ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí Ýí ÝÑæÚ ÇáÔÇÝÚíÉ Ø ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö]
[ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóÇÆöÏö ãöäú ßóáúÈò æóÛóíúÑöåö æóãóÇ íóÍöáøõ ãöäú
ÇáÕøóíúÏö æóãóÇ íõÍóÑøóãõ]
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÅãúáóÇÁð ãöäú ßöÊóÇÈö ÃóÔúåóÈó æóãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóÇÆöÏö
ãöäú ßóáúÈò æóÛóíúÑöåö æóãóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö æóãóÇ íõÍóÑøóãõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ßõáøõ ãõÚóáøóãò ãöäú
ßóáúÈò æóÝóåúÏò æóäóãöÑò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúæóÍúÔö æóßóÇäó ÅÐóÇ
ÃõÔúáöíó ÇõÓúÊõÔúáöíó æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÍóÈóÓó æóáóãú íóÃúßõáú ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò Ýóåõæó ãõÚóáøóãñ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó
Ýóßõáú ãóÇ áóãú íóÃúßõáú
(8/388)
ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóãúÓóßó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÐóßóÑó ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú» .
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúÈóÇÒöí Ãóæú ÇáÕøóÞúÑó Ãóæú ÇáúÚõÞóÇÈó Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ íóÕöíÏõ Ãóäú íõÏúÚóì ÝóíõÌöíÈó æóíõÔúáóì ÝóíóØöíÑó
æóíóÃúÎõÐó ÝóíóÍúÈöÓó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò Ýóåõæó ãõÚóáøóãñ ÝóÅöäú
ÞóÊóáó Ýóßõáú æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ßóÇáúßóáúÈö (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó ÇáúÈóÇÒöí ßóÇáúßóáúÈöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÒöíó æóÕúÝõåõ ÅäøóãóÇ íõÚóáøóãõ ÈöÇáØøõÚúãö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ
ÇáÕøóíúÏó æóÇáúßóáúÈõ íõÄóÏøóÈõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáØøõÚúãö æóÇáúßóáúÈõ
íõÖúÑóÈõ ÃóÏóÈðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó Ýöí ÇáØøóíúÑö ÝóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóíõÄúßóáõ ãóÇ ÞóÊóáó ÇáúÈóÇÒöí æóÅöäú Ãóßóáó æóáóÇ
íõÄúßóáõ ãóÇ ÞóÊóáó ÇáúßóáúÈõ ÅÐóÇ Ãóßóáó áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íõÓóãøöíó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú äóÓöíó ÝóáóÇ ÈóÃúÓóº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
íóÐúÈóÍõ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ ßóáúÈóíúäö ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö Ãóæú
ØóÇÆöÑóíúäö Ãóæú Óóåúãóíúäö ÝóÞóÊóáóÇ ÝóáóÇ íõÄúßóáõ.
æóÅöÐóÇ Ñóãóì Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÊöíáðÇ
ÝóÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáóåõº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ßõáú ãóÇ ÃóÕúãóíúÊ æóÏóÚú ãóÇ ÃóäúãóíúÊ æóãóÇ ÃóÕúãóíúÊ åõæó
ãóÇ ÞóÊóáóåõ æóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ æóãóÇ ÃóäúãóíúÊ ãóÇ ÛóÇÈó Úóäúß ÝóÞóÊóáóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ãöäúåõ ãóÈúáóÛó ÇáÐøóÈúÍö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏóåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó æóáóãú íóÈúáõÛú ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú ãõÚóáøóãõåõ
ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÐøóÈúÍõ ÝóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú
ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÐúÈóÍõ Èöåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú
áóãú íõãúßöäúß Ãóäú ÊóÐúÈóÍóåõ æóãóÚóß ãóÇ ÊõÐóßøöíåö Èöåö æóáóãú
ÊõÝóÑøöØú ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýóßõáú.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Ãóæú Óóåúãóåõ æóÓóãøóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó
íóÑóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ æóäóæóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ æóÅöäú
ÃóÑúÓóáóåõ æóáóÇ íóÑóì ÕóíúÏðÇ æóäóæóì ÝóáóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ ÊóÚúãóáõ
ÇáäøöíøóÉõ ÅáøóÇ ãóÚó Úóíúäò ÊóÑóì æóáóæú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÇ
äóæóÇåõ ÈöÚóíúäöåö áóßóÇäó ÇáúÚöáúãõ íõÍöíØõ Ãóäú áóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ
Úóáóì ãöÇÆóÉö ÙóÈúíò Ãóæú ßóáúÈðÇ ÝóÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáúãõÕóÇÈõ ÛóíúÑõ ãóäúæöíøò ÈöÚóíúäöåö.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúßóáúÈõ Åáóì ÇáÕøóíúÏö ãöäú ÛóíúÑö ÅÑúÓóÇáö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÒóÌóÑóåõ ÝóÇäúÒóÌóÑó æóÃóÔúáóÇåõ ÝóÇÓúÊõÔúáöíó ÝóÃóÎóÐó æóÞóÊóáó
Ãóßóáó æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú ÛóíúÑõ ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÃúßõáõ
æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÔúáóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÊóÌõæÒõ
ÐóßóÇÊõåõ.
æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóØóÚóåõ ÞöØúÚóÊóíúäö Ãóßóáó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóì ÇáúÞöØúÚóÊóíúäö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÞóØóÚó ãöäúåõ
íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ Ãóæú ÃõÐõäðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ íõãúßöäõ áóæú áóãú íóÒöÏú
Úóáóì Ðóáößó Ãóäú íóÚöíÔó ÈóÚúÏõ ÓóÇÚóÉð Ãóæú ãõÏøóÉð ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÑóãúíóÊöåö Ãóßóáó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöíåö
ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóáóãú íóÃúßõáú ÇáúÚõÖúæó ÇáøóÐöí ÈóÇäó æóÝöíåö
ÇáúÍóíóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ãóÞúØõæÚñ ãöäú Íóíøò æóÍóíöíó ÈóÚúÏó
ÞóØúÚöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÃóæøóáö ÃóßóáóåõãóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøó
ÐóßóÇÉó ÈóÚúÖöåö ÐóßóÇÉñ áößõáøöåö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÕöíÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ãóÇ ÕóÇÏó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈößóáúÈö ãõÓúáöãòº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó Íõßúãõ ÇáúãõÑúÓöáö æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáúÈõ ÃóÏóÇÉñ æóÃóíøõ
ÃóÈóæóíúåö ßóÇäó ãóÌõæÓöíøðÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóÞóÇáó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö: æóáóÇ íóäúßöÍõ Åäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð æóáóíúÓóÊú
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö íõÓúáöãõ ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ
íõÔúÑößõåõ ÇáÔøöÑúßõ æóÇáÔøöÑúßõ íõÔúÑößõåõ ÇáÔøöÑúßõ.
æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ ÞóÊóáúÊåóÇ áöÃõÍúÈõæáóÉò ßóÇäó ÝöíåóÇ ÓöáóÇÍñ Ãóæú
áóãú íóßõäúº áöÃóäøóåóÇ ÐóßóÇÉñ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÃóÍóÏò. æóÇáÐøóßóÇÉõ
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÅäúÓöíøò Ãóæú
æóÍúÔöíøò áóãú íóÍöáøó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÐóßøóì æóãóÇ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ
ãöäú æóÍúÔöíøò Ãóæú ÅäúÓöíøò ÝóãóÇ ÞóÏóÑúÊ Èöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøóãúíö
Ãóæú ÇáÓøöáóÇÍö Ýóåõæó Èöåö Ðõßøöíó æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö
Ýóßõáõæåõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Óöäøò Ãóæú ÙõÝõÑò» º áöÃóäøó ÇáÓøöäøó
ÚóÙúãñ ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáÙøõÝõÑó ãóÏóì ÇáúÍóÈóÔö¡ æóËóÈóÊó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÐóßóÇÉó
ÇáúÅöäúÓöíøö ãöËúáó ÐóßóÇÉö ÇáúæóÍúÔöíøö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÞóÇáó: æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúæóÍúÔöíøõ íóÍöáøõ ÈöÇáúÚóÞúÑö ãóÇ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÏöÑó Úóáóíúåö áóãú íóÍöáøó ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÍöáøõ Èöåö ÇáúÅöäúÓöíøõ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÇáúÅöäúÓöíøõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ßóÇáúæóÍúÔöíøö ãõãúÊóäöÚðÇ Íóáøó ÈöãóÇ
íóÍöáøõ Èöåö ÇáúæóÍúÔöíøõ.
ÞóÇáó: æóáóæú æóÞóÚó ÈóÚöíÑñ Ýöí ÈöÆúÑò æóØõÚöäó Ýóåõæó ßóÇáÕøóíúÏö.
æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóßóÓóÑóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÌóäóÇÍóåõ æóÑóãóÇåõ ÂÎóÑõ
ÝóÞóÊóáóåõ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ æóßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇãöí ÇáúÂÎóÑö ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÑóãóÇåõ ÈöåóÇ ãóßúÓõæÑðÇ Ãóæú ãóÞúØõæÚðÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ãóÞúØõæÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÑóãóÇåõ ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÈóáóÛó
(8/389)
ãöäú ãóÞóÇÊöáöåö ãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ Ïõæäó ÌõÑúÍö ÇáúÌóäóÇÍö¡ æóáóæú ßóÇäó ÌõÑúÍðÇ ßóÇáúÌõÑúÍö
ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõåõ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏóíúåö ÝóÞóÏú ãóÇÊó ãöäú
ÌõÑúÍóíúäö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÞöíãóÉõ ÌõÑúÍöåö ãóÞúØõæÚó ÇáúÌóäóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ãóÌúÑõæÍðÇ ÌõÑúÍóíúäöº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ
ãóÞúØõæÚó ÇáúÌóäóÇÍóíúäö ãöäú ÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ãóÇáößöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ ÈóÚúÏó ÑóãúíóÉö ÇáúÃóæøóáö íóØöíÑõ
Åäú ßóÇäó ØóÇÆöÑðÇ Ãóæú íóÚúÏõæ Åäú ßóÇäó ÏóÇÈøóÉð Ëõãøó ÑóãóÇåõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÃóËúÈóÊóåõ ßóÇäó áöáËøóÇäöí¡ æóáóæú ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ áöáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó áóåõ Ïõæäóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÞöíãóÊõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö¡
æóáóæú ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ ÝóÞóÊóáóÇåõ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú
ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÏúÑö ÃóÈóáóÛó Èöåö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò ÌóÚóáúäóÇåõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú Ñóãóì ØóÇÆöÑðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ Ëõãøó ÓóÞóØó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÃóÕóÈúäóÇåõ ãóíøöÊðÇ áóãú äóÏúÑö ÃóãóÇÊó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Ãóãú ÈóÚúÏó
ãóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãõßöáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÕóáõ Åáóì Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúÎõæÐðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÞõæÚö æóáóæú ÍõÑøöãó åóÐóÇ ÍõÑøöãó ßõáøõ ØóÇÆöÑò
Ñõãöíó ÝóæóÞóÚó ÝóãóÇÊó æóáóßöäøóåõ áóæú æóÞóÚó Úóáóì ÌóÈóáò ÝóÊóÑóÏøóì
Úóäúåõ ßóÇäó ãõÊóÑóÏøöíðÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøóãúíóÉõ
ÞóÏú ÞóØóÚóÊú ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÐóÈóÍóÊúåõ Ãóæú ÞóØóÚóÊúåõ ÈöÇËúäóÊóíúäö
ÝóíõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÑóÏøó ÅáøóÇ ãõÐóßøðì æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ
ÞóÊóáóåõ ÇáÑøóãúíõ ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÑóÞó ÈöÑöÞøóÊöåö Ãóæú ÞóØóÚó ÈöÍóÏøöåö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÍó ÈöËöÞóáöåö Ýóåõæó æóÞöíÐóÉñ.
æóãóÇ äóÇáóÊúåõ ÇáúÌóæóÇÑöÍõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ æóáóãú ÊõÏúãöåö ÇÍúÊóãóáó
ãóÚúäóíóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÄúßóáó ÍóÊøóì íõÌúÑóÍó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Íöáøñ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÇáúÃóæøóáõ ÃóæúáóÇåõãóÇ Èöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÑóÇãöí
ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÖóÇÑöÈöåö áóÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóæú Ñóãóì ÔóÎúÕðÇ
íóÍúÓöÈõåõ ÍóÌóÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýóáóæú Ãóßóáóåõ ãóÇ ÑóÃóíúÊå
ãõÍóÑøóãðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúØóÃó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ áóÇ íõÑöíÏõåóÇ æóßóãóÇ
áóæú ÐóÈóÍóåóÇ æóåõæó íóÑóÇåóÇ ÎóÔóÈóÉð áóíøöäóÉð.
æóãóäú ÃóÍúÑóÒó ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÝúáóÊó ãöäúåõ ÝóÕóÇÏóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó
áöáúÃóæøóáö æóßõáøõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÍóáóÇáñ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãò ãöãøóÇ
íóßõæäõ ÈöãóßøóÉó ãöäú ÍóãóÇãöåóÇ æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÅäøóãóÇ
äóãúäóÚõ ÈöÍóÑóãöåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÑóãò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò æóáóæú
ÊóÍóæøóáó ãöäú ÈõÑúÌò Åáóì ÈõÑúÌò ÝóÃóÎóÐóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ
æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÙóÈúíðÇ ãõÞóÑøóØðÇ Ýóåõæó áöÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÔóÞøó ÇáÓøóÈõÚõ
ÈóØúäó ÔóÇÉò ÝóæóÕóáó Åáóì ãóÚóÇåóÇ ãóÇ íõÓúÊóíúÞóäõ ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÐóßøó ãóÇÊóÊú ÝóÐõßøöíóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåóÇ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáäøóØöíÍóÉõ æóãóÇ Ãóßóáó ÇáÓøóÈõÚõ ÅöáÇ ãóÇ
ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÇáÐøóßóÇÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÂäö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÃóÚúÑöÝõ ãöäú Þóæúáöåö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöåóÇ ãóÇ áóÇ ÈóÞóÇÁó áöÍóíóÇÊöåóÇ
ÅáøóÇ ÍóíóÇÉö ÇáúãõÐóßøóì æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÏóäöíøöíäó æóåõæó ÚöäúÏöí
ÃóÞúíóÓõº áöÃóäøöí æóÌóÏúÊ ÇáÔøóÇÉó ÊóãõæÊõ Úóäú ÐóßóÇÉò ÝóÊóÍöáøõ
æóÚóäú ÚóÞúÑò ÝóÊõÍóÑøóãõ ÝóáóãøóÇ æóÌóÏúÊ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÇáÐøóÈúÍõ
ãóæúÊóåóÇ æóÊóÍúáöíáóåóÇ áóÇ íõÈóÏøöáõåóÇ Ãóßúáõ ÇáÓøóÈõÚö áóåóÇ æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÈöåóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÓøóÈõÚõ
ãóæúÊóåóÇ æóÊóÍúÑöíãóåóÇ áóãú íõÈóÏøöáúåóÇ ÇáÐøóÈúÍõ áóåóÇ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøó ÓóÈõÚðÇ áóæú ÞóØóÚó ãóÇ íõÞúØóÚõ ÇáúãõÐóßøöí
ãöäú ÃóÓúÝóáö ÍóáúÞöåóÇ Ãóæú ÃóÚúáóÇåõ Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú ãöäú ÍóíúËõ áóãú
íóÞúØóÚú ÇáÓøóÈõÚõ ãöäú ÍóáúÞöåóÇ ÃóäøóåóÇ ãóíúÊóÉñ æóáóæú ÓóÈóÞó
ÇáÐøóÇÈöÍõ Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáÓøóÈõÚõ ÍóíúËõ áóãú íóÞúØóÚú ÇáÐøóÇÈöÍõ ãöäú
ÍóáúÞöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÐóßöíøóÉñ æóÝöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ Ïóáöíáñ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó æóáóãú íóÈúáõÛú
ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú ãõÚóáøóãõåõ ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÐøóÇÈöÍõ ÝóÃóãúßóäóåõ Ãóäú
íóÐúÈóÍóåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ íóÃúßõáõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ
áóæú ÈóáóÛó ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÐøóÇÈöÍõ Ãóßóáó.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÏóáöíáñ ÂÎóÑõ ãöäú Þóæúáöåö
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö áóæú ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãó ÑóÌõáò æóãóÑöíÆóåõ
Ãóæú ÞóØóÚó ÍóÔúæóÊóåõ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ ãöäú ÌóæúÝöåö Ãóæú ÕóíøóÑóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ëõãøó ÖóÑóÈó ÂÎóÑõ ÚõäõÞóåõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáñ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóåóÐöåö ÃóÏöáøóÉñ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ ãöäú Þóæúáöåö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäú ÍõæÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóßóÇäöåö
æóáóæú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÊóØõæáõ ÍóíóÇÊõåõ ÝóÐóÈóÍóåõ áöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ãóæúÊöåö ãóÇ ßóÑöåúÊå æóÓóæóÇÁñ ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÌõæÓöíøò Ãóæú
æóËóäöíøò áóÇ ÐóßóÇÉó áóåõ æóÓóæóÇÁñ ãóÇ áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ æóØóÝóÇ ãöäú
ãóíúÊóÊöåö Ãóæú ÃõÎöÐó ÍóíøðÇ¡ Ãóßóáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÓóãóßðÇ ØóÇÝöíðÇ
æóÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ ãóíúÊóÊóÇäö æóÏóãóÇäö» ÇáúãóíúÊóÊóÇäö ÇáúÍõæÊõ
æóÇáúÌóÑóÇÏõ æóÇáÏøóãóÇäö
(8/390)
ÃóÍúÓöÈõåõ ÞóÇáó: ÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ
ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» æóÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {ÃõÍöáøó áóßõãú
ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚðÇ áóßõãú æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ:
96] æóåóÐóÇ Úõãõæãñ Ýóãóäú ÎóÕøó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúãóÎúÕõæÕõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ ÈöÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚö ÇáøóÐöíäó
áóÇ íóÌúåóáõæäó ãóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íõÍóÑøóãó
ÇáúÍõæÊõ æóåõæó Ðóßöíøñº áöÃóäøóåõ ØóÝóÇ áóÌóÇÒó Ãóäú íõÍóÑøóãó
ÇáúãõÐóßøóì ãöäú ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ ØóÝóÇ æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ. æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ]
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóãöäú ÅãúáóÇÁò Úóáóì ßöÊóÇÈö
ÃóÔúåóÈó æóãöäú ßöÊóÇÈö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÕõåóíúÈò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÖóÍøöí ÈößóÈúÔóíúäö» æóÞóÇáó ÃóäóÓñ: æóÃóäóÇ ÃõÖóÍøöí ÃóíúÖðÇ
ÈößóÈúÔóíúäö æóÞóÇáó ÃóäóÓñ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: «ÖóÍøóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÈúÔóíúäö
ÃóãúáóÍóíúäö æóÐóÈóÍó ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó Èúäõ äöíóÇÑò ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúÈóÍó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì
ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÚõæÏó áöÖóÍöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó: áóÇ ÃóÌöÏõ
ÅáøóÇ ÌóÐóÚðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åäú áóãú ÊóÌöÏú ÅáøóÇ ÌóÐóÚðÇ ÝóÇÐúÈóÍúåõ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ æóÇÍúÊóãóáó Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÖóÍøöíó
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÚóÔúÑõ ÝóÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íõÖóÍøöíó ÝóáóÇ íóãóÓøó ãöäú ÔóÚóÑöåö æóÈóÔóÑöåö
ÔóíúÆðÇ» Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäóÇ áóÇ íõÖóÍøöíóÇäö
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íõÑóì ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÍúãðÇ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
(ÞóÇáó) : æóÃóãóÑó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÖóÍøöíó Ãóäú áóÇ íóãóÓøó ãöäú
ÔóÚóÑöåö ÔóíúÆðÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÑóæóÊú «ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõÞóáøöÏõåóÇ åõæó
ÈöíóÏöåö Ëõãøó íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ Ýóáóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÃóÍóáøóåõ
Çááøóåõ áóåõ ÍóÊøóì äóÍóÑó ÇáúåóÏúíó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÓõäøóÉõ
ÊóØóæøõÚò áóÇ äõÍöÈøõ ÊóÑúßóåóÇ¡ æóÅöÐú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÝóÑúÖò ÝóÅöÐóÇ
ÖóÍøóì ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÞóÏú æóÞóÚó Ëóãøó ÇÓúãõ ÃõÖúÍöíøóÉò.
(ÞóÇáó) : æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö
æóÇáËøóäöíøõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúãóÚóÒö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ïõæäó
åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøöäøö æóÇáúÅöÈöáõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÈóÞóÑõ ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÇáÖøóÃúäõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú
ÇáúãóÚóÒö æóÇáúÚóÝúÑóÇÁõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáÓøóæúÏóÇÁö. æóÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåö Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {Ðóáößó
æóãóäú íõÚóÙøöãú ÔóÚóÇÆöÑó Çááøóåö} [ÇáÍÌ: 32] ÇÓúÊöÓúãóÇäõ ÇáúåóÏúíö
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäõåõ.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ
ÚóæóÑõåóÇ æóáóÇ ÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ æóáóÇ ÇáúãóÑöíÖóÉõ
ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ æóáóÇ ÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÞöí æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÞóÑúäö äóÞúÕñ ÝóíõÖóÍøóì ÈöÇáúÌóáúÍóÇÁö æóÇáúãóßúÓõæÑóÉõ ÇáúÞóÑúäõ
ÃóßúÈóÑõ ãöäúåóÇ Ïóãöíó ÞóÑúäõåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúãó æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÌóÑúÈóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãóÑóÖñ íõÝúÓöÏõ áóÍúãóåóÇ.
æóáóÇ æóÞúÊó áöáÐøóÈúÍö íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì ÅáøóÇ Ýöí ÞõÏúÑóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó Íöíäó ÍóáøóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÏúÑö ÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóÏú Íóáøó ÇáÐøóÈúÍõ áößõáøö ÃóÍóÏò ÍóíúËõ ßóÇäó ÝóÃóãøóÇ
ÕóáóÇÉõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ æóÞúÊñ.
(ÞóÇáó) : æóÇáÐøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö æóåöíó ãóÇ áóÇ ÍóíóÇÉó
ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó æóßóãóÇáõåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö
æóÇáúæóÏóÌóíúäö æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÐøóßóÇÉö Ãóäú íõÈöíäó
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÝóÑúíö ÇáúÃóæúÏóÇÌöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÑóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö¡
æóÇáúæóÏóÌóÇäö ÚöÑúÞóÇäö ÞóÏú íóäúÓóáøóÇäö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáúÈóåöíãóÉö Ëõãøó íóÍúíóÇ æóãóæúÖöÚõ ÇáäøóÍúÑö Ýöí
(8/391)
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇááøóÈøóÉö æóãóæúÖöÚõ ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
ÃóÓúÝóáõ ãóÌóÇãöÚö ÇááøóÍúíóíúäö ÝóÅöÐóÇ äõÍöÑóÊú ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÐõÈöÍó
ÈóÚöíÑñ ÝóÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáÐøóßóÇÉõ Ýöí
ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö æóÒóÇÏó ÚõãóÑõ æóáóÇ ÊóÚóÌøóáõæÇ ÇáúÃóäúÝõÓó Ãóäú
ÊõÒúåóÞó æóäóåóì Úóäú ÇáäøóÎúÚö.
(ÞóÇáó) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íóÐúÈóÍó ÇáúãóäóÇÓößó ÇáøóÊöí íõÊóÞóÑøóÈõ
ÈöåóÇ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÅáøóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ãõÔúÑößñ
ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ ÃóÌúÒóÃó Úóáóì ßóÑóÇåöíóÊöí áöãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÐóÈúÍõ
ãóäú ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÍóÇÆöÖò æóÕóÈöíøò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÐóÈúÍö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÇáúíóåõæÏöíøö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóÈöíÍóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÃóßúÑóåõ
ÐóÈöíÍóÉó ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöåö æóáóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö
æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó.
(ÞóÇáó) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõæóÌøöåó ÇáÐøóÈöíÍóÉó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóíóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÐóÈöíÍóÊöåö: ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ æóáóÇ ÃóßúÑóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøóåóÇ ÅíãóÇäñ ÈöÇóááøóåö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÎúÈóÑóäöí ÌöÈúÑöíáõ Úóäú Çááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúß ÕóáøóíúÊ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ãöäúß æóÅöáóíúß ÝóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó åóÐóÇ ÏõÚóÇÁñ ÝóáóÇ ÃóßúÑóåõåõ æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú æóÌúåò áóÇ íóËúÈõÊõ «Ãóäøóåõ
ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö Çááøóåö
Çááøóåõãøó Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò æóÝöí ÇáúÂÎóÑö Çááøóåõãøó Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåóÇ Ýóåöíó
ÐóßöíøóÉñ.
æóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ ãöäú ÞóÝóÇåóÇ ÝóÅöäú ÊóÍóÑøóßóÊú ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáÑøóÃúÓö ÃõßöáóÊú æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÄúßóáú æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ æóáóíúÓó ÔöÑóÇÄõåóÇ
æóÇáäøöíøóÉõ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÅíÌóÇÈðÇ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÈóÏøöáóåóÇ ÈöÍóÇáò æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ãóÝúÓõæÎñ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåóÇ ãóßóÇäóåóÇ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÃõÖúÍöíøóÊóíúäö
ÇÔúÊóÑóÇåõãóǺ áöÃóäøó ËóãóäóåóÇ ÈóÏóáñ ãöäúåóÇ æóÅöäú ÈóáóÛó
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÒóÇÏó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÈúáõÛú ÃõÎúÑóì ÖóÍøóì ÈöÃõÖúÍöíøóÉò
æóÃóÓúáóßó ÇáúÝóÖúáó ãóÓúáóßó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ÃõÖúÍöíøóÉò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÒöíÏó
ÍóÊøóì íõæÝöíóåõ ÃõÖúÍöíøóÉðº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúáößñ áöáÖøóÍöíøóÉö
ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ ãöËúáõåóÇ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÐõÈöÍó ãóÚóåóÇ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú áóÈóäöåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÝóÖúáó Úóäú æóáóÏöåóÇ æóáóÇ ãóÇ íõäúåößõ áóÍúãóåóÇ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóáóÇ íóÌõÒøõ ÕõæÝóåóÇ æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåóÇ
åóÏúíðÇ æóåõæó ÊóÇãøñ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ äóÞúÕñ æóÈóáóÛó ÇáúãóäúÓóßó
ÃóÌúÒóÃó¡ ÅäøóãóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö Åáóì íóæúãö íõæÌöÈõåõ
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ãóÇáöåö Åáóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ áóåõ¡ æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ
äóÇÞöÕðÇ ÐóÈóÍóåõ æóáóãú íóÌõÒøóåõ.
æóáóæú ÖóáøóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÏóáó æóáóíúÓóÊú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö íõæÌöÈõåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóíóãõæÊõ æóáóÇ íóßõæäõ
Úóáóíúåö ÈóÏóáñ.
æóáóæú æóÌóÏóåóÇ æóÞóÏú ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö ßõáøõåóÇ ÕóäóÚó ÈöåóÇ
ßóãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ÇáäøóÍúÑö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÌóÈó åóÏúíóåóÇ ÇáúÚóÇãó
æóÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì ÞóÇÈöáò æóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö áöæóÞúÊò
ÝóÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú íóÈúØõáú ÇáúÅöíÌóÇÈõ.
æóáóæú Ãóäøó ãõÖóÍøöíóíúäö ÐóÈóÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó
ÕóÇÍöÈöåö Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ãóÇ ÐóÈóÍó
ÍóíøðÇ æóãóÐúÈõæÍðÇ æóÃóÌúÒóÃó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÍöíøóÊõåõ
æóåóÏúíõåõ ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó áóíúáðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇáÖøóÍöíøóÉõ äõÓõßñ
ãóÃúÐõæäñ Ýöí Ãóßúáöåö æóÅöØúÚóÇãöåö æóÇÏøöÎóÇÑöåö æóÃóßúÑóåõ ÈóíúÚó
ÔóíúÁò ãöäúåõ æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉó Èöåö æóãóÚúÞõæáõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó Åáóì ãóÇáößöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåö Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäóÚúäóÇ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáäøõÓõßö Ãóäøóåõ áöáøóåö.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ áöÚóÈúÏò æóáóÇ ßóãõÏóÈøóÑò æóáóÇ Ãõãøö
æóáóÏòº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäó.
æóÅöÐóÇ äóÍóÑó ÓóÈúÚóÉñ ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ Ãóæú
ÇáúåóÏúíö ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò æóÇÍöÏò Ãóæú ÔóÊøóì ÝóÓóæóÇÁñ
æóÐóáößó íõÌúÒöí æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ãõÖóÍøöíðÇ æóÈóÚúÖõåõãú
ãõåúÏöíðÇ Ãóæú ãõÝúÊóÏöíðÇ ÃóÌúÒóÃóº áöÃóäøó ÓõÈõÚó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÔóÇÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú íõÑöíÏõ ÈöäóÕöíÈöåö áóÍúãðÇ áóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóáóÇ åóÏúíðÇ
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö «äóÍóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáúÈóÏóäóÉó
Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåõãú ÔóÊøóì.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÃóÖúÍóì ÌóÇÆöÒñ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãó ãöäðì
ßõáøóåóÇ Åáóì ÇáúãóÛöíÈöº áöÃóäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ äõÓõßò.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò
æóÇáúÍóÓóäö ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò
(8/392)
Úóäú åõÔóíúãò Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÖóÍøöí
ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßõáøóåóÇ. æóÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò Úóäú
åõÔóíúãò Úóäú ÇáúÍóÌøóÇÌö Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: íõÖóÍøöí
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. .
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó Úóäú ÓöÈóÇÚö Èúäö æóåúÈò Úóäú «Ãõãøö
ßõÑúÒò ÞóÇáóÊú: ÃóÊóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÓúÃóáõåõ Úóäú áõÍõæãö ÇáúåóÏúíö ÝóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö
ÔóÇÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ áóÇ íóÖõÑøõßõãú ÐõßúÑóÇäðÇ ßõäøó Ãóæú
ÅäóÇËðÇ æóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ: ÃóÞöÑøõæÇ ÇáØøóíúÑó Úóáóì ãóßöäóÇÊöåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíõÚóÞøõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö
æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. |