ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö]
ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú ÝóáóÓò Ãóæú ÓóÝóåò Ãóæú ÑöÞøò Í á (Þóæúáõåõ
ãóÌúäõæäñ) Ãóíú ÃõØúÈöÞó Ìõäõæäõåõ Í á (Þóæúáõåõ áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú ÍóÇáðÇ
Ãóæú ãóÂáðÇ ÝóÞóæúáõåõ ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó ãöËóÇáñ áöáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ
Ãóæú íõÊóæóÞøóÚó ãöËóÇáñ áöáËøóÇäöí ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó) ßóÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöáúÎöÏúãóÉö Í á (Þóæúáõåõ
ÚóÏúáóíúäö) Ãóæú ÚóÏúáò Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóÍúËñ áöáúÅöÓúäóæöíøö) æóåõæó
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊõÚöÝøõåõ¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó Åáóì ãöÞúÏóÇÑò íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Í
á: æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú
ÇáúæóÇÍöÏóÉö äóÇÏöÑñ Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóØúÁö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóÇÏõ ÈöÍóÓúÈö ÍóÇÌóÊöåö æóáóæú ÌõÐöãóÊú
ãóæúØõæÁóÊõåõ Ãóæú ãóÑöÖóÊú Ãóæú ÌõäøóÊú ÈöÍóíúËõ íõÎúÔóì Úóáóíúåö
ãöäúåóÇ¡ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÊõÈóÇÚó ÓõÑøöíøóÊõåõ
Åäú áóãú Êóßõäú Ãõãøó æóáóÏò. (Þóæúáõåõ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö) Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó æóáöíøõ ÇáúãóÇáö ÝóíõÝöíÏõ åóÐóÇ Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íõÒóæøöÌó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúæóÕöíøö ÌóÚúáöíøóÉñ
Í á (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ
ÃõÚöíÏó åõäóÇ áöÃóÌóáö ÊóÊúãöíãö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÔóÇÑóÉñ áöÊóÞúíöíÏö Þóæúáöåö
ÝóíõÒóæøóÌõ æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÈóíøóäó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÞóæúáöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÅáóÎú¡ ÝóãóÇ åõäóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÃóÈò ÊóÒúæöíÌõ Ðöí Ìõäõæäò ÅáóÎú ßóãóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ åõäóÇ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÝöí ÕóäöíÚö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóÏöíÚö ÇáöÇÍúÊöÈóÇßõ ÍóíúËõ ÍóÐóÝó ãöäú ßõáøò ãóÇ ÃóËúÈóÊó äóÙöíÑóåõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ ßóÈöíÑñ ÅáóÎú Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÚóáóì ÃóÈò ÅÐú íõÚúáóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóÇ íóÌöÈõ Í á.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö)
ÝóíõÒóæøöÌõåõ ÍóíúËõ
(3/354)
æóáóÇ ãóÌóÇáó áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóåøõÏöåö
æóÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö Ãóäú íóÞõãúäó ÈöåöãóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÕóÛöíÑò áóãú íóÙúåóÑú Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÊóÒúæöíÌöåö áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(æóáöÃóÈò) æóÅöäú ÚóáóÇ áóÇ ÛóíúÑöåö áößóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåö (ÊóÒúæöíÌõ
ÕóÛöíÑò ÚóÇÞöáò ÃóßúËóÑó) ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÃóÑúÈóÚðÇ áöãóÕúáóÍóÉò¡ ÅÐú
ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ æóÛöÈúØóÉñ ÊóÙúåóÑõ áöáúæóáöíøö ÝóáóÇ
íõÒóæøóÌõ ãóãúÓõæÍñ¡ (æó) ÊóÒúæöíÌõ (ãóÌúäõæäóÉò) æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð
æóËóíøöÈðÇ (áöãóÕúáóÍóÉò) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö¡ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó íõÝöíÏõåóÇ
ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúãóÌúäõæäõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÊóÒúæöíÌõ ãóÌúäõæäóÉò ãõÍúÊóÇÌóÉò¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ (ÒóæøóÌóåóÇ ÍóÇßöãñ) ßóãóÇ
íóáöí ãóÇáóåóÇ áóßöäú ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ äóÏúÈðÇ¡ ÊóØúíöíÈðÇ
áöÞõáõæÈöåöãú æóáöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ (Åäú ÈóáóÛóÊú
æóÇÍúÊóÇÌóÊú) áöáäøößóÇÍö ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó ÚóáóÇãóÇÊõ ÛóáóÈóÉö
ÔóåúæóÊöåóÇ Ãóæú íõÊóæóÞøóÚó ÇáÔøöÝóÇÁõ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö ãöäú
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ Ýöí ÕöÛóÑöåóÇ áöÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ãöäú ßöÝóÇíóÉö äóÝóÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ßóÇäóÊú ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóßóæúäõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÍóÇáö ÇáúÚóÇÞöáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Ïõæäó ÇáúãóÌúäõæäö¡ ÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö Í á (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÌóÇáó) Ãóíú áóÇ ãóÏúÎóáó
áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóåøõÏöåö Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóíú áóÇ Êóßõæäõ
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöÊóÒúæöíÌöåö Í á. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö
ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÊóÞõæãõ ÈöÐóáößó Ýóåóáú
íõÒóæøóÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áóÇ áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏöåöäøó Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáËøóÇäöíó¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÒóæøóÌõ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáöåö ÝóÅöäøó
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Åäøó Ðóáößó Ãóíú Þóæúáóåõ æóáóÇ
ãóÌóÇáó áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóåøõÏöåö ÅáóÎú¡ (Þóæúáõåõ Ýöí ÕóÛöíÑò) æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÑóÇåöÞðÇ ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÓöäøðÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ Ýöíåö áóÍóßóì
ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö Ãóäú íóÞõãúäó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøöåö
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåöäøó¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåöäøó Ãóäú
íóäúßóÔöÝúäó áóåõ. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑöåö) ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÃóÕúáðÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑöåö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõãúÊóäöÚó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóßúËóÑö¡
Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó æóÇÍöÏóÉð æóáóíúÓó ßóÐóáößó Í á. (Þóæúáõåõ
ÊóÒúæöíÌõ ÕóÛöíÑò) Ãóíú ÛóíúÑö ãóãúÓõæÍò ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ ãóãúÓõæÍñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åõæó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÕúáóÍóÉò (Þóæúáõåõ áöãóÕúáóÍóÉò) ßóÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ. (Þóæúáõåõ ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
æõÌõæÏö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ãóÚó Ãóäøó ÕóÑöíÍó ÇáúãóÊúäö ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÚóÈøóÑó ÈöÞóÏú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó Åäú ÙóåóÑóÊú áöáúæóáöíøö¡ ÒóæøóÌóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÚóáøóáó ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó ÈöÃóäøó áóåõ ãöäú ÇáÔøóÝóÞóÉö ãóÇ íóÍúãöáõåõ
Úóáóì Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó¡ ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò æóÃõÎöÐó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäö ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõ æóÇÍöÏóÉð æóÇäúÍóØøó ßóáóÇãõ ÍóÌø Úóáóì Ãóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú
íóÝúÚóáó Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÌúÈöÑö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØõæÇ Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãõæóáøöíóÊöåö ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÝöÑóÇÞõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ æóÛöÈúØóÉñ) Ãóíú ãóÕúáóÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ýóåõæó ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò
Úóáóì ÚóÇãøò ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ ãóãúÓõæÍñ)
ÙóÇåöÑõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõÒóæøóÌõ ÇáúãóÌúÈõæÈõ
æóÇáúÎóÕöíøõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð æóËóíøöÈðÇ) áóßöäú áóæú
ßóÇäóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáËøóíøöÈõ ãõÊóÞóØøöÚóÉó ÇáúÌõäõæäö íõæÞóÝõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ Úóáóì ÈõáõæÛöåóÇ æóÅöÐúäöåóÇ Òóãóäó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÊóÒúæöíÌõ
ãóÌúäõæäóÉò) Ãóíú ßóÈöíÑóÉò ãõÍúÊóÇÌóÉò áöáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúãóåúÑö Ãóæú
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÇáúæõÌõæÈõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÌóæóÇÒõ íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Í á¡ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ÇááøóÇãö Ýöí Þóæúáöåö æóáöÃóÈò ÅáóÎú¡ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó
ÔóÑúØñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóíóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåõ æóÇÍöÏóÉð áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò áóßöäú ÕóÑøóÍó
Ýöí Ú È ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ Ãóíú
ÇáúÃõæáóì æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ áöãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÞúÏõåõ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóãóäú ÚóÖóáó Í á
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ
ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäóÉó æõÌõæÈðÇ Ò í (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóáöí
ãóÇáóåóÇ) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íõÒóæøöÌõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÚóáöãúÊó Í á (Þóæúáõåõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ) æóÅöäú áóãú Êóßõäú
áóåõãú æöáóÇíóÉñ áóæú áóãú Êóßõäú ãóÌúäõæäóÉð Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ Ãóíú ÇáøóÐöíäó
áóåõãú ÇáúæöáóÇíóÉõ ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ.
(Þóæúáõåõ æóÇÍúÊóÇÌóÊú) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ. (Þóæúáõåõ ÚóáóÇãóÇÊõ)
Ãóíú ÌöäúÓõåóÇ ÝóÊóßúÝöí æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö) Ãóæú
ÚóÏúáò Í á (Þóæúáõåõ ãöäú ßöÝóÇíóÉö äóÝóÞóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ ãõäúÝöÞñ áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ ÃóäøóåóÇ ÍóÇÌóÉñ
ÍöíäóÆöÐò ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: ÇáúÝóÑúÖõ
(3/355)
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÎöÏúãóÉö æóáóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÍóÇÌóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ áöÐóáößó
(æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÝóáóÓò ÕóÍøó äößóÇÍõåõ) ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóáóåõ ÐöãøóÉñ¡ (æóãõÄóäõåõ) Ãóíú ãõÄóäõ äößóÇÍöåö (Ýöí
ßóÓúÈöåö) áóÇ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö (Ãóæú) ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö (áöÓóÝóåò äóßóÍó æóÇÍöÏóÉð áöÍóÇÌóÉò) Åáóì ÇáäøößóÇÍö¡
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÒóæøóÌõ áóåóÇ æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
(ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö Ãóæú ÞóÈöáó áóåõ æóáöíøõåõ ÈöÅöÐúäöåö ÈöãóåúÑö
ãöËúáò ÝóÃóÞóáøó) ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúÅöÐúäö¡ æóÞóæúáöí æóÇÍöÏóÉð áöÍóÇÌóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡
æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÃóãóÇÑóÇÊõ
ÇáÔøóåúæóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÅÊúáóÇÝó ãóÇáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöæóáöíøöåö åõäóÇ ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú ÈóáóÛó
ÓóÝöíåðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÞóØú. (Ýóáóæú ÒóÇÏó) Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöãóåúÑö ãöËúáò) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö (ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì) ¡ æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÛóÇÁõ ÇáúãõÓóãøóì æóËõÈõæÊõ
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóíú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
äößóÇÍó Çáúæóáöíøö áóåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãóÇáöåö ÝóÞõÕöÑó ÇáúÅöáúÛóÇÁõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö
(æóáóæú äóßóÍó ÛóíúÑó ãóäú ÚóíøóäóåóÇ áóåõ) æóáöíøõåõ¡ (áóãú íóÕöÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÅöÐúäó¡ (æóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑðÇ)
ßóÃóáúÝò (áóÇ ÇãúÑóÃóÉð äóßóÍó ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõ¡ æóãöäú ãóåúÑö
ãöËúáò) ÝóÅöäú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáúÃóáúÝö¡ æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
Ãóæú ÃóÞóáøõ ãöäúåõ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ãóæú äóßóÍóåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝò ÈóØóáó Åäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò¡
æóÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøõ ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöíãóäú áóåóÇ ãõäúÝöÞñ Ãóæú ãóÇáñ íõÛúäöíåóÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÍóÇÌóÉð Ãóíøó ÍóÇÌóÉò Í á (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ)
ßóÇáúÎöÏúãóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú áöáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó
ÅáóÎú¡ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÊóÓóãøõÍñ ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÌóÉö áöÚóÏóãö ÐößúÑö ÛóíúÑöåö áóåóÇ Ãóíú áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö
ÝóáöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÍúËö. (Þóæúáõåõ ÝóíõÒóæøöÌúåóÇ
áöÐóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãõÄóäõ äößóÇÍöåö) Ãóíú ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö ÝóãõÄóäõåõ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ
Åáóì ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈößóÓúÈò ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ýöí ßóÓúÈöåö) Åäú ÞõáúÊó: ßóÓúÈõåõ íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍóÌúÑó Åáóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó æóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍóÌúÑõ
áöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÈößóÓúÈò ßóÇÕúØöíóÇÏò ÅáóÎú. ÞõáúÊõ: íõÓúÊóËúäóì
åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúÍóÌúÑó íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ
ÊóÃóãøóáú Óã ÈöÇáúãóÚúäóì. (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö) æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÔóÑúØöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö
ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö¡ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÝóÞóÉö ãõÖöíøõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò¡ ÝóÊõÝúÓóÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö) Ãóíú áóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÇáúÚóäóÊó Ò í (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÅÐúäö
ÇáÓøóÝöíåö áóßöäú ÈóÚúÏó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Í á Ãóíú
æóÞóÏú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡ æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÞóÏúÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó áóåõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÞóÏúÑó ÝóÞóØú Ãóæú íõÚóíøöäóåõãóÇ Ãóæú
íõØúáöÞó ÈöÃóäú áóÇ íõÚóíøöäó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ãóåúÑðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÌóãöíÚõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúÅöÐúäö) åõæó Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö Ãóíú
ÕóÍøó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÕóÍøó ÞóÈõæáõ æóáöíøöåö áóåõ ÈöÅöÐúäöåö áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÐúäö Í á (Þóæúáõåõ åõäóÇ) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú æóáöíøö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
Þóíøöãõåõ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó ÈóÐøóÑó
Ýóæóáöíøõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÇ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ)
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö Í á (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö æóÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäú íõÚóíøöäó
áóåõ äóæúÚðÇ íóÊóÒóæøóÌõ ãöäúåõ ÝóíóÊóÒóæøóÌó ÈöÞóÏúÑò ãöäúåõ ÒóÇÆöÏò
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Í á (Þóæúáõåõ äößóÇÍõ Çáúæóáöíøö áóåõ) Ãóíú
ÃóÒúíóÏó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóíóáúÛõæ ÇáúãõÓóãøóì Í á (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ)
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áöáúÛóÒøöíøö áóÇ áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóáöíøö) ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ãóÚó ßóæúäöåö
ãõÍóÇÝöÙðÇ áöáÔøóÑúÚö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÝóÈóØóáó ÊóÕóÑøõÝõåõ ãöäú
ÃóÕúáöåö Í á
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóÍó ÛóíúÑó ãóäú ÚóíøóäóåóÇ) ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáÕøõæóÑó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó áóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡
æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãõ ÐóÇßó Í á (Þóæúáõåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÅöÐúäó) æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ãóÛóÇÑöãõ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ
ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóÏöíäðÇ¡ æóÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ
æóäóÝóÞóÉð¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóØúÚðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã
Ñ Ò í¡ æóÞóæúáõåõ æóÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
áóæú ÓóÇæóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó Ýöí Ðóáößó Ãóæú ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ
äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóãöËúáóåóÇ äóÝóÞóÉð¡ áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ æóåõæó
ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõåõ ÓóÇæóÊú ÅáóÎú¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú Ýöíåö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÌúåñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóßúÝöí
Ýöí ãõÓóæøöÛö ÇáúÚõÏõæáö ãóÒöíøóÉñ ãöäú æóÌúåò¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÓóÇæóÊúåóÇ Ýöí ÕöÝóÉò Ãóæú ÕöÝóÊóíúäö ãöäú Ðóáößó æóÒóÇÏóÊú
ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúÏõæáö ÚóäúåóÇ ÈöÕöÝóÉò Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáúÃóáúÝö) Ýöíåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ
æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÓóÝöíåóÉð áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÑóÌóÚó áöáúãóÑóÏøö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÑúÖó Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ Í á (Þóæúáõåõ ÈóØóáó Åäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ÅáóÎú)
ßóÃóäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉð æóäóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó áöÊóÚóÐøõÑö ÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì
æóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö ã Ñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Þóæúáõåõ ÈóØóáó Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ
ÓóãøóÇåõ ãõÓóÇæöíðÇ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóÒúíóÏó
Ýóíóßõæäõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóÞóæúáõåõ ÕóÍøó Ãóíú áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú
(3/356)
ÝóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú äóßóÍó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì
æóáóæú ÞóÇáó: ÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝò æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÞóáøõ ãöäúåõ ÝóäóßóÍóåóÇ Èöåö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ áóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ
(Ãóæú ÃóØúáóÞó) ÝóÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌú (äóßóÍó) ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(áóÇÆöÞóÉð) ¡ ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó áóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóÅöäú äóßóÍó
ÔóÑöíÝóÉð íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáöåö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ
ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö
æóÇáúÅöÐúäõ áöáÓøóÝöíåö áóÇ íõÝöíÏõåõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö æóáóæú ÞóÇáó
áóåõ: ÇäúßöÍú ãóäú ÔöÆúÊ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ¡ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ
áöáúÍóÌúÑö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóæú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÓõÑøöíó ÃóãóÉð¡
ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóãó ÈöåóÇ ÃõÈúÏöáóÊú
(æóáóæú äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóÕöÍøó) ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
(ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Úóáóíúåö (ÙóÇåöÑðÇ áöÑóÔöíÏóÉò) ãõÎúÊóÇÑóÉò
æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú ÓóÝóåóåõ¡ áöáÊøóÝúÑöíØö ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÈóÇØöäõ æóÈöÇáÑøóÔöíÏóÉö ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ
ÝöíåöãóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝöíåóÉö¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ æóÇáúÞóíúÏóÇäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú íóÍúÌõÑú
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóÃúÊöí Ýöíåö
ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓóáúÈö æöáóÇíóÊöåö
(æóÇáúÚóÈúÏõ íóäúßöÍõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) æóáóæú ÃõäúËóì áöÃóäøóåõ
ãóÍúÌõæÑõåõ¡ ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ Ãóæú ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
ÞóÈöíáóÉò Ãóæú ÈóáóÏò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Ãóæú ãõÓóÇæöíåö ã Ñ (Þóæúáõåõ Åäú äóßóÍó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäúåõ) ßóÃóäú äóßóÍó ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò æóßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ËóãóÇäóãöÇÆóÉò. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú äóßóÍó Èöåö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó: ÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝò) ÈöÃóäú Úóíøóäó áóåõ
ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúãóÑúÃóÉó Ýóåõæó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÝöíåö
ÓóÈúÚõ ÕõæóÑò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì)
áöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÇäúÚóÞóÏó Èöåö áöáúÅöÐúäö Ýöíåö¡
æóÇáÖøóÇÈöØõ áöÅöáúÛóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö æóáöÅöáúÛóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ
íõáúÛóì ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ Åäú áóãú íóÒöÏú ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÇáúãõÚóíøóäö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ Í á
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ÃóÞóáøó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ) áöÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì æóÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ) ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÊõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ áóÇÆöÞóÉð) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÕúÑöÝõ ÇáúãóÇáöíøõ æóÅöäú
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ãóÇáóåõ (Þóæúáõåõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ) áóæú ÞóÇáó:
ãóåúÑõåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÚóãøó áöíóÔúãóáó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÅöäøóåõ
ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ãóÇ íóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó ãóÇáõåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö ÚõÑúÝðÇ
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÞóÏúÑó ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÒúæöíÌöåö ãöãøóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ¡
áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ Èöåö ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáäøößóÇÍö ÅÐú
ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÐúäõ áöáÓøóÝöíåö ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ
Úóäú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÝóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈóåõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö) æóÇáúæóáöíøõ áóíúÓó
æóßöíáðÇ Í á (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ) ÈöÃóäú ØóáøóÞó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóáóæú ãöäú ÒóæúÌóÊóíúäö Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ã Ñ ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÍõÕõæáö
ÇáËøóáóÇËö Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ã Ñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÈöÃóäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ØóáøóÞóåõäøó ãóÚðÇ Ýöí Âäò
æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóíúäö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäúÊõäøó
ØóæóÇáöÞõ Ãóæú ÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ãöØúáóÇÞðÇ áöÃóäøó áóÝúÙó ãöØúáóÇÞò íõÝöíÏõ ÇáúßóËúÑóÉó ÈöÃóäú
íóßõæäó ØóáøóÞó ËóáóÇËó ØóáúÞóÇÊò Ýöí ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Ãóíú ÍóÏøñ ÞóØúÚðÇ
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ ãóåúÑñ æóáóæú ÈóÚúÏó
Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú áõÒõæãö
ÐöãøóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÍóÇáó ÇáúÍóÌúÑö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÈóÇØöäö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÐöãøóÊóåõ æóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Í á
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇááøõÒõæãö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÕõæÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáÑøóÔöíÏóÉö ãõÚúÊóãóÏñ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö) Ãóíú ÍóÇáóÉó
ÇáúæóØúÁö æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÇáúÈóÏóäöíøö ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáóÊú áöÂÎóÑó: ÇÞúØóÚú
íóÏöí ÝóÞóØóÚóåóÇ Ýóåõæó åóÏóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ãõÊóÞóæøöãñ Ýóåõæó
ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøö ÇäúÊóåóì Í á¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÛóíúÑö
áóåóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáäøóÝúÓö. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóäú
ÈóÐøóÑó ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Ãóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÓóÝóåò
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐñ) Ãóíú æóãöäúåõ äößóÇÍõåõ (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ íóÃúÊöí Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú
Íöíäó ÅÐú áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóíú
Ýöí ÝóÕúáö ãóæóÇäöÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
æóÍóÌúÑõ ÓóÝóåò æóåõæó Þóæúáõåõ Ëóãøó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö Ãóíú
ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ: ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöäößóÇÍö äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú
íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ãóíú Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö æóáöíøöåö
ÃóíúÖðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ) æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÈöÅöÐúäö) äõØúÞðÇ æóáóæú ÈößúÑðÇ Í á (Þóæúáõåõ ÓóíøöÏöåö) Ãóíú
ÇáÑøóÔöíÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃõäúËóì Ú Ô Ãóíú æóÇáúÚóÈúÏõ ÐóßóÑñ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö æóáóÇ
(3/357)
ÈöÍóÓúÈöåö) Ãóíú ÈöÍóÓúÈö ÅÐúäöåö¡ ÝóáóÇ
íóÚúÏöáõ ÚóãøóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöíåö¡ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøöåö¡
ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ. äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ
ãóåúÑðÇ ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÐöãøóÊöåö íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÅöÐúäò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóäúßöÍú ËóÇäöíðÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò. (æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö) ÓóíøöÏõåõ æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÅËúÈóÇÊóåõ (ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÓóíøöÏóåõ Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÔúæöíÔö
ãóÞóÇÕöÏö Çáúãöáúßö æóÝóæóÇÆöÏöåö
(æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö) Úóáóì äößóÇÍöåóÇ¡ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð¡ ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ¡ ÚóÇÞöáóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íóÑöÏõ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö¡ æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ áóåõ
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÈúÏó¡ áóßöäú áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ¡ æóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö
ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøóåóÇ áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ (áóÇ) ÅÌúÈóÇÑõ (ãõßóÇÊóÈóÉò
æóãõÈóÚøóÖóÉò) áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóÇ) ÅÌúÈóÇÑõ (ÃóãóÉò ÓóíøöÏóåóÇ) æóÅöäú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö Ýóáóæú
ØóáóÈóÊú ãöäúåõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåóÇ æóíõÝóæøöÊõ ÇáÊøóãóÊøõÚó Úóáóíúåö¡ Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ.
(æóÊóÒúæöíÌõåõ) áóåóÇ ßóÇÆöäñ (Èöãöáúßò) áóÇ ÈöæöáóÇíóÉò¡ áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ (ÝóíõÒóæøöÌõ ãõÓúáöãñ
ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó) æóáóæú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÔõÑøóÇÍõ ÇáúÍóÇæöí áöÃóäøó áóåõ ÈóíúÚóåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊóåóÇ¡ æóÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÃóãóÊöåö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ßóÃõÎúÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ
ÇáúãõÓúáöãóÉó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÈõÖúÚö ãõÓúáöãóÉò
ÃóÕúáðÇ. (æó) íõÒóæøöÌõ (ÝóÇÓöÞñ) ÃóãóÊóåõ (æóãõßóÇÊóÈñ) ÃóãóÊóåõ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
(æóáöæóáöíøö äößóÇÍò æóãóÇáò) ãöäú ÃóÈò æóÅöäú ÚóáóÇ æóÓõáúØóÇäò
(ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö) ãöäú Ðöí ÕöÛóÑò æóÌõäõæäò æóÓóÝóåò¡ æóáóæú
ÃõäúËóì ÈöÅöÐúäö Ðöí ÇáÓøóÝóåö ÇßúÊöÓóÇÈðÇ áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈúÏöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÃóßúÓóÇÈöåö Úóäúåõ¡
ÝóáöÃóÈò ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöÍóÓúÈöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöíóäúßöÍõ ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö Þóæúáöåö ÈöÅöÐúäò Èöåö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÊøóÞúíöíÏö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãú ÊóÚóáøõÞõ ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÈöÚóÇãöáò æóÇÍöÏò. (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ ÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ æóÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ
ÌóãóÇáðÇ æóäóÓóÈðÇ æóÏöíäðÇ æóÃóÞóáøó ãõÄúäóÉð¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóÝöíåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÐúäö æóÞóÏú ÎóÇÝó ÇáÓøóÝöíåõ ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäøó
æóáöíøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ãóåúÑðÇ) Ãóíú æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Í á (Þóæúáõåõ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóÝöíåö¿ ÍóíúËõ
áóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áóåõ ÐöãøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåö. (Þóæúáõåõ íõØóÇáóÈõ Èöåö
ÅÐóÇ ÚóÊóÞó) áöÃóäøó áóåõ ÐöãøóÉð ÕóÍöíÍóÉð æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÚóÈúÏò ÑóÔöíÏò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÈöíÑóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÊóÚóáøóÞó ÇáúãóåúÑõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö Í á. (Þóæúáõåõ
áóãú íóäúßöÍú ËóÇäöíðÇ) æóáóæú áöÊöáúßó ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú
äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÕóÍöíÍðÇ ÈöáóÇ ÅäúÔóÇÁö ÅÐúäò¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáúÃóæøóáõ æóÑõÌõæÚõåõ
Úóäú ÇáúÅöÐúäö ßóÑõÌõæÚö Çáúãõæóßøöáö Í á
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö) íõÞóÇáõ: ÃóÌúÈóÑóåõ æóÌóÈóÑóåõ
ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö íõäóÇÓöÈõ
ÇáúÃóæøóáó. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö)
æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ ÇáöÇÈúäó ÇáÕøóÛöíÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÑóì ÊóÚóíøõäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ Ýöíåö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò ÑöÚóÇíóÊõåóÇ Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÒúæöíÌõ
ÇáúÃóÈö ÇáöÇÈúäó ÇáÕøóÛöíÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
íóÌúÑöí Ýöíåö. æóÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó äóÇÞöÕñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó ãóÚó ÏóæóÇãö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö íóäúÊóåöí ÈöÇáúÈõáõæÛö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö) Ãóíú ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ
æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ¡ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÇáúÌóÇäöíóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøó
æóßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ßóÈöíÑóÉð) íõÓúÊóËúäóì ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö
æóÇáúÝöÓúÞö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ) Ãóíú ãõÚúÊóÈóÑñ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÑöíÝóÉð áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó íóÖúãóÍöáøõ ãóÚóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáúÝóÖóÇÆöáö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö) ÛóÇíóÉñ
áöáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ ÝóíõÒóæøöÌõ ãõÓúáöãñ) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
Èöãöáúßò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóãóÇ ÕóÍøó Ðóáößó ßóãóÇ
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÉò) ßóãóÌõæÓöíøóÉò
æóæóËóäöíøóÉò áöãóÌõæÓöíøò æóæóËóäöíøò¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäúåõ
ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö áóßöäú Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö æóÞóÏú íõÏøóÚóì
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Þóæúáõåõ
ÝóíõÒóæøöÌõ Ãóíú íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÑøöÑú. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúÍóÇæöí) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ò í ÊóÈóÚðÇ áãÑ
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Í á (Þóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
æóÇäúÙõÑú ãóäú íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ ÑóÇÌöÚúåõ¡ æóíõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ÇáúãõÈóÚøóÖö ãóäú ãóáóßóåóÇ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ÞóÇáó
ÍóÌø: æóÈõÍöËó Ãóäøó ÃóãóÉó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íõÒóæøöÌõåóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ãóíú ãóäú íõÒóæøöÌõ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó áóæú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóåõæó Çáúæóáöíøõ¡ áóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÂäó æóåõæó
ãóÇáößõ ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúæóáöíøõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö) Ãóíú ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõåóÇ Çáúãóæúáóì
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóãóÇáöåö¡ æóáóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì Ðóáößó Í á (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈúÏöåö) Ãóíú Çáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÝóáöÃóÈò ÊóÒúæöíÌõåóÇ)
Ãóíú ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ Åäú ßóÇäó ãõæóáøöíåö ÅáóÎú íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ
(3/358)
áóÇ Åäú ßóÇäó ãõæóáøöíåö ÕóÛöíÑóÉð ËóíøöÈðÇ ÚóÇÞöáóÉð¡ æóáöáÓøõáúØóÇäö
ÊóÒúæöíÌõåóÇ áóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡ æóáóíúÓó
áöÛóíúÑöåöãóÇ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí Èöãõæóáøöíåö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÕóÈöíøò¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöæóáöíøö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí |