ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÓøõäøöíøö æóÛóíúÑöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÓøõäøöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóíú æóãóÇ
íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöÓóäóÉò Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåö) ÇáúÛóíúÑõ ÊóÍúÊóåõ ÞöÓúãóÇäö Úóáóì
ØóÑöíÞóÊöåö Ãóíú ÇáúÈöÏúÚöíøö¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ æóáóÇ æóÞöÓúãñ æóÇÍöÏñ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúÈöÏúÚöíøõ ÝóÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ÕóÇáöÍóÉñ
áöáöÇÕúØöáóÇÍóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÇÕúØöáóÇÍóÇäö) Ãóíú
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäöåö
ÓõäøöíøðÇ Ãóæú ÈöÏúÚöíøðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì
Óõäøöíøò ÅáóÎú) ÖóÇÈöØõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáúÞõíõæÏõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ØóáóÇÞõ ãóæúØõæÁóÉò ÅáóÎú
æóÖóÇÈöØõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÇÎúÊóáøó Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáúÞóíúÏóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÖóÇÈöØõ ÇáËøóÇáöËö ãóÇ ÇÎúÊóáøó
Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóì æóÇáÓøõäøöíøõ ÊóÓúãöíóÉñ
ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóäúÓõæÈñ æóãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö æóßóÐóÇ
ÇáúÈöÏúÚöíøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÝóÓøóÑó ÞóÇÆöáõåõ ÇáÓøõäøöíøó
ÈöÇáúÌóÇÆöÒö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ Óõäøöíøó æóáóÇ ÈöÏúÚöíøó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÓøõäøöíøö Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãóÇ
áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö íóßõæäõ ÇáÓøõäøöíøõ ÚöÈóÇÑóÉð
ÚóãøóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÑöíåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÑöí ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÇ
Ýóåõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇÕúØöáóÇÍò áóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÓøõäøöíøö
ÇáúãóäúÓõæÈõ áöáÓøõäøóÉö Ãóíú ÇáØøóÑöíÞóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÇ
ãóäúÓõæÈñ ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇÕúØöáóÇÍò ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáÓøõäøöíøõ ãóäúÓõæÈñ ÅáóíúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÓøóãó ÌóãóÇÚóÉñ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÓöíãó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÞúÓöíãó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóÃóäøó ÃóÞúÓóÇãóåõ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ Åáóì æóÇÌöÈò) Ãóíú
ãõÎóíøóÑòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÇáúÝóíúÆóÉõ Ãóæú
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÚóíúäöíøö ÈöÃóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúæóØúÁö
Ãóæú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö åõäóÇ ÇåÜ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåö Ãóæú íõæÞöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ßóØóáóÇÞö ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöíãóÉö ÇáúÍóÇáö) Ãóíú æóØóáóÇÞö ãóäú ÎóÇÝó Ãóäú
áóÇ íõÞöíãó ÍõÏõæÏó Çááøóåö Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóãóäú ÑóÃóì ÑöíÈóÉð
íóÎóÇÝõ ãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÓóíøöÆóÉö ÇáúÎõáõÞö) Ãóíú ÅÓóÇÁóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÝöíåóÇ ÅÓóÇÁóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ
ßóãõÓúÊóÞöíãóÉö ÇáúÍóÇáö) Ãóíú æóåõæó íóåúæóÇåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö ÈöØóáóÇÞö ãóäú áóÇ íóåúæóÇåóÇ) Ãóíú
æóåöíó ãõÓúÊóÞöíãóÉõ ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÎóÐõæåóÇ ãöäú
Íõßúãöåö Úóáóì åóÐöåö ÈöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò æóÝöíåö Ãóäøó
åóÐóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö. (Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ýöíåö ãõÈóÇÍõ ãõÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóíúäö åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáóÇÆöíøõ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõæÌóÏó ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ãóÞúÖöíøö ÇáúÝöÑóÇÞö æóÖöÏøöåõ Ýöí ÑóÃúíö
ÇáÒøóæúÌö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáÓøõíõæØöíøö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃõæóáó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ØóáóÇÞõ
ãóæúØõæÁóÉò ÅáóÎú) ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ßóæúäöåö ÓõäøöíøðÇ ÞõíõæÏñ ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃóæøóáõåóÇ åóÐóÇ æóËóÇäöíåóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÞúÑóÇÁò¡
æóËóÇáöËõåóÇ Þóæúáõåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚóÞöÈóåõ æóÑóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáõåõ
æóáóãú íóØóÃú Ýöí ØõåúÑò ÅáóÎú¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
ãõÞóÓøóãñ áößõáøò
(4/357)
æóåöíó ÊóÍöíÖõ æóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó
äóÍúæö ÍóíúÖò Ãóæú Ýöí ØõåúÑò ÞóÈúáó ÂÎöÑöåö Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÈöÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò (æóáóãú íóØóÃú) åóÇ (Ýöí
ØõåúÑò ØóáøóÞó) åóÇ (Ýöíåö¡ Ãóæú ÚóáøóÞó) ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖöåö
æóáóÇ) æóØúÆöåóÇ (Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ÞóÈúáóåõ æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò
ØóáøóÞó ãóÚó ÂÎöÑöåö Ãóæú ÚóáøóÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÂÎöÑöåö¡ æóÐóáößó
áöÇÓúÊöÚúÞóÇÈöåö ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÚóÏóãö ÇáäøóÏóãö Ýöíãóäú
ÐõßöÑóÊú æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÔúÑóÚúäó Ýöíåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó «ÇÈúäó ÚõãóÑó
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó ÚõãóÑõ áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ
Ëõãøó áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÇãöÚó»
ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ Ãóäú íõØóáøóÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöáøóÉö ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáØøóáóÇÞö
Åáóì ÇáØøõåúÑö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ ÝóÞöíáó áöÆóáøóÇ
ÊóÕöíÑó ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÛóÑóÖö ÇáØøóáóÇÞö áóæú ØóáøóÞó Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì Þöíáó Åäøóåõ íõäúÏóÈõ ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝóåõ æóÞöíáó ÚõÞõæÈóÉñ æóÊóÛúáöíÙñ.
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ Ãóæú
ãöäú ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞåóÇ ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖò äóÍúæö ÍóíúÖò Ãóæú
ÈöÂÎöÑö ØõåúÑò Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎöÑöåö Ãóæú Ýöí äóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÇáÓøõäøöíøö æóÇáúÈöÏúÚöíøö æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ ßóÇäó ÓõäøöíøðÇ
æóÅöäú ÇäúÊóÝóíóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó ÈöÏúÚöíøðÇ ÝóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÏúÚöíøñ ãõÞóÇÈöáñ áöÞóæúáöåö Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚóÞöÈóåõ æóáóãú
íóØóÃú ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÎóáøóÝó
Ýöíåö ÇáúÞóíúÏóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö åóÐóÇ æóÞóÏú ÕóæøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Þóæúáóåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚóÞöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ
ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö æóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú¡
æóÃóÎóÐó åóÐóÇ Ãóíú Þóæúáóåõ æóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú
ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö æóáóãú íóØóÃú Ýöí ØõåúÑò
ØóáøóÞó Ýöíåö ÅáóÎú.
ÅÐú íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÇáÓøõäøöíøö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ØõåúÑò ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑö ÍóíúÖò
ßóÐóáößó¡ æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÕõæóÑó ÇáÓøõäøöíøö
ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ãöäú
ÒöäðÇ ÝóåóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö ÊõÖúÑóÈóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö
ãöäú Þóæúáöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú¡ æóáóãøóÇ
ÝóÓøóÑó Þóæúáóåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚóÞöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÍóÇÆöáðÇ ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö æóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú
ÝóÓøóÑó ãõÍúÊóÑóÒóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÈöÏúÚöíøö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò¡ åóÇÊóÇäö
ÇáÕøõæÑóÊóÇäö ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ
ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ¡ æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖò äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú Ãóíú Ãóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ Ãóæú
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ áóßöäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÅáóÎú
ÝóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎóÑó äóÍúæö
ÍóíúÖò ÅáóÎú¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóÑóÒõ Úóáóì ÚóÔúÑö ÕõæóÑòº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ
Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò ÕõæÑóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖò äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú Ýöíåö ËóãóÇäõ ÕõæóÑòº áöÃóäøóåóÇ
ÅãøóÇ ÍóÇÆöáñ Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ¡ åóÇÊóÇäö
ÕõæÑóÊóÇäö ÊõÖúÑóÈóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú Þóæúáöåö
Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÅáóÎú ãóÚó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö åóÐóÇ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ØõåúÑò ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÅáóÎú ãõÍúÊóÑöÒõ
ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóãú íóØóÃú Ýöí ØõåúÑò ÅáóÎú¡
æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóÑóÒõ Úóáóì ÓöÊøö ÕõæóÑò ÃóÔóÇÑó
áöËöäúÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ØõåúÑò ÅáóÎú æóáöËöäúÊóíúäö
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ÞóÈúáóåõ¡ æóáöËöäúÊóíúäö
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú¡ æóÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí
ËöäúÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúãõÝóÇÏóÊóÇäö ÈöÃóæú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖò äóÍúæö ÍóíúÖò ÅáóÎú æóåõãóÇ ÇáúÍóÇÆöáõ
æóÇáúÍóÇãöáõ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ ÈöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó¡ æóßõáøõåóÇ
ÃóÝóÇÏóåóÇ ãóÝúåõæãõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÊóÍóÕøóáó Ãóäøó ÕõæóÑó
ÇáúÈöÏúÚöíøö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãñ áóÇ
ÊõÓúÊóÚúÞóÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÚóÔúÑõ ÕõæóÑò
ÇáøóÊöí åöíó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚóÞöÈóåõ æóÞöÓúãñ
ÊõÓúÊóÚúÞóÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó
ÕõæÑóÉð ÇáøóÊöí åöíó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóØóÃú Ýöí ØõåúÑò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÊóÍöíÖõ) Ãóíú æóÞúÊóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ØõåúÑò ÞóÈúáó ÂÎöÑöåö) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÂÎöÑöåö ÝóÈöÏúÚöíøñ ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÂÎóÑó äóÍúæö ÍóíúÖò)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ãóÚó Ãóæú Ýöí Ãóæú ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÍóíúÖöß
ãóËóáðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóãú íóØóÃúåóÇ Ýöí ØõåúÑò ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ Åäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú
ÊóÚúáöíÞðÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáØøõåúÑö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ãóÚó ÂÎöÑö ÇáúÍóíúÖö
ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóíúÖö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ØóáøóÞó ãóÚó
ÂÎöÑöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ æóÅöäú æóØöÆó Ýöí ØõåúÑò ÞóÈúáóåõ æóåõæó ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúáóÞú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ßóæúäõåõ ÓõäøöíøðÇ áöÇÓúÊöÚúÞóÇÈöåö ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÖóÇÈöØö ÇáÓøõäøöíøö æóåõæó Ãóäú ÊóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøóÏóãö. (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÔúÑóÚúäó Ýöíåö ÅáóÎú) æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáäøóÏóãö ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú Ïóáöíáò ÂÎóÑó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ «Åäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ» ) æóÇÓúãõåóÇ ÂãöäóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò ÕóÍöíÍò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚóÏóÇáóÉö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ Íöíäó ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóíúÖöåóÇ Ãóæú
áóãú íóßõäú ÈóáóÛóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ÔõÑöÚó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó
ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÛóÑóÖö ÇáØøóáóÇÞö) Ýöí ÇáÏøóáöíáö äóÞúÕñ Ãóíú æóÞóÏú
äõåöíäóÇ Úóäú ÇáäøößóÇÍö áöÛóÑóÖö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõÍóáøöáö
ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ãöËúáõåõ Ýóåöíó ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÛóÑóÖö ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÓúÑö ÞóáúÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÚõÞõæÈóÉñ) Ãóíú áöÎõÕõæÕö ÇÈúäö ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ) Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Òóãóäó ÇáúÍóãúáö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóÈóÞó Íóãúáó ÇáÒøöäóÇ ÍóíúÖñ ÍõÓöÈó ÞõÑúÁðÇ ÍóíúËõ ÍóÇÖóÊú
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÈöÏúÚöíøðÇ¡ æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöÖú ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÃóÞúÑóÇÁò æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÅáøóÇ Åäú ÓóÈóÞó áóåóÇ ÍóíúÖñ ÇåÜ
ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí äóÍúæö
(4/358)
ÍóíúÖò ÞóÈúáó ÂÎöÑöåö Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí
ØõåúÑò ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöãõÖöíøö ÈóÚúÖöåö Ãóæú
æóØöÆóåóÇ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò ØóáøóÞó ãóÚó
ÂÎöÑöåö Ãóæú ÚóáøóÞó Èöåö (ÝóÈöÏúÚöíøñ) æóÅöäú ÓóÃóáóÊúåõ ØóáóÇÞðÇ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò Ãóæú ÇÎúÊóáóÚóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÐóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóíúÖò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÒóãóäõ ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö æóãöËúáõåõ ÇáäøöÝóÇÓõ æóÒóãóäõ Íóãúáö ÒöäðÇ áóÇ ÍóíúÖó Ýöíåö
æóÒóãóäõ Íóãúáö ÔõÈúåóÉò æóÂÎöÑõ ØõåúÑò ÚóáøóÞó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú
ØóáøóÞó ãóÚóåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ÊóÖóÑøõÑõåóÇ ÈöØõæáö ãõÏøóÉö
ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóáöÃóÏóÇÆöåö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åáóì ÇáäøóÏóãö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö
ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íõØóáøöÞõ ÇáúÍóÇÆöáó Ïõæäó
ÇáúÍóÇãöáö æóÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö ÞóÏú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ åõæó æóÇáúæóáóÏõ¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáØøõåúÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚõáõæÞö Ýöíåö¡ æóßóæúäõ
ÈóÞöíøóÊöåö ãöãøóÇ ÏóÝóÚóÊúåõ ÇáØøóÈöíÚóÉõ Ãóæú áóÇ æóÊóåóíøóÃó
áöÎõÑõæÌò¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúÞõÈõáö áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö æóæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöåöãóÇ
æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö ßóÇáúæóØúÁö æóÞóæúáöí Ãóæú ÚóáøóÞó ÈöãõÖöíøö
ÈóÚúÖöåö ãóÚó äóÍúæö ÇáúÃõæáóì æóãóÚó Þóæúáöí æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò
ØóáøóÞó ãóÚó ÂÎöÑöåö Ãóæú ÚóáøóÞó Èöåö æóãóÚó ÃóÔúíóÇÁó ÃõÎóÑó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
æóãöäú ÇáúÈöÏúÚöíøö ãóÇ áóæú ÞóÓóãó áöÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóíúÖò ÞóÈúáó ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Ýöí ÚöÏøóÉö
ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÇåÜ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÃúäóÝõ
ÇáúÚöÏøóÉõ áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÅÐú áóÇ ÊóØúæöíáó ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÏúÚöíøñ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò
ÍõÓöÈó ÞõÑúÁðÇ Åäú ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÃóÞóáøó áóãú íõÍúÓóÈú ÞõÑúÁðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÅäøóåóÇ Åäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÃóÞóáøó ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÏúÚöíøñº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöíó áóÇ íõÍúÓóÈõ ÞõÑúÁðÇ Ýóåöíó áóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÚóÞöÈó ÇáØøóáóÇÞö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÇäúØóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó
ÝóÇáØøóáóÇÞõ Óõäøöíøñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÚóÞöÈó
ÇáØøóáóÇÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÃóáóÊúåõ
ØóáóÇÞðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó Åäú ÓóÃóáóÊúåõ Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóãú íóÍúÑõãú áöÑöÖóÇåóÇ ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÓóÃóáóÊúåõ ßóÇÐöÈóÉð ßóãóÇ
åõæó ÔóÃúäõåõäøó æóáóæú ÚõáøöÞó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÝóÃóÊóÊú Èöåö
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö ãõÎúÊóÇÑóÉð ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó åõæó ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó íóÚúáóãõ æõÌõæÏó ÇáÕøöÝóÉö ÍóÇáó ÇáúÈöÏúÚóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÑóÛúÈóÊõåóÇ Ýöíåö áóãú íóÍúÑõãú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÚóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö ÝóÅöäú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ ÇõÊøõÌöåó Ãóäøóåõ
ßóÇÎúÊöáóÇÚö äóÝúÓöåóÇ Åäú ßóÇäó ÈöãóÇáöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇÎúÊöáóÇÚöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÈöãóÇáöåóÇ Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ ÈöãóÇáöåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÚó ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó
ÅÐúäóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõÍóÞøöÞñ áöÑóÛúÈóÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÅËúÈóÇÊõ
ÕõæóÑö ÇáúÈöÏúÚöíøö ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÈöÇáÏøóáöíáö áóßöäøóåóÇ
ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ áóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöÚúÞóÇÈõ ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÇáøóÊöí åöíó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ
ÚóÞöÈóåõ¡ æóÞöÓúãñ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÚúÞóÇÈõ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí
åöíó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóØóÃúåóÇ Ýöí ØõåúÑò ØóáøóÞó Ýöíåö ÅáóÎú
ÝóÃóÔóÇÑó áöáúÚóÔóÑóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÐóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóíúÖò Ãóíú ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ æóåöíó ÍóÇÆöáñ
Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöäú ÒöäðÇ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò¡ æóÐóßóÑó ËöäúÊóíúäö
ÈöÞóæúáöåö æóÒóãóäõ Íóãúáö ÒöäðÇ áóÇ ÍóíúÖó Ýöíåö æóÒóãóäõ Íóãúáö
ÔõÈúåóÉò¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÞóæúáöåö æóÂÎöÑõ ØõåúÑò ÅáóÎú Ãóíú
æóåöíó ÍóÇÆöáñ Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöäú ÒöäðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó áöËöäúÊóíú ÚóÔóÑóÉó
ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóÏóÇÆöåö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÅáóÎú Ãóíú æóåõæó ÇáÕøõæóÑõ
ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Ãóíú ÃóÏóÇÁð ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ æóØöÆó Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÊóäúÌöíÒðÇ
Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ æóåöíó ÍóÇÆöáñ Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ
Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÃóÔóÇÑó áóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÃóáúÍóÞõæÇ
ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóíú ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöí ØõåúÑò ÈóÚúÏóåõ
ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ Ãóæú ÇáøóÐöí ØóáøóÞó ãóÚó ÂÎöÑöåö ÊóäúÌöíÒðÇ
Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ æóÝöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö åöíó ÅãøóÇ ÍóÇÆöáñ Ãóæú
ÍóÇãöáñ ãöäú ÒöäðÇ æóåöíó ÊóÍöíÖõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÅáóÎú) ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÕõæÑóÊóíúäö ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇÓó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ¡ æóáóãú ÃóÚúÑöÝú æóÌúåó
Ðóáößó æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ Úóáóì ßóæúäöåö
ÈöÏúÚöíøðÇ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÅÐú Ýöí ßõáøöåóÇ áóãú íóÚúÞõÈú ÇáØøóáóÇÞó
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ ÊóÔúÑóÚõ
Ýöíåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÒóãóäõ ÇáúÍóíúÖö áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö) åóÐóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉñ Ýöí ÓöÊøö ÕõæóÑò ÇáøóÊöí ÊóãøóãóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóãöËúáõåõ ÅáóÎú æóÚóÏóãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ËöäúÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð¡ æóáóßöäú ÝöíåóÇ ÚöáøóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáäøóÏóãõ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ßóæúäö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÊõäúÊöÌõ ßóæúäóåõ ÈöÏúÚöíøðÇ Ýóåõæó ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøöíøóÉö. (Þóæúáõåõ
æóÒóãóäõ Íóãúáö ÒöäðÇ áóÇ ÍóíúÖó Ýöíåö) Ãóíú æóáóãú ÊóÍöÖú ÞóÈúáóåõ
æóáóãú ÊóäúÝóÓú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö ÍóíúÖñ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÒóäóÊú æóåöíó Ýöí äößóÇÍöåö ÝóÍóãóáóÊú ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ØóáóÇÞõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú áöÚóÏóãö ÕóÈúÑö ÇáäøóÝúÓö Úóáóì
ÚöÔúÑóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÛóíúÑó Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú íõÎóÇáöÝõåõ ÅÐú ÇáúãóäúÙõæÑõ Åáóíúåö
ÊóÖóÑøõÑõåóÇ áóÇ ÊóÖóÑøõÑõåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóßóæúäö ÈóÞöíøóÊöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóØúÝõ ÚöáøóÉò Úóáóì
Þóæúáöåö áöÇÍúÊöãóÇáò ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáÑøóÍöãó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ áóÇ íóÞúÈóáõ Çáúãóäöíøó æóáóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÊóÍöíÖõ ÝóÐóÇßó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÇáúãóäöíøö ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÊóåóíøóÃó áöáúÎõÑõæÌö) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóØóÃó ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÎóÑóÌó ÇáúÍóíúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö áóÇ íóÏõáøõ ÎõÑõæÌõåõ Úóáóì
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÊóåóíøóÃó áöáúÎõÑõæÌö
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¡ æóÕóÇÑó Ýöí Ýóãö ÇáÑøóÍöãö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóÇ ÊóÍöíÖõ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö ßóÇáúæóØúÁö) åóáú æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
(4/359)
Ëõãøó ØóáøóÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó
ÇáúãóÈöíÊö ÚöäúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÃúËóãõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö ØóáóÇÞõ Çáúãóæúáóì
ÅÐóÇ ØõæáöÈó Èöåö æóØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö æóØóáóÇÞõ ÇáúÍóßóãóíúäö
Ýöí ÇáÔøöÞóÇÞö ÝóáóíúÓó ÈöÈöÏúÚöíøò ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓõäøöíøò
(æóØóáóÇÞõ ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÃóäú
áóãú ÊõæØóÃú Ãóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ÂíöÓóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ
(æóÎõáúÚõ ÒóæúÌóÉò Ýöí) Òóãóäö (ÈöÏúÚóÉò ÈöÚöæóÖò ãöäúåóÇ áóÇ) Óõäøöíøò
(æóáóÇ) ÈöÏúÚöíøò áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøõäøöíøö æóÝöí
ÇáúÈöÏúÚöíøö¡ æóáöÃóäøó ÇÝúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö íóÞúÊóÖöí ÍóÇÌóÊóåóÇ
Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóÑöÖóÇåóÇ ÈöØõæáö ÇáÊøóÑóÈøõÕö¡ æóÃóÎúÐõåõ
ÇáúÚöæóÖó íõÄóßøöÏõ ÏóÇÚöíóÉó ÇáúÝöÑóÇÞö æóíõÈúÚöÏõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáäøóÏóãö
æóÇáúÍóÇãöáõ æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÇáØøõæáö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúÞóÈó ÇáØøóáóÇÞõ ÔõÑõæÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ äóÏóãó æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ØóáóÇÞõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ØõåúÑò ãõÍóÞøóÞò æóáóÇ Ýöí ÍóíúÖò ãõÍóÞøóÞò.
(æóÇáúÈöÏúÚöíøõ ÍóÑóÇãñ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõäóÌøóÒö ÈöæóÞúÊöåö æóÝöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöæóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó æõÞõæÚõåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÝóÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÏúÚöíøðÇ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö (æóÓõäøó áöÝóÇÚöáöåö) ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÚóÏóÏó ÇáØøóáóÇÞö (ÑóÌúÚóÉñ) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ýöíåö «ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó áöíõØóáøöÞúåóÇ
ØóÇåöÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó» ¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ Ýöíåö
ÈóÞöíøóÉõ ÕõæóÑö ÇáúÈöÏúÚöíøö æóÓóäøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö íóäúÊóåöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóÌø æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó æóáóæú Ýöí ÍóíúÖò ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãöËúáõåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ØóáøóÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÇáúãóÈöíÊö ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú
æóáóæú ÈöÓõÄóÇáöåóÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÚöæóÖòº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÓóÃóáóÊú ÓóÞóØó ÍóÞøõåóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÖóãøöäñ áöÑöÖóÇåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú íõÎóÇáöÝõåõ
æóáóæú ÇÓúÊóÑúÖóÇåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ æóÑóÖöíóÊú ÓóÞóØó¡ æóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
Åäú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÖóÑøóÊöåóÇ¡ æóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóäóßóÍóÊú ÂÎóÑó
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúËóãõ) Ãóíú
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóãú
ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÃóäú íõÌóÏøöÏó äößóÇÍóåóÇ Åäú áóãú íõØóáøöÞú
ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÎóÇÝó
ÇáúÚóäóÊó æóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÒóæøõÌõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÏóÝúÚöåö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÇåÜ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) äóÌóÒó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÂÎöÑö ÇáúÍóíúÖö ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ
ÇáØøõåúÑö íóäúÈóÛöí æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ Ãóäøóåõ ÈöÏúÚöíøñ Ýöíåö ÇáúÅöËúãõº
áöÃóäøóåõ ãõÑóÇÛöãñ áöáÔøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡ æóÃóÙõäøõ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÞõæáóÉñ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóØóáóÇÞõ
ÇáúÍóßóãóíúäö) Ãóíú ÃóÍóÏö ÇáúÍóßóãóíúäö æóåõæó Íóßóãõ ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ
ÑóÃóì Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÓóÈóåõ áöáúÍóßóãóíúäö
ãóÚðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ íóÊóÔóÇæóÑóÇäö Ýöíåö æóíóÊóæóÇÝóÞóÇäö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí íõæÞöÚõåõ åõæó Íóßóãõ ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ æóØóáóÇÞõ ÛóíúÑöåóÇ) ÊóÍúÊó ÇáúÛóíúÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóæúáõåõ æóÎõáúÚõ ÒóæúÌóÉò ÅáóÎú ÕõæÑóÉñ ÎóÇãöÓóÉñ
æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÅáóÎú¡
æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ØóáóÇÞõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÅáóÎú
ÝóÌõãúáóÉõ ÕõæóÑö ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÇ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäú ÕõæóÑó
ÇáÓøõäøöíøö ËóãóÇäöíóÉñ æóÕõæóÑó ÇáúÈöÏúÚöíøö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÚöæóÖò ãöäúåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ
ØóáøöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó ãóÌøóÇäðÇ ßóÇäó ÈöÏúÚöíøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöæóÖö ãöäúåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ áóÇ Óõäøöíøó
æóáóÇ ÈöÏúÚöíøó) ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ØóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÓøõäøöíøö
æóÇáúÈöÏúÚöíøö ßóØóáóÇÞö ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÂíöÓóÉò Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉò ÇåÜ
æóÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÈúäöí æóáóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ¡ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöãøóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóÚóÇáöíáö Ýöí ÇáÓøõäøöíøö æóÇáúÈöÏúÚöíøö æóåõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÚúáöíáö ÇáúÈöÏúÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáÓøõäøöíøö Ýóåõæó
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
. (Þóæúáõåõ æóÇáúÈöÏúÚöíøõ ÍóÑóÇãñ) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÇäö
ÇáúÂÎóÑóÇäö ÝóÌóÇÆöÒóÇäöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú
ÇáúÈöÏúÚöíøö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöÝóÇÚöáöåö ÑóÌúÚóÉñ) æóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÅöËúãõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÇ
áóãú íóÞúÕöÏõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóÌúáö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú
ãóßúÑõæåóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöÝóÇÚöáöåö
ÑóÌúÚóÉñ) Èóáú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÑúßö ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö) Ýöí ÃóÕúáö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÃõÕõæáöíøóÉó
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ Èöåö ÝóÇÈúäõ
ÚõãóÑó áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóÓõäøó áöÝóÇÚöáöåö ÑóÌúÚóÉñ ãõÔúßöáñ ÅÐú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊóæúÈóÉñ
æóÇáÊøóæúÈóÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóãú ÊóÌöÈú ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö æóáóíúÓó Ýöí
ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÃóãúÑñ áöÇÈúäö ÚõãóÑóº áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÃóãúÑö
ÚõãóÑó ÝóÇáúãóÚúäóì ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ áöÃóÌúáö ÃóãúÑößó áößóæúäöß
æóÇáöÏóåõ æóÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ ÇáäøóÏúÈö ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÇáúÞóÑöíäóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚó ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÅöËúãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÈöÍóÞøöåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÇØöÚóÉñ áöáÖøóÑóÑö ãöäú ÃóÕúáöåö
ÝóßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö ÊóÑúÝóÚõ ÃóÕúáó ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö
ßóÇáÊøóæúÈóÉö íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÅÐú ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÎõÕõæÕöíøóÉò ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ýöíåö ÅáóÎú) ÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÊõÝöíÏó ÕóÑúÝó ÇáúÃóãúÑö Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäú ÃóÑóÇÏó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáÓøóÇÈöÞó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö
ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÙúåóÑú áöáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö äõßúÊóÉñ¡
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÑóÇÌöÚñ áöáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏóåóÇ ãóæúßõæáñ áöáúãóÔöíÆóÉö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÓóäøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö íóäúÊóåöí ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊõÓóäøõ
ãóÇ ÈóÞöíó
(4/360)
ÈöÒóæóÇáö Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöÓõäøóÉò Ãóæú ØóáúÞóÉð ÍóÓóäóÉð Ãóæú
ÃóÍúÓóäó ØóáóÇÞò Ãóæú ÃóÌúãóáóåõ¡ Ãóæú ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöÈöÏúÚóÉò Ãóæú
ØóáúÞóÉò ÞóÈöíÍóÉò Ãóæú ÃóÞúÈóÍó ØóáóÇÞò Ãóæú ÃóÝúÍóÔóåõ æóåöíó Ýöí)
ÍóÇáö (ÓõäøóÉò) Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæóáö (Ãóæú) Ýöí ÍóÇáö (ÈöÏúÚóÉò)
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõÎóÑö (ØóáõÞóÊú) Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ÍóÇáö ÓõäøóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæóáö
æóáóÇ ÈöÏúÚóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõÎóÑö (ÝóÈöÇáÕøöÝóÉö) ÊóØúáõÞõ
ßóÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÅöäú äóæóì ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÊóÛúáöíÙðÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÇáö ÈöÏúÚóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæóáö
Ãóæú ÓõäøóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõÎóÑö æóäóæóì ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÍóÇáöº
áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæóáö ÍóÓóäñ áöÓõæÁö ÎõáõÞöåóÇ
ãóËóáðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõÎóÑö ÞóÈöíÍñ áöÍõÓúäö ÎõáõÞöåóÇ ãóËóáðÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ áöãóäú íóßõæäõ ØóáóÇÞõåóÇ
ÓõäøöíøðÇ Ãóæú ÈöÏúÚöíøðÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáóåõ áöãóäú áóÇ íóÊøóÕöÝõ
ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÐóáößó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõØúáóÞðÇ æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÈöÏúÚóÉö.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð ÓõäøöíøóÉð ÈöÏúÚöíøóÉð Ãóæú
ÍóÓóäóÉð ÞóÈöíÍóÉð æóÞóÚó ÍóÇáðÇ) ¡ æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ÇáÕøöÝóÊóíúäö
áöÊóÖóÇÏøöåöãóÇ äóÚóãú Åäú ÝóÓøóÑó ßõáøó ÕöÝóÉò ÈöãóÚúäðì ßóÇáúÍõÓúäö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÞõÈúÍõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ ÞõÈöáó æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáúæõÞõæÚõº áöÃóäøó ÖóÑóÑó æõÞõæÚö ÇáúÚóÏóÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÝóÇÆöÏóÉö ÊóÃóÎøõÑö ÇáúæõÞõæÚö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
æóÃóÞóÑøóÇåõ (æóÌóÇÒó ÌóãúÚõ ÇáØøóáúÞóÇÊö) æóáóæú ÏóÝúÚóÉð áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõÍóÑøöãö áóåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÊóÑúßõåõ ÈöÃóäú íõÝóÑøöÞóåõäøó
Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóæú
ÇáÊøóÌúÏöíÏö Åäú äóÏöãó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáØøóáúÞóÇÊö
áöáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåöíó ÇáËøóáóÇËõ Ýóáóæú ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÚõÒøöÑó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ
íóÃúËóãõ ÇäúÊóåóì.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöãóæúØõæÁóÉò ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËðÇ Ãóæú ËóáóÇËðÇ
áöÓõäøóÉò æóÝóÓøóÑó) åóÇ (ÈöÊóÝúÑöíÞöåóÇ Úóáóì ÃóÞúÑóÇÁò) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóæúÞóÚúÊ Ýöí ßõáøö ÞõÑúÁò ØóáúÞóÉð (ÞõÈöáó ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÌóãúÚö) áöáËøóáóÇËö ÏóÝúÚóÉñ ßóãóÇáößöíøò áöãõæóÇÝóÞóÉö ÊóÝúÓöíÑöåö
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö (æóÏõíøöäó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú æõßøöáó Åáóì Ïöíäöåö ÝöíãóÇ
äóæóÇåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ãöäú
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÏóÝúÚóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ÓõäøöíøðÇ æóÍöíäó
ÊóØúåõÑõ Åäú ßóÇäó ÈöÏúÚöíøðÇ æóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ äóæóÇåõ ÈóÇØöäðÇ Åäú
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÍóíúÖõ ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöíåö¡ æóÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöíåö¡
æóÇáúÍóíúÖõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ
Åáóì ÍóÇáóÉò íóÍöáøõ ÝöíåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÖöí
ÚóÌúáõæäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóÞóæúáõåõ æóÓóäøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö íóäúÊóåöí ÅáóÎú
ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÒóãóäõ ÇáúÈöÏúÚóÉö ÈóÞöíøóÉõ Êöáúßó
ÇáúÍóíúÖóÉö Ãóæú ØóÇåöÑðÇ ÝóÒóãóäõ ÇáúÈöÏúÚóÉö ÈóÞöíøóÉõ Ðóáößó
ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÊøóÇáöíóÉö áóåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÓõäøóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÇááøóÇãõ ÝöíãóÇ íõÚúåóÏõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ æóÊóßóÑøõÑõåõ
áöáÊøóæúÞöíÊö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö Ãóæú áöáúÈöÏúÚóÉö æóåöíó
ãöãøóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÈöÏúÚóÉñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÈöÏúÚóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö ãõäúÊóÙöÑóÊóÇäö
íóÊóÚóÇÞóÈóÇäö ÊóÚóÇÞõÈó ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö æóíóÊóßóÑøóÑóÇäö
ÊóßóÑøõÑó ÇáúÃóÓóÇÈöíÚö æóÇáÔøõåõæÑö ÝóÃóÔúÈóåó Þóæúáóåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöÑóãóÖóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ äóÚóãú áóæú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúÅöíÞóÇÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞõÈöáóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊøóåóãò ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö
áöÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇááøóÇãõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúåóÏõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
æóÊóßóÑøõÑõåõ áöáÊøóÚúáöíáö ßóØóáøóÞúÊõßö áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò Ãóæú
áöÞõÏõæãöåö Ãóæú áöáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú áöáÓøõäøóÉö æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú
ÍóÇãöáñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ ãöãøóäú áóÇ ÓõäøóÉó áóåóÇ æóáóÇ ÈöÏúÚóÉó
ÝóÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÒóíúÏñ æóáóãú íóÞúÏõãú
æóÇáúãóÚúäóì ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ áöíóÑúÖóì Ãóæú íóÞúÏõãó æóäõÒøöáó Ðóáößó
ãóäúÒöáóÉó Þóæúáö ÇáÓøóíøöÏö ÃóäúÊ ÍõÑøñ áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýóáóæú äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ æóíõÏóíøóäõ¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó äóæóíúÊ ØóáóÇÞóåóÇ ãöäú
ÇáúæóËóÇÞö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóäóÍúæåóÇ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
áöæóÞúÊö ÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú áöæóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö æóäóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÞõÈöáó áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúæóÞúÊö æóÅöäú áóãú íóäúæöåö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ äóÞóáó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÓóÈúØö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÊóÝóÞøõåðÇ æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò Ãóæú
áöÞõÏõæãöåö ÊóÚúáöíÞñ ßóÞóæúáöåö Åäú ÑóÖöíó Ãóæú ÞóÏöãó æóÞóæúáõåõ
áöãóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÈöÏúÚóÉñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ áöáÓøõäøóÉö
ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáúÈöÏúÚóÉö æóÚóßúÓõåõ Ãóíú æóÞóæúáõåõ áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ áöáúÈöÏúÚóÉö ßóÚóßúÓöåö Ãóíú ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÓõäøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ØóáúÞóÉñ
ÓõäøöíøóÉñ ßóÞóæúáöåö áöáÓøõäøóÉö æóÞóæúáõåõ ÈöÏúÚóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ØóáúÞóÉñ ÈöÏúÚöíøóÉñ ßóÞóæúáöåö áöáúÈöÏúÚóÉö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÓõäøóÉò ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäú ÞóÇáó áöæóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú áöæóÞúÊö ÇáúÈöÏúÚóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÃóÞóÑøóÇåõ Åäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúÞöíÊó ÈöãõäúÊóÙóÑò
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóæóì ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõåõ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÊóæúÌöíåö æóÕúÝö ÇáØøóáúÞóÉö ÈöÇáúÍõÓúäö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇááøóÇãó ÝöíåóÇ áöáÊøóÚúáöíáö æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÍõÕõæáó ÇáúãõÚóáøóáö
Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöäú Ëóãøó æóÞóÚó ÍóÇáðÇ Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò Ãóæú ÞõÏõæãöåö æóÅöäú ßõÑöåó Ãóæú áóãú íóÞúÏóãú
æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóæóì ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú áóÇ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏöíøõ) Ãóíú ÈöÃóäú äóæóì ÈöØóáúÞóÉò
ÈöÏúÚöíøóÉò ËóáóÇËðÇ Ãóæú ËöäúÊóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÈöáó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáúæõÞõæÚõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú æóÞúÊõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó Òóãóäõ ÇáÓøõäøóÉö. (Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÝóÇÆöÏóÉö ÊóÃóÎøõÑö ÇáúæõÞõæÚö) íóÚúäöí Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóáóÇËö
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Åáóì ØõåúÑöåóÇ ÃóÔóÏøõ ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú æõÞõæÚö
ØóáúÞóÉò Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÈóíúäõæäóÉð
ßõÈúÑóì¡ æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÊóãóÊøõÚõåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú Íöíäö ÊóáóÝøõÙöåö
ÈöÇáØøóáóÇÞö Åáóì Ãóäú ÊóØúåõÑó æóíóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö¡
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÌóÚúáö ÇáúÞõÈúÍö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó
ÇáÒøóãóäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
1 -
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÏóÝúÚóÉð) ÕõæÑóÉõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íóÞõæáó
ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Åäøóåõ íóÃúËóãõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÇåÜ Ò í Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÞóíøóÏó ÈöÇáËøóáóÇËö áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÇáÕøóÍöíÍó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÏõíøöäó ÛóíúÑõåõ) æóÇáÊøóÏúíöíäõ áõÛóÉð Ãóäú íõæßóáó Åáóì
Ïöíäöåö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇåÜ
ÅãúÏóÇÏñ ÇåÜ
(4/361)
íõÑóÇÌöÚóåóÇ æóíóØúáõÈóåóÇ æóáóåóÇ
Êóãúßöíäõåõ Åäú ÙóäøóÊú ÕöÏúÞóåõ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóÅöäú ÙóäøóÊú ßóÐöÈóåõ
ÝóáóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑõ Åäú ßõÑöåó áóåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóåõ
ÇáØøóáóÈõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÑóÈõ.
(æó) Ïõíøöäó (ãóäú ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Åäú ÏóÎóáúÊ)
ÇáÏøóÇÑó ãóËóáðÇ (Ãóæú Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ) Ãóíú ØóáóÇÞóß ÈöÎöáóÇÝö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõº áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
íõÎóÕøöÕõåõ ÈöÍóÇáò Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóåóÇ Êóãúßöíäõåõ Åäú ÙóäøóÊú ÕöÏúÞóåõ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ÊóÑóÏøõÏóåóÇ Ýöí ÃóãúÑöåö ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÚóäúåóÇ
áõÒõæãó ÇáÊøóãúßöíäö áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø æóãóÚúäóì ÇáÊøóÏúíöíäö Ãóäú
íõÞóÇáó áóåóÇ ÍóÑõãúÊö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ æóáóíúÓó áóßö ãõØóÇæóÚóÊõåõ
ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöß ÕöÏúÞõåõ ÈöÞóÑöíäóÉò Ãóíú æóÍöíäóÆöÐò
íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøõÔõæÒõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóáóåóÇ Êóãúßöíäõåõ Ãóíú
æóíóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ¡ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøõÔõæÒõ. (Þóæúáõåõ æóáóåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈöÍõßúãö ÞóÇÖò ÈöÊóÝúÑöíÞò æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö
ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÍóáøó äõÝõæÐö
Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóãúÑö ÈóÇØöäóåõ
æóáóåóÇ ãóÚó ÊóßúÐöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ äößóÇÍõ ãóäú áóãú
íõÕóÏøöÞú ÇáÒøóæúÌó Ïõæäó ãóäú ÕóÏøóÞóåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóåõ ÇáØøóáóÈõ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúåóÑóÈõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóÇ
íõÕóÏøöÞõåõ æóáóæú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÝöÑóÇÞö ÇáËøóÇäöí áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ æóÅöäú Íóßóãó ÞóÇÖò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ
äöíøóÊõåõ áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÅÐú åõæó ÅäúÔóÇÁñ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö ãõÓúãöÚðÇ äóÝúÓóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÎúÕõ Åäú ßóÇäó áóÇ íóäúÊóÙöãõ áóæú æóÕóáó ÈöÇááøóÝúÙö
ÝóáóÇ ÞóÈõæáó æóáóÇ ÊóÏúíöíäó äóÍúæó ÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúß
Ãóæú áóãú ÃõÑöÏú ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú ÇäúÊóÙóãó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÈöáóÇ
ÞóÑöíäóÉò æóíõÏóíøóäõ ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóíõÞúÈóáõ ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö ßóÌóæóÇÈö ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÍóáøö ÇáúæóËóÇÞö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÅöáøóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóÇ äóÍúæõ
ÃóÑúÈóÚößõäøó ØóæóÇáöÞõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÊóÏúíöíäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåõ
äóÕøñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ áóæú ÝóÓøóÑó
ÇáúãõØóáøöÞõ áóÝúÙóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÊóÝöÚú Èöåö Íõßúãõåõ ßóÃóäú
ÎóÕøóÕó áóÝúÙðÇ ÚóÇãøðÇ ßóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ Ãóæú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ØóÇáöÞñ æóäóæóì ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞðÇ ÈöÃóßúáö ËóãóÑò
ãóËóáðÇ¡ æóäóæóì äóæúÚðÇ ãöäúåõ æóßóÇäó ÞóíøóÏó áóÝúÙðÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóäóæóì Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóäóÍúæõåõ Ãóæú ØóáøóÞó
ÕóÛöíÑóÉð áöÓõäøóÉò æóäóæóì ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú¡ Ãóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞðÇ ÈöÊóßúáöíãö ÒóíúÏò æóäóæóì ÇáÊøóßúáöíãó ÔóåúÑðÇ Ïõíøöäó æóáóãú
íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÅáóÎú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö) æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ¡
æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ãöäú æöËóÇÞò æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÏöíäõ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ áöÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íõÔúÚöÑõ Èöåö
æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö
áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö
ãóÍóáøõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ ÈöÑø ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ Íõßúãó Çáúíóãöíäö ÌõãúáóÉð ÝóíõäóÇÝöí áóÝúÙóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõåõ Èóáú ÊõÎóÕøöÕõåõ ÈöÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò
æóÃóáúÍóÞó ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÃóæúÞóÚó ÇáËøóáóÇËó ßõäúÊ
ØóáøóÞúÊ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõº
áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÑóÝúÚó ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóãóÇ áóæú ÑóÝóÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÚóÏóÏò äóÕøñ ßóÃóÑúÈóÚóÊößõäøó ØóæóÇáöÞõ æóÃóÑóÇÏó
ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ æóÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö äöÓóÇÆöí æóÈöÇáËøóÇäöí äöíøóÉñ ãöäú æöËóÇÞòº
áöÃóäøóåõ ÊóÃúæöíáñ æóÕóÑúÝñ áöáøóÝúÙö ãöäú ãóÚúäðì Åáóì ãóÚúäðì Ýóáóãú
íóßõäú Ýöíåö ÑóÝúÚñ áöÔóíúÁò ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÊóÝúÓöíÑóåõ ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÃóÕúáöåö ßóÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞðÇ
áóÇ íóÞóÚõ Ãóæú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú Åäú áóãú íóÔóÃú Ãóæú ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÊößõäøó
áóãú íõÏóíøóäú Ãóæú ãóÇ íõÞóíøöÏõåõ Ãóæú íóÕúÑöÝõåõ áöãóÚúäðì ÂÎóÑó Ãóæú
íõÎóÕøöÕõåõ ßóÃóÑóÏúÊ Åäú ÏóÎóáúÊ Ãóæú ãöäú æöËóÇÞò Ãóæú ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó
ÈóÚúÏó ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú äöÓóÇÆöí Ïõíøöäó.
æóÅöäøóãóÇ íóäúÝóÚõåõ ÞóÕúÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÈóÇØöäðÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóäúÝóÚúåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóáóæú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ æóÃóÓúãóÚó
äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝóÊú æóØóáõÞóÊú ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÚóÏúáóÇäö ÍóÇÖöÑóÇäö áóãú íóÃúÊö Èöåöº áöÃóäøóåõ äóÝúíñ
ãóÍúÕõæÑñ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ æóáóÇ ÞóæúáõåõãóÇ áóãú äóÓúãóÚúåõ
ÃóÊóì ÈöåóÇ Èóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Åäú áóãú íóßúÐöÈú ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóãøóÇ áóæú
ßóÐóÈó ÕóÑöíÍðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæú ÍóáóÝó
ãõÔöíÑðÇ Åáóì äóÝöíÓò ãóÇ ÞöíãóÉõ åóÐóÇ ÏöÑúåóãñ¡ æóÞóÇáó äóæóíúÊ Èóáú
ÃóßúËóÑõ ÕõÏøöÞó ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõº
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Èóáú ÃóÞóáøóº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãöäú æóËóÇÞò åóáú ãöËúáõåõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÃóÑóÇÏó ãöäú ÐöÑóÇÚöí ãóËóáðÇ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú
ÃóÌóÇÈó ã Ñ Úóáóì ÇáúÈóÏöíåóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÏóíøóäõ.
(4/362)
ÍóÇáò.
(æó) Ïõíøöäó (ãóäú ÞóÇáó äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ Ãóæú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí
ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈóÚúÖóåõäøó) ÝóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÈóÇØöäðÇ
(æóãóÚó ÞóÑöíäóÉò ßóÃóäú) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóäú
(ÎóÇÕóãóÊúåõ) ÒóæúÌóÉñ áóåõ (ÝóÞóÇáóÊú) áóåõ (ÊóÒóæøóÌúÊ) Úóáóíøó
(ÝóÞóÇáó) ãõäúßöÑðÇ áöåóÐóÇ (Ðóáößó) Ãóíú äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ Ãóæú ßõáøõ
ÇãúÑóÃóÉò áöí ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÛóíúÑó ÇáúãõÎóÇÕöãóÉö (íõÞúÈóáõ)
Ðóáößó ãöäúåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÞóÑöíäóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ
áóæú (ÞóÇáó ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú) Ýöí (ÛõÑøóÊöåö Ãóæú
Ãóæøóáöåö) Ãóæú ÑóÃúÓöåö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ)
æóåõæó Ãóæøóáõ ÌõÒúÁò ãöäú áóíúáóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóæõÌøöåó Ýöí ÔóåúÑö
ßóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÔóåúÑõ ßóÐóÇ æóãóÌöíÆõåõ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöãóÌöíÁö Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ (Ãóæú) Ýöí (äóåóÇÑöåö) Ãóíú ÔóåúÑö ßóÐóÇ
(Ãóæú Ãóæøóáö íóæúãò ãöäúåõ ÝóÈöÝóÌúÑö Ãóæøóáöåö) Ãóíú Ãóæøóáö íóæúãò
ãöäúåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó (Ãóæú) Ýöí (ÂÎöÑöåö) Ãóæú ÓóáúÎöåö
(ÝóÈöÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ) íóÞóÚõº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö
Ïõæäó Ãóæøóáö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö.
(æóáóæú ÞóÇáó áóíúáðÇ ÅÐóÇ ãóÖóì íóæúãñ) ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ÝóÈöÛõÑõæÈö
ÔóãúÓö ÛóÏöåö) ÊóØúáõÞõ ÅÐú Èöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ãõÖöíøõ Çáúíóæúãö¡ (Ãóæú)
ÞóÇáóåõ (äóåóÇÑðÇ ÝóÈöãöËúáö æóÞúÊöåö ãöäú ÛóÏöåö) ÊóØúáõÞõº áöÃóäøó
Çáúíóæúãó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÌóãöíÚöåö ãõÊóæóÇÕöáðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞðÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÅÐóÇ ãóÖóì (Çáúíóæúãõ) ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (æóÞóÇáóåõ äóåóÇÑðÇ
ÝóÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓöåö) ÊóØúáõÞõ æóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö
áóÍúÙóÉðº áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÝóåõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí åõæó
Ýöíåö (Ãóæú) ÞóÇáóåõ (áóíúáðÇ áóÛóÇ) Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ
äóåóÇÑó ÍóÊøóì íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö (ßóÔóåúÑò æóÓóäóÉò) Ýöí
ÍóÇáóÊóíú ÇáÊøóäúßöíÑö æóÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ
ãóÖóì ÔóåúÑñ Ãóæú ÓóäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÌóÇãöÚö ÑóÝúÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ãöäú æóËóÇÞò Ýöíåö ÑóÝúÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÏõíøöäó ãóäú ÞóÇáó äöÓóÇÆöí ÅáóÎú) Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÐóßóÑó ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó ØóáõÞóÊú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáäøöÓóÇÁõ ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóØúáõÞõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÖöÝú ÇáäøöÓóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈóÚúÖóåõäøó) ÃóÔúÚóÑó Þóæúáõåõ ÈóÚúÖóåõäøó ÈöÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöíãóäú áóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÇÊøóÌóåó ÇáúæõÞõæÚõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí ØóÇáöÞñ
ÅáøóÇ ÚóãúÑóÉó æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉó áóåõ ÓöæóÇåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÞóÑøóÇåõ
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö åõäóÇ
Ãóíú ÍóíúËõ äóæóÇåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóãóÚó ÞóÑöíäóÉò ÅáóÎú) (ÝóÇÆöÏóÉñ)
Ýöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáöíøóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
Úóáóì ÕóÏöíÞöåö æóåõæó íóÊóÛóÏøóì ÝóÞóÇáó Åäú áóãú ÊóÊóÛóÏøó ãóÚöí
ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Ãóäøóåõ íóÊóÛóÏøóì ãóÚóåõ ÇáúÂäó ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Þöíáó
æóåõæó æóÇÝóÞóåõ ÇåÜ æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÍóãúáö
Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóÚóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ íõÄóíøöÏõ
ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÞóÑöíäóÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÓúÊóÃúäóÝñ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí íõÞúÈóáõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ãõäúßöÑðÇ áöåóÐóÇ) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
åóÐóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈößóáóÇãöåóÇ ßóãóÇ ÊõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáúÝóÇÁõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÝóÞóÇáó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈößóáóÇãöåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÈöÇáúÍóÑúÝö. (Þóæúáõåõ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ)
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÎõÑõæÌó áöãóßóÇäò ãõÚóíøóäò
ÝóÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊ ÇááøóíúáóÉó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑöåö¡
æóÞóÇáó áóãú ÃóÞúÕöÏú ÅáøóÇ ãóäúÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäö
ÝóíõÞúÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ áöáúÞóÑöíäóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. |