ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ÈóÇÈõ ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóÍóßóì ÇáúãõæóÝøóÞõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÍóÑúÈóæóíúåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäúÚó ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÊóÝúÑöíÚó Úóáóíúåö. Ëõãøó ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÖóÑúÈóÇäö:
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóæúáö¡ æóÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÒóßóÇÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡
ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóåõæó íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡
æóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ãóÚúáõæÝóÉð¡ ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÉð ÚóÇÒöãðÇ
Ãóäú íõÓóãøöíóåóÇ ÍóæúáðÇ¡ áóãú íóÞóÚú Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö ÅöÐóÇ ÃóÓóÇãóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæÝóÉó áóíúÓóÊú ãóÇáó ÒóßóÇÉò¡ Ýóåöíó ßóãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö. æóÅöäøóãóÇ íõÚóÌøöáõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö Íóæúáò. Ýóáóæú
ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÚóÇãóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó. ãöäúåõãú
ãõÚúÙóãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí ÊóÓóáøõÝö ÕóÏóÞóÉö ÚóÇãóíúäö ãöäó ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóáóì
ÇáÊøóÓóáøõÝö ÏõÝúÚóÊóíúäö. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÈóÞöíó ãóÚóåõ Ýöí ÈóÚúÏö ÇáÊøóÚúÌöíáö äöÕóÇÈñ ßóÇãöáñ¡ ÈöÃóäú ãóáóßó
ËöäúÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö. ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó
äöÕóÇÈñ ßóÇãöáñ¡ ÈöÃóäú ãóáóßó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö
ãöäúåóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúæöíó ÊóÞúÏöíãó ÒóßóÇÉò
áöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì¿ æóÌúåóÇäö ßóÊóÞúÏöíãö ÕóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(2/212)
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó.
æóáóæú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó äöÕóÇÈóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäö ÇÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóÑúÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö¡
ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóæúáõ æóåõæó íõÓóÇæöí
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò - ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóÊóíúäö æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóßóÇÉó Úóíúäò¡
ÈöÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ æóÊóæóÞøóÚó ÍõÕõæáó ãöÇÆóÊóíúäö ãöäú
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ ÝóÍóÕóáó ãóÇ
ÊóæóÞøóÚóåõ - áóãú íõÌúÒöÆúåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäö ÇáúÍóÇÏöËö. æóÅöäú
ÊóæóÞøóÚó ÍõÕõæáóåõ ãöäú Úóíúäö ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÈöÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð¡ ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö Ëõãøó ÍóÏóËóÊú ÓóÎúáóÉñ¡ Ãóæú
ãóáóßó ÎóãúÓðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö¡ ÝóÈóáóÛóÊú
ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÚóÔúÑðÇ¡ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäö ÇáäøöÕóÇÈö
ÇáøóÐöí ßóãõáó ÇáúÂäó¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ. æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð
Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóåóáóßóÊö ÇáúÃõãøóÇÊõ¡ Ýóåóáú
íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäó ÇáÓøöÎóÇáö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö
ÈöÇáúÍóæúáö¡ Ýóãöäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÝöí æóÌúåò: íóÌõæÒõ Ýöí
Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ áóÇ ãöäú Ãóæøóáö áóíúáóÉò. æóÝöí æóÌúåò:
íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó. æóÃóãøóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóÊóÌöÈõ
ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÒóßóÇÉõ ÇáÒøóÑúÚö ÈöÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóËúÈõÊõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ íóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö
æóÊóäúÞöíóÉö ÇáúÍõÈõæÈö. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÏó
ãóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö ÊóãúÑðÇ¡ æóÇáúÚöäóÈö ÒóÈöíÈðÇ áóíúÓó ÈöÊóÚúÌöíáò¡ Èóáú
åõæó æóÇÌöÈñ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóæúÌõåñ. ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ ãöäú Íöíäö ÎõÑõæÌö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö. æóÃóãøóÇ ÇáÒøõÑõæÚõ¡ ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó ÈöÊóÚúÌöíáò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓóäúÈõáö æóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö. æóÈóÚúÏóåõ: ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÌóæóÇÒõåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö æóÇáúÅöÏúÑóÇßö¡
æóãóäúÚõåõ ÞóÈúáóåõ. æóÇáËøóÇäöí: ÌóæóÇÒõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓóäúÈõáö
æóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÞöíóÉö.
(2/213)
ÝóÑúÚñ
ÚóÏøó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãóÇ áóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
ÝóãöäúåóÇ: ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÌóÒóÇÁõ
ÇáÕøóíúÏö¡ æóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö æóÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãóÑöíÖö
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÑóãóÖóÇäó. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃõÖúÍöíóÉö Úóáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúæöÞóÇÚö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú
ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò¡ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö - áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö Úóáóì ÇáúÍõÕõæáö.
ÝóÕúáñ
ÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáúãõÚóÌøóáö ãõÌúÒöÆðÇ: ÈóÞóÇÁõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡ Ýóáóæö ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö áóãú ÊõÍúÓóÈú Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÛúäóì
ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö¡ Ãóæú Èöåö æóÈöãóÇáò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÛóíúÑöåö áóãú íõÍúÓóÈú Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäú ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ Ëõãøó ÒóÇáó æóÕóÇÑó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö áóãú íóÖõÑøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóÇÝöÚö
ÈóÞóÇÄõåõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÈöÕöÝóÉö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ýóáóæö ÇÑúÊóÏøó æóÞõáúäóÇ: ÇáÑøöÏøóÉõ ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú
äóÞóÕó Úóäö ÇáäøöÕóÇÈö - áóãú íóßõäö ÇáúãõÚóÌøóáõ ÒóßóÇÉð¡ æóÅöäú
ÃóÈúÞóíúäóÇ ãöáúßó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÌóæøóÒúäóÇ ÅöÎúÑóÇÌó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö - ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ. æóåóáú íõÍúÓóÈõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóæúÊö Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö¿ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö: Åöäøó ÇáúæóÇÑöËó íõÈúäóì Úóáóì Íóæúáö ÇáúãóæúÑõæËö -
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÌöíáñ ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö¡
(2/214)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÍúÓóÈõ ÝóÊóÚóÏøóÏóÊö
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö Èóíúäóåõãú Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãóÇÔöíóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇÔöíóÉò æóÞõáúäóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóäóÞóÕó äóÕöíÈõ ßóáøö æóÇÍöÏò Úóäö
ÇáäøöÕóÇÈö¡ Ãóæö ÇÞúÊóÓóãõæÇ æóäóÞóÕó äóÕöíÈõ ßóáøö æóÇÍöÏò Úóäö
ÇáäøöÕóÇÈö - ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÚóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõãú
íóÕöíÑõæäó ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íóÕöíÑõæäó ßóÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäó ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊöãøó Íóæúáõåõ
ãóÇáðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÃúÎõÐõåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäö ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåõæó
ãöäú ÖóãóÇäöåöãú¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú Óóáøóãóåõ
Åöáóíúåöãú. æóåóáú íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÍóÊøóì
íõÄúÎóÐó ãöäúåõ æóíõÑúÌóÚó åõæó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóãú áóÇ¿ äõÙöÑó¡
Åöäú Úóáöãó ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÑöÖõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÈöÅöÐúäöåöãú
áóãú íóßõäú ØóÑöíÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÑöÖõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáöåöãú¡ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ íóÞúÖöíåö ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú íóÍúÓöÈõåõ Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúãóÇáößõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáöåöãú
ÝóÊóáóÝó Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúãóÇáößö. æóáóæö ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóåóáú åõæó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáößö Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö¿ æóÌúåóÇäö íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóáóæö ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ äõÙöÑó¡
Åöäö ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåöãú Åöáóì ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÞóÚó ÇáúÞóÑúÖõ
áöáúÅöãóÇãö¡ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö¡ ÓóæóÇÁð ÊóáöÝó
Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ëõãøó Åöäú ÏóÝóÚó
Åöáóíúåöãú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõãú¡ ÝóÞóÏú
ÃóÞúÑóÖóåõãú ãóÇáó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóÞúÑóÖó áóåõãú æóÈöåöãú
ÍóÇÌóÉñ æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ íóÞúÖöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
(2/215)
ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ßóÇáúæóáöíøö
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó áöáúíóÊöíãö Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáö
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäöíäó¡ æóÝöíåöãú Ãóæú
ÃóßúËóÑõåõãú Ãóåúáõ ÑõÔúÏò¡ áóÇ æöáóÇíóÉó Úóáóíúåöãú¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãóäúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóäúåõãú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ãóÇáöåöãú ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ áóåõãú
ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÊöíãö. ÝóÃóãøóÇ Åöäú
ÏóÝóÚó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ØóÑöíÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÒóßóæóÇÊò æóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ãöäó ÇáÒøóßóæóÇÊö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÍúÓöÈóåõ Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúãõÞúÑöÖö. æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúãóÏúÝõæÚõ
Åöáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íõáõæáö ÇáÒøóßóæóÇÊö
áóãú íóÌõÒú ÞóÖóÇÄõåõ ãöäúåóÇ¡ Èóáú íóÞúÖöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö Åöäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÇáó áöíóÍúÓöÈóåõ Úóäú
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ
ãóÓóÇÆöáó ßóÇáúÞóÑúÖö.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó
Åöáóíúåöãú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ æóåõãú ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúãóÇáößõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö - æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚõ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÇáößö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÇáößõ Úóäú Ãóäú ÊóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóáóåõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóåóáú íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞðÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóÞóÚõ ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäú ÒóßóÇÊöåö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÞóÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æó
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóåõ ÊóÖúãöíäõ
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÝöí ÊóÖúãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÓóÇßöíäö ãóÇáñ¡ ÕóÑóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö
ÇáÒøóßóæóÇÊõ ÚöäúÏóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó Åöáóì Þóæúãò ÂÎóÑöíäó Úóäú ÌöåóÉö
ÇáøóÐöí ÊóÓóáøóÝó ãöäúåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö¡
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ æóåõãú ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö áóãú
íõÌúÒöÆö ÇáúãóÇáößó¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÅöãóÇãö¡
(2/216)
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØöåö¡ ßóÇáÊøóáóÝö
Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö¡ Ëõãøó Åöäú ÊóáóÝó ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ áöáúãóÇáößö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö «ÇáÔøóÇãöáö» æóÇáúÃóßúËóÑöíäó
Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáËøóÇäöí: ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáößö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú ÍóÇÌóÊöåöãú¡ Ýóåóáú Êóßõæäõ
ÍóÇÌóÊõåõãú ßóÓõÄóÇáöåöãú¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö - ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäúåõãú æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÏøóÇÝöÚõ Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö¡ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÑõÏøó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö ãóÇáñ¡ Öóãöäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö¡ ÝóÑøóØó Ãóãú áóãú íõÝóÑøöØú¡ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáÒøóßóÇÉö ËóÇäöíðÇ¡ æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö.
Ëõãøó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÊóäóÒøõáö ÇáúÍóÇÌóÉö ãóäúÒöáóÉó ÓõÄóÇáöåöãú¡
åõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóØúÝóÇáðÇ ÝóíõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÊõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú Óóåúãö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóäú
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ßóÃóÈöíåö æóÛóíúÑöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÏúÝóÚõ áóåõ
Åöáóì Þóíøöãöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈöÓóåúãò ãöäó
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Åöáóíúåö¡ ÝóÍóÇÌóÉõ
ÇáúÃóØúÝóÇáö ßóÓõÄóÇáö ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÝóÊóÓóáøõÝõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÒøóßóÇÉó
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ áóåõãú ßóÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Þóíøöãö ÇáúíóÊöíãö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáøóÐöí íóáöí ÃóãúÑóåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÍóÇÌóÊõåõãú ßóÍóÇÌóÉö ÇáúÈóÇáöÛöíäóº
áöÃóäøó áóåõãú ãóäú íóÓúÃóáõ ÇáÊøóÓóáøõÝó áóæú ßóÇäó ÕóáóÇÍõåõãú Ýöíåö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åöáóì ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóáóÇ
ÊóÌöíÁõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÌöíÁó Ýöí Óóåúãö ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóäóÍúæöåö. Ëõãøó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãõÚóÌøóáõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí Ãóæö
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ ÓóÞóØóÊö ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäö
ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúÍõÕõæáó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ßóÇáúæõÕõæáö Åöáóì íóÏö ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö. Ëõãøó Åöäú ÝóÑøóØó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åöáóíúåöãú Öóãöäó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóáóíúÓó ãöäó
ÇáÊøóÝúÑöíØö Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ÇäúÖöãóÇãó ÛóíúÑöåö Åöáóíúåö áöÞöáøóÊöåö¡
(2/217)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞõ ßõáøö
Þóáöíáò íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóåúáõ ÇáÓøóåúãóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚó
ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö¡ Èóáú ÓõÄóÇáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú æóÍóÇÌóÊõåõãú.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó Åöáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóÞóÇáó:
ÅöäøóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉñ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ ÇÓúÊõÑúÏöÏóÊú ãöäúßó - Ýóáóåõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Åöäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
åóÐöåö ÒóßóÇÉñ ãõÚóÌøóáóÉñ¡ Ãóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ Ðóáößó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáÑøõÌõæÚó - Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáúãóÇáößó.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö¡
Èóáú íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ Ãóæö
ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÊøóÚúÌöíáö æóáóÇ Úóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÈöÖõ
- ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú
ÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÞöíáó: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö¡
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ÞóÕóÏúÊõ
ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÈöÖõ - ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Úöáúãó ÇáúÞóÇÈöÖö
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÑõÌõæÚó ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑö ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ æóáóãú íóÚúáóãö ÇáúÞóÇÈöÖõ
Èöåö¡ ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÐößúÑöåö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö¡ ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö - ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãöÓúßöíäö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÊóäóÇÒõÚö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãöÓúßöíäö ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ
ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÒøóßóÇÉó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÖú¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈòº áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ Ýóåõæó ßóãóäú ÚóÌøóáó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõåõ.
(2/218)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãõÎúÑöÌõ
ÇáÒøóßóÇÉö Åöáóì áóÝúÙò ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú íóßúÝöíåö ÏóÝúÚõåóÇ æóåõæó
ÓóÇßöÊñº áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÏóÝúÚö ÍóÞøò Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøò. ÞóÇáó:
æóÝöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí Úóãöáó Èöåö
ÇáäøóÇÓõ ßóÇÝøóÉð Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇááøóÝúÙö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: åóÐöåö ÒóßóÇÊöí¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÊöí ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúÌöíáó æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáÑøõÌõæÚó. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ
ÃóÕúáðÇ. æóÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÇÑöÆõ ãóæúÊó
ÇáúãöÓúßöíäö¡ åóáú áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó æóÑóËóÊóåõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáúãõÚóÌøóáö Ãóäú Êóßõæäó ÒóßóÇÉó ÊóáóÝö ÇáäøöÕóÇÈö¡
ÝóÍóíúËõ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö¡ åóáú íóËúÈõÊõ ÅöÐóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ãöäúåõ ãóÇ äóÞóÕó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóËúÈõÊõ. æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÛóíúÑöåö ãöäú æõÌõæåö ÇáúÍóÇÌóÇÊö ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóØúÚðÇ.
(2/219)
ÝóÕúáñ
ãóÊøóì ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ ÊóÇáöÝðÇ¡
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ ÈöãöËúáöåö Åöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íóæúãó ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáËøóÇáöËö: ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö¡
ÎóÑøóÌóåõ ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
Ýöí ÊóÑößóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ÇÓúÊóÑóÏøóåõ¡
æóÏóÝóÚóåõ Ãóæú ãöËúáóåõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Åöäú ÈóÞöíó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúæõÌõæÈö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóÎóÐóåõ¡ æóåóáú íóÕúÑöÝõåõ
Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäò ÌóÏöíÏò ãöäó ÇáúãóÇáößö¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÌõæÒõ.
æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ Åöáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¿ æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ¡
ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åöáóì ÅöÐúäò
ÌóÏöíÏò ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÍóÏóËóÊú Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ¡
ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúßöÈóÑö¡ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõäúÝóÕöáóÉð ßóÇáúæóáóÏö æóÇááøóÈóäö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÕúáó ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: åóÐóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÃúÎõÐõåõ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ¡ Ýóåóáú áóåõ ÃóÑúÔõåõ ãóÚóåõ¿ æóÌúåóÇäö¡
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÈöÖó íóãúáößõ ÇáúãõÚóÌøóáó. æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡
ÝóÅöäøó ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäó.
Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö: ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
ÈõØúáóÇäóåõ. æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÈöÖõ
ÑóÏøó ÈóÏóáöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ áóÒöãó ÑóÏøõåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(2/220)
ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÚóÌøóáõ ãóÖúãõæãñ Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö¡ äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó
ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó
ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóáóãú íóØúÑóÃú ãóÇäöÚñ - ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÚóÌøóáó¡
æóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÔøóÇÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÚöäúÏóåõ. æóáóæú
ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú
Úóäú ãöÇÆóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÚöÔúÑöíäó¡ æóÈóáóÛóÊú Ûóäóãõåõ ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö
ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó - áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÃóÊúáóÝó Êöáúßó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó.
æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÍóÏóËóÊú ÓóÎúáóÉñ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÞóÏú ÈóáóÛóÊú Ûóäóãõåõ ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉð
ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ ÝóÚóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÔóÇÉñ ËóÇáöËóÉñ¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚúáõæÝóÉð¡
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ - áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ
ÒóÇÆöÏñº áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæÝóÉó æóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó áóÇ íóÊöãøõ ÈöåóÇ
ÇáäøöÕóÇÈõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÅöÎúÑóÇÌõåõãóÇ Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ëõãøó Åöäú
Êóãøó ÇáúÍóæúáõ¡ æóÇáúãõÚóÌøóáõ Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó. Ëõãøó Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó ÔóÇÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó - æóÌúåóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãöáúßö ÇáÏøóÇÝöÚö ÍóÊøóì íóßúãõáó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ
æóíõÌúÒöÆó¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÇÞò Ýöí ãöáúßöåö ÍóÞöíÞóÉð.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö: íõÞóÏøóÑõ ßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó Çáúãöáúßö áóãú
íóÒóáú áöíóäúÞóÖöíó ÇáúÍóæúáõ æóÝöí ãöáúßöåö äöÕóÇÈñ. æóÇÓúÊóÈúÚóÏó
ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó: ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÞóÇÈöÖö äóÇÝöÐñ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóßóíúÝó äóÞõæáõ ÈöÈóÞóÇÁö ãöáúßö
ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÕóÍöíÍñ Åöäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÝóÞóæúáõåõ ÕóæóÇÈñ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóÑóÃó ãóÇäöÚñ ãöäú
ßóæúäö ÇáúãõÚóÌøóáö ÒóßóÇÉð¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÃóåúáðÇ
áöáúæõÌõæÈö æóÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö äöÕóÇÈñ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ËóÇäöíðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ áóÇ
ÒóßóÇÉó¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóØóæøóÚó ÈöÔóÇÉò ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö. æóÍóíúËõ ËóÈóÊó
ÝóÇÓúÊóÑóÏøó¡ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: íõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáúÍóæúáõ¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó áöáúãóÇÖöíº áöäóÞúÕö
ãöáúßöåö Úóäö ÇáäøöÕóÇÈö. æóÇáËøóÇäöí:
(2/221)
Åöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ äóÞúÏðÇ¡ ÒóßøóÇåõ
áöãóÇ ãóÖóì. æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÔöíóÉð¡ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó ÔóÑúØñ Ýöí
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÐóáößó ãõãúÊóäöÚñ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. æóÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏóåõãú: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöãóÇ ãóÖóì
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ßóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãöáúßöåö. æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ Èóáú áóÝúÙõåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈöÚóíúäöåö
ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö: ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøó æóÞõáúäóÇ: ßóÃóäøó ãöáúßóåõ ÒóÇáó¡ áóãú íõÒóßøö áöãóÇ ãóÖóì¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãöáúßóåõ áóãú íóÒõáú¡ Òóßøóì áöãóÇ
ãóÖóì. ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáËøóÇäöí: ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ÍóÕóáóÊö ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Èóíúäó
ÇáúãóÇáößö æóÈóíúäóåóÇ¡ ÝóíóÌöíÁõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÇáúãóÌúÍõæÏö.
æóßóáóÇãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó íõÔúÚöÑõ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóæúÌõåö ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäö ÇáúãõÚóÌøóáö. æóßóíúÝó ßóÇäó¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÙóãö æõÌõæÈõ ÊóÌúÏöíÏö ÇáÒøóßóÇÉö áöáúãóÇÖöí.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÊóÇáöÝðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ÇáÖøóãóÇäõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÊóÌúÏöíÏó
ÇáÒøóßóÇÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ ÌóÇÁó åõäóÇ ÞóæúáóÇ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöí ÇáÏøóíúäö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÒóßøóì äóÞúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇÔöíóÉð áóãú ÊóÌöÈö ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóßúãõáõ åõäóÇ äöÕóÇÈõ ÇáúãóÇÔöíóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÊõÞóÇãõ ÇáúÞöíãóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö åõäóÇ
äóÙóÑðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÚóÌøóáó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡
ÝóÈóáóÛóÊú ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö - áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ãõÚóÌøóáóÉð æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó áóÈõæäò
Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ Èóáú íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ æóíõÎúÑöÌõåóÇ ËóÇäöíðÇ Ãóæú
ÈöäúÊó áóÈõæäò ÃõÎúÑóì. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö áöäóÝúÓöåö: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÊóÇáöÝðÇ æóÇáäøöÊóÇÌõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
Ýóáóãú Êóßõäú ÅöÈöáõåõ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÎúÑóÌö - æóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íóÌöÈõ ÈöäúÊõ áóÈõæäòº áöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ äóÌúÚóáõ ÇáúãõÎúÑóÌó
ßóÇáúÞóÇÆöãö ÅöÐóÇ æóÞóÚó ãóÍúÓõæÈðÇ Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÞóÚú ÝóáóÇ¡ Èóáú åõæó ßóåóáóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
æóÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóÇ
íõäóÇÒöÚõ Ýöí åóÐóÇ.
(2/222)
|