ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÓáã æóÍõßúãõåõ]
ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáÓøóáóãõ¡ æóÇáÓøóáóÝõ æóÇÍöÏñ Ýöí
Þóæúáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáóÝó íóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ¡ áóßöäøó
ÇáÓøóáóãó áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÇáÓøóáóÝó áõÛóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓõãøöíó
(4/170)
ÓóÈúÚóÉò ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ
íõãúßöäõ ÖóÈúØõ ÕöÝóÇÊöåö ßóÇáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÇáúãóÐúÑõæÚö
ÝóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÓóáóãðÇ áöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÓóáóÝðÇ
áöÊóÞúÏöíãöåö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: åõæó Ãóäú íõÓóáøöãó ÚóíúäðÇ ÍóÇÖöÑóÉð
Ýöí ÚöæóÖò ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóÝöí " ÇáúæóÌöíÒö ":
åõæó ÈóíúÚõ ãóÚúÏõæãò ÎóÇÕøò áóíúÓó äóÝúÚðÇ Åöáóì ÃóÌóáò ÈöËóãóäò
ãóÞúÈõæÖò Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóÇÚúÊõÑöÖó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáËøóãóäö ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åöáóì ÃóÌóáò¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÓóäóÏõåõ
ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóåõæó ÂíóÉõ ÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÇáÓøóáóÝó ÇáúãóÖúãõæäó Åöáóì ÃóÌóáò
ãõÓóãøðì ÞóÏú ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÃóÐöäó Ýöíåö¡
Ëõãøó ÞóÑóÃó ÇáúÂíóÉó. ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóåõãú íõÓúáöÝõæäó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÇáÓøóäóÉó¡
æóÇáÓøóäóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÓúáóÝó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí
ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÔóÇåöÏñ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð
Åöáóíúåöº áöÃóäøó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇáËøöãóÇÑö íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ áöÊóßúãõáó ÝóÌóæøóÒó áóåõãõ ÇáÓøóáóãó
áöíóÑúÊóÝöÞõæÇ æóáöíóÑúÊóÝöÞó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÕö.
(æóåõæó äóæúÚñ ãöäó ÇáúÈóíúÚö) º áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ Åöáóì ÃóÌóáò
ÝóÔóãöáóåõ ÇáäøóÕøõ (íóÕöÍøõ ÈöÃóáúÝóÇÙöåö) Ãóíú: ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞóÉð (æóÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáÓøóáóÝö) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö¡ ÅöÐú åõãóÇ áöáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÚõÌøöáó
Ëóãóäõåõ æóÃõÌøöáó ãõËóãøóäõåõ.
[ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö]
[ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõ ÕöÝóÇÊöåö]
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ÓóÈúÚóÉò) æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö
" ÃóÑúÈóÚóÉð ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ¡ áóßöäú ÐßÑ ÇáÍáæÇäí ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ãóäú
íõæÌóÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ (ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ
íõãúßöäõ ÖóÈúØõ ÕöÝóÇÊöåö) Ãóíú: ÇáøóÊöí íóÎúÊóáöÝõ ÇáËøóãóäõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÖóÈúØõ ÕöÝóÇÊöåö íóÎúÊóáöÝõ ßóËöíÑðÇ ÝóíõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
æóÇáúãõÔóÇÞøóÉö ÇáúãóØúáõæÈö ÚóÏóãõåóÇ (ßóÇáúãóßöíáö) Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö¡
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÅöÌúãóÇÚñ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
(æóÇáúãóæúÒõæäö) ßóÇáúÞõØúäö¡ æóÇáúÅöÈúÑöíÓóãö¡ æóÇáÕøõæÝö¡
æóÇáäøõÍóÇÓö¡ æóÇáØøöíÈö¡ æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúÃóÏúåóÇäö¡
(4/171)
ÇáúãóÚúÏõæÏõ¡ æóÇáúãõÎúÊóáöÝõ
ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÇáúÈõÞõæáö¡ æóÇáúÌõáõæÏö¡ æóÇáÑøõÄõæÓö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúÎõáõæáö (æóÇáúãóÐúÑõæÚö) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóÇáËøöíóÇÈöº áöÃóäøó
ÈóÚúÖó Ðóáößó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö.
" Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Íóßóì Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøó áöÃóÍúãóÏó ÞóæúáðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÅöáøóÇ Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ áöÊóÃúÊöíó
ÇáÕøöÝóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ Óóáóãó Ýöí ÃóÑúÖò
æóÔóÌóÑò æóäóÎöíáò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí
ÇáÕøöÝóÉö Ýöíåö (ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÏõæÏõ¡ æóÇáúãõÎúÊóáöÝõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÇáúÈõÞõæáö¡ æóÇáúÌõáõæÏö¡ æóÇáÑøõÁõæÓö æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáúÈóíúÖö (ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö) ¡ æóßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóÛóíúÑöåö ÂÏóãöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÊóÇÈöÚöíåöãú áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÑóÇÝöÚò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÓúáóÝó ãöäú ÑóÌõáò ÈóßúÑðÇ» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÕóÏóÇÞðÇ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ßóÇáËøöíóÇÈö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøó ãöäó ÇáÑøöÈóÇ
ÃóÈúæóÇÈðÇ áóÇ ÊóÎúÝóì¡ æóÅöäøó ãöäúåóÇ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáÓøöäøöº
æóáöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÈóÇíöäðÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ¡
æóáóæö ÇÓúÊóÞúÕóì ÕöÝóÇÊöåöº áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö æóáöäõÏúÑóÉö
æóÌõæÏöåö ÚóáóíúåóÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú¡ æóáóæú Óóáøóãó
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÔúÑõØõæäó ãöäú ÖöÑóÇÈö ÝóÍúáö Èóäöí
ÝõáóÇäò¡ æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö Úóáóíøò¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÌóæóÇÒõåõ
Ýöí ÔóÍúãò æóáóÍúãò äöíÁò¡ æóáóæú ãóÚó ÚóÙúãöåö Åöäú Úõíøöäó ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞóØúÚö ãöäúåõ æóÃõØúáöÞó Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö "
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈóæóÇÞöí¡ ÇáúÃóÔúåóÑõ - æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö
" - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. äóÞóáó Úóäúåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ÇáÓøóáóãó ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ¡ Ãóæú íõæÒóäõ¡
Ãóæú íõæÞóÝõ Úóáóíúåö.
(4/172)
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáÑøõÄõæÓö¡ æóÇáúÃóæúÓóÇØö ßóÇáúÞóãóÇÞöãö¡
æóÇáúÃóÓúØóÇáö æÇáÖøóíøöÞóÉö ÇáÑøõÄõæÓö¡ æóãóÇ íóÌúãóÚõ ÃóÎöáóÇØðÇ
ãõÊóãóíøöÒóÉð ßóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóäúÓõæÌóÉö ãöäú äóæúÚóíúäö æóÌúåóÇäö¡
æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ãóÚúäóÇåõ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÍóÏøò ãóÚúáõæãò
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõãøóÇäõ¡ æóÇáúÈóíúÖõ¡ ÝóáóÇ
ÃóÑóì ÇáÓøóáóãó Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóæóÇßöåó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøöÛóÑö¡
æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáúÈõÞõæáó ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ
ÈöÇáúÍóÒúãö ÝóÊóßõæäõ ßóÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ
ãóäúÕõæÑò: ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó
íóÓöíÑñ æóíõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ ÈöÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáúßöÈóÑö æóÈóÚúÖõåõ
ÈöÇáúæóÒúäö ßóÇáúÈõÞõæáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõáõæÏõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑöº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÇáúæöÑúßõ Þóæöíøñ¡
æóÇáÕøóÏúÑõ ËóÎöíäñ ÑóÎúæñ¡ æóÇáúÈóØúäõ ÑóÞöíÞñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÙøóåúÑõ
ÃóÞúæóì ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì æóÕúÝö ßõáøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÐóÑúÚõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóØúÑóÇÝöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõ¡ äóÕóÑóåõ Ýöí
" ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó ãóÚúáõæãñ¡ Ýóáóãú
íóãúäóÚö ÇáÕøöÍøóÉó ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáúÎöáóÇÝõ
ßóÇáúÑõÄõæÓö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇááøóÍúãó Ýöíåö Þóáöíáñ¡
æóáóíúÓó ÈöãóæúÒõæäò ÚóßúÓó ÇááøóÍúãö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ áóÍúãñ Ýöíåö ÚóÙúãñ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ÝóÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ßóÈóÞöíøóÉö ÇááøóÍúãö¡ æóÚóáóíúåö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ãóØúÈõæÎðÇ¡
Ãóæú ãóÔúæöíøðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æóÝöí ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáÑøõÄõæÓö¡ æóÇáúÃóæúÓóÇØö ßóÇáúÞóãóÇÞöãö) æóÇÍöÏõåõ ÞõãúÞõãñ ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝóíúäö íóßõæäõ ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåõæó ãóÇ íõÓóÎøóäõ Ýöíåö ãöäú
äõÍóÇÓò (æóÇáúÃóÓúØóÇáö) æóÇÍöÏõåóÇ: ÓóØúáñ¡ æóåõæó Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáÊøóæúÑö¡ áóåõ ÚõÑúæóÉñ (æóÇáÖøóíøöÞóÉö ÇáÑøõÄõæÓö) ÝöíåöãóÇ (æóãóÇ
íóÌúãóÚõ ÃóÎúáóÇØðÇ) æóÇÍöÏõåóÇ: ÎöáúØñ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö (ãõÊóãóíøöÒóÉð
ßóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóäúÓõæÌóÉö ãöäú äóæúÚóíúäö æóÌúåóÇäö) ¡ æóßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäó ÞóÏøóãóåõ Ýöí
" ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóÇ
ÊóÃúÊöí ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Èóáóìº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó
íóÓöíÑñ¡ æóíõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÍóÇÆöØöåóÇ æóÏóæúÑö
ÃóÓúÝóáöåóÇ æóÓöÚóÉö ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõæáóì íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ ßóÇáúåóÇæõäö¡ æóÇáÓøóØúáö ÇáúãõÑóÈøóÚö áöÅöãúßóÇäö ÖóÈúØöåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóäúÓõæÌóÉö ãöäú
äóæúÚóíúäö ßóÇáúßóÊøóÇäö¡ æóÇáúÞõØúäö æóäóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøó ÖóÈúØóåóÇ
ãõãúßöäñ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáäøõÔøóÇÈõ¡ æóÇáäøóÈúáõ ÇáúãóÑöíÔöíäó
æóÎöÝóÇÝñ æóÑöãóÇÍñ.
(4/173)
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ßóÇáúÌóæóÇåöÑö ßõáøöåóÇ¡ æóÇáúÍóæóÇãöáö ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóÇáúãóÛúÔõæÔö ãöäó ÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÇ íóÌúãóÚõ ÃóÎúáóÇØðÇ
ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒóÉò ßóÇáúÛóÇáöíóÉö¡ æóÇáäøóÏøö¡ æóÇáúãóÚóÇÌöíäö
æóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íõÊúÑóßõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áöãóÕúáóÍóÊöåö
ßóÇáúÌõÈúäö æóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÓøóßóäúÌóÈöíäö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÕöÍøõ ßóÇáúãóÚóÇÌöíäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ßóÇáúÌóæóÇåöÑö ßõáøöåóÇ)
ßóÇááøõÄúáõÄö¡ æóÇáúíóÇÞõæÊö¡ æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö¡ æóÇáúÈóáøõæÑöº áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÊóÈóÇíöäðÇ ÈöÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáÕøöÛóÑö æóÍõÓúäö
ÇáÊøóÏúæöíÑö æóÒöíóÇÏóÉö ÖóæúÆöåöãóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ
ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäòº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÝöí ÇáúÚóÞöíÞö æóÌúåóÇäö
(æóÇáúÍóæóÇãöáö ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö) º áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóÇ ÊóÃúÊöí Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáúæóáóÏõ ãóÌúåõæáñ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò¡ æóÝöíåö æóÌúåñº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó áóÇ Íõßúãó áóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö ÈöÏóáöíáö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÃóãóÉò æóæóáóÏöåóÇ áöäõÏúÑóÉö ÌóãúÚöåöãóÇ ÇáÕøöÝóÉó
(æóÇáúãóÛúÔõæÔö ãöäó ÇáúÃóËúãóÇäö) º áöÃóäøó ÛöÔøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÙóÇåöÑõåõ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ãóÛúÔõæÔóÉð¡
æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÛóíúÑóåóÇ (æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇááøóÈóäö ÇáúãóÔõæÈö
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÒøõæóÇäöº áöÃóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö (æóãóÇ íóÌúãóÚõ ÃóÎöáóÇØðÇ ÛóíúÑó
ãõÊóãóíøöÒóÉò ßóÇáúÛóÇáöíóÉö¡ æóÇáäøóÏøö¡ æóÇáúãóÚóÇÌöíäö) áöÚóÏóãö
ÖóÈúØöåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÞöÓøöíøõ ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÇáúÞóÑúäõ¡ æóÇáúÚóÑóÇÁõ¡ æóÇáÊøóæúÑõ áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÖóÈúØö
ãóÞóÇÏöíÑö Ðóáößó æóÊóãúíöíÒöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ íóÕöÍøõ ßóÇáËøöíóÇÈö¡
æóÝöí ÔóåúÏò æóßóÊøóÇäò æóÞöäøóÈò íóÞúÖöíóÇäöåö æóÌúåóÇäö (æóíóÕöÍøõ
ÝöíãóÇ íõÊúÑóßõ Ýöíåö ÔíÁ ÛíÑ ãóÞúÕõæÏñ áöãóÕúáóÍóÊöåö ßóÇáúÌõÈúäö) ¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÃäúÝóÍóÉð (æóÇáúÚóÌöíäö) ¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ãöáúÍðÇ (æóÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö) ¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóÇÁð (æóÇáÓøóßóäúÌóÈöíäö) ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÎóáøðÇ (æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáúÎõÈúÒö æóáóÈóäò Ýöíåö ãóÇÁñ íóÓöíÑñ æóÏõåúäö
æöÑúÏò æóÈóäóÝúÓóÌò¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
áöãóÕúáóÍóÊöåö¡ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú.
ÝóÑúÚñ: íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøöÈóÃö¡ æóÇáúÎõÈúÒö¡ æóãóÇ Ãóãúßóäó
ÖóÈúØõåõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ¡ æóãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÓøóáóãó Ýöí
ßõáøö ãóÚúãõæáò ÈöÇáäøóÇÑö æóÇÓúÊóËúäóì Çáäøóæóæöíøõ ÃóÑúÈóÚóÉð:
ÇáÓøõßóÑó¡ æóÇáúÝóÇäöíÏó¡ æóÇááøöÈóÃó¡ æóÇáÏøöÈúÓó¡ æóÇáúÃóÔúåõÑõ
ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáúãóÔúæöíøö¡ æóÇáúãóØúÈõæÎö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ßóËöíÑðÇ.
(4/174)
ÝóÕúáñ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÕöÝóåõ ÈöãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóíóÐúßõÑõ ÌöäúÓóåõ æóäóæúÚóåõ¡
æóÞóÏúÑóåõ æóÈóáóÏóåõ æóÍóÏóÇËóÊóåõ æÞÏãå æóÌóæúÏóÊóåõ æóÑóÏóÇÁóÊóåõ¡
æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐößúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÕöÝóåõ ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ ÙóÇåöÑðÇ]
ÝóÕúáñ (ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÕöÝóåõ ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ
ÙóÇåöÑðÇ) º áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚöæóÖñ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÚöáúãó Èöåö ßóÇáúãõËóãøóäö æóØóÑöíÞÉ ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ Ãóæö ÇáÕøöÝóÉõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãõãúÊóäöÚñ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúæóÕúÝõ (ÝóÜ) Úóáóì åóÐóÇ
(íóÐúßõÑõ ÌöäúÓóåõ æóäóæúÚóåõ¡ æóÞóÏúÑóåõ æóÈóáóÏóåõ æóÍóÏóÇËóÊóåõ¡
æóÞöÏóãóåõ æóÌóæúÏóÊóåõ æóÑóÏóÇÁóÊóåõ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
æóãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö¡ ßóÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåóÇ
ÔóÑúØðÇ ßóÇáúÃóæøóáö. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ßõáøö ÇáÕøöÝóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÕúÝõ ÈöáõÛóÉò íóÝúåóãõåóÇ ÚóÏúáóÇäö áöíõÑúÌóÚó ÅöáóíúåöãóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö (æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÐößúÑöåö) áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóÕöÝõ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÈóÑúäöíøò¡ Ãóæú ãóÚúÞöáöíøò
æóÈöÇáúÌóæúÏóÉö Ãóæú ÚóßúÓöåóÇ¡ æóÈöÇáúÞóÏúÑö äóÍúæó ßöÈóÇÑò Ãóæú
ÕöÛóÇÑò¡ æóÈöÇáúÈóáóÏö äóÍúæó ÈóÛúÏóÇÏöíøòº áöÃóäøóåõ ÃóÍúáóÇ æóÃóÞóáøõ
ÈóÞóÇÁð áöÚõÐõæÈóÉö ãóÇÆöåö Ãóæú ÈóÕúÑöíøò¡ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝöåö
æóÈöÇáúÍóÏóÇËóÉö¡ Ãóæú ÚóßúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÊöíÞó ÃóÌúÒóÃó
ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚöíÈðÇ æóÅöäú ÔóÑóØó ÚóÊöíÞó ÚóÇãò¡ Ãóæú ÚóÇãóíúäö
Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ¡ æóÃóãøóÇ Çááøóæúäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ ÐóßóÑóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáÑøõØóÈõ ßóÇáÊøóãúÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÍóÏóÇËóÉó æóÖöÏøóåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãöäó ÇáÑøõØóÈö ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóÑúØóÈó ßõáøõåõ.
æóíóÕöÝõ ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÓóáóãõæäöíøò¡ æóÈöÇáúÈóáóÏö
ßóÍóæúÑóÇäöíøò¡ æóÈöÇáúÞóÏúÑö ßóÕöÛóÇÑö ÇáúÍóÈøö¡ Ãóæú ßöÈóÇÑöåö¡
æóÈöÇáúÍóÏóÇËóÉö æóÖöÏøöåóÇ¡ æóÇááøóæúäö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ
ßóÇáúÈõÑøö.
æóíóÕöÝõ ÇáúÚóÓóáó ÈöÇáúÈóáóÏö ßóÝóíúÌöíøò æóíõÌúÒöÆõ Ðóáößó Úóäú ÐößúÑö
ÇáäøóæúÚö¡ æóÈöÇáÒøóãóÇäö ßóÎóÑöíÝöíøò¡ æóÈöÇááøóæúäö ßóÃóÈúíóÖó.
æóíóÕöÝõ ÇáÓøóãúäó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÓóãúäö ÖóÃúäò æóÈöÇááøóæúäö ßóÃóÈúíóÖó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíóÐúßõÑõ ÇáúãóÑúÚóì¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐößúÑö
ÇáúÍóÏóÇËóÉö æóÖöÏøöåóǺ áöÃóäøó ÅöØúáóÇÞóåõ
(4/175)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÚóÊöíÞöåöº áöÃóäøóåõ
ÚóíúÈñ¡ æóáóÇ íóäúÊóåöí Åöáóì ÍóÏøò íóäúÖóÈöØõ Èöåö¡ æóÇáÒøõÈúÏõ
ßóÇáÓøóãúäö æóíóÒöíÏõ ÒõÈúÏõ íóæúãöåö¡ Ãóæú ÃóãúÓöåö.
æóíóÕöÝõ ÇááøóÈóäó ÈöÇáäøóæúÚö¡ æóÇáúãóÑúÚóì¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
Çááøóæúäö¡ æóáóÇ ÍóáúÈõ íóæúãöåöº áöÃóäøó ÅöØúáóÇÞóåõ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó.
æóíóÕöÝõ ÇáúÌõÈúäó ÈöÇáäøóæúÚö æóÇáúãóÑúÚóì¡ æóÑóØúÈñ Ãóæú íóÇÈöÓñ¡
æóÇááøöÈóÃõ ßóÇááøóÈóäö æóíóÒöíÏõ Çááøóæúäõ¡ æóÇáØøóÈúÎõ¡ Ãóæú ÚóÏóãõåõ.
æóíóÕöÝõ ÇáúÍóíóæóÇäó ÈöÇáäøóæúÚö¡ æóÇáÓøöäøö¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÖöÏøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÐóßóÑó äóæúÚóåõ ßóÊõÑúßöíøò æóÓöäøóåõ¡
æóíõÑúÌóÚõ Ýöí Óöäøö ÇáúÛõáóÇãö Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÑõÌöÚó Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ æóÇáØøõæáó ÈöÇáÔøöÈúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíåö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íóÞõæáõ ÎõãóÇÓöíøñ¡ Ãóæú ÓõÏóÇÓöíøñ ÃóÓúæóÏõ¡ Ãóæú
ÃóÈúíóÖõ ÃóÚúÌóãöíøñ¡ Ãóæú ÝóÕöíÍñ¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÌõáðÇ ÐóßóÑó ØóæöíáðÇ¡ Ãóæú ÑóÈúÚðÇ¡ Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ¡ æóÝöí ÐößúÑö
ÇáúßõÍúáö¡ æóÇáÏøóÚóÌö¡ æóÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóÇáËøöíõæÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ
æóÌúåóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó¡ æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ËõÞúáö ÇáúÃóÑúÏóÇÝö
æóæóÖóÇÁóÉö ÇáúæóÌúåö æóßóæúäö ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ãóÞúÑõæäóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÔøóÚúÑö ÓöÈúØðÇ¡ Ãóæú ÌóÚúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóÔúÞóÑó¡ Ãóæú ÃóÓúæóÏó¡
æóÇáúÚóíúäö ÒóÑúÞóÇÁó¡ æóÇáúÃóäúÝö ÃóÞúäóì æóÌúåóÇäö.
æóíóÕöÝõ ÇáúÅöÈöáó ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÝóíóÞõæáõ: ãöäú äöÊóÇÌö Èóäöí ÝõáóÇäò¡
ãóßóÇäõ ÇáäøóæúÚö Åöäö ÇÎúÊóáóÝó äöÊóÇÌõåóÇ æóÈöÇááøóæúäö ßóÃóÈúíóÖó¡
æóÇáúÎóíúáõ ßóÇáúÅöÈöáö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈöÛóÇáõ¡ ÝóáóÇ äöÊóÇÌó áóåóÇ¡
æóÇáúÍóãöíÑõ¡ ÝóáóÇ íõÞúÕóÏõ äöÊóÇÌõåóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ãóßóÇäó Ðóáößó
äöÓúÈóÊõåóÇ Åöáóì ÈóáóÏöåóÇ ßóÑõæãöíøò Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóãöÕúÑöíøò Ýöí
ÇáúÍóãöíÑö¡ æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö Åöäú ÚõÑöÝó áóåóÇ äöÊóÇÌñ
ÝóßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÍóãöíÑö.
æóíóÕöÝõ ÇááøóÍúãó ÈöÇáÓøöäøö¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇáúÚóáúÝö æóÖöÏøöåóÇ¡
æóÈöÇáäøóæúÚö¡ æóãóæúÖöÚö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóíóÒöíÏõ Ýöí
ÇáÐøóßóÑö ÝóÍúáðÇ¡ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÍúãõ ÕóíúÏò áóãú
íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑö ÇáúÚóáóÝö¡ æóÇáúÎöÕóÇÁö¡ áóßöäú íóÐúßõÑõ ÇáúÂáóÉó
ÃõÍúÈõæáóÉð¡ Ãóæú ßóáúÈðÇ¡ Ãóæú ÝóåúÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ¡
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ": Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõº
áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöíåö íóÓöíÑñ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö
(4/176)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÐößúÑõ Óöãóäò æóåõÒóÇáò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÊóÈóÇíóäõ Èöåö ÇáËøóãóäõ¡
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóíóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇááøóÍúãö ÈöÚöÙóÇãöåö Ãóíú: ÍóíúËõ
ÃõØúáöÞóº áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ ßóÐóáößó Ýóåõæó ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö¡
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí áóÍúãö ÇáØøóíúÑö Åöáóì ÐößúÑö ÇáúÃõäõæËóÉö
æóÇáÐøõßõæÑóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÈöÐóáößó ßóáóÍúãö ÇáÏøóÌóÇÌö¡
æóáóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇááøóÍúãö ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÈóÚúÖóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáÓøóÇÞóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ áóÍúãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí " Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ": íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáØøóíúÑö
ßóÇáúßõÑúßöíøö¡ æóÇáúÈóØøöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó áóÍúãõåõ.
æóíóÕöÝõ ÇáÓøóãóßó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÈóÑúÏöíøò¡ æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáÓøöãóäö
æóÖöÏøöåöãóÇ¡ æóÇáØøóÑöíøö¡ Ãóæö ÇáúãöáúÍö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÑøóÃúÓõ¡
æóÇáÐøóäóÈõ Èóáú ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóíóÕöÝõ ÇáËøöíóÇÈó ÈöÇáäøóæúÚö ßóßóÊøóÇäò æóÈöÇáúÈóáóÏö ßóÈóÛúÏóÇÏöíøò
æóÈöÇáØøõæáö¡ Ãóæö ÇáúÛöáóÙö¡ Ãóæö ÇáäøõÚõæãóÉö¡ Ãóæú ÖöÏøöåóÇ¡
æóÇáúÛóÒúáõ ßóÐóáößó¡ æóíóÐúßõÑõ ãóßóÇäó ÇáØøõæáö¡ Ãóæö ÇáúÚóÑúÖö¡
Çááøóæúäó äóÍúæó ÃóÈúíóÖó¡ Ãóæú ÃóÕúÝóÑó.
æóíóÕöÝõ ÇáúÅöÈúÑöíÓóãó ÈöÇááøóæúäö¡ æóÇáúÈóáóÏö¡ æóÇáúÛöáóÙö¡
æóÇáÑøöÞøóÉö.
æóíóÕöÝõ ÇáÕøõæÝó ÈöÇáúÈóáóÏö¡ æóÇááøóæúäö¡ æóÇáØøõæáö¡ Ãóæö ÇáúÞöÕóÑö¡
æóÇáÐøõßõæÑóÉö¡ Ãóæö ÇáúÃõäõæËóÉö¡ æóÈöÇáÒøóãóÇäö ßóÎóÑöíÝöíøò¡ Ãóæú
ÑóÈöíÚöíøòº áöÃóäøó ÕõæÝó ÇáúÎóÑöíÝö ÃóäúÙóÝõ æóÕõæÝó ÇáúÅöäóÇËö
ÃóäúÚóãõ¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö ": ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÐößúÑö ÇáúÃõäõæËóÉö¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöíåö íóÓöíÑñ¡
æóÇáÔøóÚúÑõ æóÇáúæóÈóÑõ ßóÇáÕøõæÝö.
æóíóÕöÝõ ÇáúßóÇÛöÏó ÈöÇáØøõæáö¡ æóÇáúÚóÑúÖö¡ æóÇáÑøöÞøóÉö¡ Ãóæö
ÇáúÛöáóÙö æóÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ.
æóíóÕöÝõ ÇáÑøóÕóÇÕó¡ æóÇáäøõÍóÇÓó¡ æóÇáúÍóÏöíÏó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÞóáúÚöíøò¡
æóÈöÇáäøõÚõæãóÉö¡ Ãóæú ÖöÏøöåóÇ¡ æóÈöÇááøóæúäö Åöäú ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ
Èöåö æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó
ÃóÍóÏøõ æóÃóãúÖóì.
æóíóÕöÝõ ÇáúÞöÕóÇÚó ãöäó ÇáúÎóÔóÈö ÈöÇáäøóæúÚö ßóÌóæúÒò¡ æóÇáÕøöÛóÑö¡
æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáúÚõãúÞö¡ æóÇáÖøöíÞö¡ æóÇáËøóÎóÇäóÉö¡ æóÇáÑøöÞøóÉö.
(4/177)
ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÃóÌúæóÏó áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÃóÑúÏóÃó¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÏõæäö ãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóíóÕöÝõ ÇáÓøóíúÝó ÈöÇáäøóæúÚö ßóÝõæáóÇÐò æóØõæáöåö æóÚóÑúÖöåö
æóÑöÞøóÊöåö æóÛöáóÙöåö æóÈóáóÏöåö¡ æóÞöÏóãöåö¡ Ãóæú ÖöÏøöåö ãóÇÖò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóíóÕöÝõ ÞóÈöíÚóÊóåõ.
æóíóÕöÝõ ÎóÔóÈó ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáäøóæúÚö¡ æóÇáÑøõØõæÈóÉö¡ Ãóæú ÖöÏøöåóÇ
æóÈöÇáØøõæáö¡ æóÇáÏøóæúÑö¡ Ãóæú Óõãúßöåö æóÚóÑóÖöåö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ãöäú ØóÑóÝöåö Åöáóì ØóÑóÝöåö ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåö ÃóÛúáóÙó ãöãøóÇ æóÕóÝó¡ ÝóÞóÏú ÒóÇÏóåõ
ÎóíúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÏóÞøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó
ÇáúæóÒúäó ÌóÇÒó.
æóíóÕöÝõ ÍöÌóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÍöíóÉö ÈöÇáÏøóæúÑö¡ æóÇáËøóÎóÇäóÉö¡
æóÇáúÈóáóÏö¡ æóÇáäøóæúÚö æóíóÖúÈõØõ ãóÇ åõæó áöáúÈöäóÇÁö ÈöÐößúÑö
Çááøóæúäö¡ æóÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáäøóæúÚö¡ æóÇáúæóÒúäö.
æóíóÕöÝõ ÇáúÂÌõÑó¡ æóÇááøóÈóäó ÈöãóæúÖöÚö ÇáÊøõÑúÈóÉö¡ æóÇáÏøóæúÑö¡
æóÇáËøóÎóÇäóÉö.
æóíóÕöÝõ ÇáúÌöÕøó¡ æóÇáäøóæúÑóÉó ÈöÇááøóæúäö¡ æóÇáúæóÒúäö¡ æóáóÇ
íóÞúÈóáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ ÞóÏöíãðÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö.
æóíóÕöÝõ ÇáúÚóäúÈóÑó ÈöÇááøóæúäö¡ æóÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ÞöØúÚóÉð¡
Ãóæú ÞöØúÚóÊóíúäö ÌóÇÒó æóíóÖúÈõØõ ÇáúÚõæÏó ÇáúåöäúÏöíøó ÈöÈóáóÏöåö¡
æóãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö¡ æóÇáúãöÓúßó æóäóÍúæóåõ ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö
ÇáËøóãóäõ (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÃóÌúæóÏó áóãú íóÕöÍøó) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúæõÕõæáö Åöáóíúåö ÅöáøóÇ äóÇÏöÑðÇ¡ ÅöÐú ãóÇ ãöäú ÌóíøöÏò ÅöáøóÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõæÌóÏó ÃóÌúæóÏõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÃóÑúÏóÃó¡
ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö "
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÍóÕöÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÕõæÝó Ýóåõæó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÝóíõáúÒöãõ
ÇáúãõÓúáöãó ÞóÈõæáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúæóÏö æóíóßúÝöí ÌóíøöÏñ æóÑóÏöíÁñ
æóíõÌúÒöÆõ ÈöÃóÞóáøöåóÇ Ãóíú: íóÊúÑõßõ ÇáúæóÕúÝó Úóáóì ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÉò
(æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÏõæäö ãóÇ æóÕóÝó áóåõ¡ Ãóæú äóæúÚò ÂÎóÑó) ãöäú
ÌöäúÓöåö (Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ æóÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöÏõæäöåö æóãóÚó ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö íóÌúÚóáõåõãóÇ ßóÇáÔøóíúÁö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÏóáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝóÇÖõáö (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó
(4/178)
æóÕóÝó áóåõ¡ Ãóæú äóæúÚò ÂÎóÑó Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóåõ¡ æóÞóÇáó: ÎõÐúåõ æóÒöÏúäöí ÏöÑúåóãðÇ áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÞóÇáó Ðóáößó¡ ÕóÍøó.
ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÐúßõÑó ÞóÏúÑóåõ ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÇáÐøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ: íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÃóÏúäóìº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÒøóÇÆöÏó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúãóÔúÑõæØö¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÈõæáõåõ ßóÇáúÃóÏúäóì¡ æóÚóäúåõ: íóÍúÑõãõ ÞóÈõæáõåõ ßóÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡
äóÞóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ (æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÃóÌúæóÏó ãöäúåõ ãöäú äóæúÚöåö
áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÒöíóÇÏóÉõ ãóäúÝóÚóÉò æóßóÔóÑúØöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú
ÊóÖóÑøóÑó. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÃõÓúáöãó Ýöíåö¡
æóÚóäúåõ: íóÍúÑõãõ ÞóÈõæáõåõ.
äóÞóáó ÕóÇáöÍñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÝóæúÞó ÕöÝóÊöåö Èóáú
ÏõæäóåóÇ (æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó áóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóÎúÐõåõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÓúáóãö Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ
íóÕúÑöÝúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóØöíøóÉó ÇáúÚóæúÝöíøö æóÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò.
æóäóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö: íóÃúÎõÐõ ÃóÏúäóì ßóÔóÚöíÑò Úóäú
ÈõÑøò ÈöÞóÏúÑö ßóíúáöåö¡ æóáóÇ íóÑúÈóÍõ ãóÑøóÊóíúäö æóÇÍúÊõÌøó ÈöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÈöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÍóÞøöåö æóÍõãöáó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ (ÝóÅöäú ÌóÇÁóåõ) ÈöÇáúÃóÌúæóÏö (æóÞóÇáó: ÎõÐúåõ æóÒöÏúäöí
ÏöÑúåóãðÇ áóãú íóÌõÒú) º áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÕöÝóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóßöíáðÇ¡ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
(æóÅöäú ÌóÇÁóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÞóÇáó Ðóáößó¡ ÕóÍøó) º
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ íóÌõæÒõ ÅöÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõ æóÅöãúÓóÇßõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö
[ÇáÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÞóÏúÑóåõ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö]
ÝÕá (ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÐúßõÑó ÈöÇáúßóíúáö Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúæóÒúäö
Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
(4/179)
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí Çáúãóßöíáö æóÒúäðÇ¡
æóÝöí ÇáúãóæúÒõæäö ßóíúáðÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ãößúíóÇáðÇ
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÕóäúÌóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÝöí ÇáúãóÚúÏõæÏö
ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÛóíúÑó ÇáúÍóíóæóÇäö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íõÓúáóãõ
Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì: æóÒúäðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú
ÃóÓúáóÝó Ýöí ËóãóÑò ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò
Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáóÝúÙõåõ áöãõÓúáöãò
(æóÇáÐøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚö» Ãóíú: íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÇáÐøóÑúÚö Åöäú ßóÇäó ãóÐúÑõæÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÚúÏõæÏõº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÛóÇÆöÈñ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö ßóÇáËøóãóäö (ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí
Çáúãóßöíáö æóÒúäðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóæúÒõæäö ßóíúáðÇ áóãú íóÕöÍøó) ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö Ýöí Çáúãóßöíáö áóÇ íõÓúáóãõ Ýöíåö
æóÒúäðǺ áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÈóíúÚö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏøóÑóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ Èöåö¡
Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚö æóÒúäðÇ
æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ)
äóÞóáóåóÇ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡
æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóíóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö æóÅöãúßóÇäõ
ÊóÓúáöíãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÇÒõÚò ÝóÈöÃóíøö ÞóÏúÑò ÞóÏøóÑóåõ ÌóÇÒó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãóÇËõáó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ
æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö " (æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ ãóÚúáõæãðÇ) ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉöº áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö
æóÐóáößó ãõÎöáøñ ÈöÇáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÉõ Çáúßóíúáö
ãöäú ÃóÌúáöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóäúÌóÉõ¡ æóÇáÐøöÑóÇÚõ (ÝóÅöäú ÔóÑóØó
ãößúíóÇáðÇ ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú: ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò (Ãóæú ÕóäúÌóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ) ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉò (áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóåúáößõ
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÛóÑóÑñ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚó ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
Åöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí
ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÕöÍøóÊõåõ (æóÝöí ÇáúãóÚúÏõæÏö
ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö) ßóÝõáõæÓò ãóËóáðÇ¡ æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ
ãóÇáöåóÇ ÚóÑóÖðÇ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ ÑöÈðÇ (ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
íõÓúáóãõ Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "º áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó íóÓöíÑñ æóíóÐúåóÈõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáúßöÈóÑó¡
æóÇáÕøöÛóÑó¡
(4/180)
æóÞöíáó: íõÓúáóãõ Ýöí ÇáúÌóæúÒö¡
æóÇáúÈóíúÖö ÚóÏóÏðÇ¡ æóÝöí ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÇáúÈõÞõæáö æóÒúäðÇ.
ÝóÕúáñ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ áóåõ æóÞóÚó
ÇáËøóãóäõ ßóÇáÔøóåúÑö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóæö ÇáúæóÓóØó¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ÚõÝöíó Úóäúåõ (æóÇáúÃõÎúÑóì
æóÒúäðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÊóÈóÇíóäõ¡ æóÇáúæóÒúäõ íóÖúÈõØõåõ (æóÞöíáó:
íõÓúáóãõ Ýöí ÇáúÌóæúÒö¡ æóÇáúÈóíúÖö ÚóÏóÏðÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö
".
æóÐóßóÑó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö íóÓöíÑñ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÇáúÞöíãóÉõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
Èóíúäó ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ æóÇáúÌóæúÒóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöØøöíÎö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóÇíóäõ ßóËöíÑðÇ (æóÝöí ÇáúÝóæóÇßöåö) ßóÇáÑøõãøóÇäö¡
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö (æóÇáúÈõÞõæáö æóÒúäðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ßóËöíÑðÇ
æóíóÊóÈóÇíóäõ ÌöÏøðÇ¡ ÝóáóÇ íóäúÖóÈöØõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ æóÒúäõåõ
ÈöãöíÒóÇäò ßóÇáúÃóÑúÍöíóÉö¡ æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúßöÈóÇÑö æõÒöäóÊú
ÈöÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÊõäúÒóáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó íõäúÒóáõ ÝöíåóÇ Ðóáößó
ÝóíõäúÙóÑõ Åöáóì Ãóíøö ãóæúÖöÚò íóÛõæÕõ ÝóíõÚóáøöãõåõ¡ Ëõãøó íõÑúÝóÚõ
æóíõäúÒóáõ ãóßóÇäóåõ Ñóãúáñ æóäóÍúæõåõ Åöáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúãõÚóáøóãó¡ Ëõãøó íõæÒóäõ ÈöãöíÒóÇäò.
[ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ]
ÝóÕúáñ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ) äóÞóáóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöÃóãúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÃóÌóáö ßóÇáúßóíúáö¡
æóÇáúæóÒúäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÊóÈúíöíäðÇ áöÔõÑõæØö ÇáÓøóáóãö
æóãóäúÚðÇ ãöäúåõ ÈöÏõæäöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì
Çáúßóíúáõ¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÑõÎúÕóÉð
áöáúãóÑúÝöÞö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóÌóáö¡ ÅöÐö ÇáúÍõáõæáõ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇÓúãöåö æóãóÚúäóÇåõ (áóåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáËøóãóäö) ÚóÇÏóÉð.
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (ßóÇáÔøóåúÑö) ßóÐóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÛóíúÑõåõ Èöåö
æóäóÞóáóåõ Ýöí " ÇáúæóÇÖöÍö " Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÌúåõæáðÇ áóÇ íóãúáößõåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÊóÓúáöíãõåõ ÝóÑõÎøöÕó Ýöíåö áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí " Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö
": åõæó ãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÓöÑøõåóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó:
Åöäøó ÇáúÃóÌóáó
(4/181)
ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò
ßóÇáúíóæúãö æóäóÍúæöåö¡ áóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí ÔóíúÁò
íóÃúÎõÐõ Ýöíåö ßõáøó íóæúãò ÃóÌúÒóÇÁð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóíóÕöÍøó æóÅöäú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÌöäúÓò Åöáóì ÃóÌóáóíúäö¡ Ãóæú Ýöí ÌöäúÓóíúäö Åöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöäøóãóÇ ÇÚúÊõÈöÑó áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóÑúÝöÞõ ÇáøóÐöí ÔõÑøöÚó ãöäú
ÃóÌúáöåö ÇáÓøóáóãõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
æóÞúÚó áóåóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö (æóäóÍúæöåö) ¡ æóÝöí " ÇáúßóÇÝöí "
ßóäöÕúÝöåö¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóãóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáÔøóåúÑó (ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÍóÇáøðÇ) áóãú íóÕöÍøó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóäúåõ:
íóÕöÍøõ ÍóÇáøðÇ¡ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃóæúãóÃó
Åöáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò: Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó:
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãõÏøóÉò¡ æóåõæó ÞöíóÇÓñ¡ æóáóßöäú Åöáóì ÃóÌóáò
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó æóåöíó ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö
ÇáúÞóÑöíÈö¡ áóßöäú Åöäú æóÞóÚó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ ÕóÍøó ÍóÇáøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò
ÈöÏóíúäò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " (Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò
ßóÇáúíóæúãö æóäóÍúæöåö áóãú íóÕöÍøó) áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö¡ æóåõæó Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó áóÇ æóÞúÚó áóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó
ÔóÑúØñ¡ æóáóæú ßóÇäó íóæúãðÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ
Åöáóì ÔóåúÑò (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí ÔóíúÁò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßõáøó
íóæúãò ÃóÌúÒóÇÁð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóíóÕöÍøó) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóËúÑóãö¡ ÅöÐö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ
ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí áóÍúãò¡ Ãóæú ÎõÈúÒò
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßõáøó íóæúãò ÃóÑúØóÇáðÇ ãóÚúáõæãóÉð ÌóÇÒó¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ ÝóÙóÇåóÑõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöåöãóÇ æóäóÕóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÐóÇ ÞõÈöÖó ÇáúÈóÚúÖõ æóÊóÚóÐøóÑó
ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÇÞöí ÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØöåö ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÇáúÈóÇÞöí ÝóÖúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö áöÊóãóÇËõáö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóíõÞóÓøóØõ
ÇáËøóãóäõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ Èóíøóäó ÃóÌóáóåõ¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ
Åöäú Èóíøóäó ÞöÓúØó ßõáøö ÃóÌóáò æóËóãóäóåõ (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÌöäúÓò
Åöáóì ÃóÌóáóíúäö) ÕóÍøóº áöÃóäøó ßõáøó ÈóíúÚò ÌóÇÒó Åöáóì ÃóÌóáò ÌóÇÒó
Åöáóì ÃóÌóáóíúäö æóÂÌóÇáò ßóÈõíõæÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö (Ãóæú Ýöí ÌöäúÓóíúäö
Åöáóì ÃóÌóáò¡ ÕóÍøó) ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌóáõ
ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÒóãóäò ãóÚúáõæãò) ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÓúáöãõ Åöáóì æóÞúÊò
íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
(4/182)
ÃóÌóáò ÕóÍøó¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÌóáõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÒóãóäò ãóÚúáõæãò ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Åöáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö¡ Ãóæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÍúæó Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóÃóæúÓóØöåö æóÂÎöÑöåö æóÂÎöÑõ íóæúãò ãöäúåõ
ãõÚóíøóäñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó
ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöÐóáößó¡ Ýóáóæú ÌóÚóáóåõ Åöáóì ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóæøóáöåö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÞóÇáó: ãóÍöáøõåõ ÔóåúÑõ ßóÐóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ßóÇäó
Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúåóãóÉð ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ Íöíäó
ÊóáóÝøõÙöåö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöáóì ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì
ÇáúåöáóÇáöíøö ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÇÓúãò íóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆóíúäö ßóÑóÈöíÚò
æóÌõãóÇÏóì¡ æóÇáúÚöíÏö ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÃóæøóáöåöãóÇ¡ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ãóÐúåóÈðÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
ÅöÐóÇ Úõíøöäó ÇáúæóÞúÊõ ßóÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö¡ Ãóæú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó
áöáúÚöáúãö Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåöáøóÉö æóßóÇäó
ãöãøóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóÔõÈóÇØó¡ Ãóæú ÚöíÏðÇ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ
Ýöíåö ßóÇáäøóíúÑõæÒö¡ æóÇáúãóåúÑóÌóÇäö¡ ÕóÍøó. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
"¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÃóÔúÈóåó ÚöíÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõæÓóì æÇÈä ÚÈÏæÓ: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Åöáóì ÇáÓøóÚóÇäöíäó æóÚöíÏö ÇáúÝóØöíÑö ãöãøóÇ íóÌúåóáõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áöáúÌóåóÇáóÉö (ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö¡ Ãóæö ÇáúÌöÏóÇÏö¡ Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÄóÌøóáó Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÇáúÌöÏóÇÏö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÇ
ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÇáÏøöíóÇÓö¡ æóáóÇ ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÅöáøóÇ
Åöáóì ÔóåúÑò ãóÚúáõæãò¡ æóáöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó ÃóÌóáðÇ ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó
Åöáóì íóåõæÏöíøò Ãóäö ÇÈúÚóËú Åöáóíøó ËóæúÈóíúäö Åöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö» ¡
áöÃóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÍóÑóãöíøõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ¡ æóåõæó ÕóÏõæÞñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóÝóáóÇäöåö ÍóíúËõ
áóãú íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö¡ Ëõãøó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
(4/183)
ÇáúÌöÏóÇÏö¡ Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÈöÇáÓøóáóãö ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÞóÈúÖöåö áóÒöãóåõ ÞóÈúÖõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÃóÌóáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõ¡ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈúÊóÇÚõ Åöáóì ÇáúÚóØóÇÁö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
æóÞúÊö ÇáúÚóØóÇÁö áóÇ ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÚóØóÇÁö íóÊóÞóÏøóãõ
æóíóÊóÃóÎøóÑõ Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó äóÝúÓó ÇáúÚóØóÇÁö
áößóæúäöåö íóÊóÞóÇÑóÈõ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÕóÇÏó¡ æóáöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ
íóÓöíÑñ¡ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ßóÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ æóÌúåõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÅöáóíúåöãóÇ.
ÝóÑúÚñ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí
ÇáúÃóÔúåõÑö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÞóÏúÑöåö æóÈóÞóÇÆöåö æóÝóÑóÇÛöåö
(æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÈöÇáÓøóáóãö) Ãóíú: ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãóÝúÚõæáõ¡ ßóãóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÇáúãóÓúÑõæÞö
æóÈöÇáÑøóåúäö Úóäö ÇáúãóÑúåõæäö (ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
(æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÞóÈúÖöåö áóÒöãóåõ ÞóÈúÖõåõ) º áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÍóÇÕöáñ
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ßóÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÇáäøõÍóÇÓö¡
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÞóÏöíãõåõ æóÍóÏöíËõåõ ßóÇáÒøóíúÊö¡ æóÇáúÚóÓóáö
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö¡ æóÝöí ÞóÈúÖöåö
ÖóÑóÑñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈúÖõåõ¡ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÕõæóÑò ÅöãøóÇ
áößóæúäöåö ãöãøóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ßóÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÞóÏöíãõåõ Ïõæäó ÍóÏöíËöåö ßóÇáúÍõÈõæÈöº áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí
ÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åöáóì Ãóßúáöåö¡ Ãóæú ÅöØúÚóÇãöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ áóãú íóÃúãóäú ÊóáóÝóåõ æóíóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì äóÝúÚöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÍöÝúÙöåö Åöáóì ãõÄúäóÉò
ßóÇáúÞõØúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÎóæøöÝðÇ Ýóåõæó ßóäóÞúÕö ÕöÝóÉò
Ýöíåö¡ æóÝöí " ÇáÑøóæúÖóÉö " Åöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊúáóÝõ¡ Ãóæú
íóÊóÛóíøóÑõ ÞóÏöíãõåõ æóÍóÏöíËõåõ áóÒöãóåõ ÞóÈúÖõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöí ãóÍöáøöåö áóÒöãóåõ ÞóÈúÖõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÚöíøóäö¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈúÖöåö Þöíáó áóåõ: ÅöãøóÇ Ãóäú
ÊóÞúÈöÖó¡ Ãóæú ÊõÈúÑöí¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÈóÑöÆó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
" Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ íóÑúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÝóíóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö áóÇ ÅöÈúÑóÇÆöåöº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÍóÇßöãö
ßóÞóÈúÖö ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóÇåõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
Úóáóì ÕöÝóÊöåö.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ßõáøö Ïóíúäò áóãú íóÍöáøó ÅöÐóÇ ÃóÊóì Èöåö ßóÐóáößó¡
æóäóÞóáó ÈóßúÑñ æóÍóäúÈóáñ Ýöí Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ¡
ÐóßóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÌöÒõ ÝóíõÑóÞøõ¡ æóáöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ãöáúßöåö ÍóÞøñ áóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÒóæóÇáöåö æóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÞóÖóÇÁó Ïóíúäò Úóäú ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÑúÖó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú
ÃóÚúÓóÑó ÈöäóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÊöåö ÝóÈóÐóáóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú íõÌúÈóÑú
ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ.
(4/184)
ÝóÕúáñ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÚóÇãøó ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãóÍöáøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÅöáøóÇ äóÇÏöÑðÇ ßóÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÑøõØóÈö Åöáóì ÛóíúÑö æóÞúÊöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí
ËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäò ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú ÞóÑúíóÉò ÕóÛöíÑóÉò áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÃóÓúáóãó Åöáóì ãóÍöáøò íõæÌóÏõ Ýöíåö ÚóÇãøðÇ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó ÎõíøöÑó
Èóíúäó ÇáÕøóÈúÑö¡ æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡
Ãóæú ÚöæóÖöåö Åöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÚóÇãó ÇáúæõÌõæÏö Ýöí
ãóÍöáøöåö]
ÝóÕúáñ
(ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÚóÇãøó ÇáúæõÌõæÏö Ýöí
ãóÍöáøöåö) ÛóÇáöÈðÇ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ áöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåö
ÅöÐóäú (ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö) áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö ÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó ÇáúÂÈöÞö
Èóáú Ãóæúáóì (Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÅöáøóÇ äóÇÏöÑðÇ ßóÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáÑøõØóÈö Åöáóì ÛóíúÑö æóÞúÊöåö) ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó
ÝöíåöãóÇ Åöáóì ÔõÈóÇØó¡ Ãóæú ÂÐóÇÑó (áóãú íóÕöÍøó) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÔóÑúØöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ¡ ÝóáóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÌóÇÑöíóÉò æóæóáóÏöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
æõÌõæÏõåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóãóÑóÉö
ÈõÓúÊóÇäò ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú ÞóÑúíóÉò ÕóÛöíÑóÉò) ¡ Ãóæú Ýöí äöÊóÇÌò ãöäú
ÝóÍúáö Èóäöí ÝõáóÇäò¡ Ãóæú Ûóäóãöåö¡ Ãóæú Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
(áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÊóáóÝõåõ¡ æóÇäúÞöØóÇÚõåõ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò ÞóÏøóÑóåõ ÈöãößúíóÇáò ãóÚúáõæãò¡
Ãóæú ÕóäúÌóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ. Ïóáöíáõ ÇáúÃóÕúáö: ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÃóÓúáóÝó Åöáóíúåö
íóåõæÏöíøñ ãöäú ÊóãúÑö ÍóÇÆöØö Èóäöí ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóãÇ ãä ÍóÇÆöØ Èóäöí ÝõáóÇäò¡ ÝóáóÇ» .
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÑóæóÇåõ ÇáúÌóæúÒóÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÊóÑúÌöãö¡
æóÞóÇáó: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö. æóäóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ æóÛóíúÑõåõ: íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÍúÕóÏó¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÇÈúäö ÚõãóÑó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛó æóÃõãöäóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ æóíõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Åöáóì ãóÍöáøò
íõæÌóÏõ Ýöíåö ÚóÇãøðÇ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó) ÈöÃóäú áóãú ÊóÍúãöáö ÇáËøöãóÇÑõ
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ãóËóáðÇ (ÎõíøöÑó) ÇáúãõÓúáöãõ (Èóíúäó ÇáÕøóÈúÑö) Åöáóì
Ãóäú íõæÌóÏó ÝóíõØóÇáöÈó Èöåö (æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö) ßóÛóíúÑöåö
(æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÅöÐóÇ ÒóÇáó æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäöåö Åöäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðǺ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÍóÞøöåö
(4/185)
ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÚóÐøõÑö.
ÝóÕúáñ ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(Ãóæú ÚöæóÖöåö Åöäú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö¡ Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöËúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÇáúãõÊúáóÝö
(Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÎõíøöÑó (æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÚóÐøõÑö) áößóæúäö ÇáúãõÓúáöãö Ýöíåö
ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäúåóÇ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÕõÈúÑóÉò ÝóåóáóßóÊú ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÑóÃúÓö
ãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýóåõæó ßóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãöäú
ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÌóÇÒó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ãöäúåõ
áößóæúäöåö ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÃóæóÇäöåö ãóÚó ÅöãúßóÇäöåö Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì ÃóæóÇäöåö ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóÚúÖõåõ
ÝóÓóÎó Çáúßõáøó¡ Ãóæú ÕóÈóÑó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ðöãøöíøñ Åöáóì Ðöãøöíøò Ýöí ÎóãúÑò¡ ÝóÃóÓúáóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú äóÍúÝóÙõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóÃúÎõÐõ ÏóÑóÇåöãóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÂÎöÑó
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ.
[ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäú íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö]
ÝóÕúáñ (ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö äóÕøó Úóáóíúåö æóÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÓúáóÝó
ÝóáúíõÓúáöÝú» . Ãóíú: ÝóáúíõÚúØö.
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõ ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ ãóÇ
ÓóáóÝóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ãóäú ÃóÓúáóÝóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÍöÐóÇÑðÇ Ãóäú
íóÕöíÑó ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ÝóíóÏúÎõáó ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöæóÖö Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáÊøóÝóÑøõÞõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáÕøóÑúÝö æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÌóãöíÚöåö¡ Ýóáóæú
ÞóÈóÖó ÇáúÈóÚúÖó¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú¡
æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ Ýóáóæú ÌóÚóáó
(4/186)
ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáÕøöÝóÉö
ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö æóÅöäú ÃóÓúáóãó ËóãóäðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÏóíúäðÇ ÓóáóãðÇ áóãú íóÕöÍøó¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ¡ Ãóæú
Úóíúäñ ãóÛúÕõæÈóÉñ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÈúÖö.
ÃóÕúáñ: ÇáúãóÌúáöÓõ åõäóÇ ßóãóÌúáöÓö ÇáÕøóÑúÝö æóåõãóÇ ßóãóÌúáöÓö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Çáúíóæúãóíúäö¡
æóÇáËøóáóÇËóÉó áóãú íóÕöÍøó (æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãó
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáÕøöÝóÉö ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) Ãóãú ÊóßúÝöí ãõÔóÇåóÏóÊõåõ¿
(Úóáóì æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö "
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóáúÎöíÕö "¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ íóÊóÃóÎøóÑõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÑóÃúÓö ãóÇáöåö áöíõÑóÏøó ÈóÏóáõåõ ßóÇáúÞóÑúÖö¡ æóÇáÔøóÑößóÉö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÌóæúåóÑóÉð
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáÕøöÝóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
æóíóÑõÏøõåõ Åöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝöíåóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóÝöí "
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞöíãóÉö ãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÖóãøöäõåõ ÈöÃóÞóáøó æóÃóßúËóÑó¡ æóåõæó ÑöÈðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÛóíúÑöåö ÈöãöËúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö æóãóÇáó Åöáóíúåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ãõÔóÇåóÏñ¡ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóÈõíõæÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ: ßõáøõ ãóÇáóíúäö ÍõÑøöãó ÇáäøóÓóÇÁõ ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáÊøóÃúÌöíáõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÓóÇÁõ
Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö åõæó ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÓúáóÇãõ ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÃóÍúãóÏó: Åöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÃóÍóÏó
ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ËóãóäðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅöÓúáóÇãõ ÚóÑóÖò Ýöí ÚóÑóÖò¡ æóÝöí
Ëóãóäò (æóÅöäú ÃóÓúáóãó ËóãóäðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÌöäúÓóíúäö) .
(4/187)
ÌöäúÓóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
Ëóãóäó ßõáøö ÌöäúÓò.
ÝóÕúáñ ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÓóáóãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí
Úóíúäò¡ áóãú íóÕöÍøó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæóÝóÇÁõ Ýöíåö
ßóÇáúÈóÑøöíøóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö ": Ãóæú Ëóãóäóíúäö Ýöí ÌöäúÓò áóãú íóÕöÍøó
ÍóÊøóì íõÚóíøóäó Ëóãóäõ ßõáøö ÌöäúÓò¡ æóÞõÏøöÑó ßõáøõ Ëóãóäò¡ äóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ (áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ëóãóäó ßõáøö ÌöäúÓò) äóÞóáóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõº áöÃóäøó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäö ÇáúÌöäúÓóíúäö
ãóÌúåõæáñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ãõÝúÑóÏðÇ ÈöËóãóäò
ãóÌúåõæáò¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Åöáóì
ÃóÌóáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÇáúÌóæóÇÒõ ÊóÎúÑöíÌðÇ áöÚóÏóãö
ÇØøöáóÇÚöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÓúáóÇãõ ÎóãúÓóÉö ÏóäóÇäöíÑó
æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóíøóäó ÍöÕøóÉõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅöÐö ÇáÑøõÌõæÚõ ãõãúßöäñ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍöÕøóÉö.
[ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäú íõÓúáóãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö]
ÝóÕúáñ (ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí
Úóíúäò) ßóÏóÇÑò æóÔóÌóÑóÉò ËóÇÈöÊóÉò (áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÊóáóÝó ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÊóÓúáöíãöåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ãößúíóÇáðÇ ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó íõãúßöäõ
ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáÓøóáóãö Ýöíåö (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö) ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÃóÔúÈóåó
ÈõíõæÚó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó áöÍóãúáöåö ãóÄõæäóÉñ æóÌóÈó
ÔóÑúØõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúæóÝóÇÁõ Ýöíåö ßóÇáúÈóÑøöíøóÉö) ¡ æóÇáúÈóÍúÑö (ÝóíõÔúÊóÑóØó
ÐößúÑõåõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÝóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõåõ ÈÇáÞæá
ßóÇáúßóíúáö.
(4/188)
ÐößúÑõåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóÝóÇÁõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúæóÝóÇÁó Ýöíåö ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ¡
æóÅöäú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÕóÍøó¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáóÇ åöÈóÊõåõ¡ æóáóÇ ÃóÎúÐõ
ÛóíúÑöåö ãóßóÇäóåõ æóáóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö áöãóäú åõæó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóíõæóÝøóì ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãóÇßöäö
Åöáóíúåö (æó) íóÌöÈõ Ãóäú (íóßõæäó ÇáúæóÝóÇÁõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö) ¡
äóÕøó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúãõÔóÇÍóÍóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Úóäú ÐößúÑöåö æóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö Åöäú ÑóÖöíóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ¡ æóÃõÌúÑóÉõ
Íóãúáöåö ãöËúáõåõ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúæóÝóÇÁö¡ áóãú íóÕöÍøó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ßóÃóÎúÐö ÈóÏóáö ÇáÓøóáóãö (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúæóÝóÇÁó
Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÕóÍøó (æóßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÔúÈóåó ÔóÑúØó ÇáúÍõáõæáö
Ýöí ÇáËøóãóäö (æóÅöäú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÕóÍøó) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ¡ ÝóÕóÍøó ÔóÑúØõ ÇáúÅöíÝóÇÁö ãóßóÇäóåõ ßóÈõíõæÚö
ÇáúÃóÚúíóÇäö (æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ) ÞóØóÚó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóãú
íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÓúáöãóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ.
ÝóÑúÚñ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÞúÈóÖúÊóäöí¡ æóåõæó ãóÚöíÈñ¡
ÝóÃóäúßóÑó ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ «áöäóåúíöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóÇáØøóÚóÇãö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÔøóÑößóÉö¡
æóÇáÊøóæúáöíóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÈóíúÚñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú áöãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö (æóáóÇ åöÈóÊõåõ) º áöÃóäøóåóÇ äóÞúáñ
áöáúãöáúßö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ ÃóÎúÐõ
ÛóíúÑöåö ãóßóÇäóåõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÓúáóÝó
Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ íóÕúÑöÝúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö» . æóáöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ÈóíúÚñ áóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÈóíúÚöåö áöÛóíúÑöåö¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ¡ Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó (æóáóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Úóáóì
Ïóíúäò ãõÓúÊóÞöÑøò¡ æóÇáÓøóáóãõ ÈöÚóÑúÖöíøóÉö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáöÃóäøóåõ
äóÞúáñ áöáúãöáúßö Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö ÇáúÝóÓúÎö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ßóÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÍöíáó ÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö ÈöãóÇ Úóáóíúåö
áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ãóäú áóåõ ãöËúáõåõ ãöäú ÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÈóÏóáö ãõÊúáóÝò
æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ ÈöãóÇ áóåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöãóÇ
(4/189)
ÐöãøóÊöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÈöÖó ÚöæóÖóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö¡ æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ Ãóæú ÚöæóÖóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóíúåö ãöäú ÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÈóÏóáö ãõÊúáóÝò¡ æóáóæú ÈöÑóÃúÓö ãóÇáò
Óõáøöãó ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö) ßóÞóÑúÖò æóãóåúÑò ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò æóÃõÌúÑóÉò ÇÓúÊóæúÝóì
äóÝúÚóåóÇ¡ Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ãõÏøóÊõåóÇ æóÞöíãóÉõ ãõÊúáóÝò æóäóÍúæöåö
(áöãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßõäøóÇ äóÈöíÚõ
ÇáúÃóÈúÚöÑóÉó ÈöÇáúÈóÞöíÚö ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóäóÃúÎõÐõ ÚóäúåóÇ
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóäóÃúÎõÐõ ÚóäúåóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑó¡
ÝóÓóÃóáúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÓöÚúÑö íóæúãöåóÇ ãóÇ áóãú
ÊóÊóÝóÑøóÞóÇ æóÈóíúäóßõãóÇ ÔóíúÁñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÛóíúÑõåõ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÈóíúÚö
Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò æóÌúåóÇäö¡ áóÇ
ÑóÃúÓó ãóÇáó Óóáóãò ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö (ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÚöæóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóÞúÈöÖú ÕóÇÑó ÈóíúÚó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóåóÐóÇ Åöäú ÈóÇÚóåõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÈóÇÚõ Èöåö äóÓöíÆóÉð¡ Ãóæú ÈöãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÞöíáó: Èóáóì (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú: áöÛóíúÑö
ãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ áÃäå ÛíÑ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÃóÔúÈóåó
ÈóíúÚó ÇáúÂÈöÞö¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡
æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóáøóÇáõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
" Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö " Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÈúåöÌö "¡ æóÛóíúÑöåö ÑöæóÇíóÉñ íóÕöÍøõ Ýöíåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ áóßöäú
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóØú áöÆóáøóÇ íóÑúÈóÍó ÝöíãóÇ áóãú íóÖúãóäú.
ÝóÑúÚñ: áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ Ïóíúäò áöÛóíúÑö ÛóÑöíãò. æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ
ÕöÍøóÊóåõ æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöíåö¡
æóÝöí ÈóíúÚöåö ãöäú (ÛóíúÑöåö æóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí) Ïóíúäö
(ÇáÓøóáóãö) ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚó ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö æóÑóÝúÚñ áóåõ ãöäú
ÃóÕúáöåö æóáóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãöäúåõ Åöäú ÌõÚöáóÊú
ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ßõáøöåö¡ æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ Ýöí
ßõáøöåö¡ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÈóíúÚðÇ (æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ æóßõáøõ ãóäúÏõæÈò Åöáóíúåö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÌóÇÒó Ýöí
(4/190)
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÅöäö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæó ÛóíúÑöåóÇ¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÃúÎõÐó Úóäö ÇáËøóãóäö ÚöæóÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöÑóÌõáò Óóáóãñ¡ æóÚóáóíúåö Óóáóãñ ãöäú ÌóäúÓöåö ÝóÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö:
ÇÞúÈöÖú Óóáóãöí áöäóÝúÓößó ÝóÝóÚóáó¡ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈúÖõåõ áöäóÝúÓöåö
æóåóáú íóÞóÚõ ÞóÈúÖõåõ áöáúÂãöÑö¿ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÅöäúÙóÇÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ¡
æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ßóÑóÇåóÊõåóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡
áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó íóÞöáøõ Ýöíåö ÇáËøóãóäõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÊøóÃúÌöíáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈóÞöíó ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøóãóäö
æóÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÝõÓöÎó Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ
áóæú ÔóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö (ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÑóÃúÓó ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö) Åöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ (Ãóæú ÚöæóÖóåõ) Åöäú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ
(Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö) º áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö íóÕöíÑõ Ðóáößó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö¡
æóÚóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ÇáÓøóáóãö ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÓøóáóÝö¡ æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó¡ æóÇáúÃóÔúåõÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó (æóÅöäö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÅöÞóÇáóÉò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóäö ÇáËøóãóäö ÚöæóÖðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) . ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãöäú ÃóÓúáóãö Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ íóÕúÑöÝúåõ Åöáóì
ÛóíúÑöåö» . æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö äóÙóÑñ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ
ÚöæóÖöåö ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ
ãõÓúÊóÞöÑøñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÇáúÞóÑúÖöº
æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÚóÇÏó Åöáóíúåö ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó
Ýöíåö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ËóãóäðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÌöäúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ
ÇáäøóæúÚö ãöäó ÇáäøóæúÚö Ýöí ÇáÓøóáóãö ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ÃóÎúÐõ ÇáäøóæúÚö Úóäú äóæúÚò ÂÎóÑó ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Óóáóãñ¡
æóÚóáóíúåö Óóáóãñ ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö: ÇÞúÈöÖú Óóáóãöí
áöäóÝúÓößó ÝóÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó ÞóÈúÖõåõ áöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ
áöäóÝúÓöåö ÍóæóÇáóÉñ Èöåö¡ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáÓøóáóãö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò
(æóåóáú íóÞóÚõ ÞóÈúÖõåõ áöáúÂãöÑöº Úóáóì æóÌúåóíúäö) åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö " ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÃóÔúÈóåó ÞóÈúÖó æóßöíáöåö
(4/191)
æóÌúåóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÞúÈöÖúåõ áöí¡
Ëõãøó ÇÞúÈöÖúåõ áöäóÝúÓößó ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ
áöäóÝúÓöí æóÎõÐúåõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáøóÐöí ÊõÔóÇåöÏõåõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöäö ÇßúÊóÇáóåõ¡ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáúßöíóÇáö
æóÓóáøóãóåõ Åöáóì ÛóÑöíãöåö ÝóÞóÈóÖóåõ¡ ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ áóåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáúÞóÈúÖó áöáúÂãöÑö¡ æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú äóÇÆöÈðÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóãú íóÞóÚú áóåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÚóáóíúåö
íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÓúáöãö Åöáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó: ÇÍúÖõÑú ßóíúáóåõ
áöÃóÞúÈöÖóåõ áóßó ÝóÝóÚóáó¡ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈúÖõåõ áöáËøóÇäöí¡ æóåóáú
íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃæáåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÏú æõÌöÏó ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöåö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÞóÈúÖó áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ áöáúÂÎóÑö¡ ÕóÍøó (æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÞúÈöÖúåõ áöí¡ Ëõãøó ÃóÞúÈöÖúåõ
áöäóÝúÓößó¡ ÕóÍøó) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÞóÈúÖöåö
áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ áöãõæßøöáöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áöäóÝúÓöåö¡
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì: áóÇ íóÕöÍøõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÂãöÑõ: ÃóÍúÖöÑúäóÇ ÍóÊøóì
ÃóßóÊóÇáóåõ áöäóÝúÓöí¡ Ëõãøó ÊóßúÊóÇáóåõ ÃóäúÊó æóÝóÚóáóÇ¡ ÕóÍøó (æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ áöäóÝúÓöí æóÎõÐúåõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáøóÐöí
ÊõÔóÇåöÏõåõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÃóÔúåóÑõåõãóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ Úóáöãóåõ
æóÔóÇåóÏó ßóíúáóåõ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóíúáöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì
Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚóÇäö» . ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ (æóÅöäö ÇßúÊóÇáóåõ¡ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ Ýöí
ÇáúãöíßóÇáö æóÓóáøóãóåõ Åöáóì ÛóÑöíãöåö ÝóÞóÈóÖóåõ¡ ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ
áóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏö ÇßúÊóÇáóåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí
ÍóÕóáó áóåõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Çáúßóíúáö æóÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáÑøõßõæÈö ÑõßõæÈñ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÒöíóÇÏóÉñ ÈöÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ (æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúáóãó
Ýöíåö) ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ Ïóíúäò (ÌõÒóÇÝðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) : Ãóíú:
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö ãóÚó íóãöíäöåö (Ýöí ÞóÏúÑöåö) º áöÃóäøóåõ Èößóíúáöåö¡
æóåõæó ãõäúßöÑñ áöáÒøóÇÆöÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóåóáú áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÞóÈúáó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóíóÏõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí Þöíáó: íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõåõ
áöãóÇáößöåöº áöÃóäøóåõ
(4/192)
ÌõÒóÇÝðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÞóÏúÑöåö æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ßóíúáðÇ¡ Ãóæú æóÒúäðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
ÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÈóÖóåõ Úóáóì Ãóäøó ÚöæóÖõ ÚõãøóÇáöåö¡ æóÝöí ØóÑöíÞóÉö ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö áóæú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÚóíúäðÇ¡
æóÞóÇáó: ÎõÐú ÍóÞøóßó ãöäúåóÇ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ
ÈöÊóáóÝöåóÇ (æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ßóíúáðÇ¡ Ãóæú æóÒúäðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÛóáóØðÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
" ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÛóáóØö¡ æóÇáúÂÎóÑõ íõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ Èößóíúáö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ
áóãú íóÞúÈöÖú ÛóíúÑó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ßóÛóíúÑöåö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÛúáóØõ
ÈöãöËúáöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ýóáóæú æóÌóÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó Ýóåöíó
ãóÖúãõæäóÉñ Ýöí íóÏöåö. ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
ÝóÑúÚñ: ãóäú ÞóÈóÖó Ïóíúäóåõ¡ Ëõãøó ÈóÇäó áóÇ Ïóíúäó áóåõ¡ Öóãóäóåõ¡
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎúÐö ãóÇáò ÛóíúÑöåö áóãú íõÈóÇÏöÑú Åöáóì ÅöíÌóÇÈö
ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì íõÝóÓøöÑó Ãóäøóåõ ÚõÏúæóÇäñ æóãóäú ÃóÐöäó áöÛóÑöíãöåö
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÏóíúäöåö Úóäúåõ¡ Ãóæú ÕóÑúÝöåö¡ Ãóæö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Èöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ¡ æóÈóäóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÝöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " Úóáóì
ÞóÈúÖöåö ãöäú äóÝúÓöåö áöãõæóßøöáöåö¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóßóÐóÇ Åöäú
ÚóÒóáóåõ æóÖóÇÑóÈó Èöåö (æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåöº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóäóÞóáóåóÇ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æÇÈä ÚÈÏæÓ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóÑõæöíóÊú ßóÑóÇåóÊõåõ Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
ÅöÐú æóÖúÚõ ÇáÑøóåúäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú Ëóãóäöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäó ÇáúÛóÑöíãö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ãöäú Ëóãóäö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóÇ ãöäú ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö ÍöÐóÇÑðÇ ãöäú
Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí "
áóÇ íóÕúÑöÝõåõ " ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ æóáóßöäú íóÔúÊóÑöí
Ðóáößó ãöäú Ëóãóäö ÇáÑøóåúäö æóíõÓúáöãõåõ æóíóÔúÊóÑöíåö ÇáÖøóÇãöäõ
æóíõÓúáöãõåõ áöÆóáøóÇ íóÕúÑöÝóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
äóÞóáóåóÇ ÍóäúÈóáñ: íóÌõæÒõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÕóÇÍöÈõ "
ÇáúæóÌöíÒö " áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ
ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Åöáóì Þóæúáöåö: {ÝóÑöåóÇäñ
ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóÇÈúäõ ÚõãóÑó:
ÇáÓøóáóãõ ãõÑóÇÏñ ãöäúåóÇ æóÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ Ýóåöíó ßóÇáäøóÕøö Ýöíåö¡
æóÇáúßóÝöíáõ ßóÇáÑøóåúäö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúæóËöíÞóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
äóæúÚóíö ÇáúÈóíúÚö ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóæúËöÞóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÈõíõæÚö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÍößóÇíóÊõåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÇáúßóÑóÇåóÉõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ ÈóÑöÆóÊú
ÐöãøóÊõåõãóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
(4/193)
ÈóÇÈõ ÇáúÞóÑúÖö æóåõæó ãöäó ÇáúãóÑóÇÝöÞö æÇáúãóäúÏõæÈö ÅöáóíúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÒóÇáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúáóãö
Åöáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóÚöæóÖò¡ æóíóßõæäõ ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáÑøõåõæäö ÊõáúÒóãõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö Åöäú áóãú
íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò æóÅöÐóÇ áóãú ÊóáúÒóãú¡ æóáóãú íóÞúÈöÖú
ÝóáöáúãõÓúáöãö ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÌóÇÑò Ýöí
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö. |