ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóáöãõÌúÈöÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó) Ãóíú
ÇáÔøóÇãöáóÉó áöáÓøóíøöÏöíøóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ãóáóßó
ÅáóÎú Ãóíú ÇáúæöáóÇíóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó¡ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚõÙúãóì ÑóÞöíÞñ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú ÕóÈöíøñ ãõãóíøöÒñ áóÇ ßóÇÝöÑñ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó
ÈöåóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÉö. æóÍóíúËõ ÃõÑöíÏó ÇáúæöáóÇíóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ¡ áóÇ
íóÍúÓõäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ãöäú ÇáúÝöÓúÞö æóßóÇäó
íóÊóÚóíøóäõ ÅÓúÞóÇØõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÞöíÞõ æóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó ÇáúÅöíÌóÇÈö Í á
æóãöËúáõåõ ÇáÓøóÝöíåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöäóÞúÕöåö) Ãóíú ÇáÑøöÞøö Ãóíú ÕóÇÍöÈöåö (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ) æóãöËúáõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Èóáú Ãóæúáóì¡ áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö
áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÈóÚøóÖó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ
ÃóãóÊóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÛóíúÑõ ÔóÇãöáóÉò áöáúãöáúßö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÕõæÑöíøðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á: ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ ÊõØúáóÞõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Çáúãöáúßö æóÇáÓøóíøöÏöíøóÉö ßóãóÇ åõäóÇ¡ æóÊõØúáóÞõ Úóáóì
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÓøóíøöÏöíøóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÝóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(3/342)
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
(æóÕöÈðÇ) áöÓóáúÈöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó (æóÌõäõæäñ) æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ
áöÐóáößó¡ æóÊóÛúáöíÈðÇ áöÒóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÊóÞóØøöÚö¡ ÝóíõÒóæøöÌõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ïõæäó ÅÝóÇÞóÊöåö
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÞóØøöÚó áóÇ íõÒöíáõ ÇáúæöáóÇíóÉó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáóæú ÞóÕõÑó
Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÌöÏøðÇ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
(æóÝöÓúÞõ ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö) ÇáúÃóÚúÙóãö æóáóæú ÈöÚóÖúáò ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò Ãóæú ÃóÓúÑõåõ áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóíóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó ßóÇáÑøöÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú ÕõæÑöíøðÇ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóÕúáðÇ
Í á æóÚ ä (Þóæúáõåõ áöÓóáúÈöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÊóåõ
ßóÇáúÚõÞõæÏö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ãöäúåõ æóÃóÞúæóÇáöåö æóÃóÝúÚóÇáöåö¡ ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÊóÛúáöíÈðÇ áöÒóãóäö ÇáúÌõäõæäö) Ãóíú Úóáóì Òóãóäö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÝóßóÃóäøó Çáúßõáøó Ìõäõæäñ¡ æóåõæó ÚöáøóÉñ áöáúÛóÇíóÉö
ÞóÇáó Óã: ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇäúÓöáóÇÈõ
æöáóÇíóÊöåö ÍóÇáó ÅÝóÇÞóÊöåö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÛúáöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõäúÊóÙóÑõ ÅÝóÇÞóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöÐóÇ ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö ÌöÏøðÇ ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò
ÝóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ Èóáú ÊõäúÊóÙóÑõ
ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäö ÇáúÃóÞúÑóÈö) åóÐóÇ íõÛúäöí
Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóíóäúÞõáõåóÇ ßõáøñ áöÃóÈúÚóÏó æóÅöäøóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö åõäóÇ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö Ïõæäó ÅÝóÇÞóÊöåö æóáöÍößóÇíóÉö
ãõÞóÇÈöáöåö¡ æóäóÈøóåó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö áöÍößóÇíóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÅÝóÇÞóÊöåö) ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÌöÏøðÇ
Ýóáóæú æóßøóáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
íõæóÞøöÚó Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÞúÏó ÞóÈúáó ÚóæúÏö ÇáúÌõäõæäö áöÃóäøó
ÈöÚóæúÏöåö íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ. Í á (Þóæúáõåõ áóÇ íõÒöíáõ
ÇáúæöáóÇíóÉó) áöÃóäøóåõ íóÛúáöÈõ Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Úóáóì Òóãóäö
ÇáúÌõäõæäö¡ ÝóßóÇäó Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö ÅÝóÇÞóÉð ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäö ÇáúÃóÞúÑóÈö Úóáóì åóÐóÇ
æóåõæó ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÕõÑó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú
íóÞöáøó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÌöÏøðÇ ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò¡ æóÅöáøóÇ áóãú
ÊõäúÊóÙóÑú ÞóØúÚðÇ ÝóíõÒóæøöÌú ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö¡
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóÞöáøó Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö ÌöÏøðÇ ßóíóæúãò
Ýöí ÓóäóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõäúÊóÙóÑõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö) ÝóáóÇ ÊõäúÊóÙóÑõ ÌóÒúãðÇ Èóáú áöáúÃóÈúÚóÏö
Ãóäú íõÒóæøöÌó Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ýöí Òóãóäö Êöáúßó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ Í á.
æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÅäúßóÇÍöåö Ýöíåö áóæú æóÞóÚó¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö ÕóÝóÇÄõåõ ãöäú ÃóËóÑö ÎóÈóáò íóÍúãöáõ
Úóáóì ÍöÏóÉö ÇáúÎõáõÞö ÇåÜ æóåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÇÎúÊöáóÇáõ äóÙóÑò æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åõæó
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ: ÃóäúÊ ÒóæøóÌúÊó Òóãóäó ÅÝóÇÞóÊöí¡
ÝóÊóÒúæöíÌõßó ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúÚóÏõ: Èóáú Ýöí Òóãóäö Ìõäõæäöß
Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ. áóãú íõÚúãóáú ÈöÞóæúáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èóáú íõÑúÌóÚú
áöáÒøóæúÌóíúäö æóíõÚúãóáú ÈöãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáÒøóæúÌó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáÒøóæúÌö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÈöíóÏöåö. ÇåÜ. Ú ä
(Þóæúáõåõ æóÝöÓúÞõ ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö) æóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÒóæøóÌó
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ ÈöÇáúÚóÖúáö ÔóæúÈóÑöíøñ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ ã Ñ
ßóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóáóãú ÊóÍúÕõáú áóåõ ãóáóßóÉñ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóÏúáñ æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÊóßöÈú ãõÝóÓøöÞðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ ÝóíóãúäóÚõ
ÇáúæöáóÇíóÉó ßóÇáÑøöÞøö ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÚóáóíúåö áóæú ÊóÇÈó
íõÒóæøöÌõ ÍóÇáðÇ æóáóæú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ ÈöÇáúÚóÖúáö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú Çáúæóáöíøó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÓóäóÉð ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóáóÇÒõãó
Èóíúäó ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóáöíó æóáóÇ íóÔúåóÏó
æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÇÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÍóÇáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ
ÝóíõÒóæøöÌóÇäö æóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÚóÏóãö ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ¡ áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáúãóáóßóÉö ÝóÝöí Ðóáößó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæóÇÓöØóÉö Èóíúäó ÇáúÝöÓúÞö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö
ÃóäøóåõãóÇ íóÊøóÕöÝóÇäö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞóÇáó
Óã: Úóáóì ÍóÌø æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ¡ ÞóÇáó Ú Ô: æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ÇáúÞõÖóÇÉõ ãóÇ áóãú íõæóáøöåöãú Ðõæ
ÔóæúßóÉò æóíõÚúáóãú ÈöÝöÓúÞöåöãú ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøõáúØóÇäö åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ ÇáúÅöãóÇãõ
æóäõæøóÇÈõåõ ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö Þóæúáöåö
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Èóáú åõæó Úóíúäõåõ Ýóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áößóáóÇãö Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóãúäóÚõ
ÇáúæöáóÇíóÉó) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇÑúÊößóÇÈó ÎóÇÑöãö
ÇáúãõÑõæÁóÉö äóÞúÕñ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæöáóÇíóÉó æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÚóáøöáú ã Ñ æóáóÇ ÍóÌø ÈöåóÐóÇ
(3/343)
ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÇÊñ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÞóÉó áóãú íõãúäóÚõæÇ
ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö Ýöí ÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáöíäó æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö åõæó ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÝöÓúÞõåõ æöáóÇíóÊóåõ¡ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóíõÒóæøöÌõ
ÈóäóÇÊöåö æóÈóäóÇÊó ÛóíúÑöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÊóÝúÎöíãðÇ
áöÔóÃúäöåö
(æóÍóÌúÑõ ÓóÝóåò) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò¡ Ãóæú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó
ÑõÔúÏöåö Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áöäóÞúÕöåö áóÇ íóáöí ÃóãúÑó
äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóáöí ÃóãúÑó ÛóíúÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÌúÑõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöíøñ æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóãøóÇ ÍóÌúÑõ ÇáúÝóáóÓö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó áößóãóÇáö äóÙóÑöåö¡ æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö áöÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóÇ áöäóÞúÕò Ýöíåö
(æóÇÎúÊöáóÇáõ äóÙóÑò) ÈöåóÑóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÎóÈóáò æóßóËúÑóÉö
ÃóÓúÞóÇãò áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúßõÝúÁö ãöäúåõãú¡ æóÇÞúÊöÕóÇÑöí Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöåóÑóãò Ãóæú ÎóÈóáò. (æóÇÎúÊöáóÇÝõ Ïöíäò) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóáóÇ íóáöí ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãóÉð æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊöíÞóÉó
ßóÇÝöÑò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóÉð¡ äóÚóãú áöæóáöíøö
ÇáÓøóíøöÏö ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ßóÇáÓøóíøöÏö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõ
Íõßúãöåö¡ æóáöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóíóáöí ßóÇÝöÑñ áóãú
íóÑúÊóßöÈú ãóÍúÙõæÑðÇ Ýöí Ïöíäöåö ßóÇÝöÑóÉð æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊöíÞóÉó
ãõÓúáöãóÉò¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãóÇ Ýóíóáöí
ÇáúíóåõæÏöíøõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÇáúíóåõæÏöíøóÉó
ßóÇáúÅöÑúËö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] (æóíóäúÞõáõåóÇ) Ãóíú ÇáúæöáóÇíóÉó
(ßõáøñ) ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (áöÃóÈúÚóÏó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóáöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
Çáúæóáöíøö ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ) æóáóæú ßóÇäó áóæú ÓóáóÈúäóÇåõ ÇáúæöáóÇíóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì
ÍóÇßöãò ÝóÇÓöÞò ÃóÈúÞóíúäóÇåõ Úóáóì æöáóÇíóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÝóÊúæóì ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÍóÓóäñ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ áóåõ Ãóíú áöáúÍóÇßöãö ÇáúÝóÇÓöÞö Ò í æóÍ á æóÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóäóÇÊöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö) íóÞúÊóÖöí
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÌúÈöÑðÇ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöäúÊóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóáóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉó ÇáúÈößúÑó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóäõÞöáó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ ãóÇáó Åáóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãõÌúÈöÑðÇ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ æóáöíøó ÛóíúÑõåõ áöÈóäóÇÊöåö æóÈóäóÇÊö
ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóáóåõ ÃóÈñ ÛóíúÑõ ÝóÇÓöÞò ÒóæøóÌóåõäøó ÃóÈõæåõ
æóãóÚó Ðóáößó áóæú ßõäøó Ãóíú ÈóäóÇÊõåõ ÃóÈúßóÇÑðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÐúäöåöäøó áöÃóäøóåõ ÃóÈñ æóÚóáóíúåö ÝóáóíúÓó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú ÊóæóáøóÊú
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇáúÚõÙúãóì áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ãóäú ÐõßöÑó ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãõÌúÈöÑóÉð Í á
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö ÃóãøóÇ ãóäú
ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÈöÇáúÝöÓúÞö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ Ú Ô æóÝöíåö Úóáóì ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõáõæÛöåö
ÑóÔöíÏðÇ Ãóäú íóãúÖöíó áóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Òóãóäñ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö
ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøõÔúÏó ÈöÍóíúËõ ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÑõÔúÏö ãóäú ãóÖóì
Úóáóíúåö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÇØöí ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝöÓúÞõ¡ áóÇ
ãõÌóÑøóÏö ßóæúäöåö áóãú íóÊóÚóÇØó ãõäóÇÝöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÎõÕõæÕöåö. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö) ÝóÅöäú áóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ ßóÈóÞöíøóÉö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Í á. (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÌúÑõ) ÖóÚöíÝñ æóÞóÇáó Ú ä: ÝóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÓøóÝóåö íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú
íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóÎóÈúáò) ÈöÓõßõæäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúÌõäõæäõ æóÔóÈóåõåõ
ßóÇáúåóæóÌö æóÇáúÈóáóåö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáúÌõäõæäõ ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõäõæäö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÐößúÑö ÇáúÚóÇãøö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÞóÇáó Ú ä:
ÇáúÎóÈóáõ ÝóÓóÇÏñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóßóËúÑóÉö ÃóÓúÞóÇãò) ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóÏóãó
ÇäúÊöÙóÇÑö ÒóæóÇáö ÇáúÃóÓúÞóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Óõßõæäõ ÇáúÃóáóãö áóíúÓó ÈöÃóÈúÚóÏó ãöäú ÅÝóÇÞóÉö ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÇõäúÊõÙöÑóÊú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÌóÈó Ãóäú
íõäúÊóÙóÑó ÇáÓøõßõæäõ åõäóÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó: íõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóæøóáö: ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó áóåõ ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÝóÌõÚöáó
ãóÑóÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝö Óõßõæäö ÇáúÃóáóãö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúÚö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãóÚó ÇáúÃóáóãö ÅÐú áóÇ ÃóåúáöíøóÉó ãóÚó ÏóæóÇãö ÇáúÃóáóãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóíúÈóÉö Í á æóÒ í
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÅáóÎú Í á
(Þóæúáõåõ áöæóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÐøóßóÑõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÝóÞóÇãó æóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃõäúËóì ãõÓúáöãóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóáóíúÓó
áöæóáöíøöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ Ãóíú ÃóãóÊóåóÇ ÇáúßóÇÝöÑóÉó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó Í á. (Þóæúáõåõ
æóáöáúÞóÇÖöí) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöæóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Þóæúáõåõ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöÊóÒúæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúßóÇÝöÑóÉö Í á. (Þóæúáõåõ æóíóáöí ßóÇÝöÑñ)
ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóÞóæúáõåõ ãóÍúÙõæÑðÇ Ãóíú ãõÝóÓøöÞðÇ ÞóÇáó ã Ñ: æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ íóáöí ÈöÍóÇáò æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ Èöãöáúßò ßóãóÇ
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ. (Þóæúáõåõ Ýóíóáöí ÇáúíóåõæÏöíøõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó)
ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó äóÕúÑóÇäöíøñ íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÝóÊóáöÏõ ãöäúåõ ÈöäúÊðÇ ÝóÊõÎóíøóÑó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Èóíúäó Ïöíäö ÃóÈöíåóÇ
æóÃõãøöåóÇ¡ ÝóÊóÎúÊóÇÑóåóÇ Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑóåõ Í á
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÅöÑúËö) ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÐöãøöíøóÉð æóáóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóãöËúáõ ÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãõÚóÇåóÏõ Í á (Þóæúáõåõ æóíóäúÞõáõåóÇ ßõáøñ) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÞúáö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÕúáöíøö¡
Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó ÝóÑúÚõ ÇáËøõÈõæÊö æóåöíó áóÇ
ÊóËúÈõÊõ áöåóÄõáóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Öóãøóäó íóäúÞõáõåóÇ ãóÚúäóì
íõËúÈöÊõåóÇ ÝóÃóØúáóÞó ÇáúãóáúÒõæãó æóÃóÑóÇÏó ÇááøóÇÒöãó ÊóÃóãøóáú. Ãóæú
åõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö.
(3/344)
æóáóæú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÔóÎúÕñ ÃóãóÉð¡ æóãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò ÕóÛöíÑò æóÃóÎò ßóÈöíÑò
ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÎö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
áöáúÍóÇßöãö¡ æóÐößúÑõ ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(áóÇ Úóãðì) ÝóáóÇ íóäúÞõáõåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡ (æó) áóÇ
(ÅÛúãóÇÁñ Èóáú íõäúÊóÙóÑõ ÒóæóÇáõåõ) æóÅöäú ÏóÇãó ÃóíøóÇãðÇ¡ áöÞõÑúÈö
ãõÏøóÊöåö (æóáóÇ ÅÍúÑóÇãñ) ÈöäõÓõßò¡ áóßöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ Èóáú ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóáóÇ íóÚúÞöÏõ æóßöíáõ ãõÍúÑöãò) ãöäú æóáöíøò Ãóæú ÒóæúÌò (æóáóæú)
ßóÇäó Çáúæóßöíáõ (ÍóáóÇáðÇ) ¡ áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÝóßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏõ Çáúãõæóßøöáó¡ æóÇáúæóßöíáõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÅöÍúÑóÇãö
ãõæóßøöáöåö¡ ÝóíóÚúÞöÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ
Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÝóáöÎõáóÝóÇÆöåö Ãóäú íóÚúÞöÏõæÇ ÇáúÃóäúßöÍóÉó ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÎóÝøóÇÝõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
(æóáöãõÌúÈöÑò Êóæúßöíáñ ÈöÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú
æóáóãú íõÚóíøóäú) Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö (ÒóæúÌñ) ¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÒúæóÇÌö áöÃóäøó ÔóÝóÞóÉó Çáúæóáöíøö
ÊóÏúÚõæåõ Åáóì Ãóäú áóÇ íõæóßøöáó ÅáøóÇ ãóäú íóËöÞõ ÈöÍõÓúäö äóÙóÑöåö
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ (æóÚóáóì Çáúæóßöíáö) ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøóäú áóåõ ÒóæúÌñ
(ÇÍúÊöíóÇØñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ æóáóÇ ßõÝõÄðÇ ãóÚó
ØóáóÈö ÃóßúÝóÃó ãöäúåõ (ßóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö¡ ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ÃóÈðÇ æóáóÇ ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõæóáøöíóÊõåõ ËóíøöÈðÇ¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íõæóßøöáó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ
áöáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ áóÇ Úóãðì)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ßõáøñ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÑöÞøñ Ãóíú íóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉó ÑöÞøñ áóÇ Úóãðì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: åõãóÇ Ãóíú ÇáúãóäúÚõ æóÇáäøóÞúáõ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÝóæøöÖó Åáóíúåö Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì æöáóÇíóÉó ÚóÞúÏò ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: æóáøóíúÊõßó ÃóãúÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÎöáóÇÝö Êóæúßöíáöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: æóßøóáúÊõßó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó æõßøöáó
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì ãóåúÑò ãõÚóíøóäò ÇäúÚóÞóÏó
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ú ä æóíóäúÞõáõåóÇ ÇáúÎóÑóÓõ ÍóíúËõ áóÇ
ÅÔóÇÑóÉó ãõÝúåöãóÉñ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉó áöíõæóßøöáó ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Í
á. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÒúæöíÌö ÃóÚúãóì ÍóíúËõ íóÕöÍøõ¡
æóÈóíúäó ÈóíúÚöåö¿ ãóËóáðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáäøößóÇÍõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÍúÊóÇÌõ áöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÈöíÚö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅÛúãóÇÁñ) æóáóÇ ÓõßúÑñ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Í á. (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÏóÇãó ÃóíøóÇãðÇ) Ãóíú ËóáóÇËóÉð ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÅöäú ÏóÚóÊú
ÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößó ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ËóáóÇËò ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÃóäøó ãõÏøóÊóåõ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö¡ Í á æóãöËúáõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÇáó Ú Ô: Ëõãøó áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ áöÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÈóÇäó ÚóÏóãõåóÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇåÜ
æóÞóæúáõ Í á ÝóÅöäú ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößó ÒóæøóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú
ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÛúãóÇÁö Ãóæú
ÇáÓøõßúÑö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ
æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ æóÞóæúáõ Í á: ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÝóÃóÞóáøõ ãöËúáõåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÒóíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ÇõäúÊõÙöÑó æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÞóáóÊú áöáúÃóÈúÚóÏö¡ æóÚóÒóÇåõ áö ã Ñ Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÚúÞöÏõ æóßöíáõ ãõÍúÑöãò) áöÃóäøó ãõæóßøöáóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ) Ãóíú ÑóÓõæáñ
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ ãóÍúÖñ Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÔõæÈò
Èößóæúäöåö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóßõÊöÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ãóÍúÖñ Ãóíú
áóãú ÊóÚõÏú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÏóÉñ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóæú æóßøóáóåõ ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöíóÚúÞöÏó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÚóÞóÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÌóÇÒó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇáúæóßöíáõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÅöÍúÑóÇãö ãõæóßøöáöåö) åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ßóÇáÊøóÚúáöíáö áöÞóæúáöåö
áöíóÚúÞöÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóíóÚúÞöÏõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö åóáú æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¿ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¿
ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÕøöÍøóÉõ Ó á
(Þóæúáõåõ æóáöãõÌúÈöÑò Êóæúßöíáñ ÈöÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö) æóáóæú ÒóÇáó
ÅÌúÈóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöæóØúÁò Ýöí
ÞõÈõáöåóÇ¡ åóáú ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ¿ Ãóæú ÊóÈúÞóì¡ æóáóÇ ÊóÒúæöíÌó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö¿ ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö áöáúæóáöíøö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÝóíóÓúÊóÕúÍöÈõ
ÍóÑøóÑóåõ Í á. æóáóæú ÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌú áöí ÝõáóÇäóÉó ãöäú ÃóÈöíåóÇ¡
ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÎö¡ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ¿ Ãóæú ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÇáúÃóÎö¿ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚõ Í á
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöãóÇ ÅÐóÇ äóåóÊúåõ Úóäúåõ æóÕóäöíÚõåõ íóÞúÊóÖöíåö Í á æóÚ Ô. (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ) Ãóíú ÃóÛúÑóÇÖõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÒøóæúÌóÇÊö (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò) Ãóíú æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóËóãøó ãóäú íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ ßõÝõÄðÇ ÅáóÎú áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóåöíó
ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó ÅáøóÇ
ßõÝõÄñ¡ áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú äóÙóÑö Çáúæóßöíáö¡ ÝóÝõæøöÖó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÃóÕúáóÍó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ Ýöí ÃóãúÑö ßóãóÇáò¡ æóÊóÒúæöíÌõ ÇáúßõÝúÁö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝöÚúáõ ÇáúÃóãúÑö ÇáúãóØúáõæÈö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉò Ãóæú ßóãóÇáò¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ØóáóÈö
ÃóßúÝóÃó Ãóíú ãóÚó ßóæúäö ÔóÎúÕò ÃóßúÝóÃó ãöäúåõ ØóÇáöÈðÇ áóåóÇ Ýóåõæó
ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö ãóÚó ÍóÐúÝö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ãóÚó ØóáóÈö
ÇáúÃóßúÝóÃö ÅíøóÇåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåö) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ æóáóæú
áöÃóÚúãóì Í á
(3/345)
æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡
æóáóãú íõÚóíøóäú ÒóæúÌñ¡ æóÚóáóì Çáúæóßöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ (Åäú áóãú
Êóäúåóåõ) Úóäú Êóæúßöíáò¡ (æóÃóÐöäóÊú) áóåõ (Ýöí ÊóÒúæöíÌò æóÚóíøóäó
ãóäú ÚóíøóäóÊúåõ) Åäú ÚóíøóäóÊú¡ æóÇáúÞóíúÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÝóÅöäú äóåóÊúåõ Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö¡ Ãóæú áóãú ÊóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ Ãóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ãóäú ÚóíøóäóÊúåõ¡
áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊõÒóæøóÌõ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóáóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí ÊóÒúæöíÌö Çáúæóßöíáö Èóáú
äóåóÊú Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóßóíúÝó íõæóßøöáõ ÛóíúÑóåõ Ýöíåö¿
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö: ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ãõÚóíøóäñ ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÚõáöãó ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõæóßøöáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ: ÒóæøöÌúäöí æóæóßøöáú ÈöÊóÒúæöíÌöí¡
Ãóæú ÒóæøöÌúäöí Ãóæú æóßøöáú ÈöÊóÒúæöíÌöí¡ æóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ Ýöí
åóÐöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÅÐú íóÈúÚõÏõ ãóäúÚõåõ ãöãøóÇ áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö¡
ÝóÅöäú äóåóÊúåõ Úóäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÐúäõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãóäóÚóÊú Çáúæóáöíøó æóÑóÏøóÊú ÇáÊøóÒúæöíÌó Åáóì
Çáúæóßöíáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÐúäó áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
(æóáúíóÞõáú æóßöíáõ æóáöíøò) áöÒóæúÌò: (ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò)
ÝóíóÞúÈóáõ (æó) áöíóÞõáú (æóáöíøñ áöæóßöíáö ÒóæúÌò: ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊöí
ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ) æóßöíáõåõ: (ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áóåõ) ÝóÅöäú ÊóÑóßó
áóÝúÙóÉó áóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú äóæóì ãõæóßøöáóåõ áöÃóäøó
ÇáÔøõåõæÏó áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõãú Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøõåõæÏõ
æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÚóáöãóåóÇ ÇáÔøõåõæÏõ
æóÇáúæóáöíøõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Çáúæóßöíáõ Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝöíåöãóÇ
ÈöåóÇ
(æóÚóáóì ÃóÈò) æóÅöäú ÚóáóÇ (ÊóÒúæöíÌõ Ðöí Ìõäõæäò ãõØúÈöÞò) ãöäú ÐóßóÑò
Ãóæú ÃõäúËóì (ÈößöÈóÑò¡ áöÍóÇÌóÉò) Åáóíúåö ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö
ÇáÊøóæóÞóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚóíøóäú ÒóæúÌñ) áóÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Åäú
áóãú Êóäúåóåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö. (Þóæúáõåõ æóÃóÐöäóÊú áóåõ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÅöÐúäó ÔóÑúØñ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌöåö¡ ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö¿ (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ãóäú
ÚóíøóäóÊúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ÃóÕúáðÇ Ãóæú Úóíøóäó ÎöáóÇÝó
ãóäú ÚóíøóäóÊúåõ¡ áóßöäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÇáúÂÊöíó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó ÅáóÎú ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóãøóäú
ÚóíøóäóÊúåõ æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóæúßöíáõ) æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú
ÒóæøóÌóåóÇ áöãóäú ÚóíøóäóÊúåõ Ó á æóäõÞöáó Úóäú ã Ñ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÍóÇßöãó¡ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú æóáöíøñ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ Ãóíú Ëõãøó
ÃóÐöäóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Í á
(Þóæúáõåõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó) Ãóíú ãöäú Çáúæóáöíøö æóÞóæúáõåõ
ÇáúãõØúáóÞõ Ãóíú Úóäú ÊóÚúíöíäö ãóäú ÚóíøóäóÊúåõ æóÞóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó Ãóíú áóåóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó ãöäú ÇáúÃõæáóì) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöåóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞõíõæÏö ÇáËøóáóÇËö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ
Åäú áóãú Êóäúåóåõ áöÃóäøó ÚóÏóãó Çáäøóåúíö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóäøóËó ÇáúÃõæáóì äóÙóÑðÇ áößóæúäö
ÇáúÞóíúÏö ßóáöãóÉð Ãóæú ÌõãúáóÉð æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÃõæáóì
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ ÝóÅöäú äóåóÊúåõ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÐúäõ) äóÚóãú Åäú
ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏóÊú ÅÌúáóÇáóåõ
ÕóÍøó¡ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöäúÊó ÝõáóÇäò) æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãõæóßøöáöí ÞóÇáó Ó á:
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇÓúãö ÇáúÃóÈö¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú
ßóÇäóÊú ãõãóíøóÒóÉð ÈöÐößúÑö ÇáúÃóÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÐúßõÑó
ÕöÝóÊóåóÇ æóíóÑúÝóÚó äóÓóÈóåóÇ Åáóì Ãóäú íóäúÊóÝöíó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ¡ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö. (Þóæúáõåõ áöæóßöíáö ÒóæúÌò)
æóáóæú ßóÇäóÇ æóßöíáóíúäö ÞóÇáó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö: ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊó
ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò æóÞóÇáó æóßöíáõ ÇáÒøóæúÌö: ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÍóÌø Ó
á (Þóæúáõåõ ÝóíóÞõæáõ æóßöíáõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö
ÝóíóÞõæáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö¡
ßóÞóæúáö æóßöíáö ÇáÒøóæúÌö: ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍó ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊößó
áöÝõáóÇäò ÝóíóÞõæáõ Çáúæóßöíáõ: ÒóæøóÌúÊõåóÇ áóåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ Ó á. (Þóæúáõåõ
ÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö åõäóÇ ÇáúÅöäúßóÇÍõ
æóåõæó ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõåõ ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÇáúãõÑóßøóÈó ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö íóÓúÊóÍöíáõ
ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåõæó Þóæúáõåõ ÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊó
ÝõáóÇäò (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúæóßóÇáóÉó)
æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö Çáúæóßöíáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõßúÊóÝó ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæöáóÇíóÉö áöäóÝúÓöåö¡
áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÑò Ýöí Çáúæóßöíáö¡ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
Çáúæóßöíáõ áóãú íõËúÈöÊú æóßóÇáóÊóåõ ÈöÞóæúáöåö Èóáú åöíó ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÛóíúÑö Þóæúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞö Í á. æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóíúåö: Þóæúáóåõ: áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú
íõËúÈöÊú ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóãóÖúãõæäõåõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: ÃóäóÇ æóßöíáõ ÝõáóÇäò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÞöíÞõ: ÞóÏú
ÃóÐöäó áöí ÓóíøöÏöí. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Çáúæóßöíáõ) Ãóíú
áöÌóæóÇÒö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ó á æóÞóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÃóÈò) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÌúÈöÑðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóãöËúáõ ÇáúÃóÈö ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö Ãóæú ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö
áóåõ Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóáóæú æóÕöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ ÊóÒúæöíÌõ Ðöí Ìõäõæäò) Ãóíú æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú¡ æóÊóÚúæöíáõåõãú
Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö äóÇÏöÑñ¡ Ýóáóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö. æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóØúÁö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÎöÏúãóÉö ÝóíõÒóÇÏõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì) æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáÐøóßóÑö ãöäú ãóÇáöåö áóÇ
ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÈö Ú Ô ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Ýóåóáú Êóßõæäõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÃóÈö¿ Ãóæú Úóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¿ ÍõÑøöÑó ÇáÙøóÇåöÑõ: ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì
ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó. (Þóæúáõåõ ÈößöÈóÑò) Ãóíú ãóÚó ßöÈóÑò Ãóíú
ÈõáõæÛö ÈößúÑò Ãóæú ËóíøöÈò Í á. (Þóæúáõåõ áöÍóÇÌóÉò) æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÙóÇåöÑóÉð Í á (Þóæúáõåõ ÈöÙõåõæÑö) ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÇáúÈóÇÁõ
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
(3/346)
Ãóæú ÈöÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö ÚöäúÏó
ÅÔóÇÑóÉö ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ Ãóæú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö
áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóÇÑöãöåö ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ¡ æóãõÄúäóÉõ
ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøõ ãöäú ãõÄúäóÉö ÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò¡ Ãóæú ÈöÇÍúÊöíóÇÌö
ÇáúÃõäúËóì áöãóåúÑò Ãóæú äóÝóÞóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÌõäõæäõåõãóÇ áóãú
íõÒóæøóÌóÇ ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÈößúÑö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÍóÇáó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÚóÇÞöáõ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
áöÎöÏúãóÉò¡ æóÐõæ Ìõäõæäò áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì äößóÇÍò ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÒúæöíÌõåõãú¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóÎöíÑö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÃóÈö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÌúÈöÑö¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ãóäõæØñ Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÌúÈöÑðÇ¡ æóÞóæúáöí ãõØúÈöÞò
ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúÃõäúËóì¡ æóÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÙõåõæÑöåóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Úóáóì (æóáöíøò) ÃóÕúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÊóÚóíøóäó Ãóæú áóãú
íóÊóÚóíøóäú¡ ßóÅöÎúæóÉò (ÅÌóÇÈóÉõ ãóäú ÓóÃóáóÊúåõ ÊóÒúæöíÌðÇ) ÊóÍúÕöíäðÇ
áóåóÇ¡ æóáöÆóáøóÇ íóÊóæóÇßóáõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóáóÇ
íõÚöÝøõæäóåóÇ
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁõ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÃóÐöäóÊú áößõáøò) ãöäúåõãú
(Óõäøó) Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (ÃóÝúÞóåõåõãú) ÈöÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö¡ (ÝóÃóæúÑóÚõåõãú) áöÃóäøóåõ ÃóÔúÝóÞõ æóÃóÍúÑóÕõ
Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÃóÍóÙøö¡ (ÝóÃóÓóäøõåõãú) áöÒöíóÇÏóÉö ÊóÌúÑöÈóÊöåö
(ÈöÑöÖóÇåõãú) Ãóíú ÈöÑöÖóÇ ÈóÇÞöíåöãú¡ áöÊóÌúÊóãöÚó ÇáúÂÑóÇÁõ æóáóÇ
íóÊóÔóæøóÔó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇÓúÊöÆúËóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáËøóáóÇËóÉö áöáÊøóÕúæöíÑö. (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÅÔóÇÑóÉö ÚóÏúáóíúäö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÚóÏúáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏúáõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Í á. æóÞóÇáó Î Ø æóÛóíúÑõåõ: ÚóÏúáóíú ÔóåóÇÏóÉò¡ æóßóÐóÇ
ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö) Ãóíú
Ðöí ÇáúÌõäõæäö áöáúÎöÏúãóÉö áöÃóäøó ãóäú æóÌóÏó ÒóæúÌóÊóåõ æóáóæú
ãõÚúÓöÑðÇ ãóÑöíÖóÉð íóÎúÏõãõåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöãóäú íóÌöÈõ
ÅÎúÏóÇãõåóÇ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÎöÏúãóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóÃóäøóåóÇ áóæú æóÚóÏóÊú ÈöÐóáößó ÞóÏú
áóÇ ÊóÝöí Èöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÏóÇÚöíóÉó ØóÈúÚöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö Í á
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóÇÑöãöåö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÍóÇÑöãö Ðöí ÇáúÌõäõæäö Í á (Þóæúáõåõ æóãõÄúäóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö Ãóíú ÇáÊøóæóÞóÇäö æóÇáÔøöÝóÇÁö æóÍóÇÌóÉö
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÏóÉð Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð¡ ÓóÞóØó
ÇáúæõÌõæÈõ æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Í á¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÄúäóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóåúÑõ æóßöÓúæóÉõ ÝóÕúáö ÇáÊøóãúßöíäö æóäóÝóÞóÉõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó¡ æóáóÚóáøóåõ ÞóÏøóãóåõ áöÃóäøó
Íõßúãóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ÇáúãóÝóÇåöíãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏõ
(Þóæúáõåõ áóãú íõÒóæøóÌóÇ ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÒóæøóÌóÇäö
ãóÇ ÏóÇãóÇ ãóÌúäõæäóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÖóÑøóåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÒúæöíÌö
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÖóÑøõÑö
æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò¡ æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì
íõÝöíÞóÇ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÌöÏøðÇ Ãóíú ÍóíúËõ
ßóÇäó íóÓóÚõ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó Í á. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÊóÒúæöíÌóåõãóÇ æóÇÌöÈñ áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ÇáúßöÈóÑö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ
ãõØúÈöÞò ÞóíúÏðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÍóÇáó ÇáúÌõäõæäö ÍõÑøöÑó. æóÞóæúáõåõ
æóíóÃúÐóäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÐúäö ÇáÐøóßóÑö Êóæúßöíáõåõ Ãóæú ÊóÒúæöíÌõåõ
ÈöäóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáóåõ áóãú íõÒóæøóÌóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ã Ñ¡
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÓúÊóãöÑøó ÅÝóÇÞóÊõåõãóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö
æóÞóæúáõåõ ÍóÇáó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ãóíú ÇáøóÊöí ÃóÐöäóÊú ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ØõÑõæøõ ÇáúÌõäõæäö íõÈúØöáõ ÇáúÅöÐúäó¡ æóåõæó Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇÖöÍñ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÝóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÃóÐöäóÊú
áöáúæóáöíøö ÝóÌõäøó Ëõãøó ÃóÝóÇÞó åóáú íóÈúØõáõ ÇáúÅöÐúäõ¿ Ãóæú ÊóÚõæÏõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÇáúÅöÐúäõ¿
ÍóÑøóÑó Í á Ãóíú ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÛöíÑõ) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáõ áöáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó áöÎöÏúãóÉò) Ãóíú Åäú æõÌöÏó ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÊóÒúæöíÌõåõ. ÇåÜ. Í Ý. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÊóÒúæöíÌõåõãú) æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÃóÎúØóÇÑö Ãóæú ÇáúãõÄóäö¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö ÍóÌø Ó á
æóßóÊóÈó Ú Ô Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÒúæöíÌõåõãú Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö ÇáÕøóÛöíÑö. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÒó Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó) ãöäú
Ðóáößó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóáóæú ËóíøöÈðÇ
áöãóÕúáóÍóÉò Í á¡ æóãöäúåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÚóÇÞöáö ÇáÕøóÛöíÑö áöãóÕúáóÍóÉò
æóíóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúßóÈöíÑö ÇáúãóÌúäõæäö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÅÐóÇ
ÝõÞöÏóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú ãöäú ÇáúÝõÕõæáö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÅÓúÞóÇØõåóÇ¡ æóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáÊøóÞúíöíÏö áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð¡ Ýóåöíó ÒöíóÇÏóÉõ ÚóÏóãò Ãóæú ÚóÏóãõ
ÒöíóÇÏóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóåõæó ÇáÊøóÚúãöíãõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì æóáöíøò ÅáóÎú) æóÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö íóÕöíÑõ ÂËöãðÇ
æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúÂäó Í á¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÚöäúÏó ÚóÖúáö Çáúæóáöíøö Ïõæäó ËóáóÇËò.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÓóÃóáóÊúåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÒóæúÌðÇ ßõÝõÄðÇ Ãóæú
ÎóØóÈóåóÇ ÃóßúÝóÇÁñ¡ æóØóáóÈóÊú ÇáÊøóÒúæöíÌó ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÈúåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ. ÇåÜ. Ó á.
(Þóæúáõåõ æóáöÆóáøóÇ íóÊóæóÇßóáõæÇ) ßóÔóÇåöÏóíúäö ãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
ØõáöÈó ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóæúáöíóÇÁõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú) Ãóíú ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóæú ÞóÇáóÊú:
ÃóÐöäúÊõ Ýöí ÝõáóÇäò Ýóãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú ÝóáúíõÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Í á: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊõ ÈöÝõáóÇäò ÒóæúÌðÇ
Ãóæú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú Ãóíú ãõÈúåóãðÇ æóáóæú ÚóíøóäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áöáÊøóÒúæöíÌö¡ áóãú íóäúÚóÒöáú ÇáúÈóÇÞõæäó. (Þóæúáõåõ
ÈöÑöÖóÇåõãú) Ãóíú ãóÚóåõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöÇáúÚóÖúáö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÑöÖóÇ ÈóÇÞöíåöãú) äóÏúÈðÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ßõÝõÄðÇ¡ æóæõÌõæÈðÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ßõÝúÁò Í á
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÔóæøóÔó) Ãóíú æóáöÆóáøóÇ íóÊóÔóæøóÔó Ýóåõæó
(3/347)
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞöíäó Ëõãøó
ÚóÕóÈóÊóåõãú íóÌöÈõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÈöæóßóÇáóÉò¡
äóÚóãú íóßúÝöí æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ãóäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÚóÕóÈóÊõåõ ãóÚó
ÚóÕóÈóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäöåóÇ áößõáøò ãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãú ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõãú:
ÒóæøöÌõæäöí ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú¡ æóÐößúÑõ ÇáúÃóæúÑóÚö
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãú: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃõÒóæøöÌõ
(æóÇÊøóÍóÏó ÎóÇØöÈñ ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú æõÌõæÈðÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÒóæøóÌó æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáÓøõáúØóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ
ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÖúáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ:
áóÇ ÃõÒóæøöÌõ (Ýóáóæú ÒóæøóÌó) åóÇ (ãóÝúÖõæáñ) ÕöÝóÉð Ãóæú ÞõÑúÚóÉð¡
Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡
(ÕóÍøó) ÊóÒúæöíÌõåõ áöáúÅöÐúäö Ýöíåö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóØúÚõ
ÇáäøöÒóÇÚö Èóíúäóåõãú áóÇ äóÝúíõ æöáóÇíóÉö ãóäú áóãú ÊóÎúÑõÌú áóåõ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí æóÇÊøóÍóÏó ÎóÇØöÈñ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÝóÅöäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÒóæøóÌõ ãöãøóäú ÊóÑúÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊúåõãóÇ ÃóãóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÊóÒúæöíÌö ÃóÕúáóÍöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáõåóÇ
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
(Ãóæú) ÒóæøóÌóåóÇ (ÃóÍóÏõåõãú ÒóíúÏðÇ æóÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ) æóßóÇäóÇ
ßõÝúÃóíúäö Ãóæú ÃóÓúÞóØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó¡ (æóÚõÑöÝó ÓóÇÈöÞñ æóáóãú íõäúÓó
Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ (Ãóæú äõÓöíó æóÌóÈó
ÊóæóÞøõÝñ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó) ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóØúÄõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáäøóÕúÈö. (Þóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏõ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö
Óõäøó ÃóÝúÞóåõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊóåõãú) Ãóíú ãóäú áóåõ
ÍóÞøõ ÇáúæóáóÇÁö ãöäúåõãú¡ æóÞóæúáõåõ íóÌöÈõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ãóíú
áöÃóäøóåõãú ßóæóáöíøò æóÇÍöÏò. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöæóßóÇáóÉò) ÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö ÌóæóÇÒõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóÝöíåö
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóÒúæöíÌö ÍöÕøóÊöåö¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÚóÞúÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖõãøó ÅáóíúåóÇ ÍöÕøóÉó
ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÝõÖõæáöíøñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÈöÅöÐúäö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Êóæúßöíáõåõãú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÍóËó ÝöíåóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÐóßóÑóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ æóÞóÑøóÑóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý¡ ÝóÞóÇáó: Ãóæú íõÒóæøöÌõåóÇ Çáúßõáøõ ÈöÃóäú
íóÞõæáõæÇ: ÒóæøóÌúäóÇßó ÝõáóÇäóÉó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÝóÑóÇÛõåõãú ãöäú ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãóÚðÇ¡ æóÇäúÙõÑú áóæú ÇãúÊóäóÚó
ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö åóáú ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö¿
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÇÖöáö ÝóíõÒóæøöÌõ ãóÚó ÇáúÈóÞöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ãóäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÚóÕóÈóÊõåõ ÅáóÎú) ßóÃóäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇËúäóÇäö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÎúæóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ÃóÎ ÝóÞóØú¡
ÝóíóßúÝöí ÍõÖõæÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÎö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÛóíúÑõåõ) áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó
æõÌõæÈðÇ Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ æóäóÏúÈðÇ Åäú ßóÇäó ßõÝõÄðÇ
ãöËúáó ãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõãú: ÒóæøöÌõæäöí) áóÇ
íõÞóÇáõ: åóÐöåö Úóíúäõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÐöäóÊú áößõáøò¡ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÊúäö ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áößõáøò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú)
æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú
ÈóÇÞöíåöãú¡ Ãóæú ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ áóæú ÚóÖóáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ïõæäó ËóáóÇËò¡ åóáú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¿ ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÏóÑúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí Ó
á
(Þóæúáõåõ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú) Ãóíú ÃóÞúÑóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì Í á. (Þóæúáõåõ ÎóÈóÑõ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ)
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÚóÖúáö) Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÖúáö Ïõæäó ËóáóÇËò¡ ÒóæøóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö. (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ: áóÇ ÃõÒóæøöÌõ) Ãóæú ÒóæøöÌú ÃóäúÊó¡ ßóÐóÇ ÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ: æóåõæó æóÇÖöÍñ áöíõáóÇÆöãó
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Í á. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãóÝúÖõæáñ) ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáöåö Óõäøó ÃóÝúÞóåõåõãú¡ æóÚóáóì Þóæúáöåö ÃõÞúÑöÚó ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ) æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó
ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÒóæøóÌó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ãóÝúåõæãó ÇáúãóÊúäö áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó:
ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÎóÇØöÈõ áóÇ íõÞúÑóÚõ æóÞóæúáõåõ ãöãøóäú ÊóÑúÖóÇåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÒóæøöÌó áóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÎóØóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÎóØóÈóåóÇ ãöäú Çáúßõáøö Ãóæú ãöäú äóÝúÓöåóÇ¡ Ýóãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ
ãöäúåõãú¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÝúåõæãõ Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÒúæöíÌö ÃóÕúáóÍöåöãóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞóáøó
æóÇÍöÏñ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö
áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáóÍó Ú Ô. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãú ÒóíúÏðÇ æóÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ) Ãóíú æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ßóÇäó ÊóÒúæöíÌõåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáúÂÎóÑõ åõæó ÇáúÈóÇØöáó¡ æóÞóæúáõåõ æóßóÇäóÇ ßõÝúÃóíúäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ßõÝúÁò æóáóãú íõÓúÞöØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó¡
Ýóåõæó ÇáúÈóÇØöáõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÓúÞóØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ¡ æóíóÍúÕõáõ ÅÓúÞóÇØõåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ãóÚó
ÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÒóæøóÌóåóÇ
ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ æóáöíøñ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóÚõÑöÝó ÓóÇÈöÞñ Ãóíú
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞò ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõÝúÆðÇ¡ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÅÐúäöåóÇ ÝóäößóÇÍõåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍóÌø. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áöæóÇÍöÏò ÅáóÎú) æóÅöäú ØóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ßóÒóæúÌóÉö
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÞóÇáóåõ ÍóÌø¡ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóÈóíøõäö ÊóØúáõÈõ
ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíõÌöíÈõåóÇ Åáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóæúáóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóÓöíØö: æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöÖóÑóÑöåöãóÇ Øõæáó ÇáúÚõãõÑö¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
(3/348)
æóáóÇ áöËóÇáöËò äößóÇÍõåóÇ¡ ÞóÈúáó Ãóäú
íõØóáøöÞóÇåóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇ Ãóæú íõØóáøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóãõæÊó
ÇáúÂÎóÑõ æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ÚõÑöÝó ÓóÈúÞñ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞñ Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ
æóÇáúãóÚöíøóÉõ¡ (ÈóØóáóÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÁö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÇáúãõÍóÞøóÞö Ãóæú
ÇáúãõÍúÊóãóáö¡ æóáöÊóÏóÇÝõÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö Ãóæú
ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ áóãú
ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ
(Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ) ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚóáóíúåóÇ (ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞö
äößóÇÍöåö ÓõãöÚóÊú) ÏóÚúæóÇåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó ÞóÈõæáõ
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÌúÈöÑö áöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ðóáößó áóÇ ÊõÓúãóÚõ. (ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú
ÍóáóÝóÊú) áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÓóÈúÞó
äößóÇÍöåö¡ (Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ æóáöáúÂÎóÑö
ÊóÍúáöíÝõåóÇ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ áöÒóíúÏò Èóáú
áöÚóãúÑòæ íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÑõÌöíó ÒóæóÇáõ ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎõ Ãóíú ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊúåõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö¡ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÝúÓóÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÖóÑóÑõåõ Ïõæäó åóÐóÇ ÇåÜ. æóáóÇ íõØóÇáóÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóåúÑò
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÍóÓúÈö ÍóÇáöåöãóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó Ãóæú ÃóäúÝóÞó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Åäú æõÌöÏó Ãóæú ÈöÅöÔúåóÇÏò Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ Úóäú æóÇáöÏöåö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú ÃóáúÒóãóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ¡ áöÃóäøó
ÇááøóÇÒöãó áöáÔøóÎúÕö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóíú ÍóÇßöãñ
íóÑóì ÇáúÅöáúÒóÇãó ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÅáúÒóÇãóåõ Èöåö
ÑóÌóÚó¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÝóÞöíÑóíúäö Ãóæú
Ûóäöíøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóäöíøðÇ
ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú áöáúÝóÞöíÑö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúÛóäöíøõ ÈöãóÇ íõßúãöáõ
äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú ËóÈóÊóÊú
áöáúÛóäöíøö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ æóÑóÌóÚóÊú åöíó ÈöãóÇ
íõßúãöáõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑöíäó¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöËóÇáöËò äößóÇÍõåóÇ) Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æõÞöÝó
ÅÑúËõ ÒóæúÌóÉò Ãóæú åöíó ÝóÅöÑúËõ ÒóæúÌò. (Þóæúáõåõ æóÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÕõæÑóÊóíú ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÊóíú
ÇáØøóáóÇÞ¡ áóÇ ÚöÏøóÉó ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞñ) æóÃóíöÓó ãöäú ÊóÚóíøõäöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈóÚúÏõ Ú ä (Þóæúáõåõ Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ)
ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú åóáú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ¿ Ãóæú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¿ ÞóÇáó
ÍóÌø: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍó ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ Ãóæú íóÃúãõÑóåõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáÊøóØúáöíÞö áöíóßõæäó äößóÇÍðÇ Úóáóì íóÞöíäö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÊóËúÈõÊõ áöáúÞóÇÖöí åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø. ÇåÜ. Ó á. (Þóæúáõåõ ÈóØóáóÇ)
Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóÙóÇåöÑðÇ
ÝóÞóØú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æÍÌ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóíøóäó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏõ¡ Ýóåõæó ÇáÒøóæúÌõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÌúÑö ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÓúÎñ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÈóÇØöäðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóíøóäó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó. (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáÓøóÇÈöÞö)
ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÇáúãõÍóÞøóÞö Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãõÍúÊóãóáö Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóáöÊóÏóÇÝõÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö¡ Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ßõáøñ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóÝöí ÇáÓøóÈúÞö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò. ÇåÜ. Í á¡ Ýóåõæó
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöãøóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ æóÚóáóì
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Çáúæóáöíøö) ßóÃóäú æóßøóáó ÇËúäóíúäö áöíóÚúÞöÏóÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóíúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÓóÈúÞó äößóÇÍöåö æóåóÐóÇ äóÙöíÑñ áöãóÓúÃóáóÊöäóÇ
áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÊóÚóÏøóÏó¡ æóãöËúáõ ÊóÚóÏøõÏöåö
ãóÇ áóæú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóÊóÚóÏøóÏó æóßöíáõåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãõÌúÈöÑó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÊóÚóÏøõÏö Çáúæóáöíøö æóÞóÇáó Ú ä: Þóæúáõåõ æóÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Çáúæóáöíøõ ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍóáóÝó¡
ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóÎóÐóåóÇ æóáóåõ ÈóÚúÏó ÍóáöÝö
Çáúæóáöíøö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúßóÈöíÑóÉö Åäú ÃóäúßóÑóÊú¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ËóíøöÈò ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÃóäúßóÍúÊõåóÇ
ÈößúÑðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
Ýöí ÍóÌø ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ) áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ
æóáóæú ÃóãóÉð áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó Ýöí íóÏö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ áóßöäú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáÓøóãóÇÚö ÚóÏóãó
ÇáÏøõÎõæáö ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì ßõáøò ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
Úóáóì Çáúæóáöíøö áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö äóÝúÓöåóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåóÇ¡ ÊóÃóãøóáú.
æóáóæú äõÙöÑó áöÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóãóÇÚó ÈöÞóÈõæáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÓõãöÚóÊú Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö íõÞúÈóáõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÃóãøóáú ÇáúÚöáøóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú ÍóáóÝóÊú)
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÃóåúáðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÎóÑúÓóÇÁó Ãóæú
ãóÚúÊõæåóÉð ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ) æóáóÇ íóßúÝöíåóÇ íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ áóåõãóÇ æóÅöäú ÑóÖöíóÇåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍóÇäö æóÞöíáó: ÈóÞöíó ÇáÊøóÏóÇÚöí
æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÍóáóÝó ÝóÇáäøößóÇÍõ áóåõ¡ æóÅöäú
ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈöÍóáöÝöåöãóÇ æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíáö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Í á. (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö ÝóíõÛóÑøöãõåóÇ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö
(3/349)
ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú ÊõÞöÑøó
ÝóíõÛóÑøöãóåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú áóåõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
(æóáöÌóÏøò Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú) ÚóÞúÏò Ýöí (ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊö ÇÈúäöåö ÇÈúäó
ÇÈúäöåö ÇáúÂÎóÑö) ¡ áöÞõæøóÉö æöáóÇíóÊöåö
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ äóÍúæõ ÇÈúäö Úóãøò) ßóãõÚúÊöÞò æóÚóÕóÈóÊöåö (äóÝúÓóåõ
æóáóæú ÈöæóßóÇáóÉò) ¡ ÈöÃóäú íóÊóæóáøóì åõæó Ãóæú æóßöíáóÇåõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ Ãóæú åõæó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóæóßöíáõåõ ÇáúÂÎóÑó¡ ÅÐú áóíúÓó
áóåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÌõÏõæÏóÉö ÍóÊøóì íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö (ÝóíõÒóæøöÌõåõ
ãõÓóÇæöíåö Ýó) Åäú ÝõÞöÏó ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ ÒóæøóÌóåõ (ÞóÇÖò)
ÈöæöáóÇíóÊöåö ÇáúÚóÇãøóÉö
(æó) íõÒóæøöÌõ (ÞóÇÖöíðÇ ÞóÇÖò ÂÎóÑõ) æóáóæú ÎóáöíÝóÊóåõ áöÃóäøó
ÎóáöíÝóÊóåõ íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ æóáóæú
ÞóÇáóÊú áöÇÈúäö ÚóãøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí ãöäú äóÝúÓöß ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö
ãóäú ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö¡ Ãóæú ÎóáöíÝóÊõåõ áöÔõãõæáöåö ãóäú
íõãóÇËöáõåõ
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ áöÕöÍøóÊöåö Èóáú
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæóáöíøö ÝóáóåõãóÇ ÅÓúÞóÇØõåóÇ áóæú
(ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ æóáöíøñ ãõäúÝóÑöÏñ Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ) ¡
ßóÃóÈò æóÃóÎò (Ãóæú ÈóÚúÖõ) ÃóæúáöíóÇÁó (ãõÓúÊóæöíäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóãú
ÊõÞöÑøó áóåõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ) ÃóÊóì Èöåö ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö ÑóÌóÇÁó ÅáóÎú¡ æóáóæú ÐõßöÑó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó. (Þóæúáõåõ
ÝóíõÛóÑøöãõåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áöáúÃóæøóáö Í á. (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú
áóåõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóæøóáõ ÍóíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú
ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÃóæøóáö ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò¡ Åäú áóãú
íóØóÃúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåóÇ æóãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÚöÏøóÉó ÇáúæóØúÁö¡ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ
æóÍöíäóÆöÐò íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÌúãóÚó ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ
ÛóíúÑóåóÇ Í á æóã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí
Ãóíú ÈöáóÇ ÚóÞúÏò Þ á æóÝöí ßóæúäöåóÇ ÊóÕöíÑõ ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ
ÚóÞúÏò æóÞúÝóÉñ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÓúÈõæÞðÇ æóáóãú
íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÊú áöáúÃóæøóáö
ÈöÓóÈúÞö äößóÇÍöåóÇ åóßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ æóÞúÝóÉó ÃóÕúáðÇ
ÅÐú Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí: æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ
ÚóÞúÏò ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áöáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÊóÍúáöíÝöåö áóåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÞóÇáó
ÇáúÚóÒöíÒöíøõ: æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
áöáËøóÇäöí æóáóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÚóÞúÏò) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÈöáóÊú
äößóÇÍóåóÇ áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Çáúæóßöíáö¡ æóÃóæúÌóÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÈöáóÊú ÈöÇáúæóÇæö Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ
áóãú íóÕöÍøó¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöæóáóÏöåö Í á. (Þóæúáõåõ
ÈöäúÊö ÇÈúäöåö) Ãóíú ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ÈóÇáöÛóÉð ÇãúÊóäóÚó¡ æóáóæú
ÈöÇáúÅöÐúäö áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ãõÌúÈöÑò æóÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö æóÈöÇáúÅöÐúäö íóÕöíÑõ ÈöãóËóÇÈóÉö
Çáúæóßöíáö¡ æóÊóÓúãöíóÉõ ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáËøóíøöÈó ÇáúãóÌúäõæäóÉó
ÇáúÈóÇáöÛóÉó ãõÌúÈöÑðÇ¡ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóíúÎö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ áóåõ: ãõÌúÈöÑñ æóÃóäøó ÇáúãõÌúÈöÑó ÎóÇÕøñ Èöãóäú íõÒóæøöÌõ
ÇáúÈößúÑó Í á. (Þóæúáõåõ ÇÈúäó ÇÈúäöåö ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÑó
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÕöÛóÑò. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÌõÏõæÏóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö
ÝóÅöäøó áóåõ Ðóáößó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÊóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÌóÏøö ÍóÊøóì
áóæú ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÌúäõæäðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ ÈöãóÌúäõæäóÉò áóãú
íóÊóæóáøó ÇáØøóÑóÝóíúäö Í á. (Þóæúáõåõ ÒóæøóÌóåõ ÞóÇÖò) Ãóíú ÞóÇÖöí
ÈóáóÏöåóÇ ã Ñ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóáöíøñ ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ áöÃóäøó
ÅÑóÇÏóÉó ÊóÒúæöíÌö Çáúæóáöíøö ãõæóáøöíóÊóåõ áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ
(Þóæúáõåõ æóíõÒóæøöÌõ ÞóÇÖöíðÇ) Ãóíú ãóäú æóáöíó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöãóÍúÌõæÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐöåö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ãóÑøó Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ãóäú
åõæó æóáöíøñ áóåóÇ áöÝóÞúÏö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóáóÇ íóÊóæóáøóì
ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ ÞóÇÖò ÂÎóÑõ) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí Úóãóáö Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÎóÑö Ó á (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ
ÝóæøöÖú ÃóãúÑöí Åáóì ãóäú íõÒóæøöÌõßó ÅíøóÇíó ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊó áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøò æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóäú ÎóØóÈóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Í á
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) ãöäú Þóæúáöåö ÞóÇÖò ÂÎóÑõ ÇåÜ |