ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí Ýí ÝÑæÚ ÇáÔÇÝÚíÉ Ø ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö] [ÈóÇÈõ ÅÈóÇÍóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóæóÌúåõåõ æóÊóÝúÑöíÚõåõ]
ö ÈóÇÈõ ÅÈóÇÍóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóæóÌúåõåõ æóÊóÝúÑöíÚõåõ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö æóãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóãöäú
ÌöãóÇÚö ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÞóÏú ÞõÑöÆóÊú áöÞóÈúáö
ÚöÏøóÊöåöäøó (ÞóÇáó) : æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ «æóØóáøóÞó ÇÈúäõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÝóÓóÃóáúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ãóÑøóÉð ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó
ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ ÈóÚúÏõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ØóáøóÞó ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ Ãóäú íõØóáøóÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ» (ÞóÇáó) : æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóíõæäõÓõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó íõÎóÇáöÝõæäó äóÇÝöÚðÇ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÞóÇáõæÇ ßõáøõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóÑøóÉð ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ
Ëõãøó áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó
ÃóãúÓóßó æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó» æóáóãú íóÞõæáõæÇ: Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó
ÊóØúåõÑó (ÞóÇáó) : æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãú íóÃúãõÑú ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÅáøóÇ ãóäú áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ.
(ÞóÇáó) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõØóáøöÞó æóÇÍöÏóÉð áöÊóßõæäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÎóÇØöÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÈóÇÍó ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóíúÓó ÈöãóÍúÙõæÑò æóÚóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäó ÚõãóÑó ãóæúÖöÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÚóÏóÏöåö ãóÍúÙõæÑñ æóãõÈóÇÍñ áöÚöáúãöåö ÅíøóÇåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. «æóØóáøóÞó
ÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú íõäúßöÑúåõ Úóáóíúåö» «æóÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõßóÇäóÉó áóãøóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÃóáúÈóÊøóÉó ãóÇ ÃóÑóÏúÊ» ¿ æóáóãú íóäúåóåõ Ãóäú íóÒöíÏó ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ØóÇåöÑðÇ
ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚò ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ Ëõãøó íõãúåöáó áöíõØóáøöÞó
ßóãóÇ ÃõãöÑó æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ØõåúÑò ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
Ãóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú
ßöÈóÑò ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÈöÏúÚóÉö
ØóáõÞóÊú ãóßóÇäóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÓõäøóÉó Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ æóáóÇ
ÈöÏúÚóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò ØóáõÞóÊú
ËóáóÇËðÇ ãóÚðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó
æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Íöíäó ÊóØúåõÑõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÇáäøöÝóÇÓö æóÍöíäó ÊóØúåõÑõ ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÍóíúÖò ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: äóæóíúÊ Ãóäú ÊóÞóÚó Ýöí ßõáøö
ØõåúÑò ØóáúÞóÉð æóÞóÚúäó ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÚóáóì ãóÇ äóæóì ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó Ýöí ßõáøö ÞõÑúÁò æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ÍõÈúáóì æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóáóãú ÊóÞóÚú
ÇáËøöäúÊóÇäö Åäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Úóáóì ÇáúÍóÈóáö Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÍóÊøóì
ÊóáöÏó Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÝóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú áóåóÇ ÑóÌúÚóÉð ÍóÊøóì ÊóáöÏó
ÈóÇäóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÃõæáóì.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÖõåõäøó
áöáÓøõäøóÉö æóÈóÚúÖõåõäøó áöáúÈöÏúÚóÉö æóÞóÚóÊú ÇËúäóÊóÇäö Ýöí Ãóíøö
ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇäóÊú æóÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃõÎúÑóì
(ÞõáúÊ) ÃóäóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈöåö ÚöäúÏöí Ãóäøó Þóæúáó ÈóÚúÖöåöäøó
íóÍúÊóãöáõ æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóæú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÖõåóÇ ÝóíóÞóÚõ ÈöÐóáößó
ËóáóÇËñ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøóßøõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÈóÚúÖöåöäøó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóÈóÚúÖõåõäøó
(8/295)
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÇáúÃóÞóáøõ íóÞöíäñ æóãóÇ ÒóÇÏó Ôóßøñ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÚúÏóáõ Ãóæú ÃóÍúÓóäõ Ãóæú
Ãóßúãóáõ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÓóÃóáúÊå Úóäú äöíøóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöáÓøõäøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÈóÍõ Ãóæú
ÃóÓúãóÌõ Ãóæú ÃóÝúÍóÔõ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÓóÃóáúÊå Úóäú äöíøóÊöåö
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ æóÞóÚó áöáúÈöÏúÚóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÍóÓóäóÉð ÞóÈöíÍóÉð Ãóæú ÌóãöíáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð ØóáõÞóÊú
Íöíäó Êóßóáøóãó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ
áöáÓøõäøóÉö ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÝõáóÇäò Ãóæú áöÑöÖóÇ ÝõáóÇäò ØóáõÞóÊú ãóßóÇäóåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÝó ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóãõÑøó áóåóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÍóãúáö¡ æóáóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøóÞóäöí ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáøóÊöí ÓóÃóáóÊúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÒóáóåóÇ ÈöäöíøóÊöåö.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö]
ö æóÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö æóãöäú ÅãúáóÇÁö ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúãóÇÁò ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÝöÑóÇÞõ æóÇáÓøóÑóÇÍõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÞóÏú ØóáøóÞúÊõßö Ãóæú ÝóÇÑóÞúÊõßö Ãóæú
ÓóÑøóÍúÊõßö áóÒöãóåõ æóáóãú íóäúæö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóíóäúæöí ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ØóáóÇÞðÇ ãöäú
æöËóÇÞò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ íõÑöíÏõ ÍõÑøó
ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóÓúÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÚóÈúÏóåõ Ãóäú ÞóÈöáóÇ ãöäúåõ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÛóÖóÈò Ãóæú ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÇÞò Ãóæú ÑöÖðÇ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÓøóÈóÈõ æóíóÍúÏõËõ ßóáóÇãñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÇÑóÞúÊõß ÓóÇÆöÑðÇ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÓóÑøóÍúÊõß
Åáóì Ãóåúáöß Ãóæú ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß ãöäú æöËóÇÞöß Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ
áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÃóÊúÈóÚóåõ
ßóáóÇãðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäúåõ Þöíáó: ÞóÏú íóÞõæáõ: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ Ýóíóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ íõÈóíøöäõ ÂÎöÑó ÇáúßóáóÇãö Úóäú Ãóæøóáöåö¡
æóáóæú ÃóÝúÑóÏó " áóÇ Åáóåó " ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Ãóæú ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÈóÑöíÆóÉñ Ãóæú ÈóÊøóÉñ
Ãóæú ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞõáúÊå æóáóãú Ãóäúæö
ØóáóÇÞðÇ æóÃóäúæöí Èöåö ÇáÓøóÇÚóÉó ØóáóÇÞðÇ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì
íóÈúÊóÏöÆóåõ æóäöíøóÊõåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÚóÏóÏò (ÞóÇáó) :
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ íõÑöíÏõ ÇáØøóáóÇÞó æóáöÃóãóÊöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íõÑöíÏõ ÇáúÚöÊúÞó áóÒöãóåõ Ðóáößó.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäðÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íóßóãó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáËøöäúÊóíúäö ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ
æóáóÇ æóáóÇÁó áöí Úóáóíúß¡ ßóÇäó ÍõÑøðÇ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ ÌóÚóáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ßóãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó áöãóäú ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö «æóØóáøóÞó
ÑõßóÇäóÉõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåö» æóØóáøóÞó ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÍóäúØóÈò ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÃóãúÓößú Úóáóíúß ÇãúÑóÃóÊóß
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÈõÊøõ.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÑóÌõáò
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß ãóÇ ÃóÑóÏúÊ¿ æóÞóÇáó
ÔõÑóíúÍñ: ÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÓõäøóÉñ ÝóÃóãúÖõæåõ æóÃóãøóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóÈöÏúÚóÉñ ÝóÏóíøöäõæåõ.
(ÞóÇáó) : æóíóÍúÊóãöáõ ØóáóÇÞó ÇáúÈóÊøóÉö íóÞöíäðÇ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÈúÊóÇÊó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ æóíóÍúÊóãöáõ æóÇÍöÏóÉð
ãõÈóíøóäóÉð ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ãóÚóÇäöíó
ÌõÚöáóÊú Åáóì ÞóÇÆöáöåóÇ.
æóáóæú ßóÊóÈó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóäúæöíóåõ ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáÕøóÑöíÍó ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóäúæöíóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÅÐóÇ ÌóÇÁóß ßöÊóÇÈöí ÝóÍóÊøóì
íóÃúÊöíóåóÇ ÝóÅöäú ßóÊóÈó ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ãöäú
Íöíäö ßóÊóÈó æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØøõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÍóÊøóì íõÞöÑøó Èöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÇÎúÊóÇÑöí Ãóæú ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß ÝóØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞðÇ - áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íõÑöíÏóåõ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞðÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÇÎúÊóÑúÊ
äóÝúÓöí¡ ÓõÆöáóÊú ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú áóãú
ÊõÑöÏúåõ ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò
(8/296)
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ ÃóäøóåóÇ Åäú
ØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÊõÍúÏöËõ
ÞóØúÚðÇ áöÐóáößó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó áöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÅÌúãóÇÚñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì
ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò: æóÅöäú ãóáóßó ÃóãúÑóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóåóÐöåö æóßóÇáóÉñ
ãóÊóì ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó æóãóÊóì ÔóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌóÚó æóÞóÇáó
Ýöíåö æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáóÊú: ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú
ØóáóÇÞðÇ¡ æóáóæú ÌóÚóáó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÝóØóáøóÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøó áóåóÇ Ðóáößó.
æóáóæú ØóáøóÞó ÈöáöÓóÇäöåö æóÇÓúÊóËúäóì ÈöÞóáúÈöåö áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóáóãú íóßõäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöáöÓóÇäöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íõÑöíÏõ ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäòº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøóãó ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝóÃóãóÑó ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÍúÑöíãõ
ÝóÑúÌóíúäö Íöáøóíúäö ÈöãóÇ áóãú íõÍóÑøóãóÇ Èöåö¡ æóÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ
Ãóãúáößõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íóÚúäöí ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÌóæóÇÑöíóåõ æóãóÇáóåõ
ßóÝøóÑó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÌóæóÇÑöí ßóÝøóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóãú
íõßóÝøöÑú Úóäú ãóÇáöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö: æóÅöäú äóæóì ÅÕóÇÈóÉð
ÞõáúäóÇ: ÃóÕöÈú æóßóÝøöÑú¡ æóáóæú ÞóÇáó: ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö Ýóåõæó
ßóÇáúÍóÑóÇãö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó ãöËúáó Þóæúáöåö: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
Ýöíß Ãóæú ÇÓúÞöíäöí Ãóæú ÃóØúÚöãöíäöí Ãóæú ÃóÑúæöíäöí Ãóæú ÒóæøöÏöíäöí
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò æóÅöäú äóæóÇåõ æóáóæú ÃóÌóÒúÊ
ÇáäøöíøóÉó ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó ÃóÌóÒúÊ Ãóäú íõØóáøöÞó Ýöí
äóÝúÓöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áöáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö æóÞóÚúäó ãóÚðÇ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóÈóÇäóÊú ÈöáóÇ ÚöÏøóÉò.
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóØóáóÇÞõ ÇáúãõßúÑóåö æóÛóíúÑöåö]
ö ãöäú ßöÊóÇÈö ÅÈóÇÍóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöãúáóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Úóáóíúåö æóÃóíøõ ÃóÌóáò
ØóáøóÞó Åáóíúåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÔóåúÑö
ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÛõÑøóÉö åöáóÇáö ßóÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúãóÛöíÈö ãöäú
ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí íóÑóì ÝöíåóÇ åöáóÇáó Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ åöáóÇáó ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÍóäöËó ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÑõÄúíóÉó äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ
æóÞóÏú ãóÖóì ãöäú ÇáúåöáóÇáö ÎóãúÓñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó áóíúáóÉò ãöäú íóæúãö Êóßóáøóãó æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÎóãúÓñ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÇáÔøóåúÑó ÇáúãóÇÖöí ØóáõÞóÊú ãóßóÇäóåóÇ æóÅöíÞóÇÚõåõ ÇáØøóáóÇÞó ÇáúÂäó
Ýöí æóÞúÊò ãóÖóì ãõÍóÇáñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉð
ãöäú ÛóíúÑöí áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõØóáøóÞóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö Ýöí äõÍõæáö Ðóáößó¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ
ØóáøóÞúÊõß ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÍöäúËö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ßóÇäó
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí æóØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ
ØóáõÞóÊú ÈöÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöØóáúÞóÉò ãóÏúÎõæáðÇ
ÈöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóáúØóÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí æóÞúÊö ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóãú íõæÞöÚú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúßö Ãóæú ãóÊóì ãóÇ áóãú
ÃõØóáøöÞúß ÝóÓóßóÊó ãõÏøóÉð íõãúßöäõåõ ÝöíåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ØóáõÞóÊú¡
æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß áóãú íóÍúäóËú
ÍóÊøóì äóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóáøöÞõåóÇ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÈöãóæúÊöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Èóíúäó " ÅÐóÇ " æó " Åäú " ÝóÃóáúÒóãó Ýöí " ÅÐóÇ " ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóáóãú íõáúÒöãúåõ Ýöí " Åäú " ÅáøóÇ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú
ÈöãóæúÊöåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÞóÏöãó Èöåö
ãóíøöÊðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊå
ÝóÑóÂåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÍóäöËó¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ÊóÃúÎõÐú ãóÇ áóß
Úóáóíøó ÝóÃóÌúÈóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó ÍóäöËó¡
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÚúØöíß áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊå
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóßóáøóãóÊúåõ ÍóíúËõ íóÓúãóÚõ ÍóäöËó æóÅöäú áóãú
(8/297)
íóÓúãóÚú áóãú íóÍúäóËú æóÅöäú ßóáøóãóÊúåõ
ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ áóãú íóÍúäóËú æóÅöäú ßóáøóãóÊúåõ
ãõßúÑóåóÉð áóãú íóÍúäóËú æóÅöäú ßóáøóãóÊúåõ ÓóßúÑóÇäóÉð ÍóäöËó.
æóáóæú ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóÓõÆöáó ãóÇ äóæóì Ýöí ÇáËøöäúÊóíúäö
ÈóÚúÏóåóÇ¿ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÈúíöíäó ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ æóãóÇ
ÃóÑóÇÏó. æóÅöäú ÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú ØóáóÇÞðÇ áóãú íõÏóäú Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÏõíøöäó Ýöí ÇáËøöäúÊóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúæóÇæöº
áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ áößóáóÇãò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÏõíøöäó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÊóßúÑöíÑðÇ ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò æóßóÐóáößó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ØóÇáöÞñ Ëõãøó ØóÇáöÞñ æóßóÐóáößó ØóÇáöÞñ Èóáú ØóÇáöÞñ Èóáú ØóÇáöÞñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöãúáóÇÁö
æóÅöäú ÃóÏúÎóáó " Ëõãøó " Ãóæú æóÇæðÇ Ýöí ßóáöãóÊóíúäö ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÙóÇåöÑõåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ æóåöíó ËóáóÇËñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
Ãóæúáóì æóÇáúÈóÇØöäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ßóÞóæúáöåö ØóáóÇÞðÇ ÍóÓóäðÇ.
æóßõáøõ ãõßúÑóåò æóãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÎóáóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäó ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú äóÈöíÐò ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ ØóáóÇÞðÇ
æóÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò ãõËóÇÈñ ÝóßóíúÝó
íõÞóÇÓõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö: áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÇÞñ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÌõÒú Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íóÞõæáó æóáóÇ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö
ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÉò.
[ÈóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ]
õ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ßöÊóÇÈóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöäú äóæóì ãóÞúÑõæäóÉð
ÈöÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó ËóáóÇËñ æóÅöäú äóæóì ÇáúÍöÓóÇÈó Ýóåöíó ÇËúäóÊóÇäö
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð áóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóíúß Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð
ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ßóÇäóÊú ÊóØúáöíÞóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÑóÃúÓõß Ãóæú
ÔóÚúÑõß Ãóæú íóÏõß Ãóæú ÑöÌúáõß Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöß ØóÇáöÞñ
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÚúÖó ÊóØúáöíÞóÉò ßóÇäóÊú ÊóØúáöíÞóÉð æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: äöÕúÝóíú ÊóØúáöíÞóÉò Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò: ÞóÏú ÃóæúÞóÚúÊ Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÉð
ßóÇäóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóÇáöÞðÇ æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóáößó
ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÞóÓóãó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÝóíõØóáøöÞúäó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ Ýóåöíó
ËóáóÇËñ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÆðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÈúÞö ÔóíúÆðÇ ÝóãõÍóÇáñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÝóæóáóÏóÊú ËóáóÇËðÇ Ýöí ÈóØúäò ØóáõÞóÊú
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏóÉð æóÈöÇáËøóÇäöí ÃõÎúÑóì æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáËøóÇáöËö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ áóãú íóÞóÚú
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøõÐõæÑö ßóåõæó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö.
[ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö]
ö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóãöäú ÇáúÚöÏøóÉö æóãöäú ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì
ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóØóáóÇÞõ ÇáúãóÑöíÖö æóÇáÕøóÍöíÍö
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ãóÑöíÖñ ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÝóÐóßóÑó Íõßúãó ÚõËúãóÇäó
ÈöÊóæúÑöíËöåóÇ ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ãóÑóÖöåö
(8/298)
æóÞóæúáó ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö áóæú ßõäúÊ
ÃóäóÇ áóãú ÃóÑó Ãóäú ÊóÑöËó ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö: Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäú áóÇ ÊóÑöËó
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ Þóæúáñ íóÕöÍøõ æóÞóÏú ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÞóÇáó: ßóíúÝó ÊóÑöËõåõ ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ íóÑöËõåóÇ æóáóíúÓóÊú
áóåõ ÈöÒóæúÌóÉò (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÝóÞõáúÊ ÃóäóÇ åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
æóÃóÞúíóÓõ áöÞóæúáöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö ÅãúáóÇÁð
Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò Åäøó ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÞóÇáó Ýöíåö: áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóÑöËúåõ æóÍõßúãõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏöí ÓóæóÇÁñ. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ ÊóÑöËõ
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ æóáóÏðÇ ÝóãóÇÊó æóÑöËóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇÈúäò æóÅöäú ãóÇÊóÇ æóÑöËóåõãóÇ ßóãóÇáö ÃóÈò ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáäøóÇÓõ íóÑöËõæäó ãóäú íõæóÑøóËõæäó ÝóÃóáúÒóãóåõãú
ÊóäóÇÞõÖó Þóæúáöåöãú: ÅÐóÇ áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáöÇÈúäó ãöäúåõãóÇ ßóåõãóÇ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÊóÑöËõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáÒøóæúÌó
ãöäú ÍóíúËõ íóÑöËõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÑöËõåóÇ
Èöåö áóãú ÊóÑöËúåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ãóÇ ÞóÑøóÑúÊ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóáóÇ ãöäú
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö æóÊóÈöÚúåõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : áóãøóÇ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
áóÚóäóåõ Çááøóåõ íóÃúÊöí ÃóÍóÏóßõãú ÝóíóäúÝõÎõ Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö ÝóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÔõãøó ÑöíÍðÇ» ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú íóÞöíäõ ØóåóÇÑóÉò ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÍóÏóËò ÝóßóÐóáößó
ãóäú ÇÓúÊóíúÞóäó äößóÇÍðÇ Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóãú íóÒõáú
ÇáúíóÞöíäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö (ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÍóäöËúÊ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÝó Úóäú äöÓóÇÆöåö æóÑóÞöíÞöåö ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó æóíóÍúáöÝó áöáøóÐöí íóÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÓøóåúãõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÚóÊóÞõæÇ
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÅöäú æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áóãú íõØóáøóÞúäó
æóáóãú íõÚúÊóÞú ÇáÑøóÞöíÞõ æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóÏóÚúäó ãöíÑóÇËóåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ãõäöÚó ãöäúåõãóÇ æóÃõÎöÐó
ÈöäóÝóÞóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú åóÐöåö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ áöáúÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÎúØóÃúÊ
Èóáú åöíó åóÐöåö ØóáõÞóÊóÇ ãóÚðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóÅöäú ãóÇÊóÊóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóíøöäó æóÞóÝúäóÇ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÒóæúÌò. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ åóÐöåö ÇáøóÊöí
ØóáøóÞúÊ ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ãóÇ æóÞóÝúäóÇ áóåõ æÃÍáÝäÇå
áöæóÑóËóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊõ æóÞóÝúäóÇ áóåõãóÇ
ãöíÑóÇËó ÇãúÑóÃóÉò ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÞóÈúáóåõ
Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõåõ ØóáøóÞó ÇáúÃõæáóì æóÑöËóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ØóáøóÞó ÇáúÍóíøóÉó ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó
ÇáúÍóíøóÉó åöíó ÇáøóÊöí ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ æóíóÃúÎõÐõ ãöíÑóÇËóåõ ãöäú
ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú íóÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÎóÈóÑöåö Ãóæú ÈöÎóÈóÑö
ÛóíúÑöåö ãöãøóäú íõÕóÏøöÞõåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ áóåõ ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌò ãöäú
ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáóåõ æóáöáúÍóíøóÉö ãöíÑóÇËõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäúåõ ÍóÊøóì
íóÕúØóáöÍóÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóåúÏöãõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ßöÊóÇÈóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáØøóáúÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóÇäóÊú ÅÕóÇÈóÉõ ÒóæúÌö
ÛóíúÑöåö ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúáöíáó æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáØøóáúÞóÉö æóáóÇ
Ýöí ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó áóãú íóßõäú áöÅöÕóÇÈóÉö
ÒóæúÌö ÛóíúÑöåö ãóÚúäðì íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúáöíáó ÝóäößóÇÍõåõ æóÊóÑúßõåõ
ÓóæóÇÁñ æóÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Åáóì åóÐóÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ Úóãøóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÇËúäóÊóíúäö ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑóåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: åöíó ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö.
(8/299)
[ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞõÑúÂäö]
ö æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÏóÏö æóãöäú ÇáúÞóÏöíãö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó
ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÓóÑøöÍõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ:
231] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú
íóäúßöÍúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] ÝóÏóáøó ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáÈáæÛíä ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÞóÇÑóÈóÉõ ÈõáõæÛö ÇáúÃóÌóáö
Ýóáóåõ ÅãúÓóÇßõåóÇ Ãóæú ÊóÑúßõåóÇ ÝóÊõÓóÑøóÍõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇÑóÈúÊ ÇáúÈóáóÏó ÊõÑöíÏõåõ
ÞóÏú ÈóáóÛúÊ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÈóáóÛúÊå æóÇáúÈõáõæÛõ ÇáúÂÎóÑõ
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÃóÌóáö.
(ÞóÇáó) : æóáöáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÇ
áöáúÍõÑøö ÈóÚúÏó ÇáËøöäúÊóíúäö ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡
æóÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÞóæúáõåóÇ æóåöíó
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÍóÊøóì ÊõÑóÇÌóÚó æóØóáøóÞó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóßóÇäóÊú ØóÑöíÞõåõ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ãóÓúßóäöåóÇ ÝóßóÇäó íóÓúáõßõ ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃõÎúÑóì
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÑóÇÌóÚóåóÇ æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ: áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÃóÑóÇÏó ÇÑúÊöÌóÇÚóåóÇ Ãóæú áóãú
íõÑöÏúåõ ãóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö: áóÇ
íóÑóÇåóÇ ÝóÖúáðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú äößóÇÍñ æóáóÇ ØóáóÇÞñ ÅáøóÇ ÈößóáóÇãò
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáøóÇ ÈößóáóÇãò æóÇáúßóáóÇãõ ÈöåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÇÑúÊóÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÑóÏóÏúÊåóÇ Åáóíøó
ÝóÅöäú ÌóÇãóÚóåóÇ íóäúæöí ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ íóäúæöíåóÇ Ýóåõæó ÌöãóÇÚõ
ÔõÈúåóÉò æóíõÚóÒøóÑóÇäö Åäú ßóÇäóÇ ÚóÇáöãóíúäö æóáóåóÇ ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó
ÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó Êóßóáøóãó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó
ÇáËøóÇáöËóÉó Ýóåöíó ÑóÌúÚóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóíúÓóÊú
ÈöÑóÌúÚóÉò¡ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóÇ
ÊóÍöáøõ áöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö ãóÓøóåóÇ.
æóáóæú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÑóÌúÚóÊöåóÇ æóáóãú ÊóÚúáóãú ÈöÐóáößó æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÝóäößóÇÍõåóÇ ãóÝúÓõæÎñ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
Åäú ßóÇäó ãóÓøóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóåöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáúæóáöíøóÇäö ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍóÞøõ» æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: åöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú
áóãú íóÏúÎõáú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð áóãú íõÝúÓóÎú äößóÇÍõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÌóÚó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò æóÃóÞóÑøóÊú ÈöÐóáößó Ýóåöíó ÑóÌúÚóÉñ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÔúåöÏó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöß æóÞóÇáóÊú
ÈóÚúÏõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ¡ æóáóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÞóÏú: ÃóÕóÈúÊõß æóÞóÇáóÊú: áóãú íõÕöÈúäöí ÝóáóÇ
ÑóÌúÚóÉó¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÃóÕóÇÈóäöí æóÃóäúßóÑó ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
ØóÇáó ãóÞóÇãõåõ Ãóæú áóãú íõØöáú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ æóßóãóÇáõ
ÇáúãóåúÑö ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÓöíÓö äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇÑúÊóÌóÚúÊõß
Çáúíóæúãó¡ æóÞóÇáóÊú: ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÞóÈúáó ÑóÌúÚóÊöß ÕóÏøóÞúÊåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÊóßõæäõ ßóãóäú ÌóÍóÏó ÍóÞøðÇ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó Èöåö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú áóãú íõÞöÑøóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÊøóì ÇÑúÊóÌóÚó
ÇáÒøóæúÌõ æóÕóÇÑóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÚöäúÏöí äóÞúÖõ ãóÇ ËóÈóÊó
ÚóáóíúåóÇ áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó
ØóáóÇÞöåö ÝóÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ãõÑúÊóÏøóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú Êóßõäú
ÑóÌúÚóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöíáñ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíåóÇ äóÙóÑñ æóÃóÔúÈóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏöí Ãóäú Êóßõæäó ÑóÌúÚóÉð ãóæúÞõæÝóÉð ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌúÚóÉñ
æóÅöäú áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöäú Íöíäö ÇÑúÊóÏøóÊú
ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ãõÑúÊóÏøóÉð Ãóæú
æóËóäöíøóÉð ÝóÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ æóßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú
Íöíäö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóØóáó ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú Íöíäö ÃóÓúáóãó
ãõÊóÞóÏøöãó ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(8/300)
[ÈóÇÈõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáØøóáúÞóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó {ÝóáÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
«æóÔóßóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÑöÝóÇÚóÉõ ËóáóÇËðÇ ÒóæúÌóåóÇ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáóÊú: ÅäøóãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó ÃóÊõÑöíÏöíäó
Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó¿ áóÇ ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ
æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóß» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÝóÛóíøóÈó ÇáúÍóÔóÝóÉó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÞóÏú ÐóÇÞóÇ
ÇáúÚõÓóíúáóÉó æóÓóæóÇÁñ Þóæöíøõ ÇáúÌöãóÇÚö æóÖóÚöíÝõåõ áóÇ íõÏúÎöáõåõ
ÅáøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÕóÈöíøò ãõÑóÇåöÞò
Ãóæú ãóÌúÈõæÈò ÈóÞöíó áóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íõÛóíøöÈõåõ ÊóÛúíöíÈó ÛóíúÑö
ÇáúÎóÕöíøö æóÓóæóÇÁñ ßõáøõ ÒóæúÌò æóÒóæúÌóÉò¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð ÃóÓóÇÁó æóÞóÏú ÃóÍóáøóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáÐøöãøöíøóÉó ÒóæúÌñ Ðöãøöíøñ ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÃóÍóáøóåóÇ áöáúãõÓúáöãöº
áöÃóäøóåõ ÒóæúÌñ «æóÑóÌóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóåõæÏöíøóíúäö ÒóäóíóÇ» æóáóÇ íóÑúÌõãõ ÅáøóÇ ãõÍúÕóäðÇ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäúåõãóÇ áóãú ÊõÍöáøóåóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) áóÇ ãóÚúäóì áöÑõÌõæÚö ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäúåõãóÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÃóÍóáøóÊúåóÇ ÅÕóÇÈóÊõåõ ÅíøóÇåóÇ áöáÒøóæúÌö ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÍóáøóåóÇ ÅÕóÇÈóÊõåõ ÅíøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóßóíúÝó áóÇ
íõÍöáøõåóÇ¿ ÝóÊóÝóåøóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÐóßóÑúÊ ÃóäøóåóÇ
äõßöÍóÊú äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÃõÕöíÈóÊú æóáóÇ äóÚúáóãõ ÍóáøóÊú áóåõ
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ ÝóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó.
ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÞóÏöíãò æóÌóÏöíÏò æóÇáúÅöãúáóÇÁö æóãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóãóÇáöí
Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÅÈóÇÍóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ÊóÑóÈøõÕõ
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó ÝóÝöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÓóÈöíáó Úóáóì Çáúãõæáöí áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚó ÈóíúÚðÇ Ãóæú
Öóãöäó ÔóíúÆðÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ
ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÃóÏúÑóßúÊ
ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõáøõåõãú íõæÞöÝõ Çáúãõæáöíó æóßóÇäó Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ
æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò íõæÞóÝõæäó
Çáúãõæáöíó.
(ÞóÇáó) : æóáöíó Çáúãõæáöí ãóäú ÍóáóÝó Èöíóãöíäò íóáúÒóãõåõ ÈöåóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ æóãóäú ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ ÝóÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Åäú ÌóÇãóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóåõæó
Ýöí ãóÚúäóì Çáúãõæáöí æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÍóÊøóì íõÕóÑøöÍó
ÈöÃóÍóÏö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌöãóÇÚö ÇáøóÊöí åöíó ÕóÑöíÍóÉñ æóÐóáößó Þóæúáõåõ
æóÇóááøóåö áóÇ Ãóäöíßõß æóáóÇ ÃõÛóíøöÈõ ÐóßóÑöí Ýöí ÝóÑúÌöß Ãóæú áóÇ
ÃõÏúÎöáõåõ Ýöí ÝóÑúÌöß Ãóæú áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß Ãóæú íóÞõæáõ: Åäú ßóÇäóÊú
ÚóÐúÑóÇÁó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÝúÊóÖøõß Ãóæú ãóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ýóåõæó ãõæáò Ýöí ÇáúÍõßúãö (æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö) áóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß Ãóæú áóÇ ÃóãóÓøõß Ãóæú áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß ÝóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈóÇÈñ æóÇÍöÏñ ßõáøóãóÇ ßóÇäó áöáúÌöãóÇÚö ÇÓúãñ ßóäøóì Èöåö Úóäú
äóÝúÓö ÇáúÌöãóÇÚö Ýóåõæó æóÇÍöÏñ æóåõæó ãõæáò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÞõáúäóÇ: ãóÇ
áóãú íóäúæöåö Ýöí áóÇ ÃóãóÓøõß Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóäóæóÇåõ
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóÃóÌúãóÚó Þóæúáóåõ ÝöíåöãóÇ ÈöÍóáöÝöåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß
Ãóäøóåõ ãõæáò æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÃõÌóÇãöÚõß ÈöÈóÏóäöí æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ
ÈöãóÚóÇäöí ÇáúÚöáúãö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóÇ ÃõÈóÇÔöÑõß Ãóæú áóÇ ÃõÈóÇÖöÚõßö Ãóæú áóÇ ÃóãóÓøõß Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÌöãóÇÚðÇ Ýóåõæó ãõæáò æóÅöäú áóãú íõÑöÏúåõ ÝóÛóíúÑõ
ãõæáò Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóæú
(8/301)
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß Ýöí
ÏõÈõÑöß Ýóåõæó ãõÍúÓöäñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ íóÌúãóÚõ ÑóÃúÓöí
æóÑóÃúÓóß ÔóíúÁñ Ãóæú áóÃóÓõæÃóäøóßö Ãóæú áóÊóØõæáóä ÛóíúÈóÊöí Úóäúß
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÌöãóÇÚðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåõ áóíóØõæáóä ÊóÑúßöí áöÌöãóÇÚöß
ÝóÅöäú Úóäöíó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ãõæáò¡ æóáóæú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ãóÖóÊú ÎóãúÓóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÓóäóÉð ÝóæóÞóÝó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóØóáøóÞó Ëõãøó ÇÑúÊóÌóÚó ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÊöåö æóÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóÝó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑóÌúÚóÊõåõ Ýöí æóÞúÊò áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÅáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóÞóáøõ áóãú íõæÞóÝúº áöÃóäøöí ÃóÌúÚóáõ áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝóÑúÌõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑõÈúÊõß ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ßõáøöåö
áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ íóæúãö ÃóãúÓö
æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÔóíúÁñ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú Õóæúãõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑõÈúÊõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÞóÝó ÝóÅöäú ÝóÇÁó æóÛóÇÈóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÈóÚúÏõ ÝóÚóáóíúåö
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÝöíÁó ØõáøöÞó Úóáóíúåö æóÇÍöÏóÉñ
ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÑóÇÌóÚó Ëõãøó
åóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ØóáóÇÞõ Ðóáößó Çáúãöáúßö ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íõÑöíÏõ ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò Ãóæú
Çáúíóãöíäó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáòº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÔóíúÁñ
Íõßöãó Ýöíåö ÈößóÝøóÇÑóÉò ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú Èöåö ØóáóÇÞñ ßóãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ ØóáóÇÞðÇ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ
ØóáóÇÞñº áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÝöíåöãóÇ ÈößóÝøóÇÑóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑõÈúÊõß ÝóÛõáóÇãöí ÍõÑøñ Úóäú ÙöåóÇÑöí Åäú
ÊóÙóÇåóÑúÊ áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ÍóÊøóì íõÙóÇåöÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú
ÞóÑõÈúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÝõáóÇäðÇ Úóäú ÙöåóÇÑöí æóåõæó
ãõÊóÙóÇåöÑñ áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúÊöÞó
ÝõáóÇäðÇ Úóäú ÙöåóÇÑöåö æóÚóáóíúåö Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: áóæú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Úóäú Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
Úóáóíøó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Õóæúãõ íóæúãö ÇáúÎóãöíÓöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÐöÑú Ýöíåö ÈöÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ æóÅöäøó Õóæúãó íóæúãò áóÇÒöãñ ÝóÃóíøõ
íóæúãò ÕóÇãóåõ ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ æóáóãú íóÌúÚóáú áöáäøóÐúÑö Ýöí Ðóáößó
ãóÚúäðì íóáúÒóãõåõ Èöåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÊóÝóåøóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Âáóì Ëõãøó ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì ÞóÏú
ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö áóãú Êóßõäú ÔóÑöíßóÊóåóǺ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó áóÒöãóÊúåõ áöáúÃõæáóì æóÇáúíóãöíäõ áóÇ íõÔúÊóÑóßõ ÝöíåóÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑõÈúÊõß ÝóÃóäúÊö ÒóÇäöíóÉñ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò æóÅöäú
ÞóÑõÈóåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÞóÇÐöÝò ÅáøóÇ ÈöÞóÐúÝò ÕóÑöíÍò¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÃõÕöíÈõß ÓóäóÉð ÅáøóÇ ãóÑøóÉð áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ÝóÅöäú æóØöÆó æóÞóÏú
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó
ãõæáò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó Èöãõæáò¡ æóáóæú ÞóÇáó:
Åäú ÃóÕóÈúÊõß ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÕóÈúÊõß áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ÍóÊøóì
íõÕöíÈóåóÇ Ýóíóßõæäõ ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß
Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóæú ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáÏøóÌøóÇáõ Ãóæú ÍóÊøóì
íóäúÒöáó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Ãóæú ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÝõáóÇäñ Ãóæú íóãõæÊó
Ãóæú ÊóãõæÊöí Ãóæú ÊóÝúØöãöí ÇÈúäóß ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ßóÇäó ãõæáöíðÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÍóÊøóì ÊóÝúØöãöí æóáóÏóß áóãú íóßõäú
ãõæáöíðǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÝúØöãõåõ ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑöíÏó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Ãóäøó ßõáøó íóãöíäò ãóäóÚóÊú ÇáúÌöãóÇÚó Èößõáøö ÍóÇáò
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÍúäóËó Ýóåõæó ãõæáò
æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÔóÇÁó ÝõáóÇäñ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò ÍóÊøóì íóãõæÊó
ÝõáóÇäñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÝõáóÇäñ Ãóæú
íóãõæÊó ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóßóÐóáößó ÍóÊøóì ÊóÝúØöãöí æóáóÏóß ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáúÝöØóÇãõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÍóÊøóì
ÊóÍúÈóáöí ÝóáóíúÓó Èöãõæáò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÍóÊøóì
íóÞúÏóãó ÝõáóÇäñ Ãóæú íóÔóÇÁó ÝõáóÇäñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÏóãõ æóíóÔóÇÁõ
ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÊóãõæÊöí Ýóåõæó ãõæáò Èößõáøö ÍóÇáò ßóÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÃóãõæÊó ÃóäóÇ
æóåõæó ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÃóÈóÏðÇ Ýóåõæó ãõæáò ãöäú Íöíäö
ÍóáóÝó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈß Åäú ÔöÆúÊ ÝóÔóÇÁóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåõæó
ãõæáò¡ ÞóÇáó: æóÇáúÅöíáóÇÁõ Ýöí ÇáúÛóÖóÈö æóÇáÑøöÖóÇ ÓóæóÇÁñ áöãóÇ
Êóßõæäõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÇáúÛóÖóÈö æóÇáÑøöÖóÇ ÓóæóÇÁð æóÞóÏú ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÅöíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõß ÍóÊøóì ÃõÎúÑöÌóß ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö áóãú íóßõäú ãõæáöíðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ.
(8/302)
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú äöÓúæóÉò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áóåõ: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßõäøó Ýóåõæó ãõæáò
ãöäúåõäøó ßõáøöåöäøó íõæÞöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö ÎóÑóÌóÊóÇ ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö æóíõæÞöÝõ
áöáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞó æóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇááøóÇÆöí ÍóáóÝó Úóáóíúåöäøó ßõáøöåöäøó¡
æóáóæú ØóáøóÞó ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ ßóÇäó ãõæáöíðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ æóÇóááøóÇÆöí ØóáøóÞó ÍóäöËó¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú
ÅÍúÏóÇåõäøó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöíáóÇÁõº áöÃóäøóåõ íõÌóÇãöÚõ ÇáúÈóæóÇÞöíó
æóáóÇ íóÍúäóËõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÃóÕúáõ Þóæúáöåö Ãóäøó ßõáøó íóãöíäò ãóäóÚóÊú
ÇáúÌöãóÇÚó Èößõáøö ÍóÇáò Ýóåõæó ÈöåóÇ ãõæáò¡ æóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãõæáò
ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóáóæú æóØöÆóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ãóÇ ÍóäöËó
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãöäúåóÇ ãõæáöíðÇ¿ Ëõãøó Èóíøóäó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: áóæú
ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÅíáóÇÁó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóØóÃó ËóáóÇËðÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ãöäú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÅáøóÇ ÍóäöËó æóåóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæúáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ßóÇäó
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó æóåõæó íõÑöíÏõåõäøó
ßõáøóåõäøó Ýóåõæó ãõæáò íõæÞöÝõ áóåõäøó ÝóÃóíøõ æóÇÍöÏóÉò ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ãöäúåõäøó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö Ýöí ÇáúÈóæóÇÞöíº áöÃóäøóåõ ÍóäöËó
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóäöËó ãóÑøóÉð áóãú íóÚõÏú ÇáúÍöäúËõ
ÈöÅöíáóÇÁö ËóÇäöíóÉò.
[ÈóÇÈõ Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö æóãóäú íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÊóÚúÑöÖõ
áöáúãõæáöí æóáóÇ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÊøóì ÊóØúáõÈó ÇáúæóÞúÝó ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝöíÁó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞó¡
æóáóæú ÚóÝóÊú Ðóáößó Ëõãøó ØóáóÈóÊúåõ ßóÇäó Ðóáößó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÑóßóÊú ãóÇ áóãú íóÌöÈú áóåóÇ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò æóáóíúÓó Ðóáößó
áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ áöæóáöíøö ãóÚúÊõæåóÉò¡ æóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóÖöí æóåõæó
ÎóÇÑöÌñ ãöäú Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ
íóÞúÑóÈõ ÇãúÑóÃóÉð áóåõ ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ
Ýóåõæó ãõæáò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóæú
Âáóì ãöäúåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ
äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ æóÓóÞóØó Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí ÍóÇáò áóæú ØóáøóÞóåóÇ
áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÊóÈöíäó ÇãúÑóÃóÉõ
Çáúãõæáöí ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó Ãóãóáóßó áöäóÝúÓöåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó íóäúßöÍõåóÇ
ÝóíóÚõæÏõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÌóÇÒó åóÐóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò æóÒóæúÌò
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ íõßóÝøöÑõ Åäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒúæöíÌö æóåóßóÐóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ ãöËúáõ ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóáóæú Âáóì ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÃóãóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÍõÑøóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÊúåõ
ÝóÊóÒóæøóÌóÊúåõ áóãú íóÚõÏú ÇáúÅöíáóÇÁõ áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ßõáøõåõ ÃóÔúÈóåõ
ÈöÃóÕúáöåöº áöÃóäøó ßõáøó äößóÇÍò Ãóæú ãöáúßò ÍóÏóËó áóãú íõÚúãóáú Ýöíåö
ÅáøóÇ Þóæúáñ æóÅöíáóÇÁñ æóÙöåóÇÑñ íóÍúÏõËõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ßõáøó
Íõßúãò íóßõæäõ Ýöí ãöáúßò ÅÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó Çáúãöáúßõ ÒóÇáó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó äößóÇÍõåõ ÝóÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÒóÇáó Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö Úóäúåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÅöíáóÇÁõ íóãöíäñ áöæóÞúÊò ÝóÇáúÍõÑøõ
æóÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÌóáó ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÌóáó
ÇáúÍõÑøö ÇáúÚöäøöíäö ÓóäóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ¡ æóÞóÇáó: áóãú ÊóäúÞóÖö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóæú Âáóì ãöäú ãõØóáøóÞóÉò
íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ßóÇäó ãõæáöíðÇ ãöäú Íöíäö íóÑúÊóÌöÚõåóÇ æóáóæú áóãú
íóãúáößú ÑóÌúÚóÊóåóÇ áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóÇáúÅöíáóÇÁõ ãöäú ßõáøö
ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò æóãõÓúáöãóÉò æóÐöãøöíøóÉò ÓóæóÇÁñ.
(8/303)
[ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö]
ö æóãöäú ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÅöãúáóÇÁö
Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-) : ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ áöáúãõæáöí æóÞóÝó æóÞöíáó
áóåõ: Åäú ÝöÆúÊ æóÅöáøóÇ ÝóØóáøöÞú æóÇáúÝóíúÆóÉõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÅáøóÇ ãöäú
ÚõÐúÑò ÝóíóÝöíÁõ ÈöÇááøöÓóÇäö ãóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÈöÐóáößó ãöäú ÇáÖøöÑóÇÑö¡ æóáóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
ÎóÑóÌó ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö æóßóÝøóÑó Úóäú íóãöíäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÌøöáúäöí Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö áóãú ÃõÄóÌøöáõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò ÝóÅöäú
ÌóÇãóÚó ÎóÑóÌó ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö æóÚóáóíúåö ÇáúÍöäúËõ Ýöí
íóãöíäöåö æóáóÇ íóÈöíäõ Ãóäú ÃõÄóÌøöáóåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóåõ
ÞóÇÆöáñ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ ÝóÅöäú ØóáøóÞó æóÅöáøóÇ ØóáøóÞó Úóáóíúåö
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇÍöÏóÉð.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÏú ÞóØóÚó ÈöÃóäøóåõ
íõÌúÈóÑõ ãóßóÇäóåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝöíÁó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞó æóåóÐóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ãóæúáóì¡ æóÇáÊøóÃúÞöíÊõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó ÝóßóÇäó ÃóÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõØóáøöÞó Úóáóíúåö
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì Çáúãõæáöí Ãóäú íóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞó
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÝóíúÆóÉö ÅáøóÇ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Úóäúåõ æóáóÒöãóåõ Íõßúãõ ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßõáøó ÔóíúÁò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú
íõÚúØöíóåõ (æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíã) ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó
ÃóÍóÈøõåõãóÇ Åáóíúåö æóÇáËøóÇäöí íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÈúÓö ÍóÊøóì
íóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞóº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó ÇáËøóÇäöí
ÈöÔóíúÁò æóãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí ÝóÇÁó
ÈöáöÓóÇäöåö ãöäú ÚõÐúÑò ÅÐóÇ Ãóãúßóäóß Ãóäú ÊõÕöíÈóåóÇ æóÞóÝúäóÇß ÝóÅöäú
ÃóÕóÈúÊåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäóß æóÈóíúäóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ÃóÍúÑóãúÊ ãóßóÇäóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
Ýóáóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöÅöÍúáóÇáò áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ ÍóÊøóì
íõãóßøóäó ÌöãóÇÚóåóÇ Ãóæú ÊõÍöáøó ÅÕóÇÈóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÞöÈóáöåö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÝöíÁó Ýöí ÌöãóÇÚò Ãóæú ÝóíúÁò ãóÚúÐõæÑò æóÝóíúÁõ ÇáúÍóÈúÓö
ÈöÇááøöÓóÇäö æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÅÐóÇ Âáóì ÝóÍóÈóÓó ÇÓúÊóæúÞóÝóÊú
Èöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáúãóÑóÖõ ÚöäúÏöí
ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÈöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍõÈöÓóÊú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóßóÇäó íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö Èößõáøö ÍóÇáò ÃõÌøöáó
Çáúãõæáöí ßóÇäó ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõåõ Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ Ýöí
ÍóÈúÓöåö ÝóíõÕöíÈõåóÇ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì (æóÞóÇáó) Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö¡
æóáóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ãóÓöíÑóÉõ ÃóÔúåõÑò æóØóáóÈóåõ
æóßöíáõåóÇ ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÃóãóÑúäóÇåõ Ãóäú íóÝöíÁó ÈöáöÓóÇäöåö
æóÇáúãóÓöíÑõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ íõãúßöäõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ØóáøóÞó
Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö áóãú íõæÞöÝú ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
Åáóíúåö ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÞóáó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞóÝó ãóßóÇäóåõ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝöíÁó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞó.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) åóÐóÇ íõÄóßøöÏõ Ãóäú íóÍúÓöÈó
Úóáóíúåö ãõÏøóÉó ÍóÈúÓöåö æóãóäúÚó ÊóÃóÎøõÑöåö íóæúãðÇ Ãóæú ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÃóÍúÑóãó Þöíáó áóåõ:
Åäú æóØöÆúÊ ÝóÓóÏó ÅÍúÑóÇãõß æóÅöäú áóãú ÊóÝöÆú ØõáøöÞó Úóáóíúß.
æóáóæú Âáóì Ëõãøó ÊóÙóÇåóÑó Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó Ëõãøó Âáóì æóåõæó íóÌöÏõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Þöíáó: ÃóäúÊó ÃóÏúÎóáúÊ ÇáúãóäúÚó Úóáóì äóÝúÓöß ÝóÅöäú
ÝöÆúÊ ÝóÃóäúÊó ÚóÇÕò æóÅöäú áóãú ÊóÝöÆú ØõáøöÞó Úóáóíúß.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: áóãú íõÕöÈúäöí¡ æóÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ãóÇ
Èöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÇáøóÊöí åöíó Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÃõÑöíåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÅöäú Þõáúäó: åöíó ÈößúÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó
íóãöíäöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅäøóãóÇ ÃõÍóáøöÝõåóǺ
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áóãú íõÈóÇáöÛú ÝóÑóÌóÚúÊ ÇáúÚõÐúÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú ÑóÌóÚó ãóäú ÇÑúÊóÏøó ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÇÓúÊóÃúäóÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÇÊö ßõáøöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö Íóáøó áóåõ ÇáúÝóÑúÌõ æóáóÇ
(8/304)
íõÔúÈöåõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáóº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÇáÔøóÚúÑö æóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÍöÓøö æóÝöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö áóãú Êóßõäú
ãõÍóÑøóãóÉð ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÇ Íóáøó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúÅöíáóÇÁõ íóáúÒóãõåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÈöÚóÞúÏöåö ÇáúÃóæøóáö
ÍóÊøóì íõÍúÏöËó äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÝóÍõßúãõåõ ãöËúáõ ÇáúÃóíøöãö ÊóÒóæøóÌõ
ÝóáóÇ Íõßúãó áöáúÅöíáóÇÁö Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÔóÈøóåö áöÃóÕúáöåö.
(ÞóÇáó) : æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóßõæäõ Èöåö Çáúãõæáöí ÝóÇÆöÊðÇ Ýöí ÇáËøóíøöÈö
Ãóäú íõÛóíøöÈó ÇáúÍóÔóÝóÉó æóÝöí ÇáúÈößúÑö ÐóåóÇÈõ ÇáúÚõÐúÑóÉö ÝóÅöäú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÝúÊöÖóÇÖöåóÇ ÃõÌøöáó ÃóÌóáó ÇáúÚöäøöíäö¡
æóáóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú åõæó ãõÍóÑøóãñ Ãóæú
ÕóÇÆöãñ ÎóÑóÌó ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö.
æóáóæú Âáóì Ëõãøó Ìõäøó ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí Ìõäõæäöåö Ãóæú ÌõäõæäöåóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö æóßóÝøóÑó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóáóãú
íõßóÝøöÑú ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóåõæó ãóÌúäõæäñº áöÃóäøó ÇáúÞóáóãó Úóäúåõ
ãóÑúÝõæÚñ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóÚóáó ÝöÚúáó ÇáúãóÌúäõæäö Ýöí
Ìõäõæäöåö ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö
Ýöí Ìõäõæäöåö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóßóíúÝó áóÇ íõáúÒöãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡
æóáóæú áóãú íõáúÒöãúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãóÇ ßóÇäó ÍóÇäöËðÇ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÍóÇäöËðÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇáÐøöãøöíøõ
ßóÇáúãõÓúáöãö ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö ÅÐóÇ ÍóÇßóãó ÅáóíúäóÇ
æóÍõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇÍöÏñ (ÞóÇáó) : Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌöÒúíóÉö áóæú ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÓúÊóÚúÏöí ÈöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ
ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó ÍóßóãúÊ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
Íõßúãöí Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íóØúáõÈõ
ÍóÞøðÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóÅöäú
áóãú íóÑúÖó ÈöÍõßúãöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÇáúÞóæúáóíúäö
Èöåöº áöÃóäøó ÊóÃúæöíáó Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÚöäúÏóåõ {ÍóÊøóì
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 29] Ãóäú
ÊóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÑóÈöíøõ íóÊóßóáøóãõ ÈöÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóÌóãö
æóÂáóì ÈöÃóíøö áöÓóÇäò ßóÇäó ãöäúåóÇ Ýóåõæó ãõæáò Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäú
ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ ÈöÃóÚúÌóãöíøóÉò ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãóÇ ÞõáúÊ æóãóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÅíáóÇÁð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö.
æóáóæú Âáóì Ëõãøó Âáóì ÝóÅöäú ÍóäöËó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö áóãú
íóÚõÏú Úóáóíúåö ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåóÇ ÝóÃõÍöÈøõ
ßóÝøóÇÑóÊóíúäö.
æóÞóÏú ÒóÚóãó ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÇáúÝóíúÆóÉó ÝöÚúáñ
íõÍúÏöËõåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö ÅãøóÇ
ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú ÝóíúÁò ãóÚúÐõæÑò ÈöáöÓóÇäöåö æóÒóÚóãó Ãóäøó ÚóÒöíãóÉó
ÇáØøóáóÇÞö ÇäúÞöÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáò íõÍúÏöËõåõ
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ÝóÕúáò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞõáúÊ
áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊ Ãóäú áóæú ÚóÒóãó Ãóäú áóÇ íóÝöíÁó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö Ãóíóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÊøóì íõØóáøöÞó ÞõáúÊ
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö ØóáóÇÞðÇ ÈöÛóíúÑö
ÚóÒúãò æóáóÇ ÅÍúÏóÇËö ÔóíúÁò áóãú íóßõäú
[ÈóÇÈõ ÅíáóÇÁö ÇáúÎóÕöíøö ÛóíúÑö ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúãóÌúÈõæÈö]
ö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö æóßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóÅöãúáóÇÁð Úóáóì
ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
æóÅöÐóÇ Âáóì ÇáúÎóÕöíøõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ýóåõæó ßóÛóíúÑö ÇáúÎóÕöíøö ÅÐóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÐóßóÑöåö ãóÇ íóäóÇáõ Èöåö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ íóÈúáõÛõ
ÇáÑøóÌõáõ ÍóÊøóì íõÛóíøöÈó ÇáúÍóÔóÝóÉó æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ Þöíáó
áóåõ: ÝöÆú ÈöáöÓóÇäöß áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúß ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ
íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ (æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö) æóáóÇ ÅíáóÇÁó Úóáóì
ÇáúãóÌúÈõæÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõØöíÞõ ÇáúÌöãóÇÚó ÃóÈóÏðÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ áóãú ÊõÌúÚóáú
áöíóãöíäöåö ãóÚúäðì íõãúßöäõ Ãóäú íóÍúäóËó Èöåö ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ
ÝóåóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö Ãóæúáóì ÚöäúÏöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Âáóì
ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ÌõÈøó ÐóßóÑõåõ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóßóÇäóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö.
(8/305)
|