ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÐóßóÑó ßöÊóÇÈó
ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ æóÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóÇáúÚóÞöíÞóÉö¡
æóÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóÇáäøõÐõæÑö¡ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö. æóåõäóÇßó ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÐóßóÑóåóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú åõäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ¡
ÝóÇÎúÊóÑúÊõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ¡ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÔöÚóÇÑñ ÙóÇåöÑñ¡ íóäúÈóÛöí áöãóäú
ÞóÏöÑó Ãóäú íõÍóÇÝöÙó ÚóáóíúåóÇ. æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö¡
áóÒöãóÊúåõ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÔóÇÉð ÊóÕúáõÍõ áöáÖøóÍöíøóÉö
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ Ãóæö ÇáúåóÏúíö¡ áóãú ÊóÕöÑú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÖóÍöíøóÉð æóáóÇ åóÏúíðÇ. æóÝöí «ÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÊöãøóÉö»
æóÌúåñ: ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ¡ æóåõæó ÛóáóØñ ÍóÕóáó Úóäú ÛóÝúáóÉò. æóãóæúÖöÚõ
ÇáúæóÌúåö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÏóæóÇãö Çáúãöáúßö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóÍúÑö» : áóæú ÞóÇáó: Åöäö
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÔóÇÉð¡ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÌúÚóáóåóÇ äóÐúÑðÇ¡ Ýóåõæó
äóÐúÑñ ãóÖúãõæäñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ ÖóÍöíøóÉð¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÖóÍöíøóÉð¡ Ýóáóæú
Úóíøóäó ÝóÞóÇáó: Åöäö ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó¡ ÝóÚóáóíøó Ãóäú
ÃóÌúÚóáóåóÇ ÖóÍöíøóÉð¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÌóÚúáõåóÇ ÖóÍöíøóÉð¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÌóÈóåóÇ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö. æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáäøóÐúÑö.
(3/192)
ÝóÕúáñ
áöáÊøóÖúÍöíóÉö ÔõÑõæØñ æóÃóÍúßóÇãñ. ÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÐúÈõæÍõ ãöäó ÇáäøóÚóãö¡ æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ¡
æóÇáúÈóÞóÑõ¡ æóÇáúÛóäóãõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóßõáøõ åóÐóÇ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö. æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäó ÇáÖøóÃúäö ÅöáøóÇ ÇáúÌóÐóÚõ Ãóæö
ÇáúÌóÐóÚóÉõ¡ æóáóÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúãóÚúÒö ÅöáøóÇ
ÇáËøóäöíøö Ãóæö ÇáËøóäöíøóÉö. æóÝöí æóÌúåò: íõÌúÒöÆõ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäó
ÇáúãóÚúÒö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ. Ëõãøó ÇáúÌóÐóÚõ: ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÓóäóÉð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò. æóÞöíáó:
ËóãóÇäöíóÉð. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ:
áóæú ÃóÌúÐóÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ ßóÇäó ãõÌúÒöÆðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÊóãøóÊö ÇáÓøóäóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÐóÚó. æóíóßõæäõ Ðóáößó¡ ßóÇáúÈõáõæÛö
ÈöÇáÓøöäøö¡ Ãóæö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ ÝóÅöäúåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ÝóÞóÇáó: ÇáúÌóÐóÚóÉõ: ãóÇ
ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÃóÌóÐóÚóÊú ÞóÈúáóåóÇ¡ Ãóíú: ÃóÓúÞóØóÊú
ÓöäøóåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóäúíøõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ Ýóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáó
ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ æóØóÚóäó Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö. æóÑóæóì ÍóÑúãóáóÉõ Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóßúãóáó ÓöÊøðÇ
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóíúÓó Ðóáößó ÞóæúáðÇ
ÂÎóÑó¡ æóÅöäú Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ
Úóäú äöåóÇíóÉö Óöäøö ÇáËøóäúíö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÈóíóÇäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁö Óöäøöåö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóäúíõ ãöäó ÇáúÈóÞóÑö¡ ÝóãóÇ ÇÓúÊóßúãóáó
ÓóäóÊóíúäö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö. æóÑóæóì ÍóÑúãóáóÉõ: Ãóäøóåõ ãóÇ
ÇÓúÊóßúãóáó ËóáóÇËó Óöäöíäó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö. æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ åõæó ÇáúÃóæøóáõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóäúíõ ãöäó ÇáúãóÚúÒö¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóßúãóáó ÓóäóÊóíúäö æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö. æóÞöíáó: ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÓóäóÉð.
(3/193)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúãóÑöíÖóÉõ¡ Åöäú ßóÇäó ãóÑóÖõåóÇ íóÓöíÑðÇ¡ áóãú íóãúäóÚö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó ÈóíøöäðÇ íóÙúåóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúåõÒóÇáõ
æóÝóÓóÇÏõ ÇááøóÍúãö¡ ãóäóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò ÞóæúáðÇ: Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ íóãúäóÚõ ÈöÍóÇáò¡
æóÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáúÌóÑóÈõ.
æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ. æóÍõßöíó æóÌúåñ
Ýöí ÇáúåõíóÇãö ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóåõæó ãöäú
ÃóãúÑóÇÖö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÏøó ÚóØóÔõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÑúæóì
ãöäó ÇáúãóÇÁö.
ÞõáúÊõ: åõæó - ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö - ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: åõæó ÏóÇÁñ
íóÃúÎõÐõåóÇ¡ ÝóÊóåöíãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÊóÑúÚóì. æóäóÇÞóÉñ åóíúãóÇÁõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÇáúãóÏøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÌóÑóÈõ¡ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ ßóËöíÑõåõ æóÞóáöíáõåõ¡
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏöº áöÃóäøóåõ
íõÝúÓöÏõ ÇááøóÍúãó æóÇáúæóÏúßó. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóãúäóÚõ ÅöáøóÇ
ßóËöíÑõåõ¡ ßóÇáúãóÑóÖö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÌóÑóÈö¡ ãóÇ
íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ¡ æóãóÇ áóÇ íõÑúÌóì.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÚóÑúÌóÇÁõ¡ Åöäö ÇÔúÊóÏøó ÚóÑóÌõåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ
ÊóÓúÈöÞõåóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ Åöáóì ÇáúßóáóÃö ÇáØøóíøöÈö
(3/194)
æóÊóÊóÎóáøóÝõ Úóäö ÇáúÞóØöíÚö¡ áóãú
ÊõÌúÒöÆú. æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÎúáöÝõåóÇ Úóäö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ áóãú
íóÖõÑøó. Ýóáóæö ÇäúßóÓóÑó ÈóÚúÖõ ÞóæóÇÆöãöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÊóÒúÍóÝõ
ÈöËóáóÇËò áóãú ÊõÌúÒöÆú. æóáóæú ÃóÖúÌóÚóåóÇ áöíõÖóÍøöíó ÈöåóÇ æóåöíó
ÓóáöíãóÉñ¡ ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú æóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåóÇ¡ Ãóæú ÚóÑöÌóÊú ÊóÍúÊó
ÇáÓøößøöíäö¡ áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóÑúÌóÇÁõ
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõ ÔóÇÉò ÝóÈóÇÏóÑó
Åöáóì ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäúåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÚóãúíóÇÁõ¡ æóáóÇ ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáøóÊöí
ÐóåóÈóÊú ÍóÏóÞóÊõåóÇ¡
[æóßóÐóÇ Åöäú ÈóÞöíóÊú ÍóÏóÞóÊõåóÇ] Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÚóÔúæóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÕöÑõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
Ïõæäó Çááøóíúáö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúÕöÑõ æóÞúÊó ÇáÑøóÚúíö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóãóÔõ æóÖóÚúÝõ ÈóÕóÑö ÇáúÚóíúäóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åöäú ÛóØøóì ÇáäøóÇÙöÑó
ÈóíóÇÖñ¡ ÃóÐúåóÈó ÃóßúËóÑóåõ ãóäóÚó æóÅöäú ÃóÐúåóÈó ÃóÞóáøóåõ¡ áóãú
íóãúäóÚú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ãõÎøõåóÇ ãöäú ÔöÏøóÉö
åõÒóÇáöåóÇ¡ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúåõÒóÇáö æóáóãú
íóÐúåóÈú ãõÎøõåóÇ¡
[ÃóÌúÒóÃóÊú] ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ßóËöíÑõæäó. æóÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» :
Åöäú ßóÇäó ÎõáõÞöíøðÇ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöãóÑóÖò
ãóäóÚóº áöÃóäøóåõ ÏóÇÁñ. æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ßóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøöãóäõ ÇáúÈóÇáöÛõ áöáúÅöÌúÒóÇÁö¡ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÌóÝõ
ÇáúÈóÇáöÛõ áöáúãóäúÚö. æóÃóÞúÑóÈõ ãõÚúÊóÈóÑò Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
áóÇ ÊóÑúÛóÈõ Ýöí áóÍúãöåóÇ ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚóÇáöíóÉõ ãöäú ØóáóÈóÉö
ÇááøóÍúãö Ýöí Óöäöíö ÇáÑøóÎóÇÁö¡ ãóäóÚóÊú.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáËøóæúáóÇÁö¡ æóåöíó ÇáúãóÌúäõæäóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÏöíÑõ Ýöí ÇáÑøóÚúíö æóáóÇ ÊóÑúÚóì ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
ÝóÊóåúÒöáõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: íõÌúÒöÆõ ÇáúÝóÍúáõ æóÅöäú ßóËõÑó äóÒóæóÇäõåõ¡ æóÇáúÃõäúËóì
æóÅöäú ßóËõÑóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõØúáóÈú áóÍúãõåóÇ¡ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóíóÇ Åöáóì ÇáúÚóÌóÝö ÇáúÈóíøöäö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ãóÞúØõæÚóÉõ ÇáúÃõÐõäö¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚó
ÈóÚúÖõåóÇ¡ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöäú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡
(3/195)
Èóáú ÔõÞøó ØóÑóÝõåóÇ æóÈóÞöíó
ãõÊóÏóáøöíðÇ¡ áóãú íõãúäóÚú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
íõãúäóÚõ. æóÅöäú ÃóÈúíóäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì
ÇáúÃõÐõäö¡ ãõäöÚó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ¡ ãõäöÚó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãóÃúßõæáò. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóÞúÑóÈõ
ÖóÈúØò Èóíúäó ÇáúßóËöíÑö æóÇáúíóÓöíÑö: Ãóäøóåõ Åöäú áóÇÍó ÇáäøóÞúÕõ ãöäó
ÇáúÈõÚúÏö¡ ÝóßóËöíÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóáöíáñ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: áóÇ íóãúäóÚõ Çáúßóíøõ Ýöí ÇáúÃõÐõäö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ áöÊóÕóáøõÈö ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÊõÌúÒöÆõ
ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúÃõÐõäö¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáøóÊöí áóãú íõÎúáóÞú áóåóÇ ÃõÐõäñ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó ÇáÐøöÆúÈõ ãöÞúÏóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ
ãöäú ÝóÎúÐöåóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóíúåö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÞóØúÚõ
ÇáúÝóáúÞóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò æóáóæú ÞóØóÚó ÇáÐøöÆúÈõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÃóáúíóÊóåóÇ Ãóæú ÖóÑúÚóåóÇ¡ áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÊõÌúÒöÆõ ÇáøóÊöí ÎõáöÞóÊú ÈöáóÇ ÖóÑúÚò Ãóæú ÈöáóÇ
ÃóáúíóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ ãöäó ÇáúãóÚúÒö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí áóãú íõÎúáóÞú áóåóÇ ÃõÐõäñº áöÃóäøó ÇáúÃõÐõäó ÚõÖúæñ
áóÇÒöãñ ÛóÇáöÈðÇ. æóÇáÐøóäóÈõ ßóÇáúÃóáúíóÉö¡ æóÞóØúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúíóÉö
Ãóæö ÇáÖøóÑúÚö ßóÞóØúÚö ßõáøöåö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÞúØõæÚóÉõ ÈóÚúÖö
ÇááøöÓóÇäö.
ÇáúÍóÇÏöíóÉõ ÚóÔóÑóÉó: íõÌúÒöÆõ ÇáúãóæúÌõæÁõ æóÇáúÎóÕöíøõ¡ ßóÐóÇ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÔóÐøó ÇÈúäõ ßóÌøò¡ ÝóÍóßóì Ýöí
ÇáúÎóÕöíøö Þóæúáóíúäö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóäúÚó: ÇáúÌóÏöíÏõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóÔúÑóÉó: ÊõÌúÒöÆõ ÇáøóÊöí áóÇ ÞóÑúäó áóåóÇ æóÇáøóÊöí
ÇäúßóÓóÑó ÞóÑúäõåóÇ¡ ÓóæóÇÁð Ïõãöíó ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡ Ãóãú áóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÅöáøóÇ Ãóäú íõÄóËøöÑó Ãóáóãõ ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Ýöí
ÇááøóÍúãö¡ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÌóÑóÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóÇÊõ ÇáúÞóÑúäö ÃóÝúÖóáõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÚóÔúÑóÉó: ÊõÌúÒöÆõ ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÓúäóÇäöåóÇ¡
ÝóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Ãóæú ÊóäóÇËóÑó ÌóãöíÚõ ÃóÓúäóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÌóãóÇÚóÉñ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: ÊõÌúÒöÆõ. æóÞöíáó: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åöäú ßóÇäó Ðóáößó áöãóÑóÖò Ãóæú ßóÇäó íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö æóíõäúÞöÕõ ÇááøóÍúãó¡ ãóäóÚó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÍóÓóäñ¡ æóáóßöäøóåõ íõÄóËøöÑõ ÈöáóÇ Ôóßøò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì
ÇáúãóäúÚö ÇáúãõØúáóÞö.
(3/196)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö äõåöíó Úóäö ÇáúãõÔóíøóÚóÉö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóíóÇäö» : åöíó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ Úóäö ÇáúÛóäóãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áöåõÒóÇáò Ãóæú
ÚöáøóÉò¡ ãóäóÚó¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóÌúÝóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÏóÉð æóßóÓóáðÇ¡
áóãú íóãúäóÚú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö
Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ
ÅöÍúÏóÇåóÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ áöáÊøóÖúÍöíóÉö ÇáúÃóÓúãóäõ ÇáúÃóßúãóáõ¡ ÍóÊøóì
Ãóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóÇÉò ÓóãöíäóÉò¡ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÔóÇÊóíúäö ÏõæäöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÇÓúÊößúËóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíóÉö ÃóÍóÈøõ ãöäó ÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö
ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÇááøóÍúãõ¡ æóÇáÓøóãöíäõ ÃóßúËóÑõ¡
æóÃóØúíóÈõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáÊøóÎúáöíÕõ ãöäó ÇáÑøöÞøö¡
æóÊóÎúáöíÕõ ÚóÏóÏò Ãóæúáóì ãöäú æóÇÍöÏò æóßóËúÑóÉõ ÇááøóÍúãö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÔøóÍúãö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÍúãðÇ ÑóÏöíÆðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóÏóäóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÖøóÃúäõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÚöÒõ. æóÓóÈúÚñ ãöäó ÇáúÛóäóãö¡ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÈóÏóäóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæö
ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÃóÝúÖóáõ¡ áößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö¡ æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÔóÇÉò
ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÈóÏóäóÉò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí áóÇ íóÕúÝõæ ÈóíóÇÖõåóÇ¡ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÇáÐøóßóÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÃõäúËóì Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøõ. æóÍõßöíó
[Úóäú] äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Ãóäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóÝúÖóáõ¡
ÝóÞöíáó: áóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÊóÝúÖöíáó ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÝúÖöíáóåóÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö¡ ÅöÐóÇ ÞõæøöãóÊú
áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÇáúÃõäúËóì ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð. æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃõäúËóì áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÐøóßóÑö ÅöÐóÇ
ßóËõÑó äóÒóæóÇäõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÖúäóÇ ÐóßóÑðÇ áóãú íõäúÒö¡ æóÃõäúËóì áóãú
ÊóáöÏú¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ.
(3/197)
ÝóÕúáñ
ÇáÔøóÇÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ íõÖóÍøóì ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò¡ áóßöäú
ÅöÐóÇ ÖóÍøóì ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò¡ ÊóÃóÏøóì ÇáÔøöÚóÇÑõ
æóÇáÓøõäøóÉõ áöÌóãöíÚöåöãú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Íõãöáó ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÖóÍøóì ÈößóÈúÔò
æóÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò» .
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÝóÑúÖö Úóíúäò¡ æóÝóÑúÖö
ßöÝóÇíóÉò¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ßóÐóáößó¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ãóÓúäõæäóÉñ áößõáøö Ãóåúáö ÈóíúÊò.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú Íóãóáó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáúÅöÔúÑóÇßö Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí
[ÈóíóÇäõåõ] Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÈóÏóäóÉõ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞóÑóÉõ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäõæÇ
Ãóåúáó ÈóíúÊò¡ Ãóæú ÈõíõæÊò¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäõæÇ ãõÊóÞóÑøöÈöíäó ÈöÞõÑúÈóÉò
ãõÊøóÝöÞóÉò Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóÇÌöÈóÉò Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøóÉò¡ Ãóãú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú íõÑöíÏõ ÇááøóÍúãó. æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÞöÓúãóÉó áóÍúãöåóÇ ÊõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ¡ Ãóãú
ÅöÝúÑóÇÒñ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ¡ ÌóÇÒóÊú. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈóíúÚñ¡
ÝóÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÇáÑøóØúÈö ÈöãöËúáöåö¡ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáúãõÊóÞóÑøöÈõæäó äóÕöíÈóåõãú Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÔóÇÚðÇ¡
Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÇááøóÍúãó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
íóÈöíÚõ ãõÑöíÏõ ÇááøóÍúãö äóÕöíÈóåõ áöáúãõÊóÞóÑøöÈöíäó ÈöÏóÑóÇåöãó.
æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÌóÚóáõæÇ ÇááøóÍúãó ÃóÌúÒóÇÁð ÈöÇÓúãö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÌõÒúÁñ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÒúÁö äóÕöíÈóåõ ãöäú ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóíóÔúÊóÑöí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö äóÕöíÈóåõãú Ýöí
Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ëõãøó íóÊóÞóÇÕøõæäó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóáúÎöíÕö» : ÊóÕöÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÞóØúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö. æóßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÖúÍöíóÉõ ÓóÈúÚóÉò ÈöÈóÏóäóÉò
(3/198)
Ãóæú ÈóÞóÑóÉò¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕõÏó
ÈóÚúÖõåõãõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó¡ æóÈóÚúÖõåõãõ ÇáúåóÏúíó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÍóÑó ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÈóÏóäóÉó Ãóæö ÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú ÓóÈúÚö ÔöíóÇåò
áóÒöãóÊúåõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ ßóÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÇáúÞöÑóÇäö¡
æóÇáúÝóæóÇÊö¡ æóãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóäóÐúÑö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóÇÉò¡ æóÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÔóÇÉò¡ áóßöäú Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö¡ ÊõÑóÇÚóì ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò ãöäó ÇáÙøöÈóÇÁö. æóáóæú æóÌóÈó
ÔóÇÊóÇäö Úóáóì ÑóÌõáóíúäö Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÐúÈóÍóÇ ÚóäúåõãóÇ ÈóÏóäóÉð¡ æóíóÌõæÒó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð¡ ÓõÈúÚõåóÇ Úóäú ÔóÇÉò áóÒöãóÊúåõ¡ æóíóÃúßõáõ
ÇáúÈóÇÞöí ßóãõÔóÇÑóßóÉö ãóäú íõÑöíÏõ ÇááøóÍúãó. æóáóæú ÌóÚóáó ÌóãöíÚó
ÇáúÈóÏóäóÉö Ãóæö ÇáúÈóÞóÑóÉö ãóßóÇäó ÇáÔøóÇÉö¡ Ýóåóáú íóßõæäõ
[ÇáúÌóãöíÚõ] æóÇÌöÈðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ Ãóãö
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÓøõÈúÚõ ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáúÃóßúáõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãóÇÓöÍö ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ åóáú íóÞóÚõ ÌóãöíÚõåõ ÝóÑúÖðÇ¡ Ãóãö ÇáúÝóÑúÖõ ãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¿
ÞõáúÊõ: Þöíáó: ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ãóÓóÍó ÏõÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ãóÓóÍó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇáËøóÇäöí ÓõäøóÉñ ÞóØúÚðÇ¡
æóÞöíáó: ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóãöËúáõåõãóÇ ÅöÐóÇ Øóæøóáó
ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó æóÇáúÞöíóÇãó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÞóÚõ ÊóØóæøõÚðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÔóÇÊóíúäö¡ áóãú ÊõÌúÒöÆúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆú ÈóÚúÖõ ÔóÇÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èößõáøö ÍóÇáò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúæóÞúÊõ.
ÝóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ æóãóÖóì ÞóÏóÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÝöí æóÌúåò: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÕóáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÎõØúÈóÊóåõ. æóÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÜ (Þ) æó (ÇÞúÊóÑóÈóÊö ÇáÓøóÇÚóÉõ)
æóÎóØóÈó ÎõØúÈóÉð ãõÊóæóÓøöØóÉð. æóÞóÇáóÊö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉõ: ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí Øõæáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú¡ æóÇáúÎõØúÈóÉõ ãõÎóÝøóÝóÉñ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäúåõ
ÇáÓøõäøóÉõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãóÇ ÃóÑóì ãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö¡ íóßúÊóÝöí ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóÙóÇåöÑõ
(3/199)
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö «ÇáÔøóÇãöáö» ÎöáóÇÝõåõ.
æóÝöí æóÌúåò: íóßúÝöí ãõÖöíøõ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõØúÈóÊóÇäö. æóíóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóíóÌõæÒõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ áóßöäú ÊõßúÑóåõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ æóÇáÐøóÈúÍõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö¡ áóãú Êóßõäú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íõÖóÍøö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäú ÖóÍøóì Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÚó Úóäö ÇáúæóÞúÊö¡ áóÇ Úóäö ÇáúãóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ¡ ÝóÝöí
ÊóæúÞöíÊöåóÇ ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÐøóÇÈöÍö.
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÍúÏóÇåóÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÐúÈóÍó ÖóÍöíøóÊóåõ
æóåóÏúíóåõ ÈöäóÝúÓöåö. æóáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÐóÈúÍöåóÇ ãóäú ÊóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõæßøöáó ãõÓúáöãðÇ ÝóÞöíåðÇ¡ áöÚöáúãöåö
ÈöÔõÑõæØöåóÇ. æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈöíøö. æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÍúÖöÑó
ÇáÐøóÈúÍó. æóíõßúÑóåõ Êóæúßöíáõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÐóÈúÍöåóÇ. æóÝöí
ßóÑóÇåóÉö Êóæúßöíáö ÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÌúåóÇäö:
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Ýöíåö äóåúíñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÍóÇÆöÖõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæúáóì
ãöäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö. æóåóáú íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ Ãóãú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúÑõæäóÉñ Èöåö¿
æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó ÖóÍöíøóÉð¡ Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÇáúÞóÕúÏõ Úóäú
äöíøóÉö ÇáÐøóÈúÍö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó: áóÇ
íóßúÝöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈóÊö
ÇáäøöíøóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó.
æóáóæö ÇáúÊóÒóãó ÖóÍöíøóÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Èõäöíó
[Úóáóì] ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäóÉó¡ åóáú ÊóÊóÚóíøóäõ Úóäö
ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ:
[áóÇ] ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáóæú æóßøóáó æóäóæóì ÚöäúÏó
(3/200)
ÐóÈúÍö Çáúæóßöíáö¡ ßóÝóì æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì äöíøóÉö Çáúæóßöíáö¡ Èóáú áóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãõÖóÍøò¡ áóãú
íóÖõÑøó. æóÅöäú äóæóì ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åöáóì Çáúæóßöíáö ÝóÞóØú¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóæøöÖó
ÇáäøöíøóÉó Åöáóì Çáúæóßöíáö Åöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßöÊóÇÈöíøðÇ¡ ÝóáóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞöäøõ¡ æóÇáúãõÏóÈøöÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóæúáöÏóÉõ¡
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö: Åöäøóåõãú
áóÇ íóãúáößõæäó ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÞóÚóÊö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäö ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõæäó¡ áóãú íóÌõÒú
ÊóÖúÍöíóÊõåõãú ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöº áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäó¡ æóÞóÚóÊú Úóäúåõãú¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõãú Ýöí
ÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóáóÇ ÈóÚúÏó
ÌóÚúáöåóÇ ÖóÍöíøóÉð. æóÇáúãóßóÇÊóÈõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÊóÖúÍöíóÊõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÅöÐúäöåö. æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ¡ áóåõ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÐúäò.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ÖóÍøóì Úóäö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ áóãú íóÞóÚú
Úóäúåõ. æóÝöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Úóäö ÇáúãóíøöÊö¡ ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞõáúÊõ: ÅöÐóÇ ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóÇÉõ
ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóÞóÚóÊú Úóäö ÇáúãõÖóÍøöí¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» æóÛóíúÑõåõ. æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ
ÅöÈúÑóåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ Úóäö ÇáúãõÖóÍøöí¡ ÞóÇáó åõæó
æóÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» : áóæú ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈö ÃõÖúÍöíóÊöåö
æóÐóÈóÍó Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÌóÇÒó¡ ÞóÇáóÇ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ: «Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò» .
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÐøóÈúÍõ.
ÝóÇáÐøóÈúÍõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÞúÏõæÑõ Úóáóíúåö¡
ÅöäúÓöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÍúÔöíøðÇ¡ ÖóÍöíøóÉð ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ åõæó
ÇáÊøóÐúÝöíÝõ ÈöÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö ãöäú ÍóíóæóÇäò
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈöÂáóÉò áóíúÓóÊú ÚóÙúãðÇ æóáóÇ ÙõÝúÑðÇ¡
ÝóåóÐöåö ÞõíõæÏñ. ÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ áóæö ÇÎúÊóØóÝó
ÑóÃúÓó ÚõÕúÝõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÈöÈõäúÏõÞóÉò¡ ÝóÅöäúåõ
ãóíúÊóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍõáúÞõæãõ¡
(3/201)
Ýóåõæó ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÓö ÎõÑõæÌðÇ
æóÏõÎõæáðÇ¡ æóÇáúãóÑøöíÁõ ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóåõæó ÊóÍúÊó
ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÑóÇÁóåõãóÇ ÚöÑúÞóÇäö Ýöí ÕóÝúÍóÊóíö ÇáúÚõäõÞö íõÍöíØóÇäö
ÈöÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúãóÑøöíÁö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõãóÇ: ÇáúæóÏóÌóÇäö¡
æóíõÞóÇáõ áöáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö ãóÚóåõãóÇ: ÇáúÃóæúÏóÇÌõ. æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö. æóÞóÇáó ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ: íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóíóÇÉó áóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÎöáóÇÝõ ãóÞúÕõæÏö ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóåõæó
ÇáúÅöÒúåóÇÞõ ÈöãóÇ íõæÍöí æóáóÇ íõÚóÐøöÈõ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ ãóÚóåõãóÇ
ÞóØúÚõ ÇáúæóÏóÌóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÃóäøóåõãóÇ
íóäúÞóØöÚóÇäö ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõãóÇ¡
ÌóÇÒó. æóáóæú ÊóÑóßó ãöäó ÇáúÍõáúÞõæãö Ãóæö ÇáúãóÑøöíÁö ÔóíúÆðÇ
íóÓöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÍóíóæóÇäõ¡ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ. æóßóÐóÇ áóæö
ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúãóÊúÑõæßó¡ ÝóãóíúÊóåñ.
æóÝöí «ÇáúÍóÇæöí» æóÌúåñ: Åöäú ÈóÞöíó ÇáúíóÓöíÑõ¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúÍöáúíóÉö» ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ:
ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÞóØóÚó ãöäó ÇáúÞóÝóÇ ÍóÊøóì æóÕóáó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑøöíÁó¡
ÚóÕóì¡ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíáóÇãö. Ëõãøó íóäúÙõÑõ¡ Åöäú æóÕóáó Åöáóì
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö æóÞóÏö ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡
áóãú íóÍöáøó ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú
æóÕóáóåõãóÇ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÝóÞóØóÚóåõãóÇ¡ Íóáøó¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÐóßøóÇåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÑøöíÁö¡ æóáóßöäú
áóãøóÇ ÞóØóÚóåõ ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÍõáúÞõæãö ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö áöãóÇ äóÇáóåõ ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóÇ¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñº
áöÃóäøó ÃóÞúÕóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö. æóÇáúÞóØúÚõ ãöäú
ÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö¡ ßóÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáúÞóÝóÇ. æóáóæú ÃóÏúÎóáó
ÇáÓøößøöíäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáËøóÚúáóÈö áöíóÞúØóÚó ÇáúãóÑøöíÁó æóÇáúÍõáúÞõæãó
ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúÌöáúÏö¡ ÝóÝöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ. æóáóæú ÃóãóÑøó
ÇáÓøößøöíäó ãõáúÕóÞðÇ ÈöÇááøóÍúíóíúäö ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡
æóÃóÈóÇäó ÇáÑøóÃúÓó¡ ÝóáóíúÓó åõæó ÈöÐóÈúÍòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚö
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑøöíÁó. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÍóÇÕöáðÇ
ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ ÝóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóæú ÃóÎóÐó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
[æóÇáúãóÑøöíÁö] ¡ æóÃóÎóÐó ÂÎóÑõ Ýöí äóÒúÚö ÍóÔúæóÊöåö¡ Ãóæú äóÎóÓó
ÎóÇÕöÑóÊóåõ¡ áóãú íóÍöáøóº áöÃóäøó ÇáÊøóÐúÝöíÝó áóãú íóÊóãóÎøóÖú
ÈöÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö. æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ãóÇ íóÌúÑöí Èöåö ÞóØúÚõ
ÇáúÍõáúÞõæãö ãöãøóÇ íõÐóÝøöÝõ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡ Ãóæú ßóÇäó íõÚöíäõ Úóáóì
(3/202)
ÇáÊøóÐúÝöíÝö. æóáóæö ÇÞúÊóÑóäó ÞóØúÚõ
ÇáúÍõáúÞõæãö ÈöÞóØúÚö ÑóÞóÈóÉö ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÞóÝóÇåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
íõÌúÑöí ÓößøöíäðÇ ãöäó ÇáúÞóÝóÇ¡ æóÓößøöíäðÇ ãöäó ÇáúÍõáúÞõæãö ÍóÊøóì
ÇáúÊóÞóÊóÇ¡ Ýóåöíó ãóíúÊóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóØúÚõ
ÇáúÞóÝóÇ æóÈóÞöíóÊö ÇáúÍóíóÇÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Åöáóì æõÕõæáö ÇáÓøößøöíäö
ÇáúãóÐúÈóÍó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌöÈõ Ãóäú íõÓúÑöÚó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ýöí
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ íóÊóÃóäøóì ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÔøóÇÉö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÊúãóÇãö ÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó: Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÈøóÏó Èöåö¡ ßóæúäó ÇáúÍóíóÇÉö
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ¡
ÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãóÕöíÑõåõ Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóåõäóÇßó¡ ÅöÐóÇ
áóãú íóÊóÍóÞøóÞö ÇáúÍóÇáõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÊóÕúÑöíÍõ ÇáúÅöãóÇãö Èöåö¡ Èóáö ÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ ãõÞóÕøöÑñ
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóãú ÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäúåõ
áóÇ ÊóÞúÕöíÑó¡ æóáóæú áóãú íõÍóáøöáúåõ¡ ÃóÏøóì Åöáóì ÍóÑóÌò. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÝóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóæú ÌóÑóÍó ÇáÓøóÈúÚõ ÕóíúÏðÇ¡ Ãóæú ÔóÇÉð¡ Ãóæö ÇäúåóÏóãó
ÓóÞúÝñ Úóáóì ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÌóÑóÍóÊú åöÑøóÉñ ÍóãóÇãóÉð¡ Ëõãøó ÃõÏúÑößóÊú
ÍóíøóÉð ÝóÐõÈöÍóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÍóáøóÊú
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó åóáóÇßõåóÇ ÈóÚúÏó íóæúãò æóíóæúãóíúäö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ áóãú ÊóÍöáøó¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÍõßöíó Þóæúáñ:
ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÞóæúáñ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö ÅöÐóÇ ãóÑöÖóÊú¡ ÝóÕóÇÑóÊú Åöáóì
ÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö ÝóÐõÈöÍóÊú¡ ÝóÅöäúåóÇ ÊóÍöáøõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÃóßóáóÊö ÇáÔøóÇÉõ äóÈóÇÊðÇ ãõÖöÑøðÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú Åöáóì ÃóÏúäóì
ÇáÑøóãóÞö ÝóÐõÈöÍóÊú¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãóÑøóÉð: ÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÌóÒóãó ãóÑøóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÓóÈóÈñ
íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÌõÑúÍö ÇáÓøóÈúÚö. Ëõãøó ßóæúäõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ãõäúÊóåöíðÇ Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Ãóæú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÊóÇÑóÉð íóÓúÊóíúÞöäõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÙõäøõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò
æóÞóÑóÇÆöäó áóÇ ÊóÖúÈõØõåóÇ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ¡ æóÔóÈøóåõæåõ ÈöÚóáóÇãóÇÊö
ÇáúÎóÌóáö æóÇáúÛóÖóÈö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóãöäú ÃóãóÇÑóÇÊö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö: ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ æóÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö
(3/203)
æóÊóÏóÝøõÞöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóßúÝöí ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö. ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÏú íóÍúÕõáóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ áóßöäú ÞóÏú íóäúÖóãøõ Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ ÞóÑóÇÆöäõ Ãóæú ÃóãóÇÑóÇÊñ ÃõÎóÑõ ÊõÝöíÏõ
ÇáÙøóäøó Ãóæö ÇáúíóÞöíäó¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
ÞõáúÊõ: ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÒóäöíøõ æóØóæóÇÆöÝñ ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö¡ æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú
Ýöí ÙóäøöäóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúãõÈöíÍö. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÂáóÉö áóíúÓóÊú ÚóÙúãðÇ¡ ÝóãóÚúäóÇåõ:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Èößõáøö ÞóÇØöÚò ÅöáøóÇ ÇáÙøõÝúÑó æóÇáúÚóÙúãó¡ ÓóæóÇÁñ
ãöäó ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÇáúãõÊøóÕöáö æóÇáúãõäúÝóÕöáö. æóÍõßöíó
æóÌúåñ Ýöí ÚóÙúãö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ æóÓóÊóÃúÊöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕúáñ
Ýöí Óõäóäö ÇáÐøóÈúÍö æóÂÏóÇÈöåö
ÓóæóÇÁð ÐóÈóÍó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÛóíúÑóåóÇ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÊóÍúÏöíÏõ ÇáÔøóÝúÑóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöãúÑóÇÑõ ÇáÓøößøöíäö ÈöÞõæøóÉò æóÊóÍóÇãõáò ÐóåóÇÈðÇ
æóÚóæúÏðÇ¡ áöíóßõæäó ÃóæúÍóì æóÃóÓúåóáó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÐøóÇÈöÍö ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÊóæúÌöíåõ
ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóÔóÏøõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÇáúÞõÑõÈóÇÊö.
æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóæúÌöíåöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÕóÍøõåóÇ: íõæóÌøöåõ
ãóÐúÈóÍóåóÇ Åöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóáóÇ íõæóÌøöåõ æóÌúåóåóÇ¡ áöíõãúßöäóåõ
åõæó ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ. æóÇáËøóÇäöí: íõæóÌøöåõåóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: íõæóÌøöåõ ÞóæóÇÆöãóåóÇ.
(3/204)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáÑøóãúíö Åöáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáúßóáúÈö.
Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåóæðÇ¡ ÍóáøóÊö ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ áóßöäøó
ÊóÑúßóåóÇ ÚóãúÏðÇ¡ ãóßúÑõæåñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ Èöåö. æóåóáú íóÊóÃóÏøóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÚóÖøö ÇáúßóáúÈö æóÅöÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú. æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóãóÇáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
[ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÏóÇÑóßóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó] Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÃóßúáö¡ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓóãøöíó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ æóÇáÕøóÇÆöÏõ: ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò
æóáóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò¡ Èóáú ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÐøóÈúÍó ÈöÇÓúãöåö¡ æóÇáúíóãöíäó ÈöÇÓúãöåö¡
æóÇáÓøõÌõæÏó áóåõ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÎúáõæÞñ. æóÐóßóÑó Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» : Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö
æóãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåöº áöÃóäøóåõ ÊóÔúÑöíßñ. ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÓúãö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
æóíõäóÇÓöÈõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» æóÛóíúÑöåö
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÃóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÐóÈöíÍóÉñ íóÐúÈóÍõæäóåóÇ ÈöÇÓúãö ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ßóÇáúãóÓöíÍö¡ áóãú ÊóÍöáøó. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäö ßóÌøò: Ãóäøó
ÇáúíóåõæÏöíøó áóæú ÐóÈóÍó áöãõæÓóì¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøó áöÚöíÓóì Õóáøóì
Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó¡ Ãóæú áöáÕøóáöíÈö¡ ÍõÑøöãóÊú ÐóÈöíÍóÊõåõ¡
æóÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóæú ÐóÈóÍó áöáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóíóÞúæóì Ãóäú íõÞóÇáó: íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ
ÐóÈúÍñ áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó: æóÎóÑøóÌó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
æóÌúåðÇ ÂÎóÑó: ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóÐúÈóÍõ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏõ Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ýöí ÚöíÓóì. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍó áöáÕøóäóãö¡ áóãú ÊõÄúßóáú ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ. æõÝöí ÊóÚúáöíÞóÉò áöáÔøóíúÎö ÅöÈúÑóÇåöíãö
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Ãóäøó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åöáóíúåö¡ ÃóÝúÊóì Ãóåúáõ ÈõÎóÇÑóì
ÈöÊóÍúÑöíãöåöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ Ãõåöáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó áöáúãóÚúÈõæÏö æóÈöÇÓúãöåö¡ äóÇÒöáñ ãõäúÒöáóÉö
ÇáÓøõÌõæÏö áóåõ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ Ýóãóäú ÐóÈóÍó áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÌóãóÇÏò ßóÇáÕøóäóãö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúÙöíãö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ áóãú ÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóßóÇäó ÝöÚúáõåõ ßõÝúÑðÇ¡
(3/205)
ßóãóäú ÓóÌóÏó áöÛóíúÑöåö ÓóÌúÏóÉó
ÚöÈóÇÏóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÐóÈóÍó áóåõ æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÐóÈóÍó áöÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÈöÃóäú
ÖóÍøóì Ãóæú ÐóÈóÍó áöáúßóÚúÈóÉö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÊõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæö ÇáÑøóÓõæáö áöÃóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúäóÚó Íöáøó
ÇáÐøóÈöíÍóÉö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ íóÑúÌöÚõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö:
ÃóåúÏóíúÊõ áöáúÍóÑóãö¡ Ãóæú áöáúßóÚúÈóÉö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡
ÇáÐøóÈúÍõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäúåõ ÇÓúÊöÈúÔóÇÑñ
ÈöÞõÏõæãöåö¡ äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÐóÈúÍö ÇáúÚóÞöíÞóÉö áöæöáóÇÏóÉö
ÇáúãóæúáõæÏö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ
áöáúÛóíúÑö ÊóÐóáøõáðÇ æóÎõÖõæÚðÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÐøóÇÈöÍõ:
ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÈóÇÓöãö ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÑóÇÏó: ÃóÐúÈóÍõ ÈöÇÓúãö
Çááøóåö¡ æóÃóÊóÈóÑøóßõ ÈóÇÓöãö ãõÍóãøóÏò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÑõãó.
æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
Ãóäøó ÇááøóÝúÙóÉó ãóßúÑõæåóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó¡ íóÕöÍøõ äóÝúíõ
ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Úóäúåõ.
æóæóÞóÚóÊú ãõäóÇÒóÚóÉñ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ãöãøóäú áóÞöíäóÇåõãú ãöäú
ÝõÞóåóÇÁö ÞóÒúæöíäó
[Ýöí] Ãóäøó ãóäú ÐóÈóÍó ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ åóáú ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¿ æóåóáú íóßúÝõÑõ
ÈöÐóáößó¿ æóÃóÝúÖóÊú Êöáúßó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Åöáóì ÝöÊúäóÉò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ãóÇ ÈóíøóäóÇåõ. æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí «ÇáúÃõãøö» ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÊúÞóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáó¡ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ ÞóÇáó: æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Ãóäøó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÅöÐóÇ Óóãøóì ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÇáúãóÓöíÍö¡ áóãú
ÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÐúÈóÍõåóÇ áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÐóßóÑó ÇáúãóÓöíÍó Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÌóÇÆöÒñ. ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ: ÊóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
Óóãøóì ÇáúãóÓöíÍó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÇáäøóÍúÑõ¡ æóåõæó ÞóØúÚõ
ÇááøóÈóÉö ÃóÓúÝóáó ÇáúÚõäõÞö¡ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
(3/206)
ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúÍóáúÞö
ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ ÞóØúÚõ
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö. Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúÅöÈöáó æóäóÍóÑó ÇáúÈóÞóÑó
æóÇáúÛóäóãó¡ Íóáøó¡ æóáóßöäú ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó¡ æóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúãóÔúåõæÑõ: áóÇ íõßúÑóåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõäúÍóÑó ÇáúÈóÚöíÑõ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì
ËóáóÇËö ÞóæóÇÆöãò ãóÚúÞõæáó ÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÇÑößðÇ¡ æóÃóäú
ÊõÖúÌóÚó ÇáúÈóÞóÑóÉõ æóÇáÔøóÇÉõ Úóáóì ÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóÊõÊúÑóßõ
ÑöÌúáõåóÇ Çáúíõãúäóì æóÊõÔóÏøõ ÞóæóÇÆöãõåóÇ ÇáËøóáóÇËõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑøöíÁó¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóãúÓößó æóáóÇ íõÈóíøöäó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÒöíÏó Ýöí
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ íõÈóÇÏöÑó Åöáóì ÓóáúÎö ÇáúÌöáúÏö¡ æóáóÇ íóßúÓöÑó
ÇáúÝóÞóÇÑó¡ æóáóÇ íóÞúØóÚó ÚõÖúæðÇ¡ æóáóÇ íõÍóÑøößó ÇáÐøóÈöíÍóÉó¡ æóáóÇ
íóäúÞöáóåóÇ Åöáóì ãóßóÇäò¡ Èóáú íóÊúÑõßõ ÌóãöíÚó Ðóáößó ÍóÊøóì ÊõÝóÇÑöÞó
ÇáÑøõæÍõ¡ æóáóÇ íõãúÓößóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ãóÇäöÚðÇ áóåóÇ ãöäó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊõÓóÇÞó Åöáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÈöÑöÝúÞò¡
æóÊõÖúÌóÚó ÈöÑöÝúÞò¡ æóíóÚúÑöÖó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡
æóáóÇ íóÍõÏøó ÇáÔøóÝúÑóÉó ÞöÈóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÐúÈóÍó ÈóÚúÖóåóÇ
ÞöÈóÇáóÉó ÈóÚúÖò.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó
ãöäúßó æóÅöáóíúßó¡ ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí. æóÝöí «ÇáúÍóÇæöí» æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ. æóáóæú ÞóÇáó: ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí ßóãóÇ
ÊóÞóÈøóáúÊó ãöäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáößó æóãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏößó æóÑóÓõæáößó
Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ áóãú íõßúÑóåú æóáóãú íõÓúÊóÍóÈøó¡ ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí «ÇáúÈóÍúÑö» Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» :
íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäú íõßóÈøöÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
[ËóáóÇËðÇ] ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÅöÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ åóáú íóßúÝöíåö Ðóáößó Úóäú ÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¿ æóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóßúÝöíåö.
ÝóÅöäú
(3/207)
ÞõáúäóÇ: íóßúÝöíåö¡ ÇÓúÊõÍöÈøó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ. æóãóåúãóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö¡ ÈóÏóäóÉñ Ãóæú ÔóÇÉñ¡
ÝóÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú åóÐöåö ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú Úóáóíøó
Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ¡ ÕóÇÑóÊú ÖóÍöíøóÉð ãõÚóíøóäóÉð. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö åóÏúíðÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ åóÏúíñ¡ Ãóæú Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
[åóÐöåö] ¡ ÕóÇÑó åóÏúíðÇ. æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó ãóÚó Ðóáößó:
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäö ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóíúäö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÑöíÚõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáò ãõÚóíøóäò ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÅöÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö¡
áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
[Úóäúåõ] ãóÇ áóãú íóÚúÊöÞúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúåóÏúíö¡
æóÇáúÃõÖúÍöíóÉö¡ æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÚóíøóäõ¡ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åöáóíúåö¡ Èóáú
íóäúÝóßøõ Çáúãöáúßõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ äóæóì ÌóÚúáó åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉö åóÏúíðÇ¡ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóáóãú íóÊóáóÝøóÙú ÈöÔóíúÁò¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóÏöíÏõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö:
ÊóÕöíÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÍò æóÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÝöíãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö åóÏúíðÇ¡ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð ÃóæúÌõåñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö¡ ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò. æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóæö ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ áöÊóäúÖóãøó ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
Åöáóì ÇáäøöíøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÇáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ßóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáÓøóæúÞö Åöáóì ÇáúãóÐúÈóÍö. æóáóæú
áóÒöãóåõ åóÏúíñ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÚóíøóäúÊõ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó áöäóÐúÑöí¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ Úóäú äóÐúÑöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí¡ ÝóÝöí ÊóÚóíøõäöåóÇ
æóÌúåóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÇáÊøóÚóíøõäõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÕõæóÑò ÑõÊøöÈó ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ ÝóáúäõæÑöÏúåóÇ ÈöÒóæóÇÆöÏóº Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁð: Úóáóíøó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉö Ãóæö ÇáÔøóÇÉö¡ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÊóÊóÚóíøóäõ Êöáúßó ÇáÔøóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú ÞóÇáó:
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ áóÒöãóåõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÝöí
ÊóÚúíöíäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÌúåóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøóåõ Ðõæ ÍóÞøò Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. Ýóáóæú äóÐóÑó ÅöÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÚóÈúÏðÇ
ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãöËúáöåö
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ
(3/208)
ÇáúÚóÈúÏó ÚóÊöíÞðÇ¡ áóãú íóÎúÝó Íõßúãõåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÕóÏóÞóÉð¡ ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÔóÇÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ áóǺ ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÏøóÑóÇåöãö
áöÊóÓóÇæöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÚóíøóäúÊõ åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí ãöäú ÒóßóÇÉò Ãóæú äóÐúÑò¡ áóÛóÇ
ÇáÊøóÚúíöíäó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈò¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÖóÚöíÝñ¡ æóÊóÚúíöíäõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÓóÈóÈóÇ ÖóÚúÝò. ÞóÇáó:
æó [ÞóÏú] íõÞóÇÓõ ÈöÊóÚúíöíäö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ßóÏõíõæäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÎúáõæ ÇáÕøõæÑóÉõ Úóäö ÇÍúÊöãóÇáò.
ÝóÑúÚñ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ æóÞúÊö ÖóÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáÐøóÈúÍö æóÊóÝúÑöíÞö ÇááøóÍúãö ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ æóáóÇ ËóæóÇÈõåóÇ¡ áóßöäú
íóÍúÕõáõ ËóæóÇÈõ ÕóÏóÞóÉò. æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÖóÍöíøóÉð¡ ÝóæóÞúÊõåóÇ æóÞúÊõ ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöåóÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöÔóÇÉò¡ Ýóåóáú ÊóÊóæøóÞóÊõ ÈöÐóáößó
ÇáúæóÞúÊö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÏöãóÇÁö ÇáúÌóÈúÑóÇäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÖóÍöíøóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáÖøóÍöíøóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ¡
äóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÃóæúÌóÈóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóãú
íóÐúÈóÍúåóÇ ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÅöäúåõ íóÐúÈóÍõåóÇ ÞóÖóÇÁð. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÊóæóÞøóÊõ¡ ÝóÇáúÊóÒóãó ÈöÇáäøóÐúÑö ÖóÍöíøóÉð¡ Ëõãøó
Úóíøóäó æóÇÍöÏóÉð Úóäú äóÐúÑöåö¡ æóÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ¡ Ýóåóáú
ÊóÊóæóÞøóÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
(3/209)
ÝóÕúáñ
ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÚóÔóÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
ßõÑöåó Ãóäú íóÍúáöÞó ÔóÚúÑóåõ Ãóæú íõÞóáøöãó ÙõÝúÑóåõ ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó.
æóÝöíåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáÑøóÞúãö» ¡ æóåõæó
ÔóÇÐøñ. æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÈúÞóì ßóÇãöáó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áöÊõÚúÊóÞó
ãöäó ÇáäøóÇÑö¡ æóÞöíáó: áöáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãõÍúÑöãö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäúåõ áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáØøöíÈó æóáöÈúÓó ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑóåõãóÇ.
æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó æóÇáúÞóáúãó¡ áóÇ íõßúÑóåóÇäö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÚóÔúÑõ æóÇÔúÊóÑóì ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð ãöäú
ãóæóÇÔöíåö áöáÊøóÖúÍöíóÉö. æóÍõßöíó Þóæúáñ: Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ÇáúÞóáúãõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö:
Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóÏóäö ßóÇáÔøóÚúÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóáóÝöåóÇ æóÅöÊúáóÇÝöåóÇ¡ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ¡ æóÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÚóíøóäõ¡
íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÊóÞóÑøöÈö ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåöãóÇ ÈöÈóíúÚò æóáóÇ åöÈóÉò¡ æóáóÇ ÅöÈúÏóÇáó
ÈöãöËúáöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÈöÎóíúÑò ãöäúåõãóÇ. æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóÐúÈóÍó æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö¡ ßóãóÇ
[áóæú] ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ áóÇ íóÒõæáõ
ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÚúÊóÇÞò. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ: ãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóæú äóÐóÑó ÅöÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö¡ áóãú
íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ æóÅöÈúÏóÇáõåõ æóÅöäú áóãú íóÒõáö Çáúãöáúßõ Úóäúåõ.
æóáóæú ÎóÇáóÝó ÝóÈóÇÚó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ãóæö ÇáúåóÏúíó ÇáúãõÚóíøóäó¡
ÇÓúÊóÑóÏøó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóíóÑõÏøõ
(3/210)
ÇáËøóãóäó. ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÊóáóÝóÊó ÚöäúÏóåõ¡ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì íóæúãö ÇáÊøóáóÝö¡ æóíóÔúÊóÑöí
ÇáäøóÇÐöÑõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ãöËúáó ÇáÊøóÇáöÝóÉö¡ ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ
æóÓöäøðÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúãöËúáó áöÛóáóÇÁò ÍóÏóËó¡
Öóãøó ÅöáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö. æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: íóÖúãóäõ ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡
áöÑõÎúÕò ÍóÏóËó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí äóÙöíÑöåö. Ëõãøó Åöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãöËúáó ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÕóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÖóÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóäóæóì ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ ÝóßóÐóáößó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÖóÍöíøóÉð. ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡
áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÅöÚóÇÑóÊõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöÑúÝóÇÞñ¡
Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåóÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÊóáóÝóÊú¡ áóÒöãó
ÇáúãõÄóÌøöÑó ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÃõÌúÑóÉõ. æóÝöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÓóãøóì. Ëõãøó åóáú íóßõæäõ
ãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ Ãóãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ÝóÞóØú¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó¡ Ãóæú
[åóÐöåö] ÇáÔøóÇÉó¡ ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöÈóÏóäóÉò Ãóæú
ÔóÇÉò ÚóíøóäóåóÇ¡ ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ Ãóæú ÓõÑöÞóÊú
ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÚóíøóäõ¡ ÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáúãóäúÓóßö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïóãñ Úóäú ÊóãóÊøõÚò¡ Ãóæú
ÞöÑóÇäò. Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ Ãóæú åóÏúíñ Úóäú äóÐúÑò ãõØúáóÞò¡ Ëõãøó
Úóíøóäó ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÎöáóÇÝñ
Ýöí ÊóÚúíöíäöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÚúíöíäõ. æóÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÐúåóÈõ:
ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö ÚóäúåóÇ ßóÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
(3/211)
áóßöäú áóæú ÊóáóÝóÊú¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö ØóÑöíÞóÇäö. ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ æóÅöäú ÒóÇáó Çáúãöáúßõ
Úóäúåõ¡ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì
ÑóÌõáò¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÓöáúÚóÉð ÈöÐóáößó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÊóáöÝóÊö
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ ÝóÅöäúåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ ßóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóíóÚõæÏõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó. æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóíøöäóÉñ¡ Ýóåöíó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡
íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÖóÍøöí¡ æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáó ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ¡ ÇÔúÊóÑóì ÏõæäóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó
ÅöÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÅöäúåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó
áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÚúÊöÞõåõº
áöÃóäøó ãöáúßóåõ åõäóÇ áóãú íõÒóáú Úóäúåõ æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞö åõæó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÞóÏú åóáóßó¡ æóãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáúÃõÖúÍöíóÉö ÈóÇÞõæäó. ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÝóÝöí
«ÇáúÍóÇæöí» : Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÖóÍøöí Ãóäú íóÖõãøó ãöäú ÚöäúÏöåö
Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉñº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ.
æóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ¡ íõãúßöäõ Ãóäú íóØúÑõÏóåõ Ýöí ÇááøóÝøö. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» ÔóÇÐøñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Åöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÔöÞúÕó åóÏúíò¡ Ãóæú
ÃõÖúÍöíøóÉò¡ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÔöÑóÇÄõåõ æóÇáÐøóÈúÍõ ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ ßóÃóÕúáö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáúÞöíãóÉö ÏóÑóÇåöãó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÃóØúáóÞó ãõØúáöÞõæäó: Ãóäøóåõ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡
ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊøóÎöÐó ãöäúåõ ÎóÇÊóãðÇ íóÞúÊóäöíåö æóáóÇ
íóÈöíÚõåõ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãõÍóÞøóÞñ¡ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ: Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔöÞúÕñ¡
æóíóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÐößúÑö
ÇáúãóÕúÑöÝö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ.
(3/212)
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÎóÇÊóãö¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóßúáö ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ áóÍúãðÇ¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú
[Ãóäú íóÔúÊóÑöíó] ÈöåóÇ ÔöÞúÕðÇ¡ áöÞöáøóÊöåóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ. æóÑóÊøóÈó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó
ÊóÑúÊöíÈðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÊúáóÝõ ËóäöíøóÉó ÖóÃúäò
ãóËóáðÇ¡ æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöËúáóåóÇ¡
æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò æóËóäöíøöÉö ãóÚúÒò¡ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ ÑöÚóÇíóÉð áöáäøóæúÚö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒö
æóÏõæäó ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáÖøóÍöíøóÉö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó Ïõæäó ÇáúÌóÐóÚóÉö¡ æóÔöÑóÇÁö
Óóåúãò Ýöí ÖóÍöíøóÉò¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó áóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÅöÑóÇÞóÉõ Ïóãò ßóÇãöáò.
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ áóÍúãò¡ æóÔöÑóÇÁõ Óóåúãò¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó Ýöíåö ÔóÑößóÉð Ýöí ÅöÑóÇÞóÉö Ïóãò. æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅöáøóÇ
ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÍúãö æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõÖóÍøöí ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
æóÊóÍúÕöíáõ ãöËúáöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó
æóÊóáóÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÃóßúËóÑó¡ æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ãöËúáö ÇáúÃõæáóì
ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ßóÑöíãóÉð Ãóæú ÔóÇÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ. ÝóÅöäú
áóãú ÊõæÌóÏú ßóÑöíãóÉñ¡ æóÝóÖóáó ãóÇ áóÇ íóÝöí ÈöÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóãú ÊóÝö ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÔóÇÉò. æóåõäóÇ æóÌúåñ ÂÎóÑõ: Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÔóÇÉò
Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúãöËúáö
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÊóÖúÍöíóÉò. æóæóÌúåñ: Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇ ÝóÖóáó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÇáúãóäúÓóßó¡ Ãóæú ãöäú ÐóÈúÍö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ Ýóáóãú
íóÐúÈóÍú ÍóÊøóì åóáóßó¡ Ýóåõæó ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúáõÛõ ÔóÇÉð
(3/213)
ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ: ÇáúÈóÏóáõ ÇáøóÐöí íóÐúÈóÍõåõ. æóÝöí æóÌúåò áöÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ¡ áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÔóÇÊóåõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú
íõÖóÍøöíó ÈöãõÚóíøóäóÉò¡ Ëõãøó ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ãöËúáöåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö¡
ÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ. æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúåóÏúíó Ãóæö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóíúäö¡ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇááøóÍúãõ
ÈóÇÞò¡ ÃóÎúÐóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔõ
ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóíóÖõãøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åöáóíúåö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö
ÇáúÈóÏóáó. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÓóáøóØóåõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÐóÈóÍó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
áóÒöãóåõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÐøóÈúÍö. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóÌöíÁó ÎöáóÇÝñ Ýöí Ãóäøó ÇááøóÍúãó íõÕúÑóÝõ Åöáóì ãóÕóÇÑöÝö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ Ãóãú íóäúÝóßøõ Úóäú Íõßúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóíóÚõæÏõ
ãöáúßõåõ¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ ãöËúáóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝöíãóÇ
áóæú ÐóÈóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÞóÚõ
ÖóÍöíøóÉð¿ Ëõãøó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäó ÇáúÃóÑúÔö ãöäó ÇááøóÍúãö¡ Åöäú ÚóÇÏó
ãöáúßðÇ áóåõ¡ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð íóÐúÈóÍõåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö.
æóáóæú äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÃóÎóÐó ÇááøóÍúãó
æóäõÞúÕóÇäó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóãóáóßó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóæú ÐóÈóÍó ÃóÌúäóÈöíøñ ÃõÖúÍöíøóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ Ãóæú åóÏúíðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÇáúãóäúÓóßó¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ: Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó¡ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÍúãóåóÇ æóíõÝóÑøöÞõåõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáÕøóÑúÝö Åöáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ ßóÑóÏøö
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÃóÌúÒóÃó ßóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÍõßöíó
Þóæúáñ Úóäö ÇáúÞóÏöíãö: Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
Úóäö ÇáÐøóÇÈöÍö¡ æóíõÛóÑøöãóåõ ÇáúÞöíãóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö¡ Ýóåóáú Úóáóì
ÇáÐøóÇÈöÍö ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Úóáóì Þóæúáóíúäö. æóÞöíáó: æóÌúåóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝóæøöÊú ãóÞúÕõæÏðÇ¡ Èóáú ÎóÝøóÝó ãõÄúäóÉó ÇáÐøóÈúÍö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ¡
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóåõæó
(3/214)
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: äóÚóãúº áöÃóäøó ÅöÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÞóÏú
ÝóæøóÊóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóÏøó ÞóæóÇÆöãó ÔóÇÊöåö áöíóÐúÈóÍóåóÇ¡
ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäúåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ
æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÓöÚóÉñ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ
ãóÇ íóÓóÚõ ÐóÈúÍóåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó¡ áöÊóÚóíøõäö ÇáúæóÞúÊö.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÃóÑúÔó¡ Ýóåóáú åõæó áöáúãõÖóÍøöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú Úóíúäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¿
Ãóãú áöáúãóÓóÇßöíäö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ äóÞúÕöåóÇ æóáóíúÓó áöáúãõÖóÍøöí
ÅöáøóÇ ÇáúÃóßúáó¿ Ãóãú Óóáóßó Èöåö ãóÓúáóßó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ.
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÔóÇÉð. ÝóÅöäú áóãú
ÊóÊóíóÓøóÑú¡ ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÌõÒúÁó
ÖóÍöíøóÉò Ãóæú áóÍúãò¡ Ãóæú íõÝóÑøöÞõ äóÝúÓóåõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ
ÐóÈóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÇááøóÍúãõ ÈóÇÞò¡ ÝóÅöäú Ãóßóáóåõ Ãóæú ÝóÑøóÞóåõ
[Ýöí] ãóÕóÇÑöÝö ÇáÖøóÍöíøóÉö¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÛóíúÑö ÐóÈúÍòº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúãóÕúÑõæÝö Åöáóíúåö¡
Åöáóì ÇáúãõÖóÍøöí¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúãóÇáößõ íóÔúÊóÑöí ÈöãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÃõÖúÍöíøóÉð. æóÝöí æóÌúåò: ÊóÞóÚõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Úóäö
ÇáúãóÇáößö¡ ßóÇáÐøóÈúÍö. æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝöí ÇáÖøóãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóæúáóÇäö: ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöáóÇ ÐóÈúÍò. æóÇáËøóÇäöí: íóÖúãóäõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ æóÞöíãóÉö ÇááøóÍúãö
[áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÇááøóÍúãó ãõÊóÚóÏøöíðÇ. æóÞöíáó: íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó
ÇáÐøóÈúÍö æóÞöíãóÉó ÇááøóÍúãö] æóÞóÏú íóÒöíÏõ ÇáúÃóÑúÔõ ãóÚó ÞöíãóÉö
ÇááøóÍúãö Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÞóÏú íóäúÞõÕõ¡ æóÞóÏú
íóÊóÓóÇæóíóÇäö. æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÕõæÑóÉö
ÇáÖøóÍöíøóÉö¡ Èóáú íóØøóÑöÏõ Ýöí ßõáøö ãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÅöäúÓóÇäò Ëõãøó
ÃóÊúáóÝó áóÍúãóåóÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí
ÐóÈóÍóåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÊóÞóÚõ ÖóÍöíøóÉð. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÞóÚõ¡
ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö ÅöáøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö. æóÝöí Íõßúãö
ÇááøóÍúãö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöÌöåóÉö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ãóáößðÇ áóåõ. æóáóæö ÇáúÊóÒóãó
ÖóÍöíøóÉð Ãóæú åóÏúíðÇ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí æõÞõæÚöåóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÝöí ÃóÎúÐöåö ÇááøóÍúãó
æóÊóÕóÏøõÞöåö Èöåö¡ æóÝöí ÛóÑóÇãóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ÊóÇáöÝðÇ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑõåõ: íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó
(3/215)
æóíóãúáößõåóÇ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö. æóÝöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö: íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáó
ÇáúÃóæøóáö¡ íõÑöíÏõ Èöåö: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöáúßõåõ¡ Ýóáóåõ ÅöãúÓóÇßõåõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö: Ýöí ÚóíúÈöåóÇ.
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú äóÐóÑó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ ÝóÍóÏóËó ÈöåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÚóíúÈñ íõãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈöåö ßóÊóáóÝöåóÇ. æóáóÇ ÊóäúÝóßøõ åöíó Úóäú Íõßúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Èóáú ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóíóÐúÈóÍõåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ Èóáú Úóáóíúåö ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÈöÓóáöíãóÉò¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: áóæú ÎóÇáóÝó
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöåóÇ ÖóÍöíøóÉð ÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÍóíóæóÇäò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóáóæú ÊóÚóíøóÈóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÐóÈóÍóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåóÇ¡
æóÅöäú ÊóÚóíøóÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö¡ ÐóÈóÍóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞó
ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÐóÈúÍõ ÈóÏóáöåóÇ¡ æóÊóÞúÕöíÑõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ßóÇáÊøóÚúíöíÈö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ ÖóÍöíøóÉñ ÈöäóÐúÑò¡ Ãóæú åóÏúíò Úóäú
ÞöÑóÇäò¡ Ãóæú ÊóãóÊøõÚò¡ Ãóæú äóÐúÑò¡ ÝóÚóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ Ãóæú
ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö¡ ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ýöí ÃóäøóåóÇ
åóáú ÊóÊóÚóíøóäõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÚúíöíäöåóÇ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÊóÚóíøóäõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ýóåóáú Úóáóíúåö ÐóÈúÍõ
ÓóáöíãóÉò¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö. æóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö Óóáöíãñ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÈöãóÚöíÈò. æóåóáú ÊóäúÝóßøõ Êöáúßó ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Úóäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ¡ Èóáú áóåõ ÊóãóáøõßõåóÇ æóÈóíúÚõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãö ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÅöäøóãóÇ
ÚóíøóäóåóÇ áöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö. æóíóÞúÑõÈõ ÇáúæóÌúåóÇäö ãöäú æóÌúåóíúäö Ýöíãóäú Úóíøóäó
ÃóÝúÖóáó ãöãøóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó¡ åóáú íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ
Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö¿ ÝóÝöí æóÌúåñ: íóáúÒóãõ¡
áöÇáúÊöÒóÇãöåö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ
íóáúÒóãõ¡ ßóãóÇ áóæö ÇáúÊóÒóãó ãóÚöíÈóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóåóáóßóÊú ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò ãöäúåõ.
(3/216)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóÈó ÇáúåóÏúíõ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÒöÆõ ÐóÈúÍõåõº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÕóáó ãóæúÖöÚó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÕóÇÑó ßóÇáúÍóÇÕöáö Ýöí íóÏö
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóíóßõæäõ ßóãóäú ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÊóáóÝóÊú Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäúåõ íóÞóÚõ ÒóßóÇÉð. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ
íõÌúÒöÆõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ãóÇ áóãú íõÐúÈóÍú. æóÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäú ÊóÚóíøóÈó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö
æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåóáú
íóÊóãóáøóßõ ÇáúãõÚóíøóäó¡ Ãóãú íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó. æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöíåö ÐóÈúÍõ ÇáúãóÚöíÈö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö.
æóíóÞúÑõÈõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
Ýöíãóäú ÔóÏøó ÞóæóÇÆöãó ÇáÔøóÇÉö áöáÊøóÖúÍöíóÉö¡ ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú
æóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåóÇ. æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÎúÕöíÕóåõãóÇ Èöãóäú
Úóíøóäó Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
Åöäú ßóÇäóÊú ÊóØóæøõÚðÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóÍúÑö» : áóæú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåö ÇáúÍóÑóãó¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ÞóÇáó áöãóÚöíÈóÉò ÈöÚóæóÑò æóäóÍúæöåö: ÌóÚóáúÊõ
åóÐöåö ÖóÍöíøóÉð¡ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÌóÈó
ÐóÈúÍõåóÇ¡ áöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ãóÚöíÈðÇ¡
íõÚúÊóÞõ¡ æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóíóßõæäõ ÐóÈúÍõåóÇ ÞõÑúÈóÉð¡ æóÊóÝúÑöÞóÉõ áóÍúãöåóÇ
ÕóÏóÞóÉð æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäö ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝöíåóÇ. æóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåóÇ
Èöíóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÖøóÍóÇíóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö¿
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Èóáú ÔóÇÉó
áóÍúãò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÈóÇÓöãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÇ ãóÍúãóáó áößóáóÇãöåö ÅöáøóÇ åóÐóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡
áóæú ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåóÇ æóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÔúÊóÑöí ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúãóÚöíÈó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÙóÈúíóÉò æóÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÖóÍöíøóÉð¡ Ýóåõæó áóÇÛò.
æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÝóÕöíáò Ãóæú ÓóÎúáóÉò æóÞóÇáó: åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ¡
Ýóåóáú åõæó ßóÇáÙøóÈúíóÉö¡ Ãóãú ßóÇáúãóÚöíÈö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí. æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ãóÚöíÈðÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ¡
(3/217)
Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ ÐóÈúÍõåõ Úóäö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ãöáúßõåõ
Úóäúåõ æóåõæó äóÇÞöÕñ¡ ÝóáóÇ íõÄúËöÑõ ÇáúßóãóÇáó ÈóÚúÏóåõ¡ ßóãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÃóÚúãóì Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÕóÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí:
íóÌõæÒõ¡ áößóãóÇáöåö æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÍóßóì åóÐóÇ ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ Ãóæú åóÏúíñ¡
ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóíøóäó ãõÚóíøóäóÉð ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ áóãú
ÊóÊóÚóíøóäú¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ ÈöÐóÈúÍöåóÇ. æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÐóÈúÍõ ÇáúãõÚóíøóäóÉö¿ äõÙöÑó¡ Åöäú ÞóÇáó: ÚóíøóäúÊõ
åóÐöåö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí¡ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäøó ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí¡ Ãóæú ÃõåúÏöíó
åóÐöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó ÐóÈóÍõåóÇ Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÐöãøóÊöí¡ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáúÊöÒóÇãöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÐóÈúÍó
ãóÚöíÈóÉò¡ æóíóßõæäõ ßóÅöÚúÊóÇÞöåö ÇáúÃóÚúãóì Úóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
íõäóÝøóÐõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú íóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåóÇ
ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Åöäú ßóÇäóÊú ÖóÍöíøóÉð¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö. æóáóæú ÒóÇáó ÚóíúÈõ ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉö ÞóÈúáó
ÐóÈúÍöåóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÍúÕõáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó¡ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóÈóÊú áóÇ
ÈöÝöÚúáöåö. Ýóáóæú ÊóÚóíøóÈóÊö ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÚóãøóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÝöÚúáöåö¡ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõ ÕóÍöíÍóÉò. æóÝöí ÇäúÝößóÇßö
ÇáúãóÚöíÈóÉö Úóäú Íõßúãö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ÐóÈóÍó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ Ãóæö ÇáúåóÏúíó ÇáúãóäúÐõæÑó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö¡
æóáóãú íõÝóÑøöÞú áóÍúãóåõ ÍóÊøóì ÝóÓóÏó¡ áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇááøóÍúãö¡
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáóÊú ÅöÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö. æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÇááøóÍúãó ÛóÇÕöÈñ
æóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÊúáöÝñ¡ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöãóÚöíÈóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò¡
ßóÞóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöÔóÇÉò ÚóÑúÌóÇÁó¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÕóÍøõåóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö: íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó. æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí áõÒõæãö ÐóÈúÍöåóÇ¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóÝöí
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäó ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÝöí Ãóäøó
(3/218)
ãóÕúÑöÝóåóÇ¡ åóáú åõæó ãóÕúÑöÝõ
ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö
ÇáúãóÚöíÈóÉó ÖóÍöíøóÉð. æóáóæö ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÙóÈúíóÉò¡ Ãóæú
ÝóÕöíáò¡ ÝóÝöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌöíÁó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Þóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöÙóÈúíóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú ÎöáóÇÝñ Ýöí Þóæúáöåö:
ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÙøóÈúíóÉó ÖóÍöíøóÉð.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÖóáóÇáöåóÇ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Öóáøó åóÏúíóåõ¡ Ãóæú ÖóÍöíøóÊóåõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÈöåóÇ¡
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÐóÈúÍõåóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöåóÇ. ãöãøóäú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò. ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ßóÇäóÊú ÔóÇÉõ áóÍúãò íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúåóÏúíõ ÇáúãõáúÊóÒóãõ ãõÚóíøóäðÇ¡ íóÊóÚóíøóäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÅöÐóÇ Öóáøó ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõåõ¡
ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ¡ ÐóÈóÍóåõ. æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ Åöäú æóÌóÏóåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ ÐóÈóÍóåóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ Ýóáóåõ
ÐóÈúÍõåóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì ÞóÇÈöáò. æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍóåóÇ¡ ÕóÑóÝó áóÍúãóåóÇ ãóÕóÇÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ. æóÝöí æóÌúåò áöÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: íóÕúÑöÝõåõ Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ¡
æóáóÇ íóÏøóÎöÑõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóåúãóÇ ßóÇäó ÇáÖøóáóÇáõ ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÈõ Åöäú ßóÇäó Ýöíåö ãõÄúäóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú¡
áóÒöãóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö¡ áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÈõ. ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú¡ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ. ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåóÇ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõ ÈóÏóáöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÐøóÈúÍö Åöáóì ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÊóÞúÕöíÑñ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó. æóÅöäú ãóÖóì ÈóÚúÖõ ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ Ëõãøó ÖóáøóÊú¡ Ýóåóáú åõæó ÊóÞúÕöíÑñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáóÃóÑúÌóÍõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÞúÕöíÑò¡ ßóãóäú ãóÇÊó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõæóÓøóÚö¡ áóÇ íóÃúËóãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ Úóíøóäó åóÏúíðÇ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÝõÖøöáóÊö ÇáúãõÚóíøóäóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
(3/219)
åõæó ßóãóÇ áóæú ÊóáóÝóÊú åóÐöåö
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ. æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÈóÏóáö¡ æóÌúåóÇäö. æóÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó
ÍóÇáó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÇ Ýöí ÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÈóÏóáö ãöäó
ÇáÊøóæóÓøõÚö. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóáúÒóãõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóÏóáö
ÇáúãõáúÊóÒóãö. ÝóÅöäú ÐóÈóÍó æóÇÍöÏóÉð ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáÖøóÇáøóÉó¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÐóÈúÍõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ Èóáú íóÊóãóáøóßõåóÇ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈóÊú. æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ¡ æóÞõØöÚó
Èöåö Ýöí «ÇáÔøóÇãöáö» ¡ áöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóáóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚöíÈóÉö. Ýóáóæú
Úóíøóäó Úóäö ÇáÖøóÇáøóÉö æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÐóÈúÍö
ÇáúÈóÏóáö¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåõãóÇ
ãóÚðÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ÇáúÈóÏóáö ÝóÞóØú. æóÇáËøóÇáöËõ:
ÐóÈúÍõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåöãóÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáËøóÇáöËõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð Úóäú ÃõÖúÍöíøóÉò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÞõáúäóÇ:
ÊóÊóÚóíøóäõ¡ ÝóÖóÍøóì ÈöÃõÎúÑóì ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
íóÎúÑõÌõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäóÉó áóæú ÊóáöÝóÊú¡ åóáú ÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÊõåõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ áóãú ÊóÞóÚö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ëõãøó ÐóÈóÍó
ÈóÏóáóåóÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóÝöí æõÞõæÚö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÊóÑóÏøõÏñ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÞóÚõ Úóäúåõ¡
Ýóåóáú ÊóäúÝóßøõ ÇáúÃõæáóì Úóäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú Úóíøóäó ãóäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÚóÈúÏðÇ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÝöí ÊóÚúíöíäöåö
ÎöáóÇÝñ¡ æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÇáÊøóÚúíöíäö.
(3/220)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÊøóÚúíöíäõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÇáúãõÚóíøóäõ¡ áóÒöãóåõ ÅöÚúÊóÇÞõ Óóáöíãò. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÚóíøóäõ¡ ÈóÞöíóÊú ÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ: ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö. Þóæúáõåõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ãóíú: ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö
æóÝöíåö ÝóÕúáóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäó ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ýóßõáøõ åóÏúíò æóÌóÈó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãò¡ ßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö
æóÌõÈúÑóÇäóÇÊö ÇáúÍóÌøö¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ. Ýóáóæú Ãóßóáó
ãöäúåõ¡ ÛóÑöãó¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅöÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö ËóÇäöíðÇ. æóÝöíãóÇ
íóÛúÑóãõåõ¡ ÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÉó ÇááøóÍúãö ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí:
íóáúÒóãõåõ ãöËúáõ Ðóáößó ÇááøóÍúãö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ
ÔöÞúÕò ãöäú ÍóíóæóÇäò ãöËúáöåö¡ æóíõÔóÇÑößõ Ýöí ÐóÈúÍöåöº áöÃóäøó ãóÇ
Ãóßóáóåõ ÈóØóáó Íõßúãõ ÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö Ýöíåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÐóÈóÍóåõ æóÃóßóáó ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÅöäúåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÈöÇáäøóÐúÑö ãöäó ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúåóÏóÇíóÇ¡
ÝóÅöäú Úóíøóäó ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú Ïóãò ÍóáóÞó
æóÊóØóíøóÈó Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÔóÇÉð¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ÈöÛóíúÑö äóÐúÑò¡
æóßóÇáÒøóßóÇÉö. æóÅöäú äóÐóÑó äóÐúÑó ãõÌóÇÒóÇÉò¡ ßóÊóÚúáöíÞöåö
ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúåóÏúíö¡ Ãóæö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÔöÝóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö
æóäóÍúæöåö¡ áóãú íóÌõÒö ÇáúÃóßúáõ ÃóíúÖðÇ¡ ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõáúÊóÒöãö
ãõÚóíøóäðÇ¡ Ãóæú ãõÑúÓóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ëõãøó íóÐúÈóÍõ Úóäúåõ. ÝóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó¡ Ýóáóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõáúÊóÒöãõ
ãõÚóíøóäðÇ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäøó ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö¡ Ãóæú
ÃõåúÏöíó åóÐöåö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö æóæóÌúåñ¡
Ãóæú ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ïõæäó ÇáúåóÏúíö¡ ÍóãúáðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì
ÇáúãóÚúåõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö. æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÖóÍöíøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÊöÒóÇãò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú äõÌóæøöÒö ÇáúÃóßúáó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ Ãóæú æóÌúåóÇäö.
(3/221)
åóßóÐóÇ ÝóÕøóáó Íõßúãó ÇáúÃóßúáö Ýöí
ÇáúãõáúÊóÒöãö ßóËöíÑõæäó ãöäó ÇáúãõÚúÊóÈöÑöíäó¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ æóÌúåóíúäö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó äóÐúÑö
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇáúãõÚóíøóäö
æóÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÈöÇáúãóäúÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞò. ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÇãöáöíøõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» : æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÊóæóÓøóØó ÝóíõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö: ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÝöí ÇáúãõÑúÓóáö: ÇáúãóäúÚõ¡ ÓóæóÇÁð Úóíøóäóåõ Úóäúåõ Ëõãøó ÐóÈóÍó¡
Ãóæú ÐóÈóÍó ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäòº áöÃóäøóåõ Úóäú Ïóíúäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö. æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» ¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÓöíóÇÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò. æóÍóíúËõ ãóäóÚúäóÇ
ÇáúÃóßúáó Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö ÝóÃóßóáó¡ ÝóÝöíãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö. æóÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ¡
ÝóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö.
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ÐóÇßó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ãóßúáõåõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóßúáõ¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ Ýöí ÊóÑúßöåö:
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö
ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåöãóÇ. æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÊúáöÝó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡
Èóáú íóÃúßõáõ æóíõØúÚöãõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ
Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÌóÒøóÇÑó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÃõÌúÑóÉð áóåõ¡ Èóáú ãõÄúäóÉõ
ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáúãõÖóÍøöí æóÇáúãóåúÏöíøö ßóãõÄúäóÉö ÇáúÍóÕóÇÏö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ áöÝóÞúÑöåö¡ Ãóæú íõØúÚöãóåõ
Åöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ. æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöäú ÌóÇÒó ÅöØúÚóÇãõåõãú. æóíóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäúåõãóÇ¡
áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö. Èóáú áóæú ÃóÕúáóÍó
ÇáØøóÚóÇãó æóÏóÚóÇ Åöáóíúåö ÇáúÝõÞóÑóÇÁó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáøóÐöí
íóäúÞóÏöÍõ ÚöäúÏöí ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÔóíúÁò: Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
áöíóÃúßõáõæåõ ãóØúÈõæÎðǺ áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí Êóãóáøõßöåö ÝóÅöäú
ÏõÝöÚó ãóØúÈõæÎðÇ¡ áóãú íóÌõÒú¡ Èóáú íõÝóÑøöÞõåõ äóíøöÆðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóØúÈõæÎó¡ ßóÇáúÎõÈúÒö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö. æóåóáú íóÔúÊóÑöØõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóãú íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúÌóãöíÚö¿
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúÌóãöíÚö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ æóÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ Çáúæóßöíáö¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Úóäú äóÕøöåö. ÞóÇáõæÇ: æóíóÍúÕõáõ
(3/222)
ÇáËøóæóÇÈõ ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÞóÏúÑò íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅöÑúÝóÇÞõ ÇáúãóÓóÇßöíäö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ Åöäú Ãóßóáó ÇáúÌóãöíÚó áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ¡ æóÝöí Þóæúáò¡ Ãóæú æóÌúåò: íóÖúãóäõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó Ýöí ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóäúåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ åóáú åõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóãö ÇáËõáõËõ¿ æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó ÈöÃóßúËóÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÃóßúáöåö
Çáúßõáøó¡ ÚóÏóáó Úóäú Íõßúãö ÇáÖøóÍöíøóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ.
æóíõäúÓóÈõ åóÐóÇ Åöáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞò¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÐúÈóÍõ ÇáúÈóÏóáó Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö. ÝóÅöäú
ÃóÎøóÑóåõ ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÝóÝöí ÅöÌúÒóÇÆöåö æóÌúåóÇäö. æóÝöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö ãöäó ÇáúÈóÏóáö æóÌúåóÇäö. æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóäö ÇÈúäö ßóÌøò¡ æóãóÇ ÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö¡ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö. Ëõãøó ãóÇ íóÖúãóäõåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóÑóÞðÇ. æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ÔöÞúÕö ÃõÖúÍöíøóÉò¡ Ãóãú íóßúÝöí ÕóÑúÝõåõ Åöáóì ÇááøóÍúãö
æóÊóÝúÑöÞóÊöåö¿ æóÌúåóÇäö: æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö: íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞöº áöÃóäøó ÇáÔøöÞúÕó
áóíúÓó ÈöÃõÖúÍöíøóÉò¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æóÞúÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃõÖúÍöíøóÊöåö¡
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÅöáøóÇ áõÞúãóÉð¡ Ãóæú áõÞóãðÇ íõÊóÈóÑøóßõ
ÈöÃóßúáöåóÇ¡ ÝóÅöäúåóÇ ãóÓúäõæäóÉñ. æóÍóßóì Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøöíÈö Èúäö ÓóáóãóÉó: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡
Èóáú íóÌöÈõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò. æóÝöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íóäúÞõÕó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóäúåõ ÞóæúáóÇäö: ÇáúÞóÏöíãõ: íóÃúßõáõ ÇáäøöÕúÝó¡
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö Úóäö
ÇáúÌóÏöíÏö. ÝóäóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäúåõ: Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáËõáõËó¡
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËõáõËóíúäö. æóäóÞóáó ÂÎóÑõæäó Úóäúåõ: Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ
ÇáËõáõËó¡ æóíóåúÏöí Åöáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇáËõáõËó¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáËõáõËö. æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËõáõËóíúäö ßóÇäó ÃóÍóÈøó. æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
(3/223)
áóÇ íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
áóßöäú ãóäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáËøõáõËóíúäö¡ ÐóßóÑó
ÇáúÃóÝúÖóáó¡ Ãóæú ÊóæóÓøóÚó ÝóÚóÏøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÕóÏóÞóÉð.
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó ÇáúåóÏöíøóÉó áóÇ ÊõÛúäöí
Úóäö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóíúÁò ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ãöäó ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Åöáóì ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóßóÇÉö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏøóÎöÑó ãöäú áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÇÏøöÎóÇÑõåóÇ
ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÏú äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÃóÐöäó Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ßóÇäó äóåúíó ÊóÍúÑöíãò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ: íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóäúÒöíåó. æóÐóßóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÌúåóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó
Çáäøóåúíó ßóÇäó ÚóÇãøðÇ¡ Ëõãøó äõÓöÎó¡ Ãóãú ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÖøöíÞö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÒóÇáóÊö ÇäúÊóåóì
ÇáÊøóÍúÑöíãõ¿ æóæóÌúåóíúäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí: Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÏóËó
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÈöáóÇÏöäóÇ¡ åóáú íõÍúßóãõ Èöåö¿
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Çáúíóæúãó ÈöÍóÇáò.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúÃóßúáö¡ áóÇ ãöäú äóÕöíÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËõáõËö¡ æóíóÃúßõáõ
ÇáËõáõËó¡ æóíóÏøóÎöÑõ ÇáËõáõËó¡ ÝóÈóÚöíÏñ ãõäúßóÑñ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì¡
ÝóÅöäúåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÊóÞóÏøöãò æóáóÇ ãõÊóÃóÎøöÑò¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáÕøóæóÇÈõ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí «ÇáúãóÈúÓõæØö» :
ÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íóÊóÌóÇæóÒó ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÇáËõáõËó¡ Ãóäú
íóåúÏöíó ÇáËõáõËó¡ æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËõáõËö¡ åóÐóÇ äóÕøõåõ ÈöÍõÑõæÝöåö¡
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ. æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÑóÏøñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóæú
íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
(3/224)
ÅöÍúÏóÇåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÌöáúÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÇ ÌóÚúáõåõ ÃõÌúÑóÉð áöáúÌóÒøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóØóæøõÚðÇ¡ Èóáú íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÇáúãõÖóÍøöí¡ Ãóæú íóÊøóÎöÐõ ãöäúåõ ãóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÎõÝøò
[Ãóæú äóÚúáò] Ãóæú Ïóáúæò¡ Ãóæú ÝóÑúæò¡ Ãóæú íõÚöíÑõåõ áöÛóíúÑöåö æóáóÇ
íõÄóÌøöÑõåõ. æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÞóæúáðÇ ÛóÑöíÈðÇ: Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöáúÏö¡ æóíõÕúÑóÝõ Ëóãóäõåõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÍõßöíó æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúÌöáúÏöº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ íõÎóÇáöÝõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇááøóÍúãö¡
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöíåö¡ ßóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇááøóÍúãö.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóíúÚö¡ Èóíúäó
ÈóíúÚöåö ÈöÔóíúÁò íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÛóíúÑöåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌöáúÏö áóÇ íóßúÝöí ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáúÞóÑúäö ßóÇáúÌöáúÏö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóÇ íóÌõÒøõ ÕõæÝóåóÇ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóÞóÇÆöåö ãóÕúáóÍóÉð¡
áöÏóÝúÚö ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò¡ Ãóæú ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö ÞóÑöíÈðÇ æóáóãú
íóÖõÑøó ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõÒøõåõ¡ æóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ: ÇáÊøóÕóÏøõÞõ. æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Ãóäøó ÕõæÝó
ÇáúåóÏúíö íóÓúÊóÕúÍöÈõåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö
ßóÇáúæóáóÏö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Ãóæö ÇáúåóÏúíõ
ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈöåöãóÇ¡ Ýóåõæó ãöáúßõåõ ßóÇáúÃõãøö. æóáóæú æóáóÏóÊö
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúæóáóÏõ¡ ÓóæóÇÁð
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ Ãóãú ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏóåõ. ÝóÅöäú
ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ¡ ÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ ßóæóáóÏö ÇáúãõÏóÈøöÑóÉö
áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöãóæúÊöåóÇ. æóáóæú ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó Íõßúãó æóáóÏöåóÇ ßóæóáóÏö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáäøóÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ¡
Èóáú åõæó ãöáúßñ áöáúãõÖóÍøöí Ãóæö ÇáúãóåúÏöíøöº áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò Ýöí åóÐöåö¡ ÝóÅöäúåóÇ áóæú ÚóÇÈóÊú
ÚóÇÏóÊú Åöáóì ãöáúßöåö. æóÝöí æóÌúåò: íóÊúÈóÚõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð.
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ áóãú íóÈúÞó Íõßúãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáúæóáóÏö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÅöÐóÇ áóãú íóØöÞú
æóáóÏõ ÇáúåóÏúíö ÇáúãóÔúíó¡ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãõãøöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
áöíóÈúáõÛó ÇáúÍóÑóãó. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÃõãøó æóÇáúæóáóÏó¡ ÝóÝöí
ÊóÝúÑöÞóÉö áóÍúãöåöãóÇ ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Íõßúãõ ÖóÍöíøóÉò¡ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ãöäú ßõáøö
(3/225)
æóÇÍöÏò ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÖóÍöíøóÊóÇäö. æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãöäú
áóÍúãö ÇáúÃõãøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ æóíóÔúÊóÑößõ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö Ýöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö. æóáóæú
ÐóÈóÍóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÌóäöíäðÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõØúÑóÏó
Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÍóãúáó áóåõ Íõßúãñ¡ æóÞöÓúØñ ãöäó ÇáËøóãóäö¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ¡ Ýóåõæó ÈóÚúÖñ ßóíóÏöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ: ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÖñ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÈóäõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö¡ áóÇ íõÍúáóÈõ Åöäú ßóÇäó
ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÉö æóáóÏöåóÇ. ÝóÅöäú ÍóáúÈóåõ ÝóäóÞóÕó ÇáúæóáóÏõ¡ Öóãöäó
ÇáäøóÞúÕó. æóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ñöíøö ÇáúæóáóÏö¡ ÍõáöÈó. Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóåõ ÔõÑúÈõåõº áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ äóÞúáõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÎúáöÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : Åöäú áóãú äõÌóæøöÒú Ãóßúáó áóÍúãöåóÇ¡
áóãú íóÔúÑóÈúåõ¡ æóíóäúÞöáõ áóÈóäó ÇáúåóÏúíö Åöáóì ãóßøóÉó Åöäú
ÊóíóÓøóÑó Ãóæú Ãóãúßóäó ÊóÌúÝöíÝõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö åõäóÇßó. æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇááøóÍúãó ÔóÑöÈóåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íóÌõæÒõ ÑõßõæÈõåõãóÇ æóÅöÑúßóÇÈõåõãóÇ ÈöÇáúÚóÇÑöíóÉö¡
æóÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÌúÍóÇÝò. ÝóÅöäú äóÞóÕóÇ ÈöÐóáößó
Öóãöäó¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÊõåõãóÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóæö ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÝóÌóÚóáóåóÇ ÖóÍöíøóÉð¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ¡ áóãú íóÌõÒú ÑóÏøõåóÇ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö
ÚóäúåóÇ¡ ßóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ¡
áóßöäú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö. æóÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ Èöåö
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÝóíóäúÙõÑõ¡
Ãóíõãúßöäõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Èöåö ÖóÍöíøóÉð Ãóæú ÌõÒúÁðÇ¡ Ãóãú áóÇ¿
æóíóÚõæÏõ Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÅöÚúÊóÇÞö
(3/226)
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäúåõ áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ¡
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáúÚöÊúÞö Êóßúãöíáõ ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇáúÚóíúÈõ
áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇááøóÍúãõ¡
æóáóÍúãõ ÇáúãóÚöíÈö äóÇÞöÕñ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
áöáúãõÖóÍøöí¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò áöáÊøóÚúíöíäö. æóÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúæóì¡ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì
ÇáúãõÑóÇæöÒóÉö æóÞóÇáó áóÇ: íóÕöÍøõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö: ãóäú Ãóßóáó ÈóÚúÖó áóÍúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ åóáú íõËóÇÈõ Úóáóì Çáúßõáøö¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¿ æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú äóæóì
Õóæúãó ÇáÊøóØóæøõÚö ÖóÍúæóÉð¡ åóáú íõËóÇÈõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Ãóãú
ãöäú æóÞúÊöåö¿ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÇáúßõáøö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÈóÚúÖö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí
ÊóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ. æóãöãøóäú ÌóÒóãó Èöåö
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÇáÔøóíúÎõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóÑúÝö ãöäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Åöáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÌúåóÇäö: Ýöí æóÌúåò: íóÌõæÒõ ßóÇáÒøóßóÇÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÌóæóÇÒõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: ãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð¡ æóÞóÇáó: ÃóÐúÈóÍõ
áöÑöÖóì ÝõáóÇäò¡ ÍóáøóÊö ÇáÐøóÈöíÍóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÑøóÈõ
Åöáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÊóÞóÑøóÈó ÈöÇáÐøóÈúÍö Åöáóì ÇáÕøóäóãö. æóÐóßóÑó
(3/227)
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóäøó ãóäú ÐóÈóÍó
áöáúÌöäøö æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöíóÕúÑöÝó
ÔóÑøóåõãú Úóäúåõ¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÐøóÈúÍó áóåõãú
ÝóÍóÑóÇãñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóÍúÑö» : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ãóäú äóÐóÑó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýöí ÚóÇãò¡ ÝóÃóÎøóÑó ÚóÕóì¡ æóíóÞúÖöí ßóãóäú ÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ãóäú ÖóÍøóì ÈöÚóÏóÏò¡ ÝóÑøóÞóåó
Úóáóì ÃóíøóÇãö ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÊóíúäö¡ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóíøóÇãö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÝóÞó ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÞóÏú äóÍóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò
ÃóåúÏóÇåóÇ¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ: ÇáÊøóÚúÌöíáõ æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åöáóì
ÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáÕøóÇáöÍóÇÊö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ ËóÈóÊó
ÎöáóÇÝõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóÍóáøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ ÈóáóÏõ ÇáúãõÖóÍøöí¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåóÏúíö. æóÝöí äóÞúáö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÌúåóÇäö¡ ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú
äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÖóÍøöíó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöãóÔúåóÏö
Ãóåúáöåö. æóÝöí «ÇáúÍóÇæöí» : Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú
íõÖóÍøöíó áöáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÝøóÉð ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÈóÏóäóÉò¡
íóäúÍóÑõåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì. ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú¡ ÝóÔóÇÉñ¡ æóÃóäøóåõ
íóÊóæóáøóì ÇáäøóÍúÑó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÖóÍøóì ãöäú ãóÇáöåö¡ ÖóÍøóì
ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí «ÇáúÈõæóíúØöíøö» :
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÓõäøóÉñ Úóáóì ßõáøö ãóäú æóÌóÏó ÇáÓøóÈöíáó ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏóÇÆöäö æóÇáúÞõÑóì¡ æóÇáúÍóÇÖöÑö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÇáúÍóÇÌøö ãöäú Ãóåúáö ãöäóì æóÛóíúÑöåöãú¡ ãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ æóãóäú áóãú íóßõäú. åóÐóÇ äóÕøõåõ ÈöÍõÑõæÝöåö. æóÝöíåö
ÑóÏøñ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö «ÇáúßöÝóÇíóÉõ» :
Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÓõäøóÉñ¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÌøö Èöãöäóì¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ãóÇ íõäúÍóÑõ Èöãöäóì
åóÏúíñ¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÇáúÍóÇÌøõ Ýöí ãöäóì ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡
ÝóßóÐóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÝóÇÓöÏñ ãõÎóÇáöÝñ
áöáäøóÕøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ.
(3/228)
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí «ÌóÇãöÚöåö» æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÈöÃóäøó Ãóåúáó ãöäóì ßóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍóíö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÖóÍøóì Ýöí ãöäóì Úóäú äöÓóÇÆöåö ÈöÇáúÈóÞóÑö»
. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |