ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÃúßõæáõ¡ ÅöäúãóÇ íóÕöíÑõ ãõÐóßøóì ÈöÃóÍóÏö
ØóÑöíÞóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö¡ æóÐóáößó
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞúÑõ
ÇáúãõÒúåöÞõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó¡ æóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö
Úóáóíúåö. Ëõãøó ÇáÐøóÈúÍõ æóÇáúÚóÞúÑõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúßóÇäò:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÐøóÇÈöÍõ¡ æóÇáúÚóÇÞöÑõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøðÇ. æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö¡ ÓóæóÇÁð Ýöíåö ãóÇ
íóÓúÊóÍöáøõåõ ÇáúßöÊóÇÈöíøõ¡ æóãóÇ áóÇ. æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÊóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. ÊóÚóÇáóì. æóÝöí
ÐóÈöíÍóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡
ÞóæúáóÇäö¡ ßóãõäóÇßóÍóÊöåö¡ æóÇáúãõäóÇßóÍóÉõ æóÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ áóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó¡ ÊóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÊõåóÇ Ïõæäó ãõäóÇßóÍóÊöåóÇ. æóáóæú ÕóÇÏó ãóÌõæÓöíøñ ÓóãóßóÉð¡
ÍóáøóÊúº áöÃóäøó ãöíÊóÊóåóÇ ÍóáóÇáñ. æóßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÐóÈöíÍóÉõ
ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ æóÇáúæóËóäöíøö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú áóÇ
ßöÊóÇÈó áóåõ¡ íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú ßóáúÈò. æóíóÍúÑõãõ ãóÇ
íõÔóÇÑößõ Ýöíåö ãõÓúáöãðÇ. Ýóáóæú ÃóãóÑøóÇ ÓößøöíäðÇ Úóáóì ÍóáúÞö ÔóÇÉò¡
Ãóæú ÞóØóÚó åóÐóÇ ÈóÚúÖó ÇáúÍõáúÞõæãö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚúÖóåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáóÇ
ÕóíúÏðÇ ÈöÓóåúãò Ãóæú ßóáúÈò¡ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ. æóáóæú ÑóãóíóÇ Óóåúãóíúäö¡
Ãóæú ÃóÑúÓóáóÇ ßóáúÈóíúäö¡ ÝóÅöäú ÓóÈúÞó Óóåúãõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú
ßóáúÈõåõ¡ ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó¡ Ãóæú ÃóäúåóÇåõ Åöáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Íóáøó¡ ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ãõÓúáöãñ ÔóÇÉð¡ Ëõãøó ÞóÏøóåóÇ
ÇáúãóÌõæÓöíøõ. æóÅöäú ÓóÈóÞó ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ¡ Ãóæú
ÌóÑóÍóÇåõ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóãú íóÐúÝõÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡
Ýóåóáóßó ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÃóíøõåõãóÇ ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÍóÑóÇãñ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóÍúÑö» : ãóÊóì ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÅöãúÓóÇßöåö
æóÚóÞúÑöåö¡ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæö
ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÍóÑóÇãñ. æóáóæú ßóÇäó
áöãõÓúáöãò ßóáúÈóÇäö ãõÚóáøóãñ æóÛóíúÑõåõ¡
(3/237)
Ãóæú ãõÚóáøóãóÇäö¡ ÐóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöáóÇ ÅöÑúÓóÇáò¡ ÝóÞóÊóáóÇ ÕóíúÏðÇ¡ ÝóßóÇÔúÊöÑóÇßö ßóáúÈóíö ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúãóÌõæÓöíøö. æóáóæú åóÑóÈó ÇáÕøóíúÏõ ãöäú ßóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÝóÚóÇÑóÖóåõ ßóáúÈõ ãóÌõæÓöíøò¡ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ßóáúÈõ
ÇáúãõÓúáöãö¡ Íóáøó¡ ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúãõÓúáöãõ ÔóÇÉð ÃóãúÓóßóåóÇ
ãóÌõæÓöíøñ. æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ãõÓúáöãñ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ãóÌõæÓöíøñ¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÛóíúÑó ãõÐóÝøóÝò¡ æóãóÇÊó
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ ÝóÍóÑóÇãñ. Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ÃóËúÎóäóåõ
ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö¡ ÝóÞóÏú ãóáóßóåõ. æóíõáúÒöãõ ÇáúãóÌõæÓöíøó ÞöíãóÊóåõ áóåõº
áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÌóÚúáöåö ãóíúÊóÉð. æóíóÍöáøõ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ ßóÇáÐøóÈúÍö ÈöÓößøöíäöåö.
ÞõáúÊõ: áóæú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÐóÈúÍö ÔóÇÉò¡ Ãóæú
ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÐóÈúÍö ÕóíúÏò¡ ÝóÐóÈóÍó¡ Íóáøó¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøóÒö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøóÒö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóßúÑóÇäö¡ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÍöáøõ¡ ßóãóäú ÞóØóÚó ÍóáúÞó ÔóÇÉò íóÙõäøõåõ ÎóÔóÈóÉð. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúãóäúÚõ¡ ßóäóÇÆöãò ÈöíóÏöåö Óößøöíäñ æóÞóÚóÊú Úóáóì ÍõáúÞõæãö ÔóÇÉò.
æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáËøóÇäöí. æóÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» ÈöÇáúÍöáøö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ: ÇáúÍöáøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÌúäõæäö ÃóÏúäóì
ÊóãúíöíÒò¡ æóáöáÓøóßúÑóÇäö ÞóÕúÏñ¡ Íóáøó ÞóØúÚðÇ. æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì ÞóØúÚðÇ áóßöäú ÊõßúÑóåõ. æóÝöí ÕóíúÏöåö ÈöÇáúßóáúÈö
æóÇáÑøóãúíö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÍöáøõ. æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóØóÚó Èöåö. æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ. æóÇáúÃóÔúÈóåõ: Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ãõÎóÕøóÕñ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈóÕöíÑõ ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÓøóåúãó
Ãóæö ÇáúßóáúÈó. æóßóÐóÇ
(3/238)
ÕóæøóÑóåóÇ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» ¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇÕúØöíóÇÏö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúßóáúÈö æóÇáÓøóåúãö. æóÞöíáó: íóÎúÊóÕøóÇäö
ÈöÇáúßóáúÈö¡ æóÞóØóÚó ÈöÇáúÍöáøö Ýöí ÇáÓøóåúãö ßóÇáÐøóÈúÍö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃóÎúÑóÓõ¡ Åöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ¡ ÍóáøóÊú ÐóÈöíÍóÊõåõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : æóáúÊóßõäú
ÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÌóÒúãõ ÈöÍöáøö ÐóÈöíÍóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÝúåóãõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÐøóÈöíÍõ.
ÇáúÍóíóæóÇäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ. æóÇáËøóÇäöí: ãóÃúßõæáñ íóÍöáøõ ãóíøöÊõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÃúßõæáñ áóÇ íóÍöáøõ ãóíøöÊõåõ. ÝóÇáúÃóæøóáõ: ÐóÈúÍõåõ
ßóãóæúÊöåö. æóÇáËøóÇäöí: ßóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÐóÈúÍöåö. æóåóáú íóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáÓøóãóßö ÇáÕøöÛóÇÑö ÅöÐóÇ ÔõæóíóÊú
æóáóãú íõÔóÞøó ÌóæúÝõåóÇ æóíõÎúÑóÌú ãóÇ Ýöíåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. æóÌúåõ
ÇáúÌóæóÇÒö: ÚõÓúÑõ ÊóÊóÈøõÚöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöåóÇ ÌóÑóì
ÇáúÃóæøóáõæäó. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÈöåóÐóÇ ÃõÝúÊöíó¡ æóÑóÌöíÚõåóÇ
ØóÇåöÑñ ÚöäúÏöí¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÝøóÇáö. æóáóæú æõÌöÏóÊú ÓóãóßóÉñ
Ýöí ÌóæúÝö ÓóãóßóÉò¡ Ýóåöíó ÍóáóÇáñ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÍóÊúÝó
ÃóäúÝöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæö ÇÈúÊóáóÚóÊú ØóÇÆöÑðÇ ÝóæõÌöÏó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÌóæúÝöåóÇ¡ áóÇ íóÍöáøõ. æóáóæú ÊóÞóØøóÚóÊö ÇáÓøóãóßóÉõ Ýöí ÌóæúÝö
ÓóãóßóÉò¡ æóÊóÛóíøóÑó áóæúäõåóÇ¡ áóãú ÊóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóæúËö æóÇáúÞóíúÁö. æóíõßúÑóåõ ÐóÈúÍõ ÇáÓøóãóßö¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ßóÈöíÑðÇ íóØõæáõ ÈóÞóÇÄõåõ¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐóÈúÍõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÅöÑóÇÍóÉð áóåõ. æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ áöíóãõæÊó
ÈöäóÝúÓöåö. æóáóæö ÇÈúÊóáóÚó ÓóãóßóÉð ÍóíøóÉð¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÝóáúÞóÉð
ãöäúåóÇ¡ áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áóßöäú íõßúÑóåõ.
ÞõáúÊõ: æóØóÑóÏõæÇ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö. æóáóæú ÐóÈóÍó
ãóÌõæÓöíøñ ÓóãóßóÉð¡ ÍóáøóÊú. æóáóæú
(3/239)
Þóáóì ÇáÓøóãóßó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡
ÝóØóÑúÍóåõ Ýöí ÇáÒøóíúÊö ÇáúãóÛúáöíøö æóåõæó íóÖúØóÑöÈñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ. æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáÓøóãóßóÉö ÍóíøóÉð: Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ. æóÚóáóì ÅöÈóÇÍóÉö Ðóáößó¡ íõÈóÇÍõ åóÐóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÝóÖóÑúÈóÇäö¡ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóì ÐóÈúÍöåö¡
æóãõÊóæóÍøöÔñ. ÝóÇáúãóÞúÏõæÑõ Úóáóíúåö: áóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈóÉö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÓóæóÇÁñ ÇáúÅöäúÓöíøõ æóÇáúæóÍúÔöíøõ ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóæóÍøöÔõ¡ ßóÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ãóÐúÈóÍñ ãóÇ ÏóÇãó
ãõÊóæóÍøöÔðÇ. Ýóáóæú ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÌóÇÑöÍóÉð¡
ÝóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö æóãóÇÊó¡ Íóáøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóáóæú
ÊóæóÍøóÔó ÅöäúÓöíøñ¡ ÈöÃóäú äóÏøó ÈóÚöíÑñ¡ Ãóæú ÔóÑóÏóÊú ÔóÇÉñ¡ Ýóåõæó
ßóÇáÕøóíúÏö¡ íóÍöáøõ ÈöÇáÑøóãúíö Åöáóì ÛóíúÑö ãóÐúÈóÍöåö¡ æóÈöÅöÑúÓóÇáö
ÇáúßóáúÈö Úóáóíúåö. æóáóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑö Ýöí ÈöÆúÑò¡ æóáóãú íõãúßöäú
ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÈóÚöíÑö ÇáäøóÇÏøö Ýöí Íöáøöåö
ÈöÇáÑøóãúíö. æóåóáú íóÍöáøõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö¿ æóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö «ÇáúÈóÍúÑö» : ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ÇáúÍöáøó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÊóÍúÑöíãõåõ. æóÕóÍøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÇÔöíøõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÍøõÔö ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÝúáóÇÊö¡ Èóáú ãóÊóì
ÊóíóÓøóÑó ÇááøõÍõæÞõ ÈöÚóÏúæò¡ Ãóæö ÇÓúÊöÚóÇäóÉò Èöãóäú ãóÓóßó
ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÊõæÍøõÔóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö. æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó ÇáÔøõÑõæÏõ¡ æóÍóÕóáó ÇáúÚóÌúÒõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúÈóÚöíÑó ßóÇáÕøóíúÏöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÐøóÈúÍó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÊóßúáöíÝõåõ ÇáÕøóÈúÑõ
Åöáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÚöäúÏöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÍóÞó ÈöÇáÕøóíúÏö ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ
ÚóÇÑöÖóÉñ ÞóÑöíÈóÉõ ÇáÒøóæóÇáö¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÑõ æóÇáØøóáóÈõ
íõÄóÏøöí Åöáóì ãóåúáóßóÉò Ãóæú ãóÓúÈóÚóÉò¡ Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÕøóíúÏö.
æóÅöäú ßóÇäó íõÄóÏøöí Åöáóì ãóæúÖöÚö áõÕõæÕò æóÛõÕøóÇÈò ãõÊóÑóÕøöÏöíäó¡
ÝóæóÌúåóÇäö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú æóÅöÊúáóÇÝóåõãú ãõÊóÏóÇÑóßñ
ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. Ëõãøó
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÝöíÏö áöáúÍöáøö Ýöí ÇáäøóÇÏøö
æóÇáúãõÊóÑóÏøöí¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
(3/240)
íóßúÝöí ÌóÑúÍñ íõÝúÖöí Åöáóì ÇáÒøóåõæÞö
ßóíúÝó ßóÇäó. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌõÑúÍò ãõÐóÝøóÝò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÓöáóÇÍðÇ¡ ßóÓóåúãò¡ æóÓóíúÝò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú ßóáúÈðÇ
ãõÚóáøóãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ¡
äóÙóÑó¡ Åöäú áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑøöíÆóåõ¡ Ãóæú ÃóÌóÇÝóåõ¡ Ãóæú ÎóÑóÞó
ÃóãúÚóÇÁóåõ¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõãöÑøó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ÍóáúÞöåö
áöíõÑöíÍóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ æóÊóÑúßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ýóåõæó
ÍóáóÇáñ¡ ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú Ãóæú ÚóÏóÊú. æóÅöäú
ÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÕóÇÆöÏöåö ÍóÊøóì íóãõæÊó¡
Ýóåõæó ÍóáóÇáñ ÃóíúÖðÇ¡ áöáúÚõÐúÑö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÐøóÑó
ÐóÈúÍõåõ¡ ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóãóÇÊó¡
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ ßóãóÇ ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ Ýóáóãú íóÐúÈóÍúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó.
Ýóãöäú ÕõæóÑö ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÔúÛóáó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÂáóÉö
æóÓóáøö ÇáÓøößøöíäó¡ ÝóíóãõæÊõ ÞóÈúáó ÅöãúßóÇäö ÐóÈúÍöåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÞõæøóÉò¡ æóíóãõæÊõ
ÞóÈúáó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ íõãúßöäõ ÇáÐøóÈúÍõ Ýöíåö.
æóãöäú ÕõæóÑö ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÐóÈúÍò¡ Ãóæú
ÊóÖöíÚõ ÂáóÊõåõ ãöäúåõ¡ Ýóáóæú äóÔöÈóÊú Ýöí ÇáúÛöãúÏö¡ Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÛöãúÏðÇ íõæóÇÊöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇáØøóÈóÑöíøõ: íóÍöáøõ.
æóáóæú ÛõÕöÈóÊö ÇáúÂáóÉõ¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöáøõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáÕøóíúÏö áóÓóÈúÚò
ÍóÇÆöáò ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæö ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÐúÈóÍö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæö ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÍúÏöíÏö ÇáÓøößøöíäö¡
(3/241)
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ. æóáóæú
ßóÇäó íõãöÑøõ ÙóåúÑó ÇáÓøößøöíäö Úóáóì ÍóáúÞöåö ÛóáóØðÇ¡ ÝóãóÇÊó¡
ÝóÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ ÊóÞúÕöíÑñ. æóáóæú æóÞóÚó ÇáÕøóíúÏõ ãõäóßøóÓðÇ¡
æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÞóáúÈöåö áöíóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóãóÇÊó¡ Ãóæö
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóæúÌöíåöåö Åöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÍóáóÇáñ. æóáóæú
Ôóßøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÕøóíúÏö¡ åóáú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóßóÇÊöåö ÝóíóÍúÑõãõ¡
Ãóãú áóãú íóÊóãóßøóäú ÝóíóÍöáøõ¿ ÝóÞóæúáóÇäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÍöáøõ.
æóåóáú íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÚóÏúæó Åöáóì ÇáÕøóíúÏö ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ
Ãóæö ÇáúßóáúÈõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ áóßöäú áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÈöÍóíúËõ
íõÝúÖöí Åöáóì ÖóÑóÑò ÙóÇåöÑò. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ Èóáú íóßúÝöí
ÇáúãóÔúíõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó íóãúÔöí Úóáóì åóíøöäóÊöåö¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ãóíøöÊðÇ¡ Íóáøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóæú ÃóÓúÑóÚó áóÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÞóáöíáðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÔöíó Úóáóì
åóíøöäóÊöåö¡ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÚóÇÏóÉö ÇáØøóáóÈö. ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÚóÏúæó¡
ÝóÊóÑóßóåõ¡ ÝóÕóÇÏóÝó ÇáÕøóíúÏó ãóíøöÊðÇ æóáóãú íóÏúÑö ÃóãóÇÊó Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÓóÚõ ÇáúÚóÏúæó¡ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáÊøóãóßøõäö ãöäó
ÇáÐøóßóÇÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÏøóåõ ÞöØúÚóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Ãóæú
ãõÊóÝóÇæöÊóÊóíúäö¡ ÝóåõãóÇ ÍóáóÇáñ. æóáóæú ÃóÈóÇäó ãöäúåõ - ÈöÓóíúÝò
Ãóæú ÛóíúÑöåö - ÚõÖúæðÇ¡ ßóíóÏò æóÑöÌúáò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóÈóÇäóåõ
ÈöÌöÑóÇÍóÉò ãõÐóÝøóÝóÉò æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Íóáøó ÇáúÚõÖúæõ æóÈóÇÞöí
ÇáúÈóÏóäö. æóÅöäú áóãú íõÐóÝøöÝúåõ ÝóÃóÏúÑóßóåõ æóÐóÈóÍóåõ¡ Ãóæú
ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÂÎóÑó ãõÐóÝøóÝðÇ¡ ÝóÇáúÚõÖúæõ ÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúíóäõ ãöäú Íóíøò¡ æóÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö ÍóáóÇáñ. æóÅöäú ÃóËúÈóÊóåõ
ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÚóíøóäó
ÐóÈúÍõåõ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö. æóáóæú ãóÇÊó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäò¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåö¡
Íóáøó ÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóáóãú íóÍöáøó ÇáúÚõÖúæõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóäøóåõ ÃóÈúíóäñ ãöäú Íóíøò¡ Ýóåõæó ßóãóäú ÞóØóÚó ÃóáúíóÉó ÔóÇÉò Ëõãøó
ÐóÈóÍóåóÇ¡ áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃóáúíóÉõ ÞóØúÚðÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöáøõº
áöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ßóÇáÐøóÈúÍö
(3/242)
áöáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÚõÖúæõ.
æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍóÉð ÃõÎúÑóì æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÐóÝøóÝóÉñ¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ¡ æóÇáúÚõÖúæõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÚõÖúæõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇäóÉó áóãú ÊóÊóÌóÑøóÏú ÐóßóÇÉð áöáÕøóíúÏö.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÂáóÉõ ÇáÐøóÈúÍö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ åöíó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãõÍóÏøóÏóÇÊõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÈöÍóÏøöåóÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíÏö¡
ßóÇáÓøóíúÝö¡ æóÇáÓøößøöíäö¡ æóÇáÓøóåúãö¡ æóÇáÑøõãúÍö¡ Ãóæú ãöäó
ÇáÑøóÕóÇÕö Ãóæú ãöäó ÇáäøõÍóÇÓö Ãóæö ÇáÐøóåóÈö Ãóæö ÇáúÎóÔóÈö
ÇáúãõÍóÏøóÏö¡ Ãóæö ÇáúÞóÕóÈö Ãóæö ÇáÒøõÌóÇÌö Ãóæö ÇáúÍóÌóÑö¡ ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóíóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöåóÇ¡ ÅöáøóÇ
ÇáÙøõÝúÑó æóÇáÓøöäøó æóÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÙóÇãö¡ ÝóÅöäúåõ áóÇ íóÍöáøõ ÈöåóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÚóÙúãõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÇáúãõÊøóÕöáõ
[æóÇáúãõäúÝóÕöáõ] .
æóÝöí æóÌúåò: Ãóäøó ÚóÙúãó ÇáúãóÃúßõæáö ÊóÍúÕõáõ ÇáÐøóßóÇÉõ Èöåö¡ æóåõæó
ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ÑóßøóÈó ÚóÙúãðÇ Úóáóì Óóåúãò¡ æóÌóÚóáóåõ äóÕúáðÇ
áóåõ¡ ÝóÞóÊóáó Èöåö ÕóíúÏðÇ¡ áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÂáóÇÊõ ÇáúãõËúÞóáóÇÊõ¡ ÅöÐóÇ ÃóËøóÑóÊú
ÈöËöÞúáöåóÇ ÏóÞøðÇ Ãóæú ÎóäúÞðÇ¡ áóãú íóÍöáøó ÇáúÍóíóæóÇäõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÍóÏøóÏõ ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÈöËöÞúáöåö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÌõÑúÍö.
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáØøóíúÑõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈöÈõäúÏõÞóÉò Ñõãöíó ÈöåóÇ¡ ÎóÏóÔóÊúåõ¡
Ãóãú áóÇ¡ ÞóØóÚóÊú ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóãú áóÇ. æóáóæú æóÞóÚó ÕóíúÏñ Ýöí ÈöÆúÑò
ãóÍúÝõæÑóÉò áóåõ¡ ÝóãóÇÊó ÈöÇáöÇäúÕöÏóÇãö¡ Ãóæö ÇáúÎóäúÞö ÈöÃõÍúÈõæáóÉò
ãóäúÕõæÈóÉò áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúÍóÈúáö ÈöíóÏöåö¡ ÝóÌøóÑóåõ
æóãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÈöÓóåúãò áóÇ äóÕúáó Ýöíåö æóáóÇ ÍóÏøó
áóåõ¡ Ãóæú ÈöËöÞóáö ÇáÓøóíúÝö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáØøóíúÑõ ÇáÖøóÚöíÝõ
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÚóÑúÖö ÇáÓøóåúãö¡ Ãóæú ÞõÊöáó ÈöÓóæúØò¡ Ãóæú ÚóÕðÇ¡
Ýóßõáøõåõ ÍóÑóÇãñ. æóáóæú ÐõÈöÍó ÈöÍóÏöíÏóÉò áóÇ ÊóÞúØóÚõ¡ áóãú íóÍöáøóº
áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó åõäóÇ ÈöÞõæøóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö æóÔöÏøóÉö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö¡
áóÇ ÈöÇáúÂáóÉö.
æóáóæú ÎóÓóÞó Ýöíåö ÇáúÚóÕóÇ æóäóÍúæóåõ¡ Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóäøóåõ
Åöäú ßóÇäó ãõÍóÏøóÏðÇ íóãõæÑõ ãóæúÑó ÇáÓøöáóÇÍö¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ. æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóãõæÑõ ÅöáøóÇ ãõÓúÊóßúÑóåðÇ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúÚõæÏõ
ÎóÝöíÝðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáÓøóåúãö¡ Íóáøó. æóÅöäú ßóÇäó ËóÞöíáðÇ¡ áóãú
íóÍöáøó.
(3/243)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ áóãú íóÌúÑóÍö ÇáúßóáúÈõ ÇáÕøóíúÏó¡ áóßöäú ÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö¡
ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÖóÛúØóÊöåö¡ Íóáøó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ ÈöÔóíúÆóíúäö: ãõÍóÑøóãò¡ æóãõÈöíÍò¡ ÈöÃóäú ãóÇÊó
ÈöÓóåúãò æóÈõäúÏõÞóÉò ÃóÕóÇÈóÇåõ ãöäú ÑóÇãò Ãóæú ÑóÇãöíóíúäö¡ Ãóæú
íõÕöíÈõ ÇáÕøóíúÏó ØóÑóÝñ ãöäó ÇáäøóÕúáö¡ ÝóíóÌúÑóÍõåõ æóíõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÚóÑúÖõ ÇáÓøóåúãö Ýöí ãõÑõæÑöåö ÝóíóãõæÊõ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú íóÑúãöí Åöáóì
ÕóíúÏò ÓóåúãðÇ ÝóíóÞóÚõ Úóáóì ØóÑóÝö ÓóØúÍò¡ Ëõãøó íóÓúÞõØõ ãöäúåõ¡ Ãóæú
Úóáóì ÌóÈóáò ÝóíóÊóÏóåúæóÑõ ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÞóÚõ Ýöí ãóÇÁò¡ Ãóæú Úóáóì
ÔóÌóÑò ÝóíóäúÕóÏöãõ ÈöÃóÛúÕóÇäöåö¡ Ãóæú íóÞóÚõ Úóáóì ãõÍóÏøóÏò ãöäú
Óößøöíäö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ.
æóáóæú ÊóÏóÍúÑóÌó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ãöäó ÇáúÌóÈóáö ãöäú ÌóäúÈò Åöáóì ÌóäúÈò¡
Íóáøó¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö.
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÇáØøóÇÆöÑó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÝóæóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇÊó¡ Íóáøó¡ ÓóæóÇÁð ãóÇÊó ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúæõÞõæÚö¡ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ¡ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó
[ÇáÕøóíúÏõ] ÞóÇÆöãðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ æóæóÞóÚó Úóáóì ÌóäúÈöåö
æóÇäúÕóÏóãó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóãóÇÊó¡ ÝóÅöäúåõ íóÍöáøõ. æóáóæú ÒóÍóÝó
ÞóáöíáðÇ ÈóÚúÏó ÅöÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö¡ Ýóåõæó ßóÇáúæõÞõæÚö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóíóÍöáøõ. æóáóæú áóãú íóÌúÑóÍúåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡
áóßöäú ßóÓóÑó ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó æóãóÇÊó¡ ÝóÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÕöÈúåõ ÌõÑúÍñ íõÍóÇáõ ÇáúãóæúÊõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ÎóÝöíÝðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ãöËúáõåõ¡ áóßöäú ÚóØøóáó
ÌóäóÇÍóåõ ÝóÓóÞóØó æóãóÇÊó¡ ÝóÍóÑóÇãñ. æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò¡ Åöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇÁñ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ¡ æóÞóÚúÑõ ÇáúÈöÆúÑö ßóÇáúÃóÑúÖö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÅöÐóÇ áóãú ÊõÕóÇÏöãúåõ ÌõÏúÑóÇäõ ÇáúÈöÆúÑö. æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóÇÆöÑõ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóãóÇÊó¡
(3/244)
Íóáøó. æóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÛõÕúäò Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ áóãú íóÍöáøó. æóáóíúÓó ÇáöÇäúÕöÏóÇãõ ÈöÇáúÃóÛúÕóÇäö¡
Ãóæú ÈöÃóÍúÑõÝö ÇáúÌóÈóáö ÚöäúÏó ÇáÊøóÏóåúæõÑö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ¡
ßóÇáöÇäúÕöÏóÇãö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáöÇäúÕöÏóÇãó áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò æóáóÇ ÛóÇáöÈò¡ æóÇáöÇäúÕöÏóÇãõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ áóÇÒöãñ.
æóáöáúÅöãóÇãö ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö
ÇáØøóíúÑö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáöÇäúÕöÏóÇãõ ÈöØóÑóÝö ÇáúÌóÈóáö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ Ñõãöíó ØóíúÑõ ÇáúãóÇÁó¡ Åöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö
ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó¡ Íóáøó¡ æóÇáúãóÇÁõ áóåõ ßóÇáúÃóÑúÖö. æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö¡ æóæóÞóÚó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÅöÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö¡ ÝóÝöí
Íöáøöåö æóÌúåóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» . æóÞóØóÚó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö. æóÝöí ÔóÑúÍö «ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÌõæóíúäöíøö» : ÈöÇáúÍöáøö. Ýóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÇÆöÑõ Ýöí åóæóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö¡
áóãú íóÍöáøó. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Íóáøó.
ÝóÑúÚñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáÕøóíúÏõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö. ÝóÅöäö ÇäúÊóåóì ÅöáóíúåóÇ
ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú
ÐóßóÇÊõåõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ íóÚúÑöÖõ ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃõÑúÓöáó ßóáúÈñ Ýöí ÚõäõÞöåö ÞöáóÇÏóÉñ ãõÍóÏøóÏóÉñ¡ ÝóÌóÑóÍó
ÇáÕøóíúÏó ÈöåóÇ¡ Íóáøó ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóÞóÏú íóÝúÑöÞõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöÇáÓøóåúãö ÇáÕøóíúÏó¡
æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ ÈöÇáúÞöáóÇÏóÉö.
(3/245)
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌóæóÇÑöÍõ¡
ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ ßóÇáúßóáúÈö¡
æóÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáäøóãöÑö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÈöÌóæóÇÑöÍö ÇáØøóíúÑö¡
ßóÇáúÈóÇÒöíøö¡ æóÇáÔøóÇåöíäö¡ æóÇáÕøóÞúÑö. æóÝöí æóÌúåò íõÍúßóì Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÝóÇÑöÓöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÇáúßóáúÈö
ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
ÈöåóÇ: Ãóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ æóÌóÑóÍóÊúåõ æóÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Íóáøó Ãóßúáõåõ.
æóíóÞõæãõ ÅöÑúÓóÇáõ ÇáÕøóÇÆöÏö æóÌóÑúÍõ ÇáúÌóÇÑöÍö Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ßóÇäó¡ ãóÞóÇãó ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöãóÚúäóì ÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ¡ Èóáú
íóÍúÕõáõ ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ÊóíóÓøóÑó. Ëõãøó íõÔúÊóÑóØõ áöÍöáøò ãóÇ
ÞóÊóáóåõ ÇáúÌóæóÇÑöÍõ¡ ßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöÍö ãõÚóáøóãðÇ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÚóáøóãðÇ¡ áóãú íóÍöáøó ãóÇ ÞóÊóáóåõ. ÝóÅöäú ÃõÏúÑößó æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÐóßøóÇåõ ßóÛóíúÑöåö. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäö ÇáúßóáúÈö
ãõÚóáøóãðÇ¡ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóäúÒóÌöÑó ÈöÒóÌúÑö ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇäúØóáóÞó æóÇÔúÊóÏøó ÚóÏúæõåõ¡
ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÊóÑúÓöáó ÈöÅöÑúÓóÇáöåö. æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃõÛúÑöíó ÈöÇáÕøóíúÏö åóÇÌó.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóãúÓößó ÇáÕøóíúÏó ÝóíóÍúÈöÓóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ
íõÎóáøöíåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÝöí Þóæúáò
ÔóÇÐøò: áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÃóßúáõ. åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúßóáúÈö¡ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóäúØóáöÞó ÈöÅöØúáóÇÞö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇäúØóáóÞó ÈöäóÝúÓöåö¡ áóãú íóßõäú ãõÚóáøóãðÇ.
æóÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÔúßöáðÇ¡ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúßóáúÈó Úóáóì Ãóíøö
ÕöÝóÉò ßóÇäó¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ æóåõæó Úóáóì ßóáóÈö
ÇáúÌõæÚö¡ íõÈúÚöÏõ ÇäúßöÝóÇÝóåõ.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÑöÍõ ÇáØøóíúÑö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóäú ÊóåöíÌó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ. æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúßõ ÃóßúáöåóÇ ãöäó ÇáÕøóíúÏö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íóØúãóÚõ Ýöí
ÇäúÒöÌóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóíóÑóÇäö¡ æóíóÈúÚõÏõ ÃóíúÖðÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇäúßöÝóÇÝöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö.
(3/246)
Ëõãøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöØóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö¡ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóßóÑøõÑõåóÇ áöíóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÊóÃóÏøõÈõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉö.
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÚóÏóÏö Ðóáößó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö¡
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò. æóÞöíáó: ãóÑøóÊóíúäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãõÚóáøóãñ¡ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäú ÕóíúÏò
ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÝöí Íöáøö Ðóáößó ÇáÕøóíúÏö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÍõáøõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÏöÏúÊõ áóæú ÝóÕóáó
ÝóÇÕöáñ Èóíúäó Ãóäú íóäúßóÝøó ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó íóÃúßõáõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÃúßõáó ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö¡ áóßöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÕóáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú Ãóßóáó ÚóÞöíÈó
ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóíóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóáóÇ íóäúÚóØöÝõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ãöäú
ÞóÈúáõ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÍöáøö¡ ÝóÊóßóÑøóÑó Ãóßúáõåõ æóÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð
áóåõ¡ ÍóÑõãó ÇáÕøóíúÏõ ÇáøóÐöí Ãóßóáó ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÝöí
ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóíõæÏö ÇáøóÊöí Ãóßóáó ãöäúåóÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóÌúåóÇäö¡
æóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» :
ÅöÐóÇ Ãóßóáó ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÇáËøóÇäöí¡ ÍóÑõãó¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö¡
ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ãöäó ÇáËøóÇáöËö¡ ÍóÑõãó¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
ÇáúæóÌúåóÇäö. æóåóÐóÇ ÐóåóÇÈñ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÃóßúáó ãóÑøóÊóíúäö¡
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÊóßóÑøõÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí íóÕöíÑõ ÈöåóÇ ãõÚóáøóãðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóÚúáöíãö Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÃóËóÑó
ÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝöíåöãóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÚóÑöÝúäóÇ ßóæúäóåõ ãõÚóáøóãðÇ¡ áóãú íóäúÚóØöÝö
ÇáúÍöáøõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÝöí ÇäúÚöØóÇÝö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. æóáóæú áóÚöÞó ÇáúßóáúÈõ ÇáÏøóãó¡ áóãú íóÖõÑøó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò. æóáóæú
Ãóßóáó ÍóÔúæóÉó ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì Þóæúáöí
ÇááøóÍúãõ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöáøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò ßóÇáÏøóãö. æóáóæú áóãú íóÓúÊóÑúÓöáú ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡
Ãóæú áóãú íóäúÒóÌöÑú ÚöäúÏó ÇáÒøóÌúÑö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóíúÏö æóÎõÑõæÌöåö Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ¡
(3/247)
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóßúáö ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóÇÆöÏõ ÃóÎúÐó ÇáÕøóíúÏö ãöäúåõ
ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÕóÇÑó íõÞóÇÊöáõ Ïõæäóåõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÃóßúáö. æóÌóæóÇÑöÍõ
ÇáØøóíúÑö ÅöÐóÇ ÃóßóáóÊú ãöäúåõ¡ æóÞõáúäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö
ÊóÑúßõåóÇ ÇáúÃóßúáó¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö
ßóÇáúßóáúÈö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöáøö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö ãöäó ÇáÕøóíúÏö äóÌöÓñ¡ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÓóÈúÚðÇ ãóÚó ÇáÊøóÚúÝöíÑö ßóÛóíúÑöåö. ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó¡ Íóáøó Ãóßúáõåõ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞöíáó: Åöäúåõ ØóÇåöÑñ. æóÞöíáó: äóÌöÓñ íõÚúÝóì
Úóäúåõ æóíóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÛõÓúáò. æóÞöíáó: äóÌöÓñ áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÛóÓúáö¡ Èóáú íóÌöÈõ ÊóÞúæöíÑõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóØóÑúÍõåõº
áöÃóäøóåõ íóÊóÔóÑøóÈõ áõÚóÇÈóåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÎóáøóáõåõ ÇáúãóÇÁõ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ¡ íóØúÑõÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßõáøö áóÍúãò¡
æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÈöÚóÖøóÉö ÇáúßóáúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÖöÚò íóäóÇáõåõ
áõÚóÇÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÖøò. æóÞöíáó: Åöäú ÃóÕóÇÈó äóÇÈõ ÇáúßóáúÈö ÚöÑúÞðÇ
äóÖøóÇÎðÇ ÈöÇáÏøóãö¡ ÓóÑóì Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóíúÏö¡
æóáóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÛóáóØñº áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÅöäö ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáÏøóãö¡ ÝóÇáúÚöÑúÞõ æöÚóÇÁñ ÍóÇÌöÒñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇááøóÍúãö¡ Ëõãøó ÇáÏøóãõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÝõæÑõ¡
ÇãúÊóäóÚó ÛóæúÕõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóÕóÚøöÏö ãöäú
ÝóæøóÇÑóÉò¡ ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Úóáóì ÃóÚúáóÇåõ¡ áóãú íóäúÌõÓú ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóãöÑó æóÇáúÝóåúÏó¡ ßóÇáúßóáúÈö Ýöí Íöáøö ãóÇ
ÞóÊóáóÇåõ. æóåóßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóäøó ÇáúÝóåúÏó íóÈúÚõÏõ Ýöíåö ÇáÊøóÚóáøõãõ¡
áöÃóäúÝóÊöåö æóÚóÏóãö ÇäúÞöíóÇÏöåö. ÝóÅöäú ÊõÕõæøöÑó ÊóÚóáøõãõåõ Úóáóì
äõÏõæÑò¡ Ýóåõæó ßóÇáúßóáúÈö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ¡ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ
íõæåöãõ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
(3/248)
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: äóÝúÓõ ÇáÐøóÈúÍö¡
æóÚóÞúÑõ ÇáÕøóíúÏö.
ÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞúÑõ ÇáøóÐöí íõÈöíÍõ ÇáÕøóíúÏó ÈöáóÇ ÐóßóÇÉò¡ Ýóåõæó ÇáúÌõÑúÍõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÒúåöÞõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóáóì ÍóíóæóÇäò æóÍúÔöíøò. ÃóãøóÇ
ÇáúÌõÑúÍõ¡ ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúÎóäúÞõ æóÇáúæóÞúÐõ æóäóÍúæóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕúÏõ¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËõ ãóÑóÇÊöÈó:
ÇáúÃõæáóì: ÞóÕúÏõ ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöÍö. Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
Óößøöíäñ¡ ÝóÓóÞóØó ÝóÇäúÌóÑóÍó Èöåö ÕóíúÏñ æóãóÇÊó¡ Ãóæú äóÕóÈó
ÓößøöíäðÇ Ãóæú ãöäúÌóáðÇ Ãóæú ÍóÏöíÏóÉð ÝóÇäúÚóÞóÑó Èöåö ÕóíúÏñ æóãóÇÊó
Ãóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Óößøöíäñ ÝóÇÍúÊóßøóÊú ÈöåóÇ ÔóÇÉñ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó
ÍõáúÞõæãõåóÇ¡ Ãóæú æóÞóÚóÊú Úóáóì ÍóáóÞöåóÇ ÝóÞóØóÚóÊúåõ¡ Ýóåöíó
ÍóÑóÇãñ. æóÍõßöíó æóÌúåñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóäøóåõ ÊóÍöáøõ ÇáÔøóÇÉõ
Ýöí ÕõæÑóÉö æõÞõæÚö ÇáÓøößøöíäö ãöäú íóÏöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÍóÏöíÏóÉñ ÝóÍóÑøóßóåóÇ¡ æóÍóßøóÊö ÇáÔøóÇÉõ ÃóíúÖðÇ ÍóáúÞóåóÇ
ÈöÇáúÍóÏöíÏóÉö ÝóÍóÕóáó ÇäúÞöØóÇÚõ ÍóáúÞöåóÇ ÈöÇáúÍóÑóßóÊóíúäö¡ Ýóåöíó
ÍóÑóÇãñ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúßóáúÈõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ¡
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ. Ýóáóæú Ãóßóáó ãöäúåõ¡ áóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí ßóæúäöåö
ãõÚóáøóãðÇ¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäúãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÅöÐóÇ
ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ. æóáóæú ÒóÌóÑóåõ ÕóÇÍöÈõåõ áöãóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó¡
ÝóÇäúÒóÌóÑó æóæóÞóÝó¡ Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ ÝóÇÓúÊóÑúÓóáó æóÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó¡
Íóáøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÅöäú áóãú íóäúÒóÌöÑú æóãóÖóì Úóáóì æóÌúåöåö¡ áóãú
íóÍöáøó¡ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ æóÍöÏøóÊõåõ Ãóãú áóÇ. Ýóáóæú áóãú
íóÒúÌõÑúåõ¡ Èóáú ÃóÛúÑóÇåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÚóÏúæõåõ ÝóÍóÑóÇãñ.
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúæö ÈóÚúÏóãóÇ ÒóÌóÑóåõ¡ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ ßóáúÈðÇ¡ ÝóÃóÛúÑóÇåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóÇÒúÏóÇÏó
ÚóÏúæõåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö: áóÇ íóäúÞóØöÚõ
Íõßúãõ
(3/249)
ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ¡ Íóáøó åõäóÇ. æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅöÛúÑóÇÁõ ÇáúãóÌõæÓöíøö.
æóÅöäú ÞóØóÚúäóÇåõ¡ æóÃóÍóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡ áóãú íóÍöáøó åõäóÇ¡
ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó. æóÞóØóÚó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
: ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈöº áöÃóäøóåõ
ÞóØúÚñ áöáúÃóæøóáö Ãóæú ãõÔóÇÑóßóÉñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ íõÍóÑøöãõåõ.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãóÌõæÓöíøñ ßóáúÈðÇ ÝóÃóÛúÑóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó
ÚóÏúæõåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóßúÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö. æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ ßóáúÈóåõ¡
ÝóÒóÌóÑóåõ ÝõÖõæáöíøñ ÝóÇäúÒóÌóÑó¡ Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ ÝóÇÓúÊóÑúÓóáó¡
ÝóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ¡ Ýóáöãóäú íóßõæäõ ÇáÕøóíúÏõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áöáúÛóÇÕöÈö. æóáóæú ÒóÌóÑóåõ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú¡ ÝóÃóÛúÑóÇåõ¡ Ãóæú áóãú
íóÒúÌõÑúåõ¡ Èóáú ÃóÛúÑóÇåõ æóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáÕøóíúÏõ
áöáúÛóÇÕöÈö¡ ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÛúÑóÇÁó íóÞúØóÚõ
Íõßúãó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóãú áóÇ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
ÝóÇáÕøóíúÏõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóáúÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÛóÇÕöÈö ÇáúÝõÖõæáöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóÎúÑöíÌõ æóÌúåò ÈöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÅöÚóÇäóÉö ÇáÑøöíÍö¡ æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ
Úóäúåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöíÍõ¡ Íóáøó ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú åõÈõæÈöåóÇ¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ßõáøõåõãú¡ æóÃóÈúÏóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏðÇ. æóáóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáúÃóÑúÖó Ãóæö ÇäúÕóÏóãó ÈöÍóÇÆöØò Ëõãøó ÇÒúÏóáóÝó æóÃóÕóÇÈó ÇáÕøóíúÏó¡
Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÍóÌóÑðÇ ÝóäóÈóÇ Úóäúåõ æóÃóÕóÇÈó ÇáÕøóíúÏó Ãóæú äóÝóÐó
Ýöíåö Åöáóì ÇáÕøóíúÏö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí äóÒúÚö ÇáúÞóæúÓö
ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúæóÊóÑõ æóÕóÏóãó ÇáúÝõæÞó ÝóÇÑúÊóãóì ÇáÓøóåúãõ æóÃóÕóÇÈó
ÇáÕøóíúÏó¡ Íóáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÕúÏõ ÌöäúÓö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ýóáóæú ÃóÑúÓóáó
ÓóåúãðÇ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ Ãóæú ÝóÖóÇÁò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ áöÇÎúÊöÈóÇÑö
ÞõæøóÊöåö¡ Ãóæú Ñóãóì Åöáóì åóÏóÝò¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ
æóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÎúØõÑõ áóåõ ÇáÕøóíúÏõ¡ Ãóæú ßóÇäó íóÑóÇåõ¡
æóáóßöäú Ñóãóì Åöáóì ÇáúåóÏóÝö. Ãóæú ÐöÆúÈò¡
(3/250)
æóáóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáÕøóíúÏó ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡
áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö. æóáóæú
ßóÇäó íõÌöíáõ ÓóíúÝóåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÚõäõÞó ÔóÇÉò æóÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó
æóÇáúãóÑøöíÁó ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ãóíúÊóÉñ ÞóÏú íóÌöíÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
æóÃóíúÖðÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáÓøößøöíäõ ãöäú
íóÏöåö. æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÍóíúËõ áóÇ ÕóíúÏó¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÕóíúÏðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí «ÇáúßóÇÝöí» áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö: Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóáóæú
Ñóãóì ãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÌõÑúËõæãóÉð¡ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ ãóÚúÕõæãðÇ¡
Ãóæú ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÂÎóÑó
ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÝóßóÇäó ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáò ÝóßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ¡ Ãóæú ÞóØóÚó Ýöí ÙõáúãóÉò ãóÇ Ùóäøóåõ
ËóæúÈðÇ¡ ÝóßóÇäó ÍóáúÞó ÔóÇÉò¡ ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãõ æóÇáúãóÑøöíÁõ¡
Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Åöáóì ÔóÇÎöÕò íóÙõäúåõ ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóßóÇäó ÕóíúÏðÇ¡
Ãóæú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÐóÈóÍó Ýöí
ÙõáúãóÉò ÍóíóæóÇäðÇ íóÙõäøõåõ ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð¡
Íóáøó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú Ñóãóì Åöáóì ÔóÇÊöåö
ÇáÑøóÈöíØóÉö ÓóåúãðÇ ÌóÇÑöÍðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑøöíÁó
æöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóØóÚóåõãóÇ¡ ÝóÝöí Íöáøö ÇáÔøóÇÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÐóÈúÍöåóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúãóÐúÈóÍó ÈöÓóåúãöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáÔøóÇÉó ÝóíõÕöíÈõ ÇáúãóÐúÈóÍó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÑúÌóÍõ: ÇáúÍöáøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÕúÏõ Úóíúäö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ íóÑóÇåõ¡ Ãóæú áóÇ íóÑóÇåõ¡ áóßöäú íóÍöÓøõ Èöåö Ýöí ÙõáúãóÉò¡
Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Èóíúäó ÃóÔúÌóÇÑò ãõáúÊóÝøóÉò
æóÞóÕóÏóåõ¡ Íóáøó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ ÈöÃóäú Ñóãóì æóåõæó áóÇ
íóÑúÌõæ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÅöäú ßóÇäó íóÊóæóÞøóÚõ ÕóíúÏðÇ ÝóÈóäóì
ÇáÑøóãúíó Úóáóíúåö¡ ÈöÃóäú Ñóãóì Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö æóÞóÇáó:
ÑõÈøóãóÇ ÃóÕóÈúÊõ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõº ÝóÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ:
ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóÇáËøóÇäöí: íóÍöáøõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÊóæóÞøóÚóåõ
ÈöÙóäøò ÛóÇáöÈò¡ Íóáøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌóÑøóÏó ÊóÌúæöíÒò¡ ÍóÑõãó. æóáóæú
Ñóãóì Åöáóì ÓöÑúÈò ãöäó ÇáÙøöÈóÇÁö¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ¡ Ýóåöíó ÍóáóÇáñ
(3/251)
ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÞóÕóÏó ãöäúåóÇ ÙóÈúíóÉð
ÈöÇáÑøóãúíö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóǺ ÝóÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÍöáøõ
ãõØúáóÞðÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÍóÇáóÉó
ÇáÑøóãúíö íóÑóì ÇáúãõÕóÇÈó Íóáøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú
ßóÇäó ÇáúãõÕóÇÈõ ãöäó ÇáÓøöÑúÈö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ æóÑóãóÇåõ¡ Íóáøó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÍöáøö¡ æóÓóæóÇÁð ÚóÏóáó ÇáÓøóåúãó
Úóäö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÞóÕóÏóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóãú áóÇ. æóáóæú Ñóãóì
ÔóÇÎöÕðÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÍóÌóÑðÇ¡ æóßóÇäó ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÙóÈúíóÉð¡ áóãú
ÊóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÎöÕõ ÕóíúÏðÇ¡ æóãóÇáó ÇáÓøóåúãõ Úóäúåõ æóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÍöáøö. æóáóæú Ñóãóì
ÔóÇÎöÕðÇ Ùóäøóåõ ÎöäúÒöíÑðÇ¡ æóßóÇäó ÎöäúÒöíÑðÇ¡ Ãóæú ÕóíúÏðÇ Ýóáóãú
íõÕöÈúåõ¡ æóÃóÕóÇÈó ÙóÈúíóÉð¡ áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ. æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÎöäúÒöíÑðÇ
ÃóÖúÚóÝõ.
æóáóæú Ñóãóì ÔóÇÎöÕðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ¡ ÝóÈóÇäó ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ¡
Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÕóíúÏðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ùóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ñóãóì ãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóßóÇäó
ÕóíúÏðÇ¡ æóÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóåõäóÇ íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ. æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÍóÞöíÞóÉó¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÍöáøö åõäóÇßó¡ ÍóÑõãó åõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò¡ ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú áóãú íóÚúÏöáú Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ Èóáú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÕõíõæÏðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÛúÑóÇåõ Úóáóíúåö¡ Íóáøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóåúãö¡ æóÅöäú ÚóÏóáó Åöáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÓøóÑó ÊóßúáöíÝõåõ ÊóÑúßó
ÇáúÚõÏõæáö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó áóæú ÚóÏóáó ÝóÊóÈöÚóåõ¡ Íóáøó ÞóØúÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÍúÑõãõ. æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö
«ÇáúÍóÇæöí» : Åöäú ÎóÑóÌó ÚóÇÏöáðÇ Úóäö ÇáúÌöåóÉö¡ ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÅöáóíúåóÇ ÝóÝóÇÊóåõ ÇáÕøóíúÏõ¡ ÝóÚóÏóáó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÕóÇÏó¡ Íóáøóº
áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóÐóÞöåõ ÍóíúËõ áóãú íóÑúÌöÚú ÎóÇÆöÈðÇ. æóÞóØóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅöÐóÇ ÚóÏóáó æóÙóåóÑó ãöäú ÚõÏõæáöåö
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÃóäö ÇãúÊóÏøó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó
ËóÇÑó ÕóíúÏñ ÂÎóÑõ ÝóÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáó Åöáóíúåö æóÞóÕóÏó ÇáúÂÎóÑó.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÌõÑúÍö ãõÒúåöÞðÇ¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÈöÕóÏúãóÉò Ãóæö ÇÝúÊöÑóÇÓö ÓóÈúÚò¡ Ãóæú ÃóÚóÇäó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍó
ÛóíúÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ. æóáóæú
ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáúßóáúÈõ æóÇáÕøóíúÏõ¡ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ¡ áóãú
íóÍöáøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ
ÃóËøóÑó áöÊóÖóãøõÎöåö ÈöÏóãöåö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÑóÍóåõ ÇáúßóáúÈõ
æóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÉñ ÃõÎúÑóì. æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ
(3/252)
ÝóÛóÇÈó¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ ãóíøöÊðÇ¡
ÝóÅöäö ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ Íóáøó¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÛóíúÈóÊöåö. æóÅöäú áóãú íóäúÊóåö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ãóÇÁò¡ Ãóæú
æõÌöÏó Úóáóíúåö ÃóËóÑõ ÕóÏúãóÉò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò ÃõÎúÑóì¡ áóãú íóÍöáøó.
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÃóËóÑñ ÂÎóÑõ¡ ÝóËóáóÇËõ ØõÑõÞò. ÃóÍóÏõåóÇ:
íóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóÍúÑõãõ ÞóØúÚðÇ. æóÃóÕóÍøõåóÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú: ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : ÇáÊøóÍúáöíáõ¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö: ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÅöäúãóÇÁö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÍöáøõ ÃóÕóÍøõ ÏóáöíáðÇ. æóÕóÍøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
«ÇáúÅöÍúíóÇÁö» : æóËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÔóíúÁñ¡ æóÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÍöáøó Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æó [ÚöäúÏó] ÅöÑúÓóÇáö
ÇáúßóáúÈö æóÇáÓøóåúãö. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ Ðóáößó¡ æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ
Úóáóíúåö¡ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ
íõãúáóßõ ÈöØõÑõÞò
ãöäúåóÇ: Ãóäú íóÖúÈõØóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóãóáøõßö
Ýöí ÃóÎúÐöåö ÈöíóÏöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ áöíóäúÙõÑó Åöáóíúåö¡
ãóáóßóåõ. æóáóæú ÓóÚóì ÎóáúÝó ÕóíúÏò ÝóæóÞóÝó ÇáÕøóíúÏõ áöáúÅöÚúíóÇÁö¡
áóãú íóãúáößúåõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ ÈöíóÏöåö.
(3/253)
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍóÉð
ãõÐóÝøöÝóÉð¡ Ãóæú íóÑúãöíóåõ ÝóíõËúÎöäóåõ æóíõÒúãöäóåõ¡ Ýóíóãúáößóåõ¡
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ØóÇÆöÑðÇ ÝóßóÓóÑó ÌóäóÇÍóåõ¡ ÝóÚóÌóÒó Úóäö
ÇáØøóíóÑóÇäö æóÇáúÚóÏúæö ÌóãöíÚðÇ. æóíóßúÝöí áöáÊøóãóáøõßö ÅöÈúØóÇáõ
ÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏúæö æóÕóíúÑõæÑóÊöåö ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ áóÍóÇÞõåõ. æóáóæú
ÌóÑóÍóåõ ÝóÚóØöÔó ÝóËóÈóÊó¡ áóãú íóãúáößúåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóØóÔõ
áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö. æóÅöäú ßóÇäó áöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇáúæõÕõæáö Åöáóì
ÇáúãóÇÁö¡ ãóáóßóåõº áöÃóäøó ÚóÌóÒóåõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö.
æóãöäúåóÇ: æõÞõæÚõåõ Ýöí ÔóÈóßóÉò ãóäúÕõæÈóÉò áóåõ. Ýóáóæú ØóÑóÏóåõ
ØóÇÑöÏñ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÈóßóÉö¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÈóßóÉö¡ áóÇ
áöáØøóÇÑöÏö. æóÝöí «ÇáúÍóÇæöí» : Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÉò Ëõãøó
ÊóÞóØøóÚóÊú ÝóÃóÝúáóÊó ÇáÕøóíúÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÞóØúÚö ÇáÕøóíúÏö
ÇáúæóÇÞöÚö¡ ÚóÇÏó ãõÈóÇÍðÇ¡ Ýóíóãúáößõåõ ãóäú ÕóÇÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÈóßóÉö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóËúÑö: áóæú æóÞóÚó
Ýöí ÔóÈóßóÊöåö ÝóÃóÝúáóÊó¡ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÝóÃóËúÈóÊó ÕóíúÏðÇ¡ ãóáóßóåõ¡ Ýóáóæú
ÃóÑúÓóáó ÓóÈúÚðÇ ÂÎóÑó ÝóÚóÞóÑóåõ æóÃóËúÈóÊóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» :
Åöäú ßóÇäó áóåõ íóÏñ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö¡ ãóáóßóåõ ßóÅöÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÅöäú ÃóÝúáóÊó ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúßóáúÈõ¡
ÝóÝöí «ÇáúÈóÍúÑö» : Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ áóãú íóãúáößúåõ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóáóÇ ÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóãúáößõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÃóáúÌóÃóåõ Åöáóì ãóÖöíÞò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöáóÇÊö ãöäúåõ¡ ãóáóßóåõ. æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÏúÎöáóåõ ÈóíúÊðÇ
æóäóÍúæóåõ. æóÞóÏú íóÑúÌöÚõ ÌóãöíÚõ åóÐóÇ Åöáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡
ÝóíõÞóÇáõ: ÓóÈóÈõ ãöáúßö ÇáÕøóíúÏö ÅöÈúØóÇáõ ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÍõÕõæáõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(3/254)
ÝóÑúÚñ
áóæú ÊóæóÍøóáó ÕóíúÏñ ÈöãóÒúÑóÚóÊöåö æóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóãúáößõåõ ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÊöåö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÓóÞúíö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÓóÞúíõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÊóæóÍøõáõ ÇáÕøóíõæÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÞúÕöÏõ¡ Ýóåõæó ßóäóÕúÈö ÇáÔøóÈóßóÉö. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
áöãóÒúÑóÚóÉö ÇáÔøóÎúÕö¡ Èóáú ÞóÇáó: áóæú ÊóæóÍøóáó æóåõæó Ýöí ØóáóÈöåö¡
áóãú íóãúáößúåõ¡ áóÃóäøó ÇáØøöíäó áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö. Ýóáóæú ßóÇäó
åõæó ÃóÑúÓóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ãóáóßóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÍúáó ÍóÕóáó
ÈöÝöÚúáöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáÔøóÈóßóÉö.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
[åóÐóÇ] Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÞóÕúÏö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
ÈöÇáÓøóÞúíö. æóáóæú æóÞóÚó ÕóíúÏñ Ýöí ÃóÑúÖöåö æóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÚóÔøóÔó ØóÇÆöÑñ ÝöíåóÇ æóÈóÇÖó æóÝóÑøóÎó¡ æóÍóÕóáóÊö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÈóíúÖö æóÇáúÝóÑúÎö¡ áóãú íóãúáößúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöåö ÞõØöÚó Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÞóÇáó: áóæú ÍóÝóÑó
ÍõÝúÑóÉð áóÇ áöáÕøóíúÏö¡ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÕóíúÏñ¡ áóãú íóãúáößúåõ. æóÅöäú
ÍóÝóÑó áöáÕøóíúÏö¡ ãóáóßó ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö. æóáóæú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈó
ÇáÏøóÇÑö áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó¡ ãóáóßóåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÊóãóáøõßöåö¡ æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÏúÎõáó ãöáúßóåõ
æóíóÃúÎõÐóåõ. ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ Ýóåóáú íóãúáößõåõ¿ æóÌúåóÇäö ßóãóäú
ÊóÍóÌøóÑó ãóæóÇÊðÇ æóÃóÍúíóÇåõ ÛóíúÑõåõ¡ åóáú íóãúáößõåõ¿ æóåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóæúáóì ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÌøõÑó
áöáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÈóäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö Êóãóáøõßõ ÇáÕøóíúÏö
ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåóÇ. æóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÊóÚúÔöíÔó
ÇáØøóÇÆöÑö¡ ÝóÚóÔøóÔó ÝöíåóÇ ØóíúÑñ¡ Ãóæú æóÞóÚóÊö ÇáÔøóÈóßóÉõ ãöäú
íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ¡ ÝóæóÌúåóÇäöº áöÃóäøóåõ
æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÕúÏñ¡ áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö:
ÍóÕóáó ÇÓúÊöíáóÇÁñ Èöãöáúßöåö¡ áóßöäú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò. æóÇáúÃóÕóÍøõ:
Ãóäøóåõ íóãúáößõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö.
(3/255)
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÖúØóÑøó ÓóãóßóÉð Åöáóì ÈöÑúßóÉò ÕóÛöíÑóÉò¡ Ãóæú ÍóæúÖò ÕóÛöíÑò
Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò¡ ãóáóßóåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÃóáúÌóÃó ÕóíúÏðÇ
Åöáóì ãóÖöíÞò. æóÇáÕøóÛöíÑõ ãóÇ íóÓúåõáõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ. Ýóáóæú
ÏóÎóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ
ãöáúßóåõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åöäúåõ áóÇ íóãúáößõ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóÓóÏøó ãóäóÇÝöÐó ÇáúÈöÑúßóÉö¡ ãóáóßóåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Åöáóì
ÖóÈúØöåóÇ. æóáóæö ÇÖúØóÑøóåóÇ Åöáóì ÈöÑúßóÉò æóÇÓöÚóÉò íóÚúÓõÑõ ÃóÎúÐõ
ÇáÓøóãóßóÉö ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÏóÎóáóÊúåóÇ ÇáÓøóãóßóÉõ ÝóÓóÏøó ãóäóÇÝöÐóåóÇ¡
áóãú íóãúáößúåóÇ¡ áóßöäú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÏóÎóáó ÈõÓúÊóÇäó ÛóíúÑöåö æóÕóÇÏó Ýöíåö ØóÇÆöÑðÇ¡ ãóáóßóåõ
ÇáÕøóÇÆöÏõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÝóÕúáñ
ãóäú ãóáóßó ÕóíúÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÝúáóÊó ãöäúåõ¡ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ.
æóãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ Åöáóíúåö¡ æóÓóæóÇÁð ßóÇäó íóÏõæÑõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÍóæúáóåõ¡ Ãóæö ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúæõÍõæÔö. æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ
ãóÇáößõåõ¡ áóãú íóÒõáú Úóäúåõ ãöáúßõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö
ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÓóæóÇÆöÈó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö
ÝóíõÕóÇÏõ¡ æóÞöíáó: íóÒõæáõ.
æóÞöíáó: Åöäú ÞóÕóÏó ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÒóÇáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÒõæáõ¡ ÚóÇÏó ãõÈóÇÍðÇ¡ Ýóãóäú
ÕóÇÏóåõ ãóáóßóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÒõæáõ¡ áóãú íóÌõÒú áöÛóíúÑöåö
Ãóäú íóÕöíÏóåõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝóåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö:
ÃóÈóÍúÊõåõ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ ÍóÕóáóÊö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡
(3/256)
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ãóäú Ãóßóáóåõ¡ áóßöäú
áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö¡
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÊóÞóÑøõÈðÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóåóáú íóÍöáøõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ áöÑõÌõæÚöåö Åöáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóãú áóÇ¡ ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÚúÊóÞö¿ æóÌúåóÇäö:
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÍóáøõ¡ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó Ýöí ãóÚúäóì ÓóæóÇÆöÈö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóáúÞóì ßöÓúÑóÉó ÎõÈúÒò ãõÚúÑöÖðÇ¡ Ýóåóáú íóãúáößõåóÇ ãóäú
ÃóÎóÐóåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ÅöÑúÓóÇáö ÇáÕøóíúÏö.
æóÃóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ íóãúáößó¡ Èóáú ÊóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõáúÞöíº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúíóÏõ¡ æóÞóÏú ÃóÒóÇáóåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö¡ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÅöÈóÇÍóÉñ áöáØøóÇÚöãö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÊóßúÝöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉó. åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÅöãóÇãö¡
æóíõæóÖøöÍõåõ ãóÇ äõÞöáó Úóäö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäó ÇáúÊöÞóÇØö
ÇáÓøóäóÇÈöáö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúßöÓúÑóÉó æóÇáÓøóäóÇÈöáó
æóäóÍúæóåóÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóáóÝö¡ æóáóãú íõÍúßó Ãóäøóåõãú ãóäóÚõæÇ
ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÌöáúÏö ãóíúÊóÉò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ æóÏóÈóÛóåõ¡
ãóáóßóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóãúáõæßðÇ
áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäúãóÇ ßóÇäó áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÖóÚöíÝñ ÒóÇáó
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö.
ÝóÑúÚñ
ãóäú ÕóÇÏó ÕóíúÏðÇ Úóáóíúåö ÃóËóÑõ ãöáúßò¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóæúÓõæãðÇ Ãóæú
ãõÞóÑøóØðÇ Ãóæú ãóÎúÖõæÈðÇ¡
(3/257)
Ãóæú ãóÞúÕõæÕó ÇáúÌóäóÇÍö¡ áóãú
íóãúáößúåõº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóÃóÝúáóÊó¡
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÕóÇÏóåõ ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÝóÚóáó Èöåö
Ðóáößó Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ¡ ÝóÅöäúåõ ÊóÞúÏöíÑñ ÈóÚöíÏñ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÕóÇÏó ÓóãóßóÉð Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÏõÑøóÉñ ãóËúÞõæÈóÉñ¡ áóãú íóãúáößö
ÇáÏøõÑøóÉó¡ Èóáú Êóßõæäõ áõÞóØóÉð. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò¡
Ýóåöíó áóåõ ãóÚó ÇáÓøóãóßóÉö. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÓóãóßóÉð ÝóæóÌóÏó Ýöí
ÌóæúÝöåóÇ ÏõÑøóÉð ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò¡ Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóËúÞõæÈóÉð¡ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö Åöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» . æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÏøõÑøóÉõ áöÕóÇÆöÏö
ÇáÓøóãóßóÉö¡ ßóÇáúßóäúÒö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóßõæäõ
áöãõÍúíöíåóÇ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÊóÍóæøóáó ÈóÚúÖõ ÍóãóÇãö ÈõÑúÌöåö Åöáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÊóÍóæøöáõ ãöáúßðÇ áöáúÃóæøóáö¡ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡
æóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí ÑóÏøõåõ. ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÖñ Ãóæú
ÝóÑúÎñ¡ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöáúÃõäúËóì Ïõæäó ÇáÐøóßóÑö. æóáóæö ÇÏøóÚóì
ÊóÍóæøõáó ÍóãóÇãöåö Åöáóì ÈõÑúÌò ÛóíúÑöåö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõÕöÏøöÞóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ßóÐöÈóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÍóæøöáõ ãõÈóÇÍðÇ ÏóÎóáó ÈõÑúÌó ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÕøóíúÏö ãöáúßóåõ. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åöäúåõ áóÇ íóãúáößõåõ¡ ÝóáöáËøóÇäöí Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåõ¡ æóãóäú ÏóÎóáó ÈõÑúÌóåõ ÍóãóÇãñ æóÔóßøó åóáú åõæó ãõÈóÇÍñ
Ãóãú ãóãúáõæßñ¿ Ýóåõæó Ãóæúáóì Èöåö æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ. æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó
Èöãöáúßöåö ãöáúßõ ÛóíúÑöåö¡ æóÚóÓõÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö»
: Ãóäøóåõ áóæö ÇÎúÊóáóØóÊú ÍóãóÇãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÍóãóÇãóÇÊöåö¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÃúßõáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóÊøóì ÊóÈúÞóì
æóÇÍöÏóÉñ. ßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóØóÊú ËóãóÑóÉõ ÇáúÛóíúÑö ÈöËóãóÑöåö.
æóÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íõÕóÇáöÍó
(3/258)
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó Ãóæú íõÞóÇÓöãóåõ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóäúÈóÛöí áöáúãõÊøóÞöí Ãóäú
íóÌúÊóäöÈó ØóíúÑó ÇáúÈõÑõæÌö¡ æóÃóäú íóÌúÊóäöÈó ÈöäóÇÁóåóÇ. æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò áöËóÇáöËòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ. æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú æóåóÈó áöáúÂÎóÑö¡
ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÊõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóáóæú
ÈóÇÚóÇ ÇáúÍóãóÇãó ÇáúãõÎúÊóáöØó ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ áöËóÇáöËò¡ æóáóÇ
íóÚúáóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóíúäó ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãóÚúáõæãóÉð ßóãöÇÆóÊóíúäö æóãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÞöíãóÉõ
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ¡ æóæóÒøóÚóÇ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãóÇ¡ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäú ÌóåöáóÇ ÇáúÚóÏóÏó¡ áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáËøóãóäö.
ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÈöÚúÊõßó ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí áöí
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈõÑúÌö ÈößóÐóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÞóÇáó Ýöí
«ÇáúæóÓöíØö» : áóæú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÇÍúÊõãöáó
ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ¡ ãóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí
ãõÞóÇÓóãóÊöåöãóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÞóÏú ÊõÌóæøöÒõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ÈöÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó
Úóáóì ÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
íóÕöÍøõ ÇÕúØöáóÇÍõåõäøó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ãóæú
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÕöÍøó
ÇáúÞöÓúãóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÓóÈö ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÈöÚúÊõ ãóÇ áöí ãöäú ÍóãóÇãö åóÐóÇ
ÇáúÈõÑúÌö ÈößóÐóÇ¡ æóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãóÌúåõæáóÉñ¡ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú
íóäúÝóÕöáó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Úóáóíúåö æóáóæú ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌö ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóíóßõæäõ
ÃóÕöíáðÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóæóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ ÌóÇÒó¡ Ëõãøó
íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøóãóäó.
(3/259)
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÎúÊóáóØóÊú ÍóãóÇãóÉñ ãóãúáõæßóÉñ¡ Ãóæú ÍóãóÇãóÇÊñ ÈöÍóãóÇãóÇÊò
ãõÈóÇÍóÉò ãóÍúÕõæÑóÉò¡ áóãú íóÌõÒö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ãöäúåóÇ. æóáóæö
ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍóãóÇãö äóÇÍöíóÉò¡ ÌóÇÒó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö.
æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Íõßúãõ ãóÇ áóÇ íõÍúÕóÑõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇØö
ãóÇ íõÍúÕóÑõ Èöåö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõ ÃóÈúÑóÇÌò ãóãúáõæßóÉò áóÇ
íóßóÇÏõ íõÍúÕóÑõ ÈöÍóãóÇãö ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ãõÈóÇÍóÉò¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ æóÅöáóíúåö
ãóíúáõ ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÞõáúÊõ: ãöäú Ãóåóãøö ãóÇ íóÌöÈõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ ÖóÈúØõ ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãóÍúÕõæÑö¡ ÝóÅöäúåõ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö æóÞóáøó ãóäú
Èóíøóäóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÅöÍúíóÇÁö» Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö: ÊóÍúÏöíÏõ åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóÅöäúãóÇ íõÖúÈóØõ
ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö. ÞóÇáó: Ýóßõáøõ ÚóÏóÏò áóæö ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÕóÚöíÏò
æóÇÍöÏò¡ íóÚúÓõÑõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÚóÏøõåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö¡
ßóÇáúÃóáúÝö æóäóÍúæöåö¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò. æóãóÇ Óóåóáó
ßóÇáúÚóÔúÑóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ Ýóåõæó ãóÍúÕõæÑñ¡ æóÈóíúäó ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÃóæúÓóÇØñ ãõÊóÔóÇÈöåóÉñ ÊóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáÙøóäøö.
æóãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÔøóßøõ¡ ÇÓúÊõÝúÊöíó Ýöíåö ÇáúÞóáúÈõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇäúËóÇáóÊú ÍöäúØóÊõåõ Úóáóì ÍöäúØóÉö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæö ÇäúÕóÈøó
ãóÇÆöÚõåõ Ýöí ãóÇÆöÚöåö¡ æóÌóåöáóÇ ÞóÏúÑóåõãóÇ¡ Ýóáúíóßõäö ÇáúÍõßúãõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍóãóÇãö ÇáúãõÎúÊóáöØö.
(3/260)
ÝóÑúÚñ
áóæú ãóáóßó ÇáúãóÇÁó ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡ Ëõãøó ÇäúÕóÈøó Ýöí äóåúÑò¡ áóãú
íóÒõáú ãöáúßõåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó ãöäó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡
æóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÍúÕõæÑö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò.
ÞõáúÊõ: æóáóæö ÇÎúÊóáóØó ÏöÑúåóãñ ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ÏöÑúåóãñ ÈöÏóÑóÇåöãöåö
æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú¡ Ãóæú Ïóåóäó ÈöÏõåúäò¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÅöÍúíóÇÁö» æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ØóÑöíÞõåõ
Ãóäú íóÝúÕöáó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö ÝóíóÕúÑöÝóåõ Åöáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
íõÍöÈøõ ÕóÑúÝóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí áóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáöÇÒúÏöÍóÇãö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö
æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóÊóÚóÇÞóÈó ÌõÑúÍóÇäö ãöäö ÇËúäóíúäö. ÝóÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõãóÇ Åöäú áóãú íóßõäú ãõÐóÝøóÝðÇ æóáóÇ ãõÒúãöäðÇ¡ Èóáú ÈóÞöíó Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ãõÐóÝøóÝðÇ Ãóæú ãõÒúãöäðÇ¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ
áöáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáö ãõÐóÝøóÝðÇ¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ áöáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú áóÍúãöåö æóÌöáúÏöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÌõÑúÍõ
ÇáúÃóæøóáö ãõÒúãöäðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÕøóíúÏõ Èöåö¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ
áöáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÐúÈõæÍðÇ
æóãõÒúãöäðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóáøöãðÇ¡ ÈöÍóíúËõ
áóæú áóãú íõÐúÈóÍú áóåóáóßó¡ ÝóãóÇ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ
ÈöÇáÐøóÈúÍö ÔóíúÁñ. æóÅöäú ÐóÝøóÝó ÇáËøóÇäöí áóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑøöíÁö¡ Ãóæú áóãú íõÐóÝøóÝú æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡
(3/261)
Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ. æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú
Ñóãóì Åöáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÒúãóäóåõ¡ Ëõãøó Ñóãóì Åöáóíúåö ËóÇäöíðÇ æóÐóÝøóÝó
áóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ßóãóÇáõ ÞöíãóÉö
ÇáÕøóíúÏö ãóÌúÑõæÍðÇ Åöäú ÐóÝøóÝó. ÝóÅöäú ÌõÑöÍó ÈöáóÇ ÊóÐúÝöíÝò¡
æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ ÝóÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóáóÇãñ áóåõ
ãõÞóÏøöãóÉñ äóÐúßõÑõåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ æóåöíó: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÑóÌõáñ Úóáóì
ÚóÈúÏò Ãóæú ÈóåöíãóÉò¡ Ãóæú ÕóíúÏò ãóãúáõæßò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ ÌöÑóÇÍóÉð ÃóÑúÔõåóÇ ÏöíäóÇÑñ¡ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÌöÑóÇÍóÉð
ÃóÑúÔõåóÇ ÏöíäóÇÑñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÌóÇÑöÍöíäó¡ ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍóíúäö
ÓóÑóíóÇ æóÕóÇÑóÇ ÞóÊúáðÇ¡ ÝóáóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõº áöÃóäøó
Ýöíåö ÖóíóÇÚó äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÇáößö. æóÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáúÞóÝøóÇáõ: íóáúÒóãõ ßõáøó æóÇÍöÏò
ÎóãúÓóÉñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú äóÞóÕóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÏöíäóÇÑóíúäö¡ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóáóæú äóÞóÕóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÏöíäóÇÑóíúäö¡
æóÇáËøóÇäöí ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÇäúÚóßóÓó¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÎóãúÓóÉñ
æóäöÕúÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ. æóÖóÚøóÝõæÇ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåóº
áöÃóäøóåõ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÊöåö ÍóÇáó
ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÃóíúÖðÇ: íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò äóÞóÕóÊú ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ëõãøó
ÓõÑøóÊóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÔõ íóÓúÞõØõ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ äóÝúÓðÇ¡
ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ãöäúåõ äöÕúÝõ ÇáúÞóÊúáö. æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö¡ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ ÈöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊóäúÌóÑøõ Åöáóì ÅöíÌóÇÈö ÒöíóÇÏóÉò¡ ßóãóäú ÞóØóÚó
íóÏóíú ÚóÈúÏò ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ¡ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ¡ ÈöÃóäøó ÞóÇØöÚó
ÇáúíóÏóíúäö áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÞóÊúáõ íóÞúØóÚõ ÃóËóÑó
ÇáúÞóÊúáö¡ æóíóÞóÚõ ãóæúÞöÚó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøöíÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó: íóáúÒóãõ
ßõáøó æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóäöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔö¡
áóßöäú áóÇ íóÒöíÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóíóÌúãóÚõ ãóÇ
áóÒöãóåõãóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóíõÞóÓøöãõ
ÇáúÞóíøöãóÉó æóåöíó ÚóÔúÑóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÔúÑóÉö æóÇáäøöÕúÝö¡ áöíõÑóÇÚöíó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÊõÈúÓóØõ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÃóÍóÏðÇ
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó
(3/262)
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏò
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò¡ æóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔúÑóÉñ ãöäú
ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÚóÔúÑóÉò¡ æóÝöíåö ÖóÚúÝñ¡ áöÅöÝúÑóÇÏö ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ¡ Úóäú ÕóÇÍöÈö
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóæö ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÌõÑúÍö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÚóÔúÑóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáËøóÇäöí ÅöäúãóÇ Ìóäóì Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð¡ æóÝöíåö
ÖóÚúÝñ ÃóíúÖðÇ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÅöÝúÕóÇÍö» ¡ æóÃóØúÈóÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì
ÊóÑúÌöíÍöåö: Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóíóÞúÓöãõ Úóáóíúåö ãóÇ ÝóæøóÊóÇ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ¡ Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÚóÔúÑóÉò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔúÑóÉò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõäóÇÉõ ËóáóÇËóÉð¡ æóÃóÑúÔõ ßõáøö ÌöäóÇíóÉò
ÏöíäóÇÑñ æóÇáúÞöíãóÉõ ÚóÔúÑóÉñ¡ ÝóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÒóäöíøö: íóáúÒóãõ
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ. æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö:
íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ åöíó ËõáúËõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóËõáõËóÇäö æóåõãóÇ ËõáõËóÇ ÇáúÃóÑúÔö. æóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí
ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó
ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóËõáõËóÇäö åõãóÇ ËõáõËõ ÇáúÃóÑúÔö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇáöËó
ËóáóÇËóÉñ¡ ãöäúåóÇ ÏöíäóÇÑóÇäö æóËõáõËõ åöíó ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó
ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóËõáõËóÇäö åõãóÇ ËõáõËóÇ ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÚóÔúÑóÉñ
æóËõáõËóÇäö. æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö: ÊõæóÒøóÚõ ÇáúÚóÔúÑóÉõ Úóáóì
ÚóÔúÑóÉò æóËõáõËóíúäö. æóÚóáóì ÇáúÎóÇãöÓö: íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËõáõËñ¡ æóÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáËøóÇáöËó ÏöíäóÇÑóÇäö
æóËõáõËóÇäö. æóÚóáóì ÇáÓøóÇÏöÓö: ÊõÌúãóÚõ ÇáúÞöíóãõ¡ ÝóÊóßõæäõ ÓóÈúÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóÔúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæö ÇáÕøóíúÏö ÌöÑóÇÍóÉð¡
æóÃóÌúäóÈöíøñ ÃõÎúÑóì¡ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóåöíó
ÇáúÃõæáóì Ãóãö ÇáËøóÇäöíóÉõ¿ æóÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö¡ ÝóÊóÓúÞõØõ
ÍöÕøóÊõåõ æóÊóÌöÈõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò: Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ åõæó
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÌöäóÇíóÉö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó¡
ÝóáóíúÓó ÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö¡
ÍóÊøóì áóæú Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò ÛóíúÑöåö ÌöäóÇíóÉð áóíúÓó áóåóÇ ÃóÑúÔñ
ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóäóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóÔúÑóÉð¡
Ëõãøó Ìóäóì ÂÎóÑõ ÌöäóÇíóÉð áóÇ ÃóÑúÔó áóåóÇ¡ ÝóäóÞóÕóÊú ÚóÔúÑóÉð
ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
(3/263)
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉñ
æóÎóãúÓõæäó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓõæäó íõÏúÝóÚõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡
Ëõãøó ÞóØóÚó ÂÎóÑõ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó äöÕúÝõ ÃóÑúÔö
ÇáúíóÏö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÌöäóÇíóÊöåö æóåõæó ÎóãúÓõæäó¡ æóáóÒöãó ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö¡
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÌöäóÇíóÊöåö
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÌóãöíÚõåóÇ
áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó æóÇÌöÈõåóÇ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó íóÏóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ.
åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉö. æóäóÚõæÏõ Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóíúÏö
ÝóäóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáËøóÇäöí ÌöÑóÇÍóÉð ÛóíúÑó ãõÐóÝøóÝóÉò¡ æóãóÇÊó
ÇáÕøóíúÏõ ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóãóßøóäó
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö¡ áóÒöãó ÇáËøóÇäöí ÊóãóÇãõ ÞöíãóÊöåö ãõÒúãöäðǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð ÈöÝöÚúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÔóÇÉó
äóÝúÓöåö¡ æóÌóÑóÍóåóÇ ÂÎóÑõ æóãóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäúåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÌõÑúÍóíúäö åõäóÇßó ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúåóáóÇßõ ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ¡ æóåõäóÇ
ÝöÚúáõ ÇáúÃóæøóáö ÇßúÊöÓóÇÈñ æóÐóßóÇÉñ. Ëõãøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ÛóíúÑó ãõÒúãöäò¡
æóÊöÓúÚóÉð ãõÒúãöäðÇ¡ áóÒöãó ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉñ. æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÝóÞóÇáó: ÝöÚúáõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅöÝúÓóÇÏðÇ¡
ÝóíõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö æóÍõÕõæáö ÇáÒøóåõæÞö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÝóíõÞóÇáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÒúãöäò íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð¡
æóãõÒúãöäðÇ ÊöÓúÚóÉð¡ æóãóÐúÈõæÍðÇ ËóãóÇäöíóÉð¡ áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ
æóäöÕúÝñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÃóËøóÑó Ýöí ÝóæóÇÊöåö ÇáúÝöÚúáóÇäö¡
ÝóíõæóÒøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáöáäøóÙóÑö Ýöí åóÐóÇ
ãóÌóÇáñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÝúÓöÏõ íóÞúØóÚõ ÃóËóÑó ÝöÚúáóíö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö æóÌúåò. æóÇáúÃóÕóÍøõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
«ÇáÊøóÞúÑöíÈö» . æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö ÝóÐóÈóÍóåõ¡ áóÒöãó
ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ÌöÑóÇÍóÊöåö Åöäú äóÞóÕó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúÈóÍúåõ
æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí Óöæóì ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö
ÇáÐøóÈúÍö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÖúãóäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ÊóÑúßõåõ ÇáÐøóÈúÍó ãõÓúÞöØðÇ áöáÖøóãóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó
ÑóÌõáñ ÔóÇÊóåõ Ýóáóãú íóÐúÈóÍúåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö¡ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáÖøóãóÇäõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÖúãóäõ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøõ: ßóãóÇáõ ÞöíãóÊöåö ãõÒúãöäðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÐóÝøóÝó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóÍó
(3/264)
ÚóÈóÏóåõ Ãóæú ÔóÇÊóåõ æóÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝöÚúáö åõäóÇßó ÅöÝúÓóÇÏñ¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ¡ æóåõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÅöÕúáóÇÍñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ íóÖúãóäõ ÌóãöíÚó
ÇáúÞöíãóÉö¡ Èóáú åõæó ßóãóäú ÌóÑóÍó ÚóÈóÏóåõ æóÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÅöÝúÓóÇÏñ. ÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÐøóÈúÍö
ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö¡ íóÌúÚóáõ ÇáúÌõÑúÍó æóÓóÑóÇíóÊóåõ ÅöÝúÓóÇÏðÇ.
æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáËøóÇäöí ÝóÊõÑößó ÇáÐøóÈúÍõ¡
ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ãóíúÊóÉð. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÌöíÁõ ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö
ÊóÓúÞõØõ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÌõÑúÍóÇäö ãóÚðÇ¡ äóÙóÑó Åöäú
ÊóÓóÇæöíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãõÐóÝøóÝðÇ¡ Ãóæú ãõÒúãöäðÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÒúãöäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøóÝðÇ¡ æóÓóæóÇÁð ÊóÝóÇæóÊó
ÇáúÌõÑúÍóÇäö ÕóÛöíÑðÇ æóßóÈöíÑðÇ¡ Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúÈóÍö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöíåö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÐóÝøóÝðÇ¡ Ãóæú ãõÒúãöäðÇ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ áöãóäú ÐóÝøóÝó Ãóæú
ÃóÒúãóäó¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÑóÍú ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö. æóáóæö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÒúãóÇäõ ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÍõßúãö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÂÎóÑó ÊóæóÑøõÚðÇ. æóáóæú
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÐóÝøóÝñ¡ æóÔóßóßúäóÇ åóáú áöáúÂÎóÑö ÃóËóÑñ
Ýöí ÇáúÅöÒúãóÇäö æóÇáÊøóÐúÝöíÝö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: åõæó
ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÞöíáó áóåõ: áóæú ÌóÑóÍó ÑóÌõáðÇ ÌöÑóÇÍóÉð ãõÐóÝøóÝóÉð¡
æóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÌöÑóÇÍóÉð áóÇ äóÏúÑöí Ãóåöíó ãõÐóÝøóÝóÉñ Ãóãú áóÇ¿
ÝóãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáó: íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúåöãóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúãõÐóÝøóÝóÉö.
æóÝöí ÇáÕøóíúÏö¡ íõÓóáøöãõ äöÕúÝóåõ áöãóäú ÌóÑóÍóåõ ãõÐóÝøóÝðÇ¡
æóíõæÞöÝõ äöÕúÝóåõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöáóì ÇáÊøóÕóÇáõÍö Ãóæú ÊóÈóíøõäö
ÇáúÍóÇáö. ÝóÅöäú áóãú íõÊóæóÞøóÚú ÈóíóÇäñ¡ ÌóÚóáó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÌõÑúÍóÇäö¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÒúãöäñ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøóÝñ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö¡
æóáóãú íóÚúÑöÝö ÇáÓøóÇÈöÞó¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ ÃóæøóáðÇ æóÃóÒúãóäóåõ¡
æóÃóäøóåõ áóåõ¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡
(3/265)
ÝóÇáÕøóíúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú¡
ÝóÇáÕøóíúÏõ áóåõ¡ æóáóåõ Úóáóì ÇáäøóÇßöáö ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö.
æóáóæú ÊóÑóÊøóÈóÇ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÒúãöäñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøóÝñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóáóãú íõÚúÑóÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó
ÇáÕøóíúÏó ÍóÑóÇãñ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÒúãóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑøöíÁö. æóÞöíáó: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúãóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóæóÌúåõ ÇáÔøóÈóåö:
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúãõÈöíÍö æóÇáúãõÍóÑøöãö. æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö:
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇßó ÌõÑúÍñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ ÃóÒúãóäóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÃóÝúÓóÏóåõ¡
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÍóáöÝóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÒöãó ÇáäøóÇßöáó ÞöíãóÊõåõ ãõÒúãöäðÇ. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÌóÇÑöÍõ ÃóæøóáðÇ: ÃóÒúãóäúÊõåõ ÃóäóÇ¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏúÊóåõ ÈöÞóÊúáößó¡
ÝóÚóáóíúßó ÇáúÞöíãóÉõ. æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí: áóãú ÊõÒúãöäúåõ¡ Èóáú ßóÇäó
Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö Åöáóì Ãóäú ÑóãúíóÊõåõ ÝóÃóÒúãóäúÊõåõ Ãóæú
ÐóÝøóÝúÊõåõ. ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Úóíúäö ÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÇãúÊöäóÇÚñ ãóÚóåóÇ¡ ßóßóÓúÑö ÌóäóÇÍöåö¡
æóßóÓúÑö ÑöÌúáö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÈóÚóÏúæöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóæøóáö
ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÞöíãóÊóåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃõæúáóì¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõº áöÃóäøóåõ
ãóíúÊóÉñ ÈöÒóÚúãöåö. æóåóáú áöáËøóÇäöí Ãóßúáõåõ¿ æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ: áóǺ áöÃóäøó ÅöáúÒóÇãóåõ ÇáúÞöíãóÉó Íõßúãñ
ÈöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ. æóÞöíáó: äóÚóãúº áöÃóäøó Çáäøõßõæáó Ýöí ÎõÕõæãóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÇáúãõÐóÝøóÝóÉó ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì
ÇáøóÊöí áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊú áóßóÇäóÊú ãõÒúãöäóÉð¡ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: ÃóäóÇ ÐóÝøóÝúÊõåõ¡ Ýóáößõáøò ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
ÝóÇáÕøóíúÏõ áóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóãóÇäõ ãóÇ äóÞóÕó.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» : áóæú
ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí¡ æóáóãú
(3/266)
íóÏúÑö ÃóÌóÚóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ ãõãúÊóäöÚðÇ
Ãóãú áóÇ¡ ÌóÚóáúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö. æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÝóÞöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøóãó åóÐóÇ ÇáÕøóíúÏõº áöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉó æóÇáÊøóÍúÑöíãó. æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍöáøö¡ íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Èóáú áöãóäú ÃóËúÈóÊóåõ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóÞöíáó: ÇáäøóÕøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúãóÐúÈóÍó¡ ÝóíóÍöáøõ¡ ÓóæóÇÁð ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæö ÇáËøóÇäöí¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÑóãóíóÇåõ æóáóãú íóãõÊú¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÐóßøóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö. æóÅöäúãóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ. æóÞóÏú íõÌúÚóáõ ÇáÔøóíúÁõ
áöÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ äóÚúáóãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ßóãóäú ãóÇÊó Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö. æóÍóãóáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáäøóÕøó
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÑóãóíóÇåõ ãóÇÊó¡ æóáóãú íóÏúÑö ÃóËóÈóÊóåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóãö ÇáËøóÇäöí¡ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁóåõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö
Åöáóì Ãóäú ÚóÞóÑóåõ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóíóßõæäõ ÚóÞúÑõåõ ÐóßóÇÉð¡ æóíóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ãöäú ßöáóíúåöãóÇ æóáóÇ ãöÒúíóÉó.
æóÞöíáó: Ýöí Íöáøöåö ÞóæúáóÇäö ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúãóÇÁö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÌõÑúÍóÇäö æóÍóÕóáó ÇáúÅöÒúãóÇäõ
ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò áóæö ÇäúÝóÑóÏó áóãú íõÒúãöäú¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöáËøóÇäöí. æóÞöíáó:
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åöäúåõ áöáËøóÇäöí¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ÇáËøóÇäöí ãõÒúãöäðÇ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÓóÈóÈö ÌõÑúÍöåö. Ýóáóæú ÚóÇÏó
ÈóÚúÏó ÅöÒúãóÇäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÌóÑúÍóåõ ÌöÑóÇÍóÉð ÃõÎúÑóì¡ äóÙóÑó¡ Åöäú
ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÐúÈóÍó¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ¡ æóÚóáóíúåö áöáËøóÇäöí ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöáøóÇ ÍõÑøöãó¡ æóÚóáóíúåö Åöäú ÐóÝøóÝó¡
ÞöíãóÊõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóÌöÑóÇÍóÉö ÇáËøóÇäöí¡
æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íõÐóÝøöÝú æóáóãú íóÊóãóßøóäö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö¡
ÝóÅöäú Êóãóßøóäó æóÊóÑóßó ÇáÐøóÈúÍó¡ ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
ÝóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãóÇáößö¡ æóÚóáóì ÃóÕóÍøöåöãóÇ:
áóÇ íõÞúÕóÑõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÝöí æóÌúåò: Úóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö. æóÎóÑøóÌóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÌóÑóÍó
ÚóÈúÏðÇ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÝóÌóÑóÍóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáúÃóæøóáõ æóÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíóÉð æóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ÑóÈõÚõåóÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóÌöÈõ åõäóÇ ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö.
æóÚóäú
(3/267)
ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» : Ãóäøóåõ
ÊóÚóæøóÏó Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö ÇáúÃóæúÌõåó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó. æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æõÌõæÈó ÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÊøóæúÒöíÚõ¡
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ áóÇ
ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóãúíö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò
ÅöÍúÏóÇåóÇ: æóÞóÚó ÈóÚöíÑóÇäö Ýöí ÈöÆúÑò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóØõÚöäó ÇáúÃóÚúáóì¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÈöËöÞúáöåö¡ ÍóÑõãó ÇáúÃóÓúÝóáõ.
ÝóÅöäú äóÝóÐóÊö ÇáØøóÚúäóÉõ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÍóáøóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÅöäú Ôõßøó¡ åóáú ãóÇÊó ÈöÇáËøöÞúáö¡ Ãóæö ÇáØøóÚúäóÉö ÇáäøóÇÝöÐóÉö¡
æóÞóÏú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö¿ Íóáøó.
æóÅöäú Ôõßøó¡ åóáú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö¡ Ãóãú
ÈóÚúÏóåóÇ¿ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» : íõÍúÊóãóáõ
æóÌúåóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúãõäúÞóØöÚö ÎóÈóÑõåõ¡
åóáú íõÌúÒöÆõ ÅöÚúÊóÇÞõåõ Úóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ñóãóì ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó ÇáúãóÐúÈóÍö¡ áóãú íóÍöáøó. æóáóæú Ñóãóì
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈó
ãóÐúÈóÍóåõ Íóáøó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóÑúÓóáó Óóåúãóíúäö ÝóÃóÕóÇÈóÇ ãóÚðÇ Íóáøó. æóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íõÕöÈö
ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÐúÈóÍó¡ áóãú íóÍöáøó. æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ¡ Íóáøó æóÅöäú áóãú
íõÒúãöäúåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÊóáóåõ ÇáËøóÇäöí Íóáøó. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈóíúäö¡ ÝóÃóÒúãóäóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÊóáóåõ ÇáËøóÇäöí¡ áóãú íóÍöáøó¡
ÞóØóÚó ÇáúãóÐúÈóÍó Ãóãú áóÇ. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ æóßóáúÈðÇ¡
Åöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáÓøóåúãõ
(3/268)
Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúßóáúÈõ¡ áóãú íóÍöáøó.
æóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáúßóáúÈõ¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÇáúãóÐúÈóÍó Íóáøó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÕóíúÏñ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÅöäúÓóÇäò æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö:
Åöäúåõ áóÇ íóãúáößõåõ¡ ÝóÃóÛúáóÞó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúÈóÇÈó¡ áóÇ íóãúáößõåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò áóãú íóÍúÕõáö
ÇáÕøóíúÏõ Ýöí íóÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóÈóßóÉð æóÇÕúØóÇÏó
ÈöåóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÃóÎóÐó ÇáúßóáúÈõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÕóíúÏðÇ ÈöÛóíúÑö
ÅöÑúÓóÇáò¡ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú Ýöíåö¡ ãóáóßóåõ ÇáúÂÎöÐõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÝóÑúÎó ØóÇÆöÑò ãöäú ÔóÌóÑóÊöåö.
æóÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóãö ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ¡
ÝóÃóÎúÐóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú Ýöíåö æóåõæó Íóíøñ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÑúÓöáö¡ æóíóßõæäó ÅöÑúÓóÇáõåõ ßóäóÕúÈö ÔóÈóßóÉò ÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ
ÇáÕøóíúÏõ. æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó áöáúßóáúÈö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÊóÚóÞøóáó ÇáÕøóíúÏõ ÈöÇáÔøóÈóßóÉö¡ Ëõãøó ÞóáóÚóåóÇ
æóÐóåóÈó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÅöäúÓóÇäñ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó íóÚúÏõæ
æóíóãúÊóäöÚõ ãóÚó ÇáÔøóÈóßóÉö¡ ãóáóßóåõ ÇáúÂÎöÐõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ËöÞóáõ
ÇáÔøóÈóßóÉö íõÈúØöáõ ÇãúÊöäóÇÚóåõ¡ ÈöÍóíúËõ íóÊóíóÓøóÑõ ÃóÎúÐõåõ¡ Ýóåõæó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÈóßóÉö áóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ ÝóÍóÈóÓó ÕóíúÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö¡ ÃóÝúáóÊó¡ Ýóåóáú íóãúáößõåõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ Ãóãú åõæó
ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÍóÈúÓö¿ æóÌúåóÇäö:
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÑóÌõáóÇäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇÕúØóÇÏó åóÐóÇ ÇáÕøóíúÏó¡ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÑóÌõáñ Ýöí íóÏöåö ÕóíúÏñ¡ ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ: ÃóäóÇ
ÇÕúØóÏúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö: áóÇ Úöáúãó áöí ÈöÐóáößó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóÌøò: áóÇ íõÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö¡ Èóáú íóÏøóÚöíåö
áöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÓóáøöãõåõ Åöáóì ãõÏøóÚöíåö.
(3/269)
ÞõáúÊõ: áóæú ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøñ Ãóäøóåõ Ðóßøóì åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó¡ ÞóÈöáúäóÇåõº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» . æóáóæú æóÌóÏó ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð¡
æóáóãú íóÏúÑö ÃóÐóÈóÍóåóÇ ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ¡ Ãóãú ãóÌõæÓöíøñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓñ æóãõÓúáöãõæäó¡ áóãú íóÍöáøó¡
áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÇáúãõÈöíÍóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/270)
|