ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÇáúÃóÍúÏóÇËö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÞóæúáöí Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö äóÝúÚñ Èóáú æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÍúÕõáú
ãöäúåõ Ðóáößó áöÊóÕúÑöíÍöåöãú Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÍöÌóÇÑóÉó
æóäóÍúæóåóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÈóÏóäö Ãóæú
ÇáúÚóÞúáö æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö
ÝóãóãúäõæÚñ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú
áöÛóÑóÖò æóãóÇ åõäóÇ áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÏóÇæöí æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇááøõÄúáõÄö Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÛóíúÑöåö æóÑõÈøóãóÇ
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáÐøóåóÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ) Ãóíú ãõÊóãóæøóáñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: Åäøóåõ ßóÇáúãõãóæøóåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÐóåóÈò æóãõæøöåó ÈöÝöÖøóÉò ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöÖøóÉð
æóãõæøöåó ÈöÐóåóÈò ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì
ÇáäøóÇÑö ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóÈúÔöíÑöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ÅáóÎú) áóæú Ôóßøó åóáú
íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú áóÇ ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÈöÇáÖøóÈøóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÖúíóÞõ ÈöÏóáöíáö
ÍõÑúãóÉö ÇáúÝöÚúáö ãõØúáóÞðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÍöáøõ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö äóÙóÑðÇ áöáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(ÊóäúÈöíåñ) ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÎõÈóÑóÇÁö ÇáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåöãú Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó áóåõãú ãóÇÁð íõÓóãøóì ÈöÇáúÌóÇÏøö æóÃóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÇáØøöáóÇÁó
æóíõÍóÕøöáõåõ æóÅöäú Þóáøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóÅöäøó
ÇáúÞóáöíáó áóÇ íõÞóÇæöãõåóÇ ÝóíóÖúãóÍöáøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
áöäõÏúÑóÊöåö ßóÇáúÚóÇÑöÝöíäó Èöåö äóÚóãú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ãóÇ
ÎõáöØó ÈöÇáÒøöÆúÈóÞö áóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöåóÇ æóÅöäú ßóËõÑó
æóÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóíóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÌóÑøõÏöåö Úóäú ÇáÒøöÆúÈóÞö ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÇáÔøóåöíÑõ ÈöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÇáúãöÕúÑöíøö æõáöÏó ÈöãöÕúÑó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò
æóÃóÎóÐó ÇáúÝöÞúåó Úóäú ÇÈúäö ÑóÒöíäò æóÛóíúÑöåö æóÚóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÌóãóÇÚóÉñ ÊõæõÝøöíó Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÏõÝöäó
ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö æóÞóÈúÑõåõ ãóÔúåõæÑñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóÍúÏóÇËö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÃóÍúÏóÇËö) Ãóíú ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÃóÍúßóÇãöåóÇ
ÇáøóÊöí ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ åõæó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÑóÇÌöãö
ßóÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúÝóÕúáö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ÈóæóÈó ÈöæóÒúäö
ÝóÚóáó ÊóÍóÑøóßóÊú ÇáúæóÇæõ æóÇäúÝóÊóÍó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ
ÝóÕóÇÑó ÈóÇÈó æóåõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ
åóÐóÇ ÈóÇÈñ¡ æóÌóæøóÒó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö ÇáäøóÕúÈó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÞúÑóÃú
Ãóæú ÇÝúåóãú¡ Ãóæú ÎõÐú ÈóÇÈó æóÌóæøóÒó Ýöíåö ÌóÏøõäóÇ ÇáÔøóãúÓõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÇáúßóÓúÑó ÃóíúÖðÇ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÇÞúÑóÃú Ýöí ÈóÇÈö¡ Ãóæú
ÇõäúÙõÑú Ýöí ÈóÇÈö áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÑúÌóÍõ áöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏö Ñõßúäóíú
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ýöíåö æóåõæó ÇáúÎóÈóÑõ æóåõæó áõÛóÉõ ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ ãöäúåõ
Åáóì ÛóíúÑöåö æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÝõÑúÌóÉò Ýöí ÓóÇÊöÑò íõÊóæóÕøóáõ
ÈöåóÇ ãöäú ÏóÇÎöáò Åáóì ÎóÇÑöÌò æóÚóßúÓõåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ åõæó
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúãóÏúÎóáö áöáÔøóíúÁö Ãóæú ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäúåõ æóåóÐóÇ
ÃóÎúÕóÑõ æóÃóÍúÓóäõ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌúÑóÇãö ßóÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö
ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ßóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóËóáðÇ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇÓúãñ
áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú ÇáúÚöáúãö ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ÝõÕõæáò
æóÝõÑõæÚò æóãóÓóÇÆöáó ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ
ÈõæøöÈóÊú ÇáúßõÊõÈõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈóÇÈðÇ æóÔóÑóÚó Ýöí
ÂÎóÑó ßóÇäó ÃóäúÔóØó áóåõ æóÃóÈúÚóËó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ãóÓóÇÝóÉð æóÔóÑóÚó Ýöí ÃõÎúÑóì æóáöÐóáößó ÌõÚöáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÓõæóÑðÇ
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÕøóÝóæöíøõ: áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúåóáõ Ýöí æöÌúÏóÇäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇáÑøõÌõæÚö ÅáóíúåóÇ æóÃóÏúÚóì áöÍõÓúäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáäøóÙúãö æóÅöáøóÇ áóÑõÈøóãóÇ ÊõÐúßóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ãõäóÔøóÑóÉð
ÝóÊóÚúÓõÑõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåóÇ ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóÕúáöåö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ ãõÍúÏöËðÇ Ãóíú áóåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÍúÏöËö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ðóáößó æóáóÇ íõæáóÏõ ÌõäõÈðÇ
ÝóäóÇÓóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÛõÓúáö ãõØúáóÞðÇ Úóäú ãõæÌöÈóÇÊöåö¡ æóÊóÃúÎöíÑõåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó
áöáØøóåóÇÑóÉö ÝóÑúÚõ æõÌõæÏöåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóÍúÏóÇËö Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöäóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÖó íóäúÞõÖõ
ÇáÔøóíúÁó Ãóíú íõÒöíáõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö äóÍúæõ äóÞóÖúÊ ÇáúÌöÏóÇÑó Ãóíú
ÃóÒóáúÊå ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ãóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÇäúÊóÞóÖó ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí
ÝõÚöáóÊú Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóãóäú ÚóÈøóÑó ßóÃóÕúáöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏóËö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉð Ãóíú ÃóÓúÈóÇÈñ åöíó ÇáúÍóÏóËõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöãõÈúØöáóÇÊö ÇáØøóåóÇÑóÉö íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÊóÞóÏøõãõ ÕöÍøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ ãóÚó Ãóäøó
ßõáøó ÔóÎúÕò íõæáóÏõ ãõÍúÏöËðÇ Ýóáóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ØõåúÑñ íõÈúØöáõåõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóáöÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈóÈö ØóÈúÚðÇ ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áóåõ ÊóÞóÏøõãõåõ æóÖúÚðÇ ßóÇäó ÊóÞúÏöíãõåóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÃóÙúåóÑó ãöäú ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöäú æõÌøöåó
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ æõáöÏó ãõÍúÏöËðÇ Ãóíú áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÍúÏöËö ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì Ãóäú íóÚúÑöÝó ÃóæøóáðÇ ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó äóæóÇÞöÖóåõ æóáöÐóÇ áóãøóÇ
áóãú íõæáóÏú.
(1/62)
ÌóãúÚõ ÍóÏóËò æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ åõäóÇ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó áõÛóÉð ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúÍóÇÏöËõ æóÔóÑúÚðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÃóãúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑöíøò íóÞõæãõ
ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó æóÚóáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÈöåóÇ ÇáØøõåúÑõ æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì Ðóáößó æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö íóÞúÊóÖöí ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÍóÏóËö ÈöÛóíúÑö
ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌõäõÈðÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ãõæÌöÈö ÇáúÛõÓúáö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáäøóÇæöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Ãóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóßúÈóÑö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÌõäõÈö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÍóÇáöåö ÇäúÊóåóÊú¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÑóÝúÚõ ÍóÏóËò ÅáóÎú
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÕúÛóÑó¡ æóÇáúÃóßúÈóÑó ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
áóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáäøóÇæöíº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÇæöí
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÑóÝúÚõ ÇáúãõØúáóÞö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÑóÝúÚó ÇáúãõÞóíøóÏö æóåõæó ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑõ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇßúÊóÝóæúÇ Ýöíåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö " ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÛóÇáöÈðÇ " Ãóíú
ÝóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóßúÈóÑö ãóÌóÇÒñº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÇÏõÑó ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøóÇæöí áöáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú ÇáúÛõÓúáö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ
íõØúáóÞõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö æóÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÝóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞöíøñ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒöíøñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí: Åäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: Åäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøó
áõÛóæöíøñ ÃóíúÖðÇ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö: æóÃóÍúÏóËó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅÍúÏóÇËðÇ
æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÍóÏóËõ æóåöíó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúãõäóÇÞöÖóÉõ áöáØøóåóÇÑóÉö ÅÐú
ÇáúÍóÏóËõ Åäú ÕóÇÏóÝó ØóåóÇÑóÉð äóÞóÖóåóÇ æóÑóÝóÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõÕóÇÏöÝúåóÇ Ýóãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÌõæÒó Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÃóÍúÏóÇËñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóãúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑöíøò) Ãóíú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ
æõÌõæÏóåõ áóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
æõÌõæÏó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóæúÌõæÏñ áöãóÇ Þöíáó:
Åäøó Ãóåúáó ÇáúÈóÕóÇÆöÑö ÊõÔóÇåöÏõåõ ÙõáúãóÉð Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö) Ãóíú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÕúÛóÑö æóÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ãóÇ íõÛúÓóáõ æõÌõæÈðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö ÌõÒúÁñ ãõÈúåóãñ æóíóÊóÚóíøóäõ ÈöæõÞõæÚö ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö
æóÏõÎõæáö ÇáúãóäúÏõæÈö Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ Ôõãõæáõ ÇÓúãö ÇáúæõÖõæÁö áóåõ
æóÞöíáó ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãóäúÏõæÈõ ãöäúåóÇ æóÞöíáó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåóÇ æóãóäúÚö ãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóáóæú ÈöÈóÚúÖö ÛóÓúáöåö
áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö ÇáøóÐöí åõæó ÛóÓúáõ ßõáøöåóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó) æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÅöäøóåõ ãõÑóÎøöÕñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇåÜ Í á æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÑóÎøöÕö ÝóÞúÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö) ÌóãúÚõ
ÓóÈóÈò æóåõæó áõÛóÉð ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÛóíúÑöåö æóÚõÑúÝðÇ ãóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ áöÐóÇÊöåö
æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ æóÕúÝñ ÙóÇåöÑñ ãõäúÖóÈöØñ ãõÚóÑøöÝñ áöáúÍõßúãö Ãóíú
äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÈöåóÇ
ÇáØøõåúÑõ) Ãóíú áóæú ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÃóÓúÈóÇÈñ ãõØúáóÞðÇ
æóáöÐóáößó ÕóÍøóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö
ãöäúåóÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóãúÑö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÌóÚúáöåö ãõÊóÑóÊøöÈðÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÌóÚúáöåö ÌõÒúÁðÇ Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöãóäúÚö ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Èóáú åõæó Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
Úóáóì Ðóáößó ÃóãøóÇ ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÇáúÃóÍúÏóÇËö Ãóíú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑóÊøõÈõåõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöäóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÑóÊøõÈö ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóÞøöÝó ãõÊóÃóÎøöÑñ ÚóãøóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÑóÊøõÈö æóÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
áöæõÌõæÏö ÇáÊøóáóÇÒõãö Èóíúäó ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö¡ æóÇáúãóäúÚö
ÇåÜ Í Ý.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì Ðóáößó) áóãú
íóÞõæáõæÇ ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕóº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
ßóÇáúãóÇÁö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÎøöÕò Èóáú ÑóÇÝöÚñ áóåõ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÑõÎúÕóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãõÑóÎøöÕö ÝóÞúÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóåóÐóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö æóÇáúãóäúÚö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí) åóåõäóÇ ÈóÍúËñ æóåõæó Ãóäøó ÅÑóÇÏóÉó
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃóÍúÏóÇËö íóÍúÊóÇÌõ áöãóÚõæäóÉò æóÞóÑöíäóÉò¡ æóÇáúßóáóÇãõ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáËøóÇäöí ÈöÍóÓóÈö
ÇáÊøóÈóÇÏõÑö ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ åöíó Þóæúáõåõ: åöíó ÎõÑõæÌñ ÅáóÎú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúÕõæÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö áöÇÊøöÍóÇÏö
(1/63)
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉð (åöíó) ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (ÎõÑõæÌõ ÛóíúÑö ãóäöíøöåö) Ãóíú
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúÍóíøö ÚóíúäðÇ Ãóæú ÑöíÍðÇ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌóÓðÇ
ÌóÇÝøðÇ Ãóæú ÑóØúÈðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóÈóæúáò Ãóæú äóÇÏöÑðÇ ßóÏóãò ÇäúÝóÕóáó
Ãóæú áóÇ (ãöäú ÝóÑúÌò) ÏõÈõÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞõÈõáðÇ (Ãóæú) ãöäú (ËóÞúÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÖúãõæäö ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóãóÇ ÚóÈøóÑó åõæó Èöåö ÝóÅöäøó
ãóÖúãõæäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÈúæöíÈõ áöáúÃóÍúÏóÇËö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÓóæóÇÁñ ÌõÚöáóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÈóíóÇäöíøóÉð¡ Ãóæú ÍóÞöíÞöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÑúÌóãó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
åõæó ÇáúãõÖóÇÝõ ÇáøóÐöí åõæó äóÝúÓõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇÚúÊöÑóÇÖñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöÃóäøóåõ Óóãøóì Êöáúßó
ÇáúÃõãõæÑó ÃóÓúÈóÇÈðÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÍúÏóÇËñ Ýóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇÑúÊößóÇÈö ÅÍúÏóì ÇáÊøóÓúãöíóÊóíúäö ÊóÃóãøóáú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÈóÞöíó
Ãóäøó ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÍóÞöíÞöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÛóíúÑó æóåóÐóÇ ãóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉð)
Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÈóÇÈõ ÃóÓúÈóÇÈò åöíó ÇáúÍóÏóËõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóíóÇäöíøóÉö ßóæúäõ ÇáËøóÇäöí ãõÈóíøöäðÇ áöáúãõÑóÇÏö
ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ ÊóÓúãöíóÉõ åóÐöåö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÃóÚóãøö
Åáóì ÇáúÃóÎóÕøö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: åöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ) ¡ æóÇáúÍóÕúÑõ ÝöíåóÇ ÊóÚóÈøõÏöíøñ
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåóÇ ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÞóÓú
ÚóáóíúåóÇ äóæúÚñ ÂÎóÑõ¡ æóÅöäú ÞöíÓó Úóáóì ÌõÒúÆöíøóÇÊöåóÇ ÇåÜ Í.
(Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌõ ÛóíúÑö ãóäöíøöåö) Ãóíú ÊóíóÞøõäõ ÎõÑõæÌö ÅáóÎú
æóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ íóÞöíäõ ØõåúÑò Ãóæú ÍóÏóËò ÈöÙóäøö ÖöÏøöåö
ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäúåóÇ áóãú íóÖõÑøó æóÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÎõÑõæÌö.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö æóåõãóÇ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ÝóÊóÓóÇåóáõæÇ
ÝöíåöãóÇ ÃóÞõæáõ: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð
æóåõæó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
ÔóÑúØñ áöáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÔóÑúØñ
áöÊóÖóíøõÞö ÇáúæõÌõæÈö æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúÖó ÈöÇáÏøõÎõæáö Åäú áóãú
íóÚõÏú ãöäú ÇáÏøóÇÎöáö ÔóíúÁñ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: åöíó ÎõÑõæÌñ ÅáóÎú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøõÎõæáó ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöåö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
æóåõæó Ãóæúáóì Ãóíú æóáóæú ãöäú ÇáúÈóÇÓõæÑö Ãóíú ÇáäøóÇÈöÊö ÏóÇÎöáó
ÇáÏøõÈõÑö ÃóãøóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÎóÇÑöÌóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóäöíøöåö) Ãóíú ÇáúãõæÌöÈö áöáúÛõÓúáö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö) áóæú ÞóÇáó " ÇáÔøóÎúÕö " áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó
ÇáúÍóÏóËó ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ÚóÞöÈó æõÖõæÁò ßóÇáúãóæúáõæÏöº áöÃóäøóåõ
íõæáóÏõ ãõÍúÏöËðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ØõåúÑñ æóáóÚóáøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÞúÖó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ Þ á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
æõÌöÏó ãöäúåõ ÃóÍúÏóÇËñ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ ßóÃóäú áóãóÓó¡ Ëõãøó ãóÓøó¡ Ëõãøó
ÈóÇáó áóãú íõÓóãøó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö ÍóÏóËðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú
äóæóì ÈóÚúÖó ÃóÍúÏóÇËöåö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ
ÃóæõÌöÏóÊú ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÓóæóÇÁñ Ãóäóæóì ÇáúÃóæøóáó¡ Ãóæú ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ãõäóÇÝò áöãóÇ åõäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ
Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáäøóÇÞöÖóÉö æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: Ãóíú ÇáúãõÊóæóÖøöÆö) Ãóíú ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú
ÇáúãóÞóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÐößúÑñ
Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóæóÇÑóÊú ÈöÇáúÍöÌóÇÈö} [Õ: 32] ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóíøö) áóãú íóÞõáú ÇáúæóÇÖöÍö áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ:
ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóÈóæúáò) æóãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇáúãóÐúíõ æóÇáúæóÏúíõ¡
æóÇáúãóäöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöÈóÚúÖö ßõÊõÈö Çáäøóæóæöíøö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåõ ßóÇáúÈóæúáö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ßóÏóãò) æóáóæú ãöäú ÇáúÈóÇÓõæÑö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö æóíóäúÞõÖõ ÎõÑõæÌõ äóÝúÓö ÇáúÈóÇÓõæÑö¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ
ÎõÑõæÌöåö æóßóÐóÇ ãóÞúÚóÏóÉõ ÇáúãóÒúÍõæÑö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÏõÎõæáõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóáóæú ÈöÞõØúäóÉò æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáõ ÔóíúÁò Úóáóì
ÇáúÞõØúäóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõäúÝóÕöáö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÕóáó ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
äóÍúæö æóáóÏò áóãú íóäúÝóÕöáú ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÝöÕóÇáö
ÌóãöíÚöåö ÝóæóÇÌöÈõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ áóÇ ÇáúæõÖõæÁõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÊóØóåøöÑóÉð ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
ÇÊøöÕóÇáóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÈöáóÇ
Èóáóáò¡ æóÅöáúÞóÇÁö äóÍúæö ÇáúÚóáóÞóÉö ßóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö áóÇ íóäúÞõÖõ
ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌö ÚõÖúæò ãõäúÝóÕöáò ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ æóáóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÑóÒó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÖúæö
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõäúÝóÕöáñº áöÃóäøóÇ áóÇ
äóäúÞõÖõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÅöäú Êóãøó ÎõÑõæÌõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáäøóÞúÖö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö ÈöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ãóÚó ÇÓúÊöÊóÇÑö ÈóÇÞöíåö Ýóåóáú
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóÇ áóãú äóÚúáóãú ÇÊøöÕóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö ãöäúåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎóíúØö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ æóãóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áöáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóæú
ÃóÏúÎóáó Ýöí ÞõÈõáò¡ Ãóæú ÏõÈõÑò ØóÑóÝó ÚõæÏò áóãú íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ
ÍóÊøóì íõÎúÑóÌó æóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö áóÇ ÕóáóÇÉñ
æóØóæóÇÝñº áöÃóäøóåõ ÍóÇãöáõ ãõÊóäóÌøóÓò ÞõáúÊ áóÇ ÅÔúßóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö ÝóÙóÇåöÑñ áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÞõÈõáö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúãóÚöÏóÉö¡ Ãóæú
ãóÔóì Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÈóÇØöäöåö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöíåö ÇåÜ ÝóíúÖ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÑúÌò) ÔóÇãöáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõäúËóì áöãóÏúÎóáö
ÇáÐøóßóÑö æóáöãóÎúÑóÌö ÇáúÈóæúáö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ËóÞúÈò) "
Ãóæú " ãóÇäöÚóÉõ ÌóãúÚò
(1/64)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÖóãøöåóÇ
(ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÉò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö
(æóÇáúÝóÑúÌõ ãõäúÓóÏøñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú
ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÇáúÂíóÉó æóáöÞöíóÇãö ÇáËøóÞúÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÞóÇãó ÇáúãõäúÓóÏøö æóÇáúÛóÇÆöØõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõØúãóÆöäøõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÊõÞúÖóì Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ Óõãøöíó ÈöÇÓúãöåö ÇáúÎóÇÑöÌõ
áöáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÌö æóÇáËøóÞúÈö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö ßóÏóãö ÝóÕúÏò æóÎóÇÑöÌò ãöäú
ËóÞúÈò ÝóæúÞó ÇáúãóÚöÏóÉö Ãóæú ÝöíåóÇ Ãóæú ãõÍóÇÐöíåóÇ æóáóæú ãóÚó
ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÝóÑúÌö Ãóæú ÊóÍúÊóåóÇ ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍöåö ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö æóáöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ãóÎúÑóÌöåö æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÈöÇáúÞóíúÁö ÃóÔúÈóåõ ÅÐú
ãóÇ ÊõÍöíáõåõ ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÊõáúÞöíåö Åáóì ÃóÓúÝóáó æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö ÃóãøóÇ ÇáúÎöáúÞöíøõ ÝóíóäúÞõÖõ ãóÚóåõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáËøóÞúÈö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõäúÓóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ßóÚõÖúæò
ÒóÇÆöÏò ãöäú ÇáúÎõäúËóì áóÇ æõÖõæÁó ÈöãóÓøöåö æóáóÇ ÛõÓúáó ÈöÅöíáóÇÌöåö
æóáóÇ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò æóÞóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÉò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
æõÌõæÏöåö ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÞõÈõáö¡ Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÊóæóÓøõØö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó
ãóÚöÏóÉò) Ãóíú æóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈö Ãóäú
íóßõæäó ÇáËøóÞúÈõ Ýöí ÇáúÚóæúÑóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóæú ÇäúÝóÊóÍó Ýöí
ÇáÑøõßúÈóÉö Ãóæú ÇáÓøóÇÞö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÉò Ãóíú ãöãøóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇäúÝöÊóÇÍöåö Ýöí ÇáÓøóÇÞö¡ æóÇáúÞóÏóãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÔúãóáõ Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö) ãõÞóÇÈöáõåõ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ãóÚúÏóÉñ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ æóãöÚöÏóÉñ
ÈößóÓúÑöåöãóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö -
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö - ÇáúãóÚöÏóÉõ ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÞóÑøõ
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÊõÎóÝøóÝõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö
ÇáúÚóíúäö æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì ãöÚóÏò ßóÓöÏúÑóÉò æóÓöÏóÑò. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÌõ ãõäúÓóÏøñ) Ãóíú ÇäúÓöÏóÇÏðÇ ÚóÇÑöÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò íõÚúØóì
ÇáËøóÞúÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÍúßóÇãò ÇáäøóÞúÖó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÌóæóÇÒó
æóØúÁö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöíåö æóÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö Èöäóæúãöåö ãõãóßøöäðÇ áóåõ
ÇåÜ Í Ý. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÌõ ãõäúÓóÏøñ) Ãóíú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÊóÍöãú ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÌò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáöÇáúÊöÍóÇãó áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöíåö ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÇáúÝóÑúÌõ ãõäúÓóÏøñ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑúÌóíúäö
ãõäúÓóÏøñ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáËøóÞúÈö
ãõäóÇÓöÈðÇ áöáúãõäúÓóÏøö¡ Ãóæú ãõäóÇÓöÈðÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÇåÜ Í Ý æÍ á.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó
ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÇáúÂíóÉó) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó äóÙúãó ÇáúÂíóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö ÍóÏóËñ æóáóÇ ÞóÇÆöáó
Èöåö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÈöÃóäøó " Ãóæú " Ýöí Þóæúáöåö {Ãóæú ÌóÇÁó
ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóåöíó áöáúÍóÇáö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÍúÏöËöíäó ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú ÅáóÎú æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì¡ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú
ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö¡ Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
ÅãóÇãöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó æóßóÇäó
ãöäú ÇáúÚóÇáöãöíäó ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ Ãóíú æóÍóÐúÝðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Çáäøóæúãö¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ
ãöäúßõãú ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö¡ Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÇÛúÓöáõæÇ
æõÌõæåóßõãú ÅáóÎú æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõØúãóÃóäøõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÍõßöíó
ßóÓúÑõåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÇáúãõØúãóÃóäøõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÇáúãõäúÎóÝöÖõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÊõÞúÖóì Ýöíåö
ÇáúÍóÇÌóÉõ) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ãóÚúäóì ÇáúÛóÇÆöØö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÂíóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõäúÎóÝöÖõ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöØó ÇÓúãñ áöáúãóßóÇäö
ÇáúãõÊøóÓöÚö æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó Èöåö ÇáúÛóíúØó ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÛóÇÆöØðÇ áóßöäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÚóáøóåõ äõÞöáó Ýöí
ÇááøõÛóÉö Åáóì ÎõÕõæÕö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõØúãóÆöäøö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýóáóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÊõÞúÖóì
Ãóíú ÊõÎúÑóÌõ æóÊõÝóÑøóÛõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÎõÑõæÌöåö ÇáúãõÊóÖóÑøóÑö ÈöÈóÞóÇÆöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö Ýöí ÊõÞúÖóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö Ãóäú ÊõÞúÖóì Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäú åóáú
ÊóßúÝöí ÕóáóÇÍöíøóÊõåõ áöÞóÖóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúÏóÇÏöåö áóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Óõãøöíó ÈöÇÓúãöåö ÇáúÎóÇÑöÌõ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøõÈõÑö¡ Ãóæú
ÇáúÞõÈõáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò äóÞóáóåõ ÇáÓøõíõæØöíø
æóÍößúãóÉõ ÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö Ïõæäó ÇáúÞõÈõáö
Ãóäøóåõ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóæúáó
íóÈõæáõ Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÖúáóÉó ÇáúãóÎúÕõæÕóÉó
íóÐúåóÈõ Åáóì ãóÍóáøò íóÊóæóÇÑóì Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÇÓö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: Óõãøöíó ÈöÇÓúãöåö ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóíú
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÎóÕøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóæúáõ¡ æóÇáúÛóÇÆöØõ áóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö áöíóÔúãóáó ÇáÑøöíÍóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ
áöÅöÎúÑóÇÌöåö ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÌö æóÇáËøóÞúÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö
áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ: ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÚó ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÝóÑúÌö) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö¡ Ãóæú
ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÊóÈó ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö æóåöíó ÑóÇÌöÚóÉñ áöáËøóáóÇËóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÃóäøóåóÇ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
íóäúÞõÖõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÙúåóÑö æóÞóÇáó ã Ñ æóÇáËøóÇäöí íóäúÞõÖõ áöÃóäøóåõ
ÖóÑõæÑöíøõ ÇáúÎõÑõæÌö ÊóÍóæøóáó Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö) Ãóíú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Ýöí ÇáËøóÞúÈö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáúãóÚöÏóÉö Ãóæú áóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö ÇåÜ Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÞõÖõ ãóÚóåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáËøóÞúÈö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ßóÇäó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú æóÊóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÌóãöíÚõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÕúáöíøö æóãöäúåóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö
(1/65)
Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóãú ÃóÑó áöÛóíúÑöåö ÊóÕúÑöíÍðÇ
ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÊöåö æóÍóíúËõ ÃõÞöíãó ÇáËøóÞúÈõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõäúÓóÏøö ÝóáóíúÓó áóåõ Íõßúãõåõ ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö æóÅöíÌóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøöåö æóÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÅöíáóÇÌö Èöåö Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÌö
Ýöíåö æóÅöíÌóÇÈö ÓóÊúÑöåö æóÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÝóæúÞó
ÇáúÚóæúÑóÉö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö æóáöÎõÑõæÌö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇáúÃóÕúáöíøó æóÇáúãóÚöÏóÉõ ãõÓúÊóÞóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãõäúÎóÓöÝö ÊóÍúÊó ÇáÕøóÏúÑö Åáóì ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ
ÇáÓøõÑøóÉõ ÃóãøóÇ ãóäöíøõåõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÛõÓúáö ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó ßóÃóäú Ãóãúäóì ÈöãõÌóÑøóÏö äóÙóÑò áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÃóÚúÙóãó
ÇáúÃóãúÑóíúäö - æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÍóÌóÑö æóãöäúåóÇ ÓõÊúÑóÉñ Úóäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú
ÍóÇáó ÇáÓøõÌõæÏö áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö ãóËóáðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº
áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ æóßóÔúÝõåóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóØöíÈö
æóÇäúÙõÑú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ æóíõÈúØöáõ ßóÔúÝõåõ Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóíúËõ
ÃõÞöíãó ÅáóÎú åõæó Ýöí ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÕøóíúãóÑöíø æóÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÈóÛúÏóÇÏó íóæúãó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÓóáúÎó ÑóÈöíÚö ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóáóåõ ãöäú ÇáúÚõãúÑö ÓöÊøñ æóËóãóÇäõæäó ÓóäóÉð
æóÏõÝöäó íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÈöÈóÇÈö ÍóÑúÈò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÃõÞöíãó ÇáËøóÞúÈõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõåõ
áöáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö æóÇáúÎöáúÞöíøö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ Ýöí
ÇáúÎöáúÞöíøö ÝóíóËúÈõÊõ áöáúãõäúÝóÊöÍö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúãõäúÝóÊöÍö íõÎúÑöÌõ ÇáúãóäóÇÝöÐó
ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåóÇ áóíúÓó ÈöäóÇÞöÖò ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÏóãó ÇäúÊöÞóÇÕö
ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ äóÇãó ãõãóßøöäðÇ áóåóÇ Ãóíú ÇáËøõÞúÈóÉö ÇáúãõäúÝóÊöÍóÉö
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ Ò í æóÍóãóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóæóÇÔöí ßóáóÇãóåõ Úóáóì
ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇäúÝóÊóÍó ÇáúÃóÕúáöíøõ åóáú ÊóÑúÌöÚõ áóåõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
æóÊóáúÛõæ ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõäúÝóÊöÍö ÇõäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõåõ.
Ëõãøó ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ò í Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÇáúÂäó æóÊóáúÛõæ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõäúÝóÊöÍö æóáóãú
íõäóÇÒöÚúåõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÓö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
1 -
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ÇáúÚóæúÑóÉö) ÑóÇÌöÚñ áöÅöíÌóÇÈö ÇáÓøóÊúÑö æóÊóÍúÑöíãö
ÇáäøóÙóÑö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáËøóÞúÈó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáúãõäúÓóÏøö æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÚóæúÑóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÓóÑóÊú áöáÔøóÇÑöÍö
ãöäú ÔóíúÎöåö ÇáúãóÍóáøöíøöº áöÃóäøó ÚóÇÏóÊóåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóáóäóÇ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó
ÇáËøóÞúÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúãóÚöÏóÉö æóßóÇäó ÇáöÇäúÓöÏóÇÏõ ÚóÇÑöÖðÇ
íóäúÞõÖõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
áöáúÃóÕúáöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÇäúÓóÏøó ãóÎúÑóÌõåõ
æóÇäúÝóÊóÍó ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÊöåö ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ äóÞóÖó
æóßóÐóÇ äóÇÏöÑñ ßóÏõæÏò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúãõäúÓóÏøö
Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÖóÑõæÑóÉð Ãóæú ÇäúÝóÊóÍó ÝóæúÞóåóÇ Ãóíú ÝóæúÞó
ÇáúãóÚöÏóÉö ÈöÃóäú ÇäúÝóÊóÍó Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóåõæó - Ãóíú ÇáúÃóÕúáöíøõ - ãõäúÓóÏøñ¡ Ãóæú
ÊóÍúÊóåóÇ æóåõæó ãõäúÝóÊöÍñ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåóÇ ÈöÇáúÞóíúÁö ÃóÔúÈóåõº ÅÐú ãóÇ ÊõÍöíáõåõ
ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÊóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÃóÓúÝóáó æóãöäú ÊóÍúÊöåóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Åáóì ãóÎúÑóÌöåö ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáËøóÇäöí íóäúÞõÖõ.
áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøõ ÇáúÎõÑõæÌö ÊóÍóæøóáó ãóÎúÑóÌõåõ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó
æóÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáäøóÞúÖö Ýöí ÇáúãõäúÝóÊöÍö ÝóÞöíáó áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýöíåö ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÅöíÌóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøöåö¡ æóÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÅöíáóÇÌö Ýöíåö æóÊóÍúÑöíãö
ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÝóæúÞó ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÎõÑõæÌöåö
Úóäú ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö æóÎõÑõæÌö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáúÃóÕúáöíøó ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ
ÝóÃóÍúßóÇãõåõ ÈóÇÞöíóÉñ æóáóæú ÎõáöÞó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÓúÏõæÏó
ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóãõäúÝóÊöÍõåõ ßóÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáúãóÚöÏóÉö¡ Ãóæú ÝóæúÞóåóÇ
æóÇáúãõäúÓóÏøõ ßóÚõÖúæò ÒóÇÆöÏò ãöäú ÇáúÎõäúËóì áóÇ íóÌöÈõ ÈöãóÓøöåö
æõÖõæÁñ æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÌöåö¡ Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÌö Ýöíåö ÛõÓúáñ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóãú ÃóÑó áöÛóíúÑöåö
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö¡ Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö) Ãóíú Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÃóÞúÓóÇãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÒóÇáõ ÈöÇáúÍóÌóÑö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚöÏóÉõ ãõÓúÊóÞóÑøõ
ÇáØøóÚóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÃóØöÈøóÇÁö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáÓøõÑøóÉõ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú Ýóåõæó
ãóÌóÇÒñ ÚóáóÇÞóÊõåõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáÓøõÑøóÉõ) Ãóíú æóãóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ ãöäú ÎóáúÝöåö
æóÌóæóÇäöÈöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãõäúÎóÓöÝö ÅáóÎú åóÐöåö ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÇááøõÛóæöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
åõäóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ äóÝúÓõ ÇáÓøõÑøóÉö æóãóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ ãöäú
ÎóáúÝöåö æóÌóæóÇäöÈöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäöíøõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÛõÓúáö ÅáóÎú æóãöËúáõåõ
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöáóÇ Èóáóáò ÈöÎöáóÇÝö ÅáúÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ÝóíóäúÞõÖõ
æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó) æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáúãóäöíøö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÛúÊóÓöáö ÈöÏõæäö æõÖõæÁò ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö áóßóÇäó
ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö æõÖõæÁò ÎöáóÇÝñ¡ æóäöíøóÉõ ÇáÓøõäøöíøóÉö áöæõÖõæÆöåö
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö æóáóæú äóÞóÖó áóäóæóì Èöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö¡ æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó
áöáúÌóäóÇÈóÉö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö Õóáøóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú¡ Ãóæú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí
ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóÊóíóãøõãõåõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÛóáóØñº ÅÐú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáËøóÇäöí ÈöÏõæäö Êóíóãøõãò ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íõÈöíÍõ
áöáúÌõäõÈö æóáóÇ áöáúãõÍúÏöËö ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÃóÚúÙóãó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáóÎú)
(1/66)
ÈöÎõÕõæÕöåö - ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÃóÏúæóäóåõãóÇ
ÈöÚõãõæãöåö ßóÒöäóÇ ÇáúãõÍúÕóäö æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÍóíúÖõ
æóÇáäøöÝóÇÓõ ãóÚó ÅíÌóÇÈöåöãóÇ ÇáúÛõÓúáó áöÃóäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö
ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö Çáúãóäöíøö
ÝóíõÌóÇãöÚõåõ æóÏóÎóáó Ýöí ÛóíúÑö ãóäöíøöåö ãóäöíøõ ÛóíúÑöåö ÝóíóäúÞõÖõ
ÝóÊóÚúÈöíÑöí Èöãóäöíøöåö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãóäöíøö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÒóæóÇáõ ÚóÞúáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ æõÖõæÁó ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúæóáóÏö
ÇáúÌóÇÝøöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó ãöäú ãóäöíøöåóÇ æóãóäöíøöåö
ÇÓúÊóÍóÇáó Åáóì ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎõÕõæÕöåö)
Ãóíú ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö ãóäöíøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÚõãõæãöåö Ãóíú ÈöÚõãõæãö
ßóæúäöåö ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÒöäóÇ ÇáúãõÍúÕóäö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÃóÚúÙóãó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó ÇáÑøóÌúãõ ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö
ÒöäóÇ ãõÍúÕóäò æóáóãú íõæÌöÈú ÃóÏúæóäóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÌóáúÏõ
æóÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÈöÚõãõæãö ßóæúäöåö ÒöäðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ßóÒöäóÇ
ÇáúãõÍúÕóäö) ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íõæÌöÈõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö Èóáú ÃóßúËóÑó ßóÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÑóãóÖóÇäó íõæÌöÈõ ÃóÚúÙóãó
ÇáúÃóãúÑóíúäö - æóåõæó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö ÌöãóÇÚðÇ -¡
æóÃóÏúæóäóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÚõãõæãö ßóæúäöåö ÝöØúÑðÇ¡ æóÃóÏúæóäó
ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóåõæó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÚõãõæãö ßóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ßóÇáØøóåóÇÑóÉö¡
Ãóæú ÇáúÍóÏøö æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
Êóßõæäõ ÈöÇáÕøóæúãö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÃóÕóÇáóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ íóÑöÏõ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö ÌöãóÇÚðÇ ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚõãõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóæúäöåö ãõÝúØöÑðÇ æóáóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåóÇ ÛóãõæÓðÇ
ãóÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÚõãõæãö ßóæúäöåóÇ ãóÚúÕöíóÉð áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÃóÚóãøõ ÇáúãõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÏúæóäó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÚóãøö æóáóÇ íóÑöÏõ
ãóÇ áóæú ßóÝøóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÏúæóäó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúæõÖõæÁõ æóÅöíÌóÇÈõåõ ÝóÑúÚõ ÅÈúØóÇáöåö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚö
Ãóæú ÇáúãõÈöíÍö áöäóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íõÌóÇãöÚóÇäö ÇáúæõÖõæÁó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÍóÌøö íõÓóäøõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö
ÇáúÛõÓúáõ áöäóÍúæö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú ÊõÑöÏúåõ¡ Ãóæú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíåö Óõäøó áóåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ æóåóÐóÇ
íóÔúãóáõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ÃóäøóåõãóÇ íõÌóÇãöÚóÇäöåö
æóáóÇ íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÕõæÑóÉò ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÑóÏøöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú ÓõäøöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö
áöäóÍúæö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÚóÏóãö
ãõÌóÇãóÚóÊöåöãóÇ áóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÕóáóÇÉò æóäóÍúæöåóǺ
ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ãóÚó ÛóáóÈóÉö
ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: áöÃóäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÈóÞóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãóÚóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
ãóÚó Çáúãóäöíøö ÝóÅöäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÛúÊóÓóáó æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú ÕóÍøó ÛõÓúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó æõÖõæÁóåõ ÈóÇÞò æóáóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÈóÞóÇÆöåö æóÊóÑúßö ÇáúæõÖõæÁö ßóÇäó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÛõÓúáöåö ÎöáóÇÝñ æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö äóæóì ÈöÇáúæõÖõæÁö
ãóÚó ÇáúÛõÓúáö ÓõäøóÉó ÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú áóãú äóÞõáú ÈöÈóÞóÇÆöåö äóæóì
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóÙóåóÑóÊú ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ
ã Ñ æóÃóÞõæáõ íõÊóÕóæøóÑõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóíõÞóÇáõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö æóáóãú Êóäúæö ÇáúæõÖõæÁó ÃóÌúÒóÃó ÇáúÛõÓúáõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö äóæóÊú ÈöÇáúæõÖõæÁö ãóÚó ÇáúÛõÓúáö ÓõäøóÉó ÇáúÛõÓúáö¡
æóÅöáøóÇ äóæóÊú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÝóÇÆöÏóÊóÇäö
ÊõÊóÕóæøóÑóÇäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö ãöäú Çáúãóäöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÊóÕóæøóÑóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóäú ØóÑóÃó ÚóáóíúåöãóÇ
æóÝöí ÇáÏøóæóÇãö ÈöÃóäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚóÇäöåö
Ãóíú Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÈöÃóäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö¡ æóÍóÇÕöáõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ
ÞóÇÓó ÇáÏøóæóÇãó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáÏøóæóÇãó ÃóÞúæóì æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÊõäóÇÝöí ÇáúæõÖõæÁó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ æóãöäúåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
æóÇáäøöÝóÇÓõ ÝóßóíúÝó ÊõÌúÚóáõ ãõäóÇÝóÇÊõåõãóÇ áöáúæõÖõæÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÃóÕúáðÇ æóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ãõäóÇÝóÇÊõåõãóÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌø¡ æóÅöäøóãóÇ äóÞóÖó ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõº
áöÃóäøó ÍõßúãóåõãóÇ ÃóÛúáóÙõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö
Çáúãóäöíøö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚó ÎõÑõæÌöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÓóáóÓñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÖóÚøóÝóåõ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö Çáúãóäöíøö ÃóÝúåóãó Ãóäøó
ÇáÓøóáöíãó áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö æóåõæó
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó áöáÕøóáóÇÉö æóåöíó áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ãóÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóÊú æóãöËúáõåõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ
æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö Çáúãóäöíøö
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóæóÇáõ ÚóÞúáò) Ãóíú ÊóíóÞøõäõ ÒóæóÇáöåö æóåõæó áõÛóÉð
ÇáúãóäúÚõ Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ãõÑúÊóßöÈó ÇáúÝóæóÇÍöÔö áóÇ ÚóÞúáó
áóåõ æóÔóÑúÚðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
æóíõÚóÑøóÝõ ÈöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ íõãóíøóÒõ ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÓóäö
(1/67)
Ãóíú ÊóãúíöíÒò ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò
Ãóæú äóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
«ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁõ ÇáÓøóåö Ýóãóäú äóÇãó ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» æóÛóíúÑõ
Çáäøóæúãö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÐøõåõæáö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÙöäøóÉñ áöÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó ÈöåóÇ
ÇáúÎóÈóÑõº ÅÐú ÇáÓøóåõ ÇáÏøõÈõÑõ æóæößóÇÄõåõ ÍöÝóÇÙõåõ Úóäú Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÔóíúÁñ ãöäúåõ áóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÞóÈöíÍö æóåóÐóÇ íõÒöíáõåõ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóíõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÛóÑöíÒöíøö æóíõÚóÑøóÝõ ÈöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ÛóÑöíÒöíøóÉñ íóÊúÈóÚõåóÇ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÇÊö Ãóíú ÇáúÍóæóÇÓøö
ÇáúÎóãúÓö æóåóÐóÇ áóÇ íõÒöíáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÌõäõæäõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó
æóÚóÑøóÝóåõ ÇáúÍõßóãóÇÁõ ÈöÃóäøóåõ ÌóæúåóÑñ ãõÌóÑøóÏñ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÈóÏóäö ÊóÚóáøõÞó ÊóÏúÈöíÑò æóÊóÕóÑøõÝò æóåõæó ÞöÓúãóÇäö æóåúÈöíøñ
æóßóÓúÈöíøñ ÝóÇáúæóåúÈöíøõ ãóÇ Úóáóíúåö ÖóÇÈöØõ ÇáÊøóßúáöíÝö¡
æóÇáúßóÓúÈöíøõ ãóÇ íõßúÊóÓóÈõ ãöäú ÊóÌóÇÑöÈö ÇáÏøóåúÑö¡ æóãóÍóáøõåõ
ÇáúÞóáúÈõ æóáóåõ ÔõÚóÇÚñ ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÏøöãóÇÛö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ ãóäúÈóÚõåõ æóÃõÓøõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íóÌúÑöí
ãöäúåõ ãóÌúÑóì ÇáäøõæÑö ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóÇáÑøõÄúíóÉö ãöäú ÇáúÚóíúäö
æóãóäú ÚóßóÓó ÃóÑóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊöáúÒóÇãõåõ áóåõ æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
íõæÕóÝõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÚóÞúáö æóíóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ æóåõæó Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáúÌöäøö¡ æóÇáúãóáóßö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúÅöäúÓóÇäöíøö Ãóßúãóáõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóåúÈóØó ÂÏóãó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó
Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÍúÖóÑóß ËóáóÇËó ÎöÕóÇáò áöÊóÎúÊóÇÑó æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó æóÊóÊóÎóáøóì Úóäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó: æóãóÇ åõäøó ÞóÇáó:
ÇáúÍóíóÇÁõ¡ æóÇáÏøöíäõ¡ æóÇáúÚóÞúáõ ÝóÞóÇáó ÇÎúÊóÑúÊ: ÇáúÚóÞúáó ÝóÞóÇáó
ÌöÈúÑöíáõ áöáúÍóíóÇÁö æóÇáÏøöíäö: ÇÑúÊóÝöÚóÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑóßõãóÇ
ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ äóÑúÊóÝöÚõ ÞóÇáó: ÃóÚóÕóíúÊõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóÇ æóáóßöäú
ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú áóÇ äõÝóÇÑöÞó ÇáúÚóÞúáó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóåóáú ÇáúÚóÞúáõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóÚúÑóÇÖö¡
Ãóæú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ Ãóæú áóÇ æóáóÇ æóÚóáóì ßõáøò åóáú åõæó
ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáäøóæúÚö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøö Ãóãú åõæó ßõáøöíøñ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßõáøö Íóíøò ãóÎúáõæÞò æóÚóáóì Ðóáößó åóáú åõæó ãöäú
Çáúßõáøöíøö ÇáúãõÔóßøößö¡ Ãóæú ÇáúãõÊóæóÇØöÆö ÇáúÌóæóÇÈõ åõæó ÚöäúÏó
ÚõáóãóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÚóÑóÖñ ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúÞóáúÈö ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÏøöãóÇÛö
æóíóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ æóÚöäúÏó ÇáúÍõßóãóÇÁö ÌóæúåóÑñ ãõÌóÑøóÏñ Úóäú
ÇáúãóÇÏøóÉö ãõÞóÇÑöäñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÊóãúíöíÒò) æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÂÊöí ãõÊøóÕöáðÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÌõäõæäò¡ Ãóæú ÅÛúãóÇÁò) ¡ æóÇáúÌõäõæäõ ãóÑóÖñ
íõÒöíáõ ÇáÔøõÚõæÑó ãöäú ÇáúÞóáúÈö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáúÞõæøóÉö
Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ åõæó ÒóæóÇáõ ÇáÔøõÚõæÑö ãóÚó ÝõÊõæÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõßúÑõ Ýóåõæó ÎóÈóáñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ãóÚó ØóÑóÈò
æóÇÎúÊöáóÇØö äõØúÞò ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñ æóÃóãøóÇ Çáäøóæúãõ Ýóåõæó ÑöíÍñ
áóØöíÝóÉñ ÊóÃúÊöí ãöäú ÇáÏøöãóÇÛö Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÝóÊõÛóØøöí ÇáúÚóíúäó
ÝóÅöäú áóãú ÊóÕöáú Åáóì ÇáúÞóáúÈö Ýóåõæó ÇáäøõÚóÇÓõ æóáóÇ äóÞúÖó Èöåö
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ÈöÌõäõæäò) Ãóíú æóáóæú
ãóÚó ÇáÊøóãúßöíäö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ " Ãóæú
ÅÛúãóÇÁò " Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóãúßöíäö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóáöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö íõÔöíÑõ ÕóäöíÚõ ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ ÞóÕóÑó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóáóì ÒóæóÇáöåö Èöäóæúãö Çáúãõãóßøöäö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÒóæóÇáõåõ ÈöÌõäõæäö¡ Ãóæú ÅÛúãóÇÁö Çáúãõãóßøöäö ÝóíóäúÞõÖõ ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Í á ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ ÒóæóÇáõåõ
Èöäóæúãö ãõãóßøöäò ãóÞúÚóÏóåõ ÎóÑóÌó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÇáÓøõßúÑõ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÊøóãúßöíäõ ãóÚóåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌø ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú äóæúãò) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöåöãóÇ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóÐúåõæáö
æóÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáúãõÈóÑúÓóãö¡ æóÇáúãóØúÈõæÈö Ãóíú ÇáúãóÓúÍõæÑö ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: «ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁõ ÇáÓøóåö» ) Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúæößóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ãõáóÇÆöãö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö áöáúãõÔóÈøóåö
æóÊóÔúÈöíåõ ÇáúÚóíúäóíúäö - ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõãóÇ ÇáúíóÞóÙóÉõ -
ÈöÇáúæößóÇÁö ÊóÔúÈöíåñ ÈóáöíÛñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÏóÇÉö ÇåÜ ØóÈóáóÇæöíøñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÔóÈøóåó
ÇáÓøóåó ÈöÞöÑúÈóÉò ãõãúÊóáöÆóÉò æóÍóÐóÝó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö æóÐóßóÑó
áóÇÒöãóåõ æóåõæó ÇáúæößóÇÁõ æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇáúÈóáöíÛö Ãóäøóåõ
ÔõÈøöåóÊú ÇáúÚóíúäóÇäö ÈöÇáúæößóÇÁö¡ Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú ÇáúÃóÏóÇÉõ åóÐóÇ
ÅíÖóÇÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÐøõåõæáö) æóÌúåõ
ÇáúÃóÈúáóÛöíøóÉö Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì Ýöí ÒóæóÇáö ÇáÔøõÚõæÑö ãöäú ÇáúÞóáúÈö
æóÃóäøóåõ íóäúÞõÖõ ãóÚó ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÇáúãóÙöäøóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáÙøóäøö
ÇáúãõäóÒøóáö ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö ÝóáöÐóáößó ÃóÈúØóáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃóÕúáö íóÞöíäó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍõßúãõ Åáóì Çáäøóæúãö
ÝóÕóÇÑó äóÇÞöÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÏõæÏó ÇáúãóÎúÑóÌö¡ Ãóæú ÊóíóÞøóäó
ÚóÏóãó ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ßóÅöÎúÈóÇÑö ãóÚúÕõæãò áóåõ ÈöÚóÏóãöåö äóÚóãú áóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÚúÕõæãõ ÊóæóÖøóÃú¡ Ãóæú áóÇ ÊóÊóæóÖøóÃú æóÌóÈó
ÇãúÊöËóÇáõ ÃóãúÑöåö ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ äóÇãó Ãóãú áóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí åõæó ãóÙöäøóÉñ áöÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãóÙóÇäøõ ÌóãúÚõ ãóÙöäøóÉò ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóãóÚúÏöäõåõ ãöÝúÚóáóÉñ ãöäú ÇáÙøóäøö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÚöáúãö æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÊúÍó ÇáÙøóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ßõÓöÑóÊú
áöÃóÌúáö ÇáúåóÇÁö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÓøóåõ) ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁöº ÅÐú ÃóÕúáõåõ ÓóÊóåñ ÍõÐöÝóÊú
Úóíúäõåõ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÓúÊóÇåò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æößóÇÁõ ÇáÓøóÊøö ÈöÍóÐúÝö áóÇãöåö ÇåÜ ÕöÍóÇÍñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáöÇÓúÊõ ÇáúÚóÌõÒõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö
ÍóáúÞóÉõ ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÓóÊóåñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö æóáöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ
Úóáóì ÃóÓúÊóÇåò ãöËúáõ ÓóÈóÈò æóÃóÓúÈóÇÈò æóíõÕóÛøóÑõ Úóáóì ÓõÊóíúåò
æóÌóãúÚõ ÇáÊøóßúÓöíÑö¡ æóÇáÊøóÕúÛöíÑõ íóÑõÏøóÇäö ÇáúÃóÔúíóÇÁó Åáóì
ÃõÕõæáöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Óóåñ ÈöÇáúåóÇÁö æóÓöÊøñ ÈöÇáÊøóÇÁö
(1/68)
æóÇáúÚóíúäóÇäö ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúíóÞóÙóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö ÇáäøõÚóÇÓõ æóÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö æóÃóæóÇÆöáõ
äóÔúæóÉö ÇáÓøõßúÑö ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöåóÇ æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøõÚóÇÓö
ÓóãóÇÚõ ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÅöäú áóãú íóÝúåóãúåõ (áóÇ) ÒóæóÇáõåõ
(Èöäóæúãö ãõãóßøöäò ãóÞúÚóÏóåõ) Ãóíú Ãóáúíóíúåö ãöäú ãóÞóÑøöåö ãöäú
ÃóÑúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó áóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÏõÈõÑöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö ÑöíÍò ãöäú ÞõÈõáöåö
áöäõÏúÑóÊöåö æóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóæú äóÇãó ãõÍúÊóÈöíðÇ Ãóíú ÖóÇãøðÇ
ÙóåúÑóåõ æóÓóÇÞóíúåö ÈöÚöãóÇãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöåö æóáóÇ
Êóãúßöíäó áöãóäú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ¡ åóÒöíáðÇ¡ Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö
æóãóÞóÑøöåö ÊóÌóÇÝò ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÖõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ Êóãúßöíäó áöãóäú äóÇãó Úóáóì
ÞóÝóÇåõ ãõáúÕöÞðÇ ãóÞúÚóÏóåõ ÈöãóÞóÑøöåö.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÊóáóÇÞöí ÈóÔóÑóÊóíú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì) æóáóæú ÎóÕöíøðÇ
æóÚöäøöíäðÇ æóãóãúÓõæÍðÇ Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíøöÊðÇ áóßöäú áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áÇãóÓúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú áóãóÓúÊõãú ßóãóÇ ÞõÑöÆó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóíõÚúÑóÈõ ÅÚúÑóÇÈó íóÏò æóÏóãò æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁõ
ÇáÓøóåö ÈöÇáúåóÇÁö æóíõÑúæóì ÈöÇáÊøóÇÁö æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúæóÕúáö ÈöÇáÊøóÇÁö æóÝöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúåóÇÁö Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÇÁö
ÇáÊøóÃúäöíËö æóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÓóÊöåó ÓóÊóåðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÚöÈó ÅÐóÇ ßóÈöÑóÊú ÚóÌöíÒóÊõåõ¡ Ëõãøó Óõãøöíó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÏóÎóáóåõ
ÇáäøóÞúÕõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÍóÐóÝõæÇ ÇáúÚóíúäó ÊóÇÑóÉð æóÞóÇáõæÇ
Óóåñ æóÇááøóÇãó ÊóÇÑóÉð æóÞóÇáõæÇ ÓóÊñ Ëõãøó ÇÌúÊóáóÈõæÇ åóãúÒóÉó
ÇáúæóÕúáö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇááøóÇãö æóÃóÓúßóäõæÇ ÇáúÚóíúäó ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáõæÇ Ýöí ÇÈúäò æóÇÓúãò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúíóÞóÙóÉö)
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúíóÞóÙóÉó áöáÏøõÈõÑö ßóÇáúæößóÇÁö íóÍúÝóÙõ ãóÇ
Ýöíåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: äóÔúæóÉö ÇáÓøõßúÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáÓøõßúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúåóãúÒö ÝóÇáäøõãõæøõ
ãöäú Þóæúáöåöãú äóÔóÃó ÇáÕøóÈöíøõ äóãóÇ æóÒóÇÏó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøõÚóÇÓö ÅáóÎú) æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊö
Çáäøóæúãö ÇáÑøõÄúíóÇ Ýóáóæú ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ æóÔóßøó åóáú äóÇãó¡ Ãóæú
äóÚóÓó ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú ÒóÇáóÊú ÅÍúÏóì
Ãóáúíóíúåö Úóäú ãóÞóÑøöåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÊöÈóÇåöåö æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
äóÞóÖó æóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú íóÏõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöãõÖöíøö áóÍúÙóÉò
æóåõæó äóÇÆöãñ ÛóíúÑó ãõãóßøöäò¡ Ãóæú ÒóÇáóÊú ãóÚó ÇäúÊöÈóÇåöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö Ãóíú Ýöí Ãóäøó
ÒóæóÇáóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÊöÈóÇåöåö¡ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ ãõãóßøöäñ
ãóÞúÚóÏóåõ¡ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ äóÇãó¡ Ãóæú äóÚóÓó ÝóáóÇ äóÞúÖó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ äóÚóãú áóæú ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ æóÔóßøó
ÃóäóÇãó¡ Ãóæú áóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõº áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøóæúãö ÇåÜ ãóÊúäõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍõåõ.
(ÝóÑúÚñ) äóÇãó ãõãóßøöäðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÖõÑøó Åäú ÞóÕõÑó æóßóÐóÇ
Åäú ØóÇáó Ýöí Ñõßúäò Øóæöíáò ÝóÅöäú ØóÇáó Ýöí Ñõßúäò ÞóÕöíÑò ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó ÊóÈúØõáõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇãöÏòº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÏøöãóÇÊõ Çáäøóæúãö ÊóÞóÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö äõÒøöáóÊú ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞóÇÕöÏö ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóáúíóíúåö) ãõÝúÑóÏõåõ ÃóáúíóÉñ æóËóÈóÊó Úóäú ÇáúÚóÑóÈö
ÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÊóËúäöíóÊöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ: (ÞóÇÚöÏóÉñ)
ßõáøõ ãõÄóäøóËò ÈöÇáÊøóÇÁö Íõßúãõåõ Ãóäú áóÇ ÊõÍúÐóÝó ÇáÊøóÇÁõ ãöäúåõ
ÅÐóÇ Ëõäøöíó ßóÊóãúÑóÊóÇäö æóÖóÇÑöÈóÊóÇäöº áöÃóäøóåóÇ áóæú ÍõÐöÝóÊú
ÇáúÊóÈóÓó ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáúãõÐóßøóÑö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó áóÝúÙóÇäö
ÃóáúíóÉñ æóÎõÕúíóÉñ ÝóÅöäøó ÃóÝúÕóÍó ÇááøõÛóÊóíúäö æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ Ãóäú
ÊõÍúÐóÝó ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÇÁõ Ýöí ÇáÊøóËúäöíóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÃóáúíóÇäö
æóÎõÕúíóÇäö æóÚõáøöáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö
Ãóáúíñ æóÎõÕúíñ ÝóÃõãöäó ÇááøóÈúÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö ÑöíÍò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÎõáöÞó ãõäúÓóÏøó ÇáÏøõÈõÑö æóáóãú íóäúÝóÊöÍú áóåõ ËóÞúÈñ æóÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúãõäúÝóÊöÍó ÃóÕóÇáóÉð áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáöíøö áóÇ íóäúÞõÖõ
Èöäóæúãöåö ÛóíúÑó ãõãóßøöäòº áöÃóäøó Çáäøóæúãó ãóÙöäøóÉñ áöÎõÑõæÌö
ÔóíúÁò ãöäú ÏõÈõÑöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÞóæúáõåõ
áöäõÏúÑóÊöåö íóÍúÊóãöáõ áöäõÏúÑóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ÇõÈúÊõáöíó
Èöåö ÔóÎúÕñ áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÏóÑó ÎõÑõæÌõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÏõÑú Ðóáößó ÈöÃóäú
ßóËõÑó ÎõÑõæÌõåõ ÝóíóÖõÑøõ äóæúãõåõ ÛóíúÑó ãõãóßøöäò ÞõÈõáóåõ Åäú
ÊõÕõæøöÑó áóåõ Êóãúßöíäñ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö: Þóæúáõåõ: áöäõÏúÑóÊöåö Ýóáóæú
ÇÚúÊóÇÏó æóáóæú ãóÑøóÉð áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ Èöäóæúãöåö
ÅáøóÇ Åäú ãóßøóäóåõ æóÃóãúßóäó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö ÑöíÍò ÅáóÎú) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö Èóæúáò ãöäú ÞõÈõáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú äóÇãó ãõÍúÊóÈöíðÇ)
Ãóíú¡ Ãóæú Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ãóÇÏøðÇ ÑöÌúáóíúåö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö æóãóÞóÑøöåö ÊóÌóÇÝò)
Ãóíú ÊóÈóÇÚõÏñ æóÇäúÙõÑú áóæú ÓóÏøó ÇáÊøóÌóÇÝöíó ÈöÔóíúÁò æóäóÇãó åóáú
íóäúÊóÞöÖõ Ãóãú áóÇ ãóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ áöáËøóÇäöí ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ
åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÒöíáò áóíúÓó Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö æóãóÞóÑøöåö
ÊóÌóÇÝò ÇåÜ ã Ñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÎõáúÝõ áóÝúÙöíøñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáÓøöãóäõ ÇáúãõÝúÑöØõ ßóÇáúåõÒóÇáö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö) åõæó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö
Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÓõßõæäö ÇáúæóÇæö ÇáúÞóÇÆöáõ áóæú
ÇÍúÊóÑóÞóÊú ßõÊõÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÃóãúáóíúÊõåóÇ ãöäú ÍöÝúÙöí æõáöÏó Ýöí
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÃóÎóÐó
ÇáúÚöáúãó Úóäú æóÇáöÏöåö æóÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÌóÏøöåö æóÛóíúÑöåö æóÃóÎóÐó
Úóäúåõ æóáóÏõåõ ÍóãúÏñ ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÔóåöíÏðÇ áöÞóÊúáö ÈóÚúÖö ÇáúãõáúÍöÏöíäó áóåõ ÈöÌóÇãöÚö Âãöáò ÈöãóÏøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÅöãúáóÇÁö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÅÍúÏóì Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóáóÇÞöí ÈóÔóÑóÊóíú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì) Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÇáúÌöäøö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉó¡ Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì áóæú
ÊóÕóæøóÑóÊú Úóáóì ÕõæÑóÉö ßóáúÈò ãóËóáðÇ äóÞóÖó áóãúÓõåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöãóÓøöåóÇ áóåõ¡ Ãóæú
ÈöäóÍúæö ÎõÑõæÌö ÑöíÍò ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö äóæúãöåö ãõÊóãóßøöäðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
(1/69)
áóÇ ÌóÇãóÚúÊõãú áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇááøóãúÓõ ÇáúÌóÓøõ ÈöÇáúíóÏö æóÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÇáúÌóÓøõ
ÈöÇáúíóÏö æóÃõáúÍöÞó ÛóíúÑõåóÇ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáäøóÞúÖö Èöåö Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáÊøóáóÐøõÐö
ÇáúãõËöíÑö áöáÔøóåúæóÉö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇááøóÇãöÓõ æóÇáúãóáúãõæÓõ
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóáóÇÞöí áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
áóÐøóÉö ÇááøóãúÓö ßóÇáúãõÔúÊóÑóßöíäó Ýöí áóÐøóÉö ÇáúÌöãóÇÚö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáÊøóáóÇÞöí ÚóãúÏðÇ Ãóãú ÓóåúæðÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ
ÈöÚõÖúæò Óóáöíãò Ãóæú ÃóÔóáøó ÃóÕúáöíøò Ãóæú ÒóÇÆöÏò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÖö ÈöãóÓøö ÇáúÝóÑúÌö
íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÃóäøó ÇáúãóÓøó ÅäøóãóÇ
íõËöíÑõ ÇáÔøóåúæóÉó ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö¡ æóÇááøóãúÓó íõËöíÑõåóÇ Èöåö
æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÈóÔóÑóÉõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÌöáúÏö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇááøóÍúãõ
ßóáóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ: ÇáúÍóÇÆöáõ - æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ -
æóÇáÔøóÚúÑõ æóÇáÓøöäøõ æóÇáÙøõÝõÑõ ÅÐú áóÇ íõáúÊóÐøõ ÈöáóãúÓöåóÇ¡
æóÈöÐóßóÑò æóÃõäúËóì: ÇáÐøóßóÑóÇäö æóÇáúÃõäúËóíóÇäö æóÇáúÎõäúËóíóÇäö
æóÇáúÎõäúËóì æóÇáÐøóßóÑõ Ãóæú ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö (ÈößöÈóÑò) Ãóíú ãóÚó ßöÈóÑöåöãóÇ
ÈöÃóäú ÈóáóÛóÇ ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú áöåóÑóãò
æóäóÍúæöåö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÙöäøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóáóÇÞöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáÙøóäøöº ÅÐú ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÏúáö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐóÇ Ùóäøñ ÃóÞóÇãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö Ýöí ÊóäúÌöíÓö
ÇáúãöíóÇåö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áÍÌ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóíóÑõÏøõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú
ÊóíóÞøóäó ÍóÏóËðÇ æóÙóäøó ÖöÏøóåõº ÅÐú ÇáÙøóäøõ ÔóÇãöáñ áöÅöÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÏúáö ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: ÈóÔóÑóÊóíú ÐóßóÑò
æóÃõäúËóì Ãóíú íóÞöíäðÇ áóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö æóáóæú ãöäú ÇáúÌöäøö ÝöíåöãóÇ¡
Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÍóíúËõ
ÚõáöãóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö
æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÌöäøöíøóÉò
ÌóÇÒó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóåöíó Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉö æóáóÇ
íóäúÞõÖõ áóãúÓõåóÇ æõÖõæÁóåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÌöäøöíøö Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåö ÍóíúËõ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö Èöåö
åõäóÇ ÅÌúÑóÇÁð áöáúÃóÈúæóÇÈö Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÌóÇãóÚúÊõãú) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõáóÇãóÓóÉó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÊóãóÇÓøö ÇáúÈóÏóäóíúäö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáúíóÏö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇáúÌöãóÇÚõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãõÓóãøóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ
ÇááøóÝúÙõ ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõËöíÑö áöáÔøóåúæóÉö)
Ýöíåö Ãóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÅöËóÇÑóÉö ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöáøóÉö äóÞúÕñ
æóÊóãóÇãõåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: æóËóæóÑóÇäõ ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö
ÇáúãõÊóÚóÈøöÏö ÇáøóÐöí ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÇáúãõÊóæóÖøöÆõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÚöÈóÇÏóÉò ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÔúÊóÑóßöíäó Ýöí áóÐøóÉö
ÇáúÌöãóÇÚö) Þöíáó ÇááøóÐøóÇÊõ ÃóÑúÈóÚñ áóÐøóÉõ ÓóÇÚóÉò æóåöíó ÇáúÌöãóÇÚõ
æóáóÐøóÉõ íóæúãò æóåöíó ÇáúÍóãøóÇãõ æóáóÐøóÉõ ÌõãõÚóÉò æóåöíó ÇáäøõæÑóÉõ
æóáóÐøóÉõ Íóæúáò æóåöíó ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÈößúÑö æóÃóáóÐøõ ÃóÍúæóÇáö ÌöãóÇÚö
ÇáúãóÑúÃóÉö íóæúãó ÇäúÊöÊóÇÝöåóÇ æóÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóáóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö)
Ãóíú æóÇááøöÓóÇäö æóÓóÞúÝö ÇáúÍóáúÞö æóÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÃóäúÝö
æóßóÐóÇ ÇáúÚóÙúãõ ÅÐóÇ æóÖóÍó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÍóÌø ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇãöáõ) ãöäú ÇáúÍóÇÆöáö ãóÇ
íóÊóÌóãøóÏõ ãöäú ÛõÈóÇÑò íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö
Êóíóãøõãò áöæõÌõæÈö ÅÒóÇáóÊöåö áóÇ ãöäú äóÍúæö ÚóÑóÞò ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ) æóãöäúåõ
ÇáÒøõÌóÇÌõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúäóÚú Çááøóæúäó¡ æóÇáúÞóÔóÝõ ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì
ÇáúÌöáúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÞö æóäóÍúæöåö æóáóÇ íóäúÞõÖõ áóãúÓõ äóÍúæö
ÅÕúÈóÚò ãöäú äóÍúæö äóÞúÏò¡ æóÅöäú æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøõÝõÑõ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÙøõÝõÑõ
áöáúÅöäúÓóÇäö íõÐóßøóÑõ æóÝöíåö áõÛóÇÊñ ÃóÝúÕóÍõåóÇ ÈöÖóãøóÊóíúäö
æóÈöåóÇ ÞóÑóÃó ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÅöÓúßóÇäõ áöáÊøóÎúÝöíÝö
æóÈöåóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÙúÝóÇÑñ æóÑõÈøóãóÇ
ÌõãöÚó Úóáóì ÃóÙúÝõÑò ßóÑõßúäò æóÃóÑúßõäò¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáÙøóÇÁö æöÒóÇäõ Íöãúáò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÈößóÓúÑóÊóíúäö áöáúÅöÊúÈóÇÚö
æóÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÐøö¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÃõÙúÝõæÑñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÃóÙóÇÝöíÑõ ãöËúáõ ÃõÓúÈõæÚò æóÃóÓóÇÈöíÚó¡ æóÞóæúáõ ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóíõÌúãóÚõ
ÇáÙøõÝõÑõ Úóáóì ÃõÙúÝõæÑò ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó æóíõÌúãóÚõ
Úóáóì ÃóÙúÝõÑò ÝóØóÛóì ÇáúÞóáóãõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö æóÇæò ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÃóÙóÇÝöíÑõ ÍõáøóÉñ ãöäú äõæÑò ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó Íõáóáö ÂÏóãó
ÇáúÍóÑöíÑö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóáóãøóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö ÊóØóÇíóÑó
Úóäúåõ áöÈóÇÓõ ÇáúÌóäøóÉö æóÈóÞöíóÊú ÍõáøóÉõ ÇáäøõæÑö ÝóÇäúÞóÖóÊú ãöäú
æóÓóØöåóÇ æóÊóÞóáøóÕóÊú æóÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö
æóÕóÇÑóÊú ÙõÝõÑðÇ ÝóßóÇäó ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÃóÙóÇÝöíÑöåö Èóßóì æóÕóÇÑó
ÚóÇÏóÉð Ýöí ÃóæúáóÇÏöåö ÅÐóÇ åóÌóãó ÇáÖøóÍößõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú íóäúÙõÑõ
Åáóì ÃóÙóÇÝöíÑö íóÏóíúåö Ãóæú ÑöÌúáóíúåö íóÓúßõäõ Úóäúåõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõäúËóì) ÇáúÃóáöÝõ Ýöíåö áöáÊøóÃúäöíËö
Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÕúÑõæÝò æóÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÇáúÚóÇÆöÏóÉõ Åáóíúåö íõÄúÊóì
ÈöåóÇ ãõÐóßøóÑóÉð¡ æóÅöäú ÇÊøóÖóÍóÊú ÃõäõæËóÊõåõ áöÃóäøó ãóÏúáõæáóåõ
ÔóÎúÕñ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÇåÜ ÃóÓúäóæöíøñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö íõÞóÇáõ áóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÎõäúËóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
æóÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö
ÌóÇÁóäöí ÌóãóÇÚóÉñ ÃóËöÞõ Èöåöãú íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóÓóÈúÚöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÚöäúÏóåõãú ÈóÞóÑóÉñ ÎõäúËóì
áóíúÓó áóåóÇ ÝóÑúÌõ ÃõäúËóì æóáóÇ ÐóßóÑõ ÇáËøóæúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåóÇ
ÎöÑóÞñ ÚöäúÏó ÖóÑúÚöåóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ æóÓóÃóáõæÇ Úóäú
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõãú Åäøóåõ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì
æóßöáóÇåõãóÇ íóÌúÒöí æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóäúÞõÕõ ÇááøóÍúãó
æóÇÓúÊóËúÈóÊóåõãú Ýöíåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú ÇÊøóÖóÍó ÇáúÎõäúËóì ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÞúÖó Úõãöáó Èöåö æóæóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ãóäú áóÇãóÓóÊúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõÖúæõ
ÇáúãõÈóÇäõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúãõÈóÇäó ãóÊóì ÇáúÊóÕóÞó
æóÍóáøóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ äóÞóÖó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáóÈöíøö
ÍóíúËõ áóãú íóÔúÊóÑöØú Íõáõæáó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäö ÞóÇÓöãò æóÍóÌø
æóÇáÔøóíúÎö ÓõáúØóÇäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ)
(1/70)
ãóÚó ÇáÕøöÛóÑö áóÇ íóäúÞõÖõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãóÙöäøóÊöåóÇ (áóÇ) ÊóáóÇÞöí ÈóÔóÑóÊóíú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (ãóÍúÑóãò) áóåõ
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ãóÓøõ ÝóÑúÌö ÂÏóãöíøò Ãóæú ãóÍóáøö ÞóØúÚöåö) æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ
ÞõÈõáðÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÌõ Ãóæú ÏõÈõÑðÇ ÓóáöíãðÇ Ãóæú ÃóÔóáøó ãõÊøóÕöáðÇ
Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ (ÈöÈóØúäö ßóÝøò) æóáóæú ÔóáøóÇÁó áöÎóÈóÑö ãóäú «ãóÓøó
ÝóÑúÌóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóáöÎóÈóÑö
ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöíóÏöåö Åáóì
ÝóÑúÌöåö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊúÑñ æóáóÇ ÍöÌóÇÈñ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú»
æóãóÓøõ ÝóÑúÌö ÛóíúÑöåö ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ãóÓøö ÝóÑúÌöåö áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö
ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóãóÓøõ ÝóÑúÌö
ÂÏóãöíøò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÕøöÛóÑö) ÈöÃóäú áóãú íóÈúáõÛú
ÇáÕøóÛöíÑõ ÍóÏøðÇ íõÔúÊóåóì ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ æóÞóæúáõåõ: íõÔúÊóåóì Ãóíú
áöáØøöÈóÇÚö ÇáÓøóáöíãóÉö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÚóáóíúåö Ýóåóáú ÈõáõæÛõ ÍóÏøö ÇáÔøóåúæóÉö íõæÌóÏõ
ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÑóÇÌöÚúåõ
æóÚóáóì Ðóáößó ÝóãóÇ ãöÞúÏóÇÑõåõ ÝöíåöãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÍúÑóãò) Ãóíú æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö áóãú íóäúÊóÞöÖú ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäú Ôóßøó
åóáú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÑóÖóÇÚñ ãõÍóÑøöãñ Ãóãú áóÇ æóÇÎúÊóáóØóÊú
ãóÍúÑóãõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò æóÊóÒóæøóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÈöÔóÑúØöåö
æóáóãóÓóåóÇ áóãú íóäúÊóÞöÖú ØõåúÑõåõ æóáóÇ ØõåúÑõåóǺ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáØøõåúÑö æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ æóËóÈóÊó äóÓóÈõåóÇ
ãöäúåõ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌõ ÍóíúËõ íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó
ËõÈõæÊö ÃõÎõæøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóíõáúÛóÒõ ÈöÐóáößó ÝóíõÞóÇáõ ÒóæúÌóÇäö áóÇ
äóÞúÖó ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö ãóÇ áóãú íóáúãöÓú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÚóÏóÏðÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÏøóÉö ãóÍóÇÑöãöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóáúãóÓú ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ØóåóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÇÈöÚõåóÇ ãóÓøõ ÝóÑúÌö ÂÏóãöíøò) æóãöËúáõ ÇáúãóÓøö
ÇáöÇäúãöÓóÇÓõ ßóÃóäú æóÖóÚó ÔóÎúÕñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßóÝøö ÔóÎúÕò ÂÎóÑó
æóãöËúáõ ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÌöäøöíøõº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÇáúÌöäøöíøõ ßóÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóãúÓö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÌö ÂÏóãöíøò) Ãóíú
æóáóæú ãõÈóÇäðÇ ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈöÍóíúËõ íõÓóãøóì ÝóÑúÌðÇ Ýóáóæú
áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÑúÌñ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÍóáøõåõ ÃóãúáóÓó ßóÇáúßóÝøö
Ýóåóáú áöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö Íõßúãõ ÇáúÝóÑúÌö Ãóãú áóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ Ëõãøó ÞóÇáó Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ Ãóíú
ÅÐóÇ Óõãøöíó ÝóÑúÌðÇ ÝóÊóäúÞõÖõ ÇáúÞõáúÝóÉõ ãõÊøóÕöáóÉð áóÇ ãõäúÝóÕöáóÉð
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö áóåõ æóåóÊúßö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö áóãúÓö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇäúÙõÑú åóáú íóÔúãóáõ Ðóáößó
äóÍúæó ÇáÓøöÞúØö ÅÐóÇ äóÒóáó ãöäú ÈóØúäö Ãõãøöåö ÝóíóäúÞõÖõ ãóÓøõ
ÝóÑúÌöåö Ãóãú áóÇ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåöãú æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åäøó åóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÝóÑúÌó ÂÏóãöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò¡ æóÝõÑøöÞó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ãöäú ÞõÈõáö ÇáúÂÏóãöíøö Ôóãöáó
ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÓøöÞúØó æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó åóáú íóäúÞõÖõ Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåõ ÌóãóÇÏñ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóäúÞõÖõ æóáóãú íõÚóáøöáúåõ
æóÚóáøóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö áóåõ æóÊóæóÞøóÝó ÔóíúÎõäóÇ
æóãóÇáó Åáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö áöÊóÚúáöíÞöåöãú ÇáäøóÞúÖó ÈöãóÓøö ÝóÑúÌö
ÇáúÂÏóãöíøö æóåóÐóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÅöäøóãóÇ
íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóØúäö ßóÝøò)
Ãóíú æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÅáøóÇ ÒóÇÆöÏðÇ íóÞöíäðÇ áóíúÓó Úóáóì ÓóãúÊö
ÇáúÃóÕúáöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ãöÚúÕóãò
Ãóíú ÓóÇÚöÏò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóØöíÈö.
æóÔóãöáóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäúåóÇ æóÇáÒøóÇÆöÏó¡
æóÇáúãõÓóÇãöÊó æóÛóíúÑóåõ æóãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúßóÝøö¡ Ãóæú ÙóåúÑöåö
æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ æóÞöíáó íóäúÞõÖõ ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúßóÝøö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ Ýöí ÎóÇÑöÌöåö ãõØúáóÞðÇ
ßóÇáÓøóáúÚóÉö ÝöíåöãóÇ æóÑõÏøó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏò Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúíóÏö äóÞóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóáøóÇÁó) Ãóíú æóáóæú ÞõØöÚóÊú æóÕóÇÑóÊú ãõÚóáøóÞóÉð
ÈöÌöáúÏóÉò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö «ãóäú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ) ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö Åäú ÞõáúÊ
áöãó ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ÃóäóÕøõ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÅöÝúÖóÇÁó åõæó
ÇáúÌóÓøõ ÈöÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓøö ÞõáúÊ ßóÃóäøóåõ áößóËúÑóÉö
ãóÎúÑóÌóíúåö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÃóíúÖðÇ ÝóáöáÊøóÑóÞøöí æóÃóíúÖðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö áóåõ ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Ýöíåö ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓøö æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ íóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊúÑñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÈößóÓúÑöåóÇ Åäú ÃõÑöíÏó ÇáÓøóÇÊöÑõ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍöÌóÇÈñ) ÚóØúÝõ ÚóÇãøò Úóáóì
ÎóÇÕøò áöÔõãõæáö ÇáúÍöÌóÇÈö äóÍúæó ÇáÒøõÌóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÌöÈñ æóáóíúÓó
ÈöÓóÇÊöÑò ÇåÜ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóÇáöÈðǺ ÅÐú äóÍúæõ íóÏö ÇáúãõßúÑóåö æóÇáäøóÇÓöí ßóÛóíúÑöåöãóÇ Èóáú
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑðÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÚõãõæãö ÇáäøóßöÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇäúåöÊóÇßöåö
(1/71)
æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúåóì áóåõ æóãóÍóáøõ
ÇáúÞóØúÚö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÌö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÈóåöíãóÉõ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöãóÓøö ÝóÑúÌöåóÇ ÅÐú áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö æóÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö æóáóÇ
ÊóÚóÈøõÏó ÚóáóíúåóÇ æóÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ÛóíúÑõåõ ßóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÍóÑúÝöåóÇ æóÍóÑúÝö ÇáÑøóÇÍóÉö æóÇÎúÊõÕøó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö æóåõæó ÇáÑøóÇÍóÉõ ãóÚó ÈõØõæäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöÃóäøó
ÇáÊøóáóÐøõÐó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èöåö æóáöÎóÈóÑö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöÇáúíóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÈöåóÇ áõÛóÉð ÇáúãóÓøõ ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓøö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøóÇÞöÖö ãõáúÊóÞóì ÔõÝúÑóíúåóÇ Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÐö æóÈöÇáÏøõÈõÑö ãõáúÊóÞóì ãóäúÝóÐöåö æóÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ãóÇ
íóÓúÊóÊöÑõ ÚöäúÏó æóÖúÚö ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó
ÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò
(æóÍóÑõãó ÈöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÈøóÏñ ÈöÓóÊúÑöåö æóÕóæúäöåö Úóäú ÇáäøóÇÓö ÇåÜ Í á
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÐóßóÑóåõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö åóÊóßó ÒóíúÏñ ÇáÓøöÊúÑó ÎóÑóÞóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
æóåóÊóßó Çááøóåõ ÓöÊúÑó ÇáúÝóÇÌöÑö ÝóÖóÍóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ
ÃóÔúåóì áóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
áóíúÓó Úóáóì ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóÔúÊóåöí ÝóÑúÌó äóÝúÓöåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúåóì áóåõ) Ãóíú
áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáäøóÞúÖö ÈöÐóáößó æõÌõæÏõ
ÇááøóÐøóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åóÐöåö åöíó ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáäøóÞúÖö ÇáÊøóáóÐøõÐõ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ Í á æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÌöÈõ Ýöíåö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö¡ æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
æõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö ÅáóÎú ÝóÝöí ÓóÈóÈöíøóÉñ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóäúÝöíøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÓøóÊúÑö
æóÊóÍúÑöíãó ÇáäøóÙóÑö íóäúÔóÃõ ÚóäúåõãóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåõæó ãóÇ íóÓúÊóÊöÑõ
ÚöäúÏó ÇäúÖöãóÇãö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáäøõÞúÑóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóÍóÑúÝöåóÇ Ãóíú ÍóÑúÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåöíó ÍóÑúÝõ
ÇáúÎöäúÕóÑö æóÍóÑúÝõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÍóÑúÝõ ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÞóæúáõåõ:
æóÍóÑúÝö ÇáÑøóÇÍóÉö æóåõæó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöäúÕóÑö Åáóì ÑóÃúÓö
ÇáÒøóäúÏö¡ Ëõãøó ãöäúåõ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöÈúåóÇãö æóãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÅöÈúåóÇãö Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÊøóáóÐøõÐó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èöåö) Ãóíú æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáúãóÓøö ÇáÊøóáóÐøõÐõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÈöåóÇ áõÛóÉð) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöåóÇ æóáóãú íõÓúÞöØúåõ ßóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÅöÝúÖóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÇáúãóÓøö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÈóØúäö
ÇáúßóÝøö Èóáú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöÇáúíóÏö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóØóÇáöÚö: ÃóÕúáõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÔøóíúÁö
æóãõáóÇÞóÇÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÝúÖóì ÈöíóÏöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóÓøóåóÇ ÈöÈóØúäö
ÑóÇÍóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ
æóÃóÝúÖóì Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÇÔóÑóåóÇ æóÌóÇãóÚóåóÇ æóÃóÝúÖóíúÊ Åáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÕóáóÊú Åáóíúåö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓøö) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÇáúãõÞóíøóÏö Èóáú ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚóÇãøö¡ æóÇáúÎóÇÕøöº áöÃóäøó ÇáúãóÓøó åõäóÇ æóÞóÚó ÕöáóÉð
áöáúãóæúÕõæáö ÇáøóÐöí åõæó ãóäú æóåöíó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö¡
æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö Ðóáößó ÇáúÚóÇãøö æóÐößúÑõ ÝóÑúÏò
ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇãøö áóÇ íõÎóÕøöÕõåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÏøóÚöíó ÊóÎúÕöíÕó Úõãõæãö ÇáúãóÓøö
ÈöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö ÇáúÅöÝúÖóÇÁöº ÅÐú ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÅöÝúÖóÇÁö áóÇ íóäúÞõÖõ ÝóÞóæúáõåõ: ãóäú ãóÓøó Ãóíú ÃóÝúÖóì ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ãõáúÊóÞóì ÔõÝúÑóíúåóÇ) ÇáúãõáúÊóÞóì ÇáúãõÊóÍóÇÐöí æóãöËúáõåõ
ÇáúãõäúÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóåõæó ãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóåõæó ãóÇ íóäúÖóãøõ ßóÝóãö ÇáúßöíÓö áóÇ ãóÇ ÝóæúÞóåõ æóãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ÝóÇáúÈóÙúÑõ áóÇ íóäúÞõÖõ ãõÊøóÕöáðÇ æóáóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ æóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ã Ñ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÙúÑó - ÞóÈúáó ÞóØúÚöåö -¡
æóãóÍóáøóåõ - ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö - äóÇÞöÖñ áóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ¡ æóÅöäú
æõÌöÏó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÔóÑúÍöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á: Þóæúáõåõ: ãõáúÊóÞóì ÔõÝúÑóíúåóÇ Ãóíú æóãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ
ãöäú ÇááøóÍúãöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãöËúáõ ãõáúÊóÞóì ÇáÔøõÝúÑóíúäö
ãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö ãöäúåóÇ æóáóæú ÈóÇÑöÒðÇ ÍóÇáó ÇÊøöÕóÇáöåö
ßóãóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÚöäúÏó ÇáúÎöÊóÇäö æóÞóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö Ãóíú ÇáúãõÍöíØóíúäö Èöåö ÅÍóÇØóÉó ÇáÔøóÝóÊóíúäö
ÈöÇáúÝóãö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö Ýöí ÔóÑóÍó ÇáúÃóÕúáö ãõáúÊóÞóì ÔõÝúÑóíúåóÇ
ÇäúÊóåóÊú æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈößóæúäöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö ÝóÃóÝóÇÏó
ÇáäøóÞúÖó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúãóäúÝóÐö ãöäú ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÙóÇåöÑõåõãóÇ Ãóíú ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÌõáõæÓöåóÇ
Úóáóì ÞóÏóãóíúåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäúåõ ãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÔøõÝúÑóÇäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö ãöäú ÃóæøóáöåöãóÇ Åáóì ÂÎöÑöåöãóÇ áóÇ ãóÇ
åõæó Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ æóåöãó Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÏøõÈõÑö
ãõáúÊóÞóì ãóäúÝóÐöåö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú ÈóÇØöäö
ÇáúÃóáúíóÊóíúäö æóÈóÇÞöí ÈóÇØöäö ÇáúãóäúÝóÐö æóåõæó ÇáúãõäúØóÈöÞõ
ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò Ýóåóáú íóäúÞõÖõ¡ Ãóæú áóÇ ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö: Ýöíåö äóÙóÑñ ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóì ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÇáúãõáúÊóÞóì ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúãõáúÊóÞóì
Èóáú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøõ ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöãóÓøö ÃóÍóÏö
ÇáÔøõÝúÑóíúäö ãöäú ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö ÇáäøóÞúÖõ åõäóÇ ÈöÈóÇØöäö
ÇáúãóäúÝóÐö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò)
ÞóíøóÏó Èöåö áöíõÞöáøó ÛóíúÑó ÇáäøóÇÞöÖö ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóáöíõÏúÎöáó Ýöí ÇáäøóÇÞöÖö ÇáúãõäúÍóÑöÝó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúßóÝøó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÈöåóÇ ÕóáóÇÉñ) ÊóÚóãøõÏõ äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö ßóÈöíÑóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó äóÍúæó
(1/72)
Ãóíú ÈöÇáúÃóÍúÏóÇËö Ãóíú Èößõáøò ãöäúåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó (ÕóáóÇÉñ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó»
æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáÔøõßúÑö (æóØóæóÇÝñ) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóæóÖøóÃó áóåõ æóÞóÇáó: áöÊóÃúÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóáöÎóÈóÑö «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍóáøó Ýöíåö ÇáúãóäúØöÞó Ýóãóäú äóØóÞó ÝóáóÇ íóäúØöÞõ
ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
(æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÚóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúáóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ ßõÝúÑñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ Óã æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáØøóæóÇÝö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóáóæú ÓóåúæðÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÅËúãõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÍóíúËõ íóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ
æóåõæó ãõÍúÏöËñ æóÏóæóÇãðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäú íõáóÇÍöÙó æóíóäúæöíó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Ãóíú íóÏõæãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõÕõ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÞóØúÚóåóÇ¡ æóÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ
ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÕõæÑóÉò åóßóÐóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Ú Ô Úóáóì ÇÈúäö ÞóÇÓöãò. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÇáúÃóÍúÏóÇËö) Ãóíú
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ æóíóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóäúÚö áóßöäú
ÈöÊóßóáøõÝòº ÅÐú íóäúÍóáøõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãóäúÚö ãöäú äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉñ ÅáóÎú æóÐóáößó ÇáúãóäúÚõ åõæó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÓóÈóÈðÇ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÇåÜ
ÍóÌø æóíóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö ÇåÜ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÝóÓóÇÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóäúÚö áóÇ ÕöÍøóÊóåóÇ ÈöÊóßóáøõÝò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó) Ãóíú ßóÏóæóÇãö ÇáúÍóÏóËö æóÝóÞúÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÃóãøóÇ ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó æõÌõæÏö
ÃóÍóÏö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö äóÚóãú Åäú äóÙóÑó áöáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö
ÇáøóÐöí íóäúÔóÃõ Úóäú Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÝóæóÇÖöÍñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÕóáóÇÉñ) Ãóíú æóáóæú äóÝúáðÇ æóáóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÚúÈöíøö ÇáúÞóÇÆöáö Åäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ æóåõæó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ) ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ ÇáäøóÕøõ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅÐú Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÅáóÎú
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõËöíÈõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÕöÍøóÊöåóÇ ßóãóÇ æóÑóÏó äóÝúíõ ÇáúÞóÈõæáö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÈóáõåóÇ áöÝóÓóÇÏöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúãóÐúåóÈöíøõ Ãóæú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÏóËò ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ ÇááøóãúÓõ¡ æóÇáúãóÓøõ ÇåÜ Ú Ô ÝóÞóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÈóÚúÖó Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÏøóáöíáõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóìº ÅÐú åõæó ÊóÍúÑöíãõ
ÇáÕøóáóÇÉö Èößõáøò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáÏøóáöíáõ ÅäøóãóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÞóÈõæáö äóÝúíõ
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
«áöÊóÃúÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» ) Ãóíú ÚöÈóÇÏóÇÊößõãú æóãöäúåóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ áöáØøóæóÇÝö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÃóÍóáøó Ýöíåö ÇáúãóäúØöÞó) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÏú ÃóÍóáøó Ýöíåö ÛóíúÑóåõ ßóÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö Ýóáöãó ÎóÕøó
ÇáäøõØúÞó ÈöÇáÐøößúÑö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÎóÕøóåõ
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÍõÑúãóÉó
Ðóáößó ÇåÜ ØõæÎöíøñ¡ æóÇáúãóäúØöÞõ ãóÕúÏóÑñ Óõãøöíó ãóÚúäóÇåõ ÇáäøõØúÞõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ýóãóäú äóØóÞó ÅáóÎú¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ Çáúãöíãöíøõ
åõæó ÇáúãóÈúÏõæÁõ Èöãöíãò ÒóÇÆöÏóÉò äóÍúæõ ãõÞóÇÊóáóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúØöÞõ ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò) åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøó "
áóÇ " äóÇÝöíóÉñ áóÇ äóÇåöíóÉñ Ýóåõæó ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúØöÞõ ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò åóáú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúÌóÒúãö¡ Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÑõæöíó ÝóáóÇ
íóÊóßóáøóãóäøó ãõÄóßøóÏðÇ ÈöÇáäøõæäö æóåöíó ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÌóÒúãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúßöíÏó ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö
ßóËöíÑñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÊóæóÇÝõÞõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò) Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóÏóäö æóáóæú
ÈöÍóÇÆöáò ßóãóÇ íõÔöíÑõ áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóáøóÈóåõ ÈöíóÏöåö æóáóæú ÈöáóÝøö ÎöÑúÞóÉò ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò Ãóíú ÈöÈóØúäö
ßóÝøò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÓøö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóÇÆöáò
æóáóæú ËóÎöíäðÇ ÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãóÇÓøóÇ áóåõ ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ íõÎöáøõ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈöÍóÇÆöáòº
ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì ËóæóÑóÇäö ÇáÔøóåúæóÉö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ
ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÌúåðÇ ÛóÑöíÈðÇ ÈöÚóÏóãö
ÍõÑúãóÉö ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóÇ
íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ãóÓøõ ÇáúãóßúÊõæÈö æóÍúÏóåõ áóÇ ÇáúåóÇãöÔö æóáóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõØõæÑö æóÔóãöáó ÇáúãõÓúáöãó¡ æóÇáúßóÇÝöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÊóÚúáöíãõåõ Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅåóÇäóÉó Ýöíåö ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÑóÌóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò Ãóíú æóáóæú
ÈöÕóÏúÑöåö æóÈóØúäöåö æóáöÓóÇäöåö æóÔóÚúÑöåö æóÓöäøöåö æóÙõÝõÑöåö ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò
Ãóíú æóáóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöØò æóÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ãóÚó æõÑõæÏö ÇáúãóÓøö ÝöíåöãóÇ æóÝõÑøöÞó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÅöÈúÚóÇÏö ÇáúãõÍúÏöËö
Úóäúåõ æóÈöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÞóíøóÏó ãóÇ ÃõØúáóÞó ãöäú ãóÓøö
ÇáÐøóßóÑö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúãõÕúÍóÝó ÇÓúãñ áöáúæóÑóÞö ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ æóáóÇ
ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÈöÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÍóÊøóì
ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÈóíóÇÖö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÚóØúÝö
ÇáúÃóæúÑóÇÞö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóÇÆöÏóÉõ
(1/73)
ÈöÊóËúáöíËö ãöíãöåö (æó) ãóÓøõ (æóÑóÞöåö)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áÇ íóãóÓøõåõ ÅöáÇ ÇáúãõØóåøóÑõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 79] Ãóíú
ÇáúãõÊóØóåøöÑõæäó æóåõæó ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö¡ æóÇáúÍóãúáõ
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúãóÓøö äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÛóÑóÞðÇ Ãóæú ÍóÑúÞðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÌóÇÒó Íóãúáõåõ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÛóíúÑõåõ ßóÊóæúÑóÇÉò æóÅöäúÌöíáò æóãóäúÓõæÎö ÊöáóÇæóÉò
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Ðóáößó.
(æó) ãóÓøõ (ÌöáúÏöåö) ÇáúãõÊøóÕöáö Èöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ
ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÍöáøõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäú äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÚõÕóÇÑóÉö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áöáúÛóÒóÇáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ðóáößó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóãóÓøó
ÇáúÌõãúáóÉó¡ Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÇåÜ Í á Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì Çáúßõáøö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóËúáöíËö ãöíãöåö) Ãóíú æóÇáÖøóãøõ ÃóÝúÕóÍõ¡
Ëõãøó ÇáúßóÓúÑõ æóåõæó ÇÓúãñ áöáúãóßúÊõæÈö Ýöíåö ßóáóÇãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Èóíúäó ÇáÏøóÝøóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãóÇ íõÓóãøóì ãõÕúÍóÝðÇ ÚõÑúÝðÇ æóáóæú ÞóáöíáðÇ ßóÍöÒúÈò ãóËóáðÇ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Ýöíåö ÈöÞóÕúÏö ÛóíúÑö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö æóåóáú íóÍúÑõãõ ÊóÕúÛöíÑõåõ
ÈöÃóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ãõÕóíúÍöÝñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÛöíÑó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎóØøõ áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ßóáóÇãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÊóØóåøöÑõæäó) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõØóåøóÑöíäó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãõØóåøóÑõæäó ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóåõãú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ßóãóÇ Þöíáó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈö
ÇááøóæúÍõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ æóÈöÇáúãõØøóåöÑöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÅäøóãóÇ åõæó áóäóÇ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÊóäúÒöíáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 80] ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÎóÈóÑñ) Ãóíú æóÅöáøóÇ áóÒöãó æõÞõæÚõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáØøóáóÈöíøóÉö äóÚúÊðÇ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáò¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ Í á æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó æõÞõæÚõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÎóÈóÑöåö ÊóÚóÇáóì áöãõÔóÇåóÏóÉö Ãóäøó
äóÇÓðÇ ßóËöíÑöíäó íóãóÓøõæäó ÇáúãõÕúÍóÝó ãöäú ÛóíúÑö ÊóØúåöíÑò ÇåÜ
ÊóÞúÑöíÑõ ÏóáúÌöíøò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÎõáúÝõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáúãóÓøö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóãúáõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÇáúãóÓøö) áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÍóãúáö ÍóÊøóì
íóÊóÚóÑøóÖó áóåõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÈöÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúãóÓøö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò Ãóíú æóÍóãúáõåõ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÎóÑóÌó ÈöÍóãúáöåö æóãóÓøöåö Íóãúáõ
ÍóÇãöáöåö æóãóÓøõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö.
æóÝöí ÍóÌø Ãóäøó Ýöí Íóãúáö ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúÂÊöí¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÎóØöíÈö
íõæóÇÝöÞõåõ æóÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍöáøö
Åäú ßóÇäó ÇáúãóÍúãõæáõ ãöãøóäú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÇáúÍóãúáõ áóÇ äóÍúæó
ØöÝúáò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö) Ãóíú æóÚóÌóÒó Úóäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóäú ÅíÏóÇÚöåö ãõÓúáöãðÇ ËöÞóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó Íóãúáõåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÖóíóÇÚðÇ
æóáóæú ÍóÇáó ÊóÛóæøõØöåö æóíóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóíúåö
ÛóÑóÞðÇ¡ Ãóæú ÍóÑúÞðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÊóäúÌöíÓðÇ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøó Èóáú áöáöÇäúÊöÞóÇáö áóÇ áöáúÅöÈúØóÇáö ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ
ÈöÐóáößó Ãóíú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÈóÚúÖö ÕõæóÑö ÇáúÌóæóÇÒö Åáóì ÈóÚúÖö ÕõæóÑö
ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÑóÞö¡ æóÇáúÍóÑúÞö Ýöíåö ÅÊúáóÇÝñ áóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÖøóíóÇÚö ÝóÅöäøó Úóíúäóåõ ÈóÇÞöíóÉñ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÊóæóÓøõÏõåõ ßóÍóãúáöåö Åäú ÊóÚóíøóäó
ØóÑöíÞðÇ áóÇ áöäóÍúæö ÇáÖøóíóÇÚö æóíóÌõæÒõ ÊóæóÓøõÏõ ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö
áöÎóæúÝö ÇáÖøóíóÇÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Ðóáößó) Ãóíú Èóáú íõßúÑóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ÌöáúÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó ãõÕúÍóÝñ æóßöÊóÇÈñ
Ýöí ÌöáúÏò æóÇÍöÏò ÍóÑõãóÊú ÇáÏøóÝøóÉõ ÇáøóÊöí ÈöÌóäúÈö ÇáúãõÕúÍóÝö
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÚúÈõ ÝóíóÍúÑõãõ ãöäúåõ ãóÇ ÍóÇÐóì
ÇáúãõÕúÍóÝó Ïõæäó ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÃóãøóÇ ÇááøöÓóÇäõ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö ÍóÑõãó ãóÓøõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúØóÈöÞðÇ ÍóÑõãó ãöäúåõ ãóÇ ÍóÇÐóì
ÇáúãõÕúÍóÝó Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÊõæÍðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ
ÍõÑúãóÉó ÃóÕúáðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÍúÑõãõ ãöäúåõ ãóÇ íõÍóÇÐöí
ÇáúãõÕúÍóÝó ÅÐóÇ ØõÈøöÞó áöÃóäøóåõ ãõÍóÇÐò ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇåÜ Í Ý
æóÇäúÙõÑú áóæú ÌõÚöáó ÇáúãõÕúÍóÝõ Èóíúäó ßöÊóÇÈóíúäö æóÌõÚöáó
áöáËøóáóÇËóÉö ÌöáúÏñ æóÇÍöÏñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúÂÊöí Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóãúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓøõ ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ ÍóÇÐóÇåõ æóáóæú
ÌõÚöáó Èóíúäó ÇáúãõÕúÍóÝö ßöÊóÇÈñ ÈöÃóäú ÌõÚöáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÕúÍóÝö ãöäú
ÌöåóÉò æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÕúÏò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÝúÕöíáöåö Ýöí ÇáúÌöáúÏö
Èóíúäó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóÚóÏóãöåö æóÓõßõæÊöåö Úóäú ÇáúæóÑóÞö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ ãõØúáóÞðÇ ãõÊøóÕöáðÇ¡ Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ æóáóæú
åóæóÇãöÔóåõ ÇáúãóÞúÕõæÕóÉó áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÑóÈó
ÌóÑóíóÇäó ÊóÝúÕöíáö ÇáúÌöáúÏö Ýöí ÇáúæóÑóÞö ÇåÜ Ú Ô.
æóÝöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóæú ÞõØöÚóÊú ÇáúåóæóÇãöÔõ
áóãú íóÍúÑõãú ãóÓøõåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÌöáúÏö ÇáúÂÊöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) Íóãóáó ßóáóÇãó ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÌöáúÏö ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ Úóäú ÇáúãõÕúÍóÝö æóßóáóÇãó ÇáúÚõÕóÇÑóÉö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÚõÕóÇÑóÉö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö) åõæó ãóÊúäõ ÇáúæóÌöíÒö
áöáúÛóÒóÇáöíøö æóáóÚóáøó ÊóÓúãöíóÊóåõ ÈöÇáúÚõÕóÇÑóÉö áößóæúäöåö ÚóÕóÑó
ÒóÈóÏó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóíú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäúåõ
ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: Úóäú ÚõÕóÇÑóÉö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú ÎõáóÇÕóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãõÎúÊóÕóÑõ ÇáúãõÒóäöíø ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: áöáúÛóÒóÇáöíøö) åõæó ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáØøõæÓöíøõ æõáöÏó
ÈöØõæÓó ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó
(1/74)
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ (æó) ãóÓøõ (ÙóÑúÝöåö) ßóÕõäúÏõæÞò (æóåõæó
Ýöíåö) áöÔóÈóåöåö ÈöÌöáúÏöåö æóÚöáóÇÞóÊõåõ ßóÙóÑúÝöåö (æó) ãóÓøõ (ãóÇ
ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ áöÏóÑúÓöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÃóÎóÐó Úóäú ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑöåö
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöØõæÓó ÕóÈöíÍóÉó íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó
ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑö ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóåõ ãöäú ÇáúÚõãõÑö
ÎóãúÓñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóíú ÅÈúÞóÇÁð áöÍõÑúãóÊöåö ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö æóáóæú ÇäúÚóÏóãóÊú Êöáúßó ÇáúÃóæúÑóÇÞõ ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÌöáúÏðÇ áóåóÇ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú áóãú íõÌúÚóáú ÌöáúÏó ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæú
ãöÍúÝóÙóÉð¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÑõãú ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖöº
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøöÓúÈóÉö æóáóæú ßóÇäó ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóíúåö {áÇ íóãóÓøõåõ
ÅöáÇ ÇáúãõØóåøóÑõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 79] ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÌõáõæÏö
ÇáúãóÕóÇÍöÝö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáúÞóãöíøõ ÇåÜ Í á æóåóáú
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌöáúÏö íóÌúÑöí Ýöí ÇáúæóÑóÞö
ÇáúãóÝúÕõæáö Úóäú ÇáúãõÕúÍóÝö¿ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÌóÑóíóÇäõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÑúÝöåö) æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö
ÝöíåóÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝõ¡ æóÅöäú ÃõÚöÏøóÊú áöÐóáößó ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ æóÞóÑøóÑó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÙøóÑúÝö ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÍóÌúãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ãóÓøõ
ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåõ ÝóÞóØú ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÔóÑúØõ ÇáÙøóÑúÝö Ãóäú íõÚóÏøó ÙóÑúÝðÇ áóåõ
ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÝöíåóÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝõ æóÅöäú
ÇõÊøõÎöÐóÊú áöæóÖúÚö ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÝöíåóÇ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑöíØóÉñ æóÕõäúÏõæÞñ ÝöíåöãóÇ ãõÕúÍóÝñ æóÞóÏú
ÃõÚöÏøóÇ áóåõ Ãóíú æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÊøóÎóÐóÇ áóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÔóÈóåöåöãóÇ ÈöÌöáúÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú
ÇäúÊóÝóì ÅÚúÏóÇÏõåõãóÇ áóåõ Íóáøó ÍóãúáõåõãóÇ æóãóÓøõåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÃõÚöÏøóÇ áóåõ Èóíúäó ßóæúäöåö
Úóáóì ÍóÌúãöåö¡ Ãóæú áóÇ æóÅöäú áóãú íõÚóÏøó ãöËúáõåõ áóåõ ÚóÇÏóÉð
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ßóÕõäúÏõæÞò) Ãóíú áóÇ äóÍúæö
ÎóáúæóÉò æóÛöÑóÇÑóÉò¡ æóÅöäú ÃõÚöÏøóÊóÇ áóåõ æóáóÇ äóÍúæö ÕõäúÏõæÞö
ÃóãúÊöÚóÉò åõæó Ýöíåö æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÖóãøöåóÇ æóíõÞóÇáõ
ÈöÇáÓøöíäö æóÇáÒøóÇíö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö íõÞóÇáõ áöãóÇ ÊõÌúÚóáõ
Ýöíåö ÇáËøöíóÇÈõ ÕõæóÇäñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÌóáøóÏðÇ æóÝöíåö ãóÓóÇãöíÑõ
Ýóåõæó ÇáÕøõäúÏõæÞõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÇáØøöíÈõ Ýóåõæó
ÇáÑøóÈúÚóÉõ æóãöäú ÇáÕøõäúÏõæÞö ÈóíúÊõ ÇáÑøóÈúÚóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÑøóÈúÚóÉö Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÇáúÍóÇÆöáõ ÈóíúäóåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúÎóÒóÇÆöäõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝõ æóÅöäú ÇõÊøõÎöÐóÊú
áöæóÖúÚöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÕøõäúÏõæÞõ
ÝõäúÚõæáñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÕóäóÇÏöíÞõ ãöËúáõ ÚõÕúÝõæÑò æóÚóÕóÇÝöíÑó æóÝóÊúÍõ
ÇáÕøóÇÏö Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö ÚóÇãøöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãöäú ÇáÕøõäúÏõæÞö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóíúÊõ
ÇáÑøóÈúÚóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáÑøóÈúÚóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÇáúÍóÇÆöáõ
ÈóíúäóåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ íõÓóãøóì
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßõÑúÓöíøðÇ ãöãøóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÕõäúÏõæÞõ
ÇáúãõÕúÍóÝö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÎöÒóÇäóÊóíúäö ãöäú ÎóÔóÈò
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÎóÒóÇÆöäö ãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÒúåóÑö æõÖöÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÇáÓøõÝúáóì Ýóåóáú íóÌõæÒõ æóÖúÚõ
ÇáäøöÚóÇáö æóäóÍúæåóÇ Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÅÎúáóÇáðÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö ÞóÇáó Èóáú íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÇáÑøóÝøö
ÇáúÃóÓúÝóáö æóäóÍúæõ ÇáäøöÚóÇáö Ýöí ÑóÝøò ÂÎóÑó ÝóæúÞóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÞõáúÊ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ áóæú
æõÖöÚó ÇáäøóÚúáõ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÝóæúÞóåõ ÍóÇÆöáñ ßóÝóÑúæóÉò¡ Ëõãøó
æõÖöÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÆöáö ßóãóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì ËóæúÈò
ãóÝúÑõæÔò Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ÃóãøóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝó Úóáóì ÎóÔóÈö
ÇáúÎöÒóÇäóÉö¡ Ëõãøó æóÖóÚó Úóáóíúåö ÍóÇÆöáðÇ¡ Ëõãøó æóÖóÚó ÇáäøóÚúáó
ÝóæúÞóåõ ÝóãóÍóáøõ äóÙóÑò æóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ áöÃóäøó Ðóáößó
íõÚóÏøõ ÅåóÇäóÉð áöáúãõÕúÍóÝö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÌõÚöáó
ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÎõÑúÌò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÑóßöÈó Úóáóíúåö åóáú íóÌõæÒõ
Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Ðóáößó Åäú
ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ßóÇäó æóÖúÚõåõ ÊóÍúÊóåõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÑúÐóÚóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõáóÇÞöíðÇ áóÇ Úóáóì
ÇáúÎõÑúÌö ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò Èóíúäó ÇáúãõÕúÍóÝö æóÈóíúäó
ÇáúÎõÑúÌö ÍóÑõãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóÚöáóÇÞóÊõåõ ßóÙóÑúÝöåö) ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö Ðóáößó æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò æóÝöíåö äóÙóÑñ ÍóÑøöÑú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÚöáóÇÞóÊõåõ ßóÙóÑúÝöåö) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõåóÇ
Ýöí äóÍúæö ßöíÓöåö æóßóÐóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåóÇ Úóäúåõ¡ Ãóæú ãöäú
ÇáúÎóÑöíØóÉö Åäú ßóÇäó ãõÓóÇãöÊðÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáÒøóÇÆöÏö Åäú
ßóÇäó ãöäúåõãóÇ ãõÝúÑöØðÇ Ýöí ÇáØøõæáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓøõ ãóÇ íõÓóãøóì Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ßõÑúÓöíøðÇ ãöãøóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÕõäúÏõæÞõ ÇáÑøóÈúÚóÉö
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÕöáñ Úóäúåõ æóãöËúáõåõ ßõÑúÓöíøñ
ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÌóÑöíÏò æõÖöÚó Úóáóíúåö ãõÕúÍóÝñ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÍóÌø: íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÍóÇÐöí áóåõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúãõÕúÍóÝó áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáöåö¡ æóÃóãøóÇ ßõÑúÓöíøõ ÇáúÞóÇÑöÆö
ßóÇáúßóÑóÇÓöíøö ÇáúßöÈóÇÑö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ äóÚóãú ÇáÏøóÝøóÊóÇäö ÇáúãõäúØóÈöÞóÊóÇäö
Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøõäúÏõæÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö
ÞõÑúÂäñ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÖó ÂíóÉò ÞóÇáó ÍóÌø æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú æóáóæú
ÈóÚúÖó ÂíóÉò Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÍóÑúÝö ßóÇÝò æóÝöíåö ÈõÚúÏñ Èóáú íóäúÈóÛöí
(1/75)
ßóáóæúÍò áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúãõÕúÍóÝö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßõÊöÈó áöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáÊøóãóÇÆöãö æóãóÇ Úóáóì
ÇáäøóÞúÏö
(æóÍóáøó Íóãúáõåõ Ýöí ãóÊóÇÚò) ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí
(Åäú áóãú íõÞúÕóÏú) Ãóíú ÇáúãõÕúÍóÝõ ÈöÃóäú ÞõÕöÏó ÇáúãóÊóÇÚõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú áóãú íõÞúÕóÏú ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó æóáóæú ãóÚó
ÇáúãóÊóÇÚö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏóåõãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÊóÇÚò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóãúÊöÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ßóæúäõåõ ßóáöãóÉð ãõÝöíÏóÉð¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúßóÇÊöÈö æóÞúÊó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö -
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ -¡ Ãóæú ÂãöÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ: áöÏóÑúÓöåö Ãóíú æóÍúÏóåõ
ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÞõÕöÏó áöáÊøóãöíãóÉö æóáóæú ãóÚó ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåóÇ æóáóÇ ÍóãúáõåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÚóØúÝö åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóäøó ãóÇ
íõÓóãøöíåö ãõÕúÍóÝðÇ ÚõÑúÝðÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Ýöíåö ÈöÞóÕúÏö ÏöÑóÇÓóÉò æóáóÇ
ÊóÈóÑøõßò æóÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÓóãøóÇåõ ÇåÜ
ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (ÝóÑúÚñ) íõØúáóÞõ ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃõãõæÑò íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáäøõÞõæÔö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö: æóÊóÍöáøõ ÃóÐúßóÇÑõåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÞõÑúÂäò æóíõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáÕøóÏúÑö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö: æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÝúÞóåö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÃö æóíõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÐóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóßõáøõ ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö ÕóÍöíÍóÉñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóáóæúÍò)
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõÚóÏøõ áöáúßöÊóÇÈóÉö ÚõÑúÝðÇ áóÇ
äóÍúæö ÚóãõæÏò ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ãóÓøõ ÇáúÃóÍúÑõÝö
æóÍóÑöíãöåóÇ æóáóæú ãõÍöíóÊú ÃóÍúÑõÝõ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇááøóæúÍö¡ Ãóæú
ÇáúæóÑóÞö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõÞúÑóÃõ áóãú íóÍúÑõãú ãóÓøõåõãóÇ æóáóÇ
ÍóãúáõåõãóǺ áöÃóäøó ÔóÃúäóåõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáäøöÓúÈóÉö ÚõÑúÝðÇ æóÈöÐóáößó
ÝóÇÑóÞó ÇáúÌöáúÏó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓõÆöáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ åóáú ÊóÍúÑõãõ ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÇáúÞóáóãö ÇáúåöäúÏöíøö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì áóÝúÙöåö ÇáúÚóÒöíÒö
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúÌóãóÊöåö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÊúÞóÇäö áöáÓøõíõæØöíøö åóáú íóÍúÑõãõ ßöÊóÇÈóÊõåõ
ÈöÞóáóãò ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
ßóáóÇãðÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóæóÇÒóº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÍúÓöäõåõ ãóäú íóÞúÑóÄõåõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóäúÚõ ÇäúÊóåóÊú¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÊõåõ áóÇ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáöáúãóßúÊõæÈö Íõßúãõ ÇáúãõÕúÍóÝö
Ýöí ÇáúÍóãúáö¡ æóÇáúãóÓøö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóãóÇÆöãö) ÌóãúÚõ
ÊóãöíãóÉò æóåöíó æóÑóÞóÉñ íõßúÊóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
æóÊõÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ãóËóáðÇ áöáÊøóÈóÑøõßö æóíõßúÑóåõ
ßöÊóÇÈóÊõåóÇ æóÊóÚúáöíÞõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÚóáóíúåóÇ ÔóãúÚñ¡ Ãóæú
äóÍúæõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåóÇ æóáóÇ ÍóãúáõåóÇ ãóÇ áóãú íõØúáóÞú
ÚóáóíúåóÇ ãõÕúÍóÝñ ÚõÑúÝðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æóÚöäúÏó
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÎóØöíÈö¡ æóÅöäú ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ ãõÕúÍóÝñ ÚõÑúÝðÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóãöíãóÉö ãóÇ áóæú ßõÊöÈóÊú áößóÇÝöÑò
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóäóÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú áóåõ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúßóÇÊöÈö áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò æóáóÇ ÃóãúÑò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÕúÏö ÇáúãóßúÊõæÈö áóåõ æóíóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÞóÕúÏö ãöäú ÇáÊøóãöíãóÉö Åáóì ÇáÏøöÑóÇÓóÉö æóÚóßúÓõåõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ÚóáøóÞó ÊóãöíãóÉð ÝóáóÇ ÃóÊóãøó Çááøóåõ áóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö
æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÍóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÈöÇáúßóÇÊöÈö
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÂãöÑõåõ¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑõåõ æóáóæú áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ÔóíúÁñ äõÙöÑó áöáúÞóÑöíäóÉö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÍóÌø æóáóæú Ôóßøó åóáú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÏøöÑóÇÓóÉó¡ Ãóæú
ÇáÊøóÈóÑøõßó ÝóßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóæóì
ÈöÇáúãõÚóÙøóãö ÛóíúÑóåõ ßóÃóäú ÈóÇÚóåõ Ýóäóæóì Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÛóíúÑóåõ ÇÊøóÌóåó ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãõÚóÙøóãò ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøó Íóãúáõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö æóÙóÑúÝöåö
æóãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ áöÏóÑúÓöåö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãóÊóÇÚò Ãóíú
Ãóíøö ãóÊóÇÚò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÊóÇÚö ÙóÑúÝðÇ áóåõ ßöÈóÑõ
ÍõÑúãóÉò¡ Ãóæú ÕöÛóÑñ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÕúáõÍó áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö
ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ ãóÇÓøðÇ áóåõº áöÃóäøó ãóÓøóåõ ÈöÍóÇÆöáò
ÍóÑóÇãñ ÞóÇáó ÍóÌø æóãöËúáõ ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÓøõ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãõÕúÍóÝó æóÈöÈóÚúÖöåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ Í á åóÐóÇ.
æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÊóÇÚõ
ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Ýöí ãóÊóÇÚò Ãóíú Ãóíøö ãóÊóÇÚò¡ æóÅöäú
ÕóÛõÑó ÌöÏøðÇ ßóÎóíúØö ÇáúÅöÈúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö
æóÚóÏóãöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöáúÍóÌúãö æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ: áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÕúáõÍó áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÊóÇÚò)
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ ãõÚóáøóÞðÇ Ýöíåö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãóÇÓøðÇ¡
Ãóæú íõÞóÇáó: áóÇ ÍõÑúãóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóãúáõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÓøõ ÅÐú áóÇ ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: Ýöí ãóÊóÇÚò) Ýöí åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö ãóÇ
ÞóÕóÏóåõ åõäóÇ áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Íóãúáõ ÇáúÞõÑúÂäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÕóÇÍöÈðÇ
áóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ÌõÚöáóÊú åõäóÇ ÈöãóÚúäóì " ãóÚó " æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÕóäöíÚõåõ ÊóæóÞøóÝó
Ðóáößó Úóáóì ßóæúäö ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ãóßóÇäóíúäö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÞúÕóÏú) ßóÇäó Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇÒõ ÇáÖøóãöíÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ áóÈúÓò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõãóÇ) ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó æóÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ áöÚóÏóãö
(1/76)
(æó) Ýöí (ÊóÝúÓöíÑò) áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó (ÃóßúËóÑó) ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ ÃóßúËóÑó Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ ÍóÑõãó
Ðóáößó æóÍóíúËõ áóãú íóÍúÑõãú íõßúÑóåõ æóÞóæúáöí " ÃóßúËóÑó " ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Íóãúáõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ãóÇ ßõÊöÈó åõæó Úóáóíúåö áóÇ áöÏöÑóÇÓóÉò ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúÃóÍóÏøöíøóÉö
(æó) Íóáøó (ÞóáúÈõ æóÑóÞöåö ÈöÚõæÏò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÚóÑóÖñ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÝúÓöíÑò) Ãóíú æóÍóáøó Íóãúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑò Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÊóÇÚò æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Íóãúáöåö
íóÑúÌöÚõ áöáúÞõÑúÂäö áóÇ áöãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÖóãöíÑõ " Íóãúáõåõ Ýöí
ãóÊóÇÚò " áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãõÕúÍóÝö æóÙóÑúÝöåö æóãóÇ
ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ áöÏóÑúÓöåö ÊóÃóãøóáú ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóãøóÇ áóæú
æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÝóÞóØú ÍóÑõãó¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãóÑúÓõæãóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
íõÚúÊóÈóÑõ ÑóÓúãõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÎóØøö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓøö ÈöÍóÇáóÉö ãóæúÖöÚöåö æóÝöí ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ: æóÝöí ÊóÝúÓöíÑò ÃóßúËóÑó) åóáú æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó
æóÍúÏóåõ¿ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú äóÚóãú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÝöí ÊóÝúÓöíÑò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ãöãøóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ æóáóæú ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãõäóÇÓóÈóÉñ Èöåö¡ æóÇáúßóËúÑóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõÑõæÝõ
áóÝúÙðÇ áóÇ ÑóÓúãðÇ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÝóÊóãóÍøõÖõ ÅÍúÏóì
ÇáúæóÑóÞóÇÊö ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÇåÜ Óã æóÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÝöí ÊóÝúÓöíÑò) ÞóÏøóÑó " Ýöí " áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÊóÇÚò Ýóåõæó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÌóÇÏøóÉö Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó
ÇáúÞõÑúÂäö) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÞúÕóÏõ
áöáÏøöÑóÇÓóÉö ãóÚó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÝóÕøöáó Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Èóíúäó ÇáúßóËöíÑö¡ æóÇáúÞóáöíáöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÍóÇáö ÇáúãõÝóÓøöÑö Ãóäú áóÇ íõËúÈöÊó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöíåö áöáÏøöÑóÇÓóÉö
ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäú Þöíáó: äóÙóÑõæÇ áöãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÊøóì
áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ãõËúÈöÊóåõ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÏøöÑóÇÓóÉó áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÞóÕúÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ äõÙöÑó
áöáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäú ÞõÕöÏó Èöåö ÚóÏóãõ ÇáÏøöÑóÇÓóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøó Ðóáößó íõÞúÕóÏõ áöáÏøöÑóÇÓóÉö æóÍöíäóÆöÐò íõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúãóÓøö ÈöãóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ
ãóÝúÑõæÖñ¡ Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞõÑúÂäöåö ÍóÑøöÑú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó) ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑõæÝö áóÇ
ÇáúßóáöãóÇÊö æóÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓøö ÈöÍóÇáóÉö æóÖúÚöåö æóÝöí ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÓõÆöáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóãøóÇ áóæú ßõÊöÈó ÊóÝúÓöíÑñ Úóáóì åóæóÇãöÔö
ãõÕúÍóÝò ãóËóáðÇ åóáú íóÈúÞóì áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóãú íóÕöíÑõ
ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö ÃóÞõæáõ
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúåóæóÇãöÔó ÞóÈúáó ßöÊóÇÈóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÚóáóíúåóÇ ÊóÍúÑõãõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäú Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íóßúÊõÈõ ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÍöÏóÉò Ëõãøó íóßúÊõÈõ ÇáÊøóÝúÓöíÑó
Úóáóì ÇáúåóÇãöÔö ÝóæóÇÖöÍñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Ðóáößó)
æóÝóÇÑóÞó ÍóÇáõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö åõäóÇ ÍóÇáóÊóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÑóßøóÈö
ãöäú ÍóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö áöáÊøóÚúÙöíãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøóº ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ËóæúÈó ÍóÑöíÑò ÚõÑúÝðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÞõÑúÂäö æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøóßøõ
Ýöí ÇáÖøóÈøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÝöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÍöáøõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍöáøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÃóßúËóÑó íóÞöíäðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ
áóãú íóÍúÑõãú) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó åõæó
Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÊóÇÚò æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáøóÐöí ßõÊöÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞõÑúÂäõ áöÛóíúÑö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÊóÇÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáúãõÑóÇÏõ Þóæúáõåõ: æóãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ áöÏóÑúÓöåö æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúÃóÍóÏøöíøóÉö Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈö ÚóáóíúåóÇ {Þõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóáóíúÓó åóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóãóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÏöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö
æóËóãøó Ýöí ÇáúãóÓøö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÇáúÃóÍóÏøöíøóÉö) æóßóÐóÇ ÌöÏóÇÑñ æóÓóÞúÝñ æóËöíóÇÈñ æóíóÍöáøõ Çáäøóæúãõ
ÝöíåóÇ æóáóæú áöÌõäõÈò æóßóÐóÇ äóæúãñ ÚóáóíúåóÇ ßóÈöÓóÇØò ãóËóáðÇ áóÇ
ÇáúæóØúÁõ Ãóíú ÇáúãóÔúíõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÇáúæóØúÁõ ÚóáóíúåóÇ
áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÅåóÇäóÉò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøó ÞóáúÈõ æóÑóÞöåö ÈöÚõæÏò) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú áóÝøó
ßõãøóåõ ãöäú ÛóíúÑö íóÏò æóÇÓúÊõÔúßöáó ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÇáúãóÓøö
ÈöÇáúÚõæÏö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓøöåö áöäóÌóÇÓóÉò æóåõæó ÈöíóÏö ÇáúãõÕóáøöí
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ
íõÎöáøõ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóáóÇ ÅÎúáóÇáó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö
æóËóãøó Úóáóì ÇáÊøóäóÒøõåö Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãõãóÇÓøóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
áöÝõÍúÔöåóÇ ÕóÇÑó ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúãõÕóáøöí ÇåÜ ÝóíúÖ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÍóáøó ÞóáúÈõ æóÑóÞöåö ÈöÚõæÏò)
Ãóíú Åäú ßóÇäó Úóáóì åóíúÆóÉò
(1/77)
Ãóæú äóÍúæöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóãúáò
æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóáóÈóåõ ÈöíóÏöåö æóáóæú ÈöáóÝøö
ÎöÑúÞóÉò ÚóáóíúåóÇ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ãóäúÚõ ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò) æóáóæú ÌõäõÈðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáúãóÓøö áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóáøõãöåö æóãóÔóÞøóÉö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áöáÏøöÑóÇÓóÉö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
æóÈöÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõãóíøöÒö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó æóÊóÍúÑõãõ ßöÊóÇÈóÉõ ãõÕúÍóÝò ÈöäóÌóÓò æóãóÓøõåõ
ÈöÚõÖúæò äóÌóÓò æóÇáÓøóÝóÑõ Èöåö Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö.
(æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ íóÞöíäõ ØõåúÑò Ãóæú ÍóÏóËò ÈöÙóäøö ÖöÏøöåö) æóáóÇ
ÈöÇáÔøóßøö Ýöíåö ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÇáúÃóæúáóì æóåõãóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÔøóßøö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáúíóÞöíäö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áóåõ æóáöÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íõÚóÏøõ ÝöíåóÇ ÍóÇãöáðÇ áöáúæóÑóÞóÉö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ãóäúÚõ ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö æóÇáúãõÚóáøöãö ÇåÜ Í á æóäóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö ÛóíúÑõ ÕóÑöíÍò Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÇáøóÐöí åõæó äóÏúÈõ ÇáúãóäúÚö ÝóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ãóäúÚõåõ ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ãóäúÚõ ÕóÈöíøò Ãóíú
Èóáú íõäúÏóÈõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÝóãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæúáóì ÍóíúËõ
áóÇ ãóÔóÞøóÉó æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ãöäú Ãóäøóåõ
íóãúäóÚõåõ äóÍúæõ Ðóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóáøöãö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöãö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇáÕøóÈöíøóÉõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÓúÑóÇÑö ÇááøõÛóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúÈóÇáöÛõ¡
æóÅöäú ÔóÞøó Úóáóíúåö ÏóæóÇãõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãõÄóÏøöÈö ÇáúÃóØúÝóÇáö
áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÃóäøó ãõÄóÏøöÈó ÇáúÃóØúÝóÇáö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöáóÇ ÍóÏóËò ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÏóÇÁö
ÝóÑöíÖóÉò íõÓóÇãóÍõ áóåõ Ýöí ãóÓøö ÃóáúæóÇÍö ÇáÕøöÈúíóÇäö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåö áóßöäú íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ãöäú
Òóãóäö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóáøõãöåö) Ãóíú Ãóæú ãóÇ åõæó
æóÓöíáóÉñ áöÐóáößó ßóÍóãúáöåö áöáúãóßúÊóÈö¡ æóÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
áöáúãõÚóáøöãö áöíõÝúåöãóåõ ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßóÇÈúäö ÍóÌø Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò æóÝóÑóÛóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍöÝúÙö
ÅÐóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉð ãóÇ æóáóæú ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó
Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóãúíöíÒõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóáøõãöåö æóãöäúåóÇ
Íóãúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö Åáóì ÇáúãóßúÊóÈö æóÚóßúÓõåõ Åäú ÇõÍúÊöíÌó
áöäóÞúáöåö æóáóæú áöÍöÝúÙöåö æóÕöíóÇäóÊöåö¡ æóåóáú ÍóÇÌóÉõ ÊóÚúáöíãöåö
ßóÐóáößó íóäúÈóÛöí¿ äóÚóãú æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÛóíúÑöåö æóãöäúåõ
Íóãúáõ ÎóÇÏöãöåö ÇáÕøóÛöíÑö áóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö Åáóì ÇáúãóßúÊóÈö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóÚóáøöãò æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö æóÚóáóì
æóáöíøöåö Êóãúßöíäõåõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóäú
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó
áöÆóáøóÇ íóäúÊóåößóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÇáúãõÚóáøöãõ áóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ¡ ÍóÑøöÑúåõ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáúÚóáøóÇãóÉó Óã ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóÃóäøóì
ÊóÚóáøõãó ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ãöäúåõ áóãú íóÈúÚõÏú Êóãúßöíäõåõ ãöäúåõ
ÅÐóÇ ÑóÇÞóÈóåõ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇäúÊöåóÇßöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÌóÓò) Ãóíú æóáóæú ãóÚúÝõæøðÇ
Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ: ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ áóÇ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÝóãò äóÌóÓò æóÞöíáó íóÍúÑõãõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóãóÓøõåõ ÈöÚõÖúæò äóÌóÓò) Ãóíú áóÇ ÈöÚõÖúæò ØóÇåöÑò ãöäú ÈóÏóäò äóÌóÓò
æóáóæú ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóíúäðÇ áóÇ ÃóËóÑðÇ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó æóãóÓøõåõ ÈöÚõÖúæò ãõÊóäóÌøöÓò ÈöÑóØúÈò ãõØúáóÞðÇ
æóÈöÌóÇÝøò ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ æóíóÍúÑõãõ ßóÊúÈõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍóÏöíËö æóßõáøö ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò¡ æóÝöí ÇáúßóÈöíÑö:
æóßõáøö Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò æóãóÇ åõæó ÂáóÉñ áóåõ ÈöãõÊóäóÌøöÓò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÝóÑõ Èöåö Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö) Ãóíú ÅÐóÇ ÎöíÝó
æõÞõæÚõåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóíóÍúÑõãõ ÊóæóÓøõÏõåõ æóáóÕúÞõ ÃóæúÑóÇÞöåö
ÈöäóÍúæö äóÔðÇ æóÌóÚúáõåóÇ æöÞóÇíóÉð æóáóæú áöÚóáóãò æóæóÖúÚõ ãóÃúßõæáò
ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊó Ãóßúáöåö æóÈóáúÚõåóÇ ÈöáóÇ ãóÖúÛò æóæóÖúÚõ äóÍúæö
ÏóÑóÇåöãó ÝöíåóÇ æóæóÖúÚõåóÇ Úóáóì äóÌóÓò áóÇ ÍóÑúÞõåóÇ ÈóÇáöíóÉð Èóáú
åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÛóÓúáöåóÇ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãõÕúÍóÝò ÊóäóÌøóÓó¡ æóÅöäú
ÃóÏøóì Åáóì ÊóáóÝöåö æóßóÇäó áöãóÍúÌõæÑò äóÚóãú áóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÇáúæöÞóÇíóÉõ ÈöæóÑóÞóÉò ãóßúÊõæÈò ÚóáóíúåóÇ äóÍúæõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö
áöÚóÏóãö ÇáöÇãúÊöåóÇäö æóáóæú ÃóÎóÐó ÝóÃúáðÇ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÌóÇÒó ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÌúÑöí Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÂáóÊöåö ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö ÛóíúÑó ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÓøö æóÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÅöåóÇäóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÌõæÒõ äóÍúæõ ãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ
æóÔõÑúÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÞöÑúØóÇÓðÇ Ýöíåö ÇÓúãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ Ãóßúáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÅáøóÇ æóÞóÏú
ÒóÇáóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ äóÍúæö ÐóåóÈò Ýöí
ßóÇÛóÏò ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóíõßúÑóåõ
ÍóÑúÞõ ÎóÔóÈóÉò äõÞöÔó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó äóÚóãú íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÍóÑúÞöåóÇ ÅÍúÑóÇÒóåóÇ áóãú íõßúÑóåú¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÚóÈóËðÇ æóáóæú ÌóÚóáó
äóÍúæó ßõÑøóÇÓò Ýöí æöÞóÇíóÉò ãöäú æóÑóÞò ßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ äóÍúæó
ÇáúÈóÓúãóáóÉö áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÚóÏóãö ÇáöÇãúÊöåóÇäö æóáóæú ÃóÎóÐó ÝóÃúáðÇ ãöäú
ÇáúãõÕúÍóÝö ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ íóÞöíäõ ØõåúÑò ÅáóÎú) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö ÍóÞöíÞóÊóåõº ÅÐú ãóÚó Ùóäøö ÇáÖøöÏøö áóÇ íóÞöíäó
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íóÞöíäñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÇåÜ
ÊóÞúÑöíÑõ ÚóÔúãóÇæöíøò¡ Ãóæú íõÞóÏøóÑõ ãõÖóÇÝñ Ãóíú æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ íóÞöíäò Ãóíú Íõßúãõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöí ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ ÇáúíóÞöíäó ÇáúÌóÇÒöãó
áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ãóÚó ÇáÙøóäøö Èóáú ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóÇáúæóåúãö Ýöí
ãõÊóÚóáøóÞöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó íóÞöíäðÇ áóÇ íõÊúÑóßõ
Íõßúãõåõ ÈöÇáÔøóßøö ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ
ËóÈóÊó ÇáÏøóæóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóãóáñ
ÈöÇáÙøóäøö ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: íóÞöíäõ ØõåúÑò) ÔóÇãöáñ áöáúæõÖõæÁö
(1/78)
ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÈóØúäöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÔúßóáó Úóáóíúåö ÃóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ
ÝóáóÇ íóÎúÑõÌóäøó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó
ÑöíÍðÇ» Ýóãóäú Ùóäøó ÇáÖøöÏøó áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÙóäøöåö áöÃóäøó Ùóäøó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúíóÞöíäö ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: íóÚúãóáõ
ÈöÙóäøö ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö:
æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáØøõåúÑó æóÇáúÍóÏóËó ßóÃóäú æõÌöÏóÇ ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö (æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó) ãöäúåõãóÇ (ÝóÖöÏøõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ) íóÃúÎõÐõ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõãóÇ ãõÍúÏöËðÇ Ýóåõæó
ÇáúÂäó ãõÊóØóåøöÑñ ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÇÏó ÊóÌúÏöíÏó ÇáØøõåúÑö Ãóãú áóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
Ãóæú ãõÊóØóåøöÑðÇ Ýóåõæó ÇáúÂäó ãõÍúÏöËñ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó
áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ " Ãóæú ÍóÏóËò " ÔóÇãöáñ
áöáúÃóßúÈóÑö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÈóØúäöåö ÔóíúÆðÇ) Ãóíú ÑöíÍðÇ íóÌõæáõ Ýöí ÌóæúÝöåö íóØúáõÈõ ÇáúÎõÑõæÌó
æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÎúÑõÌóäøó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú áóÇ íõÈúØöáõ ÕóáóÇÉó
äóÝúÓöåö ÈöãóÇ æóÌóÏó ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÓóãøóÇåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ ãóÌóÇÒðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÍóÇáö ÈöÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö
æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ÈõØúáóÇäó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÓóãóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÔúßóáó Úóáóíúåö) ÝóÇÚöáõ ÃóÔúßóáó ÇáúÎõÑõæÌõ æóÚóÏóãõåõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú Ùóäøó ÇáÖøöÏøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÚóÇÏóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÙøóäøö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö: áöÃóäøó Ùóäøó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúíóÞöíäö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ãóíú áöÃóäøó Ùóäøó ÇáÖøöÏøö
æóÙóäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúíóÞöíäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
Ýóãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáÖøöÏøö áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÔóßøöåöº áöÃóäøó Ùóäøó ÅáóÎú¡
Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ Ýöí Þóæúáöåö: áöÃóäøó Ùóäøó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÅáóÎú¡ Ãóæú íõÞóÇáõ áóÝúÙóÉõ " Ùóäøó " ÒóÇÆöÏóÉñ
ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåóÇ¡ Ãóæú íóÈúÞóì ÇáÙøóäøõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö æóíõÄóæøóáõ ÇáÙøóäøõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßö ÇáÔøóÇãöáö
áöáÊøóæóåøõãö ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ ÚóÔúãóÇæöíøò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö: Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ùóäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúíóÞöíäö ÃóÞúæóì åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÅãúßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚö Ùóäøö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúíóÞöíäö ãóÚó Ùóäøö ÇáÖøöÏøö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ÑõÌúÍóÇäö ÅÏúÑóÇßö ÃóÍóÏö ÇáÖøöÏøóíúäö ÚóÏóãõ ÑõÌúÍóÇäö
ÅÏúÑóÇßö ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóíóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõåõ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí æóíõÄóæøóáõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúÅöÏúÑóÇßõ ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íóÚúãóáõ ÈöÙóäøö ÇáØøõåúÑö ÅáóÎú) Åäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÚúãóáõ ÈöÙóäøö ÇáØøõåúÑö ÝóÞóÏú íõÓóáøóãõ
æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÏú ÇáÊøóÌúÏöíÏó
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáØøõåúÑö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÐóßøóÑú ãóÇ ÞóÈúáó ÍóÏóËöåö
æóØõåúÑöåö ÇáúæóÇÞöÚóíúäö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
íóÚúãóáõ ÈöÙóäøö ÇáØøõåúÑö ÏóÇÆöãðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÓóæúÞö
ßóáóÇãöåö ÝóãóãúäõæÚñ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Í á æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÙúäõæäó ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö íõÑúÝóÚõ Èöåö íóÞöíäõ ÇáúÍóÏóËö¡ æóÃóÍúÓóäõ ãöäúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ßóáóÇãõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó ÈóÚúÏó íóÞöíäö
ÇáúÍóÏóËö æóÔóßøó ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÊöåö Ýöí ÊóÑúßö ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÑóÝóÚúäóÇ åõäóÇ
íóÞöíäó ÇáúÍóÏóËö ÈöÙóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú æóÅöÓúÞóÇØõåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ÅáóÎú) ÌóÚóáóåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íõÑúÝóÚõ ÈöÇáÔøóßøö æóÑóÏøóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúíóÞöíäö áóÇ
Úóáóì ÇáÔøóßøö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó æóÔóßøó
Ýöí ÑóÇÝöÚöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÕóÏóÑó ãöäúåõ ØõåúÑñ æóÍóÏóËñ
æóáóßöäøóåõ Ìóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÙõÑõ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÍõÏõæËóåõãóÇ ãöäúåõ ßóÇäó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ãóËóáðÇ äóÙóÑó Åáóì ÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ ÞõáúäóÇ áóåõ: ÃóäúÊó ÇáúÂäó ãõÊóØóåøöÑñº áöÃóäøóß ÊóíóÞøóäúÊó
ØóåóÇÑóÉð ÑóÝóÚóÊú ÍóÏóËóß ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáËøóÇäöí íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíõÈúØöáóåóÇ æóÃóäú íóßõæäó ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÇáúÍóÏóËóÇäö ãõÊóæóÇáöíóÇäö ÝóÊóÈúÞóì¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãõÊóØóåøöÑðÇ ÞõáúäóÇ: ÃóäúÊó ÇáúÂäó
ãõÍúÏöËñº áöÃóäøóß ÊóíóÞøóäúÊó ÍóÏóËðÇ ÑóÝóÚó ØóåóÇÑóÊóß ÇáúÃõæáóì Ëõãøó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÑúÝóÚóåõ
æóÃóäú Êóßõæäó ÞóÈúáóåõ æóÇáØøóåóÇÑóÊóÇäö ãõÊóæóÇáöíóÊóÇäö ÝóÊóßõæäõ
ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÝóíóÈúÚõÏõ
ãóÚóåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÊóæóÇáöí ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóÊóÃóÎøõÑö ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏóåõãóÇ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÍóÏóËò
Ýóíóßõæäõ ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ ÇäúÊóåóÊú. æóåöíó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍö ÝóÅöäú
Úóáöãó ÞóÈúáóåõãóÇ ØõåúÑðÇ æóÍóÏóËðÇ æóÌóåöáó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ äóÙóÑó
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ æóÃóÎóÐó ÈöãöËúáöåö ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ
æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ÃóÎóÐó ÈöÖöÏøöåö æóåóßóÐóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÈöÖöÏøöåö æóÝöí ÇáÔøóÝúÚö ÈöãöËúáöåö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö
ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÇåÜ ÚõÈóÇÈñ ÇåÜ Ò í.
æóÊóæúÖöíÍõ Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó ÊóíóÞøóäó ØõåúÑðÇ æóÍóÏóËðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóãúÓö ãóËóáðÇ æóÌóåöáó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ æóÊóíóÞøóäóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ßóÐóáößó æóÊóíóÞøóäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÐóáößó ÝóåóÐöåö
ËóáóÇËõ ãóÑóÇÊöÈó ÃõæáóÇåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ
ãóÑóÇÊöÈö ÇáÔøóßøö æóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö åõæó ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóãúÓö åõæó ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì
ÞóÈúáö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÞóÈúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó - ÅÐú ÐóÇßó - ãõÍúÏöËðÇ Ýóåõæó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ãõÊóØóåøöÑñ¡ Ãóæú
ãõÊóØóåøöÑðÇ Ýóåõæó ÇáúÂäó ãõÍúÏöËñ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÊóØóåøóÑõ¡ Ëõãøó íõäúÞóáõ ÇáúßóáóÇãõ Åáóì ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóåöíó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó Íõßöãó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÇáúÍóÏóËö Ýóåõæó ÇáúÂäó ãõÊóØóåøöÑñ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÓóÈóÞó¡
Ëõãøó íõäúÞóáõ ÇáúßóáóÇãõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóãúÓö ãöËúáõ ãóÇ ÓóÈóÞó
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí
(1/79)
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúÊóÏúåõ ßóãóÇ ÒöÏúÊõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöí (áóÇ ÖöÏøõ ÇáØøõåúÑö)
ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ Èöåö (Åäú áóãú íóÚúÊóÏú ÊóÌúÏöíÏóåõ) Èóáú íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáØøõåúÑö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÊóÃóÎøõÑõ ØõåúÑöåö Úóäú ÍóÏóËöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÇáúãóÍúÖö Ýöí ÇáØøõåúÑö æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáØøõåúÑö Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÚóÏóãöåö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ áóßöäøóåõ
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö áõÒõæãó ÇáúæõÖõæÁö Èößõáøö ÍóÇáò
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏ ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú
ãõÍóÞøöÞöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÈöÇáÖøöÏøö æóÝöí ÇáÔøóÝúÚö ÈöÇáúãöËúáö ãõÑóÇÏõåõ
ÇáÖøöÏøõ¡ æóÇáúãöËúáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóæøóáö ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇåÜ Í Ý¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ãóÇ äóÕøõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
Úóáöãó ÞóÈúáóåõãóÇ ÍóÏóËðÇ æóØõåúÑðÇ æóÌóåöáó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÝóíóäúÙõÑõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ØõåúÑðÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÍóÏóËðÇ ßóÐóáößó
ÃóÎóÐó ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÖöÏøöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ ÝóÅöäú
ÊóíóÞøóäóåõãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóÌóåöáó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÃóÎóÐó ÈöÖöÏøö ãóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ Åäú ÐóßóÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåóßóÐóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÈöÖöÏøöåö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóíóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÈöãöËúáö
ÇáúÝóÑúÏö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÊóÌúÏöíÏöåö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ãõÍúÏöËñ ÃóÎóÐó Ýöí
ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁöº ÅÐú åõæó Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöÖöÏøö ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÝöí
ÇáÔøóÝúÚö æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõ íóáöíåóÇ ÈöãöËúáöåö
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãõÍúÏöËðÇ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏúåõ ßóÇäó
ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ãõÊóØóåøöÑðÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÖöÏøöåö Ýóíóßõæäõ ãõÍúÏöËðÇ Åäú ÇÚúÊóÇÏó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóØóåøöÑðÇ
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÍúÏöËðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö
ãõÊóØóåøöÑðÇ æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõº ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÃóÎøõÑõ ØõåúÑöåö Úóäú ÍóÏóËöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÖøöÏøö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúãöËúáö ÃõÎúÑóì
ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍóÏóËó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáØøõåúÑó æóåõæó áóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãóÑóÇÊöÈö ßõáøöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó) Ãóíú ÊóíóÞøóäó ßóæúäóåõ
ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÍóÏóËö¡ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó Ãóíú
ÊóíóÞøóäó ßóæúäóåõ ãõÈúØöáðÇ áöáØøõåúÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ: áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö) æóåõæó
ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ Ãóíú ÚóÏóãõ
ÇáÑøóÇÝöÚö Ãóíú ÚóÏóãõ ÊóÃóÎøõÑö ÇáúÍóÏóËö Úóäú ÇáØøõåúÑö æóåóÐóÇ
íõÚóÇÑóÖõ ÈöÇáúãöËúáö ÝóíõÞóÇáõ: áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó æóÔóßøó
Ýöí ÑóÇÝöÚöåö Ãóíú æóåõæó ÊóÃóÎøõÑõ ÇáØøõåúÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÝóãóÇ
ÇáúãõÑóÌøöÍõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáøóÐöí ÊóíóÞøóäóåõ ÊóÍóÞøóÞó
ÑóÝúÚõåõ áöáúÍóÏóËö ÞóØúÚðÇ ÅãøóÇ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍóÏóËõ ÝóÞóæöíøñ ÌóÇäöÈõåõ¡ æóÅöíÖóÇÍõåõ
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÍóÏóËóíúåö ÑõÝöÚó íóÞöíäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑó íõÍúÊóãóáõ æõÞõæÚõåõ
ÞóÈúáó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ Ýóíóßõæäõ
äóÇÞöÖðÇ áóåóÇ Ýóåöíó ãõÊóíóÞøóäóÉñ æóÔóßøó Ýöí äóÇÞöÖöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö
Ãóíú æóåõæó ÊóÃóÎøõÑõ ÇáØøõåúÑö Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÑøóÇÝöÚö Ãóíú ÚóÏóãõ ÊóÃóÎøõÑö ÇáØøõåúÑö Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóíõÚóÇÑóÖõ ÈöÇáúãöËúáö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó
æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÌøöÍõ ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÌøöÍó ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áößóæúäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
ÞóíúÏò ãóáúÍõæÙò ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÖöÏøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ
íóÃúÎõÐõ Èöåö Ãóíú Åäú ÊóÐóßøóÑóåõ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö¡ æóÞóæúáõåõ " ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó " æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ æóáóæú ÈöãóÑøóÉò Ýöí
ÚõãõÑöåö ÇáúãóÇÖöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÔóÑúÍõ ÇáúãóÍóáøöíøö Ýóáóæú
ÊóíóÞøóäóåõãóÇ æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóÖöÏøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èößõáøö ÍóÇáò ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ) ãóÑúÌõæÍñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ
íõÑúÝóÚõ ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáÔøóßøö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó: ÅÍúÏóÇåóÇ
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÕóáøõæäó ÙõåúÑðÇ¡ ËóÇäöíåóÇ
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÈóÞóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÝóíóÛúÓöáõ¡ ËóÇáöËõåóÇ ÇáÔøóßøõ
Ýöí æõÕõæáö ãóÞúÕöÏöåö ÝóíõÊöãøõ¡ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÇáÔøóßøõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóíõÊöãøõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÑõÎóÕñ æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúíóÞöíäö æóÍöíäóÆöÐò Ýóßõáøõ ÑõÎúÕóÉò ßóÐóáößó æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Èóáú ÛóíúÑõ ÇáÑøõÎóÕö íóÞóÚõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö) Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ÂÏóÇÈöåö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ
áößóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÂÏóÇÈö ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö
ÈóÏóáó ÇáúÎóáóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö) ÇáúÂÏóÇÈõ
ÌóãúÚõ ÃóÏóÈò æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ
Ãóæú æóÇÌöÈðÇ æóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóäúÏõæÈñ ÅáøóÇ ÊóÑúßó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÝóæóÇÌöÈóÇÊñ¡
æóÇáúÎóáóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö¡ æóÇáúÞóÕúÑö æóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÓøóáöíãö æóÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÐõßöÑó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó æóåõæó "
Ýöí " áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó " ÂÏóÇÈö " ãõÓóáøóØóÉñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÃóÚóÇÏó ÇáúÌóÇÑøó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáÊøóÛóÇíõÑö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÏóÈö ãóÇ íóÔúãóáõ
(1/80)
(Óõäøó áöÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö) ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò Ãóíú áöãõÑöíÏö ÞóÖóÇÆöåóÇ (Ãóäú
íõÞóÏøöãó íóÓóÇÑóåõ áöãóßóÇäö ÞóÖóÇÆöåóÇ æóíóãöíäöåö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö)
Úóäúåõ áöãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúíóÓóÇÑö áöáúãõÓúÊóÞúÐóÑö æóÇáúíóãöíäö áöÛóíúÑöåö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãóäúÏõæÈó æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö Úóäú ÇáúÝóÑúÌö ÈöãóÇÁò¡ Ãóæú ÍóÌóÑò ÈöÔóÑúØöåö
ÝóÔóÑúØõ ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ãöÞúÏóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÔóÑúØõ ÇáúÍóÌóÑö Ãóäú íóßõæäó
ÌóÇãöÏðÇ ØóÇåöÑðÇ ÅáóÎú Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóÑúÌö æóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ
Óõãøöíó ÅÒóÇáóÉó äóÌóÇÓóÉò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: áöÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö)
Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóÇÈö ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ ÍóÇáó
ÞóÖóÇÆöåóÇ ßóÞóæúáöåö æóÃóäú íóÚúÊóãöÏó íóÓóÇÑóåõ æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉó æóíóÓúÊóÊöÑó æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóÇÈö ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú áöãõÑöíÏö ÞóÖóÇÆöåóÇ ÝóÊóÃúæöíáõåõ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÂÏóÇÈö ßóÞóæúáöåö Ãóäú íõÞóÏøöãó
íóÓóÇÑóåõ æóíõäóÍøöíó ãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóÇÈö
ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÇÖöí ãóäú
ÝóÑóÛó ãöäú ÞóÖóÇÆöåóÇ ßóÞóæúáöåö æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöíó ÈöãóÇÁò Ýöí
ãóßóÇäöåö æóíóÓúÊóÈúÑöÆó ãöäú Èóæúáöåö æóÞóæúáöåö: æóÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö
ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÞóÏøöãó íóÓóÇÑóåõ áöãóßóÇäö ÞóÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú æóáóæú
Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÈöÞóÕúÏö ÞóÖóÇÆöåóÇ Ýöíåö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÕöíÑõ ãõÚóÏøðÇ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÕöíÑõ ãóÃúæóì
ÇáÔøóíóÇØöíäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÖóÇÆöåóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÇ áóãú
íóßõäú ãõåóíøóÃð áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóåúíöÆóÊöåö
áöÞóÖóÇÆöåóÇ ÊóÓúßõäõåõ ÇáúÌöäøõ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÇáúÌóÏöíÏö áóÇ
ÊõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÃúæðì áóåõãú ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔøö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÃúæðì áóåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÊóåúíöÆóÊöåö æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ÊóÞúÏöíãõ Çáúíóãöíäö áöãóßóÇäö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÑöíÝðÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõãú íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö åóáú íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ
áöãóäú ÞóÕóÏó ÝóÞóØú Ãóæú áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú
Ýöíåö åóáú íóÕöíÑõ ãõÚóÏøðÇ áöáøóÐöí ÞóÕóÏó ÝóÞóØú¡ Ãóæú áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ áöáøóÐöí ÞóÕóÏó
ÝóÞóØú æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÈúÑÇãóáøöÓíøõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂÏóÇÈó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöÏõÎõæáö ãóßóÇäö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóæú
áöÛóíúÑö ÞóÖóÇÆöåóÇ ßóÃóÎúÐö ÔóíúÁò¡ Ãóæú æóÖúÚöåö ÍóÊøóì ÇáÊøóßóáøõãö
äóÚóãú ãóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁóåóÇ äóÍúæõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí ÇáúÃóÐóì æóäóÍúæõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
ÝóãõÎúÊóÕøñ ÈöÞóÇÖöíåóÇ æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
æóíóÚúÊóãöÏõ íóÓóÇÑóåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýóåõæó
ÔöÈúåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóåóáú äóÍúæõ ÇáúßöíãóÇäö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÚóÏøö ãóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúíóÓóÇÑö áöáúãõÓúÊóÞúÐóÑö) Ãóíú ßõáøö íóÓóÇÑò
áößõáøö ãõÓúÊóÞúÐóÑò ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕö ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø " Åäøó ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ
ÅåóÇäóÉó íóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö " ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóÔúãóáõ äóÍúæó äóÞúáö ÃóãúÊöÚóÉò ãöäú
ãóÍóáøò Åáóì ÂÎóÑó Ýóíóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓó áóåóÇ ÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌöº ÅÐú ÇáÏøóÇÎöáõ
Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú ßóÇäó ãöäú ÔóÑöíÝò ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõ ÇáúíóÓóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãõÓóÇæò áóåõ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúíóãöíäõ áöÛóíúÑöåö) æóÃóÎóÐó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó íóßõæäõ
ÈöÇáúíóãöíäö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóßúÑöíãö ÈõÏöÆó Ýöíåö ÈöÇáúíóãöíäö æóÎöáóÇÝõåõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ãõÓúÊóÞúÐóÑò áöãõÓúÊóÞúÐóÑò¡ Ãóæú ãöäú ãóÓúÌöÏò áöãóÓúÌöÏò ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöãóÇ ÈõÏöÆó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈöÞóÇÚö
ÔóÑóÝðÇ æóÎöÓøóÉð äóÚóãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö íóÙúåóÑõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ¡
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ áöÔóÑóÝöåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ Çáúíóãöíäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó æóßóÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóãøóÇãõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöãøõ æóÇáÓøõæÞõ æóãóßóÇäõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóãöäúåõ ÇáÕøóÇÛóÉõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö: Þóæúáõåõ: æóÇáúíóãöíäó áöÛóíúÑöåö
Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö íóÔúãóáõ ãóÇ áóÇ ÔóÑóÝó Ýöíåö æóáóÇ ÎöÓøóÉó
ÝóíõÞóÏøöãõ íóãöíäóåõ ßóÇáÔøóÑöíÝö æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝóåõ
áóßöäú Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ËóáóÇËóÉñ ÅãøóÇ ãöäú
ÔóÑöíÝò áöãóÇ Ïõæäóåõ ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúíóÓóÇÑó¡ Ãóæú áöãóÇ åõæó ÃóÚúáóì
ãöäúåõ ÝóíõÞóÏøöãõ Çáúíóãöíäó¡ Ãóæú áöãóÇ íõÓóÇæöíåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ßóÂÎöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäúåõ ÕõÚõæÏõ ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ Ãóæú
äóÍúæõ ÈóíúÊóíúäö ãöäú ÏóÇÑò ÈóíúäóåõãóÇ ÝõÑúÌóÉñ äóÚóãú íõÞóÏøöãõ
íóãöíäóåõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÚóßúÓöåö¡
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ:
(ÝóÑúÚñ) íóÍúÑõãõ ÏõÎõæáõ ÇáÕøóÇÛóÉö æóäóÍúæåóÇ ãöäú ÃóãúßöäóÉö
ÇáúãóÚóÇÕöí ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ) Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
áöãóßóÇäö ÞóÖóÇÆöåóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóáóÇÁð¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ÎóáóÇÁò áöÃóäøó
(1/81)
íõÞóÏøöãõ ÏóÇÎöáõ ÇáúÎóáóÇÁö íóÓóÇÑóåõ
æóÇáúÎóÇÑöÌõ íóãöíäóåõ (æó) Ãóäú (íõäóÍøöíó) Úóäúåõ (ãóÇ Úóáóíúåö
ãõÚóÙøóãñ) ãöäú ÞõÑúÂäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇÓúãö äóÈöíøò ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóáóÇÁö ÇáúãõÚóÏøõ áöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ÚóÇãøóÉð ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåóÇ ÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó áóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÝöí ßõáøò Úõãõæãñ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú íóäúÙõÑú áöåóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãöº áöÃóäøó ÇáúÂÏóÇÈó ÇáúÂÊöíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÎõÕøõ ÞóÇÖöíó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: ÏóÇÎöáõ ÇáúÎóáóÇÁö Ãóíú æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ ÈöÃóãúÑö æóáöíøöåö Ãóæú ÍóÇãöáðÇ áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ßóæóÖúÚö ãóÇÁò¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÞóÐóÑò
Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåö ÈöÞóÇÖöí
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÚóãøõ áöÔõãõæáöåö ÇáÕøóÍúÑóÇÁó
ÞóÏú íõÑóÏøõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóáóÇÁö ãóÇ íóÔúãóáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
íõÔöíÑõ Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ÊóÚúãöíãó ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáúãóÍúßõæãö
Úóáóíúåö Ãóæúáóì ãöäú ÚóßúÓöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÇÎöáõ ÇáúÎóáóÇÁö) ÇáúÎóáóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúÎóÇáöí¡ äõÞöáó Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö ÅáóÎú áóæú ÞóÇáó
Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóÏøö áóßóÇäó ÃóÚóãøó ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõäóÍøöíó ãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ
Úõáöãó ÚóÏóãõ ÊóÈóÏøõáöåö ãöäú äóÍúæö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÞóÇáó: Ïõæäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡
æóÇáúÅöäúÌöíáö ÅáøóÇ ãóÇ Úõáöãó ÚóÏóãõ ÊóÈóÏøõáöåö ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ßóáóÇãõ Çááøóåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÓõæÎðÇ ÇåÜ Óã
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ íóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó æóÖóÚó
ÎóÇÊóãóåõ æóßóÇäó äóÞúÔõåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóíú " ãõÍóãøóÏñ "
ÓóØúÑñ æó " ÑóÓõæáõ " ÓóØúÑñ æó " Çááøóåö " ÓóØúÑñ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÍóÌø: æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö æóÖúÚö Ðóáößó ÔóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí
ÊóÎúÑöíÌö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÚóÒöíÒö áöáúÍóÇÝöÙö ÍóÌø áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÝöí ÍöÝúÙöí ÞóÏöíãðÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÞúÑóÃõ ãöäú ÃóÓúÝóáó áöíóßõæäó ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóæúÞó
ÇáúÌóãöíÚö ÒóÇÏó Ýöí äõæÑö ÇáäøöÈúÑóÇÓö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßóÇäóÊú ãóÞúáõæÈóÉð ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÎõÊöãó ÈöåóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÎóæóÇÊöãö ÇáúÍõßøóÇãö Çáúíóæúãó¡ æóÇáúßöÈóÇÑö
æóÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæöíóÉð æóÎóÊóãó ÈöåóÇ ßóÇäó
ãóÞúáõæÈðÇ æóÞóÏú íóÊøóÝöÞõ Ãóäøó ÇáúãóßúÊõæÈó Åáóíúåö íóßõæäõ
ÃóÚúÌóãöíøðÇ æóÇáúÎóÊúãõ ãóÞúáõæÈðÇ íóÚúÓõÑõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÊõåõ æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÃóÍóÏò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÃóÈöí ÈóßúÑò
äöÚúãó ÇáúÞóÇÏöÑõ åõæó Çááøóåõ¡ æóäóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÚõãóÑó ßóÝóì
ÈöÇáúãóæúÊö ÏóÇÚöíðÇ íóÇ ÚõãóÑõ æóäóÞúÔõ ÎóÇÊóãö ÚõËúãóÇäó
áóÊóÕúÈöÑóäøó¡ Ãóæú áóÊóäúÏóãóäøó¡ æóäóÞúÔõ ÎóÇÊóãö Úóáöíøò Çáúãõáúßõ
áöáøóåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ) áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãõØúáóÞó ÇáÊøóÚúÙöíãö Èóáú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÕúãóÉó ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóãöäú ÇáúãõÚóÙøóãö ÃóÓúãóÇÁõ Çááøóåö
ÇáúÎóÇÕøóÉõ Èöåö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÈöÞóÕúÏöåö æóÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóáóæú ÚóæóÇãøóåõãú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóßóÐóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÕõáóÍóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÇáÕøõáóÍóÇÁö¡
æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÛóíøóÈóåõ Ýöí äóÍúæö
ÚöãóÇãóÊöåö æóíóÍúÑõãõ ÊóäúÌöíÓõåõ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ
ãóßúÊõæÈðÇ ÈöÇáúÎóØøö ÇáúÚóÑóÈöíøö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúåöäúÏöíøö
áöÃóäøó ÐóæóÇÊó ÇáúÍõÑõæÝö áóíúÓóÊú ÞõÑúÂäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÏóÇáøóÉñ
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúÑöíãó ÅÏúÎóÇáö ÇáúãõÕúÍóÝö
ÇáúÎóáóÇÁó ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÅÌúáóÇáðÇ áóåõ æóÊóßúÑöíãðÇ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ã Ñ ßóßõáøö ãóÇ Úóáóíúåö
ãõÚóÙøóãñ æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ ßóÚóÒöíÒò æóßóÑöíãò æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó
æóãóÇ íõæóÍøóÏõ äóÙúãõåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇáúãõÎúÊóÕøö Åäú ÞõÕöÏó Èöåö ÇáúãõÚóÙøóãõ Ãóæú ÏóáøóÊú
Úóáóì Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÎóÇÊóãñ Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúÌóáóÇáóÉö
æóÇÓúÊóäúÌóì ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊõÕöíÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇÓúãó Çááøóåö ÍóÑõãó
åóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöäóÞúÔö ÇáúÌóáóÇáóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßó ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ãõÌóÑøóÏó ÊóãúíöíÒö ÇáúÎóÇÊóãö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú æóÓóãó äóÚóãó
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóáóÇáóÉö æóÞóÏú Ïóáøó ßóáóÇãõåõãú Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóãóÑøóÛõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÚóáøóáõæåõ
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóãúíöíÒó Ýóáóæú ÐóßóÑó ãóÚó áóÝúÙö
ÇáúÌóáóÇáóÉö ãóÇ íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÈóÑøõßö ßóÃóäú äóÞóÔó Úóáóíúåö
ÚóÈúÏó Çááøóåö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíø ÈóÚúÖõåõ æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ åõäóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÓúãó ãóØúáõæÈñ æóÈöÃóäøó ÇáÊøóäúÌöíÓó
ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò æóÞóÏú áóÇ íõæÌóÏõ æóÈöÃóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáÊøóäúÌöíÓö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáÊøóäúÌöíÓö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÊóÎóÊøóãó Ýöí íóÓóÇÑöåö
ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ äóÒóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÍõÑúãóÉö
ÊóäúÌöíÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó
ÃóØúáóÞó ã Ñ ÇáúÍõÑúãóÉó ÂÎöÑðÇ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: ßóÇÓúãö äóÈöíøò)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÓõæáðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÓóæóÇÁñ
ÚóÇãøóÊõåõãú æóÎóÇÕøóÊõåõãú æóßõáøõ ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò ãõÎúÊóÕøò¡ Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßò¡ æóÞõÕöÏó Èöåö ÇáúãõÚóÙøóãõ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÞóæöíøóÉñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö
ßóÇÊöÈöåö áöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ æóáóæú ÊóÎóÊøóãó Ýöí
íóÓóÇÑöåö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÍõÑúãóÉö ÊóäúÌöíÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ßóÇÓúãö äóÈöíøò) Ãóíú¡
Ãóæú ãóáóßò æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø
(1/82)
æóÍóãúáõåõ ãóßúÑõæåñ áóÇ ÍóÑóÇãñ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÍúãöáõ ÐößúÑó Çááøóåö.
(æó) Ãóäú (íóÚúÊóãöÏó) Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóæú ÞóÇÆöãðÇ íóÓóÇÑóåõ
äóÇÕöÈðÇ íõãúäóÇåõ ÈöÃóäú íóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóÑúÝóÚó
ÈóÇÞöíóåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö æóáöÃóäøóåõ
ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõäóÇ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóíóÚúÊóãöÏõ ÌóÇáöÓðÇ íóÓóÇÑóåõ
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÎóÐó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÞóÇáó:
æóíóÚúÊóãöÏõåõãóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóæúÌóåõ.
(æó) Ãóäú (áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑóåóÇ) Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚóæóÇãøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÎóæóÇÕøöåöãú æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåóáú íõáúÍóÞõ ÈöÚóæóÇãøöåöãú ÚóæóÇãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
Ãóíú ÕõáóÍóÇÄõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãú ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÃõæáóÆößó ãóÚúÕõæãõæäó æóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÝúÖõæáö
ãóÒöíøóÉñ áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãúáõåõ ãóßúÑõæåñ) ÕóÑøóÍó Èöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö
Óõäøó ÅáóÎú¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ ÎõÕõæÕõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Þóæúáõåõ: æóÍóãúáõåõ ãóßúÑõæåñ Ãóíú æóáóæú äóÍúæó ãõÕúÍóÝò¡ æóÅöäú
ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÏóËõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ) Ãóíú
áöÔõãõæáöåö ÛóíúÑó ÐößúÑö Çááøóåö ßóÇáäøóÈöíøö¡ æóÇáúãóáóßö æóÞóæúáõåõ:
æóÃóæúáóì Ãóíú áöÅöÓúäóÇÏöåö ÇáúÍóãúáó Åáóì ãóÍóáøö ÇáÐøößúÑö áóÇ Åáóì
ÇáÐøößúÑö äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö ÇåÜ Óã.
. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúåóáõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóÃóäú
íóÚúÊóãöÏó íóÓóÇÑóåõ æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö äóÇÕöÈðÇ íõãúäóÇåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÑóÇÌöÚðÇ áößõáøò ãöäú ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÎóÐó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóæúáö ÝóÞóØú
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÈóÇáó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÑøóÌó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíóÚúÊóãöÏõåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÛóÇÆöØö ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ãöäúåõ ÇáÊøóäúÌöíÓó ÇÚúÊóãóÏóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúíóÓóÇÑó ÝóÞóØú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÊóÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÃóäøóåõ äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì áóÇ ÈöÇááøóÝúÙö.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇáó ÞóÇÆöãðÇ ÅáóÎú
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóæúáö ÇáúÛóÇÆöØõ ÞóÇÆöãðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí
ÇÚúÊöãóÇÏö íóÓóÇÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇãõ ãóßúÑõæåðÇ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ äóÚóãú Åäú ÎóÔöíó ÇáÊøóäúÌöíÓó Ýöí ÍóÇáóÉò ÊóÚóíøóäó
ÎöáóÇÝõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÅáóÎú) .
(ÊóäúÈöíåñ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ßóÔúÝõ
ÏõÈõÑöåö Åáóì ÌöåóÊöåóÇ ÍóÇáó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÙóåúÑóåõ ÅáóíúåóÇ ßóÇÔöÝðÇ áöÏõÈõÑöåö ÍóÇáó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑó æóÇÓúÊóÊóÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöÌöåóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÌõ ãóßúÔõæÝðÇ Åáóì Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö ÍóÇáó ÇáúÎõÑõæÌö
áöÃóäøó ßóÔúÝó ÇáúÝóÑúÌö Åáóì Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö áóíúÓó ãöäú ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ ãöäú ÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ãóÚúäóì ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóäú ÞóÖóì ÇáúÍóÇÌóÊóíúäö ãóÚðÇ áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåóÇ ÝóÊóÝóØøóäú áöÐóáößó ÇåÜ Óã ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáõåõ: ÈöÈóæúáò
æóáóÇ ÛóÇÆöØò áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ Ãóíú áóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæåóÇ
ÈöÈóæúáò æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ ÈöÛóÇÆöØò áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÌóÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö ÞõÈóÇáóÉó ÇáúæóÌúåö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑó ÌóÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ÌöåóÉó
ÏõÈõÑöåö Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó æóÊóÛóæøóØó¡ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑó æóÈóÇáó áóãú
íóÍúÑõãú æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó æóáóæóì ÐóßóÑóåõ íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúÎóÇÑöÌö
ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó ÓõÞõæØõ ãóÇ
ÔóäøóÚó Èöåö ÈóÚúÖõ ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáØøóáóÈóÉö Íöíäó ÊóæóÞøóÝó Ýöí Íõßúãö ÊóÚóÇÑõÖöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ÝóÐóßóÑó
ÔóíúÎõäóÇ áóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÛóíúÑöåö ÛóÝúáóÉð Úóäú ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóãøóÇ áóæú äóÒóáóÇ ãóÚðÇ ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
Èóáú íõÞóÇáõ ÅäøóåõãóÇ ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð ÝóíõÌúÊóäóÈõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇÌúÊöäóÇÈõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÑóÇÌöÚú æóÍóÑøöÑú æóÇÝúåóãú ÇäúÊóåóÊú æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÑóÏøóåõ ãöäú ßóáóÇãö Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóíóÍúÑõãóÇäö Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóæú ãóÚó
ÚóÏóãöåö ÈöÇáÕøóÏúÑö áöÚóíúäö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ áöÌöåóÊöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáóåõ ÈöÚóíúäö
ÇáúÝóÑúÌö Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÌóÚúáõåõ ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ Èöåö
ÈöÌóÚúáöåö Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÈöáõ ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÛóæøóØó æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÕóÏúÑöåö Ýóåõæó ãõÓúÊóÏúÈöÑõ
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö ÝóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÏúÑõåõ¡ Ãóæú
ÙóåúÑõåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÈóÇáó¡ Ãóæú ÊóÛóæøóØó ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ.
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÓúÊóÞúÈöáñ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÏúÈöÑñ Ãóíú ãóÇ áóãú íõáúÝöÊú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóæúáö Åáóì ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú
ÇáÔøöãóÇáö æóæóÌøóåóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö áóãú íóßõäú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÓóÇÊöÑñ ÅáøóÇ ÃõäúËóíóÇåõ æóÐóßóÑõåõ¡ Ãóæú
ÃõäúËóíóÇåõ ÝóÞóØú æóÐóáößó ÛóíúÑõ ßóÇÝò Ýöí ÇáÓøóÊúÑö áóßöäøóåõ ÈóäóÇåõ
Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ßóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
(1/83)
(ÈöÓóÇÊöÑò) Ãóíú ãóÚó ãõÑúÊóÝöÚò ËõáõËóíú
ÐöÑóÇÚò¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøõ ÈöÐöÑóÇÚö
ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú ÈöÅöÑúÎóÇÁö Ðóíúáöåö æóíõßúÑóåóÇäö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÐúäöíÈöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÊóæóáøöí
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áóÇ
ãóßúÑõæåóÇäö (æóíóÍúÑõãóÇäö ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÊöÑö (Ýöí ÛóíúÑö
ãõÚóÏøò) áöÐóáößó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáÕøóÏúÑö áóÇ ÈöÇáúÝóÑúÌö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó æóÇÍöÏñ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÚóáó ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÊóÛóæøóØó ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö
ÍóÌóÑò íõÓóãøöíóÇäöåö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ
áöáúÞöÈúáóÉö æóÊóÛóæøóØó íõÓóãøöíóÇäöåö ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò ßóÛóíúÑöåö íóÚúßöÓõæäó Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ Ãóæú
ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÈóÇáó ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÏúÈöÑñ ßóÐóáößó äóÚóãú íóÞóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÚúäóæöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ¡ Ãóæú ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö
æóÃóáúÝóÊó ÐóßóÑóåõ íóãöíäðÇ¡ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ æóÈóÇáó Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞúÈöáò æóáóÇ ãõÓúÊóÏúÈöÑò ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö
ÍóÌóÑò ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ãöäú Çáúãõåöãøö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöÈúáóÉö åõäóÇ åóáú åõæó ÇáúÚóíúäõ¡ Ãóæú ÇáúÌöåóÉõ¿
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóíúäó áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÌöåóÉó áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóßöäú
ÔóÑøöÞõæÇ¡ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ ÇåÜ æóáóÚóáøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáÑøóãúáöíøó ÞóÇáóåõ æóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÇÚúÊóãóÏóåõ¡
Ëõãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÔúßóáó Úóáóì ÈóÚúÖö ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö Þóæúáõåõãú áóæú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Úóäú íóãöíäö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÔöãóÇáöåóÇ ÌóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ Ýóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÞõÏøöãó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÝóÊóæóåøóãõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåöãú ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäöåöãóÇ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÞúÏöíãö
ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö æóåõæó ÎóØóÃñ æóÇÖöÍñ Èóáú ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÌóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Çáúãõãúßöäõ ãöäúåõãóÇ
ÝóÅöäú ÃóãúßóäóÇ Ýóåõæó ãóÚúäóì ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ áóßöäøó
ÇáÒøóãóÇäó ÃóÍúæóÌó Åáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÐóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÓóÇÊöÑò) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÒõÌóÇÌò ÇåÜ ã Ñ æóÇäúÙõÑú åóáú íóÍúÕõáõ
ÇáÓøóÊúÑõ åõäóÇ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú áóÇ íõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó ãõÑúÊóÝöÚò ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÈöäóÇÁò ãõÓóÞøóÝò Ãóæú íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝõåõ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøó Ðóáößó íóÓúÊõÑõ ãöäú ÓõÑøóÊöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊõÑó ãöäú ÚóæúÑóÊöåö Åáóì ãóæúÖöÚö
ÞóÏóãóíúåö ÕöíóÇäóÉð áöáúÞöÈúáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóæúÑóÉõ ÊóäúÊóåöí
áöáÑøõßúÈóÉö Þöíáó æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇáó Úóáóì ãõÑúÊóÝöÚò
æóÌóÈó ÇáÓøóÊúÑõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÕöíóÇäóÉð áöáúÞöÈúáóÉö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÕóÇäõ Úóäú ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó ÇáúÚóæúÑóÉö¡ Ãóæú ãóÇ
åõæó ÍóÑöíãñ áóåóÇ æóåõæó ãöäú ÇáÑøõßúÈóÉö Åáóì ÃóÓúÝóáö ÇáúÞóÏóãóíúäö
ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóØó
Øõæáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÊöÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ
Åáóì ÞóÏóãóíúåö áóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÊöÑõ ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ÈöÏõæäö ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ãóíú ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÏõæäöåö ÍóÑøöÑú.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áöáÓøóÇÊöÑö ÚóÑóÖñ íóÓúÊõÑõ
ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóæóÌøóåó Èöåö æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÑóÖñº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ ÇáÓøóÊúÑõ ÞóÇáó: áóÇ
íõÞóÇáõ ÊóÚúÙöíãõåóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÍóÌúÈö ÚóæúÑóÊöåö ÚóäúåóǺ
áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ðóáößó áöÍöáøö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóÇáúÌöãóÇÚö ÅáóíúåóÇ
ÇåÜ Í á¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍöåö æóåöíó
ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÑóÖðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊõÑó
ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóæóÌøóåó Èöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöãõ¡ æóÇáúÌóÇáöÓõ
ÝóÓõÊúÑóÉõ ÇáúÞóÇÆöãö Ýöíåö ßóÓõÊúÑóÉö ÇáúÌóÇáöÓö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò) Ãóíú æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÆöãö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Åáóì
ÇáÓøõÑøóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÅöÑúÎóÇÁö Ðóíúáöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóåúÏóÉö æóÇáÑøóÇÈöíóÉö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóËöíÈö ÇáÑøóãúáö æóÛóíúÑöåóÇ æóßóÐóÇ ÅÑúÎóÇÁõ ÇáÐøóíúáö
æóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÈöÕóÏúÑöåö æóÍóæøóáó ÞõÈõáóåõ ÚóäúåóÇ æóÈóÇáó áóãú
íóÍúÑõãú ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ
æóÌóÈó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÍóíúËõ áóÇ ÓõÊúÑóÉó¡ æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó æóíóÃúÊöí
åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ
ÇáÊøóÞúáöíÏö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóáøõãõ áöÐóáößó æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÛúáöÈúåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ¡
Ãóæú íóÖõÑøóåõ ßóÊúãõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÊóÐúäöíÈöåö) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇÓúãõ ßöÊóÇÈò ÕóÛöíÑò ÌóÚóáóåõ
áöáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö ßóÇáÏøóÞóÇÆöÞö áöáúãöäúåóÇÌö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó) åõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ åõäóÇ Ýöí
ÍóÞöíÞóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõØúãóÆöäøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáúÎóÇÑöÌõ Èöåö ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ " ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó " Ãóíú ÇáúãóßóÇäó
ÇáúãõåóíøóÃó áöÐóáößó æóíóÌõæÒõ Íóãúáõ ÃóÊóíúÊõãú Úóáóì ÃóÑóÏúÊõãú¡
æóÇáúÛóÇÆöØö Úóáóì ÝöÚúáöåö æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÝóÖúáóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ " Ãóíú ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõåóíøóÃó " áöÐóáößó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóÇÆöØö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÚóÏøõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Úóáóì ãóÇ
áóãú íóÓúÊóÊöÑú Ýöíåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÝóÓøóÑó ÇáúÍóæóÇÔöí ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÊöÑú Ýöíåö ÈöÇáúÝóÖóÇÁö ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÛóÇÆöØö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
(1/84)
ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ
ÈöÈóæúáò æóáóÇ ÛóÇÆöØò æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóíóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÍóÝúÕóÉó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáÔøóÇãö
ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáúßóÚúÈóÉö» æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐõßöÑó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó äóÇÓðÇ íóßúÑóåõæäó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÝõÑõæÌöåöãú ÝóÞóÇáó
ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ ÍóæøöáõæÇ ÈöãóÞúÚóÏóÊöí Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ æóåõæó ÇáúÝóÖóÇÁõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóÏøö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÛóÇÆöØõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõØúãóÆöäøõ ÇáúæóÇÓöÚõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÛöíØóÇäñ æóÃóÛúæóÇØñ¡ Ëõãøó ÃõØúáöÞó ÇáúÛóÇÆöØõ
Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ßóÑóÇåóÉó
ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÇÓúãöåö ÇáúÎóÇÕøöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞúÖõæäó
ÍóæóÇÆöÌóåõãú Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõØúãóÆöäøóÉö Ýóåõæó ãöäú ãóÌóÇÒö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú
íóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö äóåúíõåõ Úóäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚóÇ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö Èóáú íóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáúãõäúßóÑö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú
ÇáúÝóÇÚöáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÇäúÙõÑú ÇáúæóáóÏó ÇáÕøóÛöíÑó
æóäóÍúæóåõ áóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÞóÕúÑöíøóÉò áöáúÈóæúáö¡ Ãóæú ÇáúÛóÇÆöØö
åóáú íóßõæäõ ßóÇáúÈöäóÇÁö ÝóáóÇ íõØúáóÈõ áóåõ ÓóÊúÑñ¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÓøóÊúÑöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóÏøò áöÐóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÚóÏøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÇáúÞóãóÑõ
ÝóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõãóÇ Ïõæäó ÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåöãóÇ æóãóÍóáøõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÓóÇÊöÑó ßóÇáúÞöÈúáóÉö Èóáú Ãóæúáóì æóãöäúåõ
ÇáÓøóÍóÇÈõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóæúáò
æóáóÇ ÛóÇÆöØò) Ãóíú¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßóÏóãò Ãóæú æóÏúíò¡ Ãóæú
ãóÐúíò¡ Ãóæú ÏõæÏò¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÑöíÍò æóÌöãóÇÚò æóÝöíåö
Ïóáöíáñ áöÍõÑúãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÏõæäö ÓóÇÊöÑò Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåóÇ ÈöÌöãóÇÚò¡ Ãóæú ÈöÏóãö ÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò¡ æóÅöÎúÑóÇÌö
ÞóíúÁò¡ Ãóæú ÑöíÍò¡ Ãóæú ãóäöíøò¡ Ãóæú ÅáúÞóÇÁö äóÌóÇÓóÉò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßóåõ ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åäú
ÔóÑøóÞúäóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúäóÇ¡ æóÅöäú ÛóÑøóÈúäóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúäóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóäú ÏóÇäóÇåõãú
ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóÑøóÞõæÇ áóãú íóÓúÊóÞúÈöáõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑøóÈõæÇ áóãú
íóÓúÊóÏúÈöÑõæÇ ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ: æóÑóæóíóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) áóíúÓó
ÛóÑóÖõåõ ãöäú åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èóáú ÛóÑóÖõåõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅåúãóÇáõ ÇáúãóÊúäö ÈöáóÇ Ïóáöíáò
æóáóíúÓóÊú ÚóÇÏóÊóåõ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: ÛóÑóÖõåõ ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáúÃóæøóáö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãóÇäö ÅáóÎú
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÅáóÎúº ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò¡
æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõÚóÏøö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÝúåõæãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Úóáóíúåö áöÃóÌúáö Ãóäú íóÖõãøóåõ áöáÏøóáöíáö ÇáËøóÇäöí ÝóíõÔöíÑõ Åáóì
ãõÚóÇÑóÖóÊöåöãóÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÊóÈóÚðÇ áöÛóÑóÖö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÍóÝúÕóÉó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóæúáõåõ ãõÓúÊóÏúÈöÑó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøóÇÊöÑö Ýóåõæó Ïóáöíáñ áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö áöáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáÓøóÊúÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáñ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö áöáúÞöÈúáóÉö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÓøóÇÊöÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Íóãúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: íóßúÑóåõæäó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈöÝõÑõæÌöåöãú Ãóíú Ýöí ÇáúãõÚóÏøö ÝóÞóÇáó ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ Ãóíú
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ãóíú ÞóÇáõæÇ ÈöåóÇ ÍóæøöáõæÇ ÈöãóÞúÚóÏóÊöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
Ýöíåö Ïóáöíáñ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ýöí ÇáúãõÚóÏøö ÈöÛóíúÑö ÓóÇÊöÑò¡
æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõÝöíÏö áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóíú Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäúåõ æóåõæó ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáÓøóÇÊöÑö æóÃóäøó ÇáúãóÍóáøó ÛóíúÑõ
ãõÚóÏøò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÊö ÍóÝúÕóÉó) íóÚúäöí Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöäúÊó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- æõáöÏóÊú æóÞõÑóíúÔñ ÊóÈúäöí ÇáúÈóíúÊó ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö ÈöÎóãúÓö
Óöäöíäó æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö
æóÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì¡ Ãóæú ÎóãúÓò¡ Ãóæú ÓóÈúÚò
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ Ãóæú ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó æóåöíó
ÇÈúäóÉõ ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáÔøóÇãö) ÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÑóæóì
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú) åõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáÑøóÈóÚöíøõ ãóæúáóÇåõãú ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö Ãóíú ÇáúÎóÕúáóÉó¡ Ãóæú ÇáúÝóÚúáóÉó ÇáÏøóÇáøó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÇáúãóÚúäóì ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæÇ ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó
Ãóíú ÞóÇáõæÇ ÈößóÑóÇåóÊöåö ÍóæøöáõæÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÈõÑõáøõÓöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóÕúáóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ãóíú ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑñ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÍöÝúäöíøõ åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò Ãóíú ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ æóÞóÏú
ÝóÚóáõæåóÇ Ãóæú ÃóßóÑöåõæåóÇ æóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ Ãóíú ÝóÚóáõæÇ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóåõæó ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍóæøöáõæÇ
ÈöãóÞúÚóÏóÊöí) Ãóíú ÇÌúÚóáõæÇ ãóÞúÚóÏóÊöí Ãóíú ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí
ÃóÞúÊóÖöí Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö
ÈöãóÞúÚóÏóÊöí ÕöáóÉõ ÍóæøöáõæÇ æóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑñ
ÚóÔúãóÇæöíøò æóßóÇäóÊú ãóÞúÚóÏóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÈöäóÊóíúäö ßóÇäó íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ
ÊóÞúÑöíÑõ ÈóÚúÖöåöãú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
Þóæúáõåõ: ÝóÚóáõæåóÇ Ãóíú
(1/85)
ÇáúÞöÈúáóÉö» ÝóÌóãóÚó ÃóÆöãøóÊõäóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöÍóãúáö ÃóæøóáöåóÇ ÇáúãõÝöíÏö áöáÊøóÍúÑöíãö Úóáóì
ãóÇ áóãú íóÓúÊóÊöÑú Ýöíåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ áöÓóÚóÊöåö áóÇ íóÔõÞøõ
Ýöíåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÇÓúÊóÊóÑó Ýöíåö ÈöÐóáößó ÝóÞóÏú íóÔõÞøõ Ýöíåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóíóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóäóÇ ÊóÑúßóåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÞúíöíÏöí
ÈöÇáÓøóÇÊöÑö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö æóÈöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝöíåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) Ãóäú (íóÈúÚõÏó) Úóäú ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóäóÍúæåóÇ Åáóì
ÍóíúËõ áóÇ íõÓúãóÚõ áöáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ÕóæúÊñ æóáóÇ íõÔóãøõ áóåõ ÑöíÍñ
(æó) Ãóäú (íóÓúÊóÊöÑó) Úóäú ÃóÚúíõäöåöãú Ýöí Ðóáößó ÈöãõÑúÊóÝöÚò
ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ÝóÃóÞóáøõ æóáóæú ÈöÅöÑúÎóÇÁö Ðóíúáöåö Åäú ßóÇäó ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÈöäóÇÁò
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈöãóÚúäóì ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì æóÞóÚóÊú ãöäúåõãú Ýóåõæó ÊóæúÈöíÎñ
áóåõãú æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÍóæøöáõæÇ ÈöãóÞúÚóÏóÊöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
Åáóì Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ßóÑöåõæÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõãú ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÌóÚúáöåö
ãóÞúÚóÏóÊóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ Ýöí ÑóÏøö ãóÇ
Ýóåöãõæåõ¡ æóÇáúãóÞúÚóÏóÉõ ÇÓúãñ áöäóÍúæö ÍóÌóÑóíúäö íóÌúáöÓõ ÞóÇÖöí
ÇáúÍóÇÌóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõäúÎóÝöÖñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÌóãóÚó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú
ÇáúÛóÇÆöØó ÅáóÎú æóÞóæúáóåõ æóÑóæóíóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú æóÞóæúáóåõ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÅáóÎú¡ æóæóÌúåõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÏõáøõ
Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãóÚó
ÇáÓøóÇÊöÑö æóÈöÏõæäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑóÇäö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÌóæóÇÒöåöãóÇ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
æóÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóæóÌúåõ ÇáúÌóãúÚö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãóÚó ÇáÓøóÇÊöÑö
æóÈöÏõæäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑóÇäö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáÓøóÇÊöÑö
æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáÏøóÇÝöÚö áöáÊøóÚóÇÑõÖöº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó Ýöíåö ÈöÐóáößó íóÑúÌöÚõ
áöáúÃóÎöíÑóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõÚóÏøö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóäúÙõÑú áöáúãõÚóÏøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÚóÔúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóÌóãóÚó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö
ÝóÌóãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú ÞóÇáó Þ á Úóáóíúåö ÝóäöÓúÈóÉõ ÇáúÌóãúÚö
áöáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú ßóÇáúãóäúåóÌö Úóáóì ÖóÑúÈò
ãöäú ÇáÊøóÌóæøõÒö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ áóãú íóÓúÊóÊöÑú Ýöíåö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú Úóáóì ÝóÖóÇÁò áóãú íóÓúÊóÊöÑú Ýöíåö ÈöãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ
Ãóíú ÇáúÝóÖóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó Ýöíåö
ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÈöäóÇÁò ÇÓúÊóÊóÑó Ýöíåö ÈöÐóáößó ÅáóÎú ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö ÍóÝúÕóÉó
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóäóÇ ÊóÑúßóåõ åóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøó ÝöÚúáó Ðóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
áóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ãóíú ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ÅäúßóÇÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃõæáóÆößó ÇáäøóÇÓö æóÃóãúÑöåö
ÈöÊóÍúæöíáö ãóÞúÚóÏóÊöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö ãóÚó
ÇáÓøóÇÊöÑö áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóíú Ýóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Èóáú æóÇáúãóßúÑõæåó
áöáÊøóÔúÑöíÚö æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ
ÈóÚúÖöåöãú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóäóÇ ÊóÑúßóåõ) Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÚóÏøö ÅáóÎú) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÕöíÑó ãõÚóÏøðÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö áöÐóáößó ÇåÜ Óã ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó áóåõ ãóÍóáøðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÓóÇÊöÑò æóÃóÚóÏøóåõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
íóÍúÑõãõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö áöÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅÐóÇ
äóÒóáõæÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÒöáö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóÈöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãóÇäö
ÈöÏõæäöåö ÅáóÎú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÈúÚõÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈõÚúÏõ ÖöÏøõ
ÇáúÞõÑúÈö æóÞóÏú ÈóÚõÏó ÈöÇáÖøóãøö ÈõÚúÏðÇ Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ Ãóíú
ãõÊóÈóÇÚöÏñ æóÃóÈúÚóÏó ÛóíúÑóåõ æóÈóÇÚóÏóåõ æóÈóÚøóÏóåõ ÊóÈúÚöíÏðÇ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÈóÚõÏó ÈöÇáÖøóãøö áóÇÒöãñ¡ æóÅöäøó
ÃóÈúÚóÏó ãõÊóÚóÏøò æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóÈúÚóÏó Ýöí ÇáúãóßóÇäö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÈóÚõÏó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøó " ÃóÈúÚóÏó " íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ
æóãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÇááøóÇÒöãõ ÃóÈúÚóÏó ÒóíúÏñ Úóäú ÇáúãóäúÒöáö ÈöãóÚúäóì
ÊóÈóÇÚóÏó¡ æóÇáúãõÊóÚóÏøöí ÃóÈúÚóÏúÊõåõ ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÊóÌõæÒõ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóíõÈúÚöÏõ æóíóÈúÚõÏõ ÇááøóÇÒöãõ ãõÓúÊóæöíóÇäö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ: æóÃóäú íóÈúÚõÏó Úóäú ÇáäøóÇÓö) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúÈóæúáö
æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÛóíøöÈó ÔóÎúÕóåõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöáö ÇáúÞóÇÆöãö
æóÇáúÞóÇÚöÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóáóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÊóÛóæøöØö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÓúÊóÊöÑó Úóäú ÃóÚúíõäöåöãú) Ãóíú Úóãøóäú íõÍúÊóãóáõ
ãõÑõæÑõåõ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ áöÚóæúÑóÊöåö æóáóÇ íóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÚóäúåóÇ æóÍöíäóÆöÐò íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÓøóÊúÑõ Úóäú ÃóÚúíõäöåöãú ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö Úóäúåõãú Åáóì ÇáúÍóÏøö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÓúÊóÊöÑó Úóäú ÃóÚúíõäöåöãú) Ãóíú ÈöÛóíúÑö
äóÍúæö ÒõÌóÇÌò ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú æóÈöÛóíúÑö ãóÇÁò ÕóÇÝò
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÊöÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ßóÝóì æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌóÇáöÓö ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöãõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÓóÊúÑö ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á: Þóæúáõåõ: ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó
ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÏõæäö Ðóáößó áöÖóÚúÝö ÈóÏóäö ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÓõÊúÑóÉð ÔóÑúÚðÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÓóÊúÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö ÒóÇÏó¡ Ãóæú äóÞóÕó
(1/86)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÈöäóÇÁò ãõÓúÞóÝò Ãóæú
íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝõåõ ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÐóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóäú áóÇ íóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ Úóäú
äóÙóÑö ÚóæúÑóÊöåö ãöãøóäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõåóÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ßóÍóÇÌóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÇáúÈóæúáö æóãõÚóÇÔóÑóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóãøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÍúÑõãõ ßóÔúÝõåóÇ
(æó) Ãóäú (íóÓúßõÊó) ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö Úóäú ÐößúÑò æóÛóíúÑöåö
ÝóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ ãóßúÑõæåñ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÅöäúÐóÇÑö ÃóÚúãóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÌóÑóæúÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö: æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò
æóÈöËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑòº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ Úóäú
Êóæóåøõãö ÇÊøöÍóÇÏö ÓóÇÊöÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáúÃóÚúíõäö æóáóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõÓúÞóÝò)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝõåõ) Ãóíú ÚóÇÏóÉð æóáóíúÓó ÏóÇÎöáóåõ
ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÕóáó
ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÐóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ßóÝóÇåõ ÇáÓøóÊúÑõ ÈöäóÍúæö ÌöÏóÇÑò¡
æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÐóáößó) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÚúíõäö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúãõÑúÊóÝöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóæú Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóØóáøõÚö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú
ÇáúÌöÏóÇÑö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßúÝö åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÊúÑö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÚúÙöíãõåóÇ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó Ðóáößó æóåõäóÇ
ÚóÏóãõ ÑõÄúíóÉö ÚóæúÑóÊöåö áöãóäú íõÍúÊóãóáõ ãõÑõæÑõåõ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö äóÙóÑõåóÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáäøóÝúíõ ÕóÇÏöÞñ
ÈöÕõæóÑò ËóáóÇËóÉò: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ßóÇäó æóíóÛõÖøõ
äóÙóÑóåõ¡ Ãóæú áóÇ íóÛõÖøõ æóáóßöäú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóÇáÓøóÊúÑõ
Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóäúÏõæÈñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ) Ãóíúº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÎõÑõæÌö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÓóÇÝöÑóÉð æóÚóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÛóÖøõº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó åõäóÇ
ÃóÞúÈóÍõ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÇåÜ Í á.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóæõÌõæÈõ ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö áóÇ íõÓúÞöØõ
æõÌõæÈó ÇáÓøóÊúÑö äóÚóãú Åäú Úõáöãó ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö ÈöÇáúÝöÚúáö áóãú
íóÌöÈú ÇáÓøóÊúÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÞóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ëóãøó ãóäú áóÇ íóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú æóáóÇ
íóÛõÖøõæäó ÝóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ßóæúäö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö) ÈóÏóáñ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãõÓúÞóÝõ¡ Ãóæú ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
ÊóÓúÞöíÝõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóáóæú ÕóÍúÑóÇÁó ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÍúÑõãõ ßóÔúÝõåóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
íóÛõÖøõæäó¡ Ãóæú áóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÍóáøõ ÚóÏøö Ðóáößó Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö ãöäú
ÇáúÂÏóÇÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú íóÑóì ÚóæúÑóÊóåõ ãöãøóäú áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåóÇ ÃóãøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈðǺ ÅÐú
ßóÔúÝõåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóæõÌõæÈõ ÛóÖøö
ÇáúÈóÕóÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ
æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈóæúáõ æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóßóÔøõÝõ æóÚóáóíúåöãú ÇáúÛóÖøõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
æóÞóÏú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóÇÁð ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö
ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí äóÙöíÑöåóÇ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóíúËõ ÎóÇÝó
ÝóæóÇÊóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóÔúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÌóÇÆöÒðÇ áóÇ
æóÇÌöÈðÇ ÞóÇáó: áöÃóäøó ßóÔúÝóåóÇ íóÓõæÁõ ÕóÇÍöÈóåóÇ ÈöÃóäøó
áöáúÌõãõÚóÉö ÈóÏóáðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÊõ ÇäúÊóåóÊú.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈóæúáõ Ãóíú ÈöÃóäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö æóÔóÞøó Úóáóíúåö ÊóÑúßõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÕõæáõåõ Åáóì ÍóÏøò íõÎúÔóì ãóÚóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÈóæúáö
ãóÍúÐõæÑõ Êóíóãøõãò¡ Ëõãøó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö íóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÊóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÊóÑúßöåö
æóÞóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõåóÇ ÃóÝúåóãó ÍõÑúãóÉó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÍõÑúãóÉö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýöí
ãóÍóáøò áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÇáúßóÔúÝõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí
ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãõØúáóÞðÇ
ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö æóÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÂÏóÇÈó
áöáúãóÍóáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ
ãóßúÑõæåñ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÇáÊøóäóÍúäõÍö ÚöäúÏó ØóÑúÞö
ÈóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö áöíóÚúáóãó åóáú Ýöíåö ÃóÍóÏñ Ãóãú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì ßóáóÇãðÇ
æóÈöÊóÞúÏöíÑöåö Ýóåõæó áöÍóÇÌóÉò æóåöíó ÏóÝúÚõ ÏõÎõæáö ãóäú íóØúÑõÞõ
ÇáúÈóÇÈó Úóáóíúåö áöÙóäøöåö Îõáõæøó ÇáúãóÍóáø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(1/87)
Ýóáóæú ÚóØóÓó ÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÈöÞóáúÈöåö æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÛóíúÑõåõ ÎóÈóÑó «Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÍóÏøõËö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöØö.»
(æó) Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ (Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò) æáóÇ Ýöí ÌõÍúÑò
æóãóåóÈøö ÑöíÍò æóãõÊóÍóÏøóËò áöáäøóÇÓö æóÊóÍúÊó ãóÇ íõËúãöÑõ áöáäøóåúíö
Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöíåö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóãöËúáõåõ ÇáúÛóÇÆöØõ Èóáú
Ãóæúáóì æóÇáäøóåúíõ Ýöí Ðóáößó áöáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÞóáöíáðÇ áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö ÈöÇáúßóËúÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöí ÝóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ Ïõæäó
ÇáúßóËöíÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó ÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝðÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇÌúÊöäóÇÈõåõ (æó) áóÇ (Ýöí ÌõÍúÑò)
áöáäøóåúíö Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöíåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö ÇáËøóÞúÈõ æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÇáÓøóÑóÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáÔøóÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóØóÓó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇÖöí
æóÈößóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÈóÇÈö
äóÕóÑó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóãöÏó Çááøóåó ÈöÞóáúÈöåö) æóáóÇ
íõØúáóÈõ ÊóÔúãöíÊõåõ áöÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáúÍóãúÏö ãöäúåõ áóÝúÙðÇ ÇåÜ
ÊóÞúÑöíÑõ ÈóÚúÖöåöãú æóåóáú íõËóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö
áöáäøóæóæöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáÐøößúÑó ÇáúÞóáúÈöíøó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ áóãú íõØúáóÈú æóåóÐóÇ
ãóØúáõæÈñ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ
íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóÑøóßó áöÓóÇäóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÓúãöÚú
äóÝúÓóåõ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ ÞõáúÊ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóÍúÑöíßó ÇááøöÓóÇäö
ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ãóÇ íõÓúãöÚõ Èöåö äóÝúÓóåõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíßó ÅÐóÇ áóãú íõÓúãöÚú Èöåö äóÝúÓóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÍúäóËó Èöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóßóáøóãõ æóáóÇ íóÌúÒöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áößóæúäöåö áóÇ íõÓóãøóì ÞöÑóÇÁóÉð æóáóÇ ÐößúÑðÇ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÚóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍóÏøõËö Úóáóì ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö
Ýóáóæú ÞóÇáó áöÍóÏöíËö ÅáóÎú áóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇåÜ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò) Ãóíú ãóãúáõæßò áóåõ¡ Ãóæú ãõÈóÇÍò
ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóãúáõæßö áöáúÛóíúÑö Ãóæú ÇáúãõÓóÈøóáö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚðÇ
áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÈúÍöÑðÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇåÜ Í á æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÈöÇáäøóåóÇÑö ÃóãøóÇ ÈöÇááøóíúáö ÝóíõßúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú
ãõÓúÊóÈúÍöÑðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÈõæáõ Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò Ãóíú ãóãúáõæßò
áóåõ¡ Ãóæú ãõÈóÇÍò ÞóáöíáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóäúÌöíÓö ÇáúÞóáöíáö æóÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÇáúßóËöíÑö ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÈúÍöÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÚóÇÝõåõ ÇáúÃóäúÝõÓõ ÈöÍóÇáò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áóÇ íõÞóÇáõ áöãó áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÐúÈðǺ áöÃóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáØøóÚóÇãõ íóäúÌõÓõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ ãóÇÆöÚöåö¡ æóÇáúãóÇÁõ áóåõ
ÞõæøóÉõ ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú äóÝúÓöåö Ýóáóãú íóáúÍóÞú åõäóÇ
ÈöÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÇáúÞóáöíáö áöÅöãúßóÇäö
ØõåúÑöåö ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöí ÝóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóíúáðÇ ÝóíõßúÑóåõ
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÈöÇááøóíúáö ãóÃúæóì áöáúÌöäøö
æóÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáúÈóæúáõ Ãóæú ßõÑöåó ÝóÇáÊøóÛóæøõØõ Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝóÊúæóì Èöåö Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ æóáóãú íóßõäú
ãõÊóØóåøöÑðÇ íóÍúÑõãõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈøö
æóáóæú ÇäúÛóãóÓó ãõÓúÊóÌúãöÑñ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ÍóÑõãó æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö Ýöíåö áöãóÇ Ýöíåö åõäóÇ ãöäú ÊóÖóãøõÎöåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ æóäóÍúæõåõ
ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÍúËðÇ ÇáúÈóæúáó Åáóì ÌöÏóÇÑöåö ÈöÇáúÈóæúáö Úóáóíúåö
æóÚóáóì äóÍúæö ÚóÙúãò ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö
áöÍõÑúãóÊöåö æóíóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú ÈöÅöäóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÕúÏö Ýöíåö áöÎöÝøóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö Ýöí ÇáÏøóãö æóáöÐóÇ ÚõÝöíó
Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÍúÑöíãõåõ Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑö ÇáúãõÊóßóÑøöÑö äóÈúÔõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇØö
ÊõÑúÈóÊöåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõÓóÈøóáò æóáóÇ
ãóæúÞõæÝò æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú íóÞöÝó ÅäúÓóÇäñ
ÖóíúÚóÉð ãóËóáðÇ íóãúáóÃõ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ äóÍúæó ÕöåúÑöíÌò¡ Ãóæú
ÝóÓúÞöíøóÉò Ãóæú Ãóäú íóÞöÝó ÈöÆúÑðÇ ÝóíóÏúÎõáó Ýöíåö ãóÇÄõåõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúæóÞúÝó ÞóÕúÏðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóåúíõ Ýöí Ðóáößó
áöáúßóÑóÇåóÉö) ÍóÇÕöáõ ßóÑóÇåóÉö ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
Ýöí Çááøóíúáö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáúÌöäøö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÍúÑõãú ßóÊóäúÌöíÓö ÇáúÚóÙúãöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ åõäóÇ¡
Ãóæú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóäúÌöíÓö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõæåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
æóßóÐóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑö¡
æóÇáúÌóÇÑöí ÇáúßóËöíÑö æóíõßúÑóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí íõßúÑóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöíåö áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöÏö¡
æóÕóÈøõ ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÈóæúáö Ýöíåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Èöåö áöíóÃúÊöíó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅÐóÇ ßõæËöÑó ÝóÕóÇÑó ßóËöíÑðÇ
ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ ãöäú ÍóÇáóÉò Åáóì ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì æóÇáØøõåúÑõ
íõÌóÇãöÚõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóØóåøõÑö ÝóÕóÍøó Þóæúáõåõãú áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌóÓö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ
ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ ÇáúÝóÇÚöáö áóÇ ÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóËóÑõ Ðóáößó
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝðÇ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí
ÍóÌóÑò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõÚóÏøò ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÈöÞóÕúÏö ÅÚúÏóÇÏöåö áöÐóáößó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÇáÓøóÑóÈõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÓøóÑóÈõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÈóíúÊñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãóäúÝóÐó áóåõ æóåõæó ÇáúæóßúÑõ æóÇäúÓóÑóÈó ÇáúæóÍúÔõ Ýöí
ÓóÑóÈöåö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÓúÑóÇÈñ ãöËúáõ ÓóÈóÈò æóÃóÓúÈóÇÈò ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãóäúÝóÐñ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýóåõæó ÇáäøóÝóÞõ ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúÍóÌóÑõ æóÇáËøóÞúÈõ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö Úóáóì
(1/88)
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Çáäøóåúíö ãóÇ Þöíáó Åäøó
ÇáúÌöäøó ÊóÓúßõäõ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÊõÄúÐöí ãóäú íóÈõæáõ Ýöíåö æóßóÇáúÈóæúáö
ÇáúÛóÇÆöØõ (æóãóåóÈøö ÑöíÍò) áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÑóÔóÇÔõ ÇáúÎóÇÑöÌö
(æóãõÊóÍóÏøóËò) áöáäøóÇÓö (æóØóÑöíÞò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÊøóÞõæÇ
ÇááøóÚøóÇäóíúäö¡ ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ÇááøóÚøóÇäóÇäö¡ ÞóÇáó: ÇáøóÐöí
íóÊóÎóáøóì Ýöí ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö Ãóæú Ýöí Ùöáøöåöãú» ÊóÓóÈøóÈóÇ ÈöÐóáößó
Ýöí áóÚúäö ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ ßóËöíÑðÇ ÚóÇÏóÉð ÝóäõÓöÈó ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÇÍúÐóÑõæÇ ÓóÈóÈó ÇááøóÚúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃõáúÍöÞó ÈöÙöáøö ÇáäøóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ Ýöíåö ÇÓúÊöÏóÇÑóÉñ æóÇáÓøóÑóÈõ æóÇáÔøóÞøõ
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇÓúÊöØóÇáóÉñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÞóÞúÊå ÔóÞøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó¡ æóÇáÔøóÞøõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇäúÝöÑóÇÌñ Ýöí ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ãóÕúÏóÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÔõÞõæÞñ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝõáõæÓò æóÇäúÔóÞøó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÌó æóÇáÔøöÞøõ ÈöÇáúßóÓúÑö äöÕúÝõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóÇáúÌóÇäöÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Çáäøóåúíö ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ
Åáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò Èóáú ÛóíúÑõ ÇáúÌöäøö ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíóÙúåóÑõ ÊóÍúÑöíãõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó Èöåö ÍóíóæóÇäðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö¡
Ãóæú íóåúáößõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóåóÈøö ÑöíÍò) Ãóíú ãóæúÖöÚö åõÈõæÈöåóÇ æóÞúÊó åõÈõæÈöåóÇ
ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÑøöíÍö ÈöÇáúÈóæúáö.
æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóíú ÌöåóÉó åõÈõæÈöåóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóäõ ÝóíõßúÑóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú åóÇÈøóÉð ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ
Í á æóÇóáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÊóåõÈøõ Ýöíåö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ Óã.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóãóåóÈøõ ÑöíÍò Ãóíú ãóÍóáøõ åõÈõæÈöåóÇ æóÞúÊó
åõÈõæÈöåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóãöäúåõ ÇáúãóÑóÇÍöíÖõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ Èóáú íóÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö æóíóÓúÊóÞúÈöáõåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöÚö áöÆóáøóÇ íóÊóÑóÔúÑóÔó ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóãóåóÈøö ÑöíÍò) åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö ÙóÇåöÑñ æóãöËúáõåõ
ÇáúÛóÇÆöØõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÇáÑøöíÍö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÛóæøõØö ÈöÛóíúÑö ãóÇÆöÚò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÚóæúÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö Úóáóíúåö ÅÐú Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÑóÔóÇÔõ
ÇáúÎóÇÑöÌö) Ãóíú ÈóæúáðÇ¡ Ãóæú ÛóÇÆöØðÇ ÑóÞöíÞðÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÈõæáõ æóíóÊóÛóæøóØõ ãóÇÆöÚðÇ ßõÑöåó áóåõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåóÇ Ãóæú íóÊóÛóæøóØõ ãóÇÆöÚðÇ ÝóÞóØú ßõÑöåó áóåõ
ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó Ðóáößó ßõáøõåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÎóæúÝö
ÚóæúÏö ÇáÑøóÔóÇÔö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãõÊóÍóÏøóËò) Ãóíú ãõÈóÇÍò¡ Ãóæú ãóãúáõæßò áóåõ
íóÊóÍóÏøóËõæäó Ýöíåö ÈöãõÈóÇÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò áóåõ¡
æóÛóíúÑó ãõÈóÇÍò ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóßöäú íóÊóÍóÏøóËõæäó Ýöíåö
ÈöãõÍóÑøóãò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõåõ æóÑõÈøóãóÇ æóÌóÈó
Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöãóäúÚöåöãú ãöäú Ðóáößó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÊóÍóÏøóËò áöáäøóÇÓö) Ãóíú ãóãúáõæßò áóåõ¡ Ãóæú ãõÈóÇÍò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßó ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÍúÑõãõ ÍóíúËõ Úõáöãó Ãóäøóåõ
íóÊóÃóÐøóì ÈöÃóäú áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØóÑöíÞò) Ãóíú ãóÓúáõæßò¡ æóåõæó ãõÝúÑóÏñ æóÌóãúÚõåõ ØõÑõÞñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÍóáøõ ãõÑõæÑö ÇáäøóÇÓö æóáóæú ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÃóãøóÇ
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãóåúÌõæÑõ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö äóÚóãú áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ãóãúáõæßò áóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÊóáöÝó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ áóãú íóÖúãóäú æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáúÞõãóÇãóÇÊö ÍóíúËõ íóÖúãóäõ æóÇÖöÚõåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóäú Êóßõæäó Úóäú ÖóÑõæÑóÉò æóÃõáúÍöÞó ÛóíúÑõ ÇáúÛóÇáöÈö
ÈöÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô ÇåÜ Í Ý æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ã Ñ
æóáóæú ÒóáöÞó ÃóÍóÏñ Ýöíåö æóÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö¡
æóÅöäú ÛóØøóÇåõ ÈöÊõÑóÇÈò¡ Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöí
ÇáÊøóÇáöÝö ÝöÚúáðÇ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ ÇåÜ æóÓõÆöáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÚóãøóÇ áóæú ÊóÛóæøóØó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýóåóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÛóØøöíóåõ ÈöÊõÑóÇÈò ãóËóáðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÛóØøöíåö Èóáú íõÈúÞöíåö ÈöÍóÇáöåö áöíõÌúÊóäóÈó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÞõæÇ ÇááøóÚøóÇäóíúäö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãóáúÚõæäóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ãóáúÚõæäóÇäö áóÇ áóÇÚöäóÇäö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÊóÓóÈøóÈóÇ Ýöí áóÚúäö ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ
äõÓöÈó ÇááøóÚúäõ ÅáóíúåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ ãõÑúÓóáðÇ ÝóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ãóÌóÇÒóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÌóæøõÒó Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ
ÚóÞúáöíøðÇ ãöäú ÅÓúäóÇÏö ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÓúäóÏó
áöáúÝóÇÚöáö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö æóÐóáößóº áöÃóäøó
åóÐóíúäö ÇáÔøóÎúÕóíúäö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóáúÚõæäóÇäö¡ æóÇáúÚóáóÇÞóÉõ
ÊóÓóÈøõÈõåõãóÇ Ýöí áóÚúäö ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ åóÐóÇ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÍóíúËõ ÔõÈøöåó ÇááøóÚúäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúæóÇÞöÚö ãöäúåõãóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÊóÚóáøõÞöåö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
æóÇÓúÊõÚöíÑó ÇááøóÚúäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõãóÇ áöáúæóÇÞöÚö ÚóáóíúåöãóÇ
æóÇÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÇááøóÚøóÇäóÇäö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóáúÚõæäóíúäö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÍóÞöíÞöíøñ áóÇ ÊóÌóæøõÒó Ýöíåö ÝóÇáÊøóÌóæøõÒõ ÅãøóÇ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö¡ æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ ÇáúÈóÚúÖõ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÞõæÇ
ÇááøóÚøóÇäóíúäö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö ÇÊøóÞõæÇ Ãóäú íõÍúãóáóÇ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáóíúäö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóíú ÊóÎóáøóì ÇáøóÐöí æóÊóßúÝöí ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáóÇ Úóáóì ÇáÔøóÎúÕóíúäö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÊøóÞõæÇ ÝöÚúáó ÇááøóÚøóÇäóíúäö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
ÊóÓóÈøóÈóÇ ÅáóÎú ÝóáóÇ ÍóÐúÝó Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÎóáøóì æóãõØóÇÈóÞóÊõåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøõ ÇááøöÚóÇäõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú áóÇÚóäó ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ÈöãóÚúäóì ãóáúÚõæäò ßóÞóæúáöåöãú
ÓöÑøñ ßóÇÊöãñ ÈöãóÚúäóì ãóßúÊõæãñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí
íóÊóÎóáøóì ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõËóäøóì Åáóì
ÇáúãõÝúÑóÏö
(1/89)
Ýöí ÇáÕøóíúÝö ãóæóÇÖöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú
Ýöí ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÔóãöáóåõãóÇ áóÝúÙõ ãõÊóÍóÏøóËò ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö Ãóíú ãóßóÇäõ ÇáÊøóÍóÏøõËö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÛóæøõØó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóßúÑõæåñ
æóíóäúÈóÛöí ÊóÍúÑöíãõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíÐóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäóÞóáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö
Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ æóÃóÞóÑøóåõ æóßóÇáØøóÑöíÞö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóÍóÏøóËõ
(æó) ÊóÍúÊó (ãóÇ) Ãóíú ÔóÌóÑò (íõËúãöÑõ) ÕöíóÇäóÉð áöáËøóãóÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóäú ÇáÊøóáúæöíËö ÝóÊóÚóÇÝóåóÇ ÇáúÃóäúÝõÓõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó æóÞúÊö ÇáËøóãóÑóÉö æóÛóíúÑöåö.
(æó) Ãóäú (áóÇ íóÓúÊóäúÌöíó ÈöãóÇÁò Ýöí ãóßóÇäöåö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ
ÈöÞóæúáöí (Åäú áóãú íõÚóÏøó) áöÐóáößó Èóáú íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ áöÆóáøóÇ
íõÕöíÈóåõ ÑóÔóÇÔñ íõäóÌøöÓõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó
æóÇáúãõÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúÍóÌóÑö (æó) Ãóäú (íóÓúÊóÈúÑöÆó ãöäú Èóæúáöåö)
ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöÊóäóÍúäõÍò æóäóÊúÑö ÐóßóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áöÎöÓøóÊöåöãóÇ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö æóíõÞóÇáõ
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñº áöÃóäøó " ÇáøóÐöí " íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõËóäøóì æóÇáúÌóãúÚö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÎõÖúÊõãú ßóÇáøóÐöí
ÎóÇÖõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 69] ÇåÜ ãóÑúÍõæãöíøñ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇæö ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÇáøóÐöí íóÊóÎóáøóì Ýöí ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö
æóÇóáøóÐöí íóÊóÎóáøóì Ýöí Ùöáøöåöãú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãóæóÇÖöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú) Ãóíú áöäóÍúæö ÍóÏöíËò ãõÈóÇÍò
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóÇãõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Èóáú áóæú Þöíáó ÈöäóÏúÈöåö ÊóäúÝöíÑðÇ
áóåõãú áóãú íóÈúÚõÏú æóÞóÏú íóÌöÈõ Åäú áóÒöãó Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ãóÚúÕöíóÉò
æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöãóßúÑõæåò Åäú ÊóíóÞøóäó Ðóáößó Ãóæú
Ùóäøó æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáÔøóßøö ÇáúßóÑóÇåóÉõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÛóæøõØó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóßúÑõæåñ) Ãóíú ßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåò æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíÐóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò æóÞóæúáõåõ: æóäóÞóáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú ãóÑúÌõæÍñ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø æóåõæó æóÌúåñ¡
æóÅöäú ÓóßóÊóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ
ÐóßóÑóÇåõ åõäóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö)
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÊó ãóÇ
íõËúãöÑõ) Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó
ÇáúÅöËúãóÇÑö ÚóÇÏóÉð ßóÇáúæóÏöíøö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÍúÊó: ãóÇ
íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáËøóãóÑõ ÇáÓøóÇÞöØõ ÛóÇáöÈðÇ ÚóÇÏóÉð æóÈöÇáËøóãóÑö ãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÃóßúáðÇ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö¡ Ãóæú ÔóãøðÇ
ßóÇáúíóÇÓóãöíäö Ãóæú ÊóÏóÇæöíðÇ ßóæóÑóÞö ÇáúæóÑúÏö¡ Ãóæú ÏóÈúÛðÇ
ßóÇáúÞóÑóÙö Ãóæú ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ßóÇáÓøöÏúÑö¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
ÊóÚóÇÝõ ÇáúÃóäúÝõÓõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÈóÚúÏó ÊóáúæöíËöåö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÓóÞúíõ ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌóÓö
ßóÇáúÈóæúáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÊóÍúÊó ãóÇ íõËúãöÑõ) íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäóÇ ãõÈóÇÍóíúäö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ íóÑúÖóì ÈöÐóáößó
ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÌóÇÁóÊú
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áóåõ Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáËøóãóÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóíúÖðÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ ãöãøóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí äóÍúæö ÏóæóÇÁò Ãóæú ÏöÈóÇÛò æóãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÇáúãõäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ ßóÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóÇÝóåóÇ ÇáúÃóäúÝõÓõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚóÇÝó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó íóÚóÇÝõåõ ÚöíóÇÝðÇ ßóÑöåóåõ Ýóáóãú
íóÔúÑóÈúåõ Ýóåõæó ÚóÇÆöÝñ ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó
ãóäúÕõæÈñ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÞóÈúáóåõ.
æóÅöäú Úóáóì ÇÓúãò ÎóÇáöÕò ÝöÚúáñ ÚõØöÝú ... ÊóäúÕöÈõåõ Ãóäú ËóÇÈöÊðÇ
Ãóæú ãõäúÍóÐöÝú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóÞúÊö ÇáËøóãóÑóÉö æóÛóíúÑöåö) íóÏúÎõáõ
Ýöí Ðóáößó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäö äóæúÚöåö Ãóäú íõËúãöÑó áóßöäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáúÅöËúãóÇÑö ÚóÇÏóÉð ßóÇáúæóÏöíøö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ ÊóÍúÊóåõ ãóÇ
áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ ãóÇ íõØóåøöÑõåõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÇáúÅöËúãóÇÑö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó) äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÚóÏøö åóæóÇÁñ ãóÚúßõæÓñ ßõÑöåó Ðóáößó Ýöíåö ßóãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÓúÊóÈúÑöÆó ãöäú Èóæúáöåö) Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÍóÇÆöØò ãöäú ÍöíØóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÓóãöÚó ÕóæúÊó
ÅäúÓóÇäóíúäö íõÚóÐøóÈóÇäö Ýöí ÞõÈõæÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚóÐøóÈóÇäö æóãóÇ íõÚóÐøóÈóÇäö Ýöí ßóÈöíÑò Ëõãøó
ÞóÇáó Èóáóì Åäøóåõ ßóÈöíÑñ ÃóãøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõ
ãöäú Èóæúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóßóÇäó íóãúÔöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáäøóãöíãóÉö» ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÈöÍóÇÆöØò Ãóíú ÈõÓúÊóÇäò ãöäú ÇáäøóÎúáö
Úóáóíúåö ÌöÏóÇÑñ æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ íõÚóÐøóÈóÇäö Ýöí ßóÈöíÑò Ãóíú ßóÈöíÑò
ÊóÑúßõåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóæúáõåõ Èóáóì Åäøóåõ ßóÈöíÑñ Ãóíú ßóÈöíÑñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ãóíú áóíúÓó ÈößóÈöíÑò Ýöí ãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ Ãóíú ßóÇäó áóÇ íóÔõÞøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú Ðóáößó
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÓøöÑøó Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóæúáö æóÇáäøóãöíãóÉö
ÈöÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÑó Ãóæøóáõ ãóäóÇÒöáö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÝöíåö ÃõäúãõæÐóÌõ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö
æóÇáËøóæóÇÈö¡ æóÇáúãóÚóÇÕöí ÇáøóÊöí íõÚóÇÞóÈõ ÚóáóíúåóÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö äóæúÚóÇäö ÍóÞøñ áöáøóåö æóÍóÞøñ áöÚöÈóÇÏöåö æóÃóæøóáõ ãóÇ
íõÞúÖóì Ýöíåö ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÕøóáóÇÉõ æóãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÑúÒóÎõ ÝóíõÞúÖóì Ýöíåö
ãõÞóÏøöãóÇÊõ åóÐóíúäö ÇáúÍóÞøóíúäö æóæóÓóÇÆöáõåõãóÇ ÝóãõÞóÏøöãóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÎóÈóËö æóãõÞóÏøöãóÉõ
ÇáÏøöãóÇÁö ÇáäøóãöíãóÉõ ÝóíõÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÈóÑúÒóÎö ÈöÇáúÚöÞóÇÈö
ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ Ýöí. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóäóÍúäõÍò æóäóÊúÑö ÐóßóÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöäóÍúæö ãóÔúíò¡ Ãóæú æóÖúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö íõÓúÑóÇåóÇ Úóáóì
ÚóÇäóÊöåóÇ¡ Ãóæú äóÊúÑö ÐóßóÑò ËóáóÇËðÇ ÈöÃóäú íóãúÓóÍó ÈöÅöÈúåóÇãö
íõÓúÑóÇåõ æóãõÓóÈøöÍóÊöåóÇ ãöäú ãóÌóÇãöÚö ÇáúÚõÑõæÞö Åáóì ÑóÃúÓö
ÐóßóÑöåö æóíóäúÊõÑóåõ ÈöáõØúÝò æóáóÇ íóÌúÐöÈóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøöº
áöÃóäøó ÅÏúãóÇäó Ðóáößó íóÖõÑøõåõ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó íóÖóÚõ
ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúæõÓúØóì ÊóÍúÊó ÐóßóÑöåö æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÝóæúÞóåõ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú
(1/90)
æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóæúáö ÚóÏóãõ ÚóæúÏöåö æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöæõÌõæÈöåö æóåõæó Þóæöíøñ ÏóáöíáðÇ.
(æó) Ãóäú (íóÞõæáó ÚöäúÏó æõÕõæáöåö) ãóßóÇäó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö (ÈöÓúãö
Çááøóåö) Ãóíú ÃóÊóÍóÕøóäõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö (Çááøóåõãøó) Ãóíú íóÇ
Çááøóåõ (Åäøöí ÃóÚõæÐõ) Ãóíú ÃóÚúÊóÕöãõ (Èößó ãöäú ÇáúÎõÈõËö
æóÇáúÎóÈóÇÆöËö æó) ÚöäúÏó (ÇäúÕöÑóÇÝöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÝóÑøõÏóÇÊöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúÛóÇÆöØö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÚúÏó
Ýöíåö æóÇäúÙõÑú ÈöãóÇÐóÇ íóÍúÕõáõ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøóåõ íóÖóÚõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ãóÌúÑóì
ÇáúÛóÇÆöØö æóíóÊóÍóÇãóáõ Úóáóíúåö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö
Åäú ßóÇäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóäóÊúÑö ÐóßóÑò) åõæó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóåõæó ÇáúÌóÐúÈõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÝóÅöäøóåõ ÖöÏøõ ÇáäøóÙúãö
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ
ÇáäøóÊúÑõ ÌóÐúÈñ ÈöÔöÏøóÉò æóÈóÇÈõåõ äóÕóÑó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÝóáúíóäúÊõÑú ÐóßóÑóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóæúáö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: æóäóÊúÑõ ÐóßóÑò Ãóíú ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóåõæó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÈóÚúÏó Çáäøõæäö¡
æóÇáúÌóÐúÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ýóåõæó ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó ÈöáõØúÝò æóáóÇ íóÌúÐöÈóåõ áöÃóäøó ÅÏúãóÇäó Ðóáößó
íóÖõÑøõåõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑö Ðóáößó) ãöäúåõ ÇáúãóÔúíõ
æóÃóÞóáøõåõ ßóãóÇ Þöíáó ÓóÈúÚõæäó ÎõØúæóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Þöíáó
Ýöíåö ÓóÈúÚõæäó ÎõØúæóÉð ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÚóÏóÏò Èóáú ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇäúÞöØóÇÚõåõ
Èöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÚóæúÏöåö) ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÈóÇÑöÏó íóÞúØóÚõ ÇáúÈóæúáó Úóáóì ãóÇ
Þöíáó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÈöæõÌõæÈöåö) ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú æõÌõæÈöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäúåõ Åäú áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆú ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÖóì
ÍóÇÌóÊóåõ¡ Ãóæú áóÇ ÏóÎóáó áóåóÇ¡ Ãóæú áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó æóÞóæúáõåõ
æóÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÍóÇÌóÉó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞõæáõ
ÔóíúÆðÇ ÇåÜ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Þóæúáõåõ: ÛõÝúÑóÇäóßó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÅáóÎú åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóíóÞõæáõ ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÃóäú íóÞõæáó
ÚöäúÏó æõÕõæáöåö) Ãóíú ÞóÈúáó æõÕõæáö ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóáóæú ãöäú
Ãóæøóáö ÏöåúáöíÒò Øóæöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ áöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÞóáúíõæÈöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: Ãóíú æõÕõæáöåö áöãóÍóáøö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö¡ Ãóæú
áöÈóÇÈöåö æóÅöäú ÈóÚõÏó ãóÍóáøõ ÇáúÌõáõæÓö Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÛóÝóáó Úóäú
Ðóáößó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÞóÇáóåõ ÈöÞóáúÈöåö ÇäúÊóåóÊú æóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍóÕøöäõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÌöäøöíøõ ÃõØúÑõæÔðÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõáúåöãõåõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÐóßóÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÞóáúÈöåö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó
ÈöÇáúÈõäúíóÇäö Èóáú íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßõÑöåó ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ
íóÒöíÏõ " ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö "º áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó áóíúÓó ãóÍóáøó
ÐößúÑò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÚõæÐõ Èößó ÅáóÎú) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÈóÓúãóáóÉõ åõäóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóæøõÐó åõäóÇßó
áöáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáúÈóÓúãóáóÉó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞõÏøöãó ÇáÊøóÚóæøõÐõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó ÈöØöÝúáò áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö Ýóåóáú
íõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì æóÌúåö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáØøöÝúáö ÈöÓúãö
Çááøóåö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó¡ Ãóæú íóÞõæáó: Åäøóåõ íóÚõæÐõ
Èößó¡ Ãóæú áóÇ íõÓóäøõ Þóæúáõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÞõæáó: Åäøóåõ íóÚõæÐõ Èöß¡ Ãóæú Åäøöí ÃõÚöíÐõåõ Èöß
æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøó ÇáúÛóÇÓöáó áöáúãóíøöÊö íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáúãõÛúÊóÓöáõ æóíóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ãöäú
ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ÅáóÎú Ãóæú ÇÌúÚóáúäóÇ¡ æóÅöíøóÇåõ ÅáóÎú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÔóÑúÍõ ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæú ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãöäú Ðóáößó ÅÑóÇÏóÉõ Ãõãøö ÇáØøöÝúáö æóÖúÚó
ÇáØøöÝúáö Ýöí ãóÍóáøò áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö æóãöäúåõ ÅÌúáóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ
íõÓóãøõæäóåõ ÈöÇáúÞóÕúÑöíøóÉö Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáúÎõÈõËö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö åóÐóÇ ÇáÐøößúÑõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÅÈúáöíÓó äóÌóÓõ
ÇáúÚóíúäö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ßóÇáúãõÔúÑößö æóÇÓúÊóÏóáøó «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúÓóßó ÅÈúáöíÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú
íóÞúØóÚúåóÇ» æóáóæú ßóÇäó äóÌóÓðÇ áóãóÇ ÃóãúÓóßóåõ ÝöíåóÇ æóáóßöäøóåõ
äóÌóÓõ ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáØøóÈúÚõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãúÚò Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÊóÃúÏöíóÉõ ÇáÓøõäøóÉö
ÅáøóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö Úóäú ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóíõÍúÊóãóáõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóãúÏö Úóäú ÓõÄóÇáö ÇáúãóÛúÝöÑóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÏöåúáöíÒò Øóæöíáò ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ãóÚúãõæáóíú ÚóÇãöáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÇãöáóÇäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇäö " íóÞõæáó " æó " ÚöäúÏó " æóãóÚúãõæáõ " íóÞõæáó " "
ÈöÓúãö Çááøóåö " æóãóÚúãõæáõ " ÚöäúÏó " áóÝúÙõ " æõÕõæáöåö " æó "
ÇäúÕöÑóÇÝöåö " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì " æõÕõæáöåö " ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúãõæáõ "
ÚöäúÏó " æó " ÛõÝúÑóÇäóß " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì " ÈöÓúãö Çááøóåö " ÇáøóÐöí
åõæó ãóÚúãõæáõ " íóÞõæáó " ÇåÜ Í á.
(1/91)
Úóäúåõ (ÛõÝúÑóÇäóßó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí ÇáúÃóÐóì æóÚóÇÝóÇäöí) Ãóíú ãöäúåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇÈúäõ ÇáÓøóßóäö æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÇáúÎõÈõËõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö
ÌóãúÚõ ÎóÈöíËò æóÇáúÎóÈóÇÆöËõ ÌóãúÚõ ÎóÈöíËóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÐõßúÑóÇäõ
ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÅöäóÇËõåõãú¡ æóÓóÈóÈõ ÓõÄóÇáöåö ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÚöäúÏó
ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÊóÑúßõåõ ÐößúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ãóæú
ÎóæúÝõåõ ãöäú ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÔõßúÑö äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí
ÃóäúÚóãóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóØúÚóãóåõ Ëõãøó åóÖøóãóåõ Ëõãøó Óóåøóáó
ÎõÑõæÌóåõ æóÈóÞöíóÊú ÂÏóÇÈñ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö.
(æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÌóæøöÒö áóåõ¡ Ãóæú
åõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÛõÝúÑóÇäóßó) äõÕöÈó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÈóÏóáñ ãöäú
ÇááøóÝúÙö ÈöÝöÚúáöåö æóåõæó ÇÛúÝöÑú áöí Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöãóÍúÐõæÝò¡
Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö Ãóæú ãõØúáóÞñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÇÝóÇäöí) .
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóäøó äõæÍðÇ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóÐóÇÞóäöí áóÐøóÊóåõ æóÃóÈúÞóì Ýöí ãóäúÝóÚóÊóåõ æóÃóÐúåóÈó
Úóäøöí ÃóÐóÇåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó Úóäøöí ãóÇ
íõÄúÐöíäöí æóÃóãúÓóßó Úóáóíøó ãóÇ íóäúÝóÚõäöí æóíõÓóäøõ Ãóäú íõßóÑøöÑó
ÛõÝúÑóÇäóß æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÚóÞöÈó
ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö¡ æóÇáúÈóÇÁö)
ÞóÇáó ÍóÌø æóÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúßóÇäó
ÊóÎúÝöíÝñ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúãóÍóáøöíøöº áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÌóãúÚõ ÇáúÎóÈöíËö ÎõÈõËñ ÈöÖóãøóÊóíúäö ãöËúáõ
ÈóÑöíÏò æóÈõÑõÏò æóÌóãúÚõ ÇáúÎóÈöíËóÉö ÎóÈóÇÆöËõ æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú
ÇáúÎõÈõËö¡ æóÇáúÎóÈóÇÆöËö ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì
áõÛóÉö Êóãöíãò. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÐößúÑõ Ãóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó
ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíáó: Åäøó ÇáúÎõÈõËó ÇáúãóßúÑõæåõ æóÞöíáó
ÇáÔøóÑøõ æóÞöíáó ÇáúßõÝúÑõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó
Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÚóÇäò ÃõÎóÑó æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÚóÇäöí åõæó ÇáúÎõÈúËõ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÖóÈóØóåõ ÈöÖóãøöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÐõßúÑóÇäõ ÇáÔøóíóÇØöíäö) ÇáÐøóßóÑõ ÖöÏøõ ÇáúÃõäúËóì
æóÌóãúÚõåõ ÐõßõæÑñ æóÐõßúÑóÇäñ æóÐößóÇÑóÉñ ßóÍóÌóÑò æóÍöÌóÇÑóÉò ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõ ÓõÄóÇáöåö ÅáóÎú) Íóßóì ÇáúãõÄóáøöÝõ åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóãúÑöíÖö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ò í Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ
ßóíúÝó íóÊóÏóÇÑóßõ ãóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÊóÑúßöåö æóÃóËóÇÈóåõ
Úóáóíúåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃõæÌöÈó
ÇáÊøóÏóÇÑõßõ Úóáóì ãóäú ÃõæÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúßõ æóÃóËóÇÈóåõ Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ãóáúÍóÙó ØóáóÈö ÇáÊøóÏóÇÑõßö
ßóËúÑóÉõ ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóØúáõæÈñ ãöäúåõ Ðóáößó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú¡ æóÅöäú ØõáöÈó ÊóÑúßõåõ ÎõÕõæÕðÇ
Åäú ÕóÍöÈóåõ ÊóÑúßñ ÞóáúÈöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Óóåøóáó ÎõÑõæÌóåõ) Ãóíú
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÔõßúÑóåõ ÞóÇÕöÑðÇ Úóäú ÈõáõæÛö åóÐöåö ÇáäøöÚóãö
ÊóÏóÇÑóßóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÈóÞöíóÊú
ÂÏóÇÈñ ÅáóÎú) ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó æóáóÇ íóÔúÑóÈó æóáóÇ íóÓúÊóÇßó
áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáäøöÓúíóÇäó æóÃóäú íóÖóÚó ÑöÏóÇÁóåõ æóÃóäú íóÌúáöÓó
Úóáóì äóÔóÒò æóÃóäú áóÇ íóÈúÕõÞó Ýöí Èóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
æóÃóäú áóÇ íóÞõæáó: ÃóåóÑóÞúÊõ ÇáúÈóæúáó Èóáú ÈõáúÊõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúÚõÈóÇÈö ãõáóÎøóÕðÇ æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÈõæáó ÞóÇÆöãðÇ æóãöäúåóÇ Ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó
ÇáúÎóáóÇÁó ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ ÍóÇÝöíðÇ æóáóÇ íóÚúÈóËó æóÃóäú áóÇ
íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ßóÑõÄúíóÉö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö åóáú ÞóáóÚó ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöäúåóÇ
Ãóäú íóßúÔöÝó ËóæúÈóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Ãóíú ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÓúÏõáó ËóæúÈóåõ ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇäúÊöÕóÇÈöåö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãóäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÎõÔöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌóÇäøö
æóãóäú ÃóÏóÇãó äóÙóÑóåõ Åáóì ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÕõÝúÑóÉö
ÇáúæóÌúåö æóãóäú ÊóÝóáó Úóáóì ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÕõÝúÑóÉö
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóäú ÇãúÊóÎóØó ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇõÈúÊõáöíó
ÈöÇáÕøóãóãö æóãóäú Ãóßóáó ÚöäúÏó ÞóÖóÇÆöåóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÝóÞúÑö
æóãóäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÊö ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúæóÓúæóÓóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ) Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúæõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÑóÏøö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúãõÒóäöíøö ãöäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÌóÑö æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Åáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÌóÑó áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì ÊóÚóíøõäö ÇáúÍóÌóÑö æóåõæó ÈöÇáúãóÇÁö íõÞóÇáõ áóåõ
ÇÓúÊöØóÇÈóÉñ ãöäú ÇáØøöíÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäúÌöíó íóØúáõÈõ ØöíÈó
äóÝúÓöåö æóÈöÇáúÍóÌóÑö íõÞóÇáõ áóåõ ÇÓúÊöÌúãóÇÑñ ãöäú ÇáúÌöãóÇÑö æóåöíó
ÇáúÍóÕóì ÇáÕøöÛóÇÑõ æóÞöíáó ÇáöÇÓúÊöØóÇÈóÉõ ßóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóåõæó
ÇÓúÊöÝúÚóÇáñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ æóåõæó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóÇÞóÉó æóÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Åäøó ÇáøóÐöí ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí¡
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ
Ýöí ÈõÓúÊóÇäö ÇáúÚóÇÑöÝöíäó Åäøó Ãóæøóáó ãóäú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö
ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÔõÑöÚó ãóÚó
ÇáúæõÖõæÁö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÞöíáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÚúËóÉö Íöíäó
Úóáøóãóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ãõÓúÊóäúÌò æóãõÓúÊóäúÌðì ãöäúåõ æóãõÓúÊóäúÌðì Èöåö æóãõÓúÊóäúÌðì Ýöíåö
ÝóÇáúãõÓúÊóäúÌöí åõæó ÇáÔøóÎúÕõ¡ æóÇáúãõÓúÊóäúÌóì ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ Ãóæú
ÇáúÛóÇÆöØõ¡ æóÇáúãõÓúÊóäúÌóì Èöåö ÇáúãóÇÁõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÌóÑõ
æóÇáúãõÓúÊóäúÌóì Ýöíåö ÇáúÞõÈõáõ¡ Ãóæú ÇáÏøõÈõÑõ
(1/92)
æóåõæó ãöäú äóÌóæúÊ ÇáÔøóíúÁó Ãóíú
ÞóØóÚúÊå ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäúÌöíó íóÞúØóÚõ Èöåö ÇáúÃóÐóì Úóäú äóÝúÓöåö
(ãöäú ÎóÇÑöÌò ãõáóæøóËò áóÇ ãóäöíøò) æóáóæú äóÇÏöÑðÇ ßóÏóãò ÅÒóÇáóÉð
áöáäøóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÊóÚúÊóÑöíåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõáóæøóËö¡ æóãõÓúÊóÍóÈøðÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÏõæÏò æóÈóÚúÑò
ÈöáóÇ áóæúËò¡ æóãóßúÑõæåðÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÑöíÍò¡ æóÍóÑóÇãðÇ ÈöÇáúãóØúÚõæãö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö¡ æóãõÈóÇÍðÇ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Ýöíåö
ÈöÃõÔúäóÇäò æóäóÍúæöåö - áöÃóäøóåõ ÎõÝøöÝó Ýöíåö -¡ æóáóÇ Ôóãøö íóÏöåö
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÔóãøóåóÇ ÝóæóÌóÏó ÑöíÍó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú íóÖõÑøó Åäú
ßóÇäó ãöäú Èóíúäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóíóÖõÑøõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõáóÇÞöí
áöáúãóÍóáøö áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐö ÇÈúÊóáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÑóÈøõåõ ÈößóáöãóÇÊò ÝóÃóÊóãøóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 124]
ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊõ ÚóÔóÑóÉñ ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúæóÌúåö
æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì åöíó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáÓøöæóÇßõ æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ¡
æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÇáúÎöÊóÇäõ æóÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö
æóäóÊúÝõ ÇáúÅöÈöØö æóÞóÕøõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö Ýóãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ) Ãóíú áóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Èóáú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÎóæúÝö ÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú
áóãú íõÑöÏú ÝöÚúáóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ ÈöÓóÚóÉö
ÇáúæóÞúÊö æóãõÖóíøóÞðÇ ÈöÖöíÞöåö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö æóáóæú ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÇáõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÌóÝøóÝó Èóæúáóåõ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì
áóÇ íõÕöíÈóåõ ÌóÇÒó ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÌöÏó ãóÇ íõÌóÝøöÝõ Èöåö ÇáúãóÍóáøó Ãóãú áóÇ áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÔúíö
áöãóÓúßö ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöíóÏöåö ÌóÇÒó Åäú ÚóÓõÑó Úóáóíúåö
ÊóÍúÕöíáõ ÍóÇÆöáò íóÞöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã
ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúÓõÑú æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö äóÈöíøöäóǺ áöÃóäøó ÝóÖóáóÇÊöåö ØóÇåöÑóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ áöáÊøóäóÒøõåö æóÈóíóÇäö ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöäú äóÌóæúÊ ÇáÔøóíúÁó) Ãóíú ãöäú ãóÕúÏóÑöåö æóåõæó
ÇáäøóÌúæõº áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúãóÒöíÏó íõÔúÊóÞøõ ãöäú ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáäøóÌúæõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóØúäö æóÇÓúÊóäúÌóì
ãóÓóÍó ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌúæö¡ Ãóæú ÛóÓóáóåõ æóÇáäøóÌúæõ ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ æóÇáäøóÌúæõ ÃóíúÖðÇ ÇáÓøöÑøõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóäóÌóÇ ÇáúÛóÇÆöØõ äóÌúæðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÎóÑóÌó
æóíõÓúäóÏõ ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ: äóÌóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÊóÛóæøóØó æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö¡ æóÊóÓóÊøóÑó
ÇáäøóÇÌöí ÈöäóÌúæóÉò æóåöíó ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÇÓúÊóäúÌóíúÊ
ÛóÓóáúÊ ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌúæö¡ Ãóæú ãóÓóÍúÊå ÈöÍóÌóÑò¡ Ãóæú ãóÏóÑò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇÓúÊóäúÌóíúÊ ÇáÔøóÌóÑó ÅÐóÇ ÞóØóÚúÊå ãöäú
ÃóÕúáöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó íõÒöíáõ ÇáúÃóËóÑó æóÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇÓúÊóäúÌóíúÊ ÇáäøóÎúáóÉó ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóØúÊ ÑõØóÈóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Èóáú íõÈúÞöí ÃóËóÑóåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÞóØóÚúÊå) Ãóæú ãöäú äóÌóæúÊ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÅÐóÇ ÞóØóÚúÊåóÇ Ýóåõæó áõÛóÉð
ÇáúÞóØúÚõ æóØóáóÈõ ÇáäøóÌóÇÉö æóÔóÑúÚðÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõáóæøóËö
ãöäú ÇáúÝóÑúÌö Úóäú ÇáúÝóÑúÌö ÈöãóÇÁò¡ Ãóæú ÍóÌóÑò ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäúÌöíó ÅáóÎú)
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ãõÊøóÕöáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇÊøöÕóÇáðÇ
ÞóæöíøðÇ ÚóÈøóÑó ÈößóÃóäøó æóÞóæúáõåõ: íóÞúØóÚõ Èöåö Ãóíú ÞóØúÚðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóäöíøò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÇÏöÑðÇ) åöíó
áöáÑøóÏøö ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóáöáÊøóÚúãöíãö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ßóÏóãò Ãóíú Ïóãö ÍóíúÖò
Ãóæú äöÝóÇÓò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÇÏöÑðÇ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÇáúãõáóæøóËõ äóÇÏöÑðÇ æóåóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö æóÚóÏóãöåö æóÞóæúáõåõ: ßóÏóãò Ãóíú
ÍóíúÖðÇ¡ Ãóæú äöÝóÇÓðÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö "
Åäøó ÇáúÍóÌóÑó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö " ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
Úóáóì ÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö ÚóÏóãö æõÕõæáö ÇáúÍóÌóÑö Åáóíúåö ÇáúÎöÑúÞóÉõ
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÌóÑö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö
æóÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí Èóæúáö ÇáËøóíøöÈö ÇáøóÐöí æóÕóáó Åáóì ãóÏúÎóáö
ÇáÐøóßóÑö áóíúÓó áöÃóÌúáö ÚóÏóãö æõÕõæáö ÇáúÍóÌóÑö áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö
Èóáú áöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÈóæúáö æóäóÌóÇÓóÊöåö æóãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÍóáøóåõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÉð áöáäøóÌóÇÓóÉö) Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ íóÔúãóáõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó
ÈöÇáúÍóÌóÑöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÝøóÝñ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÚóáøó Ýöíåö ÍóÐúÝðÇ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅÒóÇáóÉð áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú ÊóÎúÝöíÝðÇ áóåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á.
Þóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÉð áöáäøóÌóÇÓóÉö Ãóíú áöãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ãõáóÇÞóÇÉö Úóíúäò äóÌöÓóÉò ãóÚó ÑõØõæÈóÉòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÌóÑó ãõÒöíáñ áóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóßöäøó ßóáóÇãóåõ ÇáúÂÊöíó
Ýöí ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõáóæøóËö
íõÑúÔöÏõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö åõäóÇ ÚóíúäõåóÇ áóÇ
ÇáúæóÕúÝõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ:
(1/93)
(ÈöãóÇÁò) Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Ãóæú ÈöÌöáúÏò
ØóÇåöÑò ÞóÇáöÚò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÑóãò ßóÌöáúÏò ÏõÈöÛó) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ãõÐóßøðì æóÍóÔöíÔò æóÎóÒóÝò áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóæøóÒóåõ ÍóíúËõ ÝóÚóáóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÒóÇáóÉð áöáäøóÌóÇÓóÉö) Þöíáó Åäøóåõ ãõÝóÚúæóáñ áöÃóÌúáöåö æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÚöáó áóãú íóÊøóÍöÏúº áöÃóäøó ÝóÇÚöáó ÇáúÅöÒóÇáóÉö
ÇáÔøóÎúÕõ æóÝóÇÚöáó ÇáúæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇÊøóÍóÏó Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóíóÓúÊóäúÌöí
ÇáÔøóÎúÕõ æõÌõæÈðÇ ÅÒóÇáóÉð ÝóÇÊøóÍóÏó ÍöíäóÆöÐò¡ Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö ÅáøóÇ Ãóäøó
Ýöíåö ÊóÚúáöíáó ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÅÒóÇáóÉñ
ÃóíúÖðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÒóÇáóÉö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö "
ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ " - áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÚúäóÇåõ -¡ Ãóæú ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ãõÒöíáðÇ ÅáóÎú Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÊóÚúáöíáõ ÇáúÎóÇÕøö ÈöÇáúÚóÇãøö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó
ÅÒóÇáóÉñ ÎóÇÕøóÉñ æóÞóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÉð áöáäøóÌóÇÓóÉö ÚóÇãøñ áößõáøö
äóÌóÇÓóÉò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ÈöÃóäøóÇ äõÌóÑøöÏõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó Úóäú ãóÚúäóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóíú Ãóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì
ÇáúßóËöíÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÏøóáöíáö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÔóãöáó ãóÇÁó ÒóãúÒóãó æóåõæó ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ÇáúÎóØöíÈö æÍÌ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó¡
æóíõáúÍóÞõ Èöåö Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ äóÈóÚó
ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇÁõ
ÇáúßóæúËóÑö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ Úóáóì Ãóåúáöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÌóÇãöÏò ØóÇåöÑò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÔõÑõæØö ÇáúÍóÌóÑö ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÔõÑõæØöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ æóåöíó ÓöÊøóÉñ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäú íóãúÓóÍó ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÔõÑõæØöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: Ãóæú ÈöÌóÇãöÏò) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÌóÇÝøðÇ áóÇ ÑõØõæÈóÉó Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÞò æóåóáú
ãöËúáõ ÇáúÚóÑóÞö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ
ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúãóÍóáøö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ÚõÝöíó
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ÝóíóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáöÚò) Ãóíú æóáóæú ÍóÑöíÑðÇ áöáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö áóåõãú ßóÇáÖøóÈøóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö æóáóíúÓó ãöäú
ÈóÇÈö ÇááøõÈúÓö ÍóÊøóì íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö æóÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõåöãøóÇÊö Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÛóíúÑöåöãú
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó Èöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóãóÇ ÐóåóÈó
áóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÖøóÈøóÉö ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó ÅáóíúåóÇ.
Ëõãøó ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áöáÒøöíäóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÎõíóáóÇÁö ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÍóÑöíÑö Ãóäú íõÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö ÝóÌóÇÒó áöáäøöÓóÇÁö ÝóÞóØú ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö áöÝóÞúÏö ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó áöáÑøöÌóÇáö ÃóíúÖðÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÌöáúÏò ÏõÈöÛó) ãöËóÇáñ áöãóÇ
æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóãõÞóÇÈöáõåõ
íóÞõæáõ ÇáúãóÏúÈõæÛõ áóÇ íóÌúÒöíº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÄúßóáõ
æóÓóíóÃúÊöí ÑóÏøõåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÇáúãóÏúÈõæÛõ ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáÏøóÈúÛö
ÅáóÎú æóßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö ãöäúåõ
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÌóÑö
ÌöáúÏñ ÏõÈöÛó Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÝöíåöãóÇ æóÌúåõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúãóÏúÈõæÛö Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáÏøóÈúÛö Úóäú ØóÈúÚö
ÇááøõÍõæãö Åáóì ØóÈúÚö ÇáËøöíóÇÈö æóãõÞóÇÈöáõåõ íóÞõæáõ åõæó ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ íõÄúßóáõ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö
Ãóäøóåõ ãóØúÚõæãñ æóãõÞóÇÈöáõåõ íóÞõæáõ åõæó íõÞóÏøõ ÝóíõáúÍóÞõ
ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãõÐóßøðì åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö áóÇ áöáÑøóÏøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔõÑõæÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóäóÈøóåó ÈöåóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÐóßøóì ÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÏóÈúÛöåö äóÌóÓñ ÝóÑõÈøóãóÇ
íõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ßóÌöáúÏò
ÏõÈöÛó) ÞóÇáó Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÅáøóÇ ÌöáúÏó ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóíú
ÇáúãõäúÝóÕöáó ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ¡ Ãóæú áóãú ÊóäúÞóØöÚú
áöÛöáóÙö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö æóÅöäøóãóÇ Íóáøó ãóÓøõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãóÚó ÇáúÍóÏóËö áöÎöÝøóÊöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ßöÓúæóÉõ
ÇáúßóÚúÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÕúÍóÝó ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð
ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÒóÝò) æóåõæó ãóÇ Ôõæöíó ãöäú ÇáØøöíäö ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÝóÎøóÇÑðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÎóÒóÝõ ÇáØøöíäõ ÇáúãóÚúãõæáõ ÂäöíóÉð ÞóÈúáó
Ãóäú íõØúÈóÎó æóåõæó ÇáÕøóáúÕóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ Ôõæöíó Ýóåõæó ÇáúÝóÎøóÇÑõ ÇåÜ
Ú Ô áóßöäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÔúæöíøö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÝóÚóáóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
ÌóãóÚó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Åäú ÝóÚóáóåõ
Ïóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÌóæøóÒóåõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ:
æóÃóãóÑó Èöåö ÅáóÎú ÃóÊóì Èöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ áóäóÇ æóáóåõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúÌóÇÑòº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ Ãóíú
(1/94)
æóÃóãóÑó Èöåö ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáúíóÓúÊóäúÌö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò æóäóåóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò æóÞöíÓó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
æóÇáúãóÏúÈõæÛõ ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáÏøóÈúÛö Úóäú ØóÈúÚö ÇááøõÍõæãö Åáóì ØóÈúÚö
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõáóæøóËö: ÛóíúÑõåõ - ßóÏõæÏò æóÈóÚúÑò ÈöáóÇ
áóæúËò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåõ áöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏöåö ãöäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÊóÎúÝöíÝöåóÇ áóßöäøóåõ íõÓóäøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö -¡ æóÈöÒöíóÇÏóÊöí " áóÇ ãóäöíøò ": Çáúãóäöíøõ ÝóßóÐóáößó
áöÐóáößó¡ æóÈöÇáúÌóÇãöÏö: ÇáúãóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö¡ æóÈöÇáØøóÇåöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò ÝóáöÐóáößó ÃóÊóì ÈöÇáËøóÇáöËö æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóäóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ äóÕøñ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ
ÚóÔúãóÇæöíøò áóßöäøó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÛóíúÑõ ãõÏøóÚðì åõäóÇ ÍóÊøóì
íõÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö Èóáú ÇÏøóÚóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö
æóíóãúÓóÍõ ËóáóÇËðÇ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö äóÝúÓöåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì
" Ýöí " æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóãóÑó ÝóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ ÊóÚóáøõÞõ
ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÈöÚóÇãöáò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøóÚúÏö Úóáóì ÇáúÈõÑúÏóÉö ÊóÎúÕöíÕõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÈúÏóÇáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÝóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ßóãóÇ åõäóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ æóáóæú ÈöÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöãóÚúäóì Ýöí ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò) æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ
ÈöÇáúÍóÌóÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöãóßóÇäò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóæúÑðÇ áöÆóáøóÇ íóÌöÝøó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÝóíóáúÒóãó ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò ÇåÜ ã Ñ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúÍóÌóÑö ÃóÏúÑóßó ÇáúæóÞúÊó æóáóæú
ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáÑøõÎóÕö æóåõæó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÅãóÇãõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø ãóÚó ÔóÑúÍöåóÇ áöáúãóÍóáøöíøö æóãóäóÚóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÇáúãóÚúäóì
ÝöíåóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõÏúÑóßõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ ßóÞöíóÇÓö ÛóíúÑö ÇáúÍóÌóÑö Úóáóíúåö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÑõÎúÕóÉñ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÌóÇãöÏö ÇáØøóÇåöÑö
ÇáúÞóÇáöÚö æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Èößóæúäöåö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÌóÑö æóÓóãøóÇåõ ÏóáóÇáóÉó ÇáäøóÕøö ÇäúÊóåóÊú. æóßóÊóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÚöäúÏóäóÇ
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÈöÞöÓúãóíúåö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇáúãõÓóÇæöí ÇåÜ
æóÍöíäóÆöÐò Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó
åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇäöÚö áöáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ Úóáöãúʺ áöÃóäøó ãóäú
ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ íóÞõæáõ áóÇ ÞöíóÇÓó æóíóÚõÏøõ Ðóáößó: Ýöí ßóæúäö
åóÐóÇ ãöäú ÇáÑøõÎóÕö äóÙóÑñº ÅÐú íóÚúÊóÈöÑõ ÝöíåóÇ ÊóÛóíøõÑõ ÇáúÍõßúãö
Åáóì ÓõåõæáóÉò áöÃóÌúáö ÚõÐúÑò æóåõäóÇ áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑöº ÅÐú íóÌõæÒõ æóáóæú Úóáóì ÔóØøö ÇáäøóåúÑö æóáóÇ ÓõåõæáóÉóº
áöÃóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ãöäú æõÌõæÈò Åáóì æõÌõæÈò ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúæõÌõæÈõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÍóíúËõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ
áöÛóÑóÖö ÇáäøóÝúÓö ÞõáúÊ ÇáäøóÝúÓõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúãóÇÁö
Ãóãúíóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøõÎóÕö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö
ÛóíúÑó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóáúíõÈóíøöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÞöíÓó ÈöÇáúÍóÌóÑö) Ãóíú ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóåõæó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÌóÈóáö æóãöËúáõåõ
ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóåõæó ÇááøóÈöäõ
ÇáúãóÍúÑõæÞõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÏúÈõæÛõ ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáÏøóÈúÛö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ãóØúÚõæãðÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ Ýöí ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ýöí ÇáúãóíúÊóÉö Ãóíú ãóíúÊóÉö
ÇáúãõÐóßøóÇÉö æóÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÍõÑúãóÉõ Ãóßúáö ÇáúãóÏúÈõæÛö ãöäú
ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö æóáóæú ãóíúÊóÉó ÇáúãóÃúßõæáö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ
ßóÇÈúäö ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ Í á.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó
ÅáóÎú Ãóíú ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó íõÄúßóáõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí ÌöáúÏö ÇáúãõÐóßøóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÌöáúÏõ
ãóíúÊóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÝóÇáúÞóÏöíãõ ãóäúÚõ Ãóßúáöåö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÌöáúÏõ ãóÇ áóÇ íõÐóßøóì ßóÇáúÍöãóÇÑö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö ÞóØúÚðÇ ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: áóßöäú
íõÓóäøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ
æóáóÇ ÇÓúÊöäúÌóÇÁó æóÇÌöÈñ áöÏõæÏò æóÈóÚúÑò ÈöáóÇ áóæúËò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑöº ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ßóÇáÑøöíÍö æóÇáËøóÇäöí äóÚóãúº ÅÐú áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóÍóÈøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö æóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÏøõæÏö¡ æóÇáúÈóÚúÑö áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáØøóÇåöÑö æóÇáäøóÌóÓö æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäú
Çáäøóæúãö æóÇáÑøöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú íõÝóÑøöÞú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈðÇ¡ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ
æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö ÚöäúÏó ÊóÑóØøõÈö ÇáúãóÍóáøö áóãú íóÈúÚõÏú ßóãóÇ
Þöíáó Èöåö Ýöí ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ.
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ
äóÕúÑñ ÈöÊóÃúËöíãö ÝóÇÚöáöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚõáöãó ãöäú
Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ
ÑóØúÈðÇ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ áöÐóáößó
Ãóíú áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö åóßóÐóÇ ÕóäóÚó ÇáúÍóæóÇÔöíó ßóÇáúÍóáóÈöíøö
æÇáÔÈÑÇãáÓí æóáóãú íõÑúÌöÚõæÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÝóßóÐóáößó Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íõÝöíÏó ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóíúåö Ãóäøó åõäóÇßó
ÞóæúáðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú Çáúãóäöíøö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó åõäóÇßó Þóæúáñ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÓóäøõ ÛõÓúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
(1/95)
ÇáäøóÌóÓõ ßóÈóÚúÑò¡ æóÈöÇáúÞóÇáöÚö:
ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÞóÕóÈö ÇáúÃóãúáóÓö¡ æóÈöÛóíúÑö ãõÍúÊóÑóãò: ÇáúãõÍúÊóÑóãõ
ßóÇáúãóØúÚõæãö¡ æóÈöÇáúãóÏúÈõæÛö: ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóíóÚúÕöí Èöåö Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóãóÇ ÞóÇáó Í á ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÛõÓúáó ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö
áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Çáúãóäöíøõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÌö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáËøóæúÈö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ
íõÓóäøõ áóäóÇ ÛõÓúáõåõ ÚóäúåõãóÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áóåõ ÇäúÊóåóì áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÞóÇáöÚö ÛóíúÑõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóãú íóÞúáóÚú áöãóáóÇÓóÊöåö¡ Ãóæú áõÒõæÌóÊöåö Ãóæú ÑóÎóÇæóÊöåö¡ Ãóæú
ÊóäóÇËõÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÇáúÝóÍúãö ÇáÑøóÎúæö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÊóäóÇËöÑö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÕóÈö ÇáúÃóãúáóÓö) æóåõæó ÇÓúãñ áößõáøö Ðöí
ÃóäóÇÈöíÈó Ãóíú ÚõÞóÏò ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÈõæÕó æóÇáÐøõÑóÉó¡ æóÇáúÎóíúÒõÑóÇäó
æóäóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÞóÕóÈö
ÇáúÃóãúáóÓö Ýöí ÛóíúÑö ÌõÏõæÑöåö æóÝöíãóÇ áóãú íóÔõÞøó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóØúÚõæãö) æóåõæó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ æóåõæó
ÃóäúæóÇÚñ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ãóØúÚõæãó ÇáúÌöäøö¡ æóÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÃóãøóÇ ãóØúÚõæãõ ÇáúÈóåóÇÆöãö ßóÇáúÍóÔöíÔö æóäóÍúæöåö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö æóÇáúãóØúÚõæãõ áóåóÇ æóáöáúÂÏóãöíøö íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÛõáøöÈó ÇáúÂÏóãöíøõº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøöãóÇÑõ¡ æóÇáúÝóæóÇßöåõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ
íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ áóÇ íóÇÈöÓðÇ ßóÇáúíóÞúØöíäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ÑóØúÈðÇ æóíóÌõæÒõ íóÇÈöÓðÇ Åäú ßóÇäó ãõÒöíáðÇ
æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ: ãóÃúßõæáõ
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö ßóÇáÊøöíäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÑóØúÈöåö æóáóÇ íóÇÈöÓöåö¡ æóãóÃúßõæáõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáúÎóæúÎö¡ æóÇáúãöÔúãöÔö æóßõáøö Ðöí äóæðì
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÙóÇåöÑöåö æóíóÌõæÒõ ÈöäóæóÇåõ
ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäúåõ æóãóÇ áóåõ ÞöÔúÑñ æóãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöáõÈøöåö¡ æóÃóãøóÇ ÞöÔúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ æóáóÇ íóÇÈöÓðÇ ßóÇáÑøõãøóÇäö ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÈøõåõ Ýöíåö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ æóÅöäú Ãõßöáó
ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ ßóÇáúÈöØøöíÎö áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÅöäú Ãõßöáó ÑóØúÈðÇ ÝóÞóØú ßóÇááøóæúÒö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡
æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁö ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö íóÇÈöÓðÇ áóÇ ÑóØúÈðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóØúÚõæãñº
áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÌóÓó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
1 -
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ßóÇáúãóØúÚõæãö) Ãóíú æóáóæú ÞöÔúÑó ÈöØøöíÎò æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúßóÇÝö Åáóì ÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö Ýöí ÇáúãóØúÚõæãö
Ýóãöäúåõ ÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúÍóÑóãö ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóãöäúåõ ÌöáúÏõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóæú ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ
Úóäúåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÍúÊóÑóãõ ÃóäúæóÇÚñ ãöäúåóÇ ãóÇ ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚöáúãö ßóÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúÝöÞúåö æóãóÇ ßóÇäó
ÂáóÉð áöÐóáößó ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÝóáúÓóÝóÉò æóÊóæúÑóÇÉò
æóÅöäúÌöíáò Úõáöãó ÊóÈúÏöíáõåõãóÇ æóÎõáõæøõåõãóÇ Úóäú ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò
ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö æóãöäúåóÇ ÇáúãóØúÚõæãõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö
æóáóæú ÚóÙúãðÇ¡ æóÅöäú ÍõÑöÞó «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö æóÞóÇáó Åäøóåõ
ØóÚóÇãõ ÅÎúæóÇäößõãú íóÚúäöí ãöäú ÇáúÌöäøö» ÝóãóØúÚõæãõ ÇáúÅöäúÓö
Ãóæúáóì ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ¡ Ãóæú ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
áóåõ Ãóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöáúÂÏóãöíøö¡ æóÇáúÈóåóÇÆöãö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÈóåóÇÆöãõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áóåõ ÃóÛúáóÈó æóãöäúåóÇ ÌõÒúÁõ ÍóíóæóÇäò ãõÊøóÕöáò Èöåö
æóáóæú ÝóÃúÑóÉð¡ Ãóæú ÌõÒúÁõ ÂÏóãöíøò ãõäúÝóÕöáò æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú
ãõÑúÊóÏøðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
Úóäú ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ÍóíúËõ
Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóßóÇäó ÞóÇáöÚðÇ ßóÔóÚúÑö ãóÃúßõæáò æóÕõæÝöåö
æóæóÈóÑöåö æóÑöíÔöåö æóíóÌõæÒõ ÈöäóÍúæö ÞöÔúÑö ÇáúÌóæúÒö ÇáúíóÇÈöÓö
áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú ßóÇäó áõÈøõåõ Ýöíåö ÇäúÊóåóÊú æóãöäúåõ
ÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåóÇ Úóäúåõ
ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöåóÇ æóÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáÔøóÇãöáö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ßóÇáúãóØúÚõæãö) ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÎõÈúÒö áöáúßöáóÇÈö áöÃóäøóåõ
íõäóÌøöÓõåõ æóíõÑóÏøõ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇãöíó áöáúÎõÈúÒö áóãú
íóÞúÕöÏú ÊóäúÌöíÓóåõ æóáóæú ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÅöäú áóÒöãó ãöäú
ÅáúÞóÇÆöåö áöáúßöáóÇÈö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú áõÒõæãö ÇáÔøóíúÁö ßóæúäõåõ
ÈöÞóÕúÏò æóËóÇäöíðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó Ýöíåö ÊóäúÌöíÓðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ
áöáÑøóÇãöí áóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓö Åäú áóãú
íóßõäú áöÍóÇÌóÉò æóåóÐóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóíøõ ÍóÇÌóÉò æóåöíó ÅÒóÇáóÉõ
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúßöáóÇÈö¡ æóÅöÈúÞóÇÁõ ÃóÑúæóÇÍöåóÇ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÅáúÞóÇÁõ äóÍúæö ÞöÔúÑö
ÇáúÈöØøöíÎö áöáÏøóæóÇÈøö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóäúÌöíÓöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÚúÕöí Èöåö Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡ Ãóæú áóÇ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ
ãöãøóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóíóÚúÕöí Èöåö Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãö) æóÍõÑúãóÉõ
ÇáúãóØúÚõæãö ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÅÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉò
Èöåö¡ Ãóæú ÛóÓúáö ÃóíúÏò ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÈóÍóËó
ÊóÎúÕöíÕó ÍõÑúãóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
(1/96)
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö æóÞóÇáó
ÝóÅöäøóåõ ØóÚóÇãõ ÅÎúæóÇäößõãú íóÚúäöí ãöäú ÇáúÌöäøö» ÝóãóØúÚõæãõ
ÇáúÅöäúÓö ßóÇáúÎõÈúÒö Ãóæúáóì æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÃóãúáóÓó æóäóÍúæóåõ
áóÇ íóÞúáóÚõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÈõæÛö äóÌóÓñ Ãóæú ãõÍúÊóÑóãñ áöÃóäøóåõ
ãóØúÚõæãñ æóÅöäøóãóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÌóÇãöÏõ (ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÎúÑõÌó)
ÇáúãõáóæøóËõ (ãöäú ÝóÑúÌò) åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÌóÇãöÏõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑöåö ßóËóÞúÈò ãõäúÝóÊöÍò æóßóÐóÇ Ýöí
ÞõÈõáóíö ÇáúãõÔúßöáö (æó) Ãóäú (áóÇ íóÌöÝøó) ÝóÅöäú ÌóÝøó ÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÇÁõ (æó) Ãóäú (áóÇ íõÌóÇæöÒó ÕóÝúÍóÉð) Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö æóåöíó ãóÇ
íóäúÖóãøõ ãöäú ÇáúÃóáúíóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö (æóÍóÔóÝóÉð) Ýöí
ÇáúÈóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãóØúÚõæãö ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÅÒóÇáóÉõ ÇáÏøóãö
ÈöÇáúãöáúÍö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúÎõÈúÒö
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÇáó ã Ñ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ
ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ¡
Ãóæú ßóÇäó åõæó ÃóÞúæóì Ãóæú ÃóÓúÑóÚó ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó ßóáóÇãò æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó
ÇáäøóÌóÓó Åäú ÊóæóÞøóÝó ÒóæóÇáõåõ Úóáóì äóÍúæö ãöáúÍò ãöãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÇãúÊöåóÇäõåõ ÌóÇÒó áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÇáúÚöÕúíóÇäö Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÝóÞóæúáõåõ: äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö Ãóíú æóÇáäøóåúíõ
íõÝöíÏõ ÇáúÝóÓóÇÏó æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÃóãúáóÓó æóäóÍúæóåõ: ÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÍúæö ÇáúãóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÌöÓõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÈõæÛö äóÌóÓñ Ãóíú
ÝóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÃóãúáóÓó æóäóÍúæóåõ áóÇ
íóÞúáóÚõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÍúÊóÑóãñº áöÃóäøóåõ ãóØúÚõæãñ Ãóíú ÝóÏóÎóáó
Ýöí Þóæúáöåö ÝóãóØúÚõæãõ ÇáúÅöäúÓö ßóÇáúÎõÈúÒö Ãóæúáóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö) Ãóíú æóÅöäú ÍõÑöÞó
ÝóÍõÑúãóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÌöáúÏö ÅÐóÇ
ÏõÈöÛó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõ¡ æóÇáúÚóÙúãö ÅÐóÇ ÍõÑöÞó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÞõáúÊ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÌöáúÏó ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÍóÇáóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö ÝóáöÐóáößó ÃóÌúÒóÃó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÙúãö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóßúÓöíåö áóÍúãðÇ
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÍóÑúÞöåö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ØóÚóÇãõ ÅÎúæóÇäößõãú) åóßóÐóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóæóÞóÚó
áöáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö ÝóÅöäøóåóÇ æóáóÚóáøóåõ ÑóæóÇåõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ãöäú ÇáúÌöäøö) åóÐóÇ ãõÏúÑóÌñ ãöäú
ÇáÑøóÇæöí¡ Ãóæú ãöäú äóÞúáóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÌöäøö æóÝöí
ÂÎöÑöåö æóÓóÃóáõæåõ ÇáÒøóÇÏó ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÚóÙúãò ÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö
Úóáóíúåö íóÞóÚõ Ýöí ÃóíúÏöíßõãú ÃóæúÝóÑó ãóÇ ßóÇäó áóÍúãðÇ¡ æóßõáøõ
ÈóÚúÑóÉò ÚóáóÝñ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóäúÌõæÇ ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ØóÚóÇãõ
ÅÎúæóÇäößõãú ÇáúÌöäøö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ßóÐóáößó áóßöäú æóÞóÚó
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ßõáøõ ÚóÙúãò áóãú íõÐúßóÑú ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö
æóÍóßóì ÇáÓøõåóíúáöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÍóÞøö ãõÄúãöäöí ÇáúÌöäøö
æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÍóÞøö ßóÇÝöÑöíåöãú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóáú
íóÃúßõáõæäó ÚöÙóÇãó ÇáúãóíúÊóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÑóÇÌöÚúåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÌöäøó íóÃúßõáõæäó æóÈöåö íõÑóÏøõ
Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõãú íóÊóÛóÐøóæúäó ÈöÇáÔøóãøö æóÚóäú æóåúÈö Èúäö
ãõäóÈøöåò Ãóäøó ÎóæóÇÕøó ÇáúÌöäøö áóÇ íóÃúßõáõæäó æóáóÇ íóÔúÑóÈõæäó
æóáóÇ íóÊóäóÇßóÍõæäó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎõÈúÒö) Ãóíú ãóÇ
áóãú íõÍúÑóÞú æóÅöáóÇ ÌóÇÒó áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúãóØúÚõæãö æóÈöÐóáößó
ÝóÇÑóÞó ÇáúÚóÙúãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÍóÑúÞöåö Úóäú ßóæúäöåö
ãóØúÚõæãðÇ áöáúÌöäøö æóíóÍúÑõãõ ÍóÑúÞõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞöíáó íóÌõæÒõ
ÍóÑúÞõ ÇáúÚóÙúãö æóåóáú äóÝúÓõ ÇáúÚóÙúãö åõæó ÇáúãóØúÚõæãõ áóåõãú Ãóæú
íóÚõæÏõ áóåõãú ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóåóáú íóÃúßõáõæäó ÚöÙóÇãó
ÇáúãóíúÊóÉö ÃóíúÖðÇ¿ ÑóÇÌöÚúåõ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÈõæÛö äóÌóÓñ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÍúÊóÑóãñ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ãõÐóßøðì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
ãóØúÚõæãñ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú äóÌóÓñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÌöáúÏö ÍõæÊò ßóÈöíÑò
ÌóÇÝøò Ãóäøóåõ Åäú ÞóæöíóÊú ÕóáóÇÈóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóæú Èõáøó áóãú íóáöäú
ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÝóÑúÌò) Ãóíú ÝóÑúÌò æóÇÖöÍò ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóËóÞúÈò ãõäúÝóÊöÍò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ÇäúÓöÏóÇÏõ
ÇáúÝóÑúÌö ÎöáúÞöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃó ÇáúÍóÌóÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ ã Ñ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÌöÝøó) ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
íóÖúÑöÈõ¡ Ãóæú ÊóÚöÈó íóÊúÚóÈõ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ Ýóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóÝóÊúÍöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÃóäú áóÇ íóÌöÝøó) Ãóíú
ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÇÊøóÕóáó ÝóÅöäú ÌóÝøó ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
æóÇÊøóÕóáó ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÏó íóÞúáóÚõåõ
ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãóÇ íõÌóÇäöÓõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇÝøó æóíóÕöáú Åáóì ÌóãöíÚö
ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃó ÇáúÍóÌóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒúåõ.
æóÝöí ÇáúßóäúÒö áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÌóÇÝøö ßóÃóäú ÈóÇáó¡ Ëõãøó ÌóÝøó Èóæúáõåõ Ëõãøó ÃóãúÐóì
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÌóÑõ ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ Ò í.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÐúíó æóÇáúæóÏúíó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÈóæúáö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÇåÜ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò äóÞóáóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÌöäúÓö åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÇÑöÆõ ÇáËøóÇäöíó ÈöÍóíúËõ áóæú
ÎóÑóÌó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßóÝóì Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ æóÍöíäóÆöÐò íóßúÝöí ØõÑõæøõ
äóÍúæö ãóÐúíò æóæóÏúíò æóÏóãò æóÞóíúÍò ÎóÑóÌó ãöäú ãóËóÇäóÉö ÇáúÈóæúáö
Ãóíú ãóÚöÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝö ÇáúÈóæúáö Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Èóæúáñ áöáúÛóÇáöÈö
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú " íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÞóíúÍö
æóÇáÏøóãö " ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú äóÍúæö ÈóËúÑóÉò Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÃóãøóÇ Çáúãóäöíøõ ÝóáóíúÓó ãöäú
(1/97)
æóåöíó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÎöÊóÇäö æóÅöäú
ÇäúÊóÔóÑó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÃóßóáõæÇ ÇáÊøóãúÑó áóãøóÇ åóÇÌóÑõæÇ æóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóÇÏóÊóåõãú
ÝóÑóÞøóÊú ÈõØõæäõåõãú æóáóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúãóÇÁö
æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÚóÐøóÑõ ÖóÈúØõåõ ÝóäöíØó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÕøóÝúÍóÉö
æóÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõãóÇ áóãú íõÌúÒö ÇáúÌóÇãöÏõ áöÎõÑõæÌö
Ðóáößó ÚóãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóÝöí ãóÚúäóÇåõ æõÕõæáõ Èóæúáö
ÇáËøóíøöÈö ãóÏúÎóáó ÇáÐøóßóÑö (æó) Ãóäú (áóÇ íóÊóÞóØøóÚó) æóÅöäú áóãú
íõÌóÇæöÒúåõãóÇ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóØøöÚö
æóÃóÌúÒóÃó ÇáúÌóÇãöÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) Ãóäú (áóÇ íóäúÊóÞöáó) ÇáúãõáóæøóËõ Úóäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö æóÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö (æó)
Ãóäú (áóÇ íóØúÑóÃó) Úóáóíúåö (ÃóÌúäóÈöíøñ) ãöäú äóÌóÓò Ãóæú ØóÇåöÑò
ÑóØúÈò ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÇáúãõáóæøóËõ Ãóæú ØóÑóÃó ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÇÁõ (æó) Ãóäú (íóãúÓóÍó ËóáóÇËðÇ) æóáóæú ÈöÃóØúÑóÇÝö.
ÍóÌóÑò Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú «ÓóáúãóÇäó ÞóÇáó äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÓúÊóäúÌöíó ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò» æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝö ÍóÌóÑò
ÈöÎöáóÇÝö Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö áóÇ íóßúÝöí ÍóÌóÑñ áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝò
Úóäú ËóáóÇËö ÑóãóíóÇÊò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ëóãøó ÚóÏóÏõ ÇáÑøóãúíö
æóåõäóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÍóÇÊö (æó) Ãóäú (íóÚõãøó) ÇáúãóÍóáøó (ßõáøó
ãóÑøóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö åóßóÐóÇ ÊóÍóÑøóÑó
Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÎöÊóÇäö) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÎóÊóäó ÇáúÎóÇÊöäõ ÇáÕøóÈöíøó ÎóÊúäðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÎöÊóÇäõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóíõØúáóÞõ ÇáúÎöÊóÇäõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÇåÜ áóßöäú íõäúÙóÑõ ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÝóæúÞöíøóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÎöÊóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅÞóÇãóÉö ÇáÐøóßóÑö
ÚöäúÏó ÇäúÊöÕóÇÈöåö ÌöÏøðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÃóßóáõæÇ ÇáÊøóãúÑó)
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ: ÝóÑóÞøóÊú
ÈõØõæäõåõãú Ãóíú æóãóäú ÑóÞøó ÈóØúäõåõ ÇäúÊóÔóÑó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÌóÇãöÏõ) æóáóæú ÇõÈúÊõáöíó
ÔóÎúÕñ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÕøóÝúÍóÉö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉö ÏóÇÆöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáúÍóÌóÑõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ ÍóÌø ÞóÇáó ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌúÒö ÇáúÌóÇãöÏõ) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáúãõÌóÇæöÒö æóáóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÎöáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåõ æõÕõæáõ Èóæúáö
ÇáËøóíøöÈö ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáúÈóæúáö ÝóæúÞó ãóÏúÎóáö
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó ÅÐóÇ ÈóÇáóÊú äóÒóáó ÇáúÈóæúáõ
Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú Ðóáößó æóÌóÈó ÊóØúåöíÑõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÍóÞøóÞúåõ áóãú íóÌöÈú áóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇåÜ Ò í.
æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóíú ÇáúãóÇÁõ Ýöí Èóæúáö ËóíøöÈò Ãóæú
ÈößúÑò æóÕóáó áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö íóÞöíäðÇ æóíõæóÌøóåõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåö áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö ÇäúÊöÔóÇÑõåõ
Úóäú ãóÍóáøöåö Åáóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ ÝóáóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ
ÚóÏóãó æõÕõæáö ÇáúÍóÌóÑö áöãóÏúÎóáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåöº
áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÎöÑúÞóÉö íóÕöáõ áóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ
íóÊóÞóØøóÚó) ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ åõæó ÇáÓøóíóáóÇäõ
ãõÊøóÕöáðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó
ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáó ÇáÕøóÝúÍóÉö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉöº ÅÐú
ãóÇ ÌóÇæóÒóåõãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõãóÇ ÅáóÎú ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÊóÞóØøóÚó Ãóíú æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÝúÍóÉö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒúåõãóÇ Ãóíú
ÇáÕøóÝúÍóÉó¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉó Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇæóÒóåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóæú áóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóäúÊóÞöáó) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöæóÇÓöØóÉö
ÅÏóÇÑóÉö ÇáúÍóÌóÑöº áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáäøóÞúáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú
ÇáúÅöÏóÇÑóÉö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ßóæúäöåö ãõÖöÑøðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÞúáò ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóÊú æóíóäúÈóÛöí áößõáøò ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö
ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÊóÖóÇÚöíÝö
ÔóÑúÌö ÇáúãóÞúÚóÏóÉö æóßóÐóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÈóæúáö Ýöí ÊóÖóÇÚöíÝö ÈóÇØöäö
ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö) ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáÕøóÝúÍóÉó¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉó ÇåÜ Í Ý. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóØúÑóÃó
ÃóÌúäóÈöíøñ) ÇáØøõÑõæøõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáõ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÇáúãõáóæøóËõ) Ãóíú ãóÚó ÇáöÇÊøöÕóÇáöº ÅÐú ÇáúãõäúÝóÕöáõ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÅáóÎú Ãóíú æóãóÚó ßóæúäöåö
ÏóÇÎöáó ÇáÕøóÝúÍóÉö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉöº ÅÐú ÇáúãõÌóÇæöÒõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõãóÇ ÅáóÎú ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íóãúÓóÍó ËóáóÇËðÇ) áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÖóÑøóº áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ áóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóäóÙöíÑõåõ
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ãóÓúÍö ÚõÖúæò æóÇáÔøóßøõ Ýöí ãóÓúÍö ÃóÍóÏö
ÇáúÎõÝøóíúäö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö áóãú íóÖõÑøó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÛóÓúáö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÇåÜ ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú.
æóáóæú ÛóÓóáó ÇáúÍóÌóÑó æóÌóÝøó ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ËóÇäöíðÇ ßóÏóæóÇÁò
ÏõÈöÛó Èöåö æóÊõÑóÇÈò ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÛóÓúáö äóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈö¡
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÒöáú Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú
ÎóÝøóÝóåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÊõÑóÇÈó ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóØúÑóÇÝö ÍóÌóÑò) ÈöÃóäú áóãú
íóÊóáóæøóËú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÌõæÒõ åöíó æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöØóÑóÝò
æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎóÝøóÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö æóáößóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ÈóÏóáóåõ
ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÅáóÎú) æóÕöíÛóÉõ Çáäøóåúíö
«áóÇ íóÓúÊóäúÌö ÃóÍóÏõßõãú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò» ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæóÇåöÈö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú æóáößóæúäö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÌóÑö Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÛóíúÑó ÙóÇåöÑóÉò áöÚóÏóãö ÅÒóÇáóÊöåö ÇáúÃóËóÑó ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóÅöäú
ÍóÕóáóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÞõÑúÁò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóØúÚöíøóÉð áöÅöÒóÇáóÊöåö ÇáúÚóíúäó¡
æóÇáúÃóËóÑó áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò æóáóÇ ÚóÏóÏò ãöäú
ÇáúãóÑøóÇÊö ßóÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúÍóãúáö æóáóæú áóãú íóÊóáóæøóËú
ÇáúÌóÇãöÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÒöáú Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú
ÎóÝøóÝóåóÇ ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇ áóÇÞóÇåóÇ ãóÚó ÑõØõæÈóÉò
æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóíúËõ áóãú
íóÊóáóæøóËú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
(1/98)
áöíóÕúÏõÞó ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãóÓúÍö æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö Óóäøó Ðóáößó (æó) Ãóäú (íõäúÞöíó)
ÇáúãóÍóáøó ÝóÅöäú áóãú íõäúÞöåö ÈöÇáËøóáóÇËö æóÌóÈó ÅäúÞóÇÁñ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ Åáóì Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÃóËóÑñ áóÇ
íõÒöíáõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÕöÛóÇÑõ ÇáúÎóÒóÝö (æóÓõäøó ÅíÊóÇÑñ)
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÞóÇÁö Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöæöÊúÑò ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÑó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÓúÊóÌúãöÑú æöÊúÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æó) Óõäøó (Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäú ãõÞóÏøóãö ÕóÝúÍóÉò íõãúäóì) æóíõÏöíÑóåõ ÞóáöíáðÇ
ÞóáöíáðÇ Åáóì Ãóäú íóÕöáó (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ãõÞóÏøóãöåóÇ ÇáøóÐöí
ÈóÏóÃó ãöäúåõ (Ëõãøó ÈöÇáËøóÇäöí ãöäú) ãõÞóÏøöãóÉö ÕóÍúÝóÉò (íõÓúÑóì
ßóÐóáößó Ëõãøó íõãöÑøó ÇáËøóÇáöËó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú Úóáóì
ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö æóÇáúãóÓúÑóÈóÉö ÌóãöíÚðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) Óõäøó (ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ ÈöíóÓóÇÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáËøóæúÈö ãóÑøóÇÊò ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: áöíóÕúÏõÞó
ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãóÓúÍö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóáóæú ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæøóáðÇ áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú åóÐóÇ Ãóíú Þóæúáöåö:
æóíóÚõãøõ ÇáúãóÍóáøó ßõáøó ãóÑøóÉòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóíóãúÓóÍõ ËóáóÇËðÇ
íóÕúÏõÞõ ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãóÓúÍö æóÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãóÓúÍõ ãõØúáóÞðÇ
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõäúÞöíó) ÈöÖóãøö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡ æó " ÇáúãóÍóáøó "
ãóÝúÚõæáñ Èöåö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáúíóÇÁö¡ æóÇáúÞóÇÝö¡ æóÇáúãóÍóáøõ
ÝóÇÚöáñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÞöíó ÇáÔøóíúÁõ íóäúÞóì ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó äóÞóÇÁð
ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúãóÏøö æóäóÞóÇæóÉð ÈöÇáúÝóÊúÍö äóÙõÝó Ýóåõæó äóÞöíøñ
Úóáóì ÝóÚöíáò æóíõÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÊøóÖúÚöíÝö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: æóÃóäú íõäúÞöíó ÇáúãóÍóáøó) æóáóæú ÚóÑöÞó ÇáúãóÍóáøõ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÚõÝöíó Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú
ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóÚóÑöÞó
ãóÍóáøõåõ ÝóÅöäú ÓóÇáó ãöäúåõ æóÌóÇæóÒóåõ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÓóÇáó
Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÓóÇáó ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÓóÇáó áöãóÇ áóÇÞóì
ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÛúáöÈõ æõÕõæáõåõ Åáóíúåö ãöäú ÇáËøóæúÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóíõÚúÝóì Úóäú ãóÍóáøö ÇÓúÊöÌúãóÇÑöåö äóÕøõåóÇ: æóÅöäú
ÚóÑöÞó ãóÍóáøõ ÇáúÃóËóÑö æóÊóáóæøóËó ÈöÇáúÃóËóÑö ÛóíúÑõåõ áóÚóÓõÑó
ÊóÌóäøõÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÃóËóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäúåõãú ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö ÈöÕöÛóÇÑö ÇáúÎóÒóÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÈóÞóÇÁõ ãóÇ áóÇ íõÒöíáõåõ ÅáøóÇ ÕöÛóÇÑõ ÇáúÎóÒóÝö
ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ æóáóæú ÎóÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåõ æóÝõÑøöÞó ãóÇ Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÕöÛóÇÑö ÇáúÎóÒóÝö
ÇáúãõÒöíáóÉö áóåõ Èóáú íóßúÝöí ÅãúÑóÇÑõ ÇáúÍóÌóÑö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóáóæøóËú ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóíúËõ áóãú
íóÊóáóæøóËú Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅíÊóÇÑñ) Ãóíú áóÇ ÊóËúáöíËñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ Ýöíåö ÇáÊøóËúáöíËõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- æóáóãú íõäúÒöáõæÇ ãõÒöíáó ÇáúÚóíúäö åõäóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ ÊóÎúÝöíÝò¡ æóÇáúÃóãúÑó åõäóÇ
ÏóÇÆöÑñ Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÅöíÊóÇÑö ÝóÞóØú ÑöÚóÇíóÉð áöáúÃóãúÑö Èöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÈöæöÊúÑò Óõäøó ËöäúÊóÇäö
áöíóÍúÕõáó ÝóÖúáõ ÇáÊøóËúáöíËö áöäóÕøöåöãú Úóáóì äóÏúÈöåö Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ËöäúÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡
Ãóæú ÈöÔóÝúÚò Óõäøó ËóáóÇËñ: ËöäúÊóÇäö áöáÊøóËúáöíËö æóæóÇÍöÏóÉñ
áöáúÅöíÊóÇÑö ãóÑúÏõæÏñ ÚóãóáðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áößóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóßóíúÝöíøóÊöåö Ýöí
ÇáÐøóßóÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäú íóãúÓóÍóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó
ãöäú ÇáúÍóÌóÑö æóáóæú ÃóãóÑøóåõ Úóáóì ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ãóÑøóÊóíúäö
ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÇáúÃóæúáóì áöáúãõÓúÊóäúÌöí
ÈöÇáúãóÇÁö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÞõÈõáó æóÈöÇáúÍóÌóÑö Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáÏøõÈõÑó áöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ ÌóÝóÇÝðÇ ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóíõäúÏóÈõ æóÖúÚõ ÇáúÍóÌóÑö Úóáóì ãóÍóáøò
ØóÇåöÑò ÈöÞõÑúÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíõÏöíÑõåõ ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóßõáøõ ÍóÌóÑò ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
áößõáøö ÇáúãóÍóáøö Ãóíú íóãúÓóÍõ Èößõáøö ÍóÌóÑò ßõáøó ÇáúãóÍóáøö
ÝóíóÖóÚõ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÕóÝúÍóÊöåö Çáúíõãúäóì æóíõãöÑøõåõ
Úóáóì ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì ãóÇ ÈóÏóÃó ãöäúåõ æóíóÖóÚõ
ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÇáúíõÓúÑóì æóíóÝúÚóáõ ãöËúáó Ðóáößó æóíõãöÑøõ
ÇáËøóÇáöËó Úóáóì ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö æóÇáúãóÓúÑóÈóÉö æóÞöíáó íõæóÒøóÚúäó
ÈöÌóÇäöÈóíúåö¡ æóÇáúæóÓóØö ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÍóÌóÑò ÇáÕøóÝúÍóÉó Çáúíõãúäóì
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúíõÓúÑóì æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúæóÓóØó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ãöäú
ÊóÚúãöíãö ÇáúãóÍóáøö Èößõáøö ãóÓúÍóÉò ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúÑóÈóÉö) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÈöÖóãøö
Çáúãöíãö ãóÌúÑóì ÇáúÛóÇÆöØö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöäúÌóÇÁñ ÈöíóÓóÇÑò) æóÓõäøó Ãóäú íõÏóáøößó íóÏóåõ
ÈöäóÍúæö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó íóÛúÓöáóåóÇ æóíóäúÖóÍó ÝóÑúÌóåõ¡ æóÅöÒóÇÑóåõ
ÈóÚúÏóåõ æóíóÚúÊóãöÏó ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúæõÓúØóìº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ æóáóÇ
íóÊóÚóÑøóÖó áöáúÈóÇØöäö ÝóÅöäøóåõ ãóäúÈóÚõ ÇáúæóÓúæóÇÓö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÏóáøößó íóÏóåõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ÈöãóÍóáøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó äóÌóÇÓóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóáúßö ÏóÝúÚõ ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÔõãøó Ýöí
íóÏöåö ÑóÇÆöÍóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏõ ÝóíóÍúãöáóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ
Ïóáøóßó Èöåö áóÇ ãöäú ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóæúáõåõ: æóíóäúÖóÍó
ÝóÑúÌóåõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÕõÈøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓúæóÇÓö ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö æóáóæú ßóÇäó
Èöåö Ïóãñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ Ýóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöãóÇ íóäúÖóÍõ
Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÇåÜ ÞõáúÊ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÛúÊöÝóÇÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáöØó
ÈöÇáäøóÖúÍö ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ÖóÑõæÑöíøõ ÇáúÍõÕõæáö
Èóáú ÇÛúÊöÝóÇÑõ åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÈóáóáö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
ÃóËóÑö ÛõÓúáö ÇáÊøóÈóÑøõÏö¡ Ãóæú ÇáÊøóäóÙøõÝö ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáÔøóãúÓõ
(1/99)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «äóåóÇäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÓúÊóäúÌöíó
ÈöÇáúíóãöíäö» (æóÌóãúÚõ ãóÇÁò æóÌóÇãöÏò) ÈöÃóäú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÌóÇãöÏö¡ æóÇáúÃóËóÑó ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åáóì ãõÎóÇãóÑóÉö Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÌóÇãöÏö ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÏõæäö
ÇáËøóáóÇËö ãóÚó ÇáúÅöäúÞóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó. |