ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ÈóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö) ãóÕúÏóÑõ ÛóÕóÈó íóÛúÕöÈõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó íóÖúÑöÈõ.
æóíõÞóÇáõ: ÇÛúÊóÕóÈóåõ íóÛúÊóÕöÈõåõ ÇÛúÊöÕóÇÈðÇ æóÇáÔøóíúÁõ ãóÛúÕõæÈñ
æóÛóÕúÈñ. æóåõæó áõÛóÉð ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ÙõáúãðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÓöíÏóåú æóÔóÑúÚðÇ (ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÛóíúÑõ ÍóÑúÈöíøò) ÈöÝöÚúáò
íõÚóÏøõ ÇÓúÊöíáóÇÁð (ÚõÑúÝðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÞóåúÑðÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò) æóãöäúåõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóßúÓðÇ æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöáóÇ
ÇÓúÊöíáóÇÁò. Ýóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÑúÖóåõ áóãú íóÖúãóäúåóÇ
ÈöÏõÎõæáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ.
áóßöäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÛóÕúÈö äóÞúáõ ÇáúÚóíúäö. ÝóíóßúÝöí
ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóäóÍúæöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð
æóÇÞöÝóÉð áóíúÓó ÚöäúÏóåóÇ ÑóÈøõåóÇ æóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ÞóåúÑðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÑóÈøóåóÇ ÝóÛóÇÕöÈñ. æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÞóåúÑðÇ æóáóãú íóÏúÎõáú
Ãóæú ÏóÎóáó ãóÚó ÍõÖõæÑö ÑóÈøöåóÇ æóÞõæøóÊöåö ÝóáóÇ. æóÅöäú ÏóÎóáó
ÞóåúÑðÇ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÝóÞóÏú ÛóÕóÈó ãóÇ ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÕúÈó.
æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ ÞóåúÑðÇ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÑóÈøöåóÇ ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÞõãóÇÔóÉñ. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö. æóÞóæúáõåõ: (Úóáóì ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö) íóÔúãóáõ Çáúãöáúßó æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó¡ æóÞóæúáõåõ " ÞóåúÑðÇ "
ÃóÎúÑóÌó Èöåö ÇáúãóÓúÑõæÞó æóÇáúãõÎúÊóáóÓó æóäóÍúæóåõ. æóÞóæúáõåõ "
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò " ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúÛóÕúÈõ ãõÍóÑøóãñ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
(æóíõÖúãóäõ ÚóÞóÇÑñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÈöÛóÕúÈò. áöÍóÏöíËö " «ãóäú
Ùóáóãó ÔöÈúÑðÇ ãöäú ÃóÑúÖò ØóæøóÞóåõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú
ÓóÈúÚö ÃóÑóÖöíäó» " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóÝöí áóÝúÙò " ãóäú ÛóÕóÈó ÔöÈúÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö " æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåò íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáößöåö
ßóÓõßúäóÇåõ ÇáÏøóÇÑó æóãóäúÚö ÕóÇÍöÈöåóÇ ãöäúåóÇ. ÃóÔúÈóåó ÃóÎúÐó
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúãóÊóÇÚö. æóíóÕöÍøõ ÛóÕúÈõ ãõÔóÇÚò ßóÃóÑúÖò Ãóæú ÏóÇÑò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóíóäúÒöáõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝöíåóÇ
æóíõÎúÑöÌõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíõÞöÑøõ ÇáúÂÎóÑó ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúãõÎúÑóÌö. ÝóáóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ ÅáøóÇ äóÕöíÈó ÇáúãõÎúÑóÌö ÍóÊøóì
áóæú ÇÓúÊóÛóáøóÇ Çáúãöáúßó Ãóæú ÇäúÊóÝóÚóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåõãóÇ áöÔóÑöíßöåö ÇáúãõÎúÑóÌö ÔóíúÁñ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ áöÇËúäóíúäö ßóÝøó ÇáúÛóÇÕöÈõ íóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóäúåõ æóäóÒóáó Ýöí ÇáÊøóÓóáøõØö Úóáóíúåö ãóæúÖöÚóåõ ãóÚó ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóÇåõ ÈóØóáó ÈóíúÚõ
ÇáúÛóÇÕöÈö áöáäøöÕúÝö æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÂÎóÑö áöäöÕúÝöåö. æóáóæú ÛóÕóÈó
ãöäú Þóæúãò ÖóíúÚóÉð Ëõãøó ÑóÏøó Åáóì ÃóÍóÏöåöãú äóÕöíÈóåõ ãõÔóÇÚðÇ áóãú
íõØúáóÈú áóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö. åóÐóÇ ãóÚúäóì
äóÕøöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãõáóÎøóÕðÇ.
(æó) ÊõÖúãóäõ (Ãõãøõ æóáóÏò) ÈöÛóÕúÈò ; áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ ßóÇáúÞöäøö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ áóæú ÞõÊöáóÊú
(2/296)
Ïõæäó ÏóíúäöåóÇ. Ýóåõæó Ïóáöíáõ
ãóÇáöíøóÊöåóÇ (æó) íõÖúãóäõ (Þöäøñ) ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (ÈöÛóÕúÈöåö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÇáö (áóßöäú áóÇ ÊóËúÈõÊõ) íóÏõ ÛóÇÕöÈò (Úóáóì ÈõÖúÚö ÃóãóÉò)
ãóÛúÕõæÈóÉò (ÝóíóÕöÍøõ) ãöäú ãóÇáößöåóÇ (ÊóÒúæöíÌõåóÇ) æóåöíó ÈöíóÏö
ÛóÇÕöÈöåóÇ (æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ (äóÝúÚóåõ) Ãóíú: ÇáúÈõÖúÚö ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóÅöäú ÛóÕóÈó) ÔóÎúÕñ (ÎóãúÑó ãõÓúáöãò Öóãöäó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ãóÇ
ÊóÎóáøóáó ÈöíóÏöåö) ãöäúåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÑóÏøöåö ; áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ Úóáóì Íõßúãö ãöáúßö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãöäúåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõ ãóÇ ÊóÎóáøóáó ; áöÃóäøó íóÏó ÇáúÃóæøóáö áóãú ÊóÒõáú ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÊóÎóáøóáóÊú Ýöí íóÏöåö.
æó (áóÇ) íóÖúãóäõ (ãóÇ ÊóÎóáøóáó ãöãøóÇ ÌóãóÚó) ãöäú ÎóãúÑò (ÈóÚúÏó
ÅÑóÇÞóÊöåóÇ) áöÒóæóÇáö ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö (æóíõÑóÏøõ ÎóãúÑõ Ðöãøöíøò
ãõÓúÊóÊöÑóÉð) ÛõÕöÈóÊú (ßóÎóãúÑö ÎóáøóÇáò) ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò
ãöäú ÅãúÓóÇßöåóÇ (æó) íõÑóÏøõ (ßóáúÈñ íõÞúÊóäóì) ßóßóáúÈö ÕóíúÏò
áöÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ æó (áóÇ) ÊõÑóÏøõ (ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÎóãúÑö áöÐöãøöíøò Ãóæú ÎóáøóÇáò æóáóÇ ÇáúßóáúÈö (ãóÚó ÊóáóÝò)
áöÊóÍúÑöíãöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ßóÇáúãóíúÊóÉö (æóáóÇ) íóáúÒóãõ ÑóÏøõ (ÌöáúÏö
ãóíúÊóÉò ÛõÕöÈó ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÏóÈúÛò) ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÅÕúáóÇÍöåö æóÝöíåö æóÌúåñ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÊøóæúÖöíÍö: ; áöÃóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÏóÈúÛöåö
Ýöí ÇáúíóÇÈöÓóÇÊö ÝóÅöäú ÊóáöÝó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞöíãóÊõåõ (æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÍõÑøñ) ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ (ÈöÇÓúÊöíáóÇÁò Úóáóíúåö) ÈöÃóäú
ÍóÈóÓóåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ÝóãóÇÊó ÚöäúÏóåõ ;
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò (æóÊõÖúãóäõ ËöíóÇÈõ ÍõÑøò ÕóÛöíÑò æóÍõáöíøõåõ)
æóáóæú áóãú íóäúÒóÚúåõãóÇ Úóäúåõ ; áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó áóÇ ãõãóÇäóÚóÉó
ãóÚóåõ Úóäú Ðóáößó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ. æóÚóáóì ãóäú
ÃóÈúÚóÏóåõ Úóäú ÈóíúÊö Ãóåúáöåö ÑóÏøõåõ Åáóíúåö æóãõÄúäóÊõåõ Úóáóíúåö.
æó (áóÇ) ÊõÖúãóäõ (ÏóÇÈøóÉñ) ÛõÕöÈóÊú æó (ÚóáóíúåóÇ ãóÇáößõåóÇ
ÇáúßóÈöíÑõ æóãóÊóÇÚõåõ) ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ (æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÍõÑøõ (ßõÑúåðÇ) Ýöí ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÎöíóÇØóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåõ ; áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäóÇÝöÚóåõ
ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉó ÝóíóÖúãóäõåóÇ ßóãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóÈúÏö (Ãóæú ÍóÈóÓóåõ)
Ãóíú: ÇáúÍõÑøõ (ãõÏøóÉð) áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ (ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåõ) ãõÏøóÉó
ÍóÈúÓöåö¡ ; áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãóäúÝóÚóÊóåõ Òóãóäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóåöíó
ãóÇáñ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóÈúÏö.
æó (áóÇ) ÃõÌúÑóÉó (Åäú ãóäóÚó) ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóãúäõæÚõ
(ÞöäøðÇ: ÇáúÚóãóáó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÈúÓò) ; áöÚóÏóãö ÊóáóÝöåóÇ ÊóÍúÊó
íóÏöåö ; æóáöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö Ãóæú ÓóíøöÏöåö¡ æóãóäóÇÝöÚõåõ
ÊóáöÝóÊú ãóÚóåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ åõæó æóáóÇ ËöíóÇÈõåõ ÅÐóäú (æóáóÇ
íõÖúãóäõ ÑöÈúÍñ ÝóÇÊó) Úóáóì ãóÇáößò (ÈöÍóÈúÓö) ÛóÇÕöÈò (ãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÉò) ãõÏøóÉð íõãúßöäõ Ãóäú íóÑúÈóÍó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÌöÑú
Ýöíåö ÛóÇÕöÈñ ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓó ÚóÈúÏðÇ íõÑöíÏõ ãóÇáößõåõ Ãóäú
íõÚóáøöãóåõ ÕöäóÇÚóÉð ãõÏøóÉð íõãúßöäõ ÊóÚóáøõãõåóÇ ÝöíåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ
áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ
(2/297)
[ÝóÕúáñ íóÌöÈõ Úóáóì ÛóÇÕöÈò ÑóÏøõ
ãóÛúÕõæÈò Åáóì ãóÍóáøò]
(ÝóÕúáñ: æó) íóÌöÈõ (Úóáóì ÛóÇÕöÈò ÑóÏøõ ãóÛúÕõæÈò Åáóì ãóÍóáøöåö) Åäú
(ÞóÏóÑó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÑóÏøöåö (æóáóæú) ßóÇäó
ÑóÏøõåõ (ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö (áößóæúäöåö Èõäöíó
Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎóÔóÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ ãóËóáðÇ
æóÈõäöíó Úóáóíúåö æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö æóÑóÏøöåö Åáóì ÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó (Ãóæú) áößóæúäöåö (ÈóÚõÏó) ÈöÃóäú Íõãöáó Åáóì ÈóáóÏò ÈóÚöíÏóÉò
ÈöÍóíúËõ ÊóßúËõÑõ ÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøöåö Úóáóì ÞöíãóÊöåö (Ãóæú) áößóæúäöåö
(ÎõáöØó ÈöãõÊóãóíøöÒò) ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÓöãúÓöãðÇ æóÎóáóØóåõ ÈöÈõÑøò
æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö Åáóì ÃõÌúÑóÉò (æóäóÍúæöåö) ßóÃóäú ÛóÕóÈó
ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÇäúÝóáóÊó ÈöãóßóÇäò íóÚúÓõÑõ ãóÓúßõåõ Ýöíåö æóíóÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö Åáóì ÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó áöÍóÏöíËö " «Úóáóì ÇáúíóÏö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøóåõ» " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ. æóáöÍóÏöíËö " «áóÇ íóÃúÎõÐóäøó ÃóÍóÏõßõãú
ãóÊóÇÚó ÃóÎöíåö áóÇÚöÈðÇ Ãóæú ÌóÇÏøðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÚóÕóÇ ÃóÎöíåö
ÝóáúíóÑõÏøóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú íóÑõÏøõåóÇ Úóáóíúåö» " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
; æóáöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÊóÚóÏøöíåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÛõÑúãöåö ãöäú
ãóÇáößöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ) ãóÛúÕõæÈò (ÚóÈúÏò) áöÛóÇÕöÈò ÈóÚúÏóåõ: (ÏóÚúåõ)
ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó ÈöåóÇ (æóÃóÚúØöäöí ÃõÌúÑóÉó ÑóÏøöåö Åáóì ÈóáóÏò
ÛóÕúÈöåö áóãú íóÌöÈú) Ãóíú: áóãú íóáúÒóãú ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóì
Ðóáößó ; áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ.
æóßóÐóÇ áóæú ØóáóÈó ãöäú ÛóÇÕöÈò Íóãúáóåõ Åáóì ãóßóÇäò ÂÎóÑó Ýöí ÛóíúÑö
ØóÑöíÞö ÇáÑøóÏøö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÐóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ áöãóÇáößöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö æóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ æóÃóÈóì ÇáúãóÇáößõ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ãóÇáößñ ãöäú ÛóÇÕöÈò ÑóÏøóåõ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóØú áóÒöãóåõ ;
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóáóÒöãóåõ Åáóì
ÈóÚúÖöåóÇ¡ ßóãóÏöíäò ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÖóåõ æóØóáóÈó
ÈóÇÞöíóåõ. æóßóÐóÇ Åäú ØóáóÈó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÈöãóÍóáøöåö æóíóÌõæÒõ ãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó.
(æóÅöäú ÓóãøóÑó) ÛóÇÕöÈñ (ÈöÇáúãóÓóÇãöíÑö) ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (ÈóÇÈðÇ) Ãóæú
ÛóíúÑóåõ (ÞóáóÚóåóÇ) æõÌõæÈðÇ (æóÑóÏøóåóÇ) áöÑóÈøöåóÇ áöáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÖóÑóÑöåö ; áöÃóäøóåõ ÈöÊóÚóÏøöíåö. (æóÅöäú ÒóÑóÚó) ÇáúÛóÇÕöÈõ
(ÇáúÃóÑúÖó) ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó (ÝóáóíúÓó áöÑóÈøöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ
ÑõÏøóÊú (ÈóÚúÏó ÍóÕúÏö) ÇáÒøóÑúÚö (ÅáøóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóíú: ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ãöäú æóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÑóÏøöåóÇ¡ æóáóíúÓó
áóåõ Êóãóáøõßõ ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏöåö ; áöÃóäøóåõ ÇäúÝóÕóáó Úóäú
ãöáúßöåö ßóãóÇ áóæú ÛóÑóÓó ÝöíåóÇ ÛóÑúÓðÇ Ëõãøó ÞóáóÚóåõ.
(æóíõÎóíøóÑõ) ÑóÈøõ ÃóÑúÖò ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò (ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú: ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö (Èóíúäó ÊóÑúßöåö) Ãóíú: ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÃóÑúÖöåö
(Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÍóÕóÇÏö (ÈöÃõÌúÑóÊöåö) Ãóíú: ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö (Ãóæú
Êóãóáøõßöåö) Ãóíú: ÇáÒøóÑúÚö (ÈöäóÝóÞóÊöåö æóåöíó ãöËúáõ ÇáúÈóÐúÑö¡
æóÚöæóÖõ áóæóÇÍöÞöåö) ãöäú ÍóÑúËò æóÓóÞúíò æóäóÍúæöåöãóÇ. áöÍóÏöíËö
ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÒóÑóÚó Ýöí ÃóÑúÖö Þóæúãò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåöãú ÝóáóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÔóíúÁñ æóáóåõ äóÝóÞóÊõåõ»
(2/298)
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅäøóãóÇ ÃóÐúåóÈõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ; æóáöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäú ÊóÈúÞöíóÊöåö
ÈöÃõÌúÑóÊöåö æóÊóãóáøõßöåö ÈöäóÝóÞóÊöåö ÊóÍúÕöíáðÇ áöÛóÑóÖö ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö Ýóãóáóßó ÇáúÎöíóÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÛóÇÕöÈñ Úóáóì
ÞóáúÚö ÒóÑúÚöåö ; áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÑóÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ãóÇáößöåö
ÈöáóÇ ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÞõÑúÈò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö Ýóáóãú
íóÌõÒú ÅÊúáóÇÝõåõ¡ ßóÓóÝöíäóÉò ÛóÕóÈóåóÇ æóÍóãóáó ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚóåõ
æóÃóÏúÎóáóåóÇ ÇááøõÌøóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö ; áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõ
ÊóØõæáõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÇäúÊöåóÇÄõåóÇ. æóÍóÏöíËõ " «áóíúÓó áöÚöÑúÞò
ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» " æóÑóÏó Ýöí ÇáúÛóÑúÓö æóÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚò Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÚóãóáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ãóæúáóì ãöäú ÅÈúØóÇáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóÅöäú ÛóÑóÓó) ÛóÇÕöÈõ ÃóÑúÖò ÝöíåóÇ (Ãóæú Èóäóì ÝöíåóÇ ÃõÎöÐó) Ãóíú:
ÃõáúÒöãó (ÈöÞóáúÚö ÛöÑóÇÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöåö) áöÍóÏöíËö «áóíúÓó áöÚöÑóÞò
ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ (æó) ÃóÎóÐó Èö
(ÊóÓúæöíóÊöåóÇ æóÃóÑúÔö äóÞúÕöåóÇ) áöÍõÕõæáöåö ÈöÊóÚóÏøöíåö
(æóÃõÌúÑóÊöåóÇ) Åáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ áöÊóáóÝö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåóÇ¡
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ Åäú äóÞóÕóÊú ÈöÊóÑúßö ÒóÑúÚöåóÇ Ðóáößó ÇáúÚóÇãó¡
ßóÃóÑóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ßóãóÇ áóæú äóÞóÕóÊú ÈöÛóíúÑöåö (ÍóÊøóì æóáóæú
ßóÇäó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (Ãóæú áóãú
íóÛúÕöÈúåóÇ) ÇáúÛóÇÑöÓõ Ãóæú ÇáúÈóÇäöí ÝöíåóÇ (áóßöäú ÝóÚóáóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò) áöáÊøóÚóÏøöí (æóáóÇ íóãúáößõ) ÑóÈøõ ÃóÑúÖò (ÃóÎúÐóåõ) Ãóíú:
ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (ÈöÞöíãóÊöåö) ; áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáö
ÇáúÛóÇÕöÈö.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÝöíåóÇ ÃóËóÇËðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ; æóáöÃóäøóåõ
ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇáößõ. æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Êóãóáøõßõ ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö ÈöÞöíãóÊöåò ãóÞúáõæÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóäúÞõÕõ
ÈöÞóáúÚöåö (æóÅöäú æóåóÈó) Ãóíú: æóåóÈó ÛóÇÑöÓñ Ãóæú ÈóÇäó ÛóÑúÓõåõ Ãóæú
ÈöäóÇÄõåõ (áöãóÇáößöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö (áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÞóÈõæáöåö)
; áöÃóäøó Ýöíåö ÅÌúÈóÇÑðÇ Úóáóì ÚóÞúÏò íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÅöäú
ÒóÑóÚó ÝöíåóÇ äóæðì ÝóÕóÇÑó ÔóÌóÑðÇ¡ ÝóßóãóÇ áóæú Íóãóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÅáóíúåóÇ ÛóÑúÓðÇ¡ ÝóÛóÑóÓóåõ ÝöíåóÇ (æóÑõØóÈõåõ æóäóÍúæõåóÇ) ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ Íóãúáõåõ ßóÞöËøóÇÁò æóÈóÇãöíóÇ (ßóÒóÑúÚò) ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö Ãóæú íóÊúÑõßóåõ
ÈöÃõÌúÑóÊöåö ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÚöÑúÞñ Þóæöíøñ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍöäúØóÉó
(áóÇ) ß (ÛóÑúÓò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú ÃóËúãóÑó ãóÇ ÛóÑóÓóåõ ÛóÇÕöÈñ Ýöí ãóÛúÕõæÈò) ÝóÇáËøóãóÑõ
áöáúÛóÇÕöÈö ÚöäúÏó ÇáúãõæóÝøóÞö æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÇÆöÞö
æóÇÈúäö ÑóÒöíäò.
æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇáúÝõÕõæáö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóäóæóÇÏöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö: ßóÇáÒøóÑúÚö. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÇáúÃóæøóáó¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö.
(æóãóÊóì ßóÇäóÊú ÂáóÇÊõ ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ãóÛúÕõæÈò) ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ãöäú
ÊõÑóÇÈöåö áóÈöäðÇ æóÈóäóì Èöåö ÈóíúÊðÇ ÝöíåóÇ (Ýó) Úóáóíúåö (ÃõÌúÑóÊõåóÇ
ãóÈúäöíøóÉð) ; áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáúÈöäóÇÁó ãöáúßõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
(æóáóÇ íóãúáößõ)
(2/299)
ÛóÇÕöÈñ (åóÏúãóåóÇ) ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ãöáúßó áóåõ Ýöíåö æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÑóÈøõåõ ÝóÅöäú äóÞóÖóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ äóÞúÖöåö. ÞõáúÊõ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Åäú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÑóÈøõ ÃóÑúÖò ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
äóÞúÖõåõ ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÂáóÇÊõ ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú
ãóÛúÕõæÈò ÈöÃóäú ÈóäóÇåóÇ ÈöáóÈöäò ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈöåóÇ (Ýó) Úóáóíúåö
(ÃõÌúÑóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö ; áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ
(Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåõãóÇ) Ãóíú: ÃóÌøóÑó ÛóÇÕöÈñ ÇáúÃóÑúÖó æóÈöäóÇÁóåõ
ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäúåóÇ (ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ) Èóíúäó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö (ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåöãóÇ) Ãóíú: ÊõæóÒøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö.
(æóãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÛöÑóÇÓðÇ ãóäúÞõæáðÇ ãöäú) ãóÇáößò (æóÇÍöÏò
ÝóÛóÑóÓóåõ) Ãóíú: ÇáúÛöÑóÇÓó ÇáúãóÛúÕõæÈó (ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (áóãú íóãúáößú) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÞóáúÚóåõ) ; áöÃóäøó
ãóÇáößóåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (Åäú ÝóÚóáó) Ãóíú: ÞóáóÚó
ÇáúÛöÑóÇÓó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößò: ÊóÓúæöíóÊõåóÇ æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÛöÑóÇÓò áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö (Ãóæú ØóáóÈóåõ) Ãóíú:
ÇáúÞóáúÚó (ÑóÈøõåõãóÇ) Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÛöÑóÇÓö (áöÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò) ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóäúÊõÌõ ãöËúáõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ãóËóáðÇ
(ÊóÓúæöíóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö (æó) ÃóÑúÔõ (äóÞúÕöåóÇ æó) ÃóÑúÔõ
(äóÞúÕö ÛöÑóÇÓò) áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöãóÇáößò ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÞóáúÚöåö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ÛóÇÕöÈñ ; áöÃóäøóåõ ÓóÝóåñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ãóÞúÕõæÏñ ; áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÛóÑóÖóåõ ÝóÃóÎóÐó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú. æóÅöäú
ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ãöäú æóÇÍöÏò æóÛóÑúÓðÇ ãöäú ÂÎóÑó æóÛóÑóÓóåõ ÝöíåóÇ
ÝóßóãóÇ áóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÛöÑóÇÓðÇ Åáóì ÃóÑúÖö ÂÎóÑó æóÊóÞóÏøóãó.
æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ãöäú æóÇÍöÏò æóÍóÈøðÇ ãöäú ÂÎóÑó æóÒóÑóÚóåõ
ÝöíåóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóÌúÏõ.
(æóÅöäú ÛóÕóÈó ÎóÔóÈðÇ ÝóÑóÞøóÚó Èöåö ÓóÝöíäóÉð ÞõáöÚó) Åäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáÓøóÇÍöáö Ãóæú Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÞóáúÚöåö áößóæúäöåö Ýöí ÃóÚúáóÇåóÇ æóÏóÝóÚó áöÑóÈøöåö ÈöáóÇ ÅãúåóÇáò
áöæõÌõæÈöåö ÝóæúÑðÇ (æóíõãúåóáõ) áöÞóáúÚò (ãóÚó ÎóæúÝò) Úóáóì ÓóÝöíäóÉò
ÈöÞóáúÚöåö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøò íõÎóÇÝõ ãöäú ÞóáúÚöåö ÏõÎõæáõ
ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí ÇááøõÌøóÉö (ÍóÊøóì ÊóÑúÓöíó) áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó ÞóáúÚõåõ Åáóì ÅÝúÓóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÑóÏøöåö ÈöÏõæäöåö Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó)
ÇáúÅöÑúÓóÇÁõ áöÈõÚúÏö ÇáúÈóÑøö (ÝóáöãóÇáößö) ÎóÔóÈò ãóÛúÕõæÈò (ÃóÎúÐõ
ÞöíãóÊöåö) áöáÊøóÖóÑøõÑö ÈöÑóÏøö Úóíúäöåö ÅÐóäú¡ æóãóÊóì ÑóÓóÊú
æóÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ßóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (ÃõÌúÑóÊõåõ)
Ãóíú: ÇáúÎóÔóÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈö (Åáóíúåö) Ãóíú: ÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö Åäú
ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì ÑóÏøöåö ; áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãóäóÇÝöÚóåõ Úóáóì
ãóÇáößöåö (æó) Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ (äóÞúÕöåö) áöÍõÕõæáöåö ÈöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì
ãöáúßö ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÛóÕóÈó ãóÇ ÎóÇØó Èöåö ÌõÑúÍó) ÍóíóæóÇäò
(2/300)
ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÎöíÝó
ÈöÞóáúÚöåö) Ãóíú ÇáúÎóíúØö (ÖóÑóÑõ ÂÏóãöíøò Ãóæú ÊóáóÝõ) Ãóíú: ãóæúÊõ
ÍóíóæóÇäö (ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúÂÏóãöíøö (Ýó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÞöíãóÊõåõ)
áöãóÇáößöåö áöÊóÃóßøõÏö ÍõÑúãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö. æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÛóíúÑöåö áöÍöÝúÙö ÍóíóÇÊöåö æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÂßóÏõ
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö. æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÅÊúáóÇÝõ ÛóíúÑöåö æóåõæó
ãóÇ íóØúÚóãõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ áöÃóÌúáö ÊóÈúÞöíóÊöåö (æóÅöäú Íóáøó)
ÍóíóæóÇäñ ÎöíØó ÌõÑúÍöåö ÈöãóÛúÕõæÈò (áöÛóÇÕöÈò) ßóÔóÇÉò æóÈóÞóÑóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ æóÎöíÝó ãóæúÊñ ÈöÞóáúÚöåö (ÃõãöÑó) ÛóÇÕöÈñ (ÈöÐóÈúÍöåö)
Ãóíú: ÇáúÍóíóæóÇäö (æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú: ÇáúÎóíúØó ÇáúãóÛúÕõæÈó æóáóæú
äóÞóÕó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈöÐóÈúÍöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÎóíúØö¡ Ãóæú
áóãú íõÚóÏøó áöáÐøóÈúÍö ßóÇáúÎóíúáö ßóãóÇ áóæú Èõäöíó Úóáóì
ÇáúãóÛúÕõæÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÎöíØõ ÌõÑúÍõåõ Èöåö ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò ßóÎöäúÒöíÑò
æóãõÑúÊóÏøò æóÌóÈó ÞóáúÚõåõ æóÑóÏøõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóæú ÎóÇØó Èöåö
ËóæúÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò Ãóæú ßóÇäó
ãóÃúßõæáðÇ¡ áóßöäú áöÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íõÐúÈóÍú (ßó) ãóÇ íõÑóÏøõ
ÇáúÎóíúØõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö) ÍóíóæóÇäò (ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò) ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøö¡ áöÈóÞóÇÁö
ÍõÑúãóÊöåö ÝóÊóÊóÚóíøóäó ÞöíãóÊõåõ. (æóãóäú ÛóÕóÈó ÌóæúåóÑóÉð) ãóËóáðÇ
(ÝóÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ ÈóåöíãóÉñ) ÈöÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú áóÇ (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÎóíúØö ÇáøóÐöí ÎóÇØó Èöåö ÌõÑúÍóåóÇ¡ (æóáóæú
ÇÈúÊóáóÚóÊú ÔóÇÉõ ÔóÎúÕò) ãóËóáðÇ (ÌóæúåóÑóÉó ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÛúÕõæÈóÉò
æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ) Ãóíú: ÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÌóæúåóÑóÉö (ÅáøóÇ
ÈöÐóÈúÍöåóÇ æóåõæó) Ãóíú: ÐóÈúÍõåóÇ (ÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ) ãöäú ÖóÑóÑö
ÊóÑúßöåóÇ (ÐõÈöÍóÊú æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãóÇ äóÞóÕó Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáÐøóÈúÍö ; áöÃóäøóåõ áöÊóÎúáöíÕö ãóÊóÇÚöåö (Åäú áóãú íõÝóÑøöØú ÑóÈøõ
ÇáÔøóÇÉö Èößóæúäö íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ) Íöíäó ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ ÇáúÌóæúåóÑóÉó.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÌóæúåóÑóÉö ;
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíØó ãöäú ÛóíúÑöåö. ÝóßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúãõÝóÑøöØö
(æóÅöäú ÍóÕóáó ÑóÃúÓõåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ (ÈöÅöäóÇÁò æóáóãú
íóÎúÑõÌú) ÑóÃúÓõåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåóÇ Ãóæú ßóÓúÑöåö) Ãóíú ÇáúÅöäóÇÁö
(æóáóãú íõÝóÑøöØóÇ) Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáÔøóÇÉö¡ æóÑóÈøõ ÇáúÅöäóÇÁö (ßõÓöÑó)
ÇáúÅöäóÇÁõ (æóÚóáóì ãóÇáößöåóÇ ÃóÑúÔõåõ) ; áöÃóäøóåõ áöÊóÎúáöíÕö ãóÇáöåö
(æóãóÚó ÊóÝúÑöíØöåö) Ãóíú: ÑóÈøö ÇáÔøóÇÉö (ÊõÐúÈóÍõ) Ãóíú: ÇáÔøóÇÉõ
(ÈöáóÇ ÖóãóÇäò) Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÅöäóÇÁö ; áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíØó ãöäú
ÌöåóÊöåö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÖøóÑóÑö ãöãøóäú áóãú íõÝóÑøöØú (æóãóÚó
ÊóÝúÑöíØö ÑóÈøöåö) Ãóíú: ÇáúÅöäóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ÃóáúÞóì ÇáúÅöäóÇÁó ÈöÇáØøóÑöíÞö (íõßúÓóÑõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) Úóáóì ÑóÈøö
ÇáÔøóÇÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí) ÈóåöíãóÉò (ÛóíúÑö
ãóÃúßõæáóÉò) ÍóÕóáó ÑóÃúÓõåóÇ ÈöÅöäóÇÁò æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö
(ßóÓóÑóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöäóÇÁó æóÚóáóì ÑóÈøöåóÇ ÃóÑúÔõåõ. ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÝúÑöíØõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÅöäóÇÁö. æóÅöäú ÞóÇáó ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ: ÃóäóÇ ÃõÊúáöÝõ ãóÇáöí æóáóÇ ÃóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ. Ýóáóåõ
Ðóáößó (æóíóÍúÑõãõ ÊóÑúßõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÊóÑúßõ
ÑóÃúÓö ÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈöáóÇ ÐóÈúÍò æóáóÇ ßóÓúÑò. áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÐöíÈõ ÍóíóæóÇäò. ÝóÅöäú áóãú íõÝóÑøöØú ÑóÈøõ ÇáúÅöäóÇÁö æóÇãúÊóäóÚó
ÑóÈøõ ÇáúãóÃúßõæáóÉö ãöäú
(2/301)
ÐóÈúÍöåóÇ æóãöäú ÃóÑúÔö ßóÓúÑö ÇáúÅöäóÇÁö
Ãóæú ÑóÈøõ ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáóÉö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúßóÓúÑö ÃõÌúÈöÑó ;
áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÊóÎúáöíÕöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö¡ ÝóáóÒöãó ÑóÈøóåóÇ
ßóÚóáóÝöåóÇ.
(æóáóæú ÍóÕóáó ãóÇáõ ÔóÎúÕò) ãöäú ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ýöí ÏóÇÑò
ÂÎóÑó æóÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõåõ) ãöäú ÇáÏøóÇÑö (ÈöÏõæäö äóÞúÖö) ÈóÚúÖöåóÇ
(æóÌóÈó) ÇáäøóÞúÖõ æóÃõÎúÑöÌó (æóÚóáóì ÑóÈøöåö) Ãóíú: ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÎúÑóÌö (ÖóãóÇäõåõ) Ãóíú ÅÕúáóÇÍõåõ. áöÃóäøóåõ áöÊóÎúáöíÕö ãóÇáöåö
(Åäú áóãú íõÝóÑøöØú ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö) ÝóÅöäú ÝóÑøóØó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. áöÃóäøó ÇáúãõÝóÑøöØó Ãóæúáóì ÈöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö¡ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÊóÚóÏøöíåö.
(æóãóäú ÛóÕóÈó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÌóæúåóÑóÉò Ãóæú ÏöÑúåóãò
(ÝóÍóÕóáó) Ðóáößó (Ýöí ãöÍúÈóÑóÉ ÂÎóÑó Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ãöäú ßõáøö ÅäóÇÁò
ÖóíøöÞö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÝöÚúáö ÛóÇÕöÈò Ãóæú áóÇ (æóÚóÓõÑó ÅÎúÑóÇÌõåõ)
ãöäúåóÇ ÈöÏõæäö ßóÓúÑöåóÇ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÖóÑóÑõ ÇáúßóÓúÑö Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð ÏöíäóÇÑóíúäö æóßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ãóßúÓõæÑóÉð äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò (ÝóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈóÏóáõåõ)
Ãóíú ÇáÏøöíäóÇÑö íõÚúØöíåö áöÑóÈøöåö æóáóãú ÊõßúÓóÑú¡ áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ
ãóÇáò (æóÃóáøóÇ) íóÒöíÏó ÖóÑóÑõ ÇáúßóÓúÑö Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÃóäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú ßóÇäó ÖóÑóÑõ ÇáúßóÓúÑö ÃóÞóáøó (ÊóÚóíøóäó ÇáúßóÓúÑõ)
áöíõÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈõ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (ÖóãóÇäõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãöÍúÈóÑóÉö áöÊóÓóÈøõÈöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÅÊúáóÇÝöåóÇ (æóÅöäú ÍóÕóáó)
ÇáÏøöíäóÇÑõ Ýöí ÇáúãöÍúÈóÑóÉö (ÈöáóÇ ÛóÕúÈò æóáóÇ ÝöÚúáö ÃóÍóÏò
ßõÓöÑóÊú) ÇáúãöÍúÈóÑóÉõ (æóÚóáóì ÑóÈøöåö) Ãóíú: ÇáÏøöíäóÇÑö (ÃóÑúÔõåóÇ)
Ãóíú: ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö. áöÃóäøóåõ áöÊóÎúáöíÕö ãóÇáöåö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóãúÊóäöÚó) ÑóÈøõ ÇáÏøöíäóÇÑö (ãöäúåõ) Ãóíú: ßóÓúÑö ÇáúãöÍúÈóÑóÉö
ãóÚó ÖóãóÇäö äóÞúÕö ÃóÑúÔöåóÇ (áößóæúäöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãöÍúÈóÑóÉö
(ËóãöíäóÉð) ÝóáóÇ ÊõßúÓóÑõ æóíóÕúØóáöÍóÇäö Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöÑóÈøö ÇáÏøöíäóÇÑö:
Åäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÝóÇÛúÑóãú Ãóæú ÝóÇÊúÑõßú æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó (æó)
Åäú ÍóÕóáó ÇáÏøöíäóÇÑõ æóäóÍúæõåõ ÝöíåóÇ (ÈöÝöÚúáö ãóÇáößöåóÇ ÊõßúÓóÑõ
ãóÌøóÇäðÇ) ÈöáóÇ ÖóãóÇäò Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÏøöíäóÇÑö Åáóì ãóÇáößöåö Úóáóì ÑóÈøöåóÇ. æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÈöÏõæäö
ßóÓúÑöåóÇ æóÇáÊøóÝúÑöíØõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ (æó) Åäú ÍóÕóáó ÝöíåóÇ
(ÈöÝöÚúáö ÑóÈøö ÇáÏøöíäóÇÑö íõÎóíøóÑõ) ÑóÈøõ ÇáÏøöíäóÇÑö (Èóíúäó
ÊóÑúßöåö) Ýöí ÇáúãöÍúÈóÑóÉö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÈößóÓúÑöåóÇ æóäóÍúæöåö (æó)
Èóíúäó (ßóÓúÑöåóÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ) ßóÇãöáóÉð áöÊóÚóÏøöíåö
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÑóÈøó ÇáÏøöíäóÇÑö (ÞóÈõæáõ ãöËúáöåö) Ãóíú:
ÇáÏøöíäóÇÑö (Åäú ÈóÐóáóåõ ÑóÈøõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãöÍúÈóÑóÉö æóáóÇ
íóßúÓöÑõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ Þöíáó: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ßóÓúÑöåóÇ Ãóæú áóÇ. áöÃóäøóåõ
ÈóÐóáó áóåõ ãóÇáðÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Èöåö ÍóÞøõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡
ÝóáóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö.
æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóßóÓóÑóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
(2/302)
[ÝóÕúáñ ÑóÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö]
(ÝóÕúáñ æóíóáúÒóãõ ÛóÇÕöÈðÇ æóÛóíúÑóåõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö (ÑóÏøõ
ãóÛúÕõæÈò ÒóÇÏó) ÈöíóÏö ÛóÇÕöÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöÒöíóÇÏóÊöåö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ßóÞöÕóÇÑóÉö) ËóæúÈò (æóÓöãóäö) ÍóíóæóÇäò (æóÊóÚóáøõãö)
Þöäøò (ÕóäúÚóÉð æó) ÈöÒöíóÇÏóÊöåö (ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ßóæóáóÏö) ÈóåöíãóÉò¡
æóßóÐóÇ æóáóÏõ ÃóãóÉò ÍóíúËõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóíóÃúÊöí (æó)
ßó (ßóÓúÈö) ÑóÞöíÞò áöÃóäøóåõ äóæúÚõ äóãóÇÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóåõæó
áöãóÇáößöåö ÝóáóÒöãó ÑóÏøõåõ ßóÇáúÃóÕúáö.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÞöäøðÇ Ãóæú ÔóÈóßóÉð Ãóæú ÔóÑóßðÇ ÝóÃóãúÓóßó) ÇáúÞöäøõ
Ãóæú ÇáÔøóÈóßóÉõ Ãóæú ÇáÔøóÑóßõ ÕóíúÏðÇ ÝóáöãóÇáößöåö (Ãóæú) ÛóÕóÈó
(ÌóÇÑöÍðÇ) Ãóæú ÓóåúãðÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Ãóæú ÝóÑóÓðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö: Ãóæú ÞóæúÓðÇ (ÝóÕóÇÏó) ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (Èöåö)
Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍö (Ãóæú) ÕóÇÏó (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÝóÑóÓö ÕóíúÏðÇ (Ãóæú)
ÛóÒóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö æó (Ûóäöãó Ýó) ÇáÕøóíúÏõ æóÓóåúãõ ÇáúÝóÑóÓö ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö (áöãóÇáößöåö) Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍö æóÇáúÝóÑóÓö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóßóÇäó áöãóÇáößöåö. ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú æõåöÈó ÔóíúÁñ áöÑóÞöíÞò ãóÛúÕõæÈò æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÑöÈúÍö
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóãóáõ ÇáúÛóÇÕöÈö. æó (áóÇ) íóáúÒóãõ ÛóÇÕöÈðÇ
(ÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö (Òóãóäó Ðóáößó) Ãóíú: ÇÕúØöíóÇÏöåö
æóäóÍúæöåö. áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÚóÇÏóÊú
Åáóì ÇáúãóÇáößö Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÚöæóÖóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÑúÖö
ÅÐóÇ Êóãóáøóßó ÑóÈøõåóÇ ÇáÒøóÑúÚó ÈöäóÝóÞóÊöåö. æóáóæú ÛóÕóÈó ãöäúÌóáðÇ
Ãóæú ÝóÃúÓðÇ ÝóÞóØóÚó Èöåö ÍóÔöíÔðÇ Ãóæú ÎóÔóÈðÇ ÝóáöÛóÇÕöÈò¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÓóíúÝðÇ ÝóÞóÇÊóáó Èöåö æóÛóäöãó.
æóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: Åäú ÛóÕóÈó ßóáúÈðÇ æóÕóÇÏó Èöåö Ýóåõæó áöáúÛóÇÕöÈö.
(æóÅöäú ÃóÒóÇáó) ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÇÓúãóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÈöÚóãóáöåö Ýöíåö (ßóäóÓúÌö ÛóÒúáò) ÝóÕóÇÑó íõÓóãøóì ËóæúÈðÇ (æó) ßó
(ØóÍúäö ÍóÈøò) ÛóÕóÈóåõ ÝóÕóÇÑó íõÓóãøóì ÏóÞöíÞðÇ (Ãóæú ØóÈóÎóåõ) Ãóíú:
ÇáúÍóÈøó ÝóÕóÇÑó íõÓóãøóì ØóÈöíÎðÇ (æóäóÌúÑö ÎóÔóÈò) ÈóÇÈðÇ Ãóæú
ÑõÝõæÝðÇ æóäóÍúæóåóÇ (æóÖóÑúÈö ÍóÏöíÏò) ãóÓóÇãöíÑðÇ æóÓóíúÝðÇ æóäóÍúæóåõ
(æó) ÖóÑúÈö (ÝöÖøóÉò) ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÍõáöíøðÇ (æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÖóÑúÈö
ÐóåóÈò æóäõÍóÇÓò (æóÌóÚúáö Øöíäò) ÛóÕóÈóåõ (áóÈöäðÇ) Ãóæú ÂÌõÑøðÇ (Ãóæú
ÝóÎøóÇÑðÇ) ßóÌöÑóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ (ÑóÏøóåõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ æõÌõæÈðÇ
ãóÚúãõæáðÇ áöÞöíóÇãö Úóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöíåö ßóÔóÇÉò ÐóÈóÍóåóÇ.
(æó) ÑóÏøó (ÃóÑúÔóåõ Åäú äóÞóÕó) áöÍõÕõæáö äóÞúÕöåö ÈöÝöÚúáöåö¡
æóÓóæóÇÁñ äóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Ãóæú åõãóÇ (æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö áöÚóãóáöåö æóáóæú ÒóÇÏó Èöåö áöÊóÈóÑøõÚöåö Èöåö
ßóãóÇ áóæú Ûóáóì ÒóíúÊðÇ ÝóÒóÇÏóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ. áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó Úóíúäõ ãóÇáò áóÇ íóÒõæáõ
ãöáúßõ ãóÇáößöåö Úóäúåõ ÈöÌóÚúáöåö ãóÚó ãöáúßö ÛóíúÑöåö (æóáöáúãóÇáößö
ÅÌúÈóÇÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (Úóáóì ÑóÏøö ãóÇ Ãóãúßóäó ÑóÏøõåõ) ãöäú
ãóÛúÕõæÈò (Åáóì ÍóÇáóÊöåö) ÇáøóÊöí ÛóÕóÈóåõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÓóÇãöíÑó
ÖóÑóÈóåóÇ äöÚóÇáðÇ¡ Ýóáóåõ
(2/303)
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ãóÓóÇãöíÑó
áöÊóÍúÑöíãö Úóãóáö ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýóãóáóßó ÇáúãóÇáößõ
ÅÒóÇáóÊóåõ ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÎøóÇÑò æóÕóÇÈõæäò æóäóÍúæöåö.
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÛóÇÕöÈñ Úóáóì Úóãóáö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÇáúÃóÌúÑõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú äóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó ÝóßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ
ÛóÇÕöÈñ ÈöäóÝúÓöåö. æóáöãóÇáößò ÊóÖúãöíäõ äóÞúÕöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÍóÇáó æóÖóãöäó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö.
áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó ÝóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöãóäú Úóãöáóåõ ÝóßóÃóÌöíÑò.
(æóãóäú ÍóÝóÑó Ýöí) ÃóÑúÖò (ãóÛúÕõæÈóÉò ÈöÆúÑðÇ. Ãóæú ÔóÞøó) ÝöíåóÇ
(äóåúÑðÇ æóæóÖóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó) ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÇáäøóåúÑö
(ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö
(ØóãøõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö ÈöÆúÑðÇ. Ãóæú ÇáúãóÔúÞõæÞö
ÈöåóÇ ÇáäøóåúÑõ (áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò) ßóÅöÓúÞóÇØö ÖóãóÇäö ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ
Ãóæú ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÊóÝúÑöíÛöåóÇ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ áóæú ÌóÚóáó
ÊõÑóÇÈóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ãóæú ØóÑöíÞò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÝúÑöíÛöåö (æóáóæú ÈóÑöÆó ãöäú) ÖóãóÇäö (ãóÇ íóÊúáóÝõ ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÇáäøóåúÑö. áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÞóÏú
íóßõæäõ ÛóíúÑó ÎóÔúíóÉó ÖóãóÇäö ãóÇ íóÊúáóÝõ ÈöåóÇ (æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÖøóãóÇäö. áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ
áöæõÌõæÏö ÊóÚóÏøöíåö. ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÝöÚúáöåö ÒóÇáó
ÇáÊøóÚóÏøöí. ÌóÚúáðÇ áöáÑøöÖóÇ ÇáØøóÇÑöÆö ßóÇáÑøöÖóÇ ÇáúãõÞóÇÑöäö
áöáúÝöÚúáö¡ æóáóíúÓó ÅÈúÑóÇÁð ãöãøóÇ áóãú íóÌöÈú (æóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ)
Ãóíú: ÇáØøóãøó áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò (ãóÇáößñ ÃõáúÒöãó) ÛóÇÕöÈñ (Èöåö) Ãóíú:
ÇáØøóãøö áöÚõÏúæóÇäöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
(æóÅöäú ÛóÕóÈó ÍóÈøðÇ ÝóÒóÑóÚóåõ) Ýöí ÃóÑúÖöåö Ãóæú ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö
(Ãóæú) ÛóÕóÈó (ÈóíúÖðÇ) ÝóÚóÇáóÌóåõ (ÝóÕóÇÑó ÝöÑóÇÎðÇ. Ãóæú) ÛóÕóÈó
(äóæðì. Ãóæú ÃóÛúÕóÇäðÇ) ÝóÛóÑóÓóåõ (ÝóÕóÇÑó ÔóÌóÑðÇ ÑóÏøóåõ) Ãóíú:
ÇáÒøóÑúÚó æóÇáúÝöÑóÇÎó æóÇáÔøóÌóÑó áöãóÇáößöåóÇ. áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ
ãóÇáöåö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ (æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö
áöÚóãóáöåö Ýöí Ðóáößó áöÊóÈóÑøõÚöåö Èöåö.
[ÝóÕúáñ æóíóÖúãóäõ ÛóÇÕöÈñ äóÞúÕó ãóÛúÕõæÈò]
(ÝóÕúáñ æóíóÖúãóäõ) ÛóÇÕöÈñ (äóÞúÕó ãóÛúÕõæÈò) ÈóÚúÏó ÛóÕúÈöåö æóÞóÈúáó
ÑóÏøöåö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ (ÑóÇÆöÍóÉó ãöÓúßò æóäóÍúæöåö)
ßóÚóäúÈóÑò ; áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÞõæøóÉö
ÑóÇÆöÍóÊöåö æóÖóÚúÝöåóÇ (Ãóæú) ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Èö (äóÈóÇÊö áöÍúíóÉö
ÚóÈúÏò) ; áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÞúÕó ÈöÊóÛóíøõÑö
ÈóÇÞöí ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ ÐóäóÈö ÍöãóÇÑò. Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÞöäøðÇ
ÝóÚóãöíó ÚóäúÏóåõ¡ Þõæøöãó ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ÃóÚúãðì¡ æóÃõÎöÐó ãöäú ÛóÇÕöÈò
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡
(2/304)
æóßóÐóÇ áóæú äóÞóÕó áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò
Ãóæú ÔóÌøóÉò¡ (æóÅöäú) ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ æó (ÎóÕóÇåõ Ãóæú ÃóÒóÇáó) ãöäúåõ
(ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÏöíóÉñ ãöäú ÍõÑøò) ßóÃóäúÝöåö Ãóæú áöÓóÇäöåö Ãóæú
íóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáóíúåö (ÑóÏøóåõ) Úóáóì ãóÇáößöåö.
(æó) ÑóÏøó ãóÚóåõ (ÞöíãóÊóåõ) ßõáøóåóÇ äóÕøðÇ. áöÃóäøó ÇáúãõÊúáóÝó
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ßóÞóØúÚö
ÎõÕúíóÊóíú ãõÏóÈøóÑò¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó åõæó ÇáúãõÝóæøóÊõ. ÝóáóÇ
íóÒõæáõ Çáúãöáúßõ Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøóÊö ÈöÖóãóÇäöåö.
ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÊõÓúÚó ÃóÕóÇÈöÚöåö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÛóÇÕöÈñ ãöäú ÑóÞöíÞò ãóÛúÕõæÈò (ãóÇ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ)
ãöäú ÍõÑøò æóáóæú ÔóÚúÑðÇ (Ïõæäó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö
ßóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÌóÝúäò Ãóæú åõÏúÈò æóäóÍúæöåö (Ýó) Úóáóì ÛóÇÕöÈò
(ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö) ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö Ãóæú äóÞúÕö ÞöíãóÊöåö
áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ. ÝóæóÌóÈó ÃóßúËóÑõåõãóÇ æóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúÂÎóÑõ. ÝóÅöäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÇáúíóÏó æõÌöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ. Ýóáóæú ÛóÕóÈó
ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÒóÇÏóÊú ÚöäúÏóåõ Åáóì ÃóáúÝóíúäö. Ëõãøó
ÞóØóÚó íóÏóåõ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÑóÏøóåõ æóÃóáúÝðÇ
æóÅöäú ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÑóÏøóåõ æóÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÞóØú¡ æóãóÇ ÒóÇÏó íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáöáúãóÇáößö
ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö Çáúßõáøó áöÍõÕõæáö ÇáäøóÞúÕö ÈöíóÏöåö.
(æóíóÑúÌöÚõ ÛóÇÕöÈñ ÛóÑöãó) Çáúßõáøó (Úóáóì ÌóÇäò ÈöÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö)
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöÝöÚúáöåö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåö (ÝóÞóØú)
Ãóíú: Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ; áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇáößñ) ÊóÚóíøóÈó ãóÇáõåõ ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈò
æóÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÃóÑúÔõ ÚóíúÈöåö (ÃóÑúÔõ ãóÚöíÈò ÃóÎóÐóåõ) ãöäú ÛóÇÕöÈò
(ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÈöÒóæóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó
ãóÇáößò ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÑöÖó ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÏøóåõ¡ æóÃóÑúÔó
äóÞúÕöåö ÈöÇáúãóÑóÖö Ëõãøó ÈóÑöÆó ÚöäúÏó ãóÇáößöåö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÕöÑú
Èöåö äóÞúÕñ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÃóÑúÔóåõ. áöÃóäøóåõ ÚóæøóÖó ãóÇ ÍóÕóáó ÈöíóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÈöÊóÚóÏøöíåö æóÇÓúÊóÞóÑøó ÖóãóÇäõåõ ÈöÑóÏøö
ÇáúãóÛúÕõæÈö äóÇÞöÕðÇ. ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößõåõ Ïõæäó ÃóÑúÔöåö ÝóÒóÇáó
ÚóíúÈõåõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö áóãú íóÓúÞõØú ÖóãóÇäõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÈóÑöÆó Ýöí íóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóíóÑõÏøõ ãóÇáößõåõ ÃóÑúÔóåõ Åäú ßóÇäó
ÃóÎóÐóåõ.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÛóÇÕöÈñ ÑóÏøó ãóÛúÕõæÈðÇ ÈöÍóÇáöåö (äóÞúÕõ ÓöÚúÑò)
ßóËóæúÈò ÛóÕóÈóåõ¡ æóåõæó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð æóáóãú íóÑõÏøóåõ ÍóÊøóì
äóÞóÕó ÓöÚúÑõåõ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíäó ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÑóÏøöåö ÔóíúÁñ. áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú
ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÕöÝóÉð. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöãóäö æóÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóáóÇ ÍóÞøó
áöáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåõ
ÝöíåóÇ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ ßóãóÇ ßóÇäóÊú (ßóåõÒóÇáò ÒóÇÏó Èöåö) ÓöÚúÑõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú áóãú íóÒöÏú Èöåö æóáóãú íóäúÞõÕú¡ ßóÚóÈúÏò ãõÝúÑöØò
Ýöí ÇáÓøöãóäö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛõÕöÈó ËóãóÇäõæäó ÝóåóÒóáó ÚöäúÏó
ÛóÇÕöÈöåö ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð. Ãóæú
(2/305)
ÈóÞöíóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ. ÝóáóÇ
íóÑõÏøõ ãóÚóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö äóÞúÕöåö (æóíóÖúãóäõ) ÛóÇÕöÈñ
(ÒöíóÇÏóÊóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö. ÈöÃóäú Óóãöäó Ãóæú ÊóÚóáøóãó ÕóäúÚóÉð
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó åóÒóáó Ãóæú äóÓöíó ÇáÕøóäúÚóÉó. ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóãóÇ
äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ ØóÇáóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÑóÏøöåö
ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú áóÇ. áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÝóÖóãöäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ØóÇáóÈóåõ ÈöÑóÏøöåóÇ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóáöÃóäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãóÇáößö ãóÇáößöåóÇ ÝóÖóãöäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ßóÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÍóÇáó ÇáúÛóÕúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöÚúÑö
ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÍóÇáó ÇáúÛóÕúÈö áóãú íóÖúãóäúåóÇ¡
æóÇáÕøöäóÇÚóÉõ Åäú áóãú Êóßõäú ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýóåöíó ÕöÝóÉñ
Ýöíåö æóÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ.
æó (áóÇ) íóÖúãóäõ ÛóÇÕöÈñ (ãóÑóÖðÇ) ØóÑóÃó Úóáóì ãóÛúÕõæÈò ÈöíóÏöåö æó
(ÈóÑöÆó ãöäúåõ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö áöÒóæóÇáö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÖøóãóÇäö Ýöí íóÏöåö æóßóÐóÇ áóæú ÍóãóáóÊú ÝóäóÞóÕóÊú Ëõãøó æóÖóÚóÊú
ÈöíóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóÒóÇáó äóÞúÕõåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ (æóáóÇ) íóÖúãóäõ
ÛóÇÕöÈñ ÔóíúÆðÇ (Åäú) ÒóÇÏó ãóÛúÕõæÈñ ÈöíóÏöåö ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Ëõãøó
ÒóÇáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ëõãøó (ÚóÇÏó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÞóÏúÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúÃõæáóì (ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö. ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÊóÚóáøóãó ÕóäúÚóÉð ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó äóÓöíóåóÇ ÝóÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò Ëõãøó
ÊóÚóáøóãó ÇáÕøóäúÚóÉó ÝóÚóÇÏóÊú Åáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÑóÏøóåõ
áöãóÇáößöåö ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÚóæúÏö ãóÇ ÐóåóÈó æóåõæó
ÈöíóÏöåö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÑöÖó æóÈóÑöÆó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÃóÈóÞó Ëõãøó
ÚóÇÏó æóäóÍúæóåõ. æóßóÐóÇ áóæú Óóãöäó Ëõãøó åóÒóáó Ëõãøó Óóãöäó¡
æóÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ßóãóÇ áóæú åóÒóáó æóÊóÚóáøóãó ÕóäúÚóÉð ; áöÃóäøó
ÇáÐøóÇåöÈó áóãú íóÚõÏú.
(æóáóÇ) íóÖúãóäõ ÛóÇÕöÈñ ÇáäøóÞúÕó (Åäú äóÞóÕó) ãóÛúÕõæÈñ ÈöíóÏöåö
(ÝóÒóÇÏó ãöËúáóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö) ßóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÓóãöíäðÇ íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ÝóåóÒóáó ÚöäúÏóåõ æóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíäó Ëõãøó Óóãöäó
ÝóÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉð ÝóÑóÏøóåõ (æóáóæú) ßóÇäó ãóÇ ÒóÇÏóåõ
(ÕóäúÚóÉð ÈóÏóáó ÕóäúÚóÉò äóÓöíóåóÇ) ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ äóÓøóÇÌðÇ
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóäóÓöíóåóÇ æóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíäó ÝóÊóÚóáøóãó
ÇáúÎöíóÇØóÉó ÝóÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò ÑóÏøóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó
ãóÚóåõ ; áöÃóäøó ÇáÕøóäóÇÆöÚó ßõáøóåóÇ ÌöäúÓñ ãöäú ÃóÌúäóÇÓö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö (æóÅöäú äóÞóÕó) ãóÛúÕõæÈñ äóÞúÕðÇ (ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöÑøò ßóÍöäúØóÉò ÇÈúÊóáøóÊú æóÚóÝöäóÊú) æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÇáðÇ
íõÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÞóÏúÑõ ÃóÑúÔö äóÞúÕöåóÇ (ÎõíøöÑó) ãóÇáößñ (Èóíúäó)
ÃóÎúÐö (ãöËúáöåóÇ) ãöäú ÛóÇÕöÈò (Ãóæú ÊóÑúßöåóÇ) ÈöíóÏö ÛóÇÕöÈò (ÍóÊøóì
íóÓúÊóÞöÑøó ÝóÓóÇÏõåóÇ æóíóÃúÎõÐóåóÇ) ãóÇáößõåóÇ (æóÃóÑúÔó äóÞúÕöåóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÇáúãöËúáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöæõÌõæÏö Úóíúäö ãóÇáöåö¡
æóáóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ æóáóÇ
ÖóÈúØõåõ ÅÐóäú¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÎöíóÑóÉõ áöáúãóÇáößö: Èóíúäó ÃóÎúÐö
ãöËúáöåóÇ áöãóÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡
æóÈóíúäó ÇáÕøóÈúÑö ßóãóÇ ÐõßöÑó
(2/306)
áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
(æóÚóáóì ÛóÇÕöÈò ÌöäóÇíóÉõ) Þöäøò (ãóÛúÕõæÈò æó) Úóáóíúåö (ÅÊúáóÇÝõåõ)
Ãóíú: ÈóÏóáõ ãóÇ íõÊúáöÝõåõ (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Úóáóì
ÑóÈøöåö) Ãóíú: ãóÇáößöåö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ áö (ãóÇáöåö) Ãóíú:
ãóÇáö ãóÇáößöåö. æóáóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÈöÑóÏøö ÛóÇÕöÈò áóåõ áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÈöíóÏöåö (ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóÑúÔö) ÌöäóÇíóÉò (æóÞöíãóÊöåö)
Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö. ÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÊöåö æóÅöÊúáóÇÝõåõ ÝóáöÊóÚóáøõÞö
Ðóáößó ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ýóåöíó äóÞúÕñ Ýöíåö ÝóÖóãóÇäõåõ ßóÓóÇÆöÑö äóÞúÕöåö.
æóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ãóÇáößöåö æóãóÇáöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÌöäóÇíóÇÊöåö ÝóÖóãöäóåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóãóÊóì ÞóÊóáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÓóíøöÏóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÞöäøðÇ ÝóÞõÊöáó
Èöåö Öóãöäóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö áöÊóáóÝöåö ÈöíóÏöåö. ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
Úóáóì ãóÇáò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÖóãöäóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóíóÖúãóäõåõ
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ íóÝúÏöíåö ÓóíøöÏõåõ. æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏðÇ
ãóËóáðÇ ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÚóáóì ÛóÇÕöÈò äóÞúÕõåõ ßóãóÇ áóæú
ÓóÞóØóÊú ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóåöíó) Ãóíú: ÌöäóÇíóÉõ ãóÛúÕõæÈò (Úóáóì ÛóÇÕöÈò åóÏóÑñ) ; áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ ÝóÊóÓúÞõØõ¡ (æóßóÐóÇ) ÌöäóÇíóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
(Úóáóì ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö åóÏóÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ) Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Ýöí ÞóæóÏò) ÝóáóÇ ÊõåúÏóÑõ (ÝóíõÞúÊóáõ) ÚóÈúÏñ
ãóÛúÕõæÈñ (ÈöÚóÈúÏò ÛóÇÕöÈò) ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøñ
ÊóÚóáøóÞó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íõãúßöäõ ÊóÖúãöíäõåõ áöÛóíúÑöåö ÝóÇÓúÊóæúÝóì
ãöäúåõ æóßóÐóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏö ãóÇáößöåö ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
(æóíóÑúÌöÚõ) ãóÇáößõåõ (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (ÈöÞöíãóÊöåö)
áöÊóáóÝöåö ÈöíóÏöåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú
ãóÇÊó.
(æóÒóæóÇÆöÏõ ãóÛúÕõæÈò) ßóæóáóÏö ÍóíóæóÇäò æóËóãóÑö ÔóÌóÑò (ÅÐóÇ
ÊóáöÝóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú Ãóæú ÌóäóÊú) ÈöíóÏö ÛóÇÕöÈò Úóáóì ãóÇáößò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ßóåõæó) Ãóíú ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóÕóÇáóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú
ãõÝúÑóÏóÉð Ãóæú ãóÚó ÃóÕúáöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö ÈöÓóÈóÈö ËóÈóÇÊö íóÏöåö ÇáúÚóÇÏöíóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÈöÚóÊúåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýóãóäú ÛóÕóÈó ÍóÇãöáðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöáðÇ ÝóÍóãóáóÊú ÚöäúÏóåõ æóæóáóÏóÊú ÝóÇáúæóáóÏõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
Åäú æóáóÏóÊúåõ ÍóíøðÇ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ãóíøöÊðÇ æóÞóÏú ÛóÕóÈóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóãóáóÊú Èöåö ÚöäúÏóåõ æóæóáóÏóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉò. æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö. æóÞóÇáó
æóáóÏõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö: íóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÖúãóäóåõ
ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÍóíøðÇ æóãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÊóáóÝöåö.
(2/307)
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÎóáóØó ÛóÇÕöÈñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÎóáóØó ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) (ãóÇ) Ãóíú: ãóÛúÕõæÈðÇ (áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ßóÒóíúÊò æóäóÞúÏò ÈöãöËúáöåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÎóáóØó
ÇáÒøóíúÊó ÈöÒóíúÊò Ãóæú ÇáäøóÞúÏó ÈöäóÞúÏò ãöäú ÌöäúÓöåö Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ (áóÒöãóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈó (ãöËúáõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóáöØö ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøö ÈóÚúÖö ãóÇáöåö Åáóíúåö ãóÚó ÑóÏøö ÇáúãöËúáö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóãú íõäúÞóáú Åáóì ÈóÏóáöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóäú ÛóÕóÈó
ÕóÇÚðÇ ÝóÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ.
(æó) ¡ Åäú ÎóáóØó ãóÛúÕõæÈðÇ (ÈöÏõæäöåö Ãóæú) ÎóáóØóåõ (ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ)
ãöäú ÌöäúÓöåö (Ãóæú) ÎóáóØóåõ (ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ) ßóÒóíúÊò ÈöÔóíúÑóÌò æóÏóÞöíÞö ÍöäúØóÉò ÈöÏóÞöíÞö ÔóÚöíÑò
æóäóÍúæöåö (Ýó) ÇáúãóÇáößóÇäö (ÔóÑöíßóÇäö) Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóØö (ÈöÞóÏúÑö
ÞöíãóÊóíúåöãóÇ ßóÇÎúÊöáóÇØöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÛóÕúÈò) äóÕøðÇ áöíóÕöáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÈóÏóáö Úóíúäö ãóÇáöåö. æóÅöäú äóÞóÕó ãóÛúÕõæÈñ Úóäú
ÞöíãóÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÚóáóì ÛóÇÕöÈò äóÞúÕõåõ áöÍõÕõæáöåö ÈöÝöÚúáöåö
(æóÍóÑõãó ÊóÕóÑøõÝõ ÛóÇÕöÈò Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ áóåõ Ýöíåö) Ãóíú:
ÇáúãõÎúÊóáóØö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäóåõ ãóÇáößõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÌóÇÒó ; áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ ; æóáöÃóäøóåóÇ ÞöÓúãóÉñ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ åóÐóÇ Åäú ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóäúåõ
æóãóÇ ÈóÞöíó ÍóáóÇáñ. æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ äóÕøðÇ
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÏöÑúåóãñ) áöÔóÎúÕò (ÈöÏöÑúåóãóíúäö áöÂÎóÑó) ÈöáóÇ
ÛóÇÕöÈò (æóáóÇ ÊóãúíöíÒò) Ãóíú: áóãú íóÊóãóíøóÒú ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (ÝóÊóáöÝó) ÏöÑúåóãóÇäö (ÇËúäóÇäö) ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóãóÇ
ÈóÞöíó) æóåõæó ÏöÑúåóãñ (ÝóÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÑóÈøö
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóÑóÈøö ÇáÏøöÑúåóãö (äöÕúÝóíúäö) ; áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÇáöÝõ ÏöÑúåóãóíú ÑóÈøö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøöÑúåóãö Èöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÇáöÝõ ÏöÑúåóãðÇ
áöåóÐóÇ æóÏöÑúåóãðÇ áöåóÐóÇ¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáúÈóÇÞöí
ÝóÊóÓóÇæóíóÇ¡ æóáóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÊóãóíøöÒñ ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ
Åáóíúåöãú ÚóáóíúäóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÞõÑöÚó áóåõ ÃóÎóÐóåõ áöÃóäøóÇ ãõÊóÍóÞøöÞõæäó
Ãóäøóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÔúÑößõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó
ÚóáóíúäóÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóäóÙóÇÆöÑöåö (æóÅöäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ
ÝóÕóÈóÛóåõ Ãóæú) ÛóÕóÈó (ÓóæöíÞðÇ ÝóáóÊøóåõ ÈöÒóíúÊò ÝóäóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÇáÓøóæöíÞö æóÇáÒøóíúÊö
(Ãóæú) äóÞóÕóÊú (ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Öóãöäó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáäøóÞúÕó Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö) ; áöÃóäøóåõ ÈöÊóÚóÏøöíåö (æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú)
ÞöíãóÊõåõãóÇ (æóáóãú ÊóÒöÏú Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ) ãóÚðÇ (Ýó) ÑóÈøõ
ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÇáÓøóæöíÞö æóÇáÒøóíúÊö (ÔóÑöíßóÇäö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇáóíúåöãóÇ) Ýöí ÇáËøóæúÈö
(2/308)
æóÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÇáÓøóæöíÞö æóÇáÒøóíúÊö
áöÇÌúÊöãóÇÚö ãöáúßóíúåöãóÇ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó (æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÚóÔóÑóÉð
æóÇáÕøóÈúÛö ÎóãúÓóÉð ÝóÕóÇÑó ãóÕúÈõæÛðÇ íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÈöÓóÈóÈö
Ûõáõæøö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö (Ýó) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (áöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú:
ÇáøóÐöí ÛóáóÇ ÓöÚúÑõåõ ãöäú ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáÕøóÈúÛö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ
áöÃóÕúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáúÂÎóÑõ æóÇÍöÏðÇ
Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö
ÝóÈóíúäóåõãóÇ ; áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóÇáößöåö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóËóÑðÇ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ æóáóíúÓó
áöáúÛóÇÕöÈö ãóäúÚõ ÑóÈøö ÇáËøóæúÈö ãöäú ÈóíúÚöåö. ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÝóÕóÈúÛõåõ áóåõ ÈöÍóÇáöåö (ÝóÅöäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ãóÇáößõ
ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ãóÇáößõ ÇáÕøöÈúÛö (ÞóáúÚó ÇáÕøöÈúÛö) ãöäú ÇáËøóæúÈö
(áóãú íóÌöÈú) Ãóíú: áóãú ÊóáúÒóãú ÅÌóÇÈóÊõåõ ; áöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝðÇ
áöãöáúßö ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì (æóáóæú Öóãöäó) ØóÇáöÈõ ÇáúÞóáúÚö (ÇáäøóÞúÕó)
áöåóáóÇßö ÇáÕøöÈúÛö ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÊóÖöíÚõ ãóÇáöíøóÊõåõ æóåõæó ÓóÝóåñ.
æóÅöäú ÈóÐóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÞöíãóÉó ãóÇáöåö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÞóÈõæáöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ. (æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÞóÈõæáõ
ÕóÈúÛö) ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö (æó) ÞóÈõæáõ (ÊóÒúæöíÞö ÏóÇÑò)
ãóÛúÕõæÈóÉò (æóäóÍúæöåö) ßóäöÓóÇÌóÉö ËóæúÈò æóÞóÕúÑöåö æóÎöíóÇØóÊöåö
æóÖóÑúÈö ÍóÏöíÏò ÅÈóÑðÇ Ãóæú ÓõíõæÝðÇ æóäóÍúæóåóÇ æóÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÐóáößó ÇáúÚóãóáö ÅÐóÇ (æõåöÈó áóåõ) ; áöÃóäøóåõ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóíúäö
Ýóåõæó ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
æó (áóÇ) íóáúÒóãõ ãóÛúÕõæÈðÇ ãöäúåõ ÞóÈõæáõ åöÈóÉö (ãóÓóÇãöíÑó)
áöÛóÇÕöÈò (ÓóãøóÑó ÈöåóÇ) ÇáúÎóÔóÈó (ÇáúãóÛúÕõæÈó) ; áöÃóäøóåóÇ
ÃóÚúíóÇäñ ãõÊóãóíøöÒóÉñ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö áöáúãöäøóÉö¡ (æóÅöäú ÛóÕóÈó ÕöÈúÛðÇ ÝóÕóÈóÛó) ÇáúÛóÇÕöÈõ
(Èöåö ËóæúÈðÇ) áóåõ (Ãóæú ÛóÕóÈó ÒóíúÊðÇ ÝóáóÊøó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (Èöåö
ÓóæöíÞðÇ) áóåõ (Ýó) ÑóÈøõ ÇáÕøöÈúÛö Ãóæú ÇáÒøóíúÊö æóÇáúÛóÇÕöÈõ
(ÔóÑöíßóÇäö) Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö Ãóæú ÇáÓøóæöíÞö ÇáúãóáúÊõæÊö
(ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøóíúåöãóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÖúãóäõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ
(ÇáäøóÞúÕó) Åäú ÍóÕóáó áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÎóáúØö.
(æóÅöäú ÛóÕóÈó) ÔóÎúÕñ (ËóæúÈðÇ æóÕöÈúÛðÇ) ãöäú æóÇÍöÏò (ÝóÕóÈóÛóåõ Èöåö
ÑóÏøóåõ) Ãóíú: ÇáËøóæúÈó ãóÕúÈõæÛðÇ ; áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãöáúßö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ (æó) ÑóÏøó (ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö) Åäú äóÞóÕó áöÊóÚóÏøöíåö
(æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (Åäú ÒóÇÏó) ÈöÚóãóáöåö Ýöíåö
áöÊóÈóÑøõÚöåö Èöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøöÈúÛõ áöæóÇÍöÏò æóÇáËøóæúÈõ
áöæóÇÍöÏò ÝóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö ÈöÞóÏúÑö ãöáúßóíúåöãóÇ. æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ. æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáöÑóÈøöåö¡
æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö æóáóÇ
íóÖúãóäõ äóÞúÕó ÇáÓøöÚúÑö.
(2/309)
[ÝóÕúáñ æóíóÌöÈõ ÈöæóØúÁö ÛóÇÕöÈò ÃóãóÉð
ãóÛúÕõæÈóÉð ÚóÇáöãðÇ ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóíú ÇáúæóØúÁö ÍóÏøñ]
(ÝóÕúáñ æóíóÌöÈõ ÈöæóØúÁö ÛóÇÕöÈò ÃóãóÉð ãóÛúÕõæÈóÉð) (ÚóÇáöãðÇ
ÊóÍúÑöíãóåõ) Ãóíú: ÇáúæóØúÁö (ÍóÏøñ) áöÒöäóÇåõ ÈöåóÇ. áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóáóÇ ãöáúßö íóãöíäò¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ÊóÏúÑóÃõ
ÇáúÍóÏøó¡ ÍóíúËõ Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó.
(æó) íóÌöÈõ ÈöæóØúÁò (ãóåúÑõ) ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ (ãõØóÇæöÚóÉð) ; áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáÓøóíøöÏö
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ¡ ßóÅöÐúäöåóÇ Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåóÇ¡
æóßóÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ æóÍóÏöíËõ " Çáäøóåúíö Úóäú ãóåúÑö ÇáúÈóÛöíøö "
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåóÇ¡ ÝóíóÓúÞõØõ
ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóåúÑö ÇáúÃóãóÉö¡ (æó) íóÌöÈõ ÈöæóØúÆöåö
(ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò) ÃóÒóÇáóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúãóåúÑö. áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÖúãóäõ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú æóØöÆó ËóíøöÈðÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑõåóÇ. æóÅöäú
ÇÝúÊóÖøóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÊöåóÇ¡ ÝóÖõãöäóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ. æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇäúÏöÑóÇÌö ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãóåúÑö: ÝóÝöí ÇáúÍõÑøóÉö.
(æó) íóÌöÈõ ÈöæóØúÆöåö ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ãöäúåõ Ãóæú æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÃóÑúÔõ
(äóÞúÕò ÈöæöáóÇÏóÉò) áöÍõÕõæáöåö ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãõÊóÚóÏøöí Èöåö¡ æóáóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúæóáóÏö ßóãóÇ áóÇ íóäúÌóÈöÑõ Èöåö äóÞúÕõ ÛóíúÑö
ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ ÛóÇÕöÈñ ÈöæóØúÆöåö ÝóÇáÏøöíóÉõ äóÕøðÇ.
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóãóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí
äöÝóÇÓöåóÇ ÖóãöäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÝöÚúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãóÌúÑõæÍðÇ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÓóÑóì
ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö ÝóãóÇÊó.
(æóÇáúæóáóÏõ) ãöäú ÛóÇÕöÈò (ãöáúßñ áöÑóÈøöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøóåõ
ãöäú äóãóÇÆöåóÇ¡ æóíóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÍóáóÇáö.
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì. æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ãóÚóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÒøóæóÇÆöÏö
(æóíóÖúãóäõåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÓöÞúØðÇ) Ãóíú: ãóæúáõæÏðÇ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåö ÍóíøðÇ. æó (áóÇ) íóÖúãóäõåõ Åäú æõáöÏó (ãóíøöÊðÇ) æóáóæú
ÊóÇãøðÇ (ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò) ; áöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó (ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö) ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ.
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÊóÇãøðÇ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ
ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò Öóãöäóåõ ãóÇáößõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÌóÇäò æóÛóÇÕöÈò
(æóÞóÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö (ãóÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇíóÉö Åäú ÓóÞóØó
ÈöåóÇ (Úóáóì ÇáúÌóÇäöí) ; áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ áóåõ¡ (æóßóÐóÇ æóáóÏõ
ÈóåöíãóÉò) ãóÛúÕõæÈóÉò Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ áóßöäú ÍóíúËõ Öóãöäóåõ ÝöíãóÇ
äóÞóÕó Ãõãøóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ (æóÇáúæóáóÏõ) ÊóÃúÊöí
Èöåö Ãõãøõåõ ãóÛúÕõæÈóÉð (ãöäú ÌóÇåöáö) ÇáúÍõßúãö æóáóæú ÇáúÛóÇÕöÈó
áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú äóÔúÃóÊöåö ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò
íóÎúÝóì Úóáóíúåö ãöËúáõ åóÐóÇ æóáöáúÍóÇáö¡ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÈöÃóãóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú
ÛóÇÕöÈò ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÙóÇäøðÇ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ (ÍõÑøñ) áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó.
æóíóáúÍóÞõ äóÓóÈõåõ
(2/310)
ÈöæóÇØöÆò áöáÔøõÈúåóÉö (æóíóÝúÏöí) Ãóíú:
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇØöÆó ÝöÏóÇÁõ ÇáúæóáóÏö áöÓóíøöÏöåóÇ áöÍóíúáõæáóÊöåö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö (ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö) Ãóíú:
ÇáúæóáóÏö (ÍóíøðÇ) áóÇ ãóíøöÊðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ
ÞóÈúáõ æóáóãú ÊõæÌóÏú ÍóíúáõæáóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ æóíóÝúÏöíåö
(ÈöÞöíãóÊöåö) äóÕøðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö (íóæúãó æóÖúÚöåö) ;
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÅãúßóÇäó ÊóÞúæöíãöåö¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåõ
ÍóãúáðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÍóíúáõæáóÉö. æóÅöäú ÖóÑóÈó ÛóÇÕöÈñ
ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÉö æóáóÏöåö ÈóØúäóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõ
áóÇ íóÑöËõ ÇáÖøóÇÑöÈõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ. æóÚóáóíúåö
áöáÓøóíøöÏö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö áöÖóãóÇäöåö áóåõ ÖóãóÇäó
ÇáúãóãóÇáöíßö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÛõÑøóÉñ
ãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõ áöáúÍõßúãö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö Ãõãøöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú Úóíúäñ ãóÛúÕõæÈóÉñ
Úóäú íóÏö ÛóÇÕöÈöåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåóÇ ÝóÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ Åáóíúåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóáöãóÇáößöåóÇ ÊóÖúãöíäõåõ ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ áöÃóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó ÝóÛóÇÕöÈñ¡
æóÅöäú Ìóåöáóåõ ÝóáöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «: Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì
ÊõÄóÏøöíóåõ» " æóáöÍõÕõæáöåóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ Ýóãóáóßó
ÇáúãóÇáößõ ÊóÖúãöíäóåõ ßóãóÇ íóãúáößõ ÊóÖúãöíäó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ áóßöäú
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÖóãóÇäöåö ãöäú Úóíúäò Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉò æóãóÇ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÖóãóÇäöåö íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö.
æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóì íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÚóÔúÑóÉñ. ÇáúÃõæáóì:
ÇáúÞóÇÈöÖóÉõ ÊóãóáøõßðÇ ÈöÚöæóÖò ãõÓóãøðì. æóåöíó íóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáúãõÊøóåöÈö ÈöÚöæóÖò. Ýóãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð
ÈößúÑðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÂÎóÑõ æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÐóÇ ÕóäúÚóÉò
Ãóæú ÈóåöíãóÉð ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÅäúÓóÇäñ æóÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Åáóì Ãóäú
ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúãóÇáößõ æóÖóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
æóÌóÈó áóåõ ãöäú Ðóáößó áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Úóáóì ÃóÍóÏò áöÏõÎõæáöåö Úóáóì ÖóãóÇäö Ðóáößó áöÈóÐúáöåö
ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÚóíúäö (æóíóÑúÌöÚõ ãõÚúÊóÇÖñ) Ãóíú:
ãõÔúÊóÑò æóäóÍúæóåõ (ÛóÑöãó) ÈöÊóÖúãöíäö ãóÇáößò áóåõ (Úóáóì ÛóÇÕöÈò
ÈöäóÞúÕö æöáóÇÏóÉò æóãóäúÝóÚóÉò ÝóÇÆöÊóÉò ÈöÅöÈóÇÞò æóäóÍúæóåõ) ßóãóÑóÖò
(æóãóåúÑò æóÃõÌúÑóÉö äóÝúÚò æóËóãóÑò æóßóÓúÈò æóÞöíãóÉö æóáóÏò) ãöäúåõ
Ãóæú ãöäú ÒóæúÌò ÒóæøóÌóåóÇ áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÖóãóÇäö
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö Ðóáößó ßõáøõåõ (æó) íóÑúÌöÚõ (ÛóÇÕöÈñ) ÛóÑöãó ÇáúÌóãöíÚó
áöãóÇáößò (Úóáóì ãõÚúÊóÇÖò ÈöÞöíãóÉõ) Úóíúäò (æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò)
áöÏõÎõæáöåö Úóáóì ÖóãóÇäöåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÏõ ãõÓúÊóÃúÌöÑò. æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí
ÅÌóÇÑóÉò íóÑúÌöÚõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ÛóÑöãó) áöãóÇáößò ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÛóÇÕöÈò (ÈöÞöíãóÉö Úóíúäò) ÊóáöÝóÊú ÈöíóÏöåö ÈöáóÇ
ÊóÝúÑöíØò æóÌóåöáó ÇáúÍóÇáó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÖóãóÇäöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Úóáóì
ÖóãóÇäöåóÇ.
(æó) íóÑúÌöÚõ
(2/311)
(ÛóÇÕöÈñ) ÛóÑöãó áöãóÇáößò ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóäúÝóÚóÉó (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈöÞöíãóÉö ãóäúÝóÚóÉò)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãõÔúÊóÑò) æóäóÍúæõåõ (æóãõÓúÊóÃúÌöÑñ)
ãöäú ÛóÇÕöÈò (áóãú íõÞöÑøóÇ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (ãóÇ
ÏóÝóÚóÇåõ) áóåõ (ãöäú ÇáúãõÓóãøóì) Ýöí ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò ãöäú Ëóãóäò
æóÃõÌúÑóÉò (æóáóæú ÚóáöãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÇáúÍóÇáó) Ãóíú ßóæúäó ÇáúÚóíúäö ãóÛúÕõæÈóÉð áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö. áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóíúÑõ ãóÇáößò æóÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò áóåõ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáËøóãóäó æóáóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÖõãöäóÊú áöáúãóÇáößö
æóÝúÞó ÇáËøóãóäö Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ. ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáúãöáúßö
áóåõ áóãú íóÓúÊóÑöÏøóÇ ãóÇ ÏóÝóÚóÇåõ áóåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ãõÄóÇÎóÐóÉð
áóåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ. ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö:
íóÑúÌöÚóÇäö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ãõÓúÊóäóÏóåõ ÇáúíóÏõ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó
ÚõÏúæóÇäõåóÇ. æóáóæú ØóÇáóÈó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó¡ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãõÊøóÌöÑö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò: Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó áöáúãóÇáößö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÊóãóáøõßðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ
æóãóäóÇÝöÚõåóÇ ßóÇáúãõÊøóåóÈö æóÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö æóÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ Ãóæú áöáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ßóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íóÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö ÝóÞóØú¡
ßóæóßöíáò æóãõæÏóÚò æóÅöáóíúåöãóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: (æóÝöí Êóãóáøõßò
ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ßóåöÈóÉò æóåóÏöíøóÉò æóÕóÏóÞóÉò æóæóÕöíøóÉò ÈöÚóíúäò Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉò (æóÚóÞúÏö ÃóãóÇäóÉò) ßóæóßóÇáóÉò ÇáúæóÏöíÚóÉò æóÑóåúäò (ãóÚó
Ìóåúáö) ÞóÇÈöÖò ÈöÛóÕúÈò (íóÑúÌöÚõ ãõÊóãóáøößñ æóÃóãöíäñ) Úóáóì ÛóÇÕöÈò
(ÈöÞöíãóÉö Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉò) ÛóÑöãóÇåõãóÇ áöãóÇáößò¡ áöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóÏúÎõáóÇ Úóáóì ÖóãóÇäö ÔóíúÁò. æóáóÇ íõäóÇÞöÖõ åóÐóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÑøóåúäö ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó æóÇáúÃóãöíäó Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ æóÞóÈóÖóÇ ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÈóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ; áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõØóÇáöÈõåõãóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõãóÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãõæóßøóáö ÈöÏõæäö Çáúæóßöíáö. ÃóãøóÇ
ßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöáúÚóíúäö áóÇ íõØóÇáöÈõ Çáúæóßöíáó Ýóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ åõäóÇßó ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÈöãóÚúÒöáò Úóäú
ãóÓúÃóáóÊöåöãú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÛóÇÕöÈñ) ÛóÑöãó ÇáúÚóíúäó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó Úóáóì ãõÊøóåöÈò æóäóÍúæóåõ¡
Ãóæú Ãóãöíäñ ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò (ÈöÔóíúÁò)
ÍóíúËõ ÌóåöáóÇ ÇáúÍóÇáó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: íóÏõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí
ÚóÇÑöíøóÉò ãóÚó Ìóåúáö ãõÓúÊóÚöíÑò) ÈöÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÚöäúÏóåõ (íóÑúÌöÚõ) ãõÓúÊóÚöíÑñ Öóãøóäóåõ ãóÇáößõ ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÈöÞöíãóÉö ãóäúÝóÚóÉò) ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì
ÖóãóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÛóÑøóåõ¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÚóíúäö Åäú
áóãú ÊóÊúáóÝú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö.
(æó) íóÑúÌöÚõ
(2/312)
(ÛóÇÕöÈñ) ÛóÑöãó áöãóÇáößò ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ãõÓúÊóÚöíÑò Ìóåöáó ÇáúÛóÕúÈó (ÈöÞöíãóÉó
Úóíúäò) ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóãóÚó Úöáúãöåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÛóÕúÈö ÚóÇÑöíøóÉò
(áóÇ íóÑúÌöÚõ) Úóáóì ÛóÇÕöÈò (ÈöÔóíúÁò) ãöãøóÇ Öóãøóäóåõ áóåõ ãóÇáößñ
ãöäú ÞöíãóÉö Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉò áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö. ÝóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó æóæõÌõæÏö ÇáÊøóáóÝö ÊóÍúÊó íóÏöåö
(æóíóÑúÌöÚõ ÛóÇÕöÈñ) ÛóÑöãó ÇáúÚóíúäó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚó Úöáúãö
ãõÓúÊóÚöíÑò ÈöÇáúÍóÇáö (ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ áöÏõÎõæáöåö Úóáóì Ðóáößó.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ íóÏõ ÇáúÛóÇÕöÈö. æóåöíó ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
(æóÝöí ÛóÕúÈò íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó) ãöäú ÞöíãóÉö
Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò Úóáóì ÛóÇÕöÈò ËóÇäò áöÊóáóÝöåöãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáËøóÇäöí) Åäú ÛóÑøóãóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóíúäó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúÃóæøóáö (ÈöÔóíúÁò) áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöíóÏöåö ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ áóßöäú
áóÇ íõÛóÑøöãõåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÅáøóÇ ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÚöäúÏóåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: íóÏõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ íõäóãøöíåö¡
ßóãõÖóÇÑöÈò æóÔóÑöíßò æóãõÓóÇÞò æóãõÒóÇÑöÚò. æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö: (æóÝöí ãõÖóÇÑóÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÔóÑößóÉò æóãõÓóÇÞóÇÉò
æóãõÒóÇÑóÚóÉò (íóÑúÌöÚõ ÚóÇãöáñ) ãóËóáðÇ ÛóÑöãó Úóáóì ÛóÇÕöÈò (ÈöÞöíãóÉö
Úóíúäò) ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò áöÏõÎõæáöåö ÌóåúáðÇ Úóáóì
ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåóÇ.
(æó) íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Èö (ÃõÌúÑóÉö Úóãóáò) ; áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ
æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäõ ÔóíúÁò ÈöÏõæäö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ ãóáóßõæÇ ÇáÑøöÈúÍó ÈöÇáÙøõåõæÑö Ãóæú áóÇ ÅÐú ÍöÕøóÊõåõãú
æöÞóÇíóÉñ áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó áóåõãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡
Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú áóåõãú ÔóíúÁñ ãóÖúãõæäñ (æó) íóÑúÌöÚõ (ÛóÇÕöÈñ)
ÛóÑöãó áöãóÇáößò Úóáóì ÚóÇãöáò (ÈöãóÇ ÞóÈóÖó ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ãöäú
ÑöÈúÍò) Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉò (æó) ÈöãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú (ËóãóÑò Ýöí ãõÓóÇÞóÇÉò)
æóãöäú ÒóÑúÚò Ýöí ãõÒóÇÑóÚóÉò (ÈöÞöÓúãóÊöåö) Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö (ãóÚóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö. æóáöåóÐóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: íóÏõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌö áöáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãõÞúÊóÖóì ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÃóæúáóÏóåóÇ æóãóÇÊóÊú
ÚöäúÏóåõ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí äößóÇÍò íóÑúÌöÚõ ÒóæúÌñ)
ÛóÑöãó áöãóÇáößò (ÈöÞöíãóÊöåóÇ) æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò æóäóÞúÕö æöáóÇÏóÉò
(æóÞöíãóÉö æóáóÏò ÇÔúÊóÑóØó ÍõÑøöíøóÊóåõ) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÛóÇÕöÈò
ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ (Ãóæú ãóÇÊó) ÇáúæóáóÏõ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö
æóÃóÛúÑóãóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö
ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö (æó) íóÑúÌöÚõ (ÛóÇÕöÈñ) Úóáóì ÒóæúÌò Åäú ÛóÑöãó
(ÈöãóåúÑö ãöËúáò) ÛóÑøóãóåõ áóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö
ÈöÇáúæóØúÁö æóÏõÎõæáöåö Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÈõÖúÚö (æóíóÑõÏøõ) ÛóÇÕöÈñ
áöÒóæúÌò (ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú) ãóåúÑò (ãõÓóãøðì) áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: íóÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÊóÚúæöíÖðÇ ÈöÛóíúÑö
(2/313)
ÈóíúÚò æóãóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ. æóÅöáóíúåóÇ
ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí ÅÕúÏóÇÞò) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇãúÑóÃóÉð æóÃóÞúÈóÖóåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈó Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ (æó) Ýöí
(ÎõáúÚò Ãóæú äóÍúæöåö) ßóØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò æóÕõáúÍò Úóäú Ïóãö ÚóãúÏò
(Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó Úóáóì Úóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈö
Ãóæú Úóáóì ÚöæóÖò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. Ëõãøó ÃóÞúÈóÖóåõ Úóäúåõ (æóÅöíÝóÇÁö
Ïóíúäò) ÈöÃóäú ÏóÝóÚó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ýöí æóÝóÇÁö Ïóíúäö ãõÓúáöãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (íóÑúÌöÚõ ÞóÇÈöÖñ) ÃóÛúÑóãóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÈöÞöíãóÉö ãóäúÝóÚóÉò) æóãóåúÑò æóäóÞúÕö æöáóÇÏóÉò
æóËóãóÑò æóßóÓúÈò æóÞöíãóÉö æóáóÏò Úóáóì ÛóÇÕöÈò áöÊóÞúÑöíÑöåö áóåõ¡
æóÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúäö æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
áöÏõÎõæáöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøöåö.
(æó) íóÑúÌöÚõ (ÛóÇÕöÈñ) Åäú ÛóÑöãó (ÈöÞöíãóÉö Úóíúäò) æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò
Úóáóì ÞóÇÈöÖò áöãóÇ ÓóÈóÞó. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóÝúÞó ÍóÞøöåö
Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ (æóÇáÏøóíúäõ) ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóäúåõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú Ëóãóäò Ãóæú ÞóÑúÖò Ãóæú ÃõÌúÑóÉò Ãóæú Ïóíúäö Óóáóãò
æóäóÍúæöåö (ÈöÍóÇáöåö) Ýöí ÐöãøóÉö ÛóÇÕöÈò áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: íóÏõ ÇáúãõÊúáöÝö áöáúãóÛúÕõæÈö äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ãóÚó Ìóåúáöåö¡ ßóÐóÈúÍö ÍóíóæóÇäò Ãóæú ØóÍúäö ÍóÈøò. æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí ÅÊúáóÇÝò ÈöÅöÐúäö ÛóÇÕöÈò ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö áöæõÞõæÚö ÇáúÝöÚúáö áóåõ Ýóåõæó ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö¡ (æóÅöäú
Úóáöãó ãõÊúáöÝñ) ÈöÛóÕúÈò (Ýó) ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö (Úóáóíúåö)
áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ãóÇáößöåö. æóÅöäú ÃõÊúáöÝó Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò ÔóÑúÚðÇ¡ ßóÞóÊúáö
ÍóíóæóÇäò ãóÛúÕõæÈò¡ ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ÍöãóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÅöÐúäö
ÛóÇÕöÈò¡ ÝóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ áöÃóäøóåõ
ÚóÇáöãñ ÈöÊóÍúÑöíãö åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇáöãö ÈöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ÇáúÛóíúÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò: æóÑóÌøóÍó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÏõÎõæáó åóÐöåö ÇáúíóÏö
ÇáúãõÊúáöÝóÉö Ýöí ÞöÓúãö ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãóÉò
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÊóÛúÑöíÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö áóåóÇ ÍóÇÕöáñ (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõäúÊóÞöáõ Åáóíúåö) ÇáúãóÛúÕõæÈõ (Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö) ÇáúÚóÔóÑóÉö
(åõæó ÇáúãóÇáößõ) áóåõ ÌóÇåöáðÇ Ãóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö (áöãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö)
Ãóíú: ÇáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö ÖóãóÇäõåõ (áóæú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ) Ãóíú:
ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúãóÇáößö (æóãóÇ ÓöæóÇåõ) Ãóíú: Óöæóì
ãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö ÇáúÛóÕúÈõ áóæú
ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ (Ýó) åõæó (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) íõØóÇáöÈõåõ Èöåö
ãóÇáößõåõ. Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ãöäúåõ ãóÇáößõåõ
ÌóÇåöáðÇ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ. Ëõãøó ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ØóáóÈó áóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó Úóáóì ÛóÇÕöÈò ÈöÞöíãóÊöåö ; áöÃóäøó ÖóãóÇäóåóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóíúåö áóæú áóãú íóßõäú åõæó ãóÇáößóåõ¡ æóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÞöíãóÉö
ãóäóÇÝöÚöåö ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ; áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íõÓúÞöØõåóÇ æóÚöäúÏóåõ. áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò
Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÞóÏú ÛóÑøóåõ (æóÅöäú ÃóØúÚóãóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÛóÇÕöÈñ (áöÛóíúÑö ãóÇáößöåö æóÚóáöãó) ÇáúÂßöáõ áóåõ
(ÈöÛóÕúÈöåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÂßöáö¡ áöÃóäøóåõ
(2/314)
ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúÑöíÑò¡ æóáöãóÇáößöåö ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáöåö. æóáóåõ ÊóÖúãöíäõ Ãóßúáöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ãöäú íóÏö ÖóÇãöäöåö æóÃóÊúáóÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ãóÇáößöåö (æóÅöáøóÇ) íóÚúáóãó ÇáúÂßöáõ ÈöÛóÕúÈöåö ÈöÃóäú Ãóßóáóåõ
ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ØóÚóÇãõ ÇáúÛóÇÕöÈö (Ýó) ÞóÑóÇÑõ ÖóãóÇäöåö (Úóáóì ÛóÇÕöÈò
æóáóæú áóãú íóÞõáú) ÇáúÂßöáõ (Åäøóåõ ØóÚóÇãõåõ) ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ æóÞóÏú Ãóßóáóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
áöÊóÛúÑöíÑöåö.
(æó) Åäú ÃóØúÚóãó ÛóÇÕöÈñ ãóÛúÕõæÈðÇ (áöãóÇáößöåö Ãóæú Þöäøöåö) Ãóíú:
Þöäøö ãóÇáößöåö (Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú: ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäú ÛóÇÕöÈöåö (ÈöÞóÑúÖò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÕóÏóÞóÉò¡ Ãóæú ÃóÈóÇÍóåõ áóåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÈõæäðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇÛúÓöáú Èöåö¡ Ãóæú ÔóãúÚðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöæóÞúÏöåö æóäóÍúæóåõ æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõåõ ãöáúßóåõ (Ãóæú ÇÓúÊóÑúåóäóåõ) ãóÇáößõåõ (Ãóæú ÇÓúÊóæúÏóÚóåõ
Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) ãöäú ÛóÇÕöÈöåö (Ãóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó) Ãóíú: ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÛóÇÕöÈñ ãóÇáößðÇ (Úóáóì ÞöÕóÇÑóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö (Ãóæú
ÎöíóÇØóÊöåö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÕöÈúÛóÉò (æóáóãú íóÚúáóãú) ãóÇáößõåõ
Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (áóãú íóÈúÑóÃú ÛóÇÕöÈñ) ¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÈöÛóÕúÈöåö ãóäóÚó
íóÏó ãóÇáößöåö æóÓõáúØóÇäóåõ Úóäúåõ æóáóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÈöÐóáößó
ÓõáúØóÇäõåõ ; áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóãúáößú ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÇáúÛóÇÕöÈõ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÈóÏóáöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö æóÞóÈúÖõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÈúÖõåõ Úóáóì Ãóäú
íóÓúÊóÞöÑøó ÈóÏóáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÛóíúÑõ ãõÈúÑöÆò áöáúãõÞúÈöÖö ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÅäúÓóÇäñ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Úóáóì æóÌúåò ãöäú åóÐóíúäö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÚóÇÑöíøóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ æóÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ áöÚóæúÏöåö Åáóì ãöáúßöåö. ÞõáúÊõ: æóáóÚóáøó ÇáúÎöáóÇÝó
Åäú áóãú íóÊúáóÝú Ýöí íóÏöåö æóÅöáøóÇ ÈóÑöÆó¡ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõäúÊóÞöáõ Åáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅáóÎú¡
æóÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúãóÈöíÚõ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÞóÇÈöÖöåö ÖóãóÇäõ Úóíúäöåö
Ïõæäó ãóäúÝóÚóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÈóÑöÆó ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ; áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇäúÊóåóì¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÍóãøõáñ
ãõäúÊóåò¡ æóÑõÈóãóÇ ßóÇÝóÃóåõ Úóáóì Ðóáößó. æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóåúäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãóÇäóÉö
Ýóáóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÈöÐóáößó ÓõáúØóÇäõåõ æóåõæó Êóãúßöíäõåõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Èößõáøö ãóÇ ÃóÑóÇÏó (æóÅöäú ÃõÚöíÑóåõ) Ãóíú: ÃóÎóÐóåõ
ãóÇáößõåõ ÚóÇÑöíøóÉð ãöäú ÛóÇÕöÈò (ÈóÑöÆó) ÛóÇÕöÈõåõ¡ áöÃóäøóåõ
ãóÇáößõåõ æóÅöäú Ìóåöáóåõ¡ ÝóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóáóæú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåóÇ
áóÑóÌóÚó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÖúãöíäöåö ÔóíúÆðÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ãóäú Öóãöäóåõ áóåõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÛóÇÕöÈñ ãöäú
ÚõåúÏóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ãóÚó Ìóåúáö ãóÇáößöåóÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÝóíóÌöÈõ
áóåõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí
(2/315)
ÃóÈóÇÍóåõ ÅíøóÇåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ¡
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ (ßóÕõÏõæÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó) ãöäú ÇáÕøõæóÑö (ãöäú ãóÇáößò áöÛóÇÕöÈò) ÈöÃóäú ÃóãóÑó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÃóßúáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÅØúÚóÇãöåö ÛóíúÑóåõ
(Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ áöÛóÇÕöÈöåö Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæú
ÂÌóÑóåõ áóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) Úóáóì ÞöÕóÇÑóÊöåö Ãóæú ÎöíóÇØóÊöåö
æóäóÍúæöåö ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö áöÒóæóÇáö Íõßúãöåö¡
áóßöäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÈóíúÚö áóåóÇ
ÍõßúãõåóÇ (æóßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ) Ãóíú: ÒóæøóÌó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÛóÇÕöÈó
ÇáúÃóãóÉó (ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó) ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÛóÕúÈöåóÇ
æóÊóÕöíÑõ ÈöíóÏöåö ÃóãóÇäóÉð¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÛúÕöÈúåóÇ ÞóÈúáó
ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöÑöÖóÇ ãóÇáößöåóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöíóÏöåö
. (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóÛóÑóÓó) ÝöíåóÇ (Ãóæú Èóäóì ÝöíåóÇ
ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð) áöÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåóÇ (æóÞóáóÚó ÛöÑóÇÓóåõ Ãóæú
ÈöäóÇÁóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ æõÖöÚó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (ÑóÌóÚó)
ãõÔúÊóÑò (Úóáóì ÈóÇÆöÚò ÈöãóÇ ÛóÑøóãóåõ) ãöäú Ëóãóäò ÃóÞúÈóÖóåõ
æóÃõÌúÑóÉö ÛóÇÑöÓò æóÈóÇäò æóËóãóäö ãõÄóäò ãõÓúÊóåúáóßóÉò æóÃóÑúÔö
äóÞúÕò ÈöÞóáúÚò æóÃõÌúÑóÉò æóäóÍúæöåö ; áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÈöÈóíúÚöåö
æóÃóæúåóãóåõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÐóáößó ÈöÓóÈóÈö ÈöäóÇÆöåö æóÛóÑúÓöåö
æóÚóáöãó ãöäúåõ Ãóäøó áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÑúÖö ÞóáúÚó ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÈöáóÇ ÖóãóÇäö äóÞúÕò áöæóÖúÚöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ßóÇáúÛóÇÕöÈö (æóãóäú ÃóÎóÐó) Ãóíú: ÇäúÊóÒóÚó (ãöäúåõ ÈöÍõÌøóÉò
ãõØúáóÞóÉò) ÈöÃóäú ÃõÞöíãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÔóåöÏóÊú áöáúãõÏøóÚóì áóåõ
Èöãöáúßöåö ÇáúãõØúáóÞö ÈöÃóäú áóãú ÊóÞõáú ãóáóßóåõ ãöäú æóÞúÊö ßóÐóÇ
(ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÑóÏøó ÈóÇÆöÚõåõ) áöáúãõÔúÊóÑöí (ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ) ãöäúåõ ãöäú Ëóãóäò áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎõÑõæÌöåö
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ. æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÍõÏõæËö ãöáúßò äóÇÔöÆò Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Èöãöáúßò ÓóÇÈöÞò Úóáóì Òóãóäö
ÇáÔøöÑóÇÁö.
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÞöäøðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó)
áöáúÞöäøö (ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (ÝóÕóÏøóÞóåõ) Úóáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóãú
íõÞúÈóáú) Þóæúáõåõ (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) ; áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÕóÏøóÞóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóÚó)
ÇáúÞöäøö (ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÈúØõáú ÚöÊúÞõåõ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö
Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÚó
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÞöäøö Úóáóì ÇáÑøöÞøö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö áóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáöãóÇáößöåö
ÊóÖúãöíäõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö (æóíóÓúÊóÞöÑøõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãõÚúÊöÞöåö) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÑóÈøöåö ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÊöíÞõ æóÑöËóåõ æóÇÑöËõåõ ÇáúÞóÑöíÈõ Ëõãøó ãõÏøóÚò¡ æóáóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÝóÓóÇÏö ÚöÊúÞöåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚò ÈóíøöäóÉð Èöãöáúßöåö
äõÞöÖó
(2/316)
ÇáúÈóíúÚõ æóÑóÌóÚó ãõÔúÊóÑò Úóáóì ÈóÇÆöÚò
ÈöãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ. æóßóÐóÇ Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó. æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúãõÏøóÚöí ; áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãöáúßöåö¡ æóíõÞóÑøõ ãóÈöíÚñ ÈöíóÏö ãõÔúÊóÑò ; áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö. æóáöÈóÇÆöÚò ÅÍúáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú
íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó ÝóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ; áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÏøóÚöíåö. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ áóãú íóÓúÊóÑúÌöÚúåõ ãõÔúÊóÑò
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåö. æóãóÊóì ÚóÇÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ Åáóì ãõÏøóÚöíåö æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ. æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÇÆöÚñ Ýöí ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑò ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ; áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÝóÓúÎóåõ ÝóÞõÈöáó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ íóÝúÓóÎõåõ. æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
áóÒöãóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö æóáóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÚóáóíúåö ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö Åäú
áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóåõ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ãõÔúÊóÑò ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó Èöåö ÚöäúÏöí åóÐóÇ Ãóæú
ãöáúßöí áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøóåõ íõßóÐøöÈõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÞóÇáó Ðóáößó ÞõÈöáóÊú áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈöíÚõ ãöáúßóåõ æóÛóíúÑóåõ.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÓõãöÚóÊú æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÚöÊúÞõ¡ áóßöäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ
íóÌõÑøõ ÈöåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ. æóÅöäú ÃóäúßóÑóÇåõ ÌóãöíÚðÇ Ýóáóåõ
ÅÍúáóÇÝõåõãóÇ. æóãóäú æóÌóÏó ÓóÑöÞóÊóåõ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ãöáúßõåõ íóÃúÎõÐõåõ¡ ÃóÐúåóÈõ Åáóì ÍóÏöíËö
ÓóãõÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " «ãóäú
æóÌóÏó ãóÊóÇÚóåõ ÚöäúÏó ÑóÌõáò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö» " æóíóÊúÈóÚõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóäú ÈóÇÚóåõ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃõÊúáöÝó ãóÛúÕõæÈñ Ãóæú ÊóáöÝó ãóÛúÕõæÈñ ßóÍóíóæóÇäò
ÞóÊóáóåõ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃõÊúáöÝó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãóÛúÕõæÈñ (Ãóæú
ÊóáöÝó ãóÛúÕõæÈñ) ßóÍóíóæóÇäò ÞóÊóáóåõ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ. Ãóæú ãóÇÊó
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ æóáóæú ÛóÕóÈóåõ ãóÑöíÖðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö.
æóßóËóæúÈò ÃóÍúÑóÞóåõ ÔóÎúÕñ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÈöÕóÇÚöÞóÉò æóäóÍúæöåö
(Öõãöäó) ãóÛúÕõæÈñ (ãöËúáöíøñ. æóåõæó) Ãóíú ÇáúãöËúáöíøõ (ßõáøõ ãóßöíáò)
ãöäú ÍóÈøò æóÊóãúÑò æóãóÇÆöÚò æóÛóíúÑöåöãóÇ (Ãóæú ãóæúÒõæäò) ßóÍóÏöíÏò
æóäõÍóÇÓò æóÑóÕóÇÕò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÍóÑöíÑò æóßóÊøóÇäò æóÞõØúäò
æóäóÍúæöåóÇ¡ (áóÇ ÕöäóÇÚóÉó Ýöíåö) Ãóíú Çáúãóßöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
åóÑöíÓóÉò. Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäö ÈöÎöáóÇÝö Íõáöíøò æóÃóÓúØóÇáò æóäóÍúæöåóÇ
(ãõÈóÇÍóÉñ) ÎóÑóÌó ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÊõÖúãóäõ
ÈöæóÒúäöåóÇ áöÊóÍúÑöíãö ÕöäóÇÚóÊöåóÇ. æóíóÃúÊöí (íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö) ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæö ÌóæúåóÑò æóáõÄúáõÄò (ÈöãöËúáöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÖóãöäó¡ äóÕøðÇ. áöÃóäøó ÇáúãöËúáó ÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
áöãõãóÇËóáóÊöåö áóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
æóÇáúãóÚúäóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõãóÇËöáõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÙøóäøö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. æóÓóæóÇÁñ ÊóãóÇËóáóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãöËúáöíøö
Ãóæú ÊóÝóÇæóÊóÊú
(2/317)
ßóÇáúÃóËúãóÇäö æóáóæú ÏóÑóÇåöãó
ãóÛúÔõæÔóÉð ÑóÇÆöÌóÉð æóÇáúÍõÈõæÈó æóÇáúÃóÏúåóÇäó æóäóÍúæóåóÇ¡ æóÝöí
ÑõØóÈò ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ æóÓöãúÓöãò ÕóÇÑó ÔóíúÑóÌðÇ íõÎóíøóÑõ ãóÇáößõåõ
ÝóíóÖúãóäõåõ Ãóíú: ÇáúãöËúáóíúäö ÃóÍóÈøó. æóÃóãøóÇ ãõÈóÇÍõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö
ßóãóÚúãõæáö ÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò æóÕõæÝò æóÔóÚúÑò ãóÛúÒõæáò ÝóíõÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÊöåö áöÊóÃúËöíÑö ÕöäóÇÚóÊöåö Ýöí ÞöíãóÊöåö æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö ÃóÍúÖóÑõ. (ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó) ãöËúáöíøõ ÇáúãõÊúáóÝö
Ãóíú: ÊóÚóÐøóÑó áöÚóÏóãò Ãóæú ÈõÚúÏò Ãóæú ÛóáóÇÁò (Ýó) ÇáúæóÇÌöÈõ
(ÞöíãóÉõ ãöËúáöåö íóæúãó ÅÚúæóÇÒöåö) Ãóíú: ÇáúãöËúáöíøö áöæõÌõæÈö
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Íöíäó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãöËúáö ßóæóÞúÊö ÊóáóÝö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÏóáöíáõ æõÌõæÈöåóÇ ÅÐóäú: Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ØóáóÈóåóÇ
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÏóÇÄõåóÇ æóáóÇ íóÈúÞóì æõÌõæÈõ ÇáúãöËúáö
áöáúÚóÌúÒö Úóäúåõ. æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ØóáóÈóåõ æóáóÇ
ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ¡ (ÝóÅöäú ÞóÏóÑó) ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúãöËúáõ (Úóáóì
ÇáúãöËúáö) ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö (áóÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåóÇ æóÌóÈó)
ÇáúãöËúáõ ; áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ. æóÞóÏú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÈóÏóáö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóäú ÚóÏöãó
ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö. ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞöíãóÉó Úóäúåõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ æóáóãú ÊõÑóÏøó¡
æóáóÇ ØóáóÈó ÈöÇáúãöËúáö ÅÐóäú áöÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÃóÎúÐöåóÇ (æó)
Öóãöäó (ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ãóæú ÃõÊúáöÝó
(ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÊóáóÝöåö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ " «ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÏúáö» "
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö ;
áöÃóäøóåóÇ ãõÊúáóÝóÉñ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúãöËúáö.
æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãöËúáöíøö áóÇ ÊóÊóÓóÇæóì ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÕöÝóÇÊõåõ. ÝóÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö ÃóÚúÏóáõ æóÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ (Ýöí ÈóáóÏö ÛóÕúÈöåö ãöäú äóÞúÏöåö) Ãóíú: ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö ;
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáÖøóãóÇäö æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚóÏøöí (ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó)
äóÞúÏõ ÈóáóÏö ÛóÕúÈöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö äõÞõæÏñ (Ýó) ÇáúÞöíãóÉõ (ãöäú
ÛóÇáöÈöåö) ÑóæóÇÌðÇ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇááøóÝúÙö Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÈöäóÞúÏò ãõØúáóÞò.
(æóßóÐóÇ) Ãóíú: ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ (ãõÊúáóÝñ ÈöáóÇ
ÛóÕúÈò æóãóÞúÈõæÖñ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò) íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ßóÈóíúÚò áóÇ äóÍúæö åöÈóÉò (æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ) Ãóíú: ãóÌúÑóì
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóæúãö
(ãöãøóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö) Ãóíú: ãöáúßö ÇáúãõÊúáöÝö áóåõ¡
ÝóíõÖúãóäõ ãöËúáöíøñ ÈöãöËúáöåö æóãõÊóÞóæøöãñ ÈöÞöíãóÊöåö¡ (Ýóáóæú
ÏóÎóáó) ÊóÇáöÝñ Ýöí ãöáúßö ãõÊúáöÝöåö (ÈöÃóäú ÃóÎóÐó) ãöäú ÂÎóÑó ÔóíúÆðÇ
(ãóÚúáõæãðÇ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò¡ Ãóæú) ÃóÎóÐó (ÍóæóÇÆöÌó)
ãõÊóÞóæøöãóÉð. ßóÝóæóÇßöåó æóÈõÞõæáò æóäóÍúæöåöãóÇ (ãöäú ÈóÞøóÇáò
æóäóÍúæöåö) ßóÌóÒøóÇÑò æóÒóíøóÇÊò (Ýöí ÃóíøóÇãò Ëõãøó íõÍóÇÓöÈõåõ) Úóáóì
ãóÇ ÃóÎóÐó ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÝóÅöäøóåõ) áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãöËúáõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ Èóáú (íõÚúØöíåö
ÈöÓöÚúÑö íóæúãö ÃóÎúÐöåö) áöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó. æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö.
(æóíõÞóæøóãõ ãóÕõæÛñ ãõÈóÇÍñ) ßóÍõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö (ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò) ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ãóæú ÃõÊúáöÝó
(2/318)
ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈò Ãóæú ãóäú íóÖúãóäõåõ
æóßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÊóÒöíÏõ Úóáóì æóÒúäöåö áöÕöäóÇÚóÉò ÈöäóÞúÏò ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö (æó) íõÞóæøóãõ (ÊöÈúÑñ ÊõÎóÇáöÝõ ÞöíãóÉó æóÒúäöåö)
áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö (Èö) äóÞúÏò ãöäú (ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÐóåóÈðÇ Þõæøöãó ÈöÝöÖøóÉò æóÚóßúÓöåö¡ áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó ÊóÞúæöíãõåõ
ÈöÌöäúÓöåö Åáóì ÇáÑøöÈóÇ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍõáöíøõ (ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ãóÚðÇ Þóæøóãóåõ (ÈöÃóíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÞúÏóíúäö
(ÔóÇÁó) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÊóÞúæöíãöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ; áöÃóäøóåõãóÇ Þöíóãõ
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö (æóíõÚúØóì)
ÑóÈøõ ÇáúÍõáöíøö ÇáúãóÕõæÛö ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö (ÈöÞöíãóÊöåö ÚóÑóÖðÇ) ;
áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö íõÝúÖöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡
(æóíõÖúãóäõ ãõÍóÑøóãñ ÕöäóÇÚóÉð) ßóÃóæóÇäöí ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÍõáöíøö
ÑöÌóÇáò ãõÍóÑøóãò (ÈöæóÒúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö) ; áöÃóäøó ÕöäóÇÚóÊóåõ
ãõÍóÑøóãóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ (æó) ÊóÌöÈõ (Ýöí ÊóáóÝö ÈóÚúÖö
ãóÛúÕõæÈò) ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈò (ÝóÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÉõ ÈóÇÞöíåö ßóÒóæúÌóíú) ÎõÝøò
(ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÏøó ÈóÇÞò) ãöäúåõãóÇ Åáóì ãóÇáößöåö (æóÞöíãóÉó
ÊóÇáöÝò æóÃóÑúÔó äóÞúÕö) ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ. Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó ÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ÑóÏøóåõ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡
áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ ßóãóÇ áóæú
ÔóÞøó ËóæúÈðÇ íõäúÞöÕõåõ ÇáÔøóÞøõ¡ æóÊóáöÝó ÃóÍóÏõ ÇáÔøöÞøóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÕö ÇáÓøöÚúÑö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú Èöåö ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóíúäñ æóáóÇ ãóÚúäóì¡ æóåóÇåõäóÇ ÝóæøóÊó ãóÚúäðì æóåõæó
ÅãúßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÝóæøóÊó ÈóÕóÑóåõ æóäóÍúæöåö ßóÇáÓøóãúÚö. æóáóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóáóÈöÓóåõ ÍóÊøóì äóÞóÕó ÈöáõÈúÓöåö ÎóãúÓóÉð Ëõãøó
ÛóáóÊú ÇáËøöíóÇÈõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉð ÑóÏøóåõ æóÃóÑúÔó
äóÞúÕöåö. æóáóæú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ Ëõãøó ÛóáóÊú
ÇáËøöíóÇÈõ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÚöÔúÑöíäó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ
ÚóÔóÑóÉñ.
(æó) íóÌöÈõ (Ýöí Þöäøò íóÃúÈöÞõ) ãöäú ÛóÇÕöÈò (æóäóÍúæóåõ) ßóÌóãóáò
íóÔúÑõÏõ ãöäúåõ æóíóÚúÌöÒõ Úóäú ÑóÏøöåö (ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇáúÂÈöÞö Ãóæú ÇáÔøóÇÑöÏö áöãóÇáößöåö áöáúÍóíúáõæáóÉö (æóíóãúáößõåóÇ) .
Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó (ãóÇáößõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÞóÈúÖöåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåö ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóíúáõæáóÉö áóÇ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöæóÖö ; æóáöÐóáößó (áóÇ) íóãúáößõ (ÛóÇÕöÈñ ãóÛúÕõæÈðÇ
ÈöÏóÝúÚöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞöíãóÉö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóãóáøõßõåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö. æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Ãõãøó æóáóÏò ÝóáóÇ íóãúáößõ ßóÓúÈóåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäó ÞóÑöíÈóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåóÇ. æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ. æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÎúÐö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÝóÊõæÞóÝõ Úóáóì ÎöíóÑóÊöåö
(ÝóãóÊóì ÞóÏóÑó) ÛóÇÕöÈñ Úóáóì ÂÈöÞò æóäóÍúæóåõ (ÑóÏøóåõ) æõÌõæÈðÇ
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ (æóÃóÎóÐóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞöíãóÉó
ÈöÚóíúäöåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú áöÒóæóÇáö ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú
áöÃóÌúáöåóÇ. æóíóÑõÏøõ
(2/319)
ÒóæóÇÆöÏóåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ãöäú Óöãóäò
æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ßóÇáúæóáóÏö
æóÇáËøóãóÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ; áöÃóäøó
ÇáÔøóÌóÑó æóÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö äóÝúÓõ
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Èóáú ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÈóÏóáóåóÇ¡ ßóãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó. Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÚóäúåóÇ ÐóåóÈðÇ¡ Ãóæú ÓöáúÚóÉð Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÏóÑóÇåöãöåö áóÇ ÈöÈóÏóáöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÑóÖóåõ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÚóÞúÏñ ÂÎóÑõ. æóÃóãøóÇ åõäóÇ
ÝóÇáúÞöíãóÉõ áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ ÝóãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð åõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ (Ãóæú) íóÃúÎõÐõ (ÈóÏóáóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö (Åäú ÊóáöÝóÊú) Ãóíú: ãöËúáóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð
æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊóåóÇ¡ æóáóíúÓó áöÛóÇÕöÈò ÍóÈúÓõ ÇáúãóÛúÕõæÈö áöÊõÑóÏøó
ÞöíãóÊõåõ. æóßóÐóÇ ãõÔúÊóÑò ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõ
ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÑóÏøö Ëóãóäöåö ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ Èóáú
íõÏúÝóÚóÇäö Åáóì ÚóÏúáò íõÓóáøöãõ Åáóì ßõáøò ãóÇáóåõ.
(æó) íóÌöÈõ (Ýöí ÚóÕöíÑò ÊóÎóãøóÑó (ÎóáøðÇ ÈöíóÏöåö ÑóÏøõåõ) Åáóì
ãóÇáößöåö áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö¡ (æó) ÑóÏøó ãóÚóåõ (ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö)
Åäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÊóÎóáøõáöåö Úóäú ÞöíãóÊöåö ÚóÕöíÑðÇ¡ áöÍõÕõæáö
ÇáäøóÞúÕö ÈöíóÏöåö ßóÊóáóÝö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ (æóßóãóÇ áóæú äóÞóÕó ÈöáóÇ
ÊóÎóãøõÑò) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÎóáøðÇ æóßóÛóÕúÈö ÔóÇÈøóÉò ÝóÊóåúÑóãõ
(æóÇÓúÊóÑúÌóÚó) ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÎóáøó æóÃóÑúÔó äóÞúÕö
ÇáúÚóÕöíÑö (ÇáúÈóÏóáó æóåõæó ãöËúáõ ÇáúÚóÕöíÑö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ
áöãóÇáößöåö áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÞöíãóÉó ÇáúÂÈöÞö Ëõãøó
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÑóÏøóåõ áöÑóÈøöåö. æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÚóÕöíÑò
Ãóæú ÒóíúÊò ÛóáóÇåõ ÛóÇÕöÈñ ÈöÛóáóíóÇäöåö ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö.
(æóãóÇ ÕóÍøóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ ãöäú ãóÛúÕõæÈò æóãóÞúÈõæÖò ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò)
ßóÑóÞöíÞò æóÏóæóÇÈøó æóÓõÝõäò æóÚóÞóÇÑò (ÝóÚóáóì ÞóÇÈöÖò æóÛóÇÕöÈò)
ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÆöåö ÈöíóÏöåö¡)
ÝóÊõÖúãóäõ ãóäóÇÝöÚõåõ ÈöÇáúÝóæóÇÊö æóÇáÊøóÝúæöíÊö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäóÇÝöÚó Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ ÊóÐúåóÈõ ; áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ
Öóãöäóåõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÌóÇÒó Ãóäú íóÖúãóäóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö. æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ¡ ÝóæóÌóÈó ÖóãóÇäõåõ ßóÇáúÚóíúäö. æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ "
«ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» " ÝóÝöí ÇáúÈóíúÚö. æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÛóÇÕöÈõ æóäóÍúæõåõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÚõÞõæÏö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåóÇ ÝóáóÇ íõÖúãóäõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåóÇ.
(æóãóÚó ÚóÌúÒö) ÛóÇÕöÈò (Úóäú ÑóÏøö) ãóÛúÕõæÈò ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ
ÊóáúÒóãõ ÃõÌúÑóÊõåõ (Åáóì) æóÞúÊö (ÃóÏóÇÁö ÞöíãóÉò) . æóßóÐóÇ
(2/320)
ãóÞúÈõæÖñ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ; áöÃóäøó
ãóÇáößóåõ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÈóÏóáöåö ÇáøóÐöí
åõæó ÞöíãóÊõåõ. ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö æóÈöÈóÏóáöåö
(æóãóÚó ÊóáóÝö) ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ãóÞúÈõæÖò ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (Ýó)
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÈöÖöåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö (Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì
ÊóáóÝöåö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ ÊõÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú
ÃõÊúáöÝó ÈöáóÇ ÛóÕúÈò Ãóæú ÞóÈúÖò.
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÛóÇÕöÈò æóÞóÇÈöÖò Ýöí ÊóáóÝöåö ÝóíõØóÇáöÈõåõ ãóÇáößõåõ
ÈöÈóÏóáò (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏò (Ýöí æóÞúÊöåö) Ãóíú: æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö áöÊóÓúÞõØó Úóäúåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Èöíóãöíäöåö ; áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
(æóÅöáøóÇ) ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
Ãóíú: áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉñ ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõ ÛóÇÕöÈóåõ æóáóÇ
ÞóÇÈöÖóåõ ÃõÌúÑóÉñ (ßóÛóäóãò æóÔóÌóÑò æóØóíúÑò) æóáóæú ÞóÕóÏó ÕóæúÊóåõ
(æóäóÍúæöåóÇ) ßóÔóãúÚò æóãóØúÚõæãò æóãóÔúÑõæÈò (ãöãøóÇ áóÇ ãóäóÇÝöÚó
áóåóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÚöæóÖñ) ÛóÇáöÈðÇ. ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÕöÍøóÉõ ÅÌóÇÑóÉö
Ûóäóãò áöÏóíøóÇÓö ÒóÑúÚò æóäóÍúæöåö æóÔóÌóÑò áöäóÔúÑö ËóæúÈò æóäóÍúæöåö
áöäõÏúÑóÊöåö
(æóíóáúÒóãõ) ÛóÇÕöÈðÇ æóÞóÇÈöÖðÇ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (Ýöí Þöäøò Ðöí
ÕóäóÇÆöÚó) Ãóíú: íõÍúÓöäõ ÕóäóÇÆöÚó (ÃõÌúÑóÉõ ÃóÚúáóÇåóÇ) Ãóíú:
ÇáÕøóäóÇÆöÚö (ÝóÞóØú) ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏóåõ. ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóäúÚóÊöåö. æóÛóÇíóÉõ ãóÇ
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÓóíøöÏõåõ: Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÃóÚúáóÇåóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÍóÑõãó ÊóÕóÑøõÝõ ÛóÇÕöÈò æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóÛúÕõæÈò]
(ÝóÕúáñ æóÍóÑõãó ÊóÕóÑøõÝõ ÛóÇÕöÈò æóÛóíúÑöåö) ãöãøóäú Úóáöãó ÈöÇáúÍóÇáö
(Ýöí ãóÛúÕõæÈò ÈöãóÇ áóíúÓó áóåõ Íõßúãñ ãöäú ÕöÍøóÉò æóÝóÓóÇÏò) Ãóíú:
áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (ßóÅöÊúáóÇÝò æóÇÓúÊöÚúãóÇáò ßóáõÈúÓò
æóäóÍúæöåö) ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóÐóÈúÍò. æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ
ÈöÐóáößó (æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ ÊóÕóÑøõÝõ ÛóÇÕöÈò æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóÛúÕõæÈò
(ÈöãóÇ áóåõ Íõßúãñ) ÈöÃóäú íõæÕóÝó ÈöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ Ãóæú ÝóÇÓöÏñ
(ßóÚöÈóÇÏóÉò) ßóÇÓúÊöÌúãóÇÑò ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò ãóÛúÕõæÈò¡ æóæõÖõæÁò
æóÛõÓúáò æóÊóíóãøõãò ÈöãóÛúÕõæÈò¡ æóÕóáóÇÉò Ýöí ËóæúÈò Ãóæú ÈõÞúÚóÉò
ãóÛúÕõæÈóÉò æóÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉò ãöäú ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ÍóÌøò Èöåö
æóäóÍúæöåö¡ ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæö Õóæúãò æóÐößúÑò æóÇÚúÊöÞóÇÏò. ÝóáóÇ
ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöíåö.
(æó) ßó (ÚóÞúÏò) ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú åöÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ
(æóáóÇ íóÕöÍøóÇäö) Ãóíú: ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÃóäú Õóáøóì Ãóæú ÍóÌøó
ÈöãóÛúÕõæÈò ÚóÇáöãðÇ ÐóÇßöÑðÇ æóÚóÞóÏóåõ ÝóåõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö. áöÍóÏöíËö "
«ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ» "
(æóÅöäú ÇÊøóÌóÑó) ÛóÇÕöÈñ (ÈöÚóíúäö ãóÛúÕõæÈò Ãóæú) Úóíúäö (Ëóãóäöåö)
ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÈóÇÚó æóÙóåóÑó ÑöÈúÍñ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóíúÆðÇ
æóÙóåóÑó Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóåõæó ÈóÇÞò (ÝóÇáÑøöÈúÍõ æóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ)
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáÓøöáóÚö (æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ) ÈöËóãóäò (Ýöí
ÐöãøóÉò ÈöäöíøóÉö äóÞúÏöåö) ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ãöäú
Ëóãóäöåö (Ëõãøó äóÞóÏóåõ) ãöäúåõ (áöãóÇáößò)
(2/321)
ãóÛúÕõæÈò Ïõæäó ÛóÇÕöÈöåö. æóÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈõØúáóÇäöåö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóßúËóÑö. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÎóÈóÑö ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáúÌóÚúÏö.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö
æóäóÊöíÌóÊõåõ.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÞöíóÇãö äöíøóÉö äóÞúÏöåö
ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÞóÇãó äöíøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö. æóáöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ áöáúÛóÇÕöÈö íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó Ðóáößó
ØóÑöíÞðÇ Åáóì Êóãóáøõßö ÑöÈúÍö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóÕúÈöåö æóÏóÝúÚöåö
ËóãóäðÇ ÚóãøóÇ íóÔúÊóÑöíåö Ýöí ÐöãøóÊöåö. æóáöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó
ÌóÚúáõ ÇáÑøöÈúÍö áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúãóÇáößö. ÝóÇáúãóÇáößõ Èöåö Ãóæúáóì
; áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóÝúÚö ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóåõ. æóÞóæúáõåõ "
ÈöäöíøóÉö äóÞúÏöåö " ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúãõäóæøöÑö æóÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÐúßöÑóÉö. áöãóÇ ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÃóØúáóÞó. æóãöãøóÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó äóÞóáó
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ãóÚúÑöÖö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöáúãóÐúåóÈö. æóáóãú íõÚúåóÏú áóåõ äóÞúáñ Úóäúåõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóãú íóäúæö äóÞúÏóåõ ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ëõãøó äóÞóÏóåõ ãöäúåõ æóÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöáúÛóÇÕöÈö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö. æóÇáúÞóÈúÖõ ÛóíúÑõ ãõÈúÑöÆò
áöÝóÓóÇÏöåö. æóáóæú ÇÊøóÌóÑó æóÏöíÚñ ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áöãóÇáößöåóÇ äóÕøðÇ. æóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö äóÕøðÇ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ (Ýöí ÞöíãóÉö
ãóÛúÕõæÈò) ÊóáöÝó (Ãóæú) Ýöí (ÞóÏúÑöåö Ãóæú) Ýöí (ÍõÏõæËö ÚóíúÈöåö Ãóæú)
Ýöí (ÕöäóÇÚóÉò Ýöíåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÇáößõåõ ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ æóÃóäúßóÑóåõ
ÛóÇÕöÈñ¡ (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí (ãöáúßö ËóæúÈò) Úóáóì ãóÛúÕõæÈò (Ãóæú)
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöáúßö (ÓóÑúÌò Úóáóíúåö Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ÛóÇÕöÈò)
Èöíóãöíäöåö¡ ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó áöáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö æóÚóÏóãõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö Ýöíåö
æóÚóÏóãõ ãöáúßö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáÓøóÑúÌö Úóáóíúåö.
(æó) Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí ÑóÏøöåö) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ãóÇáößöåö
(Ãóæú) Ýöí æõÌõæÏö (ÚóíúÈò Ýöíåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ: ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÚúæóÑó Ãóæú ÃóÚúÑóÌó Ãóæú íóÈõæáõ Ýöí ÝöÑóÇÔöåö æóäóÍúæóåõ
(ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò) Èöíóãöíäöåö Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóÇáúÚóíúÈö. æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Èöåö
ÚóíúÈñ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ: ÛóÕóÈúÊõåõ
æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Èóáú ÍóÏóËó ÚöäúÏóßó. ÝóÞóæúáõ
ÛóÇÕöÈò Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú.
(æóãóäú ÈöíóÏöåö ÛõÕõæÈñ) áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ. æóÚóäúåõ Ãóæú
ÚóÑóÝóåõãú æóÔóÞøó ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåöãú æóåõæó íóÓöíÑñ ßóÇáúÍóÈøóÉö¡
(Ãóæú) ßóÇäó ÈöíóÏöåö (Ñõåõæäñ) áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ. æóäóÞóáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö: Ãóæú Úóáöãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóÈøó ÇáúãóÇáö æóáóßöäøóåõ
ÃóíöÓó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöíóÏöåö ÃóãóÇäóÇÊñ ãöäú æóÏóÇÆöÚó æóÛóíúÑöåóÇ (áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ) Ãóæú ÚóÑóÝóåõãú æóÝõÞöÏõæÇ æóáóíúÓó áóåõãú
æóÑóËóÉñ (ÝóÓóáøóãóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÛõÕõæÈó æóÇáÑøõåõæäó Ãóæú ÇáúÃóãóÇäóÇÊö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ (Åáóì ÍóÇßöãò æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÇßöãó
(2/322)
(ÞóÈõæáõåóÇ ÈóÑöÆó) ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
áöáúÍóÇßöãö (ãöäú ÚõåúÏóÊöåóÇ) áöÞöíóÇãö ÞóÈúÖö ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ ãóÞóÇãó
ÞóÈúÖö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ (æóáóåõ) Ãóíú: ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÛõÕõæÈõ Ãóæú
ÇáÑøõåõæäõ Ãóæú ÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Åäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ
áöÍóÇßöãò (ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöåóÇ Úóäúåõãú) Ãóíú: Úóäú ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÍóÇßöãò. æóäóÞóáó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ãóßóÇäöåö Ãóíú:
ÇáúÛóÕúÈö Åäú ÚóÑóÝóåõ. áöÃóäøó ÏöíóÉó ÞóÊöíáò íõæÌóÏõ Úóáóíúåöãú.
æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ Ãóæú ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ ÚóÑúÖò ÈöäóÞúÏò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Ðóáößó ãõÍóÇÈóÇÉõ ÞóÑöíÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö äóÕøðÇ.
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÓúÑõæÞò æóäóÍúæöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ ÚóÑóÝóåõ ÑóÏøõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö (ÈöÔóÑúØö
ÖóãóÇäöåóÇ) áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ. áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöåóÇ Úóäúåõãú ÈöÏõæäö
ÖóãóÇäò ÅÖóÇÚóÉñ áóåóÇ¡ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
(ßóáõÞóØóÉò) ÍóÑõãó ÇáúÊöÞóÇØõåóÇ áóãú Êõãóáøóßú ÈöÊóÚúÑöíÝò.
(æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáÓøóÇÑöÞö æóäóÍúæóåõ (ÅËúãõ
ÇáúÛóÕúÈö) Ãóæú ÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ. áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÚóÌúÒöåö
Úóäú ÇáÑøóÏøö áöÌóåúáöåö ÈöÇáúãóÇáößö. æóËóæóÇÈõåóÇ áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöåóÇ Úóäúåõãú ÌóãúÚñ Èóíúäó ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÊóÈúÑöÆóÉö ÐöãøóÊöåö æóãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÇáößö ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö
áóåõ. æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöåóÇ ÎõíøöÑõæÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÌúÑö æóÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÇáúÃóÌúÑõ áóåõ äóÕøðÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúæóÞúÝö ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöåóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú: áöãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÛõÕõæÈõ æóÇáÑøõåõæäõ
æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÇáúãóÌúåõæáóÉõ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ (ÇáÊøóæóÓøõÚõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ æóÅöäú) ßóÇäó (ÝóÞöíÑðÇ) ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÕøðÇ.
æóÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö íõÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Úóäú
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ äóÕøðÇ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ Ìóåöáó
ãóÇáößóåóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåóÇ Úóäú
ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ Úóäú ÃóÈöíåö ÇáúÌóæóÇÒó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÍõÑøðÇ æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚóåõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåõ ÃóÑúÈóÇÈñ: ÃóÑúÌõæ Åäú ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÉó ÇáúÃóÌúÑö ÝóÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Ãóäú íóäúÌõæó ãöäú ÅËúãöåö (æóãóäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãõÈóÇÍò) ÈöÃóäú
ÚóÏöãó ÇáúãõÈóÇÍó íóÃúßõáõåõ æóäóÍúæóåõ (áóãú íóÃúßõáú ãöäú ÍóÑóÇãö
ãóÇáöåö ÛõäúíóÉð ßóÍóáúæóì æóäóÍúæóåóÇ) ßóÝóæóÇßöåó æóíóÃúßõáõ
ÚóÇÏóÊóåõ. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ ÅÐú áóÇ ÏóÇÚöíó áöáÒøöíóÇÏóÉö
(æóáóæú äóæóì ÌóÍúÏó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÛõÕõæÈò Ãóæú Ñõåõæäò Ãóæú ÃóãóÇäóÇÊò Ýöí ÍóíóÇÉö ÑóÈøöåö ÝóËóæóÇÈõåõ
áóåõ (Ãóæú) äóæóì ÌóÍúÏó (ÍóÞøò) Ãóíú: Ïóíúäò (Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÉö
ÑóÈøöåö ÝóËóæóÇÈõåõ áóåõ) Ãóíú: áöÑóÈøöåö áöÞöíóÇãö äöíøóÉö ÌóÍúÏöåö
ãóÞóÇãó ÅÊúáóÇÝöåö ÅÐóäú¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú áöæóÑóËóÉö ÑóÈøöåö
ÈöãóæúÊöåö (æóÅöáøóÇ) íóäúæöíó ÌóÍúÏóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÑóÈøõåõ (Ýó)
ËóæóÇÈõåõ (áöæóÑóËóÊöåö) äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÏöãó Úóáóíúåöãú
(æóáóæú äóÏöãó) ÛóÇÕöÈñ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
(æóÑóÏøó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÑöÆó ãöäú ÅËúãöåö) Ãóíú:
ÇáúãóÛúÕõæÈö áöæõÕõæáöåö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö. æó (áóÇ) íóÈúÑóÃõ (ãöäú ÅËúãö
(2/323)
ÇáúÛóÕúÈö) áöãóÇ ÃóÏúÎóáó Úóáóì ÞóáúÈö
ãóÇáößöåö ãöäú Ãóáóãö ÇáúÛóÕúÈö æóãóÖóÑøóÉö ÇáúãóäúÚö ãöäú ãöáúßöåö
ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅËúãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
(æóáóæú ÑóÏøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈó (æóÑóËóÉõ ÛóÇÕöÈöåö) ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóãóæúÊö ãóÇáößöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö (ÝóáöãóÛúÕõæÈò ãöäúåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ)
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãóÇ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) ; áöÃóäøó
ÇáúãóÙóÇáöãó áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú áóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áöãóÙúáõæãò ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ; æóáöÃóäøóåóÇ ÙõáóÇãóÉñ Úóáóíúåö ÞóÏú ãóÇÊó æóáóãú
íóÊóÍóáøóáú ãöäúåóÇ ÈöÑóÏøò æóáóÇ ÊóÈúÑöÆóÉò. ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÈöÑóÏøö ÛóíúÑöåö áóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÙúáõæãö¡ ßóãóÇ áóæú Ìóåöáó
æóÑóËóÉó ÑóÈøöåóÇ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóäúåõãú.
[ÝóÕúáñ ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ áöÛóíúÑöåö]
(ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÊúáóÝó ãöäú ãõßóáøóÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö) Åäú áóãú
íóÏúÝóÚúåõ ÑóÈøõåõ áóåõ (æóáóæú ÓóåúæðÇ ãóÇáðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ áöÛóíúÑöåö)
Ãóíú: ÇáúãõÊúáöÝö (ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö (æóãöËúáõåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÊúáöÝõ (íóÖúãóäõåõ Öóãøóäóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ. áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ
ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ. æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö äóÍúæõ ÓöÑúÌöíäò äóÌóÓò æóßóáúÈò
æóÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö äóÍúæõ Õóäóãò æóÕóáöíÈò æóÂáóÇÊö áóåúæò¡ æóÈöÞóæúáöåö
áöÛóíúÑö ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóÈöÞóæúáöåö æóãöËúáõåõ íóÖúãóäõåõ ãóÇ
íõÊúáöÝõåõ Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö ãöäú ãóÇáö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö æóÞúÊó ÍóÑúÈò
æóÚóßúÓöåö æóãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ãóÇáö ÍóÑúÈöíøò æóÚóßúÓöåö
æóãóÇ íõÊúáöÝõåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö áóÍúÙõåõ ãöãøóÇ ÏõÝöÚó Åáóíúåö
æóÇáÕøóÇÆöáõ æóíóÃúÊöí. (æóÅöäú ÃõßúÑöåó) ÔóÎúÕñ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò
ãóÖúãõæäò ÝóÃóÊúáóÝóåõ (ÝóãõßúÑöåõåõ) íóÖúãóäõåõ¡ (æóáóæú) ÃõßúÑöåó
(Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö äóÝúÓöåö) ßóÅößúÑóÇåöåö Úóáóì ÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö
Åáóì ÛóíúÑö ÑóÈøöåóÇ æóáöÅöÈóÇÍóÉö ÅÊúáóÇÝöåö æóæõÌõæÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÊúáò æóáóãú íóÎúÊóÑúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÖúØóÑøò. ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõ ãóÇ
ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æó (áóÇ) íõÖúãóäõ ÇáúãóÇáõ Åäú ßóÇäó
(ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò) ÈöÅöÊúáóÇÝöåö (ßó) ÅÊúáóÇÝö (ÕóÇÆöáò) áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÈöÏõæäöåö.
(æó) ÅÊúáóÇÝö (ÑóÞöíÞò ÍóÇáó ÞóØúÚöåö ÇáØøóÑöíÞó. æóãóÇáö ÍóÑúÈöíøò
æóäóÍúæöåöãú) ßóãóÇáö ÈõÛóÇÉò ãóÚó Ãóåúáö ÚóÏúáò æóÚóßúÓõåõ ÍóÇáó
ÍóÑúÈò¡ (ÝóÅöäú ÝóÊóÍó ÞóÝóÕðÇ Úóäú ØóÇÆöÑò) ãóãúáõæßò ãõÍúÊóÑóãò
ÝóÝóÇÊó Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ Öóãöäóåõ Ãóæú ÝóÊóÍó ÅÕúØóÈúáó ÍóíóæóÇäò
(Ãóæú Íóáøó ÞóíúÏó Þöäøò Ãóæú ÃóÓöíÑò Ãóæú ÏóÝóÚó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÞöäøö Ãóæú ÇáúÃóÓöíÑö (ãöÈúÑóÏðÇ ÝóÈóÑóÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóíúÏó æóÝóÇÊó
Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ Öóãöäóåõ¡ (Ãóæú Íóáøó ÝóÑóÓðÇ) æóäóÍúæóåóÇ (Ãóæú)
Íóáøó (ÓóÝöíäóÉð ÝóÝóÇÊó) Ðóáößó ÈöÃóäú ÐóåóÈó ÇáØøóÇÆöÑõ ãöäú
ÇáúÞóÝóÕö¡ Ãóæú ÏóÎóáó Åáóíúåö ÍóíóæóÇäñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú åóÑóÈó
ÇáúÞöäøõ Ãóæú ÇáúÃóÓöíÑõ ; Ãóæú ÔóÑóÏóÊú ÇáúÝóÑóÓõ æóäóÍúæõåóÇ¡ Ãóæú
ÛóÑöÞóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ áöÚõÕõæÝö ÑöíÍò Ãóæú áóÇ (Ãóæú ÚóÞóÑó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó) ÈöÓóÈóÈö ÅØúáóÇÞöåö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóÇÆöÑõ ÌóÇÑöÍðÇ ÝóÞóáóÚó
Úóíúäó ÅäúÓóÇäò æóäóÍúæöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Íóáøó ÓöáúÓöáóÉó ÝóåúÏò
ÝóÞóÊóáó Ãóæú ÚóÞóÑó Öóãöäóåõ (Ãóæú ÃóÊúáóÝó) ÇáØøóÇÆöÑõ Ãóæú ÇáúÞöäøõ
Ãóæú ÇáúÝóÑóÓõ æóäóÍúæõåõ (ÔóíúÆðÇ) ßóÃóäú ßóÓóÑó ÅäóÇÁð Ãóæú
(2/324)
ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ¡
Ãóæú ÃóÊúáóÝóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáøóÊöí ÍóáøóåóÇ ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ãóæú
ÇäúÍóÏóÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÇáøóÊöí ÍóáøóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÃóÊúáóÝóÊúåõ
æóäóÍúæóåõ Öóãöäóåõ (Ãóæú) Íóáøó (æößóÇÁó ÒöÞøö) Ïõåúäò (ãóÇÆöÚò Ãóæú
ÌóÇãöÏò ÝóÃóÐóÇÈóÊúåõ ÇáÔøóãúÓõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÐóÇÈóÊúåõ äóÇÑñ
ÞóÑøóÈóåóÇ Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ. ÝóÅöäøó ÞöíóÇÓó ÇáúãóÐúåóÈö íóÖúãóäõåõ
ãõÞóÑøöÈõåóÇ. ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ (Ãóæú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Íóáøöåö)
ãõäúÊóÕöÈðÇ (ÝóÃóáúÞóÊúåõ ÑöíÍñ) Ãóæú ÒóáúÒóáóÉñ Ãóæú ãóØóÑñ Ãóæú
äóÍúæõåõ (ÝóÇäúÏóÝóÞó) Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Èóáú ÃóÓúÝóáóåõ
ÝóÓóÞóØó¡ Ãóæú áóãú íóÒóáú íóãöíáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÓóÞóØó
ÝóÇäúÏóÝóÞó Ãóæú áóãú íóäúÏóÝöÞú¡ Èóáú ÎóÑóÌó ãóÇ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ (Öóãöäóåõ) ÇáúãõÚúÊóÏöí ÈöÐóáößó ÓóæóÇÁñ äóÝóÑóåõ ãóÚó Ðóáößó
Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÐóåóÈó ãóÇ Íóáøóåõ ÚóÞöÈó Íóáøöåö Ãóæú áóÇ áöÍõÕõæáö
ÊóáóÝöåö ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáöåö. æóáöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÑó æóÓóÇÆöÑó ÇáÕøóíúÏö
ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÇáäøõÝõæÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÝóÅöÐóÇ
ÃõÒöíáó ÐóåóÈó ÈöØóÈúÚöåö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÚöáóÇÞóÉó ÞöäúÏöíáò
ÝóÓóÞóØó ÝóÇäúßóÓóÑó. æó (áóÇ) íóÖúãóäõ (ÏóÇÝöÚõ ãöÝúÊóÇÍö) äóÍúæö ÏóÇÑò
ÝöíåóÇ ãóÇáñ (áöáøöÕøö) ãóÇ ÓóÑóÞóåõ ÇááøöÕøõ ãöäú ÇáúãóÇáö
áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇááøöÕøö áöáÓøóÑöÞóÉö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÅöÍóÇáóÉö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: Ãóæú
ÝóÊóÍó ÍöÑúÒðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÓóÑóÞó.
æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö: Åäú ÝóÊóÍó ÈóÇÈðÇ ÝóäóåóÈó ÇáúÛóíúÑõ ãóÇáóåõ Ãóæú
ÓóÑóÞóåõ Öóãöäó æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ áóæú ÃóÒóÇáó íóÏó ÅäúÓóÇäò Úóäú äóÍúæö ÚóÈúÏò ÂÈöÞò Ãóæú
ØóíúÑò Ãóæú ÈóåöíãóÉò æóÍúÔöíøóÉò ÝóåóÑóÈó¡ Ãóæú ÃóÒóÇáó íóÏóåõ
ÇáúÍóÇÝöÙóÉó Úóäú ãóÊóÇÚöåö ÍóÊøóì äóåóÈóåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóæú ÃóÝúÓóÏóÊúåõ
ÇáÏøóæóÇÈøõ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÇáäøóÇÑõ Ãóæú ÓõÑöÞó¡ Ãóæú ÖóÑóÈó íóÏó
ÂÎóÑó æóÝöíåóÇ ÏöíäóÇÑñ ÝóÖóÇÚó¡ Ãóæú ÃóáúÞóì ÚöãóÇãóÊóåõ Úóäú ÑóÃúÓöåö
Ãóæú åóÒøóåõ Ýöí ÎõÕõæãóÉò ÝóÓóÞóØóÊú ÚöãóÇãóÊõåõ æóÖóÇÚóÊú Ãóæú
ÊóáöÝóÊú Öóãöäó¡ (æóáóÇ) íóÖúãóäõ (ÍóÇÈöÓõ ãóÇáößö ÏóæóÇÈøó ÝóÊóÊúáóÝõ)
ÏóæóÇÈøõåõ ÈöÍóÈúÓöåö áóåõ.
æóÝöí ÇáúãõÈúÏöÚö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÍóÈúÓö ÈöÍóÞøò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ (æóáóæú ÈóÞöíó ÇáØøóÇÆöÑõ) ÇáøóÐöí ÝõÊöÍó ÞóÝóÕõåõ (Ãóæú)
ÈóÞöíó (ÇáúÛóÑúÓõ) ÇáøóÐöí Íóáøó ÞóíúÏóåõ (ÍóÊøóì äóÝøóÑóåõãóÇ ÂÎóÑõ)
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÐóåóÈóÇ (Öóãöäó ÇáúãõäóÝøöÑõ) æóÍúÏóåõ ; áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ÃóÎóÕøõ ÝóÇÎúÊóÕøó ÇáÖøóãóÇäõ Èöåö¡ ßóÏóÇÝöÚö æóÇÞöÚò Ýöí
ÈöÆúÑò ãóÚó ÍóÇÝöÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú Íóáøó ÍóíóæóÇäðÇ æóÍóÑøóÖóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÌóäóì ÝóÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÑøöÖö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ØóÇÆöÑñ
Úóáóì ÌöÏóÇÑò ÝóäóÝøóÑóåõ ÔóÎúÕñ ÝóÐóåóÈó áóãú íóÖúãóäúåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóáóíúÓó ÊóäúÝöíÑõåõ ÈöÓóÈóÈö ÝóæóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÑóãóÇåõ
ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäóåõ ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ Ýöí åóæóÇÁò æóÛóíúÑöåö.
(æóãóäú ÑóÈóØó) ÏóÇÈøóÉð (Ãóæú ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð) áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
(ÈöØóÑöíÞò æóáóæú) ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ (æóÇÓöÚðÇ) äóÕøðÇ (Ãóæú ÊóÑóßó
ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáØøóÑöíÞö æóáóæú æóÇÓöÚðÇ (ØöíäðÇ Ãóæú ÎóÔóÈóÉð Ãóæú
ÚóãõæÏðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ßöíÓó ÏóÑóÇåöãó) äóÕøðÇ (Ãóæú ÃóÓúäóÏó
ÎóÔóÈóÉð Åáóì ÍóÇÆöØò Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èö) ÓóÈóÈö (Ðóáößó) ÇáúÝöÚúáö
áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÍóÞøñ æóØóÈúÚõ
ÏóÇÈøóÉò ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÝóãöåóÇ Ãóæú
(2/325)
ÑöÌúáöåóÇ ÝóÅöÈúÞóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ßóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö æóäóÕúÈö ÇáÓøößøöíäö Ýöíåö.
(æóíóÖúãóäõ ãóÛúÑóãðÇ ÃóÎóÐóåõ ÙóÇáöãñ ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö æóÏóáóÇáóÊöåö)
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöíåö¡ (æóãóäú ÇÞúÊóäóì ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ) æóáóæú áöÕóíúÏò
æóãóÇÔöíóÉò (Ãóæú) ÇÞúÊóäóì ßóáúÈðÇ (áóÇ íõÞúÊóäóì) ßóÇÞúÊöäóÇÁö ßóáúÈò
áöÛóíúÑö ÍóÑúËò æóãóÇÔöíóÉò æóÕóíúÏò (Ãóæú) ÇÞúÊóäóì ßóáúÈðÇ (ÃóÓúæóÏó
ÈóåöíãðÇ Ãóæú) ÇÞúÊóäóì (ÃóÓóÏðÇ) Ãóæú äóãöÑðÇ Ãóæú ÐöÆúÈðÇ (Ãóæú åöÑøðÇ
ÊóÃúßõáõ ÇáØøõíõæÑó æóÊóÞúáöÈõ ÇáúÞõÏõæÑó ÚóÇÏóÉð ãóÚó Úöáúãöåö) Ãóíú:
ÇáúãõÞúÊóäöí áöÐóáößó¡ (Ãóæú) ÇÞúÊóäóì (äóÍúæóåóÇ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáúãõÊóæóÍøöÔóÉö) ßóÏõÈøò æóÞöÑúÏò. ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓö
Ðóáößó ÇáúßóÈúÔõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÇáäøöØóÇÍó) ÇäúÊóåóì¡ ÝóÚóÞóÑó ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó ÂÏóãöíøðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð (Ãóæú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ãóäú ÏóÎóáó)
ãóäúÒöáó ÇáúãõÞúÊóäöí (ÈöÅöÐúäöåö) Åäú áóãú íõäóÈøöåúåõ Úóáóì ÇáúßóáúÈö
æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæËóÞò. ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÞó
ËóæúÈó ãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ãóäúÒöáöåö Öóãöäóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Èóæúáöåö
æóæõáõæÛöåö Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÛóíúÑö (Ãóæú äóÝóÍóÊú ÏóÇÈøóÉñ Èö) ãóßóÇäò
(ÖóíøöÞò ãöäú ÖóÑúÈöåóÇ) ÝóÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ (Öóãöäóåõ) ãõæÞöÝõåóÇ
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöíåö. ÝóÅöäú ÚóÞóÑó Ãóæú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ãóäú ÏóÎóáó ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. æóßóÐóÇ áóæú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊö
ÅäúÓóÇäò ÈöáóÇ ÇÞúÊöäóÇÆöåö æóáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÃóÝúÓóÏó ÔóíúÆðÇ áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáó ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÈöÓóÈóÈöåö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóäóì ÍóãóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáØøóíúÑö ÝóÃóÑúÓóáóåõ äóåóÇÑðÇ ÝóáóÞóØó ÍóÈøðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ;
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÅÑúÓóÇáõåõ. (æóíóÌõæÒõ ÞóÊúáõ åöÑøò ÈöÃóßúáö áóÍúãò
æóäóÍúæöåö) ßóÝóæóÇÓöÞó.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: Íöíäó Ãóßóáóåõ.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: Åäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ Èöåö ßóÕóÇÆöáò.
(æóãóäú ÃóÌøóÌó) Ãóíú: ÃóæúÞóÏó (äóÇÑðÇ) ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÊóáúÊóåöÈõ
(Èöãöáúßöåö) æóáóæú ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò æóßóÐóÇ ÈöãóæóÇÊò
ÝóÊóÚóÏøóì Åáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÃóÊúáóÝóåõ (Ãóæú ÓóÞóÇåõ) Ãóíú
ãöáúßóåõ ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú ÔóÌóÑò (ÝóÊóÚóÏøóì) Ðóáößó (Åáóì
ãöáúßö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÝóÇÚöáö (áóÇ) Åäú ÊóÚóÏøóÊú ÇáäøóÇÑõ
(ÈöØóÑóíóÇäö ÑöíÍò ÝóÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú: ãöáúßó ÛóíúÑöåö (Öóãöäóåõ)
ÇáúÝóÇÚöáõ (ÅÐóÇ ÝóÑøóØó) ÈöÃóäú ÃóÌøóÌó äóÇÑðÇ ÊóÓúÑöí ÚóÇÏóÉð
áößóËúÑóÊöåóÇ Ãóæú Ýöí ÑöíÍò ÔóÏöíÏóÉò ÊóÍúãöáõåóÇ¡ Ãóæú ÝóÊóÍó ãóÇÁð
ßóËöíÑðÇ íóÊóÚóÏøóì ãöËúáõåõ (Ãóæú ÝóÑøóØó) ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÇÑö
ãõÄóÌøóÌóÉð æóÇáúãóÇÁö ãóÝúÊõæÍðÇ æóäóÇãó æóäóÍúæóåõ áöÊóÚóÏøöíåö Ãóæú
ÊóÞúÕöíÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝóåõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ÈöØóÑóíóÇäö ÑöíÍò ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÝöÚúáöåö æóáóÇ ÈöÊóÝúÑöíØöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÞõáúÊõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ãóÛúÕõæÈðÇ Öóãöäó ãõØúáóÞðÇ íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ÝóÑøóØó
Ãóæú ÃóÓúÑóÝó Ãóæú áóÇ. æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áöáÓøóØúÍö ÓõÊúÑóÉñ æóÈöÞõÑúÈöåö ÒóÑúÚñ æóäóÍúæõåõ
æóÇáÑøöíÍõ åóÇÈøóÉñ Åäú ÃóÑúÓóáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÛúáöÈõ æóíõÝöíÖõ
Öóãöäó ãóÇ íóÈöÓó ãöäú ÃóÛúÕóÇäö ÔóÌóÑóÉö ÌóÇÑöåö ÈöÓóÈóÈö ÅíÞóÇÏö
ÇáäøóÇÑö Öóãöäóåõ ÇáúãõæÞöÏõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí åóæóÇÆöåö ; áöÃóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú äóÇÑò ßóËöíÑóÉò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(æóãóäú ÍóÝóÑó) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Þöäøöåö ÈöÆúÑðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÝöäóÇÆöåö
(2/326)
(Ãóæú) ÍóÝóÑó (Þöäøõåõ) æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
ÈóÚúÏõ (ÈöÃóãúÑöåö ÈöÆúÑðÇ áöäóÝúÓöåö) Ãóíú: áöíóÎúÊóÕøó ÈöäóÝúÚöåóÇ
(Ýöí ÝöäóÇÆöåö) Ãóíú: Ýöí ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
æóÝöäóÇÁõ ÇáÏøóÇÑö ßóßöÓóÇÁö ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÏóÇÑöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ
(Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) Ãóíú: ÇáúÈöÆúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóÝóÑó äöÕúÝó
ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÍóÏøöåö æóäöÕúÝóåóÇ Ýöí ÝöäóÇÆöåö äóÕøðÇ áöÊóÚóÏøöíåö.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóÕóÈó Ýöíåö ÓößøöíäðÇ¡ æóÅöäú ÍóÝóÑó ÇáúÞöäøõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö. ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÖóÑøó ÇáúÍóÝúÑõ
Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóÇ ; áöÃóäøó áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöíåö. ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöæóßöíáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáäøóÇÝöÐóÉö
æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÕöÍøóÊöåö. ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÌóæóÇÒõåõ áöãóÕúáóÍóÉò¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. æóÅöäú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó ÈöÝöäóÇÆöåö áöäóÝúÚò
ÚóÇãøò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Íõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑóåõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ (æóßóÐóÇ ÍõÑøñ) ÍóÝóÑó áöÛóíúÑöåö
ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÝöäóÇÆöåö ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ (Úóáöãó ÇáúÍóÇáó) Ãóíú: ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãöáúßó ÇáúÂÐöäö. ÅÐú ÇáúÃóÝúäöíóÉõ áóíúÓóÊú Èöãöáúßö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõæÑö¡
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåöãú. ÝóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇÝöÑñ ÇáúÍóÇáó
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö. æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö Úöáúãöåö
Èöíóãöíäöåö. æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú Èõäöíó áóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ. æó (áóÇ) íóÖúãóäõ ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ (Ýöí ãóæóÇÊò
áöÊóãóáøõßò Ãóæú áöÇÑúÊöÝóÇÞò Ãóæú áöÇäúÊöÝóÇÚò ÚóÇãøò) äóÕøðÇ¡ (Ãóæú)
ÍóÝóÑóåóÇ (Ýöí ÓóÇÈöáóÉò) Ãóíú: ØóÑöíÞò ãóÓúáõæßò (æóÇÓöÚóÉò) áöäóÝúÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÈöÃóäú ÍóÝóÑóåóÇ áöíóäúÒöáó ÝöíåóÇ ãóÇÁõ
ÇáúãóØóÑö Ãóæú áöíóÔúÑóÈó ãöäúåóÇ ÇáúãóÇÑøóÉõ æóäóÍúæõåõ¡ (Ãóæú Èóäóì
ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÓøóÇÈöáóÉö ÇáúæóÇÓöÚóÉö (ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÎóÇäðÇ
æóäóÍúæóåõãóÇ) ßóÓöÞóÇíóÉò (áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò)
ÈöÅöÍúÏóÇËö Ðóáößó (æóáóæú) ÝóÚóáóåõ (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÅãóÇãò) ; áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÅÍúÓóÇäñ.
æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö. æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóáóì ÇáúÃóäúåóÇÑö¿ ÝóÞóÇáó ÃóÎúÔóì Ãóäú
Êóßõæäó ãöäú ÇáØøóÑöíÞö. æóÓóÃóáóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ÓóÇÈóÇØò ÝóæúÞóåõ
ãóÓúÌöÏñ íõÕóáøóì Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ íõÕóáøóì Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö (ßóÈöäóÇÁö ÌöÓúÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ.
(æó) ßó (æóÖúÚö ÍóÌóÑò ÈöØöíäò áöíóØóÃó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ) áöÃóäøó Ýöíåö
äóÝúÚðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ßóÅöÕúáóÇÍöåóÇ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇáØøöíäö
ãöäúåóÇ¡ æóÍóÝúÑö åóÏóÝöåö ÝöíåóÇ¡ æóÞóáúÚö ÍóÌóÑò íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóæóÖúÚö äóÍúæö ÍóÕðì Ýöí ÍõÝúÑóÉò ÈöåóÇ. áöíóãúáóÇåóÇ
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÓøóÇÈöáóÉõ æóÇÓöÚóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó¡ áóßöäú
ÍóÝóÑó Ãóæú Èóäóì áöíóÎúÊóÕøó ÈöãóÇ ÍóÝóÑóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ ÝöíåóÇ Ãóæú
áóãú íóÎúÊóÕøó Èöåö¡ áóßöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóßóÇä íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö
Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö.
(æóãóäú ÃóãóÑó ÍõÑøðÇ ÈöÍóÝúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö (Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÂãöÑö (ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú áóÇ) ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÍóÝóÑó
ÇáúãóÃúãõæÑõ æóÊóáöÝó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ (Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ ÍóÇÝöÑñ
Úóáöãó)
(2/327)
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ãöáúßñ áöÛóíúÑö ÇáúÂãöÑö
äóÕøðÇ (æóÅöáøóÇ) íóÚúáóãó ÍóÇÝöÑñ ÈöÐóáößó Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ
Þöäøó ÇáúÂãöÑö¡ (ÝóÂãöÑñ) íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ áöÊóÛúÑöíÑöåö
(ßóÃóãúÑöåö ÈöÈöäóÇÁò) Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÝóÚóáó æóÊóáöÝó Èöåö ÔóíúÁñ
(æóÍóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÝöÑõ æóÇáúÈóÇäöí (Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúÚöáúãó)
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÛóíúÑö ÇáúÂãöÑö æóÇÏøóÚóì ÇáúÂãöÑõ ÚöáúãóåõãóÇ ;
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ (æóíóÖúãóäõ ÓõáúØóÇäñ ÃóãóÑó) ÈöÍóÝúÑö
ÈöÆúÑò Ãóæú ÈöÈöäóÇÁò Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö (æóÍúÏóåõ) Ãóíú: Ïõæäó ÍóÇÝöÑò
æóÈóÇäò. æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ãöáúßõ ÛóíúÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú áóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓóÚõåõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ. ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö.
(æóãóäú ÈóÓóØó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÍóÕöíÑðÇ Ãóæú ÈóÇÑöíóÉð) æóåöíó ÇáúÍóÕöíÑõ
ÇáúãóäúÓõæÌõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóíõØúáóÞõ ÈöÇáÔøóÇãö Úóáóì ãóÇ
íõäúÓóÌõ ãöäú ÞóÕóÈò æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÚóØúÝö¡
(Ãóæú) ÈóÓóØó Ýöí ãóÓúÌöÏò (ÈöÓóÇØðÇ Ãóæú ÚóáøóÞó) Ýöíåö (Ãóæú ÃóæúÞóÏó
Ýöíåö ÞöäúÏöíáðÇ Ãóæú äóÕóÈó Ýöíåö ÈóÇÈðÇ Ãóæú) äóÕóÈó Ýöíåö (ÚõãõÏðÇ)
áöãóÕúáóÍóÉò (Ãóæú) äóÕóÈó Ýöíåö (ÑóÝøðÇ áöäóÝúÚö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÓóÞóÝóåõ
Ãóæú Èóäóì ÌöÏóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) Ýöíåö áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö
áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ¡ ßóæóÖúÚöåö Ýöíåö ÍóÕðì¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóÇ (Ãóæú ÌóáóÓó) Ýöíåö (Ãóæú ÇÖúØóÌóÚó) Ýöíåö (Ãóæú
ÃóÞóÇãó Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÌóáóÓó¡ (æóÇÖúØóÌóÚó Ãóæú ÃóÞóÇãó
Ýöí ØóÑöíÞò æóÇÓöÚò) áóÇ ÖóíøöÞð (ÝóÚóËóÑó Èöåö ÍóíóæóÇäñ áóãú íóÖúãóäú
ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ãõÈóÇÍñ áóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåö Úóáóì
ÃóÍóÏò Ýöí ãóßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ
Èöãöáúßöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÍóÑøóãðÇ ßóÌõáõæÓò ÈöãóÓúÌöÏò ãóÚó
ÍóíúÖò Ãóæú ãóÚó ÅÖúÑóÇÑö ÇáúãóÇÑøóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó
Èöåö. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö. æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÌóäóÇÍðÇ Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÓóÇÈóÇØò æóÍóÌóÑò
ÈóÑóÒó Èöåö Ýöí ÈõäúíóÇäò (Åáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò) ÈöáóÇ ÅÐúäö ÅãóÇãò Ãóæú
äóÇÆöÈöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Ãóæú) ÃóÎúÑóÌó Ðóáößó Åáóì ØóÑöíÞò (ÛóíúÑöåö)
Ãóíú: ÛóíúÑö äóÇÝöÐò (ÈöáóÇ Ãóåúáöåö ÝóÓóÞóØó) Ðóáößó ÇáúãõÎúÑóÌõ
(ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ Öóãöäóåõ) ÇáúãõÎúÑöÌõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì åóæóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Èóäóì ÍóÇÆöØðÇ
ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÃóÞóÇãó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ãöáúßöåö ãóÇÆöáóÉð
Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ (ÈóÚúÏó
ÈóíúÚö) ãõÎúÑóÌò áöÐóáößó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ¡ (æóÞóÏú ØõæáöÈó) ÈóÇÆöÚñ
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö (ÈöäóÞúÖöåö) æóáóãú íóÝúÚóáú (áöÍõÕõæáöåö) Ãóíú:
ÇáÊøóáóÝö (ÈöÝöÚúáöåö) ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Åäú áóãú íõØóÇáóÈú ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö áóÇ ÖóãóÇäó. æóáóÇ íóÖúãóäõ æóáöíøñ ÝóÑøóØó¡ Èóáú ãõæóáøöíåö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóßúÓõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÌóäóÇÍö Ãóæú ÇáúãöíÒóÇÈö æóäóÍúæöåö
ÇáúãõÎúÑóÌõ Åáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò¡ (ÅãóÇãñ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóáóÇ ÖóÑóÑó)
Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúÅöãóÇãõ æóßöíáõåõãú ÝóÅöÐúäõåõ ßóÅöÐúäöåöãú¡ (æóÅöäú ãóÇáó
ÍóÇÆöØõåõ) æóÞóÏú ÈóäóÇåõ ãõÓúÊóÞöíãðÇ (Åáóì) åóæóÇÁö (ÛóíúÑö ãöáúßöåö)
¡ ÓóæóÇÁñ ãóÇáó ÇáØøóÑöíÞõ Ãóæú åóæóÇÁõ
(2/328)
ÌóÇÑöåö (æóßóãóíúáö) ÍóÇÆöØöåö Åáóì
ÛóíúÑö ãöáúßöåö (ÔóÞøóåõ ÚóÑúÖðÇ) áöÃóäøóåõ íóÎúÔóì æõÞõæÚóåõ
ßóÇáúãóÇÆöáö (áóÇ) ÔóÞøóåõ (ØõæáðÇ) ãóÚó ÇÓúÊöÞóÇãóÊöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áóåõ (æóÃóÈóì) ÑóÈøõåõ (åóÏúãóåõ ÍóÊøóì ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ) ÈöÓõÞõæØöåö
Úóáóíúåö (áóãú íóÖúãóäúåõ) äóÕøðÇ¡ æóáóæú ØõæáöÈó ÈöäóÞúÖöåö
æóÃóãúßóäóåõ¡ áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Ýöí ãöáúßöåö æóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöÝöÚúáöåö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íõØóÇáóÈú ÈöäóÞúÖöåö Ãóæú
áóãú íóãöáú. æóÅöäú ÈóäóÇåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇÆöáðÇ Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö
Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö æóáóæú áóãú íõØóÇáóÈú ÈöäóÞúÖöåö.
[ÝóÕúáñ áóÇ íóÖúãóäõ ÑóÈøõ ÈóåóÇÆöãó ÛóíúÑö ÖóÇÑöíóÉò ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÑóÈøõ) ÈóåóÇÆöãó (ÛóíúÑö ÖóÇÑöíóÉò) Ãóíú:
ãóÚúÑõæÝóÉò ÈöÇáÕøóæúáö (æó) ÛóíúÑö (ÌóæóÇÑöÍó æóÔöÈúåöåóÇ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÊúåõ) Åäú áóãú Êóßõäú íóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúãõÊúáóÝõ (ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÍóÑóãö) áöÍóÏöíËö " «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌóÑúÍõåóÇ
ÌõÈóÇÑñ» " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö íóÚúäöí åóÏóÑðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÇÑöíóÉð
Ãóæú ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÔöÈúåöåóÇ Öóãöäó. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Ýöíãóäú ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ Ãóíú: ÇáÖøóÇÑöíóÉö:
Öóãöäóåõ Åäú áóãú íõÚúáöãúåõ ÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáÕøóÇÆöáóÉõ íóáúÒóãõ ãóÇáößóåóÇ
æóÛóíúÑóåõ ÅÊúáóÇÝõåóÇ.
(æóíóÖúãóäõ ÑóÇßöÈñ æóÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ) áöÏóÇÈøóÉò ãóÇáößðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ Ãóæú ãõæÕðì áóåõ ÈöäóÝúÚöåóÇ (ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ ÌöäóÇíóÉó íóÏöåóÇ æóÝóãöåóÇ æóæóáóÏöåóÇ
æóæóØúÁò ÈöÑöÌúáöåóÇ) ; áöÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò ãóÑúÝõæÚðÇ:
" «ãóäú ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÓóÇÈöáóÉò ãöäú ÓõÈõáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú
Ýöí ÓõæÞò ãöäú ÃóÓúæóÇÞöåöãú ÝóÃóæúØóÃóÊú ÈöíóÏò Ãóæú ÑöÌúáò Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ãóäú åöíó ãóÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÍöÝúÙõåóÇ¡ æó (áóÇ) íóÖúãóäõ (ãóÇ
äóÝóÍóÊú ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÑöÌúáöåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ " «ÇáÑøöÌúáõ ÌõÈóÇÑñ» " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÎóÕøó
ÈöÇáäøóÝúÍö Ïõæäó ÇáúæóØúÁö áöÅöãúßóÇäö ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóäú
íõÌóäøöÈóåóÇ æóØúÁó ãóÇ áóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú ÊóØóÃóåõ áöÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö äóÝúÍöåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ (ãóÇ áóãú
íóßúÈóÍúåóÇ) Ãóíú íóÌúÐöÈúåóÇ ÈöÇááøöÌóÇãö (ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóæú íóÖúÑöÈú æóÌúåóåóÇ) ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊúåõ ÈöÑöÌúáöåóÇ ;
áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåóÇ (æóáóÇ) íóÖúãóäõ ãóäú ÈöíóÏöåö
ÏóÇÈøóÉñ (ÌöäóÇíóÉó ÐóäóÈöåóÇ) ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÝøõÙõ
ãöäúåõ (æóíóÖúãóäõ) ÌöäóÇíóÊóåóÇ (ãóÚó ÓóÈóÈò ßóäóÎúÓò æóÊóäúÝöíÑò
ÝóÇÚöáõåõ) áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ãöäúåõ Ïõæäó ÑóÇßöÈò æóÓóÇÆöÞò æóÞóÇÆöÏò.
(æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÑóÇßöÈõ) ÏóÇÈøóÉò ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõ (Öóãöäó ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ; áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÝöíåóÇ æóÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßóÝøöåóÇ (Ãóæú) Ãóíú:
æóíóÖúãóäõ (ãóäú ÎóáúÝóåõ Åäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÊóÏúÈöíÑöåóÇ áöÕöÛóÑö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãóÑóÖöåö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÚóãóÇåõ (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ)
Ãóíú: ÇáÑøóÇßöÈóÇäö (Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåóÇ Ãóæú áóãú íóßõäú) ãóÚóåóÇ (ÅáøóÇ
ÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ ÇÔúÊóÑóßóÇ
(2/329)
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) ; áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÖóãöäó ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÖóãöäóÇ (¡
æóíõÔóÇÑößõ ÑóÇßöÈñ ãóÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ (Ãóæú) Ãóíú: æóíõÔóÇÑößõ ÑóÇßöÈñ (ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ) ãöäú
ÓóÇÆöÞò Ãóæú ÞóÇÆöÏò Ýöí ÖóãóÇäö ÌöäóÇíóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ; áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãú áóæú ÇäúÝóÑóÏó ãóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö. ÝóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÛóíúÑöåö (æóÅöÈöáñ) ãõÞúØóÑóÉñ ßóæóÇÍöÏóÉò
(æóÈöÛóÇáñ ãõÞúØóÑóÉñ ßóæóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÞóÇÆöÏöåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ)
áöÌöäóÇíóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÞöØóÇÑö. áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚö íóÓöíÑõ ÈöÓóíúÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÞöÝõ ÈöæõÞõæÝöåö æóíóØóÃõ ÈöæóØúÆöåö¡ æóÈöÐóáößó
íõãúßöäõåõ ÍöÝúÙõ ÇáúÌóãöíÚö Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóíõÔóÇÑößõåõ) Ãóíú:
ÇáúÞóÇÆöÏó Ýöí ÖóãóÇäò (ÓóÇÆöÞñ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÞúØóÑóÉö
(Ýöí) ÌöäóÇíóÉö (ÌóãöíÚöåóÇ æó) íõÔóÇÑößõåõ ÓóÇÆöÞñ (Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Ýöí)
ÌöäóÇíóÉò (ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú æó) íõÔóÇÑößõåõ ÓóÇÆöÞñ (ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÎöíÑö (ÝöíãóÇ ÈóÇÔóÑó ÓóæúÞóåõ. æó)
Ýö (ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÇÆöÞò áóåõ
æóáóÇ ÊóÇÈöÚò áöãóÇ íóÓõæÞõåõ¡ ÝóÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÞóÇÆöÏõ¡ (æóÅöäú
ÇäúÝóÑóÏó ÑóÇßöÈñ Úóáóì Ãóæøóáö ÞöØóÇÑò Öóãöäó) ÌöäóÇíóÉó (ÇáúÌóãöíÚö) ;
áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÇÆöÏö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúßõæÈö¡ æóÇáúßõáøõ
íóÓöíÑõ ÈöÓóíúÑöåö æóíóØóÃõ ÈöæóØúÆöåö¡ ÝóÃóãúßóäó ÍöÝúÙõåõ Úóäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÅöäú ÑóßöÈó Ãóæú ÓóÇÞó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
Öóãöäó ÌöäóÇíóÉó ãóÇ ÑóßöÈóåõ Ãóæú ÓóÇÞóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ áóÇ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ãóÇáößðÇ
Ãóæú ÃóÌöíÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ãõæÕðì áóåõ
ÈöäóÝúÚöåóÇ¡ æóáóæú ÇäúÝóáóÊóÊú ÏóÇÈøóÉñ ãöãøóäú åõäøó ÈöíóÏöåö
æóÃóÝúÓóÏóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó äóÕøðÇ. Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÅäúÓóÇä
ÝóÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÖøóãóÇäõ. ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ:
(æóíóÖúãóäõ ÑóÈøõåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉö (æóãõÓúÊóÚöíÑñ æóãõÓúÊóÃúÌöÑñ
æóãõæÏöÚñ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú ãöäú ÒóÑúÚò æóÔóÌóÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ) ßóËóæúÈò
ÎóÑóÞóÊúåõ Ãóæú ãóÖóÛóÊúåõ ÝóäóÞóÕó¡ Ãóæú æóØöÆóÊú Úóáóíúåö æóäóÍúæóåõ
(áóíúáðÇ) ÝóÞóØú äóÕøðÇ. áöÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÍöÒóÇãö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ãõÍóíøöÕóÉõ " «Ãóäøó äóÇÞóÉð áöáúÈóÑóÇÁö
ÏóÎóáóÊú ÍóÇÆöØó Þóæúãò ÝóÃóÝúÓóÏóÊú. ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãúæóÇáö ÍöÝúÙóåóÇ
ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ æóãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú ÈöÇááøóíúáö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåöãú»
" ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ Ýóåõæó
ãóÔúåõæÑñ. æóåóÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøöÞóÇÊõ æóÊóáóÞøóÇåõ
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóáöÃóäøó ÚóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúãóæóÇÔöí
ÅÑúÓóÇáõåóÇ áöáÑøóÚúíö æóÍöÝúÙõåóÇ áóíúáðÇ æóÚóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÍóæóÇÆöØö
ÍöÝúÙõåóÇ äóåóÇÑðÇ (Åäú ÝóÑøóØó) ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ
ÈöÃóäú áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ. ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÝóÊóÍó ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÈóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ Ïõæäó ãóÇáößöåóÇ áöÊóÓóÈøõÈöåö. æó (áóÇ) íóÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÝúÓóÏóÊú (äóåóÇÑðÇ) áöáúÎóÈóÑö. æóáöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíØó ãöäú ÌöåóÉö
ÑóÈøöåö ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÍöÝúÙó Ýöí ÚóÇÏóÊöåö æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÖóì Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÍöÝúÙö Ýöí æóÞúÊö ÚóÇÏóÊöåö. æóÞóíøóÏóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊõÑúÓóáú
(2/330)
ÈöÞõÑúÈö ãóÇ ÊõÊúáöÝõåõ ÚóÇÏóÉð¡ (ÅáøóÇ
ÛóÇÕöÈõåóÇ) ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú äóåóÇÑðÇ ÃóíúÖðÇ áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ.
(æóãóäú ÇÏøóÚóì) ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÒøóÑúÚö (Ãóäøó ÈóåóÇÆöãó ÝõáóÇäò
ÑóÚóÊú ÒóÑúÚóåõ áóíúáðÇ æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú: áóíúÓó åõäóÇßó ÛóíúÑõ
ÈóåóÇÆöãó ÝõáóÇäò (æóæõÌöÏó ÃóËóÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóåóÇÆöãö (Èöåö) Ãóíú:
ÇáÒøóÑúÚö (ÞõÖöíó áóåõ) Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÈöÖóãóÇäö ãóÇ ÑóÚóÊú
äóÕøðÇ. æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ãöäú ÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÌóÚóáóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ßóÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö.
(æóãóäú ØóÑóÏó ÏóÇÈøóÉð ãöäú ãóÒúÑóÚóÊöåö) ÝóÏóÎóáóÊú ãóÒúÑóÚóÉó
ÛóíúÑöåö. ÝóÃóÝúÓóÏóÊú (áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÏúÎöáóåóÇ ãóÒúÑóÚóÉó ÛóíúÑöåö) Åäú áóãú ÊóÊøóÕöáú ÇáúãóÒóÇÑöÚõ¡
(ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÇáúãóÒóÇÑöÚõ) áóãú íóØúÑõÏúåóÇ ; áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö. æó (ÕóÈóÑó áöíóÑúÌöÚó Úóáóì ÑóÈøöåóÇ)
ÈöÈóÏóáö ãóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóÓúáöíØöåóÇ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö (æóáóæú ÞóÏóÑó Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ)
ãöäú ãóÒúÑóÚóÊöåö (æóáóåõ) Ãóíú: ÑóÈøö ÇáúãóÒúÑóÚóÉö (ãõäúÕóÑóÝñ)
íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäúåõ (ÛóíúÑõ ÇáúãóÒóÇÑöÚö ÝóÊóÑóßóåóÇ) ÊóÃúßõáõ ãöäú
ÒóÑúÚöåö áöíóÑúÌöÚó Úóáóì ÑóÈøöåóÇ (Ýó) ãóÇ Ãóßóáóåõ (åóÏóÑñ) áóÇ
ÑõÌõæÚó áöÑóÈøöåö Èöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÕóÑúÝöåóÇ (ßóÍóØóÈò)
æóÍóÏöíÏò æóäóÍúæöåö (Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ ÎóÑóÞó ËóæúÈó ÈóÕöíÑò ÚóÇÞöáò
íóÌöÏõ ãõäúÍóÑöÝðÇ) ÝóáóÇ ØóáóÈó áóåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóØóÈö
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó) ÑóÈøõ
ÇáËøóæúÈö (ãõÓúÊóÏúÈóÑðÇ) ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãöäú ÎóáúÝöåö
(ÝóÕóÇÍó Èöåö) ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö (ãõäóÈøöåðÇ áóåõ) áöíóäúÍóÑöÝó¡
æóæóÌóÏó ãõäúÍóÑóÝðÇ æóáóãú íóÝúÚóáú¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÑóÈøö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõäóÈøóåö ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö¡ (æóÅöáøóÇ)
íóßõäú ÈóÕöíÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ íóÌöÏú ãõäúÍóÑóÝðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÚúãóì¡ Ãóæú
ØöÝúáðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ãóæú áóÇ ãõäúÍóÑóÝó áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÏöíÑðÇ æóáóãú íõäóÈøöåúåõ (Öóãöäó) ãóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÑúÔó ÎóÑúÞö
ÇáËøóæúÈö ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ æóäóÍúæóåõ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÊú ÓóÝöíäóÊóÇäö æóÇÞöÝóÊóÇäö Ãóæú ãõÕúÚóÏóÊóÇäö
Ãóæú ãõäúÍóÏöÑóÊóÇäö ÝóÛóÑöÞóÊóÇ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÊú ÓóÝöíäóÊóÇäö) æóÇÞöÝóÊóÇäö Ãóæú ãõÕúÚöÏóÊóÇäö
Ãóæú ãõäúÍóÏöÑóÊóÇäö (ÝóÛóÑöÞóÊóÇ Öóãöäó ßõáøñ) ãöäú Þóíøöãóíú
ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö (ÓóÝöíäóÉó ÇáúÂÎóÑö æóãóÇ ÝöíåóÇ) ãöäú äóÝúÓò æóãóÇáò
(Åäú ÝóÑøóØó) ßóÇáúÝóÇÑöÓóíúäö ÅÐóÇ ÇÕúØóÏóãóÇ¡ (æóáóæú ÊóÚóãøóÏóÇåõ)
Ãóíú: ÇáöÇÕúØöÏóÇãó (Ýó) åõãóÇ (ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ÅÊúáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ÝóíóÖúãóäóÇäöåöãóÇ (æó) Ýöí ÅÊúáóÇÝö (ãóÇ ÝöíåöãóÇ)
áöÊóáóÝöåö ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÞóÇåõãóÇ (ÝóÅöäú ÞõÊöáó) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇÕúØöÏóÇãõåõãóÇ ãöãøóÇ
íóÞúÊõáõ (ÛóÇáöÈðÇ) æóãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáöåöãóÇ ÂÏóãöíøñ ãõÍúÊóÑóãñ
(Ýó) ÚóáóíúåöãóÇ (ÇáúÞóæóÏõ) ÈöÔóÑúØöåö ãöäú ÇáÊøóßóÇÝõÄö æóäóÍúæöåö.
ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ãöäúåõ ÝóÛóÑöÞó (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÞõÑúÈó ÇáÓøóÇÍöáö ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ãóäú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ÇáúÎõÑõæÌõ
(2/331)
Åáóíúåö¡ (Ýó) åõæó (ÔöÈúåõ ÚóãúÏò)
ßóÅöáúÞóÇÆöåö Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò¡ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ÇáúãõÕúØóÏöãóÊóíúäö (æóÇÞöÝóÉð) æóÇáúÃõÎúÑóì ÓóÇÆöÑóÉð
ÝóÛóÑöÞóÊóÇ. ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Þóíøöãö ÇáúæóÇÞöÝóÉö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó¡ æóáóãú íõÝóÑøöØú. ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÇÆöãó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÅÐóÇ
ÚóËóÑó Èöåö ÂÎóÑõ ÝóÊóáöÝó. æó (ÖóãöäóåóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝóÉó æóãóÇ
ÝöíåóÇ (Þóíøöãõ ÇáÓøóÇÆöÑóÉö Åäú ÝóÑøóØó) ÈöÃóäú Ãóãúßóäóåõ ÑóÏøõåóÇ
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ Ãóæú áóãú íõßúãöáú ÂáóÊóåóÇ ãöäú ÑöÌóÇáò
æóÍöÈóÇáò æóäóÍúæöåöãóÇ¡ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöÊóÞúÕöíÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú
äóÇãó æóÊóÑóßóåóÇ ÓóÇÆöÑóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÕóÏóãóÊúåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íõÝóÑøöØú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ÇáúãõÕúØóÏöãóÊóíúäö ÈöáóÇ ÊóÚóãøõÏò (ãõäúÍóÏöÑóÉð)
æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÕúÚöÏóÉð (Öóãöäó ÞóíøöãõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉö
(ÇáúãõÕúÚöÏóÉó) ; áöÃóäøó ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉó ÊóäúÍóØøõ Úóáóì ÇáúãõÕúÚöÏóÉö
ãöäú Úõáúæò ÝóÊõÛúÑöÞóåóÇ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Þóíøöãö ÇáúãõÕúÚöÏóÉö
ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãõäúÍóÏöÑóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáÓøóÇÆöÑóÉö¡ æóÇáúãõÕúÚöÏóÉö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÞöÝóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÛúáóÈó) Þóíøöãõ ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉö
(Úóäú ÖóÈúØöåóÇ) ÈöÛóáóÈóÉö ÑöíÍò æóäóÍúæöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÔóÏöíÏó ÇáúÌöÑúíóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÖóÈúØõåóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí æõÓúÚöåö æóáóÇ íõßóáøöÝõ
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó íõãúßöäõ
ÇÓúÊöäóÇÏõåõ Åáóì ÇáÑøöíÍö Ãóæú Åáóì ÔöÏøóÉö ÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÓóæóÇÁñ ÝóÑøóØó ÇáúãõÕúÚöÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Ãóæú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÃóØúáóÞóåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Åäú ÝóÑøóØó ÇáúãõÕúÚöÏõ ÈöÃóäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÚõÏõæáõ
ÈöÓóÝöíäóÊöåö æóÇáúãõäúÍóÏöÑõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò æóáóÇ ãõÝóÑøöØò
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÕúÚöÏö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóÑøöØõ (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ãóáøóÇÍò) Ãóíú: Þóíøöãö ÇáÓøóÝöíäóÉö (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ ÛõáöÈó
Úóäú ÖóÈúØöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØú ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÊõåõ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóÇÏöãö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ãóÚó
ÚóãúÏò) Ãóíú: ÊóÚóãøóÏó ÇáÕøóÏúãó Èóáú íõÚúÊóÏøõ ÈöÝöÚúáöåö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóáóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÝóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó
Ýöí ÞóÊúáö äóÝúÓöåö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÍóÇãóáó åõæó æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÞóÊúáö äóÝúÓöåö ÈöãõÍóÏøöÏò. (æóáóæú ÎóÑóÞóåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóÝöíäóÉó
ÞóíøöãõåóÇ (ÚóãúÏðÇ) ÈöÃóäú ÊóÚóãøóÏó ÞóáúÚó áóæúÍò æóäóÍúæóåõ Ýöí
ÇááøõÌøóÉö ÝóÛóÑöÞó ãóäú ÝöíåóÇ Úõãöáó ÈöÐóáößó (Ãóæú) ÎóÑóÞóåóÇ
(ÈöÔöÈúåöåö) Ãóíú: ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÈöÃóäú ÞóáóÚóåõ ÈöáóÇ ÏóÇÚò Åáóì
ÞóáúÚöåö¡¡ áóßöäú Ýöí ãóßóÇäò ÞóÑöíÈò ãöäú ÇáÓøóÇÍöáö áóÇ íõÛúÑóÞõ Èöåö
ãóäú ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÛóÑöÞó Úõãöáó Èöåö (Ãóæú) ÎóÑóÞóåóÇ (ÎóØóÃð)
ßóÞóáúÚö áóæúÍò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö áöíõÕúáöÍóåõ Ãóæú áöíóÖóÚó
Ýöí ãóßóÇäöåö Ýöí ãóÍöáøò áóÇ íõÛúÑóÞõ Èöåö ãóäú ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÛóÑöÞõæÇ (Úõãöáó ÈöÐóáößó) ¡ ÝóíóÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóãúÏö
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÅö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö.
(æó) ÇáÓøóÝöíäóÉõ (ÇáúãõÔúÑöÝóÉõ Úóáóì ÛóÑóÞò íóÌöÈõ ÅáúÞóÇÁõ ãóÇ
íõÙóäøõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÅöáúÞóÇÆöåö
(2/332)
(äóÌóÇÉñ) ãöäú ÇáúÛóÑóÞö ÝóÅöäú
ÊóÞóÇÚóÏõæÇ ÃóËöãõæÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó. æóáóæú ÃóáúÞóì ãóÊóÇÚóåõ æóãóÊóÇÚó
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò. æóãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅáúÞóÇÁö
ãóÊóÇÚöåö ÃóáúÞóì æóÖóãöäóåõ ãõáúÞò (ÛóíúÑó ÇáÏøóæóÇÈøö) ÝóáóÇ ÊõáúÞóì
áöÍõÑúãóÊöåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊõáúÌöÆó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÅáúÞóÇÆöåóÇ) Ãóíú:
ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÊõáúÞóì áöäóÌóÇÉö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áöÃóäøóåõãú ÂßóÏõ
ÍõÑúãóÉð.
(æóãóäú ÞóÊóáó) ÍóíóæóÇäðÇ (ÕóÇÆöáðÇ) Ãóæú æóÇËöÈðÇ (Úóáóíúåö æóáóæú)
ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöáõ (ÂÏóãöíøðÇ) ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö
áóãú íóÖúãóäúåõ Åäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö
ÔóÑøöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ. ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí íóÖúãóäõåõ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÑøóÍúÈöíøóÇÊö Úóäú ÇÈúäö ÚóÞöíáò æóÇÈúäö
ÇáÒøóÇÛõæäöíøö: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Ãóæú) ÞóÊóáó (ÎöäúÒöíÑðÇ)
æóáóæú áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö áóãú íóÖúãóäúåõ ; áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ
ÇáúÞóÊúáö. ÃóÔúÈóåó ÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÍóíóæóÇäò
ÃõÈöíÍó ÞóÊúáõåõ (Ãóæú ÃóÊúáóÝó) ÈößóÓúÑò Ãóæú ÎóÑúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
(æóáóæú) ßóÇäó ãóÇ íóÃúÊöí (ãóÚó ÕóÛöíÑò) ÍóÇáó ÅÊúáóÇÝöåö (ãöÒúãóÇÑðÇ.
Ãóæú ØõäúÈõæÑðÇ Ãóæú ÚõæÏðÇ Ãóæú ØóÈúáðÇ Ãóæú ÏõÝøðÇ ÈöÕõäõæÌò Ãóæú
ÍöáóÞò Ãóæú äóÑúÏðÇ Ãóæú ÔöØúÑóäúÌðÇ) æóäóÍúæóåóÇ (Ãóæú) ÃóÊúáóÝó
(ÕóáöíÈðÇ) áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ.
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúßóáúÈó æóÇáúãóíúÊóÉó (Ãóæú ßóÓóÑó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò Ãóæú)
ÅäóÇÁó (ÐóåóÈò Ãóæú) ßóÓóÑó Ãóæú ÔóÞøó ÅäóÇÁð (Ýöíåö ÎóãúÑñ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÅöÑóÇÞóÊöåóÇ) ¡ æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇ ÎóãúÑó ÇáúÎöáóÇáö æóÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑóÉó (ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÑóÇÞóÊöåóÇ ÈöÏõæäöåö) Ãóíú: ÇáúßóÓúÑö
Ãóæú ÇáÔøöÞøö (Ãóæú áóÇ) áóãú íóÖúãóäúåõ. áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡
æóÝöíåö " «æóÃóãóÑó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ Ãóäú íóãúÖõæÇ ãóÚöí
æóíõÚóÇæöäõæäöí Ãóäú ÂÊöíó ÇáúÃóÓúæóÇÞó ßõáøóåóÇ ÝóáóÇ ÃóÌöÏõ ÝöíåóÇ
ÒöÞøó ÎóãúÑò ÅáøóÇ ÔóÞóÞúÊõåõ¡ ÝóÝóÚóáúÊõ¡ Ýóáóãú ÃóÊúÑõßú ÒöÞøðÇ ÅáøóÇ
ÔóÞóÞúÊõåõ» " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (Ãóæú) ßóÓóÑó (ÍõáöíøðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
ÐóßóÑò áóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ) Ãóíú: áóãú íóÊøóÎöÐúåõ ãóÇáößõåõ (íóÕúáõÍõ
áöáäøöÓóÇÁö) áóãú íóÖúãóäúåõ áöÅöÒóÇáóÊöåö ãõÍóÑøóãðÇ (Ãóæú) ÃóÊúáóÝó
(ÂáóÉó ÓöÍúÑò Ãóæú) ÂáóÉó (ÊóÚúÒöíãò Ãóæú) ÂáóÉó (ÊóäúÌöíãò Ãóæú)
ÃóÊúáóÝó (ÕõæóÑó ÎóíøóÇáò Ãóæú ÃóæúËóÇäðÇ) ÌóãúÚõ æóËóäò æóåõæó
ÇáÕøóäóãõ íóÚúÈõÏõåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ (Ãóæú) ÃóÊúáóÝó (ßõÊõÈó
ãõÈúÊóÏöÚóÉò ãõÖöáøóÉð Ãóæú) ßõÊõÈó (ßõÝúÑò Ãóæú ÍóÑóÞó ãóÎúÒóäó ÎóãúÑò
Ãóæú ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÑóÏöíÆóÉñ áóãú íóÖúãóäúåõ) ; áöÃóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö. ÃóÔúÈóåó ÇáúßóáúÈó æóÇáúãóíúÊóÉó
æóáöÃóäøó ãóÎúÒóäó ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÃóãóÇßöäö ÇáúãóÚóÇÕöí æóÅöÊúáóÇÝõåóÇ
ÌóÇÆöÒñ ; áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ " «ÍóÑóÞó ãóÓúÌöÏó ÇáÖøöÑóÇÑö
æóÃóãóÑó ÈöåóÏúãöåö» " ÞóÇáó Ýöí ÇáúåóÏúíö.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö: íóÌõæÒõ ÅÚúÏóÇãõ ÇáúÂíóÉö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö
áöÃóÌúáö ãóÇ åöíó Ýöíåö æóÅöåóÇäóÉñ áöãóÇ æõÖöÚóÊú áóåõ æóáóæú Ãóãúßóäó
ÊóãúíöíÒõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÏõÝøõ ÇáúÚõÑúÓö ÇáøóÐöí áóÇ ÍöáóÞó Ýöíåö æóáóÇ
ÕõäõæÌó ÝóãóÖúãõæäñ áöÅöÈóÇÍóÊöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãõÊúáöÝö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
(2/333)
|