ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö åöíó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÛóíúÑó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÞöíáó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò áöáÑøöÌóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö]
ö ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ßõäúÊó
Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 102] ¡ ÃóãóÑó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÎóæúÝö ÝóÝöí ÇáúÃóãúäö Ãóæúáóì¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ßóÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö
ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó áóÇ
íóäúÝöí ÇáúßóËöíÑó¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÞóáöíáö Ëõãøó
ÃóÚúáóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÖúáö ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ¡ Ãóæú
Ãóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóãóßóËó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÏøóÉó ãõÞóÇãöåö ÈöãóßøóÉó ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ ãóÞúåõæÑöíäó íõÕóáøõæäó Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ åóÇÌóÑó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÞóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉó
æóæóÇÙóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøóÇÑóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
íõÝóæøöÊõ ÃóÍóÏñ ÕóáóÇÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ ÈöÐóäúÈò ÃóÐúäóÈóåõ ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÇáÓøóáóÝõ íõÚóÒøõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú ËóáóÇËó ÃóíøóÇãò ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÃõæáóì æóÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÃóÞóáøõåóÇ ÅãóÇãñ æóãóÃúãõæãñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÐõßöÑó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö åóíúÆóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò áóåõ ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÏóÑóÌóÉð¡ æóãóäú Õóáøóì ãóÚó
ÇËúäóíúäö áóåõ Ðóáößó áóßöäú ÏóÑóÌóÇÊõ ÇáúÃóæøóáö Ãóßúãóáõ (åöíó) Ãóíú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö (ÛóíúÑó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) æóáóæú áöáäøöÓóÇÁö áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇáöÝóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóæúáõ ÛóíúÑó ÈöÇáäøóÕúÈö
ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ ÃõÚúÑöÈóÊú ÅÚúÑóÇÈó ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÃõÖöíÝóÊú Åáóíúåö
ßóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö (æóÞöíáó) åöíó (ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò áöáÑøöÌóÇáö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýöí ÞóÑúíóÉò æóáóÇ ÈóÏúæò áóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåöãú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóíúåöãú ÇáÔøóíúØóÇäõ» Ãóíú ÛóáóÈó
«ÝóÚóáóíúßó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóÃúßõáõ ÇáÐøöÆúÈõ ãöäú ÇáúÛóäóãö
ÇáúÞóÇÕöíóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
(1/465)
ÝóÊóÌöÈõ ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÇáÔøöÚóÇÑõ Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ßõáøõåõãú ÞõæÊöáõæÇ.
æóáóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáäøóÏúÈõ áöáäøöÓóÇÁö ÊóÃóßøõÏóåõ áöáÑøöÌóÇáö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡
æóÞöíáó ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÛóíúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÝúÖóáõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ (ÝóÊóÌöÈõ ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ
ÇáÔøöÚóÇÑõ) Ãóíú ÔöÚóÇÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÈöãóÍóáøò (Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö) ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÝöí ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúÈóáóÏö ÈöãóÍóÇáøó
íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ ÇáÔøöÚóÇÑõ æóíóÓúÞõØõ ÇáØøóáóÈõ ÈöØóÇÆöÝóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúÊ
Ýóáóæú ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóáóãú íóÙúåóÑú ÈöåóÇ
ÔöÚóÇÑñ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ßõáøõåõãú) ãöäú
ÅÞóÇãóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (ÞõæÊöáõæÇ) Ãóíú ÞóÇÊóáóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Ïõæäó ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ
ãóÍóáøóÉò Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö Ãóæú ÇáúÈóáóÏö¡ æóÚóáóì
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóáóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáäøóÏúÈõ áöáäøöÓóÇÁö ÊóÃóßøõÏóåõ áöáÑøöÌóÇáö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÒöíøóÊöåöãú Úóáóíúåöäøó. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáöáÑøöÌóÇáö
Úóáóíúåöäøó ÏóÑóÌóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ¡ æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ áöáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓóÊú Ýöí ÍóÞøöåöäøó ÝóÑúÖðÇ ÌóÒúãðÇ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) áöÑöÌóÇáò ÃóÍúÑóÇÑò ãõÞöíãöíäó
áóÇ ÚõÑóÇÉò Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóßúÊõæÈóÉò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøó ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì æóáóÇ Úóáóì ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú
ÈöÎöÏúãóÉö ÇáÓøóÇÏóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑóÇÉö Èóáú åöíó
æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚõãúíðÇ Ãóæú
Ýöí ÙõáúãóÉò ÝóÊõÓúÊóÍóÈøó áóåõãú¡ æóáóÇ Ýöí ãóÞúÖöíøóÉò ÎóáúÝó
ãóÞúÖöíøóÉò ãöäú äóæúÚöåóÇ Èóáú ÊõÓóäøõ. ÃóãøóÇ ãóÞúÖöíøóÉñ ÎóáúÝó
ãõÄóÏøóÇÉò Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÎóáúÝó ãóÞúÖöíøóÉò áóíúÓóÊú ãöäú
äóæúÚöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ æóáóÇ Ýöí ãóäúÐõæÑóÉò Èóáú æóáóÇ ÊõÓóäøõ
æóáóíúÓóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖó Úóíúäò áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡
æóÃóåúáõ ÇáúÈóæóÇÏöí ÇáÓøóÇßöäöíäó ÈöåóÇ ßóÛóíúÑöåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÇÌöÚöíäó áöÑóÚúíò æóäóÍúæöåö (æóÞöíáó) åöíó (ÝóÑúÖõ Úóíúäò) ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÍóÏöíËö «áóÞóÏú åóãóãúÊõ
Ãóäú ÂãõÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊõÞóÇãó Ëõãøó ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ ÝóíõÕóáøöíó
ÈöÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÃóäúØóáöÞó ãóÚöí ÈöÑöÌóÇáò ãóÚóåõãú ÍõÒóãñ ãöäú ÍóØóÈò
Åáóì Þóæúãò áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÃõÍóÑøöÞó Úóáóíúåöãú
ÈõíõæÊóåõãú ÈöÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÓøöíóÇÞö æóÑóÏó Ýöí Þóæúãò ãõäóÇÝöÞöíäó
íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íõÕóáøõæäó¡ æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÍóÑøöÞúåõãú æóÅöäøóãóÇ åóãøó
ÈöÊóÍúÑöíÞöåöãú. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóæú áóãú íóÌõÒú ÊóÍúÑöíÞõåõãú áóãóÇ
åóãøó Èöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöáóÚóáøóåõ åóãøó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó äóÒóáó æóÍúíñ
ÈöÇáúãóäúÚö Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö.
(æó) ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÛóíúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö) æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì (ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúÈóíúÊö¡
æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÕóáøõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÈõíõæÊößõãú ÝóÅöäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö
ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» Ãóíú Ýóåöíó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
(1/466)
æóãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ
áöÈöÏúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÔøóÑóÝö æóÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáÔøóÚóÇÆöÑö æóßóËúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÇáó: «áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ äöÓóÇÁóßõãú ÇáúãóÓóÇÌöÏó¡
æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ áóåõäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóãöËúáõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎóäóÇËóì¡
æóíõßúÑóåõ áöÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÇÊö ÍõÖõæÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóíõßúÑóåõ áöáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóáöíøö Êóãúßöíäõåõäøó ãöäúåõ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - áóæú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóÃóì ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøöÓóÇÁõ áóãóäóÚóåõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ßóãóÇ ãõäöÚóÊú
äöÓóÇÁõ Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóáöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõäøó
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõäøó Ðóáößó æóíõäúÏóÈõ áöãóäú ÐõßöÑó ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäøóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõäøó ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáúãóÝúÓóÏóÉó áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊúßõãú äöÓóÇÄõßõãú ÈöÇááøóíúáö Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃúÐóäõæÇ áóåõäøó» ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÒóæúÌñ Ãóæú
ÓóíøöÏñ Ãóæú æóáöíøñ æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÍõÖõæÑö ÍóÑõãó ÇáúãóäúÚõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíõÄúãóÑõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÌóãóÇÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
áöíóÚúÊóÇÏóåóÇ¡ æóÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáÔøóÎúÕö ÈöÕóáóÇÊöåö
Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÒóæúÌóÉò Ãóæú æóáóÏò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóÞóáøõåóÇ ÇËúäóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ)
ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (ÃóÝúÖóáõ) ãöãøóÇ Þóáøó
ÌóãúÚõåõ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ãöäú ÇáúÈõíõæÊö ÃóÝúÖóáõ
ãöãøóÇ Þóáøó ÌóãúÚõåõ ãöäúåóÇ - Ãóíú ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáúßóËöíÑóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáóÇÉõ
ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ æóÕóáóÇÊõåõ
ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó Þóáöíáó ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ßóËöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó
Úóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöãóßóÇäöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÇãúÊóÇÒóÊú åóÐöåö
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóãóÍóáøõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÇ áóãú
ÊõÔóÇÑößúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ßóÃóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÌóãóÇÚóÉð æóÝöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõäúÝóÑöÏðÇ. äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÊóÑóßó Ãóåúáó ÈóíúÊöåö áóÕóáøóæúÇ ÝõÑóÇÏóì Ãóæú áóÊóåóÇæóäõæÇ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú áóæú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö áóÕóáøóì
ÌóãóÇÚóÉð æóÅöÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Õóáøóì æóÍúÏóåõ ÝóÕóáóÇÊõåõ Ýöí
ÈóíúÊöåö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú
ßóËõÑóÊú¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÊõäóÇÒöÚõ Ýöíåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃóÛúáóÈöíøóÉñ¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÅÐóÇ Õóáøóì ãõÝúÑóÏðÇ ÎóÔóÚó æóáóæú Õóáøóì Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áóãú íóÎúÔóÚú
ÝóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáóÇåõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ áöÈöÏúÚóÉö
(1/467)
ÅãóÇãöåö Ãóæú ÊóÚóØøõáö ãóÓúÌöÏò ÞóÑöíÈò
áöÛóíúÈóÊöåö.
æóÅöÏúÑóÇßõ ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÖöíáóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãöåö¡ æóÞöíáó
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúÞöíóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÅãóÇãöåö) ßóãõÚúÊóÒöáöíøò æóÞóÏóÑöíøò æóÑóÇÝöÖöíøò¡ Ãóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
ÛóíúÑó ãõÈúÊóÏöÚò Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÑúßóÇäö
Ãóæú ÇáÔøõÑõæØö ãöäú ÍóäóÝöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÊóÚóØøóáó ãóÓúÌöÏñ
ÞóÑöíÈñ) Ãóæú ÈóÚöíÏñ (áöÛóíúÈóÊöåö) Úóäúåõ áößóæúäöåö ÅãóÇãóåõ Ãóæú
íóÍúÖõÑõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÍõÖõæÑöåö ÝóÞóáöíáõ ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ßóËöíÑöåö Ýöí Ðóáößó¡ Èóáú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ áóßöäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóÞóØú
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ Èóáú Ãóæúáóì¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ßóáóÇãõåõãú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí¡
æóáöÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúãóÊúäö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö ßóãóÇ ÒöÏúÊõåõ æóäóÈøóåó
Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÕõæóÑñ Þóáöíáõ ÇáúÌóãúÚö
ÝöíåóÇ Ãóæúáóì ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó Þóáöíáõ ÇáúÌóãúÚö íõÈóÇÏöÑõ
ÅãóÇãõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÍúÈõæÈö ÝóÅöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóåõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÑöíÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÈóØöíÆóåóÇ áóÇ íõÏúÑößõ ãóÚóåõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó ÅãóÇãò ÈóØöíÁö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó Þóáöíáõ ÇáúÌóãúÚö áóíúÓó Ýöí
ÃóÑúÖöåö ÔõÈúåóÉñ¡ æóßóËöíÑõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÎöáóÇÝöåö áöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò
Úóáóíúåö ÝóÇáÓøóÇáöãõ ãöäú Ðóáößó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì
ÇáúãóÓúÌöÏóÇäö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÓóÇÝóÉð áöÍõÑúãóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö¡ Ëõãøó ãóÇ ÇäúÊóÝóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÈúåóÉõ Úóäú ãóÇáö ÈóÇäöíåö
æóæóÇÞöÝöåö Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ. äóÚóãú Åäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ãõÊóÑóÊøöÈðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÐóåóÇÈõåõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáóº áöÃóäøó ãõÄóÐøöäóåõ ÏóÚóÇåõ ÃóæøóáðÇ.
(æóÅöÏúÑóÇßõ ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (ÝóÖöíáóÉñ)
áöÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú Õóáøóì áöáøóåö ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò íõÏúÑößõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó ÇáúÃõæáóì ßõÊöÈó áóåõ
ÈóÑóÇÁóÊóÇäö: ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ÇáäøöÝóÇÞö»
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõäúÞóØöÚñ áóßöäøóåõ ãöäú ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÝóíõÊóÓóÇãóÍõ
Ýöíåö¡ æóÑõæöíó «áößõáøö ÔóíúÁò ÕóÝúæóÉñ æóÕóÝúæóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÍóÇÝöÙõæÇ ÚóáóíúåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ãóÑúÝõæÚðÇ (æóÅöäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãöåö) ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö ÊóßúÈöíÑóÉó ÅÍúÑóÇãöåö áöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó
ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ» æóÇáúÝóÇÁõ
áöáÊøóÚúÞöíÈö ÝóÅöÈúØóÇÄõåõ ÈöÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö - áöæóÓúæóÓóÉò ÛóíúÑö
ÙóÇåöÑóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö - ÚõÐúÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÈúØóÃó
áöÛóíúÑö æóÓúæóÓóÉò æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú
áóãú íóÍúÖõÑú ÊóßúÈöíÑóÉó ÅÍúÑóÇãö ÅãóÇãöåö¡ Ãóæú áöæóÓúæóÓóÉò
ÙóÇåöÑóÉò¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúæóÓúæóÓóÉó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑõ ÚõÐúÑò Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÊóãóÇãö Ñõßúäóíúäö
ÝöÚúáöíøóíúäö áöØõæáö ÒóãóäöåöãóÇ (æóÞöíáó) ÊóÍúÕõáõ (ÈöÅöÏúÑóÇßö ÈóÚúÖö
ÇáúÞöíóÇãö) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì (æóÞöíáó)
ÊóÍúÕõáõ (ÈöÅöÏúÑóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúÞöíóÇãö) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
(1/468)
æóÞöíáó ÈöÃóæøóáö ÑõßõæÚò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú
æóáúíõÎóÝøöÝú ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÝöÚúáö ÇáúÃóÈúÚóÇÖö æóÇáúåóíúÆóÇÊö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÊóØúæöíáöåö ãóÍúÕõæÑõæäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì (æóÞöíáó ÈöÃóæøóáö ÑõßõæÚò) áöÃóäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÞöíóÇãöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßöåö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíãóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅÍúÑóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÍóÖóÑóåõ æóÃóÎøóÑó ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÝóÖöíáóÉõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó¡ ÍóßóÇåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÓöíØö æóÃóÞóÑøóåõ æóáóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö áóæú áóãú íõÓúÑöÚú áóãú íõäúÏóÈú áóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ¡ Èóáú
íóãúÔöí ÈöÓóßöíäóÉò ßóãóÇ áóæú áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåóÇ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ æóÃóäúÊõãú
ÊóÓúÚóæúäó æóÃúÊõæåóÇ ÊóãúÔõæäó æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ æóÇáúæóÞóÇÑõ
ÝóãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÃóÊöãøõæÇ» äóÚóãú áóæú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÎóÔöíó ÝóæóÇÊóåõ ÝóáúíõÓúÑöÚú ßóãóÇ áóæú ÎóÔöíó ÝóæúÊó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇãúÊóÏøó ÇáúæóÞúÊõ æóßóÇäóÊú áóÇ ÊóÞõæãõ ÅáøóÇ
Èöåö æóáóæú áóãú íõÓúÑöÚú áóÊóÚóØøóáóÊú. ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÃóãøóÇ
áóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇáúãóäúÞõæáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÑöÚõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íõÓúÑöÚõ (æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅÏúÑóÇßõ)
ÝóÖöíáóÉö (ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú) ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÚõÏú ãóÚóåõ ÈöÃóäú ÇäúÊóåóì ÓóáóÇãõåõ ÚóÞöÈó ÊóÍóÑøõãöåö æóÅöäú
ÈóÏóÃó ÈöÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
áöÅöÏúÑóÇßöåö ÑõßúäðÇ ãóÚóåõ áóßöäøóåõ Ïõæäó ÝóÖúáö ãóäú íõÏúÑößõåóÇ
ãöäú ÃóæøóáöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÏúÑößú ÝóÖúáóåóÇ ÈöÐóáößó
áóãõäöÚó ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÒöíóÇÏóÉð ÈöáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöÑóßúÚóÉò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ãóÚó ÊóÍóÑøõãöåö ÈöÃóäú ÇäúÊóåóì
ÊóÍóÑøõãõ ÇáúãóÃúãõæãö ãóÚó ÇäúÊöåóÇÁö ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ
áóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Èóáú ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö.
ÝóÑúÚñ ÏóÎóáó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö æóáóÇ íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóãóÇÚóÉð ËóÇäöíóÉð¡ æóÌóÒóãó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
íõæóÇÝöÞõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Èóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáÔøóÎúÕö ÅÐóÇ
ÓõÈöÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÑóÌóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì
íõÏúÑößõ ãóÚóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÌóãöíÚåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöíõÏúÑößóåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÕóáóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó åóÄõáóÇÁö Ëõãøó
íõÚöíÏóåóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑöíäó (æóáúíõÎóÝøöÝú ÇáúÅöãóÇãõ) äóÏúÈðÇ
ÇáÕøóáóÇÉó (ãóÚó ÝöÚúáö ÇáúÃóÈúÚóÇÖö æóÇáúåóíúÆóÇÊö) Ãóíú ÇáÓøõäóäö
ÛóíúÑö ÇáúÃóÈúÚóÇÖö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ Ãóãøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáäøóÇÓó ÝóáúíõÎóÝøöÝú ÝóÅöäøó Ýöíåöãú ÇáúßóÈöíÑó
æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáÖøóÚöíÝó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
áöäóÝúÓöåö ÝóáúíõØöáú ãóÇ ÔóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäú íõÎóÝøöÝó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúÃóÐúßóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö¡
æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÃóßúãóáó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó áöáúãõäúÝóÑöÏö ãöäú ØöæóÇáö
ÇáúãõÝóÕøóáö æóÃóæúÓóÇØöåö æóÃóÐúßóÇÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡
æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóØúæöíáõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúÖóì ÈöÊóØúæöíáöåö ãóÍúÕõæÑõæäó) Ãóíú áóÇ íõÕóáøöí æóÑóÇÁóåõ
ÛóíúÑõåõãú æóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ÛóíúÑõ ÃõÌóÑóÇÁó ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÝóíõÓóäøõ
(1/469)
æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóØúæöíáõ áöíóáúÍóÞó
ÂÎóÑõæäó¡ æóáóæú ÃóÍóÓøó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö
ÈöÏóÇÎöáò áóãú íõßúÑóåú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú áóãú íõÈóÇáöÛú
Ýöíåö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó. ÞõáúÊ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóåõ ÇáÊøóØúæöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóØúæöíáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇáóåõãú Ãóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ áóãú
íõØóæøöáú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáøóÇ Åäú Þóáøó ãóäú áóãú íóÑúÖó
ßóæóÇÍöÏò Ãóæú ÇËúäóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ áöãóÑóÖò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ãóÑøóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÎóÝøóÝó¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÍõÖõæÑõåõ Øóæøóáó
ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáÑøóÇÖöíäó æóáóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøóåõãú áöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÏö ÇáúãõáóÇÒöãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåõæó ÍóÓóäñ
ãõÊóÚóíøöäñ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÊóÎúÝöíÝöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈõßóÇÁö
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóáöÅöäúßóÇÑöåö Úóáóì ãõÚóÇÐò ÇáÊøóØúæöíáó áóãøóÇ ÔóßóÇåõ
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ æóÑõÏøó ÇáäøóÙóÑõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÈõßóÇÁö
ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÖöíøóÉó ãõÚóÇÐò áóãú íóßúËõÑóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóÒøöíøõ. ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ æóÇáúÃõÌóÑóÇÁõ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑöÖóÇåõãú
ÈöÇáÊøóØúæöíáö ÅÐú áóíúÓó áóåõãú ÇáÊøóØúæöíáõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÕóáóÇÊöåöãú
ãõäúÝóÑöÏöíäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Ýöíåö ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍõÞõæÞö¡ äóÈøóåó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÊóØúæöíáöåö ãóÍúÕõæÑõæäó íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÑóÖöíó ãóÍúÕõæÑõæäó
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÈóÚúÖó ÇáúÞóæúãö Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóØúæöíáõ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞõáúÊ: áóÇ íõÕóáøöí æóÑóÇÁóåõ ÛóíúÑõåõãú.
(æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóØúæöíáõ áöíóáúÍóÞó ÂÎóÑõæäó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõãú
ÇáúÍõÖõæÑó Ãóãú áóÇ¡ Ãóæú ÑóÌõáñ ÔóÑöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåö áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóáöÊóÞúÕöíÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇÑöåöãú ÍóËøðÇ áóåõãú
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÝóÖöíáóÉö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóØúæöíáö ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóØúæöíáò
ÒóÇÆöÏò Úóáóì åóíúÆóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÊóØúæöíáó
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú åóíúÆóÇÊöåóÇ Ýóáóæú áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáÏøõÎõæáö æóÍóÖóÑó
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö æóÑóÌóæúÇ ÒöíóÇÏóÉð äõÏöÈó áóåõ Ãóäú íõÚóÌøöáó æóáóÇ
íóäúÊóÙöÑóåõãú áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÈöÌóãóÇÚóÉò
ÞóáöíáóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ÂÎöÑóåõ ÈöÌóãóÇÚóÉò ßóËöíÑóÉò. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÂÎöÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ
íõÍóÕøöáõ ÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÃóÝúÖóáõ.
ÞóÇáó: Ýóáóæú ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóãú íóÍöáøó
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö Ãóíú áóÇ íóÍöáøõ ÍóáøðÇ ãõÓúÊóæöíó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ Èóáú
íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí (æóáóæú
ÃóÍóÓøó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö) ÛóíúÑö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÎõÓõæÝö (Ãóæú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÏóÇÎöáò) ãóÍóáøó ÇáÕøóáóÇÉö íóÃúÊóãøõ Èöåö
(áóãú íõßúÑóåú) áóåõ (ÇäúÊöÙóÇÑõåõ) Èóáú íõÈóÇÍõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ãöäú
ÃóÞúæóÇáò ÃóÑúÈóÚóÉò ãõáóÝøóÞóÉò ãöäú ØõÑõÞò ËóãóÇäöíóÉò (Åäú áóãú
íõÈóÇáöÛú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÈöÃóäú íõØóæøöáóåõ ÊóØúæöíáðÇ
áóæú æõÒøöÚó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö áóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ. äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ (æóáóãú íóÝúÑõÞú) ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö (Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó) ÈöÇäúÊöÙóÇÑö ÈóÚúÖöåöãú áöÕóÏóÇÞóÉò Ãóæú
ÔóÑóÝò Ãóæú ÓöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ïõæäó ÈóÚúÖò Èóáú íõÓóæøöí
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ áöáÊøóæóÏøõÏö
Åáóíúåöãú æóÇÓúÊöãóÇáóÉö ÞõáõæÈöåöãú (ÞõáúÊ:
(1/470)
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóíõÓóäøõ áöáúãõÕóáøöí æóÍúÏóåõ æóßóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò íõÏúÑößõåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇäúÊöÙóÇÑöåö) ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÚóÇäóÉð áóåõãú Úóáóì
ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ áóæú
Øóæøóáó Ãóæú ÝóÑøóÞó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Åäøóåõ ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ (æóáóÇ
íóäúÊóÙöÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö
ãöäú ÞöíóÇãò æóÛóíúÑöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÎóÇÑöÌò Úóäú ãóÍóáøö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÈóÇáóÛó
Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡ Ãóæú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó¡ Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ßóÃóäú ÇäúÊóÙóÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚðÇ Èóáú íõßúÑóåõ
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö. æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áóÇ ãóßúÑõæåñ.
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí. æóäóÞúáõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÛóíúÑó æóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáÊøóÔúÑöíßö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÔöíó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÎöáõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÅÏúÑóÇßó ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóæú ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÈõØúÁó æóÊóÃúÎöíÑó
ÇáÊøóÍóÑøõãö Åáóì ÇáÑøõßõæÚö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÃúãõæãö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÍúÏöËö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ßóáóÇ ÌóãóÇÚóÉò¡
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí åóÐöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇäúÊöÙóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó
ÊõÍúÓóÈõ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö. ÝóÑúÚñ
æóÌóÏó ãõÕóáøöíðÇ ÌóÇáöÓðÇ æóÔóßøó åóáú åõæó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú
ÇáúÞöíóÇãö áöÚóÌúÒöåö Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó Èöåö Ãóæú áóÇ¿ æóßóÐóÇ
áóæú ÑóÂåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßõÓõæÝö æóÔóßøó Ýöí Ãóäøóåõ ßõÓõæÝñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ¿ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÃóÍóÓøó íóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÊóÞóÏøõãö ÐößúÑöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí áöáúÚöáúãö Èöåö áöíóÔúãóáó ÇáúãõäúÝóÑöÏó Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóì Íõßúãöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóØúæöíáö ÅÐú áóíúÓó æóÑóÇÁóåõ ãóäú
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóØúæöíáöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÍóÓøó åöíó ÇááøõÛóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {åóáú ÊõÍöÓøõ ãöäúåõãú ãöäú
ÃóÍóÏò} [ãÑíã: 98] ¡ æóÝöí áõÛóÉò ÛóÑöíÈóÉò ÈöáóÇ åóãúÒò.
(æóíõÓóäøõ áöáúãõÕóáøöí) ÕóáóÇÉð ãóßúÊõæÈóÉð ãõÄóÏøóÇÉð (æóÍúÏóåõ¡
æóßóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) ãóÑøóÉð ÝóÞóØú (ãóÚó
ÌóãóÇÚóÉò íõÏúÑößõåóÇ) Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ æóÞúÊó
ßóÑóÇåóÉò Ãóæú ßóÇäó ÅãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÝúÖõæáðÇ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÝóÑóÃóì ÑóÌõáóíúäö áóãú
íõÕóáøöíóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ãóäóÚóßõãóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíóÇ ãóÚóäóÇ¿
ÞóÇáóÇ: ÕóáøóíúäóÇ Ýöí ÑöÍóÇáöäóÇ. ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãóÇ Ýöí
ÑöÍóÇáößõãóÇ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõãóÇ ãóÓúÌöÏó ÌóãóÇÚóÉò ÝóÕóáøöíóÇåóÇ ãóÚóåõãú
ÝóÅöäøóåóÇ áóßõãóÇ äóÇÝöáóÉñ» «æóÞóÇáó: æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö
ÇáúÚóÕúÑó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó: ãóäú íóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì åóÐóÇ
ÝóíõÕóáøöíó ãóÚóåõ ÝóÕóáøóì ãóÚóåõ ÑóÌõáñ»
(1/471)
æóÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõãóÇ.
æóÞóæúáõåõ: ÕóáøóíúÊõãóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÞúÕõÑõåõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÍóÕøóáó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÌóæóÇÈõåõ ãóäúÚõ Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ ãóÚó ãõäúÝóÑöÏò¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÚóåõ ÌóÒúãðÇ æóáóæú ßóÇäó Õóáøóì ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝöíãóÇ áóæú
ÊóáóÈøóÓó ÈöÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÅÐú áóÇ ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐú áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÝóÑúÖö Ýöí Óóäøö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ
ÊõÚóÇÏõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇãõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÇáúÌóæóÇÒõ áöÚõÓúÑö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì ÈöãóßóÇäò Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Åáóì
ãóßóÇäò ÂÎóÑó ÝóæóÌóÏóåõãú íõÕóáøõæäóåóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡
æóãóÍóáøõ Óóäøö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöãóäú áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ
áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóíóãøöãö áöÈóÑúÏò Ãóæú áöÝóÞúÏö ãóÇÁò
ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ: ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ áóåõ
ÃóÝúÖóáó ßóÇáúÚóÇÑöí. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ áóæú Õóáøóì ãóÚúÐõæÑñ ÇáÙøõåúÑó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ãóÚúÐõæÑöíäó íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó.
ÞóÇáó: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÚöíÏó ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú áóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð åõæó ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞõæøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÊõÑúÔöÏõ Åáóíúåö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÊóÕúæöíÑõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÓóäøõ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóíóäúÊóÝöí ÇááøóÇÒöãõ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö. ÊóäúÈöíåñ
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ áóÇ
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú ÈöÃóÏóÇÁò ãõÎúÊóáøò¡
æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÞóØúÚðÇ.
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö (æóÝóÑúÖõåõ)
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáöÓõÞõæØö ÇáúÎöØóÇÈö ÈöåóÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóíóÍúÊóÓöÈõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÖõ ßöáóÇåõãóÇ¡ æóÇáúÃõæáóì
ãõÓúÞöØóÉñ áöáúÍóÑóÌö áóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú æõÞõæÚö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÑúÖðÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÕóáøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ Úóäú
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÊú ÝóÑúÖðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÐóÇ ÝõÑõæÖõ ÇáúßöÝóÇíóÇÊö ßõáøõåóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÖõ ÃóßúãóáõåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ
(1/472)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóäúæöí
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÝóÑúÖó.
æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò
ÚóÇãøò ßóãóØóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÛúäóÊú Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúãõÛúäöíóÉõ
Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (æóÇáúÃóÕóÍøõ) Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö (Ãóäøóåõ
íóäúæöí ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÝóÑúÖó) áöíóÍúÕõáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöí ÝóÑúÖö æóÞúÊöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ßóãóäú ÕóáøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóäúæöí
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóíúÓóÊú ÝóÑúÖðÇ.
ÞóÇáó Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóäúæöí ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó æóáóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö æóíóßõæäõ ÙõåúÑõåõ äóÝúáðÇ ßóÙõåúÑö
ÇáÕøóÈöíøö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóäúæöí
ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó äóÝúáðÇ ãõÈúÊóÏóÃð
áóÇ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø: íóäúæöí ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö¡
æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÌóãóÚó ÔóíúÎöí
Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó åóáú
ÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ¿ Ãóæú íóÍúÊóÓöÈõ Çááøóåõ ãóÇ ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó
Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ äóÝúáñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ
äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ ÍóÓóäñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú Õóáøóì ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóäú
íõÕóáøöí Êöáúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÍúÏóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚóåõ
áöíóÍúÕõáó áóåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÌóãóÇÚóÉö áöãóäú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
Åáóì ãóäú íõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÍóÇÖöÑö ãöãøóäú áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ æóÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊóÍúÕõáõ ÈöÅöãóÇãò æóãóÃúãõæãò¡
æóÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúãóØúÑõæÞó áóÇ íõßúÑóåõ Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ÈóÚúÏó
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÎóáóáðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÃóÞóÑøóåõ ãõÚóáøöáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóØóæøõÚñ ãóÍúÖñ æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÊóÑóÌøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö íõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ.
(æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóÅöäú ÞõáúäóÇ) åöíó
(ÓõäøóÉñ) áöÊóÃóßøõÏöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò) áöÎóÈóÑö «ãóäú ÓóãöÚó
ÇáäøöÏóÇÁó Ýóáóãú íóÃúÊöåö ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó áóåõ Ãóíú ßóÇãöáóÉð ÅáøóÇ ãöäú
ÚõÐúÑò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÓøõäøóÉõ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ áóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Êóåúæöíäõ ÃóãúÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö¡
æóáöÐóáößó ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÓõäøóÉñ ÞõæÊöáó
ÊóÇÑößõåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö Èóáú áóÇ íõÞóÇÊóáõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÏóÇæöãö Úóáóì
ÊóÑúßöåóÇ áöÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÇæöãö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÌóÈóÊú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ØóÇÚóÊõåõ áöÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö. æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈöÓõßõæäö ÇáúÎóÇÁö¡
æóíóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ¡ áõÛóÉð: ÇáÊøóíúÓöíÑõ æóÇáÊøóÓúåöíáõ¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ:
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÏøóáöíáö ÈöÚõÐúÑò (ÚóÇãøò ßóãóØóÑò)
Ãóæú ËóáúÌò íóÈõáøõ ÇáËøóæúÈó áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóÃóÕóÇÈóäóÇ ãóØóÑñ áóãú íóÈõáøó
ÃóÓúÝóáó äöÚóÇáöäóÇ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú» ¡
(1/473)
Ãóæú ÑöíÍò ÚóÇÕöÝò ÈöÇááøóíúáö¡ æóßóÐóÇ
æóÍóáøñ ÔóÏöíÏñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ãóæú ÎóÇÕøò ßóãóÑóÖò æóÍóÑøò æóÈóÑúÏò
ÔóÏöíÏóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíõÔúÊóÑóØõ ÍõÕõæáõ ãóÔóÞøóÉò ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó ÇáúãóØóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ
ÈöÇáúÎóÝöíÝö æóáóÇ ÈöÇáÔøóÏöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúÔöí Ýöí ßöäøò¡ æóáóæú
ÊóÞóØøóÑó ÇáúãóØóÑõ ãöäú ÓõÞõæÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ßóÇäó ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò (Ãóæú ÑöíÍò ÚóÇÕöÝò) Ãóíú
ÔóÏöíÏò (ÈöÇááøóíúáö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «ÃóÐøóäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí áóíúáóÉò ÐóÇÊö ÈóÑúÏò
æóÑöíÍò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ
ÇáúãõÄóÐøöäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÐóÇÊõ ÈóÑúÏò æóãóØóÑò: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ
Ýöí ÑöÍóÇáößõãú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ßóÇäó íóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíóåõ Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáúãõãúØöÑóÉö æóÇááøóíúáóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöíÍö Ãóäú íóÞõæáó:
ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáöÚöÙóãö
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
Êóßõæäó ÈóÇÑöÏóÉð Ãóãú áóÇ¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÇáúÈóÇÑöÏóÉö¡
æóÌóãóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøöíÍó ÇáÔøóÏöíÏóÉó æóÍúÏóåóÇ ÚõÐúÑñ ÈöÇááøóíúáö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÇÑöÏóÉö áößóæúäöåö ÇáúÛóÇáöÈó¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡
ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáúÈóÑúÏö
æóÇáÑøöíÍö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÚõÐúÑñ ÈöÇááøóíúáö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáÑøöíÍõ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ áóíúáðÇ
æóÇáÔøóÏöíÏóÉõ äóåóÇÑðÇ. äóÚóãú ÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍöº ßóÇááøóíúáö áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöíåö ÃóÔóÏøõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáÑøöíÍõ ãõÄóäøóËóÉñ (æóßóÐóÇ æóÍóáñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö (ÔóÏöíÏñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÔóÞøõ ãöäú ÇáúãóØóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÝöíÝö ãöäúåõ.
æóÇáÔøóÏöíÏõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÇáÊøóáúæöíËõ ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö. áóßöäú ÊõÑößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÔøóÏöíÏö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÎóÝöíÝö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóíúåö¡ æóÌóÑóì Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÃóÕóÇÈóåõãú ãóØóÑñ
áóãú íóÈõáøó ÃóÓúÝóáó äöÚóÇáöåöãú æóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú "¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøöÏóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó áöáúãóØóÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúæóÍóáö ÈöáóÇ ãóØóÑò (Ãóæú ÎóÇÕøò ßóãóÑóÖò) íóÔõÞøõ
ÇáúãóÔúíõ ãóÚóåõ ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúãóØóÑö æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÍóÏøðÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ãóÑöÖó ÊóÑóßó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÃóíøóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð» . ÃóãøóÇ ÇáúÎóÝöíÝõ ßóæóÌóÚö
ÖöÑúÓò æóÕõÏóÇÚò íóÓöíÑò æóÍõãøóì ÎóÝöíÝóÉò ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò (æóÍóÑøò
æóÈóÑúÏò ÔóÏöíÏóíúäö) áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÝöíåöãóÇ ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇáúãóØóÑö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ ßóÃóÕúáöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö. áóßöäú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö Úóáóì ÇáÙøõåúÑö¡ æóßóÐóÇ ÃóÕúáõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö.
áóßöäú ßóáóÇãõåõ ÈóÚúÏõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÇåÜ.
æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóÇáúãõÍóÑøóÑö ãöäú ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÇáúÚóÇãøö æóÌóãóÚó
(1/474)
æóÌõæÚò æóÚóØóÔò ÙóÇåöÑóíúäö¡
æóãõÏóÇÝóÚóÉö ÍóÏóËò¡ æóÎóæúÝö ÙóÇáöãò Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò¡
æóãõáóÇÒóãóÉö ÛóÑöíãò ãõÚúÓöÑò¡
æóÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÈöÃóäøóåõãóÇ Åäú ÃóÍóÓøó ÈöåöãóÇ ÖóÚöíÝõ
ÇáúÎöáúÞóÉö Ïõæäó ÞóæöíøöåóÇ ÝóåõãóÇ ãöäú ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÅöäú ÃóÍóÓøó
ÈöåöãóÇ ÞóæöíøõåóÇ ÝóåõãóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøö ÅÐú íõÍöÓøõ ÈöåöãóÇ ÖóÚöíÝõåóÇ
ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÔöÏøóÉõ ÇáäøõÚóÇÓö æóáóæú Ýöí
ÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóãöäú ÇáúÚóÇãøö ÇáÓøóãõæãõ¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö ÇáÑøöíÍõ ÇáúÍóÇÑøóÉõ¡ æóÇáÒøóáúÒóáóÉõ æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö
ÊóÍúÑöíßõ ÇáúÃóÑúÖö áöãóÔóÞøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö ÝöíåöãóÇ áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
äóåóÇÑðÇ (æóÌõæÚò æóÚóØóÔò ÙóÇåöÑóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÇáúãóØúÚõæãõ ÍóÇÖöÑñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó: Ãóæú áóíúÓó ÈöÍóÇÖöÑò
Ãóíú æóÞóÑõÈó ÍõÖõæÑõåõ¡ æóäóÝúÓõåõ ÊóÊõæÞõ ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö Ãóíú
ÊóÔúÊóÇÞõ Åáóíúåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ æõÖöÚó ÚóÔóÇÁõ
ÃóÍóÏößõãú æóÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÇáúÚóÔóÇÁö æóáóÇ
íóÚúÌóáóäøó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäúåõ» æóÞóæúáö ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóæóÞóÇäö æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÌõæÚñ æóáóÇ ÚóØóÔñ¡
ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö æóÇáúãóÔóÇÑöÈö ÇááøóÐöíÐóÉö ÊóÊõæÞõ
ÇáäøóÝúÓõ ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåóÇ ÈöáóÇ ÌõæÚò æóÚóØóÔò ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõãóÇ áöáÊøóæóÞóÇäö
ÅÐú ÇáÊøóæóÞóÇäõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáöÇÔúÊöíóÇÞõ Åáóíúåö áóÇ ÇáÔøóæúÞõ¡
ÝóÔóåúæóÉõ ÇáäøóÝúÓö áöåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÏõæäöåöãóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì
ÊóæóÞóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóãøóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöåöãóÇ Èóáú
ÈöÔöÏøóÊöåöãóÇ (æóãõÏóÇÝóÚóÉö ÍóÏóËò) ãöäú Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú
ÑöíÍò áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò æóáóÇ æóåõæó
íõÏóÇÝöÚõåõ ÇáúÃóÎúÈóËóÇäö» ÝóíóÊóÎóáøóÝõ Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö äóÏúÈðÇ
áöíóÊóÝóÑøóÛó Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóíóßúÓöÑó ÔóåúæóÊóåõ Ýöí ÇáúÌõæÚö ÈöÃóäú
íóÃúßõáó áõÞóíúãóÇÊò íóßúÓöÑõ ÈöåóÇ ÓóæúÑóÊóåõ. áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ÊóÕúæöíÈõ ÅßúãóÇáö ÍóÇÌóÊöåö ãöäú ÇáúÃóßúáö ÞóÇáó:
æóãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ áõÞóãðÇ
ÊóßúÓöÑõ ÓóæúÑóÉó ÇáúÌõæÚö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ Ýóáóæú ÎóÔöíó
ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö Õóáøóì æõÌõæÈðÇ ãõÏóÇÝöÚðÇ æóÌóÇÆöÚðÇ
æóÚóØúÔóÇäó æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö (æóÎóæúÝö ÙóÇáöãò
Úóáóì) ãóÚúÕõæãò ãöäú (äóÝúÓò) Ãóæú ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò (Ãóæú ãóÇáò)
Ãóæú ÚóÑóÖò Ãóæú ÍóÞøò Ãóæú áöãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ ÍóÊøóì
Úóáóì ÎõÈúÒöåö Ýöí ÇáÊøóäøõæÑö æóØóÈöíÎöåö Ýöí ÇáúÞöÏúÑö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
æóáóÇ ãõÊóÚóåøöÏó íóÎúáõÝõåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÅÓúÞóÇØó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò¡
æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ßóÇáÓøóÝóÑö
íóæúãóåóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÅÓúÞóÇØóåóÇ æóáóãú íõãúßöäúåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö¡
æóßóÐóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÞóÕúÏöåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö. ÃóãøóÇ ÎóæúÝõåõ ãöãøóäú íõØóÇáöÈõåõ ÈöÍóÞøò åõæó ÙóÇáöãñ
Ýöí ãóäúÚöåö ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò¡ Èóáú Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ æóÊóæúÝöíóÉõ
ÇáúÍóÞøö (æó) ÎóæúÝö (ãõáóÇÒóãóÉö) Ãóæú ÍóÈúÓö (ÛóÑöíãö ãõÚúÓöÑò)
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÛóÑöíãö Åáóì ãõÚúÓöÑò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÛóÑöíãöåö
æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ æóÝõåöãó åóÐóÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÞóáöÞñ¡ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÓõÑó Úóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ
ÅÚúÓóÇÑöåö æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÐóÑú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈúÓö
ÝóæõÌõæÏõåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáó ßóÃóäú áóÒöãóåõ ÇáÏøóíúäõ áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò
ßóÕóÏóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÚúÓóÇÑó æóÚóáöãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö æóØóáóÈó íóãöíäóåõ Úóáóì
ÚóÏóãö Úöáúãöåö ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ¡ æóÇáúÛóÑöíãõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÛóÑóÇãö æóåõæó
ÇáÏøóæóÇãõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÚóÐóÇÈóåóÇ ßóÇäó ÛóÑóÇãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä:
65] ÝóÃóØúáóÞõæåõ åõäóÇ áöÏóæóÇãö ÇáØøóáóÈö¡ æóíõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì
ÇáúãóÏöíäö æóÇáÏøóÇÆöäö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (æó)
(1/475)
ÚõÞõæÈóÉò íõÑúÌóì ÊóÑúßõåóÇ¡ Åäú
ÊóÛóíøóÈó ÃóíøóÇãðÇ¡ æóÚõÑúíò æóÊóÃóåøõÈò áöÓóÝóÑò ãóÚó ÑõÝúÞóÉò
ÊóÑúÍóáõ¡ æóÃóßúáö Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÎóæúÝö (ÚõÞõæÈóÉò) ßóÊóÚúÒöíÑò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÂÏóãöíøò æóÞóæóÏò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÝúæó. (íõÑúÌóì ÊóÑúßõåóÇ Åäú
ÊóÛóíøóÈó ÃóíøóÇãðÇ) íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ÛóíúÙõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóÇ íóÞúÈóáõåõ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÞúÈóáõ ÅÐóÇ áóãú íõÑúÌó
ÇáÊøóÑúßõ áóæú ÊóÛóíøóÈó¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö íõÑúÌóì
ÊóÑúßõåóÇ. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÛóíøõÈö áöãóäú Úóáóíúåö
ÞöÕóÇÕñ¡ ÝóÅöäøó ãõæÌöÈóåõ ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ íõäóÇÝöíåö.
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö æóÇáÊøóÛóíøõÈó ØóÑöíÞõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÞúæóì.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÑóÌóÇÁó ÇáúÚóÝúæö ÈöÊóÛóíøõÈöåö ÃóíøóÇãðÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóæú ßóÇäó
áöÕóÈöíøò áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÛóíøõÈõº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÌõãõÚóÉó Óöäöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÞóæúáõåõãóÇ ÃóíøóÇãðÇ áóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãóÇ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóØúáóÞõæÇ¡ æóíóÙúåóÑõ
ÇáÖøóÈúØõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ ÇáúÚóÝúæó íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÛóíøõÈõ¡ ÝóÅöäú íóÆöÓó Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
ÍóÑõãó ÇáÊøóÛóíøõÈõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÈöÐóáößó ÊóÑóßó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏó (æóÚõÑúíò) æóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõº áöÃóäøó
Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉð Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÈöÛóíúÑö áöÈóÇÓò íóáöíÞõ Èöåö. ßóÐóÇ
Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÇÚúÊóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚó ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÃóäøó ãóäú æóÌóÏó
ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö ßóÇáúÞóÈóÇÁö áöáúÝóÞöíåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõåõãú (æóÊóÃóåøõÈò áöÓóÝóÑò) ãõÈóÇÍò
íõÑöíÏõåõ (ãóÚó ÑõÝúÞóÉò ÊóÑúÍóáõ) æóíóÎóÇÝõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö
áöáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú íóÓúÊóæúÍöÔõ ÝóÞóØú
áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäúåõãú (æóÃóßúáõ Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò)
ßóÈóÕóáò Ãóæú ÝõÌúáò Ãóæú Ëõæãò Ãóæú ßõÑøóÇËò äöíÁò áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú Ãóßóáó ÈóÕóáðÇ Ãóæú ËõæãðÇ Ãóæú ßõÑøóÇËðÇ ÝóáóÇ
íóÞúÑóÈóäøó ãóÓúÌöÏóäóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáúãóÓóÇÌöÏó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÊóÃóÐøóì ãöãøóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäúåõ Èóäõæ ÂÏóãó» ÒóÇÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ãóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ äöíÆóåõ¡ æóÒóÇÏó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ãóæú
ÝõÌúáðÇ. åóÐóÇ Åäú ÊóÚóÓøóÑó ÒóæóÇáõ ÑöíÍöåö ÈöÛóÓúáò æóãõÚóÇáóÌóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÓøóÑú ÃóãøóÇ ÇáúãóØúÈõæÎõ ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ
Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áöÒóæóÇáö ÑöíÍöåö¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö ÈöÞóæúáöåö ßóÑöíåò æóáóæú
ÐóßóÑóåõ áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó æóÃóÍúÓóäó ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑóÇÆöÍóÉò
ßóÑöíåóÉò áóßöäøóåóÇ ÇõÛúÊõÝöÑóÊú áöÞöáøóÊöåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÈóÎóÑö æóÇáÕøõäóÇäö ÇáúãõÓúÊóÍúßöãö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÊõæõÞøöÝó Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö
æóÇáúÈóÑóÕö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ
ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöåöãóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ ÈöÃóßúáö ÇáËøõæãö
æóäóÍúæöåö¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ÇáúãóÌúÐõæãó æóÇáúÃóÈúÑóÕó íõãúäóÚóÇäö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãöäú ÇÎúÊöáóÇØöåöãóÇ ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÏõÎõæáõ
ÇáúãóÓúÌöÏö áöáøóÐöí Ãóßóáó ãóÇ ÓóÈóÞó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó ÈöÃóßúáö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áöáÊøóÏóÇæöí íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì
(1/476)
æóÍõÖõæÑö ÞóÑöíÈò ãõÍúÊóÖöÑò Ãóæú ãóÑöíÖò
ÈöáóÇ ãõÊóÚóåøöÏò¡ Ãóæú íóÃúäóÓõ Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåõæó ÇáÊøóÃóÐøöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (æóÍõÖõæÑö)
äóÍúæö (ÞóÑöíÈò) ßóÒóæúÌóÉò æóÑóÞöíÞò æóÕóÏöíÞò æóÕöåúÑò (ãõÍúÊóÖóÑò)
Ãóíú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãõÊóÚóåøöÏñ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÞóÑöíÈöåö ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÔóÑóÉö áóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÞóÏú äóÒóáó Èöåö æóáöÃóäøóåõ
íóÊóÃóáøóãõ ÈöÛóíúÈóÊöåö Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÈöÐóåóÇÈö
ÇáúãóÇáö.
æóÃóáúÍóÞó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Èöãóäú ÐõßöÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáúãõÚúÊöÞö Èöåöãú
ÃóíúÖðÇ (Ãóæú) ÍõÖõæÑö (ãóÑöíÖò ÈöáóÇ ãõÊóÚóåøöÏò) áóåõ áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ Ãóãú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó åóáóÇßóåõ Åäú
ÛóÇÈó Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö (Ãóæú íóÃúäóÓõ) ÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæú äóÍúæõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (Èöåö) æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃõäúÓó ÚõÐúÑñ
Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÍõÖõæÑõ ÞóÑöíÈò
ãõÍúÊóÖóÑò Ãóæú ßóÇäó íóÃúäóÓõ Èöåö Ãóæú ãóÑöíÖò ÈöáóÇ ãõÊóÚóåøöÏò
áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Åäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ãóÑöíÖò ÚóØúÝñ
Úóáóì ãõÍúÊóÖóÑò ÝóíóÝõæÊõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóÇ ãõÊóÚóåøöÏó áóåõ
ãóÚó Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ áöÃóÌúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóåøöÏõ
ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÏúæöíóÉö ãóËóáðÇ Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ãõÊóÚóåøöÏñ.
ÊóÊöãøóÉñ: ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáÓøöãóäõ ÇáúãõÝúÑöØõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÑóæóì Ýöíåö ÎóÈóÑðÇ¡ æóßóæúäõåõ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡ æóÒöÝóÇÝõ ÒóæúÌóÉò Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇááøóíúáöíøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÞóÓúãö¡
æóÛóáóÈóÉõ ÇáäøõÚóÇÓö æóÇáäøóæúãö Åäú ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÇáúÈóÍúËõ
Úóäú ÖóÇáøóÉò íóÑúÌõæåóÇ¡ æóÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÛúÕõæÈò áóåõ
Ãóæú áöÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ÌóÚúáõ
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÃóÚúÐóÇÑðÇ áöãóäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ØóáóÈõåóÇ
áößóÑóÇåóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áöáÑøóÌõáö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ ÃóÚúÐóÇÑðÇ ÓõÞõæØõ ÇáúÅöËúãö
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì Þóæúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ áóÇ
ÍõÕõæáõ ÝóÖúáöåóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÌóæóÇÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóäú ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÓóÃóáó ÃóÚúãóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäú íõÑóÎøöÕó áóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóíúÊöåö áößóæúäöåö áóÇ ÞóÇÆöÏó
áóåõ ÝóÑóÎøóÕó áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÏóÚóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóÓúãóÚõ
ÇáäøöÏóÇÁó¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÌöÈú» ÈöÃóäøóåõ ÓóÃóáó åóáú áóåõ
ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÊõáúÍöÞõåõ ÈöÝóÖöíáóÉö
ãóäú Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð¿ ÝóÞöíáó áóÇ¡ æóÌóÒóãó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ãõÍóÕøöáðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ æóßóÇäó
ÞóÕúÏõåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóæúáóÇ ÇáúÚõÐúÑõ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇÑúÊóÖóÇåõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ãõæÓóì
«ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó áóåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ ßóÇäó
íóÚúãóáõåõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÞöíãðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÝóÖúáöåóÇ
ãóÑúÏõæÏñ ÓóÈóÈõåõ ÇáÐøõåõæáõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó äóÞúáðÇ æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ¡
æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ãõÊóÚóÇØöí ÇáÓøóÈóÈö
ßóÃóßúáö ÈóÕóáò æóËõæãò¡ æóßóáóÇãó åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóØóÑò
æóãóÑóÖò æóÌóÚóáó ÍõÕõæáóåóÇ ßóÍõÕõæáöåóÇ áöãóäú ÍóÖóÑóåóÇ áóÇ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò¡ Èóáú Ýöí ÃóÕúáöåóÇ áöÆóáøóÇ íõäóÇÝöíóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúÃóÚúãóì
æóåõæó ÌóãúÚñ ÍóÓóäñ.
(1/477)
|