ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí Ýí ÝÑæÚ ÇáÔÇÝÚíÉ Ø ÇáãÚÑÝÉ [ÈóÇÈõ ÇáÑøóåúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÐöäó Çááøóåõ - Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ - ÈöÇáÑøóåúäö
Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ÍóÞøñ ÝóßóÐóáößó ßõáøõ ÍóÞøò áóÒöãó Ýöí Íöíäö
ÇáÑøóåúäö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÑøóåúäõ¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì - {ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] (ÞóÇáó) : æóáóÇ
ãóÚúäóì áöáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö
Íöíäó Ñóåóäó æóÍöíäó ÃóÞúÈóÖó æóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒó Ñóåúäõåõ¡
æóÞóÈúÖõåõ ãöäú ãõÔóÇÚò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöáÑøóÇåöäö ÊóÓúáöíãõ ÇáÑøóåúäö Åáóì æóÇÑöËöåö æóãóäúÚõåõ
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑúåóäõß ÏóÇÑöí Úóáóì Ãóäú ÊõÏóÇíöäóäöí ÝóÏóÇíóäóåõ áóãú
íóßõäú ÑóåúäðÇ ÍóÊøóì íóÚúÞöÏó ÇáÑøóåúäó ãóÚó ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(ÞóÇáó) : ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ãóÚóåõ Ãóæú
(8/191)
ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ Ñóåúäó
ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõ ÇáúÍóÇßöãö æóæóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
áóåõ æóÑóåúäõåõãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÙóÑö áóåõ æóÐóáößó Ãóäú íóÈöíÚóÇ
æóíóÝúÖõáóÇ æóíóÑúÊóåöäóÇ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÓóáøöÝóÇ æóíóÑúÊóåöäóÇ ÝóåõãóÇ
ÖóÇãöäóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó áóåõ Ýöí ÇáÓøóáóÝö íóÚúäöí ÇáúÞóÑúÖó
æóãóäú ÞõáúÊ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÝúÖõáõ ãöäú æóáöíøò
áöíóÊöíãò Ãóæú ÃóÈò áöÇÈúäò ØöÝúáò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú ÚóÈúÏò ãóÃúÐõæäò
áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÑúåóäó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÃóãóÇäóÉñ æóÇáÏøóíúäó áóÇÒöãñ.
(ÞóÇáó) : ÝóÇáÑøóåúäõ äóÞúÕñ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúåóäõæÇ
ÅáøóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÏöÚõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÇáúÎóæúÝö Åáóì ÊóÍúæöíáö ÃóãúæóÇáöåöãú Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóáóæú
ßóÇäó áöÇÈúäöåö ÇáØøöÝúáö Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÊóåöäó áóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóåõ¡
æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈöåö ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÞøö. æóáóæú ÃóßúÑóì
ÇáÑøóåúäó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáÑøóåúäõ æóáóæú Ñóåóäóåõ æóÏöíÚóÉð áóåõ Ýöí íóÏöåö æóÃóÐöäó áóåõ
ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÌóÇÁóÊú Úóáóíúåö ãõÏøóÉñ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÝöíåóÇ
Ýóåõæó ÞóÈúÖñº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ æóÏöíÚóÉð ÛóíúÑõ ÞóÈúÖöåö ÑóåúäðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí ÈóíúÊöåö áóãú
íóßõäú ÞóÈúÖðÇ ÍóÊøóì íóÕöíÑó Åáóì ãóäúÒöáöåö æóåöíó Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÅáøóÇ ãóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú æóßöíáõåõ áóÇ ÍóÇÆöáó
Ïõæäóåõ.
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöí
ãöËúáöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íõÍóáøöÝó ÇáúãõÑúÊóåöäó Ãóäøóåõ
ÞóÈóÖó ãóÇ ßóÇäó ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÃóÍóáóÝúÊóåõ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáËøóæúÈö æóãóÇ íóÍõæáõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãõÑúÊóåöäõåõ ãöäú
íóÏóíú ÑóÇåöäöåö¡ æóÞóÈóÖó ãóÇ áóÇ íóÍõæáõ ãöäú ÃóÑúÖò æóÏóÇÑò Ãóäú
íõÓóáøóãó áóÇ ÍóÇÆöáó Ïõæäóåõ æóßóÐóáößó ÇáÔøöÞúÕõ æóÔöÞúÕõ ÇáÓøóíúÝö
Ãóäú íóÍõæáó ÍóÊøóì íóÖóÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì íóÏóíú
ÚóÏúáò Ãóæú íóÏóíú ÇáÔøóÑöíßö.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÛóÕúÈò áöáÑøóÇåöäö ÝóÑóåóäóåõ
ÅíøóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ãöäúåõ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö
ÝóÞóÈóÖóåõ ßóÇäó ÑóåúäðÇ æóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÛóÕúÈö
ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ íõÔúÈöåõ ÃóÕúáó Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ÞóÈúÖó ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ ÌóÚóáó ÞóÈúÖóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÆöÒðÇ Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáó ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÖóÇãöäðÇ
ÅÐú ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ñóåóäóåõ ÏóÇÑóíúäö ÝóÞóÈóÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäóÊú ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ÑóåúäðÇ Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ åóÏúãñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÎóÔóÈöåóÇ Ãóæú ØõæÈöåóÇ
íóÚúäöí ÇáúÂÌõÑøó.
æóáóæú Ñóåóäóåõ ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ
Íóãúáñ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóæú ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóæóØöÆóåóÇ Ýóåöíó ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäú ÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú
ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåóÇ áóãú
ÊõÈóÚú ãóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÈöíÚóÊú Ïõæäó æóáóÏöåóÇ
æóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóÊúåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ Êóßõæäõ ÑóåúäðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÇáúÍóÞøö.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóßõæäõ ÅÍúÈóÇáõåõ áóåóÇ ÃóßúÈóÑó ãöäú ÚöÊúÞöåóÇ æóáóÇ
ãóÇáó áóåõ ÝóÃõÈúØöáó ÇáúÚöÊúÞó æóÊõÈóÇÚõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóÇáúÍóÞøõ
ãöÇÆóÉñ ÈöíÚó ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöÓóíøöÏöåóÇ æóáóÇ
ÊõæØóÃõ æóÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí Þóæúáö ãóäú íõÚúÊöÞõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: ÞóÏú ÞóØóÚó ÈöÚöÊúÞöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÚöÊúÞö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö.
(ÞóÇáó) : æóÝöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóÞóÏú
Ùóáóãó äóÝúÓóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÈöíÚóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö ÈöÐóáößó ÇáúæóáóÏö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ: ÃóäóÇ ÃõÔóÈøöåõ ÈöÞóæúáö Ãóäú áóÇ ÊóÕöíÑó
Ãõãøó æóáóÏò áóåõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ýöí
æóÞúÊöåö áóãú íóÌõÒú ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì íõÈúÊóÏóÃó ÈöãóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ ÅÍúÈóÇáõåõ áóåóÇ ÃóßúÈóÑó ãöäú ÚöÊúÞöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÈúØóáúÊõ ÚöÊúÞóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÑóÞöíÞñ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóßóíúÝó
ÊõÚúÊóÞõ Ãóæú ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò ÈöÍóÇÏöËò ãöäú ÔöÑóÇÁò æóåöíó Ýöí
ãóÚúäóì ãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóÍúÌõæÑñ Ëõãøó ÃõØúáöÞó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ
Ýóåõæó áóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÍõÑøóÉð Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ÈöåóÐóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÚúÊóÞúÊåóÇ ÈöÅöÐúäöß¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóåöíó Ñóåúäñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞöíãóÉó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ æóÊóßõæäõ ãóßóÇäóåóÇ Ãóæú
ÞöÕóÇÕðÇ.
æóáóæú
(8/192)
ÃóÞóÑøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ
ÈöæóØúÆöåóÇ æóÒóÚóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÒóæúÌò áóåóÇ æóÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÑøóÇåöäõ Ýóåõæó ÇÈúäõåõ æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÃóÕúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ¡ æóåöíó Ñóåúäñ ÝóÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ æóßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåóÇ Ãóæú
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö æóÈöíÚóÊú Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóáóãøóÇ
ÌóÚóáóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãõãøó æóáóÏòº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóãú ÊõÈóÚú ßóÃóäøóåõ ÃóÍúÈóáóåóÇ æóáóíúÓóÊú ÈöÑóåúäò
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÞöíãóÉñº áöÃóäøóåõ
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ßóÃóäøóåõ ÃóÍúÈóáóåóÇ
æóáóíúÓóÊú ÈöÑóåúäò ÝóÊóÝóåøóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍõÏøó æóæóáóÏõåõ
ãöäúåóÇ ÑóÞöíÞñ áóÇ íóáúÍóÞõåõ æóáóÇ ãóåúÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÓúáóãó ÍóÏöíËðÇ Ãóæú ÈöÈóÇÏöíóÉò
äóÇÆöíóÉò æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõåóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
æóØúÆöåóÇ æóßóÇäó íóÌúåóáõ ÏõÑöÆó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ æóáóÍöÞó Èöåö
ÇáúæóáóÏõ æóßóÇäó ÍõÑøðÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÓóÞóØó æóÝöí
ÇáúãóåúÑö ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÛõÑúãó. æóÇáúÂÎóÑõ:
áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõ æóãóÊóì ãóáóßóåóÇ ßóÇäóÊú
Ãõãøó æóáóÏò áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ ÞóÏú ãóÖóì Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÌóæóÇÈöí
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ÃóÈóÏðÇ.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò) : æóåöãó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóÈöíÚö æóãóÊóì ãóáóßóåóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ Ãõãøó æóáóÏò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Åáóì ÃóÌóáò ÝóÃóÐöäó
áöáÑøóÇåöäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ãóßóÇäóåõ ÑóåúäðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÐöäó áóåõ æóáóãú íóÌöÈú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÅöÐúäö
ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ æóåõæó Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÐöäúÊ áóåõ Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí Ëóãóäóåõ æóÃóäúßóÑó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáÔøóÑúØó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö æóÇáúÈóíúÚõ
ãóÝúÓõæÎñ. æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ
Ëóãóäóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÅáøóÇ
Úóáóì Ãóäú íõÚóÌøöáóåõ ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ
Èöåö¡ æóåõæó Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ ÃõÔóÈøöåõ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäú áóÇ íóÝúÓóÎó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóÑúØñ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãöäú Þóæúáöåö áóæú
ÃóãóÑúÊ ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÈöíÚó ËóæúÈöí Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÚõÔúÑó Ëóãóäöåö
ÝóÈóÇÚóåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ áóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí
ÇáËøóãóäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ
íóÝúÓóÎõåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ãóßóÇäó ÇáÑøóåúäö Ãóæú íóÊóÞóÇÕøóÇäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÞøò ÍóÇáøò ÝóÃóÐöäó
áóåõ ÝóÈóÇÚó æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ
Ëóãóäóåõº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áóåõ ÈóíúÚõåõ æóÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ãöäú Ëóãóäöåö.
æóáóæú Ñóåóäóåõ ÃóÑúÖðÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÛöÑóÇÓñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ
áöáÑøóÇåöäö Ýóåõæó Ñóåúäñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÚóäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó Ýóåõæó
ãõÊóØóæøöÚñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÏóÝóÚóåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö ßóÑóÌõáò ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÇßúÊóÑóÇåóÇ
ÝóÏóÝóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ßöÑóÇÁóåóÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó
ãõÊóØóæøöÚñ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ ÝóÑóåóäóåõ ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÌóÇÆöÒñ æóåõæó ÞóØúÚñ áöÎöíóÇÑöåö¡ æóÅöíÌóÇÈñ áöáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑóåóäóåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö ÝóÊóãøó áóåõ ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñº áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó æóãöáúßõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ ÊóÇãøò æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÇáúÞóÇÊöáö ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ.
æóáóæú ÃóÓúáóÝóåõ ÃóáúÝðÇ ÈöÑóåúäò Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú
íóÒöíÏóåõ ÃóáúÝðÇ æóíóÌúÚóáó ÇáÑøóåúäó ÇáúÃóæøóáó ÑóåúäðÇ ÈöåóÇ
æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì ÝóÝóÚóáó áóãú íóÌõÒú ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÑóåúäðÇ ßõáøóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ áóæú ÊóßóÇÑóì ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð
ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇßúÊóÑóÇåóÇ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó
áóãú íóßõäú ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ÇáúÃóæøóáö. (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ: æóÃóÌóÇÒóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóåõæó ÃóÞúíóÓõº
áöÃóäøóåõ ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáÑøóåúäö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäú
íóÒöíÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÑóåúäðÇ ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏóåõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÍóÞøðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÔúåóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÑøóåúäó Ýöí íóÏöåö ÈöÃóáúÝóíúäö ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ýóåõæó ãóÇ ÞóÇáóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú Ýöí ÚõäõÞöåö
ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÂÏóãöíøò Ãóæú Ýöí ãóÇáò ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñ¡ æóáóæú
ÃóÈúØóáó ÑóÈøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÞøóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö
ÈöÍóÞøò áóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóåóÐóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ñóåúäõåõ
ÈöÍóÞøò Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ
(8/193)
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ÇÑúÊóåóäóåõ ÝóÞóÈóÖóåõ
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøóåõ Ìóäóì ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö ÌöäóÇíóÉð
ÇÏøóÚóì ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáÑøóÇåöäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò Ýöí ÚõäõÞö ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÊõåõ ãöäú Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÞöíáó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇ
Úóáöãó ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö ÈöÃóäøó
ÚóÈúÏóåõ Ìóäóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúåóäóåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú Þóæúáóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ñóåúäñ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÈöÍóÞøóíúäö áöÑóÌõáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóåúäö¡ æóÅöÐóÇ Ýõßøó ãöäú ÇáÑøóåúäö¡ æóåõæó áóåõ
ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð
Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò áóÇ ÞöÕóÇÕó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ ÝöíåóÇ ÞöÕóÇÕñ
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ áóãú íõÞöÑøó ÈöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ ÈöÃóäøó Ýöí
ÚõäõÞö ÚóÈúÏöåö ÍóÞøðÇ ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÑóåúäöåö
ÅíøóÇåõ æóßóÇäó ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ¡ æóÞóÏú Ìóäóì æóåõæó ãõæÓöÑñ
Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú
ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÊúáöÝó Úóáóì
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö æóãóÊóì ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö æóåõæó Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÚõäõÞöåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö
ÈöÈóíúÚò ÝóÝöí ÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÊöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ: æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõåóÇ æóÃóÔúÈóåõåóÇ
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ åõæó æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ãõÌúãöÚóÉñ Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöãóÇ íóÖõÑøõåõ áóÒöãóåõ¡ æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íõÈúØöáõ Èöåö ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ áöÛóíúÑöåö
Ýöíåö ÍóÞøñ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÈöÚõÏúæóÇäöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó: Åäú áóãú
íóÍúáöÝú ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì Úöáúãöåö ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
Ãóæúáóì Èöåö ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóæú
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóÖõÑøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞöíãóÊõåõ ÝóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ æóáóæú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÈöíÚó Ýöí ÇáÑøóåúäö.
(ÞóÇáó) : æóãóÊóì ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÚóÊóÞóº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ
ÍõÑøñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ìóäóì ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö Ëõãøó ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÚóÝúæò Ãóæú ÕõáúÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÇáöåö
Ñóåúäñº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÑøóåúäö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóáóæú ÏóÈøóÑóåõ Ëõãøó
Ñóåóäóåõ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎðǺ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áóåõ ÚöÊúÞðÇ
ÞóÏú íóÞóÚõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÚöÊúÞõ¡
æóÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ãöáúßöåö. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó Ñóåóäóåõ ßóÇäó åóßóÐóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: æóÞóÏú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Åäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ Ýóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÃóãóÇ ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ¿ ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÃóÕúáö Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÌóÏöíÏö ÂÎöÑõ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäúåõ: æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö Åäú ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ßóÐóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ Ãóæú æóåóÈóåõ
åöÈóÉó ÈóÊóÇÊò ÞóÈóÖó Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú æóÑóÌóÚó ÝóåóÐóÇ ÑõÌõæÚñ Ýöí
ÇáÊøóÏúÈöíÑö åóÐóÇ äóÕøõ Þóæúáöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó ÊóÏúÈöíÑóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÎúÑóÇÌò áóåõ ãöäú ãöáúßöåö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ
Ñóåóäóåõ ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøðÇ Ýöíåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãöäúåõ æóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö ÈóíúÚõåõ áöáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
ÚóÞóÏóåõ Ýöíåö ÝóßóíúÝó íóÈúØõáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÃóÏøóì
ßóÐóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ Ãóæú æóåóÈóåõ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Ýöí åöÈóÊöåö æóãöáúßõåõ Ýöíåö ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ ÍóÞøó Ýöíåö
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú íóÏöåö Åáóì
íóÏö ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãöäúåõ æóÈóíúÚõåõ¡ æóÞóÈúÖõ Ëóãóäöåö
Ýöí Ïóíúäöåö æóãõäöÚó ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÈóíúÚöåö ÝóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÔóÑóÍúÊ áóß Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÝóÊóÝóåøóãúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ñóåóäóåõ ÚóÕöíÑðÇ ÍõáúæðÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
ÝóÅöäú ÍóÇáó Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÎóáøðÇ Ãóæú ãõÑøðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ áóÇ
íõÓúßöÑõ ßóËöíÑõåõ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÚóÕöíÑõ Åáóì
Ãóäú íõÓúßöÑó ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÍóÑóÇãðÇ áóÇ
íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ áóæú Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú
ÕóÇÑó ÇáúÚóÕöíÑõ ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÕóäúÚóÉö
ÂÏóãöíøò Ýóåõæó Ñóåúäñ ÝóÅöäú ÕóÇÑó ÎóáøðÇ ÈöÕóäúÚóÉö ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÍóáóÇáðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÑóåóäúÊõßóåõ ÚóÕöíÑðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó
Ýöí íóÏóíúß ÎóãúÑðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóåóäúÊóäöíåö ÎóãúÑðÇ
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäöº
áöÃóäøóåõ íóÍúÏõËõ ßóãóÇ íóÍúÏõËõ ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÃóÑóÇÞó ÇáúÎóãúÑó æóáóÇ Ñóåúäó áóåõ¡ æóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÑúÊöåóÇäõåõ ÈöÍóÇáò
æóáóíúÓó ßóÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí íóÍöáøõ ãöáúßõåõ æóÇáúÚóíúÈõ
Èöåö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ åóÐóÇ ÚöäúÏöí ÃóÞúíóÓõº áöÃóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ãõÏøóÚò.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúåóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóáóåóÇ
(8/194)
æóáóÏñ ÕóÛöíÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÊóÝúÑöÞóÉò
áóæú ÇÑúÊóåóäó äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ ÝóÇáËøóãóÑõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö
ØóáúÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈõÓúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ãóÚó ÇáäøóÎúáöº
áöÃóäøóåõ Úóíúäñ ÊõÑóì æóãóÇ åóáóßó Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöäú Ñóåúäò
ÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ ãóÇ íóÝúÓõÏõ
ãöäú íóæúãöåö Ãóæú ÛóÏöåö Ãóæú ãõÏøóÉò ÞóÕöíÑóÉò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
íóÇÈöÓðÇ ãöËúáõ ÇáúÈóÞúáö æóÇáúÈöØøöíÎö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÍóÇáøðÇ
ÝóÌóÇÆöÒñ æóíõÈóÇÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò íóÝúÓõÏõ Åáóíúåö
ßóÑöåúÊõåõ æóãóäóÚóäöí ãöäú ÝóÓúÎöåö Ãóäøó áöáÑøóÇåöäö ÈóíúÚóåõ ÞóÈúáó
ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö Úóáóì Ãóäú íõÚúØóì ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö ÍóÞøõåõ ÈöáóÇ
ÔóÑúØò ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó Åáóì Ãóäú íóÍöáøó ÇáúÍóÞøõ
ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñ. æóáóæú Ñóåóäóåõ ÃóÑúÖðÇ ÈöáóÇ äóÎúáò ÝóÃóÎúÑóÌóÊú
äóÎúáðÇ ÝóÇáäøóÎúáõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóáúÚõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÍóÞøõ
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú ÊõÞúáóÚú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÞõáöÚóÊú¡ æóÅöäú ÝóáöÓó ÈöÏõíõæäö ÇáäøóÇÓö ÈöíÚóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáäøóÎúáö
Ëõãøó ÞõÓöãó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÃóÑúÖò ÈóíúÖóÇÁó ÈöáóÇ äóÎúáò æóÚóáóì ãóÇ
ÈóáóÛóÊú ÈöÇáäøóÎúáö ÝóÃõÚúØöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëóãóäó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ëóãóäó ÇáäøóÎúáö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú Ñóåóäóåõ ÃóÑúÖðÇ æóäóÎúáðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÍúÏóËúÊ ÝöíåóÇ äóÎúáðÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóáóãú
Êóßõäú ÏóáóÇáóÉñ æóÃóãúßóäó ãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö Ëõãøó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÔóÑóØó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÍóÞøõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ áöãóäú íóÌõÒú Ãóäú
íóÈöíÚó áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÍúÖõÑóåõ ÑóÈøõ ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÈóíúÚöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ áöáúÚóÏúáö
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãóÇ áóãú íóÝúÓóÎóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇáóÊóåõ æóáóæú
ÈóÇÚó ÈöãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö Ýóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÍóÊøóì
ÌóÇÁó ãóäú íóÒöíÏõåõ ÞóÈöáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÈóíúÚõåõ
ãóÑúÏõæÏñ.
æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáÑøóåúäõ ÝóËóãóäõåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏúáðÇ
ÝóÈóÇÚó ÇáÑøóåúäó æóÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ ãöäú íóÏóíú ÇáúÚóÏúáö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó
ÇáÑøóåúäõ áóãú íóÖúãóäú ÇáúÍóÇßöãõ æóáóÇ ÇáúÚóÏúáõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
æóÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóÊóÇÚóåõ æóÇáúÍóÞøõ æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö ßóåöíó áóæú ÈóÇÚó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóáóíúÓó ÇáøóÐöí íóÈöíÚõ áóåõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÓóÈöíáò
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÝóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóÞóÇáó ÖóÇÚó Ýóåõæó
ãõÕóÏøóÞñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊå Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÚóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÏóíúäò ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÈöÚú ÈöÏóäóÇäöíÑó æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÚú ÈöÏóÑóÇåöãó áóãú íóÈöÚú ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí Ëóãóäö ÇáÑøóåúäö æóÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóËóãóäöåö æóÌóÇÁó ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÊøóì íóÃúãõÑóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó íóÕúÑöÝóåõ ÝöíãóÇ ÇáÑøóåúäõ Ýöíåö¡
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ ÇáúÚóÏúáö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÏóÚóÇ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö
ßóÇäó Ðóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÏúáõ ÑóÏøóåõ æóåõãóÇ ÍóÇÖöÑóÇäö
ÝóÐóáößó áóåõ æóáóæú ÏóÝóÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÍúÖóÑöåöãóÇ Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÈöÚöíÏóíú ÇáúÛóíúÈóÉö áóãú ÃóÑó Ãóäú
íóÖúØóÑøóåõ Úóáóì ÍóÈúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó æóßóÇáóÉñ áóíúÓóÊú áóåõ
ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì ÚóÏúáò.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúãóÑúåõæäõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ
ÝóáóÇ Ïóíúäó áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö æóåõæó Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäú Ìóäóì
ÚóÈúÏõåõ ÇáúãóÑúåõæäõ Úóáóì ÚóÈúÏò áóåõ ÂÎóÑó ãóÑúåõæäò Ýóáóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò ÝóÇáúãóÇáõ ãóÑúåõæäñ Ýöí íóÏóíú
ãõÑúÊóåöäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÍóÞøöåö ÇáøóÐöí Èöåö
ÃóÌóÒúÊ áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú ÚõäõÞö
ÚóÈúÏöåö ÇáúÌóÇäöí æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÓøóíøöÏó ãöäú
ÇáúÚóÝúæö ÈöáóÇ ãóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÇáñ ÍóÊøóì
íóÎúÊóÇÑóåõ Çáúæóáöíøõ æóãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóåõæó Ñóåúäñ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöãóÇ Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ ÌóÇÆöÒñ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöÐóÇ
Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Þöíáó áöÓóíøöÏöåö Åäú ÝóÏóíúÊå ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÃóäúÊó ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóåõæó Ñóåúäñ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú
ÈöíÚó Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ
Èöåö ãóÚó ÇáúÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÌóÇÆöÒñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÒúÏóÇÏó ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúæóÇÍöÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÑó ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÞöáõ ÈóÇáöÛðÇ Ýóåõæó ÂËöãñ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÝóÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßõáøöÝó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö íóßõæäõ
ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ ÈöÑóåúäöåö ÝóÌóäóì ÝóÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò æóáóíúÓó
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáøóÐöí ãóäúÝóÚóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
Úóäú ãõÚöíÑöåö æóáöáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãó ÚóÈúÏóåõ
æóÇáúÎóÕúãõ ÝöíãóÇ Ìóäóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÓóíøöÏõåõ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍóÖóÑó ÎõÕõæãóÊóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÃóÎóÐóåõ
ÑóåúäðÇ æóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ßóÇäó ÚóÝúæõåõ ÈóÇØöáðÇ. æóáóæú
(8/195)
Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó æóÚóÈúÏðÇ
ÈöÍöäúØóÉò ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ åóÏóÑðÇ.
æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÑúåóäó ãöäú ãõÔúÑößò ãõÕúÍóÝðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ
æóÃõÌúÈöÑõåõ Úóáóì Ãóäú íóÖóÚóåõãóÇ Úóáóì íóÏóíú ãõÓúáöãò æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÑóåúäöåö ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ «Ñóåóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏöÑúÚóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáÔøóÍúãö ÇáúíóåõæÏöíøö» . (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÇáúßóÈöíÑö: Åäøó ÇáÑøóåúäó
Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈóÇØöáñ.
[ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÚúÞõæáñ ÅÐóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ - Ìóáøó
æóÚóÒøó - ÈöÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ æóËöíÞóÉò áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÏóÏöåö
æóáóæú ÈóÇÚó ÑóÌõáðÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ
íóÚúÑöÝóÇäöåö íóÖóÚóÇäöåö Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò Ãóæú Úóáóì íóÏóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ æóáóãú íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ÊóÇãøðÇ
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú
íõÞúÈöÖóåõ ÇáÑøóåúäó áóãú íõÌúÈöÑúåõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÅÊúãóÇãö ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ Ñóåúäò Ãóæú ÑóÏøöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó
ÈöÐöãøóÊöåö Ïõæäó ÇáÑøóåúäö æóåóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÍóãöíáðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóÊóÍóãøóáú áóåõ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚö
æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóíúåö
äóÞúÕñ íóßõæäõ áóåõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ÌóåöáóÇ ÇáÑøóåúäó
Ãóæú ÇáúÍóãöíáó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: åóÐóÇ ÚöäúÏöí ÛóáóØñ ÇáÑøóåúäõ ÝóÇÓöÏñ
áöáúÌóåúáö Èöåö æóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ áöÚöáúãöåöãóÇ Èöåö æóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÊóãøó ÇáúÈóíúÚó ÈöáóÇ Ñóåúäò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
áöÈõØúáóÇäö ÇáúæóËöíÞóÉö Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑúåóäõß ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíøó ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÚúáõæãðÇ íóÚúÑöÝóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ ÈöÚóíúäöåö¡
æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÑøóåúäö ÚóíúÈðÇ
ÝóÞóÇáó: ßóÇäó Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóäóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ: Èóáú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö
ãóÚó íóãöíäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ íóÍúÏõËõ¡ æóáóæú ÞõÊöáó ÇáÑøóåúäõ
ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÞõØöÚó ÈöÓóÑöÞóÉò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó áóåõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÅöäú ÌóåöáóÇ ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÇáúÍóãöíáó ÛóíúÑõ ÝóÇÓöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÅËúÈóÇÊöåö áöÌóåúáöåö ÈöÇáÑøóåúäö
Ãóæú ÇáúÍóãöíáö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ. (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏóíúåö¡ æóÞóÏú ÏóáøóÓó áóåõ Ýöíåö ÈöÚóíúÈò
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑóº
áöãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáÑøóåúäö. æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ÑóåúäðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóØóæøóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑóåóäóåõ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóì
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáÑøóåúäö æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóÞøö ÔóíúÁñ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ äóÝúÓõåõ ÑóåúäðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ãóÝúÓõæÎñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ ÇáúãóÈöíÚõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ãóÍúÈõæÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÞóÇáó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøõ: ÃóÑúåóäõß Úóáóì Ãóäú ÊóÒöíÏóäöí Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÝóÝóÚóáóÇ
ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñ æóÇáúÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáöåö æóíóÑõÏøõ ãóÇ
ÒóÇÏóåõ. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúãóæúÖõæÚó Úóáóì íóÏóíúåö ÞóÈóÖó
ÇáÑøóåúäó ÌóÚóáúÊå ÑóåúäðÇ¡ æóáóãú ÃóÞúÈóáú Þóæúáó ÇáúÚóÏúáö áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ æóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: æóÌõãúáóÉõ Þóæúáöåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö Ýöí
ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ
æóáóÇ íõÔúÈöåõ æóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáóíúäö ÑóåóäúÊõãóÇäöí
ÚóÈúÏóßõãóÇ åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÞóÈóÖúÊå ãöäúßõãóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÑóåúäðÇ ÈöÎóãúÓöíäó
æóäöÕúÝõåõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÑöíßõ ÕóÇÍöÈö äöÕúÝö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö ÈöÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚóåõ æóßóÇäó äóÕöíÈõåõ ãöäúåõ ÑóåúäðÇ ÈöÎóãúÓöíäó æóáóÇ
ãóÚúäóì Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö äóÑõÏøõåóÇ Èöåö. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ Úóáóì
ÑóÌõáò ÃóáúÝóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÑóåúäò æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò
ÝóÞóÖóÇåõ ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åöíó ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÑøóåúäö. æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: åöíó ÇáøóÊöí ÈöáóÇ Ñóåúäò ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó íóãöíäöåö. æóáóæú ÞóÇáó ÑóåóäúÊå åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏóíúåö ÈöÃóáúÝò æóáóãú ÃóÏúÝóÚúåóÇ Åáóíúåö ÝóÛóÕóÈóäöíåóÇ
Ãóæú ÊóßóÇÑóÇåóÇ ãöäóì ÑóÌõáñ æóÃóäúÒóáóåõ ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóßóÇÑóÇåóÇ åõæó
ãöäøöí ÝóäóÒóáóåóÇ æóáóãú ÃõÓóáøöãúåóÇ ÑóåúäðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö.
(8/196)
[ÈóÇÈõ ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ
íóÑúåóäõåõ]
õ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáúãõÒóäöíø ÞóÇáó: (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáÑøóåúäõ ãóÑúßõæÈñ æóãóÍúáõæÈñ» .
(ÞóÇáó) : æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ãóäú Ñóåóäó ÐóÇÊó ÏóÑøò
æóÙóåúÑò áóãú íõãúäóÚú ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú ÙóåúÑöåóÇ æóÏóÑøöåóÇ¡ æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøðÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö
ÇáÑøóåúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöãøóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ
ÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó Óõßúäóì ÇáÏøõæÑö æóÒõÑõæÚö ÇáúÃóÑóÖöíäó æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóáöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÚóÈúÏóåõ æóíóÑúßóÈó
ÏóæóÇÈøóåõ æóíõÄóÇÌöÑóåóÇ æóíóÍúáõÈó ÏóÑøóåóÇ æóíóÌõÒøó ÕõæÝóåóÇ
æóÊóÃúæöí ÈöÇááøóíúáö Åáóì ãõÑúÊóåöäöåóÇ Ãóæú Åáóì íóÏóíú ÇáúãóæúÖõæÚóÉö
Úóáóì íóÏóíúåö æóßõáøõ æóáóÏö ÃóãóÉò æóäöÊóÇÌö ãóÇÔöíóÉò æóËóãóÑö
ÔóÌóÑóÉò æóäóÎúáóÉò ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö íõÓóáøóãõ
áöáÑøóÇåöäö æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ Ñõåõæäöåö¡ æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÑóÞöíÞöåö
ÝóÚóáóíúåö ßóÝóäõåõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö ÊõÚúÊóÞõ Ãóæú ÊõÈóÇÚõ
ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãóæú
ÈóÇÚó ÒóÇáó ãöáúßõåõ æóÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö¡ æóÅöÐóÇ
Ñóåóäó Ýóáóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ æóÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÍóæøóáñ Ïõæäóåõ áöÍóÞøò ÍõÈöÓó Èöåö áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ
íõÄóÇÌöÑõåóÇ ÝóÊóßõæäõ ãõÍúÊóÈöÓóÉð ÈöÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú æóáóÏóÊú áóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõåóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÚóåóÇ æóÇáÑøóåúäõ
ßóÇáÖøóãöíäö áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ãóäú ÃóÎóáøó äóÝúÓóåõ Ýöíåö æóæóáóÏõ
ÇáúÃóãóÉö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÑøóåúäö ÞóØøõ¡ æóÃóßúÑóåõ Ñóåúäó ÇáúÃóãóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõæÖóÚó Úóáóì íóÏóíú ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö
ÃóÎúÐõåóÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÎóæúÝðÇ Ãóäú íõÍúÈöáóåóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäúåóÇ ãöËúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊóßúÈóÑõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÊóÚúÙõãõ æóäóÍúæõ Ðóáößó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò ãöäúåóÇ
æóåöíó Ñóåúäñ ßõáøõåóÇ. æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÇÔöíóÉð ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íõäúÒöíó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ãóäú íóÎúÊöäóåõ
Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò Ãóæú ÝóÊúÍö ÚöÑúÞò Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö
Åáóì ÊóæúÏöíÌò Ãóæú ÊÈÒíÚ ÝóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöãøóÇ
Ýöíåö áöáÑøóåúäö ãóäúÝóÚóÉñ¡ æóíóãúäóÚõåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ãóÖóÑøóÉñ.
[ÈóÇÈõ Ñóåúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÑóåóäóÇåõ ãóÚðÇ ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉò¡
æóÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ÝóäöÕúÝõåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö. æóáóæú Ñóåóäóåõ ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÞóÈóÖóÇåõ ÝóäöÕúÝõåõ ãóÑúåõæäñ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÞóÈóÖó ãöäúåõ
äöÕúÝó ÇáúãöÇÆóÉö ÝóäöÕúÝõåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö. æóáóæú ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ßóÇäó áöáøóÐöí ÇÝúÊóßøó äöÕúÝóåõ
Ãóäú íõÞóÇÓöãó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÐóäó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò Ýöí Ãóäú íóÑúåóäó ÚóÈúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò
ãóÚúáõæãò Ãóæú ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈöÃóßúËóÑó áóãú íóÌõÒú
ãöäú ÇáÑøóåúäö ÔóíúÁñ æóáóæú Ñóåóäóåõ ÈöãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÃóÎúÐóåõ ÈöÇÝúÊößóÇßöåö æóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ
æóÊóÈöÚó Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì íõæÝöíó ÇáúÛóÑöíãó ÍóÞøóåõ æóáóæú áóãú
íõÑöÏú Ðóáößó ÇáúÛóÑöíãõ ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãóÑúåõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÐöäó áóåõ Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇÝúÊößóÇßöåö ÅáøóÇ Åáóì ãóÍöáøöåö.
æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏóåõ ÑóÌõáóíúäö æóÃóÞóÑøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö ßõáøöåö ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó
Ñóåúäóåõ æóÞóÈúÖóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóíúÓó ÇáÑøóåúäõ Ýöí
íóÏóíú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÕóÏøóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö. æóáóæú ÃóäúßóÑó ÃóíøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáó ÃõÍúáöÝó æóßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎðÇ. æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕóÏøóÞó
ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí íóÏóíúåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÕóÏøóÞõ
æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ
íóãúáößõ ÈöÇáÑøóåúäö ãöËúáó ãóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÛóíúÑóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäú íõÕóÏøóÞóº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÑóÈøõ
ÇáÑøóåúäö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ãõÞöÑøñ áóåõ Ãóäøóåõ
ÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí ÌõãúáóÉö Þóæúáöåö æóáóåõ ÝóÖúáõ íóÏóíúåö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóÇåöäö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
(8/197)
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ ÝóíóÚúáóãõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÞóÈúÖó ÕóÇÍöÈöåö
ÞóÈúáóåõ.
[ÈóÇÈõ Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅÐóÇ Ñóåóäó ÃóÑúÖðÇ æóáóãú íóÞõáú ÈöÈöäóÇÆöåóÇ
æóÔóÌóÑöåóÇ ÝóÇáúÃóÑúÖõ Ñóåúäñ Ïõæäó ÈöäóÇÆöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ æóáóæú
Ñóåóäó ÔóÌóÑðÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑö ÈóíóÇÖñ ÝóÇáÔøóÌóÑõ Ñóåúäñ Ïõæäó
ÇáúÈóíóÇÖö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ ãóÇ Óóãøóì.
æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ËóãóÑðÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú äóÎúáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó
ÈóíúÚõåõ æóãóÚóåõ ÇáäøóÎúáõ ÝóåõãóÇ Ñóåúäñº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóæú Íóáøó
ÌóÇÒó Ãóäú íõÈóÇÚó æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó
ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö æóÈöíÚóÊú ÎõíøöÑó ÇáÑøóÇåöäõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ËóãóäõåóÇ ãóÑúåõæäðÇ ãóÚó ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÊóíúÈóÓõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÑøóÇåöäö.
æóáóæú Ñóåóäóåõ ÇáËøóãóÑó Ïõæäó ÇáäøóÎúáö ØóáúÚðÇ Ãóæú ãõÄóÈøóÑóÉð Ãóæú
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ
Ãóäøó áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ Íóáøó ÍóÞøõåõ ÞóØúÚóåóÇ æóÈóíúÚóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÑøóåúäõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ Åáóì
Ãóäú íóÕúáõÍó ÃóáóÇ ÊóÑóì «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ» áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÇÓö ÃóäøóåóÇ ÊõÊúÑóßõ Åáóì ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ËóãóÑóÉò æóÒóÑúÚò ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÝóãóÇ áóãú íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáËøóãóÑö ÔóíúÁñ íóÎúÑõÌõ ÝóÑóåóäóåõ æóßóÇäó íóÎúÑõÌõ
ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúãóÑúåõæäõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó
ÈöãóÚúÑõæÝò ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ Ãóäú íõÞúØóÚó Ýöí ãõÏøóÉò ÞóÈúáó Ãóäú
íõáúÍóÞõåõ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÌõæÒó ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäú ÊõÑößó ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÈóÚúÏóåõ ËóãóÑóÉñ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ãöäú ÇáúãóÑúåõæäóÉö ßóãóÇ áóæú Ñóåóäóåõ
ÍöäúØóÉð ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍöäúØóÉò áöáÑøóÇåöäö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÑúåõæäóÉö ãöäú ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöåóÇ ãóÚó íóãöíäöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäúÊå Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ËóãóÑö ÇáúÍóÇÆöØö íõÈóÇÚõ
ÃóÕúáõåõ.
(ÞõáúÊ ÃóäóÇ) : æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Þóæúáó ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó Ýöí íóÏóíúåö æóÇáÑøóÇåöäõ
ãõÏøóÚò ÞóÏúÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÞöíóÇÓöåö ÚöäúÏöí¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ ËóãóÑóÉð ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÓóÞúíõåóÇ æóÕóáóÇÍõåóÇ æóÌöÏóÇÏõåóÇ æóÊóÔúãöíÓõåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ
Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóáóíúÓó áöáÑøóÇåöäö æóáóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÞóØúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÑúÖóíóÇ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÅÈøóÇäóåóÇ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóØúÚóåóÇ ÌõÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÕóáóÇÍöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ Úóáóì
íóÏóíúåö Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöÃóäú íóÖóÚóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÅáøóÇ
ÈößöÑóÇÁò Þöíáó áöáÑøóÇåöäö Úóáóíúß áóåóÇ ãóäúÒöáñ ÊõÍúÑóÒõ Ýöíåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÕóáóÇÍöåóÇ ÝóÅöäú ÌöÆúÊ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÑóì
Úóáóíúß ãöäúåóÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáÔøóÑúØö æóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ
æóÛóíúÑö Ðóáößó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ãóäóÇÝöÚö
ÇáÑøóåúäö ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó
ÒöÏúäöí ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÑúåóäóß ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÑóåúäðÇ íóÚúÑöÝóÇäöåö
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎðÇ. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúäöí ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò
Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóß ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó ÈöáóÇ
Ñóåúäò ÏóÇÑöí ÑóåúäðÇ ÝóÝóÚóáó ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎðÇ
æóáóæú ÃóÓúáóÝóåõ ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÈöåóÇ ÑóåúäðÇ æóÔóÑóØó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöäóÝúÓöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáÑøóåúäö ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÓøóáóÝö æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÅËúÈóÇÊöåö æóÇáÑøóåúäö æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : ÞõáúÊ ÃóäóÇ: ÃóÕúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ßõáøó ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÈöÔóÑúØò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ÃõÌöíÒó ÍóÊøóì íõÈúÊóÏóÃó ÈöãóÇ
(8/198)
íóÌõæÒõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇõÔúÊõÑöØó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú áóÇ
íõÈóÇÚó ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÑúÖöí ÇáÑøóÇåöäó
Ãóæú ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ßóÐóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö ÈöÔóåúÑò Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÝóÇÓöÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Ïõæäó ÈóíúÚöåö
ÍóÇÆöáñ ÚöäúÏó ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö. æóáóæú Ñóåóäóåõ äóÎúáðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÃóËúãóÑóÊú Ãóæú ãóÇÔöíóÉð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äóÊóÌóÊú Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÇáäøóÎúáö æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÑóåúäðÇ æóáóãú
íóÏúÎõáú ãóÚóåõ ËóãóÑõ ÇáúÍóÇÆöØö æóáóÇ äöÊóÇÌõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÞøò æóÇÌöÈò ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö æóåóÐóÇ ßóÑóÌõáò Ñóåóäó ãöäú
ÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÃõÎúÑóì ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Åäú
æóÞóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝõÓöÎó ÇáÑøóåúäõ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó áóåõ ÇáÔøóÑúØõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó åóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÃóÌóÇÒó Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÚóÈúÏóíúäö ÝóíõÕöíÈó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÍõÑøðÇ ÝóíõÌöíÒó ÇáúÌóÇÆöÒó æóíóÑõÏøó ÇáúãóÑúÏõæÏó.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) : æóÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ íóÝúÓõÏõ ßóãóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÌóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÌóÇÆöÒðÇ æóÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÞõáúÊ ÃóäóÇ: ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö æóÃóËúÈóÊóåõ Ãóæúáóì
æóÌóæóÇÈóÇÊõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÇóáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÔóÈöíåñ.
æóÞóÏú ÞóÇáó áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÕöíÑó
ÝóÑóåóäóåõ ÅíøóÇåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÎóãúÑñ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó áóåõ ÇáÑøóåúäõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÍóÞøðÇ ÝóÞóÇáó ÞóÏú
ÑóåóäúÊõßóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÑóÖöíó ßóÇäó
ÇáúÍóÞøõ ÑóåúäðÇ æóãóÇ Ýöíåö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö Åäú ßóÇäó Ýöíåö
ÔóíúÁñ áöÌóåúáö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÇ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑöíØóÉõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó Ïõæäó ãóÇ ÝöíåóÇ æóíóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÍóÞøöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇáúÍóÞøö Ãóäøó áóåõ ÞöíãóÉð
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÎóÑöíØóÉö Ãóäú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÑóÇÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóæú ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ
áöáÑøóåúäö æóÏóÝóÚóåõ ÝóÇáÑøóåúäõ ÝóÇÓöÏñ æóÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò.
[ÈóÇÈõ ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ íóÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ æóÇáÑøóåúäõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí
Ñóåóäóåõ áóåõ Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ» æóæóÕóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáõåõ Ãóæú ãöËúáõ ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÅÐú
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÑøóåúäõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäúåõ áóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö» Ëõãøó ÃóßøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö «áóåõ Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ»
æóÛõäúãõåõ ÓóáóÇãóÊõåõ æóÒöíóÇÏóÊõåõ æóÛõÑúãõåõ ÚóØóÈõåõ æóäõÞúÕóÇäõåõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú ÇÑúÊóåóäó ÎóÇÊóãðÇ ÈöÏöÑúåóãò íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ
Ýóåóáóßó ÇáúÎóÇÊóãõ Ýóãóäú ÞóÇáó ÐóåóÈó ÏöÑúåóãõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáúÎóÇÊóãö ÒóÚóãó Ãóäøó ÛõÑúãóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó
ÏöÑúåóãóåõ ÐóåóÈó¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÑöíÆðÇ ãöäú ÛõÑúãöåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÎóÐó Ëóãóäóåõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóãú íóÛúÑóãú áóåõ ÔóíúÆðÇ¡
æóÃóÍóÇáó ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó) : æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÛúáóÞõ
ÇáÑøóåúäõ» áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóäú íóÏóÚó ÇáÑøóÇåöäõ
ÞóÖóÇÁó ÍóÞøöåö ÚöäúÏó ãóÍöáøöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãöáúßõ ÇáÑøóåúäö áöÑóÈøöåö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÃóÎúÐöåö æóáóÇ ãõÎóÇØöÑñ ÈöÇÑúÊöåóÇäöåöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ åóáóßó ÈóØóáó ãóÇáõåõ ßóÇäó ãõÎóÇØöÑðÇ ÈöãóÇáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ - ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì - æóËöíÞóÉð áóåõ
æóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõ ÊóÑúßõ ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÇáõåõ
ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáö ÛóÑöíãöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÙóåóÑó åóáóÇßõåõ æóÎóÝöíó ÓóæóÇÁñ áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóáóÇ ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóáóì íóÏóíúåö ãöäú ÇáÑøóåúäö
ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÖúãóäóÇäö Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
ÝóÅöäú ÞóÖóÇåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÍóÈóÓóåõ
Úóäúåõ æóåõæó íõãúßöäõåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ.
(8/199)
|