ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáÒøöäóÇ)
ÈöÇáúÞóÕúÑö áõÛóÉñ ÍöÌóÇÒöíøóÉñ æóÈöÇáúãóÏøö áõÛóÉñ ÊóãöíãöíøóÉñ
æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Þóæúáöí (íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ãõáúÊóÒöãò) æóáóæú
ÍõßúãðÇ áöáúÃóÍúßóÇãö (ÚóÇáöãò ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÈöÅöíáóÇÌö ÍóÔóÝóÉò)
ãõÊøóÕöáóÉò ãöäú Íóíøò (Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ) ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ (ÈöÝóÑúÌò)
ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì (ãõÍóÑøóãò áöÚóíúäöåö
ãõÔúÊóåðì ØóÈúÚðÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò æóáóæú ãõßúÊóÑóÇÉð) áöáÒøöäóÇ
(æóãõÈöíÍóÉð) áöáúæóØúÁö (æóãõÍóÑøóãðÇ) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò (æóÅöäú) ßóÇäó (ÊóÒóæøóÌóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÒøöäóÇ]
ÏóÑúÓñ] (ßöÊóÇÈõ ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú ÈóíóÇäõ ÍóÞöíÞóÊöåö æóÍõßúãöåö æóãóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö æóãöäú Ëóãøó
ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ Çáúãöáóáö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóßóÇäó ÍóÏøõåõ ÃóÔóÏøó
ÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö æóåõæó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóåöíó ÍöÝúÙõ ÇáäøóÝúÓö
æóÇáÏøöíäö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúãóÇáö æóáöÐóÇ ÔõÑöÚóÊú åóÐöåö
ÇáúÍõÏõæÏõ ÍöÝúÙðÇ áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÔõÑöÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍöÝúÙðÇ
áöáäøóÝúÓö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÞõÊöáó ÇäúßóÝøó
Úóäú ÇáúÞóÊúáö æóÔõÑöÚó ÞóÊúáõ ÇáÑøöÏøóÉö ÍöÝúÙðÇ áöáÏøöíäö ÝóÅöÐóÇ
Úóáöãó ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÞõÊöáó ÇäúßóÝøó Úóäú ÇáÑøöÏøóÉö
æóÔõÑöÚó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ ÍöÝúÙðÇ áöáúÃóäúÓóÇÈö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÎúÕõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Òóäóì ÌõáöÏó Ãóæú ÑõÌöãó ÇäúßóÝøó Úóäú ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑöÚó
ÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö ÍöÝúÙðÇ áöáúÚóÞúáö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÎúÕõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó ÍõÏøó ÇäúßóÝøó Úóäú ÇáÔøõÑúÈö æóÔõÑöÚó ÍóÏøõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍöÝúÙðÇ áöáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÇäúßóÝøó Úóäú ÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÃóãøóáú Ò í æóÔõÑöÚó
ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÍöÝúÙðÇ áöáúÚöÑúÖö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÎúÕõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó ÍõÏøó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÞóÐúÝö (Þóæúáõåõ: áõÛóÉñ ÊóãöíãöíøóÉñ)
æóÇáúÃõæáóì ÃóÝúÕóÍõ æóÈöåóÇ ÌóÇÁó ÇáÊøóäúÒöíáõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ
ÐõßöÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö ÔóÑúÚðÇ åõæó ÅíáóÇÌõ
ÍóÔóÝóÉò Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò áóÚóíúäöåö ãõÔúÊóåðì
ØóÈúÚðÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ
Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö ÞõíõæÏò ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÝúåõæãó ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÛóíúÑö ÅíáóÇÌò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ)
ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ áöãóäúÚöåö ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÞóÇáó Ú Ô æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ãöÇÆóÉó ãõÑøóÉò ãóËóáðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÝóíóßúÝöí ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍõßúãðÇ) áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúÞóÇÆöáö Åäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÞöäøö ÇáúßóÇÝöÑö
Çáúãóãúáõæßö áößóÇÝöÑòº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÈöÇáÐøöãøóÉö Ýóåõæó ßóÇáúãõÚóÇåóÏö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÐøöãøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ãõáúÊóÒöãñ
áöáúÃóÍúßóÇãö ÍõßúãðÇ Ò í æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ
áöÅöÏúÎóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÞöäøö Çáúãóãúáõæßö áößóÇÝöÑò æóáöÅöÏúÎóÇáö
äöÓóÇÁö ÇáÐøöãøöíøöíäó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÔóÝóÉò) æóáóæú ãöäú ÐóßóÑò ÃóÔóáøó æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò ÛóáöíÙò
æóáóæú ÛóíúÑö ãõäúÊóÔöÑò æóáóæú ãöäú ØöÝúáò Í á (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÝóÇÞöÏöåóÇ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú Ëóäóì ÐóßóÑóåõ æóÃóÏúÎóáó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÔóÝóÉö
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøóº áöÃóäøóåõ ßóÅöÏúÎóÇáö ÈóÚúÖö ÃõÕúÈõÚò
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÑúÌò) æóáóæú ÝóÑúÌö äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÃóÏúÎóáó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÏõÈõÑöåö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ íóÔúãóáõ ÅÏúÎóÇáó ÐóßóÑöåö Ýöí ÐóßóÑö ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÝóÑúÌñ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞõÈõáò Ãóæú
ÏõÈõÑò) ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì æóáóæú ÌöäøöíøóÉð ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÃõäõæËóÊõåóÇ æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáØøóÈúÚó áóÇ íóäúÝöÑõ ãöäúåóÇ ÇáäøóÝúÑó Çáúßõáøöíøó ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞó
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌöäøö æóÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì Ú Ô æóÞóÇáó ÍóÌø áóÇ ÍóÏøó
ÈöæóØúÆöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÊóäúÝöÑõ ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÔúÊóåóÇÉò
ØóÈúÚðÇ ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóßóáóÇãõåõ æóÌöíåñ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
áóÇ íóÔúãóáõ ÒöäóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöíáóÇÌö
ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ãóÕúÏóÑó ÃóæúáóÌó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö Ãóæú
ãóÕúÏóÑó ÃõæúáöÌó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõäúËóì)
Ãóíú æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð æóÅöäú áóãú íóäúÞõÖú áóãúÓõåóÇ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøóåúæóÉö ØóÈúÚðÇ åõäóÇ ÛóíúÑõåõ
Ëóãøó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãõÔúÊóåðì æóáóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóæúÚöåö áöÅöÏúÎóÇáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì
æóåõäóÇßó ßóæúäõ ÇáúãóáúãõæÓö ãõÔúÊóåðì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÎúÕöåö Ãóíú
ÈöÃóäú íóßõæäó ÔóÎúÕõåõ ãõÔúÊóåðì Ãóíú äóÝúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóåðì ØóÈúÚðÇ) ÑóÇÌöÚñ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áößõáøò ãöäú
ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÇáúÝóÑúÌö æóÅöäú Ãóæúåóãó ÕóäöíÚõåõ ÎöáóÇÝóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãõÔúÊóåðì æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóæúÚöåö ÝóÏóÎóáó
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò) ÔóÇãöáñ áöÔõÈúåóÉö
ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÝóÇÚöáö æóÇáØøóÑöíÞö æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÔõÈúåóÉõ ÇáúãóÍóáøö ßóæóØúÁö ÏõÈõÑö ÍóáöíáóÊöåö æóÃóãóÊöåö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÔõÈúåóÉõ ÇáúÝóÇÚöáö ßóæóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãõßúÊóÑóÇÉð) æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó ÍöíäóÆöÐòº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÔõÈúåóÉñ æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÔõÈúåóÉð
áóËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú
íõÑóÇÚö ÎöáóÇÝóåõ åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò¿ ÃõÌöíÈó
ÈöÖóÚúÝö ãõÏúÑóßöåö åõäóÇ Ó á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÈöíÍóÉð) ÑóÏøñ Úóáóì
ÚóØóÇÁò Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÈóÇÍõ ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Åäøóåõ ãóßúÐõæÈñ Úóäúåõ ÝóÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö áóÇ
áöáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÍúÑóãõ Ãóíú
ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÇáó Ó á Ýöíåö ÑóÏøñ
Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÔõÈúåóÉñ æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ íõÞúÊóáõ
æóíõÄúÎóÐõ ãóÇáõåõ áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÕóÍøóÍóåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÇåÜ.
(4/209)
æóáóíúÓó ãóÇ ÐõßöÑó ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð
áöáúÍóÏøö (áóÇ ÈöÛóíúÑö ÅíáóÇÌò) áöÍóÔóÝóÊöåö ßóãõÝóÇÎóÐóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúæóØúÁö (æó) áóÇ (ÈöæóØúÁö ÍóáöíáóÊöåö Ýöí äóÍúæö
ÍóíúÖò æóÕóæúãò) ßóäöÝóÇÓò æóÅöÍúÑóÇãòº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÚóÇÑöÖò
(æó) æóØúÆöåóÇ (Ýöí ÏõÈõÑò æó) æóØúÁö (ÃóãóÊöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ãóæú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Ãóæú ÇáúãõÍóÑøóãö) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ßóÃõÎúÊöåö
ãöäúåõãóÇ æóÃõãøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ßóãóæúØõæÁóÉö
ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú ÎóÈóÑö
«ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍó
æóÞúÝóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
æóØúÁó ÃóãóÊöåö ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó áóßöäú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Åäøóåõ íõæÌöÈõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÍöíØö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÏú
íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÞõáúÊõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ÔõÈúåóÉõ
Çáúãöáúßö ÇáúãõÈöíÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æóåõæó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóãú íõÈöÍú ÏõÈõÑðÇ ÞóØøõ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇáúãóãúáõæßóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÝóÓóÇÆöÑõ ÌóÓóÏöåóÇ ãõÈóÇÍñ áöáúæóØúÁö
ÝóÇäúÊóåóÖó ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúæóËóäöíøóÉõ ßóÇáúãóÍúÑóãö æóáóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ ÈöÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÍóíúÖö
ÇäúÊóåóì (æóæóØúÁò ÈöÅößúÑóÇåò Ãóæú ÈöÊóÍúáöíáö ÚóÇáöãò) ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ
æóáöíøò ßóãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú ÈöáóÇ ÔõåõæÏò ßóãóÐúåóÈö ãóÇáößò
áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúÎöáóÇÝö (Ãóæú) æóØúÁò (áöãóíøöÊóÉò Ãóæú
ÈóåöíãóÉò) º áöÃóäøó ÝóÑúÌóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóåðì ØóÈúÚðÇ Èóáú íóäúÝöÑõ
ãöäúåõ ÇáØøóÈúÚõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ æóáóÇ ÈöæóØúÁö
ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÍóÑúÈöíøò æóáóæú ãõÚóÇåöÏò áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõáúÊóÒöãò áöáúÃóÍúßóÇãö æóáóÇ ÈöæóØúÁö ÌóÇåöáò ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áöÞõÑúÈö
ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÌóåúáöåö
æóÍõßúãõ ÇáúÎõäúËóì Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõáúÊóÒöãò
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö.
æóÔóÑúØõåõ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÅáøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäó æóÞóæúáöí ØóÈúÚðÇ æóÝöí
ÏõÈõÑò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÍóÔóÝóÉò Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÐøóßóÑö æóÞóæúáöí Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò æóÕóæúãò
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÍóíúÖò æóÕóæúãò æóÅöÍúÑóÇãò
(æóÇáúÍóÏøõ áöãõÍúÕóäò) ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ÑóÌúãñ) ÍóÊøóì
íóãõæÊó áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö Ýöí
ÃóÎúÈóÇÑö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö äóÚóãú áóÇ ÑóÌúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãóÇ ÐõßöÑó) ÑóÇÌöÚñ áöáöÇßúÊöÑóÇÁö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÇáÊøóÒóæøõÌö (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
áöÚóíúäöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÏõÈõÑò ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú äóÓóÈò ÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÃóãóÊõåõ
æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõ Ãõãøöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÃóãóÊóåõ æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö) Ãóíú ãöáúßö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö æóãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøó ÇáúãóãúáõæßóÉó ãóÍóáøõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇäúÊóåóÖó ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö
æóíóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ æóíõÚóÒøóÑõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì
æóáóíúÓó ßóÈöíÑóÉð Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÑøóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÏõÈõÑö ÍóáöíáóÊöåö Ãóæú ãóÍúÑóãöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÍöíØö) åõæó ÔóÑúÍõ ÇáúæóÓöíØö áöÇÈúäö íõæäõÓó
ÇÎúÊóÕóÑó ãöäúåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ßöÊóÇÈóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÌóæóÇåöÑö
ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÅáóÎú) åõæó ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÇåÜ. Ãóíú ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÔõÈúåóÉõ Çáúãöáúßö) åöíó ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Çáúãöáúßõ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚúãõæáñ áöÞóæúáöåö áóãú íõÈóÍú Ãóíú Çáúãöáúßõ ÏõÈõÑðÇ Ýöí
ÕõæÑóÉò ãöäú ÇáÕøõæóÑö (Þóæúáõåõ: áöáúæóØúÁö) Ãóíú ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÞóæúáõåõ: ÝóÇäúÊóåóÖó Ãóíú ßóæúäõ ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåóÇ ãõÈóÇÍðÇ
áöáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóËóäöíøóÉõ) Ãóíú ÇáúæóËóäöíøóÉõ
ÇáúãóãúáõæßóÉõ Ýöí Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Úóáóì
ßóáóÇãöåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÍúÑóãó íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ãóíú ÈöÃóãóÊöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÍóíúËõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÅáóÎú æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ßõáøðÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ æóßóáóÇãõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóØúÁò ÈöÅößúÑóÇåò) åóÐöåö ÔõÈúåóÉõ ÝóÇÚöáò æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúãõÓúÞöØö áöáúÍóÏøö ãóÇ
áóæú ÇÖúØóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áöØóÚóÇãò ãóËóáðÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó ãóäú
áóãú íóÓúãóÍú áóåóÇ Èöåö ÅáøóÇ ÍóíúËõ ãóßøóäóÊú ãöäú äóÝúÓöåóÇ
ÝóãóßøóäóÊúåõ áöÏóÝúÚö ÇáúåóáóÇßö Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÌõÒú áóåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅößúÑóÇåö æóåõæó áóÇ
íõÈöíÍõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó ÚóäúåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÊóÍúáöíáö ÚóÇáöãò¡ åóÐöåö ÔõÈúåóÉõ
ØóÑöíÞò æóÅöäú áóãú íõÞóáøöÏú ÇáúÝóÇÚöáõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ
æóáöíøò) æóßóÐóÇ ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÏóÇæõÏ
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáËøóíøöÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Í á æÓ á (Þóæúáõåõ:
ßóãóÐúåóÈö ãóÇáößò) åõæó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÚöäúÏóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú
ãóÐúåóÈöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøõÎõæá ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú
ãóßøóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞöÑúÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóäúÝöÑõ
Úóäúåõ ÇáØøóÈúÚõ Ò í æóíóäúÝöÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÖøóãøö ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöæóØúÁö ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò) áóßöäú íõÄóÏøöÈõåõãóÇ
æóáöíøõåõãóÇ ÈöãóÇ íóÒúÌõÑõåõãóÇ Úóäúåõ Ó á (Þóæúáõåõ: Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú Åäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÈöÃóäú ÃóæúáóÌó æóÃõæáöÌó
Ýöíåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ãõáúÊóÒöãö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó ÇáúÍóÑúÈöíøõº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö Ò í
. (Þóæúáõåõ: áöãõÍúÕóäò) æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóæóÑóÏó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö áöãóÚóÇäò ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö æóÝõÓøöÑó
Èößõáøò ãöäúåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ:
25] æóÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 24] æóÇáúÚöÝøóÉö Úóäú ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ Ýöí
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö {ãõÍúÕöäöíäó ÛóíúÑó ãõÓóÇÝöÍöíäó} [ÇáäÓÇÁ:
24]
(4/210)
Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁö Ýöí ÏõÈõÑöåö Èóáú
ÍóÏøõåõ ßóÍóÏøö ÇáúÈößúÑö æóÅöäú ÃõÍúÕöäó ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ÏõÈõÑöåö Úóáóì æóÌúåò ãõÈóÇÍò ÍóÊøóì íóÕöíÑó Èöåö
ãõÍúÕóäðÇ æóÇáÑøóÌúãõ (ÈöãóÏóÑò) Ãóíú Øöíäò ãõÓúÊóÍúÌóÑò (æóÍöÌóÇÑóÉò
ãõÚúÊóÏöáóÉò) áóÇ ÈöÍóÕóíóÇÊò ÎóÝöíÝóÉò áöÆóáøóÇ íóØõæáó ÊóÚúÐöíÈõåõ
æóáóÇ ÈöÕóÎóÑóÇÊò áöÆóáøóÇ íõÐóÝøöÝóåõ ÝóíóÝõæÊõ ÇáÊøóäúßöíáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
íõÑúãóì Èöåö ãöáúÁõ ÇáúßóÝøö æóÃóäú íõÊóæóÞøóì ÇáúæóÌúåõ æóáóÇ íõÑúÈóØõ
æóáóÇ íõÞóíøóÏõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÑøóÌúãõ (Ýöí ãóÑóÖò¡ æóÍóÑøò æóÈóÑúÏò
ãõÝúÑöØóíúäö) º áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Èöåö
(æóÓõäøó ÍóÝúÑñ áöÇãúÑóÃóÉò) ÚöäúÏó ÑóÌúãöåóÇ Åáóì ÕóÏúÑöåóÇ Åäú (áóãú
íóËúÈõÊú ÒöäóÇåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò) ÈöÃóäú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú áöÚóÇäò
áöÆóáøóÇ ÊóäúßóÔöÝó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöíõãúßöäóåóÇ ÇáúåóÑóÈõ Åäú ÑóÌóÚóÊú æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö áóÇ íõÍúÝóÑõ
áóåõ æóÅöäú ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÝúÑö Ýöí
ÞöÕøóÉö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÞöÑøóÉð ÝóÈóíóÇäñ
áöáúÌóæóÇÒö æóÐößúÑõ Íõßúãö ÇááøöÚóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÇáúãõÍúÕóäõ ãõßóáøóÝñ) æóãöËúáõåõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ (ÍõÑøñ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
æóØöÆó Ãóæú æõØöÆóÊú) ÈöÐóßóÑò ÃóÕúáöíøò ÚóÇãöáò (ÈöÞõÈõáò Ýöí äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò æóáóæú) Ýöí ÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæú
(ÈöäóÇÞöÕò) ßóÃóäú æóØöÆó ßóÇãöáñ ÈöÊóßúáöíÝò æóÍõÑøöíøóÉò äóÇÞöÕóÉð
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÇáúßóÇãöáõ ãõÍúÕóäñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÇáöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó Èöåö ÞóÖóì
ÇáúæóÇØöÆõ Ãóæú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÔóåúæóÊóåõ ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóäú
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõåõ ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÃóßúãóáö ÇáúÌöåóÇÊö æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÍõÕõæáõåõ
ãöäú ßóÇãöáò ÍóÊøóì áóÇ íõÑúÌóãó ãóäú æóØöÆó æóåõæó äóÇÞöÕñ Ëõãøó Òóäóì
æóåõæó ßóÇãöáñ æóíõÑúÌóãõ ãóäú ßóÇäó ßóÇãöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÅöäú
ÊóÎóáøóáóåõãóÇ äóÞúÕñ ßóÌõäõæäò æóÑöÞøò ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÅÍúÕóÇäó ÈöæóØúÁò Ýöí
ãöáúßö íóãöíäò æóáóÇ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö æóÃóäøóåõ áóÇ ÅÍúÕóÇäó áöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóäú Èöåö
ÑöÞøñº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉõ ßóãóÇáò ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ãöäú ßóÇãöáò
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÍóÇáö ÚöÕúãóÉò ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó
æóåõæó ÍóÑúÈöíøñ Ëõãøó Òóäóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÚõÞöÏóÊú áóåõ ÐöãøóÉñ ÑõÌöãó
æóÞóæúáöí Ãóæú æõØöÆóÊú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) ÇáúÍóÏøõ (áöÈößúÑò ÍõÑøò) ãöäú ãõßóáøóÝò æóáóæú ÐöãøöíøðÇ
æóãöËúáõåõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ãöÇÆóÉõ ÌóáúÏóÉò
æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ Þóæúáõåõ: (Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁö Ýöí
ÏõÈõÑöåö) ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÊóæóÞøóì
ÇáúæóÌúåõ) ßóáóÇãõåõ ßóÔóíúÎöäóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ Ðóáößó Í á æóÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ Åäøóåõ
ãóäúÏõæÈñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ
Úóäúåõ Ãóíú ÇáúãóÑúÌõæãö ÝóíõÎúØöÆõåõ æóáóÇ íóÏúäõæ ãöäúåõ ÝóíõÄúáöãõåõ
Ãóíú ÅíáóÇãðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÓõÑúÚóÉö ÇáÊøóÐúÝöíÝö æóÃóäú íóÊóæóÞøóì
ÇáúæóÌúåó ÅÐú ÌóãöíÚõ ÇáúÈóÏóäö ãóÍóáøñ áöáÑøóÌúãö¡ æóÊõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóæúÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóíøóÏõ) æóíõÌóÇÈõ Åäú ØóáóÈó ÔõÑúÈðÇ áóÇ ÃóßúáðÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ ÈöäóÍúæö ÓóíúÝòº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö
ÇáÊøóäúßöíáõ ÈöÇáÑøóÌúãö Ò í (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ãóÑóÖò) äóÚóãú
ÊõÄóÎøóÑõ áöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÇáúÝöØóÇãö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö Ó á Ýóáóæú ÃõÞöíãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ ÍóÑõãó æóÇÚúÊõÏøó Èöåö
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÍóíóÇÊõåõ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Ýöí ÍóíóÇÉö Ãõãøöåö
æóÃóãøóÇ æóáóÏõåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó áöÚóÏóãö ãóäú íõÑúÖöÚõåõ ÝóíóäúÈóÛöí
ÖóãóÇäõåõº áöÃóäøóåõ ÈöãóæúÊö Ãõãøöåö ÃóÊúáóÝó ãóÇ åõæó ÛöÐóÇÁñ áóåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÝóãóÇÊó æóáóÏõåóÇ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍúÝóÑõ áóåõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍóÝúÑö
áóåõ áóßöäú ÌóÑóì Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö) ÈóÇáöÛöíäó ÇáúãõÚúÌóãóÉö äöÓúÈóÉð Åáóì
ÞóÈöíáóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ Èóäõæ ÛóÇãöÏò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ ÞóÇáó Î Ø:
ÇÓúãõåóÇ ÓõÈóíúÚóÉõ æóÞöíáó ÃõãóíøóÉõ
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÍúÕóäõ]
(Þóæúáõåõ: ãõßóáøóÝñ) Ãóíú æóÅöäú ØóÑóÃó ÊóßúáöíÝõåõ ÃóËúäóÇÁó ÇáúæóØúÁö
ÝóÇÓúÊóÏóÇãóåõ æóãóÚúäóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßúáöíÝö Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈóÚúÏó
ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ãõØúáóÞö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÍóÐúÝóåõ íõæÌöÈõ
ÇÔúÊöÑóÇØóåõ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö áóÇ áöÊóÓúãöíóÊöåö ãõÍúÕóäðÇ ÝóÈóíøóäó
ÈöÊóßúÑöíÑöåö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÞõÈõáò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÇãöáóíúäö ÞóÈúáóåõ æóÇáúÈóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÚóÏøöíóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöí ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÏøóÑó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó áóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÐóßóÑò æóÇáúÈóÇÁõ
Ýöíåö áöáÊøóÚóÏøöíóÉö ÝóÇáóÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
áöáÙøóÑúÝöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇãöáóíúäö Ãóíú æóØöÆó
Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÞõÈõáò æóíóßõæäõ ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÇãöáóíúäö ãóÇ áóæú æóØöÆó Ãóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑò
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÞöÕò) ÇáúÈóÇÁõ áöáÙøóÑúÝöíøóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö
æóØöÆó æóáöáúÂáóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö æõØöÆóÊú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúæóØúÁö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÃúÊöí Ýöí æóØúÁö ÃóãóÊöåö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãõÍúÕóäðÇ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÞóÖóì ÔóåúæóÊóåõ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ:
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) åóáøóÇ ÞóÇáó æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÏøõ áöÈößúÑò ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÚõÞõæÈóÉõ
ÇáÒøöäóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú ÊõÌúÚóáú ÈöÞóØúÚö ÂáóÉö ÇáÒøöäóÇ
ßóÇáÓøóÇÑöÞö ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÞóØúÚö ÇáäøóÓúáöº
æóáöÃóäøó ÞóØúÚó ÂáóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö íóÚõãøõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì
æóÞóØúÚó ÇáÐøóßóÑö íóÎõÕøõ ÇáÑøóÌõáóº æóáöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó áóÇ ËóÇäöíó
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö Ó á.
[ÝóÑúÚñ]
áóæú Òóäóì ÈößúÑñ æóáóãú íõÍóÏøó Ëõãøó Òóäóì æóåõæó ãõÍúÕóäñ åóáú
íõÍóÏøõ Ëõãøó íõÑúÌóãõ Ãóæú íõÑúÌóãõ ÝóÞóØú¿ ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ
Ëõãøó íõÑúÌóãõ¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ãöÇÆóÉõ ÌóáúÏóÉò) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÌóáúÏö ÈöæóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö ÍóÊøóì áóæú Òóäóì æóåõæó ÍõÑøñ Ëõãøó ÑõÞøó ÍõÏøó ãöÇÆóÉó
ÌóáúÏóÉò æóßóÐóÇ áóæú Òóäóì æóåõæó ÑóÞöíÞñ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÍõÏøó ÎóãúÓöíäó
áóÇ ãöÇÆóÉð Ò í æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÑøöÞøö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÞóÐúÝö ÅáóÎú Ýóáóæú ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÃóÍóÇáó
Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí ßóÇäó ÃóÝúíóÏó æóÓõãøöíó ÇáúÌóáúÏõ ÌóáúÏðÇ
áöæõÕõæáöåö áöáúÌöáúÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò) ÚóÈøóÑó
ÈöÇáÊøóÛúÑöíÈö áöíõÝöíÏó Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝöÚúáö
(4/211)
æóáóÇÁð áöÂíóÉö {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí} [ÇáäæÑ: 2] ãóÚó ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÇáúãóÒöíÏö ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ Úóáóì ÇáúÂíóÉö (áöãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) º
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅíÍóÇÔõåõ ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáúÃóåúáö æóÇáúæóØóäö.
(ÝóÃóßúËóÑó) Åäú ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó ÚõãóÑó ÛóÑøóÈó Åáóì ÇáÔøóÇãö
æóÚõËúãóÇäó Åáóì ãöÕúÑó æóÚóáöíøðÇ Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÊóÛúÑöíÈõåõ Åáóì ãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÅöíÍóÇÔõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÊóæóÇÕóáõ
ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóáúÏö áóßöäøó
ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäú ÇáúÌóáúÏö Ãóæúáóì
(æóíóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÌóáúÏö) (áöÍóÑøò æóÈóÑúÏò ãõÝúÑöØóíúäö) Åáóì
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúæóÞúÊö (æóãóÑóÖò Åäú ÑõÌöíó ÈõÑúÄõåõ æóÅöáøóÇ ÌõáöÏó
ÈöÚöËúßóÇáò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÃóÔúåõÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ
æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú ÚõÑúÌõæäò (Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÛõÕúäò æóäóÍúæõåõ)
ßóÃóØúÑóÇÝö ËöíóÇÈò (ãóÑøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÎóãúÓõæäó) ÛõÕúäðÇ
(ÝóãóÑøóÊóíúäö) íõÌúáóÏõ Èöåö (ãóÚó ãóÓøö ÇáúÃóÛúÕóÇäö áóåõ Ãóæú
ÇäúßöÈóÇÓò) áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò áöíóäóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóáóãö ÝóÅöäú
ÇäúÊóÝóì Ðóáößó Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÃóíúãóÇäó ÍóíúËõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóáóãñ ÈöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÇáÖøóÑúÈõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄúáöãö íõÓóãøóì ÖóÑúÈðÇ
æóÇáúÍõÏõæÏõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÒøóÌúÑö æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöíáóÇãö (ÝóÅöäú ÈóÑóÃó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÈóÚúÏó
ÖóÑúÈöåö ÈöÐóáößó (ÃóÌúÒóÃóåõ) ÇáÖøóÑúÈõ Èöåö æóÞóæúáöí æóäóÍúæõåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøöíóÇáö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÌóáóÏó Ýöí
ÍóÑøò æóÈóÑúÏò ãõÝúÑöØóíúäö æóãóÑóÖò íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóÅöäú æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÌóáúÏö ÚóäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóáóÝñ
ÈöæóÇÌöÈò ÃõÞöíãó Úóáóíúåö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÎóÊóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÞúáóÝó
ÝöíåóÇ ÝóãóÇÊó ÈöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó ËóÈóÊó ÃóÕúáðÇ æóÞóÏúÑðÇ ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÎöÊóÇäõ ÞóÏúÑðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö (æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÌöåóÉö áöáúÅöãóÇãö) Ýóáóæú Úóíøóäó áóåõ
ÌöåóÉð áóãú íóÚúÏöáú Åáóì ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáÒøóÌúÑö
(æóíõÛóÑøóÈõ ÛóÑöíÈñ ãöäú ÈóáóÏö ÒöäóÇåõ áóÇ áöÈóáóÏöåö áóÇ áöÏõæäö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÈóáóÏöåö (æó) íõÛóÑøóÈõ (ãõÓóÇÝöÑñ
áöÛóíúÑö ãóÞúÕöÏöåö) æóíõÄóÎøóÑõ ÊóÛúÑöíÈõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóØøöäö ÍóÊøóì
íóÊóæóØøóäó æóÞóæúáöí æóáóÇ áöÏõæäö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú
ÚóÇÏó) ÇáúãõÛóÑøóÈõ (áöãóÍóáøöåö) ÇáúÃóÕúáöíøö Ãóæú ÇáøóÐöí ÛõÑøöÈó
ãöäúåõ (Ãóæú áöÏõæäö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöäúåõ ÌõÏøöÏó) ÇáÊøóÛúÑöíÈõ
ãõÚóÇãóáóÉð áóåõ ÈöäóÞöíÖö ÞóÕúÏöåö æóÞóæúáöí Ãóæú áöÏõæäö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ãöäúåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÑúÚñ)
Òóäóì ÝöíãóÇ ÛõÑøöÈó Åáóíúåö ÛõÑøöÈó Åáóì ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö Ýóáóæú ÛóÑøóÈó äóÝúÓóåõ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóäúßöíáö¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚóÇãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóÝóÑö
æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ãõÖöíøö ÚóÇãò Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó
æóíóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó áöÈöäóÇÁö ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ æóÊõÛóÑøóÈõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó ÃóÌöíÑó ÇáúÚóíúäö æóáóæú ÍõÑøðÇ áóÇ íõÛóÑøóÈõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó
Úóãóáõåõ Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÍúÈóÓõ áöÛóÑöíãöåö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
Úóãóáõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Èóáú Ãóæúáóì ÇåÜ. ÍóÌøº áöÃóäøó Ðóáößó Ãóíú
ÇáúÍóÈúÓó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ó á ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÓóÞóØó ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÚóÇãò) Ãóíú ÓóäóÉò åöáóÇáöíøóÉò ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÞúÕöÏö ÂãöäðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÇáúÈóáóÏö ØóÇÚõæäñ
áöÍõÑúãóÉö ÏõÎõæáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóãöËúáõ ÇáÏøõÎõæáö ÇáúÎõÑõæÌõ ÍóíúËõ
ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí äóæúÚöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇÁð) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
Þóæúáöåö ãöÇÆóÉõ ÌóáúÏóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò (Þóæúáõåõ: áöãóÓóÇÝóÉö
ÞóÕúÑò) æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝöíãóÇ ÛõÑøöÈó Åáóíúåö áöíóßõæäó áóåõ
ßóÇáúÍóÈúÓö æóáóåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÃóãóÉò íóÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ Ïõæäó Ãóåúáöåö
æóÚóÔöíÑóÊöåö ÅáøóÇ ãóäú ÎõÔöíó ÖóíóÇÚõåõ ãöäúåõãú æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ Êóãúßöíäöåö ãöäú Íóãúáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÝóÞóÊöåö
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóáóÇ íõÞóíøóÏõ ÅáøóÇ Åäú
ÎöíÝó ãöäú ÑõÌõæÚöåö æóáóãú ÊõÝöÏú Ýöíåö ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉõ Ãóæú ãöäú
ÊóÚóÑøõÖöåö áöÅöÝúÓóÇÏöåö ÇáäøöÓóÇÁó ãóËóáðÇ Ãóæú ÇáúÛöáúãóÇäó¡ æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÅöÝúÓóÇÏö
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÇáúÛöáúãóÇäö Ãóíú æóáóãú íóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ ÈöÍóÈúÓöåö
íõÍúÈóÓõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ äóÝöíÓóÉñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Ò í áóåõ
ÃóÎúÐõ ÒóæúÌóÊöåö Ýóåöíó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú ÇáúÃóåúáö æóáóåõ ÃóÎúÐõ
ãóÇáò íóÊøóÌöÑõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì
. (Þóæúáõåõ: áöÍóÑøò æóÈóÑúÏò) æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóäú ÈöÈóáóÏò áóÇ íóäúÝóßøõ ÍóÑøõåõ Ãóæú ÈóÑúÏõåõ ÝóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ æóáóÇ íõäúÞóáõ áöãõÚúÊóÏöáöåö áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóÏøö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÚöËúßóÇáò) æóáóÇ íõØúáóÞõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÔóãóÇÑöíÎö ÇáäøóÎúáö ãóÇ ÏóÇãó ÑóØúÈðÇ ÝóÅöÐóÇ íóÈöÓó Ýóåõæó
ÚõÑúÌõæäñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ
ÈöÇáúÚõÑúÌõæäö Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ Ãóæú ÊóÝúÓöíÑñ ãóÌóÇÒöíøñº áöÃóäøóåõ
íóÆõæáõ Åáóì ßóæúäöåö ÚõÑúÌõæäðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ)
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÚõËúßõæáñ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÃóíúãóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÊúäðÇ Ãóæú ÔóÑúÍðÇ Ãóæú
áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ÝóÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈóÉð
ÈöãöÇÆóÉò ãóÔúÏõæÏóÉò ãöäú ÇáÓøöíóÇØö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÔóÈö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈóÉð Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÚöËúßóÇáò
Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÛõÕúäö ÈóÑøó¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÉö Çáúßõáøö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÅÕóÇÈóÉõ Çáúßõáøö¡ æóÎóÇáóÝó äóÙöíÑóåõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúÅöíáóÇãö ÈöÇáúßõáøö
æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú æóåõäóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÞóÏú æõÌöÏóÇ åÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÖøóÑúÈõ Èöåö) æóÝóÇÑóÞó ãóÚúÖõæÈðÇ ÍõÌøó Úóäúåõ
Ëõãøó ÔõÝöíó ÈöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÑöÆó Ýöí ÃóËúäóÇÁö Ðóáößó ßóãøóáó ÍóÏøó ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö
æóÇÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ãóÖóì ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöÊóÇäõ ÞóÏúÑðÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö Ãóæú
ÇáúÈóÑúÏö Öóãöäóåõ æóíóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó áóÇ ÇáúÌóãöíÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áöáÔøóÇÑöÍö Ãóíú: áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÎöÊóÇäö
æóÇÌöÈñ æóÇáúåóáóÇßõ ÍóÕóáó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøò æóãöäú ÛóíúÑöåö æóåõæó
æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÑøö Ãóæú ÇáúÈóÑúÏö Ó á (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúÌöåóÉö áöáúÅöãóÇãö) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóÊóÛúÑöíÈõ
ÚóÇãò áöãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÃóÕúáõ
(Þóæúáõåõ: ÌõÏøöÏó) æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ áöáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÛõÑøöÈó Åáóíúåö Ó á
(4/212)
(æóáóÇ ÊõÛóÑøóÈõ ÇãúÑóÃóÉñ ÅáøóÇ ÈöäóÍúæö
ãóÍúÑóãò) ßóÒóæúÌò æóãóãúÓõæÍò æóÇãúÑóÃóÉò æóÈöÃóãúäò (æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ßóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÌóáøóÇÏöº æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú ãõÄóäö ÓóÝóÑöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
ãóÇáñ ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò (áóãú íõÌúÈóÑú) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøöº æóáöÃóäøó Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåö
ÊóÚúÐöíÈó ãóäú áóãú íõÐúäöÈú æóÞóæúáöí ÈöäóÍúæö ãóÍúÑóãò ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö ãóÚó ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò
(æó) ÇáúÍóÏøõ (áöÛóíúÑö ÍõÑøò) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö (äöÕúÝõ) ÍóÏøö (ÍõÑøò) ÝóíõÌúáóÏõ ÎóãúÓöíäó
æóíõÛóÑøóÈõ äöÕúÝó ÚóÇãò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóáóÇ íõÈóÇáöí
ÈöÖóÑóÑö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÌóÑóÇÆöãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íõÞúÊóáõ ÈöÑöÏøóÊöåö æóíõÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó ÇáÓøóíøöÏõ
äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúßóÇÝöÑöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö Ýóåõæó
ßóÇáúãõÚóÇåöÏö æóÇáúãõÚóÇåöÏõ áóÇ íõÍóÏøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ áöÞóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöáúßóÇÝöÑö Ãóäú íóÍõÏøó ÚóÈúÏóåõ
ÇáúßóÇÝöÑóº æóáöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÊóÇÈöÚñ áöÓóíøöÏöåö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇåöÏöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúÌöÒúíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
æóÊóÃúÎöíÑö ÇáúÌóáúÏö áöãóÇ ãóÑøó ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ íóÃúÊöí åõäóÇ
(æóíóËúÈõÊõ) ÇáÒøöäóÇ (ÈöÅöÞúÑóÇÑò) ÍóÞöíÞöíøò (æóáóæú ãóÑøóÉð) «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó ãóÇÚöÒðÇ
æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóì åõæó
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÎóÈóÑó «æóÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓñ Åáóì ÇãúÑóÃóÉò åóÐóÇ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» ÚóáøóÞó ÇáÑøóÌúãó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑóåõ Úóáóì ãóÇÚöÒò Ýöí ÎóÈóÑöåöº áöÃóäøóåõ
Ôóßøó Ýöí ÚóÞúáöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈößó Ìõäõæäñ¿ æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÝóÕøóáðÇ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö (Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò) áöÂíóÉö
{æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æóßóÐóÇ
ÈöáöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú áóãú ÊõáóÇÚóäú ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÚöáúãöåö ÃóãøóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ãöäú ÑóÞöíÞöåö ÈöÚöáúãöåö
áöãóÕúáóÍóÉö
ÊóÃúÏöíÈöåö
[ÏóÑúÓ] (æóáóæú ÃóÞóÑøó) ÈöÇáÒøöäóÇ (Ëõãøó ÑóÌóÚó) Úóäú Ðóáößó (ÓóÞóØó)
ÇáúÍóÏøõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑóÖó
áöãóÇÚöÒò ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞóæúáöåö áóÚóáøóßó ÞóÈøóáúÊó áóÚóáøóß áóãóÓúÊó
ÃóÈößó Ìõäõæäñ¿» (áóÇ Åäú åóÑóÈó Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÍõÏøõæäöí) ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ áöæõÌõæÏö ãõËúÈöÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÑõÌõæÚöåö áóßöäú
íóßõÝøõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó æóÅöäú
áóãú íóßõÝøó Úóäúåõ ÝóãóÇÊó ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåöãú Ýöí ÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò ÔóíúÆðÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏøõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ åõæó æóáóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ ÇãúÑóÃóÉñ) æóáóæú ÃóãóÉð æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ ÇáúÍóÓóäõ
ÇáøóÐöí íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúÝöÊúäóÉõ Ó á (Þóæúáõåõ: ßóÒóæúÌò) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ØóÑóÃó
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈóÚúÏó ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ãóäú áóåóÇ ÒóæúÌñ
ãõÍúÕóäóÉñ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóãúäò) Ãóíú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúãóÞúÕöÏö Ó á æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÈöäóÍúæö ãóÍúÑóãò æóÇáúÈóÇÁõ
ÝöíåöãóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó.
(Þóæúáõåõ: ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÌóáøóÇÏö) íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÌúáõæÏö ÇáúãõæÓöÑö
ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ßóÐóáößó æóíõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúÞöäøóÉö ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÛõÑøöÈó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóãú áóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãõÚúÓöÑóÉö Ó á æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÃóæøóáðÇ æã Ñ ßóÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑö ÍõÑøò ÅáóÎú) æóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÍóÏøõ ÈóÚúÏó
ÅíÞóÇÚöåö ßõáøó ãõÑøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÏóÇÎóáõ ÝóíóßúÝöí ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ
Úóäú ÒöäðÇ ãõÊóÚóÏøöÏò ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íõÞúÊóáõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÍóÏøóåõ ÈöÇáúÞóÐúÝö
ãöäú ÌõãúáóÉö ÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÌóÑóÇÆöãö ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÌóÚúáõåõãóÇ
ÏóáöíáðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ã Ñ Þóæúáóåõ:
Ýöí ÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÌóÑóÇÆöãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåöãóÇ
áöáöÇÊøöÝóÇÞö ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) Ãóíú
ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÝóáóÇ ÊõäóÕøóÝõ ßóÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
áöáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãóÑóÖö æóÞóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó
Ãóäøóåõ íõÌúáóÏõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóÑóÖö ÈöÚöËúßóÇáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
íóÃúÊöí åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÌóáúÏö ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö
[ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÒøöäóÇ]
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞöíøò) ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Ó á
ßóãóÇ áóæú ØóáóÈó ÇáúÞóÇÐöÝõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãóÞúÐõæÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ
Òóäóì ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÝóÍóáóÝó ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ Óã
æóÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÑøóÉð) ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍúãóÏó ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ
áöÍóÏöíËö ãóÇÚöÒòº áöÃóäøó ßõáøó ãóÑøóÉò ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ßóÑøóÑóåõ Úóáóì ãóÇÚöÒò Ýöí ÎóÈóÑöåöº áöÃóäøóåõ Ôóßøó Ýöí
ÚóÞúáöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈößó Ìõäõæäñ æóáóãú íõßóÑøöÑúåõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö Î Ø (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö) ÝóÏóáøó
Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÑøóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ßóÑøóÑóåõ) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó Ãóíú ÓóÈóÈóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ: «áóÚóáøóß
áóãóÓúÊó áóÚóáøóß ÞóÈøóáúÊó» º áöÃóäøó åóÐóÇ ÓóÈóÈñ áöáöÇÚúÊöÑóÇÝöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ áóåõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÒóäóíúÊõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ãöäúåõ ËóáóÇËñ ÛóíúÑõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõÝóÕøóáðÇ) ßóÃóäú
íóÞõæáó ÃóÏúÎóáúÊõ ÍóÔóÝóÊöí ÝóÑúÌó ÝõáóÇäóÉó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÒøöäóÇ
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÅöÍúÕóÇäó Ãóæú ÚóÏóãóåõ ßóãóÇ Ýöí Ú È Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóËúÈõÊõ ÇáÒøöäóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÝõÕøöáóÊú ÈöÐößúÑö ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ æóßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóãóßóÇäöåö æóÒóãóÇäöåö ßóÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáó
ÍóÔóÝóÊóåõ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ Ýöí ÝóÑúÌö ÝõáóÇäóÉó ÈöãóÍóáøö ßóÐóÇ æóÞúÊó
ßóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãöäú ÚóÇáöãò ãõæóÇÝöÞò ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÍóíúËõ
ÇßúÊóÝóì ÈöÒöäðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì ãóÇ áóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÅåúãóÇáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú ÈóÚúÖö ßóíúÝöíøóÊöåö
æóÞóÏú íóäúÓóì ÈóÚúÖóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌóÚó) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÍóÏøö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó ßóÐóÈúÊõ Ãóæú ãóÇ ÒóäóíúÊõ Ãóæú ÑóÌóÚúÊõ Ãóæú
ÝóÃóÎóÐúÊ ÝóÙóäóäúÊõåõ ÒöäðÇ æóÅöäú ÔóåöÏó ÍóÇáõåõ ÈößóÐöÈöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóáóì ÞóÇÊöáöåö ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ÇáÏøöíóÉõ áóÇ
ÇáúÞóæóÏõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ áöÅöÓúÞóÇØö ãóåúÑö ãóäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊõ ÈöåóÇ
ãõßúÑóåóÉðº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò Ò í.
(Þóæúáõåõ: ãõËúÈöÊöåö) æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (Þóæúáõåõ: íóßõÝøõ) Ãóíú
æõÌõæÈðÇ Ò í (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò)
(4/213)
(æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö (ÈöÒöäóÇåóÇ æóÃóÑúÈóÚñ) ãöäú
ÇáäøöÓúæóÉö Ãóæú ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö (ÈöÃóäøóåóÇ
ÚóÐúÑóÇÁõ) ÈöãõÚúÌóãóÉò Ãóíú ÈößúÑñ ÓõãøöíóÊú ÚóÐúÑóÇÁõ áöÊóÚóÐøõÑö
æóØúÆöåóÇ æóÕõÚõæÈóÊöåö (ÝóáóÇ ÍóÏøó) ÚóáóíúåóÇ áöáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúÚóÐúÑóÇÁö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæØóÃú æóáóÇ Úóáóì
ÞóÇÐöÝöåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÒöäóÇåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúÚõÐúÑóÉó ÒóÇáóÊú Ëõãøó ÚóÇÏóÊú áöÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö æóáóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÖóÇÑøó
ßóÇÊöÈñ æóáÇ ÔóåöíÏñ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóæúáöí ÝóáóÇ ÍóÏøó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö áóãú ÊõÍóÏøó åöíó æóáóÇ ÞóÇÐöÝõåóÇ æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÛóæúÑóÇÁó ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÊóÛúíöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÍõÏøóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(æóíóÓúÊóæúÝöíåö) Ãóíú ÇáúÍóÏøó (ÇáúÅöãóÇãõ) æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö (ãöäú
ÍõÑøò) áöãóÇ ãóÑøó (æóãõßóÇÊóÈò) ßóÇáúÍõÑøö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
(æóãõÈóÚøóÖò) áöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áöáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóÚóÈúÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóÓõäøó ÍõÖõæÑõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÍóÏøö ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóãú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóáóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÈöÑóÌúãö ãóÇÚöÒò æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóáóãú íóÍúÖõÑú (ßóÇáÔøõåõæÏö)
ÝóíõÓóäøó ÍõÖõæÑõåõãú ÞóÇáõæÇ æóÍõÖõæÑõ ÌóãúÚò ÃóÞóáøõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóãú ÊóÍúÖõÑú
(æóíóÍõÏøõ ÇáÑøóÞöíÞó) ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈö (ÇáúÅöãóÇãõ) áöÚõãõæãö
æöáóÇíóÊöåö (Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ) æóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ (æóáóæú
ÝóÇÓöÞðÇ) Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóÑóÞöíÞõåõ ßóÇÝöÑñ (Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «ÃóÞöíãõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú» äóÚóãú ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÓóÝóåò íóÞõæãõ
æóáöíøõåõ æóáóæú æóÕöíøðÇ æóÞóíøöãðÇ ãóÞóÇãóåõ (ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ)
Ýöíãóäú íóÍõÏøõåõ (ÝóÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæúáóì áöãóÇ ãóÑøó.
(æóáöÓóíøöÏöåö ÊóÚúÒöíÑõåõ) áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ íõÄóÏøöÈõåõ áöÍóÞøö äóÝúÓöåö (æóÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉò ÈöÚõÞõæÈóÊöåö)
Ãóíú ÈöãõæÌöÈöåóÇ ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ)
áöÓóãóÇÚöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÚóÏúáðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÔøõåõæÏö
æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõÞõæÈóÉö. |