ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí Ýí ÝÑæÚ ÇáÔÇÝÚíÉ Ø ÇáãÚÑÝÉ [ãõÎúÊóÕóÑõ ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú
ßöÊóÇÈóíúäö ÞóÏöíãò æóÌóÏöíÏò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Åáóíúåö
áóÇ íóÓóÚõåõãú ÍóÈúÓõåõ Úóãøóäú ÃõãöÑõæÇ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåö Ãóæú
æõáóÇÊöåö æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáúæõáóÇÉó ÊóÑúßõåõ áöÃóåúáö ÇáúÃóãúæóÇáöº
áöÃóäøóåõãú ÃõãóäóÇÁõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö áöÃóåúáöåö æóáóãú äóÚúáóãú Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑóåõ ÚóÇãðÇ
áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ Ýöíåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: áóæú ãóäóÚõæäöí ÚóäóÇÞðÇ ãöãøóÇ ÃóÚúØóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞóÇÊóáúÊåãú ÚóáóíúåóÇ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ÕóÏóÞóÉõ ãõÓúáöãò ÏõÚöíó áóåõ ÈöÇáúÃóÌúÑö
æóÇáúÈóÑóßóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103]
Ãóíú ÇõÏúÚõ áóåõãú.
(ÞóÇáó) : æóÇáÕøóÏóÞóÉõ åöíó ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì ÃóÝúæóÇåö
ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóäøó áöáËøóãóÑö ÚõÔúÑðÇ æóáöáúãóÇÔöíóÉö ÕóÏóÞóÉð
æóáöáúæóÑöÞö ÒóßóÇÉð æóÞóÏú Óóãøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ ßõáøóåõ ÕóÏóÞóÉð ÝóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãõÓúáöãò
ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáò äóÇÖøò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú ÒóßóÇÉö ÝöØúÑò
Ãóæú ÎõãõÓö ÑößóÇÒò Ãóæú ÕóÏóÞóÉö ãóÚúÏöäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÈößöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚö ÚóæóÇãøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóãóÚúäóÇåõ æóÇÍöÏñ æóÞóÓúãõåõ æóÇÍöÏñ æóÞóÓúãõ ÇáúÝóíúÁö
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÝóÇáúÝóíúÁõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
(8/255)
ãõÔúÑößò ÊóÞúæöíóÉð áöÃóåúáö Ïöíäö
Çááøóåö æóáóåõ ãóæúÖöÚñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÞóÓúãõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúÚóÇãöáöíäó ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÞõáõæÈõåõãú
æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö} [ÇáÊæÈÉ: 60] Ëõãøó ÃóßøóÏóåóÇ æóÔóÏøóÏóåóÇ ÝóÞóÇáó
{ÝóÑöíÖóÉð ãöäó Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúÂíóÉó æóåöíó ÓóåúãóÇäö
ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ íõÕúÑóÝõ ãöäúåóÇ Óóåúãñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõ Úóäú
Ãóåúáöåö ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö ÃóÍóÏñ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ÈóáóÏò æóÝöíåö Ãóåúáõåõ¡ «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó
ÈóÚóËóåõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈõæß ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÉð
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÊõÑóÏøõ ÍöÕøóÉõ ãóäú áóãú íõæÌóÏú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÓøõåúãóÇäö Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõãú æóíóÌúãóÚõ Ãóåúáõ ÇáÓøõåúãóÇäö
Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ÍóÇÌóÉò Åáóì ãóÇáöåöãú ãöäúåóÇ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÍóÇÌóÊöåöãú
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÃóÓúÈóÇÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ãóÚóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáÒøóãúäóì ÇáÖøöÚóÇÝõ ÇáøóÐöíäó áóÇ
ÍöÑúÝóÉó áóåõãú æóÃóåúáõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóÞóÚõ
Ýöí ÍöÑúÝóÊöåöãú ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ÍóÇÌóÊöåöãú æóáóÇ íóÓúÃóáõæäó ÇáäøóÇÓó
(æóÞóÇáó) æóÝöí ÇáúÌóÏöíÏö ÒóãöäðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóæú ÛóíúÑó Òóãöäò
ÓóÇÆöáðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÝøöÝðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóãóäú áóÇ íóÓúÃóáõ
ãöãøóäú áóåõ ÍöÑúÝóÉñ áóÇ ÊóÞóÚõ ãöäúåõ ãóæúÞöÚðÇ æóáóÇ ÊõÛúäöíåö æóáóÇ
ÚöíóÇáóåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÓóÇÆöáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ÓóÇÆöáò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÃóÔúÈóåó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏöº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøó Ãóåúáó åóÐóíúäö ÇáÓøóåúãóíúäö
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÏóãö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÓøóÇÆöáõ Èóíúäó
ãóäú íóÞöáøõ ãõÚúØöíåöãú æóÕóÇáöÍñ ãõÊóÚóÝøöÝñ Èóíúäó ãóäú íõÈúÏõæäóåõ
ÈöÚóØöíøóÊöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó ÑóÌõáñ ÌóáúÏñ
íóÚúáóãõ ÇáúæóÇáöí Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãõßúÊóÓöÈñ íõÛúäöí ÚöíóÇáóåõ Ãóæú áóÇ
ÚöíóÇáó áóåõ íõÛúäöí äóÝúÓóåõ ÈößóÓúÈöåö áóãú íõÚúØöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÌóáúÏõ: áóÓúÊ ãõßúÊóÓöÈðÇ áöãóÇ íõÛúäöíäöí æóáóÇ íõÛúäöí ÚöíóÇáöí¡
æóáóåõ ÚöíóÇáñ æóáóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúæóÇáöí íóÞöíäõ ãóÇ ÞóÇáó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõº æóÇÍúÊõÌøó ÈöÃóäøó «ÑóÌõáóíúäö ÃóÊóíóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáóÇåõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞóÇáó Åäú
ÔöÆúÊõãóÇ æóáóÇ ÍóÙøó ÝöíåóÇ áöÛóäöíøò æóáóÇ áöÐöí ãóÑøóÉò ãõßúÊóÓöÈò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÑóÃóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÕöÍøóÉð æóÌóáóÏðÇ íõÔúÈöåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó ÝóÃóÚúáóãóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ãóÚó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóáóãú íóÚúáóãú ÃóãõßúÊóÓöÈóÇäö Ãóãú
áóÇ ÝóÞóÇáó " Åäú ÔöÆúÊõãóÇ " ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚúáóãúÊõßõãóÇ Ãóäú áóÇ ÍóÙøó
ÝöíåóÇ áöÛóäöíøò æóáóÇ áöãõßúÊóÓöÈò ÝóÚóáúÊ.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÚóÇãöáõæäó ÚóáóíúåóÇ ãóäú æóáøóÇåõ ÇáúæóÇáöí ÞóÈúÖóåóÇ
æóãóäú áóÇ Ûöäóì áöáúæóÇáöí Úóäú ãóÚõæäóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóæóÇáöí ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí áóÇ íóáöí ÞóÈúÖó
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÃóÎúÐöåóÇ
ÝóáóíúÓóÇ ÚöäúÏóäóÇ ãöãøóäú áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøñº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóáöíóÇäö ÃóÎúÐóåóÇ æóÔóÑöÈó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÈóäðÇ
ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÝóÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ ãöäú äöÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóÏúÎóáó
ÃõÕúÈõÚõåõ ÝóÇÓúÊóÞóÇÁóåõ.
(ÞóÇáó) : æóíõÚúØóì ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÞóÏúÑö ÛóäóÇÆöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(ÞóÇáó) : æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ ÞõáõæÈõåõãú Ýöí ãõÊóÞóÏøöãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÖóÑúÈóÇäö ÖóÑúÈñ ãõÓúáöãõæäó ÃóÔúÑóÇÝñ ãõØóÇÚõæäó íõÌóÇåöÏõæäó ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÞúæóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Èöåöãú æóáóÇ íóÑóæúäó ãöäú
äöíøóÇÊöåöãú ãóÇ íóÑóæúäó ãöäú äöíøóÇÊö ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
åóßóÐóÇ ÝóÃóÑóì Ãóäú íõÚúØõæÇ ãöäú Óóåúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö ãóÇ íóÊóÃóáøóÝõæäó
Èöåö Óöæóì ÓöåóÇãöåöãú ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáÓøóåúãó ÎóÇáöÕðÇ áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏøóåõ Ýöí ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
(æóÇÍúÊõÌøó) ÈöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóì ÇáúãõÄóáøóÝóÉó íóæúãó Íõäóíúäò ãöäú ÇáúÎõãõÓö ãöËúáó ÚõíóíúäóÉó
æóÇáúÃóÞúÑóÚö æóÃóÕúÍóÇÈöåóÇ æóáóãú íõÚúØö ÚóÈøóÇÏó Èúäó ãöÑúÏóÇÓò
æóßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ ÚóÙöíãó ÇáúÛóäóÇÁö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÚúÊóÈó ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÞóæúãõ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ÏóÎóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ ÔóíúÁñ Íöíäó ÑóÛöÈó ÚóãøóÇ ÕõäöÚó
ÈöÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÃóÚúØóÇåõ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ
ÃóÚúØóÇåõãú æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ÑóÃóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ãóÇáöåö
ÍóíúËõ ÑóÃóì Ãóäú íõÚúØöíóåõº áöÃóäøóåõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÇáöÕðÇ áöáÊøóÞúæöíóÉö ÈöÇáúÚóØöíøóÉö æóáóÇ äóÑóì Ãóäú ÞóÏú
æõÖöÚó ãöäú ÔóÑóÝöåö ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÏú ÃóÚúØóì ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ÇáäøóÝúáö¡ æóÛóíúÑö ÇáäøóÝúáöº
áöÃóäøóåõ áóåõ æóÃóÚúØóì ÕóÝúæóÇäó Èúäó ÃõãóíøóÉó æóáóãú íõÓúáöãú
æóáóßöäøóåõ ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÏóÇÉð ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúåóÒöíãóÉö ÃóÍúÓóäõ
ãöãøóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúåóÒöíãóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó Íõäóíúäò Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑóÌõáñ ÛóáóÈóÊú åóæóÇÒöäõ æóÞõÊöáó ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÈöÝöíß ÇáúÍóÌóÑõ
(8/256)
ÝóæóÇóááøóåö áóÑóÈøñ ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÑóÈøò ãöäú åóæóÇÒöäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Þóæúãõåõ ãöäú
ÞõÑóíúÔò æóßóÇäó ßóÃóäøóåõ áóÇ íóÔõßøõ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõ åóÐóÇ ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÚúØóì
ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (æóáóæú ÞóÇáó) ÞóÇÆöáñ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÓøóåúãõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÖóÚó
Óóåúãóåõ ÍóíúËõ íóÑóì ÝóÞóÏú ÝóÚóáó åóÐóÇ ãóÑøóÉð æóÃóÚúØóì ãöäú
Óóåúãöåö ÈöÎóíúÈóÑó ÑöÌóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÇáõåõ íóÖóÚõåõ ÍóíúËõ ÑóÃóì æóáóÇ íõÚúØöí ÃóÍóÏðÇ Çáúíóæúãó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö æóáóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö ÃóÚúØóì ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú Þöíáó: áóíúÓó
áöáúãõÄóáøóÝóÉö Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÛóäöíãóÉö Óóåúãñ ãóÚó Ãóåúáö ÇáÓøóåúãóíúäö
ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó) : æóáöáúãõÄóáøóÝóÉö Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Óóåúãñ æóÇóáøóÐöí
ÃóÍúÝóÙõ Ýöíåö ãöäú ãõÊóÞóÏøöãö ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÚóÏöíøó Èúäó ÍóÇÊöãò
ÌóÇÁó Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÃóÍúÓóÈõåõ ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉò ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÕóÏóÞóÇÊö Þóæúãöåö ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäúåóÇ
ËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö
Èöãóäú ÃóØóÇÚóåõ ãöäú Þóæúãöåö ÝóÌóÇÁóåõ ÈöÒõåóÇÁö ÃóáúÝö ÑóÌõáò
æóÃóÈúáóì ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ æóÇóáøóÐöí íóßóÇÏõ íóÚúÑöÝõ ÇáúÞóáúÈõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåóÇ ãöäú Óóåúãö
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö¡ ÝóÅöãøóÇ ÒóÇÏóåõ ÊóÑúÛöíÈðÇ ÝöíãóÇ ÕóäóÚó æóÅöãøóÇ
áöíóÊóÃóáøóÝó Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöäú Þóæúãöåö ãöãøóäú áóãú íóËöÞú ãöäúåõ
ÈöãöËúáö ãóÇ íóËöÞõ Èöåö ãöäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò.
(ÞóÇáó) : ÝóÃóÑóì Ãóäú íõÚúØóì ãöäú Óóåúãö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÞõáõæÈõåõãú
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Åäú äóÒóáóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó äóÇÒöáóÉñ -
æóáóäú ÊóäúÒöáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÏõæøõ ÈöãóæúÖöÚö ãõäúÊóÇØò áóÇ íóäóÇáõåõ ÇáúÌóíúÔõ ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò
æóíóßõæäó ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúãò ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÃóÚóÇäó Úóáóíúåöãú
Ãóåúáõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÅãøóÇ ÈóáöíøóÉð ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÞúæóæúÇ ÈöÓóåúãö
ÓóÈöíáö Çááøóåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáõæÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íõÚúØõæÇ Óóåúãó ÇáúãõÄóáøóÝóÉö Ãóæú ãóÇ íóßúÝöíåöãú ãöäúåõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÇØó ÇáúÚóÏõæøõ æóßóÇäõæÇ ÃóÞúæóì Úóáóíúåö ãöäú Þóæúãò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö íõæóÌøóåõæäó Åáóíúåö ÈöÈõÚúÏö ÏöíóÇÑöåöãú æóËöÞóáö
ãõÄúäóÇÊöåöãú æóíóÖúÚõÝõæäó Úóäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú
ÇãúÊöäóÇÚö ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áóãú ÃóÑó Ãóäú íõÚúØóì ÃóÍóÏñ ãöäú Óóåúãö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö æóáóãú
íóÈúáõÛúäöí Ãóäøó ÚõãóÑó æóáóÇ ÚõËúãóÇäó æóáóÇ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÃóÚúØóæúÇ ÃóÍóÏðÇ ÊóÃóáøõÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú
ÃóÛúäóì Çááøóåõ - Ýóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ - ÇáúÅöÓúáóÇãó Úóäú Ãóäú íóÊóÃóáøóÝó
Úóáóíúåö ÑöÌóÇáñ.
(æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áóÇ íõÚúØóì ãõÔúÑößñ íóÊóÃóáøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Îóæøóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóãúæóÇáó
ÇáúãõÔúÑößöíäó áóÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóãúæóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóÚóáó
ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÑúÏõæÏóÉð Ýöíåöãú.
(ÞóÇáó) : æóÇáÑøöÞóÇÈõ ÇáúãõßóÇÊóÈõæäó ãöäú ÍóíøöÒò ÅäøóãóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÚóÈúÏñ íõÈúÊóÏóÃõ
ÚöÊúÞõåõ ÝóíõÔúÊóÑóì æóíõÚúÊóÞõ (æóÇáúÛóÇÑöãõæäó) ÕöäúÝóÇäö ÕöäúÝñ
ÏóÇäõæÇ Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåöãú Ãóæú ãóÚúÑõæÝò æóÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò Ëõãøó
ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÃóÏóÇÁö Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö æóÇáäøóÞúÏö ÝóíõÚúØõæäó Ýöí
ÛõÑúãöåöãú áöÚóÌúÒöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõãú ÚõÑõæÖñ íóÞúÖõæäó ãöäúåóÇ
Ïõíõæäóåõãú Ýóåõãú ÃóÛúäöíóÇÁñ áóÇ íõÚúØõæäó ÍóÊøóì íóÈúÑóÁõæÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ëõãøó áóÇ íóÈúÞóì áóåõãú ãóÇ íóßõæäõæäó Èöåö ÃóÛúäöíóÇÁð¡
æóÕöäúÝñ ÏóÇäõæÇ Ýöí ÕóáóÇÍö ÐóÇÊö Èóíúäò æóãóÚúÑõæÝò æóáóåõãú ÚõÑõæÖñ
ÊóÍúãöáõ ÍóãøóÇáóÇÊåãú Ãóæú ÚóÇãøóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÃóÖóÑøó Ðóáößó
Èöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÞöÑõæÇ ÝóíõÚúØóì åóÄõáóÇÁö æóÊõæóÝøóÑõ
ÚõÑõæÖõåõãú ßóãóÇ íõÚúØóì Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÇáúÛóÇÑöãöíäó ÍóÊøóì
íóÞúÖõæÇ Óóåúãóåõãú (æóÇÍúÊõÌøó) ÈöÃóäøó «ÞóÈöíÕóÉó Èúäó ÇáúãõÎóÇÑöÞö
ÞóÇáó: ÊóÍóãøóáúÊ ÈöÍóãóÇáóÉò ÝóÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáúÊå ÝóÞóÇáó äõÄóÏøöíåóÇ Úóäúß Ãóæú
äõÎúÑöÌõåóÇ Úóäúß ÅÐóÇ ÞóÏöãó äóÚóãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö íóÇ ÞóÈöíÕóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍóÑõãóÊú ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ÑóÌõáò ÊóÍóãøóáó ÈöÍóãóÇáóÉò
ÝóÍóáøóÊú áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåóÇ Ëõãøó íõãúÓößó æóÑóÌõáò
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÝóÇÞóÉñ Ãóæú ÍóÇÌóÉñ ÍóÊøóì ÔóåöÏó Ãóæú Êóßóáøóãó ËóáóÇËóÉñ
ãöäú Ðóæöí ÇáúÍöÌóÇ ãöäú Þóæúãöåö Ãóäøó Èöåö ÝóÇÞóÉð Ãóæú ÍóÇÌóÉð
ÝóÍóáøóÊú áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÓöÏóÇÏðÇ ãöäú ÚóíúÔò Ãóæú
ÞöæóÇãðÇ ãöäú ÚóíúÔò Ëõãøó íõãúÓößó æóÑóÌõáò ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ
ÝóÇÌúÊóÇÍóÊú ãóÇáóåõ ÝóÍóáøóÊú áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÓöÏóÇÏðÇ
ãöäú ÚóíúÔò Ãóæú ÞöæóÇãðÇ ãöäú ÚóíúÔò Ëõãøó íõãúÓößó æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóåõæó ÓõÍúÊñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÐóÇ ÞõáúÊ Ýöí
ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÝóÇÞóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö» íóÚúäöí -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ãöäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóÇ
ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÞóæúáõåõ «ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÓöÏóÇÏðÇ ãöäú ÚóíúÔò» íóÚúäöí -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÃóÞóáøó ÇÓúãö
(8/257)
ÇáúÛóäóÇÁö æóáöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÛóäöíøò ÅáøóÇ
áöÎóãúÓóÉò: áöÛóÇÒò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæú áöÚóÇãöáò ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
áöÛóÇÑöãò Ãóæú áöÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãóÇáöåö Ãóæú áöÑóÌõáò áóåõ ÌóÇÑñ
ãöÓúßöíäñ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáúãöÓúßöíäö ÝóÃóåúÏóì ÇáúãöÓúßöíäõ
áöáúÛóäöíøö» ÝóÈöåóÐóÇ ÞõáúÊ: íõÚúØóì ÇáúÛóÇÒöí æóÇáúÚóÇãöáõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ Ûóäöíøóíúäö æóÇáúÛóÇÑöãõ Ýöí ÇáúÍóãóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÈóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ÚóÇãøðÇ¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
Åäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Þóæöíøò ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó
ÞõæøóÊóåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóãóäú ØóáóÈó ÈöÃóäøóåõ íóÛúÒõæ ÃõÚúØöíó æóãóäú
ØóáóÈó ÈöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÈöÃóäøóåõ ãõßóÇÊóÈñ áóãú íõÚúØó
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÛóÇÑöãöíäó
ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÛõÑúãõåõãú æóÇáúÚóÈöíÏõ ÛóíúÑõ ãõßóÇÊóÈöíäó ÍóÊøóì
ÊóÚúáóãó ßöÊóÇÈóÊóåõãú æóãóäú ØóáóÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÄóáøóÝóÉö áóãú
íõÚúØó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÚúáóãó Ðóáößó¡ æóãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
Èöåö æóÓóåúãõ ÓóÈöíáö Çááøóåö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ íõÚúØóì ãöäúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÛóÒúæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóäöíøðÇ æóáóÇ
íõÚúØóì ãöäúåõ ÛóíúÑõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõãú
ÝóíõÚúØóÇåõ ãóäú ÏóÝóÚó Úóäúåõãú ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÚöäúÏöí ÇÈúäõ
ÇáÓøóÈöíáö ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáúÈóáóÏó ÛóíúÑó
ÈóáóÏöåö áöÃóãúÑò íóáúÒóãõåõ.
[ÈóÇÈõ ßóíúÝó ÊóÝúÑöíÞõ ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóäúÈóÛöí áöáÓøóÇÚöí
Ãóäú íóÃúãõÑó ÈöÅöÍúÕóÇÁö Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö Ýöí Úóãóáöåö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÝóÑóÇÛõåõ ãöäú ÞóÈúÖö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÈóÚúÏó ÊóäóÇåöí ÃóÓúãóÇÆöåöãú
æóÃóäúÓóÇÈöåöãú æóÍóÇáóÇÊöåöãú æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö æóíõÍúÕöí ãóÇ
ÕóÇÑó Ýöí íóÏóíúåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóíóÚúÒöáõ ãöäú Óóåúãö
ÇáúÚóÇãöáöíäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó
Óóåúãó ÇáúÚóÇãöáöíäó ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú Óóåúãó ÇáúÚóÇãöáöíäó¡
æóíóÒöíÏõåõãú ÞóÏúÑó ÃõÌõæÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö¡
æóáóæú ÃóÚúØóÇåõãú Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõåúãóÇäö ãóÇ ÑóÃóíúÊ Ðóáößó ÖóíøöÞðÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇáó ÇáúíõÊúãö íóßõæäõ ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÎöíÝó ÖóíúÚóÊõåõ ãóäú íóÍõæØõåõ¡ æóÅöäú ÃóÊóì Ðóáößó Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ ÇõÍúÊõÌøó Èöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÊõÝúÖó ÌóãöíÚõ ÇáÓøõåúãóÇäö Úóáóì ÃóåúáöåóÇ
ßóãóÇ ÃóÕöÝõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÚóÔúÑóÉð
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÚöÔúÑöíäó æóÇáúÛóÇÑöãõæäó ÎóãúÓóÉð æóåóÄõáóÇÁö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕúäóÇÝò æóßóÇäó ÓõåúãóÇäõåõãú ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò Ýóáößõáøö ÕöäúÝò ÃóáúÝñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ
íóÛúÊóÑöÞõæäó Óóåúãóåõãú ßóÝóÇÝðÇ íóÎúÑõÌõæäó Èöåö ãöäú ÍóÏøö ÇáúÝóÞúÑö
Åáóì ÃóÏúäóì ÇáúÛöäóì ÃõÚúØõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÎúÑöÌõåõãú ãöäú ÍóÏøö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Åáóì ÃóÏúäóì ÇáúÛöäóì ÃóÞóáøó æóÞóÝó ÇáúæóÇáöí ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõ Ëõãøó íõÞóÓøöãõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Óóåúãóåõãú åóßóÐóÇ æóÚóáóì
ÇáúÛóÇÑöãöíäó Óóåúãóåõãú åóßóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö
æóÇáúãóÓúßóäóÉö ÝóÕóÇÑõæÇ Åáóì ÃóÏúäóì ÇÓúãö ÇáúÛöäóì æóãöäú ÇáúÛõÑúãö
ÝóÈóÑöÆóÊú Ðöãóãõåõãú æóÕóÇÑõæÇ ÛóíúÑó ÛóÇÑöãöíäó ÝóáóíúÓõæÇ ãöäú
Ãóåúáöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ æóÞúÊó ÝöíãóÇ íõÚúØóì ÇáúÝóÞöíÑõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ
ãöäú ÍóÏøö ÇáúÝóÞúÑö Åáóì ÇáúÛöäóì ÃóÞóáøó Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó ãöãøóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú áóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåõ íóæúãó íõÚúØóÇåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö Úóáóíúåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóäöíøðÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÝóÞöíÑðÇ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚöíóÇáö æóáóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛöäóì æóÇáúÝóÞúÑõ ãóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáö ÇáÑøöÌóÇáö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÇãöáõæäó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÃõÌõæÑöåöãú Ýöí ãöËúáö ßöÝóÇíóÊöåöãú æóÞöíóÇãöåöãú æóÃóãóÇäóÊöåöãú
æóÇáúãõÄúäóÉö Úóáóíúåöãú ÝóíóÃúÎõÐõ áöäóÝúÓöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóíõÚúØöí ÇáúÚóÑöíÝó æóãóäú íõÌúãöÚõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö
ßöÝóÇíóÊöåö æóßõáúÝóÊöåö æóÐóáößó ÎóÝöíÝñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÈöáóÇÏöåö
æóßóÐóáößó ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåöãú æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúÊóÞó¡ æóÅöäú ÏõÝöÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö ßóÇäó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóíõÚúØóì ÇáúÛóÇÒöí ÇáúÍõãõæáóÉó æóÇáÓøöáóÇÍó
æóÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßõÓúæóÉó¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóÇáõ ÒöíÏõæÇ ÇáúÎóíúáó
æóíõÚúØóì ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÞóÏúÑó ãóÇ íõÈúáöÛõåõ ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóÍõãõæáóÊöåö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÈóÚöíÏðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÞóÑöíÈðÇ æóßóÇäó ÌóáúÏðÇ
ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú
(8/258)
ãöËúáöåö áóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÇáúãóÔúíõ
ÅáóíúåóÇ ÃõÚúØöíó ãõÄúäóÊóåõ æóäóÝóÞóÊóåõ ÈöáóÇ ÍõãõæáóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÐúåóÈó æóíóÑúÌöÚó ÃõÚúØöíó ãóÇ íóßúÝöíåö Ýöí ÐóåóÇÈöåö
æóÑõÌõæÚöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó íóÃúÊöí Úóáóì ÇáÓøóåúãö
ßõáøöåö ÃõÚúØöíóåõ ßõáøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÇÈúäõ ÓóÈöíáò
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Úóáóì Óóåúãò¡ Óóåúãñ ãöäú
ãöÇÆóÉö Óóåúãò ãöäú Óóåúãö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö áóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : æóíõÞúÓóãõ áöáúÚóÇãöáö ÈöãóÚúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóáóÇÛöº áöÃóäøóì áóæú ÃóÚúØóíúÊ ÇáúÚóÇãöáó
æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúÛóÇÒöíó ÈöÇáöÇÓúãö áóãú íóÓúÞõØú Úóäú ÇáúÚóÇãöáö
ÇÓúãõ ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ áóãú íõÚúÒóáú æóáóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÇÓúãõ
ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ ÏóÇãó ãõÌúÊóÇÒðÇ Ãóæú íõÑöíÏõ ÇáöÇÌúÊöíóÇÒó æóáóÇ
Úóäú ÇáúÛóÇÒöí ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøõÎõæÕö áöáúÛóÒúæö¡ æóÃóíøõ
ÇáÓøõåúãóÇäö ÝóÖóáó Úóäú Ãóåúáöåö ÑõÏøó Úóáóì ÚóÏóÏò ãöäú ÚóÏóÏö ãóäú
ÈóÞöíó ÇáÓøõåúãóÇäõ ßóÇäó ÈóÞöíó ÝõÞóÑóÇÁõ æóãóÓóÇßöíäõ áóãú
íóÓúÊóÛúäõæÇ æóÛóÇÑöãõæäó áóãú ÊõÞúÖó ßõáøõ Ïõíõæäöåöãú ÝóíõÞúÓóãú ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúÛóÇÑöãõæäó ÑõÏøó
ÈóÇÞöí Óóåúãöåöãú Úóáóì åóÐóíúäö ÇáÓøóåúãóíúäö äöÕúÝóíúäö ÍóÊøóì
ÊóäúÝóÏó ÇáÓøõåúãóÇäõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÏóì Ðóáößóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóãøóÇ ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó áóÇ ãóÇáößó áóåõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÈöÚóíúäöåö íõÑóÏøõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÚóØóÇíóÇ ÇáúÂÏóãöíøöíäó
æóæóÕóÇíóÇåõãú áóæú ÃõæÕöíó ÈöåóÇ áöÑóÌõáò ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúãõæÕöí ßóÇäóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÑóÇÌöÚóÉð Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÇáö íõæÑóËõ åóÇ åõäóÇ áóãú íóßõäú
ÃóÍóÏñ Ãóæúáóì Èöåö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÞóÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÞúÑóÈó
ãöãøóäú Óóãøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóåóÄõáóÇÁö ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóäú Óóãøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóáóãú íóÈúÞó
ãõÓúáöãñ ãõÍúÊóÇÌñ ÅáøóÇ æóáóåõ ÍóÞøñ ÓöæóÇåõ ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÝóíúÁö
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåõæó ãóÞúÓõæãñ áóåõãú ÕóÏóÞóÊõåõãú Ýóáóæú ßóËõÑóÊú áóãú
íóÏúÎõáú Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú æóæóÇÍöÏñ ãöäúåõãú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÝóßóãóÇ
ßóÇäõæÇ áóÇ íõÏúÎóáõ Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÏúÎõáõæäó
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåöãú ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì Ãóåúáõ Úóãóáò ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÞõÓöãó áóåõãú
æóÝóÖóáó Úóäúåõãú ÝóÖúáñ ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõäúÞóáó ÇáúÝóÖúáõ ãöäúåõãú Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåöãú Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö¡ æóáóæú ÖóÇÞóÊú ÇáÓøõåúãóÇäõ
ÞõÓöãóÊú Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö Ïõæäó ÇáäøóÓóÈö æóßóÐóáößó Åäú ÎóÇáóØóåõãú
ÚóÌóãñ ÛóíúÑõåõãú Ýóåõãú ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÞóÓúãö Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÈóÇÏöíóÉò ÚöäúÏó ÇáäøõÌúÚóÉö íóÊóÝóÑøóÞõæäó ãóÑøóÉð
æóíóÎúÊóáöØõæäó ÃõÎúÑóì ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú ÞóÓóãóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÍóÇáóÇÊõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÍóÇáóÇÊõ ÝóÇáúÌöæóÇÑõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó: Åäøó áóäóÇ
ÝõÞóÑóÇÁó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóåõãú ßóãóÇ æóÕóÝúÊ íóÎúÊóáöØõæäó
Ýöí ÇáäøõÌúÚóÉö ÞóÓóãó Èóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÈöÇáØøóÑóÝö ãöäú ÈóÇÏöíóÊöåöãú ÝóßóÇäõæÇ ÃóáúÒóãó áóåõ ÞóÓóãó Èóíúäóåõãú
æóßóÇäóÊú ßóÇáÏøóÇÑö áóåõãú æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóÚðÇ Ãóåúáó äõÌúÚóÉò
áóÇ ÏóÇÑó áóåõãú íõÞöÑøõæäó ÈöåóÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú áóåõãú ÏóÇÑñ
íóßõæäõæäó áóåóÇ ÃóáúÒóãó ÝóÅöäøöí ÃõÞúÓöãõåóÇ Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö
ÈöÇáÏøóÇÑö.
(æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ãóåúáõ äóÓóÈöåöãú
æóÚöÏðì ÞóÓóãúÊ Úóáóì Ãóåúáö äóÓóÈöåöãú Ïõæäó ÇáúÚöÏóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚöÏóì ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõãú ÏóÇÑðÇ æóßóÇäó Ãóåúáõ äóÓóÈöåöãú ãöäúåõãú
Úóáóì ÓóÝóÑò ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÓóãúÊ Úóáóì ÇáúÚöÏóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ïõæäó ãóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõãú Ãóæúáóì ÈöÇÓúãö
ÍóÖúÑóÊöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ äóÓóÈöåöãú Ïõæäó ãóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáúÚöÏóì ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú ÞóÓóãúÊ Úóáóì Ãóåúáö äóÓóÈöåöãúº
áöÃóäøóåõãú ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÛóíúÑó ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÇÓúãö ÇáúÌöæóÇÑö
æóßóÐóáößó åõãú Ýöí ÇáúãóäóÚóÉö ÍóÇÖöÑõæ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ æóáöíó ÇáÑøóÌõáõ ÅÎúÑóÇÌó ÒóßóÇÉö
ãóÇáöåö ÞóÓóãóåóÇ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö æóÌöíÑóÇäöåö ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊú
ÝóÂËóÑó ÞóÑóÇÈóÊóåõ ÝóÍóÓóäñ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõæóáøöíóåóÇ
ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÇÓóÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãóÓúÆõæáõ ÚóäúåóÇ
æóÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú äóÝúÓöåö æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
æóÃóÞóáøõ ãóäú íõÚúØóì ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóåúãö ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ßõáøó ÕöäúÝò ÌóãóÇÚóÉð ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÇËúäóíúäö æóåõæó
íóÌöÏõ ÇáËøóÇáöËó Öóãöäó ËõáõËó Óóåúãò¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö áóãú íóÈöäú áöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì
Ãóåúáóåõ ÈöÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÌöæóÇÑó¡ æóÅöäú ÃóÚúØóì
ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú ÇáÓøõåúãóÇäö ãöãøóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ßóÇäó
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÈóÚöíÏö ãöäúåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ãöäú
ÞóÑóÇÈóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóßóÐóáößó
ÎóÇÕøóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö ãóÇ ÚóÏóÇ
æóáóÏóåõ æóæóÇáöÏóåõ æóáóÇ íõÚúØöí æóáóÏó ÇáúæóáóÏö ÕóÛöíÑðÇ æóáóÇ
ßóÈöíÑðÇ ÒóãöäðÇ æóáóÇ ÃóÎðÇ æóáóÇ ÌóÏøðÇ
(8/259)
æóáóÇ ÌöÏøóÉð Òóãöäóíúäö æóíõÚúØöíåöãú
ÛóíúÑó Òóãúäóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú ÅáøóÇ Òóãúäóì
æóáóÇ íõÚúØöí ÒóæúÌóÊóåõº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÝóÅöäú
ÇÏøóÇäõæÇ ÃóÚúØóÇåõãú ãöäú Óóåúãö ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóßóÐóáößó ãöäú Óóåúãö
ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäúåõãú
æóáóÇ Íóãúáõåõãú Åáóì ÈóáóÏò ÃóÑóÇÏõæåõ ÝóáóÇ íóßõæäõæäó ÃóÛúäöíóÇÁó
Úóäú åóÐóÇ Èöåö ßóãóÇ ßóÇäõæÇ Èöåö ÃóÛúäöíóÇÁó Úóäú ÇáúÝóÞúÑö
æóÇáúãóÓúßóäóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Âáõ ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáøóÐöíäó ÌõÚöáó áóåõãú ÇáúÎõãõÓõ ÚöæóÖðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóáóÇ íõÚúØõæäó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÍúÊóÇÌöíäó æóÛóÇÑöãöíäó æóåõãú Ãóåúáõ ÇáÔøõÚóÈö æóåõãú ÕõáúÈöíøóÉõ
Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÉõ
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÑõæöíó Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ãöäú ÓöÞóÇíóÇÊò Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞõáúÊ
áóåõ: ÃóÊóÔúÑóÈõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¿ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ «æóÞóÈöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúåóÏöíøóÉó ãöäú ÕóÏóÞóÉò ÊõÕõÏøöÞó ÈöåóÇ Úóáóì
ÈóÑöíÑóÉó» æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÑöíÑóÉó ÊóØóæøõÚñ áóÇ ÕóÏóÞóÉñ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÛóÇÑöãõæäó áóÇ ÃóãúæóÇáó áóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ:
ÃóÚúØöäóÇ ÈöÇáúÛõÑúãö æóÇáúÝóÞúÑö Þöíáó: áóÇ¡ ÅäøóãóÇ äõÚúØöíßõãú
ÈöÃóíøö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÔöÆúÊõãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÈöÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö
ÝóáöÛõÑóãóÇÆöåö Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÍõÞõæÞóåõãú æóÅöÐóÇ
ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÛõÑúãö ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÏóÝúÚóåõ
Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íõÚúØóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäú Þöíáó:
æóáöãó áóÇ íõÚúØóì ÈöãóÚúäóíóíúäö¿ Þöíáó: ÇáúÝóÞöíÑõ ãöÓúßöíäñ
æóÇáúãöÓúßöíäõ ÝóÞöíÑñ íóÌúãóÚõåõãóÇ ÇÓúãñ æóíóÊóÝóÑøóÞõ ÈöåöãóÇ ÇÓúãñ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØóì ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóáóæú ÌóÇÒó
Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ÑóÌõáñ ÈöÝóÞúÑò æóÛõÑúãò æóÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõ
ÓóÈöíáò æóÛóÇÒò æóãõÄóáøóÝñ ÝóíõÚúØóì ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ßõáøöåóÇ
ÝóÇáúÝóÞöíÑõ åõæó ÇáúãöÓúßöíäõ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÛóäöíøðÇ
ÈöÍöÑúÝóÉò æóáóÇ ãóÇáò ÝóÅöÐóÇ ÌõãöÚóÇ ãóÚðÇ ÝóÞõÓöãó áöÕöäúÝóíúäö
ÈöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÍóÇáóíúåöãóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáøóÐöí ÈõÏöÆó Èöåö ÃóÔõÏøóåõãóÇ ÝóÞúÑðÇ¡ æóßóÐóáößó
åõæó Ýöí ÇááøöÓóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö
ÖõÑöÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóÚúËõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö æóáóãú íõÚúØó ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÛúÒõæ æóÇÍúÊóÇÌó ÃõÚúØöíó ÝóÅöäú åóÇÌóÑó ÈóÏúæöíøñ æóÇÞúÊóÑóÖó æóÛóÒóÇ
ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö æóÃóÎóÐó Ýöíåö¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó æóåõæó Ýöí
ÇáúÝóíúÁö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóíóÚõæÏó Åáóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýóíóßõæäó Ðóáößó
áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑöÞóÇÈñ æóáóÇ ãõÄóáøóÝóÉñ æóáóÇ ÛóÇÑöãõæäó
ÇõÈúÊõÏöÆó ÇáúÞóÓúãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò ÃóÎúãóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞõÓöãóÊú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÓøõåúãóÇäö
æóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ßõáøö ÕöäúÝò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú æóáóÇ
íõÚúØóì ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö Óóåúãò¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÍóÇÌóÊõåõ æóÞóáøó
ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú Óóåúãö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó Ëõãøó íõÑóÏøõ
ÝóÖúáñ Åäú ßóÇäó Úóäúåõ æóíõÞúÓóãõ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÍóÞøõ Ãóåúáö
ÇáÓøõåúãóÇäö Ýöí ÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÔóÇÉò Ãóæú ÏöíäóÇÑò Ãóæú
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÃõÚúØõæåõ¡ æóíõÔúÑóßõ Èóíúäóåõãú Ýöíåö æóáóãú íõÈóÏøóáú
ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÚúØóÇåõ ãóäú ÃóæúÕóì áóåõãú Èöåö æóßóÐóáößó ãóÇ
íõæÒóäõ Ãóæú íõßóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáúæóÇáöí ãóäú æóÕóÝúäóÇ Ãóäøó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò äóÒóÚó
Ðóáößó ãöäúåõ Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ áöãóäú íõÚúØöíåö æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ áóÇ áöÈóÚúÖöåöãú
Ïõæäó ÈóÚúÖòº áöÃóäøóåõ ßõáøöÝó Ýöíåö ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÅöäú Êóæóáøóì Ðóáößó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇáúæóÇáöí áóÇ íóÖúãóäõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÖúãóäõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÚúØóì ÇáúæõáóÇÉõ ÒóßóÇÉó ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáÒøóÑúÚõ æóÇáúãóÚúÏöäõ æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóÅöäú
áóãú íóÃúÊö ÇáúæõáóÇÉõ áóãú íóÓóÚú ÃóåúáóåóÇ ÅáøóÇ ÞóÓúãõåóÇ ÝóÅöäú
ÌóÇÁó ÇáúæõáóÇÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÃúÎõÐõæåõãú ÈöåóÇ¡ æóÅöäú
ÇÑúÊóÇÈõæÇ ÈöÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúáøöÝõæåõ ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú
ÞóÓóãóåóÇ Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÚúØóæúåõãú ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö
æóÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáÑøößóÇÒö ÃóÌúÒóÃóåõãú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóåúáõ ÇáÓøõåúãóÇäö Óöæóì ÇáúÚóÇãöáöíäó ÍóÞøóåõãú íóæúãó
íóßõæäõ ÇáúÞóÓúãõ
(8/260)
[ÈóÇÈõ ãöíÓóãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÈóÛöí áöæóÇáöí
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóäú íóÓöãó ßõáøó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ãöäú ÈóÞóÑò Ãóæú ÅÈöáò
Ýöí ÃóÝúÎóÇÐöåóÇ æóíóÓöãó ÇáúÛóäóãó Ýöí ÃõÕõæáö ÂÐóÇäöåóÇ æóãöíÓóãõ
ÇáúÛóäóãö ÃóáúØóÝõ ãöäú ãöíÓóãö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóíóÌúÚóáó
ÇáúãöíÓóãó ãóßúÊõæÈðÇ áöáøóåöº áöÃóäøó ãóÇáößóåóÇ ÃóÏøóÇåóÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóßõÊöÈó áöáøóåö æóãöíÓóãõ ÇáúÌöÒúíóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöãöíÓóãö
ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃõÏøöíóÊú ÕöÛóÇÑðÇ áóÇ ÃóÌúÑó áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãøóÇáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓöãõæäó æóÞóÇáó ÃóÓúáóãõ áöÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáÙøóåúÑö
äóÇÞóÉñ ÚóãúíóÇÁõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÏúÝóÚõåóÇ
Åáóì Ãóåúáö ÈóíúÊò íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöåóÇ íóÞúØõÑõæäóåóÇ ÈöÇáúÅöÈöáö.
ÞóÇáó: ÞõáúÊ: ßóíúÝó ÊóÃúßõáõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¿ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: Ãóãöäú
äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ãöäú äóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö¿ ÞõáúÊ: áóÇ Èóáú ãöäú
äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóÑóÏúÊõãú æóÇóááøóåö ÃóßúáóåóÇ
ÝóÞõáúÊ: Åäøó ÚóáóíúåóÇ ãöíÓóãó ÇáúÌöÒúíóÉö ÞóÇáó: ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÚõãóÑõ
ÝóäõÍöÑóÊú ÞóÇáó: ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÕöÍóÇÝñ ÊóÓóÚõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÝóÇßöåóÉð æóáóÇ ØóÑöíÝóÉð ÅáøóÇ æóÌõÚöáó ãöäúåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöÍóÇÝö
ÝóíõÈúÚóËõ ÈöåóÇ Åáóì ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóßõæäõ ÇáøóÐöí íõÈúÚóËõ Èöåö Åáóì ÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãöäú ÂÎöÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äõÞúÕóÇäñ ßóÇäó
Ýöí ÍóÙøöåóÇ ÞóÇáó: ÝóÌõÚöáó Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöÍóÇÝö ãöäú áóÍúãö Êöáúßó
ÇáúÌóÒõæÑö ÝóÈõÚöËó Èöåö Åáóì ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãóÑó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇááøóÍúãö ÝóÕõäöÚó
ÝóÏóÚóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑó.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáúãöíÓóãö ÚöáøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
ÃõÎöÐó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõº
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ áöáøóåö¡ ßóãóÇ «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÝóÑóÓò
Íõãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÑóÂåõ íõÈóÇÚõ Ãóäú áóÇ
íóÔúÊóÑöíóåõ» æóßóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó äõÒõæáó ãóäóÇÒöáöåöãú
ÈöãóßøóÉóº áöÃóäøóåõãú ÊóÑóßõæåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõÄóáøóÝóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö:
áóÇ ãõÄóáøóÝóÉó ÝóíõÌúÚóáõ Óóåúãõåõãú æóÓóåúãõ ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýöí
ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ËõÛõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ãóäú ãóÑøó íõÞóÇÓöãõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Èöåö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÃóßúËóÑó Ýóåöíó
æóÇÓöÚóÉñ ßóÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøóåõ ÝóæúÖóì Èóíúäóåõãú
íóÞúÓöãõæäóåõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøó áößõáøö Ãóåúáö
ÕöäúÝò ãöäúåõãú ÓóåúãðÇ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóãóÇÓóßó
Ãóåúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóÌúÏóÈó ÂÎóÑõæäó äõÞöáóÊú Åáóì ÇáúãõÌúÏöÈöíäó ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÇáúãóæúÊõ ßóÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÇáñ ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÓóãóåõ áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö
áöãóÚúäóì ÕóáóÇÍö ÚöÈóÇÏö Çááøóåö Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÍúÓóÈõåõ íóÞõæáõ: æóÊõäúÞóáõ ÓõåúãóÇäõ Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Åáóì
Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö Åäú ÌóåóÏõæÇ æóÖóÇÞó ÇáúÝóíúÁõ Åáóì Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
Åäú ÌóåóÏõæÇ æóÖóÇÞóÊú ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Úóáóì ãóÚúäóì ÅÑóÇÏóÉö ÕóáóÇÍö
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáöº
áöÃóäøó Çááøóåó Ìóáøó æóÚóÒøó ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏóåõãóÇ
Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ØóåöÑóÉñ ÝóÓóãøóÇåóÇ Çááøóåõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÃóÕúäóÇÝó æóæóßøóÏóåóÇ¡ æóÌóÇÁóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú íõÄúÎóÐó ãöäú
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøó Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú áóÇ ÝõÞóÑóÇÁö ÛóíúÑöåöãú
æóáöÛóíúÑöåöãú ÝõÞóÑóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏöí - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Ãóäú áóÇ ÊõäúÞóáó
Úóäú Þóæúãò æóÝöíåöãú ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Óóåúãõ Ðöí
Óóåúãò ãöäúåõãú Åáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓóãøöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÕúäóÇÝðÇ Ýóíóßõæäõæäó ãóæúÌõæÏöíäó ãóÚðÇ
ÝóíõÚúØóì ÃóÍóÏñ Óóåúãóåõ æóÓóåúãó ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÌóÇÒó Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí Óóåúãö æóÇÍöÏò ÌóãöíÚõ ÓöåóÇãö ÓóÈúÚóÉò ãóÇ
ÝõÑöÖó áóåõãú æóíõÚúØóì æóÇÍöÏñ ãóÇ áóãú íõÝúÑóÖú áóåõ æóÇóáøóÐöí
íõÎóÇáöÝõäóÇ íóÞõæáõ: áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÝõÞóÑóÇÁö Èóäöí ÝõáóÇäò
æóÛóÇÑöãöí
(8/261)
Èóäöí ÝõáóÇäò ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ æóÈóäöí
ÓóÈöíáò Èóäöí ÝõáóÇäò ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ Åäøó ßõáøó ÕöäúÝò ãöäú åóÄõáóÇÁö
íõÚúØóæúäó ãöäú ËõáõËöåö æóÃóäú áóíúÓó áöæóÕöíøò æóáóÇ æóÇáò Ãóäú
íõÚúØöíó ÇáËøõáõËó ÕöäúÝðÇ Ïõæäó ÕöäúÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍúæóÌó
æóÃóÝúÞóÑó ãöäú ÕöäúÝòº áöÃóäøó ßõáøðÇ Ðõæ ÍóÞøò ÈöãóÇ Óõãøöíó áóåõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÞóÇÆöáò åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÝöíãóÇ
ÃóÚúØóì ÇáúÂÏóãöíøõæäó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íóãúÖöíó ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóÚúØóæúÇ ÝóÚóØóÇÁõ Çááøóåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íóãúÖöíó ÅáøóÇ
Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóì.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó Çááøóåõ ÇáúÝóíúÁó æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåö áöãóäú
ÃóæúÌóÝó Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöáÑøóÇÌöáö
Óóåúãñ æóáóãú äóÚúáóãú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÖøóáó ÐóÇ ÛóäóÇÁò Úóáóì ãóäú Ïõæäóåõ æóáóãú íõÝóÖøöáú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÝóÇÑöÓó ÃóÚúÙóãó ÇáäøóÇÓö ÛóäóÇÁð Úóáóì ÌóÈóÇäò Ýöí
ÇáúÞóÓúãö æóßóíúÝó ÌóÇÒó áöãõÎóÇáöÝöäóÇ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÞóÏú
ÞóÓóãóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÈúíóäó ÇáúÞóÓúãö ÝóíõÚúØöí ÈóÚúÖðÇ Ïõæäó
ÈóÚúÖò æóíóäúÞõáõåóÇ Úóäú ÃóåúáöåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÅáóíúåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåöãúº áóÃóäú ßóÇäõæÇ ÃóÍúæóÌó ãöäúåõãú Ãóæú íõÔúÑößõåõãú ãóÚóåõãú
Ãóæú íóäúÞõáõåóÇ Úóäú ÕöäúÝò ãöäúåõãú Åáóì ÕöäúÝò ÛóíúÑöåö (ÃóÑóÃóíúÊ)
áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ áöÞóæúãö Ãóåúáö ÛóÒúæò ßóËöíÑò: ÃóæúÌóÝõæÇ Úóáóì
ÚóÏõæøò ÃóäúÊõãú ÃóÛúäöíóÇÁñ ÝóÂÎõÐõ ãóÇ ÃóæúÌóÝúÊõãú Úóáóíúåö
ÝóÃóÞúÓöãõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãõ
ÓóäóÉòº áöÃóäøóåõãú ãöäú ÚöíóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóäú ÞóÓóãó Çááøóåõ áóåõ ÈöÍóÞøò Ýóåõæó Ãóæúáóì
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú áóãú íõÞúÓóãú áóåõ ÃóÍúæóÌó ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóåóßóÐóÇ áöÃóåúáö
ÇáúãóæóÇÑöíËö áóÇ íõÚúØóì ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Óóåúãó ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõãúäóÚõ
ãöäú Óóåúãöåö áöÝóÞúÑò æóáóÇ áöÛöäðì.
æóÞóÖóì ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáñ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ãöÎúáóÇÝö ÚóÔöíÑóÊöåö Åáóì ÛóíúÑö ãöÎúáóÇÝö ÚóÔöíÑóÊöåö
ÝóÚõÔúÑõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ Åáóì ãöÎúáóÇÝö ÚóÔöíÑóÊöåö.
ÝóÝöí åóÐóÇ ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÕóÏóÞóÊóåõ
æóÚõÔúÑóåõ áöÃóåúáö ãöÎúáóÇÝö ÚóÔöíÑóÊöåö áóãú íóÞõáú áöÞóÑóÇÈóÊöåö
Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúãöÎúáóÇÝö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú áöÃóåúáö ãöÎúáóÇÝö ÚóÔöíÑóÊöåö áóãú ÊõÍóæøóáú Úóäúåõãú
ÕóÏóÞóÊõåõ æóÚõÔúÑõåõ ÈöÊóÍóæøõáöåö Úóäúåõãú æóßóÇäóÊú ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈóÏóÃó ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÃóÈóÇ ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÕóÏóÞóÇÊö æóÇáÒøöÈúÑöÞóÇäó Èúäó ÈóÏúÑò
ÝóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÇ ÈöåóÇ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÃóåúáöåóÇ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Èöåöãú
äóÓóÈðÇ æóÏóÇÑðÇ ãöãøóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓóÚóÉò ãöäú ãõÖóÑó æóØöíÁ ãöäú
Çáúíóãóäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóäú Íóæúáóåõãú ÇÑúÊóÏøõæÇ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõãú ÝöíåóÇ ÍóÞøñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÄúÊóì ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ëõãøó íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò äóÕöíÑõ
Åáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöäøóåõ ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íõÄúÊóì ÈöäóÚóãò ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÕóÏóÞóÇÊõ
ÇáäøóÎúáö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÇÖøö æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóáöáúãóÏöíäóÉö ÓóÇßöäñ
ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÍõáóÝóÇÁó áóåõãú æóÃóÔúÌóÚõ
æóÌõåóíúäóÉõ æóãõÒóíøöäóÉ ÈöåóÇ æóÈöÃóØúÑóÇÝöåóÇ æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÚöíóÇáõ ÓóÇßöäö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóÚöíóÇáõ ÚóÔóÇÆöÑöåöãú æóÌöíÑóÇäöåöãú æóÞóÏú íóßõæäõ ÚöíóÇáõ ÓóÇßöäöí
ÃóØúÑóÇÝöåóÇ ÈöåóÇ æóÚöíóÇáõ ÌöíÑóÇäöåöãú æóÚóÔóÇÆöÑöåöãú ÝóíõÄúÊóæúäó
ÈöåóÇ æóÊóßõæäõ ãóÌúãóÚðÇ áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúãöíóÇåõ
æóÇáúÞõÑóì ãóÌúãóÚðÇ áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóáóÚóáøóåõãú
ÇÓúÊóÛúäóæúÇ ÝóäóÞóáóåóÇ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÍúãöáõ Úóáóì ÅÈöáò ßóËöíÑóÉò Åáóì ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö
ÝóÅöäøóãóÇ åöíó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ãöäú äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúãöáõ Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
æóÃóßúËóÑõ ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö áóÇ ÊóÍúãöáõ ÃóÍóÏðÇ æóÞóÏú ßóÇäó
íõÈúÚóËõ Åáóì ÚõãóÑó ÈöäóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóíóÈúÚóËõ ÝóíóÈúÊóÇÚõ ÈöåóÇ
ÅÈöáðÇ ÌõáøóÉð ÝóíóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ (æóÞóÇáó) ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöËúáó
ÞóæúáöäóÇ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãõÓúáöãò ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÞóÇáõæÇ: æóÇáÑøößóÇÒõ ÓóÈöíáõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÑóæóæúÇ ãóÇ
ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «æóÝöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ» æóÞóÇáó «ÇáúãóÚóÇÏöäõ ãöäú ÇáÑøößóÇÒö
æóßõáøõ ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÏöÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
ÑößóÇÒñ» Ëõãøó ÚóÇÏó áöãóÇ ÔóÏøóÏó Ýöíåö ÝóÃóÈúØóáóåõ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÑößóÇÒðÇ ÝóæóÇÓöÚñ áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóßúÊõãóåõ¡ æóáöáúæóÇáöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ Ãóæú íóÏóÚóåõ áóåõ ÝóÞóÏú ÃõÈúØöáó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÃóÎúÐöåö¡ æóÍóÞøõ Çááøóåö Ýöí ÞóÓúãöåö áöãóäú
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ áóåõ¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó ÌóÇÒó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ áöãóäú ÌóÚóáóåõ áóåõ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäøóÇ ÑóæóíúäóÇ
Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ÃóÑúÈóÚóÉó Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÃóÞúÖöíóäøó ÝöíåóÇ
ÞóÖóÇÁð ÈóíøöäðÇ ÃóãøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò Ýóáóßó¡ æóÎõãõÓñ
(8/262)
áöáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÎõãõÓõ ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóäúÞõÖõ
ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ ÅÐóÇ ÒõÚöãó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó: æóÇáúÎõãõÓõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑóì áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÇáö
ÑóÌõáò ÔóíúÆðÇ Ëõãøó íóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö Ãóæú íóÏóÚóåõ áóåõ æóåóÐóÇ Úóäú
Úóáöíøò ãõÓúÊóäúßóÑñ¡ æóÞóÏú ÑóæóæúÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÅöÓúäóÇÏò ãóæúÕõæáò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö áóß
æóÇÞúÓöãú ÇáúÎõãõÓó Ýöí ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáöß ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÔúÈóåõ
ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÚóáøó ÚóáöíøðÇ Úóáöãóåõ
ÃóãöíäðÇ æóÚóáöãó Ýöí Ãóåúáöåö ÝõÞóÑóÇÁó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÞúÓöãóåõ Ýöíåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõãú íõÎóÇáöÝõæäó ãóÇ
ÑóæóæúÇ Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõãú
íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÝóáóíúÓó
áöáúæóÇáöí Ãóäú íõÚúØöíóåõ æóáóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÓøõåúãóÇäö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö Èóíúäó ãóäú Óóãøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÊóÑóßó áóåõ ÎõãõÓó ÑößóÇÒöåö ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
æóáóÚóáøóåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ÓöæóÇåóÇ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúæóÇáöí ãöäúåõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ãóÇáò áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó
Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò íóÚõæáõåõ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäú áóæú æóáöíóåóÇ
åõæó áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ æóáóÇ ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ÃóÍóÏò íóÚõæáõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóßúÊõãóåóÇ æóáöáúæóÇáöí Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åáóíúåö ÝóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò
Úóáóíúåö æóÊóÑúßõåóÇ æóÃóÎúÐõåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞóÏú ÃóÈúØóáõæÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÇáÓøõäøóÉó Ýöí Ãóäøó Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓó æóÃóÈúØóáõæÇ
ÍóÞøó ãóäú ÞóÓóãó Çááøóåõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ íóÕúáõÍõ åóÐóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøößóÇÒö Þöíáó: ÝóÅöäú
Þöíáó áóß: áóÇ íóÕúáõÍõ Ýöí ÇáÑøößóÇÒö æóíóÕúáõÍõ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÕóÏóÞóÉò æóãóÇÔöíóÉò æóÚõÔúÑö ÒóÑúÚò æóæóÑóÞò ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ßóåöíó Úóáóíúß¿ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. |