõÑö ÇáúÎóÇáöíóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò) Èóáú ÓóÈúÚóÉñ áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö íóÔúãóáõ ÃóÑúÈóÚó ÕõæóÑò ÈöÃóäú ßóÇäó
ÈöÈöäóÇÁò Ãóæú ÝóÖóÇÁò Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÈöäóÇÁò¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÝóÖóÇÁò æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚó áóãøóÇ ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäóÊú ÞöÓúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÖóÇÁò) ÈóíóÇäñ áöáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóíú ÛóíúÑö ãóÇ æõÞöÝó ÈóÚúÖõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÔóÇÆöÚðÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ÃóÝúåóãõåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøóåõ
ßõáøóåõ ãóÈúäöíøñ áöáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÈöÆúÑò) Ãóíú æóãóäóÇÑóÉò ÏóÇÎöáóÉò Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóãóäóÇÑóÊõåõ ÇáøóÊöí ÈóÇÈõåóÇ Ýöíåö ÇäúÊóåóì
æóÞóÖöíøóÊõäóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ßóæúäö ÈóÇÈöåóÇ Ýöíåö ßóÇÝò Ýöí ÚóÏøöåóÇ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí æóÞúÝöíøóÊöåö æóÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÓóãúÊö ÈöäóÇÆöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈöÆúÑõ áóåõ ÓóáóÇáöãõ
ãõÚúÊóÇÏóÉñ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ áöáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò (Þóæúáõåõ: äóÇÝöÐóÉñ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ
ãöäú Ðóáößó
(1/323)
ÃõÛúáöÞóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ ßõáøóåõ ãóÈúäöíøñ áöáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó Ýöíåö
ãõÌúÊóãöÚõæäó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãõÄóÏøõæäó áöÔóÚóÇÑöåóÇ ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú äóÇÝöÐóÉð Åáóíúåö áóãú íõÚóÏøó ÇáúÌóÇãöÚõ áóåõãóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóíóÖõÑøõ ÇáÔøõÈøóÇßõ.
æóÇáúãóÓóÇÌöÏõ ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÝúÊóÍõ ÃóÈúæóÇÈõ ÈóÚúÖöåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò ßóãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈöÅöãóÇãò æóÌóãóÇÚóÉò (Ãóæú) ßóÇäóÇ (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò
ãöäú ÝóÖóÇÁò Ãóæú ÈöäóÇÁò (ÔõÑöØó Ýöí ÝóÖóÇÁò) æóáóæú ãõÍóæøóØðÇ Ãóæú
ãõÓúÞóÝðÇ (Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ãóÇ Èóíúäó ßõáøö
ÕóÝøóíúäö Ãóæú ÔóÎúÕóíúäö) ãöãøóäú ÇÆúÊóãøó ÈöÇáúÅöãóÇãö ÎóáúÝóåõ Ãóæú
ÈöÌóÇäöÈöåö (Úóáóì ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóäúÝóÐö ÚóÇÏóÉð æóáóæú áóãú íóÕöáú ãöäú Ðóáößó ÇáúãóäúÝóÐö Åáóì
Ðóáößó ÇáúÈöäóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ
ÙóåúÑõåõ áöáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáöÇäúÚöØóÇÝõ ÊóÝúÓöíÑñ áöáöÇÒúæöÑóÇÑö Í Ý
(Þóæúáõåõ: ÃõÛúáöÞóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÞõÝúáò Ãóæú ÖóÈøóÉò
áóíúÓó áóåóÇ ãöÝúÊóÇÍñ ãóÇ áóãú ÊõÓóãøóÑõ ÝóíóÖõÑøõ ÇáÔøõÈøóÇßõ æóßóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúãõÓóãøóÑõ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó¡
æóÇáÑøõÄúíóÉó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ ãõãúßöäðÇ
ãöäú ÝõÑúÌóÉò ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÇáúÚóÇÏöí æóßóÐóÇ ÇáÓøóØúÍõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÑúÞóì áóåõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäú ÃõÒöíáó Óõáøóãõåõ æóãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ
ÈõØúáóÇäõ ÕóáóÇÉö ãóäú íõÕóáøöí ÈöÏóßøóÉö ÇáúãõÄóÐøöäöíäó æóÞóÏú ÑõÝöÚó
ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøõÈøóÇßõ
Ýöí æóÓóØö ÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÎóáúÝóåõ áóãú íóÖõÑøó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ Ðóáößó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÈöÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãúÊóÏøó Ðóáößó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ
íóÕöáõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÑõæÑöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóíóÖõÑøõ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ
ÈöÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò ÇåÜ. Í á.
æóÇóáøóÐöí Ýöí Ò í Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÃúãõæãö ÎóáúÝó
ÇáÔøõÈøóÇßö ÇáúãóÐúßõæÑö æõÕõæáõåõ áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇÒúæöÑóÇÑò
æóÇäúÚöØóÇÝò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊõÓóãøóÑú Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÏóæóÇãðǺ
áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇåÜ. Í Ý æóÞóÇáó Þ á: Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ æóßóÐóÇ Óõáøóãõ
ÇáÏøóßøóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃõÒöíáó ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóÏøõ ÇáúÌóÇãöÚõ áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóßóÇäõ ÇáúÌóÇãöÚõ
áóåõãóÇ æóÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íõÞóÇáó: áóãú íõÚóÏøõ ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáúãõÌúÊóãöÚóÇäö Ýöíåö ãóßóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈñ
áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÈöãóßóÇäò æóÇÍöÏò íóÚúäöí
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÍúÏóÉö ÇáúãóßóÇäö æóãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÚúäóì ÇáúæóÍúÏóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÈöäóÇÁñ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãóÓóÇÌöÏõ ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉõ) ßóÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÒúåóÑö¡ æóÇáØøóÈóÑóÓöíøóÉö¡ æóÇáúÌóæúåóÑöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö ÞóÇáó: áóÇ ßÇáÇÈÊÛÇæíɺ áöÃóäøóåóÇ ãóÏúÑóÓóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò) ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ æóÅöäú ßóËõÑó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÛóáúÞõ Êöáúßó
ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÑóÍúÈóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóåõæó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ãóäú
ÝöíåóÇ ÈöÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ æóÍóÇáóÊú
ÃóÈúäöíóÉñ äóÇÝöÐóÉñ æóåöíó Ãóíú ÇáÑøóÍúÈóÉõ ãóÇ ÍõæøöØó áöÃóÌúáöåö
æóáóãú íõÚúáóãú ßóæúäõåóÇ ÔóÇÑöÚðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÓóæóÇÁñ Úõáöãó
æóÞúÝõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú áóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÇáÊøóÍúæöíØõ
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÊóåóßóÉð ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÑöíãõ æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúãõåóíøóÃõ ÈöØóÑúÍö äóÍúæö ÇáúÞõãóÇãóÇÊö
ÝóáóíúÓó ßóÇáúãóÓúÌöÏö æóíóáúÒóãõ ÇáúæóÇÞöÝó ÊóãúíöíÒõ ÇáÑøóÍúÈóÉö ãöäú
ÇáúÍóÑöíãö áöÊõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúØñ Ýöí ÝóÖóÇÁò ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊõÝöíÏõ
Íõßúãóíúäö ÇáúÃóæøóáõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÈóíúäóåõãóÇ ËóáóËõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóÃóÞóáøó¡ æóÇáËøóÇäöí
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò
æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú ÅäøóãóÇ
íõäúÊöÌõ ÇáúÃóæøóáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÝúåõæãöåö ÊóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãú íóÚõÏøõæäóåóÇ Ýöí Ðóáößó ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ãóíú
æóáóÇ íóÚõÏøõæäóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÍúÐõæÝö ÕóÑøóÍó ã Ñ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÚõÏøõåõãóÇ
ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ýöí åóÐóÇ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇåÜ. æóãöËúáó
ÇáúÝóÖóÇÁö ãóÇ áóæú æóÞóÝóÇ ÈöÓóØúÍóíúäö æóÅöäú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÔóÇÑöÚñ æóäóÍúæõåõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóæóÕøõáö ÚóÇÏóÉð ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú
ÈöÃóäú íóßõæäó áößõáøò ãöäú ÇáÓøóØúÍóíúäö Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ Óõáøóãñ íõÓúáóßõ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõÍóæøóØðÇ Ãóæú ãõÓóÞøóÝðÇ) Ãóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúÌóãúÚö Ãóíú Ãóæú ãõÍóæøóØðÇ æóãõÓóÞøóÝðÇ ßóÈóíúÊò æóÇÓöÚò ßóãóÇ
ãóËøóáó Èöåö ã Ñ æóãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÖóÇÁö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö ÈöäóÇÁñ æóåóÐóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÓöÚò ãõÍóæøóØò ÈöÈõäúíóÇäò Ãóæú
Ýöí ãóßóÇä æóÇÓöÚò ãõÓóÞøóÝò Úóáóì ÚõãõÏò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúæöíØò
ÈöÈöäóÇÁò Ãóæú Ýöí ãóßóÇä æóÇÓöÚò ãõÓóÞøóÝò ßóÈóíúÊò æóÇÓöÚò (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÔóÎúÕóíúäö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÐóßóÑñ æóÎõäúËóì
æóÃõäúËóì ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ ßõáøó ÔóÎúÕò ÕóÝøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóáúÝó
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÌóÇäöÈöåö) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÔóÎúÕóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ íóßõæäóÇäö Úóáóì íóãöíäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóáúÝó
ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò)
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ßõáøö ÕóÝøóíúäö ËóáóËõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò
áöÃóäøó æõÌõæÏõåõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ßóÇáÑøóÇÈöØóÉö
ÇåÜ. Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Úóáóì
(1/324)
ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö (ÊóÞúÑöíÈðÇ)
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõãú íóÚõÏøõæäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãõÌúÊóãöÚöíäó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÈöäóÇÁò) ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÈöÈöäóÇÁóíúäö ßóÕóÍúäò æóÕõÝøóÉò
ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÈöäóÇÁò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÝóÖóÇÁò (ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó) ÂäöÝðÇ ÅãøóÇ (ÚóÏóãõ ÍóÇÆöáò) ÈóíúäóåõãóÇ íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ
Ãóæú ÑõÄúíóÉð (Ãóæú æõÞõæÝõ æóÇÍöÏò ÍöÐóÇÁó ãóäúÝóÐò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
(Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇÆöáö Åäú ßóÇäó ÝóÅöäú ÍóÇáó ãóÇ íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ
ßóÔõÈøóÇßò Ãóæú ÑõÄúíóÉò ßóÈóÇÈò ãóÑúÏõæÏò Ãóæú áóãú íóÞöÝú ÃóÍóÏñ
ÝöíãóÇ ãóÑøó áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÅÐú ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÈöÐóáößó
ÊóãúäóÚõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò Ãóíú æóÅöäú ÈóáóÛó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎöíÑö¡
æóÇáúÅöãóÇãö ÝóÑóÇÓöÎó ÈöÔóÑúØö ÅãúßóÇäö ãõÊóÇÈóÚóÊöåö áóåõ ÇåÜ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏöáö æóåõæó ÔöÈúÑóÇäö
Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ áóÇ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúãöÓóÇÍóÉö æóåõæó
ÐöÑóÇÚñ æóËõáõËñ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò æóÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍöäúËõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏòº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÛóíúÑõåõ åõäóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Ýöí
ãóßóÇä Ãóæú áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóÇÌúÊóãóÚó Èöåö Ýöí ãóÓúÌöÏò
Ãóæú äóÍúæöåö áóãú íóÍúäóËú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ
ÒöíóÇÏóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò) Ãóíú Úóáóì ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõÊóÝóÇÍöÔóÉò ßóËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáËøóáóÇËóÉó
åõäóÇ æóáóãú íóÛúÊóÝöÑõæÇ Ýöí ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÑöØúáóíúäö
áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ÃóÖúÈóØõ ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÖóÇíóÞõæÇ Ëóãøó ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ Í á æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ
ÊóÈóÚñ Ýöíåö ã Ñ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúÕö ßóÇäó ãóÝúåõæãðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó íóÖõÑøõ æóÅöäú Þóáøó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö
Ãóäú íóÞõæáó ËóáóÇËñ ÈöáóÇ ÊóÇÁòº áöÃóäøó ÊóÃúäöíËó ÇáÐøöÑóÇÚö ÃóÝúÕóÍõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÍóÇÆöáò) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöäú ØóÑóÃó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÚóáöãó ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóßõäú
íóÝúÚóáúåõ áóãú íóÖõÑøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ)
Ãóíú ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅÎúáóÇÝò
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöÃóäú Êóßõæäõ ÇáúÞöÈúáóÉõ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ã
Ñ ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú æõÞõæÝõ æóÇÍöÏò) Ãóíú Ãóæú æõÌõæÏõ
ÇáúÍóÇÆöáö ãóÚó ÇáúæõÞõæÝö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÞöÓúãóíú ÇáúÍóÇÆöáö æóåõæó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãóäúÝóÐñ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó Ãóíú ÇáúãóäúÝóÐõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóäúÝóÐö ãóÚó æõÞõæÝö ÇáÑøóÇÈöØóÉö Ãóæú íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ
áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕöíÑó ÙóåúÑõ ÇáúãóÃúãõæãö áöáúÞöÈúáóÉö
ßóãóÇ äóÞóáó Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÍöÐóÇÁó ãóäúÝóÐò) Ãóíú ãõÞóÇÈöáóåõ
íõÔóÇåöÏõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ãóäú ãóÚóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöØóÉó áóæú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóÑóåõ æóáóÇ ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú ãóÚóåõ ßóÃóäú ÓóãöÚó
ÕóæúÊó ÇáúãõÈóáøöÛö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æóåõæó ßóÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÝö ÞõÈóÇáóÉó ÇáúãóäúÝóÐö Ãóäú
íóÑóì ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ãöãøóäú ãóÚóåõ Ýöí ÈöäóÇÆöåö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö
ÇáÑøóÇÈöØóÉö ÈóÕöíÑðÇ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÙõáúãóÉò ÈöÍóíúËõ
ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú ãóÚóåõ Ýöí
ãóßóÇäöåö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÍöÐóÇÁó ãóäúÝóÐò
ßóÇÆöäò Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãóäúÝóÐõ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó (Þóæúáõåõ: ßóÔõÈøóÇßò) Ãóíú æóÎóæúÎóÉò
ÕóÛöíÑóÉò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ßóÈóÇÈò ãóÑúÏõæÏò) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÛúáóÞú ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÞöÝú ÃóÍóÏñ) Þöíáó Úóáóíúåö:
Åäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúæóÇæö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇÆöáñ áóßöäú áóãú
íóÞöÝú ÃóÍóÏñ ÅáóÎú æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ
ÈóÇÈò ãóÝúÊõæÍò Ãóæú ãõÛúáóÞò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÆöáö ÇåÜ æóíõÑóÏøõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÚóØúÝó Úóáóì
Þóæúáöåö ÍóÇáó æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ÇáúÞóíúÏö ÃóÚúäöí íóãúäóÚõ Ïõæäó ãõÞóíøóÏöåö æóåõæó ÍóÇáó¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóæú ÍóÇáó ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ æóáóÇ ÑõÄúíóÉð ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö
ÈóÇÈñ ãóÝúÊõæÍñ áóßöäú áóãú íóÞöÝú ÃóÍóÏñ ÈöÍöÐóÇÆöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæóÇæö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÍóÇáó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó æóáóãú
íóÞöÝú Ýöíåö ÃóÍóÏñ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÞõÏúæóÉõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó Ãóæú ÇáúãõÑõæÑó æóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóíúÓó Ýöíåö ÈóÇÈñ ãóÝúÊõæÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõ
Ú Ô áóíúÓó Ýöíåö ÈóÇÈñ ãóÝúÊõæÍñ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÄúíóÉó íóÕúÏõÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÝúÊõæÍö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöáó
íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöÇáäøóÙóÑö Úóãøóäú ÈóÚõÏó Úóäú ÇáúÈóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæóÇæö ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó æóÞöíáó Åäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÑúÏõæÏò Ãóíú
Ãóæú ãóÝúÊõæÍò æóáóãú íóÞöÝú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö) Ãóíú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí
Ööãúäö ÇáúãóÝúåõæãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(1/325)
ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó áóÇ
ÇáÑøõÄúíóÉó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóåõæó ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóáóæú æóÞóÝó Ýöí Úõáúæò æóÅöãóÇãõåõ Ýöí
ÓõÝúáò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÔõÑöØó ãõÍóÇÐóÇÉõ ÈóÚúÖö ÈóÏóäöåö ÈöÈóÚúÖö ÈóÏóäöåö
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö ÇáøóÊöí ÑóÌøóÍóåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáøóÊöí ÑóÌøóÍóåóÇ
Çáäøóæóæöíøõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ
íóÒöíÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíãóÇ ãóÑøó.
(ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÈöÌóÇäöÈöåö) æóÅöäú Íöíáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÅöäú ÍóÇáó ãóÇ íóãúäóÚõ ãõÑõæÑðÇ ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ ÔóÇãöáñ
áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÐößúÑóåõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó æóåõæó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãóäúØõæÞðÇ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊõÝöíÏõåõ æóáóæú ÈöÇáúãóÝúåõæãö áöÃóäøó ÞóÇÚöÏóÊóåõ Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíóÊúÑõßõ ÛóíúÑóåõ Ýóßõáøõ Íõßúãò
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóäúØõæÞðÇ Ãóæú ãóÝúåõæãðÇ Ýóåõæó ÑóÇÌöÍñ
ÚöäúÏóåõ ÝóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÙóåóÑó ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö áóßöäú ÈöÏõæäö ÊóÕúÑöíÍò æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÔøõÈøóÇßó íóÖõÑøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú æóÞóÝó
ÈöãóæóÇÊò æóÅöãóÇãõåõ ÈöãóÓúÌöÏò ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúÞõÏúæóÉö ãóÚóåõº áöÃóäøó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí
ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó
ÝóãóÞúØõæÚñ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÞõÏúæóÉö Ýöíåö ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú ÍóÇáó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑõæÑó áóÇ
ÇáÑøõÄúíóÉó ÝóæóÌúåóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóáóæú æóÞóÝó
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØò ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÎóÕøó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó ÈöÕõæÑóÉò æóåöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
Úõáúæò¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÓõÝúáò ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö
ÅáóÎú ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ ÈöÞóÏúÑö ÞóÇãóÉö
ÇáúÃóÓúÝóáö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ãõÍóÇÐóÇÉö ÈóÚúÖö
ÈóÏóäöåö ÅáóÎú ÝóãóÚúäóì ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÈöÍóíúËõ
áóæú ãóÔóì Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÃóÚúáóì ÃóÕóÇÈóÊú ÑóÃúÓõåõ ÞóÏóãóíúåö ãóËóáðÇ
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÚúáóì ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóÞóØó ÓóÞóØó
Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Úõáúæò) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö
ÇááøóÇãö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÓõÝúáò ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó
Óõßõæäö ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÞóæúáõåõ: ãõÍóÇÐóÇÉõ ÅáóÎú ÈöÃóäú ÊõÍóÇÐöí ÑóÃúÓõ ÇáúÃóÓúÝóáö ÞóÏóãó
ÇáúÃóÚúáóì ãóÚó ÝóÑúÖö ÇÚúÊöÏóÇáö ÞóÇãóÉö ÇáúÃóÓúÝóáö ÈöÍóíúËõ áóæú
ÝõÑöÖó ÎóíúØñ æóãõÏøó Úóáóì ÞóÏóãö ÇáúÃóÚúáóì Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃóÓúÝóáö
ßóÇäó ãõÓóÇãöÊðÇ áóåóÇ Ãóíú áóæú ÃóÊóì ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ãóÍóáøöåö
æóæóÞóÝó ÊóÍúÊó Ðóáößó ÇáúãõÑúÊóÝóÚö ßóÇäó ãõÓóÇãöÊðÇ áöÞóÏóãö
ÇáúÃóÚúáóì æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöíãóäú íõÞóÇÈöáõåõ ÝóÞóØú Èóáú
ÌóãöíÚõ ãóäú íõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãõÑúÊóÝóÚö Ãóæú
ÇáúÃóÓúÝóáö ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö) æóãöäú ØóÑöíÞóÊöåöãú Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóßõäú Úõáúæñ æóáóÇ ÓõÝúáñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúãóäóÇßöÈö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÝõÑúÌóÉñ áóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ãóäú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáúãóÑóÇæöÒóÉõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ãóÑúæó æóåöíó ÃóÚúÙóãõ
ãõÏõäò ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó åóÑóÇÉõ æóÈóáúÎñ æóäóíúÓóÇÈõæÑõ¡
æóÇáÒøóÇíõ ÒóÇÆöÏóÉñº áöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáäøóÓóÈö ãóÑúæöíøñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ¡ æóÇáúãóÓúãõæÚõ ãóÑúæóÒöíøñ æóåõãú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÑóÌøóÍóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ) åóáøóÇ
ÞóÇáó: ÑóÌøóÍóåóÇ åõæó Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÉó ÇáúÅöÙúåóÇÑö
ÊóÃóãøóáú.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÖúãóÇÑö ÅíåóÇãðÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÝó æóÇÍöÏñ ÍöÐóÇÁó ãóäúÝóÐò (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú
ÎóáúÝóåõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú æõÞõæÝõ æóÇÍöÏò æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÇáúæõÞõæÝö ãöäú ÛóíúÑö ÇÞúÊöÏóÇÁò Ãóæú ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÃóÕúáóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ
ÕóÍøó ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íöíáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ
ÈöÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ãöäú
ÎóáúÝöåö Ãóæú ÈöÌóÇäöÈöåö áóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÍóáøö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ
ÈöÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ æóÇÍöÏñ ÞóÇáóåõ Í á ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö áóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÔóÑúÍóíú ã Ñ æÍÌ æóÍóæóÇÔöíåöãóÇ
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÕúáöíøó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ãöäú ßõáøö æóÌúåò Èóáú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ÃóáúÛóì ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÈöÌóÇäöÈöåö
áóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÍóáøö åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ åóÐóÇ
ÇáúæóÇÞöÝó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúãóßóÇäö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÍúßóÇãöåö ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúæõÕõæáö
Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÒúæöÑóÇÑò æóÇäúÚöØóÇÝò áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
ÅÐóÇ ÃõáúÛöíó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÅáúÛóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇÈöØóÉö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÅáúÛóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí åõæó
(1/326)
æóíóßõæäõ Ðóáößó ßóÇáúÅöãóÇãö áöãóäú
ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÈöÌóÇäöÈöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö (ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöãóÓúÌöÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇÑöÌóåõ) ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÚóÏóãõ ÍóÇÆöáò Ãóæú æõÞõæÝõ æóÇÍöÏò ÍöÐóÇÁó ãóäúÝóÐò (æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÂÎóÑõ (æóÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÕóÝøóíúäö) ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ØóÑóÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí íóáöí ãóäú ÈöÎóÇÑöÌöåö
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáúÝóÇÕöáö áóÇ
ãöäú ÂÎöÑö ÕóÝøò æóáóÇ ãöäú ãóæúÞöÝö ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÎóÇÑöÌöåö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóæóÇÊò æóÐößúÑõ Íõßúãö ßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö ÏóÇÎöáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÛóíúÑõåõ
(æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó (ÔóÇÑöÚñ) æóáóæú ßóËõÑó ØõÑõæÞõåõ
(æó) áóÇ (äóåúÑñ) æóÅöäú ÃóÍúæóÌó Åáóì ÓöÈóÇÍóÉò áöÃóäøóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ Ðóáößó ßóÇáúÅöãóÇãö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöÅöãóÇãóÉö ÇáúÞóæúãö Ýóáóæú ßóÇäõæÇ
ÑöÌóÇáðÇ¡ æóÇáÑøóÇÈöØóÉõ ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì áóãú íóßúÝö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ò í æÍ Ý æã Ñ (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÎóáúÝóåõ) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÎóáúÝóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóáóÇ íóÑúßóÚõæäó ÞóÈúáó
ÑõßõæÚöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóØöíÁó ÇáúÍóÑóßóÉö æóáóÇ
íõÓóáøöãõæäó ÞóÈúáó ÓóáóÇãöåö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ æóÍöíäóÆöÐò íóÒõæáõ Íõßúãõ ÇáÑøóÈúØö
áöÕóíúÑõæÑóÊöåöãú ãõäúÝóÑöÏöíäó ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÓóáóÇãöåöãú ÞóÈúáóåõ
æóÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÇáÑøóÈúØö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÇßúÊóÝóì ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóæú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÑøóÇÈöØóÉõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóãú íõáúÊóÝóÊú
Åáóíúåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÒóæóÇáõ åóÐöåö ÇáÑøóÇÈöØóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÊöãøõæäóåóÇ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ ÚóáöãõæÇ
ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáúÈóÇÈó
æóÚóáöãõæÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊöåö ÇåÜ. Í á æÍ Ý.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ãöäú ÝóÊúÍöåö ÍóÇáðÇ æóáóãú íóÝúÚóáú Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÑøóÇÈöØóÉõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö ÝöÚúáõ ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáÑøóÇÈöØóÉö ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝó ÝöÚúáóÇåõãóÇ ÊóÞóÏøõãðÇ æóÊóÃóÎøõÑðÇ
ÑóÇÚóì ÇáúÅöãóÇãó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÈöØóÉö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö Óã áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó åõæó ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö
ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó ÍóÌø ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ßóæúäöåö ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Èöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ú
Ô ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÓúÌöÏò ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ãõÊøóÍöÏðÇ ÝóåóáøóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö æóåõæó¡ æóÇáúãóÓúÌöÏõ
ßóÕóÝøóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÍóÇÆöáò) Ãóíú æóÃóäú íõãúßöäõ
ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÚöØóÇÝò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóáöí ãóäú ÈöÎóÇÑöÌöåö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ãöäú ÌöÏóÇÑö ÂÎöÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ¡
æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöíåö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãöäú ÌöÏóÇÑö ÕóÏúÑöåö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÂÎöÑö ÕóÝøò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÕõÝõæÝö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÎóÇÑöÌóåõ Ýöí ÌöåóÉò ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÏóÇÎöáóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÃúãõæãö
æóÈóíúäó ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúãóÃúãõæãö æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÏõÎõæáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóÛóÑóÖõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó ãöäú ÂÎöÑö ÕóÝøò
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýóãöäú ãóæúÞöÝöåö ÇåÜ. æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ÇáÕøõÝõæÝõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäúåõ
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÂÎöÑö ÕóÝøò ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. ã Ñ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÈöãóÓúÌöÏò Åáóì ãóÇ åõäóÇ Ýóíóßõæäõ ÔóÇãöáðÇ áöáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÍóÇáó Èóíúäó ÌóÇäöÈóíúåö Ãóæú Èóíúäó
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö äóåúÑñ Ãóæú ØóÑöíÞñ ÞóÏöíãñ ÈöÃóäú ÓóÈóÞóÇ
æõÌõæÏóåõ Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú æõÌõæÏóåóÇ Ãóíú ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ãóæú
ÞóÇÑóäóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Èóáú ßóãóÓúÌöÏò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáäøóåúÑö ÍóÇÏöËóíúäö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÈöÃóäú
ÊóÃóÎøóÑóÇ ÚóäúåóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúãóÓúÌöÏõ Ãóæú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ ÈöÐóáößó
Úóäú Íõßúãö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóËõÑó ØõÑõæÞõåõ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÍúæóÌó
Åáóì ÓöÈóÇÍóÉò) ßõáøñ ãöäú ÇáúÛóÇíóÊóíúäö áöáÑøóÏøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö
ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúãóØúÑõæÞõ¡ æóÇáäøóåúÑõ
ÇáúãõÍúæöÌõ Åáóì ÓöÈóÇÍóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ãõÚóÏøò áöáúÍóíúáõæáóÉö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ Ðóáößó ÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝóÞóÏú ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáÒøóÍúãóÉõ ÝóíóÚúÓõÑõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ
Úóáóì ÃóÍúæóÇáö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáäøóåúÑõ ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÍóíúáõæáóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóäúÚö ÇáúÚõÓúÑö¡
æóÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóØúÑõæÞö¡ æóÇáäøóåúÑõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇáúÚõÈõæÑõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓöÈóÇÍóÉò ÈöÇáúæõËõæÈö ÝóæúÞóåõ Ãóæú ÇáúãóÔúíö Ýöíåö Ãóæú Úóáóì ÌöÓúÑò
ãóãúÏõæÏò Úóáóì ÍóÇÝøóÊöåö ÝóÛóíúÑõ ãõÖöÑøò ÌóÒúãðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
Åáóì ÓöÈóÇÍóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö Ãóíú Úóæúãò ßóÐóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúãõÌúãóáö¡ æóÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝóÕöíÍö áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÇáÓøöÈóÇÍóÉõ ÇáúÌóÑúí
(1/327)
áóãú íõÚóÏøóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö
(æóßõÑöåó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Úóáóì ÅãóÇãöåö æóÚóßúÓõåõ) ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
æõÞõæÝóåõãóÇ Úóáóì ãõÓúÊóæò (ÅáøóÇ áöÍóÇÌøóÉò) ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÕöÝóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÊóÈúáöíÛö ÇáúãóÃúãõæãö ÊóßúÈöíÑó
ÇáúÅöãóÇãö (ÝóíõÓóäøõ) ÇÑúÊöÝóÇÚõåõãóÇ áöÐóáößó (ßóÞöíóÇãö ÛóíúÑö
ãõÞöíãò) ãöäú ãóÑöíÏö ÇáÕøóáóÇÉö (ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÅÞóÇãóÉò) áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóãú
ÛóíúÑõåõ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÛóíúÑó ãõÞöíãò ÇáúãõÞöíãõ
ÝóíóÞõæãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöíõÞöíãó ÞóÇÆöãðÇ
(æóßõÑöåó ÇÈúÊöÏóÇÁõ äóÝúáò ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö) Ãóíú ÇáúãõÞöíãö (ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ
ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÝúáö
(ÃóÊóãøóåõ Åäú áóãú íóÎúÔó) ÈöÅöÊúãóÇãöåö (ÝóæúÊó ÌóãóÇÚóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóæúÞó ÇáúãóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÇäúÛöãóÇÓò¡ æóÇáúÚóæúãõ ÇáúÌóÑúíõ Ýöíåö ãóÚó
ÇáöÇäúÛöãóÇÓö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÝóÓøóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúÍöÓøö æóÅöäú Þóáøó ÈöÍóíúËõ íóÚöÏõåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ æóáóæú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÐóáößó íõÝóæøöÊõ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí Í á
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãóÍóáøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóßóÇäó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì åóíúÆóÉò ÝöíåóÇ
ÇÑúÊöÝóÇÚñ æóÇäúÎöÝóÇÖñ ßóÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡
æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó Úóáóíúåö
ãóßúÑõæåóÇäö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡
æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóíúÑöåö ãóÚó ÊóÞóØøõÚö ÇáÕøõÝõæÝö Ýóåóáú íõÑóÇÚóì
ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
Ýöí ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚóÇÙõãö¡
æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÊóÓúæöíóÉö ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ
ßóÃóäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÚóÇáöíðÇ ÃõÈöíÍó áóåõ æóáóæú áóãú
íõãúßöäú ÅáøóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóáúíóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÊóÚúáöíãö
ÇáúÅöãóÇãö) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøöÔñ æóÞóæúáõåõ: æóßóÊóÈúáöíÛö
ÇáúãóÃúãõæãö ÊóßúÈöíÑó ÇáúÅöãóÇãö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ßóÊóÈúáöíÛò
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÅÓúãóÇÚõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÈóáøöÛõæäó ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåöãú
Úóáóì ÇáÏøóßøóÉö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ãóßúÑõæåñ
ãõÝóæøöÊñ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó ÊóÈúáöíÛóåõãú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÑúÊöÝóÇÚò Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇãó áöáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ ãõÄóæøóáóÉñ ÈöÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ æóÇáÊøóÈúáöíÛõ (Þóæúáõåõ: ßóÞöíóÇãö ÛóíúÑö ãõÞöíãò)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöíóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáÊøóæóÌøõåõ áöíóÔúãóáó
ÇáúãõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ ÝóíóÞúÚõÏó Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóíóÖúØóÌöÚó Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó ÍóÌø æóáóæú ßóÇäó ÈóØöíÁó
ÇáäøóåúÖóÉö ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞöíóÇãó Åáóì ÝóÑóÇÛöåóÇ ÝóÇÊóÊúåõ
ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóÍóÑøõãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇãó Ýöí æóÞúÊò íóÚúáóãõ Èöåö
ÅÏúÑóÇßó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÇåÜ. æóãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚöíÏðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ãóËóáðÇ æóßóÇäó
áóæú ÃóÎøóÑó ÞöíóÇãóåõ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÐóåóÈó Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Ýöíåö ÝóÇÊóÊúåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóÍóÑøõãö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÔóãöáó Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãõÞöíãò ÇáúÅöãóÇãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ú Ô æóÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóÞóæúáõ ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÞõæãõ
Ãóíú ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæãöíäó åõãú ÇáøóÐöíäó íõÈóÇÏöÑõæäó áöáúÞöíóÇãö ÚöäúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÚóáøóãõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
. (Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÇÈúÊöÏóÇÁõ äóÝúáò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ Åäú ÝóæøóÊó áóåõ ÑõßõæÚóåóÇ
ÇáËøóÇäöíó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ ÍöíäóÆöÐò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáäøóÝúáö ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑóÉð ßõÑöåó æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÓõäøóÉñ¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì
ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÝóÝöí ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáñ¡
æóÇáäøóÝóáõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÔóÇãöáñ áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåö ÍóÊøóì
áöáÑøóÇÊöÈóÉö æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÝúáö ÇáúÝóÑúÖõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ
ÇáúãõÞúÖóì ãöäúåõ ÅáøóÇ áöÌóãóÇÚóÉò ÊõäúÏóÈõ Ýöíåö ÈöÃóäú Êóßõæäó ãöäú
äóæúÚöåö æóáóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ æóáóÇ ÇáúãõÄóÏøóì ãöäúåõ Åäú ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ æóßóÐóÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöÃóÌúáö ÌóãóÇÚóÉò
ÊõäúÏóÈõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÞóáúÈöåö äóÝúáðÇ æóíõäúÏóÈõ ÅÊúãóÇãõ
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóáúÈöåö äóÝúáðÇ æóíõÓóáøöãõ ãöäúåõãóÇ Åäú
áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÓóáøöãó ãöäú ÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó ÞóáúÈöåö äóÝúáðÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö) Ãóíú Ãóæú ÞõÑúÈó ÔõÑõæÚöåö ÇåÜ.
Í á (Þóæúáõåõ: ÃóÊóãøóåõ) Ãóíú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÝúáö
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõÄóÏøóì ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÐóáößó Ãóíú
íõÊöãøõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ÞóáóÈóåõ äóÝúáðÇ Åäú
ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú íóÎúÔó ÝóæúÊó ÌóãóÇÚóÉò ÝóÅöäú ÎóÔöíó
ÝóæúÊóåóÇ ÈöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú ÃóÍúæóÌó áöÊóØúæöíáò ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÞóØóÚóåõ äóÏúÈðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ßóÃóäú ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ÝõÑóÇÏóì Ëõãøó ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð íõÕóáøõæäóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóæúÊó
ÌóãóÇÚóÉò) ÎóÑóÌó Èöåö ÝóæúÊõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ãóæú ÇáÊøóÍóÑøõãö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú
ÃóÊóãøó ÇáäøóÝóáó ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(1/328)
ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ÞóØóÚóåõ
äóÏúÈðÇ æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ýöí åóÐöåö æóÇáÓøõäøöíøóÉö Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (äöíøóÉõ ÇÞúÊöÏóÇÁò) Ãóæú ÇÆúÊöãóÇãò ÈöÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉò) ãóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑ ÌõãõÚóÉò ãõØúáóÞðÇ (æóÝöí ÌõãõÚóÉò ãóÚó
ÊóÍóÑøõãò) áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Úóãóáñ ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì äöíøóÉò ÅÐú
áóíúÓó áöáúãóÑúÁö ÅáøóÇ ãóÇ äóæóì ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì ÅáøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÃóÕúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÃóãúßóäóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö
ÃóÊóãøó ÇáäøóÝóáó ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÞóØóÚóåõ) ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÊóÍúÕöíáõ ÌóãóÇÚóÉò
ÃõÎúÑóì æóÅöáøóÇ ÝóíõÊöãøõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÝóæúÊó ÌóãóÇÚóÉò ÌöäúÓóåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ ÇÞúÊöÏóÇÁò ÅáóÎú) äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÞõÏúæóÉö ÑóÈúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõáóÇÍöÙó ÇáúÅöãóÇãó ÝóáóÇ íóßúÝöí
äöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò Åáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõæÊö
æóÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ. Óã æóÅöáóì åóÐóÇ íõÔöíÑõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõåõ: ãóÚóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉò ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõáóÇÍóÙóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÆúÊöãóÇãò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ÇõäúÙõÑú
ÃóíøõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÇÓúÊóÞúÑóÈó ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö æóáóæú ÞóÕóÏó ÚóÏóãó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ßóÃóäú ÞóÇáó äóæóíúÊ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÅáøóÇ Ýöí ÊóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
æóáóÛóÇ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓõÆöáó ã Ñ Úóãøóäú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó ãóÃúãõæãðÇ ÅáøóÇ
ÑóßúÚóÉð åóáú ÊóÕöÍøõ Ãóæú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÕöíÑõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
áöáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ áöÅöØúáóÇÞöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ åöíó ÊóÚóíøóäóÊú áöáúÅöÎúÑóÇÌö Ýóáóæú ÚóíøóäóåóÇ
ßóÇáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ ÕóÇÑó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÚõæÏõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö: Åäøóåõ áóæú äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÕóÇÑó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÚöäúÏó ÊóÓúÈöíÍóÇÊö Ãóæøóáö ÑõßõæÚò
æóáóÇ íõÊóÇÈöÚúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÇåÜ.
æóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ãóæú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöæõÌõæÏö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
áóíúÓó ÅáøóÇ ÇááøóÝúÙõ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ
íõÓóÈøöÍõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ. ÇÌ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò) æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöäöíøóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáúãóÃúãõæãö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÐóáößó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö
ÝóäóÒóáó ãöäú ßõáøò Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúÍóÇáöíøóÉö ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÃúãõæãö ÑóÈúØõ ÕóáóÇÊöåö
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö ÑóÈúØõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÕóáóÇÊöåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ãóÚóåõ íõÔöíÑõ
áöãóÚúäóÇåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÃúãõæãö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: áóÇ íõÞóÇáõ:
áóÇ ÏóÎúáó áöáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö Ýöí ÇáäøöíøóÇÊöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÐóÇßó ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ áóãú íóÞóÚú ÊóÇÈöÚðÇ ÅÐú ÇáäøöíøóÉõ åõäóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò áöáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÕøöáóÉñ áöÕöÝóÉò ÊóÇÈöÚóÉò ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÞóÑóÇÆöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÞóÏú
ÊõÎóÕøöÕõ ÇáäøöíøóÇÊö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÌõãõÚóÉò ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÌõãõÚóÉò
ãóÚó ÊóÍóÑøõãò) Ãóíú ãöäú Ãóæøóáö ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÑøóÇÁö ãöäú
ÃóßúÈóÑõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏúº áöÃóäøóåõ ÈöÂÎöÑö ÇáÑøóÇÁö ãöäú
ÃóßúÈóÑõ íóÊóÈóíøóäõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ ÇåÜ.
ÅØúÝöíÍöíøñ æÍ Ý ÎöáóÇÝðÇ áÓã ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ãóÚó ÂÎöÑö ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ú Ô æóãöËúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÇáúãóÌúãõæÚóÉõ ÈöÇáúãóØóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóÍóÑøõãò) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ
æóíóÕöíÑõ ãóÃúãõæãðÇ ãöäú ÍöíäóÆöÐò Ãóíú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊóåõ
Ýöí åóÐöåö ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÞõÏúæóÉó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÝöÚúáõåõ ãóßúÑõæåðÇ ãõÝóæøöÊðÇ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÃóäøó ÝóæóÇÊó
ÇáúÝóÖöíáóÉö Ëóãøó áöáúßóÑóÇåóÉö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó
Èöåö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÅáóÎú Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãóÚó ÂÎöÑö ÇáÊøóÍóÑøõãö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Þöíáó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö
ÈöÇáäøöíøóÉö ÈöÂÎöÑö ÇáÊøóÍóÑøõãö áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó ßõáøóåóÇ Ñõßúäñ
æóÇÍöÏñ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÈóÚúÖöåö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ÞóÈúáó Ðóáößó ÇåÜ.
Óã ÇåÜ. Ú Ô æóÇóáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãöäú Ãóæøóáöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ áóßöäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ÅáøóÇ áöáËøóæóÇÈö æóÍõÕõæáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈöåóÐóÇ
íõáóÇÞöí Þóæúáóåõ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÅáóÎú Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: Úóãóáñ ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ Úóãóáñº áöÃóäøóåóÇ æóÕúÝñ
áöáúÚóãóáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ßóæúäõåõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÅöãóÇãöåö
æóãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÚóãóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì ÔóÎúÕðÇ Ùóäøóåõ ãõÕóáøöíðÇ Ýóäóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
(1/329)
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ
æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (áóÇ ÊóÚúíöíäõ
ÅãóÇãò) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÐóáößó Èóáú ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑö
(Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó (Ãóæú Ôóßøó) ÝöíåóÇ (æóÊóÇÈóÚó
Ýöí ÝöÚúáò Ãóæú ÓóáóÇãò ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò ßóËöíÑò) áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ
ÑóÇÈöØò ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò
íóÓöíÑò Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ ßóËöíÑðÇ ÈöáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉò áóãú íóÖõÑøó
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝöÚúáò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóßøö ãóÚó Þóæúáöí Ãóæú ÓóáóÇãò Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóßøö åõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö Ôóßøöåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì Þóæúáõ ÇáúÚóÒöíÒóíú æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáÔøóßøó ÝöíåóÇ ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáØøóæöíáö æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚú æóÈöÇáúíóÓöíÑö ãóÚó
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÛóíúÑõ ãõÕóáøò ÇäúÚóÞóÏóÊú ÝõÑóÇÏóì æóÇãúÊóäóÚóÊú ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó¡
æóÇáÕøóáóÇÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáúãóÌúãõæÚóÉó ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò Ýöí ÇáúãóØóÑö
ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó ÍóÇáó ÇáÊøóÍóÑøõãö ßóÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ æóåõæó ßóÐóáößó æóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÝöÚúáõåóÇ ÌóãóÇÚóÉð
ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ æóáóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÝõÑóÇÏóì ÝóÅöÐóÇ
äóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÍöíäóÆöÐò
áóßöäú áóÇ íóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáúÅöËúãõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÚóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãóØóÑö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÚúíöíäõ ÅãóÇãò) Ãóíú ÈöÇÓúãò Ãóæú ÕöÝóÉò ÈöáöÓóÇäò Ãóæú
ÞóáúÈò ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ æóÇÍöÏò
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Èóáú æóáóÇ íõÓóäøõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Ýóíóßõæäõ ÖóÇÑøðÇ
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑö)
Ãóíú ÇáøóÐöí åóÐóÇ æóÕúÝõåõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ Ãóäøóåõ ãóáúÍõæÙñ Ýöí
äöíøóÊöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇÓúãöåö Ãóæú ÕöÝóÊöåö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Í á æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóÇÍóÙóåõ ßóÇäó ãöËóÇáðÇ áöáÊøóÚúíöíäö ãóÚó
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóãúËöíáõ áöÚóÏóãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ) Ãóíú ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ
æóáóæú áöäöÓúíóÇäò Ãóæú Ìóåúáò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó) Ãóíú ÊóÑóÏøóÏó ÝóÔóãöáó ÇáÙøóäøó (Þóæúáõåõ:
æóÊóÇÈóÚó Ýöí ÝöÚúáò) Ãóíú ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑò Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ ßóÃóäú ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ íóÏóíúåö áöíóÑúßóÚó
ÝóÑóÝóÚó ãóÚóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ íóÏóíúåö ÇåÜ ÈóÇÈöáöíøñ ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóáóÇãò) ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ ãóÚóåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò ßóËöíÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ
(Þóæúáõåõ: áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áöÞóÕúÏö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúßóËöíÑö¡
æóÇáúÞóáöíáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÚóÏóãó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóíú ÍóÊøóì áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝóíõÊøóÌóåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÇáúßóËöíÑö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú) äóÞóáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÔøóßøó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚóÇãöÏö¡
æóÇáäøóÇÓöí ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÇäúÊöÙóÇÑò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò íóÓöíÑò ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ßóËöíÑò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ ßóËöíÑðÇ ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö æóÊóÇÈóÚó æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö
æóãõÍúÊóÑóÒõåõ ãóÇ áóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ ßóËöíÑðÇ áöÃóÌúáö ÛóíúÑöåóÇ ßóÏóÝúÚö
áóæúãö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ßóÃóäú ßóÇäó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáúÅöãóÇãö áöÛóÑóÖò æóíóÎóÇÝõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó Úóäúåõ ÍöÓøðÇ ÕóæúáóÉó
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóæúãó ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö áöÇÊøöåóÇãöåö ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö
Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ßóËöíÑðÇ áöÏóÝúÚö åóÐöåö
ÇáÑøöíÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò íóÓöíÑò) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ æóÞóÝó
ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÑóÈúØò æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÇáúíóÓöíÑó áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚóåõ
ÇáÑøóÈúØõ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉò) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ ßóËöíÑðÇ áóÇ
áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò íóÓöíÑò íóäúÈóÛöí Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÊöÙóÇÑò
ßóËöíÑò áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö
áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ áöáÑøõßõæÚö¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö
æóåõæó Þóáöíáñ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóßöäøóåõ ßóËöíÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúßóËöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ø È Ãóäøóåõ Þóáöíáñ ÇåÜ. Óã æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÏøóÇÎöáõæäó
æóØóÇáó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÖóÑóÑö
ÇáúãõÞúÊóÏöíäó æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøóÈúØõ ÇáÕøõæÑöíøõ æóåõæó áóÇ
íóÍúÕõáõ Èößõáøò ãöäú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑóÇÊö ÇáúíóÓöíÑóÉö æóÅöäú ßóËõÑó
ãóÌúãõæÚõåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó áóãøóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚú Ýöí ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò áóãú íóÙúåóÑú Èöåö ÇáÑøóÈúØõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóßøö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÊóÇÈóÚó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Ãóíú¡ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÅÐóÇ ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö) ÝóÚóáóíúåö
áóæú ÑóßóÚó ãóËóáðÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóáóãú íóßõäú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÚóæúÏõ áöáúÝóÇÊöÍóÉöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýóáóæú ÊóÐóßøóÑó
ÇáäøöíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ßóÝóÇåõ Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚõ Åäú ßóÇäó
ÇØúãóÃóäøó æóáóÇ íóßúÝöíåö ÇáÑøóÝúÚõ áöáÕøóÇÑöÝö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÚóæúÏõ¡ æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Åäú áóãú íóßõäú ÇØúãóÃóäøó æóáóåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú Ãóäú íóäúæöíó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö æóíóÊúÈóÚóåõ
ÞóÇÆöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉö) Ãóíú
(1/330)
(Ãóæú Úóíøóäó ÅãóÇãðÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí (æóáóãú íõÔöÑú) Åáóíúåö (æóÃóÎúØóÃó) ßóÃóäú äóæóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÒóíúÏò ÝóÈóÇäó ÚóãúÑðÇ (ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
áöãõÊóÇÈóÚóÊöåö ãóäú áóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ
ÈöÅöÔóÇÑóÉò Åáóíúåö ßóåóÐóÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ Ãóæú ÒóíúÏñ åóÐóÇ
Ãóæú ÇáúÍóÇÖöÑõ ÕóÍøóÊú áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáÔøóÎúÕö
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíå Ýöíåö Èóáú Ýöí ÇáÙøóäøö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ
(æóäöíøóÉõ ÅãóÇãóÉò) Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÅãóÇãò ãóÚó ÊóÍóÑøõãò (ÔóÑúØñ
Ýöí ÌõãõÚóÉò) æóáóæú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝöíåóÇ (ÓõäøóÉñ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) áöíóÍõæÒó ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÔúÊóÑóØú åõäóÇ áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÊóÕöÍøõ
äöíøóÊõåõ áóåóÇ ãóÚó ÊóÍóÑøõãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÍõßúãõ ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãóÚóåõ ÑõßúäðÇ Ãóæú ãóÖóì
Òóãóäñ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóæöíáö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáØøóæöíáö åõæó
ÇáøóÐöí íóÓóÚõ ÇáÑøõßúäó æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóíøóäó ÅãóÇãðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
áóÇ ÊóÚúíöíäõ ÅãóÇãò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Úóíøóäóåõ ÈöÇÓúãöåö Ãóæú
ÕöÝóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÊóÚúíöíäñ æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íõÔöÑú
Åáóíúåö Ãóíú ÅÔóÇÑóÉð ÍöÓøöíøóÉð Ãóæú ÞóáúÈöíøóÉð æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóÚúíöíäóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö Åáóì ÐóÇÊöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ ÈöÞóáúÈöåö ÒóíúÏðÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÚóãúÑõæ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúßóÇÝö
áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÈöÅöÔóÇÑóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö) Ãóíú ÅÔóÇÑóÉð ÍöÓøöíøóÉð Ãóæú
ÞóáúÈöíøóÉð æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáöÇÓúãö
Ãóæú ßóÇäó ÊóÚúíöíäõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÍöÓøöíøóÉö Ãóíú
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÔøóÎúÕö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ãóÚó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÑõæÚöíóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÑóÇÚóæúÇ Ýöíåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÞõÏúæóÉó ÈöÇáÔøóÎúÕö áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÛóáóØõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÅöäú áóãú íõÚóáøöÞúåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö ÖóÑøó
ÇáúÛóáóØõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö íóßõæäõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÔøóÎúÕö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú) Ãóíú ÇäúÞóØóÚóÊú Åäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóáóãú
ÊóäúÚóÞöÏú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöãõÊóÇÈóÚóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÝõÑóÇÏóì æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈóÚó æóåõæó ÑóÃúíõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóáøöáó ÈöÞóæúáöåö áöÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö
æóÝóÓóÇÏõåóÇ ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóæóÌúåõ ÝóÓóÇÏöåóÇ
ÑóÈúØõåóÇ Èöãóäú áóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Ãóíú
æóåõæó ÚóãúÑñæ Ãóæú Èöãóäú áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ßóãóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì æóåõæó
ÒóíúÏñ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÑóÈúØò ÈöåóÇ ÈöÃóäú ÈóÇäó ÒóíúÏñ
ãóÃúãõæãðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÈúØö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáÕøõæÑöíøõ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Çáúãóäúæöíøõ ÇåÜ. Ó á æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ Óã Þóæúáõåõ: Ãóæú Èöãóäú
áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ÅáóÎú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÅöÏúÎóÇáö åóÐóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóÊúäö
Ãóäú íóÒöíÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÈóÇäó ÚóãúÑðÇ Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÕóáøò Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöÔóÇÑóÉò Åáóíúåö) Ãóíú æóÞóÏú ÃóÍúÖóÑó ÇáÔøóÎúÕó Ýöí Ðöåúäöåö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ÛóíúÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÚúÊóÞöÏñ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúíöíÏò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÒóíúÏò ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóæú ÈöÒóíúÏò åóÐóÇ æóÞóÏú
ÃóÍúÖóÑó ÇáÔøóÎúÕó Ýöí Ðöåúäöåö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÅÐú
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÕöÝóÉñ áöÒóíúÏò ÇáøóÐöí Ùóäøóåõ æóÃóÎúØóÃó Ýöíåö æóíóáúÒóãõ
ãöäú ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÞóÚó ÚóØúÝó ÈóíóÇäò áöÒóíúÏò æóÒóíúÏñ áóãú
íõæÌóÏú¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö ãõÚúÑöÈðÇ áóåõ ÈóÏóáðÇ ÅÐú
ÇáúãõÈúÏóáõ ãöäúåõ Ýöí äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃõÕóáøöí
ÎóáúÝó åóÐóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ Ýöí
äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍö ãõäóÇÝò áöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
ÞóÕóÏóåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÙøóäøö ãóÚó ÇáÑøóÈúØö
ÈöÇáÔøóÎúÕö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ Ëóãøó
ÊóÕóæøóÑó Ýöí Ðöåúäöåö ÔóÎúÕðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÇÓúãõåõ ÒóíúÏñ æóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
áöÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÅöãóÇãóÉö ãóäú åõæó ãõÞúÊóÏò Èöåö æóåõäóÇ ÌóÒóãó
ÈöÅöãóÇãóÉö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÞóÕóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö áóßöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇÓúãöåö
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÙøóäøö ãóÚó ÇáÑøóÈúØö ÈöÇáÔøóÎúÕö
Ýóáóãú íóÞóÚú ÎóØóÃñ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÊóÃóÊøöíå Ýöíåö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÔóÇÑñ Åáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔöÑú ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ
Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíå Ýöíåö Ãóíú áöÃóäøóåõ ÊóÕóæøõÑñ¡ æóÇáúÎóØóÃõ
áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÞóÕóÏóåõ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ æóÇáúÎóØóÃõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÇåÜ.
ÈöÒöíóÇÏóÉò
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ ÅáóÎú) æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ
áóßöäøóåõ äóæóÇåóÇ ÝóÅöäú äóæóì ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇåÜ. ÓóÈúØ Ø È (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö) Ãóíú
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáõåõ Ýöíåö ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ãõäúÝóÑöÏðÇ (Þóæúáõåõ: ÓõäøóÉñ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÅãóÇãò ÑóÇÊöÈò ßóãóÇ Ýöí Ú Ô ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóäúæö ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ áöãóäú ÎóáúÝóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: æóÅöÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÑöØú Úóáóíúåö äöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÑóÈúØó ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÈöÕóáóÇÊöåö æóÊóÍúÕõáõ áóåõãú ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáÓøóåúæó æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(1/331)
áöÃóäøóåõ ÓóíóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ æóÅöÐóÇ äóæóì
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇÒó ÇáúÝóÖöíáóÉó ãöäú ÍöíäóÆöÐò
æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÃóØúáóÞó ÇáÓøõäøöíøóÉó (ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉö (ÎóØóÄõåõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÊóÇÈöÚöåö) áöÃóäøó ÎóØóÃóåõ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóÖõÑøõ
ãóÇ áóãú íõÔöÑú Åáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ íóÖõÑøõ
ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö æóÞóæúáöí Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÊóæóÇÝõÞõ äóÙúãö ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ) Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ (ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåö
ßóãóßúÊõæÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÕóÑøóÍó Èöåö Óã ÎöáóÇÝðÇ áÚ Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íõÑóÇÚö ÇáúÎöáóÇÝó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó
áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÍúÕöíáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÕóáøöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò Èóáú ÞóÕóÏó ÊóÍúÕöíáóåóÇ áöÌóãöíÚö
ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Èöåö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÅãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÍöÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÃóÆöãøóÉð ãõÎúÊóáöÝöíäó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóÚúáõæãö Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÎöáóÇÝö Èóáú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ßóæúäó
ÇáúÅöãóÇãö ÍóäóÝöíøðÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ÇáúãóÚúáõæãõ Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÛóíúÑö ãóÐúåóÈöåö Ãóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÊóÞúáöíÏö ÈóÚúÖö ÇáúãóÐóÇåöÈö
æóÚóáöãó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÐóáößó ÝóíõÍúãóáõ æóÞúÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Òóãóäöåö ÝóíõÑóÇÚöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö äóÚóãú áóæú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóÃóäú ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóíúÁò æóÈóÚúÖõåóÇ æõÌõæÈóåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÔóíúÁò æóÈóÚúÖõåóÇ ßóÑóÇåóÊóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÚöíó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÐúåóÈó ãõÞóáøöÏöåö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚó Ðóáößó ÇáúãóÚúáõæãó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóíóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÖõ Ýöíãóäú íóÑúÌõæ
ÌóãóÇÚóÉð íõÍúÑöãõæäó ÎóáúÝóåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ßóÇÊöÈõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Èóáú íóäúÈóÛöí äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÎóáúÝóåõ ÃóÍóÏñ ÅÐóÇ æóËöÞó
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÅöÐóÇ
äóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö æóáóãú íóÃúÊö ÎóáúÝóåõ ÃóÍóÏñ
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÍóÇÒó ÇáúÝóÖöíáóÉõ ãöäú
ÍöíäóÆöÐò) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÍóÕóáó áóåõ ÝóÖúáõåóÇ ßõáøöåóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿
ÞõáúÊ ÇäúÚöØóÇÝõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöíåö ÊóäúÚóØöÝõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÌóÒøõÄõ Ãóíú íóÞóÚó ÈóÚúÖõåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÈóÚúÖõåóÇ ÝõÑóÇÏóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅÐú áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú
íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÛóíúÑö ãóÙöäøóÉõ ãõÎóÇáóÝóÉö äóÙúãö
ÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäöåö íóÊúÈóÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó äóÙúãó ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ) æóåõæó äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ
ÝóíóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ ÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÈöÌóãóÇÚóÉò
ãõÚóíøóäöíäó ÝóÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõãú ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö áóãøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÇáúÎóØóÃõ ÝöíåóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÝõÞõ ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÙúãö
ÇáÕøõæÑóÉõ¡ æóÇáúåóíúÆóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉõ Ãóíú ÊóæóÇÝõÞõ åóíúÆóÉö
ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ æóãöäú ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöãõÕóáøöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíóäúÊóÙöÑõåõ
ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ Øóæøóáó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó¡ æóÇáúÌõáõæÓó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇãö
ÅÐóÇ Øóæøóáó ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇáúÂÊöí
ÈöÈóÏóáöåóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú íõÍúÓöäúåóÇ æóÈöÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉõ ßóÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÇáúãóÊúäõ ÃóÔóÇÑó
áöãõÍúÊóÑóÒö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö æóíóÕöÍøõ áöãõÄóÏøò ÈöÞóÇÖò æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáäøöíøóÉõ áóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó äöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóåóÇ Ãóæú
íóÌúåóáóåóÇ æóÅöäú ÈóÇäó áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ÈóÇäó áóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
æóíóäúæöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÑúÖñ Ãóæú äóÝúáñ
ÎóáúÝó ÌöäóÇÒóÉò æóáóÇ ÌöäóÇÒóÉò ÎóáúÝó ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú ßõÓõæÝò
æóáóÇ åõæó ÎóáúÝó ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò æóÓõÌõæÏõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÔøõßúÑö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÇáúßõÓõæÝö ÝóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúÊóåõãóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÈóáóÛóÊú ÇáÕøõæóÑõ äóÍúæó ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ äóÚóãú íóÙúåóÑõ
ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö æóÚóßúÓõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåö) æóãöäúåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö Èöãóäú Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö áöÃóäøó Ýöíåö ÇÞúÊöÏóÇÁó ãóäú
Ýöí ÕóáóÇÉò Èöãóäú áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ßóãóßúÊõæÈóÉò
æóßõÓõæÝò Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò) åóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ
(1/332)
æóßõÓõæÝò Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
(æóíóÕöÍøõ) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ (áöãõÄóÏøò ÈöÞóÇÖò æóãõÝúÊóÑöÖò ÈöãõÊóäóÝøöáò
æóÝöí ØóæöíáóÉò ÈöÞóÕöíÑóÉò) ßóÙõåúÑò ÈöÕõÈúÍò (æóÈöÇáúÚõßõæÓö) Ãóíú
áöÞóÇÖò ÈöãõÄóÏøò æóãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖò æóÝöí ÞóÕöíÑóÉò ÈöØóæöíáóÉò
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö¡
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöØóæöíáóÉò Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÚóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ ÊóÑúÊöíÈö
äóÝúÓöåö æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúßõÓõæÝö
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó íóÑúÝóÚõ æóíõÝóÇÑöÞõåõ Ãóæú
íóäúÊóÙöÑõåõ ÑóÇßöÚðÇ Åáóì Ãóäú íóÑúßóÚó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóíóÚúÊóÏöáõ
æóíóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóØúæöíáö ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóÕöíÑö. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßõÓõæÝò) Ãóíú
Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ ÕóÍøó. ÇåÜ.
Þ á æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúãóäúÚö Ýöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÊóíú ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÔøõßúÑö Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáÓøóáóÇãö ÅÐú ãóæúÖõæÚõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÓóáóÇãóåóÇ ãöäú ÞöíóÇãò æóáóÇ ßóÐóáößó ÛóíúÑõåóÇ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäöº ÝóáöÃóäøóåõãóÇ ãõáúÍóÞóÇäö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóáóíúÓóÊóÇ ãöäúåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö.
æóáóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúÞõÏúæóÉö ÈöãõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝö
æóäóÍúæöåö áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
Ýöíåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö ÝóÅöäú
ÝóÇÑóÞóåõ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ßóãóäú Õóáøóì Ýöí
ËóæúÈò ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÑõßõæÚöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÈúØõ ãóÚó ÊóÎóÇáõÝö ÇáäøóÙúãö ãóäóÚó ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ
áöÑóÈúØö ÕóáóÇÊöåö ÈöÕóáóÇÉò ãõÎóÇáöÝóÉò áóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇåöíøóÉö ÝóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏõ ÖóÇÑøðÇ æóáóíúÓó ßóãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ÅÐóÇ
ÑóßóÚó áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÈöæóÖúÚö ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõ
ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÞúæóì
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò) áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö áóÃóÝóÇÏóÊú ãóÓóÇÆöáó
Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóåöíó ãóßúÊõæÈóÉñ ÎóáúÝó ßõÓõæÝò Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú
ãóßúÊõæÈóÉñ ÎóáúÝó ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉñ ÎóáúÝó ßõÓõæÝò
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó ãóßúÊõæÈóÉñ æóäóÇÝöáóÉñ ÌöäóÇÒóÉñ æóßõÓõæÝñ
æóÊöáóÇæóÉñ æóÔõßúÑñ æóÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÎóáúÝóåõãóÇ
ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó¡ æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÎóáúÝó ÇáúßõÓõæÝö æóÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÔøõßúÑö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ¡ æóÇáúßõÓõæÝõ
ÎóáúÝó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÔøõßúÑö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÝóåóÐöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóãøóÊú ÇáÕøõæóÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÑõßõæÚó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÓõÌõæÏó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöãõÕóáøò áöÌöäóÇÒóÉò æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóáóÇ Èöãóäú íóÓúÌõÏõ áöáÊøöáóÇæóÉö
Ãóæú ÇáÔøõßúÑö æóáóæú ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö ãöäú ÓõÌõæÏöåö æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÊóÔóåøõÏöåö ÇáúÃóÎöíÑö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÓóáóÇãõåõ Í
á æóÔóÑúÍõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöãõÄóÏøò ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÍúÕõáõ
áóåõ ÝóÖúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑõ ÓõäøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÓóäøõ Ýöí ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó ãõÄóÏøóÇÉò æóÈöÇáúÚóßúÓö
Èóáú ãóßúÑõæåóÉñ æóãóÇ áóÇ íõØúáóÈõ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÞõáúäóÇ Ãóíúäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÍúÕõáõ ÝóÖúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í¡
æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóæúáóì ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÑõÏøó
ÈöÞóæúáöåöãú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÃóÝúÖóáõ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ãóßúÑõæåóÉð áóãú íóÞõæáõæÇ Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãõÝúÊóÑöÖò
ÈöãõÊóäóÝøöáò) ¡ æóÝöí ÍóÌø Ãóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóÝõæÊõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ ÞóÇáóåõ Ó á
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ØóæöíáóÉò ÈöÞóÕöíÑóÉò) ÚóØóÝóåõ Úóáóì Þóæúáöåö
áöãõÄóÏøò ÈöÞóÇÖò ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö áöÃóÌúáö
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ¡ æóÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí äóÍúæö ÙõåúÑò ÅáóÎú Ãóæú Ãóäøó
Þóæúáóåõ áöãõÄóÏøò ÈöÞóÇÖò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÊøóÝöÞóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö¡ æóÝöí ØóæöíáóÉò
ÈöÞóÕöíÑóÉò ÇåÜ. Ò í æóíõãúßöäõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõÕóáøöí ÇáØøóæöíáóÉö
ÈöãõÕóáøöí ÇáúÞóÕöíÑóÉö ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ãõÄóÏøóÇÊóíúäö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÌóãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈó ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö ÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑò æóÕóáøóì æóÇÍöÏñ
ÎóáúÝóåõ ÇáúÚöÔóÇÁó ãóÚó ÕóáóÇÊöåö ÇáúãóÛúÑöÈó Ãóæú ÌóãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁó
ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò ÝóÕóáøóÇåóÇ ÎóáúÝó ãõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö áöãõÄóÏøò ÈöÞóÇÖò ÚóØúÝó ÚóÇãøò Úóáóì
ÎóÇÕøò¡ æóÇáúÈóÇÁõ ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÕóáóÇÊöåö (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÚõßõæÓö) ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÚõßõæÓö æóáóãú íõÚóÈøöÑú
ÈöÇáúÚóßúÓö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÑõÌõæÚõåõ áöáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØú æóåöíó
Þóæúáõåõ: æóÝöí ØóæöíáóÉò ÈöÞóÕöíÑóÉò æóÓóÈóÈõ Ðóáößó ÇáÊøóæóåøõãö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚóÇãöáö æóãóÌöíÁõ ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÝóÇÑúÊóßóÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕúáö ÏóÝúÚðÇ áöÐóáößó
ÇáÊøóæóåøõãö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö)
Ãóíú áöÚóÏóãö ÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóåöíó ÝöÚúáñ
ÞóáúÈöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚó
(1/333)
(æóÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí äóÍúæö ÙõåúÑò
ÈöÕõÈúÍò Ãóæú ãóÛúÑöÈò ßóãóÓúÈõæÞò) ÝóíõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÅãóÇãöåö æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí
ÞõäõæÊò) Ýöí ÇáÕøõÈúÍö (æóÊóÔóåøõÏò ÂÎóÑó) Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö Ýóáóåõ
ÝöÑóÇÞõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöåöãóÇ æóÐößúÑõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æó) ÇáúãõÞúÊóÏöíó (Ýöí
ÚóßúÓö Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÕõÈúÍò Ãóæú ãóÛúÑöÈò ÈöäóÍúæö ÙõåúÑò (ÅÐóÇ
ÃóÊóãøó) ÕóáóÇÊóåõ (ÝóÇÑóÞóåõ) ÈöÇáäøöíøóÉö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
Ýöí ÕõÈúÍò) áöíõÓóáøöãó ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö áóíúÓó áóåõ
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ íõÍúÏöËõ ÌõáõæÓðÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóæúáöí æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó Åáóì ÂÎöÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí äóÍúæö ÙõåúÑò ÅáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ßóãóÓúÈõæÞò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ) æóÅöäú áóÒöãó Úóáóì Ðóáößó ÊóØúæöíáõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÈöÇáúÞõäõæÊö æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö
áöÃóäøóåõ áöÃóÌúáö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÞóÇáóåõ Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÌóæóÇÒó ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò áöáúãõÞúÊóÏöí ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ
áóåõ ÊóØúæöíáõ ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóÕöíÑö Èöåö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ
Ðóáößó áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú íóÑóì ÊóØúæöíáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö áóíúÓó áóåõ
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Èóáú íóÓúÌõÏõ æóíóäúÊóÙöÑõåõ Ãóæú íõÝóÇÑöÞõåõ ÝóåóáøóÇ
ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÊóØúæöíáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö åõäóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåõäóÇßó áóÇ íóÑóÇåõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóÕúáðÇ
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóØúæöíáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö åõäóÇ
ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÊóÚóíøóäõ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ãóæú
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÑóì ÊóØúæöíáóåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö Ýöí äóÝúÓöåóÇ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
æóÞúÊñ ãõÚóíøóäñ æóßóÇäó ÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ äóÇÏöÑðÇ
äõÒøöáóÊú ãóäúÒöáóÉó ÕóáóÇÉò áóÇ íóÞõæáõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÊóØúæöíáö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÝöíåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞõäõæÊò Ýöí ÇáÕøõÈúÍö) æóåóáú ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöãõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÕóáøöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö
áößóæúäöåö ãöËúáóåõ Ýöí ÇáäøóÝúáöíøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö ãõÔóÇÈóåóÉõ åóÐóÇ áöáúÝóÑúÖö ÈöÊóæúÞöíÊöåö æóÊóÃóßøõÏöåö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÝöÑóÇÞõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö) ãõÑóÇÚóÇÉð
áöäóÙúãö ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ ÊóÝõæÊõåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ åõæó
ÔóÃúäõ ßõáøö ãõÝóÇÑóÞóÉò ÎõíøöÑó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇåÜ. Ò
í (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÐøößúÑö ÕóÑøóÍó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí
ÕõÈúÍò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ãóæú äóÍúæóåõ¡
æóÇáúãóÃúãõæãõ íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈó (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÇÑóÞóåõ) åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøõÈúÍö áóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÛúÑöÈö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áöáÑøóÇÈöÚóÉö áöíóÊóÔóåøóÏó
Ýóåõæó áóãú íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ Íöíäó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú
íóÞõæáó ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöíåö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÞóÇÑóÈó Ãóäú íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÃóäú ÝóÑóÛó
ãöãøóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöíåö ÈöÃóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÛúÑöÈö
æóÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøõÈúÍö¡ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÃóÞúæóì (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö
æóæõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö áóíúÓó áóåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÊóÃóãøóáú æóåóÐöåö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈöÚõÐúÑò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÝöíåóÇ æóÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÕõÈúÍò) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÔóåøóÏó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÇãó ÈöáóÇ ÊóÔóåøõÏò ÍóÊúãðÇ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó æóáóãú íóÊóÔóåøóÏú áöÃóäøó ÌõáõæÓóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÔóåøõÏò ßóáóÇ ÌõáõæÓò Ãóíú ÝóíõÝóÇÑöÞõåõ ÍóÊúãðÇ ßóãóÇ Ýöí Í á
æóãóÍóáøõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö Åäú áóãú íóÎúÔó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö
ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáö ÅãóÇãöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÙöÑõåõ æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÙóÑóåõ ÃóØóÇáó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈóÚúÏó ÊóÔóåøõÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
ÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÎóÔöíóåõ ÝóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ãóæúáóì
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáúãóÏøö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ: ÃóØóÇáó ÇáÏøõÚóÇÁó Ãóíú äóÏúÈðÇ æóáóÇ íõßóÑøöÑõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýóáóæú áóãú íóÍúÝóÙú ÅáøóÇ ÏõÚóÇÁð ÞóÕöíÑðÇ ßóÑøóÑóåõ
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÓõßõæÊó ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßóÑøöÑú
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáÑøõßúäö
ÇáúÞóæúáöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöíõÓóáøöãó ãóÚóåõ) Ãóíú áöíóÞóÚó ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÝóÇÑóÞóåõ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøöÞøõ Ãóíú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ áöáúÅöãóÇãö ãóÝúÖõæáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇäúÊöÙóÇÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ íõÍúÏöËõ ÌõáõæÓðÇ) Ãóíú ÌõáõæÓó ÊóÔóåøõÏò íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøó áóåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Èóáú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÌõáõæÓó ÊóÔóåøõÏò
äóÇÓöíðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÌõáõæÓó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÇáúÞóÇÆöãö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Èóáú
íóäúÊóÙöÑõåõ Åáóì Ãóäú íõÓóáøöãó ãóÚóåõ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóáóåõ
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ æóåõæó ÝöÑóÇÞñ ÈöÚõÐúÑò æóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ
ÃóÍúÏóËó ÌõáõæÓðÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó
ÅÍúÏóÇËõåõ ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóÇ ÏóæóÇãõåõ ÇåÜ. Ó á æÒ í
(1/334)
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóíóÞúäõÊõ)
Ýöíåö (Åäú Ãóãúßóäóåõ) ÇáúÞõäõæÊõ ÈöÃóäú æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ íóÓöíÑðÇ
(æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ) æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (æóáóåõ ÝöÑóÇÞõåõ)
ÈöÇáäøöíøóÉö (áöíóÞúäõÊó) ÊóÍúÕöíáðÇ áöáÓøõäøóÉö
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ãõæóÇÝóÞóÉñ Ýöí Óõäóäò ÊóÝúÍõÔõ ãõÎóÇáóÝóÉñ ÝöíåóÇ)
ÝöÚúáðÇ æóÊóÑúßðÇ ßóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáó Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÊóÝúÍõÔõ Ýöíåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ
ßóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ÈóÇÈóíú
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
(æó) ÓóÇÈöÚõåóÇ (ÊóÈóÚöíøóÉñ) áöÅöãóÇãöåö (ÈöÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó
ÊóÍóÑøõãõåõ) Úóäú ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãöåö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÕóáóÇÊõåõ áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó
Èöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ» æóáöÃóäøóåõ ÑóÈóØóåóÇ Èöãóäú áóíúÓó
Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóãõÞóÇÑóäóÊõåõ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõãö æóáóæú ÈöÔóßøò ãóÚó
Øõæáö ÝóÕúáò ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóíóÞúäõÊõ Ýöíåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ Åäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÌóæóÇÒðÇ Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÈöÑõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóäúæö ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ íóÓöíÑðÇ) ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõåõ Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÞóíúÏñ áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÃóãøóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝó ÈöÊóãóÇãö
Ñõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö æóáóæú ØóæöíáðÇ æóÞóÕöíÑðÇ ÈöÃóäú íóåúæöíó
ÇáúÅöãóÇãõ áöáÓøõÌõæÏö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ
íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö áöÊóÍóãøõáö ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÍóíúËõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÓõÌõæÏõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÝöÑóÇÞõåõ áöíóÞúäõÊó) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó Ãóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ßóãóÇ ãóÑøó áöÚõÐúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÊóÑúßõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÃóÝúÖóáõ ßóÞóØúÚö ÇáúÞõÏúæóÉö ÈöÇáúÚõÐúÑö Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: ÝöÚúáðÇ) ãóÚúãõæáñ áöÞóæúáöåö ãõæóÇÝóÞóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóãúíöíÒñ (Þóæúáõåõ: ßóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáó) Ãóíú
ßóÃóäú ÓóÌóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ áöáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÞóÚóÏó áöáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÊóÑúßö ÇáúÅöãóÇãö áóåõãóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇáúãóÃúãõæãõ
Ðóáößó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÊóÑúßðÇ ßóÃóäú ÊóÑóßó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó ÈóÚúÏó ÞõÚõæÏö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÚóÇãöÏðÇ Óõäøó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ äóÇÓöíðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÚóæúÏõ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ
áöáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóØú ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó åõæó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ æóÊóÎóáøóÝó åõæó Úóäúåõ Ãóæú ÓóÌóÏó Ïõæäó
ÅãóÇãöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóÞöíáó
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÊøóÔóåøõÏö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáó) Ãóíú ÃóÕúáö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ
ÅÊúãóÇãõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÞóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò Åäøó ÊóÎóáøõÝóåõ
áöÅöÊúãóÇãö ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóØúáõæÈñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõæóÇÝöÞö åõæó
ÇáúÃóæúÌóåö æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÌóãúÚñ ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö
ãóãúäõæÚñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãöäúåóÇÌö
ÅÌúãóÇáðÇ ÇåÜ. Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: æóÊóÈóÚöíøóÉñ) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ. Ò í æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÊóÃóÎøóÑó ÊóÍóÑøõãõåõ) Ãóíú íóÞöíäðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÊóÍóÑøõãöåö Úóäú ÇäúÊöåóÇÁö ÊóÍóÑøõãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ÈöÃóäú
íóÊóÃóÎøóÑó ÌóãöíÚõ ÊóÍóÑøõãöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÊóÍóÑøõãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú
ÞóÇÑóäóåõ Ýöí ÍóÑúÝò ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãóÚó ÊóÍóÑøõãöåö ÃóãøóÇ áóæú äóæóÇåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÃóÎøõÑõ ÊóÍóÑøõãöåö Èóáú íóÕöÍøõ
ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÊóÍóÑøõãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö æóßóÐóÇ áóæú ßóÈøóÑó ÚóÞöÈó ÊóßúÈöíÑö ÅãóÇãöåö Ëõãøó
ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ ËóÇäöíðÇ ÎöíÝóÉð áöÔóßøöåö Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö ãóËóáðÇ
æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúãóÃúãõæãõ æóáóãú íóÖõÑøó Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æÍ á
æóÔóÑúÍö ã Ñ æóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÕõæóÑö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ËóáóÇËóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó æóÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÃúæöíáöåóÇ
ÈöÇáúÍõßúãö Ãóæú ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÃóÎøõÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
Þóæúáöåö íóÊóÃóÎøóÑõ æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýóåõæó
ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö æóÅöäú ÞóÕóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóãõÑóÇÏõ ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóäú íóÓúÈöÞóåõ Ãóæú
íõÞóÇÑöäóåõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÊóÍóÑøõãöåö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ
ÑóÈóØóåóÇ) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ÚóÇãøñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãõÞóÇÑóäóÊõåõ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõãö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÞóÏú Úóáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÅáóÎú ÅÐú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ
ÊóÕúÏõÞõ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÐößúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÃóÚóÇÏóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö
æóáóæú ÈöÔóßøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÔóßøò) ßóÃóäú Ôóßøó åóáú
ÞóÇÑóäóåõ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÞóÇáó Í á: Ãóíú áóíúÓó
ãóÚóåõ Ùóäøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÅöáøóÇ áóãú íóÖõÑøó æóåóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÝóÑøóÞõæÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÙøóäøö¡ æóÇáÔøóßøö
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó Øõæáö ÝóÕúáò) ÈöÃóäú íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ
æóåõæó íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáöåö æóáóæú ÈöÔóßøò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáÔøóßøõ
ÓóÑöíÚðÇ ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ (Þóæúáõåõ: ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö) ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö
(1/335)
(æó) Ãóäú (áóÇ íóÓúÈöÞóåõ ÈöÑõßúäóíúäö
ÝöÚúáöíøóíúäö) æóáóæú ÛóíúÑö Øóæöíáóíúäö ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊõåõãóÇ
ÈöÞóæúáöí (ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ) ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáÓøóÈúÞõ ÈöåöãóÇ íõÞóÇÓõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöåöãóÇ áóßöäú ãóËøóáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó
ÑóÝóÚó ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÓóÌóÏó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÎõÕøó Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöíåö ÃóÝúÍóÔõ
(æóÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóÝó) Úóäúåõ (ÈöåöãóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó)
Ýöí ÇáÓøóÈúÞö Ãóæú ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöåöãóÇ æóáóæú ÛóíúÑó Øóæöíáóíúäö
(ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) áöÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú Úóäú
ÞõÑúÈò ÃóãøóÇ áóæú ÚóÑóÖó ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó áóÇ íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö æóßóÐóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÞóÏøõãöåö ÈöÇáÓøóáóÇãö Ãóíú ÈöÇáúãöíãö ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì æóßóÐóÇ ÈöÇáúåóãúÒóÉö Åäú äóæóì ÚöäúÏóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ. Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÓúÈöÞóåõ ÈöÑõßúäóíúäö) Ãóíú ãõÊóæóÇáöíóíúäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ áöíóÎúÑõÌó ãóÇ ãóËøóáó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó Øóæöíáóíúäö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí åóÐóÇ¡ æóÝöí
ÇáÊøóÎóáøõÝö ÇáúÂÊöí ÅãúßóÇäõ ÊóæóÇáöí ÝöÚúáöíøóíúäö Øóæöíáóíúäö Ãóæú
ÞóÕöíÑóíúäö ÝóáúíõäúÙóÑú ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÊóæóÇáöí ÝöÚúáöíøóíúäö Øóæöíáóíúäö Ýóãõãúßöäñ
ßóÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãö ßóÃóäú ÓóÌóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÞóÇãó¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ãóæú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö
áöÃóäøó ÇáÓøóÈúÞó¡ æóÇáÊøóÎóáøõÝó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÃóãøóÇ ÊóæóÇáöí Øóæöíáò
æóÞóÕöíÑò ÝóßóËöíÑñ æóÃóãøóÇ ÊóæóÇáöí ÞóÕöíÑóíúäö ÝóÛóíúÑõ ãõãúßöäò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áößóÇÊöÈöåö ÅØúÝöíÍöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÛóíúÑó Øóæöíáóíúäö Ãóíú Øóæöíáò æóÞóÕöíÑò áöÃóäøó ÇáúÞóÕöíÑóíúäö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑóÇäö ÝóÝöíåö ÊóÛúáöíÈñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÈúÞõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÈúÞõ ÇáúãõÖöÑøõ íõÞóÇÓõ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí åõæó Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÅãóÇãõåõ åõæöíøó ÇáÓøõÌõæÏö
ÅáóÎú æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÚõÐúÑö ÝóíõÞóÇáõ
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáÓøóÈúÞö åõäóÇ ßóÃóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÃúãõæãõ åõæöíøó
ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóæúáõåõ: áóßöäú
ãóËøóáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÅáóÎú ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö íõÞóÇÓõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÝöÞò
Úóáóíúåö Èóáú ãóËøóáóåõ Ãóíú ÕóæøóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÅáóÎú
æóÊóÕúæöíÑõåõãú ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÑõßúäò
Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ æóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö
æóáóÇ íõÎóÕøõ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Èóáú ÇáÊøóÞóÏøõãõ¡ æóÇáÊøóÎóáøõÝõ
ÇáúãõÖöÑøõ Ãóäøó ÕõæÑóÊóåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó Ãóäú íóÓúÈöÞó Ãóæú
íóÊóÎóáøóÝó ÇáúãóÃúãõæãó ÈöÊóãóÇãö Ñõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÊóÕúæöíÑóåõãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö Þóæúáõåõ: íõÞóÇÓõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÝúÑõÛó ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó ÇáúÅöãóÇãõ Èöåõæöíøö
ÇáÓøõÌõæÏö Ãóíú æóÒóÇáó Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí
ÞöíóÇãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÎóÕøó Ðóáößó) Ãóíú ÊóãúËöíáõåõãú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
Ýöíåö ÃóÝúÍóÔõ) Ãóíú áöÃóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóáóæú ÈöÈóÚúÖö Ñõßúäò ÍóÑóÇãñ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÎóáøõÝöåö Úóäúåõ ÈöÑõßúäò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ æóÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÎóáøõÝõ áóåõ ÃóÚúÐóÇÑñ ßóËöíÑóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÅöäøó áóåõ ÚõÐúÑóíúäö ÝóÞóØú æóåõãóÇ
ÇáäøöÓúíóÇäõ¡ æóÇáúÌóåúáõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ
íóÊóÎóáøóÝó ÈöåöãóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó
áóæú Øóæøóáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÈöãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÊøóì ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÌóáóÓó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó áóÍöÞóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ áöáÊøöáóÇæóÉö æóÝóÑóÛó
ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÇÆöãñ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú
áóÍöÞóåõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó áóãøóÇ áóãú íóÝõÊú ÈöÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö
áöÑõÌõæÚöåóÇ Åáóíúåö áóãú íóßõäú áöáúãóÃúãõæãö ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö
ÝóÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÑøõßúäó
íóÝõæÊõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÃúãõæãö Úóäúåõ ÝóßóÇäó áöáúãóÃúãõæãö ÔõÈúåóÉñ
Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö áöÅöÊúãóÇãöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ æóåõäóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÇáúÌóåúáö
ßóÈõØúÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÒøóÍúãóÉö æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞöåö
ÈöåöãóÇ äóÇÓöíðÇ ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ æóÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì
åõäóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÏøõãö¡
æóÇáÊøóÎóáøõÝö ÝóÌóÚóáó ÚóÏóãó ÇáÊøóÎóáøõÝö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóÌóãúÚõ ãóÝúåõæãö ÇáúÞóíúÏóíúäö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÝúÑöíÞöåö
áöíóßõæäó ÈóíóÇäõ ÇáúãóÝúåõæãö ÈóÚúÏó ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóäúØõæÞö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÓøóÈúÞö) ßóÃóäú åóæóì áöáÓøõÌõæÏö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÆöãñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ßóÃóäú åóæóì
áöáÓøõÌõæÏö Ãóíú æóÒóÇáó Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÎúÑõÌú Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ æóÞóÏú
íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåöãú åóæóì áöáÓøõÌõæÏö ÇåÜ. ã Ñ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
ÑóÇÌöÚñ áöáÓøóÈúÞö¡ æóÇáÊøóÎóáøõÝö¡ æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö Ãóäú
íóßõæäó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Ðóáößó æóÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóíúåö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÚõÐúÑõ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò åóáøóÇ ÌóÚóáó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(1/336)
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞöåö ÈöåöãóÇ äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ áóßöäú áóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö ÈöÑóßúÚóÉò æóÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞöåö ÈöÑõßúäò ßóÃóäú ÑóßóÚó
ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö Ãóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÑóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÞóÈúáó
ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö áöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÝöÚúáöíøö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÍóÑóÇãñ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊõÈóÇÏöÑõæÇ ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ
ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ æóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÝóÇÑúßóÚõæÇ» æóÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞöåö
ÈöÑõßúäóíúäö ÛóíúÑö ÝöÚúáöíøóíúäö ßóÞöÑóÇÁóÉò æóÑõßõæÚò Ãóæú ÊóÔóåøõÏò
æóÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ Ðóáößó æóÈöÎöáóÇÝö ÊóÎóáøõÝöåö ÈöÝöÚúáöíøò ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÝöÚúáöíøóíúäö ÈöÚõÐúÑò ßóÃóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÅãóÇãõåõ åõæöíøó
ÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÑóÇÌöÚðÇ áöáÓøóÈúÞö¡ æóÇáÊøóÎóáøõÝö æóÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ: ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ æóíóÞõæáõ: æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ßóÃóäú ÃóÓúÑóÚó ÅáóÎú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÌóåúáö¡
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÓøóÈúÞö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÝóÕóáó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóíúÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÈúÞöåö ÈöåöãóÇ äóÇÓöíðÇ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞöåö ÈöÑõßúäò áöíóßõæäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãõÑóÊøóÈðÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÏöíãõ ãõÍúÊóÑóÒö ÚóÏóãö
ÇáÓøóÈúÞö ÈöÑõßúäóíúäö Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ
ÈöåöãóÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ æóÕóæøóÑóåóÇ
ÈöÔóíúÆóíúäö æóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóÓúÈöÞóåõ æóÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóÝó Ëõãøó
ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö¡ æóÇáäøóÔúÑö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÊøóÈö ÇåÜ. Ú Ô ÅØúÝöíÍöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÚõÏú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö Ãóæú ÇáÊøóÚóáøõãö æóíóÃúÊöí ÈöåöãóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÈöåöãóÇ ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÍõÓúÈóÇäó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇåÜ. ã Ñ Óã æóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ áöáúÅöãóÇãö áöÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóæú áóÇ
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Í á¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÚóæúÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö¡
æóÇáÊøóÚóáøõãö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÑóßóÚó) Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇäúÊóÕóÈó ÞóÈúáóåõ æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áöÝõÍúÔö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÊóÕóÈó ÞóÈúáóåõ äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáÓøóÇÌöÏö¡ æóÇáúÞóÇÆöãö ÃóÔóÏøõ ãöäúåóÇ
Èóíúäó ÇáúÌóÇáöÓö¡ æóÇáúÞóÇÆöãö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö) Ãóíú¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö
Ãóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÑóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö
æóáóãú íóÈúÊóÏöÆú ÑóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Èóáú ÇÓúÊóãóÑøó ÑóÇßöÚðÇ ÍóÊøóì
áóÍöÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÓóÈóÞó ÈöÑõßúäò Èóáú ÈöÈóÚúÖöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÑõßúäò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÛóíúÑöåö
ßóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ãóæú ÚóÇÏó áöáúÅöãóÇãö æóãóÇ ÏóÇãó ãóÚóåõ ãõÊóáóÈøöÓðÇ
ÈöÇáÑøõßúäö áóÇ íõÞóÇáõ ÓóÈóÞó Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóÈúÞöåö ÈöÑõßúäò ÇäúÊöÞóÇáõåõ Úóäúåõ áóÇ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåõ ÇåÜ. æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÇæõ áöáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó Åáóíúåö Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÇÈúÊóÏóÃó ÑóÝúÚó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
Ãóæú áóÇ ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÓúÈöÞú ÈöÑõßúäò Èóáú ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÝöí
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ãõÝóÇÏõ åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö¿
ÞõáúÊ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÚóÇãøñ
æóáóæú Êóãøó ÇáÑøõßúäõ ÈöäóÍúæö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäúåõ æóÅöáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóÊóáóÈøóÓó ÈöÇáÑøõßúäö
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÕóæøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÅáóÎú) Ýöí ßóæúäö åóÐóÇ ÓóÈúÞðÇ ÈöÑõßúäò
äóÙóÑñ Èóáú åõæó ÓóÈúÞñ ÈöÈóÚúÖö Ñõßúäò æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÓøóÈúÞõ Èöåö
ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÍöíäóÆöÐò íõÓóäøõ ÇáúÚóæúÏõ Åäú
ÊóÚóãøóÏó ãóÇ ÐõßöÑó æóíõÎóíøóÑõ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÇåÜ. Í
á (Þóæúáõåõ: ÍóÑóÇãñ) Ãóíú ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí
ÇáÒøóæóÇÌöÑö áöÎóÈóÑö «ÃóãóÇ íóÎúÔóì ÇáøóÐöí íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó
ÑóÝúÚö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÍóæøöáó Çááøóåõ ÑóÃúÓóåõ ÑóÃúÓó ÍöãóÇÑò»
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÈóÚúÖö Ñõßúäò ÝóÍóÑóÇãñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÇáÓøóÈúÞõ ÈöÑõßúäò ÚóãúÏðÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáÓøóÈóÞõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáÑøõßúäö ßóÇáÓøóÈúÞö ÈöÇáÑøõßúäö ßóÃóäú ÑóÝóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö æóáóÍöÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇåÜ. æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáÓøóÈúÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáÑøõßúäö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: Åäøóåõ ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö áöáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßúäö
ßóÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÛóíúÑö æõÕõæáò áöáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÝóãóßúÑõæåñ
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóãöËúáõ ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßúäö Çáúåõæöíøõ
ãöäúåõ Åáóì Ñõßúäò ÂÎóÑó ßóÇáúåõæöíøö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
æõÕõæáò áöáÓøõÌõæÏö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÝöÚúáöíøóíúäö) Ãóæú ÝöÚúáöíøóíúäö
ÛóíúÑó ãõÊóæóÇáöíóíúäö ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ Ðóáößó) Ãóíú Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóäúæóÇÑö ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáöíøò) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóãõÞóÇÈöáóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÑõßúäò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäú ÊóÎóáøóÝó ÈöÑõßúäò ÈöÃóäú ÝóÑóÛó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ áóãú ÊóÈúØõáú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÈúØõáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈöÝöÚúáöíøóíúäö ÈöÚõÐúÑò) áóãú íóÐúßõÑú ãóÝúåõæãó ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÝöÚúáöíøóíúäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÈöÞóæúáöíøóíúäö Ãóæú
Þóæúáöíøò æóÝöÚúáöíøò áóÚóáøóåõ ÇßúÊöÝóÇÁñ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÓøóÈúÞö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó áöáÓøóÈúÞö ÇáúãõÖöÑøö ÃóÑúÈóÚóÉó ÞõíõæÏò
æóÐóßóÑó ãóÝóÇåöíãóåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÐóßóÑó áöáÊøóÎóáøõÝö ÇáúãõÖöÑøö
ËóáóÇËóÉó
(1/337)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóÍóÑøõãö áóßöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóßúÑõæåóÉñ ãõÝóæøöÊóÉñ
áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇáúãóÝúÚõæáóÉö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú
ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÃúãõæÑò Èöåö Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ßóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäúåõãú ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÌóãóÇÚóÉð ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÖúáöåóÇ
ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ.
(æóÇáúÚõÐúÑõ ßóÃóäú ÃóÓúÑóÚó ÅãóÇãñ ÞöÑóÇÁóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞõíõæÏò ßóæúäõåõ ÈöÑõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÃóÎóÐó
ãóÝúåõæãó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇáöËö æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÝúåõæãó ÇáËøóÇäöí
ÝóÊóßõæäõ ãóÝóÇåöíãõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÎóãúÓóÉð (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóßúÑõæåóÉñ) ãõÚúÊóãóÏñ æóÞöíáó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ðóáößó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåóáú ÇáúÌóÇåöáõ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ ßóãóäú áóãú
íóÞúÕöÏúåóÇ áöÚõÐúÑöåö¿ ÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÅØúÝöíÍöíøñ.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó
ÇáúåóÇÁõ áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÃóÞúæóÇáõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú áóßöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÎöáóÇÝõåõ ÝóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö
ßóÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÊóÝõæÊõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÇÑóäó Ýöíåö æóáóæú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøöÑøöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÅãóÇãöåö Ãóäøóåõ Åäú
ÊóÃóÎøóÑó Åáóì ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóãú íõÏúÑößúåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú ÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ãõÝóæøöÊóÉð áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÇÑóäó Ýöíåö ÝóÞóØú
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóíóÝõæÊõåõ
ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÌõÒúÁðÇ ÝöíãóÇ ÞóÇÑóäóåõ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇÑóäóåõ
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇÊóåõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÑõßõæÚðÇ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÝúÖõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð Ãóíú ÕóáóÇÉð ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú
ÊóÝúæöíÊõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÃúãõæÑò
Èöåö ÈóíóÇäñ áöáúãóßúÑõæåóÇÊö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÃúãõæÑò Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÈöãóÚúäóì ãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö¡
æóÇáúãõÈóíøóäõ åõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãöäú
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ¡
æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ æóãóËøóáó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÈöÞóæúáöåö ßóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
Úóäúåõãú Ãóíú Úóäú ÇáÕøóÝøö ÅÐú Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö Ýöí
ÇáÕøóÝøö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ æóÓóßóÊó Úóäú ÊóãúËöíáö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ æóãöËóÇáõåóÇ ÓóÈúÞõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÑõßúäò Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåö.
æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ãõÝóæøöÊóÉñ
áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöÞóæúáöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÅáóÎú ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÖúáöåóÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ) Ãóíú áöÐóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóÊøóì íõËóÇÈó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãóßúÑõæåóÉö áöÑõÌõæÚö ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÚóäúåóÇ Èóáú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÅöäú ÚõæÞöÈó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÞóÏú íõÚóÇÞóÈõ ÈöÛóíúÑö ÍöÑúãóÇäö ÇáËøóæóÇÈö
Ãóæú ÈöÍöÑúãóÇäö ÈóÚúÖöåö ÇåÜ. ã Ñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö) æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ãóØúáõæÈó
ÇáúÝöÚúáö ãóØúáõæÈó ÇáÊøóÑúßö (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÃúãõæãö ÇáøóÐöí ÞóÇÑóäó ÅãóÇãóåõ Ãóæú ÎóÇáóÝó ÔóíúÆðÇ ãóÃúãõæÑðÇ
Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóåóÐóÇ ÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåö ãõÝóæøöÊóÉñ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ãõÝóæøöÊóÉñ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÞóæúáõåõ: ÌóãóÇÚóÉñ Ãóíú ÝóÊóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóíóÎúÑõÌõ
ÈöåóÇ Úóäú äóÐúÑöåö æóÊóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ ÇáúãõÚóÇÏóÉõ æóíóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÇáÔøöÚóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõÐúÑõ ßóÃóäú ÃóÓúÑóÚó ÅãóÇãñ ÞöÑóÇÁóÊóåõ) ¡
æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈóØöíÁõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóíú áöÚóÌúÒò ÎöáúÞöíøò áóÇ
áöæóÓúæóÓóÉò ÙóÇåöÑóÉò ØóÇáó ÒóãóäõåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ
áöæóÓúæóÓóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
áöÊóÚóãøõÏöåö ÊóÑúßóåóÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ áöÅöÊúãóÇãöåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÞúÑõÈó ÅãóÇãõåõ ãöäú ÝóÑóÇÛö ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Åäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ áöÅöÊúãóÇãöåö
áöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÈöÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÈóÚúÏó
ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö Ãóæú ÊóÑúßöåö áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÊóÝúæöíÊõ ÅßúãóÇáöåóÇ
ÞóÈúáó ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö äóÔóÃó ãöäú ÊóÞúÕöíÑò ÈöÊóÑúÏöíÏöåö ÇáúßóáöãóÇÊö
ãöäú ÛóíúÑö ÈõØúÁò ÎöáúÞöíøò Ýöí áöÓóÇäöåö ÓóæóÇÁñ äóÔóÃó Ðóáößó ãöäú
ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáÊøóÚóáøõãö Ãóãú ãöäú Ôóßøöåö Ýöí ÅÊúãóÇãö ÇáúÍõÑõæÝö
Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍ ã Ñ ßóÃóäú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúßóáöãóÇÊö Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÍõÑõæÝöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö
ÇáúãóØúáõæÈö ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ¡
æóÖóÇÈöØõ ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÌø ãóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÑõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö ÇåÜ. Ú Ô.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó áöáúÚõÐúÑö ÃóãúËöáóÉð ÃóÑúÈóÚóÉð:
ÇáúÃóæøóáõ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú
íõÊöãøóåóÇ áöÔóÛúáöåö ÈöÓõäøóÉò ÝóãóÚúÐõæÑñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Þóæúáõåõ: ßóãóÃúãõæãò Úóáöãó Ãóæú Ôóßøó ÅáóÎú. æóÈóÞöíó ÃóãúËöáóÉñ
ÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåóÇ ã Ñ æÍÌ æóÞóÏú ÃóæúÕóáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÚúÐóÇÑó Åáóì
ÇËúäóíú ÚóÔúÑó¡ æóÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÈöÞóæúáöåö:
(1/338)
æóÑóßóÚó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ãõæóÇÝöÞò) áóåõ
(ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) æóåõæó ÈóØöíÁõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (ÝóíõÊöãøóåóÇ æóíóÓúÚóì
ÎóáúÝóåõ ãóÇ áóãú íõÓúÈóÞú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò
ØóæöíáóÉò) ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ãöäúåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÕöíÑóÇäö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÓóÈóÞóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÃóäú áóãú
íóÝúÑõÛú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáøóÇ æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÆöãñ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åäú ÑõãúÊó ÖóÈúØðÇ áöáøóÐöí ÔóÑúÚðÇ ÚõÐöÑú ... ÍóÊøóì áóåõ ËóáóÇËõ
ÃóÑúßóÇäò ÛõÝöÑú
ãóäú Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò áöÚóÌúÒöåö ÈóØöí ... Ãóæú Ôóßøó Ãóäú ÞóÑóÇ æóãóäú
áóåóÇ äóÓöí
æóÖöÝú ãõæóÇÝöÞðÇ ÈöÓõäøóÉò ÚóÏóáú ... æóãóäú áöÓóßúÊóÉò ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
ÍóÕóáú
ãóäú äóÇãó Ýöí ÊóÔóåøõÏò Ãóæú ÇÎúÊóáóØú ... Úóáóíúåö ÊóßúÈöíÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÇäúÖóÈóØú
ßóÐóÇ ÇáøóÐöí íõßúãöáõ ÇáÊøóÔóåøõÏóÇ ... ÈóÚúÏó ÅãóÇãò ÞóÇãó Úóäúåõ
ÞóÇÕöÏóÇ
æóÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ... ãõÍóÞøóÞñ ÝóáóÇ Êóßõäú
ÈöÛóÇÝöáö
ÇåÜ.¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ßóÃóäú ÃóÓúÑóÚó ÅãóÇãñ ÞöÑóÇÁóÊóåõ
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúÑóÚó ÝóæúÞó
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÇáúãóÃúãõæãõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö
æóáóæú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ãõæóÇÝöÞò) æóåõæó ãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäú ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö
áóÇ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ áöÞöÑóÇÁóÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò: åõæó ãóäú ÃóÍúÑóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÝóÅöäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúãõæóÇÝöÞö¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞö ÊóÃúÊöí Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ÊóäóÇÞõÖò æóÞóÚó áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ãóäú Ôóßøó åóáú ÃóÏúÑóßó
ÒóãóäðÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú áóÇ ÊóÎóáøóÝó áöÅöÊúãóÇãöåóÇ æóáóÇ íõÏúÑößõ
ÇáÑøóßúÚóÉó ãóÇ áóãú íõÏúÑößú ÇáÑøõßõæÚó æóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ Ãóäøóåõ íóÊóÎóáøóÝõ æóíõÊöãøõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíóßõæäõ
ãõÊóÎóáøöÝðÇ ÈöÚõÐúÑò ÝóíõÛúÊóÝóÑõ áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò ØóæöíáóÉò
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÃóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáúÅöãóÇãö ÑõÎúÕóÉñ¡
æóÇáÑøõÎúÕõ áóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈóØöíÁõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóØöíÁñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÅöÓúÑóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÈóØöíÁñ Ýöí ÐóÇÊöåö ãõØúáóÞðÇ
æóÅöáøóÇ æóÑóÏó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ ßóÇÊöÈõåõ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÊöãøõåóÇ æóíóÓúÚóì ÎóáúÝóåõ ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ÅáóÎú)
ÝóÅöäú ÃóÊóãøó ÑóßúÚóÊóåõ æóÇÝóÞó ÅãóÇãóåõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö æóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÓúÈõæÞò ÝóíõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ ÇáÑøõßõæÚó ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÑõßõæÚò ãóÍúÓõæÈò
æóÇØúãóÃóäøó íóÞöíäðÇ ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅãóÇãöåö Úóäú ÃóÞóáøöåö ÃóÏúÑóßó
ÇáÑøóßúÚóÉó æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóÅöäú
ÃóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÊóÇÈóÚóåõ ÝöíãóÇ åõæó
Ýöíåö æóÝóÇÊóÊúåõ åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉõ Ïõæäó ÇáøóÊöí ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö äóÝúÓöåö ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóßóÈøóÑó ÔóÎúÕñ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÙóäøó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÑóßóÚó ÝóÑóßóÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÑúßóÚú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ
áöáúÞöíóÇãö áóßöäú åóáú íõÚóÏøõ ÇáÑøõßõæÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÇØöÚðÇ
áöáúãõæóÇáóÇÉö ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú áóÇ¿ æóÅöäú
ØóÇáó ÝóíóÈúäöí Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÑõßõæÚóåõ
ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøõßõæÊó ÇáØøóæöíáó ÓóåúæðÇ æóåõæó áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáúãõæáóÇÉó.
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ ÝóÑóßóÚó¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÑúßóÚú ÝóÞóÇãó Ëõãøó
ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÞöÈó ÞöíóÇãöåö Ýóåóáú íóÑúßóÚõ ãóÚóåõ äóÙóÑðÇ
áößóæúäöåö ãóÓúÈõæÞðÇ Ãóæú áóÇ Èóáú íóÊóÎóáøóÝõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÑõßõæÚöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ ÈöãóÇ Ùóäøóåõ ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóÈóÞóåõ ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú) ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóÈúÞö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈúÞõ
ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ßóÃóäú ÊóÎóáøóÝó ÈöÇáÑøõßõæÚö¡
æóÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúßóÇäò ØóæöíáóÉñ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúßóÇäò¡
æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö ßóÃóäú ÊóÎóáøóÝó ÈöÇáÑøõßõæÚö¡
æóÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÆöãñ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö) ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÔõÑõæÚöåö
(1/339)
Ãóæú ÌóÇáöÓñ áöáÊøóÔóåøõÏö (ÊóÈöÚóåõ)
ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö (Ëõãøó ÊóÏóÇÑóßó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò) ãöäú ÅãóÇãöåö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ ßóãóÓúÈõæÞò (ÝóÅöäú áóãú íõÊöãøóåóÇ) ÇáúãõæóÇÝöÞõ (áöÔõÛúáöåö
ÈöÓõäøóÉò) ßóÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö (ÝóãóÚúÐõæÑñ) ßóÈóØöíÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÓõäøóÉò Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö (ßóãóÃúãõæãò Úóáöãó Ãóæú Ôóßøó
ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö æóÈóÚúÏó ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó)
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ (ÝóíóÞúÑóÄõåóÇ æóíóÓúÚóì) ÎóáúÝóåõ (ßóãóÇ ãóÑøó) Ýöí
ÈóØöíÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú Úöáúãõåõ ÈöÐóáößó Ãóæú Ôóßøõåõ
Ýöíåö (ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÑõßõæÚöåöãóÇ (áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
Åáóì ãóÍóáøö ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ áöíóÞúÑóÃóåóÇ Ýöíåö áöÝóæúÊöåö (Èóáú)
íóÊøóÈöÚó ÅãóÇãóåõ æó (íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò) ßóãóÓúÈõæÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö áöáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáúÌõáõæÓö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãõÞóÏøöãóÉñ
áöáÑøõßúäö áóÇ ãöäúåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö Ú È.
áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúåõæöíøö áöáÓøõÌõæÏö ÝöíãóÇ
áóæú ÊóÎóáøóÝó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóãøóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ëóãøó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÞóÕöíÑõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö æóÓöíáóÉõ ÇáØøóæöíáö ÝóÊóÃóãøóáú
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇÆöãñ) Ãóíú æóÕóáó Åáóì ãóÍóáøò íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ã Ñ Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö áóßóÇäó Ãóæúáóì
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Úóáóì Î Ø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇáöÓñ áöáÊøóÔóåøõÏö) Ãóíú
ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõßúäö ÝóíóÖõÑøõ
ÇáÊøóáóÈøõÓõ Èöåö Ýöí ÇáúãóÔúíö Úóáóì äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈöÚóåõ) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
æóíõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ
ÌóáóÓó ãóÚóåõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÞóÑóÃóåõ ÝóÅöäú åóæóì
áöíóÌúáöÓó ÝóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú æóÕóáó Åáóì
ÍóÏøò áóÇ íõÓóãøóì Ýöíåö ÞóÇÆöãðÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÞóÑóÃóåõ æóÅöáøóÇ
ÇõÚúÊõÏøó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú Çáúåõæöíøö áóÇ íõáúÛöí
Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÊúÈóÚúåõ ÍóÊøóì ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò
ãöäú ÅãóÇãöåö) ÒóÇÏó áóÝúÙóÉó ãöäú æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÍöÝúÙðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú ÇáÊøóäúæöíäö æóÅöáøóÇ
Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö áóÊóÛóíøóÑó æóáóßöäú áóíúÓó
ÖóÑõæÑöíøðÇ æóÃóíúÖðÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÖóÇÝõ ãöäú ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö) Ãóíú æóßóÅöÊúãóÇãö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÇÓúÊöãóÇÚö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóíú ÃóæúáóæöíøóÉó Úõãõæãò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÝöí Ú Ô ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÃóæúáóæöíøóÉõ ÅíåóÇãò æóäóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÓõäøóÉò Ãóæúáóì ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö¡ Ãóæú
ÓóãóÇÚö ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ ÇåÜ. æóíóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÓõäøóÉò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõäúÏóÈú áóåõ ÏõÚóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÛóáó Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãóÚúÐõæÑñ ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúãóÊúäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ æÍÌ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ ÚõÐúÑõåõ
æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈú áóåõ ÏõÚóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÏúÑößõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áóæú ÇÔúÊóÛóáó Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáÊøóÎóáøõÝö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò ØóæöíáóÉò (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö æóÈóÚúÏó
ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõßõæÚöåö æóÞóÈúáó ÑõßõæÚö ÅãóÇãöåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ) æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö Ñõßúäò
Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÊóÑúßóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóáóÈøõÓöåö
ÈöÑõßúäò ÈóÚúÏóåõ íóÞöíäðÇ Ãóíú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö áóåõ ÝõÍúÔõ
ãõÎóÇáóÝóÉò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúãõËõáö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóíõæóÇÝöÞõ
ÇáúÅöãóÇãó æóíóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ ÝóÞóØú ÝóÔóßøó åóáú ÓóÌóÏó ãóÚóåõ Ãóíú ÇáÓøõÌõæÏó
ÇáËøóÇäöíó ÓóÌóÏó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉöº áöÃóäøóåõ
ÊóÎóáøõÝñ íóÓöíÑñ ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÊóáóÈøóÓú ÈóÚúÏóåõ ÈöÑõßúäò
íóÞöíäðÇ áöÃóäøó ÃóÍóÏó ØóÑóÝóíú Ôóßøöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÑóÝúÚö ÅãóÇãöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ýöí Ãóäøóåõ ÑóßóÚó ãóÚóåõ Ãóæú áóÇ
ÝóíóÑúßóÚõ áöÐóáößó Ãóíú áößóæúäö ÊóÎóáøõÝöåö íóÓöíÑðÇ ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ØóÑóÝóíú Ôóßøöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇãó åõæó Ãóíú ãóÚó ÅãóÇãöåö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
Åáóíúåö áöÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÑõßúäò
ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó æóåõæó
ÌóÇáöÓñ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ãóæú äóÇåöÖñ áöáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÚóÇÏó
áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóáóÈøóÓú
Åáóì ÇáúÂäó ÈöÑõßúäò ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ôóßøõåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåö áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÍóÌø ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ó á: Ýóáóæú Ôóßøó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÅöäú áóãú íóÑúÝóÚú ãóÚóåõ æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÙóÑóåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö. áóÇ íõÞóÇáõ åõæó
ÇáúÂäó ÓóÇÈöÞñ áóåõ ÈöÑõßúäóíúäöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó æóÇÝóÞóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÅáøóÇ ÈöÑõßúäò Ýóáóæú ÔóßøóÇ
ãóÚðÇ æóÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäúåõ
Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáöãó ãöäúåõ ÇáúãóÃúãõæãõ Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóãóäú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÚóãúÏðÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊúÈóÚõ ÅãóÇãóåõ ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ÊóÈöÚóåõ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö áöáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÍõÓöÈó ÓõÌõæÏõåõ
(1/340)
(æóÓõäøó áöãóÓúÈõæÞò Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó)
ÈóÚúÏó ÊóÍóÑøõãöåö (ÈöÓõäøóÉò) ßóÊóÚóæøõÐò (Èóáú ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÙõäøó ÅÏúÑóÇßóåóÇ) ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ
Ëõãøó ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöíóÙõäøó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöíóÚúáóãó (æóÅöÐóÇ
ÑóßóÚó ÅãóÇãõåõ æóáóãú íóÞúÑóÃúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
(ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÓõäøóÉò ÊóÈöÚóåõ) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
(æóÃóÌúÒóÃóåõ) æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑóÃó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóãú áóÇ Ýóáóæú
ÊóÎóáøóÝó áöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÍóÊøóì ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÓõäøóÉò (ÞóÑóÃó)
æõÌõæÈðÇ (ÈöÞóÏúÑöåóÇ) ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚõÏõæáöåö Úóäú
ÝóÑúÖò Åáóì ÓõäøóÉò ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑóÃó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóãú áóÇ
æóÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÈóÛóæöíøö æóåõæó ÈöÊóÎóáøõÝöåö Ýöí åóÐóÇ
ãóÚúÐõæÑñ áöÅöáúÒóÇãöåö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇáúãõÊóæóáøöí ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ æóáóÇ íóÑúßóÚú
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ Èóáú íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí åõæöíøöåö áöáÓøõÌõæÏö
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÊóãøóÊú Èöåö ÑóßúÚóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóáóãú íóÚõæÏóÇ áöáúÞöíóÇãö Èóáú ÓóÚóíóÇ
Úóáóì äóÙúãö ÕóáóÇÉö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõãóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÐóáößó Åäú ßóÇäóÇ ÚóÇáöãóíúäö ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ÊóÐøóßøóÑóÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóäúÝóÚõåõãóÇ ÇáÊøóÐóßøõÑõ áöÈõØúáóÇäö
ÕóáóÇÊöåöãóÇ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ ÍõÓöÈó æóÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó áöãóÓúÈõæÞò) æóåõæó ãóäú áóãú íõÏúÑößú ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö) æóíõÎóÝøöÝõåóÇ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÝóæúÊöåóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÙõäøó ÅÏúÑóÇßóåóÇ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãõäúÞóØöÚñ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãóÓúÈõæÞö ãóäú ãóÑøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ùóäøöåö
æóãõÊøóÕöáñ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÃóæøóáö ÇáúÞöíóÇãö áóßöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú áóãú íóÓúÈöÞú Èöåö íóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó
ÇáúÞöíóÇãö æóÃóËúäóÇÁóåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÃúãõæãö ÈóÏóáó ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóæúáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÍóÌø Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÓõäøó áöãóÓúÈõæÞò Ãóæú ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäú
íóÙõäøó ÅÏúÑóÇßóåóÇ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÅãóÇãõåõ
æóáóãú íóÞúÑóÃúåóÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÓõäøóÉò æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúßóÚó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäú áóãú íóÑúßóÚú ãóÚóåõ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝó ÈöÑõßúäóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÅöäú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÓõäøóÉò æóÙóäøó Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÊóÎóáøóÝó áöãóÇ ÝóÇÊóåõ Ëõãøó Åäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó æóÅöáøóÇ ÝóÇÊóÊúåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÅöãóÇãö Êóßúãöíáõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÍóÊøóì íõÑöíÏó ÇáúÅöãóÇãõ Çáúåõæöíøó
áöáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäú ßóãøóáó æóÇÝóÞóåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÇÑóÞóåõ æóÅöäú
áóãú íóÙõäøó ÅÏúÑóÇßóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÌóÈó Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó Óã æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÎóáøóÝó ÈöÑõßúäóíúäö ÈöáóÇ
äöíøóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉò æóÃóãøóÇ ÅËúãõåõ ÝóãóÍóáøõ æöÝóÇÞò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÓõäøóÉò) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÈóØöíÁó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõæóÇÝöÞö ÇåÜ. ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈöÚóåõ æõÌõæÈðÇ) Ãóíú áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáö ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóíú
Ãóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåóÇ ÝóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó ãóßúÑõæåñ
æóÅöáóíúåö íõÑúÔöÏõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ) æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝó ÈöÑõßúäóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÓõäøóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
Ùóäøó ÅÏúÑóÇßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú áóÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÑóÃó ÈöÞóÏúÑöåóÇ
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóÓõäøó áöãóÓúÈõæÞò Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöÓõäøóÉò
æóáöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÙõäøó ÅÏúÑóÇßóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÓõäøóÉò) Ãóíú Ãóæú ÓóßóÊó Ãóæú ÇÓúÊóãóÚó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÑúãóÇæöíøö ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÑóÃó ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóíú Ãóæú ÈöÞóÏúÑö
ÓõßõæÊöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÓøõäøóÉö
Ãóæú áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÔóíúÁò ÈöÃóäú ÓóßóÊó ÈóÚúÏó ÊóÍóÑøõãöåö ÒóãóäðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÑóÃó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Ìóåöáó Ãóäøó æóÇÌöÈóåõ Ðóáößó Ýóåõæó ÈöÊóÎóáøõÝöåö áöãóÇ áóÒöãóåõ
ãõÊóÎóáøöÝñ ÈöÚõÐúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÈúáóåõ åõæó ãóÇ ÞóÈúáó
ÅáøóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö) Ãóíú
ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ÅãóÇãõåõ æóåõæó ãõÊóÎóáøöÝñ áöÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú
íõÏúÑößú ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóáóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ áóÒöãóåõ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ Çáúåõæöíøó áöáÓøõÌõæÏö ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÈõ æóÝóÇÁö ãóÇ
áóÒöãóåõ æóÈõØúáóÇäõ ÕóáóÇÊöåö Èöåõæöíøö ÇáúÅöãóÇãö áöáÓøõÌõæÏö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ßóæúäöåö ãõÊóÎóáøöÝðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóÇ ãõÎóáøöÕó
áóåõ ÅáøóÇ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Í á æã Ñ ÝóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáúãõÍóÔøöí Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÛóáó ÈöÓõäøóÉò
áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÑúßóÚó ãóÚó ÅãóÇãöåö
æóáóÇ íóÊóÎóáøóÝó áöÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú íóÊóÎóáøóÝó áöÞöÑóÇÁóÊöåö
ÝóÅöäú ÑóßóÚó ãóÚó ÅãóÇãöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäú
ÊóÎóáøóÝó áöÞöÑóÇÁóÊöåö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÏúÑößó ÅãóÇãóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÅöãøóÇ Ãóäú
áóÇ íóÝúÑõÛó ãöäúåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Çáúåõæöíøó áöáÓøõÌõæÏö æóåöíó
ÕõæÑóÉõ ÇáúãõÍóÔøöí Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò æóåóÐóÇ
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú ãõÞóÇÈöáñ
áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇØúãóÃóäøó ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö ÇÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Èößóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ
Ãóíú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÍóÊøóì Åäøóåõ áóæú ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúßóÇäò ØóæöíáóÉò ÓóÚóì ÎóáúÝóåõ
(1/341)
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ
Ãóäøóåõ ßóÈóØöíÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõØúáóÞðÇ Èóáú Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó
æóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÝóÅöäú ÑóßóÚó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÏõæäö
ÞöÑóÇÁóÉò ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞõÏúæóÉö æóãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõãóÇ. (ÊóäúÞóØöÚõ ÞõÏúæóÉñ ÈöÎõÑõæÌö ÅãóÇãöåö ãöäú ÕóáóÇÊöåö)
ÈöÍóÏóËò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÒóæóÇáö ÇáÑøóÇÈöØóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóáóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú ÊóÝõÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íõÏúÑößúåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ æóáóÇ íóÑúßóÚõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú
áóãú íõÏúÑößú ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóíú Ýóãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÎóáøõÝö
æóãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò æóåõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ ÚóÏóãõ ÝóæóÇÊö Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ ÅÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö æóÇÛúÊöÝóÇÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò (Þóæúáõåõ:
Èóáú Åäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÈõØúáóÇäó) Ãóíú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÊóÎóáøõÝóåõ ÈöÑõßúäò Þöíáó: Åäøóåõ
ãõÈúØöáñ æóÞöíáó: ãóßúÑõæåñ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÎóáøõÝöåö) Ãóíú ÈöÃóÞóáøó
ãöäú Ñõßúäóíúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóßóÚó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÞóÑóÃó ÈöÞóÏúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóíóÃúÊöí
ÈöÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞõÏúæóÉö æóãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõãóÇ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞõÏúæóÉö)
Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÞóØúÚöåóÇ ÌóæóÇÒðÇ æóßóÑóÇåóÉð æóÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ ÅáóÎú æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÞóØúÚó
ÇáúÞõÏúæóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóåóãøõ áöáúÎöáóÇÝö
Ýöíåö æóáößóæúäöåö ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö æóßóæúäöåö ÍóÇÕöáðÇ ÈöáóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ æóáöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõãóÇ) íóÊúÈóÚõ ÞóØúÚó ÇáúÞõÏúæóÉö Ãóíú: íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú äóæóÇåóÇ
ãõäúÝóÑöÏñ ÅáóÎú¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ãóÓúÈõæÞñ ÅáóÎú¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÑõßõæÚò ãóÍúÓõæÈò ÅáóÎú¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÈöÚó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÅáóÎú æóíóÊúÈóÚõ ãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö Íõßúãñ
æóÇÍöÏñ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú äóæóÇåóÇ ÅáóÎú ßóÐóÇ Þöíáó æóåõæó
ãõÔúßöáñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóáóæú äóæóÇåóÇ ÅáóÎú Ýöíåö ÅíÌóÇÏõåóÇ áóÇ
ÞóØúÚõåóÇ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõäóÇÓöÈõ ÅíÌóÇÏóåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ã
Ñ ÝóÕúáñ: Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞõÏúæóÉö æóÅöíÌóÇÏöåóÇ äóÚóãú Èóíúäó ÞóØúÚö
ÇáúÞõÏúæóÉö æóÅöíÌóÇÏöåóÇ ÊóäóÇÓõÈñ Ýöí ÇáÐøößúÑö áöÃóäøó ÇáÖøöÏøó
ÃóÞúÑóÈõ ÎõØõæÑðÇ ÈöÇáúÈóÇáö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÖöÏøöåö ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ýöí ÇáÐøößúÑö (Þóæúáõåõ: ÊóäúÞóØöÚõ ÞõÏúæóÉñ
ÈöÎõÑõæÌö ÅãóÇãöåö) æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÇÞöíðÇ ÝöíåóÇ ÍõßúãðÇ ÝóáöáúãóÃúãõæãö Ãóäú
íóÞúÊóÏöíó ÈöÛóíúÑöåö æóáöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó Èöåö æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó
ãöäúåõ Óóåúæñ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÓóÌóÏó áóåõ æóåóáú íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæö
äóÝúÓöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöÊóÍóãøõáö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö Ýóåóáú
íóÍúãöáõ ÇáÓøóåúæó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
äóÙóÑðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÞõÏúæóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú áóãú íóäúæö
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Úóäú Óã Ýöí ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ áöáúÞõÏúæóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍóãøõáö Ýóíóßõæä åõäóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
äóÝúÓóåõ ßóÐóáößó æóåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú áóãú íóäúæö
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ Ýóáóãú íóÊóÍóãøóáú
Óóåúæóåõãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúæóÉö
ÇáÕøõæÑöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú ÇáúÃõæáóì
æóßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóäóæóì ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
æóíõÍúãóáõ Óóåúæõåõãú áöæõÌõæÏö ÇáúÞõÏúæóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÏóËò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóãóæúÊò æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãöíäó äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÅÒóÇáóÉð áöáúÞõÏúæóÉö
ÇáÕøõæÑöíøóÉö Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í æóãöäú
ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó Ãóíú: ÈöÇáäøöíøóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö ßóãóäú æóÞóÚó Úóáóì ËóæúÈö ÅãóÇãöåö äóÌóÓñ
áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÎõÝøö æóÇáúãõÞúÊóÏöí
íóÚúáóãõ Ðóáößó ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉ
ÇáÕøõæÑöíøóÉ Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉö ÍóíúËõ ÈóÞöíó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó ÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇäúÕóÑóÝó¡ Ãóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÛóíúÑö åóíúÆóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó¡ Ãóæú ãóÇÊó
áóãú íóÍúÊóÌú áöäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÒóæóÇáö ÇáÑøóÇÈöØóÉö) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÊóäúÞóØöÚõ ÞõÏúæóÉñ
ÅáóÎú æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúæóÉó åöíó ÑóÈúØõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÇáÑøóÇÈöØóÉõ åöíó ÇáúÞõÏúæóÉõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÊóÒõæáõ ÇáúÞõÏúæóÉõ
áöÒóæóÇáöåóÇ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóäúÞóØöÚõ ÞõÏúæóÉñ
Ãóíú: ÃóÍúßóÇãõåóÇ ãöäú äóÍúæö ÊóÍóãøõáö Óóåúæò æóáõÍõæÞöåö æóäóÍúæö
Ðóáößó æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö áöÒóæóÇáö ÇáÑøóÇÈöØóÉö ÇÑúÊöÈóÇØõ
ÕóáóÇÊöåö ÈöÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÝóÇáúãõÚóáøóáõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì áöÒóæóÇáö ãóÍóáøö ÇáÑøóÇÈöØóÉö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóßóáóÇãõåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò.
(1/342)
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãö (ÞóØúÚõåóÇ)
ÈöäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÝöÑúÞóÉó ÇáúÃõæáóì
ÝóÇÑóÞóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóßõÑöåó) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí: Ãóíú: ÞóØúÚõåóÇ áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÇáúãóØúáõæÈóÉó æõÌõæÈðÇ ÃóæóäóÏúÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) ÓóæóÇÁñ
ÃóÑõÎøöÕó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú áóÇ (ßóãóÑóÖò æóÊóØúæöíáö ÅãóÇãò)
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöãóäú áóÇ íóÕúÈöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ)
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÝöí Þóæúáò ÞóÏöíãò áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÞóØúÚöåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÚõÐúÑö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ) Ãóíú: áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö æóßõÑöåó æóåóáøóÇ ÞóÇáó æóßõÑöåó ÞóØúÚõåóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ãóÚó
Ãóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ¡ æóÃóÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó æóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ áöáÑøóÏøö
ÕóÑöíÍðÇ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò Ãóíú: æóÅöäú
ÈóäóíúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÇáúÞóØúÚö ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÊóÚúØöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÞóØúÚõåóÇ áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÊóÚóíøóäó æóÞóÏú
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ßóÃóäú ÑóÃóì ÈöÅöãóÇãöåö äóÌóÇÓóÉð
ÎóÝöíøóÉð ÊóÍúÊó ËóæúÈöåö æóÞóÏú ßóÔóÝóåóÇ ÇáÑøöíÍõ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÎóÝöíøóÉó áóíúÓóÊú ÇáúÍõßúãöíøóÉó. ÇåÜ. Í á æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Í á Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÎóÝöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ã Ñ Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÎóÝöíøóÉó
åöíó ÇáúÍõßúãöíøóÉõ æóÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÇáúÚóíúäöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈúØöáóÉñ áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóãúÓõ Í Ý
æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóßúÚóÉ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ
æóÝöí ÛóíúÑö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÔøöÚóÇÑõ æóåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò (Þóæúáå ÈöäöíøóÉö
ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉö) Ãóíú: ÈöÞóáúÈöåö ÝóÞóØú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÕóÝøö ÇáúÞöÊóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö) æóáóæú Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ãóíú: æóÅöäú
ÊóÃóÏøóì ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÛóíúÑöåö ßóÃóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ãóäú ÓóÞóØó
ÇáúÝóÑúÖõ Èöåö Ëõãøó Õóáøóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÞóØúÚõåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãöËúáõåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóíøöÊö ãöäú ÛõÓúáò æóÊóßúÝöíäò æóÏóÝúäò æóäóÍúæö Ðóáößó ÍóíúËõ
ÚõÏøó ÊóåóÇæõäðÇ æóÅöÚúÑóÇÖðÇ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóäóÇæõÈö Ýöí ÍóÝúÑö ÞóÈúÑöåö æóÍóãúáöåö áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò¡ Ãóæú
ÊóÈóÑøõßò æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõ ÇáúÚöáúãö æóäóÍúæöåö áöãóäú ÔóÑóÚó Ýöíåö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ãóÓóÇÆöáöåö. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÌøö)
Ãóíú: ÛóíúÑö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøó ÇáúÝöÑúÞóÉó ÅáóÎú) Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞóØúÚö áóÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÚõÐúÑò¡ Ãóæú áóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÏøóãó
Úóáóíúåö Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú. áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ
ãóÍóáøõ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåöãú
ÕóáóÇÉó ÈóØúäö äóÎúáò Ýóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉõ. .
ÇåÜ. Í á æóÞöíáó Åäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóØúÚöåóÇ áöÚõÐúÑò
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú Ïóáöíáñ áöÌóæóÇÒö ÞóØúÚöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ.
æóÊóäúÞóØöÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí
ÇáúãóßóÇäö.
(Þóæúáõåõ: áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó) ÊóÚúáöíáñ áößóÑóÇåóÉö ÇáúÞóØúÚö
æóÞóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ Ãóíú: ßöÝóÇÆöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èößóæúäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÏúÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Ãóíú: Ýóåõæó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáóíú ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÑõÌõæÚò
æõÌõæÈðÇ áöáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóäóÏúÈðÇ áöäóÍúæö ÇáúÚöíÏö. ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøõ ÇØ Ý æóÞöíáó: æõÌõæÈðÇ Åäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÇáÔøöÚóÇÑõ
æóäóÏúÈðÇ Åäú áóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÎøóÕó Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÊóãúËöíáöåö ÈöÇáúãóÑóÖö. (Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ) ßóÊóØúæöíáö ÇáúÅöãóÇãö
æóÊóÑúßöåö ÓõäøóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð æóåóÐóÇäö ãõáúÍóÞóÇäö ÈöÚõÐúÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóØúÚö Úóäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ã Ñ
æóíõáúÍóÞõ Èöåö Ãóíú: ÈöÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí íõÑóÎøöÕõ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÊóØúæöíáö ÅãóÇãò
æóÊóÑúßöåö ÓõäøóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÅáóÎú æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ ÃõáúÍöÞó
åõäóÇ ÈöÇáúÚõÐúÑö ßóÇáÊøóØúæöíáö æóÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö áóÇ
íõÑóÎøöÕõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÇáó ã Ñ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ðóáößó ÝóÇÑóÞó Åäú
ÃóÑóÇÏó. ÇåÜ. Óã ÇØ Ý æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÊóØúæöíáö ÅãóÇãò Ãóíú: æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ ÈöÃóäú íóÐúåóÈó ÎõÔõæÚõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÍúÕõæÑöíäó ÑóÖõæÇ ÈöÇáÊøóØúæöíáö
æóáóæú Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ãóØúÑõæÞò æóÛóíúÑöåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÑóÖò) ãöËóÇáñ
áöáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí íõÑóÎøöÕõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóæúáõåõ:
æóÊóØúæöíáö ÅãóÇãò æóÊóÑúßöåö ÅáóÎú ãöËóÇáóÇäö áöáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÑóÎøöÕõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö Þóæúáõåõ: ßóãóÑóÖò æóåõæó ãõÑóÎøöÕñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÏóæóÇãðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.)
(1/343)
áöÖóÚúÝò Ãóæú ÔõÛúáò (æóÊóÑúßöåö ÓõäøóÉð
ãóÞúÕõæÏóÉð) ßóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáò æóÞõäõæÊò ÝóíõÝóÇÑöÞõåõ áöíóÃúÊöíó
ÈöåóÇ
(æóáóæú äóæóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞõÏúæóÉó (ãõäúÝóÑöÏñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö
ÌóÇÒó) ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÌóãúÚñ ÈöãõäúÝóÑöÏò ÝóíóÕöíÑõ
ÅãóÇãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú: Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÑõßõæÚò¡ Ãóæú ÓõÌõæÏò æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ Úõáöãó ãöäúåõ ÇáÊøóØúæöíáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáØøõæáõ æóÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú
ãöäúåõ Ðóáößó. ÇåÜ. ÇØ Ý (Þóæúáõåõ: áöÖóÚúÝò) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ãóÑóÖò
ßóäóÍóÇÝóÉö ÈóÏóäò áöíõÛóÇíöÑó ÇáúãóÑóÖó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÛúáò
ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäöº áöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ãóÕúÏóÑö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚóÏøóì
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáò æóÞõäõæÊò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÑúßõ ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÞóÇáó: ÍóÌø Åäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí ÖóÈúØö
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÌõÈöÑó ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ Ãóæú
Þóæöíó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡ Ãóæú æóÑóÏóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ ÈöÚöÙóãö
ÝóÖúáöåóÇ ßóÇáÓøõæÑóÉö ÇäúÊóåóì æóãöãøóÇ Þóæöíó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æõÌõæÈöåö
ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊõ æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö æóáóÇ
ÌóáúÓóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóáóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÞöíóÇãö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúæöíÊö Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö æóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÅãóÇãõåõ
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö æóÚóÏóãöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóíõÝóÇÑöÞõåõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô. ÇåÜ.
ÇØ Ý æóÞóæúáõåõ: ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÍúãóÏó íóÞõæáõ:
ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ: ÝóíõÝóÇÑöÞõåõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÊöáúßó
ÇáÓøõäøóÉö æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÃóÝúÖóáõ æóåõæó
ßóÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãõÝóæøöÊóÉð áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóÇåóÇ Ãóíú: ÇáúÞõÏúæóÉó ãõäúÝóÑöÏñ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö
æóáóæú ÃóÍúÑóãó Ëõãøó äóæóì ÇáúÞõÏúæóÉó æóáóãú íõäóÈøöåú Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
Úóáóì ÇáúÃóÚóãøöíøóÉö ÊóÃóãøóáú ßóÇÊöÈõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóæúáóì
ÐößúÑõ åóÐóÇ Ãóíú: Þóæúáöåö æóáóæú äóæóÇåóÇ ÅáóÎú æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞõÏúæóÉö æóÚõáöãó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÞõÏúæóÉö Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÏöíó Èöåö ÞóÈúáó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí Ãóíøö ÑóßúÚóÉò ßóÇäóÊú
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú äóæóì ÇáúÞõÏúæóÉó Èöãóäú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÞóÈúáó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóì Èöãöäú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÃóãøóÇ áóæú
ãóÖóì ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ýóåóáú ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí. æóåóáú
åõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúãõæóÇÝöÞö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ßóÇáúãóÓúÈõæÞö¿
ÞóÇáó: Óã Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóíú: ÝóíóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÕöÏúÞö ÖóÇÈöØöåö Úóáóíúåö æóåõæó ãóäú
áóãú íõÏúÑößú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÓõßõæÊöåö ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áóåõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö. ÇåÜ. ÇØ
Ý.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó) Ãóíú: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÝóÖúáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊøóì ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÝóæóÇÊó ÝóÖöíáóÉò ÝöíåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÛóíúÑö ãóÙöäøóÉõ ãõÎóÇáóÝóÉö äóÙúãö ÇáÕøóáóÇÉö
áößóæúäöåö íóÊúÈóÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝó
äóÙúãó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõ ã Ñ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÞóáúÈõåóÇ äóÝúáðÇ Åäú
ßóÇäó Õóáøóì ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó æóíóÌõæÒõ ÞóáúÈõåóÇ äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó Õóáøóì ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð¡
Ãóæú ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÑúÌõ
ÌóãóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì æóÅöáøóÇ ßóãøóáóåóÇ äóÏúÈðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó
ÕóáøóÇåóÇ ËóÇäöíðÇ ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÞóØúÚõ ÇáúÝóÑúÖö ÍóÑóÇãñ ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú
íóÊóæóÕøóáú ÈöÇáúÞóØúÚö Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÚúáóì ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö. ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÌóãúÚñ
ÈöãõäúÝóÑöÏò) Ãóíú Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóáóÇÊöåöãú ÝóÞóÇÓó ÇáúãóÃúãõæãöíøóÉó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇÓó ÕóíúÑõæÑóÉó
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ãóÃúãõæãðÇ Úóáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö æóÕúÝñ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö áóßöäøó
Þóæúáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÌóãúÚñ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÇÍöÏðÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ Ãóíú: Åäú äóæóì
ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇÞúÊöÏóÇÁö ÛóíúÑöåö Èöåö áóÇ
íõÕóíøöÑõåõ ÅãóÇãðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö ÐößúÑó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö ÈöÃóäú íóÞõæáó ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóíóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ áöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ áöÏóÚúæóì äöíøóÉö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó æóÚõÐúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöí
Ðóáößó ÔóíúÎóåõ ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ) áóßöäú áóÇ ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ
ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö ÇáäøöíøóÉö Ãóíú: íõÏúÑößõ ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÞöÓúØö
ãóÇ ÕóáøóÇåõ ãöäú
(1/344)
æóÊóÈöÚóåõ) ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
(ÝóÅöäú ÝóÑóÛó ÅãóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ Ýó) åõæó (ßóãóÓúÈõæÞò) ÝóíõÊöãøõ
ÕóáóÇÊóåõ (Ãóæú) ÝóÑóÛó (åõæó) ÃóæøóáðÇ (ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö áöíõÓóáøöãó æóÅöäú ÌóÇÒóÊú ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ÞöíóÇÓö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÈöäóÍúæö ÇáÙøõåúÑö æóÐößúÑõ
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÓúÈõæÞñ) ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãöãøóÇ íõÚúÊóÏøõ áóåõ Èöåö
(ÝóÃóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö) æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÂÎöÑõåóÇ (ÝóíõÚöíÏõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÕõÈúÍò) ÃóÏúÑóßó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãöäúåóÇ
æóÞóäóÊó ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (ÇáúÞõäõæÊó æó) Ýöí ËóÇäöíóÉö (ãóÛúÑöÈò)
ÃóÏúÑóßó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãöäúåóÇ ãóÚóåõ (ÇáÊøóÔóåøõÏó) áöÃóäøóåóÇ
ãóÍóáøõåõãóÇ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö ÎóÈóÑó «ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ
æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÃóÊöãøõæÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Íöíäö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÍóÇÒó äöÕúÝó ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏóÑóÌóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÈöÚóåõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö) æóÅöäú ãóßóËó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÑõßõæÚöåö ÝóÅöäøóåõ íóÑúßóÚõ ãóÚóåõ æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íõÏúÑößú ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö
ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßóãóÇ Ýöí Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóæúÈóÑöíøö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íóÊóÎóáøóÝõ áöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóåóÐóÇ Ãóíú: Þóæúáõåõ:
ÊóÈöÚóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãóäú Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì
Èöãóäú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóíóÞõæãõ Åáóíúåö æóíóÊúÑõßõ ÇáÓøóÌúÏóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ Ø È æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóåóáú íõÚúÊóÏøõ áóåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇãó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÅöÐóÇ æóÕóáó ãóÚóåõ
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãõáóÊú Èöåö ÑóßúÚóÊõåõ Ãóãú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÂäó ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö¡ Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÌõáõæÓõ ÝóæúÑðÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó
ÞöíóÇãóåõ ßóÇäó áöãóÍúÖö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú.
æóÔóÇãöáñ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãóäú Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Èöãóäú Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ãóÇäöÚó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ ÊóØúæöíáõ
ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóÕöíÑö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÅÚúÑóÇÖñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Åáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò
íóÕöíÑõ ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ãõÚúÊóÏöáðÇ. ÇåÜ. Óã æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ãõÊóÇÈóÚóÊöåö áóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóÇáúÞöíóÇãö ÃóãøóÇ åõæó
ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝöíåóÇ æóÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóÅöäú ÑóÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ ãöäúåóÇ ãõÑöíÏðÇ ÇäúÊöÙóÇÑóåõ Ýöí ÌõáõæÓö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÌóÈóÊú
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ áöÃóäøóåõ íõÍúÏöËõ ÌõáõæÓó ÊóÔóåøõÏò áóãú íóÝúÚóáúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ. Ó á æóãöËúáõ ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏõ
ÇáúÃóÎöíÑõ Ýóáóåõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ. áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅÍúÏóÇËõ
ÌõáõæÓò áóãú íóÝúÚóáúåõ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÏóæóÇãñ æóÇáÏøóæóÇãõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæãó ãóÃúãõæÑñ ÈöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö Åäú áóãú íóßõäú Ãóíú:
ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú Åäú áóãú íõÊöãøó ÕóáóÇÉó äóÝúÓöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóåõæó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÇÆöãñ ÞóÇãó ãöäú ÑõßõæÚöåö¡ Ãóæú ÓõÌõæÏöåö æóíóÚúÊóÏøõ áóåõ ÈöÐóáößó
ÇáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ
ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÇÑúÊóßóÈó åóÐóÇ ÇáúãóßúÑõæåó æóÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ
Èóíúäó Ãóäú íõÝóÇÑöÞó¡ Ãóæú íóäúÊóÙöÑó ÝóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÅÈúØóÇáó ÇáúÚóãóáö. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóßõæäõ
ÃóÝúÖóáó ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÝóæóÇÊö ÝóÖöíáóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÃóÌöíÈó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãöäú ÞóØúÚö
ÇáúÚóãóáö æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ßóæúäõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö
ÃóÝúÖóáó æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÕúÍõæÈö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
Ãóíú: ÞóØúÚõåõ Ãóæúáóì. ÇåÜ. Í á æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÞóØúÚõ Úóãóáò æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÞóØúÚõ ÇáÑøóÈúØö
ÇáúÍóÇÕöáö Èóíúäó ÇáúãóÃúãõæãö æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÈúØõ æóÕúÝðÇ áöáúÚóãóáö ÚõÏøó ÚóãóáðÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ÃóÝúÖóáó äóÙóÑðÇ áöÈóÞóÇÁö ÕõæÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÏú äõåöíó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ËóæóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúÞõÏúæóÉö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú íóÍúÕõáõ áóåõ ÝóÖöíáóÉñ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÑóÈúØö ÕóáóÇÊöåö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÇäó
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáó áöíóÍõæÒó ÇáúÝóÖöíáóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö. ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÓúÈõæÞñ ÝóÃóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÇåÜ ÞóÇáó æóßóÐóÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÂÎöÑõåóÇ) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó
ÊóæúÖöíÍðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöíóÉó ãóÍóáøõåõãóÇ Ãóíú:
ÇáúÞõäõæÊö æóÇáÊøóÔóåøõÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö) æóåóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ãöäøóÇ æóãöäú
ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÍõÌøóÉñ áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íõÏúÑößõåõ åõæó Ãóæøóáõ
ÕóáóÇÊöåö. ÇåÜ. ã Ñ ÇØ Ý (Þóæúáõåõ: æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõåõãóÇ æóáóæú ÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ãóÓúÈõæÞñ ÅáóÎú ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó áöÃóäøóåõ
Ïóáöíáñ áöÃóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú) Ãóíú: ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÃóÊöãøõæÇ Ãóíú: ÝóÃóÊöãøõæÇ
Èöåö ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃóÏúÑóßõæåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåöãú ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóßúãöíáðÇ áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÅöÊúãóÇãõ ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÇÞúÖõæÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö.
(1/345)
æóÅöÊúãóÇãõ ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó Ãóæøóáöåö æóíóÞúÖöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú
ÑõÈóÇÚöíøóÉò ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö áöÆóáøóÇ ÊóÎúáõæó
ÕóáóÇÊõåõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÏøõ áóåõ Èöåö ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÝóáóíúÓó
ÈöÃóæøóáö ÕóáóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõåõ áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö
(æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÑõßõæÚò ãóÍúÓõæÈò) áöáúÅöãóÇãö (æóÇØúãóÃóäøó
íóÞöíäðÇ ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅãóÇãöåö Úóäú ÃóÞóáøöåö ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó)
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÑøõßõæÚö ÛóíúÑõåõ ßóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÈöÇáúãóÍúÓõæÈö æóåõæó ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóíúÑõåõ ßóÑõßõæÚò ãõÍúÏóËò
æóÑõßõæÚò ÒóÇÆöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÅöÊúãóÇãõ ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó Ãóæøóáöåö) åóÐóÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «æóÇÞúÖö ãóÇ
ÓóÈóÞó» ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÂÎöÑõåóÇ æóãóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóæøóáõåóÇ ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÇááøõÛóæöíøö áöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Ãóíú: Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÇááøõÛóæöíøö æóåõæó
ÇáúÃóÏóÇÁõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚõÑúÝðÇ åõäóÇ ÇåÜ ÞóÇáó: Óã ÞóÏú
ÊóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉõ åóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉó Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö áöÌóæóÇÒö
Ãóäøó áöáúÞóÖóÇÁö ÔóÑúÚðÇ ãóÚúäðì ÂÎóÑó ßóæõÞõæÚö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåö. ÇåÜ. ÇØ Ý (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÖöí)
Ãóíú: íõÄóÏøöí ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÞõáúÊõãú ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÝöíåöãóÇ
ÍöíäóÆöÐò ãóÚó Þóæúáößõãú Åäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåóÇ ÝöíåöãóÇ. ÃóÌöíÈó
ÈöÃóäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåóÇ Èóáú äóÞõæáõ áóÇ íõÓóäøõ
ÝöÚúáõåóÇ. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøõ. ÝóÅöäú Þöíáó åóáøóÇ ÞóÖóì ÇáúÌóåúÑó ÃóíúÖðÇ
æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÞõáúÊ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÓøõæÑóÉó ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ æóÇáúÌóåúÑó ÕöÝóÉñ ÊóÇÈöÚóÉñ Ãóíú:
Ýóãöäú Ëóãøó ÃõãöÑó ÈöÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÞúÖöí ÍóíúËõ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóíóíúäö
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú íóÞúÑóÃúåóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÇáÓøõæÑóÉõ ÊóÈóÚðÇ áöÓõÞõæØö ãóÊúÈõæÚöåóÇ æóåõæó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ áößóæúäöåö
ãóÓúÈõæÞðÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóÑúÍö Ú È áÍÌ Ãóäøóåõ íõßóÑøöÑõ ÇáÓøõæÑóÉó
ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ËóÇáöËóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ßóÐóÇ Ýöí Í á æóåóÐóÇ Ãóíú:
Þóæúáõåõ: æóíóÞúÖöí ÅáóÎú Ýöí ÞõæøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Úóáóì Þóæúáöåö:
æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÂÎöÑõåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó äóÚóãú áóæú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÞóÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
áöÆóáøóÇ ÊóÎúáõæó ÅáóÎú áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÃóãøóáú. æóÝöí ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö
ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÞúÖöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú Ãóíú:
ÝóáóÇ íóßõæäóÇäö ÃóÏóÇÁð ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí
Èöåö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö. ÇåÜ. Óã æóÅöäøóãóÇ
ÓõãøöíóÊú ÞóÖóÇÁð ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö íóÞúÖöí ÈöíõÄóÏøöí áóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÐúåóÈó ÇáúãõÎóÇáöÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÑõßõæÚò) Ãóíú: Ãóæú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
æóáóãú íõÊöãøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóØúãóÆöäøó ãóÚóåõ íóÞöíäðÇ
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÓõäøó
áöãóÓúÈõæÞò Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöÓõäøóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÇØúãóÃóäøó
íóÞöíäðÇ) æóÐóáößó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö æóÈöæóÖúÚö íóÏöåö
Úóáóì ÙóåúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÚúãóì ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö
ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáÙøóäøö¡ æóÅöäú Þóæöíó æóáöÐóáößó
ÞóÇáó: íóÞöíäðÇ æóáóãú íóÞõáú: ÚöáúãðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÞóÏú
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÚõãøõ ÇáÙøóäøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÞöíäö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÌóÇÒöãðÇ ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúæóÇÞöÚö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ æóÇØúãóÃóäøó íóÞöíäðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞõ
ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßõáøóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÅöäú áóãú íóØúãóÆöäøó ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅãóÇãöåö Úóäú ÃóÞóáøöåö) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÊóì ÈöÃóßúãóáö ÇáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáöÇäúÍöäóÇÁö¡ Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÇáúãóÃúãõæãõ ÝóÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí Çáúåõæöíøö æóÇØúãóÃóäøó íóÞöíäðÇ ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚöåö áöÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ò í. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó) Ãóíú: ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÞöíóÇãöåóÇ
æóÞöÑóÇÁóÊöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÅÏúÑóÇßöåóÇ
ÈöÐóáößó Èóíúäó Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóßúÚóÉó æóíõÊöãøóåóÇ ãóÚóåõ¡
Ãóæú áóÇ ßóÃóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáöåö¡ Ãóæú Ýöí ÑõßõæÚöåö ÈóÚúÏóãóÇ
ÇØúãóÃóäøó ãóÚóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÕøóÑó ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÊóÍóÑøõãöåö Åáóì ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ áöÎóÈóÑö
«ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÅöãóÇãõ ÕõáúÈóåõ ÝóÞóÏú
ÃóÏúÑóßóåóÇ» æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÃóãúßóäóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑõßõæÚöåóÇ ãóÚó ãóäú íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
áóÒöãóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò æóãöËúáõåõ Ýöí Ò í æã Ñ ÞóÇáó: Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ:
ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó Ãóíú: ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÞöíóÇãöåóÇ Ãóíú: æóáóÇ
ËóæóÇÈó áóåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÛóÇíóÉõ
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ áöÚõÐúÑöåö åóÐóÇ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõåõ: ÃóÏúÑóßó
ÇáÑøóßúÚóÉó Ãóíú: æóËóæóÇÈóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóæúãö ÍóÊøóì ËóæóÇÈó ÌóãóÇÚóÊöåóÇ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö) æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóßõÑöåó áöãóÃúãõæãò ÇäúÝöÑóÇÏñ ãöäú Þóæúáöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Ãóäøóåõ ÏóÎóáó æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÇßöÚñ ÝóÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó» ÅáóÎú
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ ÈöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÇáÑøõßõæÚö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÑõßõæÚò ÒóÇÆöÏò) Ãóíú: ÓóåúæðÇ.
(1/346)
æóãöËúáõåõ ÇáÑøõßõæÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúßõÓõæÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÓõæÈðÇ
æóÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúÍóÏøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÞóÈúáó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅãóÇãöåö ÝóáóÇ íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÅÏúÑóÇßöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö
æóÑõÌøöÍó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö
Èöåö ÑõÎúÕóÉð ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò.
(æóíõßóÈøöÑõ) Ãóíú: ãóÓúÈõæÞñ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÑõßõæÚò
(áöÊóÍóÑøõãò Ëõãøó áöÑõßõæÚò) ßóÛóíúÑöåö (Ýóáóæú ßóÈøóÑó æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøóÍóÑøõãó ÝóÞóØú) æóÃóÊóãøóåóÇ ÞóÈúáó åõæõíøöåö
(ÇäúÚóÞóÏóÊú) ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑúßõ ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö
áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú äóæóÇåõãóÇ ÈöåóÇ Ãóæú ÇáÑøõßõæÚó
ÝóÞóØú Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÈúåóãðÇ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ (ÝóáóÇ)
ÊóäúÚóÞöÏõ áöáÊøóÔúÑöíßö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÇáÑøõßõæÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúßõÓõæÝö) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Õóáøóì ßõÓõæÝðÇ
ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝó ÈöÑõßõæÚóíúäö æóÞöíóÇãóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Õóáøóì ãóßúÊõæÈóÉð ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí ßõÓõæÝðÇ æóÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ Ãóíú: ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃú ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö) ÓóíóÃúÊöí åõäóÇßó Ãóäøó ÑõßõæÚó
ÕóáóÇÊöåö ÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõÏúÑóßõ Èöåö ÇáÑøóßúÚóÉõ áöãóäú íõÕóáøöíåóÇ
ÈöÑõßõæÚóíúäö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÓõæÈðÇ áóåõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÓõæÈðÇ) Ãóíú: Ýóíóßõæäõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú íõÞóíøóÏõ ÇáÑøõßõæÚõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈöÛóíúÑö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúßõÓõæÝö áöãóäú íõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝó
ÈöÑõßõæÚóíúäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ áóæú Ôóßøó ÅáóÎú)
Ãóíú: Ãóæú Ùóäøó Èóáú¡ Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅÏúÑóÇßõ Ðóáößó æóÅöäú
ÈóÚõÏó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóÑóåõ ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÔøóßøö ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Í á æÒ í (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó) Ãóíú: Èóáú
íóÃúÊöí ÈóÏóáóåóÇ ÈöÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøóåõ ÔóÇßøñ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊöåö Ýóáóãú íóÊóÍóãøóáúåõ Úóäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÅÏúÑóÇßöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÏøö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö (Þóæúáõåõ: æóÑõÌøöÍó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò) Ýóáóæú ßóÇäó ãöãøóäú ÃóÏúÑóßó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ßóÃóäú
ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãöåö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÇÞúÊóÏóì Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÏúÑóÇßöåö ÇáÑøóßúÚóÉó Ãóäú íóØúãóÆöäøó
ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö ÛóíúÑõ ßóÇÝöíóÉò æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóäõÞöáó Úóäú
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ áóÇ íóÑóì ÇáúÅöãóÇãó
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÌúÒöÆö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõßóÈøöÑõ áöÊóÍóÑøõãò) æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞóÚó ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Ýöí ãóÍóáøò ÊõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ÝóÑúÖðÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ÍöíäóÆöÐò áöÕóÑúÝö ÇáúÃõæáóì áöáÊøóÍóÑøõãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
æóÇáËøóÇäöíóÉö áöáÑøõßõæÚö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ äóÙóÑó Èöåö Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóäóÕøõ ÇáúÝóÊóÇæóì ÓõÆöáó ÚóãøóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãó
ÑóÇßöÚðÇ ÝóßóÈøóÑó æóÃóØúáóÞó Ëõãøó ßóÈøóÑó ÃõÎúÑóì ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¿ ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ëõãøó áöÑõßõæÚò) ÞóÇáó ÍóÌø
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉö ÅÍúÑóÇãö ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ÚóÒóãó ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÑøõãö
Úóáóì Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ áöáÑøõßõæÚö ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÈøóÑó
áöáÊøóÍúÑöíãö ÛóÇÝöáðÇ Úóäú Ðóáößó Ëõãøó ØóÑóÃó áóåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
áöáÑøõßõæÚö ÝóßóÈøóÑó áóåõ ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõåõ åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÔóíúÆðÇ Èóáú íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí.
ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåö) æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ. ÇåÜ. Í á æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇáúãõæóÇÝöÞö æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÓúÈõæÞö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ Êóæóåøóãó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÊóãøóåóÇ
ÞóÈúáó åõæöíøöåö) Ãóíú: ÃóÊóãøóåóÇ æóåõæó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ Åáóì ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈõåõ ÇáúÞöíóÇãó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ÃóÊóãøóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóåõæó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
ÃóÞúÑóÈõ Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò áóãú ÊóäúÚóÞöÏú áóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ äóÝúáðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóáóæú ÌóÇåöáðÇ æóåõæó ãöãøóÇ
ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóíóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ áöáúÚóæóÇãøö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ áöáúÌóÇåöáö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
äóæóÇåõãóÇ ÈöåóÇ) ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö ÝóÞóØú æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
ÇáÊøóÍóÑøõãó æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö äóæóì æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú äóæóÇåõãóÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÅáóÎú Ãóíú: áóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ äóÝúáðÇ ßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÌóÇåöáö áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞõÈóíúáó ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÕøõåõ¡ Ãóæú ÑóßóÚó
ãóÓúÈõæÞñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÌóÇåöáðÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú äóÝúáðÇ
áöÚõÐúÑöåö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÎõÕõæÕö æóåõæó
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚõãõæãö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóíúÎö Þóæúáõåõ: æóíõßóÈøöÑõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÅáóÎú áóæú æóÞóÚó ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÑóÇßöÚðÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÝóÑúÖðÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ äóÝúáðÇ ãöäú
ÇáúÌóÇåöáö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÈõØúáóÇäö ÇáúÎõÕõæÕö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚõãõæãö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÊóäóÝøöáõ
íóÌõæÒõ.
(1/347)
Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÓõäøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
æóáöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÍóÑøõãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöÊóÚóÇÑõÖö
ÞóÑöíäóÊóíú ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúåõæõíøö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇÝóÞóåõ Ýöíåö æóÝöí
ÐößúÑöåö) Ãóíú: ÐößúÑö ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúãöíÏò¡ æóÊóÓúÈöíÍò¡
æóÊóÔóåøõÏò¡ æóÏõÚóÇÁò (æó) Ýöí (ÐößúÑö ÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõ) ãöäú
ÊóßúÈöíÑò (áóÇ) Ýöí ÐößúÑö ÇäúÊöÞóÇáöåö (Åáóíúåö) Ýóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ßóÓõÌõæÏò áóãú íõßóÈøöÑú áöáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöíåö æóáóÇ åõæó ãóÍúÓõæÈñ áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõ æóÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö áöÅöíåóÇãöåóÇ
ÇáúÞõÕõæÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑúÊå (æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ ßóÈøóÑó
áöÞöíóÇãöåö Ãóæú ÈóÏóáöåö) äóÏúÈðÇ (Åäú ßóÇäó) ÌõáõæÓõåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
(ãóÍóáøó ÌõáõæÓöåö) áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ËóÇäöíóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóæú ËóÇáöËóÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ËóÇáöËóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö áóåõ
Ãóæú ËóÇäöíóÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö (ÝóáóÇ) íõßóÈøöÑõ áöÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÍóáøö ÊóßúÈöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÌõáõæÓò æóãóÇ åõäóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÓõäøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò) Ãóíú: ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏóÉö åõäóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ãóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: æóáöÊóÚóÇÑõÖö ÞóÑöíäóÊóíú ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö) Ãóíú: ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÕúÏò ãõÚóíøóäò áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö. æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÃóÊóì ÈöÇÝúÊöÊóÇÍò¡
Ãóæú ÊóÚóæøõÐò áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÈóÏóáöíøóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ Èóáú ÃóØúáóÞó
ÇõÚúÊõÏøó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÕøóÇÑöÝóÉö. æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóäúÚö Ãóäøó æõÌõæÏóåóÇ ÕóÇÑöÝñ Ëóãøó ÅÐú ÚóÌúÒõåõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÇÝúÊöÊóÇÍó æóáóÇ ÊóÚóæøõÐó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÞóÏøöãóÊóÇäö
áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
ÈöÞóÕúÏò ÇäúÕóÑóÝó áöáúæóÇÌöÈö ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÊóßúÈöíÑõ
ÇáÑøõßõæÚö ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇäúÕöÑóÇÝó Ðóáößó Åáóì ÇáÊøóÍóÑøõãö áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøõ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíãóäú åõæó
ãõáóÇÍöÙñ áöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö
áöÌóåúáöåö ÈöØóáóÈöåóÇ¡ Ãóæú ÛóÝúáóÊöåö ÚóäúåóÇ ÝóÊóßúÈöíÑóÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöíåö ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÊóÍúãöíÏò) Ãóíú: Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÔóåøõÏò æóÏõÚóÇÁò) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
íõæóÇÝöÞõåõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÂáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÊóÔóåøõÏöåö æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍóáøó ÊóÔóåøõÏöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
ÊóÔóåøõÏðÇ Ãóæøóáó áóåõ ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÂáö æóáóÇ
íõßúãöáõ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÅöÎúÑóÇÌöåö ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÇáúÃóæøóáó ÚóãøóÇ ØõáöÈó Ýöíåö æóáóíúÓó åõæó ÍöíäóÆöÐò áöãõÌóÑøóÏö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÏõÚóÇÁò) Ãóíú: ÍóÊøóì ÚóÞöÈó ÇáÊøóÔóåøõÏö
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÐößúÑö ÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ Ýöíåö ßóÃóäú ÃóÍúÑóãó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÇãó ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóíóØúáõÈõ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö Ãóäú
íõßóÈøöÑó ÃóíúÖðÇ ãõÊóÇÈóÚóÉð áóåõ ÞóÇáó: ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ åõäóÇ æóÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÌõáõæÓö Èóáú íóÌúáöÓõ ãõÝúÊóÑöÔðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÊóæóÑøößðÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÊóÔóåøõÏöåö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú ÃóæøóáðÇ áöáúãóÃúãõæãö ÇåÜ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóíóÙúåóÑõ ÇáúÂäó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÇÈóÚóÉð áóåõ æóäõÞöáó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö æóáóæú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÅãóÇãõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ßóÓõÌõæÏò) Ãóíú: æóáóæú áöáÊøöáóÇæóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÓóãöÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóáóæú ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ßóÓõÌõæÏò Ãóíú: áöáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú áöáÓøóåúæö
Ïõæäó ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö áöÃóäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ áóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÎóÇáóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò
Èóáú ÝóÚóáóåõ áöãóÍúÖö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ:
æóáóÇ åõæó Ãóíú: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÝóÇáÖøóãöíÑóÇäö ÚóÇÆöÏóÇäö áöáöÇäúÊöÞóÇáö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõäúÊóÞóáõ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ åõæó ãóÍúÓõæÈñ áóåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÖúÚõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóáóÇ
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏö áöÃóäøóåõ áöãóÍúÖö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö äóÙóÑñ ÅÐú áóãú
ÊõæÌóÏú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö ÍöíäóÆöÐò Ýóáóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÊöÞóÇáõåõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ áöáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ
áóåõ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøóåõ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ
Ýöíåö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÔóíúÆóíúäö ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú)
ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö ÝóÅöäú
ÊóÚóãøóÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉò ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÝóíóÌúáöÓõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó íóÞõæãõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö æóãóÊóì Úóáöãó æóáóãú íóÌúáöÓú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúÌõáõæÓö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóäú ÞóÇãó
Úóäú ÅãóÇãöåö ÚóÇãöÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÏøó
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóæúÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ãóÍóáøó ÌõáõæÓöåö) æóÅöÐóÇ ãóßóËó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÖõÑøõ æóÅöäú ØóÇáó ãõßúËõåõ æóÞóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóíú: æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãõ
ÝóæúÑðÇ ÚóÞöÈó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóÊóì ãóßóËó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÚóÇãöÏðÇ.
(1/348)
æóáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉó¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞõæãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãóÊóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÞóæúáöí ßóÈøóÑó áöÞöíóÇãöåö Ãóæú ÈóÏóáöåö
Ãóæúáóì æóÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉð ãöäú Þóæúáöåö ÞóÇãó ãõßóÈøöÑðÇ. |