ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÈúÛöÖóÉð áöáÑøóÌõáö¡ æóÊóÎúÔóì ÃóáøóÇ ÊõÞöíãó ÍõÏõæÏó
Çááøóåö Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÝúÊóÏöíó äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ
æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ßõÑöåó¡ æóæóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ æóÚóäúåõ:
áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÎáÚ æÍõßúãõåõ]
ö íõÞóÇáõ: ÎóáóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÎóáúÚðÇ¡ æóÎóÇáóÚóåóÇ ãõÎóÇáóÚóÉð¡
æóÇÎúÊóáóÚóÊú åöíó ãöäúåõ¡ Ýóåöíó ÎóÇáöÚñ¡ æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÎóáúÚö
ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóäúÎóáöÚõ ãöäú áöÈóÇÓö ÒóæúÌöåóÇ¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {åõäøó áöÈóÇÓñ áóßõãú æóÃóäúÊõãú áöÈóÇÓñ áóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ:
187] æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÑóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÚöæóÖò ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãóÎúÕõæÕóÉò¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ: ÊóÎúáöíÕõåóÇ ãöäó ÇáÒøóæúÌö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÈúÛöÖóÉð áöáÑøóÌõáö) áöÎõáõÞöåö¡ Ãóæú
ÎóáúÞöåö¡ Ãóæú Ïöíäöåö¡ Ãóæú ßöÈóÑöåö¡ Ãóæú ÖóÚúÝöåö¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
(æóÊóÎúÔóì ÃóáøóÇ ÊõÞöíãó ÍõÏõæÏó Çááøóåö Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
ÊóÝúÊóÏöíó äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ) º áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú
ÃóáÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú
Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] º æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «ÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÉõ
ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓò ãóÇ ÃóÚöíÈõ
Úóáóíúåö Ýöí Ïöíäò æóáóÇ ÎóáúÞò¡ æóáóßöäøöí ÃóßúÑóåõ ÇáúßõÝúÑó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÊóÑõÏøöíäó Úóáóíúåö ÍóÏöíÞóÊóåõº ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÝóÃóãóÑóåóÇ
ÈöÑóÏøöåóÇ¡ æóÃóãóÑóåõ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌóãöíÚõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÅöáøóÇ ÈóßúÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãõÒúäöíøó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÌöÒúåõ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÂíóÉó ÇáúÎõáúÚö
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò
ãóßóÇäó ÒóæúÌò} [ÇáäÓÇÁ: 20] .
(6/267)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó: áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÎõáúÚõ ÍóÊøóì
íóÌöÏó Úóáóì ÈóØúäöåóÇ ÑóÌõáðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊóÚúÖõáõæåõäøó áöÊóÐúåóÈõæÇ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó ÅöáÇ Ãóäú
íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 19] æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅäøó ÇáúÂíóÉó
ÇáäøóÇÓöÎóÉó ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ
íõÈóÇÍõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÝúÊóÏöíó äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æ" ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÅöÌóÇÈóÊõåóÇ
Åöáóíúåöº áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåóÇ ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì ÝõÑúÞóÊöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÅöáóíúåóÇ ãóíúáñ æóãóÍóÈøóÉñ¡ ÝóíõÓóäøõ ÕóÈúÑõåóÇ æóÚóÏóãõ
ÇÝúÊöÏóÇÆöåóÇ - äóÕøó Úóáóíúåö - æóÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö
ÇáÏøöíäö Ýöí æõÌõæÈöåö¡ æóÃóáúÒóãó ÈóÚúÖõ ÍõßøóÇãö ÇáúãóÞóÇÏöÓóÉö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Èöåö¡ äóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò: ÅöÐóÇ ßóÑöåóÊúåõ Íóáøó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ.
(æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú: áöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ãóÚó
ÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÇáö (ßõÑöåó¡ æóæóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ) ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇáúÃóßúËóÑõº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò
ãöäúåõ äóÝúÓðÇ Ýóßõáõæåõ åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 4] (æóÚóäúåõ: áóÇ
íóÌõæÒõ) æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÎóáúÞñº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ãóäú ÊóÃúÎõÐõæÇ ãöãøóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó
ÔóíúÆðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóíøõãóÇ
ÇãúÑóÃóÉò ÓóÃóáóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÈóÃúÓò ÝóÍóÑóÇãñ
ÚóáóíúåóÇ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÌóäøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö
ËóæúÈóÇäó¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúãõÎúÊóáöÚóÇÊõ åõäøó
ÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÇáúÍõÌøóÉõ ãóÚó ãóäú ÍóÑøóãóåõ¡
æóÎõÕõæÕõ ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì Úõãõæãö
ÂíóÉö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ãóÇ ÚóÖøóÏóåóÇ ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÎõáúÚõ Åöáóì ÍóÇßöãò - äóÕøó Úóáóíúåö -
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚõãóÑó
(6/268)
íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÚóÖóáóåóÇ áöÊóÝúÊóÏöíó
äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÝóÚóáóÊú¡ ÝóÇáúÎõáúÚõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÚöæóÖõ
ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ¡
ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ.
æóíóÌõæÒõ ÇáúÎõáúÚõ ãöäú ßõáøö ÒóæúÌò íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÚõËúãóÇäóº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ Ýóáóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì ÓõáúØóÇäò
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: áóÇ
íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãóÚó Ãóäøóåõ
ÞóØúÚõ ÚóÞúÏò ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÞóÇáóÉó (ÝóÅöäú ÚóÖóáóåóÇ)
ÈöÃóäú ÖóÇÑóÑóåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáÊøóÖúíöíÞö ÚóáóíúåóÇ ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú
ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäó ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÞóÓúãö æóäóÍúæöåö (áöÊóÝúÊóÏöíó
äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÝóÚóáóÊú¡ ÝóÇáúÎõáúÚõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÚöæóÖõ
ãóÑúÏõæÏñ) Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊóÚúÖõáõæåõäøó áöÊóÐúåóÈõæÇ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 19] º
æóáöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÃõßúÑöåóÊú Úóáóì ÈóÐúáöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ) º
áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáúÝõÑúÞóÉö ÇáúÎõáúÚõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóãú íõæÌóÏú
(ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ ÝóíóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ) Ãóíú: ÅöÐóÇ áóãú
íóãúáößö ÇáúÚöæóÖó¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞñ¡ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËò Ýóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóǺ
áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÅöäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÚöæóÖõ ËóÈóÊóÊö ÇáÑøóÌúÚóÉõ - Åöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ØóáóÇÞò Ãóæú
äöíøóÊöåö - æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÛúæñ¡ æóÞöíáó: íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ Åöäú ÕóÍøó
ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó ÝóÓúÎñ æóáóãú íóäúæö Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÑóÏøóåõ æóæóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóíúåö¡ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò.
æóÚóáóì ßóáóÇãöåö íõÓúÊóËúäóì ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÖóÑóÈóåóÇ
áöÊóÑúßöåóÇ ÝóÑúÖðÇ¡ Ãóæú Úóáóì äõÔõæÒöåóÇ¡ Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÃóÌúáöåö áóãú íóÍúÑõãú ÎóáúÚõåóÇ¡ æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÖóÑóÈóåóÇ áöÓõæÁö
ÎõáõÞöåö áóÇ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÏóÇÁó¡ áóãú íóÍúÑõãú ÎóáúÚõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÖõáúåóÇ áöíóÐúåóÈó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóÇåóÇ¡ æóåõæó ÂËöãñ
ÈöÇáÙøõáúãö¡ æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÒóäóÊú ÝóÚóÖóáóåóÇ áöÊóÝúÊóÏöíó äóÝúÓóåóÇ
ãöäúåõ - ÌóÇÒó æóÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 19]
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäó Çáäøóåúíö ÅöÈóÇÍóÉñ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú: ÈöÚúäöí ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ æóØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò¡
ÝóÝóÚóáó - ÕóÍøó¡ æóÈõÓöØóÊö ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÓóãøóì
æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö.
(6/269)
ØóáóÇÞõåõ¡ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ ÏõÝöÚó ÇáúãóÇáõ Åöáóì
æóáöíøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ ÏõÝöÚó Åöáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ßõáøö ãóäú íóÕöÍøõ ÎóáúÚõåõ¡ æóåóáú
áöáúÃóÈö ÎóáúÚõ ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ØóáóÇÞõåóÇ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÎóáúÚõ ÇÈúäóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[íóÌõæÒõ ÇáúÎõáúÚõ ãöäú ßõáøö ÒóæúÌò íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ]
(æóíóÌõæÒõ ÇáúÎõáúÚõ ãöäú ßõáøö ÒóæúÌò íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ) º áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡
ÝóÈöÇáúÚöæóÖö Ãóæúáóì¡ æóÝöí ÇáúãõãóíøóÒö æóÌúåñ¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõ æóãöäó ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÒóæúÌñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ¡ ÝóÕóÍøó
ÎóáúÚõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóíóÕöÍøõ ãöäú ÃóÈ ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò¡ Åöäú ÕóÍøó
ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÏõÝöÚó ÇáúãóÇáõ
Åöáóì æóáöíøöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö (æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÏõÝöÚó Åöáóì
ÓóíøöÏöåö) º áöÃóäøóåõ áöáÓøóíøöÏö áößóæúäöåö ãöäú ÃóßúÓóÇÈö ÚóÈúÏöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ ÏõÝöÚó ÇáúÚöæóÖõ Åöáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÃóßúÓóÇÈóåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ áöäóÝúÓöåö (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ßõáøö ãóäú íóÕöÍøõ ÎóáúÚõåõ) º áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÃóÍóÏõ Ñõßúäóíö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÞóÈúÖõ ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÂÎóÑõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãóäú ÕóÍøó ÎõáúÚõåõ ÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ ÇáúÚöæóÖó¡ ßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
áöÝóáóÓò¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö
": æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóÊö ÇáúÚöæóÖó Åöáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ Çáúæóáöíøõ ãöäúåõ
ÈóÑöÆóÊú¡ æóÅöäú ÓóáøóãóÊö ÇáúÚóÈúÏó ÈóÑöÆóÊú ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ "
ÇáäøöåóÇíóÉö " ÝöíåóÇ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó áóåõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÞóÈúÖöåö (æóåóáú áöáúÃóÈö ÎóáúÚõ ÒóæúÌóÉö
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ØóáóÇÞõåóÇ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
áóåõ Ðóáößó¡ äóÕóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÒóæøöÌóåõ ÈöÚöæóÖò¡ ÝóáöÃóäú íóÕöÍøó Ãóäú íõØóáøöÞó Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÅöÏúÎóÇáõ ãöáúßò æóÇáúÎõáúÚõ
ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ßóÇãöáõ ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅöáøóÇ
áöãóÕúáóÍóÉö æóáóÏöåö Ýöíåö¡ æóßóÇáúÍóÇßöãö íóãúáößõ ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ - æóåöíó
ÇáúÃóÔúåóÑõ -: áóÇ íóãúáößõåõ æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóßúËóÑöº áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáØøóáóÇÞõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñº æóáöÃóäøóåõ
ÅöÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåö¡ Ýóáóãú íóãúáößúåõ ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÞöÕóÇÕöº æóáöÃóäøó ØóÑöíÞó ÇáÔøóåúæóÉö áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ÓóíøöÏõ ÕóÛöíÑò
æóãóÌúäõæäò¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ: ÌóæóÇÒõåõ Åöäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð (æóáóíúÓó
áóåõ ÎóáúÚõ ÇÈúäóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåóÇ) Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó Ýöíåö ÅöÓúÞóÇØó
(6/270)
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåóÇ¡
æóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóíóÕöÍøõ
ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ýöíåö ãöäú ßõáøö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóÊö
ÇáúÃóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÝóÞóÊöåóÇ æóßöÓúæóÊöåóÇ æóÈóÏóáó ãóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ ÍóÙøó áóåóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÙøó Ýöíåö¡ ßóÊóÎúáöíÕöåóÇ
ãöãøóäú íõÊúáöÝõ ãóÇáóåóÇ¡ æóíóÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡
æóÚóÞúáöåóÇ¡ æóÇáúÃóÈõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚõæÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Ãóæú ÕöÛóÑò¡
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ýóãöäó Çáúæóáöíøö Ãóæúáóì (æóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÉö) ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð (æóãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö - Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò: áóÇ
íóÕöÍøõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÐõáõ ÚöæóÖðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
áóåõ Ýöíåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøò Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÕóÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó æóÚóáóíøó
Ëóãóäõåõº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóßó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ¡ ÕóÍøó¡ æóáóÒöãóåõ Ëóãóäõåõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÞöØõ ÍóÞøðÇ Úóäú ÃóÍóÏò¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóìº æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÞõØó ÚóäúåóÇ ÈöÚöæóÖò¡ ÝóÌóÇÒó áöÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáÏøóíúäö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: åõæó ÝóÓúÎñ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ: ØóáøöÞúäöí æóÖóÑøóÊöí ÈöÃóáúÝò¡
ÝóØóáøóÞóåõãóÇ - æóÞóÚó ÈöåöãóÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÊõØóáøóÞõ ÈóÇÆöäðÇ æóíõáúÒöãõ ÇáúÈóÇÐöáóÉó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÃóáúÝö¡
æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ
ÈöÃóáúÝò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð - Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúÈóÇÐöáóÉó åõäóÇ
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÌöÈúåóÇ Åöáóì ãóÇ ÓóÃóáóÊú¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú:
ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞó ÖóÑøóÊöí¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊõØóáøöÞó ÖóÑøóÊöí - ÝóÇáúÎõáúÚõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÈóÏóáõ
áóÇÒöãñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóØõåúÑò ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãó ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö ËóÈóÊó ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóÇáúÎõáúÚõ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÖóÑóÑõ ÓõæÁö ÇáúÚöÔúÑóÉö¡ æóåõæó ÃóÚúÙóãõ
æóÃóÏúæóãõ¡ ÝóßóÇäó ÑóÝúÚõåõ Ãóæúáóì¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ æóÝöí "
ÇáúæóÇÖöÍö " Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
(æóíóÕöÍøõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ýöíåö ãöäú ßõáøö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º
áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ÚöæóÖò Ýöí ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó.
(6/271)
ãóÚúáõæãò ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ íõÊúÈöÚõ
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ áóãú
íóÕöÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ØóáøöÞú ÈöäúÊöí æóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ¡
ÝóØóáøóÞó - ÈóÇäóÊú¡ æóáóãú íóÈúÑóÃú¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ äóÕøó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøó ÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÈö ÕóÍöíÍñ.
ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÈö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ áóãú íóÑúÌöÚú¡
æóØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøñ¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ".
æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ÃóäúÊó ãöäúåõ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÃóÈúÑóÃúÊõßó ãöäúåõ - ØõáøöÞóÊú¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÍóãóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÈö ÕóÍöíÍñ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÞóæúáóÇäö: Ýóáóæú ÞóÇáó:
ØóáøóÞúÊõåóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ æóÚóáóíøó ÏóÑúßõåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ -
ÈóÇäóÊú¡ æóÛóÑøóãóåõ ÇáúÃóÈõ¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú Èöåö ÚóáóíúåóÇ (ÝóÅöäú
ÎóÇáóÚóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ) ÝóÇáúÎõáúÚõ ÕóÍöíÍñ¡
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ßõÊõÈöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡
æóÇáúÞóÇÖöí æóÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåöº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö "¡
æóÇáúãóÌúÏõº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ãöäúåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì.
æóÇáúÎõáúÚõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÌúåõæáö¡
æóÚóáóì ÛóíúÑö ÚöæóÖò Úóáóì Þóæúáò¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ Åöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ
Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ áóÇ Úóáóì Úóíúäò Ýöí íóÏöåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö
(Úóáóì ÔóíúÁò ãóÚúáõæãò ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöÐóáößó (íõÊúÈöÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö "º áöÃóäøóåõ ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí íóãúáößõ Ýöíåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ãöËúáöåö Åöäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Úóíúäò Ýöí íóÏöåóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõº
áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ¡ ÝóÞóÏú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ
ÇáúÚóíúäó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúäÇßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõÑøö¡ Ýóíóßõæäõ
ÑóÇÖöíðÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÎõáúÚö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ¡
ßóÇÓúÊöÏóÇäóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÞóÏúÑò ãöäó ÇáúãóÇáö
ÝóÎóÇáóÚóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ - ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÎõáúÚó ÈöÇáúãõÓóãøóì.
(6/272)
ÇáúÎõáúÚõ¡ æóæóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ.
æóÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ÈöáóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö¡ Ãóæö
ÇáúÝóÓúÎö¡ Ãóæö ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö¡ æóáóÇ íóäúæöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ Ýóíóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ áóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÅöÍúÏóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúÞöäøö¡ ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ) áöÓóÝóåò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú
Ìõäõæäò (áóãú íóÕöÍøó ÇáúÎõáúÚõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
æóáóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáöåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ ßóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÃóÐöäó Ýöíåö Çáúæóáöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅöÐóäú áóåõ
Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ: ÇáÕøöÍøóÉõ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö
áöãóÕúáóÍóÉò - æÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ (æóæóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ) º
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ áóÇ ÚöæóÖó áóåõ¡ ÝóæóÌóÈó æõÞõæÚõåõ ÑóÌúÚöíøðǺ
áöÓóáóÇãóÊöåö ÚóãøóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ ÈöáóÝúÙö
ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú äóæóÇåõ Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú æóÞóÚó ÈöáóÝúÙö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæö ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö - æóáóãú
íóäúæö Èöåö ØóáóÇÞðÇ - Ýóåõæó ßóÇáúÎõáúÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÝöí "
ÇáúãõÛúäöí " æ" ÇáÔøóÑúÍö ": íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÈöÚöæóÖò¡ æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ¡ æóáóÇ
Ãóãúßóäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÈóÐúáöåö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÛóíúÑö
ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ áóãú íóÞóÚú ÑóÌúÚöíøðǺ áöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËó áóÇ ÑóÌúÚóÉó ãóÚóåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ
áöÝóáóÓò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÛõÑóãóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóãúäõæÚóÉñ ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäöåöãúº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝöº æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ áöÍóÙøö äóÝúÓöåóÇ.
[ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÎõáúÚö]
(æóÇáúÎõáúÚõ) áóåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóåõæó áóÝúÙõ ÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóßöäóÇíóÉñ: æóåõæó ÇáúÅöÈóÇäóÉõ
æóÇáÊøóÈúÑöÆóÉõ¡ æóÝöí " ÇáÑøóæúÖóÉö ": ÕóÑöíÍóåõ ÇáúÎõáúÚõ¡ Ãóæö
ÇáúÝóÓúÎõ¡ Ãóæö ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ Ãóæú ÈóÇÑóÆúÊõßö (ØóáóÇÞñ) Ãóíú: ÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò áöæõÌõæÏö
ÕóÑöíÍöåö Ãóæú ßöäóÇíóÊöåö ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö (ÈóÇÆöäñ) º
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöÏóÇÁð ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÞóÈúÖóÊöåö
æóÓõáúØóÇäöåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÈóÇÆöäðÇ áóßóÇäóÊú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó Íõßúãöåö æóÞóÈúÖóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅöÒóÇáóÉõ
ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóæú ÌóÇÒóÊö ÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÚóÇÏó ÇáÖøóÑóÑõ (ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÞóÚó ÈöáóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö Ãóæö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæö ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö¡ æóáóÇ
íóäúæöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÚóÏóÏõ
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó: æóåöíó ÃóÙúåóÑõåõãóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóØóÇæõÓò¡ æóÚößúÑöãóÉó¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] Ëõãøó
(6/273)
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì åõæó
ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäó
ÇáúÎõáúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó: {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229]
Ëõãøó ÞóÇáó: {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
ÝóÐóßóÑó ØóáúÞóÊóíúäö¡ æóÇáúÎõáúÚó¡ æóÊóØúáöíÞóåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞðÇ áóßóÇäó ÃóÑúÈóÚðǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÎóáóÊú
Úóäú ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö æóäöíøóÊöåö¡ ÝóßóÇäóÊú ÝóÓúÎðÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝõÓõæÎö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÚóáóíúåö Ïóáøó ßóáóÇãõ
ÃóÍúãóÏó æóÞõÏóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóãõÑóÇÏõåõ: ãóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ÑóÃóíúÊõ ÃóÈöí ßóÇäó íóÐúåóÈõ Åöáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÕóÍøó Úóäúåõ: ãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãóÇáõ ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò¡
æóÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÊóÝúÑöíÞñ æóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò.
(æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì åõæó ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ Èößõáøö ÍóÇáò) ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóÞóÇáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ¡ áóßöäú
ÖóÚøóÝó ÃóÍúãóÏõ ÇáúÍóÏöíËó Úóäúåõãú¡ æóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÃóÕóÍøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñº æóáöÃóäøóåóÇ
ÈóÐóáóÊö ÇáúÚöæóÖó áöáúÝõÑúÞóÉö¡ æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÇáøóÊöí íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ ÅöíÞóÇÚóåóÇ åöíó ÇáØøóáóÇÞõ Ïõæäó ÇáúÝóÓúÎöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈößöäóÇíóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇÕöÏðÇ ÝöÑóÇÞóåóÇ¡ ÝóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ßóÛóíúÑö
ÇáúÎõáúÚö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
ØóáóÇÞñ¡ ÍõÓöÈó æóäóÞõÕó Èöåö ÚóÏóÏõ ØóáóÇÞöåö¡ æóÅöäú Þöíáó: åõæó
ÝóÓúÎñ áóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãöÇÆóÉö ãóÑøóÉò¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöíÛóÉõ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÎóáóÚúÊõßö Úóáóì ßóÐóÇ¡
æóÊóÞõæáõ: åöíó ÞóÈöáúÊõ Ãóæú ÑóÖöíÊõ¡ æóÊóÕöÍøõ ÊóÑúÌóãóÉõ ÎõáúÚò
Èößõáøö áóÝúÙö ØóáóÇÞò ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÎõáúÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóÐúáö ÇáúãóÇáö æóÞóÈõæáöåö
ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ÔõíõæÎõäóÇ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó¡ æóÃóæúãóÃó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÐóåóÈó
ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈõÑöíøõ æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Åöáóì æõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈöÞóÈõæáö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÚöæóÖó¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÈöÚõßúÈõÑóÇ¡
æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ åõÑúãõÒò¡ äóÞóáó ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÃóÍúãóÏó: ßóíúÝó ÇáúÎõáúÚõº ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Ýóåöíó ÝõÑúÞóÉñ¡ æóÚóäú Úóáöíøò: ãóäú ÞóÈöáó ãóÇáðÇ
Úóáóì ÝöÑóÇÞò Ýóåöíó ÊóØúáöíÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈõÖúÚö ÈöÚöæóÖò¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäö ÇááøóÝúÙö¡
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞöº æóáöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö ÞóÈúÖñ áöÚöæóÖò¡
Ýóáóãú íóÞõãú ÈöãõÌóÑøóÏöåö ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ßóÞóÈúÖö ÃóÍóÏö
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÚóáøó ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑóåõ ÇÓúÊóÛúäóì
Úóäú ÐößúÑö ÇááøóÝúÙöº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ.
(6/274)
ØóáóÇÞñ¡ æóáóæú æóÇÌóåóåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö: íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúÚöæóÖõ.
ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ÅöáøóÇ ÈöÚöæóÖò Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäó ÇáúÎõáúÚö ØóáóÇÞñ¡ æóáóæú æóÇÌóåóåóÇ
Èöåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃÎÈÑäÇ
ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚöº æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÅöáøóÇ ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞõåõ¡ ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": ÅöáøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: åõæó
ØóáúÞóÉñ¡ æóíóßõæäõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÅöäú ÔóÑóØó
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÎõáúÚö áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ¡ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ßóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑöº æóáöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö
ßóÇáäøößóÇÍö (æóÝöí ÇáúÂÎóÑö: íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúÚöæóÖõ)
Ãóíú: ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖòº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚöæóÖö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö íóÊóäóÇÝóíóÇäö¡ ÝóíóÓúÞõØóÇäö¡ æóíóÈúÞóì ãõÌóÑøóÏõ
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáö áóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÓúÞõØõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚöæóÖöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó Èöåö ÚöæóÖðÇ ÍóÊøóì Öõãøó Åöáóíúåö ÇáÔøóÑúØõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóíóÓúÞõØõ¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌöÈó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáúÎõáúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö ÚöæóÖðÇ¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÔóÑúØö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÕóÍøó
ÇáúÎõáúÚõº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóãúäóÚõ æõÞõæÚóåõ¡
æóãóÊóì æóÞóÚó ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÑóÝúÚöåö.
[áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ÅöáøóÇ ÈöÚöæóÖò]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ÅöáøóÇ ÈöÚöæóÖò Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
(6/275)
íóÞóÚú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ¡
ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì: íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÃóÚúØóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ ßõÑöåó¡ æóÕóÍøó¡ æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáúÝõÑõæÚö "º áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó Ñõßúäñ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÊóÑúßõåõ
ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ áóãú
íóÞóÚú) º áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóíúåö Ïóáöíáõåõ áöáúÈóíúÚö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ) Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö (ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ) º áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ áóÇ ÚöæóÖó Ýöíåö¡
ÝóßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ ßóÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ßöäóÇíóÉð Úóäö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö Èöåö ØóáóÇÞðÇ áóãú íóßõäú ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó Åöäú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÓúÎó
ÇáäøößóÇÍö ÅöáøóÇ áöÚóíúÈöåóÇ¡ æóáöÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÝóÓóÎúÊõ
ÇáäøößóÇÍó¡ æóáóãú íóäúæö Èöåö ÇáØøóáóÇÞó - áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáúÚöæóÖõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚöæóÖõ æóÇáúãõÚóæøóÖõ (æóÇáúÃõÎúÑóì: íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ) æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉöº
áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ áöáäøößóÇÍö¡ ÝóÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇáØøóáóÇÞöº
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÎõáúÚö Ãóäú íõæÌóÏó ãöäó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÑóÛúÈóÉñ Úóäú ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóÊúåõ ÇáúÝöÑóÇÞó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ Åöáóíúåö - ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúÎõáúÚö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ ÎöáóÇÝó Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó
ÇáúÎõáúÚó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ¡ íóãúáößõ Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÓõÄóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æóÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎöÑóÞöíøöº áöÃóäøó
ÎóÇáóÚó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö¡ æóåöíó áöáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ æóÝöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": ÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÓóÎóÊú¡ Ãóæú ÎóáóÚóÊú
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: åõæó ÝóÓúÎñ ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åöáóì ÓõÄóÇáò¡ áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
ÝóÑúÚñ: ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÎõáúÚö Úóáóì ßöáúÊóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÑóÌóÚóÊúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ) º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ËóÇÈöÊó
Èúäó ÞóíúÓò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÍóÏöíÞóÊóåõ¡ æóáóÇ íóÒúÏóÇÏõ»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåúº æóáöÃóäøóåõ ÈóÐúáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÓúÎò¡ Ýóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÞóÏúÑöåö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó¡ ßõÑöåó¡ æóÕóÍøó) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
(6/276)
ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóÑõÏøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãõÍóÑøóãò ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÍõÑøö -
Ýóåõæó ßóÇáúÎõáúÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò¡
ÝóÈóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ - Ýóáóåõ ÞöíãóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóæö
ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöãöíÑóÇËöåóÇ æóÚöÞóÇÕö ÑóÃúÓöåóÇ ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ.
æóÏóáöíáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËò
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö «Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäó
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ» æóÝöí Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] º æóáöÃóäøóåõ Þóæúáõ
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ ÞóÇáóÊú ÇáÑøõÈóíøöÚõ
ÈöäúÊõ ãõÚóæøöÐò: ÇÎúÊóáóÚúÊõ ãöäú ÒóæúÌöí ÈöãóÇ Ïõæäó ÚöÞóÇÕö ÑóÃúÓöí¡
ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó Úóáöíøñ¡ æóÇÔúÊõåöÑó¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÌõæÒõ) åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÍúãóÏó¡ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÈöÅöÓúäóÇÏò ãõäúÞóØöÚòº æóáöÃóãúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ËóÇÈöÊðÇ Ãóäú áóÇ íóÒúÏóÇÏó¡ æóÃóãúÑõåõ
áöáúæõÌõæÈö (æóíóÑõÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó) º áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåóÇ (æóÅöäú
ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãõÍóÑøóãò) íóÚúáóãóÇäöåö (ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÍõÑøö - Ýóåõæó
ßóÇáúÎõáúÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÎõáúÚó Úóáóì Ðóáößó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÍúÑöíãöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇ
ÝóÇÚöáöåö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áóÇ íõÞóÇáõ: åóáøóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚó æóíóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÒóæúÌöåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúÈõÖúÚö ãöäú
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóãú
íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ¡ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ¡ Ãóæú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÝöÚúáò
ÝóÚóáóÊúåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÅöäøó æõÕõæáó ÇáúÈõÖúÚö Ýöí ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóÞóÏøóãó Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãõÍóÑøóãò íóÚúáóãóÇäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÌøóÇäðÇ¡
æóÇÞúÊóÖóì ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãóÇ ÇáúãõÍóÑøóãó Ãóäøó áóåõ
ÞöíãóÊóåõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö " æóÛóíúÑöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÎóÇáóÚó ßóÇÝöÑóÇäö ÈöãõÍóÑøóãò íóÚúáóãóÇäöåö¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÛóÇ¡ æóÞöíáó: áóåõ
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞöíáó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ. (æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò¡
ÝóÈóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ - Ýóáóåõ ÞöíãóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ) º áöÃóäøó
Ðóáößó Úóíúäñ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÈóÏóáõåóÇ
ãóÚó ÊóÚóÐøõÑöåóÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞóº
áöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ãõÊóÞóæøöãò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÍõßúãö ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóíóÌöÈõ ãöËúáõåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ Ýóáóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ïöäøö Îóáøò¡ ÝóÈóÇäó ÎóãúÑðÇ - ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöãöËúáöåö ÎóáøðǺ áöÃóäøó ÇáúÎóáøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóÞöíáó:
ÊóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ãöËúáöåö ÎóáøðǺ áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡
(6/277)
ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ¡ Ýóáóåõ ÃóÑúÔõåõ Ãóæú
ÞöíãóÊõåõ¡ æóíóÑõÏøõåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö
ÚóÇãóíúäö Ãóæú Óõßúäóì ÏóÇÑò¡ ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ¡ Ãóæú
ÎóÑöÈóÊö ÇáÏøóÇÑõ - ÑóÌóÚó ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚó
ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÕóÍøó æóÓóÞóØóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞöíáó: íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÈõÖúÚö ÈöÚöæóÖò
ÝóÇÓöÏò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáäøößóÇÍó ÈöÎóãúÑò¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡ æóÈóÞóÇÁö ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
ÝóæóÌóÈó ÈóÏóáõåóÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ãöËúáöåóÇ
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö.
(ÝóÅöäú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ¡ Ýóáóåõ ÃóÑúÔõåõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ¡ æóíóÑõÏøõåõ) º
áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Ýöí ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóßóÇäó áóåõ Ðóáößó¡ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåóÇ: ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÎóáóÚúÊõßö¡ Ëõãøó íóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ áóãú
íóßõäú Úóáöãó Èöåö¡ ÝóåóÐóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöíåö Èóíúäó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö¡ Ãóæú
ÑóÏøöåö æóÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅöíøóÇåõ - ØõáøöÞóÊú
æóãóáößóåõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóíúåö (æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö ÚóÇãóíúäö) Ãóæú
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð - ÕóÍøó¡ Þóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎõáúÚö¡ ÝóÝöíåö Ãóæúáóì¡
Ýóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ãöäú ÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåö ãõØúáóÞðÇ - ÕóÍøó¡ æóÇäúÕóÑóÝó
Åöáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÍóæúáóíúäö Ãóæú åõãóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö (Ãóæú
Óõßúäóì ÏóÇÑò) ãõÚóíøóäóÉò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÏøóÉö
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÕóÍøó) æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáØøöÝúáö
Ãóæú ßóÝóÇáóÊöåö (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ¡ Ãóæú ÎóÑöÈóÊö ÇáÏøóÇÑõ -
ÑóÌóÚó ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÈóÇÞöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóåõ ÏóÇÈøóÉð ÔóåúÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí
äöÕúÝöåö¡ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÞöíãóÉö ãöËúáöåóÇ áöãöËúáöåö¡ æóåóáú
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÏõÝúÚóÉð Ãóæú íóæúãðÇ Èöíóæúãòº Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáúÌóÇãöÚö "¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÃóÍúãóÏó: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÈóÞöíøóÉö Ðóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÍöÞøõåõ íóæúãðÇ ÈóÚúÏó íóæúãò¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ãóäóÌøóãðÇ¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ãõÚóÌøóáðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Åöáóíúåö Ýöí ÎõÈúÒò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ßõáøó íóæúãò ÃóÑúØóÇáðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóãóÇÊó. æóÞöíáó: íóÑúÌöÚõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö Ýöí Çáúßõáøö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÞöíãó ÈóÏóáóåõ ãóäú íõÑúÖöÚõåõ Ãóæú íóßúÝõáõåõ¡ ÝóÃóÈóÊú¡ Ãóæú
ÃóÑóÇÏóÊúåõ åöíó¡ ÝóÃóÈóì - áóãú íóáúÒóãóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÝóÞóÊõåõ ãõÏøóÉð
ãõÚóíøóäóÉð ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ
äóÝóÞóÊóåóÇ æóÕöÝóÊóåóÇ¡ Èóáú íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóßóÐóÇ ãóæúÊõ ãõÑúÖöÚóÉò Ãóæú ÌóÝóÇÝõ áóÈóäöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ.
(æóÅöäú ÎóÇáóÚó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÕóÍøó æóÓóÞóØóÊú)
äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÍóÇãöáö
(6/278)
ÝóÕúáñ æóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
Ãóæú ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãöäó ÇáúãóÊóÇÚö¡ Ýóáóåõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõÞóÏøóÑóÉñ æóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÎõáúÚö Úóáóì ÇáÑøóÖóÇÚöº
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áóåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: áóåóÇ
æóãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóãú ÊóÌöÈú¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáúÎõáúÚõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÅöÍúÏóì ÇáäøóÝóÞóÊóíúäö¡ ÝóÕóÍøóÊö
ÇáúãõÎóÇáóÚóÉõ ßóäóÝóÞóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞöíáó: Åöäú æóÌóÈóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÎõáúÚñ ÈöãóÚúÏõæãò.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú äóÝóÞóÉö
ÍóãúáöåóÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóáóÇ áöáúæóáóÏö ÍóÊøóì ÊóÝúØöãóåõ¡
äóÞóáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ãóåúÑöåóÇ æóäóÝóÞóÊöåóÇ¡
æóáóåóÇ æóáóÏñ - ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÝóØóãóÊúåõº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ãöäó ÇáäøóÝóÞóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóØóãóÊúåõ ÝóáóåóÇ ØóáóÈõåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõßúäóì.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóãú íóãúáößö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎõáúÚö¡
æóÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö.
[ÇáúÎõáúÚõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö]
ÝóÕúáñ (æóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÚúäðì íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÇáúÚöæóÖó ÇáúãóÌúåõæáó ßóÇáúæóÕöíøóÉöº æóáöÃóäøó
ÇáúÎõáúÚó ÅöÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåö ãöäö ÇáúÈõÖúÚö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Êóãúáöíßõ
ÔóíúÁò¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõº æóáöÐóáößó ÌóÇÒó
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò - Úóáóì ÑöæóÇíóÉò¡ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÕöÍøõ)
æóÅöäøóåõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌóæúÒöíøõº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöÇáúãóÌúåõæáö
ßóÇáúÈóíúÚö (æóÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÕöÍøõ
ÅöáøóÇ ÈöËóãóäò - ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö Úóáóì Þóæúáò¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Ýöí ÙóÇåöÑö äóÕøöåö ÇáúãõÓóãøóì (ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãöäó
ÇáúãóÊóÇÚö¡ Ýóáóåõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ) ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúãõÎóÇáóÚõ Úóáóíúåö¡ æóÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóÖõÑøõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ Ýöí
(6/279)
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ¡
Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ Óõãøöíó ãóÊóÇÚðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊóÇÚö¡
æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Íóãúáö ÃóãóÊöåóÇ Ãóæú ãóÇ ÊóÍúãöáõ ÔóÌóÑóÊõåóÇ¡
Ýóáóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÊõÑúÖöíåö
ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÏöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóåõæó
ÇÍúÊöãóÇáñ ÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æ" ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÞúÊóÖöíåóÇ.
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡
æóÃóÞóáøõ ãóÇ Óõãøöíó ãóÊóÇÚðÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúãóÊóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí)
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ (íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÊóÇÚö) º áöÃóäøóåóÇ ÝóæøóÊóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈõÖúÚó¡ æóáóãú íóÍúÕõáú
áóåõ ÇáúÚöæóÖõº áöÌóåóÇáóÊöåö¡ ÝóæóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÝóæøóÊóÊú
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö: ÕöÍøóÉõ ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúãõÓóãøóì¡
áóßöäú íóÌöÈõ ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ áöãóÇ ÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÑøóÊúåõ ßóÍóãúáö ÇáúÃóãóÉö.
ÇáËøóÇäöí: ÕöÍøóÊõåõ ÈöãóåúÑöåóÇ ÝöíãóÇ íóÌúåóáõ ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ãóåúÑöåóÇ¡ æóÞöíáó: ÅöÐóÇ áóãú ÊóÛõÑøõåõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÝóÓóÇÏõ ÇáúãõÓóãøóì æóÕöÍøóÉõ ÇáúÎõáúÚö ÈöãóåúÑöåóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúÎõáúÚö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÍúãöáõ
ÔóÌóÑóÊõåõ æóÕöÍøóÊõåõ ãóÚó ÇáúæõÌõæÏö íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ¡ Ëõãøó åóáú
íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑñ Ãóæö ÇáúÝóÑúÞõº ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " (æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Íóãúáö ÃóãóÊöåóÇ Ãóæú ãóÇ
ÊóÍúãöáõ ÔóÌóÑóÊóåóÇ¡ Ýóáóåõ Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ ÊóÍúãöáóÇäöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÎóÇáóÚõ Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ¡ ÅöÐú áóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóãóÉö ãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö Íóãúáö ÇáúÃóãóÉö æóÍóãúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö
(ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÊõÑúÖöíåö ÈöÔóíúÁò) áöÆóáøóÇ
íóÎúáõæó ÇáúÎõáúÚõ Úóäú ÚöæóÖò¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó:
ÊõÑúÖöíåö ÈöÔóíúÁò Ãóäøó áóåõ ÃóÞóáøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÍóãúáö æóÇáËøóãóÑóÉö¡ Ýóåõæó ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊóÇÚöº áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ) º áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöÇáúÍóãúáö¡ æóáóÇ Íóãúáó¡ æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóÞóÏøóÑóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑò
íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö.
(6/280)
ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ÚóÈúÏò¡ Ýóáóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÓóãøóì ÚóÈúÏðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú
ÃóÚúØóíúÊöäöí ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ØõáøöÞóÊú ÈöÃóíøö ÚóÈúÏò
ÃóÚúØóÊúåõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóáúÒóãõåóÇ ÚóÈúÏñ æóÓóØñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÚúØóÊúåõ
ÅöíøóÇåõ - ØõáøöÞóÊú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ãóÛúÕõæÈðÇ¡ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúãóÊóÇÚö¡ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúãóÊóÇÚö
ÃóæúåóãóÊúåõ Ãóäøó ãóÚóåóÇ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÝöí ÈóíúÊöåóÇ ãóÊóÇÚñº
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇØóÈóÊúåõ ÈöáóÝúÙò íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÏó ãóÚó ÅöãúßóÇäö
ÚöáúãöåóÇ Èöåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö áóÝúÙõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóæóÌóÏó ÍõÑøðÇ¡ æóÝöí åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÏóÎóáó ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÑöÖóÇåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
Ýóáóãú íóßõäú áóåóÇ ÔóíúÁñ ÛóíúÑóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍõÑøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: áóåõ ÇáúãõÓóãøóì (æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò
Ýóáóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÓóãøóì ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú: íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ¡ äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãõÓóãøðì ãóÌúåõæáò¡ ÝóßóÇäó áóåõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöí íóÏöåóÇ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì ÚóÈöíÏò Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉñ - Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÇáúÎöÑóÞöíøö - ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãö (æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ØõáøöÞóÊú ÈöÃóíøö ÚóÈúÏò ÃóÚúØóÊúåõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóãóáóßó
ÇáúÚóÈúÏó¡ äóÕøó Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóØöíøóÉõ ÚóÈúÏò¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó¡ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðǺ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÚöæóÖò¡ æóíóãúáößõ
ÇáúÚóÈúÏóº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÎõÑõæÌö ÇáúÈõÖúÚö ãöäú ãöáúßöåö (æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íóáúÒóãõåóÇ ÚóÈúÏñ æóÓóØñ ÝöíåöãóÇ) ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÊóÃóæøóáó
ßóáóÇãó ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÚúØöíåö ÚóÈúÏðÇ æóÓóØðÇ¡ æóÚóáóì
Þóæúáöåö Åöäú ÃóÚúØóÊúåõ ãóÚöíÈðÇ Ãóæú Ïõæäó ÇáúæóÓóØö - Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
æóÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö.
ÊóÊöãøóÉñ: áóæú ÃóÚúØóÊúåõ ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõÚúÊóÞðÇ ÈóÚúÖõåõ¡ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÞöäøö Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ
ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ¡ Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ¡ áóãú ÊõØóáøóÞúº áöÃóäøó
ÇáúÚóØöíøóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ãóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ¡ æóÝöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": áóæú ÈóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡
ÈóÇäóÊú¡ æóáóåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊõØóáøóÞõ (æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú
ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó) Ãóæö ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó (ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅöíøóÇåõ - ØõáøöÞóÊú) º áöÊóÍóÞøõÞú æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ¡ (æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ) Ãóæú ãóÑúæöíøðÇ
(ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Åöäú ãóáóßúÊõåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ãóáóßóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: áóåõ ÑóÏøõåõ æóÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÓóáöíãðÇ¡ Ãóæú
ÃóÎúÐõ ÃóÑúÔöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÎóáóÚóåóÇ¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÃóÑúÔöåö
(6/281)
íóÞóÚö ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóäúåõ:
íóÞóÚõ¡ æóáóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÃóÚúØóÊúåõ ãóÑúæöíøðÇ - áóãú ÊõØóáøóÞú¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÌúåóÇäö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÈóÇäó ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö ÈöÞóÕóÇÕò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí - æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ - Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈöåö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÛúÕõæÈðÇ) Ãóæú ÍõÑøðÇ (áóãú íóÞóÚö ÇáØøóáóÇÞõ
ÚóáóíúåóÇ) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ãóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÚóØöíøóÉð áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ÇáØøóáóÇÞö
(æóÚóäúåõ: íóÞóÚõ¡ æóáóåõ ÞöíãóÊõåõ) ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö "
æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ ÈöÇáúÈõÖúÚö¡ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöæóÖö ßóÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞöíãóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõØóáøóÞõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöíãóÉóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØóáøóÞõ
ÈöÚóØöíøóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÍõÑøöº áöÃóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó åõäóÇ
ÇáÊøóãúáöíßõ¡ ÈöÏóáöíáö ÍõÕõæáöåö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãóãúáõæßðÇ áóåóÇ (æóßóÐóáößó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) º áöÃóäøóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ ãóÚúäðì¡ ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÍõßúãðÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅöíøóÇåõ ãóÚöíÈðÇ - ÈóÇäóÊú¡ æóáóåõ ØóáóÈõ ÚóÈúÏò Óóáöíãò
ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÞöíãóÊóåõ áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: áóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóÊúåõ - áóãú íóÕöÍøó¡ æóÞöíáó: Èóáóì¡
æóÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóÊóåõ æóáóãú íóÚúáóãú¡ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞöíáó: íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÃóÚúØóÊúåõ ãóÑúæöíøðÇ - áóãú ÊõØóáøóÞú) º áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÇáøóÊöí
ÚõáøöÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ áóãú ÊõæÌóÏú¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì
ãóÑúæöíøò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÃóÊóÊúåõ ÈöåóÑóæöíøò - ÕóÍøó¡ æóÎõíøöÑó¡
æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ËóæúÈò Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõØúäñ ÝóÈóÇäó ßóÊøóÇäðÇ -
ÑóÏøóåõ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÅöãúÓóÇßõåõº áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ¡ æóßõáøõ
ãóæúÖöÚò ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÚóØöíøóÊöåóÇ ÅöíøóÇåõ ÝóãóÊóì
ÃóÚúØóÊúåõ Úóáóì ÕöÝóÉò íõãúßöäõåõ ÇáúÞóÈúÖõ - æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡
ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú åóÑóÈó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÛóÇÈó
ÞóÈöáó ÚóØöíøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú: íóÖúãóäõåõ áóßó ÒóíúÏñ¡ Ãóæú
ÃóÌúÚóáõåõ ÞóÕóÇÕðÇ ÈöãóÇ áöí Úóáóíúßó¡ Ãóæú ÃóÍóÇáóÊúåõ Èöåö - áóãú
íóÞóÚö ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóØöíøóÉõ
Ýöíåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÌöåóÊöåö¡
Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåöãóǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö. æóáóæú ÞóÇáóÊú:
ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ - ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ æóÈóÇäóÊú¡
æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖú¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÊóÚúáöíÞðÇ
Úóáóì ÔóÑúØò ÈöÎöáóÇÝò ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÎóÇáóÚóÇ Úóáóì Íõßúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú
ÈöãöËúáö ãóÇ ÎóÇáóÚó Èöåö ÒöíÏñ ÒóæúÌóÊóåõ - ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì¡
æóÞöíáó: Èóáú ÈöãóåúÑöåóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (æóÅöäú
ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì åóÑóæöíøò¡ ÝóÈóÇäó
(6/282)
åóÑóæöíøò¡ ÝóÈóÇäó ãóÑúæöíøðÇ - Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÑóÏøöåö æóÅöãúÓóÇßöåö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö:
áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ Åöäú æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì Úóíúäöåö.
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊöäöí
ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ - ßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ Ãóíú: æóÞúÊó
ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ¡ ØõáøöÞóÊú æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ÇÎúáóÚúäöí ÈöÃóáúÝò¡
Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÑúæöíøðÇ - Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÑóÏøöåö) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö (æóÅöãúÓóÇßöåö) º áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÌöäúÓö¡
æóáöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáÕøöÝóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö (æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö: áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ Åöäú æóÞóÚó
ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì Úóíúäöåö) º áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó æóÇÞöÚñ Úóáóì Úóíúäöåö¡
æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó æóÇÞöÚñ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö æõÞõæÚö ÇáúÎõáúÚö Úóáóì Úóíúäöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö íóäúÝöíåö¡ æóíõÄúÐöäõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó
ÚóÇãøñ¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÎõáúÚö Úóáóì Úóíúäö ÇáËøóæúÈö áóãú
íóßõäú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö æõÞõæÚö ÇáúÎõáúÚö Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÇÆöÏóÉñ.
[ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ]
ÝóÕúáñ (ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÃóÚúØóíúÊöäöí¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊöäöí¡ Ãóæú
ãóÊóì ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ - ßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡
Ãóíú: æóÞúÊó ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ¡ ØõáøöÞóÊú) ÈóÇÆöäðÇ æóãóáóßóåõ æóÅöäú
áóãú íóÞúÈöÖúåõº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö¡ Ýóáóæú äóæóíóÇ ÕöäúÝðÇ ãöäúåóÇ
Íõãöáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ¡ Íõãöáó Úóáóì äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöÚúáõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ ÚóÏóÏðÇ äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö ßóÏóÝúÚö äóÞúÑóÉò
ÒöäóÊõåóÇ ÃóáúÝñº áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉõ ÇáúæóÇÒöäóÉõ¡ æóÞöíáó: íóßúÝöí ÚóÏóÏñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ æóÒúäòº áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÊõØóáøóÞõ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ
æóÇÒöäóÉð ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóáóæú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
æóÅöÐúäõåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóÊú Åöáóíúåö ãóÛúÔõæÔóÉð ÊóÈúáõÛõ
ÝöÖøóÊõåóÇ ÃóáúÝðÇ¡ ØõáøöÞóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÞóÈúÖõåõ ßóãóÇ Ýöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö " æ" ÇáúãõÛúäöí "
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÌúåóÇäö Ýöí: Åöäú ÃóÞóÈóÖúÊöäöí¡
ÝóÃóÍúÖóÑóÊúåõ æóáóãú ÊõÞúÈöÖúåõ¡ Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ Ýóåóáú íóãúáößõåõ
ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú áóÇ ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡
ÙóÇåöÑõåõ: ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÃóäøóåóÇ ÊõØóáøóÞõ
æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ - ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÃóÎúÐöåöº
áöÃóäøóåõ ÅöÚúØóÇÁñ ÚõÑúÝðÇ¡ ÈöÏóáöíáò ÃóÚúØóÊúåõ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú¡
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäóº áöÃóäøóåõ Åöäú Íóãóáó
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ãöäú ÛóíúÑö Êóãúáöíßò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõØóáøóÞó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú Íóãóáó Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöãõÌóÑøóÏö
(6/283)
Úóáóì ÃóáúÝò¡ Ãóæú ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò¡
Ãóæú Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÈóÇäóÊú¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ æóÅöäú
ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ. æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò¡
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáú Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÞöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ áóÇÒöãñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö áõÒõæãðÇ áóÇ
ÓóÈöíáó Åöáóì ÏóÝúÚöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóì ÔóÑúØò ãóÍúÖò ßóÅöäú ÞóÏöãó
ÒóíúÏñ (æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ÇÎúáóÚúäöí ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóì ÃóáúÝò¡
Ãóæú ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóì ÃóáúÝò) Ãóæú ØóáøöÞúäöí æóáóßó
ÃóáúÝñ (ÝóÝóÚóáó) Úóáóì ÇáúÝóæúÑö - æóÞöíáó: Ãóæö ÇáÊøóÑóÇÎöí - ÌõÒöãó
Èöåö Ýöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö " æóÝöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÛóíúÑöåö: Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö (ÈóÇäóÊú) º áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóÚóáóì Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóíóßúÝöí Þóæúáõåõ: ÎóáóÚúÊõßö Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑö ÇáúÃóáúÝó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóÇÓúÊóÍóÞøó) ÇáúãõÌöíÈõ (ÇáúÃóáúÝó)
º áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÃóáúÝõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóßóÐóÇ
ÞóæúáõåóÇ: Åöäú ØóáøóÞúÊóäöí Ýóáóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóáóåóÇ Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÈóåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊö: ÇÎúáóÚúäöí ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÎõáúÚõ ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÞóÚó¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃóáúÝó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó ÝóÓúÎñ¡ Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöæóÖóº
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÝóÝöí æõÞõæÚöåö ÑóÌúÚöíøðÇ
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÎóáóÚúÊõßö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÞöíáó:
ÎóáóÚó ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÝöí " ÇáÑøóæúÖóÉö ": íóÕöÍøõ¡ æóáóåõ ÇáúÚöæóÖõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ãóäú Êóãúáößó äóÝúÓóåóÇ ÈöÇáØøóáúÞóÉö¡ æóÍóÕóáó
ÈöÇáúÎõáúÚö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò) Ãóæú
Úóáóì ÃóáúÝò¡ Ãóæú æóáóßó ÃóáúÝñ (ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ) æóÝöí "
ÇáÑøóæúÖóÉö " Ãóæö ÇËúäóÊóíúäö (ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåóÇ
ãóÇ ØóáóÈóÊúåõ æóÒöíóÇÏóÉñ (æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ
ÈöÃóáúÝò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð) æóÞóÚóÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙöåö ÇáÕøóÑöíÍö¡ æ (áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ) Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö æóÇáúãóÌúÒõæãö Èöåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÈóÐóáóÊúåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóãú
ÊóÍúÕõáú¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúäöí ÚóÈúÏóíúßó ÈöÃóáúÝò¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäöÕúÝöåóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ãóäú ÑóÏøó ÚóÈöíÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ ÝóÑóÏøó ÈóÚúÖóåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØóº áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóåõäóÇ ÛóÑóÖõåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóíúäõæäóÉò ßõÈúÑóì¡ æóáóãú
ÊóÍúÕõáú (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö) æóåõæó áöÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö "¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøó ÚóÈöíÏöí
ÇáËøóáóÇËóÉó Ýóáóåõ ÃóáúÝñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÇáËøóáóÇËöº
áöÃóäøóåóÇ
(6/284)
ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÝóÝóÚóáó¡ ÈóÇäóÊú¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ ÚóáöãóÊú Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãú¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó ÅöáøóÇ ËõáõËóåõ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú.
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãõßóáøóÝóÉñ æóÛóíúÑõ ãõßóáøóÝóÉò¡
ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÈöÃóáúÝò Åöäú ÔöÆúÊõãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊóÇ:
ÞóÏú ÔöÆúäóÇ¡ áóÒöãó ÇáúãõßóáøóÝóÉó äöÕúÝõ ÇáúÃóáúÝö¡ æóØõáøöÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÓúÊóÏúÚóÊú ÝõÑúÞóÉð ÊóÍúÑõãõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ Ýóáóãú
íõÌöÈúåóÇ Åöáóíúåö.
ÝóÑúÚñ: áóæú æóÕóÝó ØóáúÞóÉð ÈöÈóíúäõæäóÉò æóÞõáúäóÇ Èöåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÊøóÇãøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÝúåóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ¡
æóÞöíáó: ÈóÇÆöäñ ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ".
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÞöíó ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÝóÚóáó¡
ÈóÇäóÊú æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ
ßóãøóáóÊö ÇáËøóáóÇËó¡ æóÍóÕøóáóÊú ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáËøóáóÇËö ãöäó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚöæóÖõ¡ ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ (ÚóáöãóÊú Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãú) º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ðóáößó (æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó ÅöáøóÇ ËõáõËóåõ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú) æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌòº áöÃóäøóåóÇ ÈóÐóáóÊö ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð¡
ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåóÇ ßóãøöáú áöíó ÇáËøóáóÇËó æóÞóÏú ÝóÚóáó.
ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ ÈöÃóáúÝò -
ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóáóãú íóÞóÚú ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÞóæúáöåóÇ: ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð
ÈöÃóáúÝò æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÈöÃóáúÝò¡ æóØóÇáöÞñ - ÈóÇäóÊú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóáóÛóÊö ÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ
ÈöÃóáúÝò¡ ÈóÇäóÊú ÈöÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÑóÌúÚöíøñ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: ÊõØóáøóÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ÚóÔúÑðÇ
ÈöÃóáúÝò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ - ÇÓúÊóÍóÞøóåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò Åöáóì ÔóåúÑò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáóåõ ØõáøöÞóÊú¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú:
ãöäó ÇáúÂäó Åöáóì ÔóåúÑò¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÌóÇÈóåóÇ Åöáóì ãóÇ ÓóÃóáóÊú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊóÈúØõáõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóáóåõ ÕóÏóÇÞõåóǺ áöÃóäøó Òóãóäó ÇáØøóáóÇÞö ãóÌúåõæáñ.
(æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãõßóáøóÝóÉñ) Ãóíú: ÑóÔöíÏóÉñ (æóÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝóÉò) Ãóíú: ãõãóíøöÒóÉñ (ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÈöÃóáúÝò
Åöäú ÔöÆúÊõãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊóÇ: ÞóÏú ÔöÆúäóÇ¡ áóÒöãó ÇáúãõßóáøóÝóÉó äöÕúÝõ
ÇáúÃóáúÝö¡ æóØõáøöÞóÊú ÈóÇÆöäðÇ¡ æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æóÛóíúÑöåö¡ æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð¡
ÝóãóÔöíÆóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÊóÕóÑøõÝõåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóíóÞóÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ
(6/285)
ÈóÇÆöäðÇ¡ æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ. æóÅöäú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúßö ÃóáúÝñ¡ ØõáøöÞóÊú æóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóáúÝò Ãóæú ÈöÃóáúÝò¡ ÝóßóÐóáößó¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóáøóÇ ÊõØóáøóÞó ÍóÊøóì ÊóÎúÊóÇÑó¡ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÝóÊóÈöíäõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÇãöÏò: íóÓúÞõØõ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑóíúåöãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æ" ÇáÔøóÑúÍö " ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÊõØóáøóÞõ ÇáúÃõÎúÑóì
ÑóÌúÚöíøðÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÅöäøó ÈóÐúáóåóÇ áöáúÚöæóÖö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÓóÝóåòº áöÃóäøó áóåóÇ ãóÔöíÆóÉð¡
æóÊóÕóÑøõÝõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
Åöáóì ãóÔöíÆóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãóÔöíÆóÉõ ãöäúåóÇ¡ æóáóãú
íóÞóÚö ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ãóÔöíÆóÉó áöãõãóíøöÒóÉò ßóÏõæäöåóÇ¡
ÝóáóÇ ØóáóÇÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÑóÔöíÏóÊóíúäö æóÞóÚó ÈöåöãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊúåõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóãú ÊõØóáøóÞú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æ" ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ãóÔöíÆóÊóåõãóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊõØóáøóÞõ æóÍúÏóåóÇ ÈöÞöÓúØöåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ: ãóÇ ÔöÆúÊõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõãóÇ Ðóáößó ÈöÃóáúÓöäóÊößõãóÇ¡
Ãóæú ÞóÇáóÊóÇ: ãóÇ ÔöÆúäóÇ ÈöÞõáõæÈöäóÇ - áóãú íóÞúÈóáú (æóÅöäú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö) ÇÈúÊöÏóÇÁð: (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúßö ÃóáúÝñ¡ ØõáøöÞóÊú
æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáö ÇáúÃóáúÝó ÚöæóÖðÇ
áöáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóáóÇ ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóØóÝóåõ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ¡ ÝóæóÞóÚó ãóÇ íóãúáößõåõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúßö ÇáúÍóÌøõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöæóÖðÇ Úóäú Ðóáößó ßóÇäó åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúåöÈóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóáúÝò Ãóæú
ÈöÃóáúÝò¡ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: íõØóáøöÞõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÛóíúÑó ãõÚóáøóÞò ÈöÔóÑúØò¡ æóÌóÚóáó
Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ áóãú íóÈúÐõáúåõ¡ ÝóæóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðǺ áöÃóäøó " Úóáóì "
áóíúÓóÊú áöáÔøóÑúØö æóáóÇ áöáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ: ÈöÚúÊõßó ËóæúÈöí Úóáóì ÏöíäóÇÑò¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊõØóáøóÞõ
ßóäóÙöíÑóÊöåöäøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞöíáó: ÊõØóáøóÞõ ÅöáøóÇ Ýöí:
æóÚóáóíúßö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈöáóÊúåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÈóÇäóÊú æóÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÈóÐúáöåóÇ ÇáúÚöæóÖó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ ÃóáøóÇ ÊõØóáøóÞó
ÍóÊøóì ÊóÎúÊóÇÑó¡ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáúãõÌóÑøóÏö "º áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ: Åöäú ÖóãöäúÊö áöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñº æóáöÃóäøó " Úóáóì " ÊõÓúÊóÚúãóáõ
(6/286)
ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãöäú ãöíÑóÇËöåö
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÃóæúÕóì áóåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó¡ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöáÔøóÑúØö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõäúßöÍóßó}
[ÇáÞÕÕ: 27] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞöíáó: ÊõØóáøóÞõ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóØú¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØóáøóÞõ ÈöÃóáúÝò ÍóÊøóì ÊóÎúÊóÇÑó¡ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøóåóÇ Åöäú áóãú Êóßõäú ÍóÑúÝó ÔóÑúØò Ýóåöíó
áöáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí: ÈöÚúÊõßó ÈößóÐóÇ¡ æóÒóæøóÌúÊõßó ÈößóÐóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóì
ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÈöáúÊõ æóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö - áóãú íóÞóÚú¡
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÞóÈöáúÊõ æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò - æóÞóÚó ÇáËøõáõËõ¡
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÞóÈöáúÊõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÞóÚó
æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ ÈöÃóáúÝò¡ ØóáøóÞóÊö ÇËúäóÊóíúäö¡ æóæóÞóÚóÊö
ÇáËøóÇáöËóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóáóæú áóãú íóÈúÞó ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÃóáúÝò - ÈóÇäóÊú ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóáóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ.
[ÇáúãõÎóÇáóÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö]
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ) ÇáúãõÎóÇáóÚóÉõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÇ ãóÑöíÖóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ -
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ ßóÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó
ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ ÈöãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ ÝóãóÇ Ïõæäó
- ÕóÍøó æóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈóØóáóÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Ýóáóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãöäú ãöíÑóÇËöåö
ãöäúåóÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö
ãöäúåóÇ - ÝóÅöäøó ÇáúÎõáúÚó Åöäú æóÞóÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö
ÊóØóÑøóÞóÊú Åöáóíúåö ÇáÊøõåúãóÉõ ãöäú ÞóÕúÏö ÅöíÕóÇáöåóÇ Åöáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Úóáóì æóÌúåò áóãú Êóßõäú ÞóÇÏöÑóÉð
Úóáóíúåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóæúÕóÊú Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ¡ æóÅöäú æóÞøóÚó
ÈöÃóÞóáøó ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí åõæó ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ¡
Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ¡
æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÓóÇÞó ÅöáóíúåóÇ ãöäó
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÎóÇáóÚóÊúåõ ÃóßúËóÑó¡
ÈóØóáóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÃóæúÕóì
áóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ¡ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÃóßúËóÑó ãöäú
ãöíÑóÇËöåóÇ) Ãóíú: áöáúæóÑóËóÉö ãóäúÚõåóÇ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÇÊøõåöãó Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅöíÕóÇáó Ðóáößó ÅöáóíúåóÇ¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö
áöæóÇÑöËò¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
(6/287)
ãöíÑóÇËöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö æóÍóÇÈóÇåóÇ¡ Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÒæÌ
Ýöí ÎóáúÚö ÇãúÑóÃóÊöåö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÎóÇáóÚó ÈöãóåúÑöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó
ÕóÍøó¡ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäö ÇáúãóåúÑö¡ ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÈöÇáäøóÞúÕö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÎóíøóÑó Èóíúäó ÞóÈõæáöåö äóÇÞöÕðÇ¡
æóÈóíúäó ÑóÏøöåö¡ æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÇáúÚöæóÖó¡
ÝóäóÞõÕó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÍøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí Ðóáößó (æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÍóÇÈóÇåóÇ¡
Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ãöËúáó Ãóäú íõÎóÇáöÚóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÎóáúÚöåóÇ ÈöÔóíúÁò
ÝóÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÏõæäöåö - áóãú íõÍúÓóÈú ãóÇ ÍóÇÈóÇåóÇ ãöäó ÇáËøõáõËö Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóÕóÍøó¡
ÝóáóÃóäú íóÕöÍøó ÈöÚöæóÖò Ãóæúáóì¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑöåóÇ ÝóáöáúæóÑóËóÉö Ãóäú áóÇ íõÚúØõæåõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ.
(æóÅöÐóÇ æõßøöáó ÇáÒæÌ Ýöí ÎóáúÚö ÇãúÑóÃóÊöåö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÎóÇáóÚó
ÈöãóåúÑöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÕóÍøó) æóáóÒöãó ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏóåõ
ÎóíúÑðÇ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÎõáúÚö áößõáøö ãóäú
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö áöäóÝúÓöåö¡ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÃõäúËóì¡
æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãõ ãöäó
ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö.
(æóÅöäú äóÞóÕó Úóäö ÇáúãóåúÑö¡ ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÇáäøóÞúÕö)
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÃóÔúÈóåó
ÇáúÈóíúÚó (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÎóíøóÑó Èóíúäó ÞóÈõæáöåö äóÇÞöÕðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÏõæäöåö æóÌóÈó Ãóäú íóÕöÍøó
(æóÈóíúäó ÑóÏøöåö æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ) º áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÏú æóÞóÚó¡
æóÇáúÚöæóÖó ãóÑúÏõæÏñ (æóÅöäú Úõíøöäó áóåõ ÇáúÚöæóÖõ¡ ÝóäóÞóÕó áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÇãöÏò) æóåõæó Ãóæúáóì æóÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ãõæóßøöáóåõ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÎõáúÚö
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÎóÇáóÚó ÛóíúÑóåóÇ (æóÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò) º áöÃóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÚóÉó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö¡ æóåõæó áóÇ íõÈúØöáõåõ ßóÍóÇáóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö (æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÇáäøóÞúÕö) º áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡
ÝóæóÌóÈó ßóãóÇ áóæú áóãú íõÎóÇáöÝú æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáóº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ËóÇÈöÊñ Èóíúäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÈóíúäó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÈóíúäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÚöæóÖöº
áöÃóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÚóÈúÏöåö ãöäú ÒóíúÏò¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö - áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÈöÚóÔóÑóÉò¡
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ - Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóíóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ
ÇáäøóÞúÕó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÈöÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÎõáúÚö ÍóÇáðÇ¡
ÝóÎóÇáóÚó Úóäú ÚöæóÖö äóÓöíÆóÉò¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
(6/288)
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÇáäøóÞúÕö.
æóÅöäú æõßøöáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÎóÇáóÚó ÈöãóåúÑöåóÇ ÝóãóÇ
Ïõæäó¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÚóíøóäóÊúåõ ÝóãóÇ Ïõæäó¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÒóÇÏó áóãú
íóÕöÍøó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÎóÇáóÚóÇ¡ ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÚóäúåõ:
ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ.
ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ¡ Ãóæú
ÞóÇáóÊú: ÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÚúÊó ÛóíúÑöí - ÈóÇäóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäøóåõ íóáúÒóãõ Çáúæóßöíáó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÃõÐöäó Ýöíåö¡ æóíóßõæäõ áóåõ ãóÇ ÎóÇáóÚó Èöåö
ßóÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡ æóåóÐóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÌóÈúÑõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáäøóÞúÕö Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
áóæú ÎóÇáóÚó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚó ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò ÝóáóÛúæñ¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ Åöäú ÕóÍøó ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÅöáøóÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ.
(æóÅöäú æõßøöáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóÎóÇáóÚó ÈöãóåúÑöåóÇ ÝóãóÇ
Ïõæäó¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÚóíøóäóÊúåõ ÝóãóÇ Ïõæäó¡ ÕóÍøó) º áöÃóäøóåõ ÇãúÊóËóáó
æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ (æóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íóÕöÍøó) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ
ÎóÇáóÝóåóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ Ãóæú ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú æóßøóáóÊúåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÈöÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÎóÇáóÚó
ÈöÚõÑõæÖò (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó) º áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó (æóÊõÈúØöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó) º áöÃóäøó
ÇáúãõæóßøöáóÉó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÐöäóÊú ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí
" ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóáóÒöãó Çáúæóßöíáóº áöÃóäøóåõ ÃóáúÒóãóåõ áöáÒøóæúÌö¡
ÝóáóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊöÞõ ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö ": ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì æóßöíáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÚóÞúÏó áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÈóáõåõ áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÅöÐóÇ ÊóÎóÇáóÚóÇ) ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö (ÊóÑóÇÌóÚóÇ
ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö) Ãóíú: ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ äóæúÚóíö ÇáúÎõáúÚö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÔóíúÁñ ßóÇáØøóáóÇÞö
(æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ) ÈöÇáÓøõßõæÊö ÚóäúåóÇ ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉõ
ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÇãöáö æóãóÇ ÎõæáöÚó ÈöÈóÚúÖöåöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó íóÞúÊóÖöí
ÇäúÎöáóÇÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÈóÞöíóÊö ÇáúÍõÞõæÞõ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú áóÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóáóÞóÉñ¡ æóÐóáößó íõäóÇÝöí
ÇáöÇäúÎöáóÇÚó¡ ÝóÚóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÎóáóÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóãú
Êóßõäú ÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ - áóãú ÊóÑúÌöÚú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÈúÖóÊúåõ áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: íóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøõíõæäõ ÝóáóÇ ÊõÚóáøóÞõ áöáúÎõáúÚö ÈöåóÇ.
[ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊõßö ÈöÃóáúÝò ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ]
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ¡ Ãóæú
ÞóÇáóÊú: ÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÚúÊó ÛóíúÑöí - ÈóÇäóÊú) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
(6/289)
æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ áóßöäú Öóãøöäúåõ ÛóíúÑöí¡ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÃóáúÝõ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏóÑö ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú Úóíúäöåö¡ Ãóæú
ÊóÃúÌöíáöåö¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåö - ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ¡
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóíóÑúÌöÚóÇ Åöáóì ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ Ýöí ÇáúÚöæóÖö) º áöÃóäøóåóÇ
ãõäúßöÑóÉñ áöÈóÐúáöåö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú: äóÚóãú áóßöäú Öóãöäóåõ ÛóíúÑöí¡
áóÒöãóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõáúÒöãõ
ÇáúÛóíúÑó ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÊúåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ - ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÓóÃóáúÊõßó
ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÃóÌóÈúÊó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ØóáúÞóÉñ¡
ÝóÃóÌóÈúÊõ - ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ æóÈóÇäóÊú ÈöÃóáúÝò¡ æóÞöíáó:
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì (æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú Úóíúäöåö¡ Ãóæú ÊóÃúÌöíáöåö¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåö -
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ) äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÃóÌóáöåö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö¡ æóáóÇ
íõäúßöÑõ ÇáÒøóÇÆöÏó æóÇáúÍõáõæáó¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó
íóãöíäöåö (æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö) åóÐóÇ
ÑöæóÇíóÉñ ÍóßóÇåóÇ ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó íóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö¡
ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÚöæóÖöåö¡ ßóÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ãõßóÇÊóÈöåö
(æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ) Åöäú áóãú íóßõäú ÈöáóÝúÙö ØóáóÇÞòº
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÚöæóÖö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ýöíåö
ßóÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö (æóíóÑúÌöÚóÇ Åöáóì ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Åöäú áóãú íóßõäú ãõÓóãøðì) º áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ÊõáöÝó
ÈöÇáúÎõáúÚö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÈóÏóáö¡ ßóãóÇ áóæú ÊõáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ æóæóÞóÚó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÈóÏóáõåõ¡ æóåõæó
ÇáúãöËúáõ Ãóæö ÇáúÞöíãóÉõ. æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÎõáúÚõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóÓúÎñ¡ ÝóáóÇ íõÝúÓóÎõ¡ æóÞöíáó: Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏóÑö
ÇáúÚöæóÖö ÝóáóÇ íóãöíäó¡ æóÃóíøõåõãóÇ íõÕóÏøóÞõº Ýöíåö æóÌúåóÇäö (æóÅöäú
ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò Ëõãøó ÎóÇáóÚóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏóÊö ÇáÕøöÝóÉó¡
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏóÊö ÇáÕøöÝóÉó - ØõáøöÞóÊú¡ äóÕøó
Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÕøöÝóÉö æóæõÞõæÚöåóÇ æõÌöÏóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÎóáøóáúåõ
ÈóíúäõæäóÉñ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÕøöÝóÉõ ÇäúÍóáøóÊú ÈöÝöÚúáöåóÇ ÍóÇáó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÖóÑõæÑóÉõ ÃóáøóÇ ÊóÞúÊóÖöíó ÇáÊøóßúÑóÇÑóº áöÃóäøóåóÇ
ÅöäøóãóÇ ÊóäúÍóáøõ Úóáóì æóÌúåò ÊóÍúäóËõ Èöåöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Íóáøñ
æóÚóÞúÏñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì Çáúãöáúßö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍóáøõ¡
æóÇáúÍöäúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáÕøöÝóÉö ÍóÇáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóáóÇ
ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ (æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÃóáøóÇ ÊõØóáøóÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö) æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóÇ ÊóäúÍóáøõº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÊøóãöíãöíøõ) æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊóÔóæøóÝõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Åöáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
(6/290)
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åöäú áóãú íóßõäú
ãõÓóãøðì. æóÅöäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò Ëõãøó ÎóÇáóÚóåóÇ¡
ÝóæóÌóÏóÊö ÇáÕøöÝóÉó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏóÊö ÇáÕøöÝóÉó -
ØõáøöÞóÊú¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÃóáøóÇ ÊõØóáøóÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏö ÇáÕøöÝóÉõ ÍóÇáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÚóÇÏóÊú ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáäøöåóÇíóÉö " æóÛóíúÑõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÈúÖóÇÚö
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ïóáöíáõ
ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÈó æõÞõæÚõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö¡
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ïóáöíáõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÌóÈó ÚóÏóãõ æõÞõæÚöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚöÕúãóÉõ Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ØóáøóÞúÊó ÈöÐóáößó
áóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÔóÑúØò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: Åöäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ëõãøó ÏóÎóáóÊú - áóãú ÊõØóáøóÞú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáËøóÇäöíó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáØøóáóÞóÇÊö æóÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÕóÇÍöÈõ "
ÇáúãõÛúäöí " Ýöíåö Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãöáúßö (æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏö
ÇáÕøöÝóÉõ ÍóÇáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÚóÇÏóÊú ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð) º áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó áóãú ÊóäúÍóáøóº áößóæúäö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÈóíúäõæäóÉö
áóãú ÊõæÌóÏú¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáÕøöÝóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÌóÈó Ãóäú
ÊóÚúãóáó ÚóãóáóåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÈóíúäõæäóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÕøöÝóÉõ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí ßóÞóæúáöåö: Åöäú
ÃóßóáúÊö åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ
ÝóÃóßóáóÊúåõ - áóãú íóÍúäóËú.
ÃóÕúáñ: íóÍúÑõãõ ÇáúÎõáúÚõ ÍöíáóÉð áöÅöÓúÞóÇØö íóãöíäö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÍóáöÝõ ÍöäúËñ Ãóæú äóÏóãñ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÈóØøóÉó¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " åóÐóÇ íõÝúÚóáõ ÍöíáóÉð Úóáóì ÅöÈúØóÇáö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö¡ æóÇáúÍöíóáõ ÎöÏóÇÚñ áóÇ ÊõÍöáøõ ãóÇ ÍóÑøóãó
Çááøóåõ¡ Ýóáóæö ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÝóÝóÚóáó ãóÇ ÍóáóÝó -
ÝóßóãõØóáøöÞò ãõÚúÊóÞöÏò ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóÊóÈöíøóäó ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞöíáó: íóÞóÚõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí¡ æóÚóãóáõ ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóÝöí æóÇÖöÍö
ÇÈúäö ÚóÞöíáò: íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÚúáóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí ÈöãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö
Åöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáÑøõÎúÕóÉö ßóØóÇáöÈö ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäó ÇáÑøöÈóÇ¡
ÝóíóÏõáøõåõ Úóáóì ãóäú íóÑóì ÇáÊøóÍóíøõáó áöáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ¡
æóÇáúÎõáúÚó ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/291)
|