ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö
æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú
ÍóÇßöãò¡ ÃóÊóÐúåóÈõ ÍõÞõæÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÞÖÇÁ æóÃóÏöáøóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö]
ö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅöÍúßóÇãõ ÇáÔøóíúÁö
æóÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäúåõº áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {ÝóÞóÖóÇåõäøó ÓóÈúÚó
ÓóãóÇæóÇÊò Ýöí íóæúãóíúäö} [ÝÕáÊ: 12] ¡ æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÅöãúÖóÇÁö
ÇáúÍõßúãö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóÞóÖóíúäóÇ Åöáóì Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÊõÝúÓöÏõäøó Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãóÑøóÊóíúäö}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 4] ¡ Ãóíú: ÃóãúÖóíúäóÇ æóÃóäúåóíúäóÇ.
æóÓõãøöíó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÇÖöíðÇ ; áöÃóäøóåõ íõãúÖöí ÇáúÃóÍúßóÇãó
æóíõÍúßöãõåóÇ. æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÃóæúÌóÈó¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Óõãøöíó Èöåö áöÅöíÌóÇÈöåö ÇáúÍõßúãó Úóáóì ãóäú íõÌöÈõ Úóáóíúåö.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ: ÇáäøóÙóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÑóÇÝöÚöíäó áóåõ áöáúÅöáúÒóÇãö
æóÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÏóÇæõÏõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇßó
ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóÇÍúßõãú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÞøö æóáÇ
ÊóÊøóÈöÚö Çáúåóæóì} [Õ: 26] .
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ æóÑóÈøößó áÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì íõÍóßøöãõæßó
ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú Ëõãøó áÇ íóÌöÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÑóÌðÇ
ãöãøóÇ ÞóÖóíúÊó} [ÇáäÓÇÁ: 65] .
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó
ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö.
[Íõßúãõ ÇáÞÖÇÁ]
æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì äóÕúÈö ÇáúÞõÖóÇÉö áöáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö.
(æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) ßóÇáúÅöãóÇãóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÃúãöíÑó
(8/139)
ÇáäøóÇÓö¿ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõäóÕøöÈó Ýöí ßõáøö ÅöÞúáöíãò ÞóÇÖöíðÇ¡ æóíóÎúÊóÇÑõ áöÐóáößó ÃóÝúÖóáó
ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÞóáöíáö ÇáúÚóÇÑöÖö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóåõæó
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ
ÏöíäðÇ æóÞõÑúÈóÉð¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÞõÑõÈóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÓóÏó ÍóÇáõ ÈóÚúÖöåöãú áöØóáóÈö ÇáÑøöÆóÇÓóÉö æóÇáúãóÇáö ÈöåóÇ¡ æóãóäú
ÝóÚóáó ãóÇ íõãúßöäõåõ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ. æóÚóäúåõ:
ÓõäøóÉñ. äóÕóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ. æóÚóäúåõ: áóÇ íõÓóäøõ
ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö. äóÞóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí¡ åõæó ÃóÓúáóãõ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú ÍóÇßöãò¡
ÃóÊóÐúåóÈõ ÍõÞõæÞõ ÇáäøóÇÓö!) áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÈöÏõæäöåö¡ ßóÇáúÌöåóÇÏö æóÝöíåö ÝóÖúáñ ÚóÙöíãñ áöãóäú Þóæöíó Úóáóíúåö¡
æóÝöíåö ÎóØóÑñ ÚóÙöíãñ Åöäú áóãú íõÄóÏøó ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö.
áöãóÇ Ñóæóì ãóÚúÞöáõ Èúäõ íóÓóÇÑò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóÇ ãöäú ÃóãöíÑò íóáöí
ÃóãúÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó áóÇ íóÌúåóÏõ áóåõãú æóíóäúÕóÍõ¡ ÅöáøóÇ áóãú
íóÏúÎõáú ãóÚóåõãõ ÇáúÌóäøóÉó» . ÞóÇáó ãóÓúÑõæÞñ: áóÃóäú ÃóÍúßõãó íóæúãðÇ
ÈöÍóÞøò¡ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÛúÒõæó ÓóäóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÈóáóÏò Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóËöãõæÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú áóãú íóÍúÊóßöãõæÇ Ýöí ÛóíúÑóÉò
(ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõäóÕøöÈó Ýöí ßõáøö ÅöÞúáöíãò) åõæó:
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞóÇáöíãö ÇáÓøóÈúÚóÉö.
(ÞóÇÖöíðÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó åõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÚöíøóÉö¡
ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÈöãóÕúáóÍóÊöåöãú¡ ÇáúãóÓúÄõæáõ Úóäúåõãú¡ ÝóíóÈúÚóËõ
ÇáúÞõÖóÇÉó Åöáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ßóÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöáúÍóÇÌóÉö Åöáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ ÞóÇÖöíðÇ Åöáóì Çáúíóãóäö¡
æóæóáøóì ÚõãóÑõ ÔõÑóíúÍðÇ ÞóÖóÇÁó ÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÚúÈó Èúäó ÓõæÑò
ÞóÖóÇÁó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó. (æóíóÎúÊóÇÑõ áöÐóáößó ÃóÝúÖóáó
ãóäú íóÌöÏõ¡
(8/140)
íóÌöÏõ¡ æóÃóæúÑóÚóåõãú¡ æóíóÃúãõÑõåõ
ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÅöíËóÇÑö ØóÇÚóÊöåö Ýöí ÓöÑøöåö
æóÚóáóÇäöíóÊöåö¡ æóÊóÍóÑøöí ÇáúÚóÏúáö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Ýöí ßõáøö ÕõÞúÚò ÃóÕúáóÍó ãóäú íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö áóåõãú. æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÕúáõÍõ áóåõ ÅöÐóÇ ØõáöÈó æóáóãú
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö. æóÚóäúåõ:
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó åóáú íóÃúËóãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÃúËóãõ. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò. ÝóÅöäú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ ßõÑöåó áóåõ ØóáóÈõåõ ÈöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÃóæúÑóÚóåõãú) áöÃóäøó Ðóáößó Ãóßúãóáõ¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö. (æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÅöíËóÇÑö ØóÇÚóÊöåö Ýöí ÓöÑøöåö æóÚóáóÇäöíóÊöåö¡ æóÊóÍóÑøöí ÇáúÚóÏúáö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö) áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÐúßöÑóÉñ áóåõ
ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ¡ æóÅöÚóÇäóÉñ áóåõ Ýöí ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÊóÞúæöíóÉñ áöÞóáúÈöåö¡ æóÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇåúÊöãóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóãúÑö ÇáÔøóÑúÚö æóÃóåúáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ
ßõÊöÈó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÚóåúÏöåö. (æóÃóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Ýöí ßõáøö ÕõÞúÚò)
Ãóíú: äóÇÍöíóÉò. (ÃóÕúáóÍó ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö áóåõãú) áöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ÎõÑõæÌðÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö¡
æóÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö ÑóÚöíøóÉö ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóËøðÇ áóåõ
Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÕúáóÍö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÂãöÏöíøõ: Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö äóÕúÈó ãóäú íõßúÊóÝóì Èöåö. (æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÕúáõÍõ
áóåõ ÅöÐóÇ ØõáöÈó) æóáóãú íóÔúÛóáúåõ Úóäú Ãóåóãøó ãöäúåõ. (æóáóãú
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö¡ ßóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
æóäóÍúæöåö. æóÞöíáó: æóíóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóåúáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÞóÕúÏöåö
ÅöÒóÇáóÊóåõ ÃõËöíÈó.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÞóÕúÏöåö áöíõÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö ÃõÈöíÍó¡ ÝóÅöäú
Ùóäøó ÚóÏóãó Êóãúßöíäöåö ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö. æóÞöíáó: íõÍúÑóãõ ÈöÎóæúÝöåö
ãóíúáðÇ. (æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÓõÆöáó åóáú íóÃúËóãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõº) ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö¿
(ÞóÇáó: áóÇ íóÃúËóãõ. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò) ¡
äóÞóáóåóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÓóÚöíÏòº áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
(8/141)
ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. æóÅöäú ØõáöÈó
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íõÌöíÈó Åöáóíúåö. Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáßóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÎóØóÑö æóÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ áóßöäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóäú
áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö áöÙõáúãö ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÛóíúÑöåö. æóÍóßóì ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Úóäö ÇáËøóáóÇËóÉö: Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÏøõÎõæáõ
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÃóÙúåóÑö ÑöæóÇíóÊóíúåö: áóíúÓó
åõæó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ. (æóÅöäú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ
ßõÑöåó áóåõ ØóáóÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚöº «áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÓóãõÑóÉó: áóÇ ÊóÓúÃóáö ÇáúÅöãóÇÑóÉó¡ ÝóÅöäøóßó Åöäú ÃõÚúØöíÊóåóÇ
Úóäú ãóÓúÃóáóÉò æõßöáúÊó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃõÚúØöíÊóåóÇ Úóäú ÛóíúÑö
ãóÓúÃóáóÉò ÃõÚöäúÊó ÚóáóíúåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ: áóÇ
íõßúÑóåõ áöÞóÕúÏö ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö¡ æóÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò. ÐóßóÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ æóÌúåñ¡ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÐóäú¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ æóÌúåñ íóÍúÑõãõ ÈöÏõæäöåö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäøóåõ áöÞóÕúÏö ÇáúãóäúÒöáóÉö æóÇáúãõÈóÇåóÇÉö íóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäøó ØóÇÆöÝóÉð ßóÑöåóÊúåõ ÅöÐóäú¡ æóØóÇÆöÝóÉð áóÇ
(8/142)
ÃóÍúãóÏ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò:
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ Ãóãöäó äóÝúÓóåõ.
æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÅöáøóÇ ÈöÊóæúáöíóÉö ÇáúÅöãóÇãö.
æóãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ Çáúãõæóáøöí ßóæúäó Çáúãõæóáøóì Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ØóáóÈó ÞóÖóÇÁó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì äóÇáóåõ ÝóÛóáóÈó ÚóÏúáõåõ ÌóæúÑóåõ Ýóáóåõ
ÇáúÌóäøóÉõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ÌóæúÑõåõ ÚóÏúáóåõ Ýóáóåõ ÇáäøóÇÑõ» æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö Ãóåúáñ¡ æóÅöáøóÇ
ÍõÑöãó æóÞõÏöÍó Ýöíåö (æóÅöäú ØõáöÈó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íõÌöíÈó
Åöáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúßóáóÇãö ÃóÍúãóÏõ) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÎóØóÑö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóáöãóÇ Ýöí ÊóÑúßöåö ãöäó ÇáÓøóáóÇãóÉö¡
æóÐóáößó ØóÑöíÞóÉõ ÇáÓøóáóÝö¡ æóÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÚõËúãóÇäõ ÊóæúáöíóÉó ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÃóÈóì. (æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ Ãóãöäó äóÝúÓóåõ) áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì
- ÌóÚóáó áöáúãõÌúÊóåöÏö Ýöíåö ÃóÌúÑðÇ ãóÚó ÇáúÎóØóÃö¡ æóÃóÓúÞóØó Úóäúåõ
Íõßúãó ÇáúÎóØóÃö¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÃóãúÑðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóäóÕúÑó
ÇáúãóÙúáõæãö æóÃóÏóÇÁó ÇáúÍóÞøö Åöáóì ãõÓúÊóÍóÞøöåö¡ æóÑóÏøó ÇáÙøóÇáöãö
Úóäú Ùõáúãöåö¡ ÈöÏóáöíáö ÊóæúáöíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóåõãú ßóÐóáößó. æóáóÇ
íóÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÝúÖóáó¡ æóÞöíáó: ãóÚó Îõãõæáöåö¡ æóÍóãóáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ßóáóÇãó ÇÈúäö ÍóÇãöÏò Úóáóíúåö. æóÞöíáó: Ãóæú ÝóÞúÑöåö.
ÝóÑúÚñ: íóÍúÑõãõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöíåö æóÃóÎúÐõåõ æóØóáóÈõåõ¡ æóÝöíåö
ãõÈóÇÔöÑñ Ãóåúáñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÊóÎúÕöíÕöåöãõ ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈöÇáØøóáóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÍóÑöíÕö áóÇ íóäúÝöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
Ãóæúáóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ æóÌúåñ¡ íõßúÑóåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ ÅöÐóÇ Ìóåöáó ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ãóæú ÎóÇÝó
Çáúãóíúáó ÍõÑöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö¡ æóÞöíáó: ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóåõæó
íóÕúáõÍõ áóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú áóÇ íõÌóæøöÒõ
ÇáÏøõÎõæáó Ýöíåö¡ æóåõæó ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõåõ æóáóãú ÊóÌúÊóãöÚú Ýöíåö
ÔõÑõæØõåõ.
1 -
(æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÅöáøóÇ ÈöÊóæúáöíóÉö ÇáúÅöãóÇãö)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóãúÑö
(8/143)
ÕöÝóÉò ÊóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö. æóÊÚííäõ ãóÇ
íõæóáøöíåö ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÇáúÈõáúÏóÇäö
æóãõÔóÇÝóåóÊõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊõåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöÔúåóÇÏõ
ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÊóæúáöíóÊöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóáóÏõåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ ÊóÓúÊóÝöíÖõ Ýöíåö
ÃóÎúÈóÇÑõ ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö. æóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáäøóåúíö æóåõæó æóÇÌöÈõ ÇáØøóÇÚóÉö¡ ãóÓúãõæÚõ ÇáúßóáöãóÉö¡ ãóÇáößñ
áöÌóãöíÚö ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÔóÑúÚðÇ æóÍöÓøðÇ. Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÃóäøóåõ
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ãöäó ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÃóÔúÈóåó ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøóÉö.
[ÔõÑõæØõ æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö]
(æóãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ Çáúãõæóáøöí ßóæúäó Çáúãõæóáøóì
Úóáóì ÕöÝóÉò ÊóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö) áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. æóÍóÇÕöáõåõ: Åöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÕóáóÇÍöíóÊóåõ
æóáøóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÓóÃóáó Ãóåúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚöáúãõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÊõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö¡
ÇáúÚöáúãõ ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÊõåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÊöåö. (æóÊÚóííä ãóÇ íõæóáøöíåö ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÇáö) ßóÇáúßõæÝóÉö æóäóæóÇÍöíåóÇ. (æóÇáúÈõáúÏóÇäö) ßóÈóÛúÏóÇÏó
æóäóÍúæöåóÇ¡ áöíóÚúáóãó ãóÍóáøó æöáóÇíóÊöåö ÝóíóÍúßõãó Ýöíåö æóáóÇ
íóÍúßõãó Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ æóáöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ßóÇáúæößóÇáóÉö. (æóãõÔóÇÝóåóÊõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö) ¡ Ãóíú:
íõÔóÇÝöåõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöåóÇ Åöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ. (Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊõåõ
ÈöåóÇ) Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó ÊóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡
ßóÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßúÊõÈõ áóåõ ÚóåúÏðÇ ÈöãóÇ æóáøóÇåõº
æóáöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó
áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åöáóì Çáúíóãóäö¡» æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ
Åöáóì Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÈóÚóËúÊõ
Åöáóíúßõãú ÚóãøóÇÑðÇ ÃóãöíÑðÇ¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö ÞóÇÖöíðÇ. (æóÅöÔúåóÇÏõ
ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÊóæúáöíóÊöåö) Ãóíú: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí
æóáøóÇåõ Ýöíåö ÈóÚöíÏðÇ áóÇ íóÓúÊóÝöíÖõ Åöáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ÚóáóíúåóÇ.
(æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóáóÏõåõ
ÞóÑöíÈðÇ ÊóÓúÊóÝöíÖõ Ýöíåö ÃóÎúÈóÇÑõ ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ãóÚó ÞõÑúÈö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò. æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóáóÏõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÊóÓúÊóÝöíÖõ Ýöíåö
ÃóÎúÈóÇÑõ Çáúãõæóáøóì áóåõ. æóÃóØúáóÞó ÇáúÂÏóãöíøõ: Ãóæö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉñ¡
æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóåóáú ÊõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÇáóÉõ Çáúãõæóáøöí¿) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö (Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö) : ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÊõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÊóæóáøöí.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúßõÈúÑóì ÊóÕöÍøõ ãöäú ßõáøö ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò¡ ÝóÕóÍøóÊú æöáóÇíóÊõåõ¡
ßóÇáúÚóÏúáö¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóæö ÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí Çáúãõæóáøöí ÃóÝúÖóì Åöáóì
ÊóÚóÐøõÑöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
(8/144)
ÊõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÇáóÉõ Çáúãõæóáøöí¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö.
æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉõ ÓóÈúÚóÉñ: æóáøóíúÊõßó ÇáúÍõßúãó¡
æóÞóáøóÏúÊõßó¡ æóÇÓúÊóäóÈúÊõßó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝúÊõßó¡ æóÑóÏóÏúÊõ Åöáóíúßó
ÇáÍßã¡ æóÝóæøóÖúÊõ Åöáóíúßó¡ æóÌóÚóáúÊõ áóßó ÇáúÍõßúãó. ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
áóÝúÙñ ãöäúåóÇ æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäó Çáúãóæúáóì¡ ÇäúÚóÞóÏóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ.
æóÇáúßöäóÇíóÉõ äóÍúæõ: ÇÚúÊóãóÏúÊõ Úóáóíúßó¡ æÚóæøóáúÊõ Úóáóíúßó¡
æóæóßóáúÊõ Åöáóíúßó¡ æóÃóÓúäóÏúÊõ Åöáóíúßó ÇáúÍõßúãó¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÞúÊóÑöäó ÈöåóÇ ÞóÑöíäóÉñ. äóÍúæõ: ÝóÇÍúßõãú¡ Ãóæú
ÝóÊóæóáøó ãóÇ ÚóæøóáúÊõ Úóáóíúßó Ýíå¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò. æóÚóäúåõ: Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö Ãóíú: ÅöÐóÇ æóáøóÇåõ ÅöãóÇãñ ÝóÇÓöÞñ ÕóÍøó¡ Åöäú æóáøóÇåõ
äóÇÆöÈõåõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóáóÇ. ÝóÑúÚñ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅöãóÇãñ ÃóÚúÙóãõ
ÈöÝöÓúÞò íóØúÑóÃõ Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ: Èóáóì¡ ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÇáúÚõÙúãóì áöÝóÇÓöÞò¡ æóÚóäúåõ: ÊóäúÚóÞöÏõ.
æóáóæú ÛóáóÈóåõãú ÈöÓóíúÝöåö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóåöíó ÃóÔúåóÑõ.
(8/145)
ÝÕá
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ æóßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉð¡ ÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö¡ æóÏóÝúÚöåö Åöáóì ÑóÈøöåö¡ æóÇáäøóÙóÑö
Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÃóáúÝóÇÙõ ÇáÊøóæúáöíóÉö]
(æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉõ ÓóÈúÚóÉñ: æóáøóíúÊõßó ÇáúÍõßúãó¡
æóÞóáøóÏúÊõßó¡ æóÇÓúÊóäóÈúÊõßó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝúÊõßó¡ æóÑóÏóÏúÊõ Åöáóíúßó
ÇáÍßã¡ æóÝóæøóÖúÊõ Åöáóíúßó¡ æóÌóÚóáúÊõ Åáíß ÇáúÍõßúãó) áöÃóäøó åóÐöåö
ÊóÏõáøõ Úóáóì æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÏóáóÇáóÉð áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ ãóÚóåóÇ
Åöáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóÐóáößó åõæó ÇáÕøóÑöíÍõ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
Úóáóì åóÐöåö: ÇÓúÊóßúÝóíúÊõßó¡ æóÞöíáó: ÑóÏóÏúÊõåõ¡ æóÝóæøóÖúÊõåõ¡
æóÌóÚóáúÊõåõ Åöáóíúßó ßöäóÇíóÉð. (ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó áóÝúÙñ ãöäúåóÇ) Ãóíú:
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ. (æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäó Çáúãõæóáøóì) ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈö ÈóÚúÏóåõ (ÇäúÚóÞóÏóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ) áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÅöáøóÇ Ðóáößó¡ ÝóãóÊóì ÃóÊóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóæõÌöÏó
ÇáúÞóÈõæáõ ÕóÍøóÊú¡ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö. æóíóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ÞõáúäóÇ: åõæó äóÇÆöÈñ Úóäö ÇáÔøóÑúÚö ßóÝóì¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó äóÇÆöÈõ ãóäú æóáøóÇåõ ÝóáóÇ. ãóÓúÃóáóÉñ: ÊóÕöÍøõ
ÊóæúáöíóÉõ ãóÝúÖõæáò ãóÚó ãóæúÌõæÏò ÝóÇÖöáò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú
ÃõãöäóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ æóßóÇäó ÃóÕúáóÍó áöáÏøöíäö æóÇáäøóÇÓö. æóÅöäú
ÝóæøóÖó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì ÅöäúÓóÇäò ÊóæúáöíóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ äóÝúÓöåö æóáóÇ æóÇáöÏöåö æóáóÇ æóáóÏöåö¡ ßóãóÇ
áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõåõãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÕóÇáöÍóíúäö áöáúæöáóÇíóÉö. (æóÇáúßöäóÇíóÉõ
äóÍúæõ: ÇÚúÊóãóÏúÊõ Úóáóíúßó¡ æóÚóæøóáúÊõ Úóáóíúßó¡ æóæóßóáúÊõ Åöáóíúßó¡
æóÃóÓúäóÏúÊõ Åöáóíúßó ÇáúÍõßúãó¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ) áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóæúáöíóÉó æóÛóíúÑóåóÇ¡ ãöäú ßóæúäöåö
íóÃúÎõÐõ ÈöÑóÃúíöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åöáóì
ÇáÊøóæúáöíóÉö (ÍóÊøóì íóÞúÊóÑöäó ÈöåóÇ ÞóÑöíäóÉñ¡ äóÍúæõ: ÝóÇÍúßõãú¡
Ãóæú ÝóÊóæóáøó ãóÇ ÚóæøóáúÊõ Úóáóíúßó Ýöíåö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóå) Ðáß
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉó ÊóäúÝöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáó.
[ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÇáúÚõÙúãóì áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ áöãõÓúáöãò] 1
ÝóÕúáñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÇáúÚõÙúãóì ÅöáøóÇ
áöãõÓúáöãò ÍõÑøò¡ ÐóßóÑò¡ ãõßóáøóÝò¡ ÚóÏúáò¡ ãõÌúÊóåöÏò¡ ÔõÌóÇÚò¡
ãõØóÇÚò¡ Ðöí ÑóÃúíò¡ ÓóãöíÚò¡ ÈóÕöíÑò¡ äóÇØöÞò¡ ÞõÑóÔöíøò. æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóæõÌõæåö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÞóåúÑðÇ ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö.
æóÚóäúåõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÝöÓúÞõåõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ æóÌóåúáõåõ.
ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ Íöíäó ÇáúÈóíúÚóÉö ÚóÏóãó ÝöÓúÞöåö æóÌóåúáöåö áóãú
íóäúÚóÒöáú ÈöÝöÓúÞöåö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóÇ ØóÇÚóÉó áóåõ
Ýöí ãóÚúÕöíóÉò. æóãóäú ËóÈóÊóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÞóåúÑðÇ ÒóÇáóÊú Èöåö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: æóÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÔõÑõæØö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÇáÔøóÌóÇÚóÉöº áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÑúÈö Úóäö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÍóÇÌóÉö ÇáúÅöãóÇãö Åöáóíúåö.
æóÈöÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÃóÚúáóì ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãúíöíÒö Úóäö ÇáÑøóÚöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: áóæú ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóåóÑóåõ
æóÛóáóÈó ÇáäøóÇÓó ÈöÓóíúÝöåö ÍóÊøóì ÃóÞóÑøõæÇ áóåõ æóÃóÐúÚóäõæÇ
ÈöØóÇÚóÊöåö æóÈóÇíóÚõæåõ ÕóÇÑó ÅöãóÇãðÇ íóÍúÑõãõ ÞöÊóÇáõåõ æóÇáúÎõÑõæÌõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó ÎóÑóÌó Úóáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö
æóÃóåúáöåóÇ ÍóÊøóì ÈóÇíóÚõæåõ ØóæúÚðÇ æóßóÑúåðǺ æóÐóáößó áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö ãöäú ÔóÞøö ÚóÕóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöÑóÇÞóÉö
ÏöãóÇÆöåöãú æóÐóåóÇÈö ÃóãúæóÇáöåöãú.
[ãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú æóßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉð]
ÝóÕúáñ
(æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ æóßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉð) Ãóíú: áóãú ÊõÞóíøóÏú
ÈöäóæúÚò (ÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöåóÇ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúíóÇÁó) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏðÇ: æóåõæó ÌöÈóÇíóÉõ
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÒøóßóÇÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö:
æóÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÚóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑöíäó æóÅöáúÒóÇãõåõãú
ÈöÇáÔøóÑúÚö.
(8/146)
ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÌóÇäöíäö
æóÇáÓøõÝóåóÇÁö¡ æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ãóäú íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÓóÝóåò
Ãóæú ÝóáóÓò¡ æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ýöí Úóãóáöåö ÈöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÊóÒúæöíÌö ÇáäøöÓóÇÁö
ÇááøóÇÊöí áóÇ æóáöíøó áóåõäøó¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÕóÇáöÍö Úóãóáöåö ÈößóÝøö ÇáúÃóÐóì Úóäú
ØÑÞÇÊ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÝúäöíóÊöåöãú¡ æóÊóÕóÝøõÍö ÍóÇáö ÔõåõæÏöåö
æóÃõãóäóÇÆöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöãóäú ËóÈóÊó ÌóÑúÍõåõ ãöäúåõãú.
ÝóÃóãøóÇ ÌöÈóÇíóÉõ ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ
ÍóÏøó áóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ Èóáú íõÊóáóÞøóì ãöäó ÇááøóÝúÙö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúÚõÑúÝö.
(ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö
æóÏóÝúÚöåö Åöáóì ÑóÈøöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Ðóáößó¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóÊóÐúåóÈõ ÍõÞõæÞõ ÇáäøóÇÓö! (æóÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÇáÓøõÝóåóÇÁö) áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ãõÎúÊóÕøñ ÈöäóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÇáÓøóÝöíåõ¡ æóÈóÚúÖóåõãú åõæó
Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ æóáöíøñ ÝóÊóÑúßõ äóÙóÑöåö Ýöí ãóÇáöåö
íõÄóÏøöí Åöáóì ÖóíóÇÚöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóáöíøñ ÝóÊóÑúßõ
äóÙóÑöåö Ýöí ÍóÇáö Çáúæóáöíøö íõÄóÏøöí Åöáóì ØóãóÚöåö Ýöí ãóÇáö
ãõæóáøöíåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö (æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ãóäú íóÑóì
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò) áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó íóÝúÊóÞöÑõ
Åöáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö.
(æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ýöí Úóãóáöåö ÈöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúæóÇÞöÝö) áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÅöÌúÑóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÔõÑõæØöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó áóåóÇ äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú.
(æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì Ðóáößó¡
æóáóíúÓó Ðóáößó áöÛóíúÑöåö. (æóÊóÒúæöíÌö ÇáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí áóÇ
æóáöíøó áóåõäøó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÅöäö ÇÔúÊóÌóÑõæÇ
ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ.» æóÇáúÞóÇÖöí äóÇÆöÈõåõ.
(æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÞöíãõåóÇ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏöåö. (æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö)
æóÇáúÚöíÏö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö ãóÇ
áóãú íõÎóÕøóÇ ÈöÅöãóÇãò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæö ÇáúæóÇÞöÝö¡
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó ßóÇäõæÇ
íõÞöíãõæäóåõãóÇ. (æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÕóÇáöÍö Úóãóáöåö ÈößóÝøö ÇáúÃóÐóì
Úóäú ØÑÞÇÊ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÝúäöíóÊöåöãú) áöÃóäøóåõ ãóÑúÕóÏñ
áöáúãóÕóÇáöÍö. (æóÊóÕóÝøõÍö ÍóÇáö ÔõåõæÏöåö æóÃõãóäóÇÆöåö¡
æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöãóäú ËóÈóÊó ÌóÑúÍõåõ ãöäúåõãú) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóæóáøöíåóÇ¡ ÝóÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞö ÇáúæöáóÇíóÉö ÊóäúÕóÑöÝõ
Åöáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ. (ÝóÃóãøóÇ ÌöÈóÇíóÉõ ÇáúÎóÑóÇÌö
æóÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö) ÅöÐóÇ áóãú íõÎóÕøóÇ ÈöÚóÇãöáò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö. (ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö) :
(8/147)
æóáóåõ ØóáóÈõ ÇáÑøöÒúÞö áöäóÝúÓöåö
æóÃõãóäóÇÆöåö æóÎõáóÝóÇÆöåö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ
ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÏúÎõáóÇäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÎöÕóÇáö.
ÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóËúÈõÊú ÈöÊóæóáøöí ÇáúÞóÖóÇÁö
áóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò: ÃóãöíÑõ ÇáúÈóáóÏö ÅöäøóãóÇ åõæó ãõÓóáøóØñ Úóáóì
ÇáúÃóÏóÈö¡ æóáóíúÓó Åöáóíúåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÝõÑõæÌõ
æóÇáúÍõÏõæÏõ æóÇáÑøóÍöãõ¡ ÅöäøóãóÇ Ðóáößó áöáúÞóÇÖöí¡ ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉð Ýöí ÛóíúÑö
Úóãóáöåö¡ æóåõæó ãóÍóáøõ Íõßúãöåö¡ æóÊóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÊóÚúÏöíáöåóÇ (æóáóåõ ØóáóÈõ ÇáÑøöÒúÞö áöäóÝúÓöåö æóÃõãóäóÇÆöåö
æóÎõáóÝóÇÆöåö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö) æóÑóÎøóÕó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁöº
áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÒóÞó ÔõÑóíúÍðÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡
æóÑóÒóÞó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò äöÕúÝó ÔóÇÉò ßõáøó íóæúãò¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáØøóáóÈõ áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó áöãóäú åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóÌúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö¡ ãöËúáó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò íóßúÑóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ. (ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö)
.
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ÝóÑóÖõæÇ áóåõ ßõáøó íóæúãò ÏöÑúåóãóíúäö. æóÝóÑóÖó ÚõãóÑõ áöÒóíúÏò
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóãóÑó ÈöÝóÑúÖö ÇáÑøöÒúÞö áöãóäú Êæáí ãöäó ÇáúÞõÖóÇÉö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú ÝóÑúÖõ ÇáÑøöÒúÞö áóÊóÚóØøóáóÊú æóÖóÇÚóÊö
ÇáúÍõÞõæÞõ.
(8/148)
ÝÕá
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ Úõãõæãó ÇáäøóÙóÑö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÚóãóáö¡
æÃóäú íõæóáøöíóåõ ÎóÇÕøðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõåõ
ãóäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäøó
ÚõãóÑó ÞóÇáó: áóÇ íóäúÈóÛöí áöÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóÌúÑðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ
Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóáóÇ íóÚúãóáõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÑöÒúÞñ æóáóíúÓó áóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö
æóÞóÇáó áöáúÎóÕúãóíúäö: áóÇ ÃóÞúÖöí ÈóíúäóßõãóÇ ÍóÊøóì ÊóÌúÚóáóÇ áöí
ÌóÚúáðÇ¡ ÌóÇÒó. æóÞöíáó: áóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóáøóÏó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöæóÇÍöÏò Úóáóì Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöãóÐúåóÈò ÈöÚóíúäöåö¡ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÍóÞøõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ãóÐúåóÈò ÈöÚóíúäöåö.
æóÝöí ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúáöíóÉö æóÌúåóÇäö¡ ßóÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö æóÍúÏóåõ ÕóÍøó¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÍúßõãó ÈöãóÐúåóÈö ÅöãóÇãò ÛóíúÑöåö¡ æóãóÐúåóÈö ÛóíúÑö ãóäú
æóáøóÇåõ Åöäú Þóæöíó ÚöäúÏóåõ Ïóáöíáõåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ. æóáöáúÅöãóÇãö
ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÈóáóÏöåö æóÝöí ÛóíúÑöåö. æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÕóÍøó¡ æóÅöäú äóåóÇåõ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáúÌóæóÇÒó. æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ
ãöËúáõåõ ÚõÑúÝðÇ Ãóæú íóÔõÞøõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊõÎúáöÝó Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú áóãú íõæáøó. æóÊóÔúÊóÑöØõ
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáäøóÇÆöÈö áöãóÇ ÊóæóáøóÇåõ.
[áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõæóáøöíó ÇáúÞóÇÖöíó Úõãõæãó ÇáäøóÙóÑö Ýöí Úõãõæãö
ÇáúÚóãóáö]
ÝóÕúáñ
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ Úõãõæãó ÇáäøóÙóÑö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÚóãóáö)
ÈöÃóäú íõæóáøöíóåõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
(8/149)
Ãóæú ÝöíåöãóÇ. Ýóíõæóáøöíåö Úõãõæãó
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú ãóÍóáøóÉò ÎóÇÕøóÉð ÝóíóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöí
Ãóåúáöåö¡ ãóäú ØóÑóÃó Åöáóíúåö Ãóæú íóÌúÚóáõ Åöáóíúåö ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑò ãöäó ÇáúãóÇáö áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõåõ¡ Ãóæú íõÝóæøöÖõ Åöáóíúåö ÚõÞõæÏó ÇáúÃóäúßöÍóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæóáøöíó ÞóÇÖöíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýöí ÈóáóÏò
æóÇÍöÏò¡ íóÌúÚóáõ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóãóáðÇ¡ ÝóíóÌúÚóáõ Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÍõßúãó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöáóì ÇáúÂÎóÑö ÚõÞõæÏó
ÇáúÃóäúßöÍóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóãóáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõáúÏóÇäö. (æóÃóäú íõæóáøöíóåõ ÎóÇÕøðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÈöÃóäú íõæóáøöíóåõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú
ãóÍóáøóÉò ãöäó ÇáúãóÍóÇáøö¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ.
(Ãóæú ÝöíåöãóÇ) ÈöÃóäú íõæóáøöíóåõ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö¡ Ãóæú
ÚõÞõæÏó ÇáúÃóäúßöÍóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö Ãóæö ÇáúãóÍóÇáøö.
(Ýóíõæóáøöíåö Úõãõæãó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú ãóÍóáøóÉò ÎóÇÕøóÉð
ÝóíóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöí Ãóåúáöåö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (ãóäú ØóÑóÃó
Åöáóíúåö) áöÃóäøó ÇáØøóÇÑöÆó íõÚúØóì Íõßúãó Ãóåúáöåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÏøöãóÇÁó ÇáúæóÇÌöÈóÉó áöÃóåúáö ãóßøóÉó
íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ýöí ÇáØøóÇÑöÆö ÅöáóíúåóÇ ßóÃóåúáöåóÇ. (Ãóæú
íóÌúÚóáõ Åöáóíúåö ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ÎóÇÕøóÉð Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑò
ãöäó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ¡ Ãóæú íõÝóæøöÖõ Åöáóíúåö ÚõÞõæÏó
ÇáúÃóäúßöÍóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö
Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ¡ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöí
Çáúßõáøö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóäöíÈõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßõáøðÇ Ýöí
ÔóíúÁò¡ Ýóæóáøóì ÚõãóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ ÞóÇÖöíðÇ
ÈöÇáúíóãóäö¡ æóßóÇäó íõÑúÓöáõ ÈóÚúÖóåõãú áöÌóãúÚö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏöåö. (æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõæóáøöíó) ãöäú ÛóíúÑö ãóÐúåóÈöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöí æóÇáäøóÙúãöº áöÃóäøó
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúæößóÇáóÉö. (ÞóÇÖöíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýöí ÈóáóÏò æóÇÍöÏò¡
íóÌúÚóáõ Åöáóì ßõáøò æóÇÍöÏò ÚóãóáðÇ¡ ÝóíóÌúÚóáõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÍõßúãó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöáóì ÇáúÂÎóÑö ÚõÞõæÏó ÇáúÃóäúßöÍóÉö)
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ßóÇãöáõ ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóãúáößó Ðóáößó¡
ÅöÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ßóÊóæúáöíóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÇÍöÏö. (ÝóÅöäú
ÌóÚóáó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóãóáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº
áöÃóäøóåóÇ äöíóÇÈóÉñ ÝóÌóÇÒó ÌóÚúáõåóÇ Åöáóì ÇËúäóíúäö ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÎóáöíÝóÊóíúäö Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáúÅöãóÇãõ Ãóæúáóì. æÚöäúÏó ÇáÞÇÖí ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö: (áóÇ
(8/150)
æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó Çáúãõæóáøöí¡ Ãóæú ÚõÒöáó Çáúãõæóáøóì ãóÚó ÕóáóÇÍöíóÊöåö¡ áóãú
ÊóÈúØõáú æöáóÇíóÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡
æóåóáú íóäúÚóÒöáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóÒúáö¿ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÌõæÒõ) áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÊóÞöÝõ
ÇáúÍõßõæãóÉõ.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ßõáøó ÍóÇßöãò íóÍúßõãõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóáóíúÓó
áöáúÂÎóÑö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö. æóíõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö æóáóæú
ÚöäúÏó äóÇÆöÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÏøóÚöíóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ëóãóäö
ãóÈöíÚò ÈóÇÞò¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÍóÇßöãóíúäö ãöäúåõãóÇ ãóÌúáöÓðÇ¡
ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ ÃõÞúÑöÚó¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì
ÍóÇßöãò.
ÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóæúáóÇ ÔõÚúÈóÉõ ãóÇ ÚõÑöÝó
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ ßóÇäó íóÌöíÁõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ áóåõ:
áöÊõÍóÏøöËú æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÚúÏóíúÊõ Úóáóíúßó ÇáÓøõáúØóÇäó. æóÝöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö: íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãóÇ ãóäú ØóáóÈó Íõßúãó ÇáúãõÓúÊóäöíÈö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: Åöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃõÞúÑöÚó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: Åöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌöÒö ßóÏöÌúáóÉó
æóÇáúÝõÑóÇÊö¡ áóíúÓó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöáóì
ÇáúæóÇáöí ÇáúÃóÚúÙóãö. (æóÅöäú ãóÇÊó Çáúãõæóáøöí) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
(Ãóæú ÚõÒöáó Çáúãõæóáøóì) ÈöÝóÊúÍöåóÇ (ãóÚó ÕóáóÇÍöíóÊöåö áóãú ÊóÈúØõáú
æöáóÇíóÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ ÇáäøößóÇÍó Úóáóì
ãóæúáóÇÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÝóÓóÎóåõ. (æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö)
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: áóÇ¡ ÇáúÃõæáóì:
ßóÇáúæóßöíáö¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÃóÚúÒöáóäøó ÃóÈóÇ ãóÑúíóãó¡ æóÃõæóáøöí
ÑóÌõáðÇ ÅöÐóÇ ÑóÂåõ ÇáúÝóÇÌöÑõ ÝóÑöÞóåõ. ÝóÚóÒóáóåõ æóæóáøóì ßóÚúÈó Èúäó
ÓõæÑò¡ æóæóáøóì Úóáöíøñ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÓúæóÏö Ëõãøó ÚóÒóáóåõ¡ ÝóÞóÇáó: áöãó
ÚóÒóáúÊóäöí æóãóÇ ÌóäóíúÊõº ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõßó íóÚúáõæ ßóáóÇãõßó Úóáóì
ÇáúÎóÕúãóíúäö. æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÈöÃóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ äóÇÆöÈõåõ
Ýöí ÃóãúÑò ãõÚóíøóäò¡ æóÓóãóÇÚö
(8/151)
æóÌúåóíúäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Çáúæóßöíáö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Çáúãõæóáøöí: ãóäú äóÙóÑó Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÝõáóÇäöíøö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÔóåóÇÏóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ æóÅöÍúÖóÇÑö ãõÓúÊóÚöÏò Úóáóíúåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ:
áóæú ÚóÒóáóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóãú íóäúÚóÒöáú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö áóãú
íóäúÚóÒöáú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÇÆöÈõ ãóäú æóáøóÇåõ ÇäúÚóÒóáó. æóÝöí
ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåóáú íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÚóÒúáö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ¡ æóåõäóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÞóÇÖò ÍóÊøóì íõæóáøóì ÂÎóÑõ ãóßóÇäóåõ.
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúæóÇáöí ÈöãóæúÊö ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÚóÒöáõ
ÈöÚóÒúáöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ßóÚóÞúÏö æóÕöíøò¡
æóäóÇÙóÑó ÚóÞúÏðÇ ÌóÇÆöÒðÇ ßóæößóÇáóÉò æóÔóÑößóÉò æóãõÖóÇÑöÈóÉò.
æóãöËúáõåõ ßõáøõ ÚóÞúÏò áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóæóÇáò æóãóäú
äóÕøóÈóåõ áöÌöÈóÇíóÉö ãóÇáò æóÕóÑúÝöåö¡ æóÃóãúÑö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóæóßöíáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÍúÊóÓöÈö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö.
(æóåóáú íóäúÚóÒöáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóÒúáöº Úóáóì æóÌúåóíúäö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì Çáúæóßöíáö) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö: ÈöÃóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÚóÏóãõåõº
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞóÖóÇíóÇ ÇáäøóÇÓö æóÃóÍúßóÇãõåõãú ÝóíóÔõÞøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÕøò. ÊóäúÈöíåñ:
ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÒóæóÇáö ÚóÞúáò Ãóæú ãóÑóÖò íóãúäóÚõåõ
ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæö ÇÎúÊóáøó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑõæØö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÚóÒúáõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóÇÖöí
ÎóáöíÝóÉð ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÚóÒúáöåö ßóÇáúæóßöíáö¡
æóáóåõ ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ¡ æóÝöíåóÇ áóåõ ÚóÒúáõ
äóÇÆöÈöåö ÈöÃóÝúÖóáó ãöäúåõ. æóÞöíáó: ÈöãöËúáöåö. æóÞöíáó: ÈöÏõæäöåöº
áöãóÕúáóÍóÉò Ýöí ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Ýöí Ãóäøóåõ æóßöíáñ áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ãóäúÕõæÕóÊóÇäö Ýöí ÎóØóÃö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Ýöí äóÇÆöÈöåö
Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÞöíóãö ÇáúÃóíúÊóÇãö¡ æóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö¡ æóäóÍúæöåö
ÃóæúÌõåñ.
ËóÇáöËõåóÇ: Åöäö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõãú ÈöÅöÐúäö ãóäú æóáøóÇåõ ÝóáóÇ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: Åöäú ÞóÇáó: ÇÓúÊõÎúáöÝó Úóäúßó. ÇäúÚóÒóáõæÇ. æóÅöäú ÞóÇáó:
Úóäøöí. ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÝóÇÑöÖñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö. æóãóäú ÚõÒöáó Ãóæö ÇäúÚóÒóáó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ¡
æóáóÒöãóåõ ÅöÚúáóÇãõ æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö. Ýóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ æóÍóÓõäó
ÍóÇáõåõ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú ÅöÛúãóÇÁò¡
(8/152)
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò¡ Ýóåõæó ÎóáöíÝóÊöí¡
Ãóæú ÞóÏú æóáøóíúÊõåõ¡ áóãú ÊóäúÚóÞöÏö ÇáúæöáóÇíóÉõ áöãóäú íóäúÙõÑõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: æóáøóíúÊõ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ¡ Ýóãóäú äóÙóÑó ãöäúåõãú
Ýóåõæó ÎóáöíÝóÊöí. ÇäúÚóÞóÏóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÚóÔúÑõ ÕöÝóÇÊò: Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ¡
ÚóÇÞöáðÇ¡ ÍõÑøðÇ¡ ãõÓúáöãðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞöíáó: íóäúÚóÒöáõ Èöåö¡ Ýóåóáú íóÚõæÏõ ÞóÇÖöíðÇ ÈöáóÇ ÊóæúáöíóÉò
ÌóÏöíÏóÉò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æóãóäú ÃõÎúÈöÑó ÈöãóæúÊö ÞóÇÖöí ÈóáóÏò¡ æóæóáöíó ÛóíúÑõåõ ÝóÈóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÍóíøðÇ¡ áóãú íóäúÚóÒöáú Ýöí ÇáúÃóÞúæóì. (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Çáúãõæóáøöí: ãóäú äóÙóÑó Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÝõáóÇäöíøö ãöäú
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò Ýóåõæó ÎóáöíÝóÊöí¡ Ãóæú ÞóÏú æóáøóíúÊõåõ áóãú
ÊóäúÚóÞöÏö ÇáúæöáóÇíóÉõ áöãóäú íóäúÙõÑõ) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÃóÍóÏó
ÇáËøóæúÈóíúäö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó áöãóäú äóÙóÑóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáøóÞó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÈóÚúÏó
ÒóíúÏò Úóáóì ÔóÑúØò¡ ÝóßóÐóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍõßúãö. (æóÅöäú ÞóÇáó:
æóáøóíúÊõ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ Ýóãóäú äóÙóÑó ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ÎóáöíÝóÊöí.
ÇäúÚóÞóÏóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ) áöãóäú äóÙóÑó áöÃóäøóåõ æóáøóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
Ëõãøó Úóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ.
[ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÇÖöí]
ÝóÕúáñ
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÚóÔúÑõ ÕöÝóÇÊò: Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ) áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÝóáóÃóäú áóÇ íõäóÝøóÐó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÇáúÍóÌúÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí
íóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÈóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö ãõäóÇÝóÇÉñ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ýöí ßõÊõÈöåö: ÈóÇáöÛðÇ.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÔõÏøöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÉñ.
(ÐóßóÑðÇ) æóÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ. æóÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóäú
íõÝúáöÍó Þóæúãñ æóáøóæúÇ ÃóãúÑóåõãõ ÇãúÑóÃóÉð» ; áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
äóÇÞöÕóÉõ ÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóáöíáóÉõ ÇáÑøóÃúíö¡ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöÍõÖõæÑö
ÇáÑøöÌóÇáö. (ÍõÑøðÇ) áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóäúÞõæÕñ ÈöÑöÞøöåö¡ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÍõÞõæÞö ÓóíøöÏöåö¡ ßóÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ áóßöäú ÊóÕöÍøõ æöáóÇíóÉõ
(8/153)
ÓóãöíÚðÇ¡ ÈóÕöíÑðÇ¡ ãõÊóßóáøöãðÇ¡
ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ßóÇÊöÈðÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÈúÏò ÅöãóÇÑóÉð ÓöÑøöíøóÉð¡ æóÞóÓúãõ ÕóÏóÞóÉò æóÝóíúÁò¡ æóÅöãóÇãóÉõ
ÕóáóÇÉò¡ æóÝöíåö æóÌúåñ: íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏò. (ãõÓúáöãðÇ)
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó íóÞúÊóÖöí ÅöÐúáóÇáó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÞúÊóÖöí
ÇÍúÊöÑóÇãóåõ¡ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÝóÇÉñ¡ æóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ ÚóÏúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÇåöÏðÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÉõ ãóäú Ýöíåö äóÞúÕñ
íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÊóÇÆöÈðÇ ãöäú ÞóÐúÝò¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: Ãóæú
ÝöÓúÞò ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäö. (ÓóãöíÚðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕóãøó áóÇ
íóÓúãóÚõ ßóáóÇãó ÇáúÎóÕúãóíúäö. (ÈóÕöíÑðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáúãõÏøóÚöíó ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇáúãõÞöÑøó ãöäó
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ. (ãõÊóßóáøöãðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáäøõØúÞõ ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ íóÝúåóãõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö ÅöÔóÇÑóÊóåõ.
(ãõÌúÊóåöÏðÇ) ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò¡ æóÃóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöÍóÇßöãò æóáóÇ áöãõÝúÊò ÊóÞúáöíÏõ ÑóÌõáò áóÇ
íóÍúßõãõ æóáóÇ íõÝúÊöí ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÞöÏõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÅöäøóãóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö! æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÇáúÞõÖóÇÉõ ËóáóÇËóÉñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÝúÊöíó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøöíøðÇ ãõÞóáøöÏðÇ¡
ÝóÇáúÍóÇßöãõ Ãóæúáóì.
æóáóßöäú Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÊóÞúáöíÏö
ßõáøò ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäúåõãú¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäøó
Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÊóæúáöíóÉõ ãõÌúÊóåöÏò¡
ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ Úäì Èöåö ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇáõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöäó åÐå ÇáúãóÐóÇåöÈö.
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ãóÐúåóÈö ÅöãóÇãöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóæú
ãõÞóáøöÏðÇ. æóÞöíáó: íõÝúÊöí Èöåö ÖóÑõæÑóÉð. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔøóÇÑò: ãóÇ
ÃóÚöíÈõ Úóáóì ãóäú íóÍúÝóÙõ ÎóãúÓó ãóÓóÇÆöáó áöÃóÍúãóÏó íõÝúÊöí ÈöåóÇ.
æóÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö: íõÝúÊöí ÛóíúÑó ãõÌúÊóåöÏò¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóãóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÝóÚóáóì åÐÇ íõÑóÇÚöí ÃóáúÝóÇÙó ÅöãóÇãöåö æóãõÊóÃóÎøöÑóåóÇ æóÊóÞúáöíÏó
ßöÈóÇÑö ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ðóáößó¡
(8/154)
æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ ãóäú íóÚúÑöÝõ ãöäú
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊÚÇáì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúÍóÞöíÞóÉó æÇáãÌÇÒ¡ æóÇáúÃóãúÑó æóÇáäøóåúíó¡ æóÇáúãõÌúãóáó
æóÇáúãõÈóíøóäó¡ æóÇáúãõÍúßóãó æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåó¡ æóÇáúÎóÇÕøó æóÇáúÚóÇãøó¡
æóÇáúãõØúáóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ æóáóæö ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ
ãõÞóáøöÏñ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáÙøóÇåöÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóíóÊóæóÌøóåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ãõÌúÊóåöÏò. (æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ßóÇÊöÈðÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö) .
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ äóÕóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÃõãøöíøðÇ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö áöíóÚúáóãó ãóÇ
íóßúÊõÈõåõ ßóÇÊöÈõåõ ÝóíóÃúãóäó ÊóÍúÑöíÝóåõ.
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóÔóÑóØó ÇáúÎöÑóÞöíøõ
æóÇáúÍóáóæóÇäöíøóÉõ æóÇÈúäõ ÑóÒöíäò æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ãóäú
íóßõæäó æóÑöÚðÇ¡ æóÞöíáó: æóÒóÇåöÏðÇ. æóÃóØúáóÞó ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóÇ ãõÛóÝøóáðÇ¡ æóåõæó ãõÑóÇÏñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚò: áóÇ íóßõæäõ ÈóáöíÏðÇ¡ æóáóÇ äóÇÝöíðÇ
áöáúÞöíóÇÓö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊõÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúæöáóÇíóÉõ áóåóÇ ÑõßúäóÇäö:
ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ ÝóÇáúÞõæøóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóÏúáö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúÍõßúãö. æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóì ÎóÔúíóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÃóãúËóáö ÝóÇáúÃóãúËóáö¡
ÝóÇáÔøóÇÈøõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ßóÛóíúÑöåö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÓóäøó Ãóæúáóì¡ ãóÚó
ÇáÊøóÓóÇæöí íõÑóÌøóÍõ ÈöÍõÓúäö ÇáúÎõáõÞö ÃóíúÖðÇ. (æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ)
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö: æóåõæó ÇÓúÊöÝúÑóÇÛõ ÇáúÝóÞöíåö ÇáúæõÓúÚó
áöÊóÍúÕöíáö Ùóäøò ÈöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò. (ãóäú íóÚúÑöÝõ ãöäú ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÍóÞöíÞóÉó)
æóåöíó: ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí æóÖúÚò Ãóæøóáó. (æóÇáúãóÌóÇÒó)
æóåõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö æóÖúÚò Ãóæøóáó. ÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì æóÌúåò íóÕöÍøõ. (æóÇáúÃóãúÑó) æóåõæó: ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãõÞúÊóÖöí ØóÇÚóÉó ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö.
(æóÇáäøóåúíó) æóåõæó: ÇÞúÊöÖóÇÁõ ßóÝøò Úóäú ÝöÚúáò¡ áóÇ ÈöÞóæúáö ßõÝøó.
(æóÇáúãõÌúãóáó) æóåõæó: ãóÇ áóÇ íõÝúåóãõ
(8/155)
æóÇáúãõÞóíøóÏó¡ æóÇáäøóÇÓöÎó ÇáÑÇÝÚ
æóÇáúãóäúÓõæÎó¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóíóÚúÑöÝõ
ãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÕóÍöíÍóåóÇ ãöäú ÓóÞöíãöåóÇ æóÊóæóÇÊõÑóåóÇ ãóäú ÂÍóÇÏöåóÇ
æóãõÑúÓóáóåóÇ æóãõÊøóÕöáóåóÇ¡ æóãõÓúäóÏóåóÇ æóãõäúÞóØöÚóåóÇ¡ ãöãøóÇ áóåõ
ÊõÚóáøõÞñ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÎóÇÕøóÉð¡ æóíóÚúÑöÝõ ãóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóíúåö
ãöãøóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÔóíúÁñ. (æóÇáúãõÈóíøóäó) æóåõæó: ÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÍóíøöÒö ÇáúÅöÔúßóÇáö Åöáóì ÍóíøöÒö ÇáÊøóÌóáøöí
æóÇáúæõÖõæÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ áöãóÚóÇäò ãõÌúÊóãöÚóÉö ÇáúÃõÕõæáö
ãõÊóÔóÚøöÈóÉö ÇáúÝõÑõæÚö. (æóÇáúãõÍúßóãó) ÇáúãõÊøóÖöÍó ÇáúãóÚúäóì.
(æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåó) ãõÞóÇÈöáõåõ: ÅöãøóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßò¡ Ãóæú ÙõåõæÑö
ÊóÔúÈöíåò. (æóÇáúÎóÇÕøó) ÞóÕúÑõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÈóÚúÖö ãõÓóãøóíóÇÊöåö.
(æóÇáúÚóÇãøó) ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãõÓóãøóíóÇÊò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóãúÑò
ÇÔúÊóÑóßóÊú Ýöíåö ãõØúáóÞõ ÃóÌúÒóÇÆöåö. (æóÇáúãõØúáóÞó) ãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÔóÇÆöÚò Ýöí ÌöäúÓöåö. (æóÇáúãõÞóíøóÏó) æóåõæó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò. (æóÇáäøóÇÓöÎó æóÇáúãóäúÓõæÎó) Ýóåõæó: ÇáÑøóÇÝöÚõ áöÍõßúãò
ÔóÑúÚöíøò. (æóÇáúãóäúÓõæÎó) æóåõæó: ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÔóÑúÚðÇ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåö ÔóÑúÚðÇ. (æóÇáúãõÓúÊóËúäóì) æóåõæó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈöÅöáøóÇ¡ æóãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú áóÝúÙò ÔóÇãöáò áóåõ. (æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ)
æóåõæó: ÇáúÚóÇãøõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ãóÇ Ïõáøó Úóáóíúåö
ÈöÅöáøóÇ¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ.
(æóíóÚúÑöÝõ ãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÕóÍöíÍóåóÇ) æóåõæó: ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÚóÏúáõ
ÇáÖøóÇÈöØõ Úóäú ãöËúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔõÐõæÐò æóáóÇ ÚöáøóÉò. (ãöäú
ÓóÞöíãöåóÇ) æóåõæó ãóÇ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáÕøöÍøóÉö
ßóÇáúãõäúÞóØöÚö æóÇáúãõäúßóÑö æóÇáÔøóÇÐøö æóÛóíúÑöåóÇ. (æóÊóæóÇÊõÑóåóÇ)
åõæó: ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÌóãúÚñ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇØõÄõåõãú
Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ ãõÓúÊóæöíðÇ Ýöí Ðóáößó ØóÑóÝóÇåõ æóæóÓóØõåõ.
ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÚóÏóÏò¡ Èóáú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÍõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáúÚöáúãõ ÇáúÍóÇÕöáõ Úóäúåõ
ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÂÍóÇÏöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÑóÇæöíåö æóÇÍöÏðÇ¡ Èóáú ßõáøõ ãóÇ
áóãú íóÈúáõÛö ÇáÊøóæóÇÊõÑó Ýóåõæó ÂÍóÇÏñ. æóãõÑúÓóáóåóÇ) æóåõæó: Þóæúáõ
ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. æóÃóãøóÇ ãõÑúÓóáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö. æóãõÊøóÕöáóåóÇ) æóåõæó: ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÅöÓúäóÇÏõåõ¡ æóßóÇäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÑõæóÇÊöåö ÓóãöÚóåõ ãöãøóäú ÝóæúÞóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ¡ (æóãõÓúäóÏóåóÇ) æóåõæó: ãóÇ ÇÊøóÕóáó
ÅöÓúäóÇÏõåõ ãöäú ÑóÇæöíåö Åöáóì ãõäúÊóåóÇåõ. æóÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æóãõäúÞóØöÚóåóÇ) åõæó: ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÓóäóÏõåõ¡ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò
ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ. (ãöãøóÇ áóåõ ÊõÚóáøõÞñ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÎóÇÕøóÉð) .
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÂíóÉò ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÚúÙóãõº áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó åõæó ãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáÕøóæóÇÈó
ÈöÏóáöíáöåö¡ ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÏóáóÇáóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö¡
ÝóæóÌóÈó ãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó
(8/156)
æóÇáúÞöíóÇÓó æóÍõÏõæÏóåõ æóÔõÑõæØóåõ¡
æóßóíúÝöíøóÉó ÇÓúÊöäúÈóÇØöåö¡ æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉó
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóãóÇ íõæóÇáöíåöãú. æóßõáøõ Ðóáößó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóÝõÑõæÚöåö¡ Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóíúåö
æóÑõÒöÞó Ýóåúãõåõ¡ ÕóáóÍó ááÝÊíÇ æÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöíõÚúÑóÝó ÏóáóÇáóÊõåõ¡ æóæóÞúÝõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó.
(æóíóÚúÑöÝõ ãóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóíúåö) æóåõæó: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò Úóáóì ÃóãúÑò (ãöãøóÇ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö) . (æóÇáúÞöíóÇÓõ) æóåõæó: ÑóÏøõ ÝóÑúÚò Åöáóì ÃóÕúáò ÈöÚöáøóÉò.
(æóÍõÏõæÏóåõ) Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö. (æóÔõÑõæØóåõ)
ÈóÚúÖóåóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÈóÚúÖóåóÇ Åöáóì ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÈóÚúÖóåóÇ Åöáóì ÇáúÚöáøóÉö. (æóßóíúÝöíøóÉó ÇÓúÊöäúÈóÇØöåö) Úóáóì
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ. (æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉó) åöíó:
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ¡ Ãóæö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ. æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
ÇááøõÛóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÃóÍúæóÇáò åöíó:
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ¡ áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇááøõÛóÇÊö.
(ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö) æóÇáúíóãóäö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö. (æóãóÇ íõæóÇáöíåöãú)
áöíóÚúÑöÝó Èöåö ÇÓúÊöäúÈóÇØó ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÃóÕúäóÇÝö Úõáõæãö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö. æóÞóÏú äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó
áóáúÝõÊúíóÇ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ãöËúáõåõ Èóáú ÃóÔóÏøõ. (æóßõáøõ Ðóáößó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóÝõÑõæÚöåö¡ Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóíúåö)
Ãóæú Úóáóì ÃóßúËóÑöåö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö.
(æóÑõÒöÞó Ýóåúãõåõ¡ ÕóáõÍó áóáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇáöãó ÈöÐóáößó íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáúÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóæóÖúÚöåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ: ãóäú ÍóÕøóáó ÃõÕõæáó ÇáúÝöÞúåö
æóÝõÑõæÚóåõ ÝóãõÌúÊóåöÏñ¡ æóáóÇ íõÞóáøöÏõ ÃóÍóÏðÇ. æóÚóäúåõ: íóÌõæÒõ.
æóÞöíáó: ãóÚó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ßóÎóæúÝöåö Úóáóì
ÎõÕõæãò ãõÓóÇÝöÑöíäó ÝóæøóÊó ÑõÝúÞóÊóåõãú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÊóÍóÑøóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
1 -
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÊóæúáöíóÉõ ÝóÇÓöÞò ÈöÝöÚúáò ãõÍóÑøóãò ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÓøöÞó
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóæóÌúåóÇäö. æóãóÇ ãóäóÚó ÊóæúáöíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ãóäóÚó
ÏóæóÇãóåóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÝöÓúÞõ ÇáØøóÇÑöÆõ íóãúäóÚõ ÊóæúáöíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÏóæóÇãóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì ÑöæóÇíóÇÊñ: ËóÇáöËõåóÇ:
íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ áóÇ ÏóæóÇãóåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóãóÇ
ÝõÞöÏó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÃóÒóÇáó ÇáúæöáóÇíóÉó¡ ÅöáøóÇ ÝóÞúÏó
ÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÍúßõãú Èöåö¡
ÝóÅöäøó æöáóÇíóÉó Íõßúãöåö ÈóÇÞöíóÉñ Ýöíåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö:
ÝóÅöäú äóÓöíó ÇáúÝöÞúåó Ãóæú
(8/157)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÎóÑöÓó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: æóáóãú ÊõÝúåóãú ÅöÔóÇÑóÊõåõ¡ Ãóæú ÝóÓóÞó¡
Ãóæú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÓõßúÑò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÅöÛúãóÇÁò¡ Ãóæú
Úóãöíó ÇäúÚóÒóáó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÕúÈöÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó
áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÔõÛúáöåö¡ æóáóåõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÛóÑöíãöåö ÍóÊøóì
íóÝúÑõÛó Åöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú ÞóÑöíÈóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóÕöÍøõ ÝõÊúíóÇ ãóÓúÊõæÑö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉð¡ Ãóæú ÃóÎúÑóÓó ÊõÝúåóãõ
ÅöÔóÇÑóÊõåõ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÌóáúÈö äóÝúÚò Ãóæú ÏóÝúÚö
ÖóÑóÑò¡ æóÞöíáó: æóÚóÏóÇæóÉò¡ æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÝúÊöíó. æóÞöíáó: áóÇ
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóäóÍúæöåöãóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íõÍúÑóãõ ÇáÊøóÓóÇåõáõ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ æóÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ ãóäú
ÚõÑöÝó ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó ãóÇ ÓõÆöáó Úóäúåõ æóÌóæóÇÈõåõ¡ ÃóÌóÇÈó
ÓóÑöíÚðÇ. æóíõÍúÑóãõ Ãóäú íóÊúÊóÈóÚó ÇáúÍöíóáó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó
æóÇáúãóßúÑõæåóÉó æóÇáÊøóÑóÎøõÕó áöãóäú ÃóÑóÇÏó äóÝúÚóåõ¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙó
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÖõÑøóåõ¡ æóÅöäú ÍóÓõäó ÞóÕúÏõåõ Ýöí ÍöíáóÉò áóÇ ÔõÈóåó
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ãóÝúÓóÏóÉó áöíóÎúáõÕó ÈöåóÇ ÍóÇáöÝðÇ ãöäú íóãöíäöåö¡
ßóÞöÕøóÉö ÃóíøõæÈó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÇÒó. æóíóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÍóíøõáõ áöÊóÍúáöíáö ÍóÑóÇãò Ãóæú ÊóÍúÑöíãö ÍóáóÇáò ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íõãúäóÚõ ãöäó ÇáúÝõÊúíóÇ Ýöí ÍóÇáò áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÍúßõãó ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÃóÝúÊóì æóÃóÕóÇÈó ßõÑöåó æóÕóÍøó¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÑöÒúÞò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó
Ãóäøóåõ íõÝúÊöí æóáóåõ ßöÝóÇíóÉñ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöåóÇ æóÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ íóÞúØóÚõåõ Úóäú äóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÉö
ÚöíóÇáöåö¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ áóãú íóÃúÎõÐú Úóáóì
ÝõÊúíóÇåõ ÃõÌúÑóÉð¡ æóãóÚó ÚóÏóãöåö áóåõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö ÎóØøöåö áóÇ
ÝõÊúíóÇåõ. æóÅöäú ÌóÚóáó áóåõ Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÑöÒúÞðÇ áöíóÊóÝóÑøóÛó áöÝóÊóÇæöíåöãú ÌóÇÒó. æóáóåõ ÞóÈõæáõ åóÏöíøóÉò¡
æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ Åöäú ßóÇäóÊú áöíõÝúÊöíóåõ ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö Ãóæú áöäóÝúÚöåö ÈöÌóÇåöåö Ãóæú ãóÇáöåö.
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÚúáóãõ Úóáóì ÇáúÃóæúÑóÚö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãóÝúÖõæáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÝúÖóáö æóÅöãúßóÇäõ ÊóæúáöíóÉö
ÓöæóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö¡ æóáóÇ íóßúÝöíåö Þóæúáõ ãóäú áóãú ÊóÓúßõäú
äóÝúÓõåõ Åöáóíúåö ãöäúåõãóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: íóáúÒóãõ ßõáøó ãõÞóáøöÏò Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÈöãóÐúåóÈò
ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ÝóáóÇ íõÞóáøöÏó ÛóíúÑó Ãóåúáöåö¡ æóÞöíáó:
Èóáóì¡ æóÞöíáó: ÖóÑõæÑóÉð¡ ÝóÅöäö ÇáúÊóÒóãó ÝöíãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ãóæú
Úóãöáó Èöåö Ãóæú Ùóäøóåõ ÍóÞøðÇ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãõÝúÊöíðÇ áóÒöãóåõ
ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÝóÊúæóì Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö Èóáú íõäúåóì ÇáÓøóÇÆöáõ
Úóäúåõ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ Ãóæúáóì¡ æóíõÄúãóÑõ Çáúßõáøõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÇáúãõÌúãóáö¡ æóãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÝöíãóÇ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ¡ æóáóÇ
(8/158)
ÝÕá
æóÅöäú ÊóÍóÇßóãó ÑóÌõáóÇäö Åöáóì ÑóÌõáò íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö¡
ÝóÍóßøóãóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ äóÝóÐó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍóÏøö æóÇáäøößóÇÍö æóÇááøöÚóÇäö¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö. ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÊúíóÇäõåõ ÈöÏóáöíáò Ùóäøöíøò æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö¡ æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ
íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáÙøóäøõ¡ æóÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöÏóáöíáò Ùóäøöíøò¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ÇáúÞóØúÚöíøóÇÊö¡ æóáóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÙøóäøöíøö¡ æóÅöäú äóåóÇåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Úóäö ÇáúÍõßúãö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö.
[Åöäú ÊóÍóÇßóãó ÑóÌõáóÇäö Åöáóì ÑóÌõáò íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö]
ÝóÕúáñ
(æóÅöäú ÊóÍóÇßóãó ÑóÌõáóÇäö Åöáóì ÑóÌõáò íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö
ÝóÍóßøóãóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó Þõæãöí ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÔóíúÁò ÃóÊóæúäöí ÝóÍóßóãúÊõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÑóÖöíó Úóáóíøó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö.
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúÓóäó åóÐóÇ» . ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ. æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú Íóßóãó Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÊóÍóÇßóãóÇ Åöáóíúåö æóÇÑúÊóÖóíóÇ Èöåö¡ Ýóáóãú íóÞõáú ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúÍóÞøó ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò. æóáóæúáóÇ
Ãóäøó Íõßúãóåõ íóáúÒóãõåõãóÇ áóãóÇ áóÍöÞóåõ åóÐóÇ ÇáÐøóãøõ áöÃóäøó
ÚõãóÑó æóÃõÈóíøðÇ ÊóÍóÇßóãóÇ Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóÊóÍóÇßóãó
ÚõËúãóÇäõ æóØóáúÍóÉõ Åöáóì ÌõÈóíúÑò. áóÇ íõÞóÇáõ: Åöäøó ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó ßóÇäóÇ ÅöãóÇãóíúäö ÝóíóÕöíÑõ ÍóÇßöãðÇ ãóäú ÑóÏøó ÇáúÍõßúãó
Åöáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÚóäúåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÑøöÖóì
ÈöÍõßúãöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÐóáößó áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÍõßúãõ Åöáóíúåö ÞóÇÖöíðÇ
æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ßóÍóÇßöãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúÖõ Íõßúãöåö
ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íõäúÞóÖõ ãöäú Íõßúãö ÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍóÏøö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÎóÇÕøóÉð (æóÇáäøößóÇÍö æóÇááøöÚóÇäö Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåö ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Úõãõæãö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö: íóäúÝõÐõ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÑóÌò¡ ßóÊóÕóÑøõÝöåö ÖóÑõæÑóÉð
Ýöí ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò Ýöí ÛóíúÑö ÝóÑóÌò¡
(8/159)
ÇáúÎóØøóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ
íóäúÝõÐõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÎóÇÕøóÉð.
ÈóÇÈõ ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí. íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÚõäúÝò¡ áóíøöäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÚúÝò¡ ÍóáöíãðÇ ÐóÇ ÃóäóÇÉò æóÝöØúäóÉò¡
ÈóÕöíÑðÇ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÍõßøóÇãö ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöÐóÇ æóáöíó Ýöí ÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö¡ ÓóÃóáó Úóãøóäú Ýöíåö ãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: äõÝõæÐó
Íõßúãöåö ÈóÚúÏó Íõßúãö ÍóÇßöãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóäøóåõ Åöäú Íóßøóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÕúãóåõ Ãóæú ÍóßøóãóÇ ãõÝúÊöíðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉò ÌóÇÒó¡ æóÃóäøóåõ íóßúÝöí æóÕúÝõ ÇáúÞöÕøóÉö áóåõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøöÖóì Èöåö ÞóÈúáó Íõßúãöåö
áöÆóáøóÇ íóÌúÍóÏó ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ. æóÅöäú ÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÑóÚó ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏóåõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÖóì
ÈöÍõßúãöåö. ÝóÇÆöÏóÉñ: áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÍõßúãöåö¡
æóíóáúÒóãõ ÇáúÍõßøóÇãó ÞóÈõæáõåõ¡ æóßöÊóÇÈõåõ ßóßöÊóÇÈö ÍóÇßöãö
ÇáúÅöãóÇãö. (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóäúÝõÐõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÎóÇÕøóÉð) åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÍóßóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö.
[ÈóÇÈõ ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí]
[ÇáúÂÏóÇÈõ ÇáøóÊöí íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÊóÍóáøóì ÈöåóÇ]
ÈóÇÈõ ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóÏóÈõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö
æóÖóãøöåóÇ¡ áõÛóÉð: ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÏóÈöíøðÇ Ýöí ÎõáõÞò Ãóæú Úöáúãò.
ÝóÃóÏóÈõ ÇáúÞóÇÖöí: ÃóÎúáóÇÞõåõ ÇáøóÊöí íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÊóÎóáøóÞó
ÈöåóÇ¡ æóÇáúÎõáõÞõ ÕõæÑóÊõåõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ. (íóäúÈóÛöí) Ãóíú: íõÓóäøõ.
(Ãóäú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõäúÝò) áöÆóáøóÇ íóØúãóÚó Ýöíåö
ÇáÙøóÇáöãõ¡ æóÇáúÚõäúÝõ ÖöÏøõ ÇáÑøöÝúÞö. (áóíøöäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÚúÝò)
áöÆóáøóÇ íóåóÇÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÝõÕõæáö íóÌöÈõ Ðóáößó.
(ÍóáöíãðÇ) áöÆóáøóÇ íóÛúÖóÈó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóíóãúäóÚóåõ Ðóáößó
ãöäó ÇáúÍõßúãö Èóíúäóåõãú¡ (ÐóÇ ÃóäóÇÉò) ¡ ÇáúÃóäóÇÉõ: ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò¡
áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åöáóì ÚóÌóáóÊöåö. (æóÝöØúäóÉò) áöÆóáøóÇ íõÎúÏóÚó
ßóÛóíúÑöåö. (ÈóÕöíÑðÇ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÍõßøóÇãö ÞóÈúáóåõ) áöÞóæúáö
Úóáöíøò: áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÖöíðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó
Ýöíåö ÎóãúÓõ ÎöÕóÇáò: ÚóÝöíÝñ¡
(8/160)
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÇáúÚõÏõæáö.
æóíõäúÝöÐõ ÚöäúÏó ãõÓöíÑöåö ãóäú íóÚúáóãõåõãú íóæúãó ÏõÎõæáöåö
áöíóÊóáóÞøóæúåõ. æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóáóÏó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæö
ÇáúÎóãöíÓö Ãóæö ÇáÓøóÈúÊö¡ áóÇÈöÓðÇ ÃóÌúãóáó ËöíóÇÈöåö¡ ÝóíóÃúÊöí
ÇáúÌóÇãöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Íóáöíãñ¡ ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ íóÓúÊóÔöíÑõ Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö¡
áóÇ íóÎóÇÝõ Ýöí Çááøóåö áóæúãóÉó áóÇÆöãò¡ æóÑöÚðÇ áöíõÄúãóäó ãöäúåõ ãóÚó
Ðóáößó ÃóÎúÐõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ¡ ÚóÝöíÝðÇ: åõæó ÇáøóÐöí íóßõÝøõ Úóäö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóØúãóÚõ Ýöí ãóíúáöåö ãóÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÃóÊó Úóáóíúåö ÇáúÎóÕúãõ¡ ÝóÝöí ÇáúãõÛúäöí: áóåõ
ÊóÃúÏöíÈõåõ æóÇáúÚóÝúæõ. æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: íóÒúÌõÑõåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó
ÚóÒøóÑóåõ. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: íóäúÊóåöÑõåõ æóíóÕöíÍõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
Ðóáößó. æóÙóÇåöÑõåõ: íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ
Åöáóì Ðóáößó áößóËúÑóÉö ÇáúãõÊóÙóáøöãöíäó Úóáóì ÇáúÍõßøóÇãö
æóÃóÚúæóÇäöåöãú¡ ÝóÌóÇÒó Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö.
æóáöåóÐóÇ ÔóÞøó ÑóÝúÚõåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóÏøóÈóåõ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ. (æóÅöÐóÇ æóáöíó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö ÓóÃóáó Úóãøóäú
Ýöíåö ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÇáúÚõÏõæáö) áöíóÚúÑöÝó
ÍóÇáóåõãú¡ ÍóÊøóì íõÔóÇæöÑó ãóäú åõæó Ãóåúáñ áöáúãõÔóÇæóÑóÉö¡ æóíóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö. (æóíõäúÝöÐõ ÚöäúÏó
ãóÓöíÑöåö ãóäú íóÚúáóãõåõãú íóæúãó ÏõÎõæáöåö áöíóÊóáóÞøóæúåõ) áöÃóäøó
Ýöí ÊóáóÞøöíåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ¡ æóÐóáößó ØóÑöíÞñ áöÞóÈõæáö Þóæúáöåö
æóäõÝõæÐö ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: íóÃúãõÑõåõãú ÈöÊóáóÞøöíåö.
(æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóáóÏó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæö ÇáúÎóãöíÓö Ãóæö
ÇáÓøóÈúÊö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÈõæÑößó áöÃõãøóÊöí Ýöí ÓóÈúÊöåóÇ æóÎóãöíÓöåóÇ»
¡ æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò ÞóÏöãó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓó» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇËúäóíúäó íóæúãñ ãõÈóÇÑóßñ. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÏúÎõáó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö. æóÐóßóÑó ÂÎóÑõæäó íõÓúÊóÍóÈøõ íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö. ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Ýóíóæúãó ÇáúÎóãöíÓó. æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÛóíúÑöåö: Ãóæö ÇáÓøóÈúÊö. (áóÇÈöÓðÇ ÃóÌúãóáó
ËöíóÇÈöåö) Ãóíú: ÃóÍúÓóäóåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó Ìóãöíáñ íõÍöÈøõ
ÇáúÌóãóÇáó. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú Êóßõæäó ÓõæÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöãóÇãóÉõ¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: æóßóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÛóíúÑõ ÇáÓøóæóÇÏö Ãóæúáóì áöáúÃóÎúÈóÇÑö. æóÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÖóÍúæóÉð
(8/161)
ÝóíõÕóáøöí Ýíå ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÌúáöÓõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ¡ ÃóãóÑó ÈöÚóåúÏöåö
ÝóÞõÑöÆó Úóáóíúåöãú¡ æóÃóãóÑó ãóäú íõäóÇÏöí ãóäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ
ÝóáúíóÍúÖõÑú íóæúãó ßóÐóÇ. Ëõãøó íóãúÖöí Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ æóíóäúÝõÐõ
ÝóíóÊóÓóáøóãõ ÏöíæóÇäó ÇáúÍõßúãö ãöäó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáóåõ. Ëõãøó
íóÎúÑõÌõ Çáúíóæúã ÇáøóÐöí æóÚóÏó ÈöÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö Úóáóì ÃóÚúÏóáö
ÃóÍúæóÇáöåö¡ ÛóíúÑó ÛóÖúÈóÇäó æóáóÇ ÌóÇÆöÚò æóáóÇ ÔóÈúÚóÇäó æóáóÇ
ÍóÇÞöÏò æóáóÇ ãóåúãõæãò ÈöÃóãúÑò íóÔúÛóáõåõ Úóäö ÇáúÝóåúãö ÝóíõÓóáøöãõ
Úóáóì ãóäú íóãõÑøõ Èöåö¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóÇ íóÊóØóíøóÑõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÁóáó
ÝóÍóÓóäñ. (ÝóíóÃúÊöí ÇáúÌóÇãöÚó) áöÃóäøóåõ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö áöáØøóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÃóæúÓóÚõ
ÇáúÃóãúßöäóÉö. (ÝóíõÕóáøöí Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö) áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò
ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáøóì Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö» . (æóíóÌúáöÓõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÃóäøó ÎóíúÑó ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇÓÊÞÈá Èöåö
ÇáúÞöÈúáóÉó. (ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÃóãóÑó ÈöÚóåúÏöåö ÝóÞõÑöÆó
Úóáóíúåöãú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áöíóÚúáóãõæÇ ÊóæúáöíóÊóåõ¡
æóíóÚúáóãõæÇ ÇÍúÊöíóÇØó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇÊÈÇÚ ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáäøóåúíö Úóäú ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÞóÏúÑó Çáúãõæóáøóì ÚöäúÏóåõ¡
æóíóÚúáóãõæÇ ÍõÏõæÏó æöáóÇíóÊöåö æóãóÇ ÝõæøöÖó Åöáóíúåö ÇáúÍõßúãõ
ÝöíåóÇ. (æóÃóãóÑó ãóäú íõäóÇÏöí: ãóäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÝóáúíóÍúÖöÑú íóæúãó
ßóÐóÇ¡) áöíóÚúáóãó ãóäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÝóíóÞúÕöÏó ÇáúÍõÖõæÑó áöÝóÕúáö
ÍóÇÌóÊöåö. æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: æóáúíõÞöáøó ãöäú ßóáóÇãöåö ÅöáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò áöáúÎóÈóÑö. (Ëõãøó íóãúÖöí Åöáóì ãóäúÒöáöåö) áöíóÓúÊóÑöíÍó
ãöäú äóÕóÈö ÓóÝóÑöåö¡ æóíõÚöÏøó ÃóãúÑóåõ æóíõÑóÊøöÈó äõæøóÇÈóåõ¡
áöíóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ Úóáóì ÃóÚúÏóáö ÃóÍúæóÇáöåö. (æóíóäúÝõÐõ
ÝóíóÊóÓóáøóãõ ÏöíæóÇäó ÇáúÍõßúãö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáøö¡ æóÍõßöíó
ÝóÊúÍõåóÇ¡ æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ. (ãöäó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáóåõ)
æóåõæó: ÇáÏøóÝúÊóÑõ ÇáúãóäúÕõæÈõ áöíõËúÈöÊó ÍõÌóÌó ÇáäøóÇÓö
æóæóËóÇÆöÞóåõãú æóÓöÌöáøóÇÊöåöãú æóæóÏóÇÆöÚóåõãú¡ æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóÓóÇÓõ
ÇáøóÐöí íõÈúäóì Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍõßúãö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÞöáó Ðóáößó
Åöáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóáúíóÃúãõÑú ßóÇÊöÈðÇ ËöÞóÉð íõËúÈöÊõ
ãóÇ ÊóÓóáøóãóåõ ÈöãóÍúÖóÑö ÚóÏúáóíúäö. (Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Çáúíóæúã ÇáøóÐöí
æóÚóÏó ÈöÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö Úóáóì ÃóÚúÏóáö ÃóÍúæóÇáöåö ÛóíúÑó ÛóÖúÈóÇäó¡
æóáóÇ ÌóÇÆöÚò¡ æóáóÇ ÔóÈúÚóÇäó¡ æóáóÇ ÍóÇÞöÏ¡ æóáóÇ ãóåúãõæãò ÈöÃóãúÑò
íóÔúÛóáõåõ Úóäö ÇáúÝóåúãö) áöíóßõæäó ÃóÌúãóÚó áöÞóáúÈöåö æóÃóÈúáóÛó Ýöí
ÊóíóÞøõÙöåö áöáÕøóæóÇÈö¡ æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «áóÇ
íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó. ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÛóÖóÈö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö.
(ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú íóãõÑøõ Èöåö) ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÕóÈöíøðǺ
(8/162)
æóíõÕóáøöí ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö Åöäú
ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò¡ æóíóÌúáöÓõ Úóáóì ÈöÓóÇØò¡ æóíóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇááøóåö
æóíóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö æóíóÏúÚõæåõ ÓöÑøðÇ Ãóäú íóÚúÕöãóåõ ãöäó ÇáÒøóáóáö
æóíõæóÝøöÞóåõ áöáÕøóæóÇÈö æóáöãóÇ íõÑúÖöíåö ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÇáúÚóãóáö.
æóíóÌúÚóáõ ãóÌúáöÓóåõ Ýöí ãóßóÇäò ÝóÓöíÍò ßóÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúÝóÖóÇÁö
æóÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÓóáóÇãõ ÇáúãóÇÑøö Úóáóì ÇáúãóãúÑõæÑö Èöåö. (Ëõãøó
íõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú Ýöí ãóÌúáöÓöåö) áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÓóáóÇãõ
ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÌúáöÓö. (æóíõÕóáøöí ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö
Åöäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ
ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáóÇ íóÌúáöÓú ÍóÊøóì íóÑúßóÚó
ÑóßúÚóÊóíúäö» . æóÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÇáóåõ ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉõ. (æóíóÌúáöÓõ Úóáóì ÈöÓóÇØò) æóäóÍúæöåö Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí åóíúÈóÊöåö æóÃóæúÞóÚõ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö
æóÃóÚúÙóãõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÔøóÑúÚö. æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóÇ Úóáóì ÍóÕöíÑö ÇáúãóÓúÌöÏö. áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÌõáõæÓöåö Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö Ïõæäó ÊõÑóÇÈò æóÍóÕöíÑò
áóãú íõäúÞóáú Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö¡ æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöãú Ãóæúáóì¡
Ýóíóßõæäõ æóÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁð. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: ÃóäúÝóÐó
ÈöÓóÇØðÇ Ãóæú áóÈøóÇÏðÇ Ãóæú ÍóÕöíÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó áöíõÝúÑóÔó áóåõ
Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÈöÓóßöíäóÉò æóæóÞóÇÑò. æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí: æóíóÈúÓõØõ ÊóÍúÊóåõ ÔóíúÆðÇ íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö áöíóßõæäó
ÃóæúÞóÑó áóåõ. (æóíóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇááøóåö æóíóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö
æóíóÏúÚõæåõ ÓöÑøðÇ Ãóäú íóÚúÕöãóåõ ãöäó ÇáÒøóáóáö æóíõæóÝøöÞóåõ
áöáÕøóæóÇÈö æóáöãóÇ íõÑúÖöíåö ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÇáúÚóãóáö) áöÃóäøó Ðóáößó
ãóØúáõæÈñ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÝöí æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæúáóì¡ æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÔóÏøõ ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö ÍóÇÌóÉð. (æíÌÚá ãóÌúáöÓóåõ Ýöí ãóßóÇäò ÝóÓöíÍò
ßóÇáúÌóÇãöÚö) æóíóÕõæäõåõ ÚóãøóÇ íõßúÑóåõ. (æóÇáúÝóÖóÇÁö æóÇáÏøóÇÑö
ÇáúæóÇÓöÚóÉö Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóáóÏö Åöäú Ãóãúßóäó) áöíóßõæäó Ðóáößó
ÃóæúÓóÚó Úóáóì ÇáúÎõÕõæãö æóÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÇáúÚóÏúáö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ áöÍóÏöíËö
ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò: Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞúÖõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
åõæó ÇáÓøõäøóÉõ. æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÇáúÞóÏöíãö¡
ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÎõÕõæãö ãóÇäöÚñ ãöäú ÏõÎõæáöåö ßóÍóíúÖò
æóßõÝúÑò¡ æóßøóáó æóßöíáðÇ¡ Ãóæú íóäúÊóÙöÑõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÝóíõÍóÇßöãó
Åöáóíúåö.
(8/163)
æóÓóØö ÇáúÈóáóÏö Åöäú Ãóãúßóäó.
æóáóÇ íóÊøóÎöÐõ ÍóÇÌöÈðÇ æóáóÇ ÈóæøóÇÈðÇ¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö Åöäú ÔóÇÁó. æóíõÚúÑóÖõ ÇáúÞóÕóÕõ¡ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íõÞóÏøöãõ ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÍõßõæãóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑõæÇ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÊóÔóÇÍøõæÇ¡ ÞóÏøóãó
ÃóÍóÏóåõãú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö.
æóíóÚúÏöáõ Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[áóÇ íóÊøóÎöÐõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÇÌöÈðÇ æóáóÇ ÈóæøóÇÈðÇ]
(æóáóÇ íóÊøóÎöÐõ ÍóÇÌöÈðÇ æóáóÇ ÈóæøóÇÈðÇ) áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ ãöäú ÅöãóÇãò Ãóæú æóÇáò íóÛúáöÞõ
ÈóÇÈóåõ Ïõæäó Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÎóáøóÉö æóÇáúãóÓúßóäóÉö¡ ÅöáøóÇ
ÃóÛúáóÞó Çááøóåõ ÃóÈúæóÇÈó ÇáÓøóãóÇÁö Ïõæäó ÎóáøóÊöåö æóÍóÇÌóÊöåö
æóãóÓúßóäóÊöåö» . ÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÛóÑöíÈñ. æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌöÈó ÑõÈøóãóÇ
ÞóÏøóãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó æóÃóÎøóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó áöÛóÑóÖò áóåõ. (ÅöáøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Åöäú ÔóÇÁó) æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö:
ÅöáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÏúÚõæ ÍóÇÌóÊõåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ
ãóÖóÑøóÉó Úóáóì ÇáúÎõÕõæãö Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÞúÊò
áöáúÍõßõæãóÉö. æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö: ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö: íóÊúÑõßõåõ äóÏúÈðÇ. æóÝöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö: áóíúÓó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÎõÕõæãö ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ
Åöáóíúåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóáóÇ áóåõ Ãóäú íóÍúÊóÌöÈó ÅöáøóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ãóäú íõÑóÊøöÈõ ÇáäøóÇÓó. (æóíõÚúÑóÖõ ÇáúÞóÕóÕõ) áöíóÞúÖöíó
ÍóæóÇÆöÌó ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ. (ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö) ßóãóÇ
áóæú ÓóÈóÞó Åöáóì ãóæúÖöÚò ãõÈóÇÍò. (æóáóÇ íõÞóÏøöãõ ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍõßõæãóÉò æóÇÍöÏóÉò) áöÆóáøóÇ íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáúãóÌúáöÓó
ÈöÏóÚóÇæöíåö ÝóíóÖõÑøó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóáöíåö ÓóÈóÞóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÇáÏøóÚúæóì ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÞöíáó: íõÞóÏøöãõ ãóäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áöÆóáøóÇ
ÊóÖúÌóÑó ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö íõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ ãõÊóÃóÎøöÑò
(ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÊóÔóÇÍøõæÇ¡ ÞóÏøóãó ÃóÍóÏóåõãú
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ. æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö: íõÞóÏøöãõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÇáúãõÑúÊóÍöáó. ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí
ÍõßõæãóÇÊò íóÓöíÑóÉò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ãöËúáó
ÇáúãõÞöíãöíäó Ãóæú ÃóÞóáøó æóÝöí ÊóÞúÏöíãöåöãú ÖóÑóÑñ ÇÚúÊõÈöÑó ÑöÖóì
ÇáúãõÞöíãöíäó¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóåõãú Ãóæú ÃóßúËóÑó Óóæøóì
Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
áöíóÏøóÚöíó Úóáóíúåö¡ Ýóåóáú íõÞóÏøöãõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡
Ãóæú íóÕúÑöÝõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ¡ Ãóæú íõÞúÑöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú
íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑöº Ýöíåö ÃóæúÌõåñ. æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÓóÈúÞö ÇáúãõÏøóÚöí¡ áóßöäú áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó Ãóæú ÚóßóÓó¡
ÕóÍøó ÞóÖóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö.
[ÇáúÚóÏúáõ Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö]
(æóíóÚúÏöáõ Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö) áõÒõæãðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
(8/164)
ÇáúÎóÕúãóíúäö Ýöí áóÍúÙöåö æóáóÝúÙöåö
æóãóÌúáöÓöåö æóÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúãõÓúáöãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíóÑúÝóÚõåõ
Ýöí ÇáúÌõáõæÓö. æóÞöíáó: íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ. æóáóÇ íõÓóÇÑøõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõáóÞøöäõåõ ÍõÌøóÊóåõ¡ æóáóÇ íõÚóáøöãõåõ ßóíúÝó
íóÏøóÚöí Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(Ýöí áóÍúÙöåö æóáóÝúÙöåö æóãóÌúáöÓöåö æóÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÞóÖóÇÉõ ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóäú Ãõãøö
ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ãóäö ÇÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúíóÚúÏöáú
Èóíúäóåõãú Ýöí áóÝúÙöåö æóÅöÔóÇÑóÊöåö æóãóÞúÚóÏöåö¡ æóáóÇ íóÑúÝóÚóäøó
ÕóæúÊóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö ãóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö» .
æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì: æóÂÓö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí æóÌúåößó
æóãóÌúáöÓößó æóÚóÏúáößó¡ ÍóÊøóì áóÇ íóíúÃóÓó ÇáÖøóÚöíÝõ ãöäú ÚóÏúáößó¡
æóáóÇ íóØúãóÚó ÇáÔøóÑöíÝõ Ýöí ÍóíúÝößó. ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáúåõÐóáöíøö¡ æóåõæó æóÇåò.
æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóãú íóÝúåóãú ÍõÌøóÊóåõ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì Ùõáúãöåö
æóÇäúßöÓóÇÑö ÞóáúÈöåö¡ æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøó Ðóáößó íõÓóäøõ.
(ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÝöÑðÇ ÝóíõÞóÏøöãó ÇáúãõÓúáöãó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíóÑúÝóÚóåõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö) åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ. áöãóÇ Ñóæóì Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡ ÞóÇáó: æóÌóÏó Úóáöíøñ ÏöÑúÚóåõ ãóÚó
íóåõæÏöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ÏöÑúÚöí ÓóÞóØóÊú æóÞúÊó ßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó
ÇáúíóåõæÏöíøõ: ÏöÑúÚöí Ýöí íóÏöí¡ æóÈóíúäöí æóÈóíúäóßó ÞóÇÖöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÇÑúÊóÝóÚóÇ Åöáóì ÔõÑóíúÍò ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÔõÑóíúÍñ
ÞóÇãó ãöäú ãóÌúáöÓöåö æóÃóÌúáóÓóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÌóáóÓó ãóÚó
ÇáúíóåõæÏöíøö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóæú ßóÇäó ÎóÕúãöí
ãõÓúáöãðÇ áóÌóáóÓúÊõ ãóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúßó¡ æóáóßöäú ÓóãöÚúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ
ÊõÓóÇæõæåõãú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö» . æóÅöÓúäóÇÏõåõ Ýöíåö ÖóÚúÝñ. æóÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÔóÑóÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö. (æóÞöíáó íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßóÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ: æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì áöÍóÏöíËö Úóáöíøò¡ æóåõæó æóÇÌöÈõ ÇáÊøóÞúÏöíãö áöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ¡
æóÇáúÎóÇÕøõ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ. æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: íõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö
ÏõÎõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÌõáõæÓðÇ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö. (æóáóÇ íõÓóÇÑøõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÓúÑö ÞóáúÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì
Åöáóì ÖóÚúÝöåö Úóäú ÅöÞóÇãóÉö ÍõÌøóÊöåö. (æóáóÇ íõáóÞøöäõåõ ÍõÌøóÊóåõ)
áöÃóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÏöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ íõÖöíÝõåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ
äóÒóáó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: Ãóáóßó ÎóÕúãñº ÞóÇáó: äóÚóãõ. ÞóÇáó:
(8/165)
ÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÍúÑöíÑõ
ÇáÏøóÚúæóì áóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÍúÓöäõ ÊóÍúÑöíÑóåóÇ. æóáóåõ Ãóäú íóÔúÝóÚó
Åöáóì ÎóÕúãöåö áöíõäúÙöÑóåõ¡ Ãóæú áöíóÖóÚó Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÒöäó Úóäúåõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÌúáöÓóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ßõáøö ãóÐúåóÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÍóæøóáú ÚóäøóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «áóÇ ÊõÖóíøöÝõæÇ ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö
ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ ÎóÕúãõåõ» . æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: áóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó.
(æóáóÇ íõÚóáøöãõåõ ßóíúÝó íóÏøóÚöí Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäö ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÎóÕúãöåö æóßóÓúÑö
ÞóáúÈöåö (æóÝöí ÇáúÂÎóÑö: íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÍúÑöíÑõ ÇáÏøóÚúæóì áóåõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÍúÓöäõ ÊóÍúÑöíÑóåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÎóÕúãöåö Ýöí
Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßö ÊóÚúáöíãöåö ÊóÓóÈøõÈðÇ Åöáóì ÊóÃúÎöíÑö
ÍóÞøöåö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóÑöíãöåö. æóÝöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÑóÒöíäò: íõÓóæøöí Èóíúäó ÎóÕúãóíúäö Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡
æóáöÍúÙöåö æóáóÝúÙöåö¡ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí æóÌúåò.
ÝóÑúÚñ: ãóÇ áóÒöãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÔóÑúØò Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÓúÃóáõ Úóäúåõ
áöíóÐúßõÑóåõ æóíõÍóÑøöÑóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö
æóÛóíúÑöåöãóÇ. (æóáóåõ Ãóäú íóÔúÝóÚó Åöáóì ÎóÕúãöåö áöíõäúÙöÑóåõ¡ Ãóæú
íóÖóÚó Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÒöäó Úóäúåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúæóÌöíÒö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ÃóäóÇ
ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò¡ «Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóßóáøóãóåõ áöíõßóáøöãó ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßõæÇ
ÇáúÃóÎúÐó áóÊóÑóßõæÇ áöãõÚóÇÐò áöÃóÌúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» -. ãõÑúÓóáñ ÌóíøöÏñ. æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ «Ãóäøó
ßóÚúÈó Èúäó ãóÇáößò ÊóÞóÇÖóì ÇÈúäó ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡
æóÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöíóÏöåö Ãóäú ÖóÚö ÇáÔøóØúÑó ãöäú Ïóíúäößó. ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ. ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Þõãú ÝóÇÚúØöåö» .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åóÐóÇ Íõßúãñ ãöäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: íóÍúÊóãöáõ ãóäúÚó æóÒúäöåö Úóäúåõ.
æóÝöí ÓõÄóÇáö ÇáúæóÖúÚö Úóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö. æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö:
íóÕúÈöÑõ áöíóÑõÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóãóÇÏóì ÚõÑúÝðÇ.
æóÞöíáó: íõßúÑóåõ ÞöíóÇãõåõ áóåõãóÇ. äóÞóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÓõäøóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúáöÓó ÇáúÎóÕúãóÇäö Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóãúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó.
[ÅöÍúÖóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöí ãóÌúáöÓöåö]
(æóíóäúÈóÛöí) Ãóíú: íõÓóäøõ (Ãóäú íóÍúÖõÑó
(8/166)
Åöäú Ãóãúßóäó æóíõÔóÇæöÑõåõãú ÝöíãóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÖóÍó áóåõ Íõßúãñ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÎøóÑóåõ¡
æóáóÇ íõÞóáøöÏõ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóãó ãöäúåõ
æóáóÇ íóÞúÖöí æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ æóáóÇ ÍóÇÞöäñ¡ æóáóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÌõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÌúáöÓóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ßõáøö ãóÐúåóÈò Åöäú Ãóãúßóäó) ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÍóÏóËóÊú ÍóÇÏöËóÉñ¡ ÓóÃóáóåõãú ÚóäúåóÇ áöíóÐúßõÑõæÇ ÃóÏöáøóÊóåõãú
ÝöíåóÇ¡ æóÌóæóÇÈóåõãú ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÕóæóÇÈöåö¡ ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÝúÊöÆóÇÊðÇ Úóáóíúåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ äóÕøðÇ Ãóæú ÅöÌúãóÇÚðÇ.
(æóíõÔóÇæöÑõåõãú ÝöíãóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -:
{æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí ÇáÃóãúÑö} [Âá ÚãÑÇä: 159] «æóÞóÏú ÔóÇæóÑó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÃõÓóÇÑóì ÈóÏúÑò¡
æóÔóÇæóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøóÉö¡ æóÚõãóÑõ Ýöí ÏöíóÉö
ÇáúÌóäöíäö¡ æóÔóÇæóÑó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö» ¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó. æóÇáúãõÔóÇæóÑóÉõ åõäóÇ áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóíõÚúÑóÝõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃóÍúÓóäóåõ áóæú
ÝóÚóáóåõ ÇáúÍõßøóÇãõ¡ íõÔóÇæöÑõæäó æóíóäúÊóÙöÑõæäó. (ÝóÅöäö ÇÊøóÖóÍó
áóåõ Íóßóãó) æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÍóÞøö Úóäú ãóæúÖöÚöåö. (æóÅöáøóÇ ÃóÎøóÑóåõ) ÍóÊøóì íóÊøóÖöÍó ÇáúÍóÞøõ
ÝóíóÍúßõãó Èöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÌóåúáö.
[áóÇ íõÞóáøöÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóãó ãöäúåõ]
(æóáóÇ íõÞóáøöÏõ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóãó ãöäúåõ) áöÃóäøó
ÇáúãõÌúÊóåöÏ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ
ßóÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö. äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö: Úóáóíúåö
Ãóäú íóÌúÊóåöÏó¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÇááøóåö ãóÇ íóÏúÑöí ÚõãóÑõ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÍóÞøó Ãóãú ÃóÎúØóÃó. æóáóæú ßóÇäó Íóßóãó ÈöÍõßúãò Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÞõáú åóÐóÇ.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö: áóÇ ÊõÞóáøöÏú ÃóãúÑóßó ÃóÍóÏðÇ¡ æóÚóáóíúßó
ÈöÇáúÃóËóÑö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ááúÝóÖúá Èúä ÒöíóÇÏò: áóÇ ÊõÞóáøöÏú
Ïöíäóßó ÇáÑøöÌóÇáó¡ ÝóÅöäøóåõãú áóäú íóÓúáóãõæÇ Ãóäú íóÛúáóØõæÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó
ÑõÝúÞóÊöåö íõÍúÊóãóáõ æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÝóæøóÖóåõ Åöáóì ãóäö ÇÊøóÖóÍó
áóåõ æóåõæó Ãóåúáñ áöáúÞóÖóÇÁö ÕóÍøó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: æóÍóßóì
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÌóæóÇÒõ ÊóÞúáöíÏö
ÇáúÚóÇáöãö áöáúÚóÇáöãö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Úóäúåõãú.
(8/167)
æóÇáúÚóØóÔö¡ æóÇáúåóãøö¡ æóÇáúæóÌóÚö¡
æóÇáäøõÚóÇÓö¡ æóÇáúÈóÑúÏö ÇáúãõÄúáöãö¡ æóÇáúÍóÑøö ÇáúãõÒúÚöÌö¡ ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó æóÍóßóãó ÝóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó äóÝóÐó Íõßúãõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
áóÇ íóäúÝõÐõ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÚóÑóÖó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ýóåúãö ÇáúÍõßúãö ÌóÇÒó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑúÊóÔöíó¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó ÅöáøóÇ
ãöãøóäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ãöãøóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóíõÚöíÏõ
ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó¡ ßóãóäó ÚóÏöãó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóì
ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖõåõ¡
æóåõæó ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÈöÎóæúÝö ÝóæúÊö æóÞúÊöåö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑúæóÐöíøö: ÅöÐóÇ ÓõÆöáúÊõ Úóäú ãóÓúÃóáóÉò áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÝöíåóÇ ÎóÈóÑðÇ ÞõáúÊõ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÅöãóÇãñ
ÚóÇáöãñ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÚóÇáóãõ ÞõÑóíúÔò íóãúáóÃõ ÇáúÃóÑúÖó ÚöáúãðÇ» . ÝóÑúÚñ:
ÅöÐóÇ Íóßóãó æóáóãú íóÌúÊóåöÏú Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÇáúÍóÞøö
áóãú íóÕöÍøó¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò.
[áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ]
(æóáóÇ íóÞúÖöí æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ) ÛóÖóÈðÇ ßóËöíÑðÇ¡ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«áóÇ íóÞúÖöíóäøó ÍóÇßöãñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ Íóãóáóåõ ÇáúÛóÖóÈõ Úóáóì ÇáúÌóæúÑö Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöíåö ãöäó ÇáúæóÚöíÏö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì
ãóÑúÝõæÚðÇ: «Åöäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóãú íóÌõÑú¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÑó ÊóÎóáøóì Úóäúåõ æóáóÒöãóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. (æóáóÇ ÍóÇÞöäñ¡ æóáóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÚóØóÔö æóÇáúÌõæÚö¡
æóÇáúåóãøö¡ æóÇáúæóÌóÚö¡ æóÇáäøõÚóÇÓö¡ æóÇáúÈóÑúÏö ÇáúãõÄúáöãö¡
æóÇáúÍóÑøö ÇáúãõÒúÚöÌö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡
æóãöËúáõåõ: ÔóåúæóÉõ äößóÇÍò¡ æóßóÓóáñ¡ æóÍõÒúäñ¡ æóÎóæúÝñ¡ æóÝóÑóÍñ
ÛóÇáöÈñº áöÃóäøóåóÇ ÊóãúäóÚõ ÍõÖõæÑó ÇáúÞóáúÈö æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÝößúÑö
ÇáøóÐöí íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì ÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ýóåõæó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÖóÈö. (ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÍóßóãó ÝóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó
äóÝóÐó Íõßúãõåõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Íóßóãó áöáÒøõÈóíúÑö Ýöí ÔöÑóÇÍö ÇáúÍóÑøóÉö æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ.» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóäúÝõÐõ) áöÃóäøó Çáäøóåúíó íóÞúÊóÖöí
ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ. (æóÞöíáó: Åöäú ÚóÑóÖó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ýóåúãö
ÇáúÍõßúãö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáúÍõßúãö ãóÚóåõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÔúÛóÇáö ÇáúÝóåúãö¡ æóÐóáößó
ãóÝúÞõæÏñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó Ýóåúãö ÇáúÍõßúãö¡ ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó ÞóÈúáóåõ¡ æóáöÛóÖóÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÞóÖöíøóÉö ÇáÒøõÈóíúÑö.
(8/168)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ãóÌúÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö: ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóÖóÈö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ áóÇ
íóÔúÛóáõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÞöÕøóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö. áóßöäú
ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÍóÇáóÉó ÛóÖóÈöåö.
[áóÇ íóÍöáøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÑúÊóÔöíó æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó]
(æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑúÊóÔöíó) ¡ ÇáÑøóÔúæóÉõ: ÈöÊóËúáöíËö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóÞóÏö ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÑøóÇÔöí æóÇáúãõÑúÊóÔöí» .
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ. æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÒóÇÏóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÝöíåö ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó. æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó¡ æóÒóÇÏó
æóÇáÑøóÇíöÔó¡ íóÚúäöí: ÇáøóÐöí íóãúÔöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöåóÇ. ÝóÅöäú ÑóÔóÇåõ
Úóáóì æóÇÌöÈò¡ Ãóæú áöíóÏúÝóÚó Ùõáúãóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÒóíúÏò¡ æóÇáúÍóÓóäõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóÇäöÚó Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÓúÊóÝöíÏõ ãóÇáóåõ ßóãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÓöíÑóåõ.
(æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ¡
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «åöÏóÇíóÉõ
ÇáúÚõãøóÇáö Ûõáõæáñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò. æóÚóäúåõ ÞóÇáó: «ÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóÒúÏö íõÞóÇáõ
áóåõ: ÇÈúäõ ÇááøõÊúÈöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ áóßõãú¡
æóåóÐóÇ ÃõåúÏöíó Åöáóíøó. ÝóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ
ÇáúÚóÇãöáö äóÈúÚóËõåõ¡ ÝóíóÌöíÁõ ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ áóßõãú¡ æóåóÐóÇ áöí¡
ÃóáóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåö ÝóíóäúÙõÑõ ÃóíõåúÏóì Åöáóíúåö Ãóãú áóǺ
æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö¡ áóÇ äóÈúÚóËõ ÃóÍóÏðÇ ãöäúßõãú
ÝóíóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÌóÇÁó Èöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÍúãöáõåõ
Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö¡ Åöäú ßóÇäó ÈóÚöíÑðÇ áóåõ ÑõÛóÇÁñ¡ Ãóæú ÈóÞóÑóÉð áóåóÇ
ÎõæóÇÑñ¡ Ãóæú ÔóÇÉð ÊóíúÚóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõ
ÚóÝúÑóÉó ÅöÈúØóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó åóáú ÈóáøóÛúÊõ ËóáóÇËðÇ» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: ßóÇäóÊö
ÇáúåóÏöíøóÉõ ÝöíãóÇ ãóÖóì åóÏöíøóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó Ýóåöíó ÑóÔúæóÉñ.
(8/169)
íóåúÏöí Åöáóíúåö ÞóÈúáó æöáóÇíóÊöåö¡
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó áóåõ ÍõßõæãóÉñ.
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí Ðóáößó ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ
æóßöíáõåõ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ßóÚúÈõ ÇáúÃóÍúÈóÇÑö: ÝóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåö: ÇáúåóÏöíøóÉõ ÊóÝúÞóÃõ Úóíúäó ÇáúÍóßóãö. (ÅöáøóÇ
ãöãøóäú ßóÇäó íóåúÏöí Åöáóíúåö ÞóÈúáó æöáóÇíóÊöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
Êóßõæäõ áóåõ ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãõäúÊóÝöíóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊöãóÇáóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúÍõßõæãóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãõäúÊóÝò. æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÊøóäóÒøõåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åöäøóåõ Åöäú ÃóÍóÓøó Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõåóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÍõßõæãóÉò¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍõßõæãóÉö¡ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
æóÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÑóÚõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö ÇáúÍõßõæãóÉöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóßõæäó áöÍõßõæãóÉò ãõäúÊóÙóÑóÉò. ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÔóì ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÞóÈöáó åóÏöíøóÉð¡ ÝóÞöíáó: ÊõÄúÎóÐõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÇááøõÊúÈöíøóÉö. æóÞöíáó: ÊõÑóÏøõ Åöáóì
ãóÇáößöåóÇ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ßóãóÞúÈõæÖò ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò.
æóÞöíáó: íóãúáößõ ÈöÊóÚúÌöíáöåö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó. ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö:
åóÏöíøóÉõ ÇáúÚóÇãöáö áöáÕøóÏóÞóÇÊö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó
Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÑøóÔúæóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö æóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöíãóäú æóáöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö: áóÇ
ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÔóíúÆðÇ¡ íõÑúæóì: åóÏóÇíóÇ ÇáúÚõãøóÇáö
Ûõáõæáñ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ ÎóÇÕøóÉð áóÇ ÃõÍöÈøõåõ áóåõ¡ ÅöáøóÇ ãöãøóäú ßóÇäó
áóåõ Èöåö ÎõáúØóÉñ æóÕöáóÉñ æóãõßóÇÝóÃóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú íóáöíó.
[Êóæóáøöí ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó]
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö) ÎõÕõæÕðÇ
ÈöãóÌúáöÓö Íõßúãöåöº áöÃóäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÝóíõÍóÇÈóì¡ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáúåóÏöíøóÉö. æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó Ãóæú ÔóÞøó ÌóÇÒó áöÞóÖöíøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí Ðóáößó ãóäú
áóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ æóßöíáõåõ) áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóì áöáÊøõåúãóÉö¡
æóÌóÚóáóåóÇ ÇáÔøóÑöíÝõ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ßóåóÏöíøóÉö ÇáúæóÇáöí.
ÓóÃóáóåõ ÍóÑúÈñ: åóáú áöáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÇáöí Ãóäú íóÊøóÌöÑóÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÔóÏøóÏó Ýöí ÇáúæóÇáöí.
[íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÖóì æóÔõåõæÏõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö
æóÍõÖõæÑõ ÇáúæóáóÇÆöãö]
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÖóì æóÔõåõæÏõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ãóÇ
áóãú íóÔúÛóáúåõ Úóäö ÇáúÍõßúãö) áöÃóäøó Ðóáößó ÞõÑúÈóÉñ æóØóÇÚóÉñ¡
æóÞóÏú æóÚóÏó ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó. æóáóåõ ÍõÖõæÑõ ÇáúÈóÚúÖö ; áöÃóäøó
(8/170)
áóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÖóì æóÔõåõæÏõ
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ãóÇ áóãú íóÔúÛóáúåõ Úóäö ÇáúÍõßúãö. æóáóåõ ÍõÖõæÑõ
ÇáúæóáóÇÆöãö¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÊóÑóßóåóÇ ßõáøóåóÇ¡ æóáóãú íõÌöÈú
ÈóÚúÖóåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò.
æóíõæÕöí ÇáúæõßóáóÇÁó æóÇáúÃóÚúæóÇäó Úóáóì ÈóÇÈöåö ÈöÇáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúÎõÕõæãö¡ æóÞöáøóÉö ÇáØøóãóÚö. æóíóÌúÊóåöÏõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÔõíõæÎðÇ
Ãóæú ßõåõæáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö æóÇáúÚöÝøóÉö æóÇáÕøöíóÇäóÉö.
æóíóÊøóÎöÐõ ßóÇÊöÈðÇ ãõÓúáöãðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÚóÏúáðÇ ÍóÇÝöÙðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
åóÐóÇ íóÝúÚóáõåõ áöäóÝúÚö äóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÇÆöãö. æóÝöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóíõæóÏøöÚõ ÇáúÛóÇÒöíó æóÇáúÍóÇÌøó. æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÔúÛóáóåõ ÍõÖõæÑõ Ðóáößó Úóäö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ ; áöÃóäøó
ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö æóãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÍõßúãö
Ãóæúáóì. (æóáóåõ ÍõÖõæÑõ ÇáúæóáóÇÆöãö) ßóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÍõÖõæÑöåóÇ. (æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÊóÑóßóåóÇ ßõáøóåóÇ)
áöÆóáøóÇ íóÔúÊóÛöáó Úóäö ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ áóßöäøóåõ
íóÓúÃóáõåõãõ ÇáÊøóÍúáöíáó æóíóÚúÊóÐöÑõ. (æóáóãú íõÌöÈú ÈóÚúÖóåõãú Ïõæäó
ÈóÚúÖò) Ãóíú: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ßóÓúÑðÇ áöÞóáúÈö ãóäú áóãú íõÌöÈúåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÕøó
ÈöÚõÐúÑò íãäÚå ãöäú ãõäúßóÑò Ãóæú ÈõÚúÏò Ãóæö ÇÔúÊöÛóÇáò ÈöåóÇ ÒóãóäðÇ
ØóæöíáðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøó ÚõÐúÑóåõ ØóÇÚóÉñ. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö: íõßúÑóåõ ãõÓóÇÑóÚóÊõåõ Åöáóì ÛóíúÑö æóáöíãóÉö ÚõÑúÓò¡ ãóÚó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÍõÖõæÑõåóÇ. æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: íõßúÑóåõ¡
æóÞóÏøóãó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍõÖõæÑõ æóáöíãóÉö ÚõÑúÓò¡ æóÐóßóÑó áóåõ
ÇáúÞóÇÖöí: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÍÖæÑ æóáöíãóÉ ÚõÑúÓò. æóÞöíáó:
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍõÖõæÑõåóÇ. æóÞöíáó: Åöäú æóÌóÈóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÊóÖóíøóÝó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íóÌõæÒõ. æóÝöí
ÇáúÝõäõæäö: áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö.
[íõæÕöí ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæõßóáóÇÁó æóÇáúÃóÚúæóÇäó Úóáóì ÈóÇÈöåö ÈöÇáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúÎõÕõæãö]
(æóíõæÕöí ÇáúæõßóáóÇÁó æóÇáúÃóÚúæóÇäó Úóáóì ÈóÇÈöåö ÈöÇáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúÎõÕõæãö æóÞöáøóÉö ÇáØøóãóÚö) ÊóäúÈöíåðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
ÇáúÌóãöíáö ÇááøóÇÆöÞö ÈöãóÌóÇáöÓö ÇáúÍõßøóÇãö æóÇáúÞõÖóÇÉö (æóíóÌúÊóåöÏõ
Ãóäú íóßõæäõæÇ ÔõíõæÎðÇ Ãóæú ßõåõæáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö æóÇáúÚöÝøóÉö
æóÇáÕøöíóÇäóÉö) áöÃóäøó Ýöí ÖöÏøö Ðóáößó ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú íõæÕöíóåõãú ÈöãóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ Úóäúåõãú¡ æóÇáúßõåõæáõ
æóÇáÔøõíõæÎõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöãú ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÃúÊöíåö
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÈóÇÈö Èöåöäøó ÖóÑóÑñ. (æóíóÊøóÎöÐõ
ßóÇÊöÈðÇ) Ãóíú: íõÈóÇÍõ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ; áöÃóäøóåõ
(8/171)
íõÌúáöÓõåõ ÈöÍóíúËõ íõÔóÇåöÏõ ãóÇ
íóßúÊõÈõåõ¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÞöãóØúÑó ãóÎúÊõæãðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó ÅöáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö. æóáóÇ
íóÍúßõãó áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ áöãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ.
æóíóÍúßõãõ Èóíúäóåõãú ÈóÚúÖõ ÎõáóÝóÇÆöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íóÌõæÒõ
Ðóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóßúÊóÈó ÒóíúÏðÇ æóÛóíúÑóåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÊóßúËõÑõ ÃóÔúÛóÇáõåõ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ æöáóÇíóÉõ Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÓøóÇãóÑöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÊøóÎóÐõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó (ãõÓúáöãðÇ) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÈöØóÇäóÉð ãöäú Ïõæäößõãú áÇ
íóÃúáõæäóßõãú ÎóÈóÇáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 118] ¡ (ãõßóáøóÝðÇ) áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íõæËóÞõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÝóÇÓöÞö. (ÚóÏúáðÇ) áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãóæúÖöÚõ ÃóãóÇäóÉò.
(ÍóÇÝöÙðÇ ÚÇáãÇ) áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅöÚóÇäóÉð Úóáóì ÃóãúÑöåö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÚóÇÑöÝðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚóÇÑöÝðÇ ÃóÝúÓóÏó ãóÇ íóßúÊõÈõåõ ÈöÌóåúáöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÚóÇãöáö ÇáÒøóßóÇÉö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóßõæäó æóÑöÚðÇ äóÒöåðÇ ÌóíøöÏó ÇáúÎóØøö. (íõÌúáöÓõåõ ÈöÍóíúËõ íõÔóÇåöÏõ
ãóÇ íóßúÊõÈõåõ) Ãóíú: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÌúáöÓóåõ ÈöÍóíúËõ íõÔóÇåöÏõ ãóÇ
íóßúÊõÈõåõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ áöáÊøõåúãóÉö æóÃóãúßóäõ áöÅöãúáóÇÆöåö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÚóÏó äóÇÍöíóÉð ÌóÇÒó ; áöÃóäøó ãóÇ íóßúÊõÈõåõ
íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö. ãóÓúÃóáóÉñ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇÓöÈðÇ ; áöÃóäøóåõ Úóãóáõåõ æóÈöåö íõÞóÓøóãõ¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÎóØøö áöáúßóÇÊöÈö¡ æóÇáúÚöÝøóÉö áöáúÍóÇßöãö. (æóíóÌúÚóáõ
ÇáúÞöãóØúÑó) åõæó: ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö¡ ÃóÚúÌóãöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊõÕóÇäõ Ýöíåö ÇáúßõÊõÈõ.
(ãóÎúÊõæãðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö) áöÃóäøóåõ ÃóÍúÝóÙõ áóåõ ãöäú Ãóäú
íõÛóíøóÑó. (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó ÅöáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÔøõåõæÏö) áöíóÓúÊóæúÝöíó Èöåöãõ ÇáúÍõÞõæÞó æóíõËúÈöÊó Èöåöãõ ÇáúÍõÌóÌó
æóÇáúãóÍóÇÖöÑó¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÚúíöíäõåõ ÞóæúãðÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ; áöÃóäøó
ãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö. (æóáóÇ íóÍúßõãõ
áöäóÝúÓöåö) Ãóíú: áóÇ íõäóÝøöÐõ Íõßúãóåõ áöäóÝúÓöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåóÇ¡ æóíóÊóÍóÇßóãõ åõæó æóÎóÕúãõåõ Åöáóì ÞóÇÖò
ÂÎóÑó Ãóæú ÈóÚúÖö ÎõáóÝóÇÆöåö ; áöÃóäøó ÚõãóÑó ÍóÇßóãó ÃõÈóíøðÇ Åöáóì
ÒóíúÏò¡ æóÍóÇßóãó ÚõËúãóÇäõ ØóáúÍóÉó Åöáóì ÌõÈóíúÑò. (æóáóÇ áöãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ) ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅöÌúãóÇÚðÇ ßóÔóåóÇÏóÊöåö
áóåõ. (æóíóÍúßõãõ Èóíúäóåõãú ÈóÚúÖõ ÎõáóÝóÇÆöåö) áöÒóæóÇáö ÇáÊøõåúãóÉö.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íóÌõæÒõ Ðóáößó) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö¡
æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡
(8/172)
ÝóÕúáñ
æóÃóæøóáõ ãä íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÃóãúÑõ ÇáúãõÍóÈøóÓöíäó¡ ÝóíóÈúÚóËõ ËöÞóÉð
Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö ÝóíóßúÊõÈõ ÇÓúãó ßõáøö ãóÍúÈõæÓò æóãóäú ÍóÈóÓóåõ æóÝöíãó
ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò¡ Ëõãøó íõäóÇÏì Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóÍõÈøóÓöíäó ÛóÏðÇ¡ Ýóãóäú áóåõ Ýíåã
ÎóÕúãñ ÝóáúíóÍúÖõÑú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ¡ æóÍóÖóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ
ãöäúåõãú Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó æóÇáöÏóíúåö Ãóæú æóáóÏóíúåö áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö. æóÞöíáó: Èóáóì ; áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóåõ
ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÊõåúãóÉõ Çáúãóíúáö¡ æóáóåõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ æóÇáöÏöåö
æóæóáóÏöåö ßóÍõßúãöåö áöÛóíúÑöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö æóÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇ.
æóÒóÇÏó: ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú Ðóáößó ÊõåúãóÉñ æóáóãú
íõæÌóÈú áóåõãóÇ ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÑöíÈóÉñ áóãú ÊóËúÈõÊú ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÒúßöíóÉö. æóÞöíáó: áóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö ÍóÇßöãðÇ
Íóßóãó áóåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÍúßõãõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÝúÊöí Úóáóì ÚóÏõæøöåö¡ æóÌóæøóÒó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Íõßúãóåõ Úóáóì ÚóÏõæøöåö ; áöÃóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÍõßúãö ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚóãõæÏóíú äöÓúÈóÉò¡
æóÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóì ÚóÏõæøöåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
äóÞúáó Úóäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóãóäóÚóåõ ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöíåöãú
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
[íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóÓóÇÌöíäö ÃóæøóáðÇ]
ÝóÕúáñ
(æóÃóæøóáõ ãóäú íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÃóãúÑõ ÇáúãóÍóÈøóÓöíäó) áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó
ÚóÐóÇÈñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóÞóÇÁó Ýöíåö¡
ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ÇáúÈóÏóÇÁóÉõ Èöåöãú. (ÝóíóÈúÚóËõ ËöÞóÉð Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö
ÝóíóßúÊõÈõ ÇÓúãó ßõáøö ãóÍúÈõæÓò æóãóäú ÍóÈóÓóåõ æóÝöíãó ÍóÈóÓóåõ Ýöí
ÑõÞúÚóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò) áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö¡ æóáöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÈößöÊóÇÈóÊöåö Ýöí
ÑõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÝóÇáúÃóæøóáö¡
Èóáú íõÎúÑöÌõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö.
(Ëõãøó íõäóÇÏöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúãóÍúÈõæÓöíäó ÛóÏðÇ Ýóãóäú áóåõ Ýöíåöãú ÎóÕúãñ ÝóáúíóÍúÖõÑú) ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅöÚúáóÇãðÇ Èöíóæúãö ÌõáõæÓö ÇáúÞóÇÖöí. æóÝöí
ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøó
(8/173)
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúÖóÑó ÑõÞúÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó:
åóÐöåö ÑõÞúÚóÉõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ Ýóãóäú ÎóÕúãõåõº ÝóÅöäú ÍóÖóÑó
ÎóÕúãõåõ äóÙóÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÈöÓó Ýöí ÊõåúãóÉò Ãóæö
ÇÝúÊöÆóÇÊò Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ¡ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÞóÇÖöíó íóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÈöÐóáößó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáÑøöÞóÇÚó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóíóãõÏøõ íóÏóåõ
ÅöáóíúåóÇ ÝóãóÇ ÑõÝöÚó Ýöí íóÏöåö ãöäúåóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÇÓúãö
ÇáúãóÍúÈõæÓö¡ æóÞöíáó: íóÎõÕøõåõ ÈöÞõÑúÚóÉò. (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ
æóÍóÖóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúÖóÑó ÑõÞúÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÑõÞúÚóÉõ ÝõáóÇäö
ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ Ýóãóäú ÎóÕúãõåõ¿) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÍõßúãõ
ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. (ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÎóÕúãõåõ äóÙóÑó ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ
áöÐóáößó æõáøöíó¡ æóáóÇ íõÓúÃóáõ ÎóÕúãóåõ áöãó ÍóÈóÓúÊóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓóåõ áöÍóÞøò ÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú íóÓúÃóáõ ÇáúãóÍúÈõæÓó áöãó ÍõÈöÓúÊóº ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÌöÆúÊõ ÈöÍóÞøò ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÆöåö. ØóáóÈóåõ æóÎóÕóãóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
æóáóåõ ãóæúÌõæÏñ ÞóÖóÇåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú Ëóãóäöåö¡ Åöäú áóãú íóßõäú
ßóÇáúãõÏøóÚóì Èöåö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÇÞúÖöåö
æóÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊõßó Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÚóÌúÒðÇ æóßóÐøóÈóåõ
ÎóÕúãõåõ¡ Ãóæú ÚõÑöÝó áóåõ ãóÇáñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÊóÔúåóÏõ ÈöÊóáóÝöåö
Ãóæú äóÝóÇÏöåö Ãóæú ÚóÌúÒöåö Ãóæú ÚõÓúÑóÊöåö¡ ÃõÚöíÏó ÍóÈúÓõåõ Åöäú
ØóáóÈóåõ ÛóÑöíãõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÖöåö ÞóÖóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
ãóæúÌõæÏöåö Ãóæú Ëóãóäöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃõÚöíÏó ÍóÈúÓõåõ ÈöØóáóÈö
ÛóÑöíãöåö. æóÞöíáó: Åöäú ÍóáóÝó ÎóÕúãõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ ÍóÈóÓóåõ.
æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõäúßöÑõ Úóáóì ÇáÊøóáóÝö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÎõáøöíó
ßóãóäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãóÇáñ. æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÛóÑöíãõåõ Ýöí ÚóÌúÒöåö
æóÅöÚúÓóÇÑöåö¡ Ãóæú ËóÈóÊó ÈóíøöäóÉñ ÃõØúáöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò. ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÞöíáó: íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö
; áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ
áóÇ íóÚúáóãõåõ. æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÎóÕúãõåõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó áóåõ ãöáúßðÇ
ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó áöÒóíúÏò. ÝóßóÐøóÈóåõ ÒóíúÏñ¡ ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ; áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÓóÞóØó ÈöÅößúÐóÇÈöåö. æóßóÐóÇ Åöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÒóíúÏñ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÔóåöÏóÊú áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÈöÇáúãöáúßö¡
ÝóÊóÖóãøóäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåóÇ æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÞõÈöáóÊú ÝöíãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ;
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö
áöÛóíúÑöåö. æóÝöíåö æóÌúåñ íõËúÈöÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóíõÓúÞöØõ ÇáúÈóíøöäóÉó
; áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáúãöáúßö áöãóäú áóÇ íóÏøóÚöíåö æóíõäúßöÑõåõ.
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÒóíúÏñ æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ Ýóåõæó áóåõ ; áöÃóäøó
ÈóíøöäóÊóåõ ÞóæöíóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö. æóÅöäú Úöáúãó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö ÚõÓúÑóÊóåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÍóÈúÓõåõ¡ æóæóÌóÈó ÅöäúÙóÇÑõåõ
Åöáóì íõÓúÑóÊöåö. (ÝÅöäú ßóÇäó ÍõÈöÓó Ýöí ÊõåúãóÉò Ãóæö ÇÝúÊöÆóÇÊò Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö Ùõáúãñ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóÃúÏöíÈõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó. æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
(8/174)
æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú áóåõ ÎóÕúãñ¡
æóÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ ÙõáúãðÇ¡ æóáóÇ ÍóÞøó Úóáóíøó¡ æóáóÇ ÎóÕúãó áöí. äóÇÏóì
ÈöÐóáößó ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó áóåõ ÎóÕúãñ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÍúáóÝóåõ
æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ.
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÃóíúÊóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Åöäú ÔóÇÁó ÎóáøóÇåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÈúÞóÇåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì¡
ÝóÅöØúáóÇÞõåõ ÈöÅöÐúäöåö æóáóæú Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò æóäóÝóÞóÉò¡
ÝóíóÑúÌöÚõ¡ æóæóÖóÚó ãöíÒóÇÈó ÈöäóÇÁò æóÛóíúÑöåö æóÃóãóÑóåõ ÈöÅöÑóÇÞóÉö
äóÈöíÐò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö æóÞõÑúÚóÊõåõ
æóÅöØúáóÇÞõ ãóÍúÈõæÓò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Íõßúãñ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó Åöäú ßóÇäó. æóãöËúáõåõ: ÊóÞúÏöíÑõ ãõÏøóÉö ÍóÈúÓöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐóÇ áóãú íóÃúãõÑú æóáóãú íóÃúÐóäú ÈöÍóÈúÓöåö. ÊóäúÈöíåñ:
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ áöÊóÚúÏöíáö ÇáúÈóíøöäóÉö. ÃõÚöíÏó ÍóÈúÓõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ Åöäú ØóáóÈóåõ ÎóÕúãõåõ æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú Íóßóãó Èöåö¡
æóÅöáøóÇ äóÇÏóì Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÅöØúáóÇÞöåö. æóßóÐóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íõÍúÈóÓõ Ýöí Ðóáößó æóÕóÏøóÞóåõ ÎóÕúãõåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ:
ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏú ÚóÑóÝó ÚóÏóÇáóÉó ÔõåõæÏöí æóÍóßóãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö.
ÞóÈöáó Þóæúáóåõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ áöÊóßúãöíáö ÇáúÈóíøöäóÉö. Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ áöÊóÚúÏöíáöåóÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ Ýöí
Ëóãóäö ßóáúÈò Ãóæú ÎóãúÑò ÃóÑóÞúÊõåõ áöÐöãøöíøò. æóÕóÏøóÞóåõ ÎóÕúãõåõ
ÃóØúáóÞóåõ. æóÝöíåö æóÌúåñ: Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íõäóÝøöÐõ Íõßúãó ÇáúÃóæøóáö
; áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ Íõßúãö ÛóíúÑöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö. æóÝöíåö
æóÌúåñ: íóÊóæóÞøóÝõ æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÔóíúÁò. æóÅöäú ÞóÇáó ÎóÕúãõåõ: ÍõÈöÓúÊõ ÈöÍóÞøò ÛóíúÑö åóÐóÇ. ÕõÏøöÞó
áöáÙøóÇåöÑö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÎóÕúãöí ÛóÇÆöÈñ æóæóßöíáõåõ¡ æóÃóäóÇ
ãóÙúáõæãñ. ßóÊóÈó Åöáóíúåö áöíóÍúÖõÑó åõæó Ãóæú æóßöíáõåõ¡ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõÍóÇßöãõåõ ÃõØúáöÞó.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõØúáóÞó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú Ìõåöáó ãóßóÇäõåõ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÖúãóäó Úóáóíúåö æóíõØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúßóÝöíáõ ÃóØúáóÞóåõ ÅöÐóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÎóÕúãò áóåõ æóßóÝöíáò. (æóÅöäú
áóãú íóÍúÖõÑú áóåõ ÎóÕúãñ¡ æóÞóÇáó: ÍõÈöÓúÊõ ÙõáúãðÇ¡ æóáóÇ ÍóÞøó
Úóáóíøó æóáóÇ ÎóÕúãó áöí. äóÇÏóì ÈöÐóáößó ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó áóåõ
ÎóÕúãñ) äóÙóÑó ÈóíúäóåõãóÇ. (æóÅöáøóÇ ÃóÍúáóÝóåõ æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ)
ÐóßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áóåõ ÎóÕúãñ áóÙóåóÑó. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÞöíáó: ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò.
ÊóäúÈöíåñ: ÝöÚúáõåõ Íõßúãñ¡ ßóÊóÒúæöíÌö íóÊöíãóÉò¡ æóÔöÑóÇÁö Úóíúäò
ÛóÇÆöÈóÉò¡ æóÚóÞúÏö äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøóÝõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÐóßóÑó ÇáúÃÒóÌöíøõ Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó áöÒóíúÏò Ýóáóãú
íõÕóÏøöÞúåõ¡ æóÞõáúäóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÞöÑøõ
áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÍóÇßöãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõßúãö
ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö. æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúãõÍóÑøóÑö: ÝöÚúáõåõ Íõßúãñ
Åöäú Íóßóãó Èöåö åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ æöÝóÇÞðÇ áóÝõÊúíóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÍóßóãúÊõ ÈöÕöÍøóÊöåö. äóÝóÐó Íõßúãõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÓóÈóÞó
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: ÇáúÍóÇßöãõ áóíúÓó åõæó ÇáúÝóÇÓöÎó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÃúÐóäõ Ãóæú íóÍúßõãõ Èöåö¡ ÝóãóÊóì ÃóÐöäó Ãóæú Íóßóãó
áöÃóÍóÏò ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚóÞúÏò Ãóæú ÝóÓúÎò áóãú íóÍúÊóÌú ÈóÚúÏó Ðóáößó
Åöáóì Íõßúãò ÈöÕöÍøóÊöåö¡ áóßöäú áóæú
(8/175)
æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÇáúæõÞõæÝö. Ëõãøó Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö áóãú
íóäúÞóÖú ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÇáóÝó äóÕøó ßöÊóÇÈò æóÓõäøóÉ Ãóæú
ÅöÌúãóÇÚðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÞóÏó åõæó Ãóæú ÝóÓóÎó Ýóåõæó ÝöÚúáõåõ. æóåóáú ÝöÚúáõåõ Íõßúãñ¿ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ. ãóÓóÇÆöáõ: Íõßúãõåõ ÈöÔóíúÁò Íóßóãñ
ÈöáóÇÒöãöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ãóÝúÞõæÏò. æóËõÈõæÊõ
ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÍõßúãðÇ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÓøöÌöáøö. æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúÍõßúãö íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍõßúãó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÍõßúãö ÇáúãõäóÝøóÐö¡ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö. æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Íõßúãñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ Úóãóáñ ÈöÇáúÍõßúãö æóÅöÌóÇÒóÉñ áóåõ æóÅöãõÖóÇÁñ¡
ßóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö.
[ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÝöí ÍóÇáö ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÈúáóåõ]
(Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÇáúæõÞõæÝö)
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó
æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ Þóæúáó áóåõãóÇ¡ æóÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæõÞõæÝö ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóÇ íóÊóÚóíøóäõæäó. æóíóäúÙõÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåóÇ äóÇÙöÑñ ãõÚóíøóäñ. Ýóáóæú äóÝøóÐó ÇáúÃóæøóáõ
æóÕöíøóÊóåõ áóãú íóÚúÒöáúåõ ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÃóåúáöíøóÊöåö¡ áóßöäú íõÑóÇÚöíåö¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÕöÝóÉò
ßóÚóÏóÇáóÉò æóÌóÑúÍò æóÃóåúáöíøóÉö æóÕöíøóÉò æóÛóíúÑöåóÇ Íõßúãñ. (Ëõãøó
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ) æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ; áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÞóÖóÇíóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ: Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ. Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÍóÇáö
ãóäú ÞóÈúáóåõ. (ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö áóãú íóäúÞõÖú
ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÇáóÝó äóÕøó ßöÊóÇÈò æóÓõäøóÉò)
ãõÊóæóÇÊöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÂÍóÇÏðÇ¡ ßóÞóÊúáö ãõÓúáöãò ÈößóÇÝöÑò
ÝóíóáúÒóãõ äóÞúÖõåõ. äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ. æóÞöíáó: ãõÊóæóÇÊöÑðÇ. æóßóÐóÇ
íóäúÞõÖõ Íõßúãó ãóäú ÌóÚóáó Úóíúäó ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö
ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. (Ãóæú ÅöÌúãóÇÚðÇ) áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì
äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÈöãöËúáöåö¡ æóíõÄóÏøöí Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
Íößóãñ ÃóÕúáðÇ. æóÞöíáó: æóáóæú ÙóäøöíøðÇ. æóÞöíáó: æóÞöíóÇÓðÇ ÌóáöíøðÇ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íõäúÞóÖõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ãóÇ ÐõßöÑó ; áöÃóäøóåõ
Íõßúãñ áóãú íõÕóÇÏöÝú ÔóÑúØóåõ ÝóæóÌóÈó äóÞúÖõåõ¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÚóÏóãõ ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ æóÌóÏó
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó¡ ßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ßóÇÝöÑóíúäö. æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÍõÞõæÞö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö. æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ
íóäúÞõÖõåõ ÅöáøóÇ ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -.
(8/176)
íóÕúáõÍõ¡ äóÞóÖó ÃóÍúßóÇãóåõ æóÅöäú
æóÇÝóÞóÊö ÇáÕøóÍöíÍó. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÖó ÇáÕøóæóÇÈó ãöäúåóÇ.
æóÅöäö ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ ÃÍÏ Úóáóì ÎóÕúã áóåõ ÃóÍúÖóÑóåõ. æóÚóäúåõ: áóÇ
íõÍúÖöÑõåõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøó áöãóÇ ÇÏøóÚóÇå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóßóÐóÇ íóäúÞõÖõ Íõßúãóåõ ÈöãóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ æöÝóÇÞðÇ. æóÝöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: åóáú íóäúÞõÖõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÕóÍóÇÈöíøò íóÊóæóÌøóåõ
äóÞúÖõåõ Åöäú Þöíáó ÈöÍõÌøöíøóÊöåö ßóÇáäøóÕøö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ áóãú íóäúÞõÖú. ÐóßóÑõåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ Úóäú ÏóÇæõÏó¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞúÖöí ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóäúÒöáõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÞóÖóì¡
ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõ Íõßúãó ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÞóÖóÇÁóåõ ÇáúÃóæøóáó» .
åóÐóÇ ãõÑúÓóáñ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: íóäúÞõÖõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝóÊóÛóíøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ¡ áóãú
íóßõäú äóÞúÖðÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú ÑõÏøóÊú áöáÊøõåúãóÉö ;
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÞóÖöíøóÉö äóÞúÖò
ãóÚó ÇáúÚöáúãö. (æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÕúáõÍõ äóÞóÖó ÃóÍúßóÇãóåõ
æóÅöäú æóÇÝóÞóÊö ÇáÕæÇÈ) Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøó
Íõßúãóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÞóÖóÇÄõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöíåö. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÖó ÇáÕøóæóÇÈó
ãöäúåóÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó æóÕóáó Åöáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú äóÞúÖõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöíåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ Íóßóãó ÈöãóÇ
íõÛóíøöÑõ ÇÌúÊöåóÇÏóåõ Åöáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÈóÇäó ÝöÓúÞõ ÇáÔøõåõæÏö
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ áóãú íóäúÞõÖúåõ. ÝóÇÆöÏóÉñ: íóäúÙõÑõ Ýöí ÃõãóäóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö
ÞóÈúáóåõ¡ Ýóãóäú ÝóÓóÞó ÚóÒóáóåõ¡ æóíóÖõãøõ Åöáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÃóãöíäðÇ
æóáóåõ ÅöÈúÏóÇáõåõ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÖøóæóÇáøö æóÇááøõÞóØóÉö.
[Åöäö ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÎóÕúãñ áóåõ]
(æóÅöäö ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ ÃÍÏ Úóáóì ÎóÕúã áóåõ) ÍóÇÖöÑñ ÈöãóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ
ÇáúåöãøóÉõ¡ (ÃóÍúÖóÑóåõ) áõÒõæãðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÔõíõæÎöäóÇ ; áöÃóäøó
ÖóÑóÑó ÝóæóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö.
æóáöáúãõÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö Ãóäú íõæßöáó ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Åöäú
ßóÑöåó ÇáúÍõÖõæÑó¡ æóáóæú ØóáóÈóåõ ÎóÕúãõåõ Ãóæú ÍóÇßöãñ áöíóÍúÖõÑó
ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ÍóíúËõ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó ÅöÍúÖóÇÑõåõ ÈöØóáóÈò
ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ. (æóÚóäúåõ: áóÇ íõÍúÖöÑõåõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó
Ãóäøó áöãóÇ ÇÏøóÚóÇå ÃóÕúáðÇ) .
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÈúÐöíáö Ãóåúáö ÇáúãóÑõæÁóÇÊö
æóÅöåóÇäóÉö Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö. æóÝöí
(8/177)
ÃóÕúáðÇ. æóÅöäö ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ ÓóÃóáóåõ ÚóãøóÇ íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãöäú ãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÑöÔúæóÉò ÑóÇÓóáóåõ. ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡
æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÊóÈúÐöíáöí. ÝóÅöäú ÚóÑóÝó Ãóäøó áöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÕúáðÇ¡ ÃóÍúÖóÑóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íõÍúÖöÑõåõ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöäú ÞóÇáó: Íóßóãó Úóáóíøó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞóíúäö¡
ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: Åöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íõÚóÇãöáõåõ¡ áóÇ
íõÍúÖöÑõåõ ÍóÊøóì íõÍóÑøöÑó ÏóÚúæóÇåõ. æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóãóÊóì
áóãú íóÍúÖõÑú áóãú íõÑóÎøöÕú áóåõ Ýöí ÊóÎóáøõÝöåö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÚúáóãó
ÇáúæóÇáöíó Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó Ýóáóåõ ÊóÃúÏöíÈõåõ. (æóÅöäö ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ ÓóÃóáóåõ ÚóãøóÇ íóÏøóÚöíåö) Ãóíú: íóÚúÊóÈöÑõ
ÊóÍúÑöíÑó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÍóÞøöåö. (ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãöäú ãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÑöÔúæóÉò¡ ÑóÇÓóáóåõ) áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì
ÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÇáúÍóÞøö¡ áöãóÇ Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåö ãöäú ÇáöÇãúÊöåóÇäö
æóÊóÓúáöíØö ÃóÚúæóÇäöåö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
æõÕõæáö ÇáÕøóÇáöÍö áöáúÞóÖóÇÁö ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÇÝöí ãõÑóÇÓóáóÉð Èóáú íõÍúÖöÑõåõ. æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõ. (ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö. (æóÅöäú ÃóäúßóÑó
æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÊóÈúÐöíáöí. ÝóÅöäú ÚóÑóÝó Ãóäøó áöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÕúáðÇ ÃóÍúÖóÑóåõ) áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Åöáóì
ÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí. (æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íõÍúÖöÑõåõº) ÅöÐóÇ
áóãú íóÚúáóãõ. (Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÓóÈóÞóÊóÇ. (æóÅöäú ÞóÇáó: Íóßóãó
Úóáóíøó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞóíúäö) ÚóãúÏðÇ (ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúÍóÇßöãö. (ÈöÛóíúÑö íóãöíäò) áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóÞúÈóáú Þóæúáóåõ Ýöí Ðóáößó áóÊóØóÑøóÞó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú
Åöáóì ÅöÈúØóÇáö ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ. æóÇáúíóãöíäõ ÊóÌöÈõ áöáÊøõåúãóÉö¡
æóÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ. æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ íóãöíäõåõ
áöÅöäúßóÇÑöåö. áóßöäú Åöäú ÞóÇáó: ÍóßóãúÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö.
ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Íóßóãó Úóáóíøó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÓöÞóíúäö Ãóæú
ÚóÏõæøóíúäö¡ Ãóæú ÌóÇÑó Úóáóíøó Ýöí ÇáúÍõßúãö. æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÃóÍúÖóÑóåõ¡ Ãóæú æóßöíáóåõ¡ æóÍóßóãó ÈöåóÇ. æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÝöí ÅöÍúÖóÇÑöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúÖöÑõåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó¡ æóßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãóÇáðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó Ýöíåö ÇãúÊöåóÇäðÇ¡ æóÃóÚúÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÝóÇÚúÊóÑóÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ
ÞóÈöáó Þóæúáóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. æóÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ
ÙõáúãðÇ¡ Ýóåóáú íõÍúÖöÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÝóÇÚúÊóÑóÝó¡ Íóßóãó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÞóÈöáó Þóæúáóåõ
ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÚúÒõæáõ:
(8/178)
ÇáúãóÚúÒõæáõ: ßõäúÊõ ÍóßóãúÊõ Ýöí
æöáóÇíóÊöí áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÍóÞøò. ÞóÈúáó Þóæúáöåö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑö ÈóÑúÒóÉò¡ áóãú íõÍúÖöÑúåóÇ
æóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ Çáúíóãöíäõ
ÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ ãóäú íõÍóáøöÝõåóÇ.
æóÅöä ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò Úóäö ÇáúÈóáóÏö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßõäúÊõ ÍóßóãúÊõ Ýöí æöáóÇíóÊöí áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÍóÞøò. ÞóÈöáó
Þóæúáóåõ) ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÓõæÛõ áóåõ ÇáúÍõßúãõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ãóÇ áóãú íõÊøóåóãú¡ áöÃóäøó ÚóÒúáóåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö Þóæúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ÞóÇÖò
ÂÎóÑó Ëõãøó ÚõÒöáó¡ æóæóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö¡ áóÒöãó
ÇáúãóßúÊõæÈó Åöáóíúåö ÞóÈõæáõ ßöÊóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÚóÒúáö ßóÇÊöÈöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ Íóßóãó Èöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÃóÔúÈóåó
ÍóÇáó æöáóÇíóÊöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: íõÞúÈóáõ Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íóÔúÊóãöáú
Úóáóì ÅöÈúØóÇáö Íõßúãö ÍóÇßöãò. æóåõæó ÍóÓóäñ. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáó) æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÓöæóÇåõ. æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì: Ãóäøóåõ íóÊóæóÌøóåõ. ßóÞóæúáö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóßóÞóæúáö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇáó Ýöí ÍóÇáö æöáóÇíóÊöåö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ áöÃóäøó ãóäú
ãóáóßó ÇáúÍõßúãó ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö¡ ßóÇáÒøóæúÌö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÍóßóãó Èöåö ÞõÈöáó.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÍóßóãúÊõ ÈöÚöáúãöí¡ Ãóæú ÈöÇáäøõßõæáö¡
Ãóæú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò. ÞõÈöáó. æóÅöäú ÞóÇáó: ÍóßóãúÊõ. æóáóãú íõÖöÝúåõ
Åöáóì ÈóíøöäóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÞõÈöáó.
[Åöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑö ÈóÑúÒóÉò]
(æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑö ÈóÑúÒóÉò) Ãóíú: áóíúÓóÊú
ãõÚúÊóÇÏóÉð Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåóÇ. (áóãú íõÍúÖöÑúåóÇ) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÖøóÑóÑö. (æóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáÊøóæúßöíáö)
áöÃóÌúáö ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÈúÊóÐöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åöáóì Ðóáößó. (æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ
Çáúíóãöíäõ ÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ ãóäú íõÍóáøöÝõåóÇ) áöÃóäøó ÅöÍúÖóÇÑóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóÇáúíóãöíäõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõåõ.
ÝóíóÈúÚóËõ ÃóãöíäðÇ ãóÚóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÝóíóÓúÊóÍúáöÝõåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÈúÚóËõ ãóäú íóÞúÖöí ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÛóÑöíãöåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåóÇ.
(8/179)
ÍóÇßöãó Ýöíåö¡ ßóÊóÈó Åöáóì ËöÞóÇÊò ãöäú
Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áöíóÊóæóÓøóØõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáõæÇ¡ Þöíáó: áöáúÎóÕúãö: ÍóÞøöÞú ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ Ëõãøó íõÍúÖöÑõåõ¡
æóÅöäú ÈóÚõÏóÊö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ» ÇáúÎóÈóÑó.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ; áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊõÑõ. æóÑõÈøóãóÇ ãóäóÚóåóÇ
ÇáúÍóíóÇÁõ ãöäó ÇáäøõØúÞö ÈöÍõÌøóÊöåóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÌóåúáöåóÇ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö. æóÐóßóÑó ÇáÓøóÇãóÑöíøõ: Ãóäøóåõ íõÎóíøöÑõ. æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÇáäøóÕøó ÝöíåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÞøõ
ÈöÏõæäö ÍõÖõæÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúÖöÑúåóÇ.
æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÛóíúÑõåõ ÅöÍúÖóÇÑóåóÇ ; áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÂÏóãöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÔøõÍøö æóÇáÖøöíÞö¡ æóÇáúãõÏøóÉõ íóÓöíÑóÉñ
ßóÓóÝóÑöåóÇ ãöäú ãóÍóáøóÉò Åöáóì ãóÍóáøóÉò. æóÍõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ßóÐóáößó
; áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóÚúíõ æóÇáúÍóÑóßóÉõ. ÝóÃóãøóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð¡ Ãóíú: ÊóÈúÑõÒõ áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ ÛóíúÑó ãõÎóÏøóÑóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÖöÑõåóÇ.
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÎõÑõæÌöåóÇ ãóÍúÑóãñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ßóÓóÝóÑö
ÇáúåöÌúÑóÉö.
[Åöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò Úóäö ÇáúÈóáóÏö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÍóÇßöãó
Ýöíåö]
(æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò Úóäö ÇáúÈóáóÏö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÍóÇßöãó
Ýöíåö¡ ßóÊóÈó Åöáóì ËöÞóÇÊò ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöíóÊóæóÓøóØõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ äóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúÏóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò
Ýöí ÛóíúÑö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÚúÏöíó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æöáóÇíóÊöåö æóáóåõ åõäóÇßó ÎóáöíÝóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÎóáöíÝóÊöåö
æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ. æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ äóÝóÐó
Åöáóì ÎóÕúãöåö áöíõÍóÇßöãóåõ ÚöäúÏó ÎóáöíÝóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÎóáöíÝóÉñ ßóÇäó Ýöíåö ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÞóÖóÇÁö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóäú íóÕúáõÍõ ÈóÚóËó
Åöáóì ËöÞóÉò íóÊóæóÓøóØõ ÈóíúäóåõãóÇ ; áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì
ÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö. (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáõæÇ) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Ãóæú
ÃóÈóì ÇáúÎóÕúãóÇäö ÞóÈõæáó Ðóáößó. (Þöíáó áöáúÎóÕúãö: ÍÑÑ ãóÇ
ÊóÏøóÚöíåö) áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íóÏøóÚöíåö áóíúÓó ÈöÍóÞøò
ÚöäúÏóåõ¡ ßóÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö¡ æóÞöíãóÉö ÇáúßóáúÈö¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáúÍõÖõæÑó¡ áöãóÇ áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö Èöåö ãóÚó ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÖöÑö. (Ëõãøó íõÍúÖöÑõåõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ)
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÈöÐóáößó. æóÞöíáó: áöÏõæäö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. æóÚóäúåõ: áöÏõæäö íóæúãò. ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóÒóÇÏó: ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò æóãóÔóÞøóÉò.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: áóÇ íõÍúÖöÑõåõ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö ÍóÊøóì ÊóÊóÍóÑøóÑó
ÏóÚúæóÇåõ. æóÝöíåö íóÊóæóÞøóÝõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
Åöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÖóì Ýöíåö ÈöÇáäøõßõæáö.
ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÍúÖöÑõåõ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö ÍóÊøóì
íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ. ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ
(8/180)
ÈóÇÈõ ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö.
ÅöÐóÇ ÌóáóÓó Åöáóíúåö ÇáÎóÕúãóÇäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ãóäö ÇáúãõÏøóÚöí
ãöäúßõãóǺ æóáóåõ Ãóäú íóÓúßõÊó ÍóÊøóì íóÈúÊóÏöÆóÇ. ÝóÅöäú ÓóÈóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÞóÏøóãóåõ. æóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ¡ ÞóÏøóãó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. ÝóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÏÚí ÞóÈúáóåõ ÔóåóÇÏóÉ áóãú ÊõÓúãóÚú æóáóãú íõÚóÏú Úóáóíúåö æóáóãú
íõÍóáøóÝú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÞúáö
ÕóÇáöÍò æóÍóäúÈóáò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ æóáóÇ ÃõÄóÏøöíåóÇ. ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
äóßóáó áóÒöãóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö. Åöäú Þöíáó: ßöÊúãóÇäõåóÇ ãõæÌöÈñ
áöÖóãóÇäö ãóÇ ÊóáóÝó¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ¡ ßóãóÇ íóÖúãóäõ ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúÅöØúÚóÇãó ÇáúæóÇÌöÈó. æóßóæúäõåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöÝöÓúÞöåö
ÈößöÊúãóÇäöåö áóÇ íóäúÝöí ÖóãóÇäóåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö]
[ÓóãóÇÚõ ÇáúÎóÕúãóíúäö ãóÚðÇ]
ÈóÇÈõ ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö.
ØóÑöíÞõ ßõáøö ÔóíúÁò: ãóÇ ÊõæõÕøöáó Èöåö Åöáóíúåö. æóÇáúÍõßúãõ:
ÇáúÝóÕúáõ. (ÅöÐóÇ ÌóáóÓó Åöáóíúåö ÇáúÎóÕúãóÇäö) ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÌúáöÓó ÇáúÎóÕúãóÇäö Èóíúäó íóÏóíö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú íõÌúáöÓõåõãóÇ
áöÐóáößó.
áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó: «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúÎóÕúãóíúäö
íóÞúÚõÏóÇäö Èóíúäó íóÏóíö ÇáúÍóÇßöãö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
áöÃóäøó Ðóáößó Ãóãúßóäõ áöáúÍóÇßöãö ãöäó ÇáúÚóÏúáö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÅöÞúÈóÇáö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÎõÕõæãóÊöåöãóÇ.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÎóÕúãóÇäö ÝóÌóáóÓóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
Ãóæú ÃóÌúáóÓóåõãóÇ ÍóÇÌöÈõåõ¡ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó¡
Ãóæú Úóäú ÌóÇäöÈóíúåö Åöäú ßóÇäóÇ ÔóÑöíÝóíúäö Ãóæú ßóÈöíÑóíúäö. (Ýóáóåõ
Ãóäú íóÞõæáó ãóäö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúßõãóÇ¿) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõº
áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö. (æóáóåõ Ãóäú íóÓúßõÊó ÍóÊøóì íóÈúÊóÏöÆóÇ) áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ
íóÓúÊóÏúÚöí ØóÇáöÈðÇ áóåõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú. æóÞöíáó: Èóáú íóÓúßõÊõ ÍóÊøóì
íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóíóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö: ãóäö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúßõãóÇ¿ Åöäú ÓóßóÊóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóÇ íóÞõæáõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóáóÇ ÍóÇÌöÈõåõ áöÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ: Êóßóáøóãú ; áöÃóäøó Ýöí ÅöÝúÑóÇÏöåö
ÈöÐóáößó ÊóÝúÖöíáðÇ áóåõ æóÊóÑúßðÇ áöáúÅöäúÕóÇÝö. (ÝóÅöäú ÓóÈóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÞóÏøóãóåõ) ¡ áöÃóäøó áöáÓøóÇÈöÞö ÍóÞøõ
ÊóÞóÏøõãò¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ: ÃóäóÇ ÇáúÎóÕúãõ. áóãú íõáúÊóÝóÊú
Åöáóíúåö. (æóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ ÞõÏøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö)
åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøóåóÇ ãõÑóÌøóÍóÉñ ÚöäúÏó ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö¡
(8/181)
ÇäúÞóÖóÊú ÍõßõæãóÊõåõ¡ ÓóãöÚó ÏóÚúæóì
ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ áöáúÎóÕúãö: ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÓõÄóÇáóåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚöí:
ÇÓúÃóá ÓõÄóÇáóåõ Úóäú Ðóáößóº ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ¡ áóãú íóÍúßõãú ÍóÊøóì
íõØóÇáöÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÍõßúãö. æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ ãöËúáó Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÞúÑóÖúÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö. æóÞöíáó: ãóäú ÔóÇÁó ÇáúÍóÇßöãõ
ÞóÏøóãó ãöäúåõãóÇ. æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäú íóÓúãóÚó
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÞöíáó: íõÄóÎøöÑõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ãóäö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõãóÇ. (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÍõßõæãóÊõåõ ÓóãöÚó ÏóÚúæóì
ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøó ÇáÊøóÒóÇÍõãó ÞóÏú ÒóÇáó¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóÇ Úóáöíøõ ÅöÐóÇ ÌóáóÓó Åöáóíúßó
ÇáúÎóÕúãóÇäö ÝóáóÇ ÊóÞúÖö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ãöäó ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ ÓóãöÚúÊó ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊó Ðóáößó
ÊóÈóíøóäó áóßó ÇáúÞóÖóÇÁõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. ÞóÇáó Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö: æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúãóÚó ÔóßöíøóÉó ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ ÎóÕúãõåõ¡
åóßóÐóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Ëõãøó íóÞõæáõ áöáúÎóÕúãö: ãóÇ ÊóÞóæõáõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¿) ÞóÏøóãóåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ; áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÓõÄóÇáóåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó
ÇáúãõÏøóÚöí: ÇÓúÃóá ÓõÄóÇáóåõ Úóäú Ðóáößó¿) åóÐóÇ æóÌúåñ ßóÇáúÍõáúãö.
(ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
áóÒöãóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö æóáóßöäú (áóãú íóÍúßõãú áå ÍóÊøóì
íõØóÇáöÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÍõßúãö) ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÇãóÑöíøõ æóÇáúãóÌúÏõ¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö¡
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö ÍóÞøñ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÅöáøóÇ
ÈöãóÓúÃóáóÉò ãõÓúÊóÍóÞøóÉò. æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ: áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÞóÈúáó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí. æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó íóÏõáøõ
Úóáóì ÅöÑóÇÏóÊöåö¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÇáúÌóæóÇÈõ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö áóÇ
íóÚúÑöÝõ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÐóáößó¡ ÝóíóÊúÑõßõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ
áöÌóåúáöåö ÝóíóÖöíÚõ ÍóÞøõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÎõáóÝóÇÆöåö¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ íõäóÇÝöí ÙóÇåöÑó ÍóÇáöåöãú.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÝóÞóÏú ËóÈóÊó¡ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì
Þóæúáöåö: ÞóÖóíúÊõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÉö ; áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúßó ßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú. áóÒöãóåõ¡ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö. (æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ ãöËúáó Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÞúÑóÖúÊõåõ ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÈöÚúÊõåõ. ÝóíóÞõæáó: ãóÇ
ÃóÞúÑóÖóäöí¡ æóáóÇ ÈóÇÚóäöí¡ Ãóæú ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíøó. ÕóÍøó ÇáÌæÇÈ)
áöäóÝúíöåö Úóíúäó ãóÇ ÇÏøóÚóì
(8/182)
ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÈöÚúÊõåõ. ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ
ÃóÞúÑóÖóäöí¡ æóáóÇ ÈóÇÚóäöí¡ Ãóæú ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíøó. ÕóÍøó ÇáÌæÇÈ.
æóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÞõæáó: áöí ÈóíøöäóÉñ æÅöäú áóãú íóÞõáú¡ ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ. ÃóãóÑóåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåóÇ¡ ÓóãöÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: (áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíøó) äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÝóÊóÚõãøõ¡ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: (ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö. Ýóáóæö ÇÏøóÚóÊú ãóäú íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúãóåúÑó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ. áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÌóæóÇÈõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ Åöäú áóãú íóÞõãú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ; áöÌóæóÇÈöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÞóÑúÖò ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ. æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú Ýöí ãóÑóÖöåóÇ: áóÇ
ãóåúÑó áóåóÇ Úóáóíúåö. áóãú ÊõÞúÈóáú ÅöáøóÇ ÈóíøöäóÉõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÎóÐóÊúåõ. äóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæö ÇÏøóÚóì ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó
ÍóÈøóÉð. ÝóáóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÞöíáò ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íõßúÊóÝóì Ýöí ÑóÝúÚö ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ÈöäóÕøò áóÇ ÈöÙóÇåöÑò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÚõãøõ ÇáúÍóÈøóÇÊö¡ æóãóÇ áóãú
íóäúÏóÑöÌú Ýöí áóÝúÙö ÍóÈøóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÝóÍúæóì¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: äóÚóãú ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ.
æóáóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ãöÇÆóÉñ. ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áóßó Úóáóíøó
ãöÇÆóÉñ. ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ
ßóÇáúíóãöíäö. ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú ãóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöãöÇÆóÉò ÅöáøóÇ ÌõÒúÁðÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÑóÏøö Çáúíóãöíäö. ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáúãöÇÆóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÓúäõÏö ÇáúãöÇÆóÉó Åöáóì ÚóÞúÏò¡ áößóæúäö
Çáúíóãöíäö áóÇ ÊóÞóÚõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøöÓúÈóÉö ßóãõØóÇÈöÞö
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö.
[ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæö Çáúíóãöíäõ]
(æóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÞõæáó: áöí ÈóíøöäóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ØóÑöíÞñ
áóåõ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÊóÎúáöíÕöåö. (æóÅöäú áóãú íóÞõáú¡
ÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áöáúÍóÖúÑóãöíøö: «áóßó ÈóíøöäóÉñº ÞóÇáó: áóÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóÝöíåö: Ýóáóßó íóãöíäõåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÎõíøöÑó ÇáúÍóÇßöãõ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáÓøõßõæÊö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóáóÇ íóÞõæáõåõ. (ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ.
ÃóãóÑóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÊóÎúáöíÕö ÇáúÍóÞøö.
(8/183)
ÇáúÍóÇßöãõ. æóÍóßóãó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ ãóÚóåõ
ÔóÇåöÏóÇäö. ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ¡ Ãóæú ÓóãöÚóåõ ãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: íóÞõæáõ áóåõ: ÃóÍúÖöÑúåóÇ Åöäú
ÔöÆúÊó. æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ.
áóãú íóÞõáú áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ: ÃóÍúÖöÑúåóÇ ; áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ áóåõ¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ íóÑóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ: ÝóíõÍúãóáõ ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ; áöÃóäøó Íóãúáó ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö íõäóÇÝöí
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí. (ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåóÇ) áóãú íóÓúÃóáúåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÊøóì íóÓúÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó ; áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÓõÄóÇáóåóÇ áóãú íóÞõáö ÇÔúåóÏóÇ¡ æóáóÇ
íõáóÞøöäúåõãóÇ. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: áóÇ íóäúÈóÛöí. æóÝöí ÇáúãõæÌóÒö:
íõßúÑóåõ ßóÊóÚóäøõÊöåöãóÇ. (ÓóãöÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÖóÇÑó
ãöäú ÃóÌúáö ÇáÓøóãóÇÚö. ÝóíóÞõæáõ ÇáúÍóÇßöãõ: ãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÝóáúíóÐúßõÑú ãóÇ ÚöäúÏóåõ. ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ æóÇÊøóÖóÍó ÇáúÍóÞøõ
áóÒöãóåõ¡ æóáóãú íóÌõÒú ÊóÑúÏöíÏõåóÇ. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åöäú Ùóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÃóÎøóÑóåõ.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: ÃóÍúÈóÈúäóÇ áóåõ ÃóãúÑóåõãóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö¡ Ãóíú: ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ áóÈúÓñ. ÝóÅöäú ÃóÈöíóÇ ÃóÎøóÑóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÌóåúáö ÍóÑóÇãñ. ÝóÅöäú ÚóÌøóáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö áóãú íóÕöÍøó
Íõßúãõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÅöäøóãóÇ íóÓóÚõåõ ÇáÕøõáúÍõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãõÔúßöáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÑóÊö ÇáúÍõÌøóÉõ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ðóáößó.
æóÑõæöíó Úóäú ÔõÑóíúÍò Åäøóåõ ãóÇ ÃóÕúáóÍó Èóíúäó ÇáúãõÊóÍóÇßöãóíúäö
ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑõÏøõæÇ ÇáúÎõÕõæãó ÍóÊøóì
íóÕúØóáöÍóÇ¡ ÝóÅöäøó ÝóÕúáó ÇáúÞóÖóÇÁö íõÍúÏöËõ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö
ÇáÖøóÛóÇÆöäó. (æóÍóßóãó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí) ÈöÃóäú ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÕóÍöíÍóÉð. æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: íóÞõæáõ ÇáúÍóÇßöãõ
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÞóÏú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóßó ÞóÇÏöÍñ¡
ÝóÈóíøöäúåõ ÚöäúÏöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: íóÚúäöí íõÓúÊóÍóÈøõ. æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÇÈó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó áóåõ
ÇáúÍõßúãó ãóÚó ÇáÑøöíÈóÉö. æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ
Íóßóãó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÍõßúãó ; áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÅöáøóÇ ÈöãóÓúÃóáóÉ ãõÓúÊóÍóÞøå. (æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ ãóÚóåõ ÔóÇåöÏóÇäö) áöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó
ÇáúãóæúÌõæÏóÉó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚöáúãö ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ.
(8/184)
ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ¡ Ýóáóåõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡
äóÕøó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÍúßõãõ Èöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÑóÂåõ Ãóæú ÓóãöÚóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÚóäúåõ: ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö áöÊóÑúßöåö ÊóÓúãöíóÉó
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÊóÓúãöíóÉó ÇáÔøõåõæÏö áöíóÊóãóßøóäó
ãöäó ÇáúÞóÏóÍö ÈöÇÊøöÝóÇÞò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ãöËúáõåõ
ÍóßóãúÊõ ÈößóÐóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÓúÊóäóÏóåõ. (ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ
ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ¡ æÓóãöÚóåõ ãóÚóåõ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ýóáóåõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡
äóÕøó Úóáóíúåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò. æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ; áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ áõÈöÓó ÈöãóÍúÖö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚöáúãö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÞöÑøö. (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÍúßõãõ Èöåö) åóÐÇ
ÑöæóÇíóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ; áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÚöáúãöåö
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ. æóÚóäúåõ: áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ýöí ãóÌúáöÓöåö
ÍóÊøóì íóÓúãóÚóåõ ãóÚóåõ ÚóÏúáóÇäö. ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÝóÅöäú ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÚöäúÏóåõ áóÒöãóåõ. (æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö) Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó (ÝöíãóÇ ÑóÂåõ Ãóæú ÓóãöÚóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö) .
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóäóÕóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ. áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ
ãöËúáõßõãú¡ æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åöáóíøó¡ æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóßõãú
ÃóáúÍóäõ ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÃóÞúÖöí áóåõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÃóÓúãóÚõ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöãóÇ ÓóãöÚó áóÇ
ÈöãóÇ íóÚúáóãõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÇáúßöäúÏöíøö: «ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ¡
áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ðóáößó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóæú ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
Úóáóì ÍóÏøò ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ãóÇ ÃóÎóÐúÊõåõ¡ æóáóÇ
ÏóÚóæúÊõ áóåõ ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚöí ÛóíúÑöí. ÍóßóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
(æóÚóäúåõ: ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöå ÓóæóÇÁñ
(8/185)
ÌóæóÇÒöå ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ãóÇ áöí ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö ÝóíõÚúáöãõåõ Ãóäøó áóåõ Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÎóÕúãöåö. æóÅöäú ÓóÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÃóÍúáóÝóåõ æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ.
æóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ Ãóæú ÍóáóÝó åõæó ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí áóãú
íõÚúÊóÏøó Èöíóãöíäöåö æóÅöäú äóßóáó ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇäó Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ÛóíúÑöåö) æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúãõÒúäöíøõ¡
áöÍóÏöíËö åöäúÏó: «ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ ßóÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó: íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ãõæÓóì: áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö. æóåóáú íóÍúßõãõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåöº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö
äóÞóáó ÍóäúÈóáñ: ÅöÐóÇ ÑóÂåõ Úóáóì ÍóÏøò áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÞöíãóåõ
ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÔóåöÏó ãóÚóåõº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáò. æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ: ÃóäøóåõãóÇ íóÐúåóÈóÇäö Åöáóì ÍóÇßöãò ÂÎóÑó.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÍóÏöíËö åöäúÏó: Ãóäøóåõ ÝõÊúíóÇ áóÇ Íõßúãñ¡
ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÍõÖõæÑö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóáóæú ßóÇäó ÍõßúãðÇ áóãú
íóÍúßõãú Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÊõåúãóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúßõãõ Ýöíåö ÈöÚöáúãöåö ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò ; áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÍúßõãú ÈöÚöáúãöåö áóÊóÓóáúÓóáó¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÚúáóãõ ÝöÓúÞõåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ Ýöí Ðóáößó ; áöÃóäøó ÕöÝóÇÊö
ÇáÔøõåõæÏö ãóÚúäðì ÙóÇåöÑñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÍõßúãò ; áöÃóäøóåõ
íóÚúÏöáõ åõæó æóíóÌúÑóÍõ ÛóíúÑõåõ¡ æóíóÌúÑóÍõ åõæó æóíóÚúÏöáõ ÛóíúÑõåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÍõßúãðÇ áóãú íóßõäú áöÛóíúÑöåö äóÞúÖõåõ.
æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö: åóáú Úöáúãõåõ ßóÔóÇåöÏòº Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
[Åöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ áöí ÈóíøöäóÉñ]
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ãóÇ áöí ÈóíøöäóÉñ. ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö) áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö. (ÝóíõÚúáöãõåõ Ãóäøó áóåõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÎóÕúãöåö) áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò. (æóÅöäú ÓóÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÃóÍúáóÝóåõ) áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ØóÑöíÞñ Åöáóì ÊóÎúáöíÕö ÍóÞøöåö. íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó
ÅöÌóÇÈóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ßóÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÊóßõæäõ Úóáóì ÕöÝóÉö
ÌóæóÇÈöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ: ÈöÕöÝóÉö ÇáÏøóÚúæóì. æóÚóäúåõ:
íóßúÝöí ÊóÍúáöíÝõåõ: áóÇ ÍóÞøó áóßó Úóáóíøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúáóÝóåõ (Îóáøóì
ÓóÈöíáóåõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ÍóÞøñ. æóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõ ÞóÈúáó ÓõÄóÇáöåö ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÍóÞøñ áóåõ¡ ßóäóÝúÓö ÇáúÍóÞøö. æóíóãöíäõ ÇáúãõäúßöÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÍóÞøöåö äóÕøó
Úóáóíúåö.
(8/186)
ÈöÇáäøõßõæáö. äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÇãøóÉõ ÔõíõæÎöäóÇ. ÝóíóÞõæáõ áóåõ: Åöäú ÍóáóÝúÊó¡
æóÅöáøóÇ ÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó ËóáóÇËðÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó æÞÇá ÃÈæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÊõÑóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÞóáó ÇÈúäõ åóÇäöÆò: Åöäú Úóáöãó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ãóÇáðÇ íõÄóÏøöí
Åöáóíúåö ÍóÞøóåõ ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÃúËóãó.
æóÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò: íßÑå ãóÓúÃóáóÉ ÍóáóÝó íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ÍóÇßöãò áóãú íóÍúáöÝú ËóÇäöíóÉð ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÚöäúÏó
ãóäú ÚóÑóÝó ÍóáöÝóåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáúÃõæáóì Ýóáóåõ ØóáóÈõåõ æóÇÍöÏóÉð Èößõáøö ØóÑöíÞò ÔóÑúÚöíøò¡
æóíõÍóáøöÝõåõ ÚöäúÏó ãóäú Ìóåöáó ÍóáöÝóåõ ; áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãóÚó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö. (æóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ Ãóæú ÍóáóÝó åõæó ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáö
ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íõÚúÊóÏøó Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÚóÇÏóåóÇ áóåõ ; áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì áóãú Êóßõäú íóãöíäóåõ. æóÅöäú ÃóãúÓóßó ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú
ÅöÍúáóÇÝö ÎóÕúãöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÞóÏøóãóÉö
ÌóÇÒó ; áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ Ýóáóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáÏøóÚúæóì æóØóáóÈõåóÇ ;
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäó Çáúíóãöíäö¡ æóåóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑõ ÇáøóÊöí ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäó Çáúíóãöíäö ÝöíåóÇ. ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó
íóãöíäðÇ ÃõÎúÑóì áóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ;
áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ æóÚóäúåõ: íóÈúÑóÃõ ÈöÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÚóäúåõ: æóíõÍóáøöÝõåõ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÍóáøöÝúåõ¡ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõåóäøóÇ: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÇÊøóåóãó ÑóÌõáðÇ ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÍóáóÝó áóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúáöÝõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó áöí ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö. Ãóáóåõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: áóÇ¡
ÞóÏú Ùóáóãóåõ æóÊóÚóäøóÊóåõ æóáóÇ íóÕöáõåõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁò.
Ýöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íóÝúåóãõ ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
íõÒöíáõ Íõßúãó Çáúíóãöíäö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: åöíó íóãöíäñ ßóÇÐöÈóÉñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúæöíáõ
æóÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ áöãóÙúáõæãò. (æóÅöäú äóßóáó ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö. äóÕøó Úóáóíúåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö
æóÇáúÃóËúÑóãö æóÍóÑúÈò. (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÇãøóÉõ ÔõíõæÎöäóÇ) æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ; áöÃóäøó
ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Èöäõßõæáöåö Úóäö Çáúíóãöíäö. ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ. (ÝóíóÞõæáõ áóåõ: Åöäú ÍóáóÝúÊó¡ æóÅöáøóÇ ÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó
ËóáóÇËðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúßóÇÝöí áöÃóäøó Çáäøõßõæáó
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÖóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö ËóáóÇËðÇ¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
(8/187)
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÞóÇáó:
ÞóÏú ÕóæøóÈóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÈöÈóÚöíÏò íóÍúáöÝõ
æóíóÃúÎõÐõ. ÝóíõÞóÇáõ áöáäøóÇßöáö: áóßó ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí. ÝóÅöäøó ÑóÏøóåóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍóßóãó áóåõ¡ æóÅöäú
äóßóáó ÕóÑóÝóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈóÐóáó Çáúíóãöíäó áóãú
íóÓúãóÚúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáãÌáÓ¡ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÕõæáö: ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ËóáóÇËðǺ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ áóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóíúåö Úóáóì äóÝúíö
ÏóÚúæóÇåõ.
æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÞõæáõ Ðóáößó ãóÑøóÉð¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ. (ÝóÅöäú
áóãú íóÍúáöÝú ÞóÖóì Úóáóíúåö) ÈöÇáäøõßõæáö¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóåõæó
ßóÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò¡ áóÇ ßóÅöÞúÑóÇÑò æóáóÇ ßóÈóÐúáò. (ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ
ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó) áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ áöáúãõÏøóÚöí Ýóáóãú íõÝúÚóáú
ÅöáøóÇ ÈöÓõÄóÇáöåö. (æÞÇá ÃÈæ ÇáúÎóØøóÇÈö) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
(ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì¡ Úóäú
Úóáöíøò¡ ÞóÇáó: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæúáóì ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö æóÃóÎóÐóåõ. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó.
(æóÞóÇáó: ÞóÏú ÕóæøóÈóåõ ÃóÍúãóÏõ) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
(æóÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÈöÈóÚöíÏò íóÍúáöÝõ æóíóÃúÎõÐõ) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó íóÞúÊóÖöíåö¡ æóÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúãõäúßöÑö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõäúßöÑõ Èöíóãöíäöåö ßóÇäó Ãóæúáóì.
ÝóÚóáóì Ðóáößó¡ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐúäõ äóÇßöáò Ýöí ÇáÑøóÏøö. æóÔóÑóØóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøóÇãóÑöíøõ. æóíóãöíäõåõ ßóÅöÞúÑóÇÑö
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÃóÏóÇÁò æóáóÇ
ÅöÈúÑóÇÁò. æóÞöíáó: ßóÈóíøöäóÉò ÝóÊõÓúãóÚõ. æóÞöíáó: íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
íõÌöíÈó: ÅöãøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÍóáöÝò. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. (ÝóíõÞóÇáõ áöáäøóÇßöáö: áóßó ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí) áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò ÃóÔúÈóåó Þóæúáóåõ: áóßó
íóãöíäõåõ. (ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍõßöãó áóåõ)
áöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö. (æóÅöäú äóßóáó) ãóäú ÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ. (ÕóÑóÝóåõãóÇ) æóÌõãúáóÊõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóßóáó
ÓõÆöáó Úóäú ÓóÈóÈö äõßõæáöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èöäõßõæáöåö ÍóÞøñ
áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇãúÊóäóÚúÊõ
áöÃóäøó áöí ÈóíøöäóÉð ÃõÞöíãõåóÇ¡ Ãóæú ÍöÓóÇÈðÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöíåö) Ýóåõæó
Úóáóì ÍóÞøò ãöäó Çáúíóãöíäö¡ æóáóÇ íõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÅöáøóÇ ÍóÞøõåõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö. (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈóÐóáó
(8/188)
íóÍúÊóßöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: áöí ÈóíøöäóÉñ. ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ãóÇ áöí
ÈóíøöäóÉñ. áóãú ÊõÓúãóÚú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
ÊõÓúãóÚó æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúáóãõ áöí ÈóíøöäóÉð. Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏú
ÚóáöãúÊõ áöí ÈóíøöäóÉð. ÓõãöÚóÊú. æóÅöäú ÞóÇáó ÔóÇåöÏóÇäö: ÝóäóÍúäõ
äóÔúåóÏõ áóßó. ÝóÞóÇáó: åóÐóÇäö ÈóíøöäóÊöí. ÓõãöÚóÊú. ÝÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÔúåóÏóÇ áöí. áóãú íõßóáøóÝú ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ æóÃõÑöíÏõ íóãöíäóåõ. ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Çáúíóãöíäó áóãú íóÓúãóÚúåóÇ Ýöí Ðóáößó) ÇáúãóÌúáöÓö ; áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó
ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ. (ÍóÊøóì íóÍúÊóßöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó) áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÊóÕöíÑõ ãõÍóÇßóãóÉð ËóÇäöíóÉð. ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáÏøóÚúæóì ÃõÚöíÏó ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÃóæøóáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ÈóÐóáóåóÇ ÇáäøóÇßöáõ ÞóÈúáó ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÈóÚúÏóåõ ÈöÑöÖóÇåõ ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÔóÑúØõåõ: ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö. æóÞõáúäóÇ: Èöåö áößóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí æóáöíøðÇ
æóäóÍúæóåõ¡ ÞõÖöíó ÈöÇáäøõßõæáö. æóÞöíáó: íóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ.
æóÞöíáó: Åöäú ÈóÇÔóÑó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ. æóÞöíáó: íõÍóáøöÝõ ÍóÇßöãñ.
æóÞóØóÚó ÇáúãõÄóáøöÝõ: íóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÚóÞóáó æóíóßúÊõÈõ áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ
Èöäõßõæáöåö. ÊóäúÈöíåñ: ÇáøóÐöí íõÞúÖóì Ýöíåö ÈöÇáäøõßõæáö æóÑóÏøö
Çáúíóãöíäö ÇáúãóÇáõ¡ æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ. æóåóáú íõÞúÖóì
ÈöÇáäøõßõæáö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæößóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáöº Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÇãóÑöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúßóÝóÇáóÉö:
åóáú íõÞúÖóì ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóæúÌóåõåõãóÇ:
ÇáúÍõßúãõ Èöåö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì.
[Åöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí áöí ÈóíøöäóÉñ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãóÇ áöí ÈóíøöäóÉñ]
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: áöí ÈóíøöäóÉñ. ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ãóÇ áöí
ÈóíøöäóÉñ. áóãú ÊõÓúãóÚú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ) äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøó
ÓóãóÇÚó ÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÏú ÊõÍóÞøöÞõ ßóÐöÈóåõ ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ßóÐóÈó ÔõåõæÏöí¡ æÃóæúáóì. æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÓúãóÚó)
åóÐóÇ æóÌúåñ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÍóáøóÝóåõ Ãóæú áóãú íõÍóáøöÝúåõ ;
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÓóì¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÓóãöÚóÇ
ãöäúåõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÚúáóãõåõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ßõáøõ ÈóíøöäóÉò ÃõÞöíãõåóÇ Ýóåöíó ÒõæÑñ¡ Ãóæú áóÇ
ÍóÞøó áöí ÝöíåóÇ. Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð áóãú ÊõÓúãóÚú ÈöÍóÇáò. (æóÅöäú
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúáóãõ áöí ÈóíøöäóÉð. Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ áöí
ÈóíøöäóÉð¡ ÓõãöÚóÊú) áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÐøöÈú ÈóíøöäóÊóåõ. (æóÅöäú ÞóÇáó
ÔóÇåöÏóÇäö: ÝóäóÍúäõ äóÔúåóÏõ áóßó. ÝóÞóÇáó: åóÐóÇäö ÈóíøöäóÊöí.
ÓõãöÚóÊú) æóåöíó Ãóæúáóì ãöäó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó
ÝöíåóÇ. áóßöäú áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ýóåõæó ãõßóÐøöÈñ
áóåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ÝóÃõÞöÑøó áóåõ ÈöÛóíúÑöåö
áóÒöãóåõ ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ¡ æóÇáÏøóÚúæóì ÈöÍóÇáöåóÇ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö. (ÝÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÔúåóÏóÇ áöí. áóãú íõßóáøóÝú
ÅöÞóÇãóÉó
(8/189)
ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð Ýóáóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð¡ Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æóÅöäú ÍóáóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÈóíøöäóÉö) áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö.
[ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ]
(æóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ) æóÃõÑöíÏõ ãõáóÇÒöãóÉó ÎóÕúãöí ÍóÊøóì
ÃõÞöíãóåóÇ. áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ. áóíúÓó áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈößóÝöíáò¡ æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÍóÊøóì ÊóÍúÖõÑó
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÞóÈúáóåõ
ÍóÞøñ. æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
ÞóÑöíÈóÉð Ýóáóåõ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÍóÊøóì íõÍúÖöÑóåóÇ ; áöÃóäøó Ðóáößó
ÖóÑõæÑóÉñ ÃóÞóÇãóÊúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ãõáóÇÒóãóÊöåö áóÐóåóÈó ãöäú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú
ÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö.
æóÊõÝóÇÑóÞõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÚöíÏóÉõ æóãóäú áóÇ íõãúßöäõ ÍõÖõæÑõåóÇ.
ÝóÅöäøó ÅöáúÒóÇãóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Åöáóì Íöíäö ÍõÖõæÑöåóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÍóÈúÓò¡ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóíúåö. (æóÃõÑöíÏõ
íóãöíäóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð Ýóáóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÇáúÍóÞøö. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäóÊú
ÛóÇÆöÈóÉð Úóäö ÇáúÈóáóÏö Ýóáóåõ Ðóáößó. æóÞöíáó: íóãúáößõ ÅöÞóÇãóÊóåóÇ
ÝóÞóØú. (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð) Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ. (Ýóåóáú áóåõ Ðóáößóº Úóáóì æóÌúåóíúäö)
:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóãúáößõ ÅöÞóÇãóÊóåóÇ Ãóæú ÊóÍúáöíÝóåõ Ãóäú íóÓúãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ áöÃóäøó ÝóÕúáó
ÇáúÎõÕõæãóÉö íõãúßöäõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
Çáúíóãöíäö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÌóÇÈõ ÅöáóíúåöãóÇ ; áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ áöÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö. æóÞöíáó: áóÇ íóãúáößõ ÅöáøóÇ
ÅöÞóÇãóÊóåóÇ ÝóÞóØú. æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áöáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ» ¡ æóáöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäõ áöÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú
íóØúáõÈú íóãöíäóåõ¡ æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÏóáñ ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ãõÈúÏóáöåóÇ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúÏóÇáö ãóÚó ãõÈúÏóáóÇÊöåóÇ.
(8/190)
ÇáúãõäúßöÑõ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí
ÈóíøöäóÉð Íõßöãó ÈöåóÇ¡ æóáóãú Êóßõäö Çáúíóãöíäõ ãõÒöíáóÉð áöáúÍóÞøö.
æóÅöäú ÓóßóÊó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÞöÑøó æóáóãú íõäúßöÑú¡ ÞóÇáó
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ÃóÌóÈúÊó æóÅöáøóÇ ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ¡ æóÞóÖóíúÊõ
Úóáóíúßó. æóÞöíáó íóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì íõÌöíÈó. æóÅöäú ÞóÇáó: áöí ãóÎúÑóÌñ
ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ. áóãú íóßõäú ãõÌöíÈðÇ. æóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÍöÓóÇÈñ
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóäúÙõÑó Ýöíåö. áóãú íóáúÒóãö ÇáÏøóÇÚöíó ÅöäúÙóÇÑõåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÖóíúÊõåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÍúáöÝõæåõ¡ æóáóÇ ÃõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð. ÍóáóÝó ; áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÍóÞøõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó äóÝúÓó ÇáúÍóÞøö. Ëõãøó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ
ÈöáóÇ ÑöÖóì ÎóÕúãöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ãóÚóåõ¡ Èóáú ØóáóÈó íóãöíäó
ÇáúãõäúßöÑö ÍóáóÝó áóåõ. ÝóÅöäú ÍóáóÝó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóäóÇ
ÃóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏóíøó. áóãú íõÓúÊóÍúáóÝú ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÝöÚúáõåõ¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö ÝóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íõÓúÞöØóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÈóÐóáó Çáúíóãöíäó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÌúáöÓö.
[Åöäú ÍóáóÝó ÇáúãõäúßöÑõ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð]
(æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõäúßöÑõ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Íõßöãó
ÈöåóÇ¡ æóáóãú Êóßõäö Çáúíóãöíäõ ãõÒöíáóÉð áöáúÍóÞøö) æöÝóÇÞðÇ áöÞóæúáö
ÚõãóÑó: ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäó Çáúíóãöíäö
ÇáúÝóÇÌöÑóÉö. æóáöÃóäøó ßõáøó ÍóÇáóÉò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ÞóÈöáó Çáúíóãöíäó¡
æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóæú ÃóÒóÇáóÊö ÇáúÍóÞøó áóÇÌúÊóÑóÃó ÇáúÝóÓóÞóÉõ
Úóáóì ÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÏóÇæõÏõ:
áóÇ ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÊõåõ. æóÑõÏøó ÈöãóÇ ÓóÈóÞó. (æóÅöäú ÓóßóÊó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÞöÑøó æóáóãú íõäúßöÑú) Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÃõÞöÑøõ¡ æóáóÇ ÃõäúßöÑõ. Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÚúáóãõ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö. ÞóÇáóåõ
Ýöí Úõíõæäõ ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇáúãõäúÊóÎóÈö. (ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú
ÃóÌóÈúÊó æóÅöáøóÇ ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ æóÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó) ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøóåõ äóÇßöáñ ÚóãøóÇ
ÊóæóÌøóÈó Úóáóíúåö Ýöíåö¡ ÝóíóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö Úóäúåõ¡
ßóÇáúíóãöíäö. æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÞóæúáóíúäö ØóÑöíÞñ Åöáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÞøö. æóíõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ãöäó
ÇáúÍóÇßöãö ËóáóÇËðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö ßóÇãöáóíúäö¡ æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
ÈöÞóæúáöåö: ãóÑøóÉð. (æóÞöíáó íóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì íõÌöíÈó) Åöäú áóãú
íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÏøóãóåõ
ÇáÓøóÇãóÑöíøõ ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöãóÇáò æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ
ÞÖì ÈöåóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ. (æóÅöäú ÞóÇáó: áöí ãóÎúÑóÌñ ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ. áóãú íóßõäú ãõÌöíÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÅöÞúÑóÇÑñ Ãóæú
ÅöäúßóÇÑñ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ. (æóÅöäú
(8/191)
æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÈÇáÅÈÑÇÁ Ãóæö ÇáÞÖÇÁ¡
æóÓóÃóáó ÇáúÅöäúÙóÇÑó¡ ÃõäúÙöÑó ËóáóÇËðÇ. æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒóãóÊõåõ
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
áöÛóíúÑöåö ÌóÚóáó ÇáúÎóÕúãó ÝöíåóÇ¡ æóåóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó: áöí ÍöÓóÇÈñ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóäúÙõÑó Ýöíåö. áóãú íóáúÒóãö ÇáÏøóÇÚöíó
ÅöäúÙóÇÑõåõ) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇáÓøóÇãóÑöíøõ¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö¡ æóáöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÌóæóÇÈö ËóÈøóÊó áóåõ ãóÇáðÇ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅöäúÙóÇÑõåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅöäúÙóÇÑõåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ; áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ðóáößó áöãóÚúÑöÝóÉö
ÞóÏúÑö Ïóíúäöåö¡ Ãóæú íóÚúáóãõ åóáú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Ãóãú áóǺ
æóÇáËøóáóÇËõ: ãõÏøóÉñ íóÓöíÑóÉñ¡ æóáóÇ íõãúåóáõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ;
áöÃóäøóåõ ßóËöíÑñ. (æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÖóíúÊõåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí¡
æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæö ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÓóÃóáó ÇáúÅöäúÙóÇÑó¡
ÃõäúÙöÑó ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøóåóÇ ÞóÑöíÈóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÊóßóÇãóáõ Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõ ÅöäúÙóÇÑõåõ ; áöÞóæúáöåö: áöí ÈóíøöäóÉñ
ÈöÏóÝúÚö ÏóÚúæóÇåõ. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö. (æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒöãóÊõåõ)
áöÃóäøó ÌóäúÈóÊóåõ ÃóÞúæóì¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÊõæóÌøöåó Úóáóíúåö¡
æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡ æóßóíúáóÇ íóåúÑõÈó Ãóæú
íóÛöíÈó. æóáóÇ íõÄóÎøöÑó ÇáúÍóÞøó Úóäö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÃõäúÙöÑó
ÝöíåóÇ. (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóÇÓúÊóÍóÞøó) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõäúßöÑðÇ¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõäúßóÑö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÚóäúåóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö æóÕõÑöÝó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÑóÏøö Çáúíóãöíäö Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÎóÕúãöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóì Íóßóãó Úóáóíúåö. åóÐóÇ ßõáøõåõ Åöäú áóãú íóßõäú ÃóäúßóÑó ÓóÈóÈó
ÇáúÍóÞøö¡ ÃóÊóì¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóäúßóÑóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁð Ãóæú
ÅöÈúÑóÇÁð ÓóÇÈöÞðÇ áöÅöäúßóÇÑöåö áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÊóì
ÈöÈóíøöäóÉð¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÞöíáó: ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÒóÇÏó: ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÞóÊóáúÊó
ÏóÇÈøóÊöí¡ Ýóáöí Úóáóíúßó ËóãóäõåóÇ ÃóáúÝñ. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóáúÒóãõäöí¡
Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ. ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó¡ æóÅöäö
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÞóÊúáö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ãõÓúÞöØò.
æóáóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò. ÞóÇáó: Èóáú ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò. ÝóãóÇ ÃóÌóÇÈó¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ Åöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÏóÚúæóì ÇáÐøóåóÈö ÈóÇÞöíóÉñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö. (æóÅöäö
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÌóÚóáó
ÇáúÎóÕúãó ÝöíåóÇ) æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö ; áöÃóäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö
ÇáúÚóíúäõ ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøó íóÏóåõ äóÇÆöÈóÉñ Úóäú íóÏöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÅöÞúÑóÇÑñ ÕóÍöíÍñ. (æóåóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº Úóáóì æóÌúåóíúäö) : ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ
áóÒöãóåõ ÛõÑúãõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÚóíúäõ áöÒóíúÏò. Ëõãøó
ÞóÇáó:
(8/192)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÍóÇÖöÑðÇ
ãõßóáøóÝðÇ ÓõÆöáó ÝóÅöäö ÇÏÚì áöäóÝúÓöåö æóáóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó
æóÃóÎóÐóåóÇ. æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóíúÓóÊú áöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áöãóäú åöíó. ÓõáøöãóÊú Åöáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö. Ýöí ÇáúÂÎóÑö: áóÇ ÊõÓóáøóãõ
Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóíóÌúÚóáõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó Ãóãöíäò.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóÇÆöÈò¡ Ãóæú ÕóÈöíøò¡ Ãóæú ãóÌúäõæäò ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõ ÇáÏøóÚúæóì. Ëõãøó Åöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
åöíó áóÚõãóÑó. ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åöáóì ÒóíúÏò æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåóÇ
áöÚõãóÑó. æóãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÒöãóåõ
Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú äóßóáó ÚóäúåóÇ ãóÚó ØóáóÈöåóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÈóÏóáõåóÇ¡ Ëõãøó Åöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Ýóåõæó ßóÃóÍóÏö
ãõÏøóÚöíóíúäö Úóáóì ËóÇáöËò¡ ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáËøóÇáöËõ æóÓóíóÃúÊöí.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúáöÝõ ; áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÇäúÞóáóÈóÊú Åöáóì
ÛóíúÑöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Çáúíóãöíäõ Åöáóì Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò Ãóæú Ïóíúäò
áöÒóíúÏò ÝóßóÐøóÈóåõ¡ ÕóÏøóÞó Èöåö Úóäú ÑóÈøöåö ãóÖúãõæäðÇ áóåõ ÅöÐóÇ
Úõáöãó ÈóÚúÏõ. æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ áöÒóíúÏò áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõåõ
ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÌóåúáðÇ¡ æóíóÛúÑóãõåõ ÇáúãõÞöÑøõ. æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÍóÇÖöÑðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÓõÆöáó) áöíóÊóÈóíøóäó
ÇáúÍóÇáõ. (ÝóÅöäö ÇÏÚì áöäóÝúÓöåö æóáóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó
æóÃóÎóÐóåóÇ) áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó¡
ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó ; áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ßóæúäõåóÇ áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäó ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöåö¡ æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÎõÕõæãóÉõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÎúÐõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúãÞÊÖí. (æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÕóÇÑóÊú
áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áóíúÓóÊú áöí) Ãóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð. (æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áöãóäú åöíó. ÓõáøöãóÊú Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ Ãóæúáóì¡ ÝóÊõÓóáøóãõ
Åöáóíúåö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ; áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ ÝöíåóÇ ÃóÔúÈóåó
ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö áóæö ÇÏøóÚóÇåóÇ Ëõãøó
äóßóáó¡ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóãóÚó ÚóÏóãö ÇÏøöÚóÇÆöåö
Ãóæúáóì. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö ÇÞúÊóÑóÚóÇ ÚóáóíúåóÇ. (æóÝöí ÇáúÂÎóÑö:
áóÇ ÊõÓóáøóãõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) ÊóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó ; áöÃóäøóåõ
áóãú íõËúÈöÊú Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ. (æóíóÌúÚóáõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó
Ãóãöíäò) ßóãóÇáò ÖóÇÆöÚò. æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí
ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ æóÊõÓóáøóãó Åöáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÑóÏøö
Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóÞöíáó: íõÞóÑøõ ÈöíóÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóÇÆöÈò¡ Ãóæú ÕóÈöíøò¡ Ãóæú ãóÌúäõæäò ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõ ÇáÏøóÚúæóì) áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóÕöíÑõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÇáúæóáöíøõ ÎóÕúãóíúäö Åöäú ÕóÏóÞóÇ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áöáúãõÏøóÚöí¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö. (Ëõãøó Åöäøó ßóÇäó
áöáúãõÏøóÚöí
(8/193)
ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ¡ ÓõáøöãóÊú
Åöáóíúåö. æóåóáú íóÍúáöÝõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóíúåö¡ æóÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÅäøóåóÇ áöãóäú Óóãøóì¡ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
áöãóÌúåõæáò¡ Þöíáó áóåõ: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÚóÑøöÝóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
äóÌúÚóáóßó äóÇßöáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈóíøöäóÉñ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö) áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ ÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó ÈöåóÇ.
(æóåóáú íóÍúáöÝõ) ãóÚóåóǺ (Úóáóì æóÌúåóíúäö) åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÍúáöÝõ¡ ÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóåöíó ÃóÔúåóÑõ
; áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÍúÏóåóÇ ßóÇÝöíóÉñ áöáúÎóÈóÑö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
Èóáóì¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÞõæãõ
ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóÇÍúÊöíÌó Åöáóì Çáúíóãöíäö áöÊóÃúßöíÏö
ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÞöíáó: Åöäú ÌõÚöáó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÃóÎóÐóåóÇ
æóÍóáóÝó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åäøóåõ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÃõÞöÑøóÊú
ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚöí Åöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áöáúÛóÇÆöÈö. (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ) áóãú íóÞúÖö áóåõ ÈöåóÇ¡
æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÞúÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíóÕöíÑó ÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝö ãõßóáøóÝðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ áóåõ. (ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóíúåö)
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ¡ æóãóäú áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ
ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÒöãóÊúåõ Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö. (æóÃõÞöÑøóÊú
Ýöí íóÏöåö) áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇäúÏóÝóÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúíóãöíäö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÍúáöÝõæÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö. ÃóÍúáóÝúäóÇåõ¡ æóÊõÞóÑøõ ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú äóßóáó
Úóäö Çáúíóãöíäö ÛóÑöãó ÈóÏóáóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Èóáú Êóßõæäõ ÚöäúÏó Ãóãöíäö ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇËúäóíúäö ÛóÑöãó ÚöæóÖóíúäö áóåõãóÇ. æóÝöí
ÇáÔøóÑúÍö: ãóÊóì ÚóÇÏó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö
áóãú ÊõÓúãóÚú ; áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ¡ ÝóáóÇ
íõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåö. (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áöãóäú Óóãøóì¡ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáöíåö ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áöãóäú ÓóãøóÇåõ¡ ÓóãöÚóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ áöÒóæóÇáö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÓõÞõæØö Çáúíóãöíäö
Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÞúÖö ÈöåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÛóÇÆöÈö¡
æóÇáúÛóÇÆöÈõ áóãú íóÏóÚúåóÇ åõæó æóáóÇ æóßöíáõåõ. æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäú
íóÞúÖöíó ÈöåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÅöäøó
áöáúãõæÏöÚö ÇáúãõÍóÇßóãóÉó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÐóÇ ÛõÕöÈóÊú. æóÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Úóáóì ÍößóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÝóÞóØú.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö¡ áóãú
íóÞúÖö ÈöåóÇ. æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ Åöäú ËóÈóÊó Ðóáößó¡ æóÞõáúäóÇ áóåõãóÇ:
ÇáúãõÍóÇßóãóÉõ. ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ. (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöãóÌúåõæáò¡
Þöíáó áóåõ: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÚóÑøöÝóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÌúÚóáóßó äóÇßöáðÇ)
(8/194)
ÝóÕúáñ
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ãõÍóÑøóÑóÉð ÊóÍúÑöíÑðÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÇáúãõÏøóÚöí ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚí ÚóíúäðÇ ÍóÇÖöÑóÉð ÚóíøóäóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóäóÞúÖöíó Úóáóíúßó. áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ãóÌúåõæáò¡
ÝóíóÖöíÚõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö åóÐóÇ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö
áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö.
[áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ãõÍóÑøóÑóÉð ÊóÍúÑöíÑðÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÇáúãõÏøóÚöí]
ÝóÕúáñ
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ãõÍóÑøóÑóÉð ÊóÍúÑöíÑðÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÇáúãõÏøóÚöí) áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÓúÃóáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÃóáúÒóãóåõ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ãóÌúåõæáðÇ. (ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö)
æóÚóáóíúåóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÓøóÇãóÑöíøõ. (æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóÇáúÎõáúÚö¡
æóÚóÈúÏò ãõØúáóÞò Ýöí ãóåúÑò ÍóíúËõ ÕóÍøóÍúäóÇåõ. (ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö) áöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò ãóÌúåõæáò
áóÕóÍøó¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóÔóÑúØõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÇáúÍóÇáøö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÏøóíúäö Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáøðÇ. æóÞöíáó: ÊõÓúãóÚõ ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò áöÅöËúÈóÇÊöåö ÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÓóÝóÑó ÇáÔøõåõæÏö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÓúãóÚõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÃóÕúáõ ÇáúÍóÞøö áöáõÒõæãöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡
ßóÏóÚúæóì ÊóÏúÈöíÑò¡ æóÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÞóÊúáö ÃóÈöí ÃóÍóÏö
åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Ãóäøóåõ íõÓúãóÚõ áöáúÍóÇÌóÉö áöæõÞõæÚöåö
ßóËöíÑðÇ¡ æóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãú. æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÛóÕúÈò æóÓóÑöÞóÉò¡
áóÇ ÅöÞúÑóÇÑò æóÈóíúÚò ÅöÐóÇ ÞóÇáó: äóÓöíÊõ. áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ¡ æóÅöäú
íõÕóÑøöÍú ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ Úóäú ÏóÚúæóì Ýöí æóÑóÞóÉò ÇÏøóÚóì
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃóäú ÊóäúÝóßøó ÚóãøóÇ íõßóÐøöÈõåóÇ¡ Ýóáóæö ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöíåö¡ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáËøóÇäöí¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÛóáöØúÊõ Ãóæú ßóÐóÈúÊõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊõÞúÈóáõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö áöÅöãúßóÇäöåö¡
æóÇáúÍóÞøõ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ. (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
ÍóÇÖöÑóÉð) Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. (ÚóíøóäóåóÇ) áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöí ÇááøóÈúÓõ.
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð¡ áóßöäú áóãú ÊóÍúÖõÑú ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÅöÍúÖóÇÑõåóÇ áöáÊøóÚúíöíäö¡ æóíóÌöÈõ ÅöÍúÖóÇÑõåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Åöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÈöíóÏöåö ãöËúáóåóÇ.
æóáóæú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÈöíóÏöåö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú äõßõæáò ÍõÈöÓó ÃóÈóÏðÇ
ÍóÊøóì íõÍúÖöÑóåóÇ¡ Ãóæú íóÏøóÚöíó ÊóáóÝóåóÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÊóßúÝöí ÇáúÞöíãóÉõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÐóßóÑó ãóæúÊóåõ
æóÍóÑøóÑó ÇáÏøóíúäó æóÇáÊøóÑößóÉó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóæú Ãóäøóåõ æóÕóáó Åöáóíúåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö ãóÇ
íóÝöí ÈöÏóíúäöåö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõ
ÓóÈóÈöåö æóÞóÏúÑöåö æóÌöäúÓöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö. ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÐößúÑõ ÓóÈóÈöåö¡ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ áößóËúÑóÉö ÓóÈóÈöåö¡ æóíóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÓúÊóÍöÞøõ
åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏößó Ãóæú ÐöãøóÊößó.
(8/195)
ÛóÇÆöÈóÉð ÐóßóÑó ÕöÝóÇÊöåóÇ¡ Åöäú ßóÇäóÊú
ÊóäúÖóÈöØõ ÈöåóÇ. æóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÇáöÝóÉð ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ ÐóßóÑó ÞóÏúÑóåóÇ æóÌöäúÓóåóÇ
æóÕöÝóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ÞöíãóÊóåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì. æóÅöäú áóãú
ÊóäúÖóÈöØú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÞöíãóÊöåóÇ. æóÅöäö
ÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Åöäú
ÍóÖóÑóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÐóßóÑó ÇÓúãóåóÇ æóäóÓóÈóåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÔõÑõæØó
ÇáäøößóÇÍö¡ æÅä ÊóÒóæøóÌóåóÇ Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
æóÑöÖóÇåóÇ¡ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö..¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ
Ãóæú ÚóÞúÏðÇ ÓöæóÇåõ¡ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÔõÑõæØöåöº íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö.
æóÅöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ äößóÇÍðÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÐóßóÑó ÕöÝóÇÊöåóÇ¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÊóäúÖóÈöØõ
ÈöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. (æóÇáúÃóæúáóì) ãóÚó Ðóáößó. (ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÃóÖúÈõØõ. (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÐóßóÑó
ÞóÏúÑóåóÇ æóÌöäúÓóåóÇ æóÕöÝóÊóåóÇ) ãóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ áöÃóäøó
ÇáúãöËúáó æóÇÌöÈñ¡ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãöËúáõ ÈöÏõæäöåóÇ. (æóÅöäú ÐóßóÑó
ÞöíãóÊóåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ ÃóÖúÈóØõ æóÃóÍúÖóÑõ. (æóÅöäú áóãú
ÊóäúÖóÈöØú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. (æóÅöäö ÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Åöäú ÍóÖóÑóÊú) áöÃóäøó ÇááøóÈúÓó
íóäúÊóÝöí ÈöÐóáößó. (æóÅöáøóÇ ÐóßóÑó ÇÓúãóåóÇ æóäóÓóÈóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. (æóÐóßóÑó ÔõÑõæØó ÇáäøößóÇÍö)
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔõÑõæØöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú
ÐößúÑöåóÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáúÍóÇáó Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö¡ áöíóÚúÑöÝó
ßóíúÝó íóÍúßõãõ. (æÅä ÊóÒóæøóÌóåóÇ Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
æóÑöÖóÇåóÇ¡ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö) æóÚóäúåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó ; áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ãöáúßò¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ Ãóæú
ÚóÞúÏðÇ ÛóíúÑóåõ. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÌó
íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ. æóáöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö. æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈöÌöäúÓöåö. ÝóÇÔúÊóÑóØó
ÔõÑõæØóåõ ßóÇáúÞóÊúáö. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóãú
íóÏøóÚö ÚóÞúÏðÇ¡ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑö ÔõÑõæØöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ;
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúáóãõ ãóÚóåóÇ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÔøõÑõæØö. æóÝöí ÂÎóÑó: Èóáóì ßóÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÕúÝõåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãõÝúÓöÏö¡ æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð¡ æóáóÇ ãõÑúÊóÏøóÉð. (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÚóÞúÏðÇ
ÓöæóÇåõ¡ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÔõÑõæØöåö¿ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö) :
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ÔõÑõæØöåö ßóÇáäøößóÇÍö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ Ãóæúáóì æóÃóÕóÍøõ.
(8/196)
ÑóÌõáò¡ æóÇÏøóÚóÊú ãóÚóåõ äóÝóÞóÉð Ãóæú
ãóåúÑðÇ¡ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ. æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚö Óöæóì ÇáäøößóÇÍö¡
Ýóåóáú ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÞóÊúáó
ãóæúÑõæËöåö ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÊöáó¡ æóÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö Ãóæú ÔóÇÑóßó
ÛóíúÑóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÅöãóÇÁö ÎóÇÕøóÉð. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæö ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ
áóÇÒöãðÇ¡ Ãóæú åöÈóÉð ãóÞúÈõæÖóÉð¡ ßóÝóì Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö. æóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝö ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóÌúåóÇäö.
æóÞöíáó: æóíóÐúßõÑõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúæóÕúÝó Ïõæäó ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö.
Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ Ãóæú åöÈóÉð áóãú ÊõÓúãóÚú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó:
æóíóáúÒóãõßó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åöáóíøó. áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö. æóãóÇ áóÒöãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ¡ áöÊóÕöíÑó ÇáÏøóÚúæóì ãóÚúáõæãóÉð¡ Ýóíõãúßöäõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ ßóÝóì ÔõåúÑóÊõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÍóÇßöãò Úóäú ÊóÍúÏöíÏöåö ; áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö
æóÇáúßöäúÏöíøö. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ Úóíøóäóåõ Åöäú Ãóãúßóäó.
[Åöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ äößóÇÍðÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóÇÏøóÚóÊú ãóÚóåõ
äóÝóÞóÉð Ãóæú ãóåúÑðÇ]
(æóÅöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ äößóÇÍðÇ Úóáóì ÑóÌõáò¡ æóÇÏøóÚóÊú ãóÚóåõ
äóÝóÞóÉð Ãóæú ãóåúÑðÇ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡
áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÏóÚúæóÇåóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáúãóåúÑö æóäóÍúæöåö.
(æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚö Óöæóì ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóåóáú ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóÊóÖóãøóäõ ÍõÞõæÞðÇ áóåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÏøóÚóÊú ãóÚó ÇáäøößóÇÍö
ãóåúÑðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ;
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÏóÚúæóÇåóÇ áóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ áóÇ íõÓúãóÚõ ãóÚó
ÅöäúßóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö
ãõÝúÓöÏóÇÊöåö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö
ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÍúáóÝö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍóÞøõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáöÃóäú áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝó
ãóäö ÇáúÍóÞøõ áóåõ æóåõæó íõäúßöÑõåõ Ãóæúáóì. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
ÊõÓúÊóÍúáóÝó ; áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ ÅöäøóãóÇ ÓõãöÚóÊú áöÊóÖóãøõäöåóÇ
ÏóÚúæóì ÍõÞõæÞò ãóÇáöíøóÉò¡ ÝóÔõÑöÚó ÝöíåóÇ Çáúíóãöíäõ. æóÅöäú ÞóÇãóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ËóÈóÊó áóåóÇ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáäøößóÇÍõ ãöäú
ÍõÞõæÞöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÅöÈóÇÍóÊõåóÇ áóåõ ÝóÊóäúÈóäöí Úóáóì ÈóÇØöäö
ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÍóáøóÊú áóåõ ; áöÃóäøó
ÅöäúßóÇÑóåõ ÇáäøößóÇÍó áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåõ. æóÅöäú
Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊö ÇãúÑóÃóÊóåõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ. åóáú íõãóßøóäõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÌóÇÑöíóÉö ÑóÌõáò ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö. 1
(æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÞóÊúáó ãóæúÑõæËöåö
(8/197)
æóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ æóíóÕöÝõåõ.
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÑúËó¡ ÐóßóÑó ÓóÈóÈóåõ. æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ
ãõÍóáøðì Þóæøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöå¡ Ýáæ ßóÇäó ãõÍóáøðì ÈöÐóåóÈò
æóÝöÖøóÉò Þóæøóãóåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ áöáúÍóÇÌóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÊöáó¡ æóÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö Ãóæú ÔóÇÑóßó ÛóíúÑóåõ¡
æóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ æóíóÕöÝõåõ)
áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ
ãöäú ÐößúÑöåö áöÊóÑóÊøõÈö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö. æóáóæú ÞóÇáó:
ÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö æóßóÇäó ÍóíøðÇ¡ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ æóåõæó Íóíøñ. ÕóÍøó¡
æóáóæú áóãú íóÐúßõÑö ÇáúÍóíóÇÉó ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝò ÝóÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓóåõ. Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÃóæúÖóÍó ÚóÙúãóåõº ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö. (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÑúËó ÐóßóÑó ÓóÈóÈóåõ) áöÇÎúÊöáóÇÝöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÞóÏúÑóåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ: ãóÇÊó
ÝõáóÇäñ æóÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ. (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ãõÍóáøðì Þóæøóãóåõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ. (ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÍóáøðì ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò Þóæøóãóåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ áöáúÍóÇÌóÉö)
ÅöÐö ÇáËøóãóäöíøóÉõ ãõäúÍóÕöÑóÉñ ÝöíåöãóÇ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì äóÞúÏðÇ ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóÝóì ÐößúÑõ ÞóÏúÑöåö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö æóÕúÝöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝò¡ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÃóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ ÃóØúáõÈõåõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäúåõ. æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ: áöí Úóáóíúßó¡ Ãóæú áöí Ýöí ÐöãøóÊößó
ßóÐóÇ. ÍóÊøóì íóÞõæáó: æóåõæó ÍóÇáøñ¡ æóÃóäóÇ ÃóØúáõÈõßó Èöåö. æóÝöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ íóÞõæáõ: æóÃóäóÇ ÃóØúáõÈõ Ãóäú Êõãóßøöäóäöí ãöäú
ÃóÎúÐöåóÇ. æóáóÇ íóÞõæáõ: ÃóØúáõÈõ ÊóÓúáöíãóåóÇ. ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóíúåö¡ Èóáö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ
ÞöíãóÊöåóÇ. ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÛóÕúÈõ¡ æóíóÞõæáõ æóåõãóÇ Ýöí íóÏöåö:
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ Åöáóíøó. æöÝöí ÇáÓøóáóãö¡ íóÐúßõÑõ ÔõÑõæØóåõ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ýöí æóÌúåò.
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ áóåõ
ÃóãúÓö Ãóæú Ýöí íóÏöåö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö æóÅöäú ÞóÇáó
ÎóÕúãóåõ: ßóÇäóÊú ÈöíóÏößó ÃóãúÓö. áóãú íóáúÒóãú ÎóÕúãóåõ ÔóíúÁñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúÍöÓúÈóÉö ãöäú ßõáøö ãõÓúáöãò ãõßóáøóÝò
ÑóÔöíÏò Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÝöí ÍóÞøö ßõáøö ÂÏóãöíøò ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò¡ ßóÑöÈóÇØò æóÌöÓúÑò¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ.
æóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì æóÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÑóÈøöåö
æóÛóíúÑöåö.
ÇÏøóÚóì ÔóÌóÑóÉð Ãóæú ÏóÇÈøóÉð¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáäøöÊóÇÌó
æóÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóáóÇ ÇáËøóãóÑóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÚäÏ ÅöÞóÇãóÉ
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóæúÌõæÏó ÅöÐóäú. æóÞöíáó: áóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóËúÈõÊó ãöáúßõåõ áöáúÃóÕúáö ÞóÈúáó Ðóáößó. æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÍõÌøóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ ÑóÏøó ÈóÇÆöÚõåõ Ëóãóäóåõ ÇáøóÐöí
ÞóÈóÖóåõ. æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(8/198)
ÝóÕúáñ
æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇáúÞóÇÖöí. æóÚóäúåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóãóäö ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÐóßóÑó ÔõåõæÏó Çáúãöáúßö æóÓóÈóÈóåõ¡
ÕóÍøó¡ æóáóãú íóÖõÑøóåõ ÐößúÑõåõ. æóáóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÓóÈóÈðÇ
ÛóíúÑóåõ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú.
ÔóåöÏó áóåõ ÚóÏúáóÇäö ÈöÍóÞøò ãóÇáöíøò áóÇ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò¡ Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö. æóÅöäú ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÞóæóÏò áóÇ ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ. æóÞöíáó: Èóáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò.
ÝóÑúÚñ: ÃóÚúØóì ÏóáøóÇáðÇ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð áöíóÈöíÚóåõ
ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÌóÍóÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÏøóÚöí ËóæúÈðÇ¡ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
Ýóáöí ÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýóáöí Úóíúäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ Ýóáöí ÚóÔúÑóÉñ. ÝóÞóÏö ÇÕúØóáóÍó ÇáúÞõÖóÇÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö
åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö áöáúÍóÇÌóÉö. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö.
æóÅöäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýóáöí ÑóÏøõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÞöíãóÊõåõ¡ ÕóÍøó. æóÞöíáó: Èóáú íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõäúßöÑõ
ÇÏøóÚóì ÞöíãóÊóåõ.
æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóÌúåõæáò ÈöíóÏö ÇáúãõäúßöÑö ÓõãöÚóÊú Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö.
[ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö ãõÓúáöãò áóãú ÊóÙúåóÑú ãöäúåõ ÑöíÈóÉñ]
ÝóÕúáñ
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇáúÞóÇÖöí) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóäóÕóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: Ãóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] ÇáÂíÉ¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò
æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò¡ æóáóÇ Ðöí ÛóãúÑò Úóáóì ÃóÎöíåö¡ æóáóÇ ãóÍúÏõæÏò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» . æóÓóæóÇÁñ ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡ ßóÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßúÊõÈõ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ¡ æóßõäúíóÊóåõ æóÍöáúíóÊóåõ¡
æóÕóäúÚóÊóåõ æóÓõæÞóåõ¡ æóãóÓúßóäóåõ¡ æóãóäú ÔóåöÏó áóåõ æóÚóáóíúåö¡
æóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¡ Ýöí ÑöÞóÇÚò æóíóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈö ãóÓóÇÆöáöåö
ÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÝõæäóåõ ÍóÇáó ãóäú Ìóåöáó ÚóÏóÇáóÊóåõ¡ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÍúäóÇÁó æóáóÇ ÚóÕóÈöíøóÉò¡ æóíóÌúÊóåöÏõ Ãóäú áóÇ íõÚóÑøöÝóåõãõ
ÇáúãóÔúåõæÏó¡ æóáóÇ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇáúãóÓúÄõæáöíäó¡
æóíóÏúÝóÚõ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÑõÞúÚóÉð¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÈóÚúÖò áöíóÓúÃóáõæÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ
(8/199)
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö ãõÓúáöãò áóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÑöíÈóÉñ. ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ. æóÅöÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö æóÍóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÊóÇÈó ÈöåöãóÇ¡ ÝóíõÝóÑøöÞõåõãóÇ. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ áóãú
íóÞúÈóáúåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÊóÚúÏöíáöåö ÞóÈöáóåõ ãöäö ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú. ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóíóÔúåóÏóÇäö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÞöíáó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÄõæáöíäó ; áöÃóäøóåõãú
ÔõåõæÏõ ÃóÕúáò. ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ. æóáóãú
íõÈóíøöäóÇ ÓóÈóÈóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. (æóÚóäúåõ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö
ãõÓúáöãò áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÑöíÈóÉñ) æóåí Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö.
(ÇÎúÊóÇÑóåÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ) æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖóÉö áöÞóÈõæáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö. æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó: ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÚõÏõæáñ. æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ ÓóÈóÈõåóÇ ÇáúÎóæúÝõ ãöäó
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÏóáöíáõ Ðóáößó ÇáúÅöÓúáóÇãõ. ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÝóáúíóßúÊóÝö Èöåö¡ ãóÇ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÝóÚóáóì
åóÐöåö¡ (Åöäú Ìóåöáó ÅöÓúáóÇãóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÃÞæÇáå) áöÃóäøóåõ Åöäú
áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö. æóáóÇ íóßúÝöí
ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÝöí Ìóåúáö ÍõÑøöíøóÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö.
æóÝöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö: Åöäú ãóäóÚõæÇ ÚóÏóÇáóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõãúäóÚõ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «íóÍúãöáõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ßõáøö
ÎóáóÝò ÚõÏõæáõåõ» . æóåõãú ãöäú ÍõãøóÇáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÝóÊúæóì¡ Ýóåõãú ÚõÏõæáñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕúØóÝóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. (æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) .
æóÞóæúáõåõãú: Åöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ ãóãúäõæÚñ¡ Èóáö
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóßúÓõ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõ ÚõãóÑó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: áóÓúÊõ ÃóÚúÑöÝõßõãóÇ¡
æóáóÇ íóÖõÑøõßõãóÇ Åöäú áóãú ÃóÚúÑöÝúßõãóÇ. æóáöÃóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
ÞóÏú ÕóÇÑó ÕóÍóÇÈöíøðÇ æóåõãú ÚõÏõæáñ ßõáøõåõãú. (æóÅöÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö) Ýöí ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
; áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßúÊóÝö ÈöÐóáößó áóÊóÓóáúÓóáó¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÒóßøöíó íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúãóáú
ÈöÚöáúãöåö ÇÍúÊóÇÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÒóßøöíäó¡ Ëõãøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöãøóäú íõÒóßøöíåöãóÇ Åöáóì ãõÒóßøöíäó Åöáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó
áóåõ¡ æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö. (æóÍóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ) áöÃóäøó ÔõÑõæØó
ÇáúÍõßúãö ÞóÏú æõÌöÏóÊú. (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÊóÇÈó ÈöåöãóÇ) ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ÓõÄóÇáõåõãóÇ¡ æóÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÕöÝóÉö ÊóÍóãøõáöåöãóÇ
æóÛóíúÑöåö. (ÝóíõÝóÑøöÞõåõãóÇ) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡
(8/200)
æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ æóÚóÙóåõãóÇ
æóÎóæøóÝóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÅöäú ÌóÑóÍóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö¡ ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÇáúÌóÑúÍö. æóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúÅöäúÙóÇÑó¡ ÃõäúÙöÑó ËóáóÇËðÇ.
æóáöáúãõÏøóÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóÇãóÑöíøö æóÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ. (æóíóÓúÃóáõ ßõáøó
æóÇÍöÏò: ßóíúÝó ÊóÍóãøóáúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉóº æóãóÊóìº æóÝöí Ãóíøö ãóæúÖöÚòº
æóåóáú ßõäúÊó æóÍúÏóßóº Ãóæú ÃóäúÊó æóÕóÇÍöÈóßó¿) .
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó ÓóÈúÚóÉð ÎóÑóÌõæÇ¡ ÝóÝõÞöÏó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáÓøöÊøóÉó¡ ÝóÓóÃóáó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. ÝóÙóäøó
ÇáúÈóÇÞõæäó Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú ÝóÇÚúÊóÑóÝõæÇ¡
ÝóÞóÇáó áöáúÃóæøóáö: ÞóÏú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúßó. ÝóÇÚúÊóÑóÝó¡ ÝóÞóÊóáóåõãú.
(ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ áóãú íóÞúÈóáúåõãóÇ) ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áöÃóäøóåõ
ÙóåóÑó áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáóåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: íõæÞóÝõ Úóäú ÞóÈõæáöåóÇ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. (æóÅöäö
ÇÊøóÝóÞóÇ æóÚóÙóåõãóÇ æóÎóæøóÝóåõãóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÓóÈóÈñ
áöÊóæóÞøõÝöåöãóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåöãóÇ ÔóÇåöÏóíú ÒõæÑò. (ÝóÅöäú
ËóÈóÊóÇ) Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. (Íóßóãó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ËóÈóÇÊõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Åöáóì
Íöíäö ÇáúÍõßúãö¡ æóØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÍõßúãó¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó
ßõáøõåõ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõäúßöÑö: ÞóÏú ÞóÈöáúÊõåõãóÇ¡
ÝóÅöäú ÌóÑóÍúÊóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó. ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøóÇãóÑöíøõ. (æóÅöäú ÌóÑóÍóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ßõáøöÝó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúÌóÑúÍö) áöíóÊóÍóÞøóÞó ÕöÏúÞõåõ Ãóæú ßóÐöÈõåõ. (æóÅöäú
ÓóÃóáó ÇáúÅöäúÙóÇÑó¡ ÃõäúÙöÑó ËóáóÇËðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ; áöÃóäøó
ÊóßúáöíÝóåõ ÅöÞóÇãóÊóåóÇ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó íóÔõÞøõ æóíóÚúÓõÑõ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó
ÞóÇÖò ÈöÐóáößó ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÝöÓúÞöåöãóÇ¡ ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú áöÝöÓúÞò áóãú
ÊõÞúÈóáú ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÑóÊøöÈó ÔõåõæÏðÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÛóíúÑóåõãú¡ áóßöäú áóåõ Ãóäú íõÑóÊøöÈó ÔõåõæÏðÇ íõÔúåöÏõåõãõ ÇáäøóÇÓõ¡
ÝóíóÓúÊóÛúäõæäó ÈöÅöÔúåóÇÏöåöãú Úóäú ÊóÚúÏöíáöåöãú¡ æóíóßúÊóÝöí Úóäö
ÇáúßóÔúÝö Úóäú ÃóÍúæóÇáöåöãú.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ÔõåõæÏöåö ßõáøó
Þóáöíáò. æóåóáú åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóæú æóÇÌöÈñº Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
(æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒöãóÊõåõ) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÊõæóÌøöåó¡
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÏøóÚöí ãóÇ íõÓúÞöØõåõ¡
(8/201)
ãõáóÇÒóãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð Íóßóãó Úóáóíúåö. æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÌóÑúÍó ÅöáøóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ
ÈöãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑóÇåõ Ãóæú íóÓúÊóÝöíÖó
Úóäúåõ. æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ æóáóíúÓó
ÈöÚóÏúáò.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÞñ íóÚúÑöÝõ ÍóÇáóåõ¡ ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
ÒöÏúäöí ÔõåõæÏðÇ. æóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ. (ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Íõßöãó Úóáóíúåö)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú æóÖõÍó Úóáóì æóÌúåò áóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöíåö. (æóáóÇ
íóÓúãóÚõ ÇáúÌóÑúÍó ÅöáøóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ ÈöãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑóÇåõ Ãóæú íóÓúÊóÝöíÖó Úóäúåõ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ. æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ; áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌóÑúÍö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÔóÇÑöÈö íóÓöíÑö ÇáäøóÈöíÐö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÌóÑúÍö ; áöÆóáøóÇ íóÌúÑóÍóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÌóÑúÍðÇ. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÌúåñ¡ ßóÊóÒúßöíóÉò.
(æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ æóáóíúÓó
ÈöÚóÏúáò) ßóÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÇáÓøóÈóÈö íóÌúÚóáõ ÇáúÌóÇÑöÍó ÝóÇÓöÞðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö. æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ.
æóÞöíáó: Åöäö ÇÊøóÍóÏó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌóÇÑöÍö æóÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÚóÑóÝó
ÇáúÌóÇÑöÍõ ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÌóÑúÍö ÞóÈöáó ÅöÌúãóÇáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö: ÇáúãõÈóíøóäõ Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáúãõØúáóÞõ Ãóäú íóÞõæáó: åõæó ÝóÇÓöÞñ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åõæó
ÇáúãõÈóíøóäõ æóÇáúãõØúáóÞõ¡ Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö¡
æóäóÍúæóåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ: ÈóáóÛóäöí Úóäúßó ßóÐóÇ ; áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] .
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈöÞóÐúÝöåö ÈöÇáÒøöäóì¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ Åöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó. æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö. æóÚóäúåõ: Èóáóì¡
ßóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íóÞúÕöÏõ
Èöåö ÇáúãóÇáó¡ æóíóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö. æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÌóÑúÍõ ãöäó
ÇáúÎóÕúãö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò. ãóÓúÃóáóÉñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊóæóÓøöãöíäó¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÔóÇåöÏóÇäö ãõÓóÇÝöÑóÇäö
ÝóÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò áóÇ íóÚúÑöÝõåõãóÇ¡ ßóÔóÇåöÏóíö ÇáúÍóÖóÑö.
[Åöäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÞñ íóÚúÑöÝõ ÍóÇáóåõ]
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓöÞñ íóÚúÑöÝõ ÍóÇáóåõ¡ ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
ÒöÏúäöí ÔõåõæÏðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó íõÍóÕøöáõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚó ÇáÓøóÊúÑö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö. (æóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇáóåõ) áóÒöãóåõ ÇáúÈóÍúËõ. (æóØóÇáóÈó
ÇáúãõÏøóÚöíó
(8/202)
æóØóÇáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÊóÒúßöíóÊöåö.
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÔóÇåöÏóÇäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ
ãóÑúÖöíøñ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó: áíøó æÚáí.
æóÅöäú ÚóÏøóáóåõ ÇËúäóÇäö¡ æóÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÇáúÌóÑúÍõ Ãóæúáóì.
æóÅöäú ÓóÃóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÊóÒúßöíóÊöåö) áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöáÔøóÇåöÏóíúäö: ÌöíÆóÇ Èöãóäú íóÚúÑöÝõßõãóÇ. æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
ÔóÑúØñ¡ ÝóÇáÔøóßøõ Ýöí æõÌõæÏöåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ¡ ßóÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÔóÇåöÏóÇäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ) Ýöí
Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {æóÃóÔúåöÏõæÇ
Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ
ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ÇáúÂíóÉö. æóÝöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóíúÓóÊú ÔóåóÇÏóÉð. æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåöíó ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö¡
íóØúáõÈõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ ÇáúÎóÕúãõ. æóÞöíáó: Èóáú
ÍóÞøõåõ. (æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó: áöí æóÚóáöíøó) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóÏúáðÇ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÚóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐößúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ; áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÏóÇæóÉñ Ãóæú ÞõÑóÇÈóÉñ¡
æóáöÆóáøóÇ íóßõæäó ÚóÏúáðÇ Ýöí ÔóíúÁò Ïõæäó ÂÎóÑó. æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ áóãú
ÊóÒõáú ÈöÞóÑóÇÈóÉò æóáóÇ ÚóÏóÇæóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ áöáÊøõåúãóÉö ãóÚó
ßóæúäöåö ÚóÏúáðÇ¡ Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑöåö¡ æóáóÇ äóÝúíöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö ãóäú ÚóÑóÝó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏóÇáóÊóåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏõæøó áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö. æóáóÇ íóßúÝöí ÝöíåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: ãóÇ ÃóÚúáóãõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúãõÒóßøöíäó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍóÇßöãö
ÎöÈúÑóÊóåõãóÇ ÇáúÈóÇØöäóÉó ÈöÕõÍúÈóÉò æóãõÚóÇãóáóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÝöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö. áöÞóæúáö ÚõãóÑó ;
áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáäøóÇÓö ÅöÙúåóÇÑõ ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÅöÓúÑóÇÑõ ÇáúãóÚóÇÕöí.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ: æóáóÇ íóÊøóåöãõ ÈöãóÚúÕöíóÉò.
æóÊóÚúÏöíáõ ÇáúÎóÕúãö æóÍúÏóåõ ÊóÚúÏöíáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóßóÐóÇ
ÊóÕúÏöíÞõåõ áóåõ. æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí æóÇÞöÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö Ýöíåöäøó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÚóÏøöáó
; áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÛóíøóÑõæäó. æóÞóÇáó: Þöíáó áöÔõÑóíúÍò: ÞóÏú
ÃóÍúÏóËúÊó Ýöí ÞóÖóÇÆößó. ÞóÇáó: Åöäøóåõãú ÃóÍúÏóËõæÇ ÝóÃóÍúÏóËúäóÇ.
æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÒóßøöíó ÇáúÍõÖõæÑõ áöáÊøóÒúßöíóÉö¡
æóÝöíåö æóÌúåñ. æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉö ãóäóÚóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÚóÏøöáó áóÇ ÎöÈúÑóÉó
áóåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÚóÏøöáö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÎöÈúÑóÉð ÈóÇØöäóÉð. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóÏúáõ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö æóáóãú
íóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ßóÔúÝò. æóÅöäö ÇÓúÊóßúÔóÝó
(8/203)
ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÈúÓó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íõÒóßøöíó ÔõåõæÏóåõ¡ Ýóåóáú íõÍúÈóÓõº Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÓóÃóáóåõ ÍóÈúÓóåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÂÎóÑó
ÍóÈóÓóåõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö. æóÅöäú ÍóÇßóãó Åöáóíúåö ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ áöÓóÇäóåõ ÊóÑúÌóãó
áóåõ ãóäú íóÚúÑöÝõ áöÓóÇäóåõ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍóÇáó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ ÝóÍóÓóäñ. (æóÅöäú ÚóÏóáóåõ ÇËúäóÇäö¡
æóÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÇáúÌóÑúÍõ Ãóæúáóì) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó íõÎúÈöÑõ ÈöÃóãúÑò ÈóÇØöäò ÎóÝöíó Úóáóì
ÇáúãõÚóÏøöáö¡ æóÔóÇåöÏõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö íõÎúÈöÑõ Úóäú ÃóãúÑò ÙóÇåöÑò¡
æóáöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó ãõËúÈöÊñ æóÇáúãõÚóÏøöáó äóÇÝò¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÒóÇÏó
ÚóÏóÏõ ÇáúãõÚóÏøöáö Úóáóì Ðóáößó. ÝóÅöäú ÚóÏøóáóåõ ÇËúäóÇäö æóÌóÑóÍóåõ
æóÇÍöÏñ æóÞóÈöáúäóÇ ÌóÑúÍóåõ ÞõÏøöãó ÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÈöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÌóÑúÍö áóãú Êóßúãõáú. æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö
ÞõÏøöãóÇ ÅöÐóÇ ÈóíøóäóÇ ÓóÈóÈó ÌóÑúÍöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÈöÊóÚúÏöíáöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ: ÈöÌóÑúÍöåö¡ ÈóÚóËó ÂÎóÑóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóÇ ÈöÌóÑúÍöåö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÚóËú ÃóÍóÏðÇ.
ÞõÏøöãó ÇáúÌóÑúÍõ. ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÚóÕóì Ýöí ÈóáóÏöåö ÝóÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ¡
ÝóÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÈóáóÏöåö¡ æóÒóßøóÇåõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö¡ ÞóÏøóãó ÇáÊøóÒúßöíóÉó. æóíóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÇáÙøóäøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÑúÍö. (æóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÈúÓó
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÒóßøöíó ÔõåõæÏóåõ¡ Ýóåóáú íõÍúÈóÓõ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö) .
ÃóÔúåõÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóÒóÇÏó:
áöãõÏøóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÝúÚóáó Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌöíÈõåõ Åöáóì Ðóáößó ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö. æóÞöíáó: íõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåö ÝóÞóØú. æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÓóÃóáó ßóÝöíáðÇ Èöåö Ýí ÛíÑ ÍóÏø¡ Ãóæú ÌóÚóáó Úóíúäó
ãõÏøóÚóÇåõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúßöíóÉö. (æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÓóÃóáó ÍóÈúÓóåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÂÎóÑó ÍóÈóÓóåõ¡ Åöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÇáö) ÌóÒóãó Èöåö Ýí ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ; áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
ÍõÌøóÉñ Ýöíåö ãóÚó íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí. æóÇáúíóãöíäõ ÅöäøóãóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó¡ æóáóãú íóÍúÕõáö
ÇáÊøóÚóÐøõÑõ. æóÞöíáó: áóÇ íõÍúÈóÓõ. (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö) :
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúÈöÓõåõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí
ÅöËúÈóÇÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì¡ ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ. æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ;
áöÃóäøóåõ Åöäú ÍõÈöÓó áöíõÞöíãó ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó íõÊöãøõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Ýóåõæó ßóÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö. æóÅöäú ÍõÈöÓó áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåö ;
áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ãõãúßöäñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ.
(8/204)
íóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ ÅöáøóÇ Þóæúáó ÚóÏúáóíúäö.
æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ Þóæúáñ æóÇÍöÏñ Ýí Çáßá. æóãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
ãóÑøóÉð¡ Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÛóÑöíãõåõ
æóÃõØúáöÞó.
æóÞöíáó: Åöäú ØóáóÈó íóãöíäó ÇáúãõäúßöÑö ÝóÃóÈóì¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö ÍõÈöÓó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÞöíáó: Åöäú ÊóæóÞøóÝó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó¡ áóãú íõÍúÈóÓú ÛóÑöíãõåõ ÍóÊøóì íõÞöíãóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íóÍõæáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóíøöÏöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö
ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ æóáóãú ÊõÚúÑóÝú ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÔøõåõæÏö Íöíáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ¡ áóÇ Åöäú ÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ. (æóÅöäú ÍóÇßóãó
Åöáóíúåö ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ áöÓóÇäóåõ¡ ÊóÑúÌóãó áóåõ ãóäú íóÚúÑöÝõ
áöÓóÇäóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. (æóáóÇ íóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡ æóÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÍóÇßöãö¡
áóÇ ÊóÚúÑöíÝó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö: ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐöåö
ÝõáóÇäóÉñ¡ æóíóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí. æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÊóÏúÚõæ Åöáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøóåõ íóÍúßõãõ ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö. (æóÇáÑøöÓóÇáóÉö) æóÇáÊøóÒúßöíóÉö. (ÅöáøóÇ Þóæúáó ÚóÏúáóíúäö)
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. áöÃóäøó Ðóáößó ÅöËúÈóÇÊõ ÔóíúÁò íóÈúäöí
ÇáúÍóÇßöãõ Íõßúãóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏúáóíúäö ÐóßóÑóíúäö ÃóÌúäóÈöíøóíúäö
íóÔúåóÏóÇ ÈöÐóáößó ÔöÝóÇåðÇ. æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö æóÇáÒøöäóì.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ: ÝóíóÔúåóÏõ ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö. æóÝöí
ÇáÒøöäóì: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò. æóÐóáößó
ÔóåóÇÏóÉñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ. (æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ
Þóæúáñ æóÇÍöÏñ) Ýöí Çáúßõáøö. ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò «áöÍóÏöíËö ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóåõ¡ ÝóÊóÚóáøóãó ßöÊóÇÈó ÇáúíóåõæÏö¡ ÍóÊøóì ßóÊóÈúÊõ áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÊóÈóåõ¡ æóÃóÞúÑóÃúÊõåõ ßõÊõÈóåõã»
. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚöäúÏóåõ ÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ãóÇ ÊóÞõæáõ åóÐöåöº ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: åóÐöåö
ÍóÇØöÈõ ÊõÎúÈöÑõßó ÈöÇáøóÐöí ÕõäöÚó ãóÚóåóÇ.
(8/205)
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóìº Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÝóÕúáñ
æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ãóæú ãõÓúÊóÊöÑò Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ãóíøöÊò
Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÓóãöÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÍóßóãó ÈöåóÇ.
æóåóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõ¿ æóáóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóãúÑóÉó: ßõäúÊõ ÃõÊóÑúÌöãõ Èóíúäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÈóíúäó
ÇáäøóÇÓö. æóßóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßúÝöí ÅöÎúÈóÇÑõ ÚóÏúáò ÈöÏõæäö áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú æóÇáöÏðÇ æóæóáóÏðÇ Ãóæú ÃóÚúãóì áöãóäú
ÎóÈóÑóåõ ÈóÚúÏó ÚóãóÇåõ áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóäúåõ: ÈöÔóÑúØö ÍõÑøöíøóÊöåö.
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåõ íÞÈá ÎóÈóÑ ÇáúÚóÈúÏö ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡
æíßÊÝí ÈöÇáÑøõÞúÚóÉö ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÌöÈõ ÇáúãõÔóÇÝóåóÉõ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÔõÑõæØõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíãóäú ÑóÊøóÈóåõ ÍóÇßöãñ íóÓúÃóáõ ÓöÑøðÇ Úóäö ÇáÔøõåõæÏö
áöÊóÒúßöíóÉò Ãóæú ÌóÑúÍò¡ æóãóäú äóÕøóÈóåõ áöáúÍõßúãö ÈöÌóÑúÍò
æóÊóÚúÏöíáò æóÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉò¡ ÞóäöÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÞóæúáöåö æóÍúÏóåõ
ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÚöäúÏóåõ. (æóãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
ãóÑøóÉð¡ Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö) :
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ßóÇáÒøóãóäö
ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúÌóÑúÍõ.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäúåõ.
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ãóÚó Øõæáö
ÇáúãõÏøóÉö¡ áöÃóäøó ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ.
[ÇáöÇÏøöÚóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö]
ÝóÕúáñ
(æóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò) ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò. (Ãóæú ãõÓúÊóÊöÑò Ýöí
ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò. (Ãóæú ãóíøöÊò Ãóæú ÕóÈöíøò
Ãóæú ãóÌúäõæäò) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö: Ãóæú ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò. æóåöíó
ÃóÍúÓóäõ. (æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÓóãöÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÍóßóãó ÈöåóÇ)
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúÝõÑõæÚö¡
(8/206)
ÔóíúÁò ãöäúåõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ Ýóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÎóáøóÇáõ æóÕóÇÍöÈõåõ¡ áöÍõßúãöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Ýöí ÍóÏöíËö åöäúÏó æóáóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáöÃóäøó ÚóÏóãó
ÓóãóÇÚöåóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóÞøö ãóÚó ÅöãúßóÇäö
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍõßúãö. æóáóíúÓó ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúÅöäúßóÇÑö åõäóÇ ÔóÑúØðÇ. æóáóæú ÝõÑöÖó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýóåõæó ÊóÞúæöíóÉñ
áöËõÈõæÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÛóíúÑöåö: áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöáóì ÌõÍõæÏò¡ ÅöÐö ÇáúÛóíúÈóÉõ ßóÇáÓøõßõæÊö¡
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÓóÇßöÊò. áóßöäú áóæú ÞóÇáó: åõæó
ãõÚúÊóÑöÝñ¡ æóÃóäóÇ ÃõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ. áóãú ÊõÓúãóÚú.
æóÞóÇáóåõ ÇáúÂÏóãöíøõ. æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó æóÇáúãóíøöÊó
ßóÇáúÛóÇÆöÈö¡ Èóáú Ãóæúáóì ; áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ.
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ. ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ: æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÈöÍóÞøò áöáøóåö ;
áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉö. ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÂÏóãöíøò ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÖóì ÈöÇáúÛõÑúãö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÝöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÇÐöÝö æóÌúåóÇäö. (æóåóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú
ãöäúåõ¿ æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) :
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö. ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäõ
Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÇÖöÑò.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Èóáóì¡ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÞóÇáóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóÇåõ Ãóæú Úáì ÛóíúÑ Ðóáößó. æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóÇÏøóÚóì ÈóÚúÖó Ðóáößó æóØóáóÈó Çáúíóãöíäó¡ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí
íóãöíäöåö áóÕöÏúÞö ÇáúÈóíøöäóÉö áößóãóÇáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ æóáóÇ íóáöíäõ ãóÚó ÈóíøöäóÉò ÅöáøóÇ
åõäóÇ ; áöÃóäøó Ýöíåö ØóÚúäðÇ Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÚóäúåõ: Èóáóì¡
ÝóÚóáóåõ Úóáöíøñ. æóÚóäúåõ: ãóÚó ÑöíÈóÉò¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò. æóÚóäúåõ:
áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóäóÍúæöåö. ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì.
æóßóÇäó ÔõÑóíúÍñ áóÇ íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
åõÈóíúÑóÉó Úóäú ÃóÍúãóÏó: Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÈöÍóÇáò¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ áöáúÍóÇÖöÑö¡ ãöËúáó: Ãóäú íóßõæäó
æóßöíáõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ãóæú æóÕöíøñ¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÔóíúÁò
ÝóíóÏøóÚöí Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú æóåõæó ÍóÇÖöÑñ¡ ÝóíóÍúßõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
(8/207)
Úóáóì ÍõÌøóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÛóÇÆöÈðÇ Úóäö ÇáúãóÌúáöÓö áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÏÚæì. ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó Úóäö ÇáúÍõÖõæÑö¡ ÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÍõßöãó ÈöåóÇ¡ Ýöí
ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó.
ÝóÅöäú ÃóÈóì¡ ÈóÚóËó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö áöíõÍúÖöÑóåõ. ÝóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ¡ ÃóÞúÚóÏó Úóáóì ÈóÇÈöåö ãóäú íõÖóíøöÞõ
Úóáóíúåö Ýöí ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÛóÇÆöÈö. (Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ýóåõæó Úóáóì ÍõÌøóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÅöÐóÇ
ÒóÇáó ÕóÇÑó ßóÇáúÍóÇÖöÑö ÇáúãõßóáøóÝö. ÝóÅöäú ÞóÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö áóãú ÊóÌöÈú ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áóßöäú íõÎúÈöÑõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÍóÇáö æóíõãóßøöäõåõ ãöäó ÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÍó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ áóãú íõÞúÈóáú¡
áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÞõÈöáó. (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÛóÇÆöÈðÇ Úóäö ÇáúãóÌúáöÓö)
Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò. (áóãú
ÊõÓúãóÚö) ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ (ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó) ¡ áöÃóäøó
ÍõÖõæÑóåõ ãõãúßöäñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ãóÚó ÍõÖõæÑöåö¡
ßóÍóÇÖöÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöÈö. (ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó
ãäö ÇáúÍõÖõæÑö¡ ÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÍõßöãó ÈöåóÇ Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåöíó ÃóÔúåóÑõ¡ áöÃóäøóå
ÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊú Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóÍõßöãó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÃóäú ÊõÓúãóÚó Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó
ÇáúãõãúÊóäöÚó áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ. (æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÞúÖöí áöáúÃóæøóáö
ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ßóáóÇãó ÇáËøóÇäöí» . ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåö æóÃóÕóÑøó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö¡ Íóßóãó Úóáóíúåö. äóÕøó Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ æóÝøóÇåõ ãöäúåõ. æóÅöáøóÇ ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
Åöäú ÚóÑóÝúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ æóËóÈóÊó ÚöäúÏöí¡ æóÝøóíúÊõßó ãöäúåõ. æóäóÞóáó
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò: íõÓúãóÚóÇäö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. (ÝóÅöäú ÃóÈóì¡
ÈóÚóËó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö áöíõÍúÖöÑóåõ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõäúÝöÐõ
ãóäú íóÞõæáõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÇáúÞóÇÖöí íóØúáõÈõåõ
Åöáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÏúÎõáó
Úóáóíúåö ÈóíúÊóåõ. áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: Åöäú ÕóÍøó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ ÃóãóÑó ÈöÇáúåõÌõæãö Úóáóíúåö
æóÅöÎúÑóÇÌöåö. æóäóÕøõåõ: íóÍúßõãõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò. ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÛóíúÑöåö.
æóÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÇáúÃóËúÑóãö: íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó. ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí ÍóÑóãöåö¡ ßóãóäú áóÌóÃó Åöáóì ÇáúÍóÑóãö.
(ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ¡ ÃóÞúÚóÏó Úóáóì ÈóÇÈöåö ãóäú
íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó) ¡ ÅöÐö
ÇáúÍóÇßöãõ íóÖóíøöÞõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó. æóÇáúÍõßúãõ
áöáúÛóÇÆöÈö ãõãúÊóäöÚñ.
(8/208)
íóÍúÖõÑó. ÝÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ãóÇÊó Úóäúåõ æóÚóäú ÃóÎò áóåõ ÛóÇÆöÈ æóáóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò Ãóæú
Ïóíúäò Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÇáãÏÚì Úóáóíúåö¡ Ãóæú ËÈÊ ÈöÈóíøöäóÉ Óóáøóãó
Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí äóÕöíÈóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇßöãõ äóÕöíÈó ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóíóÍúÝõÙõåõ áóåõ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóíúäðÇ
Ãóäú íõÊúÑóßó äóÕöíÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö ÍóÊøóì íóÞúÏöãó.
æÅÐÇ ÇÏøóÚóì ÅöäúÓóÇäñ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Íóßóãó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: áöÇãúÊöäóÇÚö ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö áóåõ¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóåõ Åöáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó¡ áöíóÍúßõãó áóåõ ÈößöÊóÇÈöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö. æóíóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ. æóäóÈøóåó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó Úóäúåõ æóÚóäú ÃóÎò áóåõ
ÛóÇÆöÈò) Ãóæú ÛóíúÑö ÑóÔöíÏò. (æóáóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò Ãóæú Ïóíúäñ
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÞóÑøó) ÇáúãõÏøóÚóì (Úóáóíúåö¡ Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò
Óóáøóãó Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí äóÕöíÈóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇßöãõ äóÕöíÈó
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÍúÝóÙõåõ áóåõ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÈóÊó¡
æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÊóÓúáöíãó äóÕöíÈöåö Åöáóíúåö. æóßóÐóÇ Íõßúãõåõ ÈöæóÞúÝò
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú áóãú íõÎúáóÞú ÊóÈóÚðÇ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÃóÍóÏö
Çáúæóßöíáóíúäö ÇáúæößóÇáóÉó Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÊóÈóÚðÇ æóÓõÄóÇáõ ÃóÍóÏö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáúÍóÌúÑó ßóÇáúßõáøö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏò Ãóæú ÃóÚúíóÇäò ßóæóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí
ÇáúãõÔúÑößóÉö¡ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ áöæóÇÍöÏò Ãóæú Úóáóíúåö íóÚõãøõåõ
æóÛóíúÑóåõ¡ æóÍõßúãõåõ áöØóÈóÞóÉò Íõßúãñ áöáËøóÇäöíóÉö Åöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó ãóäú ÃóÈúÏóì ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúäóÚó
ÇáúÃóæøóáó ãöäó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö¡ ÝóáöáËøóÇäöí ÇáÏøóÝúÚõ Èöåö.
(æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóíúäðÇ Ãóäú íóÊúÑõßó äóÕöíÈó
ÇáúÛóÇÆöÈö) æóÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö. (Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö ÍóÊøóì
íóÞúÏõãó) æóíóÑúÔõÏó ÇáúÂÎóÑõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝõ
ÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÑóßó ÇáúÂÎóÑó
ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ. ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÑóÔóÏó ÇáúÂÎóÑõ áóãú
ÊóÚõÏö ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÉò ÛóíúÑö ÇáúÅöÑúËö. æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáÑøóÔöíÏó ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ ÃóÎóÐó
ÍóÞøóåõ. ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÑóÔóÏó ÇáúÂÎóÑõ ÍóáóÝóÇ ÈöÏõæäö
ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÑúËö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ; áöÃóäøóåõ ÊóÚóÑøõÖõ ÇáÊøóáóÝö ÈöÝóáóÓò æóãóæúÊò
æóÚóÒúáö ÇáúÍóÇßöãö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÇáúãóäúÞõæáö. æóßóãóÇ
áóæú ÂÌóÑóåõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÏóÝóÚúäóÇ Åöáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö Ãóæö ÇáÏøóíúäö áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÈöÖóãöíäò¡
áöÃóäøó Ýöíåö ØóÚúäðÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉö Ãóæú áóÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí äóÝúíö æóÇÑöËò ÂÎóÑó¡
ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÊóÞóÇÏöãóÉö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: íóÓúÃóáõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóíóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ
(8/209)
ÈöÍóÞøò ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ ÞóÈúáó Þóæúáö
ÇáúÍóÇßöãö æóÍúÏóåõ. æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑö Ðóáößó¡ ÝóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö
Ãóäøóåõ Íóßóãó áóåõ Èöåö ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóãúÖóì ÇáúÞóÖóÇÁó¡
æóßóÐóáößó Åöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóáúíóÃúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ
áóÙóåóÑó ÏóÝóÚó ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö äóÕöíÈóåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáöÇÈúäö Ðõæ ÝóÑúÖò ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö:
íõÚúØóì ÝóÑúÖóåõ ßóÇãöáðÇ. æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö: íõÚúØóì ÇáúíóÞöíäó. æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÃõÚúØöíóÊú ÑõÈúÚó ÇáËøóãóäö ÚóÇÆöáðÇ¡ Ýóíóßõæäõ
ÑõÈõÚõ ÇáÊøõÓúÚö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò. æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ ÌóÏøóÉñ æóËóÈóÊó ãóæúÊõ Ãõãøöåö ÃóÚúØóíúÊóåóÇ ËõáõËó
ÇáÓøõÏúÓö. æóÊõÚúØóÇåõ ÚóÇÆöáðÇ Ýóíóßõæäõ ËõáõËó ÇáúÚõÔúÑö¡ æóáóÇ
íõÚúØóì ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÔóíúÆðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÏóÇÑò Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú áóåõ ÃóãúÓö¡ ãóáøóßóåõ¡
Ãóæú ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÞõÖöíó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇÓúÊõÏöíãó
ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÒóæóÇáõåõ¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚó Ýöí æóÌúåò¡ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÞóÇÖöí. áóßöäú Åöäö ÇäúÖóãøó Åöáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈö íóÏö
ÇáËøóÇäöí¡ ÓõãöÚóÊú æóÞõÖöíó ÈöåóÇ. ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäú ßóÇäóÊú áöáúãõÏøóÚöí ÃóãúÓö¡ ÓõãöÚó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóÍõßöãó Èöåö.
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡
æóÇáÏøóÚúæóì íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íõÓúãóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð. (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÅöäúÓóÇäñ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó Íóßóãó áóåõ ÈöÍóÞøò ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ ÞóÈöáó Þóæúáó ÇáúÍóÇßöãö
æóÍúÏóåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÎóÕúãõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÓóÃóáó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóÇßöãó Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÍõßúãðÇ ÈöÚöáúãò¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ãóäóÚóäóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÚöáúãöåö¡ ÝóáóÇ. (æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑö Ðóáößó¡ ÝóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ Íóßóãó áóåõ Èöåö ÞóÈúáó
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóãúÖóì ÇáúÞóÖóÇÁó) ¡ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅöãúÖóÇÆöåö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò áóÇ íóÞúÈóáõåõãóÇ. æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì
ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÙøóäøö¡ ßóÇáÔøóÇåöÏö
ÅöÐóÇ äóÓöíó ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ ÝóÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÔóåöÏó¡
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó. æóÌóæóÇÈõåõ: ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÚöäúÏóåõ ÈöÍõßúãö ÛóíúÑöåö ÞóÈöáó¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ
ÈöÍõßúãöåö. æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ; áöÃóäøó ÐößúÑó ãóÇ
äóÓöíóåõ áóíúÓó Åöáóíúåö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ íõãúÖöí ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöãúÖóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÕóæóÇÈó
äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäóåõ áóãú íóÞúÈóáúåõãóÇ ; áöÞöÕøóÉö Ðöí
(8/210)
ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóßó ÈößóÐóÇ¡ ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ. æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ áóßöäú æóÌóÏóåõ Ýöí
ÞöãóØúÑöÉö ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö ÈöÎóØøöåö Ýóåóáú íõäóÝøöÐõåõ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇåöÏõ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò
ÈöÔóåóÇÏóÉò æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ¡ Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúíóÏóíúäö. (æóßóÐóáößó Åöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ ÔóåöÏóÇ
ÚöäúÏóßó ÈößóÐóÇ¡ ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ) ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö äóÝúÓöåö. (æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ áóßöäú
æóÌóÏóåõ Ýöí ÞöãóØúÑöÉö ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö ÈöÎóØøöåö) æóÊóíóÞøóäóåõ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáöÃóÕúÍóÇÈ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ. (Ýóåóáú íõäóÝøöÐõåõº Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö) : ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÚúãóáõ Èöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ.
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö ; áöÃóäøóåõ Íõßúãõ ÍóÇßöãò
áóãú íóÚúáóãúåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅöäúÝóÇÐõåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ßóÍõßúãö
ÛóíúÑöåö. æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÑó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÎóØøöåö
æóÎóÊúãöåö¡ æóßóÎóØøö ÃóÈöíåö ÈöÍõßúãò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò¡ áóãú íóÔúåóÏú
æóáóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÍúßõãõ Èöåö. ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌöíÒö.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞöãóØúÑöÉ ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö áóãú
íóÍúÊóãöáú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ¡ ÅöáøóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈóÚöíÏðÇ
ßóÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: íõäóÝøöÐõåõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍöÑúÒöåö
æóÍöÝúÙöåö ßóÞöãóØúÑöÉö¡ Ãóæú áóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóæú æóÌóÏó Ýöí ÏóÝúÊóÑö ÃóÈöíåö ÍóÞøðÇ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò¡
ÌóÇÒó Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ æóíóÍúáöÝó Úóáóíúåö. ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÍõßúãó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ÎóØøó ÃóÈöíåö ÈöÔóåóÇÏóÉò¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÔúåóÏó ÈöåóÇ. æóáóæú æóÌóÏó Íõßúãó ÃóÈöíåö ãóßúÊõæÈðÇ ÈöÎóØøöåö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÅöäúÝóÇÐõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ Íóßóãó
Èöåö Åöáóì äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÝóÑõæÚöíó Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ãóÇ
ßóÊóÈóåõ ÃóÈõæåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åöáóì äóÝúÓöåö¡
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøóäøõ. (æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇåöÏõ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ)
ÌóÒúãðÇ (Ýöí ßöÊóÇÈò ÈöÔóåóÇÏóÉò æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ¡ Ýóåóáú áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöåóÇ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ¡ Ãóíú: ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÚóáøóáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÃóäøóåóÇ ÎóØøõåõ. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: áóæú ÖóÇÚó Ãóæö ÇäúãóÍóì áóãú
íóÖõÑøóåõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÎöáóÇÝöåö ÕóÍøó.
(8/211)
ÝóÕúáñ
ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÍóÞøñ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇáò áå¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÞóÏóÑó ÍóÞøöåö. äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÇãøóÉõ ÔõíõæÎöäóÇ.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Åöáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó. ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑöå¡ æóÅöáøóÇ Þóæøóãóåõ
æóÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÍóÇßöãñ ÂÎóÑõ ÈöÍõßúãò Ãóæú ËõÈõæÊò Úóãöáó Èöåö
ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Úóäö ÇáúãóÌúáöÓö æóíóÞúÈóáõ ÎóÈóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÚóãóáöåöãóÇ¡ Ãóæú Ýöí Úóãóáö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íõÞúÈóáõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó Ýöí Úóãóáöåö
ÍóÇßöãðÇ Ýöí ÛóíúÑö Úóãóáöåö¡ ÝóíóÚúãóáõ Èöåö ÅöÐóÇ ÈõáøöÛó Úóãóáóåõ
æóÌóÇÒó Íõßúãõåõ ÈöÚöáúãöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÝöíåö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÇÍúßõãú. áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö ãóÚó ÍóíóÇÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ.
[ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÍóÞøñ åóáú íóÃúÎõÐõåõ ÈöäóÝúÓöåö]
ÝóÕúáñ
(ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÍóÞøñ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇáò áå¡ áóãú íóÌõÒú) Ãóíú: íóÍúÑõãõ.
(Ãóäú íóÃúÎõÐó ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö. äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÇãøóÉõ
ÔõíõæÎöäóÇ) æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò¡
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉó Åöáóì ãóäö
ÇÆúÊóãóäóßó æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó» . æóÞóæúáõåõ: «áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ» . æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÖóíúÝò ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ÈöÍóÇßöãò Ýóáóåõ Ðóáößó.
ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ: áóæú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ
Ãóæú ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö Ïóíúäöåö ÊóÓóÇÞóØóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÛóÑöãóåõ. æóÊóÞóÏøóãó
áóæú ÛóÕóÈóåõ ãóÇáðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö ÃóÎóÐóåõ
ÞóåúÑðÇ¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ãóÇ áóãú íõÝúÖö Åöáóì ÝöÊúäóÉò.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö¡ ÝóÌóÍóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÌúÍóÏó.
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ; áöÃóäøóåõ ßóÈóíúÚö Ïóíúäò ÈöÏóíúäò áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóáóæú ÑóÖöíóÇ. (æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Åöáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó) åóÐÇ ÑöæóÇíóÉñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóíóÇ ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáúÚóÏúáö. (ÝóÅöäú ÞóÏóÑó
(8/212)
ÈöÞóÏúÑöå ãõÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÚóÏúáö Ýöí
Ðóáößó¡ áöÍóÏöíËö åöäúÏó: «ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÑøóåúäõ
ãóÑúßõæÈñ æóãóÍúáõæÈñ» .
æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÒöíáõ ÇáÔøóíúÁó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóì ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑöå) ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
Ðóáößó (æóÅöáøóÇ) ¡ Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÌöäúÓö ÍóÞøöåö.
(Þóæøóãóåõ æóÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑöå) áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì Ðóáößó áóÇ
ãõÞóÇÈöáó áóåõ. (ãõÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÚóÏúáö Ýöí Ðóáößó¡ áöÍóÏöíËö åöäúÏó:
«ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» . æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÑøóåúäõ ãóÑúßõæÈñ æóãóÍúáõæÈñ» .
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ; áöÃóäøó ÍóÏöíËó åöäúÏó ÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÃóÍúãóÏõ
Åöáóì ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇÌöÈñ Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò¡ æóÇáúãõÍóÇßóãóÉõ Ýöí ßõáøö áóÍúÙóÉò ÊóÔõÞøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ
Ïóíúäñ.
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóåõæó Ãóäøó ÞöíóÇãó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÉö ; áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóåóÇ ãöäó ÇáúÈóÓúØö Ýöí ãóÇáöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÍóÞøö¡ æóÈóÐúáö ÇáúíóÏö
Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅöáøóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÍóÞøöåö.
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Êóãóáøõßõåõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ íóÈöíÚõåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡
æóíóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÊõåúãóÉñ. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
Ýöí ÇáÑøóåúäö íõÑúßóÈõ ÈöÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ Èöåö ÈóÇÐöáðÇ áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ
áóåõ áöÃóãúÑò íõÈöíÍõ ÇáúãóäúÚó ßóÇáÊøóÃúÌöíáö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ Ãóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÎúáóÇÕöåö ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
ÝóÑúÚñ: äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäóíúåö æóÍóÑúÈñ: Úóáóì Ãóäøó
áöÇÈúäö ÇáÇÈä Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÃóÈöíåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÅöÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö. ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóáøóÇáõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö. æóíóÊóÎóÑøóÌõ
ÌóæóÇÒõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøö ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÅöÐóÇ ßóÊóãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÚúíöíäó ÇáÊøóÑößóÉö. (æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íõÒöíáõ ÇáÔøóíúÁó Úóäú ÕöÝóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö) æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö
ÓóáóãóÉó: «Ýóãóäú ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐúåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúØóÚõ áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäó ÇáäøóÇÑö.» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóáöÃóäøóåõ
(8/213)
ÕöÝóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ãõæÓóì ÑöæóÇíóÉð Ãóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÚõÞõæÏó æóÇáúÝõÓõæÎó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Íõßúãñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ
Úóáóíúåö¡ ßóÇáúãóÇáö ÇáúãõØúáóÞö. (æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÑöæóÇíóÉð
Ãóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÚõÞõæÏó æóÇáúÝõÓõæÎó) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍðÇ¡ ÝóÑõÝöÚóÇ Åöáóì Úóáöíøò¡
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÖóì ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÝóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ ÊóÒóæøóÌóäöí¡ ÇÚúÞöÏú ÈóíúäóäóÇ ÚóÞúÏðÇ ÍóÊøóì
ÃóÍöáøó áóåõ. ÝóÞóÇáó: ÔóÇåöÏóÇßö ÒóæøóÌóÇßö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ: íóÍöáøõ
áöãõÏøóÚöí ÇáäøößóÇÍö æóØúÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö. æóáöãóäú Úóáöãó ßóÐöÈó
ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáÊøóÒúæöíÌó Åöáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÇ Åöáóì Íõßúãöåö. áóßöäøó
ÇááøöÚóÇäó íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæúáóì.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ áóÇ ÈöÕöÏúÞö
ÇáÒøóæúÌö. æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóãú íóäúÝóÓöÎö
ÇáäøößóÇÍõ. áóßöäú ÃóÌóÇÈó ÍóäúÈóáöíøñ ÈöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó æóÖóÚóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ áöÓóÊúÑö ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÕöíóÇäóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÊóÚóÞøóÈó
ÇáúÝóÓúÎõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÝößóÇßõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóãóÇ æóÖóÚóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ áöáúÝóÓúÎö Èöåö ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö¡ æóáóíúÓó ãöäú ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÅöáøóÇ Ìóåúáõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÈóÇØöäö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÚöáúãõåõãóÇ æóÚöáúãõ
ÇáÔøõåõæÏö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ; áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ãóÚúáõæãñ æóåóÐóÇ ãóÍúÓõæÓñ.
æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÇáúãõÞúäöÚö Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì: ÅöáøóÇ Ýöí
ÃóãúÑò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
ÞóØóÚó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ íõÍöíáõ ÇáÔøóíúÁó Úóäú
ÕöÝóÊöåö Ýöí ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö.
Ýóáóæú Íóßóãó ÍóäóÝöíøñ áöÍóäúÈóáöíøò ÔõÝúÚóÉó ÌöæóÇÑò¡ ÒóÇáó ÈóÇØöäðÇ
Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÝö. æóáóæú Íóßóãó áöãõÌúÊóåöÏò Ãóæú Úóáóíúåö ÈöãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇÌúÊöåóÇÏóåõ¡ Úóãöáó ÈóÇØöäðÇ ÈöÇáúÍõßúãö. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞöíáó: ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö. æóÅöäú ÈóÇÚó ÍóäúÈóáöíøñ - ãóÊúÑõæßó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö - ÝóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÔóÇÝöÚöíøñ¡ äóÝóÐó ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö. æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ãóäú Íõßöãó
áóåõ ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÈóíøöäóÉö ÒõæÑò¡ ÍóáøóÊú áóåõ ÍõßúãðÇ¡
Ëõãøó Åöäú æóØóÃó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÝóßóÒöäðì¡ æóíõÕúÈöÍõ äößóÇÍõåóÇ
ÛóíúÑóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÄóáøöÝö. æóÅöäú Íóßóãó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÈöÔõåõæÏò ÒõæÑò¡ Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ ÈóÇØöäðÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÈöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ ÛóíúÑóåõ
ãöãøóäú íóÚúáóãõ ÇáúÍóÇáó¡ äóÕøó Úóáóíúåö. ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýóåóáú
íõÍóÏøõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
(8/214)
ÈóÇÈõ Íßã ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáì ÇáÞÇÖí
íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóÇáö æóãóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇáúãóÇáõ¡ ßóÇáúÞóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ. æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõ íõÝúÖöí
Åöáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúæóØúÁö áöáúãóÑúÃóÉö ãöäö ÇËúäóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóØóÃõåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÈóÇØöäö. æóåóÐóÇ ÝóÓóÇÏñ. æóßóÇáúãõÊóÒóæøöÌö ÈöáóÇ æóáöíøò.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÍóÇßöãñ ÔóåóÇÏóÉó æóÇÍöÏò ÈöÑóãóÖóÇäó¡
áóãú íõÄóËøöÑú ßóãöáúßò ãõØúáóÞò¡ æóÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöÍõßúãöåö Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò æóæóÞúÊò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóÊúæóì¡ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: Íóßóãó ÈößóÐöÈöåö¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõ. æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøó ÑóÏøóåõ áóíúÓó ÈöÍõßúãò åõäóÇ¡ áöÊóæóÞøõÝöåö Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ËóÈóÊóÊú Íõßöãó.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÃõãõæÑõ ÇáÏøöíäö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÍúßõãõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö
ßóÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóÇáÒøóæóÇáö áóíúÓó ÈöÍõßúãò. Ýóãóäú áóãú íóÑóåõ
ÓóÈóÈðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ. æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ:
Ãóäøóåõ Íõßúãñ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÑõÝöÚó Åöáóíúåö Íõßúãñ Ýöí
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÞúÖõåõ áöíõäóÝøöÐóåõ¡ áóÒöãóåõ
ÊóäúÝöíÐõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ãóÚó ÚóÏóãö äóÕøò íõÚóÇÑöÖõåõ.
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó äóÝúÓõ ÇáúÍõßúãö ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡ ßóÍõßúãöåö
ÈöÚöáúãöåö æóäõßõæáöåö æóÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö ÍóÇßöãñ
ÂÎóÑõ ÞóÈúáóåõ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÑóÝóÚó Åöáóíúåö ÎóÕúãóÇäö ÚóÞúÏðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÞóØú¡ æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ äóÇÝöÐõ ÇáúÍõßúãö¡ Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ýóáóåõ ÅöáúÒóÇãõåõãóÇ Ðóáößó¡ æóÑóÏøõåõ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöãóÐúåóÈöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Åöäøóåõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö. Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóÈóíøöäóÊöåö Åöäú ÚóíøóäóÇ ÇáúÍóÇßöãó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú ÞóáøóÏó Ýöí ÕöÍøóÉö äößóÇÍò áóãú íõÝóÇÑöÞú
ÈöÊóÛóíøõÑö ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ ßóÍõßúãò ÈöÎöáóÇÝö ãõÌúÊóåöÏò äóßóÍó Ëõãøó
ÑóÃóì ÈõØúáóÇäóåõ¡ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó: ãóÇ áóãú íóÍúßõãú Èöåö ÍóÇßöãñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅöÚúáóÇãõ
ÇáúãõÞóáøöÏö ÈöÊóÛóíøõÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäú ÈóÇäó ÎóØóÄõåõ Ýöí
ÅöÊúáóÇÝò ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÇØöÚò Öóãöäó¡ áóÇ ãõÓúÊóÝúÊöíåö¡ æóÝöí
ÊóÖúãöíäö ãõÝúÊò áóíúÓó ÃóåúáðÇ æóÌúåóÇäö.
[ÈóÇÈõ Íõßúãö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí]
[ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáøóÊöí íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí]
ÈóÇÈõ Íõßúãö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì -: {Åöäøöí
ÃõáúÞöíó Åöáóíøó ßöÊóÇÈñ ßóÑöíãñ} [Çáäãá: 29] ¡
(8/215)
æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÑøóåúäö æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúãóÇáö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÏøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì. æóåóáú íõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ ßÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóæúßöíáö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉö Åöáóíúåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóßõÊõÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì ßöÓúÑóì
æóÞóíúÕóÑó æóÇáäøóÌóÇÔöíøö æóãõáõæßö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóßóÇäó íóßúÊõÈõ
Åöáóì ÚõãøóÇáöåö æóÓõÚóÇÊöåö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì ÞóÈõæáöåö.
ÝóÅöäøó ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÈóáóÏò ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅöÊúíóÇäõåõ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÞóÈõæáöåö.
(íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóÇáö æóãóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇáúãóÇáõ¡ ßóÇáúÞóÑúÖö¡ æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáÑøóåúäö¡ æóÇáÕøõáúÍö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ. áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÏøò
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÔøóÑúÍö ; áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö¡ æóÇáÏøóÑúÁö
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØö ÈöÇáÑøõÌõæÚö. æóÝöíåö ÑöæóÇíóÉñ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ËóæúÑò. (æóåóáú íõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ ßÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÎõáúÚö¡
æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö
Åöáóíúåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) :
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íõÞúÈóáõ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ¡ ßóÞóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÇÈúäö ÍóÇãöÏò ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö
ßóÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -. æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÍõÏõæÏö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó: áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ßóÇáúÍóÏøö. æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö¡
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ; áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóßóÇäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (ÝóÃóãøóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó áöáøóåö
(8/216)
ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åæ áöÂÏóãöíøö Ýóåõæó
ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóíóÌõæÒõ ßöÊóÇÈõå ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö áöíõäóÝøöÐóåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÑöíÈóÉö¡ æóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
áöíóÍúßõãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈóÉö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊõÈó Åöáóì ÞóÇÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
- ÊóÚóÇáóì - ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö) ßóÍõÞõæÞö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì. (æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: åõæó áöÂÏóãöíøò Ýóåõæó ßóÇáúÞöÕóÇÕö) ÌóÒóãó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÈöËõÈõæÊöåö Ýöíåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ßöÊóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí
Íõßúãõåõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ; áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉò. æóÐóßóÑõæÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåõ Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ¡
æóãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÝóÑúÚñ¡ ÝóáóÇ íõÓóæøóÛõ äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö. æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÚóÏóÇáóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Èóáú íóãúäóÚõ ÅöäúßóÇÑóåõ ÇáúÍõßúãó¡ ßóãóÇ íóãúäóÚõ
ÑõÌõæÚó ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍõßúãó¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÝóÑúÚñ
áöãóäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÕúáñ áöãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö áöíõäóÝøöÐóåõ]
(æóíóÌõæÒõ ßöÊóÇÈõåõ ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö) ãöËúáõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì
ÅöäúÓóÇäò ÈöÍóÞøò¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö æóÝóÇÄõåõ. Ãóæú íóÏøóÚöíó
ÍóÞøðÇ Úóáóì ÛóÇÆöÈò¡ æóíõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÚöäúÏóåõ¡ æóíóÓúÃóáó
ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö¡ ÝóíóÍúßõãó Úóáóíúåö¡ æóíóÓúÃóáóåõ Ãóäú
íóßúÊõÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ ÈöÍõßúãöåö Åöáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ ÝóíóßúÊõÈó áóåõ Åöáóíúåö. Ãóæú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÍóÇÖöÑò¡ ÝóíóåúÑõÈó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÓúÃóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÞøö ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö¡ æóÃóäú íóßúÊõÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ
ÈöÍõßúãöåö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó ÅöÌóÇÈóÊõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì Ðóáößó. (áöíõäóÝøöÐóåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÑöíÈóÉö¡
æóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ; áöÃóäøó
ÇáúãóßúÊõæÈó Åöáóíúåö íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ.
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ßóÇäóÇ ÈöÈóáóÏò æóÇÍöÏò æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ¡ íóÌöÈõ
ÅöãúÖóÇÄõåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇßöãò. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
æóÝöí ÍóÞøò ááøóåö - ÊóÚóÇáóì -. (æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
áöíóÍúßõãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈóÉö) åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ; áöÃóäøóåõ äóÞúáõ ÔóåóÇÏóÉò¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßöÊóÇÈõåõ ÈöÇáúÍõßúãö
áóíúÓó åõæó äóÞúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÎóÈóÑñ.
æóÚóäúåõ: ÝóæúÞó íóæúãò. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÎóÑøóÌúÊõåõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóÞóáøó ßóÎóÈóÑò. æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíóßõæäõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÔóåöÏó ÚöäúÏöí ÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ ÈößóÐóÇ. áöíóßõæäó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÖöí¡
æóáóÇ íóßúÊõÈõ: ËóÈóÊó ÚöäúÏöí. áöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ.
(8/217)
ãõÚóíøóäò¡ æóÅöáóì ãóäú íóÕöáõ Åöáóíúåö
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ãöäú ÞõÖóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍõßøóÇãöåöãú¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö íõÍúÖöÑõåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈõ ÝóíóÞúÑóÃõåõ ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó íóÞõæáõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ ; áöÃóäøóåõ
ÎóÈóÑñ ÈöÇáËøõÈõæÊö ßóÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóãúÑ æóäóåúí
íóÊóÖóãøóäõ ÅöáúÒóÇãðÇ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÃóËúÈóÊó ãóÇáößöíøñ æóÞúÝðÇ áóÇ íóÑóÇåõ¡ ßóæóÞúÝö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóØøö¡ ÝóÅöäú Íóßóãó
áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóØøö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡
ÝóáöÍóäúÈóáöíøò íóÑóì ÕöÍøóÉó ÇáúÍõßúãö Ãóäú íõäóÝøöÐóåõ ãóÓóÇÝóÉð
ÞóÑöíÈóÉð. æóÅöäú áóãú íóÍúßõãö ÇáúãóÇáößöíøõ¡ Èóáú ÞóÇáó: ËóÈóÊó ßóÐóÇ.
ÝóßóÐóáößó ; áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøö Íõßúãñ. Ëõãøó Åöäú
ÑóÃóì ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÇáËøõÈõæÊó ÍõßúãðÇ äóÝøóÐóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáõÒõæãö ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÊóäúÝöíÐóåõ¡ íóäúÈóäöí
Úóáóì áõÒõæãö ÊóäúÝöíÐö ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ æóÍõßúãõ
ÇáúãóÇáößöíøö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÎóØøö áóÇ
íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö. æóáöåóÐóÇ áóÇ íõäóÝøöÐõåõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÍóÊøóì íõäóÝøöÐóåõ ÂÎóÑõ. æóáöáúÍóäúÈóáöíøö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóãóÚó ÞõÑúÈöåóÇ¡
ÇáúÎöáóÇÝõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊõÈó Åöáóì ÞóÇÖò
ãõÚóíøóäò) ßóßöÊóÇÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Åöáóì ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó.
(æóÅöáóì ãóäú íóÕöáõ Åöáóíúåö ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ãöäú ÞõÖóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÍõßøóÇãöåöãú) æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ. (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö) ÚóÏúáóÇäö ÚöäúÏó ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÖóÈúØõåõãóÇ áöãóÚúäóÇåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ
ÝóÞóØú¡ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÞöíáó: ÚöäúÏó ÇáúßóÇÊöÈö.
æóíóÊóæóÌøóåõ áóäóÇ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÎóØøóåõ æóÎóÊúãóåõ
ÇßúÊóÝóì Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÓóæøóÇÑò æóÇáúÚóäúÈóÑöíøö ;
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÃóÔúÈóåó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ãóÇ Ãóãúßóäó ÅöÊúíóÇäõåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóÌõÒö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó¡ æóÇáúÎóÊúãõ íõãúßöäõ ÇáÊøóÒúæöíÑõ Úóáóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ äóÞúáõ Íõßúãò Ãóæú ÅöËúÈóÇÊò¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÈõÏøñ ãöäú
ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö¡ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (íõÍúÖöÑõåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈõ) áöÃóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò. (ÝóíóÞúÑóÃõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ Èóáú ÞöÑóÇÁóÊõåõ åöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÑóÃóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ. æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóäúÙõÑóÇ ãóÚóåõ
ÝöíãóÇ íóÞúÑóÄõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÙõÑóÇ ÌóÇÒó ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÅöáøóÇ ËöÞóÉñ. (Ëõãøó íóÞõæáõ:
(8/218)
ÃõÔúåöÏõßõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åöáóì
ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáóÇ Åöáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡
ÏóÝóÚóÇ Åöáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÝõáóÇäò Åöáóíúßó¡ ãöäú Úóãóáöåö æóÃóÔúåóÏóäóÇ Úóáóíúåö. æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÈÎúÊãå¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎóÊúãõåõ.
æóÅöäú ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ æóÃóÏúÑóÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃõÔúåöÏõßõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åöáóì ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò)
áöÃóäøóåõ íõÍóãøöáõåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÅöÔúåóÇÏõåõ¡ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúåóÏóÇ
Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö. ßóÇäó Ãóæúáóì. ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åöáóì ÝõáóÇäò. ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÇÔúåóÏóÇ Úóáóíøó. ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÌúÒöÆõ. Ëõãøó Åöäú Þóáøó ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇÚúÊóãóÏóÇ Úóáóì ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÊóÈó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äõÓúÎóÉð
Èöåö. æóíóÞúÈöÖóÇäö ÇáúßöÊóÇÈó ÞóÈúáó Ãóäú íóÛöíÈóÇ ; áöÆóáøóÇ íóÏúÝóÚó
ÅöáóíúåöãóÇ ÛóíúÑóåõ. (ÝóÅöÐóÇ æóÕóáóÇ Åöáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡
ÏóÝóÚóÇ Åöáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó) Ëõãøó íóÞúÑóÄõåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ
Èöåö. (æóÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ ÝõáóÇäò Åöáóíúßó¡ ßóÊóÈóåõ
ãöäú Úóãóáöåö æóÃóÔúåóÏóäóÇ Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅöáøóÇ ãöäú ÞóÇÖò¡ æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÞóÖóÇÆöåö. æóÝöí ßóáóÇãö ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö: ßóÊóÈóåõ ÈöÍóÖúÑóÊöäóÇ¡ æóÞóÇáó áóäóÇ: ÇÔúåóÏóÇ Úóáóíøó¡
ßóÊóÈúÊõåõ Ýöí Úóãóáöí¡ ÝóËóÈóÊó ÚöäúÏöí æÍóßóãúÊõ Èöåö ãöäú ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ. ÝóíóÔúåóÏóÇäö ÈöÐóáößó ; áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ æóÕóáó Ýöí ãóÌúáöÓö Úóãóáöåö. (æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÈÎÊãå) áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ. (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎóÊúãõåõ)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÊóÈó Åöáóì ÞóíúÕóÑó æóáóãú
íóÎúÊöãúåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈðÇ ÛóíúÑó
ãóÎúÊõæãò. ÝóÇÊøóÎóÐó ÇáúÎóÇÊóãó.
[ÇáúßöÊóÇÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúãõÑúÓóáö Åöáóíúåö]
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÎúÊõæãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÎúÊõæãò¡ æóãóÝúÊõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÝúÊõæáò ; áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÎóØøö æóÇáúÎóÊúãö. ÝóÅöäö ÇäúãóÍóì
ÇáúÎóØøõ æóßóÇäóÇ íóÍúÝóÙóÇäö ãóÇ Ýöíåö¡ ÌóÇÒó áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöÐóáößó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈõ ÇÓúãóåõ Ýöí
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóáóÇ ÐößúÑõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö Ýöí ÈóÇØöäöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑö ÇÓúãóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ;
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó Åöáóíúåö.
(8/219)
æóÎóÊóãóåõ¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åöáóì
ÝõáóÇäò¡ ÇÔúåóÏóÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö. áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó
ÞóÇáó Ýöíãóäú ßóÊóÈó æóÕöíøóÉð æóÎóÊóãóåóÇ Ëõãøó ÃóÔúåóÏó Úóáóì ãóÇ
ÝöíåóÇ: ÝóáóÇ¡ ÍóÊøóì íõÚúáöãóåõ ãóÇ ÝöíåóÇ. æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÌóæóÇÒõ
áöÞóæúáöåö: ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú æóÕöíøóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóßúÊõæÈóÉð ÚöäúÏó
ÑóÃúÓöåö¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÃóÔúåóÏó Ãóæú ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÚõÑöÝó ÎóØøõåõ¡ æóßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõäóÝøóÐõ ãóÇ ÝöíåóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö
Ãóäøóåõ ÎóØøõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö æóÎóÊúãõåõ¡ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåõ¡
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõ ÇÓúãöåö Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö Ïõæäó ÈóÇØöäöåö ; áöÃóäøó
Ðóáößó áóãú íóÞóÚú Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö. (æóÅöäú ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ
æóÃóÏúÑóÌóåõ æóÎóÊóãóåõ¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åöáóì ÝõáóÇäò¡ ÇÔúåóÏóÇ
Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö. áóãú íóÕöÍøó) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöãóÌúåõæáò áóÇ
íóÚúáóãóÇäöåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó. ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì
ÝõáóÇäò ãóÇáðÇ. (áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó Ýöíãóäú ßóÊóÈó æóÕöíøóÉð
æóÎóÊóãóåóÇ Ëõãøó ÃóÔúåóÏó Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ: ÝóáóÇ ÍóÊøóì íõÚúáöãóåõ
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ) åóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö
ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. (æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÌóæóÇÒõ) åóÐÇ
ÑöæóÇíóÉñ¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöíÓö ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ ÞóÏúÑóåóÇ. (áöÞóæúáöåö:
ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú æóÕöíøóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóßúÊõæÈóÉð ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÃóÔúåóÏó Ãóæú ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÚõÑöÝó ÎóØøõåõ¡ æóßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõäóÝøóÐõ ãóÇ
ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì. ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÍõßúãðÇ. (æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö Ãóäøóåõ ÎóØøõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö æóÎóÊúãõåõ¡ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåõ) áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó
åõäóÇ ßóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö. æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãóäú ÚõÑöÝó ÎóØøõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò
æóÅöäúÔóÇÁò¡ Ãóæú ÚóÞúÏò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò¡ Úõãöáó Èöåö ßóãóíøöÊò. ÝóÅöäú
ÍóÖóÑó æóÃóäúßóÑó ãóÖúãõæäóåõ¡ ÝóßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÕøóæúÊö æóÅöäúßóÇÑö
ãóÖúãõæäöåö. æóÐóßóÑó ÞóæúáðÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÎóØøö
ÔóÇåöÏò ãóíøöÊò. æóÞóÇáó: ÇáúÎóØøõ ßóÇááøóÝúÙö ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ
ÎóØøõåõ¡ æóÃóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåõæó íóÚúÑöÝõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØøõåõ ßóãóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó åóÐóÇ ÕóæúÊõåõ. (æóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÇáúÚóãóáõ Èöåö Ãóæúáóì.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚó Åöáóíúåö ÎóÕúãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍõßúãö
æöáóÇíóÊöåö¡ ÅöáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Èöåö. Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãóÇäö ãöäú Ãóåúáö
Úóãóáöåö Ãóæú áóãú íóßõæäóÇ. æóáóæú ÊóÑóÇÝóÚó Åöáóíúåö ÇËúäóÇäö æóåõæó
Ýöí ãóæúÖöÚö æöáóÇíóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö æöáóÇíóÊöåö¡ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áöÞóÇÖò Ãóäú íóÍúßõãó
Èóíúäó Ãóåúáö æöáóÇíóÊöåö ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ ãöäó
(8/220)
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ¡
ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÇáúÎóÕúãó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò. ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Èöåö ÈóíøöäóÉñ. æóÅöäú ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö: ÛóíúÑöí. áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäú íõÓóÇæöíåö ÝöíãóÇ Óõãøöíó æóæõÕöÝó
Èöåö¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ãóäö ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö
ãöäúåõãóÇ. æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö ÈöÚóÒúáò Ãóæú
ãóæúÊò¡ áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÛóíúÑö Ãóåúáö æöáóÇíóÊöåö ÍóíúËõ ãóÇ ßóÇäó¡ ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö¡ Ãóæú ãóäóÚó ãöäúåõ ; áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó ÈöÊóæúáöíóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì æóÝúÞöåóÇ. (ÝóÅöÐóÇ
æóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÇáúÎóÕúãó
ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÝõáóÇäó ÇÈúäó
ÝõáóÇäò. ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö) ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ. æóÅöäú äóßóáó ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö. æóßóÐóÇ
Åöäú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó¡ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. (ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Èöåö
ÈóíøöäóÉñ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåöíó ÑóÇÌöÍóÉñ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ ; áöÃóäøóåõ ãóÑúÌõæÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅöáóíúåóÇ. (æóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÅöÞúÑóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö: ÛóíúÑöí. áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ)
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí Ðóáößó (ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäú íõÓóÇæöíåö ÝöíãóÇ Óõãøöíó æóæõÕöÝó
Èöåö¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ãóäö ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö
ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáúãõÔóÇÑößö
áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö¡ æóåõæó íõÔóÇßøõ Ýöíåö. æóÍöíäóÆöÐò íóßúÊõÈõ Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúßóÇÊöÈö íõÚúáöãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ ÝóíóÔúåóÏóÇäö ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ. ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓóãøóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ãóäú íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö æóÞóÏú ãóÇÊó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóßóÇäó
ãöãøóäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóÌúÑöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÍúßõæãö áóåõ
ãõÚóÇãóáóÉñ¡ ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáøóÐöí ãóÇÊó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÅöÔúßóÇáó.
ÝóÑúÚñ: íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈóåõ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöåóÇ¡ ßóãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö áóÇ áóåõ. ÝóÅöäú áóãú ÊóËúÈõÊú
ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöí ÕöÝóÊöåö¡ ÃóÎóÐóåõ ãõÏøóÚöíåö ÈößóÝöíáò ãóÎúÊõæãðÇ
ÚõäõÞõåõ¡ ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúßóÇÊöÈó áöíóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Úóíúäöåö æóíóÞúÖöíó áóåõ Èöåö¡ æóíóßúÊõÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ áöíóÈúÑóÃó
ßóÝöíáõåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÑöíóÉð ÓõáøöãóÊú Åöáóì Ãóãöíäò
íõæóÕøöáõåóÇ. æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ¡
æóãóÄõäóÊõåõ ãõäúÐõ ÊóÓóáøóãóåõ. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÒóÇÏó:
Ïõæäó äóÝúÚöåö¡ æóÍõßúãõåõ ßóãóÛúÕõæÈò áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÍóÞøò.
æóÞöíáó: áóÇ íóÞúÈóáõ ßöÊóÇÈóåõ Èöåö ; áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó áóÇ íóßúÝöí¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÑóÌõáò
(8/221)
ßöÊóÇÈöåö. æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÝöÓúÞò
áóãú íóÞúÏóÍú ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö¡ æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
áöíóÍúßõãó Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÇáúæóÕúÝö æóÇáÊøóÍúáöíóÉö¡ ßóÐóáößó ÇáúãóÔúåõæÑõ Èöåö. æóÇáúÃóæøóáõ:
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö. æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì Ðóáößó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåõ. æóÞöíáó:
íóÍúßõãõ Èöåö ÇáúßóÇÊöÈõ¡ æóíõÓóáøöãõ ÇáúãóßúÊõæÈó Åöáóíúåö
áöãõÏøóÚöíåö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÏóíúäðÇ
ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ áóãú íóÍúßõãú
Úóáóíúåö¡ Èóáú íóßúÊõÈú Åöáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áöíóÔúåóÏó Úóáóì Úóíúäöåö.
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡
ÃóäúÝóÐó Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö æóÃóÎóÐóåõ Èöåö. æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ßõáøö ãóäúÞõæáò ãóÚúÑõæÝò áóÇ íõÔúÊóÈóåõ.
ÊÐäíÈ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: íóßúÊõÈõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇÓúãó
ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ æóÇÓúãó ÃóÈóæóíúåöãóÇ Ãóæú ÌóÏøóíúåöãóÇ¡ æóÍöáúíóÊóåõãóÇ¡
æóÞóÏúÑó ÇáúãóÇáö¡ æóÊóÇÑöíÎó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÚóÇÏöáóÉö¡ æóØóáóÈó ÇáúÎóÕúãö ÇáúÍõßúãó¡ æóÅöÌóÇÈóÊóåõ Åöáóíúåö.
æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÔõåõæÏö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ÇáúÌóÏøö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ÚõÑöÝó ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáóåóÇ æóÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò¡ áóÒöãóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ Åöáóíúåö Ãóæú Åöáóì
ÛóíúÑöåö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ. æóáóíúÓó áöÔõåõæÏö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú
íóÊóÎóáøóÝõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÍóÇßöãó Ýöíåö. æóáóåõãú ßöÑóÇÁõ
ÏóæóÇÈøöåöãú ÝóÞóØú. æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÇßöãñ: ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÔóåöÏõæÇ
ÚöäúÏóåõ áöíõãúÖöíóåõ¡ æóíóßúÊõÈó Åöáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúÎóÕúãö. æóÅöäú
ÔóÇÁõæÇ ÃóÔúåóÏó ßõáøñ ãöäúåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÔóÇåöÏóíúäö¡
íóÔúåóÏóÇäö ÚöäúÏó ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö. (æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö ÈöÚóÒúáò Ãóæú ãóæúÊò áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ßöÊóÇÈöåö)
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ;
áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóåõãóÇ
ÍóíøóÇäö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÈóáó ÇáúßöÊóÇÈõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóãõÊú Ãóæú
íóäúÚóÒöáú¡ æóáöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó Åöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö
ÝóÍõßúãõåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
Ýóåõæó ÃóÕúáñ¡ æóÇááøóÐóÇäö ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÝóÑúÚñ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÈöãóæúÊö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö. æóÞöíáó: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÝóÓóÞó ÝóíóäúÞóÏöÍõ¡ ÎóÇÕøóÉð ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ áöíóÍúßõãó Èöåö.
(æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÝöÓúÞò áóãú íóÞúÏóÍú ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ: ßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÝóÓóÞó æóÝöíåö
ÔóíúÁñ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÈóÇäó ÝöÓúÞõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö¡ ßóÐóÇ åõäóÇ.
(æóíóÈúØõáõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ áöíóÍúßõãó Èöåö) áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó
ÚóÏóÇáóÉö ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö ÔóÑúØñ Ýöí
(8/222)
æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ ÇáúãóßúÊõæÈö
Åöáóíúåö¡ Ýóáöãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÞóÈõæáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÚóãóáõ Èöåö.
ÝóÕúáñ
æóÅöÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇßúÊõÈú Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúßóÇÊöÈö
Ãóäøóßó ÍóßóãúÊó Úóáóíøó ÍóÊøóì áóÇ íóÍúßõãó Úóáóíøó ËóÇäöíðÇ. áóãú
íóáúÒóãúåõ Ðóáößó. æóáóßöäøóåõ íóßúÊõÈõ áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ ÈöÇáúÞóÖöíøóÉö¡
æóßõáøõ ãóäú ËóÈóÊó áóåõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÍóÞøñ¡ Ãóæú ËóÈóÊóÊú
ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡ ãöËúáõ: Åöäú ÃóäúßóÑó¡ æóÍóáøóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÓóÃóáó
ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íóßúÊõÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÞóÇÁõ ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÍóÇßöãö
; áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö. (æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ
ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö) ÈöÃóíøö ÍóÇáò ßóÇäó. (Ýóáöãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ÞóÈõæáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÚóãóáõ Èöåö) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ; áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÍóÝöÙóåõ ÇáÔøõåõæÏõ
æóÊóÍóãøóáõæåõ. æóãóäú ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð æóÔóåöÏó ÈöåóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ßõáøö ÞóÇÖò ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÖóÇÚó ÇáúßöÊóÇÈõ Ãóæö ÇäúãóÍóì.
æóßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúÞóÇÖöíó Íóßóãó ÈößóÐóÇ¡
áóÒöãóåõ ÅöäúÝóÇÐõåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö æóÛóíúÑöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÈöÍóÇáöåö¡ æóæóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ
Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ Úóãöáó Èöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí. æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö ÞõÈöáó¡ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇ: ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÝõáóÇäò Åöáóíúßó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóäú äóËöÞõ Èöåö. áóãú íóÌõÒö ÇáúÚóãóáõ
ÈöåöãóÇ. æóÅöäú ÞóÏöãó ÛóÇÆöÈñ ÝóáöáúßóÇÊöÈö ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ
ÅöÚóÇÏóÉö ÔõåõæÏò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
[ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÍõßúãö]
ÝóÕúáñ
(æóÅöÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇßúÊõÈú Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúßóÇÊöÈö
Ãóäøóßó ÍóßóãúÊó Úóáóíøó ÍóÊøóì áóÇ íóÍúßõãó Úóáóíøó ËóÇäöíðÇ. áóãú
íóáúÒóãúåõ Ðóáößó) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöäøóãóÇ íóÍúßõãõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ áöíóÍúßõãó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö áöíõäóÝøöÐóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúÝõÑõæÚö¡ áöíóÎúáõÕó ãöãøóÇ íóÎóÇÝõåõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúåóÏú áöí Úóáóíúßó ÈöãóÇ ÌóÑóì. áóÒöãóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö. (æóáóßöäøóåõ íóßúÊõÈõ áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ
ÈöÇáúÞóÖöíøóÉö) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ËóÇäöíðÇ¡
æóÝöíåö ÖóÑóÑñ¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò ÔóÑúÚðÇ. (æóßõáøõ ãóäú ËóÈóÊó áóåõ
ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÍóÞøñ¡ Ãóæú ËóÈóÊóÊú ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡ ãöËúáõ: Åöäú ÃóäúßóÑó¡
æóÍóáøóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóä ËõÈõæÊñ ãõÌóÑøóÏñ¡ Ãóæú ãõÊøóÕöáñ ÈöÍõßúãò
æóÊóäúÝöíÐò¡ Ãóæú ÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÈöãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ.
(ÝóÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú
(8/223)
áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì ; áöíõËúÈöÊó
ÍóÞøóåõ Ãóæú ÈóÑóÇÁóÊóåõ¡ áóÒöãóåõ ÅöÌóÇÈóÊõåõ. æóÅöäú ÓóÃóáóå ãóäú
ËóÈóÊó ãóÍúÖóÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÓóÌøöáó áóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
æóÌóÚóáóåõ äõÓúÎóÊóíúäö: äõÓúÎóÉð íóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóíúåö¡ æäÓÎÉ
íóÍúÈöÓõåóÇ ÚöäúÏóåõ. æóÇáúæóÑóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú¡ Ýóãöäú ãóÇáö ÇáúãóßúÊõæÈö áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóßúÊõÈó áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì¡ áöíõËúÈöÊó ÍóÞøóåõ Ãóæú
ÈóÑóÇÁóÊóåõ¡ áóÒöãóåõ ÅöÌóÇÈóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóáúÒóãõåõ
ÅöÌóÇÈóÉõ ãóäú ÓóÃóáóåõ áöÊóÈúÞóì ÍõÌøóÊõåõ Ýöí íóÏöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ:
ÅöÐóÇ ËóÈúÊó áóåõ ÍóÞøñ ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö ; áöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóäúÓóì. æóÅöäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÍóÞøñ Èöäõßõæáö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ãóæú Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö¡
ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ áóÒöãóåõ. áóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóÍúáöÝó¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó
áöáúãõÏøóÚöí ÛóíúÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö. ÝóÃóãøóÇ Åöäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ: íóáúÒóãõåõ¡ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöáúÒóÇãö ÎóÕúãöåö. æóÞöíáó: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ; áöÃóäøó áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö ÈóíøöäóÉð. æóÅöäú ÍóáóÝó
ÇáúãõäúßöÑõ¡ æóÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÈóÑóÇÁóÊöåö áóÒöãóåõ
; áöíõßõæäó ÍõÌøóÉð áóåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íóßúÊõÈõ áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó¡ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøóåõ æóËöíÞóÉñ áóåõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÑõÈøóãóÇ äóÓöíóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóæú äóÓöíóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö.
æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó íóßúÝöíåö. æóÅöäú
ÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÓóÌøöáó Èöåö¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäöº
(æóÅöäú ÓóÃóáóåõ ãóäú ËóÈóÊó ãóÍúÖóÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÓóÌøöáó
áóåõ) Ãóíú: ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÃóÊóÇåõ ÈöæóÑóÞóÉò¡ áóÒöãóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: (ÝóÚóáó Ðóáößó) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ÒóßóÇÊóåõ ßóÊóÈó áóåõ ÈóÑóÇÁóÉð.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóáúÒóãõåõ Åöäú ÊóÖóÑøóÑó
ÈöÊóÑúßöåö. æóãóÇ ÊóÖóãøóäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÈóíøöäóÉò ÓõÌøöáó æóÛóíúÑõåõ
ãóÍúÖóÑñ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÇáúãóÍúÖóÑõ: ÔóÑúÍõ ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
ÚöäúÏóåõ¡ áóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊöåö. (æóÌóÚóáóåõ äõÓúÎóÊóíúäö: äõÓúÎóÉð
íóÏúÝóÚõåóÇ Åöáóíúåö¡ æóäõÓúÎóÉð íóÍúÈöÓõåóÇ ÚöäúÏóåõ) åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóæúáóì¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ åóáóßóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÈóÞöíóÊö ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóÇáúæóÑóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÕóÇáöÍö.
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ Ýóãöäú ãóÇáö ÇáúãóßúÊõæÈö áóåõ) áöÃóäøóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ áöÐóáößó¡ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÍóÇÌóÉö áóåõ. ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÊöåö ÈöÐóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ; áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ïõæäó
ÇáúÛõÑúãö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóäú Íõßöãó áóåõ ÈöÍóÞøò ÈöÍõÌøóÉò ÈöíóÏöåö¡ ÝóÃóÞúÈóÖóåõ
ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøó¡ æóØóÇáóÈóåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÍõÌøóÉö¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÃóÎúÐöåö. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö ; áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÍõÌøóÉò ÊóÎõÕøõåõ.
(8/224)
ÝÕá
æóÕöÝóÉõ ÇáúãóÍúÖóÑö: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÍóÖóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøõ¡ ÞóÇÖöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ßóÐóÇ. æóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ ßóÊóÈó: ÎóáöíÝóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò ÞóÇÖöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö
æóÞóÖóÇÆöåö¡ ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ ãõÏøóÚò ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ
ÝõáóÇäò¡ æóÃóÍúÖóÑó ãóÚóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó áóåõ Ãóæú ÝóÃóäúßóÑó.
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñº ÝóÞóÇáó: äóÚóãú.
ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ. æóÓóÃóáóåõ ÓóãóÇÚóåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó Ãóæú ÝóÃóäúßóÑó¡ æóáóãú
ÊóÞõãú áóåõ ÈóíøöäóÉñ. æóÓóÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõ. æóÅöäú äóßóáó
Úóäö Çáúíóãöíäö ÐóßóÑó Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÅöäøó ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÕúáó¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÛóíúÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö ; áöÃóäøó Ðóáößó ÍõÌøóÉñ áóåõ
ÚöäúÏó ÇáÏøóÑúßö. æóáöãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÑóÈøõåõ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ. ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
[ÕöÝóÉõ ÇáúãóÍúÖóÑö]
ÝóÕúáñ
(æóÕöÝóÉõ ÇáúãóÍúÖóÑö) åõæó: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáÖøóÇÏö¡ æóåõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáÕøóßøö¡ Óõãøöíó ãóÍúÖóÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍõÖõæÑö
ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáÔøõåõæÏö. (ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö)
ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ßõáøö ÝöÚúáò ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöåóÇ¡ (ÍóÖóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøõ¡ ÞóÇÖöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ßóÐóÇ) Åöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞöáøðÇ. (æóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ ßóÊóÈó:
ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò ÞóÇÖöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö æóÞóÖóÇÆöåö¡ ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ) ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áóãú íóÍúÊóÌú Ãóäú íóßúÊõÈó: Ýöí
ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö æóÞóÖóÇÆöåö ; áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÛóíúÑöåö. æóÅöäú ßóÊóÈó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÔóÇåöÏóÇäö¡ ßóÇäó ÂßóÏó. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö. æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò ÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÐúßõÑó
ãóÌúáöÓó Íõßúãöåö æóÞóÖóÇÆöåö ; áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅöáøóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö. æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÍúÖóÑö ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö¡
ÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÔóÑúÍõ ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö. (ãõÏøóÚò ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò æóÃóÍúÖóÑó ãóÚóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò) íóÑúÝóÚõ Ýöí äóÓóÈöåöãóÇ ÍóÊøóì íóÊóãóíøóÒóÇ¡
æóíóÐúßõÑõ ÍöáúíóÊóåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáäøóÓóÈó. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÌóåöáóåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÚúÑöÝõåõãóÇ ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãóÇ æóäóÓóÈöåöãóÇ¡ ÞóÇáó: ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ãóÚóåõ ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøó. æóÅöäú ÃóÎóáøó ÈöÐößúÑö ÍöáúíóÊöåöãóÇ ÌóÇÒó ; áöÃóäøó
ÐößúÑó äóÓóÈöåöãóÇ ÅöÐóÇ ÑõÝöÚó Ýöíåö ÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúÍöáúíóÉö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÐößúÑõ ÍöáúíóÊöåöãóÇ Ãóæúáóì. (ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó áóåõ Ãóæú ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí:
Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ¡ æóÓóÃóáóåõ ÓãÇÚåÇ¡
ÝóÝóÚóáó Ãóæú ÝóÃóäúßóÑó¡ æóáóãú ÊóÞõãú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÓóÃóáó
ÅöÍúáóÇÝóåõ¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõ. æóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö ÐóßóÑó Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ Íóßóãó Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö¡ æóÅöäú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó
(8/225)
Íóßóãó Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö¡ æóÅöäú ÑóÏøó
Çáúíóãöíäó ÝóÍóáøóÝóåõ Íóßóì Ðóáößó¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ
ãóÍúÖóÑðÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ ãöäú ÔóåúÑö
ßóÐóÇ ãöäú ÓóäóÉö ßóÐóÇ¡ æóíõÚúáöãõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöÍúáóÇÝö
ÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó. æóÝöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏöí
ÈöÐóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÌöáøõ Ýóåõæó áöÅöäúÝóÇÐö ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáúÍõßúãõ Èöåö. æóÕöÝóÊõåõ: Ãóäú íóßúÊõÈó: åóÐóÇ ãóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóíóÐúßõÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóäú ÍóÖóÑóåõ
ãöäó ÇáÔøõåõæÏö ÃóÔúåóÏóåõãú¡ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò¡ æóÞóÏú ÚóÑøóÝóåõãóÇ ÈöãóÇ ÑóÃóì ãóÚóåõ ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÎóÕúãóíúäö¡ æóíóÐúßõÑõåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÇ
ãóÚúÑõæÝóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÞóÇáó: ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ ÌóÇÒó
ÍõÖõæÑõåõãóÇ æóÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò æóíóÐúßõÑõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ØæÚÇ Ýöí ÕöÍøóÉò ãöäúåõ¡ æóÌóæóÇÒö ÃóãúÑò ÈöÌóãöíÚö ãóÇ
Óõãøöíó æóæõÕöÝó Ýöí ßöÊóÇÈò äõÓúÎóÊõåõ. æóíóäúÓóÎõ ÇáúßöÊóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÍóáøóÝóåõ Íóßóì Ðóáößó¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ãóÍúÖóÑðÇ ÈöãóÇ
ÌóÑóì¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ ãöäú ÔóåúÑö ßóÐóÇ ãöäú
ÓóäóÉö ßóÐóÇ¡ æóíõÚúáöãõ) Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÍúÖóÑö. (Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
æóÇáúÅöäúßóÇÑö. (æóÇáúÅöÍúáóÇÝö ÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó) áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóãúÑñ ÌóÑóì¡ ÝóÇáúÚóáóÇãóÉõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÍúÞöíÞñ
áöáúÞóÖöíøóÉö¡ æóÅöÎúÈóÇÑñ ÚóäúåóÇ. æóíóÐúßõÑõ ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÍúÖóÑö: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÍúÏóåõ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. (æóÝöí
ÇáúÈóíøöäóÉö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏöí ÈöÐóáößó) áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ¡ æóíóßõæäõ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÍúÖóÑö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: íóßúÊõÈõ ÚóáóÇãóÊóåõ ãóÚó Ðóáößó
Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÍúÖóÑö¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó ÌóÇÒó. æóåõæó Þóæúáñ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö. (æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÌöáøõ) : åõæó ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÇáúÌöíãö¡
ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúßóÈöíÑõ. (Ýóåõæó áöÅöäúÝóÇÐö ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáúÍõßúãö Èöåö) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöãóÚúäóÇåõ. (æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó:
åóÐóÇ ãóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóíóÐúßõÑõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÍúÖóÑö. (ãóäú ÍóÖóÑóåõ ãöäó ÇáÔøõåõæÏö
ÃóÔúåóÏóåõãú Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò¡
æóÞóÏú ÚóÑóÝóåõãóÇ ÈöãóÇ ÑóÃóì ãóÚóåõ ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöãóÍúÖóÑò
ãöäú ÎóÕúãóíúäö¡ æóíóÐúßõÑõåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÇ ãóÚúÑõæÝóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÞóÇáó: ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ ÌóÇÒó ÍõÖõæÑõåõãóÇ æóÓóãóÇÚõ
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö
ÝõáóÇäò) ãóÚúÑöÝóÉõ: ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÝóÇÚöáõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ. (æóíóÐúßõÑõ
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ. (æóÅöÞúÑóÇÑõåõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì (ãóÚúÑöÝóÉõ) ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ. æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì (ÇáúãóÔúåõæÏó) ¡ Ãóíú: æóíóÐúßõÑõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö
æóÅöÞúÑóÇÑóåõ ØóæúÚðÇ (Ýöí ÕöÍøóÉò ãöäúåõ æóÓóáóÇãóÉò æóÌóæóÇÒö ÃóãúÑò)
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáúãõßúÑóåõ¡ æóäóÍúæõåõ (ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Óõãøöíó æóæõÕöÝó
Ýöí
(8/226)
ÇáúãõËúÈóÊó æöÇáúãóÍúÖóÑó ÌóãöíÚóåõ
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÞóÇáó: æóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóãúÖóÇåõ æóÍóßóãó Èöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÓóÃóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöáÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóíóÐúßõÑõ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ¡ æóáóãú íóÏúÝóÚúåõ ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
ãóÚóåõ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÌóÚóáó ßõáøó Ðöí ÍõÌøóÉò Úóáóì ÍõÌøóÊöåö¡ æóÃóÔúåóÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäñ Úóáóì ÅöäúÝóÇÐöåö æóÍõßúãöåö æóÅöãúÖóÇÆöåö¡ ãóäú
ÍóÖóÑóåõ ãöäó ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúãõÄóÑøóÎö Ýöí ÃóÚúáóÇåõ¡ æóÃóãóÑó ÈößóÊúÈö åóÐóÇ ÇáÓøöÌöáøö
äõÓúÎóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö¡ æíÌáÏ äõÓúÎóÉ ãöäúåõãóÇ ÈöÏöíæóÇäö
ÇáúÍõßúãö¡ æóÊõÏúÝóÚõ ÇáúÃõÎúÑóì Åöáóì ãóäú ßóÊóÈóåóÇ áóåõ. æóßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ æóæóËöíÞóÉñ ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÐóåõ ãäåãÇ áÊÖãäåÇ¡
æóåóÐóÇ íõÐúßóÑõ áíÎÑÌ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ãóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈò äõÓúÎóÊõåõ ßóÐóÇ. æóáóãú íóÐúßõÑú ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó
ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ ÓóÇÛó Ðóáößó áöÌóæóÇÒö ÇáÍßã Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. æóãóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÍóÇÖöÑö æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö Ýöí ßõáøö
ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÔóåúÑò Úóáóì ÞöáøóÊöåóÇ æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ
Åöáóì ÈóÚúÖò æóíõßúÊóÈõ ÚóáóíúåóÇ: ãóÍóÇÖöÑõ æóÞúÊö ßóÐóÇ¡ ãöäú ÓóäóÉö
ßóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßöÊóÇÈò äÓÎÊå æóíóäúÓóÎõ ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúãõËúÈóÊó æÇáúãóÍúÖóÑó ÌóãöíÚóåõ
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÞóÇáó: æóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóãúÖóÇåõ æóÍóßóãó Èöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÓóÃóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóíóÐúßõÑõ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ¡ æóáóãú íóÏúÝóÚúåõ ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
ãóÚóåõ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÌóÚóáó ßõáøó Ðöí ÍõÌøóÉò Úóáóì ÍõÌøóÊöåö¡ æóÃóÔúåóÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäñ Úóáóì ÅöäúÝóÇÐöåö æóÍõßúãöåö æóÅöãúÖóÇÆöåö¡ ãóäú
ÍóÖóÑóåõ ãöäó ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúãõÄóÑøóÎö Ýöí ÃóÚúáóÇåõ¡ æóÃóãóÑó ÈößóÊúÈö åóÐóÇ ÇáÓøöÌöáøö
äõÓúÎóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÇááÊÇä¡ ÊóÞõæãõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÃõÎúÑóì. (æóíõÌóáøöÏõ äõÓúÎóÉð ãöäúåõãóÇ
ÈöÏöíæóÇäö ÇáúÍõßúãö¡ æóÊõÏúÝóÚõ ÇáúÃõÎúÑóì Åöáóì ãóäú ßóÊóÈóåóÇ áóåõ.
æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ æóæóËöíÞóÉñ ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÐóåõ
ãöäúåõãóÇ) áöÊóÖóãøõäöåöãóÇ Ðóáößó. (æóåóÐóÇ íõÐúßóÑõ áöíóÎúÑõÌó ãöäó
ÇáúÎöáóÇÝö) Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. (æóáóæú ÞóÇáó: Åöäøóåõ
ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö äõÓúÎóÊõåõ
ßóÐóÇ. æóáóãú íóÐúßõÑú ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ ÓóÇÛó Ðóáößó
áöÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö) ÚöäúÏóäóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÇáËøõÈõæÊõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÍõÖõæÑöåöãóÇ¡
Èóáú Åöáóì ÏóÚúæóÇåõãóÇ. æóåóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó åóáú
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÍÖæÑ ÇáúÎóÕúãóíúäö¿ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÝóáóÇ.
(æóãóÇ íÌÊãÚ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÍóÇÖöÑö æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö Ýöí ßõáøö
ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÔóåúÑò) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóæú ÓóäóÉò. (Úóáóì
ÞöáøóÊöåóÇ æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò) áöÃóäøó
ÅöÝúÑóÇÏó ßõáøö æóÇÍöÏò íóÔõÞøõ. (æóíõßúÊóÈõ ÚóáóíúåóÇ: ãóÍóÇÖöÑõ æóÞúÊö
ßóÐóÇ¡ ãöäú ÓóäóÉö ßóÐóÇ) áöÊóÊóãóíøóÒó æóáöíõãúßöäó ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅöáóíúåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÅöäú Êóæóáøóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ æóßøóáó
Ãóãöíäóåõ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ
(8/227)
ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÃóãúáóÇßö ÌóÇÆöÒóÉñ
æóåí äóæúÚóÇäö: ÞöÓúãóÉõ ÊóÑóÇÖò:
æóåöíó ãóÇ ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ Ãóæú ÑóÏøõ ÚöæóÖò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÇáÏøõæÑö
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÚóÖóÇÆöÏö ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉö ÇááøóÇÊöí áóÇ
íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóßúÊõÈõ ãóÚó Ðóáößó ÃóÓúãóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ æóíóÎúÊöãõ ÚóáóíúåóÇ. ÝóÅöäú
ÃóÍúÖóÑó ÎóÕúãóåõ æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ Íóßóãó Úóáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÍúßõãú
Èöåö ÃóáúÒóãóåõ ÈöÇáúÍóÞøö ÈöÓõÄóÇáö ÎóÕúãöåö. æóÅöäú áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÐóáößó¡ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö. æóÅöäú äóÓöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉó¡ ÝóÔóåöÏó
ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ¡ áóÒöãóåõ
ËõÈõæÊõåóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÞöÓúãóÉö æóÍõßúãõåóÇ]
ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡ æóÇáúÞöÓúãö ÈößóÓúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúãóÞúÓõæãõ.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÞöÓúãõ: ãóÕúÏóÑõ ÞóÓóãúÊõ ÇáÔøóíúÁó
ÝóÇäúÞóÓóãó. æóÞóÇÓóãóåõ ÇáúãóÇáó¡ æóÊóÞóÇÓóãóÇåõ¡ æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ¡
æóÇáöÇÓúãõ: ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóåöíó ÊóãúíöíÒõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÅöÝúÑóÇÒõåóÇ
ÚóäúåóÇ.
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ.
æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóäóÈøöÆúåõãú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞöÓúãóÉñ
Èóíúäóåõãú ßõáøõ ÔöÑúÈò ãõÍúÊóÖóÑñ} [ÇáÞãÑ: 28] ¡ {æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÞöÓúãóÉó} [ÇáäÓÇÁ: 8] ÇáÂíÉ.
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞóÓøóãú¡
æóßóÇäó íõÞóÓøöãõ ÇáúÛóäóÇÆöãó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì Ðóáößó ; áöíóÊóãóßøóäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóíóÊóÎóáøóÕõ ãöäú ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóßóËúÑóÉö ÇáúÃóíúÏöí. (æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÃóãúáóÇßö
ÌóÇÆöÒóÉñ) áöáÏøóáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö.
[ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÞöÓúãóÉö]
[ÞöÓúãóÉõ ÊóÑóÇÖò]
(æåí äóæúÚóÇäö: ÞöÓúãóÉõ ÊóÑóÇÖò: æóåöíó ãóÇ ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ Ãóæú ÑóÏøõ
ÚöæóÖò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÇáÏøõæÑö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúÍóãøóÇãö
æóÇáúÚóÖóÇÆöÏö) æóÇÍöÏóÊõåóÇ: ÚöÖóÇÏóÉñ¡ æóåöíó ãóÇ íõÕúäóÚõ áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ãöäó ÇáÓøóæóÇÞöí æóÐóæóÇÊö ÇáúßóÊöÝóíúäö¡ æóãöäúåõ
ÚöÖóÇÏóÊóÇ ÇáúÈóÇÈö: æóåõãóÇ ÌóäóÈóÊóÇåõ ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö.
(ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉö ÇááøóÇÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ ßõáøö Úóíúäò
(8/228)
ÞöÓúãóÉõ ßõáøö Úóíúäò ãõÝúÑóÏóÉò¡
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÆúÑñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ¡ æóäóÍúæõåõ.
ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÊõåõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÅöÐóÇ
ÑóÖõæÇ ÈöÞöÓúãóÊöåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó. æóåóÐöåö ÌóÇÑöíóÉñ
ãóÌúÑóì ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ æóÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÆúÑñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ¡
æóäóÍúæõåõ. áóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÊõåõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÞöÓúãóÊõåõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãöËúáó: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈöÆúÑõ
æóÇÓöÚóÉð¡ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó äöÕúÝóåóÇ áöæóÇÍöÏò æóäöÕúÝóåóÇ
áöáúÂÎóÑö¡ æóíóÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒðÇ Ýöí ÃóÚúáóÇåóÇ. Ãóæö
ÇáúÈöäóÇÁõ ßóÈöíÑðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõåõ. (æóÇáÊøóÚúÏöíáö) ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÆúÑñ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ãöäúåóÇ ÈöäóÇÁñ
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡ Êóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞöÓúãóÉó ÅöÌúÈóÇÑò áóÇ ÞöÓúãóÉó
ÊóÑóÇÖò ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÈöÆúÑõ áöÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ áöáúÂÎóÑö ãóÚó äöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÖö. (ÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÞöÓúãóÊöåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó)
ÝóÃóÌóÇÒó ; áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ØóáóÈóÇ ãöäó ÇáúÍóÇßöãö
Ãóäú íõÞóÓøöãóåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÌóÇÈóåõãóÇ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö
æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõãú¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö. æóáöåóÐóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö
ßóÇáöÇÊøöåóÇÈö. (æóåóÐöåö) ÇáúÞöÓúãóÉõ. (ÌóÇÑöíóÉñ ãóÌúÑóì ÇáúÈóíúÚö)
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ ; áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøóÇÑö ÈóÐóáó ÇáúãóÇáó ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÍóÞøö ÔóÑöíßöåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÈóíúÚõ. (áóÇ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÞóÇáó: «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó»
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóáóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó.» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöíåö ãõÑúÓóáðÇ. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóáóåõ ØõÑõÞñ íõÞóæøöí ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ. æóáöÃóäøóåõ
ÅöÊúáóÇÝñ æóÓóÝóåñ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúÍóÌúÑó¡ ÃóÔúÈóåó åóÏúãó
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅöãøóÇ ÖóÑóÑñ æóÅöãøóÇ ÑóÏøõ ÚöæóÖò¡
æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóíúåö. áóßöäú ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ
ÔóÑöíßóåõ Åöáóì ÈóíúÚò Ýöí ÞöÓúãóÉö ÊóÑóÇÖò ÃõÌúÈöÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÈöíÚó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÞõÓøöãó ÇáËøóãóäõ. äóÞóáóåõ Çáúãóíúãõæäöíøõ æóÍóäúÈóáñ¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÇáúÝõÕõæáö æóÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(8/229)
ÇáúÞöÓúãóÉö: æåõæó äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáúÞöÓúãö¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö Ãóæú áóÇ íóäúÊóÝöÚóÇäö Èöåö
ãóÞúÓõæãðÇ¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÑóÌõáóíúäö: áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ íóäúÊóÝöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö
æóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóØóáóÈó ãóäú áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÞóÓúãó áóãú
íõÌúÈõÑú ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ØóáóÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃõÌúÈöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóáóæú Ýöí æóÞúÝò. æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÏöÏúÊõ áóæú ãõÍöíó
ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóíøöÏõ
ãöäó ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãóãóÇáöíßöåö¡ ÈóÇÚóåõãõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö.
ÝóÅöÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åöáóì Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäú ÔóÑöíßò áóåõ
Úóáóíúåö ÍóÞøñ æóãöáúßñ¡ Ýóáöãó áóÇ íóÕöíÑõ Åöáóì Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäú ÔóÑöíßò áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ ãöáúßó!
(æóÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú: ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö.
(åõæó äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÞóÓúãö¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö) ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ; áöÃóäøó
äóÞúÕó ÞöíãóÊöåö ÖóÑóÑñ¡ æóåõæó ãóäúÝöíøñ ÔóÑúÚðÇ. æóÙóÇåöÑõåõ: ÓóæóÇÁñ¡
ÇäúÊóÝóÚõæÇ Èöåö ãóÞúÓõæãðÇ Ãæ áÇ. (Ãóæú áóÇ íóäúÊóÝöÚóÇäö Èöåö
ãóÞúÓõæãðÇ¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ. æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ¡ æóÐóáößó
ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÏóÇÑñ ÕóÛöíÑóÉñ¡ ÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊú ÃóÕóÇÈó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÖóíøöÞðÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóáóæú Ãóãúßóäó
Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö Ýöí ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó Èöåö ÏóÇÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó ; áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉö. ÝóÅöäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó. æóáöÃóäøó ÖóÑóÑó äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö íóäúÌóÈöÑõ
ÈöÒóæóÇáö ÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö. (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÑóÌõáóíúäöº áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ íóäúÊóÝöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö
æóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóØóáóÈó ãóäú áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÞóÓúãó áóãú
íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ; áöÃóäøó Ýöíåö ÅöÖóÇÚóÉó ãóÇáò¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÞöÓúãóÉñ
íóÖõÑøõ ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊõÖöÑøóÇ ãóÚðÇ¡ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö. (ÝóÅöäú
ØóáóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÔóÑöíßóåõ ãóÇáößñ¡ ØóáóÈó
ÅöÝúÑóÇÒó äóÕöíÈöåö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóÖóÑøõ ÈöÊóãúíöíÒöåö¡ ÝóæóÌóÈó
ÅöÌóÇÈóÊõåõ Åöáóì Ðóáößó.
(æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ØóáóÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäú
ØóáóÈóåõ ÇáúãóÖúÑõæÑõ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ) ¡
(8/230)
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäú ØóáóÈóåõ ÇáúãóÖúÑõæÑõ
áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈöíÏñ Ãóæú ÈóåóÇÆöãõ Ãóæú ËöíóÇÈñ
æóäóÍúæõåóÇ¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãóåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
åÐÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
áóÇ íõÓúÊóÖóÑøóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÈöÍóÞøò ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóíøõåõãóÇ ØóáóÈó áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ØóáóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÖöÑøõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö ; áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáØøóÇáöÈö ÑóÖöíó Èöåö ãóäú
íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóÇ
ÖóÑóÑó Ýöíåö.
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ Úóäö ÇáúÞöÓúãóÉö ; áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøó ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉö
ãöäó ÇáúãõÓúÊóÖöÑøö ÓóÝóåñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö¡ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ: ãóÇ ÊóáóÇÕóÞó ãöäú ÏõæÑò æóÚóÖóÇÆöÏó æóäóÍúæöåóÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó
ÇáÖøóÑóÑõ æóÚóÏóãõåõ Ýöí ßõáøö Úóíúäò æóÍúÏóåóÇ. äóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò:
íóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøö ãóæúÖöÚò ÍóÞøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõ. (æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈöíÏñ Ãóæú ÈóåóÇÆöãõ Ãóæú ËöíóÇÈñ æóäóÍúæõåóÇ) ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÝõÑõæÚö.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: ãöäú äóæúÚò. (ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãóåóÇ
ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇÖöáóÉð¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÈóíúÚñ. æóßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÖóÑóÑñ æóáóÇ ÑóÏøõ ÚöæóÖò¡ ÝóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: Ãóäøóåõ áóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöí Ðóáößó Úóäú ÃóÍúãóÏó.
(æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÌúÈóÑõ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ. æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: åõæó ÃóÙúåóÑõ æóÃóÔúåóÑõ.
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ ÅöÐóÇ ÊóÝóÇæóÊóÊö ÇáúÞöíãóÉõ. æóÞóæøóì
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÉö
ÇáÏøõæÑö¡ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó åóÐóÇ ÏóÇÑðÇ ßóÇáúÃóÌúäóÇÓö. íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ; áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÈõíõæÊò
(8/231)
ÇáúÞóÇÖöí: íõÌúÈóÑõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú
ÞöÓúãóÉò. æóÅöäö ÇÓúÊóåúÏóãó áóãú íõÌúÈöÑú Úóáóì ÞóÓúãö ÚóÑúÕóÊöåö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåõ ØõæáðÇ¡ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ áóåõ
äöÕúÝõ ÇáØøõæáö Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÚóÑúÖö¡ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõ. æóÅöäú
ØóáóÈó ÞóÓúãóåõ ÚóÑúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÓóÚõ ÍóÇÆöØóíúäö ÃõÌúÈöÑó ÇáããÊäÚ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÏóÇÑñ áóåóÇ Úõáõæøñ æóÓõÝúáñ¡ ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÓöÚóÉò æóÖóíøöÞóÉò æóÞóÏöíãóÉò æóÍóÏöíËóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑó¡ ßóÐóáößó ÇáúÌöäúÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ. æóÝóÇÑóÞó ÇáÏøõæÑó
ÝóÅöäøóåõ Ãóãúßóäó ÞöÓúãóÉõ ßõáøö ÏóÇÑò ãöäúåóÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåóÇ¡ æóåõäóÇ
áóÇ íõãúßöäõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáËøöíóÇÈõ ÃóäúæóÇÚðÇ ßóÍóÑöíÑò æóÞõØúäò
Ýóåöíó ßóÇáúÃóÌúäóÇÓö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÂÌõÑøõ æóÇááøóÈöäõ ÇáúãõÊóÓóÇæöí ÇáúÞóÇáóÈö: ãöäú ÞöÓúãóÉö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö. æóÇáúãõÊóÝóÇæöÊõ: ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö. (æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÞöÓúãóÉò)
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èå
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ; áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ. (æóÅöäö ÇÓúÊóåúÏóãó áóãú
íõÌúÈóÑú Úóáóì ÞóÓúãö ÚóÑúÕóÊöåö) æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÈöäóÇÁó ÝöíåóÇ ;
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ áöáúÍóÇÆöØö ÃóÔúÈóåó ÇáúÃóæøóáó. (æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåõ ØõæáðÇ¡ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ áóåõ äöÕúÝõ
ÇáØøõæáö Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÚóÑúÖö¡ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó Ýöíåö. æóÞöíáó: áóÇ íõÌúÈóÑõ ; áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì Ãóäú
íóÈúÞóì ãöáúßõåõ ÇáøóÐöí íóáöí äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÇÆöØò.
(æóÅöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåõ ÚóÑúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÓóÚõ ÍóÇÆöØóíúäö ÃõÌúÈöÑó)
ÇáúãõãúÊóäöÚõ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúÝõÑõæÚö Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóØú ; áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ãõÔúÊóÑóßñ
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÞúÓõæãðÇ. æóÞöíáó: áóÇ íõÌúÈóÑõ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÍúÕõáó áößõáøò
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóáöí ãöáúßó ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö: æóãóÚó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÞöíáó: áößõáøö
æóÇÍöÏò ãóÇ íóáöíåö. æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ. (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
Ãóíú: ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåöãú ; áöÃóäøóåõ
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÑúÕóÉö.
æóÞöíáó: áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó ÝöíåöãóÇ¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÑúÕóÉö ØõæáðÇ
Ýöí ßóãóÇáö ÚóÑúÖöåóÇ. æóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÌóÇÒó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÏóÇÑñ áóåóÇ Úõáõæøñ æóÓõÝúáñ¡ ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãóåóÇ¡ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÚõáõæøõ æóáöáúÂÎóÑö ÇáÓøõÝúáõ)
Ãóæú ÞóÓúãó ÇáúÚõáõæøö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó
ßóÏóÇÑóíúäö ãõÊóáóÇÕöÞóÊóíúäö ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÓúßóäñ
ãõäúÝóÑöÏñ. æóáöÃóäøó Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÕøõæóÑö ÞóÏú íóÍúÕõáõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úõáõæøõ ÓõÝúáö
(8/232)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÚõáõæøõ æóáöáúÂÎóÑö
ÇáÓøõÝúáõ Ãóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóäóÇÝöÚõ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúãõãúÊóäöÚõ
ãöäú ÞóÓúãöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖöíóÇ Úóáóì ÞóÓúãöåóÇ ßóÐóáößó æóÚóáóì
ÞóÓúãö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÌóÇÒó.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÖñ ÐóÇÊõ ÒóÑúÚò¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÓúãóåóÇ Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö ÞõÓøöãóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíõÓúÊóÖóÑøõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõÑóÇÏõ áóåõ. æóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞöÓúãóÊóåóÇ ãóÚðÇ æóáóÇ ÖóÑóÑó¡ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõ æóÚõÏöáó
ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ÝöíåóÇ ÐöÑóÇÚõ ÓõÝúáò ÈöÐöÑóÇÚóíú Úõáõæøò¡
æóáóÇ ÐöÑóÇÚñ ÈöÐöÑóÇÚò. (Ãóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóäóÇÝöÚõ áóãú íõÌúÈóÑö
ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÞóÓúãöåóÇ) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö ; áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáÒøóãóÇäõ ÅöäøóãóÇ íõÞúÓóãõ
ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÊóÓúæöíóÉó
Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó íóÊóÃóÎøóÑõ ÍóÞøõåõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ãõÔóÇÚñ æóÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ.
æóÚóäúåõ: íõÌúÈóÑõ. æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÇáúãóßóÇäö. æóáóÇ ÖóÑóÑó. (æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÞóÓúãöåóÇ ßóÐóáößó)
Ãóíú: ÈöÒóãóäò Ãóæú ãóßóÇäò ÕóÍøó¡ æóíóÞóÚõ ÌóÇÆöÒðÇ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö:
íóÞóÚõ áóÇÒöãðÇ Åöäú ÊóÚóÇåóÏóÇ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð. æóÞöíáó: áóÇÒöãðÇ
ÈöÇáúãóßóÇäö ãõØúáóÞðÇ. (æóÚóáóì ÞóÓúãö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö
ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíóÇ Èöåö ÌóÇÒó. ÝóÅöäö
ÇäúÊóÞóáóÊú ßóÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóÞúÝö¡ Ýóåóáú ÊóäúÊóÞöáõ ãóÞúÓõæãóÉð Ãóæú
áóǺ Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Åöáóì ãõÏøóÉò áóÒöãóÊö ÇáúæóÑóËóÉó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÌöåóÊóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÊõÞúÓóãõ
Úóíúäõåõ ÞöÓúãóÉð áóÇÒöãóÉð ÇÊøöÝóÇÞðÇ ; áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ãóäú íóÃúÊöí
ãöäó ÇáúÈõØõæäö¡ áóßöäú ÊóÌõæÒõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ¡ æóåöíó ÞöÓúãóÉõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóåóÐóÇ æóÌúåñ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ÝóÑúÞó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ. æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö: áõÒõæãõåóÇ
ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóæú ÊóåóÇíóæúÇ.
ÊóÊöãøóÉñ: äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ãõÏøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú äóÞóÕó ÇáúÍóÇÏöËõ Úóäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáúÝóÓúÎõ. (æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÖñ ÐóÇÊõ ÒóÑúÚò¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãóåóÇ
Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö ÞõÓøöãóÊú) ÌóÒóãó Èöåö
(8/233)
æóÅöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåóÇ ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö
Ãóæú ÞóÓúãó ÇáÒøóÑúÚö ãõÝúÑóÏðÇ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú
ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ÝóÕöíáñ Ãóæú ÞõØúäñ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÐúÑðÇ æÓóäóÇÈöáó ÞóÏö ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøõåóÇ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõº Úóáóì
æóÌúåóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÈóÐúÑö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ßóÇáúÎóÇáöíóÉö ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúÞõãóÇÔö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÓúãó¡ ßóÐóÇ åõäóÇ.
æóÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ÇáÒøóÑúÚõ Ãóæú ßóÇäó ÈóÐúÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ
ÈóÞöíó ÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ÇáúÃóÑúÖó
áöÛóíúÑöåöãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
æóÇáúÃóæúáóì: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ; áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö Åöáóì ÇáúÌóÏóÇÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõãóÇÔö. (æóÅöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåóÇ ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö) áóãú
íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ. ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö ; áöÃóäøóåóÇ
ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÓúãöåö æóÍúÏóåõ æóåõæó
ÇáÒøóÑúÚõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãõæÏóÚñ ÝöíåóÇ áöáäøóÞúáö ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÌöÈú
ÞöÓúãóÊõåõ ßóÇáúÞõãóÇÔö ÝöíåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÇÝöí: Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÝóÕöíáò æóÍóÈøò
ãõÔúÊóÏøò ; áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ßóÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åöíó ÈóíúÚñ¡ áóãú íõÌúÈóÑú ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ ; áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÈóíúÚó ÇáÓøõäúÈõáö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò. æóÞöíáó: Èóáóì¡ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ. æóÝöí ÇáúÈóÐúÑö
æóÌúåóÇäö. (Ãóæú ÞóÓúãó ÇáÒøóÑúÚö ãõÝúÑóÏðÇ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ)
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúãóÞúÓõæãö¡
æóÊóÚúÏöíáõ ÇáÒøóÑúÚö ÈöÇáÓøöåóÇãö áóÇ íõãúßöäõ áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö. (æóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóíúåö æóÇáÒøóÑúÚõ
ÝóÕöíáñ Ãóæú ÞõØúäñ¡ ÌóÇÒó) ßóÈóíúÚöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú¡
æóáöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÅöÐóäú. (æóÅöäú ßóÇäó ÈóÐúÑðÇ æóÓóäóÇÈöáó ÞóÏö
ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøõåóÇ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõº Úóáóì æóÌúåóíúäö) .
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ; áöÃóäøó ÇáúÈóÐúÑó ãóÌúåõæáñ. æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõäúÈõáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÓóÇæöí.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì¡ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ.
æóÈóäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Úóáóì ÃóäøóåóÇ åóáú åöíó ÅöÝúÑóÇÒñ Ãóæú
ÈóíúÚñ¿ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö) ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö) áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáÓøõäúÈõáö
ÃóÞóáøõ. (æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äóåúÑñ
(8/234)
äóåúÑñ Ãóæú ÞóäóÇÉñ Ãóæú Úóíúäñ íóäúÈõÚõ
ãóÇÄõåóÇ¡ ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Ðóáößó. æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞÓãå ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÌóÇÒó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÞóÓúãó Ðóáößó ÈöäóÕúÈö ÎóÔóÈóÉò¡ Ãóæú ÍóÌóÑò ãõÓúÊóæò
Ýöí ãóÕúÏöãö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ËõÞúÈóÇäö Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ÌóÇÒó. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÓúÞöíó ÈöäóÕöíÈöåö
ÃóÑúÖðÇ áóíúÓó áóåóÇ ÑóÓúãõ ÔöÑúÈò ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÌóÇÒó.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ. æóíóÌöíÁõ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
áóÇ íõãúáóßõ¡ æóíóäúÊóÝöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö.
ÝóÕúáñ ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö: æóåöíó ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÏøó ÚöæóÖò¡ ßóÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóæú ÞóäóÇÉñ Ãóæú Úóíúäñ íóäúÈõÚõ ãóÇÄõåóÇ¡ ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Ðóáößó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» . æóÇáäøóÝóÞóÉõ
áöÍóÇÌóÉò ÈöÞóÏúÑö ÓóÞúíöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúáóì¡ ÔóÇÑóßó
Ýöí ÇáúÛóÑóÇãóÉö ãóÇ ÝóæúÞóåõ Ïõæäó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ.
ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóåúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÝóáö ÅöÕúáóÇÍðÇ¡ ßóÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãóÇÁö ÝóÚóáóíúåöãóÇ (Åöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞÓãå ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö)
ßóíóæúãò áöåóÐóÇ¡ æóíóæúãò áöáúÂÎóÑö. (ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ¡
æóßóÇáúÃóÚúíóÇäö. (æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÞóÓúãó Ðóáößó ÈöäóÕúÈö ÎóÔóÈóÉò¡ Ãóæú
ÍóÌóÑò ãõÓúÊóæò Ýöí ãóÕúÏöãö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ËõÞúÈóÇäö Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÌóÇÒó) áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ßóÞóÓúãö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóíõÓóãøóì ÇáúãóÑóÇÒó. (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÓúÞöíó
ÈöäóÕöíÈöåö ÃóÑúÖðÇ áóíúÓó áóåóÇ ÑóÓúãõ ÔöÑúÈò) ÇáÔøöÑúÈõ: ÈößóÓúÑö
ÇáÔøöíäö¡ æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ãöäó ÇáúãóÇÁö. (ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÌóÇÒó)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ. æóåõæó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÎúÊöíóÇÑöåö.
æóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÔóÑöíßðÇ. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó) åóÐóÇ
æóÌúåñ ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ íõÙóäøõ Ãóäøó áöåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáÓøóÞúíö ãöäó ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóíóÃúÎõÐõ
áöÐóáößó ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ Ãóäú íõÌúÑöíó
ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÓóÇÞöíóÉò Åöáóì ÃóÑúÖöåö ÞóÈúáó ÞöÓúãóÊöåö¡ áóãú íóÌõÒú¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó. (æóíóÌöíÁõ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
áóÇ íõãúáóßõ¡ æóíóäúÊóÝöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö) ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ; áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãöäó
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóÇáúãõÈóÇÍõ íóäúÊóÝöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö.
[ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö]
ÝóÕúáñ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö) áöÃóäøóåõ íóáöí ÇáúÃóæøóáó¡
æóåõæó ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑóÇÖöí. (æóåöíó ãóÇ áóÇ
(8/235)
ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÇáúÞõÑóì æóÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡
æóÇáÏøõæÑö ÇáúßöÈóÇÑö æóÇáÏøóßóÇßöíäö ÇáúæóÇÓöÚóÉö¡ æóÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ßóÇáÏøöÈúÓö æóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóæú áóãú ÊóãóÓøóåõ ßóÎóáøö
ÇáúÚöäóÈö æóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÇáúÃóáúÈóÇäö. ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÞÓã æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ æóåóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÖóÑóÑó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÏøó ÚöæóÖò¡ ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÇáúÞõÑóì
æóÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡ æóÇáÏøõæÑõ ÇáúßöÈóÇÑõ æóÇáÏøóßóÇßöíäõ ÇáúæóÇÓöÚóÉõ)
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõåóÇ Ü ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãõÊóÓóÇæöíóÉó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ãóæú áóÇ Ü ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÞóÓúãõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÈöÃóäú
áóÇ íõÌúÚóáó ÔóíúÁñ ãóÚóåóÇ¡ ÝóáóåõãóÇ ÞóÓúãõ ÃóÑúÖö ÈõÓúÊóÇäò æóÍúÏóåóÇ
æóÛóáøóÊöåö æóÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÓøóãóÇ ÇáúÌóãöíÚó Ãóæö ÇáúÃóÑúÖó
ÝóÞöÓúãóÉõ ÅöÌúÈóÇÑò¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑõ ÊóÈóÚðÇ.
æóÅöäú ÞóÓøóãóÇ ÇáÔøóÌóÑó ÝóÞóØú ÝóÊóÑóÇÖò¡ æóáöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÞóÓúãö
ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóÓúãö ãóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ
Ãóæú ÅöÝúÑóÇÒñ (æóÇáúãóßöíáóÇÊõ æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò)
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÊóãúíöíÒõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì Ðóáößó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ßóÍöäúØóÉò
æóÔóÚöíÑò æóÊóãúÑò æóÒóÈöíÈò¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÓúãóÉó ßõáøö äóæúÚò
Úóáóì ÍöÏøóÊöåö¡ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÞóÓúãóåóÇ
ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ áóãú íõÌúÈóÑúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóíúÚõ äóæúÚò
ÈöäóæúÚò ÂÎóÑó¡ æóáóíúÓó ÈöÞöÓúãóÉò¡ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ßóÛóíúÑö
ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó ÈóíúÚðÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áóåõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ æóÓóÇÆöÑõ ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ßóÇáÏøöÈúÓö æóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóæú áóãú ÊóãóÓøóåõ ßóÎóáøö
ÇáúÚöäóÈö æóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÇáúÃóáúÈóÇäö) æóäóÍúæöåóÇ¡ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÊóãúíöíÒõ ÇáúÍóÞøö (ÝóÅöäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúÞóÓúãó
(æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ ÃõÌúÈöÑó) ÇáúãõãúÊóäöÚõ åõæó Ãóæú æóáöíøõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÍóÇßóãó Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö (Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅöÒóÇáóÉó
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÍõÕõæáó ÇáäøóÝúÚö áöáÔøóÑöíßóíúäöº
áöÃóäøó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ ÊóãóíøóÒó ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅöÍúÏóÇËö
ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
æóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ Ü ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ü Ãóäú íõËúÈöÊó
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÍõßúãðÇ Úóáóì ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Çáúãöáúßõ áöÎóÕúãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóìº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ßóÈóíúÚò ãóÑúåõæäò æóÌóÇäò.
æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ: Ýóíóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÓóåúãò ãöäú ÖóíúÚóÉò
ÈöíóÏö Þóæúãò¡ ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäúåõ¡ íõÞóÓøóãõ Úóáóíúåöãú æóíõÏúÝóÚõ
Åöáóíúåö ÍóÞøõåõ.
(8/236)
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöäó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ ÝóÊóÌõæÒõ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÚóÞóÇÑö ØóáúÞðÇ æóäöÕúÝõåõ
æóÞúÝðÇ¡ ÌóÇÒóÊú ÞöÓúãóÊõåõ.
æóÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÎóÑúÕðÇ¡ æóÞöÓúãóÉõ ãóÇ íõßóÇáõ æóÒúäðÇ¡
æóãóÇ íõæÒóäõ ßóíúáðÇ¡ æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí ÞöÓúãóÉö Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ¡ ÝóÞóÓóãó áóãú íóÍúäóËú. æóÍõßöíó
Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈóØøóÉó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ðóáößó. æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÖñ ÈóÚúÖõåóÇ íõÓúÞóì ÓóíúÍðÇ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ãöáúßõ
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ËõÈõæÊõåõ¡ æóÃóäøóåõ Ãóæúáóì.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: íõÞóÓøöãõ ÍóÇßöãñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÞöÓúãóÉó ÅöÌúÈóÇÑò¡
æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: Èóáú ãóÚó æóßöíáöåö ÝöíåóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Ýöí ÚóÞóÇÑò ÈöíóÏö ÛóÇÆöÈò
(æóåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒõ) íõÞóÇáõ: ÝóÑóÒúÊõ ÇáÔøóíúÁó
æóÃóÝúÑóÒúÊõåõ ÅöÐóÇ ÚóÒóáúÊóåõ¡ æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ: ãóÕúÏóÑõ ÃóÝúÑóÒó¡
(ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö) æóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì áóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ.
æóíóáúÒóãõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóíóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÍóÏõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÈöãõÞóÏøóÑò¡ æóíóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ (æóáóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ) áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ Ýóáóãú Êóßõäú ÈóíúÚðÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ (ÝóÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö) Ãóíú: ÊóÕöÍøõ ÈöáóÇ
ÑóÏøò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÚóÞóÇÑö ØöáúÞðÇ)
ÇáØøöáúÞõ: - ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö - ÇáúÍóáóÇáõ¡ æóÓõãøöíó Çáúãóãúáõæßõ
ØöáúÞðǺ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöíåö ÍóáóÇáñ¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ
áóíúÓó ßóÐóáößó (æóäöÕúÝõåõ æóÞúÝðÇ ÌóÇÒóÊú ÞöÓúãóÊõåõ) Åöäú ØóáóÈóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöáúÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑóÏøñ¡ ÚõæøöÖó æóÝóÚóáóÇ Ðóáößó
Ýöí æóÞúÝò áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõãú íóÔúÊóÑõæäó ÈóÚúÖó ÇáØøöáúÞö¡
ÐóßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ (æóÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÎóÑúÕðÇ)
¡ Ãóíö: ÇáøóÊöí ÊõÎúÑóÕõ¡ (æóÞöÓúãóÉõ ãóÇ íõßóÇáõ æóÒúäðÇ æóãóÇ íõæÒóäõ
ßóíúáðÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÒóÇÏó ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ: íóÌõæÒõ ÞóÓúãõ áóÍúãö ÑóØúÈò ÈöãöËúáöåö¡ æóáóÍúãö åóÏúíò
æóÃóÖóÇÍò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ (æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí ÞöÓúãóÉö Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö (æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ ÝóÞóÓóãó¡ áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò (æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈóØøóÉó
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøóåõ íóÈúÐõáõ äóÕöíÈóåõ
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóåúãóíúäö ÈöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãöäó ÇáÓøóåúãö ÇáúÂÎóÑö¡
æóåóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ðóáößó) ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÞöÓúãóÉõ ãóÇ ßõáøõåõ æóÞúÝñ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ.
(8/237)
ÈóÚúáðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ äóÎúáñ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÔóÌóÑñ¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãó ßõáøö äæÚ Úóáóì ÍöÏóÉò¡
æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÓúãóåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÞõÓøöãóÊú ßõáøõ
Úóíúäò Úóáóì ÍöÏóÉò ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó.
ÝóÕúáñ.
æóíóÌõæÒõ áöáÔøõÑóßóÇÁö æóÃóäú íõäóÕøöÈõæÇ ÞóÇÓöãðÇ íõÞóÓøöãõ
Èóíúäóåõãú¡ æóÃóäú íóÓúÃóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó äóÕúÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÚóáóíúåöãóÇ: Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÑóÈøö æóÞúÝò
áöÑóÈøö ÇáØøöáúÞö¡ ÌóÇÒóÊú ÞöÓúãóÊõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÚóáóíúåöãóÇ: ãóÇ ßõáøõåõ æóÞúÝñ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÞöÓúãóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ãõØúáóÞðÇ áöÌóåóÇáóÉö Ëóãóäò
æóíõÝúÓóÎõ ÈöÚóíúÈò. æóÞöíáó: íóÈúØõáõ áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÅöäú
ÈóÇäó ÛóÈúäñ ÝóÇÍöÔñ áóãú íóÕöÍøó.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: ßóÈóíúÚò¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö: ÑóÖöíÊõº ÈöÏõæäö
áóÝúÙö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÝöíåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÌúåóÇäö.
ãõáúÍóÞñ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö æóÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Ýöí
ÇáúæóÇÖöÍö: æóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÎöíóÇÑóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó æóÖúÚóåõãóÇ áöáäøóÙóÑö¡ æóåóÐóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö åõäóÇ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑóÏøñ ÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö (æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÖñ
ÈóÚúÖõåóÇ íõÓúÞóì ÓóíúÍðÇ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúáðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ äóÎúáñ¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÔóÌóÑñ¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÓúãóÉó ßõáøö äóæúÚò Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÓúãóåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÞõÓøöãóÊú
ßõáøõ Úóíúäò Úóáóì ÍöÏóÉò ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó) áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÒóæóÇáõ ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÅöÌóÇÈóÉõ ØóÇáöÈöåö¡ áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÕóÇÍöÈöåö
íóÒõæáõ ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÞöÓúãóÉõ ßõáøö Úóíúäò Úóáóì
ÍöÏóÉò ÞõÓøöãó ÇáúÌóãöíÚõ Åöäú ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
[íóÌõæÒõ áöáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÊóÞóÇÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú]
ÝóÕúáñ
(æóíóÌõæÒõ áöáÔøõÑóßóÇÁö) Ãóäú íóÊóÞóÇÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóäú
íõäóÕøöÈõæÇ ÞóÇÓöãðÇ íõÞóÓøöãõ Èóíúäóåõãú) áöÃóäøó
(8/238)
ÞóÇÓöãò íõÞóÓøöãõ Èóíúäóåõãú¡ æóãöäú
ÔóÑúØö ãóäú íõäóÕøóÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÝóãóÊóì ÚõÏöáóÊö ÇáÓøöåóÇãõ æóÃõÎúÑöÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóÒöãóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÑóÏø ÚæÖ
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÍóÊøóì íÊÑÇÖíÇ ÈöÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÞúæöíãñ áóãú íóÌõÒú ÃóÞóáøõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍóÞøó áóåõãú áóÇ íóÚúÏõæåõãú (æóÃóäú íóÓúÃóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó äóÕúÈó
ÞóÇÓöãò íõÞóÓøöãõ Èóíúäóåõãú) áöÃóäøó ØóáóÈó Ðóáößó ÍóÞøñ áóåõãú¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó Ü ßóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö Ü
(æóãöäú ÔóÑúØö ãóäú íõäóÕøóÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) ãóÚó ÅöÓúáóÇãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí:
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÎóØøö áöáúßóÇÊöÈö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: Åöäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÇÔúÊõÑöØóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÊöåöãú áóãú ÊõÔúÊóÑóØú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ßóÇäó ßóÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí áõÒõæãö ÞöÓúãóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÚóÏúáðÇ áóãú ÊóáúÒóãú ÞöÓúãóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ü ßóãóÇ
áóæö ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ü æóÊõÈóÇÍõ ÃõÌúÑóÊõåõ¡ æóÚóäúåõ: åöíó
ßóÞõÑúÈóÉò.
äóÞóáó ÕóÇáöÍñ: ÃóßúÑóåõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó: áóÇ ÊóÃúÎõÐú Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÎóíúÑö ÃóÌúÑðÇ¡ æóåöíó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóãúáóÇßö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ æóÇÍöÏñ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ æóÞöíáó: ÈöÚóÏóÏö
ÇáúãõáøóÇßö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ.
ÝóÚóáóì ÇáäøóÕøö: ÃõÌúÑóÉõ ÔóÇåöÏò íóÎúÑõÌõ áöÞóÓúãö ÇáúÈöáóÇÏö¡
æóæóßöíáò æóÃóãöíäò áöáúÍöÝúÙö Úóáóì ãóÇáößò æóÝóáøóÇÍò ßóÃóãúáóÇßò¡
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÝóãóÊóì ÚõÏöáóÊö ÇáÓøöåóÇãõ
æóÃõÎúÑöÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóÒöãóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ) Ü Ãóíú: ÞöÓúãóÉõ
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ü áöÃóäøó ÇáúÞóÇÓöãó ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞõÑúÚóÊóåõ
ßóÇáúÍõßúãö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÊóÚúÏöíáö ÇáÓøöåóÇãö¡ ßóÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÍóÞøö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóáúÒóãó ÞõÑúÚóÊõåõ.
æóÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑóÇÖöí ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÑóÏøõ ÚöæóÖò ÝóÊóáúÒóãõ¡
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑóÏøõ ÚöæóÖò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÑóÏøñ) ÚöæóÖñ (ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
ÍóÊøóì íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÐóáößó) ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÓøóãóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÞóÇÓóãóåõ Ãóæú ÞóÇÓóãóåõãúº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõãóÇ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÒöíáõåõ¡ ÝóæóÌóÈó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÑóÇÖöí
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÞöíáó: ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏóåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
(8/239)
ÞóÇÓöãóíúäö¡ æóÅöäú ÎóáóÊú ãöäú ÊóÞúæöíãò
ÃóÌúÒóÃó ÞóÇÓöãñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÃóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó ÞöÓúãóÉó ÚóÞóÇÑò¡
áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóåõãú ÞóÓúãõåõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö: Ãóäøó ÞóÓúãóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõãú¡ áóÇ Úóäú ÈóíøöäóÉò
ÔõåöÏóÊú áóåõãú Èöãöáúßöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ØóáóÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö áóãú íóÞúÓöãúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: ÈöÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏóåóÇ Åöäö ÇÞúÊóÓóãóÇåõ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÓóåúãðÇ ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò¡ Ãóæú ÎóíøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
ÝóÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÞóÓúãóíúäö ÌóÇÒó¡ æóíóáúÒóãõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ
æóÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ ßóÇáúÈóíúÚö. ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÞúæöíãñ áóãú íóÌõÒú ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÇÓöãóíúäö) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÃóÞóáøó ãöäó ÇËúäóíúäö¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóÞöíáó: íóßúÝöí Ýöíåö æóÇÍöÏñ (æóÅöäú ÎóáóÊú ãöäú ÊóÞúæöíãò ÃóÌúÒóÃó
ÞóÇÓöãñ æóÇÍöÏñ) áöÃóäøó ÇáúÞóÇÓöãó ãõÌúÊóåöÏñ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóåõæó
íóÚúãóáõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇßöãó.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: áöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇßöãó¡
(æóÅöÐóÇ ÓóÃóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó ÞöÓúãóÉó ÚóÞóÇÑò¡ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõ áóåõãú ÞóÓúãõåõ) áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ
ãõäóÇÒöÚó áóåõãú¡ ÝóËóÈóÊó áóåõãú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÊóäóÇæóáó ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö (æóÐóßóÑó) ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáúÞóÇÓöãó (Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøó ÞóÓúãóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏóÚúæóÇåõãú¡ áóÇ Úóäú ÈóíøöäóÉò ÔõåöÏóÊú áóåõãú Èöãöáúßöåöãú) áöÆóáøóÇ
íóÊóæóåøóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ãöáúßöåöãú¡ ÝóíõÄóÏøöí Ðóáößó Åöáóì ÖóÑóÑö ãóäú íóÏøóÚöí Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó (æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ÇáÞÓãÉ
ØáÈ áóãú íóÞúÓöãúåõ) ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãúº
áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÚóÉó ÍóÞøñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáÞÓãÉ¡ áóãú íóÑúÖó
ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóËúÈõÊú ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú íóÌõÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åöäú ßóÇäó Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ãõåóÇíóÃóÉñ áóÇÒöãóÉñ¡
ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóØóáóÊö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ.
(8/240)
ÝóÕúáñ
æóíóÚúÏöáõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÇáÓøöåóÇãó ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÓóÇæöíóÉð¡ æóÈöÇáúÞöíãóÉö Åöäú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ æóÈöÇáÑøóÏøö
Åöäú ßóÇäóÊú ÊóÞúÊóÖöíåö¡ Ëõãøó íõÞúÑöÚõ Èóíúäóåõãú Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ
Óóåúãñ ÕóÇÑó áóåõ¡ æóßóíúÝóãóÇ ÃóÞúÑóÚó ÌóÇÒó ÅöáøóÇ Ãóäú ÇáÃ꾯 Ãä
íóßúÊõÈó ÇÓúãó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÑõÞúÚóÉò¡ Ëõãøó
íõÏúÑöÌóåóÇ Ýöí ÈóäóÇÏöÞö ÔóãúÚò Ãóæú Øöíäò ãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúæóÒúäö¡ æóÊõØúÑóÍõ Ýöí ÍöÌúÑö ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú Ðóáößó¡ æóíõÞóÇáõ
áóåõ: ÃóÎúÑöÌú ÈõäúÏõÞóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ
ßóÇäó áóåõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[íóÚúÏöáõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÇáÓøöåóÇãó]
ÝóÕúáñ
(æóíóÚúÏöáõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÇáÓøöåóÇãó) áöÃóäøó ÖöÏøó Ðóáößó ÌóæúÑñ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÅöÌúãóÇÚðÇ (ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Åöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÓóÇæöíóÉð)
ßóÃóÑúÖò ÞöíãóÉó ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð¡ ÝóåóÐöåö ÊóÚúÏöáõ
ÓöåóÇãóåóÇ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäó ÇáÊøóÓóÇæöí
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÓóÇæöí ÈöÇáúÞöíãóÉö (æóÈöÇáúÞöíãóÉö Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÎúÊóáöÝóÉð) ßóÃóÑúÖö ÃóÍóÏö ÌóæóÇäöÈöåóÇ íõÓóÇæöí ãöËúáóíö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóåóÐöåö íóÚúÏöáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáÊøóÚúÏöíáõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÖóÑõæÑóÉð¡ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ü æóåóÐóÇ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÓøöåóÇãö æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Ü
(æóÈöÇáÑøóÏøö Åöäú ßóÇäóÊú ÊóÞúÊóÖöíåö) ßóÃóÑúÖò ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ¡
ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ Ãóæú ÈöÆúÑñ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊö
ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäóÊö ÇáËøõáõËó¡ æóÏóÚóÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóì
Ãóäú ÊõÌúÚóáó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ íóÑõÏøõåóÇ ãóäú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáÔøóÌóÑõ Ãóæö ÇáúÈöÆúÑõ Úóáóì ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÃóÑúÖõº áöíóßõæäóÇ äöÕúÝóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö (Ëõãøó íõÞúÑóÚõ
Èóíúäóåõãú) áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö ÇáúÍóÇÕöáö¡ ÞöíóÇÓðÇ áöÈóÚúÖö
ãóæóÇÑöÏö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÈóÚúÖò (Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãñ ÕóÇÑó áóåõ)
áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáúÞõÑúÚóÉö (æóßóíúÝóãóÇ ÃóÞúÑóÚó ÌóÇÒó) áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÈöÎóæóÇÊöãó æóÍóÕðì æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÅöáøóÇ) Ãóäøó
ÇáúÃóÍúæóØó (Ãóäú íóßúÊõÈó ÇÓúãó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí
ÑõÞúÚóÉò) áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÇáÊøóãúíöíÒö (Ëõãøó íõÏúÑöÌóåóÇ Ýöí
ÈóäóÇÏöÞö ÔóãúÚò Ãóæú Øöíäò ãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúæóÒúäö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò (æóÊõØúÑóÍõ Ýöí ÍöÌúÑö ãóäú
áóãú íóÍúÖõÑú Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóì áöáÊøõåúãóÉö (æóíõÞóÇáõ áóåõ:
ÃóÎúÑöÌú ÈõäúÏõÞóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö) áöíóÚúáóãó ãóäú áóåõ Ðóáößó
(Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ßóÇäó áóåõ) áöÃóäøó ÇÓúãóåõ ÎóÑóÌó Úóáóíúåö¡
æóíõãóíøöÒõ Óóåúãóåõ Èöåö (Ëõãøó ÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó) Ãóíú: ßóÇáúÃóæøóáö
ãöäó ÇáúÞóæúáö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö ãóÚúäðì¡ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóáößó ÍõßúãðÇ (æóÇáÓøóåúãõ ÇáúÈóÇÞöí áöáËøóÇáöËö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉð æóÓöåóÇãõåõãú ãõÊóÓóÇæöíóÉñ) áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÇáËøóÇáöËó
íõÚóíøóäõ áóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäøó
ÇáúÈóäóÇÏöÞó ÊõÌúÚóáõ ØöíäðÇ æóÊõØúÑóÍõ Ýöí ãóÇÁò¡ ÝóÃóíøõ ÇáúÈóäóÇÏöÞö
ÃóäúÍóáó ÚóäúåóÇ ÇáØøöíäõ¡
(8/241)
æóÇáÓøóåúãõ ÇáúÈóÇÞöí áöáËøóÇáöËö Ü ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð æóÓöåóÇãõåõãú ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ü æóÅöäú ßóÊóÈó ÇÓúãó
ßõáøö Óóåúãò Ýöí ÑõÞúÚóÉò¡ æóÞóÇáó: ÃóÎúÑöÌú ÈõäúÏõÞóÉð ÈöÇÓúãö ÝõáóÇäò¡
æóÃóÎúÑöÌö ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó áöáËøóÇáöËö¡
ÌóÇÒó.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöåóÇãõ ãõÎúÊóáöÝóÉðº ßóËóáóÇËóÉò áöÃóÍóÏöåöãõ
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÌóÒøöÆõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁò æóíõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó Úóáóì ÇáÓøöåóÇãö
áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóíóßúÊõÈõ ÈöÇÓúãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËðÇ æóÈóÇÓöãö
ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ËäÊíä æóÈóÇÓöãö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóÇÍöÏóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÎóÑóÌóÊú ÑõÞúÚóÊõåóÇ Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúãóÇÁö Ýóåöíó áóåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ
ÃõÚöíÏóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóæúáóì æóÃóÓúåóáõ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú ßóÊóÈó ÇÓúãó ßõáøö Óóåúãò Ýöí ÑõÞúÚóÉò¡
æóÞóÇáó: ÃóÎúÑöÌú ÈõäúÏõÞóÉð ÈöÇÓúãö ÝõáóÇäò¡ æóÃóÎúÑöÌö ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó áöáËøóÇáöËö¡ ÌóÇÒó) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöåóÇãõ ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ ßóËóáóÇËóÉò
áöÃóÍóÏöåöãõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáÓøõÏõÓõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÌóÒøöÆõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁò) áöÃóäøó ÇáÓøöåóÇãó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÊóÌúÒöÆóÊöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÃóÞóáøö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö äóÕöíÈðÇ æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú.
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃóÑúÖõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò áöÃóÍóÏöåöãõ ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáúÂÎóÑö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõãõäõ¡ ÝóÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò (æóíõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó Úóáóì ÇáÓøöåóÇãö áóÇ ÛóíúÑó) Ãóíú:
áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ åóÐóǺ áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÇáÓøóåúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÂÎõÐõåõ æóÓóåúãóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÞõæáõ
ÕóÇÍöÈóÇåõ: íóÃúÎõÐõåõ æóÓóåúãóíúäö ÈóÚúÏóåõ. ÝóíóÎúÊóáöÝõæäó¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö ÇáÓøóåúãõ ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áóÊóÝóÑøóÞó äóÕöíÈõåõ
(ÝóíóßúÊõÈõ ÈöÇÓúãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËðÇ) Ãóíú: ËóáóÇËó ÑöÞóÇÚò
(æóÈóÇÓöãö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ËöäúÊóíúäö) Ãóíú: ÑõÞúÚóÊóíúäö (æóÈóÇÓöãö
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóÇÍöÏóÉð) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö.
æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ íóßúÊõÈõ ÈöÇÓúãö ßõáøö
æóÇÍöÏò ÑõÞúÚóÉð áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ Ëõãøó ÐóßóÑóÇ åóÐóÇ ÞóæúáðÇ¡
æóÞóÇáóÇ: åóÐóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÎõÑõæÌõ ÇÓúãö
ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöÐóÇ
(8/242)
æóíõÎúÑöÌõ ÈõäúÏõÞóÉð Úóáóì ÇáÓøóåúãö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐóåõ æóÇáËøóÇäöíó
æóÇáËøóÇáöËó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÎóÐóåõ
æóÇáËøóÇäöíó¡ Ëõãøó íõÞúÑöÚõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑ æóÇáúÈóÇÞöí áöáËøóÇáöËö.
ÝóÕúáñ
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÛóáóØðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÇÓóãõæåõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÊóÑóÇÖöíåöãú Èöåö¡ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÊóÈó ËóáóÇËðÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÃóÛúäóì (æóíõÎúÑöÌõ ÈõäúÏõÞóÉð
Úóáóì ÇáÓøóåúãö ÇáúÃóæøóáö) áöíóÚúáóãó áöãóäú åõæó (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇÓúãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö (ÃóÎóÐóåõ æóÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó) áöíóÌúÊóãöÚó áóåõ
ÍóÞøõåõ æóáóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÈöÊóÝúÑöÞóÊöåö (æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ÃóÎóÐóåõ æóÇáËøóÇäöíó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ëõãøó íõÞúÑöÚõ Èóíúäó
ÇáúÂÎóÑ) áöÃóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅöáóíúåöãóÇ ÈóÇÞò
(æóÇáúÈóÇÞöí áöáËøóÇáöËö) æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóÇ
ÞõÑúÚóÉó Ýöí ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò ÅöáøóÇ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
áöÑóÈøö ÇáúÃóßúËóÑö ÃóÎóÐó ßõáøñ ÍóÞøóåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÓóÈóÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÊóæóÌøóåó æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÏóÇÑóÇäö Ãóæú ÎóÇäóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡
ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó äóÕöíÈóåõ Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáúÎóÇäóíúäö¡ æóíóÌúÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó äóÕöíÈðÇ áöáúÂÎóÑö¡ áóãú
íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ. æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: íõÌúÈóÑõ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ
Ðóáößó¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÇÑóÈóÊóÇ Ãóæú ÊóÝóÑøóÞóÊóǺ áöÃóäøóåõ ÃóäóÝóÚõ
æóÃóÚúÏóáõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ßóÇäóÊóÇ ãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõãúÊóäöÚõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö ÊóÊóÞóÇÑóÈõ ãóäúÝóÚóÊõåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÍõÌúÑóÉó ÇáúÃõÎúÑóì
ÃõÌúÈöÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÌúÑöíóÇäö ãóÌúÑóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõ äóÞóáó ÍóÞøóåõ ãöäú Úóíúäò Åöáóì Úóíúäò ÃõÎúÑóì¡
Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ßóÇáúãõÊóÝóÑøöÞöíäó¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÏøóßóÇßöíäö ßóÇáÏøõæÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
[Åöäö ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÛóáóØðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÇÓóãõæåõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú]
ÝóÕúáñ
(ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÛóáóØðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÇÓóãõæåõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÊóÑóÇÖöíåöãú Èöåö¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú
(8/243)
íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ
ÞóÓøóãóåõ ÞóÇÓöãõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ
ÞóÓøóãóåõ ÞóÇÓöãõåõãõ ÇáøóÐöí äóÕøóÈõæåõ¡ æóßóÇäó ÝöíãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
Ýöíåö ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ÊóÞóÇÓóãõæÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú
ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãõÚóíøóäñ ÈóØóáóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Åöáóíúåö) ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÐóáößó¡
æóÑöÖóÇåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö íóáúÒóãõåõ¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÈöÈóíøöäóÉò ÚóÇÏöáóÉòº áöÃóäøó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãõÍúÊóãóáñ¡ ÝóÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÈöÞóÈúÖö Ëóãóäò Ãóæú ãõÓóáøóãò Ýöíåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ Ýöí
ßóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÓóÞóØó ÈöÑöÖóÇåõ¡
ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÅöÐóÇ Úóáöãóåõ.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÑúÓóáðÇ ãóÛúÈõæäðÇ ÈöãóÇ íõÓóÇãóÍõ Èöåö
ÚóÇÏóÉð¡ Ãóæö ÇáËøõáõËõ Ãóæö ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö (æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíãóÇ ÞóÓøóãóåõ ÞóÇÓöãõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ.»
(æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó.» æóáöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøöÍøóÉõ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÞóÇÓöãõ
(æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÞóÓøóãóåõ ÞóÇÓöãõåõãõ ÇáøóÐöí äóÕøóÈõæåõ¡ æóßóÇäó
ÝöíãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóäóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö (æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÞóÇÓöãö
ÇáúÍóÇßöãö) áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö. æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÚó ÑóÏøò¡ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ ÓõãöÚóÊú.
ÝóÑúÚñ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌóÚúáò ÝóáóÇ. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
(æóÅöäú ÊóÞóÇÓóãõæÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ
ãõÚóíøóäñ ÈóØóáóÊú) ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÞóÇÓöãóíúäó áóãú
íóÃúÎõÐú ÍóÞøóåõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóÇ Ðóáößó ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäó ÇáúÍöÕøóÊóíúäö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö áóãú ÊóÈúØõáú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÖóÑóÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó¡ ßóÓóÏøö ØóÑöíÞöåö Ãóæú
ãóÌúÑóì ãóÇÆöåö Ãóæú ÖóæúÆöåö æóäóÍúæöåö¡ ÝóíóÈúØõáõ áöÃóäøó åóÐóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúÏöíáó.
(8/244)
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ ÝöíåöãóÇ Ýóåóáú
ÊóÈúØõáõ ÇáúÞöÓúãóÉõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑóíúäö
ÞöÓúãóÉó ÊóÑóÇÖò¡ ÝóÈóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãæ ÛÑÓ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌóÊö ÇáÏøóÇÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð¡ æóäõÞöÖó ÈöäóÇÄõåõ ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ
Ýóáóåõ ÝóÓúÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÈóÞöíó áöáúÂÎóÑö (æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ
ÝöíåöãóÇ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÇáúÞöÓúãóÉõº Úóáóì æóÌúåóíúäö) :
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÈúØõáõ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó ÇáËøóÇáöËó ÔóÑöíßõåõãóÇ áóãú
íóÍúÖõÑú æóáóãú íóÃúÐóäú¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÚóáöãóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí äóÕöíÈöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö Ýöí íóÏöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÇ. æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú Óóåúãöí ÊóÍóÇáóÝóÇ æóäóÞóÖóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ (æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑóíúäö ÞöÓúãóÉó ÊóÑóÇÖò¡ ÝóÈóäóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó Ýöí äóÕöíÈöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð æóäóÞóÖó ÈöäóÇÄåõ) æóÞõáöÚó ÛöÑóÇÓõåõ ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑóíúäö áóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäö ÞöÓúãóÉó ÅöÌúÈóÇÑò¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÛóÑóãó ßóÐóÇ åóÐóÇ Ãóæú ßóÐóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Åöäú ÞõáúäóÇ åöíó ÈóíúÚñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅöÝúÑóÇÒñ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚóº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÑóÒó áóåõ ÍóÞøóåõ ãöäú ÍóÞøöåö æóáóãú íóÖúãóäú
áóåõ ãóÇ ÛóÑóãó Ýöíåö.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÑõÌõæÚóåõ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ
ÈóíúÚðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúÛõÑõæÑö¡ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáúÌóæóÇÑöíó ÃóÚúíóÇäðÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäú äóÕöíÈöåö íóÑúÌöÚõ
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÝóæøóÊóåõ ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó
(æóÅöäú ÎóÑóÌó Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ Ýóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉö)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Åöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó äóÞúÕñ Úóäú ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÇáúÎóÇÑöÌö áóåõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ. æóáóåõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ Ýöí äóÕöíÈöåö
ÝóßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöÍóÞøöåö ÇáËøóÇÈöÊö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí.
(8/245)
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑó¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: åöíó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¡ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúÞöÓúãóÉõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
åöíó ÈóíúÚñ ÇäúÈóäóì Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
åóáú íóÌõæÒõº Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æÅÐÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ¡ ÝóÍóÕóáóÊö ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ
ãóäúÝóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáúÞöÓúãóÉõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÏöíáó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (æóÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÓóãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑó¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: åöíó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¡ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúÞöÓúãóÉõ)
ÐóßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Ýóáóãú íóÞóÚú ÖóÑóÑñ Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏò¡
áóßöäú Åöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈóØóáóÊúº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóØóáó Ýöí äóÕöíÈöåö æóÍúÏóåõ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÌúåóÇäö æóáóãú íõÝóÑøöÞú¡ æóÈóäóì Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó åóáú
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉöº Ýöíåö æóÌúåóÇäö (æóÅöäú
ÞõáúäóÇ åöíó ÈóíúÚñ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ (ÇäúÈóäóì
Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ åóáú íóÌõæÒõº Úóáóì
æóÌúåóíúäö) æóÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö¡ ÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóíóÊóãóßøóäøõ ãóÇáößõåõ ãöäú
ÈóíúÚöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóǺ áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíåóÇ ßóÇáÑøóåúäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÑößóÉõ ÇáúãóíøöÊö íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ Çáúãöáúßõ áöæóÑóËóÊöåö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íõãúäóÚõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÃóæúãóÃó Åöáóíúåö
ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÊøóÑößóÉö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì
Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÍöáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúæóÇÑöËõ Èóíúäó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÌóÇäöí¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáäøóãóÇÁö áóåõº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ
ãöáúßöåö¡ ÃóÔúÈóåó ßóÓúÈó ÇáúÌóÇäöí¡ æóÞöíáó: íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóäóãóÇÁö ÇáÑøóåúäö.
(8/246)
áöáúÂÎóÑö ÈóØóáóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÞóÓúãõ ãóÇáö Çáúãõæáóì Úóáóíúåö ãóÚó
ÔóÑöíßöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýóãóäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó: ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÇáÑøóåúäö ÂßóÏõº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö¡ æóáöåóÐóÇ
ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì: Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóÑößóÉö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ãöäó ÇáúãõÄúäóÉö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò
Ãóæú åöÈóÉò¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: åõæó ÕóÍöíÍñ Åöäú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó¡
æóÅöáøóÇ äõÞöÖó ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí
ÇáúÌóÇäöí æóáóãú íõÄóÏøö ÇáúÌöäóÇíóÉó.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö: ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ÊóÚóáøóÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö
ßóÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÑøóåúäö¡ áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó
ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóáóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóãóÇÁö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ßóÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇáúÌóÇäöí Ü æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ Ü ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡
Ëõãøó Åöäú ÙóåóÑó ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÑóÈøöåö ÇáúÝóÓúÎõ æóÃóÎúÐõ Ïóíúäöåö¡ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÔóÌóÑñ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÃóËúãóÑóÊú¡
æóãóÇÊó¡ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ÅöÑúËñ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Ïóíúäñ¡ æóÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ Åöäú ÞõáúäóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáÊøóÑößóÉõ ãóÚó ÇáÏøóíúäö¡ ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ æóäóÞóáúäóÇ ÇáÊøóÑößóÉó ÞóÈúáó
æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóßóÐóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÑúÖðÇ¡ æóÑóÖöíó ÑóÈøõåóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ËõáõËöåóÇ¡ ÝóÞóÓóãóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ æóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ äõÎúÑöÌõ ÞöíãóÉó
ÇáËøõáõËö ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóÞöíáó: íóÌõæÒõ ßóÇáÏøóíúäö¡ æóÞöíáó: áóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÇãóÑøöíøõ: ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÑöËò ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí æóÌúåóÇäö¡ æóßóÐóÇ Åöäú
ÃóæúÕóì Ãóäú íõÈóÇÚó ËõáõËõåóÇ æóíõÕúÑóÝó Ýöí ÌöåóÉö ÚóíúäöåóÇ (æóÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÓóãóÇ ÝóÍóÕóáóÊö ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ ãóäúÝóÐó
áöáúÂÎóÑö ÈóØóáóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ) ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÇáøóÐöí áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ ÅöáøóÇ ÞöíãóÉõ ãöáúßöåö¡ Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÊóÚúÏöíáñ¡
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóÞúÊóÖöíåöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡
áóßöäú Åöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ ÑóÇÖöíðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ
ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóßóÐóÇ ØóÑöíÞõ ãóÇÁò¡ æóäóÕøõåõ: åõæó
áóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ÑóÏøóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: ÞöíóÇÓõåõ: ÌõÚöáó ÇáØøóÑöíÞõ ãöËúáóåõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö¡ ãóÇ áóãú íóÔúÑõØú ÕóÑúÝóåóÇ Úóäúåõ¡
(8/247)
ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÇáúãõÏøóÚöí: ãóäú ÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÊóÑóßó¡ æóÇáúãõäúßöÑõ: ãóäú ÅöÐóÇ ÓóßóÊó
áóãú íóÊúÑõßú.
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Ýöí ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö: áóÇ íõÛóíøöÑõ ãóÌúÑóì
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöåóÐóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóÝó áóåõ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÍóÊøóì íóÕúáõÍó ãóÓöíáõåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÙõáøóÉñ ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ýóåöíó áóåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúæóÌöíÒö æóÛóíúÑöåöãóÇ (æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÞóÓúãõ ãóÇáö
Çáúãõæáóì Úóáóíúåö ãóÚó ÔóÑöíßöåö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöãøóÇ ÈóíúÚñ
æóÅöãøóÇ ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¡ æóßöáóÇåõãóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ
ãóÕúáóÍóÉó ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÌóÇÒóÊú ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÞöÓúãóÉõ
ÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøó Ýöíåö ÏóÝúÚðÇ
áöÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ áöÖóÑóÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åöáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö: æóæóáöíøõ Çáúãõæáóì Úóáóíúåö Ýöí
ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÅöÐóÇ ÑóÂåóÇ ãóÕúáóÍóÉð.
[ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÏÚÇæì æÇáÈíäÇÊ]
ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÇáÏøóÚóÇæóì: æóÇÍöÏõåóÇ ÏóÚúæóì¡ æóåöíó ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Åöáóì
äóÝúÓöåö ãöáúßðÇ Ãóæö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÅöÖóÇÝóÊõåõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÔóíúÁò Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú íõÖóÇÝõ
Åöáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÔóíúÁò Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: åöíó ÅöÎúÈóÇÑõ ÎóÕúãöåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ãóÌúåõæáò¡ ßóæóÕöíøóÉò æóÅöÞúÑóÇÑò Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÚöäúÏóåõ áóåõ¡ Ãæ áöãõæóßøöáöåö Ãóæú ãõæóáøöíåö Ãóæú áöáøóåö ÍóÓúÈõåõ
ÈöØóáóÈöåö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáØøóáóÈö¡ æóãöäúåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóáóåõãú ãóÇ íóÏøóÚõæäó} [íÓ: 57] .
(8/248)
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ÅöáøóÇ ãöäú
ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ áóãú ÊóÎúáõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ýóåöíó áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ áóÇ ÍóÞøó áöáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ¡ ÅöÐóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóæú íõÚúØóì
ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú¡ áóÇÏøóÚóì ÑöÌóÇáñ ÏöãóÇÁó Þóæúãò
æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóáóßöäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúíóãöíäõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÏóÚóÇæóì ÇáúÃõãóäóÇÁö ÇáúãóÞúÈõæáóÉö¡ æóÍóíúËõ
íóÍúßõãõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ãóæú äóÞõæáõ ÈöÑóÏøöåóÇ¡
æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ: ÌóãúÚõ ÈóíøöäóÉò¡ ãöäú ÈóÇäó íóÈöíäõ Ýóåõæó Èóíøöäñ¡
æóÇáúÃõäúËóì: ÈóíøöäóÉñ¡ Ãóíú: æóÇÖöÍóÉñ¡ æóåõæó ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò¡
Ãóíö: ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ (ÇáúãõÏøóÚöí: ãóäú ÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÊóÑóßó¡
æóÇáúãõäúßöÑõ: ãóäú ÅöÐóÇ ÓóßóÊó áóãú íóÊúÑõßú) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚöº
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ØóÇáöÈñ æóÇáúãõäúßöÑó ãóØúáõæÈñº Ãóíú: ãõØóÇáóÈñ
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú íóØúáõÈõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóßúÓõåõ. / 50 æóíóäúÈóäöí Úóáóì
Ðóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò¡ æóÇÏøóÚóÊö
ÇáÊøóÚóÇÞõÈó¡ ÝóÇáúãõÏøóÚöí åöíó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åõæó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö¡ æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ãóÞúáõæÈóÉñ æóÓóãöÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú æóÇÓúÊóäúÈóØóåóÇ¡
ÝóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó Ãóæú
ÃóÞóÇãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóíøöäóÉð¡ æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö.
ÇáËøóÇäöí: Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇßöãö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ü æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ü íóáúÒóãõ ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÞóÈúÖöåö¡
Ãóæú íÈÑÆ ãöäúåõ.
æóÝöí ÇáÓøóáóãö ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÈöÇáÓøóáóãö ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö áóÒöãóåõ
ÞóÈúÖõåõ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÞóÈúÖöåö ÖóÑóÑñ¡ ÝóÍóíúËõ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÈúÖõ Åöäøó ÏóÚúæóÇåõ ÊõÓúãóÚõ¡ æóíóáúÒóãõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
ÈöÞóÈúÖöåö.
[ãóäú ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì]
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) áöÃóäøó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áóÇ Þóæúáó áóåõ
íõÚúÊóãóÏõ¡ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÅöÐúäñ¡
æóÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåö¡ æóíóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÏøóÚóÇÉö]
[Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ]
(æóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ áóãú ÊóÎúáõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãò ËóáóÇËóÉò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ýóåöíó áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ áóÇ ÍóÞøó áöáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ¡ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ)
«áöÞóÖóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúíóãöíäö
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(8/249)
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÏóÇÈøóÉð¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÇßöÈõåóÇ Ãóæú áóåõ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ¡ æÇáÂÎÑ ÃÎÐ
ÈÒãÇãåÇ¡ Ýåí ááÃæá¡ æÅä ÊäÇÒÚÇ ÞãíÕÇ ÃÍÏåãÇ áÇÈÓå æóÇáúÂÎóÑõ ÃÎÐ
Èößõãøöåö¡ Ýóåõæó áöáóÇÈöÓöåö.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÎóíøóÇØõ ÇáúÅöÈúÑóÉó æóÇáúãöÞóÕøó
ÝóåõãóÇ áöáúÎóíøóÇØö¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó åõæó æóÇáúÞóÑøóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÞóÖöíøóÉò ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÇáúßöäúÏöíøö: «ÔóÇåöÏóÇßó
Ãóæú íóãöíäõåõ¡ áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ðóáößó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú áöÃóäøó ãóäú áóíúÓóÊú
áóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ¡ ÝóÔõÑöÚóÊö Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÞøö
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó.
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÊõÙúåöÑõ ÇáúÍóÞøó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚóåóÇ¡ áóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöÐóáößó
ßóËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúíóÏö¡
æóáóÇ ÚóÇÞöáóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúíóÏöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÍõÞõæÞõ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑóÌøóÍõ Èöåö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Ãóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö¡ æóÝöí
ÇáÊøóãúåöíÏö: ÈöÈóíøöäóÉò (æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÈøóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÑóÇßöÈõåóÇ Ãóæú áóåõ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ) ÇáúÍöãúáõ: ÈöÇáúßóÓúÑö¡ ãóÇ Úóáóì
ÑóÃúÓò æóÙóåúÑò¡ æóÈöÇáúÝóÊúÍö: ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÇáúÍõÈúáóì¡ æóÝöí Íóãúáö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöåöãóÇ (æóÇáúÂÎóÑõ ÃÎÐ ÈöÒöãóÇãöåóÇ) æóÞöíáó: ÛóíúÑõ
ãóßøóÇÑò (Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÃóÞúæóì¡ æóíóÏóåõ
ÂßóÏõ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇßöÈõåóÇ Ýóåöíó
áöáÑøóÇßöÈö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇ ÇáúÍöãúáó Ýóåõæó áöáÑøóÇßöÈöº áöÃóäøó
íóÏóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÍöãúáö ãóÚðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÓøóÇßöäõ æóãóÇáößõ ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÞõãóÇÔò ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑúÌö
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÓö (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÞóãöíÕðÇ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇÈöÓõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃÎÐ Èößõãøöåö¡ Ýóåõæó
áöáóÇÈöÓöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÑøóÇßöÈö ãóÚó ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÒøöãóÇãö¡ ÝóÇáÑøóÇßöÈõ Ãóæúáóì¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ åõæó ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßõãøõåõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈóÇÞöíåö ãóÚó
ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚöãóÇãóÉð ØóÑóÝóåóÇ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÈóÇÞöíóåóÇ ÈöíóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóíóãöíäõ
ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ.
æóÚóäúåõ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåóÇ¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÏøóÚöíó æóÇÍöÏñ äöÕúÝóåóÇ ÝóÃóÞóáøó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ßõáøóåóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóíóÕúÏõÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøö Èöíóãöíäöåö¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑó ÌóãúÚñ: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÎóíøóÇØõ ÇáúÅöÈúÑóÉó æóÇáúãöÞóÕøó) ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö¡ æóÊõÓóãøóì ßõáøõ ÝóÑúÏóÉò ãöÞóÕøðÇ (ÝóåõãóÇ áöáúÎóíøóÇØö)
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí Ðóáößó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚóåõ
ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì¡ æóÅöäú äóÇÒóÚóåõ ÇáúÎóíøóÇØõ Ýöí ÞóãöíÕò íóÎöíØõåõ
ÝöíåóÇ¡ Ãóæö ÇáäøóÌøóÇÑõ Ýöí ÎóÔóÈò íóäúÌõÑõåõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÝóÑúÔò
æóÞõØúäò æóÕõæÝò¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö (æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚó åõæó æóÇáúÞóÑøóÇÈõ ÇáúÞöÑúÈóÉó Ýóåöíó áöáúÞóÑøóÇÈö) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ
(8/250)
ÇáúÞöÑúÈóÉó Ýóåöíó áöáúÞóÑøóÇÈö¡ æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚóÑúÕóÉð ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ¡ Ãóæú ÈöäóÇÁð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó
áóåõ¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÍóÇÆöØðÇ ãóÚúÞõæÏðÇ ÈöÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö áóÇ íõãúßöäõ ÅöÍúÏóÇËõåõ¡ Ãóæú áóåõ
Úóáóíúåö ÃóÒúÌñ Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúáõæáðÇ ãöäú ÈöäóÇÆöåöãóÇ¡
Ãóæú ãóÚúÞõæÏðÇ ÈöåöãóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÑóÌøóÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÈöíóÉö æóÇáúÌóÑøóÇÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
(æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚóÑúÕóÉð ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ Ãóæú ÈöäóÇÁð áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýóåöíó áóåõ) áöÃóäøó Ðóáößó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ËóÈóÊóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÑö Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ (æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÍóÇÆöØðÇ ãóÚúÞõæÏðÇ ÈöÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú
ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö áóÇ íõãúßöäõ ÅöÍúÏóÇËõåõ¡ Ãóæú áóåõ Úóáóíúåö ÃóÒúÌñ)
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõæó ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ: åõæó ÇáúÞóÈúæõ (Ýóåõæó áóåõ) áöÃóäøó Ðóáößó íõÑóÌøöÍõ
Þóæúáó ãõÏøóÚöíåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóíóÍúáöÝõ áöÎóÕúãöåö.
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÅöÍúÏóÇËõåõ áóãú íõÑóÌøóÍú ÈöÐóáößó¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÝóÚóáó Ðóáößó
áöíóÊóãóáøóßó ÇáúÍóÇÆöØó ÇáúãõÔúÊóÑóßó. ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö: Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóÅöäú ßóÇäó
ãóÍúáõæáðÇ ãöäú ÈöäóÇÆöåöãóÇ¡ Ãóæú ãóÚúÞõæÏðÇ ÈöåöãóÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúÍóÇÆöØö áóåõ¡
æóÅöäú ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÌóãöíÚöåö Ãóäøóåõ áóåõ æóãóÇ åõæó
áöÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú äóßóáóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞÖì Úóáóíúåö
æóßóÇäó Çáúßõáøõ áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÕóÇÑóÇ ßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ (æóáóÇ ÊõÑóÌøóÍõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈöæóÖúÚö ÎóÔóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö) ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÓúãóÍõ Èöåö ÇáúÌóÇÑõ¡ æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøñ
íóÌöÈõ ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÅöÓúäóÇÏó ãóÊóÇÚöåö Åöáóíúåö
æóÊóÒúæöíÞöåö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÑóÌøóÍó Èöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ßóÇáúÈóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ßóæúäóåõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÊóÔúÊóÑöØõ áóåõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì æóÖúÚöåö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÊóÓóÇãóÍõæäó Èöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó íõÈúäóì áöÐóáößó¡ ÝóÊóÑóÌøóÍó Èöåö ßóÇáúÃóÒúÌö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÐúÚóíúäö
æóäóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó íõÈúäóì áóåõãóÇ (æóáóÇ ÈöæõÌõæåö
ÇáúÂÌõÑøö æóÇáÊøóÒúæöíÞö æóÇáÊøóÌúÕöíÕö) æóÇáÊøóÍúÓöíäö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÓõÊúÑóÉñ ÛóíúÑõ
(8/251)
ÇáÏøóÚúæóì ÈöæóÖúÚö ÎóÔóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ ÈöæõÌõæåö ÇáúÂÌõÑøö¡ æóÇáÊøóÒúæöíÞö æóÇáÊøóÌúÕöíÕö
æóãóÚóÇÞöÏö ÇáúÞóãúØö Ýöí ÇáúÎõÕøö.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö Ýöí Óõáøóãò ãóäúÕõæÈò
Ãóæú ÏóÑóÌóÉò ãäÕæÈÉ¡ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÍúÊó ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóÓúßóäñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÝóÊóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö æóíõãúßöäõ ÅöÍúÏóÇËõåõ
(æóãóÚóÇÞöÏö ÇáúÞóãúØö) ÇáúãóÚóÇÞöÏõ: ÌóãúÚõ ãóÚúÞöÏò - ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö - ãóÇ ÊõÔóÏøõ Èöåö ÇáúÃóÎúÕóÇÕõ (Ýöí ÇáúÎõÕøö) æóåõæó ÈóíúÊñ
íõÚúãóáõ ãöäú ÎóÔóÈò æóÞóÕóÈò¡ æóÌóãúÚõåõ: ÃóÎúÕóÇÕñ¡ Óõãøöíó Èöåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáúÝõÑõæÌö æóÇáúÃóäúÞóÇÈö.
æóÍóÇÕöáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ íõÑóÌøóÍõ ÇáÏøóÚúæóì Èößóæúäö ÇáÏøóæóÇÎöáö
Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóæõÌõæåö ÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
æóáóÇ ßóæúäö ÇáúÂÌõÑøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ
ãóÚóÇÞöÏö ÇáúÞóãúØö Ýöí ÇáúÎõÕøö¡ íóÚúäöí: ÇáúÎõíõæØó ÇáøóÊöí íõÔóÏøõ
ÈöåóÇ ÇáúÎõÕøõ.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Ü ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ü ÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú: ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóáöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò ÈöÃóäøó ãóäú Èóäóì ÍóÇÆöØðÇ ÌóÚóáó
æóÌúåó ÇáúÍóÇÆöØö ßóãóÇ ÅöÐóÇ áóÈöÓó ËöíóÇÈóåõ¡ ÝóíóÌúÚóáõ ÃóÍúÓóäóåóÇ
ÃóÚúáóÇåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ áöáäøóÇÓö¡ áöíóÑóæúåõ ÝóíóÊóÒóíøóäõ Èöåö (æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö Ýöí Óõáøóãò ãóäúÕõæÈò Ãóæú
ÏóÑóÌóÉò) ãóäúÕõæÈóÉò¡ (Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó Ðóáößó áóåõ¡ áößóæúäöåö íõÑóÇÏõ áöáÕøõÚõæÏö¡ æóÇáúÚóÑúÕóÉõ ÇáøóÊöí
ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóÑóÌóÉõ áóåõ ÃóíúÖðÇ áöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ æóÍúÏóåõ (ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóÓúßóäñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÝóÊóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó íóÏóåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ ÓóÞúÝðÇ
áöáÓøõÝúáóÇäöíøö æóãóæúØöÆðÇ áöáúÝóæúÞóÇäöíøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ØóÇÞñ ÕóÛöíÑñ áóãú ÊõÈúäó
ÇáÏøóÑóÌóÉõ áöÃóÌúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ãóÑúÝóÞðÇ íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÌóÈøõ
ÇáúãóÇÁö¡ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøöº áöÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú áöÃóÌúáöåö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó íóÏóåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÇäúÊöÝóÇÚóåõãóÇ ÍóÇÕöáñ ÈöåóÇ¡ Ýóåöíó ßóÇáÓøóÞúÝö.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ØóÇÞóÉñ
æóäóÍúæõåóÇ¡ Ýóåóáú Êóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
1 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÈúíóÇÊò: æóÇÍöÏñ
ÓóÇßöäñ Ýöí ÃóÍóÏö ÃóÈúíóÇÊöåóÇ¡ æóÂÎóÑõ ÓóÇßöäñ Ýöí ÇáúÈóæóÇÞöí¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ¡ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ åõæó ÓóÇßöäñ Ýöíåöº
áöÃóäøó ßõáøó ÈóíúÊò íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ ÇáÓøóÇßöäó Ýöíåö áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÇáÓøóÇÍóÉó ÇáøóÊöí íóÊóØóÑøóÞõ ãöäúåóÇ Åöáóì
(8/252)
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÑóÝøò ãóÞúáõæÚò Ãóæú ãöÕúÑóÇÚò áóåõ Ôóßúáñ
ãóäúÕõæÈñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡ ÌõÚöáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú æóÑóËóÊõåõãóÇ Ýöí ÞõãóÇÔö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÈõíõæÊö¡ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ ÍóÇÌöÒñ Èóíúäó ãöáúßóíúåöãóÇ íóäúÊóÝöÚóÇäö Èöåö¡
ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáò ÈöÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÈõäúíóÇäö¡ ÝóßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÍóÇÆöØö Èóíúäó Çáúãöáúßóíúäö¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: åõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÓøõßúäóì ÅöáøóÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú Ãóãúßóäó ÅöÍúÏóÇËõåõ ÈóÚúÏó ÈöäóÇÁö
ÇáúÚõáõæøö Ýóåõæó áóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó¡ Ýóåõæó
áöÑóÈøö ÇáÓøõÝúáö Åöäú ÍóáóÝó. æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÍóÇÆöØó ÇáúÚõáõæøö Ãóæú
ÓóÞúÝóåõ Ýóåõæó áöÑóÈøöåöº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÍóÇÆöØó ÇáÓøõÝúáö Ýóåõæó áöÑóÈøöåö¡ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúÊóÝöÚõ Èöåö æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞöíáó: åõæó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áöäóÝúÚöåöãóÇ¡
Ýóåõæó ßóÇáÓøóáóãö ÊóÍúÊó ãóÓúßóäò (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÑóÝøò ãóÞúáõæÚò Ãóæú ãöÕúÑóÇÚò áóåõ Ôóßúáñ
ãóäúÕõæÈñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÇáóåõ ãõÚúÙóãõ ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáÑøóÝøó æóÇáúãöÕúÑóÇÚó ÊóÇÈöÚñ áöáúãóäúÕõæÈö¡ æóÐóáößó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊúÈóÚõåõ¡ æóÅöãøóÇ ßóæúäõåõ ÈóíúäóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøó ãóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáÏøóÇÑó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóÛúÑõæÓóÉó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ áöáúãõßúÊóÑöíº
áöÃóäøó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÄóÌøöÑõ
ÏóÇÑóåõ ÝóÇÑöÛóÉð.
æóäóÕøõåõ áöãõÄóÌøóÑò ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÈóíúÚò¡
æóßóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóãóÇ
áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ÝóáöãõßúÊóÑò (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡
ÌõÚöáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö)
äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó
(8/253)
ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó íóÕúáõÍõ
áöáÑøóÌõáö Ýóåõæó áöáÑøóÌõáö¡ æóãóÇ íóÕúáõÍõ áöáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó
áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝó ÕóÇäöÚóÇäö Ýöí ÞõãóÇÔö ÏõßøóÇäò áóåõãóÇ¡ Íóßóãó ÈöÂáóÉö ßõáøö
ÕöäóÇÚóÉò áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÇáúÎöÑóÞöíøö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ßóÇäóÊú ÃóíúÏöíåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Çáúßõáøö Ýöí íóÏöåö äöÕúÝñ áóÇ ãõäóÇÒöÚó Ýöíåö¡ æóãõÏøóÚöíó ÇáäøöÕúÝö
Ýöí íóÏöåö äöÕúÝñ ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö¡ æóåõæó íõäúßöÑõåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö áöáúÎóÈóÑö. æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó Ãóäøó áöãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåóǺ áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó áóÇ ãõäóÇÒöÚó Ýöíåö¡
æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÏóÚúæóÇåõãóÇ
Ýöíåö. æóÌóæóÇÈõåõ: ÓóÈóÞó.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
æóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËõáõËóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö: ÃóäøóåóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÊóÞóÏøõãö
ÈóíøöäóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ
ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÇÎöáö ÝóÇáäøöÕúÝõ áöãõÏøóÚöíåö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÓóÞóØóÊóÇ
ÝóÇáÊøóÓúæöíóÉõ¡ æóÝöí Çáúíóãöíäö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö
ËóÇáöËò ÝóáöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö ÑõÈõÚñ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÚóäúåõ: åöíó áóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöáÊøóÓóÇÞõØö¡ æóÞöíáó: íóÞúÊóÑöÚóÇäö
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ËóáóÇËóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú
äöÕúÝóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ËõáõËóåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÓõÏõÓóåóÇ¡ Ýóåöíó áóåõãú
ßóÐóáößó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóíøöäóÉð Ãóãú áóÇ
(æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇáÒøóæúÌóÇäö) ¡ ÍõÑøóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú ÑóÞöíÞóíúäö¡
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ¡ (Ãóæú æóÑóËóÊõåõãóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóæóÑóËóÉõ ÇáúÂÎóÑö (Ýöí ÞõãóÇÔö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó íóÕúáõÍõ
áöáÑøöÌóÇáö) ¡ ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáúÚöãóÇãóÉö¡ (Ýóåõæó áöáÑøóÌõáö) áöÃóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ (æóãóÇ íóÕúáõÍõ áöáäøöÓóÇÁö) ¡ ßóÇáúÍõáöíøö æóÒöíäóÊöåöäøó¡
(Ýóåõæó áöáúãóÑúÃóÉö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóÞöíáó: æóáóÇ ÚóÇÏóÉó¡ äóÞóáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÇáúãõÕúÍóÝõ áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÊóßúÊõÈõ æóáóÇ ÊóÞúÑóÃõ ÈöÐóáößó Ýóåõæó áóåõ
(æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÕóÇäöÚóÇäö Ýöí ÞõãóÇÔö ÏõßøóÇäò áóåõãóÇ¡ Íóßóãó
ÈöÂáóÉö ßõáøö ÕöäóÇÚóÉò áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
æóÇáúÎöÑóÞöíøö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáÕøóÇäöÚö ßóÇáúÞõãóÇÔö
ÇáÕøóÇáöÍö áöáÑøóÌõáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÝöíãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Åöäú ßóÇäóÊú
ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö
(8/254)
Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóßõáøõ ãóäú ÞõáúäóÇ åæ Ýóåõæó áóåõ ãóÚó
íóãöíäöåö ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò) áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó ÃóÞúæóì ãöäó
ÇáúíóÏö ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÇáúÎóíøóÇØõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÅöÈúÑóÉó æóÇáúãöÞóÕøó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ýóåõæó áóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó Úóäö ÇáúãóÓúßóäö
æóÇáÏøõßøóÇäö ÈöÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÝóÞóØú ÈöÍóÇáò¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ
íóÏñ ÍõßúãöíøóÉñ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö (æóßõáøõ ãóäú
ÞõáúäóÇ åæ Ýóåõæó áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõ¡ ÝóÔõÑøöÚóÊö Çáúíóãöíäõ ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó (ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÊõÙúåöÑõ ÇáúÍóÞøó (æóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóáóãú
íóÍúáöÝú áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóÍóÏõ ÍõÌøóÊóíö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóíõßúÊóÝóì ÈöåóÇ ßóÇáúíóãöíäö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÝõÊúíóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö.
æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì:
íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö. Þöíáó áöÔõÑóíúÍò: ãóÇ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËúÊó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÓó ÃóÍúÏóËõæÇ
ÝóÃóÍúÏóËúÊõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ÇÈúäõ ÇáúÞóíøóãö: æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóíóÎúÑõÌõ Ýöí ãóÐúåóÈö
ÃóÍúãóÏó æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõåóäøóÇ¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö ÇáÑøóÌõáö
íõÞöíãõ ÇáÔøõåõæÏó¡ ÃóíóÓúÊóÞöíãõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÞõæáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÔøõåõæÏö: ÇÍúáöÝúº ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó Úóáöíøñ.
ÞõáúÊõ: ãóäú ÐóßóÑóåõº ÞóÇáó: ËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÍõäóíúÓò¡ ÞóÇáó: ÇÓúÊóÍúáóÝó Úóáöíøñ
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÍõÑøö ÇáÔøõåõæÏó (æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ) æóåöíó ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÃõÞöíãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ãõäúßöÑò ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö íóÏöåö Ãóæú áóÇ¡ (Íóßóãó ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö) æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡
æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí
ÌóäóÈóÉö ÇáãÏÚí ÈöÞóæúáöåö: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» ÝóáóÇ
íóÈúÞóì Ýöí ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáöÃóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú¡
ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ ßóÈóíøöäóÉö ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõäúßöÑö ÅöäøóãóÇ ÊõËúÈöÊõ ÙóÇåöÑðÇ ÏóáøóÊö ÇáúíóÏõ
Úóáóíúåö Ýóáóãú ÊõÝöÏú¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõ
ÈóíøöäóÉö ÇáúãõäúßöÑö ÑõÄúíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáúíóÏö
ÃóÔúÈóåóÊö ÇáúíóÏó ÇáúãõÝúÑóÏóÉó.
(8/255)
æóÚóäúåõ: Åöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóåõ äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÞóØöíÚóÉð
ãöäó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áöáúãõÏøóÚöí
ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåöãóÇ: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó
ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÊóÑúÌöíÍñ áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ¡ ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ü Ýöíå ÑöæóÇíóÉ ÃõÎúÑóì Ü: ÃóäøóåóÇ
ãõÞóÏøóãóÉñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõäúßöÑö ãõØúáóÞðÇ¡ ÇÎúÊóÇÑå
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏòº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÊóÑúÌöíÍñ
ÈöåóÇ¡ ÝóÞõÏøöãóÊú ßóÇáäøóÕøóíúäö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ æóãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ (æóÚóäúåõ: Åöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóäøóåóÇ áóåõ äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÞóØöíÚóÉñ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö¡
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ
Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
ÈóÚöíÑò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ
ÃóäúÊóÌóåóÇ¡ ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóäøóåóÇ áöáøóÐöí Ýöí íóÏöåö» æóáöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÃóÝóÇÏóÊú ãóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúíóÏõ¡ æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöÇáúíóÏö
ÝóæóÌóÈó ÊóÑúÌöíÍõåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÈöÐóáößó
(Ýóåöíó áöáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö) .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÏøóÚöí¡ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÚóäúåõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóãúÊóÇÒó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Ãóæú ÓóÈúÞöåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßúÝöí ãõØúáóÞõ ÇáÓøóÈóÈö.
æóÚóäúåõ: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅöÝóÇÏóÊõåõ áöáÓøóÈúÞö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóäúÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÝöíåöãóÇ: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÊóÑúÌöíÍñ áóãú
íóÍúßõãú ÈöåóÇ¡ ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåóÇ
ÇáúíóÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ü
Ýöíå ÑöæóÇíóÉ ÃõÎúÑóì Ü: ÃóäøóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÇÎöáö¡
(ãõÞóÏøóãóÉñ Èößõáøö ÍóÇáò) áöÃóäøó ÌóäúÈóÊóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÌóäóÈóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó íóãöíäóåõ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì íóãöíäöåö (æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÎöáö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ
Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ æóÃóäøó íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö äóÇÆöÈóÉñ Úóäúåõ (æóÞöíáó:
ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáöÃóäøó
Çáúíóãöíäó Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÎöáö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÞöíáó: íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ Ýóáóæö
(8/256)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÏøóÚóì ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõåõ ÃóæúÏóÚóåóÇ ÅöíøóÇåõ Ãóæú
ÂÌóÑóåõ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÈóíøöäóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóìº äóÕóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóßóãóÇ áóæú áóãú íóÏøóÚö ÇáúæóÏöíÚóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö ãõÞóÏøóãóÉñº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
æóãöËúáõåõ: áóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÛóÕóÈóåõ ÅöíøóÇåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð æóáóãú íóÚúÏöáúåóÇ¡ áóãú
ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÊõÓúãóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÏöíáö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÞóÈúáó ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÊóÚúÏöíáöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö æóÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÏøóÇÎöáö ÈóíøöäóÉñ
ÍóÇÖöÑóÉñ¡ ÝóÑóÝóÚúäóÇ íóÏóåõ ÝóÌóÇÁóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÞóÏö ÇÏøóÚóì
ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÎóÇÑöÌò¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúÊóäöÏðÇ
Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÑóÝúÚö íóÏöåö¡ ÝóÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýóãóäú
íõÞóÏøöãõ ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÇÎöáö íõÞóÏøöãõåóÇ æóíóäúÞõÖõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Åöäú ßóÇäó íóÑóì ÊóÞúÏöíãóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
ÈóíøöäóÉö ÏóÇÎöáò¡ ÝóÞóÏú Èóíøóäó ÅöÓúäóÇÏó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍõßúãó Åöáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÅöäúÓóÇäò ÔóÇÉñ ãóÓúáõæÎóÉñ
æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó¡ Ýóáößõáøò ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö Ü æóÞõáúäóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Ü Ýóáößõáøò
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ¡ ÝóÇÏøóÚóì
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö áóåõ¡
æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÇáÔøóÇÉõ
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏößó ãöäú äöÊóÇÌö ÔóÇÊöí åóÐöåö¡ ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí
ÇáäøöÊóÇÌö áóÇ Ýöí Çáúãöáúßö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔóÇÉð ÈöíóÏö ÚóãúÑòæ¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÞõÖöíó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÚóãúÑñæ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ áóãú
ÊõÓúãóÚúº áöÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò áóåõ íóÏñ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóÇÉñ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÚóãúÑñæ ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ ÃóäøóåóÇ Ýöí
íóÏöåö ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ Ýóåöíó áöÚóãúÑòæ ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝòº áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäú ÔõåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÚóãúÑòæ
ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáÊøóÑúÌöíÍóÇäö¡
æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Ãóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö.
(8/257)
ÝÕá
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏóíúåöãóÇ
ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ãõÓóäøóÇÉð
Èóíúäó äóåóÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÑúÖ ÇáúÂÎóÑö¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóåöíó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÕóÈöíøðÇ Ýöí íóÏóíúåöãóÇ Ü æóÅöäú ßóÇäó
ãõãóíøóÒðÇ Ü ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÍõÑøñ¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó
ÈóíøöäóÉñ ÈöÑöÞøöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßóæúäõ ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöí ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö]
ÝÕá (ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏóíúåöãóÇ
ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº
áöÃóäøó íóÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝöåóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú äóßóáóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäö Çáúíóãöíäö
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ ÞõÖöíó áóåõ
ÈöÌóãöíÚöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Èöíóãöíäöåö¡ æóãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö Èöäõßõæáöåö¡ Ãóæú Èöíóãöíäöåö ÇáøóÊöí ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö
Èöäõßõæáö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÝóì ßõáøö ãóæúÖöÚò ÞõáúäóÇ: åõæó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ ÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
äóÌúÚóáõåõ áóåõ¡ (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ãõÓóäøóÇÉð) ÇáúãõÓóäøóÇÉõ: ÇáÓøóÏøõ
ÇáøóÐöí íóÑöÏõ ãóÇÁó ÇáäøóåúÑö ãöäú ÌóÇäöÈöåö (Èóíúäó äóåóÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ ÍóÇÌöÒñ Èóíúäó ãöáúßöåöãóÇ
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇÆöØó Èóíúäó
ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÞöíáó: áöÑóÈøö ÇáäøóåúÑö¡ æóÞöíáó: áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáöÑóÈøö ÇáäøóåúÑö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöåóÇ Ýöí ÊóäúÙöíÝö ÇáäøóåúÑö¡
æóÇáúÍóæúÖõ ßóÇáäøóåúÑö Ýöí Ðóáößó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÌóÑøóÇÑðÇ Èóíúäó ãöáúßöåöãóÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
Ãóäøó äöÕúÝóåõ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøó
ßõáøóåõ áóåõ (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÕóÈöíøðÇ) ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö (Ýöí
íóÏóíúåöãóÇ) ßÐáß¡ Ãóíú: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóåõæó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóåöíãóÉó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó
Ãóäøó ÓóÈóÈó íóÏöåö ÛóíúÑõ Çáúãöáúßö¡ ãöËúáó: Ãóäú íóáúÊóÞöØóåõ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ áöÑöÞøöåöº áöÃóäøó ÇááøóÞöíØó ãóÍúßõæãñ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó Ýöíåö Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö
æóåõæó ÇáúíóÏõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑóÖóÉò¡ ÝóíóÍúßõãõ ÈöÑöÞøöåö æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÑöÞøöåö ÞóÈúáó ÏóÚúæóÇåõ¡ Ýóáóæú æóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóì ÈóÏóäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ËóæúÈöåö¡ Ýóåõæó æóËóæúÈõåõ áöáúÃóæøóáö
(æóÅöäú ßóÇäó ãõãóíøóÒðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÍõÑøñ¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ) ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí Èóäöí ÂÏóãó¡ æóáöÃóäøóåõ íõÚúÑöÈõ
Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÇáöÛó
(8/258)
íóßõæäó ßóÇáØøöÝúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ ÞóÏøóãó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡ ÝóÅöäú æõÞøöÊóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÃõØúáöÞóÊö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÑöÞøöåö) ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÇáØøöÝúáö) Ãóíú: íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáØøöÝúáó¡ æóßóãóÇ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÑöÞøöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÑöÞøó ÈóÇáöÛò ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ Ü æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ü ÍóáóÝó áóåõãóÇ æóÎõáøöíó¡ æóÅöäú
ÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó áóåõº áöÃóäøó ÑöÞøóåõ ÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÌóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóÝöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åöäú ÓóßóÊó åõæó Ãóæö ÇáúãõãóíøóÒõ áóãú íóÕöÍøó
ÈóíúÚõåõãóÇ.
æóÞöíáó: Èóáóì¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÑöÞöíøöÉ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ (æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÙúåöÑõ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍóÞøö (æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ ÞóÏøóãó
ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíó: åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí
æóÞúÊò áóãú ÊõÚóÇÑöÖú Ýöíåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÈóÇÞöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó¡
æóÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÓóÞóØóÊóÇ
æóÈóÞöíó ãöáúßõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÊÌÈ ÇÓúÊóÏóÇãóÊöåö¡ ãöËúáó Ãóäú ÊóÔúåóÏó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ áóåõ
ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÍóÇÏöËö Ãóæúáóì áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÑóÌøóÍú ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäó
ÇáÊøóÓóÇæöí. æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúÃóæøóáö: ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÒøóãóäö ÇáúÍóÇÕöáö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊö ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí áóãú ÊõÓúãóÚú (ÝóÅöäú æõÞøöÊóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÃõØúáöÞóÊö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúÏöíãó¡ ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÃõØúáöÞóÊóÇ ÌóãöíÚðÇ (æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõØúáóÞóÉö)
åóÐóÇ æóÌúåñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÈöåóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáúãõæóÞøóÊóÉö (æóÅöäú
ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌö
Ãóæú ÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ ÈöÐóáößó¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö) :
(8/259)
Ãóæú ÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö¡
Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ ÈöÐóáößóº Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóÇ ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóÇ
ÇáÑÌáÇä Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÓóÇæóÊóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÞõÓøöãóÊö ÇáúÚóíúäõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÞóÏøóãõåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ
Èöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö
ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ßóÐóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: ÊõÞóÏøóãõ Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ßóÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíáö.
æóÚóäúåõ: áóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ Ãóæú ÓóÈóÈò
íõÝöíÏõåõ ßóÇáäøöÊóÇÌö Ýöí ãöáúßöåö æóÇáúÅöÞúØóÇÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ
ÇáúÅöÑúËö Ãóæö ÇáúåöÈóÉö Ãóæö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö:
ÝóÚóáóì åóÇÊóíúäö Åöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Èöãöáúßò ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡
æóÃõØúáöÞóÊö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóåóáú åõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ÈöÓóÈúÞö Çáúãöáúßö Ãóæú ÓóÈóÈöåö ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö.
æóÞöíáó: åõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö æóÛóíúÑöåö.
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö (æóáóÇ
ÊÞÏã ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóÇ ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóáóÇ ÇáÑÌáÇä Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúãõæáõ
Èöåö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏøóÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöãöÞúÏóÇÑò ãóÚúáõæãò æóÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÈöÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ðóáößó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÚóäúåõ: ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ¡ æóåõæó Þóæúáñ Ýöí ÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÊóÎúÑöíÌñ Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏöº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÈóÑóíúäö
íõÑóÌøóÍõ ÈöÐóáößó¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÎóÈóÑñ¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóäøó íóÞúæóì
ÈöÐóáößó (æóíõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÍõÌøóÉñ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöÝö Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Èóáú
ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÍõÌøóÊóÇäö ÃóÔúÈóåóÊóÇ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
(æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóÊóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì (æóÞõÓøöãóÊö ÇáúÚóíúäõ ÈóíúäóåõãóÇ) Úóáóì
(8/260)
ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÚóäúåõ ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ¡ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ: æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÊóÔúåóÏõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Èöåö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò æóåöíó
ãöáúßõåõ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ æóåöíó
ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: Åäøóåõ
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ãõæÓóì
«Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÈóÚöíÑò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÈóÚöíÑö ÈóíúäóåõãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóáöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö ÎóÇÑöÌñ Ýöí äöÕúÝöåóÇ ÇáúÂÎóÑö¡
(ÈöÛóíúÑö íóãöíäò) æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú áöÙóÇåöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(æóÚóäúåõ: ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ)
ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÍúßõæãö
áóåõ Èöåö æóßóÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ßõáøó ÈóíøöäóÉò Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö¡
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÇÌöÍóÉõ íóÍúßõãõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóäóÕóÑó
Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö: íóÓúÊóåöãóÇäö Úóáóì ãóäú íóÍúáöÝõ¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúÚóíúäõ áóåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÕóÇáöÍñ (æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÈúåóÇãö¡
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ (Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóáóÝó) áöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ áöÕóÇÍöÈöåö (æóÃóÎóÐóåóÇ) áöÃóäøó
Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóáú íóÍúáöÝõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑöº Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö (ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ: æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÊóÔúåóÏõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Èöåö) áöÃóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúáó Çáúãöáúßöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÞóÚó
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößò¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäó ÇäúÖöãóÇãö Çáúãöáúßö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÔøöÑóÇÁö áóæú ÃóÝóÇÏó áóÊóãóßøóäó
ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇäúÊöÒóÇÚó ãöáúßò ãöäú íóÏö ÔóÎúÕò ÈöÐóáößó¡ ÈöÃóäú
íõæóÇÝöÞó ÔóÎúÕðÇ áóÇ ãöáúßó áóåõ Úóáóì ÅöíÞóÇÚö ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö¡ æóíóäúÊóÒöÚõåõ ãöäúåõ¡
æóÐóáößó ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÒóíúÏò æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÚóãúÑòæ æóåöíó ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ)
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóËõÈõæÊö Çáúãöáúßö æóÐóáößó
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó.
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÃóÑúÖðÇ. æåæ ÑöæóÇíóÉñ¡ æóåöíó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(8/261)
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú æóÞóÝóåóÇ
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áöÃóÈöí ÎóáøóÝóåóÇ ÊóÑößóÉð¡ æóÃóÞóÇãóÊö
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅöíøóÇåóÇ¡ Ýóåöíó
áöáúãóÑúÃóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÞóÏøöãõ ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó áöáúÎóÇÑöÌö.
ÝóÑúÚñ: ãóäö ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ Íöíäó ßóÇäóÊú ãöáúßóåõ¡ æóÓóáøóãóåóÇ
Åöáóíúåö Ýóåöíó áöÒóíúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì æóÞúÝöåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÚóãúÑòæ¡ æóåöÈóÊöåóÇ áóåõ
ãöäúåõ¡ æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÒóíúÏò ÈöÔóíúÁò ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÐóßóÑó ÊóáóÞøöíóåõ
ãóäú ÓóãöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÐößúÑõ
ÊóáóÞøöíåö ãöäúåõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö:
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÂÌÑÊß åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ:
Èóáú ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÞöíáó:
íõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ Ãóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ)
áöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÃóãúÑò ÎóÝöíøò Úóáóì ÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöáúÃóæøóáö æóÇáÔøöÑóÇÁõ
ãöäúåõ áöáËøóÇäöí¡ æóáóãú ÊõÑúÝóÚú íóÏõåõ Èóáú ÊõÞöÑøõ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íóßóãó ÈöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ãõÞóÏøóãóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÎöáö æóÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúíóÏó ÊõÑúÝóÚõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö åõæó ÇáÏøóÇÎöáõ¡
ßóÞóæúáöåö: ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäó ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
Úöáúãò.
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: áöí ÈóíøöäóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ¡ ØõæáöÈó ÈöÇáÊøóÓúáöíãöº
áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ íóØõæáõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÈóíøöäóÉò ÔóåöÏóÊú áóåõ Èöãöáúßò
Åöáóì Íöíäö æóÞúÝöåö¡ æóÃóÞóÇãó æóÇÑöËñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúæóÇÞöÝö ÞóÈúáó æóÞúÝöåö: ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ æÇÑ˺
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ãóÒöíÏó Úöáúãò¡ ßóÊóÞúÏöíãö ãóäú ÔóåöÏó ÈöÃóäøóåõ
æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ (æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áöÃóÈöí ÎóáøóÝóåóÇ ÊóÑößóÉð¡ æóÃóÞóÇãóÊö
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅöíøóÇåóÇ Ýóåöíó
áöáúãóÑúÃóÉö) áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöäóÞúáö Çáúãöáúßö¡ æóÞóæúáõ ÇáöÇÈúäö: Åöäøó ÃóÈóÇåõ ÊóÑóßóåóÇ ÊóÑößóÉð
áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ¡ æóÅöäøó äóÇÝöíóåóÇ Ýöí ãõÓúÊóäóÏöåóÇ Ýöíåö åõæó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÞóØúÚõåõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÓóÈóÈö ÇáäøóÞúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóíóÕúÏõÞõ ÇáöÇÈúäõ
Åöäú ÍóáóÝó.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ ÈöíóÏö ÒóíúÏò¡ ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÈößóÐóÇ æóÞõÈöáó¡ Ãóæú
(8/262)
ÝÕá
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóãú íÞÈá æóåöíó ãöáúßõåõ¡ Èóáú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõÞóÓøóãõ ÊóÍóÇáõÝðÇ¡ æóÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì
ÒóíúÏò ÈöãóÇ æóÒóäó áóåõ.
æóÞöíáó: ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÈóÚøóÖóÊú Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÂÎóÑö ØóáóÈõ ßõáøö ÇáÏøóÇÑö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏú Íóßóãó áóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáÓøöáúÚóÉö æóäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÞúÑóÚúäóÇ
Ýóåöíó áöãóäú ÞóÑóÚó¡ æóÝöí Çáúíóãöíäö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÅöäú
ÓóÞóØóÊóÇ ÝóßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö æóÛóÑöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóäó áöáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÃóÑúÎóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú áóãú
ÊõÄóÑøöÎóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
áöÌóæóÇÒö ÊóÚóÏøõÏöåö æóÊóÌóÏøõÏöåö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÒóíúÏñ áöäóÝúÓöåö
ÍóáóÝó áóåõãóÇ ãóÑøóÉð¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ: íóÓúÞõØóÇäö¡ ÍóáóÝó áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ
æóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ýóãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó
ÒóíúÏò ÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÍúÏóåõ æóÃóÎóÐóåóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõÞóÓøóãõ¡ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÏú äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Ü Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúßóæúÓóÌö Ü Ýöí ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð
ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ýóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ äöÕúÝó ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡
ÝóíóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö.
[ßóæúäõ ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ]
ÝÕá
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ) äóÞõæáõ:
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áöäóÝúÓöåö¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóíóÍúáöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÚóäúåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÚóíúäõ áóåõãóÇ Ãóæú
ÚóæøóÖóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó (ÝóÅöäøóåõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉò
áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÃóãóÑóåõãóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÓúÊóåöãóÇ Úóáóì Çáúíóãöíäö»
(8/263)
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÍóáóÝó¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íõÑóÌøóÍú
ÈÅöÞúÑóÇÑå¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÊóÊóãóíøóÒõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏñ ÚóÈúÏóíúåö
Ýöí ãóÑóÖöåö (Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåóÇ) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞöíáó: íóÞúÊóÓöãóÇäöåóÇ¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóÞöíáó: ãóäú
ÞóÑóÚó ãöäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö æóÍóáóÝó Ýóåöíó áóåõ¡ æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÕóÇÍöÈóåóÇ¡ æóÕóÏøóÞóÇåõ Ýöí äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áóãú íóÍúáöÝú¡ æóÃõÎöÐóÊú
ãöäúåõ æóÇÞúÊóÑóÚóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóÃóÎóÐóåóÇ.
æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÒöãóåõ íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÐóáößó¡
æóÇÞúÊóÑóÚóÇ ÞóÈúáó ÍóáöÝöåö ÇáúæóÇÌöÈö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú äóßóáó
ÊóÚóíøóäó ÞóÈúáóåõ.
æóÅöäö ÇÞúÊóÑóÚóÇ ÞóÈúáõ¡ ÝóáóÇ ÍóáöÝó Úóáóíúåö ßóÛóíúÑö ÇáúãóÞúÑõæÚö
ÇáúãõßóÐøóÈö áóåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÚóäúåõ: íóÞöÝõ
ÇáúÍõßúãõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóÇ ÈöÃóãúÑò Èóíøöäò¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ßóÇÐöÈóÉñ ÝóÓóÞóØóÊóÇ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóíóÇ ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò¡
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóíúÓóÊú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÓúÞõØóÇäö ßóÐóÇ åõäóÇ¡ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÈúÏðÇ)
ãõßóáøóÝðÇ (ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íõÑóÌøóÍú ÈÅöÞúÑóÇÑå) åÐÇ
ÑöæóÇíóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ æóåõæó
ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÃóÔúÈóåó ÇáØøöÝúáó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó áóåõ ßóãõÏøóÚò
æóÇÍöÏò.
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ Ýóåõæó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÌóÍóÏó ÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡
æóÍõßöíó: áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò áóãú íõÑóÌøóÍú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÍóáóÝó
æóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú äóßóáó ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈóÏóáóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÉð ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: áöáúãõÞöÑøö áóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóåõãóÇ æóäóßóáó Úóäö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: åöíó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóÌúåóáóåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÇåõ áóãú íóÍúáöÝú æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÙúåóÑóÊú Ãóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáøóÚöíäö ÇáúãóÇáößö áóåóÇ (æóÅöäú
ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó
áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú áóíúÓóÊú ÈöíóÏö ÃóÍóÏò (æóÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö:
(8/264)
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íÑóÌøóÍú ÈöÐóáößó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóåöíó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÞóÇáóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö
«Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóãúÑò¡ æóÌóÇÁó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÔõåõæÏò
ÚõÏõæáò¡ ÝóÃóÓúåóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóíúäóåõãóÇ» . ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
íóãöíäò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡
ÊóÑúÌöíÍðÇ áóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì
Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí íóÏöåöãóÇ¡
æóÝöí Þóæúáò: íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåõãóÇ ãöäó ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöåö¡ æóßóÇäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡
ÃõÎöÐóÊö ÇáúÚóíúäõ ãöäú íóÏöåö æóÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú íõÏúÝóÚõ
Åöáóì ãóäú ÊóÎúÑõÌõ áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ¡ ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö æóÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏöåö¡
ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íÑóÌøóÍú ÈöÐóáößó) ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóåõãóÇ ÞóÈúáó ÅöÞúÑóÇÑöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóÇÑó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ
ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáúÚóíúäõ ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøó
íóÏóåõ äóÇÆöÈóÉñ Úóäú íóÏöåö.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáúíóÏõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÞöÑøõ áöáúÂÎóÑö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ ÚöæóÖõåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ ãöäú ÒóíúÏò ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÂÎóÑó ãöäú ÚóãúÑòæ
ÈöÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó¡ ÇÞúÊóÑóÚóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÍóáóÝó æóÃóÎóÐó ÇáúÃóßúËóÑó
ÞöíãóÉð¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóßóÐóÇ Åöäö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõãóÇ ÇËúäóÇäö Ãóæú ÈóÇÚóåõ áóåõãóÇ æóÇÍöÏñ (æóÅöäö
(8/265)
áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÍúáöÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåöíó áóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Èóáú
íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Ýóíßõæäõ áöãóäú ÊóÎúÑõÌõ áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÚóÈúÏò ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÚúÊóÞóåõ¡
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð ÇäúÈóäóì Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö
æóÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
Íõßúãõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÏøóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÍúáöÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåöíó áóåõ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö æóåõæó
ãõäúßöÑñ¡ ÝóáóÒöãóÊúåõ Çáúíóãöíäõ áöáúÎóÈóÑö¡ æóßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó
áóåõ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Èóáú íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö)
áöÃóäøóåõ íóÙúåóÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóåóÇ Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö (Ýóíßõæäõ
áöãóäú ÊóÎúÑõÌõ áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ) áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõãóÇ ÃóÙúåóÑóÊú
ÃóäøóåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÇäö áóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö¡ ÝóÑóÌóÍóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäú áóÇ íóÚúáóãõåõ ÈöÚóíúäöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Ãóæö ÇÊøóåóÈó ãöäú ÒóíúÏò ÚóÈúÏóåõ¡
æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ßóÐóáößó¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÚöÊúÞó æóÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÈöÐóáößó ÞóÏøóãúäóÇ ÃóÓúÈóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö Åöäú Úóáöãó
ÇáÊøóÇÑöíÎó¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÝóÊóÓúÞõØóÇäö¡ Ãóæú íõÞóÓøóãõ Ãóæú
íõÞúÑóÚõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÚóäúåõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöíóÏö
ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ãóæú íóÏö äóÝúÓöåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÅöáúÛóÇÁñ áöåóÐöåö ÇáúíóÏö¡ áöáúÚöáúãö ÈöãõÓúÊóäóÏöåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ íóÏñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó¡ Èóáö ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö æóÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÚóÈúÏñ
ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó
ÒóíúÏðÇ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð ÇäúÈóäóì Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö æóÇáúÎóÇÑöÌö) áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÇÎöáñº
áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÎóÇÑöÌñº áöÃóäøóåõ áóíúÓóÊú
áóåõ íóÏñ¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃõæáóì æóÈóØóáóÊö
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ Åöäú ÓóÈóÞó ÇáúÚöÊúÞõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚöÊúÞõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏó
ÛóíúÑöåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÚóÇÏó Åöáóì ãöáúßöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõ ÚöÊúÞõ
ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
Íõßúãõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó Úóíúäñ¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ: íóÑúÌöÚõ Åöáóì Þóæúáö ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóåõãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóÍóáóÝó áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ
(8/266)
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ÚóÈúÏñ¡ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÑóÌõáóÇäö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäøöí ÈöËóãóäò ÓóãøóÇåõ ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõãóÇ ÍóáóÝó áóåõãóÇ æóÈóÑöÆó¡
æÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÒöãóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÍóáóÝó áöáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÇáËøóãóäõ æóíóÍúáöÝõ
áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÃóãúßóäóå
ÕöÏúÞõåõãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÇÑöíÎöåöãóÇ¡ Ãóæú ÅöØúáóÇÞöåöãóÇ¡ Ãóæú
ÅöØúáóÇÞö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÊóÇÑöíÎö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Úóãöáó ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäö
ÇÊøóÝóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈóíøöäóÉð Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÞõÏøöãóÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÍóáóÝó
æóÍõßöãó áóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÌõÚöáó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö
ãóÈöíÚðÇ æóäóÕöÝõåõ ÍõÑøðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÑöí Åöáóì ÈóÇÞöíåö Åöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõæÓöÑðÇ (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÚóÈúÏñ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÑóÌõáóÇäö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäøöí ÈöËóãóäò
ÓóãøóÇåõ ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ)
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó
ãóáóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú
æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõãóÇ ÍóáóÝó áóåãÇ æóÈóÑöÆó) áöÃóäøó ãóäú
ÃóäúßóÑó æóÌóÈó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ æóíóÍúáöÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÒöãóåõ
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) áöÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ (æóÍóáóÝó
áöáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ
Ýóáóåõ ÇáËøóãóäõ) áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
áöáúÎóÈóÑö (æóíóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÃóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÊóÇÑöíÎöåöãóÇ¡ Ãóæú ÅöØúáóÇÞöåöãóÇ¡ Ãóæú ÅöØúáóÇÞö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÊóÇÑöíÎö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Úóãöáó ÈöåãÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡
ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãóÇ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
ÈöåöãóÇ¡ ßóÇáúÎóÈóÑóíúäö ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ¡ æóÞöíáó:
ÅöÐóÇ áóãú ÊõæóÑøÎóÇ Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÊøóÍóÏó
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇÓúÊöæóÇÁö ÊóÇÑöíÎöåöãóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÓõÄóÇáðÇ: æóåõæó Ãóäøóåõ áöãó ÞõáúÊõãú: Åöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÕóÝóÑò¡ íóßõæäõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáðÇ¿
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ: ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöáúÃóæøóáö¡ áóãú
íõÈúØöáúåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ áöáËøóÇäöí ËóÇäöíðÇ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ËõÈõæÊõ ÔöÑóÇÆöåö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÈúØöáõ ãöáúßóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ËóÇäöíðÇ ãöáúßó äóÝúÓöåö¡
(8/267)
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóäöí ÅöíøóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ ÞóÏøóãó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ
ÊóÇÑöíÎðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÈöÞú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÛóÕóÈóäöí ÅöíøóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ãóáøóßóäöíåö¡ Ãóæú
ÃóÞóÑøó áöí Èöåö¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð Ýóåõæó áöáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóíóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóÅöäö
ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ¡
æóÇáÊøóÓóÇæöí íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó (æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó)
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇÞõØö¡ ÑóÌóÚó Åöáóì
Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÌóÈó ÇáËøóãóäõ áöãóäú ÊóÎúÑõÌõ áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóíóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö æóíóÈúÑóÃõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÞõÓøöãó ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí (æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÈóÇÚóäöí ÅöíøóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ ÞóÏøóãó
ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ) áöÃóäøó äóÞúáó Çáúãöáúßö ÍóÇÕöáñ áöãóäú ÓóÈóÞó¡
ÝóæõÞõæÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ (æóÅöäú áóãú ÊóÓúÈöÞú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ¡ æóåõæó ãõæÌöÈñ
áöáÊøóÚóÇÑõÖö (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÛóÕóÈóäöí ÅöíøóÇåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ãóáøóßóäöíåö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó áöí Èöåö¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð Ýóåõæó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÛóÕúÈõåõ ãöäú åóÐóÇ Ëõãøó ãóáóßóåõ
ÇáúÂÎóÑõ (æóáóÇ íóÛúÑóãõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍöáøó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÇáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóãúÑñæ ÚóÈúÏðÇ ÈöíóÏö ÒóíúÏò¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÚóãúÑòæ¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÒóíúÏò¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó: áóãú íóÊóäóÇÞóÖú Èöåö ÃóÕúáõäóÇ Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÇÎöáóÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúíóÏõ¡ æóåóÐöåö ÊõÝöíÏõ
ÇáúíóÏó æóÇáÔøöÑóÇÁó.
æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÚóãúÑòæº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÒóíúÏò æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÒóíúÏñ ãöäú ÚóãúÑòæ æóÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáÓøóÇãóÑøöíøö: ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóÇáÊøóÓóÇÞõØõ¡ æóÃóäøóåõ íóÈúÞóì áöÒóíúÏò
Åöäú ÍóáóÝó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÕóÛöíÑóÉò Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÝóÓóÎóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÚóÞúÏò æóÔóåóÇÏóÉò¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞõÈöáõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö åõæó
ÃóÙúåóÑõ.
(8/268)
ÈóÇÈõ Ýí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ãóÊóì ÞõÊöáúÊõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ÞõÊöáó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõãú¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÚúÊóÞó¡ Ãóæú
ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáÑøöÞøöº Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
Åöäú ãöÊøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÞóÑøóÊúåõ ÈöÐóáößó ÞõÈöáó
ÅöÞúÑóÇÑõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊøóåóãóÉò¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÑóÇÏóÊö ÇáäøößóÇÍó áóãú ÊõãúäóÚú ãöäúåõ¡
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö æóÔõÑõæØöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóåóãóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏóÊö ÇÈúÊöÏóÇÁó ÊóÒúæöíÌö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö áóãú íóßõäú
áóåóÇ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóÇ ÝóáóÇ äößóÇÍó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ýóåöíó áöáúÃóÓúÈóÞö ÊóÇÑöíÎðÇ¡ ÝóÅöäú Ìõåöáó ÇáúÃóÓúÈóÞõ
Úõãöáó ÈöÞóæúáö Çáúæóáöíøö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: ÇáúãõÌúÈóÑõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÝóÓóÎóÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈñ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö]
[ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ãóÊóì ÞõÊöáúÊõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ÞõÊöáó]
ÈóÇÈñ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ: ãóÕúÏóÑñ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö: ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÈóáóÊóÇ¡
ÊóÞõæáõ: ÚóÇÑóÖóÊúåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÕóäóÚóº Ãóíú: ÃóÊóíúÊõ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÃóÊóì¡ ÝóÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÔóåóÏó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöäóÝúíö ãóÇ
ÃóËúÈóÊóÊúåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ: ÇáÊøóÚóÇÏõáõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò (ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
ãóÊóì ÞõÊöáúÊõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ÞõÊöáó¡
æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõãú) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÞóÊúáö¡ áóßöäú íóÍúáöÝõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì äóÝúíöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð¡
ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóåõæó ßóÐóáößó (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ Ýóåóáú ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíõÚúÊóÞó¡ Ãóæú ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáÑøöÞøö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö) ÇáúãóäúÕõæÕõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÝóÊóÓúÞõØóÇäö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈöº áöÃóäøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÖöÏøö ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: íóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÞöíÞðǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÚöÊúÞõåõ¡ æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: íõÞóÓøóãõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: ÝóíõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ ÅöÐóäú (æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú
ãöÊøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ãöÊøõ
(8/269)
æóÅöäú ãöÊøõ Ýöí ÕóÝóÑò ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡
æÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöãõæÌöÈö ÚöÊúÞöåö¡ ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ãöÊøõ Ýöí ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÝóÓóÇáöãñ
ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ÈóÑöÆúÊõ ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÈóÞöíóÇ Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÚúÊöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÚúÊóÞó ÛóÇäöãñ æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÊóÔúåóÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡
æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ËóæúÈðÇ¡ ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí ÕóÝóÑò ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÈöãõæÌöÈö ÚöÊúÞöåö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò) ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÝóÊóÓúÞõØóÇäö æóíóÈúÞóíóÇäö Úóáóì ÇáÑøöÞøö ÅöÐóÇ Ìõåöáó
æóÞúÊõ ãóæúÊöåö¡ æóßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò ÝóíõÚúÊóÞõ¡ æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí: Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡
æóÅöäú ÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏõ æóÌõåöáó Òóãóäõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÑõÞøóǺ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóåúÑóíúäö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö: íõÍúÊóãóáõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæóÑóËóÉõ ãóæúÊóåõ
ÞóÈúáó ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóäú íõÚúÊóÞó ãóäú ÔóÑóØóåõ ÇáúãóæúÊó Ýöí ÕóÝóÑòº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ãóÚóåõ.
æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: ÅöÐóÇ Úõáöãó ãóæúÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: íõÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÍóíóÇÉö
(æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ãöÊøõ Ýöí ãóÑóÖöí åóÐóÇ¡ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ æóÅöäú
ÈóÑöÆúÊõ ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÈóÞöíóÇ
Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÊõßóÐøöÈõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÊõËúÈöÊõ ÒöíóÇÏóÉð ÈöäóÝúíöåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó
ÃóËóÑõåõ Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóáóæú áóãú ÊóßõæäóÇ áóÚõÊöÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊóÇ (æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) æåæ ÑöæóÇíóÉñ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞó æóáóÇ íõÚúáóãõ
Úóíúäõåõ¡ æóßóãóÇ áóæú Ìõåöáó ãöãøó ãóÇÊó æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
(æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÚúÊóÞó ÛóÇäöãñ æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ
ÊóÔúåóÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉò) æóÞöíáó: íõÚúÊóÞõ ÓóÇáöãñ æóÍúÏóåõ¡ æóÍßí Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò
áöÃóÍóÏöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Íóßóãó: Åöäú ãöÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí ÈóÏóáó Ýöí. æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Ìõåöáó ãöãøó ãóÇÊó¡
ÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøöÞøö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÍóÇÏöËò¡
æóÞöíáó: íõÚúÊóÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÅöÐö ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
(8/270)
ÞöíãóÊóåõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì
Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ËóáóÇËõæäó¡ áóÒöãóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóáóæú
ãóÇÊóÊö ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ: ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäöí ÝóæóÑöËúÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ: ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ
ÝóæóÑöËóÊúåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÍóáóÝó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÇäó
ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡ æóãöíÑóÇËõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóÎöíåóÇ
æóÒóæúÌöåóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóäú íõÚúÊóÞó ãóäú ÔóÑóØóåõ ÇáúãóÑóÖóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõåõ
æóÚóÏóãõ ÇáúÈõÑúÁö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ: ÃóÚúÊóÞóßó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡
ÝóÞóÇáó: Èóáú Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóÃóäúßóÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ æóåõæó
Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó¡ ÚõÊöÞó¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúæóÑóËóÉõ (æóÅöäú
ÃóÊúáóÝó ËóæúÈðÇ¡ ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÞóíöãóÊóåõ ÚöÔúÑõæäó¡
æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ËóáóÇËõæäó¡ áóÒöãóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÞöíãóÊóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúæóÌöíÒö¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøöäñ¡
æóÑõÈøóãóÇ ÇØøóáóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáäøóÞúÕó¡
ÝóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÎóÝöíóÊú Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÚóäúåõ: ÊóÓúÞõØóÇäö áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúÛóÇÑöãõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó:
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí äóÙöíÑöåóÇ
Ýöíãóäú ÂÌóÑó ÍöÕøóÉó ãõæáöíåö¡ ÞóÇáóÊú: ÈóíøöäóÉñ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡
æóÈóíøöäóÉñ ÈöäöÕúÝöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Èößõáøö ÞöíãóÉò ÔóÇåöÏñ ËóÈóÊñ
ÚóÔóÑóÉñ ÈåãÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö íóÍúáöÝõ ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖóº áöÚóÏóãö ßóãóÇáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÃóÞóáøö¡
æóäóÕóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáúÃóæøóáóÉóº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÊõÎóÇáöÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
ÝóÅöäøó ãóäú íóÑúæöí ÇáäøóÇÞöÕó áóÇ íóäúÝöí ÇáÒøóÇÆöÏó¡ æóßóÐóáößó ãóäú
ÔóåöÏóÊú ÈöÃóáúÝò áóÇ íóäúÝöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉð ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ãóÇ
íõÕóÏøöÞõåóÇ ÇáúÍöÓøõ¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáó¡ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ äóÕúÑö
Çááøóåö: áóæö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÞöíãóÉö Úóíúäò ÞóÇÆöãóÉò
áöíóÊöíãò íõÑöíÏõ ÇáúæóÕöíøõ ÈóíúÚóåóÇ¡ ÃõÎöÐó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö
(æáóæú ãóÇÊóÊö ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ: ãóÇÊóÊú
ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäöí ÝóæóÑöËúÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ: ãóÇÊó
ÇÈúäõåóÇ ÝóæóÑöËóÊúåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡
ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóßóÇäó ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡ æóãöíÑóÇËõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóÎöíåóÇ æóÒóæúÌöåóÇ äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÍí ãóäú
ãóæúÑõæËå ãóæúÌõæÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ áöÈóÞóÇÁö ãóæúÑõæËö ÇáúÂÎóÑö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ Úóäö
ÇáúíóÞöíäö ÈöÇáÔøóßøö.
(8/271)
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóÑúÞóì Ãóäú ÊÌúÚóáó
áöáúÃóÎö ÓõÏõÓõ ãóÇ áöáöÇÈúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÒøóæúÌö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõãõ ÇáÒøóæúÌó æóåõæó áóÇ íóÏøóÚöí ÅöáøóÇ
ÇáÑøõÈõÚóº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò áöÌóãöíÚöåöº ÑõÈõÚõåõ ÈöãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÈöÅöÑúËöåö ãöäö ÇÈúäöåö¡ (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóÇ)
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäö ÇáúÚóãóáõ
ÈöåöãóÇ æóÌóÈó ÊóÓóÇÞõØõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì (æóÞöíóÇÓõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóÑúÞóì Ãóäú ÊõÌúÚóáó áöáúÃóÎö
ÓõÏõÓõ ãóÇ áöáöÇÈúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÒøóæúÌö) áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÇÊóÊú ÃóæøóáðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõåóÇ áöÇÈúäöåóÇ
æóÒóæúÌöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÝóæóÑöËó ÇáÒøóæúÌõ ßõáøó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ ÝóÕóÇÑó ãöíÑóÇËõåóÇ ßõáøõåõ áöÒóæúÌöåóÇ¡ Ëõãøó íõÞóÏøóÑõ Ãóäøó
ÇáöÇÈúäó ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÃóÈöíåö¡
Ëõãøó ãóÇÊóÊú Ãõãøõåõ æóÝöí íóÏöåóÇ ÇáËøõáõËõ ÝóßóÇäó Èóíúäó ÃóÎöíåóÇ
æóÒóæúÌöåóÇ äöÕúÝóíúäö¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ Ýóáóãú
íóÑöËö ÇáúÃóÎõ ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãóÇáö ÇáöÇÈúäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÎúÊóÕøõ ãóäú Ìóåöáó
ãóæúÊóåõãóÇ æóÇÊøóÝóÞó æóÇÑöËõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÌóåúáö Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö áöÇËúäóíúäö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ÊóÑößóÉö ÒóíúÏò¡ ÝóÔóåöÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõãóÇ áöáÔøóÇåöÏóíúäö
ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú Êöáúßó ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó
ÃóÈóÇåõãóÇ ØóáøóÞó ÖóÑøóÉó ÃõãøöåöãóÇ¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÕóÈöíøò ÃóáúÝðÇ¡
æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ¡ áóÒöãó
Çáúæóáöíøó ØóáóÈõåõ ÈöåöãóǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ æóÑóÏøóåõ Åöáóíúåö ÈöáóÇ ÅöÐúäö æóáöíøöåö.
æóÅöäú ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì ÃóáúÝò ÈöÚóíúäöåö¡ ØóáóÈóåõ ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÇËúäóíúäö ÈöÞóÊúáò¡ ÝóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑóÇäö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÞóÊóáóÇåõ¡ ÝóÕóÏøóÞó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóæøóáóíúäö
Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞó ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ áóãú íóÍúßõãú áóåõ ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö áößóæúäöåöãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÖóÑóÑðÇ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúÌóãöíÚó ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(8/272)
ÝÕá
ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóíøöÊò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö
ÓóÇáöãò¡ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ æÕì
ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ýóãóäú ÊóÞóÚõ áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚõÊöÞó Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì:
íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò¡ æóÅöäú
ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡
ÚõÊöÞó ÛóÇäöãñ æóÍúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð Ãóæú áóãú Êóßõäú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóíøöÊò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò
æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑöåö]
ÝÕá
(ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóíøöÊò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö
ÓóÇáöãò¡ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì Ãäå æÕì ÈöÚöÊúÞö
ÛóÇäöãò¡ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÊóÞóÚõ
áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚõÊöÞó Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÊóÑóÌøóÍú
ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ãõÑóÌøóÍóÉñ¡
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöãóÇãóÉö (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ) áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóíúäö ÓóæóÇÁñ¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝó¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó íõÓóæøóì ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì: íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò)
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó
ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏðÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÚóíøóäóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóáöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãóæúÌõæÏñ ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ü ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÃóÆöãøóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö Ü: Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ æóÇÑöËöåö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ æóÈóíøöäóÉõ æóÇÑöËöåö ÈöÚöÊúÞö
ÛóÇäöãò æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÃõÌöíÒó ÇáËøõáõËõ ÝóßóÃóÌúäóÈöíøóíúäö
íõÚúÊóÞõ ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ¡ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóÊö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÝóßóÐøóÈóÊúåóÇ ÇáúæóÇÑöËóÉõ¡ Ãóæú ÓóÈóÞóÊö
ÇáúæóÇÑöËóÉõ Ü æóåöíó ÝóÇÓöÞóÉñ Ü ÚõÊöÞóÇ¡ æóÅöäú Ìõåöáó
ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÚõÊöÞó æóÇÍöÏñ ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÞõ
äöÕúÝõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÇÑöËóÉõ ÝóÇÓöÞóÉð ÛóíúÑó
ãõßóÐøöÈóÉò ÚõÊöÞó ÓóÇáöãñ æóÍúÏóåõ¡ æóæóÞóÝó ÚöÊúÞõ ÛóÇäöãò Úóáóì
ÞõÑúÚóÉò¡ Ãóæú íõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÌóãóÚóÊö
ÇáúæóÇÑöËóÉõ ÇáúÝöÓúÞó æóÇáÊøóßúÐöíÈó¡ Ãóæö ÇáúÝöÓúÞó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò ÚõÊöÞóÇ ãóÚðÇ (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò ÚõÊöÞó ÛóÇäöãñ
æóÍúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð Ãóæú áóãú Êóßõäú) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊõåúãóÉó Ýöí Ðóáößó.
áóÇ íõÞóÇáõ: åõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö æóáóÇÁó ÓóÇáöãò áöÃóäúÝõÓöåöãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ íõÓúÞöØóÇäö æóáóÇÁó ÛóÇäöãò ÃóíúÖðÇ. Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöËúÈóÇÊõ ÓóÈóÈö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó áóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÛóÇäöãò
ÓõÏõÓó ÇáúãóÇáö¡ æóÈóíøöäóÊõåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÞõÈöáóÊú) áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÚúÊóÞõ ÛóÇäöãñ æóÍúÏóåõ (æóÅöäú
ßóÇäóÊú
(8/273)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÛóÇäöãò ÓõÏõÓó
ÇáúãóÇáö¡ æóÈóíøöäóÊõåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÇÑöËóÉð ÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÓóÇáöãò ÚõÊöÞó
æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöÛóÇäöãò ÚõÊöÞó åõæó æóäöÕúÝõ ÓóÇáöãò¡
æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡
æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÚõÊöÞó ÓóÇáöãñ æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú
ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÛóÇäöãò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÚõÊöÞó
ÃóÞúÏóãõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡ ÝóÅöäú Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚõÊöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÑöËóÉð æóáóãú
ÊóßúÐöÈö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÑöËóÉð ÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÓóÇáöãñ
ÝóáöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÛóÇäöãñ ÝóáöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÚöÊúÞöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ãöäú ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö
ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåöãóÇ¡
æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúÚöÊúÞö áöÛóÇäöãò¡ ÝóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÇáúÞõÑúÚóÉö
áöíóÊóãóíøóÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÓóÇáöãò ÚõÊöÞó æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö
(æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöÛóÇäöãò ÚõÊöÞó åõæó æóäöÕúÝõ ÓóÇáöãò) áöÃóäøó
Ðóáößó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóãú ÊõÞúÈóáú¡ ÝóßóÃóäøó
æõÌõæÏóåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íóÌõæÒõ Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö Ãóäú íõÚúÊóÞó ãöäó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáõËõ äöÕúÝõåõ¡
æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚõÊöÞó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÚõÊöÞó ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ËõáõËóÇåõ (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó
ÓóÇáöãðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö
ÛóÇäöãò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÚõÊöÞó ÓóÇáöãñ
æóÍúÏóåõ) áöÃóäøó ÚóØóÇíóÇ ÇáúãóÑöíÖö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì æóÕóÇíóÇåõ
áöÑõÌúÍóÇäöåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöíÞóÇÚö (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÛóÇäöãò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö) æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó ËóÈóÊó
ÅöÚúÊóÇÞõåõ áóåõãóÇ ÈöÔóÑúØöåöº áöÃóäøó ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ßõáøõ
ÈóíøöäóÉò áóÇ ÊóäúÝöí ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÃõÎúÑóì (ÚõÊöÞó
ÃóÞúÏóãõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ) áöÃóäøó ÚóØóÇíóÇ ÇáúãóÑöíÖö íõÞóÏøóãõ
ÝöíåóÇ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ (ÝóÅöäú Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ÈöÃóäö
ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ áöÚóÏóãö ÇáúãóÒöíøóÉö (ÚõÊöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö)
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÓóÇæóÊóÇ ÝóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò äöÕúÝõåõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÑöËóÉð
æóáóãú ÊóßúÐöÈö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: íõÚúÊóÞõ
ÃóÞúÏóãõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÚó ÇáúÌóåúáö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËóÉó ÛóíúÑõ
ãõÊøóåóãóÉò æóáóÇ ãõßóÐøóÈóÉò¡ æóåöíó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÃóÌúäóÈöíøóÊóíúäö áóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÇÑöËóÉð (æóÅöäú
ÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ¡ ÚõÊöÞó
ÛóÇäöãñ ßõáøõåõ) áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÞöíáó:
íõÚúÊóÞõ ËõáõËóÇåõ
(8/274)
ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ¡ ÚõÊöÞó ÛóÇäöãñ ßõáøõåõ¡ æóÍõßúãõ ÓóÇáöãò
ßóÍõßúãöåö áóæú áóãú íõØúÚóäú Ýöí ÈóíøöäóÊöåö¡ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Åöäú
ÊóÞóÏøóãó ÊóÇÑöíÎõ ÚöÊúÞöåö¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÇÑöËóÉõ ÝóÇÓöÞóÉð¡ æóáóãú
ÊóØúÚóäú Ýöí ÈóíøöäóÉö ÓóÇáöãò ÚõÊöÞó ÓóÇáöãñ ßõáøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÇÑöíÎõ ÚöÊúÞöåö ÓóÇÈöÞðÇ¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊö áå ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚõÊöÞó
ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ãóæú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöÓóÇáöãò áóãú íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÚúÊóÞõ ãöäú ÛóÇäöãò äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÐóÈóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò ÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Åöäú Íõßöãó ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóåõæó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÊóÇäö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÎõÑõæÌõåõ
ãöäó ÇáËøõáõËö ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÍóÇáõ ÇáúãóæúÊö Ýöí Þóæúáö
ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íõÚúÊóÞú ÓóÇáöãñ¡ ÅöäøóãóÇ ÚõÊöÞó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (æóÍõßúãõ ÓóÇáöãò ßóÍõßúãöåö áóæú áóãú íóØúÚóäú Ýöí
ÈóíøöäóÊöåö¡ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Åöäú ÊóÞóÏøóãó ÊóÇÑöíÎõ ÚöÊúÞöåö¡ Ãóæú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áöÃóäøó ØóÚúäó
ÇáúæóÇÑöËóÉö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáòº áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ãõËúÈöÊóÉñ æóÇáúæóÇÑöËóÉó äóÇÝöíóÉñ¡ æóÇáúãõËúÈöÊõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáö ÇáØøóÚúäõ ÕóÇÑó
ØóÚúäõåóÇ ßóáóÇ ØóÚúäò¡ æóáóæú áóãú ÊóØúÚóäö ÇáúæóÇÑöËóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÇÑöËóÉõ ÝóÇÓöÞóÉð¡ æóáóãú
ÊóØúÚóäú Ýöí ÈóíøöäóÉö ÓóÇáöãò ÚõÊöÞó ÓóÇáöãñ ßõáøõåõ) áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúÚóÇÏöáóÉó ÔóåöÏóÊú ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ
íõÚóÇÑöÖõåóÇ (æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÛóÇäöãò ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ ÚöÊúÞöåö
ÓóÇÈöÞðÇ¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚõÊöÞó ßõáøõåõ) ßóÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÚöÊúÞö (æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ãóæú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÓóÇáöãò áóãú íõÚúÊóÞú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏöáóÉð áóãú
íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÞóÉð Ãóæúáóì (æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íõÚúÊóÞõ ãöäú ÛóÇäöãò äóÕöÝõåõ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÚöÊúÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúÚöÊúÞö áöáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇÏöáóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö
ßóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ äöÕúÝõåõ Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÇáúãõÄóáøöÝõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóíúäö áóÃóÚúÊóÞúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉöº æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÊóÞúÏöíãö ÊóÇÑöíÎö ÚöÊúÞö ãóäú
ÔóåöÏóÊú áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÚóÇÏöáóÉð¡ ÝóãóÚó ÝöÓúÞöåóÇ Ãóæúáóì (æóÅöäú
ßõÐøöÈóÊú ÈóíøöäóÉõ ÓóÇáöãò ÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö) áöÃóäøó ÓóÇáöãðÇ
ãóÔúåõæÏñ ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÛóÇäöãñ ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøó áöáúÚöÊúÞö ÓöæóÇåõ¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÞõ ÓöæóÇåõ¡ æóÞöíáó:
íõÚúÊóÞõ ãöäú ÛóÇäöãò ËõáõËóÇåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì.
ÝóÑúÚñ: ÐóßóÑó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ãóÚó
ÇáÊøóäúÌöíÒö¡ ßóÂÎöÑö ÇáÊøóäúÌöíÒóíúäö ãóÚó ÃóæøóáöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóäúÌöíÒñ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäö
ÇáúãõäúÌóÒö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÃÕá ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ
ÃóæúÕóì áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ æóÕøóì
áöÈóßúÑò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
(8/275)
ÝÕá
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóÎóáøóÝó æóáóÏóíúäö ãõÓúáöãðÇ æóßóÇÝöÑðÇ¡
æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö¡
ÝóÅöäú ÚõÑöÝó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúá ãä íóÏøóÚöíåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÚúÑóÝú ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íõÞöÑøõ æóáóÏõåõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúÊóÑöÝö ÇáúãõÓúáöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóÌóÚó Úóäú æóÕöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú
ÞõÑöÚó ÞõÏøöãó¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú æóÕöíøóÊõåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì æóÇáÓøóÇãóÑøöíøõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ
Þóæúáö ÃóÍúãóÏó¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò ÕóÍøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íõÚöíäóÇ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøó
áöåóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÃóáúÝðÇ¡ Ýóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
Ãóäøóåõ æóÕøóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ
æóÕøóì áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÇäúÈóäóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÚóãúÑñæ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡
æóíõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÒóíúÏñ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÊóÞöÝõ
æóÕöíøóÉõ ÚóãúÑòæ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú æóÕöíøóÉö ÒóíúÏò
ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó¡ æóíóÍúáöÝõ ÚóãúÑñæ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÞóÇÈóáóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÝóÞóÏøóãúäóÇ ÃóÞúæóÇåõãóÇ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö: áóãú ÊóÊóÞóÇÈóáóÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ¡
æóåõæó íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ.
[ÇÎúÊöáóÇÝõ Ïöíäö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáöÇÏøöÚóÇÁö]
ÝÕá
(ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóÎóáøóÝó æóáóÏóíúäö ãõÓúáöãðÇ æóßóÇÝöÑðÇ¡
æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö¡
ÝóÅöäú ÚõÑöÝó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö) ãöäú ÅöÓúáóÇãò Ãóæú ßõÝúÑò¡
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãä íÏøóÚöíåö) ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Åöäú ÍóáóÝó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡
(æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúßóÇÝöÑö) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ Åöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúßóÇÝöÑö¡
(áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞöÑøõ æóáóÏóåõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÏóÇÑö
(8/276)
Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ¡ æóáóãú ÊóÞõãú Èöåö
ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóíøöÊö Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäóº Ýöí
ÛóÓúáöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: úÞöíóÇÓõ ÇáãÐåÈ
Ãóäú íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì
íóÙúåóÑó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãäåãÇ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÔóÇåöÏóÇäö: äóÚúÑöÝõåõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóáöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
Ãóæú åõæó íóÏøóÚöí ÅöÓúáóÇãóåõ¡ ÝóÌõÚöáó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö ÇáúßõÝúÑó¡
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúÃóÕúáö.
æóÚóäúåõ: åõæó ÈóíúäóåõãóÇ. ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò¡ ÇÚúÊóÑóÝó
Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÞöíáó: åõæó áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãö áóÞöíØöåóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÎõæåõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÑúÊóÏøðÇ áóãú
ÊóËúÈõÊú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÑöÏøóÊõåõ¡ (æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝö
ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ æóáóãú ÊóÞõãú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúíóÏö
æóÇáÏøóÚúæóì¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
(æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóíøöÊö
Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÛóÓúáöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö)
æóÇáÏøóÝúäö æóÛóíúÑö Ðóáößó (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäú íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Åöäú áóãú Êóßõäö ÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ ÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóåõæó Óóåúæñ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ Ãóäøóåõ
ÅöÑúËñ¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÞöÑøõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÊøóÑößóÉó
ÊóÑößóÉõ åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇ Íõßúãó áöíóÏöåö¡ (íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞöÝó
ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: Ãóæú íóÕúØóáöÍóǺ áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÑóÒöíäò: Åöäú ÚóÑóÝó æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÝóÞóæúáñ ãõÏøóÚò.
æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ Ãóæú íõæÞóÝõ.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ßóÇáúÃóæúáóÇÏö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö) æóáóãú íõÚúÑóÝú ÃóÕúáõ Ïöíäöåö
(ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÓóÇæóÊóÇ¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖó¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí
(8/277)
ÔóÇåöÏóÇäö: äÚÑÝå ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎö ÇáÔøõåõæÏõ ãóÚúÑöÝóÊóåõãú¡ æóÅöäú
ÎóáøóÝó ÃóÈóæóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö¡ æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ïöíäöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÅöäú ÎóáøóÝó
ÇÈúäðÇ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÃóÎðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Ïöíäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõæÓóì: íóßõæäóÇäö ßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÞõÏøöãóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí æóÌúåò¡ æóÝöí ÂÎóÑó ÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóíúäõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö åõäóǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇØøóáóÚú Úóáóì ÃóãúÑò ÎóÝöíó Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì.
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Úóãöáó
ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöåóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó
ÚóãøóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
æóÅöäú ÃóØúáóÞóÊóÇ Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö¡ (æóÅöäú ÞóÇáó ÔóÇåöÏóÇäö: äóÚúÑöÝõåõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞóÇáó
ÔóÇåöÏóÇäö: ßóÇÝöÑðÇ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎö
ÇáÔøõåõæÏõ ãóÚúÑöÝóÊóåõãú) áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöåöãóÇ ãõãúßöäñ¡ ÅöÐö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÚóßúÓöåö¡ ÎöáóÇÝó
ÇáÙøóÇåöÑö¡ áöÚóÏóãö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ
Åöäú ÚõÑöÝó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö ÞõÏøöãóÊö ÇáäøóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÑöæóÇíóÇÊõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúÊóÎóÈö.
æóÚóäúåõ: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ãóÇÊó äóÇØöÞðÇ ÈößóáöãóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóßúÓöåóÇ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÓóæóÇÁñ ÚõÑöÝó
ÃóÕúáõ Ïöíäöåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÊóÓúÞõØóÇäö¡ Ãóæú ÊõÓúÊóÚúãóáóÇäö
ÈöÞöÓúãóÉò Ãóæú ÞõÑúÚóÉò¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÊóÛúáöíÈðÇ áóåõ ãóÚó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíõÏúÝóäõ ãóÚóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: Èóáú æóÍúÏóåõ¡ (æóÅöäú ÎóáøóÝó ÃóÈóæóíúäö
ßóÇÝöÑóíúäö¡ æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ïöíäöåö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÈóæóíúäö) ¡ áöÃóäøó ßóæúäóåõãóÇ ßóÇÝöÑóíúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÕúáö Ïöíäöåö¡ æóÞöíáó: ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÍúßõæãñ áóåõ
ÈöÏöíäö ÃóÈóæóíúåö¡ (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáöÇÈúäóíúäö) åóÐóÇ æóÌúåñ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì åõæó Ãóæúáóì
áöÙóÇåöÑö ÏóÇÑò¡ æóÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Úóäö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöÇáúÈõáõæÛöº
(8/278)
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö¡ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú ÊõÚúØóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøõÈõÚó
æóíõÞóÓøóãó ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎö äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú
ãóÇÊó ãõÓúáöãñ æóÎóáøóÝó æóáóÏóíúäö ãõÓúáöãðÇ æóßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöí¡ æóÞóÇáó
ÃóÎõæåõ: Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÃóäøó ßõÝúÑó ÃóÈóæóíúåö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóÕúáö Ïöíäöåö Ýöí ÕöÛóÑöåö¡
æóÅöÓúáóÇãó ÇÈúäóíúåö íóÏõáøõ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ßöÈóÑöåö¡
ÝóíõÚúãóáõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ íõÍúãóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóÇåõ.
æóÞöíáó: íõÕóÏøóÞõ ÇÈúäóÇåõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ¡ æóÞöíáó: íóÞöÝõ ÇáúÃóãúÑõ
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ ãóäú ÞõÏøöãó
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ ßóÇÝöÑðÇ æóÃóÎðÇ æóÇãúÑóÃóÉð
ãõÓúáöãöíäó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ïöíäöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö¡
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ßóæúäõ ÇáúÃóÈö ßóÇÝöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
áóãóÇ ÃóÞóÑøó æóáóÏóåõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
(æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú ÊõÚúØóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøõÈõÚó) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÍúÌöÈõ ÇáÒøóæúÌóÉó (æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎö äöÕúÝóíúäö) áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ: áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃóÎö äöÕúÝóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó.
æóÝöíåö æóÌúåñ: ÌóãöíÚõ ÇáúãöíÑóÇËö áöáöÇÈúäö¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÕúáó
Ïöíäöåö ÇáúßõÝúÑó¡ æóÍóßóãó ÈöÈóÞóÇÆöåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÍóÇáö¡
æóÞöíáó: åõãóÇ ãóÚó ÇÈúäöåö ßóÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
áóßöäøó ÇáäøöÕúÝó áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÃóÎö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö Óåãò
æóáóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäöåö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóáóæú ãóÇÊó ãõÓúáöãñ æóÎóáøóÝó æóáóÏóíúäö ãõÓúáöãðÇ
æóßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ æóÞóÇáó: ÃóÓóáóãúÊõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÃóÈöí) Ãæ ÈÚÏå ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÊóÑößóÊöåö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÑöËõ¡
(æóÞóÇáó ÃóÎõæåõ: Èóáú ÈóÚúÏóåõ. ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ) ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÝúÑö
Åöáóì Ãóäú íõÚúáóãó ÒóæóÇáõåõ¡ æóÚóáóì ÃóÎöíåö Çáúíóãöíäõº áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ¡ æóíóßõæäõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì äóÝúíö
ÝöÚúáö ÃóÎöíåö¡ æóÞõÏøöãó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÞóÇáóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö
ÃóÈöíåöãóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóãóÇÊó ÃóÈöí Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÎõæåõ: Èóáú ãóÇÊó
Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
(8/279)
ÃóÈöí Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÎõæåõ: Èóáú
ãóÇÊó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ Ýóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ ãóÚó ÃóÎöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ ãóÚó ÃóÎöíåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóíóÇÊöåö
Åöáóì Ãóäú íõÚúáóãó ÒóæóÇáõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÞöíáó: ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ æóÞöíáó: íõÞóÏøöãõ
ÈóíøöäóÉó ãóäö ÇÏøóÚóì ÊóÞúÏöíãó ãóæúÊöåöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóßúÈóÑõåõãóÇ: ÃóÓúáóãúÊõ ÃóäóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóãóÇÊó ÃóÈöí Ýöí
ÕóÝóÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÛóÑõåõãóÇ: ÃóÓúáóãúÊõ ÃóäóÇ Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÝöíåóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÈöí æóÑöËóÇåõ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÕóÏóÞó ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýöíåö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó¡ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(8/280)
|