ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö) (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÇáúãóäúÚõ ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò ãóäúÚñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝò ÎóÇÕøò ÈöÓóÈóÈò ÎóÇÕøò æóåöíó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇááøóÇãó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐú ÇáÕøöÈóÇ æóÇáÓøóÝóåõ íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúãóÇáöíøö ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöí æóßóÅöíÕóÇáö
ÇáúåóÏöíøóÉö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÍúÊóÇÌõ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ðóáößó Ú Ô åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó Ãóáú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áöáúÌöäúÓö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
Ãóíú æóáóæú Ýöí ÔóíúÁò ÎóÇÕòø áöíóÔúãóáó ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚöåö ÇáúÂÊöíóÉö
Ãóæú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóÚúÑöíÝõ ãóÞúÕõæÏö ÇáúÈóÇÈö ÎóÇÕøóÉð Ýóåõæó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(2/430)
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÂíóÉõ {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóÂíóÉõ
{ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÓøóÝöíåó ÈöÇáúãõÈóÐøöÑö æóÇáÖøóÚöíÝó
ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÈöÇáúßóÈöíÑö ÇáúãõÎúÊóáøö æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íõãöáøó ÈöÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö æóÇáúÍóÌúÑõ äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ
ÔõÑöÚó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö
áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáÑøóÇåöäö áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãóÑöíÖö
áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ËõáõËóíú ãóÇáöåö æóÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö æóÇáúãõßóÇÊóÈö
áöÓóíøöÏöåö æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóåóÇ
ÃóÈúæóÇÈñ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ íóÃúÊöí¡ æóäóæúÚñ ÔõÑöÚó
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ (ÈöÌõäõæäò æóÕöÈðÇ
æóÓóÝóåò ÝóÇáúÌõäõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö) áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó Ðóáößó
áöÓóáúÈö ÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ æóåõæó ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö Óã
ÔóæúÈóÑöíøñ.
Þóæúáõåõ {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] ßõäøöíó Úóäú ÇáúÍóÌúÑö
ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúÍóÌúÑö æóßõäøöíó Úóäú ÇáúÈõáõæÛö ÈöÈõáõæÛö ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö æóæóÌúåõ ÇáÊøóßúäöíóÉö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑó
ÈöÇÎúÊöÈóÇÑöåöãú Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõãú ãóãúäõæÚõæäó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ú
Ô. Þóæúáõåõ: æóÂíóÉõ {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÅãúáóÇÁö ÇáúÍóÞøö áöáúßóÇÊöÈö
ßóãóÇ ÞóÇáó {ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Ëõãøó ÞóÇáó {æóáúíõãúáöáö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Ãóíú íõãúáöáú ÇáúßóÇÊöÈõ Ãóíú
íõãúáöí Úóáóíúåö ãóÇ íóßúÊõÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÔóíúÎõäóÇ.
æóÇäúÙõÑú æóÌúåõ ÏóáóÇáóÉö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÏøóáóÇáóÉö Þóæúáõåõ: {Ýóáúíõãúáöáú æóáöíøõåõ
ÈöÇáúÚóÏúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] º áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö æóÇááøóÇãõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúíóÇÁö æóÇáúÃóÕúáõ Ýóáúíõãúáöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáóíúäö Þóæúáõåõ: {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Ãóíú ãõÈóÐøöÑðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ Úóäú
ÇáúÅöãúáóÇÁö ÈöÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò Ãóæú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõãöáøó åõæó
áöÎóÑóÓò Ãóæú Ìóåúáò ÈöÇááøõÛóÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ýóáöíõãúáöáú
æóáöíøõåõ ãõÊóæóáøöí ÃóãúÑöåö ãöäú æóÇáöÏò æóæóÕöíøò æóÞóíøöãò
æóãõÊóÑúÌöãò.
ÞóÇáó Ú Ô: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
ÃóäøóåóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ãóÇ áóãú ÊõÝöÏúåõ ÇáúÃõæáóì æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÔõãõæáöåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáúíóÊöíãö æóÈöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íõÓóáøóãõ áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúßóÈöíÑö ÇáúãõÎúÊóáøö) Ãóíú ãõÎúÊóáøö ÇáäøóÙóÑö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúßöÈóÑö ÝóíõÛóÇíöÑõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáøñ
ÈöÇáúÌõäõæäö Í Ý (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö) ÈöÃóäú ÒóÇáó
ÔõÚõæÑõåõ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ æóÈöåóÐóÇ
íõÛóÇíöÑõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÈöÇáúßóÈöíÑö ÇáúãõÎúÊóáøö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇáö Ýöíåö äõÞúÕóÇäõ ÚóÞúáöåö áóÇ
ÒóæóÇáõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ãóíú ÞóÕúÏðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Ãóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ãóÇ áöáúãóÍúÌõæÑö ÃóíúÖðÇ ßóÓóáóÇãóÉö ÐöãøóÊöåö
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÛóíúÑö ÅÐú áóæú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÖöíóÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ÝóÊóÈúÞóì ãõÑúÊóåöäóÉð
ÈöÏóíúäöåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÎóíúÑò ÝóÇÊóåõ áöæóÑóËóÊöåö æóÝöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÍóÞøõ ÓóíøöÏöåö ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö) ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóÇÝö Åáóì ÚóÏóãö
ÇäúÍöÕóÇÑö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÞóÏú ÃóäúåóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú
Åáóì äóÍúæö ÓóÈúÚöíäó ÕõæÑóÉð Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: åóÐóÇ ÈóÇÈñ
æóÇÓöÚñ ÌöÏøðÇ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÃóÝúÑóÇÏõ ãóÓóÇÆöáöåö æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ æóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÑõÈøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎö
æóÃóÕúáöåö.
æóÇáúÍóÌúÑö ÇáúÛóÑöíÈö æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöí
áöáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ãóÇáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö Ïóíúäñ
æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
äóÝóÞóÉö ÇáúÃóãóÉö áóÇ ÇáúãõÒóæøóÌóÉö íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íõÚúØöíóåóÇ ÈóÏóáóåóÇ¡ æóÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú
ÇáúÍóãúáö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Óã ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑöíÖö áöáúæóÑóËóÉö) Ãóíú æóäóÍúæöåö ãöäú ßõáøö ãóäú
æóÕóáó Åáóì ÍóÇáóÉò íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãöäú ÇáËøõáõËö
ßóÇáÊøóÞúÏöíãö áöáúÞóÊúáö Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ËõáõËóíú ãóÇáöåö) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóíõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõßóÇÊóÈö
áöÓóíøöÏöåö æóáöáøóåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöíåö ÎóØóÑñ
ßóÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó æóÝöíåö Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÕöÍøõ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó ßóÐóáößó Í á æóÌóÚóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÍóÌúÑó Ýöíåö
ÔóÑúÚñ áöáúÃóãúÑóíúäö Ãóíú áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóíúÑö æóáöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóÌóÚóáóåõ äóæúÚðÇ ËóÇáöËðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ó á
(Þóæúáõåõ: æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåóÇ) æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö
æóÇáÑøóÇåöäö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõåóÇ
æóåõæó ÍóÌúÑõ ÇáúãóÑóÖö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÍóÌúÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö æóÍóÌúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÚóÏóãö ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ýöí
ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ÐößúÑõåóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ ÈöÌõäõæäò ÅáóÎú) æóÇáúÍóÌúÑõ Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöÈóÚúÖöåöãú:
ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍóÌúÑõ ÛóíúÑóåõãú ... ÊóÖóãøóäóåóÇ ÈóíúÊñ
æóÝöíåö ãóÍóÇÓöäõ
(2/431)
íóÓúáõÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó) ßóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÇáÏøóíúäõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÓúáóÇãö (æóÇáúæöáóÇíóÉó)
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇáúÃóíúÊóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ æóÇáöÇÍúÊöØóÇÈõ
æóäóÍúæõåõ¡ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÝóíóäúÝõÐõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóíóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ÈöÒöäóÇåõ æóíóÛúÑóãõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÓóáóÈõåõ
Ðóáößó (Åáóì ÅÝóÇÞóÉò) ãöäúåõ ÝóíóäúÝóßøõ ÈöáóÇ Ýóßøö ÞóÇÖò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò
(æóÇáÕøöÈóÇ) ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
(ßóÐóáößó) Ãóíú íóÓúáõÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÇáúæöáóÇíóÉó (ÅáøóÇ ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó) ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò ãöäú ãõãóíøöÒò æóÅöÐúäò Ýöí ÏõÎõæáò
æóÅöíÕóÇáö åóÏöíøóÉò ãöäú ãõãóíøöÒò ãóÃúãõæäò æóÞóæúáöí ßóÐóáößó Åáóì
ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóíóÓúÊóãöÑøõ ÓóáóÈõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó (Åáóì ÈõáõæÛò) ÝóíóäúÝóßøõ ÈöáóÇ
ÞóÇÖòº áöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ ËóÈóÊó ÈöáóÇ ÞóÇÖò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÒóæóÇáõåõ
Úóáóì Ýóßøö ÞóÇÖò ßóÍóÌúÑö ÇáúÌõäõæäö æóÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáõ ßóßóËöíÑò
ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ
Èóáú ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ ÓóÝöíåñ æóãõÝúáöÓñ ... ÑóÞöíÞñ æóãõÑúÊóÏøñ ãóÑöíÖñ
æóÑóÇåöäñ
ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ ÍõÌöÑó Úóáóíúåöãú áöÍóÞøöåöãú æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
áöÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú æóÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÔóÇãöáñ áöáúÞöäøö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: íóÓúáõÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
áóåõ ßóÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Úóáóíúåö ßóÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÝöÚúáðÇ æóÊóÑúßðÇ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúæöáóÇíóÉõ Ãóíú
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö
ßóÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóÈøóÑó ÈöÇáÓøóáúÈö Ïõæäó ÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÓøóáúÈó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóÓúáõÈõåóÇ æóáöåóÐóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÍóÇáó ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö Ïõæäó ÇáúÃóÈúÚóÏö
ÔóÑúÍõ ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóãöËúáõ ÇáúÌõäõæäö
ÇáúÎóÑóÓõ ÍóíúËõ áóÇ ÅÔóÇÑóÉó ãõÝúåöãóÉð Ýóæóáöíøõåõ æóáöíøõ
ÇáúãóÌúäõæäö æóáóæú ØóÑóÃó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäõæäõ áóåõ äóæúÚõ
ÊóãúíöíÒò ßóÇäó ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Í á (Þóæúáõåõ:
æóÇáÏøöíäõ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúáóÇãõåõ áöÊóæóÞøõÝöåö
Úóáóì ÇáÊøóßúáöíÝö Òí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöíÕóÇÁö) Ãóíú áóÇ ÊóäúÝõÐõ
æóÕöíøóÊõåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö áöÛóíúÑöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóíúÊóÇãö)
Ãóíú æóæöáóÇíóÉö ÇáúÃóíúÊóÇãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúäõæäõ
ãõæÕðì áóåõ Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö Ãóæú ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ Ìõäøó
ÇäúÚóÒóáó Í á (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ) Ãóíú ÍõÕõæáõ
Çáúãöáúßö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÒöäóÇåõ) ßóÃóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÊóÊú ãöäúåõ
ÈöæóáóÏò ÝóÅöäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÈöíåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÝöÚúáöåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÈóÇÈöåö ÔóæúÈóÑöíøñ Ýóåõæó æóØúÁõ ÔõÈúåóÉòº áöÃóäøó ÒóæóÇáó
ÚóÞúáöåö ÕóíøóÑó ÒöäóÇåõ ßóæóØúÆöåö ÈöÔõÈúåóÉò áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö Ú Ô
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ Åäú áóãú Êóßõäú ãõØóÇæöÚóÉð æóÅöÐóÇ æóØöÆó
ÇãúÑóÃóÉð ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÛúÑóãõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ) äóÚóãú áóÇ íóÖúãóäõ
ÕóíúÏðÇ ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ áöÈöäóÇÁö ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóãöÑøõ ÓóáúÈõåõ Ðóáößó) áóãú íóÞõáú áöÐóáößó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøóåõ íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÏøóÇåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇááøóÇãö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÃóíúÖðÇ æóÛóÇíóÑó Èóíúäó ÇáúãóÍóáøóíúäö
ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ ÐõßöÑó áóÚóáøóåõ áöáÊøóÝóäøõäö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
Åáóì ÅÝóÇÞóÉò) Ãóíú ÕóÇÝöíóÉò ãöäú ÎóÈóáò íõÄóÏøöí ÍöÏøóÉð Ýöí ÇáúÎóáúÞö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö åÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ Ýóßøö
ÞóÇÖò) ¡ áöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ ËóÈóÊó ÈöáóÇ ÍóÌúÑö ÞóÇÖò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ýóßøö ÞóÇÖò Ãóíú æóßõáøõ ÍóÌúÑò ËóÈóÊó ÈöÞóÇÖò ÊóæóÞøóÝó ÒóæóÇáõåõ
Úóáóì Ýóßøö ÞóÇÖò ÝóåóÇÊóÇäö ÞóÇÚöÏóÊóÇäö äóÚóãú áóÇ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÊõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Úóáóì ÇáúÌõäõæäö ÅáøóÇ ÈöæöáóÇíóÉò ÌóÏöíÏóÉò Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÓúáõÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ßóÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáÏøöíäö ßóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöÓúáóÇãõ ÓóíøöÏöäóÇ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóåõæó ÕóÈöíøñ áößóæúäö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ßóÇäóÊú ãóäõæØóÉð ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Ëõãøó
ÃõäöíØóÊú ÈöÇáÊøóßúáöíÝö Èóáú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åäøóåõ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò ãöäú ãõãóíøóÒò) áóßöäú íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÞóáøó
ãöäú ËóæóÇÈö ÇáúÈóÇáöÛö Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ
ÎöØóÇÈöåö ÈöåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ äóÇÝöáóÉñ ãöäúåõ æóåõæó äóÇÞöÕñ æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ ÃóÕúáðÇ áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåö
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóßöäú ÃõËöíÈó ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ
íóÊúÑõßõåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÃúãõæäò) Ãóíú áóãú íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ßóÐöÈñ æóíóäúÈóÛöí
ÑõÌõæÚõåõ áöáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÃóíúÖðÇ Óã Ú Ôº (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáöí
ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú áóÝúÙóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ:
ÓóáóÈóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó) ÚóÏøóÇåõ ÈöÇááøóÇãöº áöÃóäøóåóÇ áöáÊøóÞúæöíóÉö
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ÓóáúÈõåõ
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Åáóì ÈõáõæÛò) áóæú ÈóáóÛó æóÇÏøóÚóì ÇáÑøõÔúÏó
æóÃóäúßóÑóåõ Çáúæóáöíøõ áóãú íóäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ
Çáúæóáöíøõ ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóíøöãöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÞóÑöíÈö
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÚóÏóãõ ÇáÑøõÔúÏö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Èöåö
ÈóíøöäóÉñº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíãóäú Úõáöãó ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåõ ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÑõÔúÏõåõ ã Ñ Ó á
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÒóæóÇáõåõ Úóáóì Ýóßøö ÞóÇÖò) Ýöí ßóáóÇãöåö
ÅÙúåóÇÑñ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÅöÖúãóÇÑö æóáóãú íóÞõáú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóæúÏõ ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÎöáóÇÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóæóÇáö ÍóÌúÑö ÇáÕøöÈóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö áóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóæúº áöÃóäøóåõ Íõßöíó Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÎöáóÇÝñ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáÕøöÈóÇ ÎöáóÇÝñ Í á
(Þóæúáõåõ: ßóÍóÌúÑö ÇáúÌõäõæäö) áóãú íóÞõáú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóäúÙõÑó Èöåö Í á ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÞóÇáóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Åáóì ÅÝóÇÞóÉò.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÊóãóÇãöåö ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõº áöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ ÅáóÎú æóåóÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÈöÊóãóÇãöåö
(2/432)
ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöØúáóÇÞó Çáúßõáøöíøó. æóãóäú
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÑóÇÏó ÍóÌúÑó ÇáÕøöÈóÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáÕøöÈóÇ ÓóÈóÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúÍóÌúÑö æóßóÐóÇ ÇáÊøóÈúÐöíÑõ
æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ æóãóäú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ ÝóÍõßúãõ
ÊóÕóÑøõÝöåö Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÝöíåö áóÇ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÕøóÈöíøö
ÇäúÊóåóì æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑúÊ ÈöÇáúÃóæøóáö
¡ æóÈõáõæÛñ íóÍúÕõáõ ÅãøóÇ (ÈößóãóÇáö ÎóãúÓö ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð)
ÞóãóÑöíøóÉð ÊóÍúÏöíÏöíøóÉð áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «ÚóÑóÖúÊõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚö ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýóáóãú
íõÌöÒúäöí æóáóãú íóÑóäöí ÈóáóÛúÊ æóÚóÑóÖúÊ Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö
æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóäöí æóÑóÂäöí ÈóáóÛúÊ»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ
ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö (Ãóæú ÅãúäóÇÁò) áöÂíóÉö {æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ ÇáúÍõáõãó} [ÇáäæÑ: 59] æóÇáúÍõáõãõ
ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ æóåõæó áõÛóÉð ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
åõäóÇ ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö Ýöí äóæúãò Ãóæú íóÞöÙóÉò ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóÅöãúßóÇäõåõ) Ãóíú æóÞúÊó ÅãúßóÇäö ÇáúÅöãúäóÇÁö (ßóãóÇáõ
ÊöÓúÚö Óöäöíäó) ÞóãóÑöíøóÉò ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö (Ãóæú ÍóíúÖò) Ýöí ÍóÞøö ÃõäúËóì
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÍóÈóáö ÃõäúËóì ÃóãóÇÑóÉñ) Ãóíú ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì
ÈõáõæÛöåóÇ ÈöÇáúÅöãúäóÇÁö ÝóáóíúÓó ÈõáõæÛðǺ áöÃóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöØúáóÇÞó) Ãóíú ÇáöÇäúÝößóÇßó Çáúßõáøöíøó
æóÞóæúáõåõ: æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÈöÇáúÈõáõæÛö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÑøõÔúÏö ÃóÑóÇÏó ÍóÌúÑó ÇáÕøöÈóÇ Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÒóæóÇáó
ÍóÌúÑö ÇáÕøöÈóÇ æóáóæú ÎóáóÝóåõ ÍóÌúÑñ ÂÎóÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáÓøóÝöíåó íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú
ÞöÕóÇÕò Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÞöÕóÇÕò áóåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈöåö
ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö æóßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ) ßóÃóäøó ÇáúãóÞóÇãõ áöáÊøóÝúÑöíÚöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ áöÞóæúáöåö æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÍõßúãõ ÊóÕóÑøõÝöåö Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ÓóÝöíåñ ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÓøóÝöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Í á (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Þóæúáöåö
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÅáóÎú ÚóÈøóÑúÊ ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú Åáóì ÈõáõæÛò
(Þóæúáõåõ: ÈößóãóÇáö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð) æóÞöíáó ÈöÃóæøóáöåóÇ.
æóÞöíáó ÈöäöÕúÝöåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÚóÑóÖúÊõ) Ãóíú Ýöíãóäú ÚóÑóÖó ãöäú
ÇáúÌóíúÔö åóáú íóÕúáõÍõ áöáúÞöÊóÇáö ÝóíõÄúÐóäõ áóåõ Ãóæú áóÇ ÝóíõãúäóÚõ
æóÃõÍõÏñ ÌóÈóáñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÝóÑúÓóÎò
ãöäúåóÇ æóÈöåö ÞóÈúÑõ åóÇÑõæäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÛóÒúæóÉõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö. ÇåÜ. Ú ä æÈ Ñ (Þóæúáõåõ:
íóæúãó ÃõÍõÏò) Ãóíú Òóãóäó ÛóÒúæóÉö ÃõÍõÏò Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Þ á (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð) Ãóíú ØóÚóäúÊ ÝöíåóÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÌöÒúäöí) Ãóíú áóãú íóÃúÐóäú áöí Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
áöáúÛóÒúæö áöÚöáúãöåö ÈöÚóÏóãö ÈõáõæÛöí Ú Ô æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íóÃúÐóäú
áóåõ ãóÚó Ãóäøó ÎõÑõæÌó ÇáÕøóÈöíøö áöáúÌöåóÇÏö ÌóÇÆöÒñ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÈò ÝóÇäúÙõÑú åóáú ÚóÏóãõ ÅÐúäöåö áóåõ
áöÚóÏóãö ÅÐúäö æóáöíøöåö Ãóæúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑóäöí ÈóáóÛúÊ) Ãóíú áóãú
íóÌöÏúäöí æóåõæó ÚóØúÝõ ÚöáøóÉò Úóáóì ãóÚúáõæáò Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑóäöí æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö æóÑóÂäöí ÅáóÎú (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáÑøõÔúÏõ ÖöÏøõ ÇáÖøóáóÇáö æóÇáÓøóÝóåõ áõÛóÉð ÇáúÎöÝøóÉõ æóÇáúÍóÑóßóÉõ
æóáóæú ÃóÞóÑøó Çáúæóáöíøõ ÈöÑõÔúÏö ÇáúæóáóÏö ÇäúÚóÒóáó Úóäú ÇáúæöáóÇíóÉö
Úóáóíúåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÔúÏõ Èöåö æóáóæú ÃóäúßóÑó ÑõÔúÏó ÇáúæóáóÏö
ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò æóáóæú ÈóáóÛó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ áóãú íóäúÚóÒöáú
Çáúæóáöíøõ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÈöÑõÔúÏöåö æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó Çáúæóáöíøõ
ÝóÈóÇäó ÑõÔúÏõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÓóÇÏõ ÊóÕóÑøõÝöåö.
æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÑõÔúÏò æóÓóÝóåò ÞõÏøöãóÊú ÇáäøóÇÞöáóÉõ
ãöäúåõãóÇ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð) Ãóíú ÇÓúÊóßúãóáúÊõåóǺ áöÃóäøó ÛóÒúæóÉó ÃõÍõÏò ßóÇäóÊú Ýöí
ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÇáúÎóäúÏóÞö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ÎóãúÓò ã Ñ Ú Ô
Ãóíú ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÓóäóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅãúäóÇÁò) ÖóÇÈöØõåõ ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó æóáóæú ÃóÍóÓøó ÈöÇáúãóäöíøö Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö
ÝóÞóÈóÖóåõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ãóäöíøñ Íõßöãó ÈöÈõáõæÛöåö æóÅöäú áóãú
íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÇÈóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÝöí ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì
ÇáúÅöäúÒóÇáö ÞóÇáóåõ ã Ñ æóáóÇ íóÑöÏõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
Åäøó ÖóÇÈöØóåõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íóßõæäõ
ÔóÃúäõåõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö áóæú ÎóÑóÌó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ) Ãóíú ãöäú ÅäúÒóÇáö Çáúãóäöíøö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞöíáó
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÅáóÎú) ÝóÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóåóÐóÇ ÚóßúÓõ ÇáúãóÔúåõæÑö (Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌõ
Çáúãóäöíøö) Ãóíú ãöäú ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÚó
ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöíøö Úóáóì ãóÇ Èóíøóäó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí ÊóÍóÞøõÞó ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
ÈöæóáóÏò áóÍöÞóåõ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö Èöåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúÈõáõæÛõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÍóÞøõÞöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅíáóÇÏõåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ËõÈõæÊö
ÅíáóÇÏöåö æóÇáúÍõßúãö ÈöÈõáõæÛöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇÓúÊóßúãóáó ÊöÓúÚó Óöäöíäó.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÞúÊó) ÞóÏúÑö ÇáúãõÖóÇÝö áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑöº
áöÃóäøó ÇáúÅöãúßóÇäó áóíúÓó Úóíúäó ßóãóÇáö ÇáÊøöÓúÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ åõäóÇ
æóÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó
ÖõÈöØó áóåõ ÃóÞóáøõ æóÃóßúËóÑõ ÝóÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓóÚõ ÃóÞóáøó
ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö æõÌõæÏõåõ ßóÇáúÚóÏóãö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóäöíøö ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóíõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú ÇáúÍóíúÖö ÈöáóÇ
íóãöíäò æóáóæú Ýöí ÎõÕõæãóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ
Åäú ØóáóÈó Óóåúãó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö ßóÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÛõÒóÇÉö Ãóæú
ØóáóÈó ÅËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ áöáÊøõåúãóÉö
Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíúÖò) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÅãúäóÇÁò
(2/433)
ÝóíõÍúßóãõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÈöÇáúÈõáõæÛö
ÞóÈúáóåõ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÔóíúÁò æóÐößúÑõ ßóæúäöåö ÃóãóÇÑóÉð ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
æóáóæú Ãóãúäóì ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÐóßóÑöåö æóÍóÇÖó ãöäú ÝóÑúÌöåö Íõßöãó
ÈöÈõáõæÛöåö æóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈõáõæÛðÇ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÛõíøöÑó ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Åäú ÊóßóÑøóÑó
ÝóäóÚóãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ
(ßóäóÈúÊö ÚóÇäóÉö ßóÇÝöÑò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÎóÔöäóÉò)
ÝóÅöäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÈõáõæÛöåö áöÎóÈóÑö «ÚóØöíøóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö
ÞóÇáó ßõäúÊ ãöäú ÓóÈúíö Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ÝóßóÇäõæÇ íóäúÙõÑõæäó ãóäú
ÃóäúÈóÊó ÇáÔøóÚúÑó ÞõÊöáó æóãóäú áóãú íõäúÈöÊú áóãú íõÞúÊóáú ÝóßóÔóÝõæÇ
ÚóÇäóÊöí ÝóæóÌóÏõæåóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú ÝóÌóÚóáõæäöí Ýöí ÇáÓøóÈúíö» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÃóÝóÇÏó ßóæúäõåõ ÃóãóÇÑóÉð Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáöåóÐóÇ
áóæú áóãú íóÍúÊóáöãú æóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÃóäøó ÚõãúÑóåõ Ïõæäó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ áöáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö æóÌúåóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúßóãõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÅáóÎú) æóãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó äöÝóÇÎðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ ÈöÓöÊøö ÃóÔúåõÑò)
ãóÇ áóãú Êóßõäú ãõØóáøóÞóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõáõæÛöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ÈöáóÍúÙóÉò æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúæóÖúÚó ÊóÃóÎøóÑó
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÏøóÉõ
ãõáóÝøóÞóÉñ ãöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóíúÁò) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóÍúÙóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÇÖó ãöäú ÝóÑúÌöåö) Ãóæú Ãóãúäóì ãöäú ÐóßóÑöåö æóÝóÑúÌöåö
ÌóãöíÚðÇ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Íõßöãó ÈöÈõáõæÛöåö) Ãóíú æóÅöÔúßóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöÓöÊøö ÕõæóÑòº
áöÃóäøó æõÌõæÏó Çáúãóäöíøö æóÍúÏóåõ ÅãøóÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ãöäú
ÇáúÝóÑúÌö Ãóæú ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÍóíúÖö ÝóÞóØú
æóíõÒóÇÏõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ËóáóÇËóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÇáúÝóÑúÌö Ãóæú Çáúãóäöíøõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÍóíúÖõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÌóÚóáó æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÛõíøöÑó) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ Ãóãúäóì ãöäú ÐóßóÑöåö ÍóßóãúäóÇ
ÈöÐõßõæÑóÊöåö æóÈõáõæÛöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖó ãöäú ÝóÑúÌöåö ÍóßóãúäóÇ
ÈöÃõäõæËóÊöåö æóÈõáõæÛöåö ãöäú ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáúÅöãúäóÇÁó ßóÇäó
ãöäú ÂáóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ ÍöíäóÆöÐò Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúäóì
ÈöÐóßóÑöåö ãóËóáðÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõáõæÛöåö Ýóáóæú ÍóÇÖó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÝóÑúÌöåö ÛõíøöÑó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÌõÚöáó
ÇáúÈõáõæÛõ ãöäú ÇáúÂäó áöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÍóíúÖö áöáúãóäöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö
æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÇáÐøóßóÑ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ
ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÞõáúÊ ÐóÇßó
ãóÍóáøõåõ ãóÚó ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóÇ íóßõæäõ ÈõáõæÛðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ó á Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóßõæäõ ÈõáõæÛðÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóßóÑøóÑó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÍóÓóäñ)
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÞúáõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóäóÈúÊö) æóíõÕóÏøóÞõ æóáóÏõ ßóÇÝöÑò ÓõÈöíó ÝóÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáó
ÈöÏóæóÇÁò Èöíóãöíäöåö áöÏóÝúÚö ÇáúÞóÊúáö áóÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÌöÒúíóÉò áóæú
ßóÇäó ãöäú ÃóæúáóÇÏö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóØõæáöÈó ÈöåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóíóÌöÈõ
ÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ
ÊóÍúáöíÝõåõ ÈöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÕöÈóÇåõ æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÍúáöÝõ
áöãóäúÚö ßóæúäöåö íõËúÈöÊõåõ Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚóáóÇãóÉõ æóåöíó ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÚóÇÑóÖóåóÇ ÏóÚúæóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáó
ÝóÖóÚõÝóÊú ÏóáóÇáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÝóÇÍúÊöíÌó áöãõÚóíøóäò áöãóÇ
ÚóÇÑóÖóåóÇ æóåõæó Çáúíóãöíäõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÚóÇäóÉö) æóåöíó
ÇáÔøóÚúÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÇÈöÊó ÚóÇäóÉñ
æóÇáúãóäúÈóÊó ÔöÚúÑóÉñ ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Í á æã Ñ (Þóæúáõåõ: ÎóÔöäóÉò)
Ãóíú ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ Åáóì ÍóáúÞò æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÚöãóÉð Ó á
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÈõáõæÛöåö) ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó
ÇáúÈõáõæÛö áóãú íõÕóÏøóÞú Í á (Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó) ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúÞóÊúáö
Úóáóì ÇáúÅöäúÈóÇÊö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÈõáõæÛó Èöåö ÞóØúÚöíøñ
ÝóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóæúäöåö ÚóáøóÇãóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏú
íõæÌóÏõ ãóÚó ÇáúÚóáóÇãóÉö ÞóÑóÇÆöäõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúíóÞöíäó æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú Ãóæú íõØúáóÞõ Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÇäóÉö ÚóáóÇãóÉñ æóÃóäøóåóÇ
ãóÚó ÇáúÎõÔõæäóÉö ÞóØúÚöíøóÉñ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÌóÚóáõæäöí Ýöí ÇáÓøóÈúíö) Ãóíú ãóÚó ÇáÓøóÈúíö Ãóíú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÃóØúÝóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ) Ãóíú
áöÌóæóÇÒö ÊóÎóáøõÝöåö ÚóäúåóÇ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
ÇáúÚóáóÇãóÉõ æõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóãõ Í á æóÝöíåö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóãóÇÑóÉñ áóÇ ÚóáóÇãóÉñ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÉö ÇáúÚóáóÇãóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáößóæúäö
ÅäúÈóÇÊöåóÇ áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÚõãúÑóåõ Ïõæäó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ãóíú æóßóãóÇáö ÊöÓúÚö Óöäöíäó æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÍúßóãú
ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÈõáõæÛðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ áóãú
ÊõÓúãóÚú ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÎóáøóÝó ÇáÔøóíúÁõ Úóäú ÚóáóÇãóÊöåö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåöãú ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÊóØøóÑöÏõ Í á æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÈõáõæÛöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ó á æÒ í æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ÃóäúÈóÊó
ÇáÔøóÚúÑó ÞõÊöáó ÇäúÊóåóì æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÎõÑõæÌõ ãóäöíøöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÅãúßóÇäõ ÇáúÅöãúäóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö) ãöäú ÃóäúÈóÊó ÇááøóÇÒöãõ ßó " äóÈóÊó " íõÞóÇáõ ÃóäúÈóÊó
ÇáúÈóÞúáõ æóäóÈóÊó æóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóäú
ÃóäúÈóÊó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ)
Ãóíú Þóæúáöåöãú æóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóíú ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö æóÔóåöÏó
ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ áöáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö áóÍõßöãó ÈöÈõáõæÛöåö
áöÌóæóÇÒö
(2/434)
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøóåõ
ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÃóãóÇÑóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÝóÑúÌóíúåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúáöãõ áöÓõåõæáóÉö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÂÈóÇÆöåö
æóÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäóº æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö
ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÚóÌøóáóåõ ÈöÏóæóÇÁò ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÌúÑö æóÊóÔóæøõÝðÇ
áöáúæöáóÇíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÖöí Èöåö Åáóì
ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì æóÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí
ÊóÚúÐõÑõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Íõßúãõåõãú ßóÐóáößó æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóÇÝöÑö ãöäú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ
æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö äóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡
æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóäúÈóÊö ÚóÇäóÉò Åäú ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÈõáõæÛöåö ÈöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÇäóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÔóÚúÑö ÇáúÅöÈúØö æóÇááøöÍúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäú íóßõæäó ÈóáóÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÇÍúÊóáóãó ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ
áóãú íóÍúÊóáöãú ÈöÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÊóáöãó æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö Í á æóÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÑóÇÌöÚñ
áößóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÞóÇáó Óã æóÝöí ÏóÚúæóì Ãóäøó Ðóáößó
ÞóÖöíøóÊõåõ äóÙóÑñ ÏóÞöíÞñ ÇåÜ ÃóÞõæáõ áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö áóßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÌóÇÑöÍðÇ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÈöÇáÓøöäøö ÅÐú
ÞóÖöíøóÉõ ÞóÈõæáöåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóãú
íóÓúÈöÞú Úóáóíúåö æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÊóÎóáøõÝõ ÇáúãõÚóáøöãö
æóåõæó ÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇáÓøöäøö Úóäú ÚóáóÇãóÊöåö æóåõæó ÇáúÅöäúÈóÇÊõ äóÚóãú
íóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ÚóáóÇãóÉð Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøõåõæÏö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÚóáóÇãóÉó áóÇ íóáúÒóãõ ÇØøöÑóÇÏõåóÇ
áöÌóæóÇÒö ÓóÈúÞöåóÇ Úóáóì Óöäøöåö Ýöíãóäú ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ áöÒöíóÇÏóÉö ÍóÑóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ýöíåö
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíáö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó áöÓóÇÈöÞö ÇáúßóáóÇãö æóáóÇÍöÞöåö Ãóäú íõÞóÇáó
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ æóÌúåõ äóÙóÑö ÇáúãõÍóÔøöí.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ) Ãóíú Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÇáÓøöäøö ÍóíúËõ áóãú íóÔúåóÏú ÚóÏúáóÇäö ÈöÃóäøó ÚõãõÑóåõ Ïõæäó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Í á ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉñ áöáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÔúåóÏú
ÚóÏúáóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÃóãóÇÑóÉñ
áöáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÌóÚúáöåö ÃóãóÇÑóÉð
Úóáóì ÇáúÍóíúÖö ÃóíúÖðÇ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÈõáõæÛö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ãõÈúåóãðÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÝóÇáúÂÑóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÔóæøõÝðÇ áöáúæöáóÇíóÇÊö) Ãóíú áöÌóãöíÚöåóÇ ÔóÑúÚöíøóÉð
Ãóæú ÌóÚúáöíøóÉð ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ æóÕöíøðÇ æóäóÇÙöÑó ãóÓúÌöÏò Í á (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÈöÞóæúáöåö
áöÓõåõæáóÉö ÅáóÎú æóÝöí ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÖöí ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃõäúËóì Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑóÇäö
ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ: æóÇáØøöÝúáõ
ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Þóæúáöåö áöÓõåõæáóÉö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÂÈóÇÆöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÊøóÚóÇáöíáö
æóåõæó ÌóíøöÏñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóíú ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõÞúÊóáóÇäö æóáóÇ ÌöÒúíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãóÇ ÇáÐøóßóÑó Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúÍóÌúÑö æóÊóÔóæøõÝö ÇáúæöáóÇíóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ áóåõãóÇ ÇáúæöáóÇíóÉó ÈöäóÍúæö æöÕóÇíóÉò
æóÔóÑúØö äóÙóÑö æóÞúÝò ÝóáóíúÓó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÌúÑö
æóÊóÔóæøõÝö ÇáúæöáóÇíóÉö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ßóÊóÈóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
ÈöåóÇãöÔö ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì) Ãóíú æóÅöáøóÇ Êóßõäú åóÐöåö ÇáÊøóÚóÇáöíáõ
ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÛóÇáöÈö Èóáú ßóÇäóÊú ãõØøóÑöÏóÉð ÏóÇÆöãðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃõäúËóì
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö íóßõæäõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí ÈöåöãóÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö æóáóÇ Åáóì
ØóáóÈö ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ó á æóÔóæúÈóÑöíøò ÝóÞóæúáõåõ:
Íõßúãõåõãú ßóÐóáößó Ãóíú íóßõæäõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÈõáõæÛö
ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÇáúßóÇÝöÑóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì
ÈõáõæÛö ÇáØøöÝúáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÃóÞóÇÑöÈöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí Í á æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÅäúÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö ÅáóÎú)
åóÐóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
Ïõæäó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú Ïóáöíáõ
ÇáúÈõáõæÛö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÐóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöíåö äóÙóÑñ.
º áöÃóäøó åóÐóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÍúÊöãóÇáõ
äóÈóÇÊöåóÇ ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) Ýóáóæú äóÈóÊó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ÇáäøóÙóÑõ) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáúãóÓøõ áöíõÚúáóãó ßóæúäõåõ ÎóÔöäðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÍóÇáóÉò áóãú íóßúÊóÝö ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúãóÓøö íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚóÇäóÉö Ãóíú ÈöäóÈúÊöåóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÈúÊó åõæó ÇáúÃóãóÇÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ßóÔóÚúÑö ÇáúÅöÈúØö)
ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÇááøöÍúíóÉö) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÏóáöíáðÇ áöäõÏúÑóÊöåóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýóáóæú ÌõÚöáóÊú ÃóãóÇÑóÉð áóÃóÏøóì Åáóì ÊóÝúæöíÊö
ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö äóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö ÇáúÛóÇáöÈö æõÌõæÏõåõ ÞóÈúáó ÎóãúÓó
(2/435)
æóËöÞóáö ÇáÕøóæúÊö æóäõåõæÏö ÇáËøóÏúíö
(ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÃõÚúØöíó ãóÇáóåõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
(æóÇáÑøõÔúÏõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÕóáóÇÍõ Ïöíäò æóãóÇáò) ÍóÊøóì ãöäú ßóÇÝöÑò
ßóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÂíóÉó {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6]
(ÈöÃóäú áóÇ íóÝúÚóáó) Ýöí ÇáúÃóæøóáö (ãõÍóÑøóãðÇ íóÈúØõáõ ÚóÏóÇáóÉð)
ãöäú ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÅÕúÑóÇÑò Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò æóáóãú ÊóÛúáöÈú ØóÇÚóÇÊõåõ
(æóáóÇ íõÈóÐøöÑõ) Ýöí ÇáËøóÇäöí (ÈöÃóäú íõÖóíøöÚó ãóÇáðÇ ÈöÇÍúÊöãóÇáö
ÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåö) æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ßóÈóíúÚö ãóÇ
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò (Ãóæú Ñóãúíöåö) æóÅöäú Þóáøó (Ýöí ÈóÍúÑò)
Ãóæú äóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Òí (Þóæúáõåõ: æóËöÞóáõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóíúÑõ
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÌóÑøöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÔøóÚúÑö
(Þóæúáõåõ: æóäõåõæÏõ ÇáËøóÏúíö) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉõ ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÚóãøóÇ ßóÇäó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ
Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóíúåö ÈöÇáÑøõÔúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõÑóì ãöäú
ÃóÍúæóÇáöåö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÝöíåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÈóáóÛó Ýöíåö ßóæóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö ãóËóáðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÎóÑóÌó Èöåö ÏóæóÇãðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú
ÝóÓóÞó ÈóÚúÏó Ãóíú ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ ÝóáóÇ ÍóÌúÑó Ãóíú ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö æóÃóÚúãóÇáõåõ Èóáú ÕóáóÇÍõ ÇáúãóÇáö
ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÔóæúÈóÑöíøò ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÕóáóÇÍõ
Ïöíäò æóãóÇáò) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò ÍóíúËõ ÇÚúÊóÈóÑóÇ
ÕóáóÇÍó ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõÔúÏó Ýöí ÇáúÂíóÉö äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóáóÇ ÊóÚõãøõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚõãøõ æóÃóíúÖðÇ ÇáÑøõÔúÏõ ãóÌúãõæÚõ ÃóãúÑóíúäö áóÇ ßõáøõ
æóÇÍöÏò Óã æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÕóáóÇÍó ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ãöäú ßóÇÝöÑò) Ãóíú ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ åõæó ÕóáóÇÍñ
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö åõäóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÍúÑõãõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇ íõÚóÏøõ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ æóíõÍúÌóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇåÜ. Þóæúáõåõ:
{ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] : áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö æóåöíó áöáúÚõãõæãö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ
íóÝúÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓóÞó Ãóíú ÈöÝöÚúáö ÇáúßóÈöíÑóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö
ÇáÕøóÇÏöÞõ Ðóáößó ÈöÞöáøóÉö ÇáÒøóãóäö Èóíúäó ÇáúÈõáõæÛö æóÈóíúäó
ÇáúÝöÓúÞö æóÈößóËúÑóÊöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÓøóÝóåõ ÅáøóÇ
ãöãøóäú ÃóÊóì ÈöÇáúÝöÓúÞö ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÈõáõæÛö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÈõáõæÛõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóáúíõäúÙóÑú åóáú åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ãõÑóÇÏñ Ãóãú áóÇ
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ.
æóÇóáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ ßóáóÇãõ Ú Ô ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÍóÑøóãö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÔúÏóº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö áóÇ íõÍóÑøóãõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÅáøóÇ Åäú ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð áóßöäú ÇáúÍõÑúãóÉõ áöÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò æóáóæú ÇÏøóÚóì ÈõáõæÛóåõ ÓóÝöíåðÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ
íóãöíäò.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÈóÐøöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÕóáóÇÍõ ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÍúÊöãóÇáö) áóãú íóÙúåóÑú áöáóÝúÙóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóáóÚóáøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò)
Ãóíú æóÞóÏú Ìóåöáó ÍóÇáó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
æóÃóÚúØóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÕóÏóÞóÉð ÎóÝöíøóÉð
ãóÍúãõæÏóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈúÐöíÑðÇ Èóáú åõæó ÈóíúÚõ ãõÍóÇÈóÇÉò Í á æÎ
Ø æóáóæú ßóÇäó íõÛúÈóäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íõÊøóÌóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÛúáóÈö ÇäúÊóåóì Ó á ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÞöÕøóÉõ ÍöÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúÏóÚõ
Ýöí ÇáúÈõíõæÚö æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áóåõ ãóäú ÈóÇíóÚúÊ ÝóÞõáú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó ÅáóÎú ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÛúÈóäõ æóÝöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ãóÚó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú Ðóáößó Èóáú
ÃóÞóÑøóåõ æóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ãöäú Ãóíúäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÛúÈóäõ ÛóÈúäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
ÝóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íõÛúÈóäõ ÛóÈúäðÇ íóÓöíÑðÇ æóáóæú Óõáøöãó
Ýóãöäú Ãóíúäó Ãóäøó ÛóÈúäóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö¿ ÝóáóÚóáøóåõ ÚóÑóÖó
áóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÓóÝöíåðÇ ãõåúãöáðÇ æóåõæó íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí æóÞóÇÆöÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö æóÞóÏú
ÃóÞóÑøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
æóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú íóÓúÊóÝúÕöáú Úóäú ÍóÇáöåö
åóáú ØóÑóÃó áóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú áóÇ¿ ¡ æóáóÇ åóáú ßóÇäó
ÇáúÛóÈúäõ ÝóÇÍöÔðÇ Ãóæú íóÓöíÑðÇ ÇåÜ¿ æóáóæú ÛõÈöäó Ýöí ÊóÕóÑøõÝò Ïõæäó
ÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö.
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÚóÔóÑóÉñ ÈöÊöÓúÚóÉò) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ÇáúÞõÑõæÔõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Ñóãúíöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) Ãóíú
ÇáúãõÊóãóæøóáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞóº áöÃóäøó ÇáúÛóÈúäó ÈöÇáúÞóáöíáö íóÌõÑøõ
Åáóíúåö ÈöÇáúßóËöíÑö æóíõÄóíøöÏõåõ ÌóÚúáõåõãú ÇÓúÊöÍúáóÇáóåõ ßõÝúÑðÇ
ÝóáóÇ ÈöÏúÚó ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó
ÅáúÝóÇÁó ßõáøò ãõÝóÓøöÞò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(2/436)
(Ãóæú ÕóÑúÝöåö) æóÅöäú Þóáøó (Ýöí
ãõÍóÑøóãò áóÇ) ÕóÑúÝöåö Ýöí (ÎóíúÑò) ßóÕóÏóÞóÉò (æó) áóÇ Ýöí (äóÍúæö
ãõáóÇÈöÓò æóãóØóÇÚöãó) ßóåóÏóÇíóÇ æóÔöÑóÇÁö ÅãóÇÁò ßóËöíÑóÉò
áöáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú áóãú íóáöÞú ÈöÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó íõÊøóÎóÐõ
áöíõäúÊóÝóÚó æóíõáúÊóÐøó Èöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò
æóåõæó ßóÐóáößó äóÚóãú Åäú ÕóÑúÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
áóåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇ íóÝöí Èöåö ÝóÍóÑóÇãñ¡ æóäóÍúæñ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æóíõÎúÊóÈóÑõ ÑõÔúÏõåõ) Ãóíú ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö
áöíõÚúÑóÝó ÑõÔúÏõåõ æóÚóÏóãõ ÑõÔúÏöåö (ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö) áöÂíóÉö
{æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇáöÛö (ÝóæúÞó ãóÑøóÉò) ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ ÑõÔúÏõåõ áóÇ ãóÑøóÉðº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
ÝóÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÞöíóÇãöåö ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
æóÇÌúÊöäóÇÈöåö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö æóÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöãóÑóÇÊöÈö ÇáäøóÇÓö (Ýó) íõÎúÊóÈóÑõ (æóáóÏõ ÊóÇÌöÑò
ÈöãõãóÇßóÓóÉò) Ãóíú ãõÔóÇÍøóÉò (Ýöí ãõÚóÇãóáóÉò) æóíõÓóáøóãõ áóåõ
ÇáúãóÇáõ áöíõãóÇßöÓó áóÇ áöíóÚúÞöÏó (Ëõãøó) Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÞúÏõ
(íóÚúÞöÏõ æóáöíøõåõ æó) íõÎúÊóÈóÑõ æóáóÏõ (ÒóÑøóÇÚò ÈöÒöÑóÇÚóÉò
æóäóÝóÞóÉò ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÈöÃóäú íõäúÝöÞó Úóáóì ÇáúÞöæóÇãö
ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáÒøóÑúÚö ßóÇáúÍóÑúËö æóÇáúÍóÕúÏö æóÇáúÍöÝúÙö.
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃóãúÑö ÛóÒúáò æóÕóæúäö äóÍúæö ÃóØúÚöãóÉò) ßóÞõãóÇÔò
(Úóäú äóÍúæö åöÑøóÉò) ßóÝóÃúÑóÉò ßõáøõ Ðóáößó æóäóÍúæõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ãöËúáöåö æóäóÍúæö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóíõÎúÊóÈóÑõ
ÇáúÎõäúËóì ÈöãóÇ íõÎúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì
(Ýóáóæú ÝóÓóÞó ÈóÚúÏó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ (ÝóáóÇ ÍóÌúÑó)
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö áóãú íóÍúÌõÑõæÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÞóÉö (Ãóæú
ÈóÐøóÑó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí) áóÇ ÛóíúÑõåõ
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈúÐöíÑó íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÊóÖúíöíÚõ
ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö (æóåõæó æóáöíøõåõ) æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍóÌúÑö
ÈöÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú Ìõäøó) ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÑúÝöåö Ýöí ãõÍóÑøóãò) Ãóíú æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð
ßóÅöÚúØóÇÆöåö ÃõÌúÑóÉð áöÕóæúÛö ÅäóÇÁö äóÞúÏò Ãóæú áöãõäóÌøöãò Ãóæú
áöÑöÔúæóÉò Úóáóì ÈóÇØöáò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÍóÑóÇãñ) Ãóíú
ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÍóÇáöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíõÎúÊóÈóÑõ ÑõÔúÏõåõ) Ãóíú íóÎúÊóÈöÑõåõ Çáúæóáöíøõ æóáóæú
ÛóíúÑõ ÃóÕúáò æõÌõæÈðÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÈöÒóãóäò ÞóÑöíÈò áöáúÈõáõæÛö Í á
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÇáÒøóãóäõ
ÇáúãõÞóÇÑöÈõ áöáúÈõáõæÛö ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÑõÔúÏõåõ áöíõÓóáøöãó Åáóíúåö
ÇáúãóÇáó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
Þóæúáõåõ: {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ãóíú ÇÎúÊóÈöÑõæåõãú
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøõÈõåóÇÊö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóßóÈó
ÇáÔøõÈõåóÇÊö áóÇ íóßõæäõ ÑóÔöíÏðÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó
æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇÓúÊößúÔóÇÝö ÍóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÎúÊóÈóÑõ æóáóÏõ ÊóÇÌöÑò)
æóíóßúÝöí ÇÎúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí äóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áöáúæóáóÏö ÍöÑúÝóÉñ æóÅöáøóÇ ÇõÎúÊõÈöÑó
ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍöÑúÝóÉö äóÝúÓöåö æóáóãú íõäúÙóÑú áöÍöÑúÝóÉö
ÃóÈöíåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóØóáøóÚõ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íõÍúÓöäõåóÇ Ó á
æóãóäú áóÇ ÍöÑúÝóÉó áóåõ æóáóÇ áöÃóÈöíåö íõÎúÊóÈóÑõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÚöíóÇáö æóíõÎúÊóÈóÑõ æóáóÏõ ÇáúÝóÞöíåö Ýöí äóÍúæö ÔöÑóÇÁö ÇáúßõÊõÈö
æóäóÝóÞóÉö ÇáúÚöíóÇáö¡ æóæóáóÏõ ÇáúÃóãöíÑö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÇáúÌõäúÏö æóÛóíúÑöåöãú Þ á (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãõÔóÇÍøóÉò) ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö
ÚóãøóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóãøóÇ íóØúáõÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóáøöãõ áóåõ ÇáúãóÇáó) ÞóÇáó Óã Ãóíú ÍóÇÌóÉð áöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõãóÇßóÓóÉó ÈöÏõæäöåö ãõãúßöäóÉñ ÇåÜ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Ýöí ÊóÓúáöíãöåö ÞõæøóÉñ ÏóÇÚöíóÉñ áóåõ Úóáóì ÇáúãõãóÇßóÓóÉö
æóÊóäúÔöíØñ áóåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÒöíóÇÏóÉõ ÑóÛúÈóÉò æóÃóÞúÏóãõ
Úóáóì ÅÌóÇÈóÊöåö ãöãøóäú íõãóÇßöÓõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Ó á.
æóáóÇ íóÖúãóäõåõ Çáúæóáöíøõ Åäú ÊóáöÝóº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóáóæú Þöíáó íóáúÒóãõåõ
ãõÑóÇÞóÈóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÅÛúÝóÇáõåõ ÍóÇãöáðÇ Úóáóì ÊóÖúíöíÚöåö
æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: íóÚúÞöÏõ æóáöíøõåõ)
æóåóáú ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö æóáöíøöåö íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáó Ãóæú íóÏúÝóÚõåõ ãóäú
Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏúÝóÚõåõ Çáúæóáöíøõ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á ÚóÞúÏõ Çáúæóáöíøö Ëõãøó íóÏúÝóÚõ Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÇáó Åäú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ãóæú íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóíóÏúÝóÚõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóíóÕöÍøõ ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÃóãúÑö Çáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ
áöãõÚóíøóäò ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõäúÝöÞó Úóáóì
ÇáúÞóæøóÇãö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓóáøöãõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÍóÌø æóãóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó íõãóÇßöÓõ
ÝóÞóØú æóÇáúæóáöíøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÚúÞöÏõ æóíõÓóáøöãõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃóãúÑö ÛóÒúáò) ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøö Ãóæú
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÛúÒõæáö Ýöíãóäú íóáöíÞõ ÈöåóÇ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈóäóÇÊö
Çáúãõáõæßö æóÇáúãõÎúÊóÈöÑõ áóåóÇ Çáúæóáöíøõ æóÇáúãóÍóÇÑöãõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö áóåóÇ
ÈöÇáÑøõÔúÏö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á ÈöÇáúÛóÒúáö Ãóíú ÇáúãóÛúÒõæáö ãöäú Úóãóáò æóÍöÝúÙò
æóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóäóÍúæö Ðóáößó æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÈóäóÇÊö Çáúãõáõæßö Ýóåõäøó
íõÎúÊóÈóÑúäó ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõåõäøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÕóæúäö äóÍúæö
ÃóØúÚöãóÉò) íõÔóÇÑößõåóÇ Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ
æóÞóæúáõåõ ßóÞõãóÇÔò ÝóÅöäøóåõ íõÕóÇäõ Úóäú ÇáúÝóÃúÑö (Þóæúáõåõ:
åöÑøóÉò) åöíó ÇáúÃõäúËóì æóÌóãúÚõåóÇ åöÑóÑñ ßóÞöÑúÈóÉò æóÞöÑóÈò
æóÇáÐøóßóÑõ åöÑøñ æóÌóãúÚõåõ åöÑóÑóÉñ ßóÞöÑúÏò æóÞöÑóÏóÉò Þ á æÒ í
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÝóÓóÞó) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö æóÇáÑøõÔúÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÓóÞó ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúÚóØúÝö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÌõÑú ÃóËöãó
æóÅöÐóÇ ÑóÔóÏó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÌúÑö áóãú íóäúÝóßøó ÅáøóÇ ÈöÝóßøö
ÇáúÞóÇÖöí áöáöÇÍúÊöíóÇØö áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò Ó á æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ æóåõæó ßóÐóáößó æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÞóæúáöåöãú
ÇáÓøóÝöíåõ Çáúãõåúãóáõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÑøóÔöíÏö.
ÝóãóÊóì ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÓøóÝöíåó Çáúãõåúãóáó ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÐóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóáöíøõåõ) ÝóÅöÐóÇ Ìõäøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí áöáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Òí
æóíõÞóÇáõ ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÌúÑõ ÇáÓøóÝóåö æóÎóáóÝóåõ ÍóÌúÑõ ÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ
Ýöí ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìõäøó) áóæú ÃóÝóÇÞó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌõäõæäö ãõÈóÐøöÑðÇ
Ýóåóáú ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö áöæóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÔúÏö ßóãóÇ áóæú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ Ãóæú
áöáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ßóÇäó æóáöíøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö Ýöíåö äóÙóÑñ
(2/437)
(Ýóæóáöíøõåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÕöÛóÑò)
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÈúÐöíÑó áößóæúäöåö ÓóÝóåðÇ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÞóÇÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö (ßóãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò) áöÌõäõæäò Ãóæú
ÓóÝóåò ÈöÇÎúÊöáóÇáö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Ãóæú ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó æóáöíøóåõ
æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö ãóäú ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö áöãóÝúåõæãö ÂíóÉö {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú
ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóÇáúÅöíäóÇÓõ åõæó ÇáúÚöáúãõ æóíõÓóãøóì ãóäú ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ æóáóãú íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö æóáöíøõ åÜ ÈöÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö
æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÍöÓøðÇ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó
æóáöíøóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò ÓóÝöåó) ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÍöÓøðÇ (ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöäößóÇÍò) ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅäúÔóÇÄõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(Ãóæú ÈöÏóíúäò Ãóæú ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáò) ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
äóÚóãú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÚúÏó Ýóßøö
ÇáúÍóÌúÑö Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöíåö (æóáóÇ) íóÕöÍøõ ãöäúåõ (ÊóÕóÑøõÝñ
ãóÇáöíøñ) ÛóíúÑó ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåö ßóÈóíúÚò æóáóæú ÈöÛöÈúØóÉò
Ãóæú ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö [ÏóÑúÓ] (æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú
ÑóÔöíÏò ÈöÅöÐúäöåö) Ãóæú ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì
(æóÊóáóÝò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Óã (Þóæúáõåõ Ýóæóáöíøõåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÕöÛóÑò) Ôóãöáó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáúæóÕöíøö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóíõÍúÊóãóáõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ ÊóÚõæÏó
Åáóíúåö ÇáúæöáóÇíóÉõ Ó á (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáÊøóÈúÐöíÑö æóÇáúÌõäõæäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöíäóÇÓõ åõæó ÇáúÚöáúãõ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáõ ÇÓúãñ áöáúÅöÈúÕóÇÑö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÂäóÓó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö äóÇÑðÇ} [ÇáÞÕÕ: 29] Ãóíú ÃóÈúÕóÑó
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍóÌúÑö
Çáúæóáöíøö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö)
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÅØúáóÇÞõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Úóáóì ãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö
æóáóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
åóÐóÇ ãóÚó ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó áóåõ ÅØúáóÇÞóíúäö Ãóíú ÝóÊóÇÑóÉð íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãóÔúåõæÑö æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÍöÓøðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó æóáöíøóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÇáøóÐöí
ÃóÝóÇÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚðÇ) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ãõÕúáöÍò áöÏöíäöåö æóãóÇáöåö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÓøðÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÈóáóÛó ãõÕúáöÍðÇ áöÏöíäöåö æóãóÇáöåö
Ëõãøó ÈóÐøóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÌúÑö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöäößóÇÍò) ÅíÌóÇÈðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÛóíúÑöåö
ßóÊóÒúæöíÌöåö ãõæóáøöíóÊóåõ Ãóæú ãõæóáøöíóÉó ÛóíúÑöåö ÈöæóßóÇáóÊöåöº
áöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÓøóÝóåö íóãúäóÚõ æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
Ãóæú ÞóÈõæáðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÈõæáöåö
áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÕóÍöíÍñ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøóÝóåö ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Í
á æã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÅíÌóÇÈðÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áóßöäú ßöÊóÇÈóÊõåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇÔúÊöÈóÇåñº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÓõæÞñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ãóíú ÅäúÔóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ. æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøößóÇÍö ßóÅöäúÔóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á Ýöí äóÝúÓö ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáäøößóÇÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ÈóíúÚñ æóÔöÑóÇÁñ æóáóÇ ÅÚúÊóÇÞñ æóáóÇ åöÈóÉñ æóáóÇ
äößóÇÍñ íóÞúÈóáõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ áöáúãóÇáö Ãóæú ãóÙöäøóÉõ ÅÊúáóÇÝöåö ÃóãøóÇ ÞóÈõæáõåõ ÇáäøößóÇÍó
áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóáóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÃóÕóÇáóÉð æóáóÇ
æóßóÇáóÉð æóáóæú ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöäößóÇÍò ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅäúÔóÇÄõåõ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåöº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ áöáúãóÇáö ÍóíúËõ íõÒóæøöÌõ ÈöáóÇ
ãóÕúáóÍóÉò Ãóæú ãóÙöäøóÉõ ÅÊúáóÇÝöåö Åäú ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏóíúäò Ãóíú
Ãóæú ÈöÚóíúäò åöíó Ýöí íóÏöåö ÍóÇáó ÇáúÍóÌúÑö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÅÊúáóÇÝö
ãóÇáò Ãóíú Ãóæú ÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇæö æóÃóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÁó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÍóÌúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÓóáøóØóåõ Úóáóì
ÅÊúáóÇÝöåö Òí Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÏöíäö ãõÚóÇãóáóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÈóÇØöäðÇ Ãóæú ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ Úóáóì
ÇáúÍóÌúÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ) Ãóíúº
áöÃóäøó ÊóÕúÍöíÍóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ãóÚúäóì ÇáúÍóÌúÑöº
æóáöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ Ãóæú ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö äóÚóãú ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóåõ ÅíÌóÇÑõ äóÝúÓöåö Åäú áóãú íóßõäú Úóãóáõåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈöãóÇáöåöº áöÃóäøó áóåõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Úóãóáóåõ ÅÐú áöæóáöíøöåö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö
ÍöíäóÆöÐò áöíóÑúÊóÝöÞó Èöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóÇØóì ÅíÌóÇÑõåõ
ÛóíúÑóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåö) ãöäú
Ðóáößó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÞöÕóÇÕò áóåõ æóáóæú
Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ ãóÌøóÇäðÇ
æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÞöÕóÇÕò Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö
æóÊóæóßøõáõåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö æóÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö ÈöÏöíäóÇÑò
æóÞóÈúÖõåõ ÏóíúäðÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö Òí æóáóÇ
íõÓóáøóãõ áóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÌóæóÇÒó ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóäúÒöÚõåõ ãöäúåõ ÚóÞöÈó
ÊóÓúáöíãöåö ãöäú æóáöíøò Ãóæú ÍóÇßöãò (Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚò) æóãöËúáõåõ
ÇáäøößóÇÍõ Ýóáóæú äóßóÍó ÑóÔöíÏóÉð ãõÎúÊóÇÑóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåóÉö
æóÇáúãõßúÑóåóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóíóÌöÈõ áóåõäøó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ú Ô.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ßóÈóíúÚò æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóßóÔöÑóÇÁò
æóÅöäú ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ æóÞóÏøóÑó ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøó ÊóÕúÍöíÍó Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ãóÚúäóì ÇáúÍóÌúÑö ßóãóÇ Ýöí Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ) åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ Ãóíú ÝóÅöäú æóÞóÚó ÞóÈúÖñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáóÎú
æóÇáúãõÑóÇÏõ
(2/438)
æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö áóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóãóÇäóÉò (ÞóÈúáó ØóáóÈö) æóÅöäú Ìõåöáó ãöäú ÚóÇãöáöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÍóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÔöíÏò
Ãóæú ãöäú ÑóÔöíÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÅöÞúÈóÇÖõåõ¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó
ØóáóÈöåö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÑóÏøöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÃóãóÇäóÉò
ßóæóÏöíÚóÉò äóÚóãú ßóÇáÑøóÔöíÏö ãöäú ÓóÝóåò ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú
íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÓóÝöíåñ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÞóÈúÖö
Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøõÔúÏö æóÈöÇáúÅöÐúäö
æóíõÞúÈóáõ ÇáØøóáóÈõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
. (æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èö) ãõæÌöÈö (ÚõÞõæÈóÉò) ßóÍóÏøò æóÞóæóÏò æóÅöäú
ÚóÝóÇ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóÇáö æóáöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáõÒõæãõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÝúæö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
ÛóíúÑöåö áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÇáõ ßóÇáúÚóÈúÏö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö (æó) íóÕöÍøõ (äóÝúíõåõ äóÓóÈðÇ)
áöãóÇ æóáóÏóÊúåõ ÍóáöíáóÊõåõ ÈöáöÚóÇäò Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈöÍóáöÝöåö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇááøöÚóÇäö¡
æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ÇáäøóÓóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áóÇ íóÖúãóäõ áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÊøóáóÝö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÈöÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ
áóÇ Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäú äóÕøó Ýöí
ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ Òí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÑõÔúÏöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáö ã Ñ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ëõãøó ÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäóåõ
ÇåÜ.
æóÏóÎóáó Ýöí Úõãõæãöåö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÊúáóÝóåõ
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóíúÓóÊú
ÃóãóÇäóÉð æóÝöí Ðóáößó äóÙóÑñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö) Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáó ØóáóÈöåö
æóÃóãúßóäóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÔúÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÍóÇáó
ÓóÝóåöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÇáúÂÎöÐõ¿
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÃóãóÇäóÉò
ßóæóÏöíÚóÉò) ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚö áóãú íõÓóáøöØúåõ
Úóáóì ÅÊúáóÇÝò Í á æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ØóíøóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ÔóíúÆðÇ
Åáóì ãóÍóáøöåö ÝóÃóÊúáóÝóåõ¿ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÝóåò ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö)
íõÞóÇáõ ÓóÝõåó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ
æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ Íóáõãó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÙóÑöíÝò Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ã Ñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÝöåó ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÖøóãøö ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ
æóÈóÇÈõåõ ÙóÑõÝó æóØóÑöÈó ÝóÅöäú Þöíáó ÓóÝöåó äóÝúÓóåõ ÝóÈöÇáúßóÓúÑö áóÇ
ÛóíúÑõº áöÃóäøó ÝóÚõáó ÈöÇáÖøóãøö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÓóÝöíåñ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäò ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Åäú ÞóÈóÖó Ïõíõæäóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáÏøóÇÝöÚõ æóáóÇ
íóÖúãóäõ Çáúæóáöíøõ ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóíõÚúÊóÏøõ Èöåö
æóíóÖúãóäõ Çáúæóáöíøõ Åäú ÞóÕøóÑó ÈöÃóäú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
Êóãóßøõäö Çáúæóáöíøö ãöäú äóÒúÚöåóÇ¡ æóÅöäøó ÞóÈúÖó ÃóÚúíóÇäöåö ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö ãõÚúÊóÏøñ Èöåö ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó Åäú
ÞóÕøóÑó Çáúæóáöíøõ Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Çáúæóáöíøõ Ýöí äóÒúÚöåóÇ Öóãöäó æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö Ãóäøó ÇáÐøöãøóÉó
Ýöí ÇáÏøóíúäö ãóÔúÛõæáóÉñ Èöåö áóÇ ÊóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò
ÕóÍöíÍò æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö íóÚúäöí ÍóÌø ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúÎõáúÚö
íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Åäú ÞóÈóÖó
Ïõíõæäóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì æóáöíøöåö ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ æóÑóÏøõåõ áöáúãóÏúíõæäö Ëõãøó
íóÓúÊóÚöíÏõåõ ãöäúåõ Ãóæú íóÃúÐóäõ Ýöí ÏóÝúÚöåö áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ËóÇäöíðÇ áöíóÚúÊóÏøó ÈöÞóÈúÖöåö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÞóÈúáó
ÑóÏøöåö áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóãú íóÕöÍøó Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: æóÓóÝöíåñ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúä áóåõ Ãóíú
áöáÓøóÝöíåö æóãöËúáõåõ Ïóíúäõ Çáúæóáöíøö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö
Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó íóÈúÑóÃõ ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÑóÔöíÏò Ãóíú Úóáóì ãóÝúåõæãöåö
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ
åóÐóÇ Úóäú Ðóáößó áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Í á æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝøõ
æóÇáäøóÔúÑõ ÇáúãõÔóæøóÔõ ÌóÇÆöÒðÇ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÞóÈúÖó
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáöíøö æóÝöíåö ÔóíúÁñ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÈöÚõÞõæÈóÉò) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöäößóÇÍò
Ãóæú ÈöÏóíúäò Ãóæú ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò (Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö)
Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ Þóæöíøñº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÞóØúÚó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáö æóÍóíúËõ áóãú íóØúáõÈú áóÇ
ÞóØúÚó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò ÝóÅöäú Þöíáó ÔóÑúØõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú Êóßõæäó ãõáúÒöãóÉð ÞõáúÊ
íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöíãóäú áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóì
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÔóæúÈóÑöíøñ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú ãóæúÖõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúØóÚõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó
íõÞúØóÚõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö
ÇáúãóÇáó æóåõäóÇ áóÇ ØóáóÈó æóÃóíúÖðÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö ãõáúÛðì
ÞõáúÊ åõäóÇ ØóáóÈñ ÕõæÑöíøñº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ íóØúáõÈõ ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúãóÇáõ Ãóíú
ÇáøóÐöí ÞõØöÚó ÈöÓóÈóÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ) ÇáúæóÌúåõ áõÒõæãõåõ ÈóÇØöäðÇ Åäú
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóãú
íõÕóÏøöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÍóÇáøðÇ æóáóÇ íõØúáóÈõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóíóÓóÇÑöåö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÝúíõåõ äóÓóÈðÇ) åõæó ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ãóÇáöíøò æóÃóÎøóÑó ãóÝúåõæãó ÇáúÃóæøóáö Åáóì åõäóÇ áöÊóßõæäó
ãóÓóÇÆöáõ ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÈóÚúÖöåóÇ æóãóÓóÇÆöáõ ÇáúÈõØúáóÇäö ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÈöÍóáöÝöåö Ýöí ÇáúÃóãóÉö) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ßóæúäõåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö Ëõãøó Åäú
æóáóÏóÊú áöãõÏøóÉò áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ
Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóáóÏõåõ áóÇ íóÌõæÒõ äóÝúíõåõ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ßóÇÐöÈðÇ æóæóáóÏóÊúåõ áöãõÏøóÉò íõãúßöäõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ Ó á (Þóæúáõåõ: æóíóÕúáõÍõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ
ÇáäøóÓóÈó) Ãóíú æóáóæú ÖöãúäðÇ ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíáóÇÏö ÃóãóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú íóäúÝõÐú áóßöäú
(2/439)
æóíõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÓóÊóÚúáóãõ ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóØóáóÇÞöåö æóÎõáúÚöåö æóÙöåóÇÑöåö æóÅöíáóÇÆöåö ãöäú
ÃóÈúæóÇÈöåóÇ (æó) ÊóÕöÍøõ (ÚöÈóÇÏóÊõåõ ÈóÏóäöíøóÉð) ßóÇäóÊú (Ãóæú
ãóÇáöíøóÉð æóÇÌöÈóÉñ áóßöäú áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáó) ãöäú ÒóßóÇÉò
æóÛóíúÑöåóÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú æóáöíøöåö (æóáóÇ ÊóÚúíöíäò) ãöäúåõ
áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ ßóÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÇáúæóÇÌöÈóÉö ãóÚó Þóæúáöí
ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóÇ ÊóÚúíöíäò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÏóÝúÚö
ÇáúãóÇáö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
(æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó áöäõÓõßò æóÇÌöÈò) æóáóæú ÈöäóÐúÑò ÃóÍúÑóãó Èöåö Ãóæú
áöíõÍúÑöãó Èöåö (ÝóÞóÏú ãóÑøó) Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóåõæó Ãóäú
íóÕúÍóÈó æóáöíøõåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ãóÇ íóßúÝöíåö Ýöí
ØóÑöíÞöåö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäõÓõßò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÍóÌøò (Ãóæú)
ÓóÇÝóÑó áöäõÓõßö (ÊóØóæøõÚò æóÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ ÓóÝóÑöåö) áöÅöÊúãóÇãö
äõÓõßöåö Ãóæú ÅÊúíóÇäöåö Èöåö (Úóáóì äóÝóÞóÊöåö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö) ÍóÖóÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÝóÑóÇÔò æóæóáóÏóÊú áöãõÏøóÉö ÇáúÅöãúßóÇäö áóÍöÞóåõ
æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò Ó á (Þóæúáõåõ: æóíõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÇõäúÙõÑú åóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÞóÑúÖðǺ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Åäú ÊóÈóíøóäó
áöáúãõÓúÊóáúÍóÞö ãóÇáñ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ãóÇáò áóåõ ÃóãøóÇ áóæú
ØóÑóÃó áóåõ ãóÇáñ ÈóÚúÏõ Ãóæú ÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ áóåõ ÑóÔöíÏðÇ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ßóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì
ÇáúÝóÞöíÑö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ØóÑóÃó áóåõ ãóÇáñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÊóÚúáóãõ ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ áöáöÇÚúÊöÐóÇÑö
Úóäú ÍóÐúÝöåö áóåõãóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÔóæúÈóÑöíøñ æóãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó íõÑöíÏõ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑó Úóäú ÚóÏóãö ÐößúÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÃóÕúáö áóåóÇ åõäóÇ
ÊóÃóãøóáú æóÝöí Í á Þóæúáõåõ: æóÓóÊóÚúáóãõ ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö ÅáóÎúº
áöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎõáúÚó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍõÌöÑó
áöÃóÌúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÝóßóÇáØøóáóÇÞö Èóáú Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóÎõáúÚöåö) æóáóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóíõÓóáøóãõ ÇáúãóÇáõ áöæóáöíøöåö Í á Ãóæú Åáóíúåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö
æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ áóåõ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ
ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ áóåõ ßóÅöäú ÃóÚúØóíúÊäöí ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúæõÞõæÚö ãöäú ÃóÎúÐöåö áóåõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö
æóáóÇ ÊóÖúãóäõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áöÇÖúØöÑóÇÑöåóÇ Åáóíúåö ÍóÌø Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÇáöíøóÉð æóÇÌöÈóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúÚö áöÊóÎúÑõÌó ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÍóÇáó
ÇáúÍóÌúÑö Èóáú ÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áöãóÇ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö
ÇäúÊóåóì ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÇåÜ ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ
íõßóÝøöÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÞóÊúáó ÝóáóÇ ÅáúÍóÇÞó äóÚóãú íõÍúãóáõ Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉò
áóÒöãóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú ãõÑóÊøóÈóÉð ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõßóÝøöÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö ßóÇáúíóãöíäö
ÈöÇáÕøóæúãö ßóÇáúãõÚúÓöÑö áöÆóáøóÇ íõÖóíøöÚó ãóÇáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó íóÚúÊöÞõ Úóäúåõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÍóÕóáó Èöåö
ÞóÊúáõ ÂÏóãöíøò ãóÚúÕõæãò áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÌõæÑöíøö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ
íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÑóæúÖöåö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÌöãóÇÚö æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÊóßúÝöíÑöåö
ÈöÇáúãóÇáö ÝöíåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøó ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÞóÊúáö áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇáöåö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÊöåö ãóÚó ÚöÙóãö ÇáúÞóÊúáö æóÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áöÍöÝúÙö
ÇáäøõÝõæÓö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú æóáöíøöåö) Ýóáóæú ÃóÐöäó áóåõ
Çáúæóáöíøõ æóÚóíøóäó áóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ áóßöäú
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊúáöÝõ
ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ ÎóáóÇ Èöåö Ãóæú íóÏøóÚöí ÕóÑúÝóåõ ßóÇÐöÈðÇ Ó á ÝóÅöäú áóãú
íóÍúÖõÑú Çáúæóáöíøõ æóáóÇ äóÇÆöÈõåõ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ
ÇÚúÊóÏøó Èöåö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõÖõæÑöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ
áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÅöáøóÇ Öóãöäó Óã ÝóÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÏúÝõæÚö áóåõ áöÏóÝúÚö
ÇáúÅöËúãö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÝúÚö Ýóáóæú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóÏúÝõæÚó
áóåõ æóÏóÝóÚó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÕóÍøó ÇáÏøóÝúÚõ æóÃóÌúÒóÃó.
(Þóæúáõåõ: ßóÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö) Ãóíú æóáóæú ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóãöËúáõ
ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ãóäúÐõæÑõåõ ÇáúãóÇáöíøõ ã Ñ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇáò ãõÚóíøóäò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ
ÃóãøóÇ äóÐúÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÕóÍöíÍñ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÕöÍøóÊöåö ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÒóæóÇáö ÍóÌúÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ) Ãóíú ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÌøðÇ æóáóãú ÊóÒöÏú ãõÄúäóÉõ
ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú ÒóÇÏóÊú æóßóÇäó áóåõ ßóÓúÈñ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÝúåõæãö
Þóæúáöåö Ãóæú ÊóØóæøõÚò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó) áóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó Ãóäú íóÞõæáó æóÞóÏú
ãóÑøó Íõßúãõ ÓóÝóÑöåö áöäõÓõßò æóÇÌöÈò (Þóæúáõåõ: áöäõÓõßò æóÇÌöÈò) Ãóíú
ÃõÕóáøöí Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ãóäúÐõæÑò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ
ÓóáóßúäóÇ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÐúÑò) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúÑóãó Èöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ãóÑøó)
Ýöíåö Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóÞõæáõ ÞóÏú ãóÑøó
Ãóæú ÝóáóÇ ÃóÐúßõÑõåõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóåõæó Ãóäú íóÕúÍóÈó æóáöíøõåõ ÅáóÎú) æóáóÇ íóÏúÝóÚóåõ áóåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÊóÝúÑöíØöåö Ýöíåö æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÅÐóÇ ÞóÕõÑó
æóÑóÃóì Çáúæóáöíøõ ÏóÝúÚó Ðóáößó áóåõ ÌóÇÒó Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÇÆöÈöåö) æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò æóåöíó Ýöí ãóÇáö ÇáÓøóÝöíåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóßúÝöíå) ãóÝúÚõæáõ íóÕúÍóÈõ Ãóíú Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ
ãõÕóÇÍöÈðÇ áöãóÇ íóßúÝöíå æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÕóÇÍöÈðÇ áöãóÇ íóßúÝöíå
íóßõæäõ ãõÕóÇÍöÈðÇ áóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö ÎõÑõæÌöåö ãóÚóåõ æóÕóÑúÝöåö Úóáóíúåö Åäú
ÝóæøóÊó
(2/440)
(Ýóáöæóáöíøöåö ãóäúÚõåõ) ãöäú
ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäö (Åäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ßóÓúÈñ ÞóÏúÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö) áöáúãõÄúäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ
(æóåõæó) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ æóÞóÏú ÃóÍúÑóãó (ßóãõÍúÕöÑò)
(ÝóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÕóæúãò æóÍóáúÞò áóÇ ÈöãóÇáò) º áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÊóØóæøõÚò Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö
Ýóåõæó ßóÇáúæóÇÌöÈö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
(ÝóÕúáñ) Ýöíãóäú íóáöí ÇáÕøóÈöíøó ãóÚó ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí ãóÇáöåö (æóáöíøõ ÕóÈöíøö ÃóÈñ ÝóÃóÈõæåõ) æóÅöäú ÚóáóÇ ßóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö æóíóßúÊóÝöí ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÓúáóÇãõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ íóáöí æóáóÏóåõ ÇáúßóÇÝöÑó áóßöäú Åäú
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ áóãú äõÞöÑøóåõãú¡ æóäóáöí äóÍúäõ ÃóãúÑóåõãú
ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóåöíó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÞúæóì æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÞúæóì
(ÝóæóÕöíøñ) Úóãøóäú ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ ãöäúåõãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúæóÕöíøö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÎõÑõæÌõåõ ßóÓúÈóåõ æóßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎõÑõæÌö
Åáóì ÒöíóÇÏóÉò íóÕúÑöÝõåóÇ Úóáóì ãõÄúäóÊöåö ÍóÖóÑðÇ ßóÃõÌúÑóÉö äóÍúæö
ÇáúãóÑúßóÈö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøö ÝóÑúÖò ÃóÚúØóì
Çáúæóáöíøõ ßöÝóÇíóÊóåõ áöËöÞóÉò íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑöíÞöåö
(Þóæúáõåõ: Ýóáöæóáöíøöåö ãóäúÚõåõ) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóäúÚõåõº
áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ãóäúÚò ßóãóÇ Ýöí Þ á ÞóÇáó Í á æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÕöÍøóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö æóáöíøöåö æóåõæó æóÇÖöÍñº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóßõäú Ýöí ØóÑöíÞöåö ßóÓúÈñ) Ãóíú æóáóãú íõãúßöäú åóÐóÇ ÇáúßóÓúÈõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ ÃóíúÖðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóãóáõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓúÈõ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú ÞóÇáó ÍóÌø ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú
áöáúæóáöíøö ãóäúÚõåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãóÚóåõ áöíõÄóÌøöÑóåõ
áöÐóáößó ÇáúßóÓúÈö Ãóæú íõæóßøöáó ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ Ëõãøó íõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ãöäúåõ Ó á (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ) Ýóáóæú ÚóÌóÒó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö Ýóåóáú äóÝóÞóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãóÇáöåö Ãóæú
Úóáóì Çáúæóáöíøö áöÅöÐúäöåö¿ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
Çáúæóáöíøó ÍóíúËõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúãóäúÚõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ. ÇåÜ.
ÍóÌø Ó á (Þóæúáõåõ: ßóãõÍúÕóÑò) áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ ÈöÍóÌøö ÝóÑúÖò
ÊóÍóáøóáó ÈöÇáúãóÇáö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÞó) Ãóíú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ã Ñ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÇáúæóÇÌöÈö) Ãóíú ÝóíóÕúÍóÈõ æóáöíøõåõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ
ãóÇ íóßúÝöíåö ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ãóÚóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÞöíãõ æóÇÍöÏðÇ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ.
[ÝóÕúá Ýöíãóäú íóáöí ÇáÕøóÈöíø ãóÚó ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí
ãóÇáöåö]
(ÝóÕúáñ: Ýöíãóäú íóáöí ÇáÕøóÈöíøó)
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö
ÑõÔúÏðÇ ÅáóÎú¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö æóãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ ßóÇáÕøóÈöíøö
Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÍóÊøóì Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ÑõÔúÏðÇ ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÇáúãóÊúäõ ÈöÇáÕøóÈöíøö áöÅöÍóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáöíøó
Ðóíúäöß Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ãóæú Ìõäøó Ýóæóáöíøõåõ æóáöíøõåõ Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö ßóãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò Ýóáóãú íóÍúÊóÌú åõäóÇ ÅáøóÇ
áöÈóíóÇäö æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ æóáöíøõ Ðóíúäöß
ÈöÖóãöíãóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅÐú áóæú ÐóßóÑóåõãóÇ åõäóÇ áóßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáöíøõ
ÕóÈöíøò) åõæó ÔóÇãöáñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóåõæó ãöäú ÃóÓúÑóÇÑö
ÇááøõÛóÉö æóãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÓøóÝöíåõ æóãóÌúäõæäñ áóåõ
äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóßóÐóÇ ÇáúÌóäöíäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞö ÇáúæõÌõæÏö Þ á ÞóÇáó ã Ñ
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó
áöáúãóÐúßõæÑóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÌöäøóÉö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóßöäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóØú æóãöËúáõåõ
ÇáúÈóÞöíøóÉõ Î Ø ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ áöáúÍöÝúÙö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöíÕóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóäöíäö æóáóæú ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ãóíú æóÍúÏóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõáöÏó ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöíÕóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉö) Ýóáóæú ÝóÓóÞóÇ äóÒóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ãöäúåõãóÇ ÇáúãóÇáó æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÝöÓúÞõ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ
Ôõßóíúáò: æóáóæú Úóãøó ÇáúÝöÓúÞõ æóÇÖúØõÑøó áöæöáóÇíóÉö ÝóÇÓöÞò
ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóÑúÌóÍó äõÝõæÐõ æöáóÇíóÊöåö ßóãóÇ áóæú æóáøóÇåõ Ðõæ
ÔóæúßóÉò áóßöäú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Èöæóáöíøò ÍóÞöíÞóÉð Ó á (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ íóáöí æóáóÏóåõ
ÇáúßóÇÝöÑó) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ýöí Ïöíäöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú
äõÞöÑøóåõãú) ØóÑöíÞóÉñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóäóáöí äóÍúäõ ÃóãúÑóåõãú) ÇõäúÙõÑú Ãóíøó ÍóÇÌóÉò
áöáúÅöÊúíóÇäö ÈöÞóæúáöåö äóÍúäõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃõÊöíó Èöåö
ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú íõÞúÑóÃó æóíóáöí ÈöÛóíúÑö Çáäøõæäö áóßöäú
íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÐóßóÑóåõ áöáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú
ÝóÅöäøóÇ äõÞöÑøõåõãú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÞóÇáó Ú Ô ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÞúæóì) Ãóíú ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóæú
ÃóÞóÇÑöÈó (Þóæúáõåõ: æóåöíó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö) Ãóíú ÇáúÞóÑöíÈö áöáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö ÃóÞúæóì Ãóíú ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäú
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóæóÕöíøñ) Ãóíú æóáóæú ÃõãøðÇ æóåöíó
Ãóæúáóì æóáóæú ÃóæúÕóì ÇáúÃóÈõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÌóÏøö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÌóÏøõ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóãøóäú ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóæóÕöíøõ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
ãóæúÊðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóÎú) áóãú íóÃúÊö ÈöÐóáößó
ÝöíåóÇ Èóáú ÞóÇáó Ëõãøó ÚóÏóÇáóÉõ æóáóæú ÙóÇåöÑóÉð æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó ÐóßóÑó åóÐóÇ
Úóáóì äöíøóÉö Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÇáúÈóÇØöäóÉó åõäóÇßó Ëõãøó
(2/441)
(ÝóÞóÇÖó) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Ãóãöíäöåö
áöÎóÈóÑò «ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò æóãóÇáõåõ
ÈöÂÎóÑó Ýóæóáöíøõ ãóÇáöåö ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÚóåøõÏö æóÝöÚúáö ãóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ßóÈóíúÚöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö.
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÇÓúÊöäúãóÇÆöåö ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö áöÞóÇÖöí
ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊå ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóæóÞóÚó áöáúÅöÓúäóæöíøö ÚóÒúæ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
Åáóì ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÝóÇÍúÐóÑúåõ¡ æóÎóÑóÌó Èöãóäú ÐõßöÑó
ÛóíúÑõåõãú ßóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöáóÇ æöÕóÇíóÉò ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó
áóåõ áóßöäú áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÚúáöíãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñº
áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ ÝóÓõæãöÍó Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÅÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ æóãóäú ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ
(æóíóÊóÕóÑøóÝõ) áóåõ Çáúæóáöíøõ (ÈöãóÕúáóÍóÉò) ÍóÊúãðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ}
[ÇáÃäÚÇã: 152] ÝóíóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÚóÞóÇÑó æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÑöíÚöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóäøó áóåõ ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇÖò) Ãóíú ÚóÏúáò Ãóãöíäò æóÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ÞóÇÖò ßóÐóáößó ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóíú
áöÕõáóÍóÇÆöåöãú æóíóßõæäõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ßóÇáúÚóÏóãö Úóáóì ÇáúãõÊøóÌóåö
æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöíãóäú ÚöäúÏóåõ íóÊöíãñ ÃóÌúäóÈöíøñ
áóåõ ãóÇáñ æóáóæú Óóáøóãóåõ áöÍóÇßöãò ÎóÇäó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóíú Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÃóãöíäðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöáøóÊöåö Ãóäøóåõ áóæú æõáøöíó ÚóÏúáñ
Ãóãöíäñ æóÌóÈó ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäúÞóÖõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎóÇÆöäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
ÔóæúÈóÑöíøñ æã Ñ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Òóãóäó ÇáúÎóÇÆöäöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó æóáöíøðÇ ÔóÑúÚðÇ ÍóíúËõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíøõ
æóÇáúÞóíøöãõ ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑðÇ áóÇÆöÞðÇ Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøö) Ãóíú æóØóäöåö æóÅöäú
ÓóÇÝóÑó Úóäúåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇÈúäö
ÍóÌóÑò Ó á (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúåóáóÇßö) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúåóáóÇßö ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö æóÐóåóÇÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÞóÇÑñ ÈöÈóáóÏö
ÞóÇÖöí ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøö ÃóÌøóÑóåõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ãóÇáöåö
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ãöäú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö æóáóíúÓó ÈóáóÏõ ÇáúãóÇáö
ãöäúåóÇ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö
ÇáÕøóÈöíøö) æóáöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäú íóØúáõÈó ãöäú ÞóÇÖöí
ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÅÍúÖóÇÑóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö áöíóÊøóÌöÑó
áóåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó áóåõ Èöåö ÚóÞóÇÑðÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏö
ÇáúãóÇáö ÅÓúÚóÇÝõåõ áöÐóáößó Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö) ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
áöáúÚóÕóÈóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÝóÞúÏö ÇáúÎóÇÕøö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö Çáúæóáöíøö áöÕõáóÍóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÝóÞúÏöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÎóÇÕøðÇ
æóÚóÇãøðÇ Òí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Þóæúáõåõ: áóßöäú áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Ãóíú ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóåõ Ðóáößó æóáóæú
ãóÚó æõÌõæÏö ÞóÇÖò æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäúåõ Èóáú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöáúÚóÕóÈóÉö æóÕõáóÍóÇÁö ÈóáóÏöåö Èóáú Úóáóíúåöãú
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑö Êóæóáøöí ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
ÈöÇáúÛöÈúØóÉö ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãóÑúÖöíøò ãöäúåõãú íóÊóæóáøóì
Ðóáößó æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö æóáóæú ÍóÖóÑó Çáúæóáöíøõ
æóÃóäúßóÑó Ãóäøóåõãú ÃóäúÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú
ÃóäúßóÑó Ãóäøó ÝöÚúáóåõãú ßóÇäó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõ
Çáúæóáöíøö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ æóãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ) Ãóíú Ýöí
Ãóäøó áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÚúáöíãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú æöáóÇíóÉñ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÕóÑøóÝõ áóåõ Çáúæóáöíøõ ÅáóÎú) íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö
Ãóäú íõäóãøöíó ãóÇáóåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóíú äóÝóÞóÊöåö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ÊóÑóßó ÓóÞúíó ÇáÏøóÇÈøóÉö Öóãöäó Ãóæú ÊóáúÞöíÍó
ÇáäøóÎúáö ÝóáóÇ æóãöËúáõ ÇáÊøóáúÞöíÍö ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÍóÊøóì ÎóÑöÈó
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÊóÑúßö ÇáúÚóáóÝö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÇáÊøóáúÞöíÍö ÈöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó ÅäøóãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÌóæúÏóÉò Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíóÊóÕóÑøóÝõ Çáúæóáöíøõ æõÌõæÈðÇ
æóáóæú ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÍóíúËõ ÑóÂåóÇ æóáöÃóÈò ÚóÌóÒó äóÕúÈõ ÛóíúÑöåö
Úóäúåõ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóæú ÑóÝúÚö
ÇáúÃóãúÑö áöÍóÇßöãò íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó æóáöáúæóáöíøö
ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÞóÏúÑó ÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö æóßöÝóÇíóÊöåö ÝóÅöäú äóÞóÕó Úóäú
ßöÝóÇíóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö ÇáúÝóÞöíÑö Ýóáóåõ ÊóãóÇãõ ßöÝóÇíóÊöåö
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÃóÎúÐö Ðóáößó Úóáóì ÍóÇßöãò æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃóÎúÐõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóáöíøö
ÛóíúÑõåõ ßóÇáúæóßöíáö ÇáøóÐöí áóãú íóÌúÚóáú áóåõ ãõæóßøöáõåõ ÔóíúÆðÇ
Úóáóì Úóãóáöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÃóÎúÐóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãóÇáö ãóäú áóÇ íõãúßöäõ ãõÚóÇÞóÏóÊõåõ æóåõæó íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐö Çáúæóßöíáö áöÅöãúßóÇäö ãõÑóÇÌóÚóÉö ãõæóßøöáöåö Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ÔóíúÁò áóåõ Ãóæú ÚóÒúáöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÔóÎúÕò
ÍóÇÐöÞò áöÔöÑóÇÁö ãóÊóÇÚò ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
áöÍöÐúÞöåö æóãóÚúÑöÝóÊöåö æóíóÃúÎõÐõ áöäóÝúÓöåö ÊóãóÇãó ÇáúÞöíãóÉö
ãõÚóáøöáðÇ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí æóÝøóÑóåõ áöÍöÐúÞöåö
æóÈöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ ÒóãóäðÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
Ýöíåö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó áöãóÇáößöåö áöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÅãúßóÇäö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÅáóÎú ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÕúáóÍóÉò) æóãöäúåóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ æóåóÈóåõ
áóåõ ÃóÕúáõåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÎóÔúíóÉó ÑõÌõæÚöåö Ýöíåö æóÈóíúÚõ ãóÇ
ÎöíÝó ÎóÑóÇÈõåõ Ãóæú åóáóÇßõåõ
(2/442)
(æóáóæú) ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝõåõ (äóÓöíÆóÉð)
Ãóíú ÈöÃóÌóáò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö (æóÈöÚóÑóÖò) Ýóãöäú ãóÕóÇáöÍöåö Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóÃóäú íóßõæäó ãõÚóÇãöáõ Çáúæóáöíøö ãóáöíÆðÇ
ËöÞóÉð¡ æóãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáäøóÓöíÆóÉö Ãóäú íóßõæäó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
áöÎóæúÝò Úóáóíúåö ãöäú äóÍúæö äóåúÈò¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóÇãöáõ
ãóáöíÆðÇ ËöÞóÉð (æóÃóÎúÐö ÔõÝúÚóÉò) ÝóíõÊúÑóßõ ÇáúÃóÎúÐõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö¡ æóÅöäú ÚõÏöãóÊú Ýöí ÇáÊøóÑúßö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐöåö áóÇ
íõÝöíÏõåóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö (æóíóÔúåóÏõ) ÍóÊúãðÇ (Ýöí ÈóíúÚöåö
äóÓöíÆóÉð æóíóÑúÊóåöäõ) ßóÐóáößó ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ æóÇÝöíðÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóÑúÊóåöäõ Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð ßóãóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÖö
ãóÇáöåö æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó æóáóÏöåö
ãöäú äóÝúÓöåö äóÓöíÆóÉð (æóíóÈúäöí ÚóÞóÇÑóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóæú ÛóÕúÈõåõ æóáóæú ÈöÏõæäö Ëóãóäö ãöËúáöåö ÇåÜ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö äóÝóÞóÉð æóáóÇ ÃõÌúÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÃóÎóÐó ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóáöáúæóáöíøö ÎóáúØõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóãõæóÇßóáóÊöåö
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÍóíúËõ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ýöíåö ÍóÙøñ ßóÃóäú Êóßõæäó
ßõáúÝóÊõåõ ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáóåõ
ÇáÖøöíóÇÝóÉõ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ ãöäúåõ ÍóíúËõ ÝóÖóáó áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ ÎóáúØõåõ ÃóØúÚöãóÉó ÃóíúÊóÇãò Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áößõáøò ãöäúåõãú Ýöíåö æóíõÓóäøõ áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÎóáúØõ
ÃóÒúæóÇÏöåöãú æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó Ãóßúáõåõãú ÈöÍóíúËõ ßóÇäó Ýöíåöãú
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÔóÑúÍõ ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóáóæú ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö ßóÓúÈñ áóÇÆöÞñ Èöåö ÃóÌúÈóÑóåõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö áöíóÑúÊóÝöÞó Èöåö Ýöí Ðóáößó ã Ñ æóãóÍóáøõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ
áöíóÑúÊóÝöÞó Èöåö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó æóáöíøó ÇáÓøóÝöíåö
íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÍóíúËõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈöÑõåõ Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ æóáóÇ Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÞóÏúÑö äóÝóÞóÊöåö æóÝöí ÍóÌø Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó æóáöíøó
ÇáÕøóÈöíøö íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö æóáóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ãõÚóÇãöáõ Çáúæóáöíøö ãóáöíÆðÇ ËöÞóÉð) ÇõäúÙõÑú
æóÌúåó ßóæúäö åóÐóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÑúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÈöíÚó ãóÇáõåõ ÈöÚóÑúÖò æóäóÓöíÆóÉò
áöáúãóÕúáóÍóÉö ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÑöÈúÍñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÒöíóÇÏóÉñ áóÇÆöÞóÉñ Ãóæú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ãöäú äóåúÈò Ãóæú ÅÛóÇÑóÉò ÇåÜ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóÇãöáõ ÛóíúÑó ËöÞóÉò ÑõÈøóãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÑúÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÛóíúÑö Ãóæú íóßõæäó Ýöíåö ÚóíúÈñ
ÎóÝöíøñ áóãú íóÙúåóÑú áöáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÐö ÔõÝúÚóÉò)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚóÑúÖò Ãóíú æóáóæú ÈöÃóÎúÐö ÔõÝúÚóÉò ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÞóæúáöåö áöãóÕúáóÍóÉò ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÇáäøóÓöíÆóÉö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóíóÊúÑõßõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÊóÑóßóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøóÑúßö ãóÕúáóÍóÉñ Ãóæú áóÇ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì ÎõÕõæÕö
ÇáËøóÇáöËóÉö áöÛóÑóÖö ãõäóÇÞóÔóÉö ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö æóåóÐöåö áóÇ
íõÝöíÏõåóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö
æóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú íóÊúÑõßõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ
ÝóÞóíøóÏó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÊøóÑúßö æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ Íõßúãó ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóÊú ÚóäúåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÝöíÏõåõº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÓóßóÊó Úóäú ÇáÊøóÑúßö ÝóíõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ
ãóÊóì ÇäúÊóÝóÊú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÊóÑóßóåõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÝóÊú Ýöí ÇáÊøóÑúßö
Ãóæú áóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊúÑõßõ ÇáúÃóÎúÐó ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö) æóáöãóÍúÌõæÑò ßóãøóáó ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÇ Åäú ÊóÑóßó
Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÎúÐó ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉöº áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÎóÇÑöÌñ Úóäú æöáóÇíóÊöåö Òí æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúæóáöíøö
ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöíåö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊõÄúãóäõ ãõÓóÇãóÍóÊõåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÑõÌõæÚö ÇáúãóÈöíÚö Åáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Èöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÔöÞúÕðÇ åõæó ÔóÑöíßñ Ýöíåö Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÏöãóÊú Ýöí ÇáÊøóÑúßö áóÇ
íõÝöíÏõåóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóíóÔúåóÏõ) åóÐóÇ ÔóÑúØñ
áöáÕøöÍøóÉö æóÞóæúáõåõ: æóíóÑúÊóåöäõ ßóÐóáößó Ãóíú ÍóÊúãðÇ Í á ÇåÜ
æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ Þóæúáöåö æóíóÔúåóÏõ ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóÎúÐö
ÔõÝúÚóÉò (Þóæúáõåõ: æóíóÑúÊóåöäõ ÈöÇáËøóãóäö) Ãóíú Úóáóíúåö ÝóÇáÔøõÑõæØõ
ÎóãúÓóÉñ æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÞöÕóÑõ ÇáúÃóÌóáö (Þóæúáõåõ: Åäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÑúÊóåöäõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÎóÇÝóÉö
ÖóíóÇÚö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãõãúßöäóÉñ
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓöíÆóÉö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íõÖóíøöÚõ ãóÇáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áóæú áóãú íóÑúÊóåöäúº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÝóÑúÞñ ÍóÓóäñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó æóáóÏöåö Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåö æóåóÐóÇ ãõÓóáøóãñ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóáöíÆðÇ æóÃóäú íóÔúåóÏó æõÌõæÈðÇ ÎóæúÝó
ÇáúãóæúÊö ÝóÌúÃóÉð Óã (Þóæúáõåõ: æóíóÈúäöí ÚóÞóÇÑóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó Í á æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Ãóíú Åäú
áóãú íóßõäú ÔöÑóÇÄõåõ ÃóÍóÙøó æóÏóæóÇãõåõ æóáóæú ÊóÑóßó ÚöãóÇÑóÉó
ÚóÞóÇÑöåö Ãóæú ÅíÌóÇÑóåõ ÍóÊøóì ÎóÑöÈó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÃóËöãó æóÖóãöäó
Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóáúÞöíÍö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÑúßó ÝöíåöãóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÇáÊøóÑúßó ÝöíåóÇ íõÝóæøöÊõ
ÇáúÃóÌúæóÏöíøóÉó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Ú Ô: Úóáóíúåö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõÎóÑøöÈú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÝóæøóÊóåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöíÌóÇÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
(2/443)
åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÏõæÑöåö
(ÈöØöíäò æóÂÌõÑøò) Ãóíú ØõæÈò ãõÍúÑóÞò áóÇ ÈöÌöÈúÓò ÈóÏóáó ÇáØøöíäö
áößóËúÑóÉö ãõÄúäóÊöåö æóáóÇ ÈöáóÈöäò ÈóÏóáó ÇáúÂÌõÑøö áöÞöáøóÉö
ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÔóÑóØó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÈöäóÇÆöåö ÇáúÚóÞóÇÑó Ãóäú
íõÓóÇæöíó ãóÇ ÕóÑóÝó Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ÚóÞóÇÑóåõ ÅÐú áóÇ
ÍóÙøó áóåõ Ýöíåö æóãöËúáõåõ ÂäöíóÉõ ÇáúÞõäúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) ßóäóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò ÈöÃóäú
áóãú ÊóÝö ÛóáøóÊõåõ ÈöåöãóÇ (Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÙóÇåöÑóÉò) ÈöÃóäú íóÑúÛóÈó
Ýöíåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóåõæó íóÌöÏõ ãöËúáóåõ ÈöÈóÚúÖö
Ðóáößó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Èößõáøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÞóÇÑó æóÂäöíóÉó ÇáúÞõäúíóÉö
Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÛöÈúØóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö Óã ÝóíóÖúãóäõ æóÅöäú áóãú íõÎóÑøöÈú
æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÚóãøõ)
áöÔõãõæáöåö ÇáúÈóÓóÇÊöíäó æóÇáØøóæóÇÍöíäó (Þóæúáõåõ: ÈöØöíäò æóÂÌõÑøò)
æóÇÎúÊöíÑó ÇáØøöíäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ Þóáöíáõ ÇáúãõÄúäóÉö
æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÖö æóÇáúÂÌõÑøõ íóÈúÞóì ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÞóÕúÑö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÂÌõÑøö
æóÇáØøöíäö åõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö ßóíúÝó ßóÇäó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáäøóÕøö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÐöí íóÚõÒøõ ÝöíåóÇ
æõÌõæÏõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÊõæÌóÏõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ Ýöíåö
Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÌõÑøöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÃóÞóáøõ
ãõÄúäóÉð æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÇÊøöÈóÇÚõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö æóÞóÇáó ÍóÌø: Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ ãõÏúÑóßðÇ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÊóÖö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÌóÑúíó Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö æóÇÚúÊóãóÏó Òí
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö æóÃóæøóáõ ãóäú ÕóäóÚó ÇáúÂÌõÑøó åóÇãóÇäõ
ÚöäúÏó ÈöäóÇÁö ÇáÕøóÑúÍö áöÝöÑúÚóæúäó ßóãóÇ Ýöí Þ á æÒ í (Þóæúáõåõ:
æóÔóÑóØó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóäúÚõ
ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ ÌöÏøðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ÚóÞóÇÑóåõ Ãóíú ÇáøóÐöí áöáúÞóäöíøóÉö
áóÇ ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÕóäöíÚöåö Í á æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÖóíúÚóÉö íóÊöíãò ÎóÑöÈóÊú æóÎóÑóÇÌõåóÇ íóÓúÊóÃúÕöáõ
ãóÇáóåõ æóáóæú ßóÇäó ÈóíúÚõåóÇ ÈöÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáÖøóíúÚóÉõ íóÊúÈóÚõåóÇ ÃóÑúÖñ ÊõÒúÑóÚõ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö
ÇáúÈóáúæóì Ýöí ãöÕúÑöäóÇ ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÎóÑöÈó ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÝö áóÇ
íõÚóãøóÑõ ÝóíóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÑúÖöåö áöãóäú íõÚóãøöÑõåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ æóØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÚóáóíúåóÇ
Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÕóÑúÝõåõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú ÊóÝö ÛóáøóÊõåõ) Ãóíú
ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöåöãóÇ Ãóíú æóáóãú íóÌöÏú ãõÞúÑöÖðÇ Ãóæú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÑúÖö æóãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÎóæúÝõ ÙóÇáöãò Ãóæú ÎóÑóÇÈóÉö
Ãóæú ÚöãóÇÑóÉö ÈóÞöíøóÉö ÃóãúáóÇßöåö Ãóæú áößóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö
æóíóÍúÊóÇÌõ áößóËúÑóÉö ãõÄúäóÉò áöãóäú íóÊóæóÌøóåõ áöÅöíÌóÇÑöåö æóÞóÈóÖó
ÛóáøóÊå æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ åóÐöåö ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÛúÑöÞó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ ãóÇáðÇ æóÞóÚó áóåõ ÚõÑúÝðÇ Ó á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛöÈúØóÉò)
(ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÛöÈúØóÉö ÅÐú ÇáúÛöÈúØóÉõ ÈóíúÚñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö áóåóÇ æóÞúÚñ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó áöÕöÏúÞöåóÇ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁö ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö
ÇáÑøöÈúÍõ æóÈóíúÚõ ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö ÇáúÎõÓúÑóÇäõ áóæú ÈóÞöíó
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÌöÏõ ãöËúáóåõ) íóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅãúßóÇäó ÇáúæõÌõæÏö ÚóÇÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúæõÌõæÏö ÍóÇáøðÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóÂäöíóÉõ ÇáúÞõäúíóÉö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú)
æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÚóÈúÏöåö æóÏóÇÈøóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíõÈóÇÚõ áöáúãóÕúáóÍóÉö Í á. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó
æóÂäöíóÉó ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ íõÈóÇÚóÇäö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÔóÏöíÏóÉò Ãóæú
ÛöÈúØóÉò ÙóÇåöÑóÉò¡ æóãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÈóÇÚõ áöãóÕúáóÍóÉò æóáóæú
ÈöáóÇ ÛöÈúØóÉò ßóÎóæúÝò ãöäú äóåúÈò æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ßóÇáÏøóæóÇÈøö
æóÇáËøöíóÇÈö ÊõÈóÇÚõ áöÍóÇÌóÉò íóÓöíÑóÉò æóÑöÈúÍò Þóáöíáò ÇåÜ ÎóáöíÝöíøñ
æóÚóÒöíÒöíøñ (ÝóÑúÚñ)
áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ãóÍúÌõæÑöåöãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóÇ íóÖúÑöÈóÇäöåö Úóáóì Ðóáößó æóÅöÚóÇÑóÊõåõ áöÐóáößó
æóáöÎöÏúãóÊöåö ãöäú ãõÊóÚóáøöãò ãöäúåõ ãóÇ íóäúÝóÚõåõ ÏöíäðÇ æóÏõäúíóÇ
æóÅöäú ÞõæÈöáó ÈöÃõÌúÑóÉò æóÈóÍóËó Ãóäøó Úöáúãó ÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö
ßóÅöÐúäöåö æóÃóäøó áöáúæóáöíøö ÅíÌóÇÑõåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
Åäú Úóáöãó Ãóäøó áóåõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áößóæúäö äóÝóÞóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÊöåö ÚóÇÏóÉð ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÝöíãóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò
áóÒöãóÊúåõ æóÅöäú áóãú íõßúÑöåúåõ áóßöäøóåõ ÈöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÈöÅöäúÝóÇÞöåö Úóáóíúåö ÌóÚúáó ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö áóåõ ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõº áöÃóäøó ãóÍóáøó
æõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåö Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ßóÓúÈñ
íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö áóåõ ÕóÇÑó áóåõ
ãóÇáñ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ãöäúåõãú ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áöÈóÚúÖöåöãú
æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåöãú áöáÕøöÛóÇÑö ãöäúåõãú ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÎúÏóãõæåõãú æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõãú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåöãúº
áöÃóäøóåõãú áóíúÓó áóåõãú æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÚóÏóãöåö ÕõÏøöÞó ãõäúßöÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ. æóØóÑöíÞõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóáóÇÕó ãöäú
Ðóáößó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóíóÓúÊóÃúÌöÑó ÅÎúæóÊóåõ
ÇáÕøöÛóÇÑó ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóíóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÕóÑúÝö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåöãú ÝóíóÈúÑóÃó
(2/444)
áóßöäú íóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÉò íóÓöíÑóÉò
æóÑöÈúÍò Þóáöíáò áóÇÆöÞò) ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ (æóíõÒóßøöí ãóÇáóåõ
æóíõãóæøöäõåõ ÈöãóÚúÑõæÝò) ÍóÊúãðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÄúäóÉö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö) ÈöÈõáõæÛò æóÑõÔúÏò Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö (ÈóíúÚðÇ) Ãóæú ÃóÎúÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò (ÈöáóÇ
ãóÕúáóÍóÉò Úóáóì æóÕöíøò Ãóæú Ãóãöíäò) áöáúÞóÇÖöí (ÍóáóÝó) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚöí (Ãóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÈò Ãóæú ÃóÈöíåö ÍóáöÝðÇ)
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóæúáõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö æóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóáöíøö
ßóåöíó Úóáóì Çáúæóáöíøö.
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÍúáöíÝò æóáóæú ÈóÚúÏó
ÚóÒúáöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÂÎöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÊóÕóÑøõÝöåö äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÐóáößó æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÎö ãóËóáðÇ ãóÇ áóæú
ßóÇäó áöÅöÎúæóÊöåö ÌóÇãóßöíøóÉñ ãóËóáðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåóÇ
æóÕóÑóÝóåõ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú Ðóáößó æóØóÑöíÞõåõ ÇáÑøóÝúÚõ
Åáóì ÍóÇßöãò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑö æóÂäöíóÉö ÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõÒóßøöí ãóÇáóåõ) æóßóÐóÇ ÈóÏóäóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ: æõÌõæÈðÇ
ÝóæúÑðÇ ÝöíåöãóÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÌóæóÇÒðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏóÇ
æõÌõæÈóåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÍóäóÝöíøóíúäö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó
ÚöäúÏóåõãóÇ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõãóÇ ÍóÑóÇãñ ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÔóÇÝöÚöíøóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇÝöÚöíøðÇ ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóÚóáóíúåö
Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóæúáóì
áöáúæóáöíøö ãõØúáóÞðÇ ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö áöÍóÇßöãò íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóæú ÚóÏóãöåö ÍóÊøóì áóÇ íõØóÇáöÈóåõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö æóÅöÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö Þ á (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóíõÒóßøöí ãóÇáóåõ) Ãóíú æóÈóÏóäóåõ Åäú
ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ áõÒõæãõåóÇ æóÇÝóÞó ãóÐúåóÈó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ãóÐúåóÈõåõ
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäú íóÍúÓöÈó ÒóßóÇÊóåõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóíõÎúÈöÑóåõ ÈöåóÇ Ãóæú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó áöÞóÇÖò íóÑóì
æõÌõæÈóåóÇ íõáúÒöãóåõ ÈöåóÇ áöÆóáøóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
áöÍóäóÝöíøö íõÛóÑøöãõåõ ÅíøóÇåóÇ. ÇåÜ. ÍóÌø æÚ Ô æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÍóÇáøðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøóåõ ßóíúÝó íõÖóíøöÚõ ãóÇáóåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÑóì æõÌõæÈóåõ Úóáóíúåö¿
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æõÌõæÈõ Ðóáößó ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáö
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõãóæøöäõåõ ÈöãóÚúÑõæÝò)
Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú ÎóÇáóÝó áöÃóÈöíåö ÍóÑúÝðÇ
æóãóáúÈóÓðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ÈóíúÚðÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóßõáøõ ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåöãóÇ áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö) Ãóíú
áöÔõãõæáöåö ÇáÓøóÝöíåó æóÇáúãóÌúäõæäó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎúÐðÇ
ÈöÔõÝúÚóÉò) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÊóÑóßó ÇáúÃóÎúÐó ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö Þ á (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò) Ãóíú æóáóÇ
ÈóíøöäóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö) Ãóíú
áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÃõÕõæáõåóÇ
ÇáúÃóæúÕöíóÇÁõ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝóÊú æöáóÇíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÍóÇßöãò ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Þ á (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö)
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÃóãöíäõ ÇáúÚóÞóÇÑó áóÇ íóÕöÍøõ Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ Úóáóì æóÝúÞö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Þ á (Þóæúáõåõ:
æóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóáöíøö ßóåöíó Úóáóì Çáúæóáöíøö)
Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ æóÕöíøðÇ Ãóæú
ÞóíøöãðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáøóÐöí ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãöËúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóáöíøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóåóßóÐóÇ ãöäú ßõáøö ãóäú æóÖóÚó íóÏóåõ ßóãóÇ Ýöí Í á (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáÕøóÈöíøö Èöíóãöíäöåö Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/445)
|