ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí Ýí ÝÑæÚ ÇáÔÇÝÚíÉ Ø ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö æóãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑö
Ðóáößó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ Úóäú ÓóíúÝö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö» ÞóÇáó ÚóãúÑñæ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö» æóãöäú ÍóÏöíËö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö» æóÑóæóÇåõ Úóäú
Úóáöíøò æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÔõÑóíúÍò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö æóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: æóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞóÇáó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãö
Èúäö ÎóÇáöÏò Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ãóÇáñ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí
ÏóáóÇáóÉö ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóíøöäóÊóÇäö ÈóíøöäóÉñ ßóÇãöáóÉñ åöíó ÈöÚóÏóÏö ÔõåõæÏò áóÇ íóÍúáöÝõ
ãõÞöíãõåóÇ ãóÚóåóÇ æóÈóíøöäóÉñ äóÇÞöÕóÉõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúãóÇáö íóÍúáöÝõ
ãõÞöíãõåóÇ ãóÚóåóÇ (ÞóÇáó) : Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÇáò íóÊóÍóæøóáõ
Åáóì ãóÇáößò ãöäú ãóÇáößò ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöíåö ãöËúáõåõ Ãóæú
Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ÞóÖóì Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö æóßóÐóáößó
ßõáøõ ãóÇ æóÌóÈó Èöåö ãóÇáñ ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú ÞóÊúáò áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó.
æóáóæú ÃóÊóì Þóæúãñ ÈöÔóÇåöÏò Ãóäøó áöÃóÈöíåöãú Úóáóì ÝõáóÇäò ÍóÞøðÇ
Ãóæú Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú ÃóæúÕóì áóåõãú Ýóãóäú ÍóáóÝó ãöäúåõãú ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ãõæóÑøöËóåõ Ãóæú æóÕöíøóÊóåõ Ïõæäó ãóäú áóãú
íóÍúáöÝú æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÚúÊõæåñ æóÞóÝó ÍóÞøõåõ ÍóÊøóì íóÚúÞöáó
ÝóíóÍúáöÝó Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÍúáöÝõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎñ Èöíóãöíäö ÃóÎöíåö æóáóíúÓó
ÇáúÛóÑöíãõ æóáóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÔóíúÁò¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ãóæúáóì ÈöãóÇáö ãóäú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÝóáóíúÓó ãöäú
æóÌúåò Ãóäøóåõãú íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúæóÇÑöËó ãöäú äóÝóÞóÉö ÚóÈöíÏöåö ÇáÒøóãúäóì ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÙóåóÑó áóåõ ãóÇáñ Óöæóì ãóÇáóåõ ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áöáúÛóÑöíãö: ÇÍúáöÝú
Úóáóíúåö ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íõÚúØõæåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáøóÐöí áóãú íóÍúáöÝú Úóáóíúåö ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó áóåõ ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÍöÑúÒò íõÓóÇæöí ãóÇ
ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö ÇáúíóÏõ ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóÇÓúÊóÍóÞøó æóáóÇ
íõÞúØóÚõº áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóÑóÌõáò ÞóÇáó: ÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ßõäúÊ ÛóÕóÈúÊ ÝõáóÇäðÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÝóíóÔúåóÏõ áóåõ Úóáóíúåö ÈöÛóÕúÈöåö ÔóÇåöÏñ ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÛóÕúÈó¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÚöÊúÞñº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÍöäúËö ÛóíúÑõ Íõßúãö ÇáúãóÇáö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÌóÇÑöíóÉò ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóÇÈúäõåóÇ æóáóÏñ ãöäúåõ ÍóáóÝó æóÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÇäóÊú
Ãõãøó æóáóÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ãóãúáõæßóÉñ æóáóÇ
íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáöÇÈúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
(8/414)
íóÃúÎõÐõåóÇ æóæóáóÏóåóÇ æóíóßõæäõ
ÇÈúäõåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí áóãú íóÎúÊóáöÝú æóåõæó Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì
ÚóÈúÏò Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò íóÓúÊóÑöÞøõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóåõ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåõ
æóßóÇäó ãóæúáðì áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ýóåõæó áóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ãóæúáóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÞøõåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇÈúäóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÞøõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ Ýöí Çáúãóæúáóì áóÒöãóåõ
Ýöí ÇáöÇÈúäö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð ãóæúÞõæÝóÉð æóÚóáóì ÃóÎóæóíúäö
áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
Ýóãóäú ÍóáóÝó ãöäúåõãú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ æóÕóÇÑó ãóÇ ÈóÞöíó ãöíÑóÇËðÇ
ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ãóÚðÇ ÎóÑóÌóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ Åáóì ãóäú
ÌõÚöáóÊú áóåõ ÍóíóÇÊóåõ æóãóÖóì ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ áóåõãú¡ Ýóãóäú ÌóÇÁó
ÈóÚúÏóåõãú ãöãøóäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊõæÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó
ÇáúæóÇÑöËö æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÝóäóÕöíÈõåõ ãöäúåóÇ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏõåõ¡ Ëõãøó äóÕöíÈõåõ
Úóáóì ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÃóÈõæåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ÃóÎóæóíúåö¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó ÇáöÇËúäóíúäö:
äóÍúäõ äóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÃóÈóì íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö ÇáöÇËúäóÇäö ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåõãú ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó
áöáöÇËúäóíúäö ÞóÈúáóåõãú. æóÇáúÂÎóÑõ: Ãóäøó Ðóáößó áóåõãú ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íóãúáößõæäó ÅÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
áóåõãú ãöáúßðÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÈöåö ÃóÞõæáõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó æóáóÏñ äóÞóÕó ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö æóíõæÞóÝõ ÍóÞøõ ÇáúãóæúáõæÏö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóíóÍúáöÝó
ÝóíóÃúÎõÐó Ãóæú íóÏóÚó ÝóíõÈúØöáó ÍóÞøóåõ æóíóÑõÏøó ßöÑóÇÁó ãóÇ æõÞöÝó
áóåõ ãöäú ÍóÞøöåö Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÇäúÊóÞóÕõæÇ ãöäú ÃóÌúáöåö ÍõÞõæÞóåõãú
ÓóæóÇÁñ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúãõäúÊóÞöÕö ÍõÞõæÞóåõãú ÃóÍóÏñ
Ýöí äöÕúÝö ÚõãõÑö ÇáøóÐöí æõÞöÝó áóåõ Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÑóÏøó ÍöÕøóÉó
ÇáúãõæÞöÝö Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÃóÚúØóì æóÑóËóÉó
ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöãøóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) ÃóÕúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÍúÈöÓó
ÃóÒóÇáó ãöáúßó ÑóÞóÈóÊöåö áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ ÑóÞóÈóÊóåõ ßóãóÇ ÃóÒóÇáó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ãöáúßóåõ Úóäú ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö áóÇ ÑóÞóÈóÊóåõ æóåõæó áóÇ íõÌöíÒõ
Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÝóßóíúÝó
íõÎúÑöÌõ ÑóÞóÈóÉó ãöáúßö ÑóÌõáò Èöíóãöíäö ãóäú áóÇ íóãúáößõ Êöáúßó
ÇáÑøóÞóÈóÉó æóåõæó áóÇ íõÌöíÒõ íóãöíäó ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÈöÃóäøó
ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
íóãúáößõåõ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ÝóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö
Ãóäú áóÇ íõÌöíÒó íóãöíäó ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÇáúÍóÈúÓöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÈöÓõ íóãúáößõåõ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö.
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø) æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÒõáú ÑóÞóÈóÉó ÇáúÍóÈúÓö Èöíóãöíäöåö
ÈóØóáó ÇáúÍóÈúÓõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ¡ æóáóæú ÌóÇÒó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÑóÃó Ãóåúáõåõ Ãóäøó áóåõãú ÔóÑöíßðÇ
æóíõäúßöÑó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÍóÈúÓó ÝóíóÃúÎõÐõæäó ÍóÞøóåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö
ãöäú Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõãú¡ ÝóÃóÕúáõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÍóÞøó ãóäú áóãú
íóÍúáöÝú ãóæúÞõæÝñ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó áóåõ æóæóÇÑöËõåõ Åäú ãóÇÊó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÍóÞøò ÃóÞóÑøó Èöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ Ðóáößó ÍóÑóÇãñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö:
ÝóÞóÏú ÃóÞóãúÊõãú Çáúíóãöíäó ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò ÞõáúÊ: æóÅöäú ÃóÚúØóíúÊ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóÚúØóíúÊ ÈöÔóÇåöÏò ÝóáóíúÓó ãóÚúäóÇåóÇ ãóÚúäóì ÔóÇåöÏò
æóÃóäúÊó ÊõÈóÑøöÆõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóÈöíóãöíäöåö Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóÊõÚúØöí ÇáúãõÏøóÚöíó ÍóÞøóåõ Èöäõßõæáö
ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ÊõÚúØöíåö ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÃóÝóãóÚúäóì Ðóáößó ãóÚúäóì
ÔóÇåöÏóíúäö¿ ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Úóáóì æóÕöíøóÉò
ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú Ãóäøó áöÃóÈöíåö ÍóÞøðÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóåõæó
ÕóÛöíÑñ æóåõæó Åäú ÍóáóÝó ÍóáóÝó
(8/415)
Úóáóì ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÞõáúÊ: ÝóÃóäúÊó
ÊõÌöíÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇÈúäó ÝõáóÇäò æóÃóÈõæåõ ÛóÇÆöÈñ
áóãú íóÑó ÃóÈóÇåõ ÞóØøõ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
ãóÔúÑöÞöíøðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÇÈúäó ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò ãóÛúÑöÈöíøðÇ æõáöÏó
ÞóÈúáó ÌóÏøöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÃóÈöÞó Ãóäøóß ÊõÍóáøöÝõåõ áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ
ÈóÑöíÆðÇ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÞóÇáó: ãóÇ íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ
ÈõÏøðÇ ãöäú åóÐóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÃóäúßóÑóåóÇ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú
ÞóÖóì ÈöåóÇ Íöíäó æõáøöíó ÃóÑóÃóíúÊ ãóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú Úóáöíøò ãöäú
ÅäúßóÇÑöåö Úóáóì ãóÚúÞöáò ÍóÏöíËó «ÈöÑúæóÚó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó áóåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÇáúãöíÑóÇËó»
æóÑóÏøó ÍóÏöíËóåõ æóãóÚó Úóáöíøò ÒóíúÏñ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýóåóáú ÑóÏóÏúÊ
ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóßóíúÝó íóÍúÊóÌøõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáÒøõåúÑöíøö
æóÞõáúÊ áóåõ: æóßóíúÝó ÍóßóãúÊ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÞóÇÈöáóÉò Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö
æóåõæó ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ãóãú ßóíúÝó ÍóßóãúÊ Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÉò
æóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÈöÏöíóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú
Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íõÍóÑøöãõ Ãóäú íóÌõæÒó
ÃóÞóáøó ãöäú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
Çáúíóãöíäó ÈóÑóÇÁóÉñ áöãóäú ÍóáóÝó ÝóÎóÇáóÝúÊ Ýöí ÌõãúáóÉö Þóæúáöß
ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó.
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó áóß Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö: ÃóÊóÏøóÚöí ÚóáóíúäóÇ
ÝóÃóÍúáöÝú ÌóãöíÚóäóÇ æóÃóÈúÑöÆúäóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃõÍóáøöÝõåõãú ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒõæÇ ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ æóáóÇ ÃõÈóÑøöÆõåõãú ÈöÃóíúãóÇäöåöãú
æóÃõÛóÑøöãõåõãú ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áóß åóÐóÇ ÞóÇáó: ÑóæóíúäóÇ åóÐóÇ
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö ÝóÞõáúÊ: ÝóÅöäú
Þöíáó áóß: áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÚõãóÑó Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáÓøõäøóÉó æóÞóÇáó ÚõãóÑõ äóÝúÓõåõ: ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÃóÊøóåöãó ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö æóáóßöäú ÃóÞõæáõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡
æóÞóæúáõ ÚõãóÑó Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö: ÞõáúÊ: Ýóáöãó áóãú íóÌõÒú áóäóÇ ãöäú
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÃóÌóÒúÊ áöäóÝúÓöß ãöäú ÚõãóÑó¿ ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Ãóäøó ÚõãóÑó
ßóÊóÈó ÝóÌóáóÈóåõãú Åáóì ãóßøóÉó æóåõæó ãóÓöíÑóÉõ ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ ÝóÃóÍúáóÝóåõãú Ýöí ÇáúÍöÌúÑö æóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáÏøöíóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ æóÞóÊú ÃóãúæóÇáõäóÇ ÃóíúãóÇäóäóÇ æóáóÇ ÃóíúãóÇäõäóÇ
ÃóãúæóÇáóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÞóäúÊõãú ÈöÃóíúãóÇäößõãú ÏöãóÇÁóßõãú
ÝóÎóÇáóÝúÊõãú Ýöí Ðóáößó ÚõãóÑó ÝóáóÇ ÃóäúÊõãú ÃóÎóÐúÊõãú Èößõáøö
Íõßúãöåö æóáóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ¡ æóäóÍúäõ äóÑúæöí Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ
ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÇáúãõÏøóÚöíäó ÝóáóãøóÇ áóãú íóÍúáöÝõæÇ ÞóÇáó:
ÊõÈóÑøöÆõßõãú íóåõæÏõ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ» æóÅöÐú ÞóÇáó: ÊõÈóÑøöÆõßõãú
íóåõæÏõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÛõÑúãñ.
æóíõÑúæóì Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÈÏì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÑóÏøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíäó æóåóÐóÇäö ÌóãöíÚðÇ íõÎóÇáöÝóÇäö ãóÇ
ÑóæóíúÊõãú Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÒúÊõãú ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóåõãú
ÛóíúÑõ ÇáøóÐöíäó ÔóÑóØó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõãú
æóÑóÏóÏúÊõãú ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú
ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÞõáúÊ: ÓóãöÚúÊ ãóäú ÃóÑúÖóì íóÞõæáõ: ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÈöíáóÊößõãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÍúÊóÌøõ ÈöÞóæúáö Çááøóåö
Ìóáøó æóÚóÒøó {ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
ÞõáúÊ: æóÇáúãõäúÒóáõ Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÉó ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÞóÇáó
áóÇ ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóÇ
ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉó ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ:
ÃóÝóÊõÌöíÒõ Çáúíóæúãó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì æóÕöíøóÉö
ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¿ ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÎóÉñ ÞõáúÊ: ÈöãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÒóÚóãúÊ
ÈöáöÓóÇäöß Ãóäøóß ÎóÇáóÝúÊ ÇáúÞõÑúÂäó ÅÐú áóãú íõÌöÒú Çááøóåõ ÅáøóÇ
ãõÓúáöãðÇ ÝóÃóÌóÒúÊ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ: ÅÐóÇ äóÕøó Çááøóåõ
ÍõßúãðÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú äóÕøó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
æóäóÕøó ãóÇ ÍóÑøóãó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóÍóáøó ãóÇ æóÑóÇÁóåõäøó ÝóÞõáúÊ:
áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ æóäóÕøó
ÇáúãóæóÇÑöíËó ÝóÞõáúÊ: áóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ æóáóÇ ãóãúáõæßñ æóáóÇ ßóÇÝöÑñ
æóÅöäú ßóÇäõæÇ æóáóÏðÇ Ãóæú æóÇáöÏðÇ¡ æóäóÕøó ÍóÌúÈó ÇáúÃõãøö
ÈöÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÍóÌóÈúÊåóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö æóäóÕøó áöáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõãóÓøó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö æóÑóÝúÚó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞõáúÊ: Åäú ÎóáóÇ
ÈöåóÇ æóáóãú íóãóÓøóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÝóåóÐöåö ÃóÍúßóÇãñ ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóß ÎöáóÇÝõ
ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó
ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ æóÇáúÞõÑúÂäõ ÚóÑóÈöíøñ Ýóíóßõæäõ ÚóÇãøðÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÎóÇÕøõ
(8/416)
æóßõáøõ ßóáóÇãò ÇÍúÊóãóáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ãóÚóÇäöíó ÝóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÊóÏõáøõ Úóáóì ÃóÍóÏö ãóÚóÇäöíåö ãõæóÇÝöÞóÉð áóåõ áóÇ ãõÎóÇáöÝóÉð
áöáúÞõÑúÂäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåöãú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ. æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
[ÈóÇÈõ ãóæúÖöÚö Çáúíóãöíäö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóäú ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ
ÝóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ Ãóæú ÌöäóÇíóÉó
ÎóØóÃò ÈöÃóäú ÈóáóÛó Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ
ÚöÊúÞðÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÌöÑóÇÍóÉó
ÚóãúÏò ÕóÛõÑóÊú Ãóæú ßóÈõÑóÊú Ãóæú Ýöí ØóáóÇÞò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú ÍóÏøò
Ãóæú ÑóÏøö íóãöíäò Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöãóßøóÉó ßóÇäóÊú
Çáúíóãöíäõ Èóíúäó ÇáúãóÞóÇãö æóÇáúÈóíúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÇäóÊú Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóáóÏò ÛóíúÑö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÃõÍúáöÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ãóÓúÌöÏö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÈöãóÇ ÊõÄóßøóÏõ Èöåö
ÇáúÃóíúãóÇäõ æóíõÊúáóì Úóáóíúåö {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö
Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÇáúÂíóÉó¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÍõßøóÇãö Çáúãóßøöíøöíäó æóãõÝúÊöíåöãú æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú
Ýöíåö Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íóÍúáöÝõæäó
Èóíúäó ÇáúãóÞóÇãö æóÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó: ÃóÚóáóì Ïóãò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡
ÞóÇáó: ÃóÝóÚóáóì ÃóãúÑò ÚóÙöíãò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÞóÇáó: áóÞóÏú ÎóÔöíÊ Ãóäú
íóÊóåóÇæóäó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÞóÇáó: ÝóÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó: ßóÊóÈó Åáóíøó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÖóÑóÈóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäú ÃóÍúÈöÓóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÃóÞúÑóÃó ÚóáóíúåöãóÇ {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77]
ÝóÝóÚóáúÊ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÞóÇáó: æóÇÓúÊóÏúáóáúÊ ÈöÞóæúáö Çááøóåö Ìóáøó
ËóäóÇÄõåõ {ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÞóÇáó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì ÊóÃúßöíÏö Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóÚúÙõãõ Ýöíåö Çáúíóãöíäõ æóÈößöÊóÇÈö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÍúáöÝõ ÚöäúÏó
ÇáúãöäúÈóÑö ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
æóãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚõãóÑó ÍóáóÝó Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎõÕõæãóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÑóÌõáò æóÃóäøó ÚõËúãóÇäó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÝóÇÊøóÞóÇåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊõæóÇÝöÞó ÞóÏúÑó ÈóáóÇÁò¡ ÝóíõÞóÇáó
Èöíóãöíäöåö ÞóÇáó æóÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÈóáóÏöäóÇ ÏóÇÑö
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÍóÑøóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÍóÑøóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÞúÊóÏóíúäóÇ
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÑöÌóÇáõåõãú æóäöÓóÇÄõåõãú æóÃóÍúÑóÇÑõåõãú
æóÚóÈöíÏõåõãú æóãóãóÇáöíßõåõãú íóÍúáöÝõæäó ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÑößõæäó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõæäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõ ãöäú ÇáúßõÊõÈö æóÍóíúËõ íõÚóÙøöãõ ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöãøóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãóÇ íõÚóÙøöãõ ÇáúÍóÇáöÝõ
ãöäúåõãú ãöËúáó Þóæúáöåö: æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì
ãõæÓóì¡ æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõæäó ÈöãóÇ íóÌúåóáõ ãóÚúÑöÝóÊóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóíóÍúáöÝõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÝöíãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãöËúáó Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÈóÑóÇÁóÉð ãöäú
ÍóÞøò áóåõ ÝóíóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó æóíõÓóãøöíóåõ
áóËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóáóÇ ãõÞúÊóÖðì
ÈöÃóãúÑò íóÚúáóãõåõ æóáóÇ ÃóÍóÇáó Èöåö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóáóÇ
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
æóÅöäøóåõ áóËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú ÍóáóÝó ÈöåóÐóÇ Çáúíóãöíäö æóÅöäú
ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöÃóÈöíåö ÍóáóÝó Ýöí äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÝöí ÃóÈöíåö
Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÅöäú ÃõÍúáöÝó ÞóÇáó: æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ åõæó ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ
ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãöäú ÇáÓøöÑøö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó
íõäóÓøöÞõ Çáúíóãöíäó æóáóÇ íóÞúÈóáõ ãöäúåõ Çáúíóãöíäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÓúÊóÍúáöÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó «ÑõßóÇäóÉó ÞóÇáó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøöí ØóáøóÞúÊ
ÇãúÑóÃóÊöí ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð¿ ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö» æóåóÐóÇ ÊóÌúæöíÒðÇ áöáúíóãöíäö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúÈóÊøóÉö.
(8/417)
[ÈóÇÈõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú Çáúíóãöíäö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑó Ðóãøò Ýöí
ãóÇáò ÃõÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßóáó
Þöíáó áöáúãõÏøóÚöí: ÇÍúáöÝú æóÇÓúÊóÍöÞøó ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊ ÓóÃóáúäóÇß Úóäú
ÅÈóÇÆöß ÝóÅöäú ßóÇäó áöÊóÃúÊöí ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú áöÊóäúÙõÑó Ýöí ÍöÓóÇÈöß
ÊóÑóßúäóÇß.
æóÅöäú ÞõáúÊ: áóÇ ÃõÄóÎøöÑõ Ðóáößó áöÔóíúÁò ÛóíúÑó Ãóäøöí áóÇ ÃóÍúáöÝõ
ÃóÈúØóáúäóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú áóãú
íóÍúáöÝú Ýóäóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÃóÈúØóáúäóÇ íóãöíäóåõ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÈöÔóÇåöÏò æóÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÃóÎóÐúäóÇ áóåõ
ÍóÞøóåõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÃóÍóÞøõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö
æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
ÇÍúáöÝú ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÃóäóÇ ÃóÍúáöÝõ áóãú ÃóÌúÚóáú
Ðóáößó áóåõº áöÃóäøöí ÞóÏú ÃóÈúØóáúÊ Ãóäú íóÍúáöÝó æóÍóæøóáúÊ Çáúíóãöíäó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú ÞóÇáó: ÃõÍóáøöÝõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏóíúåö áóãú ÃõÍóáøöÝúåõ ÅáøóÇ ãóÇ áöåóÐóÇ æóíõÓóãøöíåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ Êõãúáóßõ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúáößõåóÇ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏóíúåö.
[ÈóÇÈõ Çáäøõßõæáö æóÑóÏøö Çáúíóãöíäö]
ö ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö æóãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáúÍõßøóÇãö æóãöäú
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö æóãöäú ÅãúáóÇÁò Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ íóÞõæãõ Çáäøõßõæáõ
ãóÞóÇãó ÅÞúÑóÇÑò Ýöí ÔóíúÁ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚóåõ íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóßóíúÝó ÃóÍóáóÝúÊ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÌóÚóáúÊ ÇáúÃóíúãóÇäó ßõáøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÌóÚóáúÊåóÇ ßõáøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¿ Þöíáó: ÞõáúÊå
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ëõãøó ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÚõãóÑó
Íõßúãõ Çááøóåö Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÏøö æóáóãú
íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÒøóæúÌó ãöäú ÇáúÍóÏøö ÈöÃóäú íóÍúáöÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíúãóÇäò
æóíóáúÊóÚöäó ÈöÎóÇãöÓóÉò ÝóíõÓúÞöØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøó æóíõáúÒöãóåóÇ Åäú
áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíúãóÇäò æóÇáúÊöÚóÇäöåóÇ¡ æóÓóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÏóÑóÃó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúÍóÏøó
ÈöÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáúÊöÚóÇäöåö.
æóßóÇäóÊú ÃóÍúßóÇãõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö Ýöí ÔóíúÁò Ýóåöíó ãõÌóÇãóÚóÉñ áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóÐóáößó Ãóäøó Çáúíóãöíäó Ýöíåö ÌóãóÚóÊú ÏóÑúÁó ÇáúÍóÏøö Úóäú ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÝõÑúÞóÉö æóäóÝúíö æóáóÏò ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ
æóÇáúÝöÑóÇÞõ æóÇáäøóÝúíõ ãóÚðÇ ÏóÇÎöáóÉð ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍöÞøõ ÇáúÍóÏøõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Íöíäó íóÞúÐöÝõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÅáøóÇ Èöíóãöíäöåö
æóÊóäúßõáõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú áóãú
íóáúÊóÚöäú ÍõÏøó ÈöÇáúÞóÐúÝö æóáöÊóÑúßö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö
æóáóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÏøñ æóáóÇ áöÚóÇäñ.
Ãóæú áóÇ ÊóÑóì «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑöíøöíäó ÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÍúáöÝõæÇ ÑóÏøó ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóì íóåõæÏó áöíóÈúÑóÁõæÇ
ÈöåóÇ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõæäó ÊóÑóßõæÇ ÍóÞøóåõãú»
Ãóæú áóÇ ÊóÑóì ÚõãóÑó ÌóÚóáó ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÍúáöÝõæÇ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíäó æóßõáøõ åóÐóÇ
ÊóÍúæöíáõ íóãöíäò ãöäú ãóæúÖöÚò ÞóÏú äõÏöÈóÊú Ýöíåö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ» .
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò æóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» ãóÎúÑóÌõåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ÌóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóÎóÐó æóÅöäú áóãú íóÃúÊö
ÈöåóÇ ÍóÏóËó áóåõ Íõßúãõ ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇÓúÊöÍúáóÇÝõ ãóäú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúíóãöíäö ÈóÑöÆó æóÅöäú
áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ãóÇ äóßóáó Úóäúåõ æóáóãú íóÍúÏõËú áóåõ Íõßúãñ
ÛóíúÑõåóÇ æóíóÌõæÒõ ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö ßóãóÇ ÍóÏóËó áöáúãõÏøóÚöí¡ Åäú áóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ Íõßúãñ ÛóíúÑõåõ æóåõæó Çáúíóãöíäõ æóÅöÐú Íóæøóáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çáúíóãöíäó ÍóíúËõ æóÖóÚóåóÇ
ÝóßóíúÝó áóãú ÊõÍóæøóáú ßóãóÇ ÍóæøóáóåóÇ.
(8/418)
|