ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãõÚúÔöÑóÇÊö
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇÊö¡ æóåöíó ãöäó ÇáËøöãóÇÑö: ÇáäøóÎúáõ
æóÇáúÚöäóÈõ¡ æóãöäó ÇáúÍõÈõæÈö: ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ¡ æóÇáúÃõÑúÒõ¡
æóÇáúÚóÏóÓõ¡ æóÇáúÍöãøóÕõ¡ æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ¡ æóÇáÏøõÎúäõ¡ æóÇáÐøõÑóÉõ¡
æóÇááøõæÈúíóÇÁõ æóÇáúãóÇÔõ¡ æóÇáúåõÑúØõãóÇäõ æóåõæó ÇáúÌõáúÈóÇäõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãõÚúÙóãöåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÎöáóÇÝñ. ÝóãöãøóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò: ÇáÊøöíäõ¡ æóÇáÓøóÝóÑúÌóáõ¡ æóÇáúÎóæúÎõ¡ æóÇáÊøõÝøóÇÍõ¡
æóÇáúÌóæúÒõ¡ æóÇááøóæúÒõ¡ æóÇáÑøõãøóÇäõ¡ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó ÇáËøöãóÇÑö¡
æóßóÇáúÞõØúäö¡ æóÇáúßóÊøóÇäö¡ æóÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÇáúÅöÓúÈöíõæÔö æóåõæó
ÈöÒúÑõ ÇáúÞóØõæäóÇ¡ æóÇáËøõÝøóÇÁõ æóåõæó ÍóÈøõ ÇáÑøóÔóÇÏö¡
æóÇáúßóãøõæäõ¡ æóÇáúßõÒúÈóÑóÉõ¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ¡ æóÇáúÞöËøóÇÁõ¡
æóÇáÓøöáúÞõ¡ æóÇáúÌóÒóÑõ¡ æóÇáúÞõäøóÈöíØõ¡ æóÍõÈõæÈõåóÇ æóÈõÒõæÑõåóÇ.
æóãöäó ÇáúãõÎúÊóáöÝö Ýöíåö: ÇáÒøóíúÊõæäõ¡ ÝóÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúãóÔúåõæÑõ: áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ: ÊóÌöÈõ ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö¡ æóåõæó äõÖúÌõåõ
æóÇÓúæöÏóÇÏõåõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöíåö æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö Úóáóì Þóæúáóíúäö.
Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáÒøóíúÊõæäõ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÇáÒøóíúÊõ
ßóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ ÃóÎúÑóÌó ÚõÔúÑóåõ ÒóíúÊõæäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÇáÒøóíúÊõ ßóÇáÔøóÇãöíøö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøóåõ Åöäú ÔóÇÁó ÇáÒøóíúÊõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇáÒøóíúÊõæäõ¡ æóÇáÒøóíúÊõ Ãóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóíúÊõ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóíúÊõæäõ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáÒøóíúÊõæäö Ïõæäó ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(2/231)
æóãöäúåóÇ: ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ¡ æóÇáúæóÑúÓõ
æóåõæó ÔóÌóÑñ íõÎúÑöÌõ ÔóíúÆðÇ ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: ÊóÌöÈõ Åöäú ÕóÍøó
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúæóÑúÓö. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÝóÝöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöÕóÇÈõ¡ Èóáú ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÞöíáó:
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÚóÓóáõ¡ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÚõáøöÞó
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÞóØóÚó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ
ÈöäóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö ÞóÏöíãðÇ æóÌóÏöíÏðÇ. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøöÕóÇÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÞöÑúØöãõ æóåõæó ÍóÈøõ ÇáúÚõÕúÝõÑö¡ ÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ: ÊóÌöÈõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáúãóÐúåóÈõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáäøöÕóÇÈö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÈõæÈö¡ æóÝöí ÇáúÚõÕúÝõÑö äóÝúÓöåö ØóÑöíÞóÇäö.
Þöíáó: ßóÇáúÞöÑúØöãö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ.
æóãöäúåóÇ: ÇáÊøõÑúãõÓõ¡ ÇáúÌóÏöíÏõ: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ:
ÊóÌöÈõ. æóãöäúåóÇ: ÍóÈøõ ÇáúÝöÌúáö¡ Íóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÇÊðÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Èóáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íõÞúÊóÇÊó Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
ÝóÞóÏú íõÞúÊóÇÊõ ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡
ßóÇáúÝóËøö¡ æóÍóÈøö ÇáúÍóäúÙóáö¡ æóÓóÇÆöÑö ÈõÒõæÑö ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÝóËøö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóØóÇÆöÝóÉñ:
åõæó ÍóÈøõ ÇáúÛóÇÓõæáö¡ æóåõæó ÇáúÃõÔúäóÇäõ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: åõæó
ÍóÈøñ ÃóÓúæóÏõ íóÇÈöÓñ¡ íõÏúÝóäõ Ýóíóáöíäõ ÞöÔúÑõåõ¡ ÝóíõÒóÇáõ
æóíõØúÍóäõ¡ æóíõÎúÈóÒõ¡ ÊóÞúÊóÇÊõåõ ÃóÚúÑóÇÈõ ØóíøöÆò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÖóÈóØõæÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ
ÈöÞóíúÏóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞõæÊðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó. ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÅöÓúÈöíõæÔö¡ Ãóæö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÝóËøö¡ Ãóæú
ßöáóÇåõãóÇ ßóÇáËøõÝøóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÐößúÑö ÇáúÞóíúÏóíúäö ãóäú
(2/232)
ÃóØúáóÞó ÇáúÞóíúÏó ÇáúÃóæøóáó. ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ÞóíøóÏóåõ ÝóÞóÇáó: íóßõæäõ ÞõæÊðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáËøóÇäöíº ÅöÐú áóíúÓó ÝöíãóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ ÅöáøóÇ ãóÇ
íõÞúÊóÇÊõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãóÚó ÇáúÞóíúÏóíúäö¡
ÞóíúÏóíúäö ÂÎóÑóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÏøóÎóÑó¡ æóÇáúÂÎóÑõ: Ãóäú
íóíúÈóÓó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇÒöãóÇäö áößõáøö
ãõÞúÊóÇÊò ãõÓúÊóäúÈöÊò.
ÝóÕúáñ
ÇáäøöÕóÇÈõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò¡
æóÇáúæóÓúÞõ: ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ¡ æóÇáÕøóÇÚõ: ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö. ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ åöíó ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÊóÍúÏöíÏñ¡ æóÞöíáó: ÊóÞúÑöíÈñ. ÝóÚóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö íõÍúÊóãóáõ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞóáöíáö ßóÇáÑøöØúáóíúäö¡ æóÍóÇæóáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÖóÈúØõåõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóæúÓõÞõ: ÇáúÃóæúÞóÇÑõ¡ æóÇáúæöÞúÑõ ÇáúãõÞúÊóÕöÏõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑõæäó ÑöØúáðÇ¡ Ýóßõáøõ äóÞúÕò áóæú æõÒøöÚó Úóáóì
ÇáúÃóæúÓõÞö ÇáúÎóãúÓóÉö áóãú ÊóÚõÏú ãõäúÍóØøóÉð Úóäú ÍóÏøö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ÚõÏøóÊú ãõäúÍóØøóÉð¡ ÖóÑøó¡ æóÅöäú
ÃóÔúßóáó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÒóßóÇÉó ÍóÊøóì ÊõÍóÞøóÞó
ÇáúßóËúÑóÉõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÌöÈõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæúÓõÞö¡
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑó. Ëõãøó ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáÕøóÇÚö æóÇáúãõÏøö
ÈöãöÞúÏóÇÑò ãóæúÒõæäò íõÖóÇÝõ Åöáóì ÇáÕøóÇÚö æóÇáúãõÏøö¡ áóÇ áöãóÇ
íóÍúæöí ÇáúãõÏøõ æóäóÍúæõåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúßóíúáö áóÇ ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: ÅöáøóÇ ÇáúÚóÓóáõ ÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÒúäö.
æóÊóæóÓøóØó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» ÝóÞóÇáó: åõæó Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíÏö Ýöí
Çáúßóíúáö¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ýöí ÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇáúæóÒúäö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóÕóäøóÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÕúäöíÝðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅöíÖóÇÍöåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåõäóÇßó äóÐúßõÑõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÞóÏúÑö ÑöØúáö
ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
(2/233)
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáúÃóæúÓõÞõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÈöÇáÑøöØúáö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö: ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑöØúáðÇ æóäöÕúÝõ
ÑöØúáò æóËõáõËõ ÑöØúáò æóÓõÈõÚóÇ ÃõæÞöíøóÉò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÊõäúÈöÊõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóãúáõæßóÉõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑõ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ
æóÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÊóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÝúÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóáúÏóÉð ÞóåúÑðÇ æóíõÞóÓøöãóåóÇ
Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ Ëõãøó íõÚóæøöÖõåõãú ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó íóÞöÝõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÖúÑöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöíåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÝúÊóÍó ÈóáúÏóÉð ÕõáúÍðÇ¡ Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóÑúÖõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíõÓúßöäõåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÎóÑóÇÌò
ãóÚúáõæãò¡ ÝóÇáúÃóÑúÖõ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ
ÚóáóíúåóÇ ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú¡ æóåóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÇäúÌóáóì ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóäú ÈóáúÏóÉò æóÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÕöíÑõ
æóÞúÝðÇ Úóáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ íóÖúÑöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ
íõÄóÏøöíåö ãóäú íóÓúßõäõåóÇ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÝõÊöÍóÊú ÕõáúÍðÇ æóáóãú íõÔúÑóØú ßóæúäõ ÇáúÃóÑúÖö
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóßöäú ÓóßóäõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÎóÑóÇÌò¡ ÝóåóÐóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌöÒúíóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈöáóÇÏõ ÇáøóÊöí ÝõÊöÍóÊú
ÞóåúÑðÇ æóÞõÓøöãóÊú Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ æóÈóÞöíóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡
æóßóÐóÇ ÇáøóÊöí ÃóÓúáóãó ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí
ÃóÍúíóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó - ÝóßõáøõåóÇ ÚõÔúÑöíøóÉñ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáúÎóÑóÇÌö
ãöäúåóÇ Ùõáúãñ.
(2/234)
ÝóÑúÚñ
ÇáäøóæóÇÍöí ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ßóíúÝó
ßóÇäó ÍóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÏóÇãõ ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí ÝóÊóÍóåóÇ ÕóäóÚó ÈöåóÇ
ßóãóÇ ÕóäóÚó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóì áöØõæáö ÇáÏøóåúÑö¡ ÌóÑóì ÈöÍóÞøò. ÝóÅöäú
Þöíáó: åóáú íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÃóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö ãöäö ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö¿ Þöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ßóæúäõåõ ÍóÞøðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóíúÏöí Çáúãöáúßõ¡ ÝóáóÇ äóÊúÑõßõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäó ÇáÙøóÇåöÑóíúäö¡ ÅöáøóÇ ÈöíóÞöíäò.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÙõáúãðÇ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäö ÇáúÚõÔúÑö Ýóåõæó
ßóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÝöí ÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö Èöåö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞõØöÚó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : ÇáÓøõÞõæØõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÞóÏúÑó ÇáúÚõÔúÑö ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÐõßöÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Íóßóì ÞóÑöíÈðÇ ãöäú åóÐóÇ Úóäú
ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/235)
ÝóÕúáñ
ËöãóÇÑõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÛóáøóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ Ãóæö ÇáÑøöÈóÇØóÇÊö¡ Ãóæö ÇáúÞóäóÇØöÑö¡ Ãóæö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóǺ ÅöÐú áóíúÓó áóåóÇ ãóÇáößñ
ãõÚóíøóäñ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÎõáúØóÉö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈõáõæÛõ ÇáúãõÚóÔøóÑö
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
Åöäú ßóÇäó äóÎúáðÇ Ãóæú ÚöäóÈðÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÊóãúÑðÇ æóÒóÈöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑõØóÈðÇ áóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íõæÓóÞõ ÑõØóÈðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÈõáõæÛõåõ äöÕóÇÈðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÔóÝðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóÑúØóÇÈö Åöáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ ÑóÏöíÁñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÝúÓóÏõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóåõæó ÊóæúÓöíÞõåõ ÑõØóÈðÇ. æóÇáúÚöäóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ¡
ßóÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Öóãøö ãóÇ áóÇ
íõÌóÝøóÝõ ãöäúåõãóÇ Åöáóì ãóÇ íõÌóÝøóÝõ Ýöí Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö. Ëõãøó
Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäó ÇáøóÐöí áóÇ íõÌóÝøóÝõ ÅöÔúßóÇáñ¡ ÓóÊóÚúÑöÝõåõ
ãóÚó ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅöÕóÇÈóÉö ÇáäøóÎúáö ÇáúÚóØóÔó Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÈõæÈõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈõáõæÛõåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕúÝöíóÉö ãöäó ÇáÊøöÈúäö¡ Ëõãøó ÞõÔõæÑõåóÇ ÃóÖúÑõÈñº ÃóÍóÏõåóÇ:
ÞöÔúÑñ áóÇ íõÏøóÎóÑõ ÇáúÍóÈøõ Ýöíåö æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÞöÔúÑñ íõÏøóÎóÑõ ÇáúÍóÈøõ Ýöíåö
æóíõÄúßóáõ ãóÚóåõ ßóÇáÐøõÑóÉö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÞöÔúÑõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡
ÝóÅöäøóåõ ØóÚóÇãñ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íõÒóÇáõ ßóãóÇ ÊõÞóÔøóÑõ ÇáúÍöäúØóÉõ.
æóÝöí
(2/236)
ÏõÎõæáö ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáÓøõÝúáóì ãöäó
ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» :
ÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÏúÎõáõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞöÔúÑñ íõÏøóÎóÑõ ÇáúÍóÈøõ Ýöíåö æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÍöÓóÇÈö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóáóßöäú íõÄúÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö
ßóÇáúÚóáóÓö æóÇáúÃõÑúÒö. ÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÓõ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõãøö: íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÏöíóÇÓöåö Úóáóì
ßõáøö ÍóÈøóÊóíúäö ãöäúåõ ßöãóÇãñ áóÇ íóÒõæáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÍóì
ÇáúÎóÝöíÝóÉö¡ Ãóæú ÈöãöåúÑóÇÓò¡ æóÇÏøöÎóÇÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúßöãóÇãö
ÃóÕúáóÍõ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÒöíáó ßóÇäó ÇáÕøóÇÝöí äöÕúÝó ÇáúãóÈúáóÛö¡ ÝóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅöÒóÇáóÉó Ðóáößó ÇáúßöãóÇãö Úóäúåõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈõáõæÛõåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøöíóÇÓö ÚóÔóÑóÉó ÃóæúÓõÞò áöíóßõæäó ÇáÕøóÇÝöí ãöäúåõ
ÎóãúÓóÉð. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÑúÒõ¡ ÝóíõÏøóÎóÑõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÞöÔúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúÞóì áóåõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈõáõæÛõåõ ãóÚó ÇáúÞöÔúÑö ÚóÔúÑóÉó
ÃóæúÓõÞò ßóÇáúÚóáóÓö¡ æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáËøõáõËõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈõáõæÛõåõ ÞóÏúÑðÇ íóßõæäõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ äöÕóÇÈðÇ.
ÝóÕúáñ
áóÇ íõÖóãøõ ÇáÊøóãúÑõ Åöáóì ÇáÒøóÈöíÈö Ýöí ÅößúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö¡
æóíõÖóãøõ ÃóäúæóÇÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÃóäúæóÇÚõ
ÇáÒøóÈöíÈö ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÊõÖóãøõ ÇáúÍöäúØóÉõ Åöáóì
ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóáóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÍõÈõæÈö ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡
æóíõÖóãøõ ÇáúÚóáóÓõ Åöáóì ÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäúåóÇ¡
æóÃóßöãøóÊõåõ íóÍúæöí ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåóÇ ÍóÈøóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ äóÍøóíúÊó
ÇáúÃóßöãøóÉó¡ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáÕøóÇÝöíóÉõ¡ æóÞóÈúáó ÇáÊøóäúÍöíóÉö
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóÓóÞóÇäö ãöäó ÇáúÚóáóÓö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÍöäúØóÉñ¡ Êóãøó
äöÕóÇÈõåõ. Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÍöäúØóÉõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÓõÞò áóãú íóÊöãøó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÓõÞò ÚóáóÓðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõáúÊõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö:
åõæó ÍóÈøñ íõÔúÈöåõ ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí Çááøóæúäö æóÇáäøõÚõæãóÉö¡
æóÇáÔøóÚöíÑó Ýöí ÈõÑõæÏóÉö ÇáØøóÈúÚö¡ æóÚóßóÓó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
æóÂÎóÑõæäó ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóØóÈúÚõåõ ÍóÇÑøñ
ßóÇáúÍöäúØóÉö.
(2/237)
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íõÖóãøõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: íõÖóãøõ Åöáóì ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åöáóì ÇáÔøóÚöíÑö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö ÎöáóÇÝñ Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
æóÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÃóäøóåóÇ Åöäú ËóÈóÊóÊú Ýóåóáú ÊóËúÈõÊõ ÎõáúØóÊóÇ
ÇáÔøõíõæÚö æóÇáúÌöæóÇÑö Ãóãö ÇáÔøõíõæÚö ÝóÞóØú¿ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ËõÈõæÊõåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóËúÈõÊóÇäö¡ áóãú íóßúãõáú
ãöáúßõ ÑóÌõáò Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýöí ÅöÊúãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇåõãóÇ ßóãõáó Èöãöáúßö ÇáÔøóÑöíßö æóÇáúÌóÇÑö. æóáóæú ãóÇÊó
ÅöäúÓóÇäñ æóÎóáøóÝó æóÑóËóÉð æóäóÎöíáðÇ ãõËúãöÑóÉð Ãóæú ÛóíúÑó
ãõËúãöÑóÉò æóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóÍõßúãõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãõäúÞóØöÚñ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ Ýóãóäú ÈóáóÛó äóÕöíÈõåõ äöÕóÇÈðÇ
Òóßøóì¡ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÓóãõæÇ¡ Ãóãú áóÇ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóËúÈõÊõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Åöäö
ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÒóßøóæúÇ ÒóßóÇÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡
Ýóãóäú áóãú íóÈúáõÛú äóÕöíÈõåõ äöÕóÇÈðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ æóßóÇäóÊú
ãõÊóÈóÇÚöÏóÉð. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÌóÇæöÑóÉð æóÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ¡
ÝóíõÒóßøõæäó ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäö
ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÒóßøóæúÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö¡
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö. Ëõãøó åõäóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúãõÒóäöíøö¡ ÞóÇáó: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ æóÈóíúÚõ
ÇáÑøöÈóæöíøö ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÑøõØóÈö ÈóíúÚñ ÌõÒóÇÝñ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò. ÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÌóæóÇÈóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ æóáóßöäú ÝóÑøóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÃóäøóåóÇ ÅöÝúÑóÇÒõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ ÝóÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞöÓúãóÉõ åõäóÇ ãöäú
æõÌõæåò.
(2/238)
ãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÎöíáö
ãõËúãöÑðÇ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÛóíúÑó ãõËúãöÑò¡ ÝóíóÌúÚóáõ åóÐóÇ ÓóåúãðÇ æóÐóÇßó
ÓóåúãðÇ¡ æóíõÞóÓøöãõåõ ÞöÓúãóÉó ÊóÚúÏöíáò¡ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚó äóÎöíáò
æóÑõØóÈò ÈöäóÎúáò ãõÊóãóÍøöÖò¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÑößóÉõ äóÎúáóÊóíúäö æóÇáúæóÑóËóÉõ
ÔóÎúÕóíúäö¡ ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÅöÍúÏóì
ÇáäøóÎúáóÊóíúäö - ÃóÕúáõåóÇ æóËóãóÑõåóÇ - ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÈóÇÚó
äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÚöÔóÑóÉò æóÊóÞóÇÕøóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÌõÒúÁñ ÔóÇÆöÚñ ãöäó ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÚðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ßõáøóåóÇ ÈöËóãóÑóÊöåóÇ
ÕóÝúÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏó
ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò äóÕöíÈóåõ ãöäú ËóãóÑóÉö ÅöÍúÏóì
ÇáäøóÎúáóÊóíúäö ÈöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÌöÐúÚöåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÑöÈðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøöåö
ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ËóãóÑóÉò Êóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÌöÐúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÈöÇáúÎóÑúÕö ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÞóæúáö. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: åóÐóÇ íóÏúÝóÚõ ÅöÔúßóÇáó ÇáúÈóíúÚö
ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÅöÔúßóÇáó ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö.
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöÓúãóÉö
ÞóÈúáó ÅöÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö åõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäú ÊõÎóÑøóÕó ÇáËøöãóÇÑõ Úóáóíúåöãú¡ æóíóÖúãóäõæÇ
ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ýóáóåõãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóÇ ÍóßóíúäóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÈóíúÚö Þóæúáóíúäö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÞöÓúãóÉõ Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ
ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ ÝóáóÇ ãóäúÚó¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóåõ äóÎöíáñ ãõËúãöÑóÉñ¡ ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÈúáó Ãóäú ÊõÈóÇÚó - ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ: æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõãú ãóÇ áóãú ÊõÈóÚú Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌöÈõº áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó åóáú íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÚóáóì
(2/239)
ÇáúãóÐúåóÈö: Íõßúãõåõãú Ýöí ßóæúäöåöãú
íõÒóßøõæäó ÒóßóÇÉó ÎõáúØóÉò Ãóãö ÇäúÝöÑóÇÏò¿ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú Ïóíúäñ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäõæÇ ãõæÓöÑöíäó¡ ÃõÎöÐóÊö ÇáÒøóßóÇÉõ
ãöäúåõãú¡ æóÕõÑöÝóÊö ÇáäøóÎöíáõ æóÇáËøöãóÇÑõ Åöáóì Ïóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÚúÓöÑöíäó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö Ãóãú ÈöÇáúÚóíúäö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÇáõ
ãóÑúåõæäñ ÈöåóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö. ÝóÅöäú ÓóæøóíúäóÇ æóÒøóÚóäóÇ
ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÚóíúäö
ÃõÎöÐóÊú¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú ÊóÚóáøõÞõ
ÇáÔøóÑößóÉö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: ÊõÄúÎóÐõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÔöÏøóÉö ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãóÇáö. Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÃõÎöÐóÊú ãöäó ÇáúÚóíúäö æóáóãú íóÝö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÏøóíúäö ÛõÑøöãó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑõæǺ
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú¡ æóÈöÓóÈóÈöåö ÎóÑóÌó Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑõ Úóäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö. ÝóÅöäú ÚóáøóÞúäóÇåóÇ
ÈöÇáúÚóíúäö áóãú íõÛóÑøóãõæÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÅöØúáóÇÚõ ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ áóÇ ÊõÕúÑóÝõ Åöáóì Ïóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóÚöíÝö: Åöäøó ÇáÏøóíúäó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡ ÝóÍõßúãõåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÊõÖóãøõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí Åöáóì ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÅößúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó
ÅöØúáóÇÚõ ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÌöÏóÇÏö ËóãóÑóÉö
ÇáúÃóæøóáö. æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ äóÎöíáñ ÊóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö
ãóÑøóÊóíúäö¡ áóãú íõÖóãøó ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: åóÐóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÍúãöáóÇäö Ýöí ÇáÓøóäóÉö Íóãúáóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÊøöíäö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóáóßöäú ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãöåóÇ
áóæú ÊõÕõæøöÑóÊú.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇÈúäó ßóÌøò ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó: Åöäú ÃóØúáóÚóÊö
ÇáäøóÎúáõ ÇáúÍöãúáó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌöÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íõÖóãøõ¡
æóÅöäú ÃóØúáóÚóÊú ÞóÈúáó ÌöÏóÇÏöåö æóÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Íóãúáö
äóÎúáóÊóíúäö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
(2/240)
ÅöØúáóÇÞó ÇáúÌõãúåõæÑö ÚóÏóãó ÇáÖøóãøöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó Åöáóì ÇáúÝóåúãö ãöäó ÇáúÍóãúáö ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÌöÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö. æóáóæú ßóÇäó áóåõ äóÎöíáñ Ãóæú
ÃóÚúäóÇÈñ íóÎúÊóáöÝõ ÅöÏúÑóÇßõ ËöãóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ Ãóæú ÈöáóÇÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÚó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáúÃóæøóáö¡ Öõãøó Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó
ÌöÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÞóÝøóÇáö: áóÇ íõÖóãøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò:
íõÖóãøõ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÏõáøõ áóåõãú.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÅöØúáóÇÚõåõ ÞóÈúáó ÌöÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÇáúÌöÏóÇÏö íõÖóãøõ¡ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóÇ
íõÖóãøõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ýóåóáú íõÞóÇãõ
æóÞúÊõ ÇáúÌöÏóÇÏö ãóÞóÇãó ÇáúÌöÏóÇÏö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóæúÝóÞõåõãóÇ: íõÞóÇãõ¡
ÝóÅöäøó ÇáËøöãóÇÑó ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÌöÏóÇÏö ßóÇáúãóÌúÏõæÏóÉöº æóáöåóÐóÇ
áóæú ÃóØúáóÚóÊö ÇáäøóÎúáóÉõ áöáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí æóÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÖõ
ËóãóÑóÉö ÇáúÃóæøóáö áóãú íõÖóãøó ÞóØúÚðÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: áöÌöÏóÇÏö ÇáËøöãóÇÑö Ãóæøóáõ æóÞúÊò æóäöåóÇíóÉñ íóßõæäõ
ÊóÑúßõ ÇáËøöãóÇÑö ÅöáóíúåóÇ Ãóæúáóì¡ æóÊöáúßó ÇáäøöåóÇíóÉõ åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ.
ÝóÑúÚñ
ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇÎúÊöáóÇÝö ÅöÏúÑóÇßö ÇáËøóãóÑö äóÌúÏñ¡ æóÊöåóÇãóÉñ.
ÝóÊöåóÇãóÉõ ÍóÇÑøóÉñ íõÓúÑóÚõ ÅöÏúÑóÇßõ ÇáËøóãóÑóÉö ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÌúÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò äóÎöíáñ ÊöåóÇãöíøóÉñ¡ æóäóÎöíáñ
äóÌúÏöíøóÉñ¡ ÝóÃóØúáóÚóÊö ÇáÊøöåóÇãöíøóÉõ Ëõãøó ÇáäøóÌúÏöíøóÉõ áöÐóáößó
ÇáúÚóÇãö¡ æóÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ Öóãøó ÇáäøóÌúÏöíøóÉö Åöáóì ÇáÊøóåóÇãöíøóÉö
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóÖóãøóåóÇ Ëõãøó ÃóØúáóÚóÊö ÇáÊøöåóÇãöíøóÉõ
ËóãóÑóÉð ÃõÎúÑóì - ÝóáóÇ íóÖõãøõ ËóãóÑóÉó åóÐöåö ÇáúãóÑøóÉö Åöáóì
ÇáäøóÌúÏöíøóÉö æóÅöäú ÃóØúáóÚóÊú ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóǺ áöÃóäøóÇ
áóæú ÖóãóãúäóÇåóÇ Åöáóì ÇáäøóÌúÏöíøóÉö áóÒöãó ÖóãøõåóÇ Åöáóì
ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
(2/241)
æóáóæú áóãú Êóßõäö ÇáäøóÌúÏöíøóÉõ
ãóÖúãõæãóÉð Åöáóì ÇáÊøóåóÇãöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú ÃóØúáóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÌöÏóÇÏöåóÇ - ÖóãóãúäóÇ ÇáÊøóåóÇãöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Åöáóì
ÇáäøóÌúÏöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóÇåõ ÞóÏú áóÇ íõÓóáøöãõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõãú ÍóßóãõæÇ ÈöÖóãøö ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖöåóÇ
Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÖóãøõ ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò Åöáóì ËóãóÑóÉö
ÚóÇãò ÂÎóÑó¡ æóÇáÊøöåóÇãöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Íöãúáõ ÚóÇãò ÂÎóÑó.
ÝóÕúáñ
áóÇ íõÖóãøõ ÒóÑúÚõ ÚóÇãò Åöáóì ÒóÑúÚö ÚóÇãò ÂÎóÑó Ýöí ÅößúãóÇáö
ÇáäøöÕóÇÈö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáÊøóÏúÑöíÌö¡ ßóÇáøóÐöí íóÈúÊóÏöÆõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉó¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÝöíåóÇ
ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö áóÇ íóÞúÏóÍõ¡ Èóáú íõÚóÏøõ ÒóÑúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóíõÖóãøõ ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó ÇáÔøóíúÁõ ÞóÏú íõÒúÑóÚõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãöÑóÇÑðÇ¡
ßóÇáÐøõÑóÉö ÊõÒúÑóÚõ Ýöí ÇáúÎóÑöíÝö æóÇáÑøóÈöíÚö æóÇáÕøóíúÝö¡ ÝóÝöí
Öóãøö ÈóÚúÖöåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖö ÚóÔúÑóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÃóßúËóÑõåóÇ
ãóäúÕõæÕóÉñ. æóÃóÑúÌóÍõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: Åöäú æóÞóÚó
ÇáúÍóÕóÇÏóÇäö Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Öõãøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇáËøóÇäöí:
Åöäú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÓóäóÉò¡ Öõãøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ
íõÄúËöÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇÊøöÝóÇÞõåõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú æóÞóÚó
ÇáÒøóÑúÚóÇäö æóÇáúÍóÕóÇÏóÇäö Ýöí ÓóäóÉò¡ Öõãøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ÓóäóÉò: Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÒóÑúÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÍóÕúÏö ÇáËøóÇäöí¡ ÃóÞóáøõ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð.
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö æóÇáúÍóÕóÇÏóÇäö¡ Ãóæú ÒóÑúÚõ
ÇáËøóÇäöí æóÍóÕúÏõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÓóäóÉò¡ Öõãøó¡ æóåóÐóÇ ÈöÚöíÏñ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö ÃóÍóÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäöº ÅöãøóÇ ÇáÒøóÑúÚóíúäö æóÅöãøóÇ ÇáúÍóÕóÇÏóíúäö.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Åöäú æóÞóÚó ÇáúÍóÕóÇÏóÇäö Ýöí ÝóÕúáò æóÇÍöÏò¡ Öõãøó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: Åöäú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÝóÕúáò¡ Öõãøó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóÇáËøóÇãöäõ: Åöäú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö æóÇáúÍóÕóÇÏóÇäö Ýöí ÝóÕúáò
æóÇÍöÏò¡ Öõãøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÕúáö: ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò. æóÇáÊøóÇÓöÚõ Ãóäøó ÇáúãóÒúÑõæÚó ÈóÚúÏó ÍóÕúÏö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íõÖóãøõ ßóÍóãúáóíö ÇáÔøóÌóÑóÉö. æóÇáúÚóÇÔöÑõ ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
Ãóäøó ãóÇ íõÚóÏøõ ÒóÑúÚó ÓóäóÉò íõÖóãøõ¡
(2/242)
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúÍóÕóÇÏö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÚúäöí ÈöÇáÓøóäóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðǺ
ÝóÅöäøó ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÈúÞóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúäöí
ÈöåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÒóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÍóÕúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÒóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøö ÇáúÃóæøóáö ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÖøóãøö
áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõÕõæáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóáóæú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóæóÇÕõáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡
Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáËøóÇäöí ÈóÞúáñ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÍóÈøõåõ¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝöº áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóÃóÎøóÑó ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ
Åöáóì ãóÇ ÈóÏóÇ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó åöíó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÇáúãõäúÊóÙóÑõ
ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóåõäóÇ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÍóÈøõ¡
æóáóãú íõÎúáóÞú ÈóÚúÏõ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÍóÔöíÔñ ãóÍúÖñ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáÐøõÑóÉõ ÊõÒúÑóÚõ
ãóÑøóÉð ÝóÊóÎúÑõÌõ ÝóÊõÍúÕóÏõ¡ Ëõãøó ÊõÓúÊóÎúáóÝõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ ÝóÊõÍúÕóÏõ ÃõÎúÑóì¡ Ýóåõæó ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑóÊú ÍóÕúÏóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì. æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ãõÑóÇÏöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ãõÑóÇÏõåõ ÅöÐóÇ
ÓóäúÈóáóÊú æóÇÔúÊóÏøóÊú¡ ÝóÇäúÊóËóÑó ÈóÚúÖõ ÍóÈøóÇÊöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
Ãóæú ÈöäóÞúÑö ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö¡ Ãóæú ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö¡ ÝóäóÈóÊóÊö
ÇáúÍóÈøóÇÊõ ÇáúãõäúÊóËöÑóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
æóÃóÏúÑóßóÊú¡ æóÇáËøóÇäöí: ãõÑóÇÏõåõ ÅöÐóÇ äóÈóÊóÊú æóÇáúÊóÞóÊú¡ æóÚóáóÇ
ÈóÚúÖõ ØóÇÞóÇÊöåóÇ ÝóÛóØøóì ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÈóÞöíó ÇáúãõÛóØøóì ãõÎúÖóÑøðÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÚóÇáöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍõÕöÏó ÇáúÚóÇáöí ÃóËøóÑóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ýöí
ÇáúãõÎúÖóÑøö¡ ÝóÃóÏúÑóßó¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ãõÑóÇÏõåõ ÇáÐøõÑóÉõ
ÇáúåöäúÏöíøóÉõ¡ ÊõÍúÕóÏõ ÓóäóÇÈöáõåóÇ¡ æóÊóÈúÞóì ÓõæÞõåóÇ¡ ÝóÊõÎúÑöÌõ
ÓóäóÇÈöáó ÃõÎóÑó. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÈöÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö¡
(2/243)
ÞõØöÚó ãöäúåõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóáóíúÓó
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúãóÇÖöí. ÝóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ØóÑöíÞóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
ÇáÒøóÑúÚóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÈóÛóæöíøö¡ ÊóÑúÌöíÍõ åóÐóÇ. æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÖøóãøö¡
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóÝöí ÇáËøóÇáöËö: ØõÑõÞñ. ÃóÕóÍøõåóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãøö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÕúáñ
íóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ãöäó ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøõÑõæÚö
ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞúáõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÔúÑóÈõ ÈöÚõÑõæÞöåö
áöÞõÑúÈöåö ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁò íóäúÕóÈøõ
Åöáóíúåö ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú äóåúÑò Ãóæú Úóíúäò ßóÈöíÑóÉò¡ ÝóÝöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö Ãóæö ÇáÏøöáóÇÁö Ãóæö
ÇáÏøóæóÇáöíÈö¡ ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáÏøóÇáöíóÉö æóåöíó ÇáúãóäúÌóäõæäõ íõÏöíÑõåóÇ ÇáúÈóÞóÑõ¡ æóãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÇÚõæÑö æóåõæó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ ÈöäóÝúÓöåö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóäóæóÇÊõ æóÇáÓøóæóÇÞöí ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ ãöäó ÇáäøóåúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡
ÝóÝöíåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ ßóãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ØóæóÇÆöÝõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇÏøóÚóì ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÞóäóæóÇÊö ÅöäøóãóÇ
ÊõÊóÍóãøóáõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÖøóíúÚóÉö¡ æóÇáúÃóäúåóÇÑõ ÊõÔóÞøõ áöÅöÍúíóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöÐóÇ ÊóåóíøóÃóÊú æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ÇáÒøóÑúÚö
ÈöäóÝúÓöåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæóÇÖöÍö æóäóÍúæöåóÇ¡
ÝóãõÄúäóÊõåóÇ ÝöíåóÇ áöäóÝúÓö ÇáÒøóÑúÚö. æóáóäóÇ æóÌúåñ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÃóÈõæ Óóåúáò ÇáÕøõÚúáõæßöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí
ÇáÓøóÞúíö ÈöãóÇÁö ÇáúÞóäóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÞóäóÇÉõ Ãóæö ÇáúÚóíúäõ ßóËöíÑóÉó ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÃóäú áóÇ ÊóÒóÇáó
ÊóäúåóÇÑõ æóÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÍúÏóÇËö ÍóÝúÑò¡ æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ãõÄúäóÉñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáúÍóÝúÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÓóÍóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÝóÇáúÚõÔóÑõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(2/244)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ßóÌøò: áóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÇÁó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÞóÇåõ ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈòº áóÃóäøó
Úóáóíúåö ÖóãóÇäóåõ¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌóÇÑò Úóáóì ßõáøö ãóÃúÎóÐò¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕóáóÇÍö ÇáÖøóíúÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóäóÇÉö. Ëõãøó Íóßóì
ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú æóåóÈó áóåõ
ÇáúãóÇÁó¡ æóÑóÌøóÍó ÅöáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö áöáúãöäøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö¡
æóßóãóÇ áóæú ÚóáóÝó ãóÇÔöíóÊóåõ ÈöÚóáóÝò ãóæúåõæÈò.
ÞõáúÊõ: ÇáúæóÌúåóÇäö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúåöÈóÉõ ËóæóÇÈðÇ.
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÞúÊóÖöíåö¡ ÝóäöÕúÝõ
ÇáúÚõÔúÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÓøóÞúíõ ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáäøóÖúÍö Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÒúÑóÚó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÞúíö ÈöåöãóÇ¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íõÞóÓøóØõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ËõáõËóÇ ÇáÓøóÞúíö ÈöãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇáËøõáõËõ ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÚõÔúÑö.
æóáóæú ÓõÞöíó Úóáóì ÇáÊøóÓóÇæöí æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö
ÃóÛúáóÈó æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ÇáäøóÖúÍõ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¡
ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞóÓøóØõ ßóÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõº äóÙóÑðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö. Ëõãøó ÓóæóÇÁñ ÞóÓøóØúäóÇ Ãóæö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóÛúáóÈó¡ ÝóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ãóÇÐóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÚóÏóÏö ÇáÓøóÞóíóÇÊö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ:
ÇáÓøóÞóíóÇÊõ ÇáäøóÇÝöÚóÉõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÃóæúÝóÞõ áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÚóíúÔö ÇáÒøóÑúÚö Ãóæö
ÇáËøóãóÑö æóäóãóÇÆöåö¡ æóÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáäøóÝúÚö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÓøóÞúíóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
(2/245)
ÃóäúÝóÚó ãöäú ÓóÞóíóÇÊò ßóËöíÑóÉò.
ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÊóÇäö¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÉö¡ Èóáú
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáäøóÝúÚó ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃõæáóì íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãõÏøóÉó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÏøóÉö åõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú íóæúãö ÇáÒøóÑúÚö Åöáóì
íóæúãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Òóãóäó ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÑøóÈöíÚö Åöáóì ÓóÞúíóÊóíúäö¡ ÝóÓõÞöíó
ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÝöí ÔóåúÑóíúäö ãöäó ÇáÕøóíúÝö Åöáóì ËóáóÇËö
ÓóÞóíóÇÊò¡ ÝóÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö¡ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÚóÏóÏó
ÇáÓøóÞóíóÇÊö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóæúÒöíÚö: íóÌöÈõ ÎõãõÓóÇ ÇáúÚõÔúÑö
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÛúáóÈö:
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãõÏøóÉó ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóæúÒöíÚö: íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈõÚõ äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÛúáóÈö: íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ. æóáóæú
ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáäøóÖúÍö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÌõåöáó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ¡
æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äöÕúÝõ
ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöãøóÇ ÒóÇÏó.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÒúÑóÚó äóÇæöíðÇ ÇáÓøóÞúíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ëõãøó íóÞóÚõ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóåóáú íõÓúÊóÕúÍóÈõ Íõßúãõ ãóÇ äóæóÇåõ ÃóæøóáðÇ
Ãóãú íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍõßúãõ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí Ãóäøóåõ ÈöãóÇÐóÇ ÓóÞóì¿
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÓóÞóì ÒóÑúÚðÇ ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÂÎóÑó ÈöÇáäøóÖúÍö¡ æóáóãú
íóÈúáõÛú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ - Öõãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑöº
áöÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö.
(2/246)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ ãöäó ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö äóæúÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÃóÚúáóì ãöäúåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÏõæäóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóäúæóÇÚõåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÊóÚóÓøóÑú ÃóÎúÐõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÃõÎöÐó
ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó ãóÍúÐõæÑñ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ïõæäó
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóØóÑóÏó ÇÈúäõ ßóÌøò ÇáúÞóæúáóíúäö åõäóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ:
ÇáúÝóÑúÞõ. ÝóÅöäú ÚóÓõÑó ÃóÎúÐõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÈöÃóäú
ßóËõÑóÊú æóÞóáøó ËóãóÑõåóÇ - ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ. ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íõÎúÑóÌõ ãöäó ÇáúæóÓóØöº ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ãöäó ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÞöíáó: íõÄúÎóÐõ ÇáúæóÓóØõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÓóØö
ÝóÊóßóáøóÝó æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÈöÞöÓúØöåö - ÌóÇÒó¡ æóæóÌóÈó
Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÞóÈõæáõåõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÓøóÇÚöí áöÃóÎúÐö ÇáúÚõÔúÑö ßõíøöáó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÊöÓúÚóÉð æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáúÚóÇÔöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÇáößö
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÃóßúËóÑõ¡ æóÈöåö íõÚúÑóÝõ ÍóÞøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö¡ ßõíøöáó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó Ëõãøó áöáÓøóÇÚöí æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚõÔúÑö ßõíøöáó áöáúãóÇáößö ÓóÈúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóáöáÓøóÇÚöí
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáóÇ íõåóÒøõ ÇáúãößúíóÇáõ¡ æóáóÇ íõÒóáúÒóáõ¡ æóáóÇ ÊõæÖóÚõ
ÇáúíóÏõ ÝóæúÞóåõ¡ æóáóÇ íõãúÓóÍõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ¡ Èóáú
íõÕóÈøõ Ýöíåö ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ Ëõãøó íõÝóÑøóÛõ.
(2/247)
ÝóÕúáñ
æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö ÇáÒøóåúæõ¡ æóåõæó ÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö. æóæóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö ÇÔúÊöÏóÇÏõåóÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÍõßöíó Þóæúáõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
ÇáúÌóÝóÇÝõ æóÇáÊøóÕúÝöíóÉõ¡ æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóæúáñ ÞóÏöíãñ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÝöÚúáö
ÇáúÍóÕóÇÏö. Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÚúäóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóäøó
ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ßóÈõÏõæøöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ãóÇ
åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõ
ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóì äóÎöíáðÇ
ãõËúãöÑóÉð¡ Ãóæú æóÑöËóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ -
ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ÝõÓöÎó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãóæúÞõæÝñ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáäøóÎúáóÉó
ÇáúãõËúãöÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áöÐöãøöíøò Ãóæú ãóßóÇÊóÈò¡
ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÃóÍóÏò. Ýóáóæú
ÚóÇÏó Åöáóì ãöáúßö ÇáúãõÓúáöãö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÈöÈóíúÚò
ãõÓúÊóÃúäóÝò¡ Ãóæú ÈöåöÈóÉò¡ Ãóæú ÊóÞóÇíõáò¡ Ãóæú ÑóÏøò ÈöÚóíúÈò ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßöåö ÍóÇáó ÇáúæõÌõæÈö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøóÎöíáó áöãõÓúáöãò ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóÈóÏóÇ
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ - ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóÇ¡ æóåõæó
ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú
äóÝúÓö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáäøóÚóãö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáËøóãóÑóÉó æóÍúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ æóáóãú íóÊøóÝöÞö ÇáúÞóØúÚõ
ÍóÊøóì ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ. Ëõãøó íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÇ ÈöÅöÈúÞóÇÆöåóÇ Åöáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÏóÇÏö - ÌóÇÒó¡ æóÇáúÚõÔúÑõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍõßöíó Þóæúáñ Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ
áóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöäú áóãú íóÑúÖóíóÇ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö áóãú ÊõÞúØóÚö
ÇáËøóãóÑóÉõº
(2/248)
áöÃóäøó Ýöíåö ÅöÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö.
Ëõãøó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÅöãúÖóÇÆöåö. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ áóßöäú Åöäú áóãú íóÑúÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ íõÝúÓóÎõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö æóÃóÈóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÇáúÞóØúÚó¡ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÝúÓóÎõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÝúÓóÎõ. æóáóæú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÅöÚóÇÑóÉñ¡
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÝõÓöÎó¡ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÝõÓöÎó ÈöÚóíúÈò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ãöäú Úóíúäö ÇáËøóãóÑóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åöäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÔúÊöÏóÇÏó
ÇáúÍóÈøö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡ áóãú íõßóáøóÝö ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ áóßöäú íóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÍóÈøðÇ ãõÕóÝøðì¡ æóÕóÇÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÍóÞøñ íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåöãú ÅöÌúÒóÇÁð¡ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøõØóÈó
Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóÌõÒú¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÑøõØóÈó¡ áóãú íóÞóÚö
ÇáúãóæúÞöÚõ¡ æóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö - Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÑõÏøõ ãóËóáóåõ. æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó ãöËúáöíøóÇäö¡ Ãóãú áóÇ¿ æóáóæú ÌóÝøó ÚöäúÏó
ÇáÓøóÇÚöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÃóÌúÒóÃó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡
æóÇáúÃóæúáóì: æóÌúåñ ÂÎóÑõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÈöÍóÇáòº áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóãóÆõæäóÉõ ÊóÌúÝöíÝö
ÇáËøóãóÑö æóÌöÏóÇÏõåõ æóÍóÕóÇÏõ ÇáúÍóÈøö æóÊóÕúÝöíóÊõåõ Êóßõæäõ ãöäú
ÎóáóÇÕö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö áóÇ íõÍúÓóÈõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åõæó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ
ãöäúåõ ÊóãúÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöíÁõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ ÝóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(2/249)
ÝóÕúáñ
ÎóÑúÕõ ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö ÇááøóÐóíúäö ÊóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ. æóáóäóÇ æóÌúåñ ÔóÇÐøñ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÇáÕøóíúãóÑöíøö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÎóÑúÕõ Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö. æóæóÞúÊõ ÎóÑúÕö ÇáËøóãóÑóÉö ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÕöÝóÊõåõ
Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáäøóÎúáóÉö æóíóÑóì ÌóãöíÚó ÚóäóÇÞöíÏöåóÇ æóíóÞõæáó:
ÎóÑúÕõåóÇ ßóÐóÇ ÑõØóÈðÇ¡ æóíóÌöíÁõ ãöäúåõ ãöäó ÇáÊøóãúÑö ßóÐóÇ¡ Ëõãøó
íóÝúÚóáõ ÈöÇáäøóÎúáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ÈóÇÞöí ÇáúÍóÏöíÞóÉö.
æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÚúÖö æóÞöíóÇÓö ÇáúÈóÇÞöíº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÎúÑóÕõ ÑõØóÈðÇ Ëõãøó ÊóãúÑðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúØóÇÈó ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÎúÑóÕó ÇáúÌóãöíÚõ ÑõØóÈðÇ Ëõãøó ÊóãúÑðÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÎúÑóÕõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÍõßöíó Þóæúáñ ÞóÏöíãñ
Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ áöáúãóÇáößö äóÎúáóÉñ Ãóæú äóÎóáóÇÊñ íóÃúßõáõåóÇ
Ãóåúáõåõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ßóËúÑóÉö
ÚöíóÇáöåö æóÞöáøóÊöåöãú.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúÞóÏöíãõ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáúÈõíõæÚö
æóÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
åóáú íóßúÝöí ÎóÇÑöÕñ¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎóÇÑöÕöíäó¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÎóÇÑöÕò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò¡
ÃóÙúåóÑõåóÇ: æóÇÍöÏñ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇËúäóÊóíúäö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÎóÑóÕó Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÛóÇÆöÈò¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ßóÝóì æóÇÍöÏñ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ Ãóãö ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÇËúäóíúäö¡ ÝóÔóÑúØõ ÇáúÎóÇÑöÕö
ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ¡ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö. æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» : Åöäö
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ ÇÚúÊõÈöÑóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
(2/250)
ÚóÈúÏñ æóÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÔöíøõ
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÌúåóíúäö ãõØúáóÞðÇ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
Åöäö ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇËúäóíúäö¡ ÝóÓóÈöíáõåõ
ÓóÈöíáõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÔúÊóÑóØó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóÃóäú
ÊõÔúÊóÑóØó ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÊõÞóÇãó ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÎóÇÑöÕóÇäö¡ ÊóæóÞøóÝúäóÇ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ. ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
åóáö ÇáúÎóÑúÕõ ÚöÈúÑóÉñ Ãóæú ÊóÖúãöíäñ¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÊóÖúãöíäñ¡ æóãóÚúäóÇåõ: íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú Úóíúäö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóíóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö.
æóÇáËøóÇäöí: ÚöÈúÑóÉñ¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑò
áöáúÞóÏúÑö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÃóíúÖðÇ: áóæú ÃóÊúáóÝó
ÇáúãóÇáößõ ÇáËøöãóÇÑó¡ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ ÎóÑóÕó¡
æóáóæúáóÇ ÇáúÎóÑúÕõ áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí Ðóáößó. ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÚöÈúÑóÉñ¡ ÝóÖóãöäó ÇáúÎóÇÑöÕõ áöáúãóÇáößö ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÊóÖúãöíäðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÈöáóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ ßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóíóÈúÞóì
ÍóÞøõåõãú Úóáóì ãóÇ ßóÇäó. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊóÖúãöíäñ¡ Ýóåóáú äóÝúÓõ
ÇáúÎóÑúÕö ÊóÖúãöíäñ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÎóÇÑöÕö ÈöÐóáößó¿
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÝúÓõåõ
ÊóÖúãöíäñ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö. ÞóÇáó ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÊóÖúãöíäõ
ÇáúÎóÇÑöÕö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóÇáößö. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö
æóÞóÈõæáö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÖúãóäúåõ Ãóæú Öóãöäóåõ¡ Ýóáóãú
íóÞúÈóáö ÇáúãóÇáößõ¡ ÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóåóáú
íóÞõæãõ æóÞúÊõ ÇáúÎóÑúÕö ãóÞóÇãó ÇáúÎóÑúÕö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö¡ áóãú íóÞõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
(2/251)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóÞõæãõ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊö ÇáËøöãóÇÑó ÂÝóÉñ ÓóãóÇæöíøóÉñ Ãóæú ÓõÑöÞóÊú Ýöí
ÇáÔøóÌóÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
áöÝóæóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑõ. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáÏøóÝúÚõ ÝóÃóÎøóÑó¡ Ãóæú æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ. æóÅöäú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ïõæäöåö¡ Èõäöíó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöãúßóÇäó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú áöáÖøóãóÇäö. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó¡ æóÅöáøóÇ Òóßøóì ÇáúÈóÇÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇáËøóãóÑóÉó Ãóæú
ÃóßóáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡
áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ Åöäú ÞóÕóÏó ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáúÃóßúáó Ãóæö ÇáÊøóÎúÝöíÝó Úóäö ÇáÔøóÌóÑóÉö Ãóæú ÛóÑóÖðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö¡ Öóãöäó áöáúãóÓóÇßöíäö. Ëõãøó
áóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÎóÑúÕõ ÊóÖúãöíäñ Öóãöäó áóåõãú ÚõÔúÑó ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÚöÈúÑóÉñ¡ Ýóåóáú íóÖúãóäõ ÚõÔúÑó
ÇáÑøõØóÈö¡ Ãóæú ÞöíãóÉó ÚõÔúÑöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ãöËúáöíøñ Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö¡
ÝóíõÚóÒøóÑó¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáÑøõØóÈö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóæú ÌóÑóì
ÇáúÎóÑúÕõ áóßóÇäó ÚöÈúÑóÉð. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÖúãöíäñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÖóãóÇäõ ÇáÑøõØúÈö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóãúÑõ. æóáóäóÇ æóÌúåñ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÃóßúËóÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö¡ æóÞöíãóÉõ ÚõÔúÑö ÇáÑøõØóÈö. æóÇáúÍóÇáóÇäö ãóÝúÑõæÖóÇäö Ýöí
ÑõØóÈò íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ æóÚöäóÈò íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÒóÈöíÈñ. ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÖóãóÇäõ ÇáÑøõØóÈö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(2/252)
ÝóÑúÚñ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ÎóÑóÕó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÃóßúáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáóíö ÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÚöÈúÑóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÖúãöíäö ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÚöÈúÑóÉö ÝóäõÝõæÐõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö íõÈúäóì Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú
ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡
ÝóäóÞóáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ (Ãóäøó) ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÞóØóÚõæÇ ÈöäõÝõæÐöåö. æóáóßöäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäó ÇáËøöãóÇÑö ÅöÐóÇ áóãú íóÕöÑö ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÎóÑúÕö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ äóÝúíó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÏóÚúæóì ÇáúÞóØúÚö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãóÉò. æóßóíúÝó ßóÇäó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóÚúÔóÇÑö ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃõÝúÑöÏóÊú
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÊõÕõÑøöÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ íõÚóÏøöíåö Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝó
Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÚóËö ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÇÑöÕðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÍóÇßöãñ - íõÍóÇßóãõ Åöáóì ÚóÏúáóíúäö íóÎúÑõÕóÇäö Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ åóáóÇßó ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóÎúÑõæÕóÉö Úóáóíúåö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÓóÈóÈò íõßóÐøöÈõåõ ÇáúÍöÓøõ
ßóÞóæúáöåö: åóáóßó ÈöÍóÑöíÞò æóÞóÚó Ýöí ÇáúÌóÑöíäö¡ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö ÍóÑöíÞñ - áóãú äõÈóÇáö ÈößóáóÇãöåö¡ æóÅöäú
ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì ÓóÈóÈò ÎóÝöíøò ßóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ áóãú íõßóáøóÝú ÈóíøöäóÉð¡
æóíóÞúÈóáú Þóæúáóåõ Èöíóãöíäöåö. æóåóáú íóãöíäõåõ æóÇÌöÈóÉñ Ãóãú
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ
Åöáóì ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò¡ ßóÇáúÈóÑúÏö¡ æóÇáäøóåúÈö æóÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóäõÒõæáö
ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó
(2/253)
æõÞõæÚõ Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö æóÚõãõæãõ
ÃóËóÑöåö¡ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò. ÝóÅöäö ÇÊøõåöãó Ýöí åóáóÇßö ËöãóÇÑöåö
Èöåö¡ ÍóáöÝó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú æõÞõæÚõåõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉöº áöÅöãúßóÇäöåóÇ. Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúåóáóÇßö Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞúÈóáõ ÈöáóÇ íóãöíäò ÅöÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð.
æóÍóíúËõ ÍóáøóÝúäóÇåõ¡ ÝóÇáúíóãöíäõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÓóÈóÈò¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÞóÈõæáõåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÅöÌúÍóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö¡ ÝóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáúÎóÇÑöÕó ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÏøóÚóì ãóíúáó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ßóÐöÈó ÇáÔøóÇåöÏó¡ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò. æóÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäö
ÇáúÞóÏúÑó¡ áóãú ÊõÓúãóÚú¡ æóÅöäú Èóíøóäóåõ æóßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóáóØó
Ýöí ãóËóáöåö¡ ßóÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí ãöÇÆóÉò¡ ÞõÈöáó. ÝóÅöäö ÇÊøõåöãó¡
ÍõáøöÝó æóÍõØøó Úóäúåõ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÝóæúÞó ãóÇ íóÞóÚõ
Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÚúÏó Çáúßóíúáõ ÛóáóØðÇ íóÓöíÑðÇ
Ýöí ÇáúÎóÑúÕö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí Çáúßóíúáóíúäö¡ Ýóåóáú íõÍóØøõ¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó æóÞóÚó Ýöí
Çáúßóíúáö¡ æóáóæú ßóíøóáó ËóÇäöíðÇ æóÝøóì¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÍóØøõº áöÃóäøó
Çáúßóíúáó íóÞöíäñ æóÇáúÎóÑúÕõ ÊóÎúãöíäñ¡ ÝóÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö
Ãóæúáóì.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÕóÍøóÍó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáúÃóæøóáó¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ áóÇ íõÌóæøöÒõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÇáúÛóáóØó ÈöãöËúáöåö¡ áóãú íõÞúÈóáú Ýöí ÍóØøö ÌóãöíÚöåö¡ æóåóáú íõÞúÈóáõ
Ýöí ÍóØøö Çáúãõãúßöäö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÏøóÚóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ ÞóÈúáó Òóãóäö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóßóÐøóÈúäóÇåóÇ¡ æóÃóÕóÑøóÊú Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì ÍóÊøóì ÌóÇÁó
Òóãóäõ ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÅöäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áöÃóæøóáö Òóãóäö
ÇáúÅöãúßóÇäö.
(2/254)
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÎúáó ÚóØóÔñ¡ æóáóæú ÊõÑößóÊö ÇáËøöãóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ
Åöáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÏóÇÏö áóÃóÖóÑøóÊú ÈöåóÇ - ÌóÇÒó ÞóØúÚõ ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ
Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ¡ ÅöãøóÇ ßõáøõåóÇ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÖõåóÇ. æóåóáú íóÓúÊóÞöáøõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÞóØúÚöåóÇ¡ Ãóãú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæö ÇáÓøóÇÚöí¿ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóØóÇÆöÝóÉñ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóíúÓó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÞóáøó ÚõÒøöÑó Åöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÓøóÇÚöí ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÃóäú íóÎúÑõÕó ÇáËøöãóÇÑó æóíõÚóíøöäó ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí äóÎúáóÉò
Ãóæú äóÎóáóÇÊò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ - ÝóÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: åõãóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ Ãóæú
ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ¡ ÌóÇÒó¡ Ëõãøó áöáÓøóÇÚöí Ãóäú
íóÈöíÚó äóÕöíÈó ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú íóÞúØóÚó
æóíõÝóÑøöÞóåõ Èóíúäóåõãú¡ íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÙøõ áóåõãú¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ áóãú íóÌõÒú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÎúÑõÌõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ. Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ - ÌóÇÒóÊú¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ ÈöãöËúáöåö. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ¡
ÌóÇÒóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÊóÌõæÒõ ãõÞóÇÓóãóÉõ ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóáóÇ
íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÊóÚóÈøõÏóÇÊõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ
ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ ÊóÌõæÒõ. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãóÓúáóßóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó
ÚõÔúÑö ÇáÑøõØóÈö ÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóÌóæøóÒó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÞöíãóÉó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÔöÞúÕö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÓóáøöãõ ÚõÔúÑðÇ ãõÔóÇÚðÇ Åöáóì ÇáÓøóÇÚöí¡ áöíóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóØóÑöíÞõ ÊóÓúáöíãö ÇáúÚõÔúÑö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÌóãöíÚö.
ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ¡ ÝóáöáÓøóÇÚöí ÈóíúÚõ äóÕöíÈö ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáúãóÇáößö
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú íóÈöíÚõ åõæó æóÇáúãóÇáößõ æóíõÞóÓøöãóÇäö ÇáËøóãóäó¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßõ ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåõæó ãõÊóÚóíøóäñ ÚöäúÏó
ãóäú áóãú íõÌóæøöÒö ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó.
(2/255)
æóÎóíøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÇÚöíó Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóÎúÐö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡
æóÇÍúÊóãóáó áöáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóíóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÙøõ áöáúãóÓóÇßöíäö.
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÇÌöÈö¡ íóÌúÑöí ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäö
ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÍóÓóäñ áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö.
ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íóËõæÑõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: ÇáúãóÓóÇßöíäõ
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÞóÏóÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÙöãõ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
äóÌúÚóáúåõãú ÔõÑóßóÇÁó¡ ÝóáóíúÓó ÊóÓúáöíãõ ÌõÒúÁò Åöáóì ÇáÓøóÇÚöí
ÞöÓúãóÉð ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Èóáú åõæó
ÊóæúÝöíóÉõ ÍóÞøò Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøò.
ÞõáúÊõ: áóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÇÚöí æóÇáúãóÇáößõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáÊøóãúÑö
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÊóáóÝðÇ ãõÖóãøóäðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáÓøóÇÚöí ÔóÇåöÏöíäó Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
ÞõÖöíó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ãóÚóåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ. æóÅöÐóÇ ÎóÑóÕó Úóáóíúåö¡ ÝóÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåõ ÊóáóÝðÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÃóßóáó ÈóÚúÖõåõ æóÈóÞöíó
ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóãú íóÚúÑöÝö ÇáÓøóÇÚöí ãóÇ ÊóáöÝó¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÇáúãóÇáößõ
ãóÇ Ãóßóáó¡ ÒóßøóÇåõ ãóÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäö ÇÊøóåóãóåõ¡ ÍóáøóÝóåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóæõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑó ãóÇ ÃóßóáúÊõåõ æóáóÇ ãóÇ ÊóáöÝó. ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÞõáúäóÇ áóåõ: Åöäú ÐóßóÑúÊó ÞóÏúÑðÇ ÃóáúÒóãúäóÇßó ÈöãóÇ
ÃóÞúÑóÑúÊó Èöåö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóåóãúäóÇßó ÍóáøóÝúäóÇßó¡ æóÅöäú ÐóßóÑóÊú
ãõÌúãóáðÇ¡ ÃóÎóÐúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÈöÎóÑúÕöäóÇ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú
ÎóÑóÕó¡ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÎúÑõæÕö¡
ÃóÎóÐúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Öóãöäó Ãóãú áóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |