äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÌóãúÚõ ÔóÑóÇÈò
ÈöãóÚúäóì ãóÔúÑõæÈò¡ æóÐõßöÑó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÇÒöíÑõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÌõãöÚó
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ
ãõÊøóÍöÏðÇ¡ æóáóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÍóÏøö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóØúÚõ
ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ëóãøó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóØúÚö
æóãõÊóÚóáøöÞóÇÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóãóÚúáõæãñ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÇáúÛóÑóÖõ åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÎóÝóÇÆöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö.
æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÅöäú ãóÒóÌóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÇäó ÔõÑúÈõåóÇ ÌóÇÆöÒðÇ Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöæóÍúíò
æóáóæú Åáóì ÍóÏøò íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓó áóãú ÊõÈóÍú Ýöí ãöáøóÉò ãöäú
Çáúãöáóáöº áöÃóäøó ÐóÇßó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÌúãõæÚö¡ Þöíáó Åäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ãöáøóÊöäóÇ.
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÓúßöÑö ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóÅöäú áóãú
íõÞúÐóÝõ ÈöÇáÒøóÈóÏö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÛóíúÑöåóÇ ÈöäõÕõæÕò ÏóáøóÊú Úóáóì
Ðóáößó¡ æóáóßöäú áóÇ íõßóÝøóÑõ ãõÓúÊóÍöáøõ ÞóÏúÑò áóÇ íõÓúßöÑõ ãöäú
ÛóíúÑöåö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓö áöÍöáøö Þóáöíáöåö
Úóáóì Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉò¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöáøöåö ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ÇáÕøöÑúÝö ÇáøóÐöí áóãú
íõØúÈóÎú æóáóæú ÞóØúÑóÉðº áöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÖóÑõæÑöíøñ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ} [ÇáãÇÆÏÉ:
90] ÇáúÂíóÉó æóÎóÈóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö (Þóæúáå æóÐõßöÑó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÇÒöíÑõ ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú
æóÍóíúËõ ßóÇäó ÐößúÑõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÃóÎóáøó
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÒóÌóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãõÒöÌóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí:
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Ýöí ÊóäóÇæõáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÈöíÑóÉð
(Þóæúáõåõ ÈöæóÍúíò) Ãóíú áöÅöÈóÇÍóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó
áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ:
Åäøó ÇáúßõáøöíøóÇÊö) Ãóíú ÇáúÃõãõæÑó ÇáúÚóÇãøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöæóÇÍöÏò Ïõæäó ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ ÇáúÎóãúÓó) æóÞóÏú äóÙøóãóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ
ÇááøóÞóÇäöíøö Ýöí ÚóÞöíÏóÊöåö¡ æóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓðÇ Ýöí Þóæúáöåö:
æóÍöÝúÙõ äóÝúÓò Ëõãøó Ïóíúäö ãóÇáò äõÓöÈó ... æóãöËúáõåóÇ ÚóÞúáñ
æóÚóÑúÖñ ÞóÏú æóÌóÈó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö Çáúãöáóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÑöíãõ ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÓúßöÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö) ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöÞóæúáöåö ÞóÈúáõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøñ ÅáóÎú
Ãóäú íóÞõæáó ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóíóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúßöÑö¡ åóÐóÇ
æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóßúÝõÑõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÕóÏúÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóæú áóÇ¡ æóåóáú åõæó ßóÈöíÑóÉñ ßóÇáúÎóãúÑö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ¡ æóÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ Èóáú ßóæúäõåõ
ßóÈöíÑóÉð åõæó ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÔõÑúÈõ ãóÇ áóÇ íõÓúßöÑõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÞöáøóÊöåö ÕóÛöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöáøöåö)
Ãóíú ÝóíóßúÝõÑõ Èöåö (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóãú íõØúÈóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóÑóÖõ åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÍúÑöíãö) Ýöíåö ãóäúÚñ
ÙóÇåöÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ãóÒóÌóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáöíãöíøö
Ýöí Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ:
ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓó) Ãóíú ÇáäøóÝúÓó æóÇáúÚóÞúáó æóÇáäøóÓóÈó
æóÇáúãóÇáó æóÇáúÚöÑúÖó (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: Åäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ãöáøóÊöäóÇ) ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Åäøóåõ
áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú æóáóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÍóÇÕöáñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÃóãúÑõ ãöáøóÊöäóÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú
Åäøó ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÇáúÎóãúÓó áóãú ÊõÈóÍú Ýöí ãöáøóÉò: Ãóíú áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ÅÈóÇÍóÊõåóÇ Ýöí ãöáøóÉò æóÅöäú ÃõÈöíÍóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóßöäú áóÇ íóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõ ÞóÏúÑò áóÇ íõÓúßöÑõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöáøö ÇáúßóËöíÑö
ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓõ áöÍöáøö Þóáöíáöåö Úóáóì Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉò) åóÐóÇ ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÇÈúäó ÍóÌóÑò æóÐóÇßó ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÚóÏóãó ÇáúßõÝúÑö ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáúÞóáöíáö
(8/11)
«ßõáøõ ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ»
æóÎóÈóÑõ «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ» æóÎóÈóÑõ «áóÚóäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÚóÔóÑóÉð: ÚóÇÕöÑóåóÇ æóãõÚúÊóÕöÑóåóÇ æóÔóÇÑöÈóåóÇ æóÓóÇÞöíóåóÇ
æóÍóÇãöáóåóÇ æóÇáúãóÍúãõæáóÉó Åáóíúåö æóÈóÇÆöÚóåóÇ æóãõÈúÊóÇÚóåóÇ
æóæóÇåöÈóåóÇ æóÂßöáó ËóãóäöåóÇ» (ßõáøõ ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ) ãöäú
ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóãöäúåõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú áóÈóäö ÇáÑøóãóßóÉö
ÝóÅöäøóåõ ãõÓúßöÑñ ãóÇÆöÚñ (ÍóÑõãó Þóáöíáõåõ) æóßóËöíÑõåõ (æóÍõÏøó
ÔóÇÑöÈõåõ) æóÅöäú áóãú íõÓúßöÑú: Ãóíú ãõÊóÚóÇØöíåö æóáóæú ãöãøóäú
íõÚúÊóÞóÏõ ÅÈóÇÍóÊõåõ áöÖóÚúÝö ÃóÏöáøóÊöåö¡ ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöíãóäú áóÇ íóÓúßóÑõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Åäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÝóÝöí ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö äóÙóÑñ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÇáúÅöÓúßóÇÑõ ÚóÌöíÈñ æóÛóÝúáóÉñ Úóäú
æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÅÓúßóÇÑñ¡
ÝóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÚöáøóÉð Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÑóÇÈö
ãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÇáúÌóÇãöÏóÇÊö ßóÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö æóßóËöíÑö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÌóæúÒóÉö æóÇáúÍóÔöíÔö ÝóáóÇ ÍóÏøó Èöåö æóÅöäú
ÃõÐöíÈóÊú ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔöÏøóÉõ ãõØúÑóÈóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇãöÏö
ÇáúÎóãúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÕúáöåöãóÇ Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇáÒøóÇÌöÑõ áóåõ
Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáÏøóäöíøóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ ÔõÑúÈõ ãóÇ ÐõßöÑó
æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåõ (ÅáøóÇ ÕóÈöíøðÇ æóãóÌúäõæäðÇ) áöÚóÏóãö
ÊóßúáöíÝöåöãóÇ (æóÍóÑúÈöíøðÇ) Ãóæú ãõÚóÇåöÏðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö
(æóÐöãøöíøðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÈöÇáÐøöãøóÉö ãöãøóÇ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó (æóãõæÌóÑðÇ)
ãõÓúßóÑðÇ ÞóåúÑðÇ ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó áóåõ (æóßóÐóÇ ãõßúÑóåðÇ Úóáóì ÔõÑúÈöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ æóíóáúÒóãõåõ ßóßõáøö Âßöáö
Ãóæú ÔóÇÑöÈö ÍóÑóÇãò ÊóÞóíøõÄõåõ Åäú ÃóØóÇÞóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÚõÐúÑöåö æóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö¡ æóåõæó
ãõÍóÑøóãñ æóÅöäú Íóáøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ áóæú ØõÈöÎó Úóáóì ÕöÝóÊöåö íóÞõæáõ ÈöÍöáøöåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐóÇåöÈö (Þóæúáõåõ æóæóÇåöÈóåóÇ) Ãóíú æóãõÊøóåöÈóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÈúÊóÇÚö (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú áóÈóäö
ÇáÑøóãóßóÉö) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö Ýöí Ãóæøóáö äöÊóÇÌöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÇáúÅöÓúßóÇÑõ) ÚóÌöíÈñ æóÛóÝúáóÉñ ÞóÏú íóÞõæáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇáúÅöÓúßóÇÑó æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö ãõäúÊóÝò Úóáóì åóÐóÇ¡
æóÞóÏú íõæÑóÏõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÙöäøóÉö
ãõáóÇÍóÙóÉõ ÌöäúÓö ÇáÔøóÇÑöÈö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö) íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúßóËöíÑö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÇáúßóËúÑóÉõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
(Þóæúáõåõ æóßóËöíÑö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäú Ðóáößó
ãóÇ íõÛóíøöÈõ ÇáúÚóÞúáó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú áóãú
íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúãõÊóäóÇæöáö áóåõ áöÇÚúÊöíóÇÏö ÊóäóÇæõáöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÍóÏøó æóÅöäú ÃõÐöíÈóÊú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú
ÊóÔúÊóÏøó ÈöÍóíúËõ ÊõÞúÐóÝõ ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÊõØúÑóÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÍóÏøö ßóÇáúÎõÈúÒö ÅÐóÇ ÃõÐöíÈó æóÕóÇÑó
ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó áöáúÍóÔöíÔö ÍóÇáóÉó ÅÓúßóÇÑò
æóÊóÍúÑöíãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÈúÒö ãóËóáðÇ áóÇ ÃóËóÑ áóåõ æóáóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö Èóáú ÓóÈóÞó ßóÐóáößó íõÄóßøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó
áöØóáóÈó æóÎöáóÇÝðÇ áöãóÑøó Ëõãøó æóÇÝóÞó ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) Ãóíú Èóáú ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÇ áóãú
íóÕöÑú Åáóì ÍóÇáóÉò ÊõáúÌöÆõåõ Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóæú
ÊóÑóßóåõ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ äóÚóãú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö ÅãøóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÖöÏøöåö Ãóæú
ÊóÞúáöíáöåö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÑúßõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãõÚóÇåöÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÄóãøóäðÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ßóßõáøö Âßöáö Ãóæú ÔóÇÑöÈö ÍóÑóÇãò ÊóÞóÇíõÄõåõ)
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó: æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÈöÑø ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóÒöãóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ) Ãóíú ßóÇáúãõÖúØóÑøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Íóáøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ)
ÞóÏú íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÔóÈöÚó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÍóáøö áóÒöãóåõ ßóßõáøö ãóäú ÊóäóÇæóáó ãõÍóÑøóãðÇ ÇáÊøóÞóíøõÄõ æóÅöäú
ÃóØóÇÞóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú áóåõ ãöäúåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÊóäóÇÝöí áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
Úóáóì ãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÍóáóÇáó ÚóÞöÈó ÊóäóÇæõáö ÇáúãóíúÊóÉö ãóËóáðÇ¡
æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáúßóËöíÑö ÝóÇÖúØõÑøó Åáóì åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÍóíúËõ ßóÇäó
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÇáúßõÝúÑó ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì
åóÐóÇ Èóáú íóÌöÈõ ÍóÐúÝõåõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ÎóãúÑò
ÍóÑóÇãñ» ) åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ãóäúØöÞöíøñ ÅÐóÇ ÍõÐöÝó ãöäúåõ ÇáúÍóÏøõ
ÇáúÃóæúÓóØõ æóåõæó ÇáúãõßóÑøóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÎóãúÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ
ãóÍúãõæáðÇ áöáÕøõÛúÑóì æóãóæúÖõæÚðÇ áöáúßõÈúÑóì ÃóäúÊóÌó ßõáøõ ãõÓúßöÑò
ÍóÑóÇãñ.
(8/12)
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
áöÐóáößó¡ æóÚóáóì äóÍúæö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ ÍõÏøó
æóÇÍöÏñ ãóÇ áóãú íõÍóÏøó ÞóÈúáó ÔõÑúÈöåö ÝóíõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúãóÐúåóÈö ØóÑöíÞñ ÍóÇßò áöæóÌúåóíúäö
(ãóäú Ìóåöáó ßóæúäóåõ ÎóãúÑðÇ) ÝóÔóÑöÈóåóÇ ÙóÇäøðÇ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ (áóãú
íõÍóÏøó) áöÚõÐúÑöåö æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÕóÍúæöåö Åäú
ÇÏøóÚóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóãöËúáõåõ ÏóÚúæóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÍóíúËõ
Èóíøóäóåõ Åäú áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõåõ (æóáóæú ÞóÑõÈó
ÅÓúáóÇãõåõ ÝóÞóÇáó ÌóåöáúÊ ÊóÍúÑöíãóåóÇ áóãú íõÍóÏøó) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú äóÔóÃó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóíúËõ íóÞúÊóÖöí
ÍóÇáõåõ ÚóÏóãó ÎóÝóÇÁö Ðóáößó Úóáóíúåö íõÍóÏøõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Ãóæú) ÞóÇáó ÚóáöãúÊ ÇáÊøóÍúÑöíãó æó (ÌóåöáúÊ
ÇáúÍóÏøó) (ÍõÏøó) ÅÐú ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ ÍóíúËõ Úóáöãó
ÊóÍúÑöíãóåóÇ (æóíõÍóÏøõ ÈöÏõÑúÏöíøö ÎóãúÑò) æóåõæó ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÂÎóÑö
ÅäóÇÆöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöËóÎöíäöåóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáóåõ (áóÇ ÈöÎõÈúÒò ÚõÌöäó
ÏóÞöíÞõåõ ÈöåóÇ) áöÇÖúãöÍúáóÇáö ÚóíúäöåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÃóËóÑõåóÇ æóåõæó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (æóãóÚúÌõæäò åöíó Ýöíåö) æóãóÇ Ýöíåö
ÈóÚúÖõåóÇ æóÇáúãóÇÁõ ÛóÇáöÈñ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ (æóßóÐóÇ ÍõÞúäóÉñ
æóÓóÚõæØñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö áóÇ íõÍóÏøõ ÈöåöãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú
ÓóßöÑó ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áöáÒøóÌúÑö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
áóåõ åõäóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáäøóÝúÓõ áóåõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÅÝúØóÇÑõ
ÇáÕøóÇÆöãöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì æõÕõæáö Úóíúäò áöáúÌóæúÝö¡
æóÇáËøóÇäöí íõÍóÏøõ ÈöåöãóÇ ßóÇáÔøõÑúÈö.
æóÇáËøóÇáöËõ íõÍóÏøõ Ýöí ÇáÓøóÚõæØö Ïõæäó ÇáúÍõÞúäóÉö
(æóãóäú ÛóÕøó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÚúÌóãö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ
Öóãøõåõ (ÈöáõÞúãóÉò) æóÎóÔóì åóáóÇßõåõ ãöäúåóÇ Åäú áóãú ÊóäúÒöáú
ÌóæúÝóåõ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ (ÃóÓóÇÛóåóÇ) ÍóÊúãðÇ
(ÈöÎóãúÑò) (Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ) ÅäúÞóÇÐðÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú
ÇáúåóáóÇßö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÎõÕõæÕó ÇáúåóáóÇßö ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÞóíøõÄö åõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö ÒóãóäðÇ ÊóäúßóÓöÑõ Èöåö ÍöÏóÉõ ÇáúÌõæÚö¡
æóÊóÕöáõ ÎóÇÕøóÊõåõ Åáóì ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ)
Ãóíú æóÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóÏøó) Ãóíú æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÞóÇíõÄõ (Þóæúáõåõ:
Åäú ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇáúÌóåúáó (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ Èóíøóäóåõ) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó æóáóÇ æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÂÎóÑö ÅäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÃóÓúÝóáöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÃóËóÑõåóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ áóãú íóÈúÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
Ýöíåö ÈóÚúÖõåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãöËóÇáñ ÝóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Öóãøõåõ) Ãóíú æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ
áóÇÒöãðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÚóÏøóì ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÌóÇÒó ÈöäóÇÄõåõ
áöáúãóÝúÚõæáö¡
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÛóÕöÕúÊ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÛóÕóÕðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
ÝóÃóäóÇ ÛóÇÕøñ æóÛóÕøóÇäõ æóãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó áõÛóÉð¡ æóÇáúÛõÕøóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö: ãóÇ ÛóÕøó Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÙò Úóáóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÛõÕóÕñ ãöËúáõ ÛóÑúÝóÉò æóÛõÑóÝò¡ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó ÛóÕøó ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÃóäøó Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑöÚö áõÛóÊóíúäö åõãóÇ íóÛóÕøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÖóãøöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÎóÔóì åóáóÇßóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÎóÔúíóÉó ÇáúãóÑóÖö
ãóËóáðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÃóÓóÇÛóåóÇ ÍóÊúãðÇ ÈöÎóãúÑò)
æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó ãöãøóÇ ÔóÑöÈóåõ áöÊóÏóÇæò Ãóæú ÚóØóÔò Ãóæú ÅÓóÇÛóÉö
áõÞúãóÉò ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáÔøõÑúÈó áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúãóÚúÐõæÑõ ãóäú
Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú Ìóåöáó ßóæúäóåõ
ÎóãúÑðÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ãõÏøóÉó
ÇáÓøõßúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇáöãö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ßóáóÇãò¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÌóæóÇÒó Ãóßúáö
ÇáäøóÈóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãö ÚöäúÏó ÇáúÌõæÚö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ
æóãóËøóáó ÈöÇáúÍóÔöíÔóÉö ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ ÇáúÌõæÚó¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÍóÇáö ÃóåúáöåóÇ ÚöäúÏó ÃóßúáöåóÇ ÈöÑø
ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ ÇáúÌõæÚó
ÅáóÎú äóÙóÑñº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÌõæÚö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö áóÝúÙó ÚóÏóãö
ÞóÈúáó ÌóæóÇÒö¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÚñ: Ôóãøó ÕóÛöíÑñ ÑóÇÆöÍóÊóåõ
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íõÓúÞó ãöäúåóÇ åóáú íóÌõæÒõ
ÓóÞúíõåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáÖøóÑóÑó¿ ÞóÇáó ã Ñ: Åäú ÎöíÝó
Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ Ãóæú ãóÑóÖñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÎöíÝó ãóÑóÖñ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóæú Þöíáó íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ãóÑóÖò ÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ãóÔóÞøóÉñ¡
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÛóáóÈó ÇãúÊöÏóÇÏõåõ ÈöÇáØøöÝúáö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅäúÞóÇÐðÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúåóáóÇßö) Ãóíú æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ãóÇÊó ÈöÔõÑúÈöåö ãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóäóÇæõáöåö áóåõ Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõåõ) Ãóíú
ÇáúÅößúÑóÇåó: Ãóíú ÝóÅöäú Úõáöãó ãöäúåõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÈóíóÇäöåö
(8/13)
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÅößúÑóÇåö
ÇáúãõÈöíÍö áóåóÇ ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ)
ÕóÑúÝðÇ (áöÏóæóÇÁò) áöÎóÈóÑö «Åäøó Çááøóåó áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁó
ÃõãøóÊöí ÝöíãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúåóÇ» æóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ãóäóÇÝöÚó áóåóÇ Ýóåõæó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÃóãøóÇ
ãõÓúÊóåúáóßóÉð ãóÚó ÏóæóÇÁò ÂÎóÑó ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ ßóÕóÑúÝö
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Åäú ÚóÑóÝó¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ
ÈöäóÝúÚöåóÇ æóÊóÚúíöíäöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÛúäöí ÚóäúåóÇ ØóÇåöÑñ¡ æóáóæú
ÇõÍúÊöíÌó áöÞóØúÚò äóÍúæó ÓöáúÚóÉò æóíóÏò ãõÊóÃóßøöáóÉò Åáóì ÒóæóÇáö
ÚóÞúáö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöäóÍúæö ÈóäúÌò ÌóÇÒó áóÇ ÈöãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò (æó)
ÌõæÚò æó (ÚóØóÔò) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõåõ Èóáú ÊõÒöíÏõåõ ÍóÑóÇÑóÉð
áöÍóÑóÇÑóÊöåóÇ æóíõÈúÓöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÚóØóÔò
ÌóÇÒó áóåõ ÔõÑúÈõåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÅÌúãóÇÚö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãóÚó ÊóÍúÑöíãöåóÇ áöÏóæóÇÁò Ãóæú ÚóØóÔò áóÇ ÍóÏøó ÈöåóÇ
æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö
(æóÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚõæäó) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò " Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ ÈöÌóáúÏö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÓóäó ÝóÇãúÊóäóÚó¡
ÝóÃóãóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÝóÌóáóÏóåõ æóÚóáöíøñ íóÚõÏøõ
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó " æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇÈúäö ÚóæúÝò
áóãøóÇ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Ýöí Ðóáößó æóßõáøñ ÓõäøóÉñ æóåóÐóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÌóáóÏóåõ ËóãóÇäöíäó ÅÐú ÇáÓøóæúØõ ßóÇäó
ÈöÑóÃúÓóíúäö¡ æóáóÇ Þóæúáõåõ æóßõáøñ ÓõäøóÉñ ÈöãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æõÌõæÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑöÈóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÛóÕøó ãöäúåõ
æóãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÔõÑúÈöåö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÚõÑöÝó) Ãóíú ÈöÇáØøöÈøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ
íõÛúäöí ÚóäúåóÇ ØóÇåöÑñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÓúÑóÚó áöáÔøöÝóÇÁö ãöäúåõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóÕúáö ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò åõæó
ÃóÓúÑóÚõ ÇäúÌöÈóÇÑðÇ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö¡ áóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö:
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöäóÌöÓò ÛóíúÑö ãõÓúßöÑò ßóáóÍúãö ÍóíøóÉò æóÈóæúáò
æóãóÚúÌõæäö ÎóãúÑò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÏóÇæöí Èöåö áöÊóÚúÌöíáö ÔöÝóÇÁò ßóãóÇ íóßõæäõ áöÑóÌóÇÆöåö¡
æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÅÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò ÚóÏúáò ÈöÐóáößó
Ãóæú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÊóÏóÇæöí Èöåö Åäú ÚóÑóÝó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÏóÇæöí ãöäú ÇáØøóÇåöÑóÇÊö
ÇåÜ.
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
áöÊóÚúÌöíáö ÔöÝóÇÁò¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ ÈöÇáúÎóãúÑö ÇáúãóÚúÌõæäö Ýöí ÃõÓúÈõæÚò ãóËóáðÇ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÏóÇæó ÃóÕúáðÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÔøöÝóÇÁõ ÅáøóÇ Ýöí
ÚóÔóÑóÉò¡ æóåõæó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ØóÇåöÑñ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó áöÞóØúÚò äóÍúæó ÓöáúÚóÉò) æóåóáú
ãöäú Ðóáößó ãóÇ íõÞúØóÚõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈößúÑðÇ¡ æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇÝúÊöÖóÇÖõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöØúÚóÇãöåóÇ ãóÇ íõÛóíøöÈõ ÚóÞúáóåóÇ ãöäú äóÍúæö
ÈóäúÌò Ãóæú ÍóÔöíÔò Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ
áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì Êóãóßøõäö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÍóÞøöåö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö æóØúÆöåóÇ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú
Èöåö áóåóÇ ÃóÐðì áóÇ íõÍúÊóãóáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò) ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ÇáúãõÓúßöÑó ÇáúãóÇÆöÚó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöáöÇÖúØöÑóÇÑö
áöÊóäóÇæõáöåö ßóãóÇ áóæú ÛóÕøó ÈöáõÞúãóÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÎóãúÑóÉõ ÇáÕøöÑúÝóÉõ áöáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóØóÔò) .
[ÊóäúÈöíåñ] ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöÍöáøö ÅÓúÞóÇÆöåóÇ
áöáúÈóåóÇÆöãö¡ æóáöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇÍúÊöãóÇáñ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÂÏóãöíøö ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÅÓúÞóÇÆöåóÇ ÅíøóÇåóÇ áöáúÚóØóÔö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ãõËöíÑóÉñ
ÝóÊõåúáößõåóÇ Ýóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ áóåóÇ¡ æóÅöÖúÑóÇÑõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóÑóÇãñ æóÅöäú áóãú íõÊúáöÝú¡ ÞóÇáó: æóÇáúãõÊøóÌöåõ ãóäúÚõ
ÅÓúÞóÇÆöåóÇ áóåóÇ áóÇ áöÚóØóÔòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóãóÑó) Ãóíú Úóáöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ßóÇáÏøóãöíÑöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóÇáó
ÃóãúÓößú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÌóáóÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÕóÑúÝðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÑúÝö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ
ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãöåóÇ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÍóíúËõ ÞõÑöäóÊú
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöËúãö ÇáøóÐöí åõæó ËóãóÑóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
(Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ÓõäøóÉñ ÅáóÎú) ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãö Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇÈúäö ÚóæúÝò ÅáóÎú
ÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÎöáóÇáö ßóáóÇãö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó)
(8/14)
áóãú íóÓõäøóåõ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓöåö ãöäú ÇáËøóãóÇäöíäó ÔóíúÁñ æóÞóÇáó: áóæú ãóÇÊó æóÏóíúÊõåõ¡
æóßóÇäó íóÍõÏøõ Ýöí ÅãóÇÑóÊöåö ÃóÑúÈóÚöíäóº áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ ËóÇäöíðÇ¡ æóáóãú íóÓõäøóåõ ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò íóÔúãóáõ ßõáøó
ÞóÖöíøóÉò Èóáú ÝóÚóáóåõ Ýöí æóÞóÇÆöÚó ÚóíúäöíøóÉò¡ æóåöíó áóÇ Úõãõæãó
áóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÌóÇãöÚö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóáóÏó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäöíäó
(æóÑóÞöíÞò) Ãóíú ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóÅöäú Þóáøó (ÚöÔúÑõæäó) áößóæúäöåö
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö
æóíóßõæäõ ÌóáúÏõ ÇáúÞóæöíøö ÇáÓøóáöíãö (ÈöÓóæúØò Ãóæú ÃóíúÏò Ãóæú
äöÚóÇáò Ãóæú ÃóØúÑóÇÝö ËöíóÇÈò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÏøö ØóÑóÝö ÇáËøóæúÈö æóÝóÊúáöåö ÍóÊøóì
íõÄúáöãó (æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÓóæúØñ) ÅÐú ÇáÒøóÌúÑõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ äöÖúæõ ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóíõÌúáóÏõ ÈöäóÍúæö ÚóËúßóÇáò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÓóæúØò (æóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈõáõæÛóåõ) Ãóíú ÍóÏøó ÇáúÍõÑøö
(ËóãóÇäöíäó) ÌóáúÏóÉð (ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÚõãóÑó¡
äóÚóãú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ ÅÐú åõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÌóÇÁó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÚõãóÑó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÓóßöÑó¡ æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åÐì æóÅöÐóÇ åÐì
ÇÝúÊóÑóì¡ æóÍóÏøõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö ËóãóÇäõæäó.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó ÝóßóÇäó
íóÌúáöÏõ Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö ÃóÑúÈóÚöíäó (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó (ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ) ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÍóÏøðÇ áóãú íóÌõÒú
ÊóÑúßõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö
ÊóÚúÒöíÑñº áöÃóäøóåóÇ ÇõÚúÊõÑöÖóÊú ÈöÃóäøó æóÖúÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáäøóÞúÕõ
Úóäú ÇáúÍóÏøö ÝóßóíúÝó íõÓóÇæöíåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöÌöäóÇíóÉò ÊóæóáøóÏóÊú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóíúÓó ÔóÇÝöíðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóßóíúÝó íõÚóÒøóÑõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
Ãóíú áöáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÇáúÞöÕøóÉö ÈöÃóÈúÓóØö ãöãøóÇ åõäóÇ
Úóäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò¡ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ È Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÞöÕøóÉö Åáóì ãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøó
ÚõËúãóÇäó Åáóì ÂÎóÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø ßóÇáÏøóãöíÑöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó) Ãóíú Úóáöíø - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæú ãóÇÊó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÌóáóÏó Ýöí ÇáúÎóãúÑö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÇÌöÍö
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÚóÏóÇáóÉö ÌóãöíÚöåöãú ÃóÔúßóáó ÔõÑúÈõåõãú
ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóíõæÌöÈõ ÇáúÝöÓúÞó: ÞõáúÊ:
íõãúßöäõ Ãóäøó ãóäú ÔóÑöÈó ãöäúåõãú ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÊóÕóæøóÑóåóÇ
Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒõåõ ÝóÔóÑöÈó ÊóÚúæöíáðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
æóáóíúÓóÊú åöíó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÝóÍóÏøõåõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ æóÐóÇßó ÔóÑöÈó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú Ãóäøó ãóäú ÔóåöÏó ãöäúåõãú Ãóæú Ñóæóì
ÍóÏöíËðÇ áóÇ íõÈúÍóËõ Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ
æóÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ãóæú Ñóæóì ÔóÎúÕñ Úóäú ãõÈúåóãò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ßóÐóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóãóäú
ÇÑúÊóßóÈó ÔóíúÆðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú
ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÝúÓõÞõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íóÝúÓõÞõ
Èöåö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÏøö ØóÑóÝö ÇáËøóæúÈö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöÓóæúØò) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÌóáóÏó Èöåö
ÝóãóÇÊó ÇáúãóÌúáõæÏõ Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ ÃóæøóáðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú ÌóáóÏó Ýöí ÍóÑøò Ãóæú
ÈóÑúÏò¡ æóãóÇÊó Èöåö Ãóæú ÌóáóÏó Úóáóì ÇáúãõÞóÇÊöáö.
æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÍóÏøö ãöäú ÇáäøöíøóÉö¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýóáóãú
íóÔúÊóÑöØúåóÇ¡ ÞóÇáó: ÍóÊøóì áóæú Ùóäøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÍóÏøó
ÔõÑúÈò ÝóÌóáóÏóåõ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ
ÙõáúãðÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøó Úóáóíúåö ÍóÏøðÇ ÇåÜ.
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÙõáúãðÇ ÅáóÎúº
áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõ ÙõáúãðÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏøö Ýóåõæó ÕóÇÑöÝñ Úóäú
æõÞõæÚöåö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÍóÏøðÇ¡
æóÖóÑóÈóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÕøóÇÑöÝö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÚõãóÑó ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÇáËøóãóÇäöíäó (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöÌöäóÇíóÉò ÊóæóáøóÏóÊú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö áöÌöäóÇíóÇÊò ÊóæóáøóÏóÊú ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ýöí ÍóÏøö Úóáöíøò áöáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó áóæú ãóÇÊó æóÏóíúÊõåõ) Ãóíú áóæú ÍóÏóÏúÊõ ÃóÍóÏðÇ
ËóãóÇäöíäó æóãóÇÊó æóÏóíúÊå
(Þóæúáõåõ: ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÚõãóÑó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáËøóãóÇäöíäó
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöÌöäóÇíóÇÊò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÚó
(8/15)
ÊóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
ÝóáöÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó æóÞóÏú ãóäóÚõæåóÇ ÇåÜ.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇãó Úóáóì ãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ
Ýóåöíó ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò (æóÞöíáó ÍõÏøó) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ÌöäóÇíóÉò ãõÍóÞøóÞóÉò¡ æóãóÚó
Ðóáößó áóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäú
(æóíõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö) Ãóæú Úöáúãö ÇáÓøóíøöÏö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö (áóÇ ÈöÑöíÍö ÎóãúÑò
æó) åóíúÆóÉö (ÓõßúÑò æóÞóíúÁò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÞóäó Ãóæú
ÃóÓúÚóØó ÈöåóÇ Ãóæú ÔóÑöÈóåóÇ áöÚõÐúÑò ãöäú ÛóáóØò Ãóæú ÅßúÑóÇåò¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúÞóíúÁö ÝóÇÌúÊöåóÇÏñ áóåõ (æóíóßúÝöí Ýöí
ÅÞúÑóÇÑò æóÔóåóÇÏóÉö ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ) Ãóæú ÔóÑöÈó ãöãøóÇ ÔóÑöÈó ãöäúåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóÓóßöÑó¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ ÚóÇáöãñ Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò æóØóáóÇÞò ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÍóÇáö ÇáÔøóÇÑöÈö Úöáúãõåõ ÈöãóÇ íóÔúÑóÈõåõ (æóÞöíáó
íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÞöÑøö æóÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÞõæáó
ÔóÑöÈóåóÇ (æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö ãõÎúÊóÇÑñ) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ãóÑøó
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ ÅÐú ÇáúÚõÞõæÈóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí
ÇáúÎóãúÑö áöÓõåõæáóÉö ÍóÏøöåóÇ ãóÇ áóãú íõÓóÇãöÍõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈößóËúÑóÉö ÔõÑúÈöåóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóæóÓøõÚó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÒøóÌúÑö ÚóäúåóÇ ÝóæóÓøóÚó Ýöíåö ãóÇ áóãú
íõæóÓøöÚú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÒöíóÇÏóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÅöÓóÇÛóÉö æóÇáÔøõÑúÈö áöäóÍúæö
ÚóØóÔò Ãóæú ÊóÏóÇæò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇãó Úóáóì ãóäúÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) æóÃóæúáóì ãöäú ßóæúäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóÚúÒöíÑðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÔøóÇÑöÈö
ãóÎúÕõæÕñ ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÃóäú íóÊóÍóÊøóãó ÈóÚúÖõåõ¡
æóíóÊóÚóáøóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò
ãóÎúÕõæÕò) Ãóíú æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó¡
æóÌóæóÇÒõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó)
Ãóíú æóãóÚó ßóæúäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóÚúÒöíÑóÇÊò (Þóæúáõåõ: áóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ
áóãú íóÖúãóäú) Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÒøóÇÆöÏõ
Ýöí ÍóÏøò íóÖúãóäõ ÈöÞöÓúØöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó.
åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ßóæúäö ÇáÒøóÇÆöÏö ÍóÏøðÇ áóÇ ÊóÚúÒöíÑðÇ¡ æóÐóáößó
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚúÒöíÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÈúÚöÏõ åóÐóÇ Þóæúáóåõ¡
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞõæáó
æóÚóáóíúåö Ãóæú äóÍúæóåõ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãóÚó ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóãóÇ íóÃúÊöí ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúÌóáøóÇÏö ÈöáóÇ ÅÐúäò Ãóæú ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú ÊóÞúÊóÖöåö
ãóÕúáóÍóÉñ ÝóáúíóÊóÃóãøóáú¡ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúÃóæøóáó íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ æóÌóÈó
ÈöÎóØóÃö ÅãóÇãò ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö áóåõ ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú ÖóÑóÈó Ýöí
ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ËóãóÇäöíäó ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö: Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóíõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇåÜ ÒöíóÇÏöí¡
æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö¡ æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåóÇ
Ãóäú íóÑúãöíó ÛóíúÑóåõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóíóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ
ÑóãóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóíõÑöíÏõ ÊóÚúÒöíÑóåõ ÝóíóØúáõÈõ ÇáÓøóÇÈøõ ãöãøóäú
äóÓóÈó Åáóíúåö ÔõÑúÈóåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÑøóÇÏøö áöáúíóãöíäö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåöãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóßúÝöí Ýöí ÅÞúÑóÇÑò æóÔóåóÇÏóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåóíúÆóÉõ ÓõßúÑò
ÊóÞúÏöíÑõ åóíúÆóÉö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÑõæÑöíøò ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø) .
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÓúÞóØóåóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ ÈöÑöíÍö ÎóãúÑò
æóáóÇ ÈöÓõßúÑò¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöåóíúÆóÉö
ÇáÓøóßúÑóÇäö áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú áóåõ ÓõßúÑñ
ÈöÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÔóåóÇÏóÉõ ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ÚóÑóÝó
ÇáÔøóÇåöÏõ ãõÓóãøóì ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö¡ ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
áóÇ íóäúÝöí ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÎõÕõæÕö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýóåõæó ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÝúÓõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÌöäúÓõ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö: Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóÍúÓóäöíøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóåõæó
Þóæúáõåõ æóÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáúÎóãúÑö áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÅáóÎú¡ ÃóãøóÇ ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóíúÝó íõÚóÒøóÑõ Ýóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóßöÑó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ
(8/16)
(æóáóÇ íõÍóÏøõ ÍóÇáó ÓõßúÑöåö) Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏöåö ãöäú ÇáÒøóÌúÑö ãóÚó ÝóæóÇÊö
ÑõÌõæÚöåö Åäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÝóÅöäú ÍõÏøó æóáóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì áóÇ
ÍóÑóßóÉó Ýöíåö ÇõÚúÊõÏøó Èöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ¡ æóßóÐóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉ ÍóíúËõ áóÇ ÊóáúæöíËó
(æóÓóæúØõ ÇáúÍõÏõæÏö) æóÇáÊøóÚóÇÒöíÑö íóßõæäõ (Èóíúäó ÞóÖöíÈò) Ãóíú
ÛõÕúäò ÑóÞöíÞò ÌöÏøðÇ (æóÚóÕðÇ) ÛóíúÑö ãõÚúÊóÏöáóÉò (æó) Èóíúäó (ÑóØúÈò
æóíóÇÈöÓò) ÈöÃóäú íóÚúÊóÏöáó ÌõÑúãõåõ æóÑõØõæÈóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ áöíóÍúÕõáó
Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ ãóÚó Ãóãúäö ÇáúåóáóÇßö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
áöãóÇ íõÎúÔóì ãöäú ÔöÏøóÉö ÖóÑóÑöåö Ãóæú ÚóÏóãö ÅíáóÇãöåö¡ æóÝöí
ÇáúãõæóØøóÃö ãõÑúÓóáðÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúáöÏó ÑóÌõáðÇ ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò ÎóáóÞò ÝóÞóÇáó ÝóæúÞó
Ðóáößó ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò ÌóÏöíÏò ÝóÞóÇáó Èóíúäó åóÐóÇ æóåóÐóÇ» æóÅöäú
æóÑóÏó Ýöí ÒóÇäò Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ åõäóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöÖóÇÏöåö Ãóæú
ÕöÍøóÉö æóÕúáöåö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÑöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáÓøóæúØõ ÓóíõæÑñ
ÊóáöÝó æóÊóáóæøóì ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
(æóíõÝóÑøöÞõåõ) Ãóíú ÇáÓøóæúØõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏö (Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÆóáøóÇ íóÚúÙõãó
ÇáúÃóáóãõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ æóãöäú Ëóãøó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÚóÖõÏóåõ ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÅÈúØöåö ßóãóÇ áóÇ íóÖóÚõåõ æóÖúÚðÇ ÛóíúÑó
ãõÄúáöãò (ÅáøóÇ ÇáúãóÞóÇÊöáó) ßóËóÛúÑóÉö äóÍúÑò æóÝóÑúÌòº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÒóÌúÑõåõ áóÇ ÅåúáóÇßõåõ (æóÇáúæóÌúåó) ÝóíóÍúÑõãõ ÖóÑúÈõåõãóÇ
ßóãóÇ ÈóÍúËõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ Úóáóì ãóÞúÊóáò ÝóãóÇÊó ÝóÝöí
ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÌóáóÏóåõ Ýöí ÍóÑøò Ãóæú
ÈóÑúÏò ãõÝúÑöØóíúäö ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ äóÝúíõ
ÇáÖøóãóÇäö (Þöíáó æóÇáÑøóÃúÓõ) áöÔóÑóÝöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÞúÊóáñ
æóíóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÚóãóì¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÊõæÑñ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íõÎóÇÝõ ÊóÔúæöíåõåõ ÈöÖóÑúÈöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÔóÚúÑñ áöÞóÑóÚò Ãóæú ÍóáúÞö ÑóÃúÓò ÇÌúÊóäóÈóåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú ÃóãúÑöåö ÇáúÌóáøóÇÏó ÈöÖóÑúÈöåö æóÊóÚúáöíáöåö
ÈöÃóäøó Ýöíåö ÔóíúØóÇäðÇ ÖóÚöíÝñ æóãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Úóáöíøò¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ãóÍúÐõæÑñ
Êóíóãøóãó ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈò ËöÞóÉò æóÅöáøóÇ ÍõÑøöãó ÌóÒúãðÇ áöÚóÏóãö
ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ áóÇ íõØúáóÞõ
ÚóÇÏóÉð Úóáóì ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÔøõÑúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõØúáóÞõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÇÊöåö¡ æóãöäúåõ ÒöäóÇ ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáäøóÙóÑõ
ÝóíõÞóÇáõ Òóäóì ÅÐóÇ ÞóÈøóáó Ãóæú äóÙóÑó ÝóÇÍúÊöíÌó áöáÊøóÝúÕöíáö Ýöíåö
Ïõæäó ÇáÔøõÑúÈö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÕöÑú ãõáúÞðì) Ãóíú ÝóÅöäú ÕóÇÑó ßóÐóáößó áóãú
íõÚúÊóÏøó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÍóÏøö ÇáÒøóÌúÑõ¡ æóãóäú
æóÕóáó áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÝóßóíúÝó íóäúÒóÌöÑõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÍóíúËõ áóÇ ÊóáúæöíËó Ãóäøóåõ Åäú áóæøóËó áóÇ
íõÌúÒöÆõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚóÕðÇ) ÑóÓóãóåõ ÈöÇáúÃóáöÝö áöÃóäøóåóÇ ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú
ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÝóÚóáó åóáú íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÞöíáö Ïõæäó ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúáöãõ
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÓóæúØò ÎóáóÞò) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö: Ãóíú ÈóÇáò
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöÖóÇÏöåö Ãóæú ÕöÍøóÉö æóÕúáöåö ÅÐú áóÇ
ÝóÇÑöÞó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇäöí æóÇáÔøóÇÑöÈö (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóæúØõ
ÓõíõæÑñ ÊóáöÝó æóÊóáóæøóì) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: æóÞöíÓó ÈöÇáÓøóæúØö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí åóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö Þóæúáõåõ æóÞöíÓó
ÅáóÎú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊøóÎóÐó ãöäú ÌõáõæÏö ÓõíõæÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
ÓóÇÈöÞðÇ æóÓóæúØõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóæúØö Ýöíåö
ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÚóÖõÏóåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÑóÝóÚóåõ
ÃóËöãó æóÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ÖóÑóÈó Èöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÄúáöãõ áóãú
íõÚúÊóÏøó Èöåö (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ äóÝúíõ ÇáÖøóãóÇäö) ãõÚúÊóãöÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó) Ãóíú æóÃóÌúÒóÃó æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ áóÇ ÖóãóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÊóáúæöíËó) ÞóíúÏñ áöáúßóÑóÇåóÉö: Ãóíú æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Ýóåõæó ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóæúØõ ÓõíõæÑñ ÅáóÎú) ßóÃóäøó åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóæúØö ÇáúÍõÏõæÏö ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(Þóæúáõåõ: æóãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Úóáöíøò) ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÇÈúäó
ÍóÌóÑò áóßöäú ÐóÇßó ÐóßóÑó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ äóÕøõåõ
ÝóíóÍúÑõãõ ÖóÑúÈõåõãóÇ áöÃóãúÑö Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ
ÈöÇáúÃóæøóáö æóäóåúíöåö Úóäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ ÝóÕóÍøó áóåõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÞóÏøöãú ãóÇ
ÐõßöÑó åõäóÇßó
(8/17)
(æóáóÇ ÊõÔóÏøõ íóÏõåõ) Èóáú ÊõÊúÑóßõ
áöíóÊøóÞöíó ÈöåóÇ æóãóÊóì æóÖóÚóåóÇ Úóáóì ãóÍóáøö ÖóÑúÈò ÖóÑóÈóåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ ÅÐú æóÖúÚõåóÇ Úóáóíúåö ÏóÇáñ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÊóÃóáøõãöåö
ÈöÖóÑúÈöåö¡ æóáóÇ íõáúØóãõ æóÌúåõåõ¡ æóíóÊøóÌöåõ ÍõÑúãóÊõåõ Åäú ÊóÃóÐøóì
Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó Èóáú íõÍóÏøõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÆöãðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÌóÇáöÓóÉð (æóáóÇ ÊõÌóÑøóÏõ ËöíóÇÈõåõ) ÍóíúËõ áóãú ÊóãúäóÚú æõÕõæáó
Ãóáóãö ÇáÖøóÑúÈö¡ æóíóÙúåóÑõ ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÌõÈøóÉò
ãóÍúÔõæøóÉò Èóáú íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ äóÒúÚöåóÇ Åäú ãóäóÚóÊú æõÕõæáó
ÇáúÃóáóãö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÊõÄúãóÑõ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ãóÍúÑóãñ ÈöÔóÏøö
ËöíóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóíú áóÇ ÊóäúßóÔöÝó æóíóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõåõ¡
æóáóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÌóáúÏó ÅáøóÇ ÑóÌõáñ¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ æõáóÇÉõ ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú ÖóÑúÈöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÛöÑóÇÑóÉò
ãöäú ÔóÚúÑò ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÓóÊúÑöåóÇ¡ æóÃóäøó ÐóÇ ÇáúåóíúÆóÉö íõÖúÑóÈõ
Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö.
æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì¡ äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì äóÍúæó
ÔóÏøö ËöíóÇÈöåö ÅáøóÇ äóÍúæó ãõÍúÑöãò (æóíõæóÇáöí ÇáÖøóÑúÈó) Úóáóíúåö
(ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ) áóåõ (ÒóÌúÑñ æóÊóäúßöíáñ) ÈöÃóäú íóÖúÑöÈóåõ Ýöí
ßõáøö ãóÑøóÉò ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÅíáóÇãñ áóåõ¡ æóÞóÚó Ëõãøó íõÖúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö Ãóáóãö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ
ãöäú Ðóáößó ÍóÑõãó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóáóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóåõæó áõÛóÉð ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏöº
áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÚóáóì
ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÚóáóì ÃóÔóÏøö ÇáÖøóÑúÈö æóÚóáóì ÖóÑúÈò Ïõæäó ÇáúÍóÏøö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó ÛóáóØñ¡ ÅÐú
åõæó æóÖúÚñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ áõÛóæöíøñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóÇåöáöíäó
ÈöÐóáößó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ æóãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóáúØöãõ æóÌúåóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóÇ íõáúÞöí Úóáóì æóÌúåöåö æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÖøóÑúÈö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÞóÏú ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó)
íóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÊõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò ãõÒúÑò ßóÚóÙöíãò ÃõÑöíÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ãöäú ËöíóÇÈöåö Úóáóì ãóÇ íõÒúÑöí ßóÞóãöíÕò áóÇ íóáöíÞõ
Èöåö Ãóæú ÅÒóÇÑò ÝóÞóØú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÊõÄúãóÑõ
ÇãúÑóÃóÉñ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ: Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó äóÙóÑõ
ãõÍúÑöãò Úóáóì ÇáÊøóßóÔøõÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ
æóíóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõåõ) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáÔøóÏøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóæóáøóì
ÇáúÌóáúÏó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó
ãóÍúÑóãò) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÍúÑóãõ ÊóæóáøóÇåõ ßõáøñ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ ãóÍúÑóãó áóåõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÇäúÞöØóÇÚö Ãóáóãö ÇáúÃõæáóì) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÑóÖöíó Ãóæú áóÇ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍõÑúãóÊóåõ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÝóÖöíÍóÉö ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóÃúËõæÑö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÚúÒöíÑðÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ ÍóÌø.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ) Ãóíú áõÛóÉð¡
æóÞóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúÙöíãö ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÃóÔóÏøö
ÇáÖøóÑúÈö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÖøóÑúÈö¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ
Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö) áóÇ
íõÞóÇáõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúØöãõ Úóáóì æóÌúåöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóáóÇ íõãóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóÊú ÝóÇÞúÊóÖóÊú ãóäúÚó ãóÏøöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÙóåúÑöåö ãóËóáðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Èóáú íõÌúáóÏõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÆöãðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íóÖúÑöÈóåõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóßúÝöí åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÎöáóÇÝõåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöíáóÇãö æóãöäú
ßóæúäöåö áóåõ æóÞúÚñ æóãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö) (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÂÊöí áóíúÓó åõæó ÊóãóÇãõ ÖöÏøö
ÇáÊøóÝúÎöíãö æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÅöäøóãóÇ ÍóÞöíÞóÉñ
(8/18)
Óõãøöíó ÖóÑúÈõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö
ÊóÚúÒöíÑðÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏò åõæó
ßóæúäõ Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýóåõæó ßóáóÝúÙö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÇáúãóäúÞõæáóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÝöíåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáúÚóÐúÑõ
ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò æóåõæó ÇáúãóäúÚõ.
æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ (íõÚóÒøóÑõ Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò)
áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (áóÇ ÍóÏøó áóåóÇ) æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó íóÔúãóáõ
ÇáúÞóæóÏó áöíóÏúÎõáó äóÍúæó ÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó) ÓóæóÇÁñ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãõÞóÏøóãóÉð ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ æóÛóíúÑõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáöÃóãúÑöåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÚöäúÏó ÇáäøõÔõæÒö¡
æóáöãóÇ ÕóÍøó ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóáöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí
ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò Ïõæäó äöÕóÇÈò ÛõÑúãõ ãöËúáöåö æóÌóáóÏóÇÊõ äóßóÇáò»
æóÃóÝúÊóì Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó íóÇ
ÝóÇÓöÞõ íóÇ ÎóÈöíËõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÞóÏú
íóäúÊóÝöí ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ ßóÐóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö áöÎóÈóÑö «ÃóÞöíáõæÇ
Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö ÚóËóÑóÇÊöåöãú ÅáøóÇ ÇáúÍõÏõæÏó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
ÒóáøóÇÊöåöãú¡ æóÝóÓøóÑóåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èöãóäú
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóÑøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÍóÏøó ÝöíåóÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóßöäøó
ßóáóÇãóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÚúÒöíÑöåöãú Úóáóì Ðóáößó¡
æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóÏúÈõ ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõãú¡ æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÚóÒøóÑó
ÌóãúÚðÇ ãöäú ãóÔóÇåöíÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõãú ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
æóÓóÇÏóÇÊõ ÇáúÃõãøóÉö æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Þóæúáó ÇáúÃõãøö áóãú íõÚóÒøóÑú ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÝöÚúáõ ÚõãóÑó ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ áóÇ
íõäúßóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóãóäú ÑóÃóì ÒóÇäöíðÇ
ÈöÃóåúáöåö æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÞóÊóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÖöÚó åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÇááøõÛóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇãõæÓó ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúãóÌóÇÒóÇÊö ÇááøõÛóæöíøóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÚúãóáóÉð
ÈöæóÖúÚò ÔóÑúÚöíøò¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÓóãóÇÚõ ÔóÎúÕöåö Èóáú
íóßúÝöí ÓóãóÇÚõ äóæúÚöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåõ)
Ãóíú áõÛóÉð æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãóÕúÏóÑñ ãóÒöíÏñ æóåõæó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÏøó áóåóÇ) Ú: ÇáúÃóÍúÓóäõ
áóÇ ÚõÞõæÈóÉó áóåóÇ áöíóÔúãóáó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÈöÞóØúÚöåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÓóÑöÞóÉò) Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö
ÓóÑöÞóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì Èöåö Úóáöíøñ) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóäúÊóÝöí ãóÚó ÇäúÊöÞóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÝúÚóáó
ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö: ÃóÞöíáõæÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ãóÇ áóãú íóÑó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: ÚóËóÑóÇÊöåöãú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö.
ËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóËúÑóÉö Ãóæøóáõ ÒóáøóÉò æóáóæú ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Úóáóì ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÍóÌø: æóÝöí ÚóËóÑóÇÊöåöãú:
Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö: ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÍóÏøó¡ ÝöíåóÇ¡ æóÃóæøóáõ
ÒóáøóÉò: Ãóíú æóáóæú ßóÈöíÑóÉð ÕóÏóÑóÊú ãöäú ãõØöíÚò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáúÚóËóÑóÇÊö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ßóáóÇãóåõ
ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÊóÚúÒöíÑöåöãú Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÚóÒøóÑó ÌóãúÚðÇ) ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÒøóÑó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑóÉñ¡ æóÃóæøóáõ
ÒóáøóÉò Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóËúÑóÉó åöíó Ðóáößó¡ æóåõæó
æóÇÞöÚóÉñ ÍóÇáñ ÝöÚúáöíøóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóßóãóäú ÑóÃóì
ÒóÇäöíðÇ ÈöÃóåúáöåö æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÞóÊóáóåõ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ
ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóäúåõ¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö ÚóÞöÈóåõ æóÅöáøóÇ Íóáøó ÞóÊúáõåõ
ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌöÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íóãúäóÚõ ßóæúäõ ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÖöíøóÊóåõ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú
íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóäú ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ áöÅöãúßóÇäö
ÑóÝúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÖöÏøõ Ðóáößó ÇáúÅöåóÇäóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÈöÖóÑúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú åóáú ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö ÌóãöíÚñ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÊóãúÑò ÅáóÎú Ãóæú
ÎõÕõæÕö ÛõÑúãö ãöËúáöåö æóÌóáóÏóÇÊò Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò
ÅáóÎú ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúÚóËóÑóÇÊö
ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö¡ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóæøóáõ ÒóáøóÉò: Ãóíú
æóáóæú ßóÈöíÑóÉð ÕóÏóÑóÊú ãöäú ãõØöíÚò (Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõ ÚõãóÑó
ÇÌúÊöåóÇÏñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöíÑóÇÏõåõ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÒøóÑó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú
(8/19)
áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÛóíúÙö¡
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÞóÊúáõåõ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÃõÞöíÏó Èöåö ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóßóÞóØúÚö ÇáÔøóÎúÕö ÃóØúÑóÇÝó äóÝúÓöåö æóßóÞóÐúÝöåö ãóäú áóÇÚóäóåóÇ
æóÊóßúáöíÝö Þöäøöåö ÝóæúÞó ØóÇÞóÊöåö æóÖóÑúÈö ÍóáöíáóÊöåö ÊóÚóÏøöíðÇ
æóæóØöÆóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÊóÚúÒöíÑõåõ Úóáóì æóØúÁö ÇáúÍóÇÆöÖöº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÑóÐöíáóÉñ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÅÐóÇÚóÊöåóÇ¡
æóßóÇáúÃóÕúáö áóÍöÞó ÝóÑúÚõåõ ãóÇ Óöæóì ÞóÐúÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóßóÊóÃúÎöíÑö ÞóÇÏöÑò äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉò ØóáóÈóÊúåóÇ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ æóáóÇ íõæóßøöáõ Èöåö æóÅöäú ÃóËöãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóÊóÚúÑöíÖö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÈöÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÊóÚúÒöíÑöåöãúº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÚöäúÏóäóÇ ÛóíúÑõ ãõáúÍóÞò ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúÈóÍúÑö ÑõÈøóãóÇ åóíøóÌóåõãú
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöáúÞöÊóÇáö ÝóíõÊúÑóßõ Ãóäøó ÊóÑúßóåõ áóíúÓó áößóæúäö
ÓóÈóÈöåö ÛóíúÑó ãóÚúÕöíóÉò¡ æóßóãóäú áóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ
ÇáúãõÈóÑøöÍõ ÝóáóÇ íõÖúÑóÈõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÖóÑúÈõåõ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò ÅÞóÇãóÉð áöÕõæÑóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ßóãõÌóÇãöÚö ÍóáöíáóÊöåö äóåóÇÑó ÑóãóÖóÇäó æóßóÇáúãõÙóÇåöÑö
æóÍóÇáöÝö íóãöíäò ÛóãõæÓò æóßóÞóÊúáö ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö¡ æóãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÊóÚúáöíÞõ íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÚõäõÞöåö ÓóÇÚóÉð ÒöíóÇÏóÉð
Ýöí äóßóÇáöåö æóßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúÍóÇßöãö¡ æóÈóíúäó ãóäú áóãú íóËúÈõÊú ÒöäóÇåõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ
áöÚõÐúÑöåö ÍóíúËõ ÑóÂåõ íóÒúäöí ÈöÃóåúáöåö¡ æóÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáúÍóãöíøóÉö) Ãóíú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóäúÚö
ÚóãøóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÍöãóÇíóÊõåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÍóãöíøóÉõ:
ÇáúÚóÇÑõ æóÇáúÃóäóÝóÉõ (Þóæúáõåõ æóÊóßúáöíÝö Þöäøöåö) Ãóíú Ãóæú
ÏóÇÈøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóæóØúÆöåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ) Þöíáó åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ.
ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊõÚóÒøóÑõ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ãóÑøóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúáó äóåúíö
ÇáúÍóÇßöãö áóåõ¡ æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö
ßóÐóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö Åáóì åõäóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóÇäöí¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ãóäú ÞóØóÚó
ÃóØúÑóÇÝó äóÝúÓöåö ãõÑóÊøöÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó æóØúÁó ÇáúÍóáöíáóÉö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÌúãóÚò
Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÚóÏóãö ßõÝúÑö ãõÓúÊóÍöáøöåö (Þóæúáõåõ: áóÍöÞó
ÝóÑúÚõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÒøóÑõ áóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Óöæóì ÞóÐúÝöåö) Ãóíú
ÝóíõÚóÐøóÑõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõáúÍóÞò ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛóíúÈóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ãóÈúÍóËö ÎõØúÈóÉö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóíúÈóÉö æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉò Ãóæú ÅíãóÇÁò Èóáú
æóÈöÇáúÞóáúÈö ÈöÃóäú ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåö ÇåÜ¡ Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ
áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ ÝóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóáóíúåö åõäóÇ
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÞóÕúÏöåö ÇáúãõÚúÑöÖö Èöåö íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÝóÞóæúáõ áóíúÓó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ äóÚóãú áóíúÓó åõæó
ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÓóÈøöåö ÛóíúÑó
ãóÚúÕöíóÉò) Ãóíú Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÈöÓóÈøö ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈõÛóÇÉö ÃóíúÖðÇ ãóÚúÕöíóÉñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóæúÌöíåö ÇáúÈóÍúÑö ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö ÊóÚúÒöíÑõåõãú Úóáóì ÓóÈøö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóßóÐóÇ ËõÈõæÊõ ÊóÚúÒöíÑö ÛóíúÑöåöãú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöãóÇãö áöÐóáößó ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÍóÇáöÝö íóãöíäò ÛóãõæÓò) Ãóíú ßóÇÐöÈóÉò.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÍóáöÝöåö ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó¡ æóÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóÐöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÞóÊúáö ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö)
íóÔúãóáõ ÞóÊúáó ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ¡ æóÞóÏú ãóËøóáó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÇ Óöæóì ÞóÐúÝöåö ÝóÊõÖóãøõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Åáóì ÇáúÞóÐúÝö
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæøóáõ ÒóáøóÉò æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÊúáõåõ ÈóÇØöäðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÊúáõåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö ÇÝúÊöíóÇÊñ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍóÑõãó¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò åõäóÇ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÚöäúÏóäóÇ áóíúÓó
ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÈöãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛöíÈóÉö Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ ÍóÏøó
ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÊóÚúáöíÞõ íóÏö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÏøö ãóÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑö
(8/20)
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö¡
æóßóãóäú Òóäóì ÈöÃõãøöåö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÕóÇÆöãðÇ ÑóãóÖóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ
ãõÍúÑöãðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÈóÏóäóÉõ¡ æóíõÚóÒøóÑõ
áöÞóØúÚö ÑóÍöãöåö æóÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåö ãóÚó ÇáúÍóÏøö ãóÇ áóæú
ÊóßóÑøóÑóÊú ÑöÏøóÊõåõº áöÃóäøóåõ Åäú ÚõÒøöÑó Ëõãøó ÞõÊöáó ßóÇäó ÞóÊúáõåõ
áöÅöÕúÑóÇÑöåö æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÚõÒøöÑó æóáóÇ
ÍóÏøó Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÍóíúËõ áóÇ ãóÚúÕöíóÉó ßóÝöÚúáö
ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ãóÇ íõÚóÒøóÑõ Úóáóíúåö ÇáúãõßóáøóÝõ¡ æóßóãóäú
íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇááøóåúæö ÇáúãõÈóÇÍö ÝóáöáúæóÇáöí ÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÂÎöÐö
æóÇáÏøóÇÝöÚö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áöáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóßóäóÝúíö ÇáúãõÎóäøóËö áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÅöäú áóãú íóÑúÊóßöÈú ãóÚúÕöíóÉð
¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò) ÛóíúÑö ãõÈóÑøöÍò (Ãóæú
ÕóÝúÚò) æóåõæó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÌóãúÚö ÇáúßóÝøö Ãóæú ÈóÓúØöåóÇ (Ãóæú
ÊóæúÈöíÎò) ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóæú ÊóÛúÑöíÈò Ïõæäó ÓóäóÉò Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÏõæäó
äöÕúÝöåóÇ Ýöí ÖöÏøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ¡ Ãóæú
ÞöíóÇãñ ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ßóÔúÝö ÑóÃúÓò Ãóæú ÊóÓúæöíÏö æóÌúåò Ãóæú
ÍóáúÞö ÑóÃúÓò áöãóäú íóßúÑóåõåõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ áóÇ áöÍúíóÉò æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÊöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöÑúßóÇÈöåö ÇáúÍöãóÇÑó
ãóäúßõæÓðÇ æóÇáÏøóæóÑóÇäö Èöåö ßóÐóáößó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÊóåúÏöíÏöåö
ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ æóÌóæøóÒó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÕóáúÈóåõ ÍóíøðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ãõÌóÇæóÒóÉö ËóáóÇËóÉò ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ
ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ ÔóÑóÇÈðÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí áóÇ ãõæãöíðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò¡
æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÚóáó Èößõáøö ãõÚóÒøóÑò ãóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÃóäú íõÑóÇÚöíó
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÏúÑöíÌö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö ÝóáóÇ
íóÑúÞóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõæÌóÏõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÚóÒøóÑõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Ãóæú íõÍóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóßóãóäú íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇááøóåúæö ÇáúãõÈóÇÍö) Ãóíú ÃóãøóÇ ãóäú íóßúÊóÓöÈõ
ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÝóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóíúåö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö Ýöí ãöÕúÑöäóÇ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóäú
íóÐúßõÑõ ÍößóÇíóÇÊò ãõÖúÍößóÉð¡ æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃóßóÇÐöíÈõ ÝóíõÚóÒøóÑõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Úóáóíúåö¡
æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÏóÇÝöÚöåö æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÕõæÑóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑòº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÝóÇÓöÏñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ æóßóãóäú íóßúÊóÓöÈõ ÈöÇááøóåúæö ÇáúãõÈóÇÍö
ßóÇááøóÚöÈö ÈöÇáØøóÇÑøö æóÇáúÛöäóÇÁö Ýöí ÇáúÞóåóÇæöí ãóËóáðÇ¡ æóáóíúÓó
ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãöÒóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóßóäóÝúíö ÇáúãõÎóäøóËö
áöáúãóÕúáóÍóÉö) Ãóíú æóåõæó ÇáúãõÊóÔóÈøöåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóãöäúåóÇ
ÏóÝúÚõ ãóäú íõäúÙóÑõ Åáóíúåö Íöíäó ÇáÊøóÔóÈøõåö Ãóæú ãóäú íõÑöíÏõ
ÇáÊøóÔóÈøõåó ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú íóÝúÚóáó ãöËúáó ÝöÚúáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäú áóÇ íóÒúÌõÑóåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÈóÑøöÍö
ÇãúÊóäóÚó) äõÓúÎóÉ æóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
Þóæúáöåö æóßóãóäú áóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó
ãóäúÞõæáðÇ) áóÚóáøó ÇáúßóáóÇãó Ãóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóíóäúÞõÕõ Ýöí ÊóÚúÒöíÑö ÇáúÍõÑøö
ÈöÇáÖøóÑúÈö Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó æóÈöÇáúÍóÈúÓö Ãóæú ÇáäøóÝúíö Úóäú ÓóäóÉò
æóÝöí ÊóÚúÒöíÑö ÛóíúÑöåö ÈöÇáÖøóÑúÈö Úóäú ÚöÔúÑöíäó æóÈöÇáúÍóÈúÓö Ãóæú
ÇáäøóÝúíö Úóäú äöÕúÝö ÓóäóÉò (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÍúíóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÍóáúÞöåóÇ¡ ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÙóÇåöÑõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÍóáúÞó ÇááøöÍúíóÉö áóÇ íõÌúÒöí Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó
áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóáúÞö ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÇåÜ æóÝöí ÍóÌø: æóíóÌõæÒõ ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåö áóÇ áöÍúíóÊöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íóÌõæÒõ ÊóÓúæöíÏõ æóÌúåöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó ã Ñ: æóáóíúÓó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÍóáúÞö ÇááøöÍúíóÉö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ÍóáúÞö ÇááøöÍúíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõº áöÃóäøó
áöáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí äóÝúÓöåö ãóÇ áóíúÓó áöÛóíúÑöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÊöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÑúßóÇÈöåö ÇáúÍöãóÇÑó) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÏúÑöíÌö) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÊóÍúãöíáö ÈóÇÈò áöáúãõÚóÒøóÑö æóËóÞúÈö ÃóäúÝöåö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáóÚóáøó åõäóÇ
ÓóÞúØðÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ) åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáøóÐöí åõæó äõÕúÈó Úóíúäö ÇáÔøóÇÑöÍö áößóËúÑóÉö
ÇÓúÊöãúÏóÇÏöåö ãöäúåõ ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö Èóáú
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöáúÅöãóÇãö ÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ æóÙóÇåöÑõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãõÏøóÊóåõ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóäóÉö
æóáóæú Èöíóæúãò ßóíú áóÇ íõÓóÇæöíó ÇáÊøóÛúÑöíÈó Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÞö Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
Ëõãøó äóÞóáó:
(8/21)
áöãóÑúÊóÈóÉò¡ æóåõæó íóÑóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ
ßóÇÝöíðÇ¡ ÝóÃóæú áöáÊøóäúæöíÚö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó áöãõØúáóÞö
ÇáúÌóãúÚö ÅÐú áöáúÅöãóÇãö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó äóæúÚóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Åäú
ÑóÂåõ
(æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÌöäúÓöåö æóÞóÏúÑöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÞúÏöíÑöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóÝõæøöÖó áöÑóÃúíöåö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö áöÇÎúÊöáóÇÝöåö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚóÇÕöí æóÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóãóÑóÇÊöÈöåöãú¡
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ¡ äóÚóãú
áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÊóÃúÏöíÈõ æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÓøóÝöíåö áöáÊøóÚóáøõãö æóÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇãúÊöäóÇÚõ ÖóÑúÈöåöãóÇ ÈóÇáöÛðÇ æóáóæú ÓóÝöíåðÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ØóÑóÃó ÊóÈúÐöíÑõåõ¡ æóáóãú íóÚõÏú Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌúÑõ áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ æóãöäú äóÍúæö
ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáöáÓøóíøöÏö
ÊóÃúÏöíÈõ Þöäøöåö æóáóæú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöáúãõÚóáøöãö
ÊóÃúÏöíÈõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö ãöäúåõ áóßöäú ÈöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö
æóáöáÒøóæúÌö ÊóÚúÒöíÑõ ÒóæúÌóÊöåö áöÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóäõÔõæÒò áóÇ
áöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì Åäú áóãú íóÈúØõáú Ãóæú íóäúÞõÕú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÍõÞõæÞöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (æóÞöíáó Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÂÏóãöíøò áóãú
íóßúÝö ÊóæúÈöíÎñ) áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåö¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
ÖóÑúÈó ÇáúãóÓúÊõæÑö ÈöÇáÏøõÑøóÉö ÇáúÂäóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÚóÇÑðÇ Ýöí
ÐõÑøöíøóÊöåö æóÇÓúÊõÍúÓöäó¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóßöäú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ÇáäøóÞúáõ¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÅöÏóÇãóÉö ÍóÈúÓö ãóäú
íõßúËöÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóáóãú íõÝöÏú Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
Åáóì ãóæúÊöåö (ÝóÅöäú) (ÌõáöÏó æóÌóÈó Ãóäú íóäúÞõÕó) Úóäú ÃóÞóáøö
ÍõÏõæÏö ÇáúãõÚóÒøóÑö ÝóíóäúÞõÕõ (Ýöí ÚóÈúÏò Úóäú ÚöÔúÑöíäó ÌóáúÏóÉð)
æóäöÕúÝö ÓóäóÉò Ýöí ÍóÈúÓöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÍõÑøò Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó)
ÌóáúÏóÉð æóÓóäóÉò äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó.
(æóÞöíáó) íóÌöÈõ ÇáäøóÞúÕõ ÝöíåöãóÇ Úóäú (ÚöÔúÑöíäó) áöÎóÈóÑö¿ «ãóäú
ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöíäó» áóßöäøóåõ
ãõÑúÓóáñ (æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáäøóÞúÕö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó (ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÚóÇÕóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃõÐõäöåö æóíõÚóáøóÞõ Ýöíåö ÑóÛöíÝñ Ãóæú íõÓóãøóÑõ Ýöí ÍóÇÆöØò ÝóíóÌõæÒõ.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÈöÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö ÈöÑø ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ) Ãóíú Ýóáóæú
ÝóÚóáóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚõ æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÊóÚóÏøöíåö Úóáóì
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚõÏú Úóáóíúåö) ÃóÝúåóãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÑõ ÌóÇÒó áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö
ÖóÑúÈõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøó ãóäú ØóÑóÃó
ÊóÈúÐöíÑõåõ æóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö
ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáÊøóÃúÏöíÈöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöÊóÃúÏöíÈöåöãú Ýöí ßõáøö
ÞóÖöíøóÉò¡ áóßöäú áóæú ÃõÑöíÏó åóÐóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉð¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ãóæúÌõæÏóíúäö¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó åóÐóÇ áößóæúäöåö áóíúÓó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö
Èóáú áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÓõæãöÍó Ýöíåö ãóÇ
áóãú íõÓóÇãóÍú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÝóÕúáò ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ãóÇ íóÏõáøõ áóåõ (Þóæúáõåõ:
æóáöáúãõÚóáøöãö ÊóÃúÏöíÈõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö) ÔóÇãöáñ áöáúÈóÇáöÛö¡ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇá: åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóáøõãöåö æóÇÍúÊöíóÇÌöåö
áöáúãõÚóáøöãö ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö¡ æóåõæó
áöæóáöíøöåö ÊóÃúÏöíÈõåõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö)
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó áóåõ ÖóÑúÈó
ÇáúßóÇãöáö æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇáøóÐöí
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÖóÑúÈõ ÇáúßóÇãöáö ã Ñ ÇåÜ Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ßóäõÔõæÒò) Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
Ýöíåö äõÔõæÒñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ÊóÚúÒöíÑöåö áóÇ áöÓõÞõæØö
äóÝóÞóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÍúÓóäó) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÅöÏóÇãóÉö ÍóÈúÓö) Ãóíú
æóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇ
íóÝöí ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóíõäúÝóÞõ
Úóáóíúåö ãöäú ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÈöÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúÌóÓóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÊóÃóáøóãó
ÈóÚúÖõåõ ÊóÈöÚóåõ ÈóÇÞöíåö ÈöÇáúÍõãøóì æóÇáÓøóåóÑö (Þóæúáõåõ: ãóäú
íõßúËöÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÈöÓóÈøò Ãóæú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóäú íõÕöíÈõ ÈöÇáúÚóíúäö ÍóíúËõ ÚõÑöÝó
ãöäúåõ æóßóËõÑó (Þóæúáõåõ æóáóßöäøóåõ ãõÑúÓóáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÔóÇÑóÉó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈõáõæÛõåõ ÓóäóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÏøö áóÇ ßõáøõåõ
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚöÏú Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÑõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃõÚöíÏó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÑõ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÖóÑúÈõåõ¡ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
áöÃóäøó æóáöíøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ åõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö) íóÚúäöí ãóäóÚó ËóæóÇÈóåõ ãóäú
ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí Òóãóäö æöáóÇíóÊöåö ÇáúÞóÖóÇÁó (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊõÍúÓöäó) ÇáúãõÓúÊóÍúÓöäõ åõæó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚóÞöÈó äóÞúáöåö ãóäúÚó ÇÈúäö
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö äóÕøõåóÇ: æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóáóßöäú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
Úóáóíúåö ÇáäøóÞúáõ
(8/22)
æóÇáËøóÇäöí ÊõÞóÇÓõ ßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò ÈöãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö
ÍóÏøñ ÝóíóäúÞõÕõ ÊóÚúÒöíÑõ ãõÞóÏøöãóÉö ÇáÒøöäóÇ Úóäú ÍóÏøöåö æóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáÓøóÈøö Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö (æóáóæú ÚóÝóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÍóÏøò ÝóáóÇ
ÊóÚúÒöíÑó) íóÌõæÒõ (áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö äóÙóÑöåö
Ýöíåö (Ãóæú) ãõÓúÊóÍöÞøõ (ÊóÚúÒöíÑò) (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöäóÙóÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÓúÊóæúÝöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÝúæö íóÓúÞõØõ ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö áöíóäúÒóÌöÑó
Úóäú ÚóæúÏöåö áöãöËúáö Ðóáößó æóÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍõ
ãõäúÊóÙóÑñ¡ Ýóáóæú ÃõÞöíãó áóÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÞøõ ÇáØøóáóÈö
æóÍõÕõæáõ ÇáÊøóÔóÝøöí¡ áóßöäú áóæú ØóáóÈóåõ áóÒöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÅÌóÇÈóÊóåõ
æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÝúæõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóÊóÈöÚóåõ ÝõÑõæÚõåõ æóÛóíúÑõåõãú æóÅöäú ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÎöáóÇÝóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÍóíúËõ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð.
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇáö åõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉõ æóÇáúæõËõæÈõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
(ÖóãóÇäõ ÇáúæõáóÇÉö) æóãöäú ãõÊóÚóáøöÞöåöãú ÐößúÑõ ÇáúÎöÊóÇäö æóÖóãóÇäö
ÇáúÈóåóÇÆöãöº áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íóÎúÊöäõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóãóäú
ãóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáöíøñ ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú
ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194]
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ áöáúãõÔóÇßóáóÉö¡ æóÅöÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãó
ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúãöËúáöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓö áóÇ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áöãóÇ íóÃúÊöí æóÎóÈóÑõ «ÇõäúÕõÑú ÃóÎóÇß ÙóÇáöãðÇ Ãóæú
ãóÙúáõæãðÇ» æóäóÕúÑõ ÇáÙøóÇáöãö ãóäúÚõåõ ãöäú Ùõáúãöåö (áóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕö (ÏóÝúÚõ ßõáøö ÕóÇÆöáò) æóáóæú ÕóÈöíøðÇ æóãóÌúäõæäðÇ æóÏóÇÈøóÉð
ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÕöíóÇáöåö (Úóáóì) ãóÚúÕõæãò áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ãöäú
(äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò) Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò (Ãóæú ÈõÖúÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÖóÏó¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÓóæøóÛó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö æóãöäú ÇáúãõÓóæøöÛóÇÊö ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóáóì æóÌúåò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö ÊóÓóáøõØõ ÃóÚúæóÇäö ÇáúæõáóÇÉö Úóáóì ÇáúãõÚóÒøóÑö¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÚóÒøóÑö ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ðóáößó æóíõÚóÒøóÑõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ Èóáú Åäú ÑóÃóì ÊóÑúßóåõ ãóÕúáóÍóÉð ãõØúáóÞðÇ ÊóÑóßóåõ
æõÌõæÈðÇ. |