ÍÇÔíÊÇ
ÞáíæÈí æÚãíÑÉ ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Ãóíú
ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚúãóÑú ÔõÈøöåóÊú ÚöãóÇÑóÊõåóÇ
ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæúÊóì áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÅÍúÏóÇËö ãóäúÝóÚóÉò ÈöÃóãúÑò
ÌóÇÆöÒò. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÑúÖõ ãöáúßõ Çááøóåö Ëõãøó ãóáøóßóåóÇ
áöáÔøóÇÑöÚö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì ÃõãøóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÃóÑúÖõ ÅãøóÇ ãóãúáõæßóÉñ Ãóæú ãóÍúÈõæÓóÉñ
Úóáóì ÍõÞõæÞò ÚóÇãøóÉò Ãóæú ÎóÇÕøóÉò Ãóæú ãõäúÝóßøóÉñ Úóäú Ðóáößó æóåõæó
ÇáúãóæóÇÊõ. Þóæúáõåõ: (åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ) Ãóíú ÃóÕúáõåõ Ðóáößó ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÈóÚúÖó ãóÇ íóÃúÊöí.
Þóæúáõåõ: (æóíóÍúÕõáõ Èöåö Çáúãöáúßõ) Ãóíú áöáúãõÍúíöí Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (Ýóåöíó áóåõ) åóÐóÇ Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÝóÚõáöãó ãöäúåõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóãúáößõ ÏóÇÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Úóáóì
Çáúãöáúßöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÅäøóãóÇ íóäúÔóÃõ Úóäú Çáúãöáúßö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí áóíúÓó
áöäóÝúÓö ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ Èóáú áöãóÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ãöäú äóÍúæö Ãóßúáö
ÇáúÚóæóÇÝöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Þóæúáõåõ: (Ýóáóåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÃóÌúÑñ Ãóíú ËóæóÇÈñ Èöåö Ãóæú
ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËò æóãóÇ ÃóßóáóÊú ÇáúÚóæóÇÝöí
ÌóãúÚõ ÚóÇÝöíóÉò Ãóæú ÚóÇÝò Ãóíú ØõáøóÇÈö ÇáÑøöÒúÞö ãöäú ÅäúÓóÇäò Ãóæú
ØóíúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ãöäúåóÇ áóåõ ÕóÏóÞóÉñ æóÇáÔøõÑúÈõ ßóÇáúÃóßúáö
æóåõãóÇ áöáúÃóÛúáóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÔóÑúÚðÇ áóÇ áóÝúÙðÇ. äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇõÊøõÌöåó ÇáúÈõØúáóÇäõ.
Þóæúáõåõ: (áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÍóÞøò áóÇÒöãò
ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö.
[ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö]
ÇáúãóæóÇÊö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóíúÓó åõæó áöÐöãøöíøò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (æóãóÇ ßóÇäó ãóÚúãõæÑðÇ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÃóÍúíóÇåõ Ëõãøó
ÊóÑóßóåõ¡ áóßöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö
(3/88)
æóáóÇ åöíó ÍóÑöíãñ áöãóÚúãõæÑò
ßóãóÇ ÞóÇáó: (ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚúãóÑú ÞóØøõ Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáöáúãõÓúáöãö ÊóãóáøõßõåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö)
ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóãú áóÇ (æóáóíúÓó åõæó áöÐöãøöíøò) æóÅöäú
ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈöáóÇÏö ßõÝøóÇÑò Ýóáóåõãú
ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóßóÐóÇ áöãõÓúáöãò) ÅÍúíóÇÄõåóÇ (Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ
íóÐõÈøõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóäúåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÖóãøöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÐóÈøõæåõãú ÚóäúåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãõÓúáöãö ÅÍúíóÇÄõåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö.
(æóãóÇ ßóÇäó ãóÚúãõæÑðÇ) Ïõæäó ÇáúÂäó. æóåõæó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(ÝóáöãóÇáößöåö) ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ. (ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÅÓúáóÇãöíøóÉñ ÝóãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ) áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍöÝúÙöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö
æóÍöÝúÙö Ëóãóäöåö Åáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö. (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáöíøóÉð
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ) æóíõÞóÇáõ ÇáúÃóÕóÍøõ. (Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
Þóæúáõåõ: (áóãú ÊõÚúãóÑú) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäú áóãú ÊõÚúáóãú
ÚöãóÇÑóÊõåõ Ýöíåö ÈöÏóáöíáò ßóÔóÌóÑò æóäóåúÑò æóÌöÏóÇÑò æóÃóæúÊóÇÏò
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
Þóæúáõåõ: (ÝóáöáúãõÓúáöãö) æóáóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò æóÛóíúÑó ÍõÑøò
æóíóãúáößõåõ ÓóíøöÏõåõ. Þóæúáõåõ: (ÊóãóáøõßõåóÇ) Ãóíú ÝöÚúáõ ãóÇ
Êõãúáóßõ Èöåö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÕöíÛóÉòº áöÃóäøóåõ ÅÚúØóÇÁñ ÚóÇãñ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÖó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÌóäøóÉö íõÚúØöí ãöäúåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáöÐóáößó ÃóÝúÊóì
ÇáÓøõÈúßöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈößõÝúÑö ãóäú ÚóÇÑóÖó ÃóæúáóÇÏó
Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö ÈöãóÇ ÃóÞúØóÚåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåõ ÈöÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÇäúÏóÝóÚó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóáøõßó íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóßúáöíÝöº áöÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÇÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÇÝúåóãú. Þóæúáõåõ: (æóáóíúÓó åõæó) Ãóíú
ÇáúÅöÍúíóÇÁõ áöÐöãøöíøò ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡
ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÍúíóÇÆöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáöáúãõÓúáöãö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ¡ æóíóãúáößóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö Úóíúäñ áóåõ
ßóÒóÑúÚò ÑóÏøóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ Ýóåõæó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
Úóáóíúåö ãõÏøóÉó ÅÍúíóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏò
æóáöáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÇáöÇÍúÊöØóÇÈõ æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔõ
æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ¡ æóäóÞúáõ ÊõÑóÇÈò áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö ÚóáóíúäóÇ ßóÃóÎúÐöåö
ãöäú ãóæóÇÊò ÈöÏóÇÑöäóÇ¡ æóåõæó ÓóÇßöäñ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡
æóáóíúÓó Ðóáößó áöÍóÑúÈöíøò áóßöäú áóæú ÝóÚóáó ãóáóßóåõ. Þóæúáõåõ:
(æóßóÐóÇ áöãõÓúáöãò ÅÍúíóÇÄõåóÇ) ÝóíóãúáößõåóÇ Èöåö áóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áóåõãú áóßöäú íóÕöíÑõ
Èöåö ãõÊóÍóÌøöÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÇ
íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ æóÛóíúÑõåõ.
Þóæúáõåõ: (ãöãøóÇ áóÇ íóÐõÈøõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú áóÇ
íóãúäóÚõæäóåõãú ÚóäúåóÇ.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÐóÈøõæåõãú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÏú
ÕóÇáóÍúäóÇåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖó
åóÏöíøóÉò æóÅöáøóÇ Ýóíóãúáößõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú ÈöÛóíúÑö ÞõæøóÉò æóãóäúÚóÉò
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÝóÊóÍõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú ÚóäúæóÉð ßóÇáúÛóÇäöãöíäó
Ýóíóãúáößõæäó ÚóÇãöÑóåõãú æóãóæóÇäóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ãöáúßöåö ÚóÇÏó
ãóæóÇÊðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóíúäóÇ Úóáóì ãóæóÇÊò
íóÐõÈøõæäóÇ Úóäúåõ ÝóÇáúÛóÇäöãõæäó ÃóÍóÞøõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÎúãóÇÓöåö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÈöÅöÍúíóÇÁö ÎõãõÓöåö ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖó
ÈóÚúÖõ ßõáøò ÝóÈóÇÞöíåãú ÃóÍóÞøõ ÈöÌóãöíÚöåö. ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖó
ÇáúÛóÇäöãõæäó ÝóÃóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÝóÚóßúÓõåõ Ãóæú ÃóÚúÑóÖó ßõáøñ Ýóáöãóäú ÃóÍúíóÇåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇÓúÊóÔúßóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÃóÚúÑóÇÖõ Ãóåúáö
ÇáúÎõãõÓö¡ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÖó ãöäú ÇáúíóÊóÇãóì
ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåöãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú Åäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ.
Þóæúáõåõ: (Ïõæäó ÇáúÂäó) ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ ÇáúÂäó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÍóÌóÑò æóÇáúãóäúåóÌö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ ÇáúÂäó¡ æóåõæó íõÝöíÏõ
ãöáúßó ÇáúãóÚúãõæÑö ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóíú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóÐößúÑõ ÈöáóÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÓóíóÃúÊöí.
Þóæúáõåõ: (ÅÓúáóÇãöíøóÉñ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ.
Þóæúáõåõ: (Åáóì ÙõåõæÑö ãóÇáößöåö) Åäú ÑóÌóì ÙõåõæÑóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõåõ¡ æóíóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ßóæóÇáöÏöåö æóíóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ æóÃóßúáõåõ
æóãöäúåõ ÇáúãõßõæÓõ æóÇáúÌõáõæÏõ æóäóÍúæõåóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ÇáúÂäó ÇåÜ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó åõæó ßóæóÇáöÏöåö æóÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúßóæóÇÑöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ ãóÚúÑõæÝõæäó ãóæúÌõæÏõæäó ÍóÇÖöÑõæäó ÚöäúÏóåóÇ
Ýóåöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Åäú áóãú íóÚúÑöÝú ßõáøñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ ãóÇáóåõ¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ Þóæúáõåõãú¡ Åäøóåõ áóæú
ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇáößõåõ ÈóÚúÏó ÅÞúØóÇÚöåö æóÌóÈó
ÑóÏøõåõ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ëóãóäóåõ æóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ áöãõÓóæøöÛöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí æóÞúÊöåö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ Èóáú íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö áöÙõåõæÑö ÝóÓóÇÏö ÇáúãóÈöíÚö.
Þóæúáõåõ: (ÌóÇåöáöíøóÉð) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú ÌóåöáúäóÇ
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÌóåöáúäóÇ åóáú åöíó ÌóÇåöáöíøóÉñ
Ãóæú áóÇ áóãú Êõãúáóß ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. áóäóÇ ÍóÏöíËõ: «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ
ãóíúÊóÉð áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò» .
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáöíøóÉð) Ãóíú æóáöáúÝóÑúÖö ßóãóÇ
ÓóáóÝ ÃóäøóåóÇ ÈöíóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ßóíúÝöíøóÉõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÈöÞöÊóÇáò ÝóáöáúÛóÇäöãöíäó
æóÅöáøóÇ ÝóÝóíúÁñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÅöÍúíóÇÁò
áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈúÞö ÇáúãóÇáößö ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (Ãóäøóåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóæóÇÊö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚúãõæÑðÇ áóÇ Åáóì ÇáúãóÚúãõæÑö
ÇáúÂäó¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íõÍúíóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóæóÇÊõ äóÝúÓõåõ.
(3/89)
íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ¡ ÝóáóíúÓó ÈöãóæóÇÊò æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÑøößóÇÒó ãóãúáõæßñ ÌóÇåöáöíøñ íõãúáóßõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÚúãõæÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú
ãóÇáößõåõ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. (æóáóÇ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÍóÑöíãõ ÇáúãóÚúãõæÑö) Ãóíú áóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößö
ÇáúãóÚúãõæÑö¡ æóíóãúáößõåõ ãóÇáößõ ÇáúãóÚúãõæÑö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåõ.
(æóåõæó) Ãóíú ÍóÑöíãõ ÇáúãóÚúãõæÑö (ãóÇ ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
áöÊóãóÇãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) ÈöÇáúãóÚúãõæÑö (ÝóÍóÑöíãõ ÇáúÞóÑúíóÉö)
ÇáúãõÍúíóÇÉö (ÇáäøóÇÏöí) æóåõæó ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÞóæúãö áöáúÍóÏöíËö
(æóãõÑúÊóßóÖõ ÇáúÎóíúáö) áöáúÎóíøóÇáóÉö (æóãõäóÇÎõ ÇáúÅöÈöáö) ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊõäóÇÎõ Ýöíåö. (æóãóØúÑóÍõ ÇáÑøóãóÇÏö)
æóÇáÓøöÑúÌöíäõ (æóäóÍúæõåóÇ) ßóãóÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö (æóÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö)
ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö (Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö) ãöäúåóÇ
(æóÇáúÍóæúÖõ) ÇáøóÐöí íóÕõÈøõ Ýöíåö ÇáäøóÇÒöÍõ ÇáúãóÇÁó Ãóíú ãóæúÖöÚõåõ¡
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö ÈöãóÕóÈøö ÇáúãóÇÁö.
(æóÇáÏøõæáóÇÈõ) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö Ãóíú ãóæúÖöÚõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåö. (æóãõÌúÊóãóÚõ ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõ
Ýöíåö áöÓóÞúíö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ãöäú ÍóæúÖò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóäóÍúæöåö. (æóãõÊóÑóÏøóÏö
ÇáÏøóÇÈøóÉö) æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
Þóæúáõåõ: (íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö) äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÈöáóÇÏöåöãú
æóÐóÈøõæäóÇ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú ßóãóÇ
ãóÑøó áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúãõæÑõ ÅáóÎú) ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ
ßóãóæóÇÊö ÈöáóÇÏöåöãú ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóáóæú ÚõÑöÝó
ãóÇáößõåõ ÝóßóÇáúãóÚúãõæÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ ÈóäóÇåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
ßóÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö
ßóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúíóãóäö¡ Ãóæú ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð ßóÎóíúÈóÑö æóãöÕúÑó
æóÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóæú ÕõáúÍðÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ áóäóÇ æóåõãú íóÏúÝóÚõæäó
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÝöí åóÐöåö ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÝóíúÁñ æóãóæóÇÊõåóÇ ãõÊóÍóÌøöÑñ
áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö¡ æóÍöÝúÙõåõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÕóÇáóÍúäóÇåõãú
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú¡ ÝóãóæóÇÊõåóÇ ãõÊóÍóÌøöÑñ áóåõãú
æóãóÚúãõæÑõåóÇ ãöáúßñ áóåõãú.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÑóßöÈó ÇáúÃóÑúÖó ãóÇÁñ Ãóæú Ñóãúáñ Ãóæú Øöíäñ Ýóåöíó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãöäú ãöáúßò¡ æóæóÞúÝò ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÑøóãúáõ
ãóËóáðÇ ãóãúáõæßðÇ ÝóáöãóÇáößöåö ÃóÎúÐõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÍóÓöÑú
ÚóäúåóÇ æóáóæú ÇäúÍóÓóÑó ãóÇÁõ ÇáäøóåúÑö Úóäú ÌóÇäöÈò ãöäúåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóáóíúÓó
áöáÓøõáúØóÇäö ÅÞúØóÇÚõåõ áöÃóÍóÏò ßóÇáäøóåúÑö æóÍóÑöíãöåö æóáóæú
ÒóÑóÚóåõ ÃóÍóÏñ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÍöÕøóÉñ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ äóÚóãú áöáúÅöãóÇãö ÏóÝúÚõåõ áöãóäú íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö ÈöãóÇ
áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ íóäúÍóÓöÑõ Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ
ãöäú ÇáúÌóÒóÇÆöÑö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóÌõæÒõ ÒóÑúÚõåõ¡ æóäóÍúæõåõ áöãóäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÅÍúíóÇÁóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÈöäóÇÁõ æóáóÇ
ÇáúÛöÑóÇÓõ æóáóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ åóÐóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóì ãóäú
ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ: (ÍóÑöíãó ÇáúãóÚúãõæÑö) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (æóíóãúáößõåõ ãöáúßó
ÇáúãóÚúãõæÑö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÅÍúíóÇÆöåö¡
ÈöÌóÚúáöåö ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÑõæÑö
Ýöíåö¡ æóáóÇ ãöäú ÑóÚúíö ßóáóÃò Ýöíåö æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäú ãóÇÁò
Ýöíåö æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóåóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÞóÑúíóÉö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (ãõÑúÊóßóÖõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóÂÎöÑõåõ ÖóÇÏñ ãõÚúÌóãóÉñ ãóÍóáøõ ÓõæÞö ÇáúÎóíúáö áöäóÍúæö ÇáÓøöÈóÇÞö
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú Îóíúáñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (ßóãóÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö) æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóãóÓöíáö ÇáúãöíóÇåö æóÇáØøõÑõÞóÇÊö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÚóì æóÇáúãõÍúÊóØóÈõ
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÇáúÞóÑöíÈóíúäö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÚöíÏóÇäö
ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäøó ÈõÚúÏõåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøóÇäö ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÞóÑöíÈóíúäö. Þóæúáõåõ: (ÇáúÈöÆúÑö) Ãóíú
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÝúÑó ÕöÝóÉñ áöáúÈöÆúÑö áóÇ ÍóÇáñ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÔóÑúØöåö Ýöíåö¡ ÝóáóÇãõ ÇáúÈöÆúÑö áöáúÌöäúÓö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãóÈúäöíøóÉö ÇáúÂÊöí.
Þóæúáõåõ: (ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö) ãöäú ÌóÇäöÈò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÏóÇÈøóÉð
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ æóãöäúåõ ãóæúÖöÚõ ÏóæóÑóÇäöåö. Þóæúáõåõ:
(ÈöãóÕóÈøö ÇáúãóÇÁö) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÓöíáõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÂÊöí.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÍóÝóÑó ÇËúäóÇäö ÈöÆúÑðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÍóÑöíãõåóÇ áöãóÇáößöåóÇ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö.
ÝóÑúÚñ: ÍóÑöíãõ ÇáäøóåúÑö ßóÇáäøöíáö ãóÇ ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÅöáúÞóÇÁö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÚöäúÏó ÍóÝúÑöåö Ãóæú ÊóäúÙöíÝöåö¡ ÝóíóåúÏöãõ ãóÇ íóÈúäöí Ýöíåö æóáóæú
ãóÓúÌöÏðÇ ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
Úóäúåõ ÇáäøóåúÑõ ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö Ýöíåö
ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ãóäúÚõ ãóäú íóÊóÚóÇØóì ÈöäóÇÁð Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöÌóÇäöÈö
Çáäøöíáö Ãóæú ÇáúÎóáöíÌö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóæóÇÑöÏö ÇáúãóÇÁö æóãõÕóáøóì
ÇáúÃóÚúíóÇÏö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈúäöíóÉõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáøóÊöí áóãú íõÚúáóãú ÍõÏõæËõåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÃóåúáöåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö æóÖúÚöåóÇ ÈöÍóÞøò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈö ÈóíúÊò Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÃõÌúÑóÉð ãöäú ÌóÇáöÓò ÈöÌóÇäöÈöåö Ýöí ÍóÑöíãò Ãóæú ÔóÇÑöÚò¡
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉð áóãú íóÚúáóãú ÍõÏõæËóåóÇ¡ æóÞóÏú ÚóãøóÊú
ÇáúÈóáúæóì ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
Þóæúáõåõ: (æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúãõæÑõ ÅáóÎú) ÅÐóÇ äóÙóÑúÊ Åáóì åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÍøó áóß ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÅöÓúáóÇãöíøö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó
ÈöÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö.
Þóæúáõåõ (ßóãóÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö) æóãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö¡ æóãóáúÚóÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÚóì æóÇáúãõÍúÊóØóÈõ ÝóäóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ßóÐóáößó¡ æóÚóäú ÂÎóÑöíäó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ãóæúÞöÝõ ÇáäøóÇÒöÍö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóæú ßóÇäó
íõäúÒóÍõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÍóÑöíãõåóÇ ÞóÏúÑõ ÚõãúÞöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÌóæóÇäöÈö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóãõÊóÑóÏøóÏõ ÇáÏøóÇÈøóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÏøó
ÃóíúÖðÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÍõÝöÑó Ýöíåö ÈöÆúÑñ áöäóÞúÕö ãóÇÁö åóÐöåö¡
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÑöíãö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÍúíöí
ÝöÚúáõåõ¡ æóÅöäú ÓóÇÛó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö.
(3/90)
ÚóÞöÈó ÇáÏøõæáóÇÈö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
íõØúÑóÍõ Ýöíåö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóæúÖö¡ æóäóÍúæöåö æóßõáøõ Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ.
æóÇáÏøõæáóÇÈõ¡ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÞöí Èöåö ÇáäøóÇÒöÍõ¡ æóãóÇ
íóÓúÊóÞöí Èöåö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö åõäóÇ¡ æóíõÚóÏøõ
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (æóÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö) ÇáúãóÈúäöíøóÉö
(Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ãóØúÑóÍö ÑóãóÇÏò æóßõäóÇÓóÉò æóËóáúÌò æóãóãóÑøò Ýöí
ÕóæúÈö ÇáúÈóÇÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ áóÇ Úóáóì ÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúãóæóÇÊö¡ ÝóáöÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ ÅÍúíóÇÁõ ãóÇ Ýöí ÞõÈóÇáóÉö ÇáúÈóÇÈö
ÅÐóÇ ÃóÈúÞóì ÇáúãóãóÑøó áóåõ ÇåÜ. (æóÍóÑöíãõ ÃóÈóÂøóÑö ÇáúÞóäóÇÉö ãóÇ
áóæú ÍóÝóÑó Ýöíåö äóÞóÕó ãóÇÄõåóÇ Ãóæú ÎöíÝó ÇáöÇäúåöíóÇÑõ) Ãóíú
ÇáÓøõÞõæØõ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó.
ÈöÕóáóÇÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÑóÎóÇæóÊöåóÇ æóÃóÈúÂÑõ ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏó
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáÓøóÇßöäóÉö¡ ÈöÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÞóáúÈõåóÇ ÃóáúÝðÇ (æóÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóÍúÝõæÝóÉõ ÈöÏõæÑò áóÇ ÍóÑöíãó áóåóÇ) æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íõÌúÚóáõ
ÍóÑöíãðÇ áóåóÇ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ÍóÑöíãðÇ áöÃõÎúÑóì
æóÊóÕóæøõÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäú ÃõÍúíöíóÊú ßõáøõåóÇ ãóÚðÇ
(æóíóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõáøóÇßö (Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö) æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Åäú ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóáóÝò (ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóì) ÇáúÚóÇÏóÉó (Öóãöäó) ãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú) (íóÊøóÎöÐõ ÏóÇÑöåö ÇáúãóÍúÝõæÝóÉó ÈöãóÓóÇßöäó ÍóãøóÇãðÇ
æóÅöÕúØóÈúáðÇ) æóØóÇÍõæäóÉð. (æóÍóÇäõæÊõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó ÍóÇäõæÊõ
ÍóÏøóÇÏò) Ãóæú ÞóÕøóÇÑò (ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó æóÃóÍúßóãó ÇáúÌõÏúÑóÇäó) ÈöãóÇ
íóáöíÞõ ÈöãóÞúÕõæÏöåö¡ æóÇáËøóÇäöí íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó Ýöí ãóäúÚöåö ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåö
(æóíóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÁõ ãóæóÇÊö ÇáúÍóÑóãö) ÇáúãõÝöíÏõ áöãöáúßöåö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ãóÚúãõæÑóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö. (Ïõæäó ÚóÑóÝóÇÊò)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåóÇ ÝóáóÇ Êõãúáóßõ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ÝóÊõãúáóßõ Èöåö
ßóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì åóÐóÇ ÝöíãóÇ ãõáößó
æóÌúåóÇäö æóåóáú ÈóÞóÇÄõåõ ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÖöíÞöåö Úóäú ÇáúÍóÌöíÌö æóÌúåóÇäö. (ÞõáúÊ æóãõÒúÏóáöÝóÉõ æóãöäóì
ßóÚóÑóÝóÇÊò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ßóÚóÑóÝóÇÊò áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÚúäóì
(æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÛóÑóÖö) ãöäúåõ (ÝóÅöäú ÃóÑóÃóÏó
ãóÓúßóäðÇ ÇõÔúÊõÑöØó) áöÍõÕõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
Þóæúáõåõ: (æóËóáúÌñ) æóãóÕóÈøõ ãöíÒóÇÈö ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóãúØóÇÑö. Þóæúáõåõ:
(æóãóãóÑøñ) æóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÐúÑõÚò ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ Þóæúáõåõ: (ÂÈóÇÑö ÇáúÞóäóÇÉö) åöíó
ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ ãöäú ÛóíúÑö Øóíøò áöíóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ¡
æóíõÄúÎóÐõ áöäóÍúæö ÇáúãóÒóÇÑöÚö æóÈöÆúÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
ãóÇ ßóÇäóÊú ãóØúæöíøóÉð¡ æóíóäúÈõÚõ ÇáúãóÇÁõ ãöäúåóÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáØøóíøó áóíúÓó ÞóíúÏðÇ åõäóÇ. Þóæúáõåõ: (ãóÇ áóæú ÍõÝöÑó ÅáóÎú)
æóíõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ Ýöí ÈöÆúÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
åõäóÇ Åáóì ãóæúÞöÝö äóÇÒöÍò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöãøó ãóÑøó. Þóæúáõåõ:
(ÈöÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ. Þóæúáõåõ:
(ãóÚðÇ) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóåóì ÇáúÅöÍúíóÇÁõ Åáóì
ãóãúáõæßò ÝóáóÇ ÍóÑöíãó.
Þóæúáõåõ: (Åáóì ÊóáóÝò) Ãóíú áöãóÇáö ÇáúÌóÇÑö Ãóæú ÌöÏóÇÑöåö Ãóæú äóÞúÕö
ãóÇÁö ÈöÆúÑöåö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ßóÍóÝúÑö ÍõÔøò¡ æóíõãúäóÚõ ãöãøóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóáóÝö äóÝúÓò Ãóæú ÚõÖúæò ãõÍúÊóÑóãò. Þóæúáõåõ: (Öóãöäó
ãóÇ ÊóÚóÏøóì) Ãóíú Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÊóÚóÏøóì Èöåö ßóÃóäú
ÏóÞøó ÏóÞøðÇ ÚóäöíÝðÇ¡ ÝóÃóÒúÚóÌó ÃóÈúäöíóÉó ÌóÇÑöåö Ãóæú ÍóÈóÓó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÇäúÊóÔóÑóÊú ÇáäøóÏóÇæóÉõ Åáóì ÌöÏóÇÑöåö
Þóæúáõåõ: (ÈöãóÇ íóáöíÞõ ÈöãóÞúÕõæÏöåö) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ
Çáúãöáúßó¡ æóÅöäú ÖóÑøó ÇáúãóÇáößó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáó ãóÇ
æóÇÝóÞó ÇáúÚóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ÖóÑøó Çáúãöáúßó æóÇáúãóÇáößó æóÃóäøó áóåõ
ÝöÚúáó ãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó Çáúãöáúßó æóÅöäú ÖóÑøó ÇáúãóÇáößó
æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÈöÇáúÃóæúáóì æóíóßúÝöí ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóæúäõ ÌöäúÓöåö íõÝúÚóáõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÌúÑö ÈöÝöÚúáö Úóíúäöåö¡ æóãöäúåõ ÍóÏøóÇÏñ Èóíúäó ÈóÒøóÇÒöíäó ÝóÎóÑóÌó
äóÍúæõ ãóÚúãóáö ÇáäøóÔóÇÏöÑö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÝóÇÚöáõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ æóãöËúáõåõ ãóÚúãóáõ ÇáúÈóÇÑõæÏö äóÚóãú ãóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÝöÚúáöåö ÈöÇáúãõäóÇÏóÇÉö ßóÈõíõæÊö
ÇáúÃóÎúáöíóÉö¡ ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÅÐóÇ
áóãú íõäóÇÏö ÚóáóíúåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: Ôóãöáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãóÇ
áóæú ÃóÓúÑóÌó Ýöí ãöáúßöåö ÓöÑóÇÌðÇ¡ æóáóæú ÈöäóÌóÓò æóáóÒöãó Úóáóíúåö
ÊóÓúæöíÏõ ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóáóæú ãóÓúÌöÏóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÏú ãóÇá Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì ÊóÑóÏøõÏò.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÔóãøóÊú ÍóÇãöáñ äóÍúæó Óóãóßò Ãóæú áóÍúãò ãóÔúæöíøò áóåõ
Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóÎöíÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÌúåóÇÖõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏóÝúÚõåõ
áóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóØúáõÈú Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãú Èöåö ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Ýöí
Ðóáößó Öóãöäó áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÐúáõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚóÊú áóãú íóÖúãóäú.
Þóæúáõåõ: (ãóæóÇÊö ÇáúÍóÑóãö) åóáú íõßúÑóåõ ÅÍúíóÇÄõåõ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÏõæÑöåö ÑóÇÌöÚúåõ. Þóæúáõåõ: (Ïõæäó ÚóÑóÝóÇÊò) åõæó ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãõäúÞóØöÚöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö. Þóæúáõåõ: (æóãõÒúÏóáöÝóÉõ
æóãöäðì) ÎóÑóÌó ÇáúãõÍóÕøóÈõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÊóÞóÏøóãó ÊóÍúÏöíÏõ Çáúßõáøö Ýöí ÇáúÍóÌøö. Þóæúáõåõ:
(æóÌúåóÇäö) Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáú.
Þóæúáõåõ: (ÈöÍóÓóÈö ÇáúÛóÑóÖö) Ýóáóæú ÍóÝóÑó ÞóÈúÑðÇ ãóáóßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ãóØúÑóÍõ ÅáóÎú) Ãóíú åõæó ãóØúÑóÍñ áöáËøóáóÇËóÉö
ÌóãöíÚðÇ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóãóãóÑøñ) ÓóßóÊó Úóäú ãöÞúÏóÇÑöåö ÚóÑóÖðÇ
æóåõæó ãóäõæØñ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÐúÑõÚò ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Íõãöáó Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáúãóÏöíäóÉö. Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (ÂÈóÇÑö ÇáúÞóäóÇÉö) æóåõæó ÞóÓöíãõ ÂÈóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡ Ãóíú
ÝóåóÐöåö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóæúÞöÝò äóÇÒöÍò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍöÝúÙö ãóÇÆöåóÇ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÃõÎúÑóì áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóáóæú Èóäóì
ÇáúÛóíúÑõ åõäóÇßó ÌóÇÒó. æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÆúÑðÇ¡ æóáóæú äóÞóÕó ãóÇÁõ
ÇáúÈöÆúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ãóæóÇÊö ÇáúÍóÑóãö) åóáú íõßúÑóåõ ÅÍúíóÇÁõ ãóæóÇÊö
ãóßøóÉó ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÚóÇãöÑöåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¿ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ. Þóæúáõåõ:
(ÝóáóÇ íõãúáóßõ Èöåö) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ Íóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö
ÈöÅöÍúíóÇÁò.
ÊóäúÈöíåñ: ÕóäöíÚõ ÇáúãóÊúäö íõæåöãõ Ãóäøó ÚóÑóÝóÇÊö ãöäú ÇáúÍóÑóãö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ. Þóæúáõåõ: (æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íõÍúíöí ÇáúÌóãöíÚó.
Þóæúáõåõ: (æóÌúåóÇäö) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö¡ áóÇ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
æõÞõæÝñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõåõ: (Èöåö)
(3/91)
(ÊóÍúæöíØõ ÇáúÈõÞúÚóÉö) ÈöÂÌõÑøò Ãóæú
áóÈöäò Ãóæú ãóÍúÖö ÇáØøöíäö¡ Ãóæú ÃóáúæóÇÍö ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÇáúÞóÕóÈö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö. (æóÓóÞúÝõ ÈóÚúÖöåóÇ) áöÊóÊóåóíøóÃó áöáÓøõßúäóì
(æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú äóÕúÈõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Ðóáößó.
(æóÝöí ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞõåõ (æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõº
áöÃóäøóåõ áöáúÍöÝúÙö æóÇáÓøõßúäóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö (Ãóæú
ÒóÑöíÈóÉõ ÏóæóÇÈøö ÝóÊóÍúæöíØñ) æóáóÇ íóßúÝöí äóÕúÈõ ÓóÚóÝò Ãóæú
ÃóÍúÌóÇÑò ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò. (áóÇ ÓóÞúÝñ) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÝöíåóÇ
ÚóÏóãõåõ. (æóÝöí ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞõåõ (ÇáúÎöáóÇÝõ) Ýöí ÇáúãóÓúßóäö
(Ãóæú ãóÒúÑóÚóÉñ ÝóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóæúáóåóÇ) áöíóäúÝóÕöáó ÇáúãóÍúíóÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö æóÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö¡
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÕóÈñ æóÍóÌóÑñ æóÔóæúßñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÍúæöíØò. (æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) ÈöØóãøö ÇáúãõäúÎóÝöÖö æóßóÓúÍö
ÇáúãõÓúÊóÚúáöí æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÍöÑóÇËóÊõåóÇ æóÊóáúíöíäõ
ÊõÑóÇÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÓóÇÞõ ÅáóíúåóÇ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÊóÊóåóíøóÃó áöáÒøöÑóÇÚóÉö. (æóÊóÑúÊöíÈõ ãóÇÁò
áóåóÇ) ÈöÔöÞøö ÓóÇÞöíóÉò ãöäú äóåúÑò Ãóæú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò Ãóæú ÞóäóÇÉò
(Åäú áóãú íóßúÝöåóÇ ÇáúãóØóÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ) ÝóÅöäú ßóÝóÇåóÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÑúÊöíÈö ãóÇÁò (áöÒöÑóÇÚóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãóäúÝóÚóÉò¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÍúíóÇÉð¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ Úóíúäõ ãóÇáö ÇáúãõÍúíöí ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÒúÑóÚóÉõ. (Ãóæú
ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö) Ãóíú Íóæúáó ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúãóÒúÑóÚóÉö
Åäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö. (æóÇáÊøóÍúæöíØõ ÍóíúËõ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö) Ãóíú äóÝúÓõåõ æóãóÇ ÊóÍóæøóØó Èöåö ãöäú ÈöäóÇÁò¡ Ãóæú
ÞóÕóÈò Ãóæú Ôóæúßò åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÊøóÍúæöíØö. (æóÊóåúíöÆóÉõ ãóÇÁò) ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúãóÒúÑóÚóÉö. (æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÛóÑúÓõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóÞöíáó: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÒúÑóÚóÉö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáúãóÒúÑóÚóÉö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúÚö æóÇÓúãö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÑúÓö¡ æóãöäú ÔóÑóØó ÇáÒøóÑúÚó Ýöí
ÇáúãóÒúÑóÚóÉö ÔóÑóØó ÇáúÛóÑúÓó Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ ËóÇäöíóÉñ ÞóÇØóÚóåõ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóÑóÌøóÍóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
(æóãöäú ÔóÑóÚó Ýöí Úóãóáö ÅÍúíóÇÁò æóáóãú íõÊöãøóåõ Ãóæú ÃóÚúáóãó Úóáóì
ÈõÞúÚóÉò ÈöäóÕóÈö ÃóÍúÌóÇÑò Ãóæú ÛóÑúÒö ÎóÔóÈò ÝóãõÊóÍóÌøöÑñ) áöÐóáößó
ÇáúãóÍóáøö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö. (æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö) ãöäú
ÛóíúÑöåö Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ Úóãöáóåõ Ýöíåö
(áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóãúáößúåõ æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ßóÃóäøóåõ íóÈöíÚõ ÍóÞøó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ßóÃóÕúáöåóÇ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó. (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ (áóæú ÃóÍúíóÇ ÂÎóÑó
ãóáóßóåõ) æóÅöäú ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÅÍúíóÇÆöåö æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóãúáößõåõ ßóíú áóÇ íõÈúØöáó ÍóÞøó ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö (æóáóæú ØóÇáóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÍóÌøõÑö) æóáóãú íõÍúíó æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ØõæáöåóÇ Åáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö (ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÍúíö Ãóæú ÇõÊúÑõßú) Ãóíú
ÇáúãóÍóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÈöÇáúÍóÝúÑö Ãóæú ÈöÆúÑðÇ ÝóßóÐóáößó Åäú ÞóÕóÏó ÊóãóáøõßóåóÇ¡
áöÊóÊóãóíøóÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÇáúÚóÇãö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ åõæó ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÍóÝúÑöåóÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓóÈøóáóÉò¡ ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ. Þóæúáõåõ: (ÊóÍúæöíØó ÇáúÈõÞúÚóÉö) Ãóíú ÈöÌõÏúÑóÇäò
ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóÞúÝö. äóÚóãú Åäú
ÃóÑóÇÏó ãóæúÖõæÚðÇ áöäõÒúåóÉò Ãóæú äóÕúÈö äóÍúæö ÎóíúãóÉò áóãú íóÍúÊóÌú
ÝöíåóÇ áöÓóÞúÝò æóáóÇ ÈöäóÇÁò. Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ) Ýóáóæú
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÚóÏóãö äóÕúÈöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú äóÕúÈõåõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÍóæøóØó ÈõÞúÚóÉð áöÃóÌúáö ÌóÚúáöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÕóÇÑóÊú
ãóÓúÌöÏðÇ æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú Èöåö Ãóæú áóãú íóÈúäö Ýöíåö Ãóæú áóãú
íóÓúÞöÝú æóãöËúáõåõ ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÓøóÞúÝó. Þóæúáõåõ: (ÝóÊóÍúæöíØñ) ßóãóÇ ãóÑøó. Þóæúáõåõ:
(ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö) æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ äóÕúÈöåö ÃóíúÖðÇ
æóÐößúÑõ ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ÇáúÛöáóÇáõ æóÇáËøöãóÇÑõ
ßóÐóáößó. Þóæúáõåõ: (ãóÒúÑóÚóÉñ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃõÝúÕöÍõ æóíõÓóãøóì ãóÇ íõÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ ÒóÑöíÚóÉð ãõÎóÝøóÝðÇ æóÌóãúÚõåõ
ÒóÑóÇÆöÚõ ßóÐóÑöíÚóÉò¡ æóÐóÑóÇÆöÚõ áöáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ
Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãóËóáðÇ. Þóæúáõåõ: (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) Ãóíú Åäú Ãóãúßóäó
æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. Þóæúáõåõ: (æóÊóÑúÊöíÈõ
ãóÇÁò áóåóÇ) Ãóæú ÈöãóäúÚöåö ÚóäúåóÇ¡ ßóÃóÑúÖö ÇáúÈóØóÇÆöÍö
ÈöÇáúÚöÑóÇÞöº áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÆöãðÇ ãóãúáõæÁóÉñ ÈöÇáúãóÇÁö. Þóæúáõåõ: (Ýöí
ÌóãúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÊøóÍúæöíØö) Ãóíú Ýöí ÐößúÑöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ æóßóÐóÇ ÊóåúíöÆóÉõ ÇáúãóÇÁö. Þóæúáõåõ: (æóíõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÛóÑúÓõ) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÑúÓö ÞóÏúÑò íõÓóãøóì Èöåö ÈõÓúÊóÇäðÇ
ÚõÑúÝðÇ. Þóæúáõåõ: (æóÑóÌøóÍóåóÇ ÅáóÎú) æóáóãú íóÍúãöáú ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóáóíúåóÇ áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåóÇ.
Þóæúáõåõ: (áöãóÇ Úóáøóãóåõ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö æóÝöí äõÓúÎóÉò áöãóÇ
Úóãöáóåõ¡ æóåöíó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåóÇ ÇáúÞöÓúãóíúäö. Þóæúáõåõ:
(áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ) åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇ Úóãöáóåõ
áóÇ íóßúÝöí áöÛóÑóÖò ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ æóáöãóÇ ßóÝóì áöÛóÑóÖò ÛóíúÑö
ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÕóÏóåõ ÇáúÂäó ßóÃóäú ÞóÕóÏóåõ
áöáÓøõßúäóì¡ æóÚóãóáö ãóÇ íóßúÝöí áöáÒøóÑöíÈóÉö æóÞóÕóÏó ÍöíäóÆöÐò
ÌóÚúáóåóÇ ÒóÑöíÈóÉð æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
Ãóäøóåõ Åäú Úóãöáó ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑö ÞóÕúÏöåö ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÇáúÂäó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÊóßúãöíáðÇ ãóáóßóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóáóæú ãóÍóáøó ÈöäóÇÆöåö Ýóáóæú Èóäóì ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÈöäóÇÆöåö ãóáóßó ÇáúÈõÞúÚóÉó¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇáößöåö Ýóáóåõ
äóÞúÖõåõ æóÃóÎúÐõåõ. Þóæúáõåõ: (æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÊóÃóãøóáú.
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÃóËöãó
ÈöÐóáößó ãóÇ áóãú íõÚúÑöÖú Úóäúåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ
ÂáóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÝóæøóÖó ÇáúÅöÍúíóÇÁó Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Þóæúáõåõ: (ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) æõÌõæÈðÇ
æóßóÐóÇ ÇáúÂÍóÇÏõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö íóÑúÌöÚõ áöáúÃóÕóÍøö ãöäú Þóæúáöåö: ÅÍúíóÇÄõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
Þóæúáõåõ: (ÈöÍóÓúÈö ÇáúÚóÇÏóÉö) ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÈóáóÏö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(ãóÒúÑóÚóÉñ) ÇÓúãõ ÇáúÈóÐúÑö ÇáøóÐöí íõÈúÐóÑõ ÝöíåóÇ ÒóÑöíÚóÉñ
ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö æóÌóãúÚõåõ ÒóÑóÇÆöÚõ¡ ßóÐóÑöíÚóÉò æóÐóÑóÇÆöÚó.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÝóÌóãúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö) Íóãóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóáóì
ÅÕúáóÇÍö ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö æóÊóåúíöÆóÊöåö áöãóÇ íõÑóÇÏõ áóåõ¡ áóÇ
ÌóãúÚöåö ÍóæúáóåóÇ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÛóÑúÓõ) Ãóíú
ÛóÑúÓõ ãóÇ íõÓóãøóì ãóÚóåõ ÈõÓúÊóÇäðÇ ßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÇáÔøóÌóÑóÊóÇäö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö
ÇáúæóÇÓöÚö. Þóæúáõåõ: (æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÛöÑóÇÓõ
áöáÏøóæóÇãö¡ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö
. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóãú íõÊöãøóåõ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö íóÑúÌöÚõ
áöáúÚóãóáö ãöäú Þóæúáöåö Ýöí Úóãóáö. Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ áóãú
íóãúáößúåõ) ÝóßóÇäó ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÞøõ Ýöí ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÇáúæóÙóÇÆöÝöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó
Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ æóáóãú íóãúáößú ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
áóßöäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÍóÇæóáó ÅáúÍóÇÞó ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÝóÝõÑöÔúÊ.
(3/92)
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ãóæú
ÇÑúÝóÚú íóÏóß Úóäúåõ. (ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó) ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö
(Ãõãúåöáó ãõÏøóÉð ÞóÑöíÈóÉð) áöíóÓúÊóÚöÏøó ÝöíåóÇ áöáúÚöãóÇÑóÉö
íõÞóÏøöÑõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÑóÃúíöåö¡ æóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú¡ æóáóãú íóÔúÊóÛöáú
ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ. (æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóæóÇÊðÇ
ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöÅöÍúíóÇÆöåö) ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö (ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö) æóÅöÐóÇ ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈöáóÇ ÅÍúíóÇÁò
Ãóæú ÃóÍúíóÇåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö.
(æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÅáøóÇ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÞóÏúÑðÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÅÍúíóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ ãóäõæØñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö.
(æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÍóÌøöÑõ) Ãóíú áóÇ íóÊóÍóÌøóÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅáøóÇ ãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóäú íõÍúíöíó ÇáÒøóÇÆöÏó¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÍóÌøõÑõåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÞúæóì.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÍúíöíó ÈõÞúÚóÉó ãóæóÇÊò áöÑóÚúíö
äóÚóãö ÌöÒúíóÉò æóÕóÏóÞóÉò æó) äóÚóãò (ÖóÇáøóÉò æó) äóÚóãö ÅäúÓóÇäò
(ÖóÚöíÝò Úóäú ÇáäøõÌúÚóÉö) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö Ãóíú ÇáúÃóÈúÚóÇÏö Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö áöØóáóÈö ÇáÑøóÚúíö áóÃóäú íóãúäóÚó ÇáäøóÇÓó ãöäú ÑóÚúíöåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó Èöåöãú¡ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóãóì ÇáäøóÞöíÚó ÈöÇáäøõæäö áöÎóíúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó» ¡
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÍóÏöíËö «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåõ äóÞúÖó ÍöãóÇåõ
áöáúÍóÇÌóÉö) Åáóíúåö Ãóíú ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÈöÃóäú
ÙóåóÑóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ. Ýöí ÇáúÍöãóì æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ÈõÞúÚóÉð áöãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉò¡ (æóáóÇ
íóÍúãöí áöäóÝúÓöåö) æóáóÇ Íöãóì áöÛóíúÑöåö ÃóÕúáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò. Þóæúáõåõ: (æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÅáóÎú) ÐóßóÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö.
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ ÈóÇÞò ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáö¡ æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ
ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) º áöÃóäøóåóÇ ãóæúßõæáóÉñ Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. Þóæúáõåõ: (ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö) ÇÞúÊóÖóì
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚúÊóÐöÑú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóßóÐóÇ áóæú Úóáöãó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÝóíóäúÒöÚõåõ ãöäúåõ ÍóÇáðÇ æóáóÇ
íõãúåöáõåõ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö Ãóæú
Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö æóíõÑóÇÌóÚõ æõÌõæÈðÇ. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝöíãóÇ
íõÑöíÏõåõ. Þóæúáõåõ: (ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) Ãóíú ÝóáóíúÓó ãõÊóÍóÌøöÑðÇ ÝóáóÇ
íóÃúËóãõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÍúíóÇÆöåö æóßóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÂäöÝðÇ. Þóæúáõåõ:
(æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÅÑúÝóÇÞðÇ. Þóæúáõåõ: (ãõÓúÊóÍöÞøðÇ)
ÝóáóíúÓó ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ãõÑóÇÏðÇ. Þóæúáõåõ: (ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúíóÇåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÂËöãðÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÅÞúØóÇÚö ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÞúØóÇÚö ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí¡ æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáøóÊöí ÌõåöáóÊú ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÅÑúÝóÇÞðÇ ÊóãóáøõßðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó. Þóæúáõåõ: (ÞóÇÏöÑðÇ) Ãóíú ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó. Þóæúáõåõ:
(æóÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó ÅÞúØóÇÚõåõ
ÅÑúÝóÇÞðÇ Ãóæú ÊóãóáøõßðÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó¡
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóÇ ÊõÝóÑøóÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉõ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóíóÈúÞóì Çáúßõáøõ Úóáóì
ÃóÕúáöåö ãóæóÇÊðÇ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö
Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú¡ æóÍöíäóÆöÐò íõäúÙóÑõ
Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøöåö ãöäú Ãóíøö ÇáúÌöåóÇÊö. Þóæúáõåõ: (Ãóíú áóÇ
íóÊóÍóÌøóÑõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó.
Þóæúáõåõ: (ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö. ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö ãõÊøóÝöÞóÇäö
Úóáóì ÅÍúíóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì ãöäúåõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÍóÌøõÑö Ýöíåö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÍóÌøõÑö æóÚóÏóãõåõ
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóáóÇãõåõãóÇ ãõÔúÚöÑðÇ Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú
Ðóáößó æóÑóÇÌöÚúåõ. Þóæúáõåõ: (ÝóáöÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÅÞúØóÇÚö ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú
ÅÑúÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó. ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ãöäú äóÍúæó ÛóÑúÓò
æóÍóÔöíÔò íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ áóÇ ÈöÅöÍúíóÇÁö
Ðóáößó ÇáÔøóÌóÑö ãóËóáðÇ.
ÝóÑúÚñ: Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúØóÇÚõ ÚóÇãöÑò æóáóæú
ÅÑúÝóÇÞðÇ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö áöáúÌõäúÏö Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇãöÑóÉö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ æóáóåõ ÅíÌóÇÑõåóÇ ãóÇ áóãú
íóÒúÑóÚúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÌõäúÏöíøõ ãöäúåóÇ ÍóáóÇáñ
ÈöØóÑöíÞöåö. Þóæúáõåõ: (æóÇáúÃóÕóÍøõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇáúÃóÙúåóÑõ.
Þóæúáõåõ: (Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö) æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö æóßóÐóÇ áöæõáóÇÉö
ÇáäøóæóÇÍöí. Þóæúáõåõ: (Ãóäú íóÍúãöíó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö íóãúäóÚõ
æóÈöÖóãøöåö íõÌúÚóáõ Íöãðì. Þóæúáõåõ: (äóÚóãò) Ãóíú ãóæóÇÔò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÑøóÚúíö ÇáÔøõÑúÈõ ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÍúãöíó ÇáúãóÇÁó
ÇáúÚöÏøó áöÔõÑúÈö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ãóÇÏøóÊõåõ
Èößóæúäöåö äóÇÈöÚðÇ ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú Úóíúäò. Þóæúáõåõ: (ÇáäøóÞöíÚó)
ÈöÇáäøõæäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÛóáöØó ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡
æóÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÂÎöÑõåõ Úóíúäñ ãõåúãóáóÉñ
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãõäúÊóÞóÚõ ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ
ÇáúÃóÍúãóÇÁö æóÃóÝúÖóáõåóÇ. ÍóãóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÌõäúÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍóãóÇåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ ÈóÚúÏóåõº
áöÃóäøóåõ ØóíøöÈõ ÇáÊøõÑúÈóÉö íóÛöíÈõ ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ßóáóÆöåö¡ æóåõæó
ÈöÕóÏúÑö æóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö íóãóÇäöíøó ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó ÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ
æóÞöíáó ÚöÔúÑöíäó ãöíáðÇ æóØõæáõåõ íóÒöíÏõ æóÚóÑúÖõåõ ãöíáñº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÍóáøò ãöäúåõ¡ æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ
Ãóäú íõäóÇÏöíó ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö ÝóÝóÚóáó ÝóßóÇäó ãóÏóì ÕóæúÊöåö Ðóáößó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí
æõÞõæÝõ ÌóãóÇÚóÉò ÈöÃóØúÑóÇÝöåö íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó¡ æóíóÞúÊóÖöí
ÊóÓóÇæöí Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇÑóÊõåõ¡ ÝóÊóÃóãøóáú æóÞóÏú
ÌóÚóáõæÇ ãóæúÖöÚó ÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ãóÓúÌöÏðÇ. Þóæúáõåõ: «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö» ) æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÍúãöí áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞóÚú æóáóæú æóÞóÚó ßóÇäó áöáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÊóåõ
ãóÕúáóÍóÊõåõãú¡ Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ Íöãðì ãöËúáõ
Íöãóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ãöäú ßóæúäöåö áóÇ ÚöæóÖó Ýöíåö æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÝóÑúÚñ: áóæú æóåóÈóåõ ÍóÞøó ÇáÊøóÍóÌøõÑö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ íóÌõæÒõ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú
ÃóÞúØóÚóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóÞúØóÚó ÇáäøóÈöíøõ
ÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóÃóÞúØóÚó æóÇÆöáó Èúäó ÍõÌúÑñ ÃóÑúÖðÇ ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó.
Þóæúáõåõ: (Ãóæú ÃóÍúíóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÃóÞúØóÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÑúÚñ: ÅÞúØóÇÚõ ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÇãöÑóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÞúØöÚõ æóáóåõ ÇáúÅöíÌóÇÑõ
Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöÐóáößó åõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÞúØóÇÚõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇÊö ãóÇäöÚñ ãöäúåõ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ Åáóì Ïóáöíáò. Ëõãøó ÓóÇÞó
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãöäú ÅÝúÊóÇÁö Çáäøóæóæöíøö ÈöÃóäøó áóåõ ÇáúÅöíÌóÇÑó
æóÛóíúÑó Ðóáößó. Þóæúáõåõ: (áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóÌøõÑõåõ) Ãóíú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (áöÑóÚúíö äóÚóãö ÌöÒúíóÉò ÅáóÎú) æóÎóíúáö
ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó. Þóæúáõåõ: (ÅÐóÇ áóãú íõÖöÑøó Èöåöãú) áóßöäú íõÛúÊóÝóÑõ
ãóÇ áóæú ÃóÍúæóÌóåõãú Åáóì ÇáúÅöÈúÚóÇÏö ÞóáöíáðÇ. Þóæúáõåõ: (æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãóäúÚõ áöÍóÏöíËö ÅáóÎú) æóÇáúÃóæøóáõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúÃóÚúáóì ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞõæáõ: Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãóÕóÇáöÍö áóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ Ãóíú ÅáøóÇ áöÌöåóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÈöÃóäú íõÑöíÏó
ãóÕóÇáöÍó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ãóÕóÇáöÍó äóÝúÓöåö.
(3/93)
ÝóÕúáñ: ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (ÇáúãõÑõæÑõ) Ýöíåö (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ Èöåö
áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò æóãõÚóÇãóáóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóì
ÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö) Ýöí Ðóáößó áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö Úóáóì ÊóáóÇÍõÞö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò.
(æóáóåõ ÊóÙúáöíáõ ãóÞúÚóÏöåö) Ýöíåö (ÈöÈóÇÑöíøóÉò) ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøóÉö (æóÛóíúÑöåóÇ) ãöãøóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö æóåõæó
ãóäúÓõæÌõ ÞóÕóÈò ßóÇáúÍóÕöíÑö
(æóáóæú ÓóÈóÞó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ãóÞúÚóÏò (ÇËúäóÇäö) æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö
(ÃóÞúÑóÚó) ÈóíúäóåõãóÇ (æóÞöíáó íõÞóÏøöãõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÈöÑóÃúíöåö æóáóæú ÌóáóÓó ÈöãóæúÖöÚò áöáúÚóÇãøóÉö¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ
ÊóÇÑößðÇ áöáúÍöÑúÝóÉö¡ Ãóæú ãõäúÊóÞöáðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ)
ãöäúåõ (æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ áöíóÚõæÏó áóãú íóÈúØõáú) ÍóÞøõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóØõæáó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÈöÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ ãõÚóÇãöáõæåõ Úóäúåõ
æóíóÃúáóÝõæäó ÛóíúÑóåõ) ÝóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ æóÓóæóÇÁð ÝóÇÑóÞó ÈöÚõÐúÑö
ÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóãú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóæú ÌóáóÓó áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò¡
æóäóÍúæöåóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö. (æóãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö
ãöãøóäú íóÑúÚóì Ýöíåö¡ ßóÇáúãóæóÇÊö æóáóÇ íóÑúÚóì ãóæóÇÔöíó äóÝúÓöåö
Ýöíåö¡ æóíóãúäóÚõ ÇáúÃóÞúæöíóÇÁó ãöäú ÇáÑøóÚúíö ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóæú
æóÞóÚó ãöäúåõãú ÑóÚúíñ Ýöíåö áóãú íõÛóÑøöãõåõãú ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
íõÚóÒøöÑõåõãú æóÅöäú ÚóáöãõæÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
Þóæúáõåõ: (äóÞúÖó ÍöãóÇåõ) æóßóÐóÇ Íöãóì ÛóíúÑöåö æóáóæú ÇáúÎõáóÝóÇÁó
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÅáøóÇ Íöãóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõº áöÃóäøóåõ äóÕøñ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóæú ÛóÑóÓó Ýöíåö Ãóæú Èóäóì ÞõáöÚó. ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóßúÝõÑõ ãóäú íóäúÞõÖõåõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö ßóãóÇ
ãóÑøó.
Þóæúáõåõ: (ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ÅáóÎú) æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó äóÍúæó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÝóßøó Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøöíäó. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ
Íöãóì áöÛóíúÑöåö ÃóÕúáðÇ) Ãóíú ÅáøóÇ áöæõáóÇÉö ÇáäøóæóÇÍöí. ßóãóÇ ãóÑøó.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÍöãóì ãóÞúÕõæÑñ íóÌõæÒõ ãóÏøõåõ æóÌóãúÚõåõ ÃóÍúãóÇÁõ
ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Þóæúáõåõ:
(ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö) æóãöËúáõåõ ÍóÑöíãõ ÇáÏøõæÑö æóÃóÝúäöíóÊõåóÇ
æóÃóÚúÊóÇÈõåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúãõÑõæÑõ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÌõáõæÓõ ÝöíåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú áöäóÍúæö ÈóíúÚò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò ãöäúåõãú
Úóáóì Ðóáößó. ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãõÚúÊóãóÏö Åäøó ÇáúÍóÑöíãó
ãóãúáõæßñ.
Þóæúáõåõ: (ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú äóÍúæö ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÂÊöí.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÙúáöíáö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ Òí ÝóíõãúäóÚõ
ãöäúåõ ÇáúßóÇÝöÑõ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúæõáóÇÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÈöÃóíøö æóÌúåò íóáúÞóì Çááøóåó ãóäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÍóÑöíãö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöäúåõ
ÍóÑöíãõ ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÑóÍúÈóÊõåõ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÅÒúÚóÇÌõ ÌóÇáöÓò
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöãóÌúáöÓöåö
ãõÏøóÉó ÏóæóÇãöåö Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÒúÚóÇÌõåõ ãóÚó ÇáÖøóÑóÑö
æóáóíúÓó áöÌóÇáöÓò ãóäúÚõ ãóäú íóÈöíÚõ ãöËúáó ÈöÖóÇÚóÊöåö ãóËóáðÇ¡
æóáóæú ÈöÌóÇäöÈöåö æóáóåõ ãóäúÚõ ãóäú íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú
áößóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö Ãóæú ÃóÎúÐöåö Ãóæú ÅÚúØóÇÆöåö Ãóæú ãóäúÚö
ÑõÄúíóÉò íõÑöíÏõ ãõÚóÇãóáóÊóåõ Ãóæú ãóäúÚö æõÕõæáöåö Åáóíúåö¡
æóíóÎúÊóÕøõ ßõáøñ ÈöÞóÏúÑö ãóßóÇäöåö æóãóÞóÑøö ÃóãúÊöÚóÊöåö æóæõÞõæÝö
ãóäú íõÚóÇãöáõåõ. ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõ ÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÑöÚö áöãóäú íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó. Þóæúáõåõ: (æóáóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõãúäóÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇÛúÊöÓóÇáöåö Ýöí ÇáúãóÛóÇØöÓö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú
ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãõßóáøóÝò¡ æóßóÐóÇ ãöäú
ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ÓöÞóÇíóÉö ãóÓúÌöÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÝóÑúÚñ: æóÖúÚõ ÇáÓøóÑöíÑö ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ßóÇáúÍóÕöíÑö¡
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúßöíÈö ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ßóÇáÊøóÙúáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
Þóæúáõåõ: (ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ
ÞõÏøöãó ÈöáóÇ ÅÞúÑóÇÚò æóáóÇ íõäóÍøóì ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó áöÃóÌúáö
ÇáúãõÓúáöãö. Þóæúáõåõ: (ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞúØóÚóåõ
áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó. Þóæúáõåõ: (áöíóÚõæÏó) Ãóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò.
Þóæúáõåõ: (áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ) æóãöäúåõ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ
Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÈöäóÇÁò
Ãóæú áóÇ æóãöäúåõ ãóÍóáøõ ÇáúÃóÌúÑóÇäö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöí ÇáúÞõÑóì.
Þóæúáõåõ: (ÈöÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ðóáößó
Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚõåõãú ÈöÇáúÝöÚúáö. æóáóæú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú ÊóÚóæøóÏó ÇáúÌõáõæÓó Ýöíåö ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ. Þóæúáõåõ:
(æóäóÍúæöåóÇ) æóãöäúåõ ãóäú íóÞúÚõÏõ ßõáøó íóæúãò ãóËóáðÇ Ýöí ÓõæÞò Ãóæú
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáÓøõæÞö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóäú ÝóÇÑóÞó æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö
ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ ãõÏøóÉó ÛöíóÇÈöåö.
Þóæúáõåõ: (ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóæú ÇáúãóÏúÑóÓóÉö. Þóæúáõåõ: (æóíõÞúÑöÆõ)
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Ãóíú íõÚóáøöãõ ÇáäøóÇÓó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóáóæú ÈöäóÍúæö
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö¡ Ãóæú ÈöÍöÝúÙö ÇáúÃóáúæóÇÍö¡ æóãöËúáõåõ ãóäú
íóÊóÚóáøóãõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóäú íóÞúÑóÃõ ãóÇ
íóÍúÝóÙõåõ¡ Ãóæú áöÍöÝúÙö ãóÇ Ýöí áóæúÍöåö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú áöÞöÑóÇÁóÉò Ýöí
ãõÕúÍóÝö æóÞúÝò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö ÓõäøóÉò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö äóÍúæö ÓóÈúÚò
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÅáøóÇ áöäóÍúæö æõÖõæÁò Ãóæú
ÅÌóÇÈóÉö ÏóÇÚò æóãöËúáõåõ ãóäú ÌóáóÓó áöÐößúÑò äóÍúæõ æöÑúÏò¡ Ãóæú
ÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
[ÝóÕúáñ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö]
ö ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò æóãõÚóÇãóáóÉò ÅáóÎú) æóáóæú
ÊóÞóÇÏóãó ÚóåúÏõåõ¡ æóÎöíÝó ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÛóíúÑöåóÇ) ÇáúÃóÍúÓóäõ æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÔóÑúØó
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó íõäúÞóáõ ãóÚóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ
ßóÈöäóÇÁö ÇáÏøößøóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (íõÞóÏøöãõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. Þóæúáõåõ: (ÃóÍóÏóåõãóÇ) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ æóÌúåõåõ
Þóæöíøñº áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö ÇáúÅöÞúØóÇÚó Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÓóÈúÞõåõãóÇ ãóäóÚó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÅöÞúØóÇÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ.
(3/94)
ÃóáöÝö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÖöÚðÇ íõÝúÊöí
Ýöíåö æóíõÞúÑöÆõ) ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÇáúÍóÏöíËó Ãóæú ÇáúÝöÞúåó æóäóÍúæóåóÇ.
(ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÔóÇÑöÚò áöãõÚóÇãóáóÉò) ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ.
(æóáóæú ÌóáóÓó Ýöíåö áöÕóáóÇÉò áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÞøó Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì (Ýóáóæú ÝóÇÑóÞóåõ) ÞóÈúáóåóÇ (áöÍóÇÌóÉò
áöíóÚõæÏó) ßóÊóÌúÏöíÏö æõÖõæÁò æóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÇÚò (áóãú íóÈúØõáú
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ) Èöåö (Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú áóãú
íóÊúÑõßú ÅÒóÇÑóåõ) Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí íóÈúØõáõ áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì. (æóáóæú ÓóÈóÞó ÑóÌõáñ Åáóì ãóæúÖöÚò ãöäú ÑöÈóÇØò
ãõÓúÈóáò¡ Ãóæú ÝóÞöíåò Åáóì ãóÏúÑóÓóÉò Ãóæú ÕõæÝöíøò Åáóì ÎóÇäúÞóÇåú
áóãú íõÒúÚóÌú) ãöäúåõ (æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ) ãöäúåõ (ÈöÎõÑõæÌöåö
áöÔöÑóÇÁö ÍóÇÌóÉò æóäóÍúæöåö) æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÊóÇÚóåõ Ýöíåö¡
Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÍóÏöíËó «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ãóÌúáöÓöåö Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö» .
ÝóÕúáñ: ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÚöáóÇÌò
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáóÇÌõ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö. (ßóäöÝúØò) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
æóáóæú Ýöí äóÍúæö ãõÍúíóÇÉò¡ æóáóæú Ýöí äóÍúæö áóíúáóÉö ÌõãõÚóÉò ãóÚó
ÌóãóÇÚóÉò. Þóæúáõåõ: (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÌõáõæÓò Èóíúäó íóÏóíú ãõÏóÑøöÓò
áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÝöíÏó Ãóæú íóÓúÊóÝöíÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ.
Þóæúáõåõ: (ßóÇáúÌóÇáöÓö ÅáóÎú) ãöäúåõ ÇáÊøóÙúáöíáõ ÈöäóÍúæö ÈóÇÑöíóÉò
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÍóíúËõ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö. Þóæúáõåõ: (áöÕóáóÇÉò) æóãöËúáõåóÇ ÇÚúÊößóÇÝñ Åäú
ÞõÏøöÑó ÈöãõÏøóÉò æóÔóãöáó ÌõáõæÓõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ
áöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö ßóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
æóãóÇ áóæú ÌóáóÓó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú ÚõÏøó
ãõäúÊóÙöÑðÇ áóåóÇ ÚõÑúÝðÇ áóÇ äóÍúæó ÈóÚúÏó ÕõÈúÍò áöÇäúÊöÙóÇÑö ÙõåúÑò¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÌóÇáöÓðÇ.
Þóæúáõåõ: (áöíóÚõæÏó) Ãóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóãóÇ ãóÑøó. Þóæúáõåõ: (áóãú
íóÈúØõáú ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú Úöáúãö ÑöÖóÇåõ äóÚóãú áóæú ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÇÊøóÕóáóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ÝóáöÛóíúÑöåö ÓóÏøõ ãóßóÇäöåö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÍõÖõæÑóåõ ÝöíåóÇ áóǺ áöÃóäøóåõ íóÌõÈøõ ÇáúÎóáóáó ÇáúæóÇÞöÚó ÞóÈúáóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö äóÍúæõ ÓóÌøóÇÏóÉò ÏóÝóÚóåóÇ ÈöäóÍúæö ÑöÌúáöåö¡
Ãóæú ÚõæÏò áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ÖóãóÇäöåö æóãöËúáõåõ ÝóÑúÔõåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú Ýöí ãóßøóÉó ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóíóÍúÑõãõ ÝóÑúÔõåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÍúÌöíÑö Ãóæú ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú íõãúäóÚõ
ÇáúÌóÇáöÓõ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö¡ áöãóÇ ÐõßöÑó
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ÈóÞóÇÁó ÇáúÍóÞøö áöãóäú ÝóÇÑóÞó Ýöí äóÍúæö
ÇáúãóÞóÇÚöÏö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝóÖöíáóÉö ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö ãóäõæØóÉñ ÈöæõÞõæÝö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÈöÇáúÈõÞúÚóÉö.
ÝóÑúÚñ íõäúÏóÈõ ãóäúÚõ ãóäú ÌóáóÓó Ýöíåö áöÍöÑúÝóÉò Ãóæú ãõÚóÇãóáóÉò
Èóáú íóÌöÈõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö æóíóÍúÑõãõ ÍöíäóÆöÐò
ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì Ãóåúáöåö¡
æóáóæú ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ßóÇáúßóÇÊöÈö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
æóíõäúÏóÈõ ãóäúÚõ ãóäú íóÊóØóÑøóÞõ ÍöáóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÞõÑøóÇÁö
ÊóæúÞöíÑðÇ áóåõãú. Þóæúáõåõ: (Åáóì ãóæúÖöÚò) Ãóíú æóÝöí ÇáÏøóÇÎöáö
ÔóÑúØõ ãóäú íóÏúÎõáõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÙöÑò. Þóæúáõåõ: (æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ) Ãóíú Åäú áóãú ÊóØõáú
ÛöíÈóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
Ãóæú áóåóÇ¡ æóØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ØóÇáóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ Ýöí Ðóáößó¡
æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Åäú ÎóÇáóÝó ÔóÑúØó æóÇÞöÝò Ãóæú ÚõÑúÝðÇ Ãóæú
ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ãóÍóáøö ãõÓóÇÝöÑò¡ Ãóæú ÊóÑóßó ØóáóÈó ÇáúÚöáúãö
ÝöíãóÇ áöáúãõÊóÚóáøöãö ÝóíõÒúÚóÌõ ãõÏóÑøöÓñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÏúÑöíÓó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóËóáðÇ¡ æóãõÊóÚóáøöãñ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóáøõãó æóÕõæÝöíøñ
ÊóÑóßó ãõåóíøóÃð áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ãöäú
ÈóØóÇáóÉö ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó Ýöí ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÝóíõãúäóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ãóÚúáõæãöåóÇ Úóáóì ÔóíúÎò áóãú íõÏóÑøöÓú¡ æóãõÊóÚóáøöãò áóãú íóÍúÖõÑú
ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÌóÏøó ÇáúãõÏóÑøöÓõº áöÃóäøó Òóãóäó ÈóØóÇáóÊöåöãú ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÇÏò ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú
ÃóÎúÐõ ÇáúãóÚúáõæãö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÍóíúËõ áóãú íõÑóÇÚõæÇ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöãö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãõÏóÑøöÓõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÖõÑú ÇáúãõÏóÑøöÓõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÚúáõæãõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö.
ÝõÑõæÚñ: áöÈõíõæÊö ÇáÑøöÈóÇØóÇÊö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóäóÍúæöåóÇ Íõßúãõ
ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÓõßúäóÇåóÇ ÅáøóÇ
áöÝóÞöíåò ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú áöãóäú Ýöíåö ÔóÑúØõ æóÇÞöÝöåóÇ¡ æóáößõáøö
ÃóÍóÏò ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóäú Ýöíåö áöäóÍúæö Ãóßúáò
æóÔõÑúÈò æóäóæúãò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöãøóÇ
áóãú íõÖóíøóÞú æóáóãú íõÞóÏøóÑú æóáóãú íõØúáóÈú ÊóÑúßõåóÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
Þóæúáõåõ: (ÇáúãóÚúÏöäõ) ãöäú ÇáúÚóÏúäö æóåõæó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóãöäúåõ
ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇÓúãñ áöáúãóßóÇäö Ëõãøó ÃõØúáöÞó
Úóáóì ãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóæú ÌóáóÓó Ýöíåö ÈöÕóáóÇÉò) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáó ÓóÌøóÇÏóÊóåõ ÝóÝõÑöÔóÊú.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (áöÔöÑóÇÁö ÍóÇÌóÉò) ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÚõÐúÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ:
ÇáúãóÏóÇÑöÓõ ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú Ýöí Òóãóäò ÇõÚúÊöíÏó Ýöíåö ÈóØóÇáóÉõ
ÃóÔúåõÑò íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúãóÚúáõæãõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÈóØóÇáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
ÝóÑúÚñ: Óõßúäóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Ýöí ÈõíõæÊö ÇáúãóÏóÇÑöÓö Åäú
ßóÇäó åõäóÇßó ÔóÑúØñ ÇõÊøõÈöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóäúÚõåõ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÚúÏöäõ Êóãúáöíßõåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö]
ÝóÕúáñ: ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ßóäóÝúØò) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åõæó Ïõåúäñ íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚóíúäö.
(3/95)
(æóßöÈúÑöíÊò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
(æóÞóÇÑò) æóåõæó ÇáÒøöÝúÊõ (æóãõæãúíóÇ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö íõãóÏøõ¡
æóíõÞúÕóÑõ æóåõæó ÔóíúÁñ íõáúÞöíå ÇáúÈóÍúÑõ Åáóì ÇáÓøóÇÍöáö¡ ÝóíóÌúãõÏõ
æóíóÕöíÑõ ßóÇáúÞóÇÑö áóÇ ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÙóÇãö ÇáúãóæúÊóì
ÝóÅöäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ. (æóÈöÑóÇãò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÍóÌóÑñ íõÚúãóáõ
ãöäúåõ ÇáúÞõÏõæÑõ. (æóÃóÍúÌóÇÑõ ÑóÍðì áóÇ íõãúáóßõ ÈöÅöÍúíóÇÁò æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÊóÍóÌøõÑò æóáóÇ ÅÞúØóÇÚò) ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú
ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí æóÇáúßóáóÃö æóÇáúÍóØóÈö æóáóæú Èóäóì Úóáóíúåö ÏóÇÑðÇ áóãú
íóãúáößú ÇáúÈõÞúÚóÉó æóÞöíáó íóãúáößõåóÇ Èöåö (ÝóÅöäú ÖóÇÞó äöíáõåõ)
Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ Úóäú ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ÌóÇÁóÇ Åáóíúåö (ÞõÏøöãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ) Åáóíúåö (ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóÃúÎõÐõ ãóÇ
ÊóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÇÏóÉõ áöÃóãúËóÇáöåö¡ (ÝóÅöäú ØóáóÈó ÒöíóÇÏóÉð
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÒúÚóÇÌõåõ) º áöÃóäøó ÚõßõæÝóåõ Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö¡
æóÇáËøóÇäöí íóÃúÎõÐõ ãóÇ ÔóÇÁó áöÓóÈúÞöåö. (Ýóáóæú ÌóÇÁóÇ) Åáóíúåö.
(ãóÚðÇ ÃóÞúÑóÚó) ÈóíúäóåõãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÇáËøóÇäöí íõÞóÏøöãõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íóÑóÇåõ ÃóÍúæóÌó¡ æóÇáËøóÇáöËõ íõäóÕøöÈõ ãóäú íóÞúÓöãõ
ÇáúÍóÇÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ. (æóÇáúãóÚúÏöäõ ÇáúÈóÇØöäõ¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÚöáóÇÌò ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò¡ áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÇáËøóÇäöí íõãúáóßõ
ÈöÐóáößó ßóÇáúãóæóÇÊö ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÍúíöíó íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáäøöíáõ ãóÈúËõæËñ Ýöí
ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö íõÍúæöÌõ ßõáøó íóæúãò Åáóì ÍóÝúÑò æóÚóãóáò æóÚóáóì
Çáúãöáúßö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÎõÑõæÌö Çáäøöíáö¡ æóåõæó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö¡ æóÚóáóì ÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡ åõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö áóßöäú¡ ÅÐóÇ ØóÇáó ãóÞóÇãõåõ¡ ÝóÝöí ÅÒúÚóÇÌöåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóæú ÇÒúÏóÍóãó Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáöáÓøõáúØóÇäö ÅÞúØóÇÚõåõ Úóáóì Çáúãöáúßö
æóßóÐóÇ Úóáóì ÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóáóÇ íõÞúØöÚõ ÇáúÃóÞúÏóÇÑó
íóÊóÃóÊøóì áöáúãõÞúØóÚö ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãóæóÇÊö.
(æóãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóÙóåóÑó Ýöíåö ãóÚúÏöäñ ÈóÇØöäñ) áóãú íóÚúáóãú
Èöåö (ãóáóßóåõ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóÞõÏøöãó
áöãöáúßöåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö æóÇöÊøóÎóÐó Úóáóíúåö
ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÝöí ãöáúßöåö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÞúÚóÉõ
ÇáúãõÍúíóÇÉõ ÝóáóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÞöíáó Êõãúáóßõ Èöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÚúÏöäó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö¡
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóÙóåóÑó
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóÚúÏöäñ¡ ÈóÇØöäñ Ãóæú ÙóÇåöÑñ ãóáóßóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö.
(æóÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ ãöäú ÇáúÃóæúÏöíóÉö íóÓúÊóæöí ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ)
ßóÇáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö (æóÇáúÚõíõæäö Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö) æóÓõíõæáö
ÇáúÃóãúØóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
Þóæúáõåõ: (æóåõæó ÔóíúÁñ íõáúÞöíå ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÚóäúÈóÑó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóäúÈõÊõ Ýöí ÞóÇÚö
ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó íóÞúÐöÝõåõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÊóãóæøõÌöåö Åáóì ÇáúÈóÑøö.
Þóæúáõåõ: (æóÈöÑóÇãò) ÌóãúÚõ ÈõÑúãóÉò ÈöÇáÖøóãøö. Þóæúáõåõ: (áóÇ
íõãúáóßõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÈõÞúÚóÊõåõ Åäú Úóáöãóåõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáóåõ ãóáóßóåõ
æóÈõÞúÚóÊóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇØöäõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝöíåöãóÇ. Þóæúáõåõ:
(æóáóÇ ÅÞúØóÇÚò) æóáóæú áöáúÅöÑúÝóÇÞö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. Þóæúáõåõ:
(ÈöÇáÑøóÝúÚö) ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕò áöÅöÝóÇÏóÉö äóÝúíö ÇáúÅöÞúØóÇÚö
áóÇ ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÊóÍóÌøõÑò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö äóÝúíó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ. Þóæúáõåõ: (Èóíúäó ÇáäøóÇÓö) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö.
Þóæúáõåõ: (ßóÇáúãóÇÁö) æóßóÐóÇ ÇáúãöáúÍõ ÇáúãóÇÆöíøõ æóÇáúÌóÈóáöíøõ.
äóÚóãú áóæú ÍóÝóÑó ÈöÌóÇäöÈö ÇáÓøóÇÍöáö æóÓóÇÞó ÇáúãóÇÁó Åáóíúåö
ÝóÇäúÚóÞóÏó ãöáúÍðÇ ÌóÇÒó ÅÍúíóÇÄõåõ¡ æóÅöÞúØóÇÚõåõ¡ æóáóæú ÊóãúáöíßðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÌóáúíõ Åáóì ÍóÝúÑò.
ÝóÑúÚñ: ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Óóãúßõ ÇáúÈöÑóßö æóÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÑøö
æóÌóæóÇåöÑõåõãóÇ¡ æóÔóÌóÑõ ÇáúÃóíúßóÉö æóËöãóÇÑõåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÊóÍóÌøõÑñ æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕñ æóáóÇ ÞöØóÇÚñ æóáóæú ÅÑúÝóÇÞðÇ æóáóÇ
ÃóÎúÐõ ãóÇáò Ãóæú ÚöæóÖò ãöãøóäú íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú
ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö.
äóÚóãú íóãúáößõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈõÞúÚóÉö ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
Þóæúáõåõ: (áóãú íóãúáößú ÇáúÈõÞúÚóÉó) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ãóÑøó.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÖóÇÞó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÊøóÓóÚó ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøñ
ãöäú ÌóÇäöÈò. Þóæúáõåõ: (ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÚóÇßöÝðÇ
ÝóÅöäú ÇäúÕóÑóÝó ÝóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÓóÈóÞó Ãóæúáóì. Þóæúáõåõ:
(æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÈöÛóíúÑöåö ÃõÒúÚöÌó ÞóØúÚðÇ. Þóæúáõåõ:
(ãóÚðÇ) íóÞöíäðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
Þóæúáõåõ: (ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ) äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ
ÞõÏøöãó æóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó. Þóæúáõåõ: (æóäõÍóÇÓò) æóÑóÕóÇÕò æóÝóíúÑõæÒö
æóÚóÞöíÞò æóíóÇÞõæÊò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóæóÇåöÑö. Þóæúáõåõ: (áóÇ
íõãúáóßõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÝóÑúÚñ: áöÞöØúÚóÉö ÐóåóÈò ãóËóáðÇ ÃóÙúåóÑóåóÇ ÇáÓøóíúáõ ãóËóáðÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÚúÏöäö ÇáÙøóÇåöÑö. Þóæúáõåõ: (æóáöáÓøõáúØóÇäö ÅÞúØóÇÚõåõ) Ãóíú
ÅÞúØóÇÚó ÅÑúÝóÇÞò áóÇ Êóãúáöíßò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÊóÍúÌöíÑñ. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íõÞúØöÚõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÒóÇÏó ãõäöÚó ãöäúåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö.
Þóæúáõåõ: (ÈóÇØöäñ) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
íõäóÒøóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö.
Þóæúáõåõ: (ÇáúÈõÞúÚóÉõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ ÍõæøöØó Úóáóíúåö áóÇ
ãóÍóáøõ ÇáúãóÚúÏöäö ÝóÞóØú.
Þóæúáõåõ: (ßóÇáäøöíáö) æóÚöãóÇÑóÊõåõ æóÅöÕúáóÇÍõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøõÒõÚö æóÇáúÎõáúÌóÇäö æóÓóæóÇÍöáö ãóÇ ÐõßöÑó
ãöËúáõåóÇ¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó. äóÚóãú
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ äóÍúæö ÇáÑøóÍóì ÝöíåóÇ¡ ÍöíäóÆöÐò áöÚõãõæãö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóäóÇØöÑö ÚóáóíúåóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ: ÐóßóÑó ÇáúÌóáóÇáõ ßóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÑúÕóÏó ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÍóÝúÑö ÎõáúÌóÇäö ÅÞúáöíãö ãöÕúÑó æóÊõÑóÚöåö
æóÈõÍõæÑöåö æóÊóÓúæöíóÉö ÌõÓõæÑöåö ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóßöÈúÑöíÊò) åõæó Úóíúäñ ÊóÌúÑöí æóÊõÖöíÁõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÒóÇáó ÖóæúÁõåõ. Þóæúáõåõ: (ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí ÅáóÎú) ÈöÌóÇãöÚö ÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáäøóÝúÚö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö¡ Åáóì ãõÄúäóÉò Ýöí ÇáÊøóÍúÕöíáö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÝóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÓóÈóÞó Åáóíúåö ÃóÍóÞøõ
ãöäúåõ. Þóæúáõåõ: (ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö) Ãóíú Ýóåõæó ßóÊóÍóÌøõÑö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÚöÏøö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÞóÇÚöÏó ÇáúÃóÓúæóÇÞö áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáúãóÚóÇÏöäö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáóÎú) áóæú
ÃóÙúåóÑó ÇáÓøóíúáõ ãóÚúÏöäó ÐóåóÈò ãóËóáðÇ ÕóÇÑó ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö.
Þóæúáõåõ: (ßóÇáúãóæóÇÊö ÅÐóÇ ÃõÍúíöíó) ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáóÇÌö æóÇáúãõÄóäö.
Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøößóÇÒö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóáóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó
ÇáúãõÍúíöíó íóãúáößõ ÇáÑøößóÇÒó ÃóíúÖðÇ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãöáúßö) ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ. Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáõ
Þóæúáöåö: ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö. Þóæúáõåõ: (Ãóæú ÙóÇåöÑõ ãöáúßöåö)
(3/96)
(íóÓúÊóæöí ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ) ÈöÃóäú
íóÃúÎõÐó ßõáøñ ãöäúåõãú ãóÇ íóÔóÇÁõ. (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Þóæúãñ ÓóÞúíó
ÃóÑóÇÖöíåãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÈöáóÇ ÃóáúÝò (ãöäúåóÇ ÝóÖóÇÞó ÇáúãóÇÁõ
Úóäúåõãú æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÚúáóì ÓóÞóì ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì æóÍóÈóÓó
ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßóÚúÈóíúäö) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇÑúÊöÝóÇÚñ) ãöäú ØóÑóÝò (æóÇäúÎöÝóÇÖñ) ãöäú ØóÑóÝò (ÃõÝúÑöÏó ßõáøõ
ØóÑóÝò ÈöÓóÞúíò) ÈöãóÇ åõæó ØóÑöíÞõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ØóÑöíÞõåõ¡
Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáúãõäúÎóÝöÖõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ Ëõãøó
íóÓõÏøóåõ Ëõãøó íóÓúÞöíó ÇáúãõÑúÊóÝöÚó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóÝöí
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÓóÞóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú ãóÊóì ÔóÇÁó. (æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÅäóÇÁò ãõáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íõãúáóßõ áóßöäøó ÂÎöÐóåõ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö
(æóÍóÇÝöÑõ ÈöÆúÑò ÈöãóæóÇÊò áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö) Ïõæäó ÇáÊøóãóáøõßö (Ãóæúáóì
ÈöãóÇÆöåóÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóÍöáó) ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÕóÇÑó ßóÛóíúÑöåö¡
æóÞóÈúáó ÇÑúÊöÍóÇáöåö áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõ Úóäú
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ áöáÔøõÑúÈö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóì ÈöÏóáúæö äóÝúÓöåö æóáóÇ
ãóäúÚõ ãóæóÇÔöíå¡ æóáóåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÞúíö ÇáÒøóÑúÚö Èöåö
(æóÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ áöáÊøóãóáøõßö Ãóæú Ýöí ãöáúßò íóãúáößõ) ÍóÇÝöÑõåóÇ
(ãóÇÁóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ãóáóßóåõ ßóÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóãúáößõåõ áöÍóÏöíËö «ÇáäøóÇÓõ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÅö æóÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò (æóÓóæóÇÁð ãóáóßóåõ Ãóãú áóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÝóÖóáó
Úóäú ÍóÇÌóÊöåö áöÒóÑúÚò æóíóÌöÈõ áöãóÇÔöíóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÃóáúÝö ÞöØóÇÚò ÈöÇáØøóæóÇÑöÆö¡ æóÇáúÃóÚúáóÇÞõ ãöäúåõãú ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ
áöÎõÕõæÕö ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÅöÞúáöíãö.
Þóæúáõåõ: (íóÓúÊóæöí ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ) æóáóæú ßõÝøóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ÊóÍóÌøõÑñ æóáóÇ ÅÞúØóÇÚñ æóáóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝöÚúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ äóÚóãú ãóÇ æõÌöÏó ÊóÍúÊó íóÏö ÃóÍóÏò
æóáóãú íõÚúáóãú ÃóÕúáõåõ íõÍúßóãõ Èöãöáúßöåö áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
ÈöæóÌúåò ÕóÍöíÍò. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóäúÈóÚõåõ ãöäú
ãóæóÇÊò Ãóæú äóåúÑò ÚóÙöíãò. Þóæúáõåõ: (ãóÇ íóÔóÇÁõ) Ãóíú Åäú ÇÊøóÓóÚó
æóßóÝóì ÇáúÌóãöíÚó æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÚóØúÔóÇäõ. æóáóæú ãóÓúÈõæÞðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóÂÏóãöíøñ ãõÍúÊóÑóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö. æóÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÃõÞúÑöÚó áöÍóÇÌóÉö ÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó áöÍóÇÌóÉö
ÏóæóÇÈøöåöãú¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏóæóÇÈøõåõãú Ýöí ÞõÑúÚóÊöåöãú äóÚóãú
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ
ÅÞúÑóÇÚó. Þóæúáõåõ: (ÇáúÃóÚúáóì) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóåóÐóÇ Åäú Úõáöãó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÇáúÃóÈúÚóÏö ÞõÏøöãó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
ÞõÑúÈðÇ æóÌõåöáó ÇáúÃóÓúÈóÞõ æóÃóÍúíóæúÇ ãóÚðÇ ÃóÞõÑöÚó æõÌõæÈðÇ
æóáöáúÃóÈúÚóÏö ãóäúÚõ¡ ãóäú íõÑöíÏõ ÅÍúíóÇÁó ãóæóÇÊò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ
ÎóÔúíóÉó ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÓóÈúÞöåö. ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ.
Þóæúáõåõ: (æóÍóÈóÓó ßõáøõ æóÇÍöÏò) æóÅöäú áóÒöãó åóáóÇßõ ÒóÑúÚö
ÛóíúÑöåö. Þóæúáõåõ: (ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßóÚúÈóíúäö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÉö ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó
ÈóÚúÖõåõãú áöÓóÞúíò ËóÇäöíðÇ ãõßøöäó ßóãóÇ íóÃúÊöí. Þóæúáõåõ: (Ýöí
ÅäóÇÁò) æóãöäúåõ ßöíÒóÇäõ äóÍúæö ÇáÏøóæóÇáöí æóãöËúáõåõ äóÍúæõ
ÇáúÃóÍúæóÇÖö æóÇáúãóÕóÇÆöÏö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúãóÇÁö æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ Èöåö ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ãóÇ áóæú ÃõÏúÎöáó ÇáúãóÇÁõ ãöáúßóåõ ãöäú äóÍúæó Óóíúáò¡ Ãóæú äóåúÑò
ÝóáóÇ íóãúáößõåõ áóßöäú åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóáöÛóíúÑöåö ÇáÓøóÞúíõ ãöäúåõ
æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÈöäóÍúæö Ïóáúæò¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ äóÚóãú Åäú ÓõÏøó
Úóáóíúåö ãóáóßóåõ¡ Åäú ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ æóÅöäú ßóËõÑó.
Þóæúáõåõ: (áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö) Ãóíú ÇÑúÊöÝóÇÞö äóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ ÊóáóÝøóÙó
ÈöÐóáößó Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú äóÝúÓóåõ Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö
ãõØúáóÞðÇ. Þóæúáõåõ: (ßóÛóíúÑöåö) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÚóæúÏó
æóáóãú ÊóØõáú ÛóíúÈóÊõåõ. Þóæúáõåõ: (æóÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóæóÇÊö áöáÊøóãóáøõßö Ãóæú Ýöí ãöáúßò Ãóíú ãöáúßöåö. Þóæúáõåõ:
(íóãúáößõ ÍóÇÝöÑõåóÇ ãóÇÁóåóÇ) æóÇáäøóÇÈöÚóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóÇáúãóÍúÝõæÑóÉö. Þóæúáõåõ: (áöÍóÏöíËö ÅáóÎú) æóÍõãöáó Úóáóì ÛóíúÑö
Çáúãóãúáõæßö ãöäúåóÇ æóÞõÏøöãó ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÍóÏöíËö «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò ãöäú ãóÇáö ÃóÎöíåö» ¡
ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò ÝóÝöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáÏøóáöíáóíúäö¡
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÇÑö ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÍóØóÈò
ãõÈóÇÍò¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÖóæúÆöåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÅöÖóÇÁóÉö
ãöäúåóÇ ÅÐú áóíúÓó áöãóÇáößöåóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ðóáößó¡ äóÚóãú áóåõ
ÅØúÝóÇÄõåóÇ¡ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö ãóäúÚö ÛóíúÑöåö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøö Çáúãöíáõ Åáóì ÍõÑúãóÉö Ðóáößó¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÃóãøóÇ ÃóÎúÐõ
ÌõÒúÁò ãöäú ÌõÑúãöåóÇ ÝóãóãúäõæÚñ ÈöÛóíúÑö ÑöÖðǺ áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ
Ãóæú ãõÎúÊóÕøñ ÈöÕóÇÍöÈöåóÇ. Þóæúáõåõ: (æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ Ãóãú áóÇ)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó áöÊóÞúíöíÏöåö ÇáúÃóæøóáó
ÈöÇáÔøõÑúÈö ÝóÊóÃóãøóáú. Þóæúáõåõ: (ÈóÐúáõ ãóÇ ÝóÖóáó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Øóãøõ ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó ÍóÝúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇÊö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõ ÂáóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ßóÏóáúæò æóÑóÔðÇ æóáóÇ ÈóÐúáõ ÇáúßóáóÃö ãõØúáóÞðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóì ÈöÏóáúæö äóÝúÓöåö.
Þóæúáõåõ: (Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú ÇáäøóÇÌöÒóÉö ÝöíãóÇ íõÎúáöÝõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãõØúáóÞðÇ æóÔóãöáó ÍóÇÌóÊóåõ áöäóÝúÓöåö æóãóæóÇÔöíå æóÒóÑúÚöåö¡
ÝóÒóÑúÚõåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì äóÝúÓö ÛóíúÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ.
Þóæúáõåõ: (íóÓúÊóæöí ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ Êõãúáóßõ ÈöÅöÞúØóÇÚò
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÊóÍóÌøõÑñ¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóáóÇ ÅÞúØóÇÚõåõ¡ æóÞóÏú
ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö¡ ßóãóÇ
ÚóãøóÊú ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúÞóÑóÇÝóÉö ãõÓúÈóáóÉð. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «íóÇ ÒõÈóíúÑõ ÇÓúÞö Ëõãøó
ÇÍúÈöÓú ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúÌóÏúÑó¡ Ëõãøó ÃóÑúÓöáú Åáóì ÌóÇÑöß»
. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈóáóÛó
ÃóÕúáó ÇáúÌóÏúÑö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (ÇáúÍóÇÆöØõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) Ãóíú ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö
æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöäóÇÁö ÏõÎõæáõ ÇáÓøóíúáö Ýöí ãöáúßöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÑóÏøó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ÍóÇÒóåõ Åáóì ÇáäøóåúÑö áóãú íóÕöÑú
ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáõåõ: (áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö) Ãóíú
áöÇÑúÊöÝóÇÞö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÝóÑó ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÅÑúÝóÇÞò
áóÇ Êõãúáóßõ¡ Ãóæú ÈöÞóÕúÏö ÇÑúÊöÝóÇÞö ÇáúãóÇÑøóÉö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúßóáóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÇÁö
ãóÇÁó ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóãóÇÁó ÇáúÚõíõæäö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúßóáóÃö ãóÑóÇÚöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÇÑö ÇáÔøóÌóÑó ÇáøóÐöí íóÍúÊóØöÈõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÝóíóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáäøóÇÑõ ÅÐóÇ ÃóÖúÑóãóÊú Ýöí
ÍóØóÈò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò ÇåÜ. ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÝóÇáúÌóãúÑõ äóÝúÓõåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÑúãõ
ÇáúãõÖöíÁõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ãóäúÚö ãóäú íóÞúÊóÈöÓõ ãöäúåõ ÖóæúÁðÇ
ßóÇáöÇÓúÊöäóÇÏö áöÌöÏóÇÑö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÃóÙõäøõ Ðóáößó ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö.
(3/97)
áóãú íóÌöÏú ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÇÁð ãõÈóÇÍðÇ. (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÍõÑúãóÉö
ÇáÑøõæÍö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÍúÑóÒö Ýöí ÅäóÇÁò¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóäúåõ¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ßóãóÇ íõØúÚóãõ ÇáúãõÖúØóÑøõ ÈöÇáúÚöæóÖö
(æóÇáúÞóäóÇÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ) Èóíúäó ãõáøóÇßöåóÇ (íõÞúÓóãõ ãóÇÄõåóÇ
ÈöäóÕóÈö ÎóÔóÈóÉò Ýöí ÚõÑúÖö ÇáäøóåúÑö ÝöíåóÇ ËõÞõÈñ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ãóæú
ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö) æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÊóÓóÇæöíóÉð ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÍöÕóÕö¡ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËö ãóËóáðÇ ËõÞúÈóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ËõÞúÈóÊóíúäö¡ æóíóÓõæÞõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò äóÕöíÈóåõ Åáóì ÃóÑúÖöåö. (æóáóåõãú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõåóÇíóÃóÉð)
ßóÃóäú íóÓúÞöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú íóæúãðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú ÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈö ÍöÕøóÊöåö æóáößõáøò ãöäúåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ãóÊóì ÔóÇÁó.
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö
åõæó ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöæóÇÞöÝò æóãóæúÞõæÝò æóãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉò æóÃóÊóì
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚó ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóÞóÇáó. (ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
æóãóÇÔöíóÊöåö äóÚóãú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö Ðõæ ÑõæÍò ãõÍúÊóÑóãñ ÍóÇáóÉó
ÇÖúØöÑóÇÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöæõÌõæÈö ÈóÐúáö ãóÇ ÝõÞöÏó
ãõØúáóÞðÇ. Þóæúáõåõ: (áóãú íóÌöÏú ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÇÁð ãõÈóÇÍðÇ) åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ íóÌúÑöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÊóÑúÚóì Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò
ÞóÑöíÈò ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÝóÇÖöáõ Ýöí ÅäóÇÁò ãóËóáðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ ãõØúáóÞðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí æõÕõæáö ÇáúãóÇÔöíóÉö Åáóì ÇáúãóÇÁö ÖóÑóÑñ
ÈöÒóÑúÚò Ãóæú ÔóÌóÑò ãóËóáðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÐúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõ áóÇ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúãóÇÁó ãóäú ÃóÎóÐóåõ Åáóì ÇáúÈóÍúÑö áóãú íóßõäú ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö ßóãóÇ
ãóÑøó. Þóæúáõåõ: (áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò) áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö¡ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÈóíúÚó ÇáØøóÚóÇãö áöáúãõÖúØóÑøö¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ãöÚúíóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÑöíøö ÇáúãóÇÔöíóÉö áößóËúÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú ÇáÓøóÞøóÇÆöíäó¡ æóÇÛúÊóÝóÑó ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáÔøõÑúÈó ãöäú ÇáÓøöÞóÇÁö áöÞöáøóÉö ÛóÑóÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: íóÌõæÒõ ÇáÔøõÑúÈõ æóÓóÞúíõ ÇáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÌóÏóÇæöáö ÇáúãóãúáõæßóÉö æóáóæú áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö¡
æóÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóáóæú Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ áöÅöÐúäö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó
ãóÇ áóãú íõÖöÑøó ÈöãóÇáößöåóÇ Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ: (ãóÇÄõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÌóÇÒõ ãöäú äóÍúæö äóåúÑò ãõÈóÇÍòº
áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó. Þóæúáõåõ: (ÞóÏúÑö
ÇáúÍöÕóÕö) Ãóíú ÍöÕóÕöåöãú ãöäú ÇáúÞóäóÇÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ ÝóÅöäú
ÌõåöáóÊú ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑóÇÖöí¡ æóÑóÌøóÍó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõØøóÑöÏóÉö æóÇáúÞóÑöíäóÉö æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö æóáóÇ ÈöÌóÇäöÈöåöãóÇ ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ ÈöÌóÇäöÈöåöãóÇ
ÇáúÃóÚúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãú
ÇáÓøóÚúíó ËóÇäöíðÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚö ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÓøóÞúíö
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÝóÍóÑøöÑúåõ æóáóæú ÒóÇÏó ãóÇ íóÎõÕøõ ÃóÍóÏó ÇáÔøõÑóßóÇÁö
Úóáóì ÓóÞúíö ÃóÑúÖöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ áöÈóÞöíøóÊöåöãú Èóáú áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö
ÑóÌóÚó ÈöÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö. Þóæúáõåõ: (æóáößõáøò ãöäúåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú)
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö äóæúÈóÊöåö æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÛóíúÑöåö
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáäøóåúÑö¡ æóÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÞóäóÇÉò íóßúËõÑõ ãóÇÄõåóÇ Ãóæú íóÞöáøõ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãú ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÞóäóÇÉö ÈöäóÍúæö ÍóÝúÑò Ãóæú ÛóÑúÓò
ÈöÌóÇäöÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÈóÇÞöíåãú¡ æóÚöãóÇÑóÊõåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
Çáúãöáúßö¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú ÓóæúÞõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÃóÑúÖò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò áöÅöíåóÇãöåö ËõÈõæÊó ÇáúÍóÞøö áóåóÇ¡ æóáóæú æõÌöÏó
áöÃóåúáö ÇáúÃóÑóÇÖöí ãóÇÁñ ÊõÓúÞóì ãöäúåõ¡ æóáóãú íõÚúáóãú åóáú åõæó
ÈöÍóÝúÑò Ãóæú ÎóÑúÞò Íõßöãó Èöãöáúßöåö áóåõãú ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóæú æõÌöÏó
áóåõãú ÓóÇÞöíóÉñ áóÇ ÔõÑúÈó áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö Íõßöãó ÈöÔõÑúÈöåóÇ
ãöäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö. |