ÍÇÔíÊÇ
ÞáíæÈí æÚãíÑÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò æóíóÕöÍøõ ãöäú Ðöãøöíøò
æóÍóÑúÈöíøò (æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÈöÕöÝóÉò (æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÌõÒúÁò)
ÔóÇÆöÚò ßóÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ãõÚóíøóäò ßóÇáúíóÏö ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö (ÝóíóÚúÊöÞõ
ßõáøõåõ) ÏóÝúÚóÉð Ãóæú ÓöÑóÇíóÉð æóÌúåóÇäö æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõæÓöÑõ
æóÛóíúÑõåõ.
(æóÕóÑöíÍõåõ ÊóÍúÑöíÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö æóÅöáøóÇ áóÍöÞó
ÈöÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÖõ æóáóÇ íóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÇáúæóÇØöÆõ Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. Þóæúáõåõ: (Ãóæú Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò)
åõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝóÇáúæóáóÏõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó æóÅöäú Ãóãúßóäó ãöäú
ÛóíúÑöåö. Þóæúáõåõ: (ãóäúßõæÍóÉñ) Ãóíú äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÇáÊøóÚúãöíãõ
åõäóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí¡ Þóæúáõåõ: (áöÃóäøó ÅãúßóÇäó
ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáúÝöÚúáö.
Þóæúáõåõ: (æóÇáúÅöãúßóÇäõ ÞóÇÆöãñ ãóÚó ÇáúÍóíúÖóÉö) ÝóãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÍóíúÖóÉö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúæóáóÏõ áóÇÍöÞñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÇáÒøóæúÌö ãõØúáóÞðÇ ãóÊóì Ãóãúßóäó ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
Þóæúáõåõ: (æóÐöãøöíøñ) æóíóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö íóÊúÈóÚõåõ ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ. Þóæúáõåõ: (æóÚóÈúÏò) æóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÑöÞøö ÇáúæóáóÏö áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÑøöíøóÉö Ãõãøöåö.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö
åõæó áõÛóÉð: ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÚóÊóÞó
ÇáúÝóÑóÓõ æóÚóÊóÞó ÇáúÝóÑúÎõ ÅÐóÇ ØóÇÑó æóÔóÑúÚðÇ: ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøöÞøö
Úóäú ÇáúÂÏóãöíøö æóåõæó ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÞõÑúÈóÉñ ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÝóÞõÑúÈóÉñ Åäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈóÉò ßóÅöäú ÕóáøóíúÊ¡ æóßóÐóÇ
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÍóÇÝóÙúÊ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÍóÇÝóÙóÉõ ÓóäóÉò.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÈóåöíãóÉõ
æóÇáØøóíúÑõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõãóÇ æóåõæó ÍóÑóÇãñ äóÚóãú Åäú ÃóÑúÓóáó
ãóÃúßõæáðÇ ÈöÞóÕúÏö ÅÈóÇÍóÊöåö áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÌóÇÒó æóáöÂÎöÐöåö
Ãóßúáõåõ ÝóÞóØú.
Þóæúáõåõ: (ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú Ýóåõæó ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò áóÃóÚúÊóÞó
áóÇ ãóÕúÏóÑñ áóÚóÊóÞó ãõØóÇæöÚõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÚóæúÏö ÖóãöíÑò íóÕöÍøõ
Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑõÓúÊóæóíúåö ÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ÚóÊóÞóåõ æóåõæó ÎóØóÃñ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö
«ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÃóÚúÊóÞó ÇãúÑóÃð ãõÓúáöãðÇ ÇÓúÊóäúÞóÐó Çááøóåõ Èößõáøö
ÚõÖúæò ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌó ÈöÇáúÝóÑúÌö»
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÝóÑúÌó ÈöÇáÐøößúÑö áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÐõßõæÑóÉð
æóÃõäõæËóÉð Ãóæú áöÚöÙóãö ÌóÑöíãóÊöåö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÑöÏõ
ÇáÑøöÏøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÊúÞó ÝöíåóÇ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãõÓúáöãó
áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõãóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: «ÃóÚúÊóÞó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÑóÞóÈóÉð ÈöÞóÏúÑö ÚõãúÑöåö» æóÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÊöÓúÚðÇ æóÓöÊøöíäó ÑóÞóÈóÉð ÈöÞóÏúÑö ÚõãúÑöåóÇ æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ æóÃóÚúÊóÞó Íóßöíãõ Èúäõ
ÍöÒóÇãò ãöÇÆóÉó ÑóÞóÈóÉò ãõØóæøóÞóÉð ÈöÇáÐøóåóÈö æóÃóÚúÊóÞó Ðõæ
ÇáúßõÑóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøõ Ýöí íóæúãò ËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÑóÞóÈóÉò¡
Þóæúáõåõ: (ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÇáúãõÚúÊöÞõ Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóËóÇäöíåóÇ ÇáÕøöíÛóÉõ æóÓóíóÐúßõÑõåóÇ æóËóÇáöËõåóÇ
ÇáúÚóÊöíÞõ æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó
Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåõ ÛóíúÑó ÇáúÚöÊúÞö ßóÑóåúäò Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåõ.
ßóÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ãóÇ íóãúäóÚõåõ æóåõæó ÚöÊúÞñ ßóÇÓúÊöíáóÇÏò æóßöÊóÇÈóÉò¡
Þóæúáõåõ: (ãöäú ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ
æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÚóÊöíÞöåö æóáóæú ãõÓúáöãðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÚöÊúÞó ÇáúãõäúÌóÒó Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÚóáøóÞõ
æóÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÓóíóÃúÊöíóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö äõÝõæÐõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö Ýöí ÐóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó
Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÏóÎóáó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ Åäú ÓóÈóÞó ÏóÚúæóÇåõ ÅáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÊóäóÇÒóÚóÇåõ) ßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÞóØú¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÓóÇßöÊñ Ãóæú ãõäúßöÑñº áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ Èóáú æóáóæú ÃóäúßóÑóÇåõ ãóÚðÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóäóÈøóåó ÈóÚúÏó Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóáóÇ
íóßúÝöí Ýöíåö ÊóæóÇÝõÞõ ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÅáøóÇ Åäú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõßóáøóÝõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó ãóÚðÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ áóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÎúáóÞõ ãöäú ÇáúãóÇÁóíúäö æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÏóÇÚóíóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóßóÇÝöÑñ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÅãúßóÇäõ
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóØúÁõ
ÈöÇáúÝöÚúáö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÇáúÚöÊúÞõ) ãóÇÏøóÊõåõ áõÛóÉð ÊóÏõæÑõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÓøóÑóÇÍö æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóãöäúåõ ÚóÊóÞó ÇáúÝóÑúÎõ ÅÐóÇ ØóÇÑó
æóÇÓúÊóÞóáøó æóÔóÑúÚðÇ ÑóÝúÚõ ãöáúßö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Úóäú ÂÏóãöíøò
ãõØúáóÞðÇ ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÎóÑóÌó ÈöãõØúáóÞö
ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåõ ÑóÝúÚñ Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö Ïõæäó ÇáúãóäóÇÝöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑõÓúÊóæóíúåö æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ÚóÊóÞóåõ æóåõæó ÎóØóÃñ
æóÅöäøóãóÇ
(4/351)
æóÅöÚúÊóÇÞñ¡ æóßóÐóÇ Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáËøóÇäöí åõæó ßöäóÇíóÉñ
áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÕøöíóÛõ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÞøóÇÊö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ äóÍúæõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú ãõÍóÑøóÑñ Ãóæú ÍóÑøóÑúÊõß Ãóæú
ÚóÊöíÞñ Ãóæú ãõÚúÊóÞñ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßó Ãóæú Ýóßöíßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ (æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ) ÇáÕøóÑöíÍõ (Åáóì äöíøóÉò æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
ßöäóÇíóÉñ æóåöíó áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó áóÇ ÓõáúØóÇäó) Ãóíú áöí
Úóáóíúßó (áóÇ ÓóÈöíáó) Ãóíú áöí Úóáóíúßó (áóÇ ÎöÏúãóÉó) Ãóíú áöí
Úóáóíúßó (ÃóäúÊó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (ÓóÇÆöÈóÉñ ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó)
áöÇÔúÊöÑóÇßöåö Èóíúäó ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáúãõÚúÊöÞö¡ (æóßóÐóÇ ßõáøõ ÕóÑöíÍò
Ãóæú ßöäóÇíóÉò áöáØøóáóÇÞö) Ãóíú ßöäóÇíóÉñ åõäóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÕóÇáöÍñ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áöáúÚóÈúÏö: ÇÚúÊóÏøó Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑöÆú ÑóÍöãóßó
æóäóæóì ÇáúÚöÊúÞó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ¡ (æóÞóæúáõåõ áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊ
ÍõÑøóÉñ æóáöÃóãóÊöåö ÃóäúÊ ÍõÑøñ ÕóÑöíÍñ) æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö (æóáóæú ÞóÇáó ÚöÊúÞõßó Åáóíúßó Ãóæú
ÎóíøóÑúÊõßó æóäóæóì ÊóÝúæöíÖó ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö ÝóÃóÚúÊóÞó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÚóÊóÞó) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÍóÇáö ÈóÏóáó
ÇáúãóÌúáöÓö (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÃóáúÝò Ãóæú ÃóäúÊ ÍõÑøñ
Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÈöáó) Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡
(Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝö ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚóÊóÞó
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ) Ýöí ÇáËøóáóÇËö (æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó
äóÝúÓóßó ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÞóÈúÖöåö æóÚöÊúÞõ ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõæÓöÑö æóÚöÊúÞõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõæÓöÑö
Þöäøó ÇáÊøóÑößóÉö æóÚöÊúÞõ ÇáúÅöãóÇãö Þöäøó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÎóÑóÌó
ãóÍúÌõæÑõ ÇáúÝóáóÓö æóäóÍúæõåõ.
Þóæúáõåõ: (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò) ÎóÑóÌó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóäúåõ ãöäú
æóáöíøöåö Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö ÞóÊúáöåö ÝóÕóÍöíÍñ¡ Þóæúáõåõ: (æóÓóÝöíåò) Ãóíú
Úóäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö ÝóÕóÍöíÍñ
æóáóÇ ãöäú ãõßóÇÊóÈö áöÚóÏóãö ÅØúáóÇÞö ÊóÕóÑøõÝöåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãöäú
ãõßúÑóåò áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò ßóÅößúÑóÇåö ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóíúåö¡ æóÅößúÑóÇåõåõ æóáöíøó ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóÔöÈúåöåö áöæõÌõæÈö
ÇáúÝóæúÑö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØóÃö æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÍõÑøö
ßóæúäóåõ ÃóåúáðÇ áöáúæóáóÇÁö áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö¡ Þóæúáõåõ: (æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) Ãóíú ãöäú ÕóÍöíÍö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÓóÝöíåò¡
æóÑóÇåöäò ãõÚúÓöÑò æóãõÝúáöÓò æóãõÑúÊóÏøò ÓóæóÇÁñ ÚõáöãóÊú ÇáÕøöÝóÉõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÈóíúÚò æóäóÍúæöåö
æóÃóãøóÇ ÊóÃúÞöíÊõåõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú äõÝõæÐöåö æóíóáúÛõæ
ÇáÊøóÃúÞöíÊõ¡ Þóæúáõåõ: (æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÌõÒúÁò) ¡ æóßóÐóÇ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæõ ÃóÚúÊóÞóß Çááøóåõ æóåõæó ßöäóÇíóÉñ¡ Þóæúáõåõ:
(ÝóíóÚúÊöÞõ ßõáøõåõ) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÇáúãóÇáößó Ãóæú ÔóÑöíßóåõ
ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ ßóæóßöíáò ÃóÌúäóÈöíøò ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÞóØú Åäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ßóäöÕúÝò¡ æóÅöáøóÇ ßóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
íóÏóåõ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóÝöí åóÐöåö ÅÔúßóÇáñ æóÌóæóÇÈñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Þóæúáõåõ: (æóÌúåóÇäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡.
Þóæúáõåõ: (æóÕóÑöíÍõåõ) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Þóæúáõåõ: (Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÞøóÇÊö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö) ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÕóÇÏöÑõ ÝóßöäóÇíóÇÊñ¡ Þóæúáõåõ: (äóÍúæõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ) Ãóæú åõæó
ÍõÑøñ Ãóæú åóÐóÇ ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ãóßúÓò ÚóÊóÞó
ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ íóÚúÊöÞõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí äóÍúæö ÇõÝúÑõÛú ãöäú Úóãóáöß¡
æóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú áöãóäú ÒóÇÍóãóåõ Ýöí ØóÑöíÞò ÊóÃóÎøóÑú íóÇ ÍõÑøõ
ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑöí íóÇ ÍõÑøóÉõ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÊóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ ÝöíåöãóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ ÍõÑøñ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ãöËúáõ åóÐóÇ ÚóÊóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÃóãøóÇ ÃóäúÊ ÇÈúäöí Ãóæú ÈöäúÊöí Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí
Ãóæú åóÐóÇ ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú åóÐöåö Ãõãøöí Ãóæú ÈöäúÊöí ÝóíóÚúÊöÞõ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóáóæú Ýöí ÎóæúÝò ãöäú ãóßúÓò ÈöÔóÑúØö ÅãúßóÇäöåö
ÍöÓøðÇ æóÅöäú ÚóÑøóÝóåõ äóÓóÈóåõ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúãõáóÇØóÝóÉó ÝóáóÇ ÚöÊúÞó
ÕóÑöíÍðÇ Èóáú åõæó ßöäóÇíóÉñ¡ æóãöËúáõåõ íóÇ Èõäóíøó æóíóÃúÊöí Ýöíãóäú
ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉð ÍóÇáóÉó ÇáäøöÏóÇÁö áóãú ÊóÚúÊöÞú ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÚöÊúÞóåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóåõÌöÑó¡ æóÞóÕóÏó ÇáäøöÏóÇÁó æóÍúÏóåõ áóãú
ÊóÚúÊöÞú æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞóÊú.
Þóæúáõåõ: (áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò) ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÝóíóßúÝöí
ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö¡ Þóæúáõåõ: (æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ßöäóÇíóÉð)
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ Èößõáøö ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÌõÒúÆöåö ãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ æóãöäúåõ ÃóäúÊó æóäóÍúæõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
Þóæúáõåõ: (æóåöíó ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÕúÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÖóÇÈöØõåóÇ ßõáøõ ãóÇ ÃóäúÈóÃó Úóäú ÝõÑúÞóÉò Ãóæú ÒóæóÇáö
ãöáúßò¡ Þóæúáõåõ: (áóÇ ãöáúßó áöí) Ãóæú áóÇ íóÏó Ãóæú áóÇ ÃóãúÑó Ãóæú
áóÇ ÇãúÑóÃóÉó Ãóæú áóÇ ÅãóÇÑóÉó Ãóæú áóÇ Íõßúãó Ãóæú áóÇ ÞõÏúÑóÉó¡
Þóæúáõåõ: (ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÅÐóÇ áöáøóÍúäö áóÇ íóÖõÑøõ
æóÓóíóÃúÊöí¡ Þóæúáõåõ: (ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó) Ãóæú ÃóäúÊó ÓóíøöÏöí Ãóæú íóÇ
ÓóíøöÏöí.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐöåö áóÛúæñ æóãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö ÃóäúÊó ÚóÊöíÞõ
Çááøóåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóßó Çááøóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Þóæúáõåõ: (áöáØøóáóÇÞö)
Ãóæú áöáÙøöåóÇÑö ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßöäóÇíóÉñ ÝöíãóÇ åõæó ÕóÇáöÍñ ÝóáóíúÓó
ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö ÃóäóÇ ãöäúß ÍõÑøñ Ýóåõæó
áóÛúæñ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
Þóæúáõåõ: (ÚöÊúÞõßó Åáóíúß) Ãóæú ÅÚúÊóÇÞõß Þóæúáõåõ: (æóäóæóì) Ãóíú Ýöí
ÎöíÑóÊößó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÎöíÑóÊõß Åáóíúß Ãóæú ÎöíÑóÊõß Ýöí ÅÚúÊóÇÞöß áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì äöíøóÉò æóáóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõßó äóÝúÓóß æóäóæóì ÇáúÚöÊúÞó
ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈõæáò æóáóæú äóæóì ÇáÊøóãúáöíßó¡ Ãóæú
ÞóÇáó ãóáøóßúÊõß äóÝúÓóßó ÚóÊóÞó Åäú ÞóÈöáó ÝóæúÑðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú
ÞóíøóÏóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ýóáóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóáóæú ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöæóÕöíøóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ Þóæúáõåõ: (Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö
Þóæúáõåõ: (Úóáóì ÃóáúÝò) Ýóáóæú ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
åõæó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ãöäú ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) åóáú
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇáúÃóÔúÈóåõ äóÚóãú ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÏúÈöíÑö
[ÕóÑöíÍ ÇáúÚöÊúÞ]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãõÏúÑóßõ ÇáúÎöáóÇÝö æõÑõæÏõåõ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóÏóãõ ÊóßóÑøõÑöåö Ýöíåö¡ Þóæúáõåõ: (Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö)
Ãóíú ßóÇáúÝóßøö ãöäú ÇáúÃóÓúÑö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ) åõæó
ßóÐóáößó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú ÑóÃóì ÃóãóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó ÊóÃóÎøóÑöí íóÇ
ÍõÑøóÉõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóãóÊõåõ áóãú ÊóÚúÊöÞú¡ Þóæúáõåõ: (ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ) åóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáÕøóÑöíÍö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãõßúÑóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÚö Åáóì ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáúÚöÊúÞö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (áóÇ ãöáúßó)
ÇáúÃóÍúÓóäõ äóÍúæõ áóÇ ãöáúßó¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó)
ÈöÎöáóÇÝö ÃóäúÊó ÓóíøöÏöíº áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈõ ÊóáóØøõÝò æóáóÇ ÅÔúÚóÇÑó
áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóäóæóì) íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáöåö Ãóæú
ÎóíøóÑúÊõß Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÚóÊóÞó Ýöí ÇáËøóáóÇËö) Ãóíú ßóÇáúÎõáúÚö
æóÃóæúáóì áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö.
(4/352)
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóíóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÚóáóíúåö ÃóáúÝñ æóÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö) ¡ æóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóæúáðÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÈóÚúÖñ Ïõæäó ÈóÚúÖò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÍóÇãöáò ÃóÚúÊóÞúÊõßö Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßö Ïõæäó Íóãúáóßö
ÚóÊóÞóÇ) º áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ æóáöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö áóãú
íóÈúØõáú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáó (ÚóÊóÞó ÏõæäóåóÇ) æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÚóÊóÞóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóíóÈúØõáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò æóÇáúÍóãúáõ áöÂÎóÑó
áóãú íóÚúÊöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚöÊúÞö ÇáúÂÎóÑö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áöÌóÇÑöíóÊöåö æóÍóãúáõåóÇ ãõÖúÛóÉñ ÃóÚúÊóÞúÊ ãõÖúÛóÊóßö ßóÇäó
áóÛúæðǺ áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ãóÇ áóãú íõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ áóÇ íóÕöÍøõ.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõáøóåõ Ãóæú
äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí
áöÔóÑöíßöåö æóÅöáøóÇ ÓóÑóì Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ Ðóáößó íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. æóÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÝöí Þóæúáò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí Þóæúáò Åäú
ÏóÝóÚóåóÇ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö) æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
æóáöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÚóÊóÞó ãóÌøóÇäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ Þóæúáõåõ:
(Ýöí ÇáúÍóÇáö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ Þóæúáõåõ: (æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ãõÚóíøóäóÉð¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú
ÃóÚúØóíúÊóäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÝóæúÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú
ÊóÎúÏõãóäöí¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÔóåúÑðÇ ãóËóáðÇ ÚóÊóÞó ÈöÞöíãóÊöåö
æóÅöäú ÞóÇáó ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúÂäó ÚóÊóÞó ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó¡ Þóæúáõåõ:
(äóÝúÓóßó) ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó äöÕúÝóßó ÕóÍøó æóÓóÑóì¡ Þóæúáõåõ:
(ÈöÃóáúÝò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ Þóæúáõåõ: (ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö)
æóÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú
ÇáúÍóÇßöíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóáóæú ÞóÇáó áöÍóÇãöáò) æóáóæú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö
Ãóæú ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ Þóæúáõåõ: (ÚóÊóÞóÇ) äóÚóãú Åäú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóËõáõËõåõ íóÝöí ÈöÇáúÃõãøö ÝóÞóØú ÚóÊóÞóÊú
ÝóÞóØú¡ Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ) ÝóÚöÊúÞõåõ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ.
Þóæúáõåõ: (æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóíú ÇáúÍóãúáó ÚóÊóÞó ÏõæäóåóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú äõÝöÎóÊú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ
ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò áóãú íóÚúÊöÞú æóÇáúæóÇÌöÈõ
Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö áóÇ ÛõÑøóÉò¡ Þóæúáõåõ: (æóÇáúÍóãúáõ áöÂÎóÑó)
ßóæóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÃóäú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÍóãóáóÊú ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó íóÈúÞóì áóåõº áöÃóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãõÖúÛóÉð Ãóæú ÚóáóÞóÉð¡ æóÞóÇáó
ÃóÚúÊóÞúÊ ãõÖúÛóÊóß Ãóæú ÚóáóÞóÊóß Ãóæú Íóãúáóß áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóáóæú
ÞóÇáó ãõÖúÛóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÚóáóÞóÊõåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóáöÞóÊú ÈöåóÇ Ýöí ãöáúßöí
ãöäøöí ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡.
Þóæúáõåõ: (ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóáóæú ãõÓúáöãðÇ ãóÚó ßóÇÝöÑò Ãóæú
ÚóßúÓõåõ.
Þóæúáõåõ: (ÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí áöÔóÑöíßöåö) æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÚúÓöÑó
äóÞúÕõ ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö¡ áóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÔóÑöíßöåö ÇáúÌöäúÓõ Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ æóÃóÚúÊóÞó
æóÇÍöÏðÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÍöÕóÕö ÇáúÂÎóÑöíäó¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇËúäóÇäö
ÍöÕøóÊóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚúÓöÑñ áóÒöãó ÇáúãõæÓöÑó ÍöÕøóÉõ
ÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö áóÒöãóåõãóÇ
ÞöíãóÉõ ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåöãóÇ ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊöÞú Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö¡ Þóæúáõåõ: (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ íõÊúÑóßõ áöáúãõÝúáöÓö ÓóæóÇÁñ
ÞóÏøóÑó ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóÇ¡ Þóæúáõåõ: (ÓóÑóì Åáóíúåö) Ãóíú ÓóÑóì
Åáóì ãóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö ãöäú ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡
æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÛóíúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÏò æóÛóíúÑõ æóÞúÝò
æóÛóíúÑõ ßöÊóÇÈóÉò ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóÇ
ÚóÈúÏóåõãóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ áóãú íóÓúÑö ÍóÊøóì
íóÚúÌöÒó.
Þóæúáõåõ: (ÞöíãóÉõ Ðóáößó) Ãóíú äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö áóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóßúÓõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÑóÌøóÍõæåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö Ýöí ÈóÇÈöåö.
äóÚóãú ÞóÏú íóÓúÑöí æóáóÇ ÞöíãóÉó ßóÃóäú æóåóÈó ÃóÕúáñ áöÝóÑúÚöåö ÈóÚúÖó
ÚóÈúÏò Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì ãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ áöæóáóÏöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÖó ÚóÈúÏò Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÝóáóÓö¡ æóÃóÚúÊóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÑöí Úóáóíúåö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÏóÝó ãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóÝöí Þóæúáò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö) æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí
ãóäúÚõ ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÍöÕøóÊöåö æóáöáÔøóÑöíßö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ÝóÅöäú áóãú
íõØóÇáöÈú ØóÇáóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈú ØóÇáóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÐöãøóÊöåö ßóÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ Þóæúáõåõ: (íóÈúáõÛõ Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú
ÞöíãóÉó ÍöÕóÕö ÔõÑóßóÇÆöåö Ýöíåö ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ãõÖóÇÝñ Ãóíú Ëóãóäõ
ÈóÇÞöí ÇáúÚóÈúÏö¡ Þóæúáõåõ: (ÞöíãóÉõ ÚóÏúáò) Ãóíú áóÇ ÍóíúÝó ÝöíåóÇ¡
Þóæúáõåõ: (æóÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõæÓöÑö íóÓúÑöí)
æóáóæú ÛóíúÑó ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö äóÍúæó ãóÌúäõæäò æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÃóÞúæóì¡ Þóæúáõåõ: (ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõß æóáöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÈöáó ÚóÊóÞó ãóÌøóÇäðÇ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
äóÝúÓóß ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß äöÕúÝóß ãóËóáðÇ ÕóÍøó æóÓóÑóì Åäú
ÞõáúäóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöáÓøóíøöÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÑöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÇáúæóáóÇÁõ
áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóæú ÞóÇáó áöÍóÇãöáò ÅáóÎú) áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÝöí ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃõãøö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÚöÊúÞõåóÇ Ïõæäóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊ
ÓóÇáöãðÇ æóÛóÇäöãðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ËõáõËó ãóÇáöåö¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (ÚóÊóÞó ÏõæäóåóÇ) áóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÏóãó ÚöÊúÞöåö æóáóÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ ÇáúÛõÑøóÉõ¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÅáóÎú) ÃóãøóÇ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúæóáóÏöº
ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÊúÈöÚú ÇáúÃõãøó æóåöíó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÝöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö
ÝóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
æóÇáÔøóÑöíßõ ãõÓúáöãñ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÇááøóÝúÙö ÝóæóÞúÊõåõ æóãöËúáõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúæóÞúÝö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö íóæúãõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) æóÚóáóíúåö íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÍóÊøóì
Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áóãú ÊõÏúÝóÚú ÈóÚúÏõ¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (æóÝöí Þóæúáò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö) æóáóÇ íõÛúäöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÏóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö
Ëõãøó íóÚúÊöÞõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÞúæöíãö áóÇ ÇáÏøóÝúÚö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÝöí Þóæúáò Åäú
ÏóÝóÚóåóÇ ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó íõÑóÇÚöí
(4/353)
áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ ÃóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú
íõÚúÊöÞú ÇáúÃóÕúáó Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÇáÔøóíúÎóíúäö «ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÈúáõÛõ Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö
Þõæøöãó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÚóÏúáò ÝóÃóÚúØóì ÔõÑóßóÇÁóåõ
ÍöÕóÕóåõãú æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ
ÚóÊóÞó» æóíõÞóÇÓõ ÇáúãõæÓöÑõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö
ÈößóÇÝöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóíúåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÓúÑöí Åáóíúåö ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ
Úóáóì ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ (æóÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáúãõæÓöÑö íóÓúÑöí æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö æóÍöÕøóÊöåö ãöäú
ãóåúÑö ãöËúáò æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí ÍõÕõæáö æóÞúÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúæóáóÏö) æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ (æóáóÇ íóÓúÑö ÊóÏúÈöíÑñ) ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöäóÕöíÈöåö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ (æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÏöíäö
ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö Çáúãóãúáõæßõ áóåõ æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ åõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÛóíúÑõ ãõæÓöÑò.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö ÇáúãõæÓöÑö ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóß ÝóÚóáóíúßó
ÞöíãóÉó äóÕöíÈöí ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõ
æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Åäú ÞõáúäóÇ íóÓúÑöí
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõäúßöÑö) æóáóÇ íóÚúÊöÞõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ (æóáóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö Åäú
ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóßó ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÈóÚúÏó äóÕöíÈößó ÝóÃóÚúÊóÞó
ÇáÔøóÑöíßõ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÓóÑóì Åáóì äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö Åäú ÞõáúäóÇ
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÈóíøõäö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ
ÃõÏøöíóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóäóÕöíÈõ ÇáúãõÚóáøöÞö
Úóãøóäú íóÚúÊöÞõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäúåõ¡ æóÇáËøóÇäöí Úóäú
ÇáúãõÚúÊöÞö æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóÈóäóíóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÈóÚúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÚúÊöÞõ Úóäúåõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóÞóæúáõåõ æóåõæó
ãõæÓöÑñ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóáóÇ íóÓúÑöí Úóáóíúåö æóÚóÊóÞó
Úóáóì ÇáúãõÚóáøöÞö äóÕöíÈóåõ¡ (æóáóæú ÞóÇáó) áöÔóÑöíßöåö Åäú ÃóÚúÊóÞúÊ
äóÕöíÈóßó (ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÞóÈúáóåõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóáøöÞõ ãõæÓöÑðÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ßõáøò Úóäúåõ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõãóÇ¡
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáÏøóæúÑó) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ (ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ) º áöÃóäøóåõ
áóæú ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõäúÌöÒö áóÚóÊóÞó ÞóÈúáóåõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÚóáøöÞö¡
æóÓóÑóì Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÑóÊøõÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõäúÌöÒö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÚöÊúÞöåö
ÚóÏóãõ ÚöÊúÞöåö¡ æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÏóæúÑñ æóåõæó ÊóæóÞøõÝõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóåõæó ÏóæúÑñ áóÝúÙöíøñ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ãóÚó ÚöÊúÞö äóÕöíÈößó ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
æóÞõáúäóÇ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÝöí æóÌúåò íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ÇáúãõäúÌöÒö ÌóãöíÚõåõ¡ æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ãóÚóº áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó
íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ßõáøò
äóÕöíÈõåõ äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúãóÇäöÚö áöáÓøöÑóÇíóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáò äöÕúÝõåõ æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåõ æóáöÂÎóÑó
ÓõÏõÓõåõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÎóÑóÇäö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö (äóÕöíÈóåõãóÇ)
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö (ãóÚðÇ) ÈöÃóäú ÚóáøóÞóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÈöÔóÑúØò æóÇÍöÏò Ãóæú
æóßøóáóÇ ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö¡ (ÝóÇáúÞöíãóÉõ)
áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÓóÑóì Åáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ (ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøó ÓóÈöíáóåóÇ ÓóÈöíáõ ÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝö ÈöÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö æóÝöí Þóæúáò ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßóíúäö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö (æóÔóÑúØõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅÚúÊóÇÞõåõ ÈöÇÎúÊöÈóÇÑöåö Ýóáóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó æóáóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
Ãóíú ãóåúÑö ãöËúáö ËóíøöÈò Åäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãóÛöíÈö
ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò Åäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Åäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ÒóæóÇáöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. Þóæúáõåõ: (áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú)
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÊóäúÒöíáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóäúÒöáóÉó ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö¡ Þóæúáõåõ:
(æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ) æóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ ßõáøõåõ
Ãóæú äöÕúÝõåõ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåõ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÍõßúãö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Úóáóì ÏóÝúÚö ÞöíãóÉö
Ãõãøöåö. ÊóÃóãøóáú. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó Ïóíúäñ) Ãóíú
ÈöáóÇ ÍóÌúÑò æóÅöáøóÇ ÝóíóãúäóÚõ æóáóæú ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÞóØú¡.
Þóæúáõåõ: (ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö) ÝóÅöäú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöíãóÉó æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõäúßöÑö Úóäúåõº
áöÃóäøó ÑóÏøóåõ Çáúíóãöíäó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ
ÓöÑóÇíóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÔöÆú ÚöÊúÞðÇ¡ Þóæúáõåõ:
(æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáúÞöíãóÉó ÈöÍóáöÝöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúæóáóÇÁõ Ýöí äóÕöíÈö
ßõáøò Úóäú äóÝúÓöåö¡ Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõäúßöÑö)
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Þóæúáõåõ: (ÈóÚúÏó äóÕöíÈöß) ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó Þóæúáóåõ: (ÓóÑóì ÅáóÎú) æóÞõÏøöãóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÈößóæúäöåóÇ ÞóåúÑöíøóÉð¡ Þóæúáõåõ:
(æóÇáËøóÇäöí) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ Þóæúáõåõ: (Úóáóì
Þóæúáöåö) Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁö Þóæúáõåõ: (ÏóæúÑñ áóÝúÙöíøñ) Ãóíú ãóÑúÌöÚõåõ
Åáóì ÇááøóÝúÙö áóÇ ÍóÞöíÞöíøñ ãóÑúÌöÚõåõ Åáóì ÇáúÚóÞúáö¡ Þóæúáõåõ:
(æóÇáúÃóÕóÍøõ íóÚúÊöÞõ Úóäú ßõáøò äóÕöíÈõåõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóíóÈúØõáõ ÇáÏøóæúÑõ¡.
Þóæúáõåõ: (ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö) ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÖóÈúØõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ¡ Þóæúáõåõ: (ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö) Ãóæú
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ¡ Þóæúáõåõ: (ÈöÃóäú ÚóáøóÞóÇ ÅáóÎú)
Ãóæú ÝóÑóÛóÇ ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö ãóÚðÇ¡ Þóæúáõåõ: (æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö)
ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÑóì Úóáóíúåö Çáúßõáøõ¡ Þóæúáõåõ: (áöÃóäøó
ÓóÈöíáóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÓóÈöíáõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóæõÒøöÚóÊú Úóáóì
ÇáÑøõÁõæÓö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Þóæúáõåõ: (ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö) æóÑõÏøó ÈöÊóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÈöÃóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ãõÑóÇÚðì Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÇáËøóÇäöíó íõÑóÇÚöí ÇáÔøóÑöíßó æóåóÐóÇ ÑóÇÚóì
ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ Þóæúáõåõ: (æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÚúÓóÑó
ãóËóáðÇ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ
Ãõãøó æóáóÏò ÍóÇáðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÖúÚõ Ýöí ãöáúßöåö¡ Þóæúáõåõ: (Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) Úóáóíúåö åóáú ÇäúÚóÞóÏó ÌóãöíÚõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú
äöÕúÝõåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóæúáóÇäö¡
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóãøóÇ áöæóáóÏö Çáúíóãöíä ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöíãóÉó ÝóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÃóíúÖðÇ¡ Þóæúáõåõ:
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãóÈúäöíøóÉó íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ Úóäú
ÇáúãõÚóáøöÞö ÝóÊóÏóÈøóÑú. æóÇáúãõÑóÇÏõ: Åäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúãõÚúÊöÞö
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
Þóæúáõåõ: (áöÃóäøó ÓóÈöíáóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú
äóÌøóÓúäóÇ ãóÇÁð æóÞóÏú ÃóáúÞóì ÈóÚúÖõåõãú ÌõÒúÁðÇ æóÂÎóÑõ ÌõÒúÃóíúäö
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÔóÑúØõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú)
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú æóÕøóì áóåõ ÈöÈóÚúÖö ÇÈúäöåö
(4/354)
áóãú íóÓúÑö) ÚöÊúÞõåõ Úóáóíúåö Åáóì
ÈóÇÞöíåö¡ (æóÇáúãóÑöíÖõ ãõÚúÓöÑñ ÅáøóÇ Ýöí ËõáõËö ãóÇáöåö) ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóáóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ äóÕöíÈõåõ ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Úóáóíúåö¡
(æóÇáúãóíøöÊõ ãõÚúÓöÑñ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö) ãöäú ÚóÈúÏò
ÝóÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (áóãú íóÓúÑö) æóÅöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈöÇáúãóæúÊö Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö. .
ÝóÕúáñ (ÅÐóÇ ãóáóßó Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚóåõ ÚóÊóÞó)
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóäú íõÌúÒöÆó æóáóÏñ
æóÇáöÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ ãóãúáõæßðÇ ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíõÚúÊöÞóåõ»
Ãóíú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó
ÇáÑøóÍúãóäõ æóáóÏðÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ Èóáú ÚöÈóÇÏñ ãõßúÑóãõæäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 26]
Ïóáøó Úóáóì äóÝúíö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóáóÏöíøóÉö æóÇáúÚóÈúÏöíøóÉö æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóÅöäú ÚóáóæúÇ æóÝöí ÇáúÝóÑúÚö
ßóÐóáößó æóÅöäú ÓóÝóáóÇ æóÓóæóÇÁñ Çáúãöáúßõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóäóÍúæöåö æóÇáúÞóåúÑöíøõ ÈöÇáúÅöÑúËö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÑúÚö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÞóæúáõåõ Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò
áóãú íõÞúÕóÏú áóåõ ãóÝúåõæãñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ (æóáóÇ
íóÔúÊóÑöí áöØöÝúáò ÞóÑöíÈóåõ) ÇáøóÐöí íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ (æóáóæú æõåöÈó áóåõ Ãóæú æõÕøöíó áóåõ) Èöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÇÓöÈðÇ ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÞóÈõæáõåõ æóíóÚúÊöÞõ) Úóáóì ÇáØøöÝúáö
(æóíõäúÝóÞõ ãöäú ßóÓúÈöåö æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÑöíÈõ
ßóÇÓöÈðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÌóÈó) Úóáóì Çáúæóáöíøö
(ÇáúÞóÈõæáõ æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãõæÓöÑðÇ ÍóÑõãó)
ÇáúÞóÈõæáõ áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö.
(æóáóæú ãóáóßó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÞóÑöíÈóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ßóÃóäú
æóÑöËóåõ Ãóæú æõåöÈó áóåõ (ÚóÊóÞó) Úóáóíúåö (ãöäú ËõáõËöåö æóÞöíáó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) áöÍõÕõæáöåö ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò æóÚóÈøóÑó Ýöíåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúãöáúßö¡ Þóæúáõåõ: (ÅÚúÊóÇÞõåõ) Ãóíú ÅíÌóÇÏõ ÇáúÚöÊúÞö
ãöäúåõ ãõäúÌóÒðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ æóßóæúäõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÍóÞöíÞóÉð
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖó ÞóÑöíÈöåö¡ Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ áöíóÏúÎõáó ãóÇ
áóæú æõåöÈó áöÚóÈúÏò ÈóÚúÖõ ÞóÑöíÈö ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÚóÈúÏò
ßóÝöÚúáöåö æóãóÇ áóæú æóÕøóì ÔóÎúÕñ ÈöÈóÚúÖö ÞóÑöíÈöåö¡ æóÞóÈöáó
æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÑöí ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡
Þóæúáõåõ: (æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ äóÕöíÈõåõ ÝóáóÇ
ÓöÑóÇíóÉó) ÝóÅöäú æóÓöÚó ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÖó äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÚóÊóÞó
ÈöÞóÏúÑöåö Ãóæú ßõáøõåõ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ æóÝóÇÑóÞó ßóæúäó ÇÓúÊöíáóÇÏöåö
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõæÓöÑö
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÝóáóÇ íóÓúÑöí ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏõ ÃóÕúáðÇ áöÔóÑöíßöåö ÓóÑóì Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýóáóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÑóÞóÈóÉö
ÈõäóíøóÊöåóÇ ÓóÑóì¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ
ßõáøõåóÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóÇáúÝóÑúÚöíøóÉö Þóæúáõåõ: (Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍõÑøõ
ÇáúßóÇãöáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ.
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóäõæÒöÚó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖö áößóæúäöåö áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúæóáóÇÁö áóÇ áöÖóÚúÝö
ãöáúßöåö¡ æóáöÐóáößó ÊóÚúÊöÞõ Ãõãøõ æóáóÏöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøöÞøö ÈöãóæúÊöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ýöíåö¡ Þóæúáõåõ: (ÃóÕúáõåõ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÝöíåöãóÇ
æóáóæú ÍóãúáðÇ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÏöíäðÇ Ãóæú ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö Ýóáóæú ãóáóßó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍóÇãöáó ãöäúåõ ÚóÊóÞó
ÍóãúáõåóÇ¡ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó Çáúãöáúßó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÔóíúÎöäóÇ ÚóãöíÑóÉõ áóæú ÞóÇáó áöãóäú íóãúáößõ ÈóÚúÖóåõ
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó áóãú íóÚúÊöÞú ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íõÔúÊóÑóì áöØöÝúáò) æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáÓøóÝöíåõ¡ Þóæúáõåõ: (ÞóÑöíÈõåõ) ÓóæóÇÁñ ßõáøõåõ Ãóæú ÌõÒúÄõåõº
áöÃóäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ Þóæúáõåõ: (æóáóæú æõåöÈó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
áóæú ÍóÕóáó áóåõ ãöáúßõåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ Þóæúáõåõ: (ÞóÑöíÈõåõ) Ãóíú ßõáøõ
ÞóÑöíÈöåö ÃóãøóÇ ÌõÒúÁõ ÞóÑöíÈöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÞóÈõæáõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
íóÕöÍøõ áöÖóÑóÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÑöí æóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó¡ Þóæúáõåõ:
(ßóÇÓöÈðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ Þóæúáõåõ:
(ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÞóÈõæáõåõ) ÝóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Ýöí åóÐöåö
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈöáó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÈóáó ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Þóæúáõåõ: (Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ÊóÈóÑøõÚðÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóÞóÑúÖðÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóÍóÏö ãóæúÖöÚóíúäö¡ Þóæúáõåõ: (ÍóÑõãó
ÇáúÞóÈõæáõ) æóáóÇ íóÕöÍøõ.
Þóæúáõåõ: (æóÞöíáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÝóãóÇÊó¡ æóÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃóÎõæåõ ÚóÊóÞó ÇáÔøóÎúÕõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÓóÑóì Åáóì ÈóÇÞöíåö Åäú æóÝøóì Èöåö ÇáËøõáõËõ.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ãóáóßó Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÝóÑúÚó ÇáúÚóÈúÏ]
ÝóÕúáñ: ÅÐóÇ ãóáóßó ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÅÐóÇ ãóáóßó ÅáóÎú)
ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÍõÕõæáó Çáúãöáúßö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóÑóÊøóÈõ
ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ áóßöäú.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó íóÍúÕõáóÇäö ãóÚðÇ æóÇÓúÊõÔúßöáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉó ÊõäóÇÝöí Çáúãöáúßó ÝóßóíúÝó íóÍúÕõáõ
ãóÚó ÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö áóÇ
íõãúáóßõ ÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÇáúÞóåúÑö æóÞöíáó ÇáúÚöÊúÞõ
ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö¡ æóåõæó
ÇáÔøöÑóÇÁõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÝöí ÂÎöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö
ÌóæóÇÒõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÊóÎúáöíÕöåö ãöäú ÇáÑøöÞøö.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÞóÑöíÈóåõ
ÇäúÏóÝóÚó ãöáúßõåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ áóÇ Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóì ÞóÇÊöáö æóáóÏöåö æóÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
áöáÓøóíøöÏö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (Ãóæú ÝóÑúÚõåõ) áóæú ßóÇäó ãóäúÝöíøðÇ
ÈöáöÚóÇäò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö Ýóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ËóÈóÊó ÇáúÚöÊúÞõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì Çáúæóßöíáö áóãú
íóÚúÊöÞú æóÅöäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÝóÑúÚñ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÞóÇáó áöãóäú íóãúáößõ ÈóÚúÖóåõ
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó áóãú íóÚúÊöÞú ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöÊúÞöåö.
ÝóÑúÚñ: ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍóÇãöáó ãóÚóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
íóÚúÊöÞõ Ýóáóæú ÇõØøõáöÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÓöÈðÇ) æóáóßöäú æõåöÈó áóåõ
ÈóÚúÖõåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÈõæáõ áöãóÍúÐõæÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóßóÐóáößó áóßöäú ÞóÑúÖðÇ¡
Þóæúáõ
(4/355)
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö (Ãóæú ÈöÚöæóÖò ÈöáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉò Ýóãöäú ËõáõËöåö)
íóÚúÊöÞõ (æóáóÇ íóÑöËõ) º áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÕöíøóÉñ
æóáóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÑúËö¡ (ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÝóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ¡ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ) ÅÐú áóÇ Îóáøó Ýöíåö (æóáóÇ
íóÚúÊöÞõ Èóáú íõÈóÇÚõ áöáÏøóíúäö) Ýóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÚöÊúÞöåö¡ (Ãóæú
ÈöãõÍóÇÈóÇÉò ÝóÞóÏúÑõåóÇ ßóåöÈóÉò) ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÞöíáó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáËøõáõËö) .
(æóáóæú æõåöÈó áöÚóÈúÏò ÈóÚúÖõ ÞóÑöíÈö ÓóíøöÏöåö ÝóÞóÈöáó æóÞõáúäóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÈóÇÈö ãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáúÚóÈöíÏö¡ (ÚóÊóÞó æóÓóÑóì æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÉõ
ÈóÇÞöíåö) º áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóåõ åöÈóÉñ áöÓóíøöÏöåö æóÞóÈõæáõåõ
ßóÞóÈõæáö ÓóíøöÏöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÑöíº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí
ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ ßóÇáúÅöÑúËö æóÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ÊóÕúÍöíÍõåõ æóÍößóÇíóÉõ
ÇáúÃóæøóáö æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáÓøóíøöÏö áõÒõæãõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóæøóáõ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö åõäóÇ æóÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö.
ÝóÕúáñ ÅÐóÇ (ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÊóÈóÑøõÚñ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáËøõáõËö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áóãú íóÚúÊöÞú ÔóíúÁñ ãöäúåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÕöíøóÉñ¡
æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ ÚóáóíúåóÇ (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ËóáóÇËóÉð áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõãú ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ) ÏóÝúÚóÉð ßóÞóæúáöåö ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú¡
(ÚóÊóÞó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊ ËõáõËóßõãú
Ãóæú ËõáõËõßõãú ÍõÑøñ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊ ËõáõËó ßõáøö ÚóÈúÏò)
ãöäúßõãú (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãúº áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö
ßóÅöÚúÊóÇÞö ßõáøöåö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú.
(æóÞöíáó íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò ËõáõËõåõ) ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó¡
(æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ËóáóÇËõ ÑöÞóÇÚò ãõÊóÓóÇæöíóÉò íõßúÊóÈõ Ýöí
ËöäúÊóíúäö) ãöäúåóÇ (ÑöÞøñ æóÝöí æóÇÍöÏóÉò ÚöÊúÞñ æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí
ÈóäóÇÏöÞó ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö (æóÊõÎúÑóÌõ æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏöåöãú ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö (Ãóæú ÇáÑøöÞøõ ÑóÞøó æóÃõÎúÑöÌóÊú ÃõÎúÑóì ÈöÇÓúãö
ÂÎóÑó) ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáËøóÇáöËõ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáÑøöÞøõ ÑóÞøó æóÚóÊóÞó ÇáËøóÇáöËõ¡ (æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõßúÊóÈó
ÃóÓúãóÇÄõåõãú) Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö (Ëõãøó ÊõÎúÑóÌõ ÑõÞúÚóÉñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÑöËõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ íóÚúÊöÞõ
ãöäú ÇáËøõáõËö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóíóÑöËõ¡ Þóæúáõåõ:
(áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÕöíøóÉñ æóáóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú áöÆóáøóÇ íóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåöãúº áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó áóßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóáóì
æóÇÑöËò ÝóíóÈúØõáõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåö áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÅÑúËöåö
ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÚöÊúÞöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ
ßõáøñ ãöäú ÅÌóÇÒóÊöåö æóÅöÑúËöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Þóæúáõåõ: (Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ Þóæúáõåõ:
(Èóáú íõÈóÇÚõ áöáÏøöíäö) Åäú áóãú íóÓúÞõØú ÈöÅöÈúÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãóÇ
ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ Þóæúáõåõ: (Ãóæú ÈöãõÍóÇÈóÇÉò) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áóåõ¡ Þóæúáõåõ: (æóÞöíáó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
Þóæúáõåõ: (áöÚóÈúÏò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõßóÇÊóÈò æóáóÇ ãõÈóÚøóÖòº áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó áóåõ ãöáúßñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÈóÚúÖó ÓóíøöÏöåö áóÇ íóÚúÊöÞõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóæú ÈöÊóÚúÌöíÒö
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖõ Ýöí äóæúÈóÊöåö áóÇ ÚöÊúÞó¡ æóÝöí äóæúÈóÉö
ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÞöäøö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáÑøöÞøó ßóÇáúÞöäøö¡ Þóæúáõåõ: (æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Þóæúáõåõ: (æóÓóÑóì) åõæó ãóÑúÌõæÍñ æóÚóÏóãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö
Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Þóæúáõåõ: (áõÒõæãõ ÇáäøóÝóÞóÉö)
Ãóíú ÝóÅöäú áóÒöãóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈõæáõ ÌóÒúãðÇ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÈóíóÇäö ÇáúÞõÑúÚóÉö
Þóæúáõåõ: (ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó) Ãóíú ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÇ Úóäú äóÐúÑò æóÞóÚó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóáóÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ ÚóäúåõãóÇ
æóÓóÑóì áóæú ÚóÊóÞó ÌõÒúÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Þóæúáõåõ: (ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ)
Ãóíú Åäú ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ Úóäú ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö æóÅöáøóÇ ãóÇÊó
ÑóÞöíÞðÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò¡ Þóæúáõåõ:
(ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÚóÊóÞó ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ æóáóæú ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÅöÈúÑóÇÁò
ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Ïóíúäñ¡ Þóæúáõåõ: (ÚóÊóÞó ÃóÍóÏõåõãú
ÈöÞõÑúÚóÉò) Ãóíú ÊóÈóíøóäó ÚöÊúÞõåõ ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÞõÑúÚóÉö æóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ áóæú ßóÇäó æóíõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóíúÓó
ãöäú ÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÇ áóæú Þöíáó Åäú ØóÇÑó ÛõÑóÇÈñ ãóËóáðÇ ÝóÝõáóÇäñ
ÍõÑøñ Ãóæú Åäú æóÖóÚó ÕóÈöíøñ íóÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ýóåõæó ÍõÑøñ
æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ Þóæúáõåõ: (º áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÊóÚóíøóäó ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ Þóæúáõåõ: (ËóáóÇËõ
ÑöÞóÇÚò) .
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíóÌõæÒõ ÑõÞúÚóÊóÇäö æóÊõÚóÇÏóÇäö ÎóÑóÌó
ÇáÑøöÞøõ ÃóæøóáðÇ¡ Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú) .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó Ãóæúáóì æóÃóÕúæóÈõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ÇáúãóÊúäö: (ãöäú ËõáõËöåö) Úõáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö
æóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò Ëõãøó Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑöËõ áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÑúËö æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö íóÑöËõ.
ÝóÑúÚñ: ÍóÇæóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóÇ
ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÖóÉò ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóÇ íóÑöËõ) åõæó ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡
Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ÚóÊóÇÞóÉò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÌóÈó Ãóäú
íóÈúØõáó¡ Þóæúáõåõ: (ÝóÊóßõæäõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÚóÑøöÝõß Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ áóåõ áóÇ ãöäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
Þóæúáõåõ: (ßóÇáúÅöÑúËö) Ãóíú ßóÅöÑúËö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÝóÑúÚöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ]
ÝóÕúáñ ÃóÚúÊóÞó ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ) áóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ýóåóáú íóãõæÊõ ßõáøõåõ ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ Ãóæú
ËõáõËõåõ ÍõÑøðÇ ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ ÇáúÃóæøóáõ
(4/356)
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ
ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíóÇäö (æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÞöíãóÉõ
æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉñ æóÂÎóÑó ãöÇÆóÊóÇäö æóÂÎóÑó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÃõÞúÑöÚó)
Èóíúäóåõãú (ÈöÓóåúãóíú ÑöÞøò æóÓóåúãö ÚöÊúÞò) áöíõßúÊóÈó Ýöí
ÑõÞúÚóÊóíúäö ÑöÞøñ æóÝöí æóÇÍöÏóÉò ÚöÊúÞñ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöÐöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÞöíóÇäö (Ãóæú áöáËøóÇáöËö ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ) æóÑóÞøó ÈóÇÞöíåö
ÇáúÂÎóÑóÇäö Ãóæú áöáúÃóæøóáö ÚóÊóÞó¡ (Ëõãøó íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö
ÈöÓóåúãö ÑöÞøò æóÓóåúãö ÚöÊúÞò) Ýöí ÑõÞúÚóÊóíúäö (Ýóãóäú ÎóÑóÌó)
ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇÓúãöåö ãöäúåõãóÇ¡ (Êóãøóãó ãöäúåõ ÇáËøõáõËó) ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÚóÊóÞó äöÕúÝñ Ãóæú ÐóÇ ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö ÚóÊóÞó
ËõáõËõåõ æóÑóÞøó ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ßõÊöÈó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö
ÃóÓúãóÇÄõåõãú ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇÓúãõ Ðöí ÇáúãöÇÆóÉö
ÚóÊóÞó æóÊóãøóãó áöËõáõËò ãöãøóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉò æóÃóãúßóäó ÊóæúÒöíÚõåõãú ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÇáúÞöíãóÉö) Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (ßóÓöÊøóÉò ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ
ÌõÚöáõæÇ ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö) Ãóíú ÌõÚöáó ßõáøõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú
ÌõÒúÁðÇ æóÕõäöÚó ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö
ÇáúÞöíãóÉö¡ (Ãóæú ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö ßóÓöÊøóÉò ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ æó) ÞöíãóÉõ (ËóáóÇËóÉò
ãöÇÆóÉñ ÌõÚöáó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáöÇËúäóÇäö ÌõÒúÁðÇ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÌõÒúÁðÇ)
æóÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÚöÊúÞö ÇáöÇËúäóíúäö Åäú
ÎóÑóÌó æóÇÝóÞó ËõáõËõ ÇáúÚóÏóÏö ËõáõËó ÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáúÚóÏóÏö ÕóÇÏöÞñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöáúãõËúÈóÊö
ÞóÈúáóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö (æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÇáúÞöíãóÉö) ãóÚó
ÇáúÚóÏóÏö (ßóÃóÑúÈóÚóÉò ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ ÝóÝöí Þóæúáò íõÌóÒøóÁõæäó
ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò æóÇÍöÏñ) ÌõÒúÁñ (æóæóÇÍöÏñ) ÌõÒúÁñ (æóÇËúäóÇäö)
ÌõÒúÁñ.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöæóÇÍöÏò ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó áöÊóÊúãöíãö
ÇáËøõáõËö) Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóËúáóÇËðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ (Ãóæú)
ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ (áöáöÇËúäóíúäö ÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö¡ (ÝóíóÚúÊöÞõ ãóäú ÎóÑóÌó áóåõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóËõáõËõ ÇáúÂÎóÑö æóÝöí Þóæúáò íõßúÊóÈõ ÇÓúãõ ßõáøö ÚóÈúÏò Ýöí
ÑõÞúÚóÉò) æóíõÎúÑöÌõ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÑõÞúÚóÉð Ëõãøó ÃõÎúÑóì
(ÝóíóÚúÊöÞõ ãóäú ÎóÑóÌó ÃóæøóáðÇ æóËõáõËõ ÇáËøóÇäöí ÞõáúÊ) ßóãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò æóÞöíáó ÅíÌóÇÈò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÚúÊóÞó ÓöÊøóÉó ÃóÚúÈõÏò
ãóãúáõæßöíäó áóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõãú
ÝóÏóÚóÇåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÌóÒøóÃóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö
æóÃóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð» æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóËúáóÇËö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóÙóåóÑó ãóÇáñ æóÎóÑóÌó
ßõáøõåõãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞõæÇ æóáóåõãú ßóÓúÈõåõãú ãöäú íóæúãö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú) ÅÐú
áóÇ ãõæÌöÈó áöáÑøõÌõæÚö Èöåö (æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÇÍöÏñ.
(ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÚöÊúÞõ ÚóÊóÞó
(æóãóäú ÚóÊóÞó ÈöÞõÑúÚóÉò Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóåõ ßóÓúÈõåõ ãöäú íóæúãöÆöÐò ÛóíúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝóÕúáö
ÇáúÃóãúÑö¡ Þóæúáõåõ: (Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ãóæú Úóáóì ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöãóÇ ãóÑøó¡ Þóæúáõåõ: (ÈöÓóåúãöí ÑöÞøñ æóÓóåúãõ
ÚöÊúÞò) Ãóæú ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó æóÓóíóÐúßõÑõåõ
Þóæúáõåõ: (ßóÓöÊøóÉò ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ) Ãóæú ÞöíãóÉõ ËóáóÇËóÉò
ãöäúåõãú ãöÇÆóÉñ ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ ÎóãúÓõæäó ÎóãúÓõæäó ÝóíõÖóãøõ
ÎóÓöíÓñ Åáóì äóÝöíÓò¡ Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò
ßõáøõ ÌõÒúÁò ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö ÞöíãóÉð æóÚóÏóÏðÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÊóãúËöíáöåö ÈöÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
áöáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóØóÚó
ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÇáúÚóÏóÏö¡ Þóæúáõåõ: (ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö) æóÏóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÈöåö íõÑóÏøõ
Úóáóì ãóäú ÃóÈúÞóì ÇáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ æóÊóÑóÏøóÏó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú áóåõãóÇ åóáú íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò ÓõÏõÓõåõ Ãóæú íõÞúÑóÚõ
ËóÇäöíðÇ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ Þóæúáõåõ: (æóËõáõËõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáøóÐöí
íóÎúÑõÌõ ÇÓúãõåõ ËóÇäöíðÇ¡ Þóæúáõåõ: (Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö) åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈöíÏðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö æóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó¡.
Þóæúáõåõ: (ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú æóÞúÊöåö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÚóÊóÞõæÇ æóÈöÞóæúáöåö áóåõãú ßóÓúÈõåõãú æóíóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÑöËö Ýöíåöãú¡ æóáóæú æóÞúÝðÇ æóÊóÒúæöíÌðÇ æóíóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÊóãóÇãó ÍóÏøö äóÍúæö ÒöäðÇ æóßóÇáúßóÓúÈö ÇáúæóáóÏõ
æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ßóÓúÈõ ÇáúãõæÕöí ÈöÚöÊúÞöåö
ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúæóÇÑöËö ÞóÈúáóåõ¡
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó) æóåõãú áóÇ
íóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö ÈöÎöÏúãóÊöåöãú Åäú ÎóÏóãõæÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö¡ Þóæúáõåõ: (ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏñ) ÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö áöÃóÌúáö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó
áóßöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
áöÃóäøó ãóÇ íóÚúÊöÞõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãöËúáóÇåõ¡
æóäóÞóáóÇ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÊóÕúÍöíÍó ÇáËøóÇäöí.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åäøó ÇáËøóÇáöËó åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (íõßúÊóÈõ Ýöí ËöäúÊóíúäö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÖöÚúÝõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ëõãøó Þöíáó åóÐóÇ æóÇÌöÈñ æóÞöíáó ÇÍúÊöíóÇØñ Ýóáóæú ßóÊóÈó
æóÇÍöÏóÉð áöáÑøöÞøö æóÃõÎúÑóì áöáúÍõÑøöíøóÉö ßóÝóì Ëõãøó Åäú ÎóÑóÌóÊú
ÇáøóÊöí áöáúÍõÑøöíøóÉö ÇäúÝóÕóáó ÇáúÃóãúÑõ æóÅöáøóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÅÏúÑóÇÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáúÈõäúÏõÞóÉö ËóÇäöíðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊöíóÇØñ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(æóíóÌõæÒõ) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì¡
áóßöäú ÕóæøóÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáËøóÇäöíóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÝöíåóÇ íóßõæäõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö¡ Þóæúáõåõ: (ÝóÞóæúáõåõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÊúäó ÈöÃóäøó ÇáúãöËóÇáó ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÓøöÊøóÉó áóåóÇ ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÇáÊøóæúÒöíÚõ
ãõãúßöäñ ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó æóÕóæóÇÈõ ÇáúãöËóÇáö
ÎóãúÓóÉñ¡ ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóíúäö
ãöÇÆóÉñ ÝóÕóæóÇÈõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÇáúÚóÏóÏö
Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(4/357)
ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö æóãóäú ÈóÞöíó
ÑóÞöíÞðÇ Þõæøöãó íóæúãó ÇáúãóæúÊö æóÍõÓöÈó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö åõæó
æóßóÓúÈõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏóåõ) º
áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËö (Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ËóáóÇËóÉð áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõãú¡ ÞöíãóÉö ßõáøò) ãöäúåõãú (ãöÇÆóÉñ ÝóßóÓóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöÇÆóÉð) ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúÚöÊúÞõ áöáúßóÇÓöÈö ÚóÊóÞó æóáóåõ ÇáúãöÇÆóÉõ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÛóíúÑöåö
ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÇáúßóÇÓöÈö æóÛóíúÑöåö¡
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú) ÇáúÞõÑúÚóÉõ (áöÛóíúÑöåö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ) áöÖóãöíãóÉö
ãöÇÆóÉö ÇáúßóÓúÈö (æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú) ÇáúÞõÑúÚóÉõ (áóåõ) Ãóíú áöãóßóÇÓöÈó
(ÚóÊóÞó ÑõÈõÚõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÑõÈõÚõ ßóÓúÈöåö) æóíóßõæäõ áöáúæóÇÑöËö
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ æóãöäú ßóÓúÈöåö ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö æóÐóáößó
ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó ÖóÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ØóÑöíÞóÉð ÈöÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÞóÇáó æóíõÓúÊóÎúÑóÌõ Ðóáößó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÚóÊóÞó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ
æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóÈóÞöíó áöáúæóÇÑöËö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò Óöæóì ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ãöËúáóíú
ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäóÇåõ æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÔóíúÁñ ÝóãöËúáóÇåõ ãöÇÆóÊóÇäö
æóÔóíúÆóÇäö æóÐóáößó íõÞóÇÈöáõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò Óöæóì ÔóíúÆóíúäö
ÝóÊõÌúÈóÑõ æóÊõÞóÇÈóáõ¡ ÝóãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÊõÞóÇÈöáõ
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÊõÓúÞöØõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÈöÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóíóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉò ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÑõÈõÚõåõ
æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÑõÈõÚõåõ ÛóíúÑó ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö. .
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö (ãóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÑóÞöíÞñ ÈöÅöÚúÊóÇÞò Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò æóÊóÏúÈöíÑò æóÇÓúÊöíáóÇÏò æóÞóÑóÇÈóÉò æóÓöÑóÇíóÉò ÝóæóáóÇÄõåõ
áóåõ) ÃóãøóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóáöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅäøóãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡
(Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö) ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö áöÍóÏöíËö «ÇáúæóáóÇÁõ
áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö
ÇáúÅöÑúËõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
(æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ ãöäú ÚóÊöíÞöåóÇ æóÃóæúáóÇÏöåö
æóÚõÊóÞóÇÆöåö) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóÈö ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÝóãóÇáõåõ áöáúÈöäúÊö) º áöÃóäøóåõ ÚóÊöíÞõ
ÚóÊöíÞöåóÇ¡ (æóÇáúæóáóÇÁõ áöÃóÚúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
ÝöíãóÇ áóæú ÚóÊóÞó ÃóæøóáðÇ ÚóÈúÏñ æóÈóÚúÖõ ÚóÈúÏò Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇáñ
åóáú íõßúãöáõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò Ãóæú íõÞúÑöÚõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö æóÇóáøóÐöí ãóÇáó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÔúÞöíÕö Þóæúáõåõ: (Þõæøöãó íóæúãó ÇáúãóæúÊö)
Åäú áóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Åáóì æóÞúÊö
ÞóÈúÖö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÑößóÉó¡ Þóæúáõåõ: (ÖóÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó) º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóÞóØó ãöäú ßóÓúÈöåö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÞöíó ãöäúåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó æóåöíó ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈöíÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ËõáõËóÇåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó áöáúæóÑóËóÉö
æóËõáõËõåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÚöÊúÞö¡ Þóæúáõåõ:
(ØóÑöíÞóÉñ ÈöÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö) æóåöíó Ãóäú íõÞóÇáó ÚóÊóÞó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÔóíúÁñ ãöËúáõåõ¡
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÔóíúÆóíúäö ÊóÚúÏöáõ ãöËúáóíú
ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÔóíúÁñ æóãöËúáóÇåõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÔóíúÆóÇäö
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÔóíúÆóíúäö ÝóÊõÌúÈóÑõ æóÊõÞóÇÈóáõ
ÝóãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÊõÓúÞöØõ
ãöäúåóÇ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ¡ ÊóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó
ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÑõÈõÚõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÑõÈõÚñ ßóÓúÈöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóåõæó ÈöÇáúãóÏøö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö áõÛóÉð
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóåöíó ÇáúãõÚóÇæóäóÉõ
æóÇáúãõÞóÇÑóÈóÉõ æóÔóÑúÚðÇ ÚõÕõæÈóÉñ ÓóÈóÈõåóÇ äöÚúãóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö
Úóáóì ÑóÞöíÞò Ãóæú íõÞóÇáõ ÓóÈóÈõåóÇ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö Úóäú ÑóÞöíÞò
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ Þóæúáõåõ: (ãóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÑóÞöíÞñ) ÇáúãõÑóÇÏõ
ãóäú æóÞóÚó Úóäúåõ ÚöÊúÞõ ÑóÞöíÞò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÏöíäðÇ Åäú áóãú
íóÑöËúåõ ÓóæóÇÁñ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú
æöáóÇíóÉò Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÅöÐúäöåö ÈöÚöæóÖò Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÕóÍøóÍúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóØöíÈö Ýöí ÌóÚúáö æóáóÇÆöåö áöãóÇáößöåö¡
ÝóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊöÞõ æóæóáóÇÄõåõ ãóæúÞõæÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÍóÓóäñ æóÝöíåö ÊóÕúÍöíÍñ áößóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó Þóæúáõåõ: (áöáúãõËúÈöÊö) íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉò ÅáóÎú. Þóæúáõåõ: (Èóíúäó
ÇáöÇËúäóíúäö) íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö áöáöÇËúäóíúäö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍóÇÕöáñ Èößõáøò
æóæóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÙóÇåöÑö ãóÇ æóÑóÏó¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÚóÊóÞõæÇ) Ãóíú ÈóÇäó ÚöÊúÞõåõãú ãöäú íóæúãö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú äóßóÍó ÃóãóÉð áóÇ ÊõÈóÇÍõ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈóØóáó äößóÇÍõåóÇ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó ãóäú Ùóäøó ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ Ëõãøó ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö]
ÝóÕúáñ ãóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÑóÞöíÞñ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(ÈöÅöÚúÊóÇÞò) ãöäúåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓóåõ äóÚóãú Ãóæú ÑõÏøó ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ
æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Èóíúäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ: ÃóÚúÊóÞó ÔóÎúÕðÇ ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÇáúÊóÍóÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÇÓúÊóÑóÞøóåõ ÂÎóÑõ¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò áöáúÃóæøóáö áöáËøóÇäöí ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö Åäøóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: (Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí íóäúÊóÞöáõ
Åáóíúåöãú ÇáúÅöÑúËõ Èöåö áóÇ äóÝúÓõåõ
(4/358)
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö) ßóÇÈúäö ÇáúãõÚúÊöÞö ãóÚó
ÇÈúäö ÇÈúäöåö.
(æóãóäú ãóÓøóåõ ÑöÞøñ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞöåö
æóÚóÕóÈóÊöåö) ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö áöãõÚúÊöÞö ÃóÍóÏò ãöäú ÃõÕõæáöåö
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú ÊóáöÏó ÑóÞöíÞóÉñ ÑóÞöíÞðÇ ãöäú ÑóÞöíÞò Ãóæú ÍõÑøò
æóÃõÚúÊöÞó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ÃõÚúÊöÞó ÃóÈóæóÇåõ Ãóæú Ãõãøõåõ¡ (æóáóæú
äóßóÍó ÚóÈúÏñ ãõÚúÊóÞóÉð ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì
ÇáúÃõãøö) º áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ
ÇäúÌóÑøó) ÇáúæóáóÇÁõ (Åáóì ãóæóÇáöíåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ
æóÚóÊóÞó ÇáúÌóÏøõ ÇäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöíåö ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóÏøõ
æóÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ ÇäúÌóÑøó) Åáóì ãóæóÇáöíåö ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó
ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏóåõ ÇäúÌóÑøó) ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö (Åáóì ãóæóÇáöíåö
æóÞöíáó) áóÇ íóäúÌóÑøõ Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö Èóáú (íóÈúÞóì áöãóæúáóì
ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇáúÃóÈõ ÝóíóäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö
æóáóæú ãóáóßó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÃóÈóÇåõ ÌóÑøó æóáóÇÁó ÅÎúæóÊöåö áöÃóÈöíåö)
ãöäú ãóæúáóì ÇáúÃõãøö (Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ æóáóÇÁõ äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈõ ÛóíúÑóåõ Ëõãøó íóÓúÞõØõ æóíóÕöíÑõ ßóÍõÑøò
áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö (ÞõáúÊ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ íóÌõÑøõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇÁñ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÞáíæÈí]
æóãóäú ØóÑóÃó áóåõ ÇáÑøöÞøõ ÈóÚúÏó æóáóÇÆöåö ßóÚóÊöíÞò ßóÇÝöÑò ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÇÓúÊõÑöÞøó Ëõãøó ãóáóßóåõ ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóæóáóÇÄõåõ Ýöí åóÐóÇ áöáËøóÇäöí áóÇ
áöáúÃóæøóáö æóáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäúåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏó
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó áóÇ áóåõ¡ Þóæúáõåõ: (Ëõãøó
áöÚóÕóÈóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÑúËõ Èöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáóº
áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ áóåõãú æóáóæú Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöÃóÚúáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ýóáóæú ÎóáóÝó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇÈúäóíúäö ÝóÇáúæóáóÇÁõ áóåõãóÇ Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇÈúäò ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöÚóãøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËó áöÃóÈöíåö
Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÊöÓúÚóÉö Èóäöíäó¡ ÝóÇáúæóáóÇÁõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÊöíÞñ ÃóÈóÇ
ãõÚúÊöÞöåö Ýóáößõáøò ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÃõÎúÊóíúäö ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ ÃóÈóÇåõãóÇ íóÚúÊöÞõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóáóíúÓó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÊöíÞõ Ýöí ÍóíóÇÉö ãõÚúÊöÞöåö ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãö ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõãóÇ¡ Þóæúáõåõ: (áõÍúãóÉñ) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
æóÝóÊúÍöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúãõáóÇÕóÞóÉö
æóÊóÝúÓöíÑõ ÈóÚúÖöåöãú áóåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÈóÚöíÏñ¡ Þóæúáõåõ:
(æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ÇáúÅöÑúËõ) åõæó ÅÔóÇÑóÉñ áöáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÇáúÅöÑúËö
æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÊóÍóãøõáõ ÇáÏøöíóÉö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò¡
Þóæúáõåõ: (ÈöáóÇ æóÇÑöËò) áöáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÈö. Þóæúáõåõ: (ÝóãóÇáõåõ
áöáúÈöäúÊö) Åäú áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö ÚóÕóÈóÉõ äóÓóÈò ßóÃóÎò Ãóæú
ÇÈúäö Úóãøò æóÅöáøóÇ ÝóãóÇáõåõ áóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóÞóÏú ÛóáóØó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÞóÇÖò ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö
áóßöäú ÕóæøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
Þóæúáõåõ: (æóáóæú äóßóÍó ÚóÈúÏñ ãõÚúÊóÞóÉð) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú
ÚóÊöíÞóÉð áöÛóíúÑöåö ÝóæóáóÇÁõ ÃóæúáóÇÏöåö áöãõÚúÊöÞö ÃóÈöíåöãú æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍõÑøõ¡ ÝóÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ ÃóÕóÇáóÉð áóÇ
æóáóÇÁó Úóáóíúåöãú áöÃóÍóÏò æóÅöäú ØóÑóÃó áöÃóÈóæóíúåö ÑöÞøñ Ëõãøó
ÚóÊóÞõæÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÊöíÞóÉö ÇáúÍõÑøóÉõ ÅÐóÇ
äóßóÍóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåöãú¡ áöÃóÍóÏò ãóÇ ÏóÇãó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóæóÇáöíåö.
Þóæúáõåõ: (ÇäúÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóì ãóæóÇáöíå) æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì
ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóÏöãó ãóæóÇáöíó ÇáúÃóÈö Èóáú åõæó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ Þóæúáõåõ: (ÌóÑøó æóáóÇÁó ÅÎúæóÊöåö áöÃóÈöíåö)
æóáóæú ãóÚó Ãõãøöåö.
Þóæúáõåõ: (áóÇ íóÌõÑøõåõ) Èóáú íóÈúÞóì áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÔóíúÎöäóÇ ÚóãöíÑóÉõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÅÎúæóÊõåõ æóÑöËóåõãú
ãóæóÇáöí Ãõãøöåöº áöÃóäøó áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÅÎúæóÊöåö ÈöÚöÊúÞö ÃóÈöíåö¡ Þóæúáõåõ:
(áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ
äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ æóÚóÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáäøõÌõæãö ßóÇäó æóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏöåö áóÇ áöäóÝúÓöåö
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÚãíÑÉ]
ßóÇáäøóÓóÈö¡ ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãõÚúÊöÞö ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóåöíó
áóíúÓóÊú áöæóÑóËóÊöåö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó áóåõãú æóáóÇÁñ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÏóáöíáö ÅÑúËö ÇáúãõÓúáöãö
ãöäú ÇáúÚóÊöíÞö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáúßóÇÝöÑö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÚóÕóÈóÉò æóãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÅáøóÇ ãöäú
ÚóÊöíÞöåóÇ) Ãóíú áöáúÍóÏöíËö æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ æóÚõÊóÞóÇÄõåõ
ÝóáöÃóäøó äöÚúãóÉó ÇáúÚöÊúÞö ÓóÑóÊú Åáóíúåöãú ÊóÈóÚðÇ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
(ÈöáóÇ æóÇÑöËò) ãöäú ÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóäúÝöíøö ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúÃóÈö æóáóæú ÈóÚõÏóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÛóáöØó ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÞóÇÖò ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÈöäúÊó åöíó ÇáúæóÇÑöËóÉõ¡ æóÛóÝóáõæÇ Úóäú ßóæúäö
ÇáúãõÞóÏøóãö ÇáúãõÚúÊöÞó Ëõãøó ÚóÕóÈóÊóåõ Ëõãøó ãõÚúÊöÞó ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÕóæøóÑóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóÎò æóÃõÎúÊò ÇÔúÊóÑóíóÇ ÃóÈóÇåõãóÇ ÝóÚóÊóÞó¡
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ æóãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöáúÃóÎö¡ Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ ÚóÊöíÞõ ÚóÊöíÞöåóÇ) áóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõ ãõÚúÊöÞöåö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóãóäú ãóÓøóåõ ÑöÞøñ) Ãóíú ÝóÚóÊóÞó ÝóáóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö Ãóíú Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇÓúÊöÑúÓóÇáö ÇáúæóáóÇÁö
Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóÊöíÞö¡ æóÃóÍúÝóÇÏöåö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãóÚóåóÇ ãóäú ÃóÈõæåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö¡ Þóæúáõåõ (ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö) æóÐóáößóº áöÃóäøó
äöÚúãóÉó ãõÚúÊöÞöåö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáäøöÚúãóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì
ÃõÕõæáöåö ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÈöÍóÇáò¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÏøõ) Ãóíú ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (æóÞöíáó
íóÈúÞóì ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÈõ ßóÇÝöÑñ æóáóåõ ÃóØúÝóÇáñ åóáú íõÍúßóãõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú Ãóãú áóÇ.
Þóæúáõåõ: (Ëõãøó íóÓúÞõØõ) åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÒóíøóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóÇ íóÓúÞõØõ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÅáóÎú) áóæú ÝõÑöÖó Úóáóì åóÐóÇ ãóæúÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö
ÎóÇÕøóÉð¡ Ýóåóáú íóÑöËõæäóåõãú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÅÎúæóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÃóÈö ÇáÙøóÇåöÑö äóÚóãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Þóæúáõåõ: (áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÈúÞóì áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö.
(4/359)
|