ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ÈóÇÈõ Ñõßúäóíú ÇáäøößóÇÍö æóÔõÑõæØå]
ö Ãóíú ÇáäøößóÇÍö. Ñõßúäõ ÇáÔøóíúÁö ÌõÒúÁõ ãóÇåöíøóÊöåö æóåöíó áóÇ
ÊóÊöãøõ ÈöÏõæäö ÌõÒúÆöåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÊöãøõ ÈöÏõæäö
Ñõßúäöåö æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóì ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö (ÑõßúäóÇåõ) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍö ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÅíÌóÇÈñ) Ãóíú ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú
Çáúæóáöíøö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ (ÈöáóÝúÙö ÅäúßóÇÍò Ãóæú) ÈöáóÝúÙö
(ÊóÒúæöíÌò) íóÚúäöí ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóäúßóÍúÊõß ÝõáóÇäóÉó Ãóæú
ÒóæøóÌúÊõßåóÇ (æó) Þóæúáõ (ÓóíøöÏò áöãóäú íóãúáößõåóÇ Ãóæú) íóãúáößõ
(ÈóÚúÖóåóÇ) æóÈóÇÞöíåóÇ ÍõÑøñ æóÊóÃúÐóäõ åöíó æóãõÚúÊöÞõ ÇáúÈóÚúÖö
(ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ãõÝóÕøóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõ ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÈöÛóíúÑö
ÃóäúßóÍúÊ Ãóæú ÒóæøóÌúÊ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇááøóÝúÙóÇäö ÇáúæóÇÑöÏõ ÈöåöãóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] æóÞóÇáó {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáÓøóíøöÏö Èö
ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß æóäóÍúæóåõ
(2/631)
ÝóáöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóÚúÊóÞó
ÕóÝöíøóÉó æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÃõÊöíó
ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ (æóÅöäú ÝóÊóÍó æóáöíøñ) ÊóÇÁó (ÒóæøóÌúÊõß ÝóÞöíáó
íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáäøõØúÞö ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäúåõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞõ (æóÞöíáó) áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ (ãöäú ÌóÇåöáò) ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (æó) ãöäú (ÚóÇÌöÒò) Úóäú
ÇáäøõØúÞö ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇäúÊóåóì æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö íóÕöÍøõ ÌóåúáðÇ Ãóæú ÚóÌúÒðÇ æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóãóáó
æóÌúåóíúäö.
(æóíóÕöÍøõ) ÅíÌóÇÈñ ÈöáóÝúÙö (ÒõæøöÌúÊó ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö) Ãóíú ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÈúäöíøö áöáúãóÝúÚõæáö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö áóÇ ÌóæøóÒúÊõß ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöíãö æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÑóÌõáò áóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ ÞóÈöáúÊ
ÊóÌúæöíÒóåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöíãö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÌõæÒöí ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ.
(æó) ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí (ÞóÈõæáñ ÈöáóÝúÙö ÞóÈöáúÊ) åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó
(Ãóæú ÑóÖöíÊ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ÞóÈöáúÊ) ÝóÞóØú (Ãóæú ÑóÖöíÊ ÝóÞóØú
Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) .
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö Ãóæú ÑóÖöíÊ Èöåö (æóíóÕöÍøóÇäö) Ãóíú ÅíÌóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö
æóÞóÈõæáõåõ (ãöäú åóÇÒöáò æóÊóáúÌöÆóÉò) áöÍóÏöíËö «ËóáóÇËñ åóÒúáõåõäøó
ÌöÏøñ æóÌöÏøõåõäøó ÌöÏøñ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÚöÊúÞõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ãóäú äóßóÍó áóÇÚöÈðÇ Ãóæú ØóáøóÞó áóÇÚöÈðÇ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó áóÇÚöÈðÇ ÌóÇÒó» æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóÑúÈóÚñ ÌóÇÆöÒóÇÊñ ÅÐóÇ
Êõßõáøöãó Èöåöäøó: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáäøóÐúÑõ
æóÞóÇáó Úóáöíøñ ÃóÑúÈóÚñ áóÇ áóÚöÈó Ýöíåöäøó: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáäøóÐúÑõ (æó) íóÕöÍøóÇäö (ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöáóÝúÙò (íõÄóÏøöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáúÎóÇÕøó Èößõáøö áöÓóÇäò) Ãóíú áõÛóÉò (ãöäú ÚóÇÌöÒò)
ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí áõÛóÊöåö äóÙöíÑõ
ÇáúÅöäúßóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóáóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ
æõÓúÚóåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ÈöãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáúÎóÇÕøó
ßóÇáúÚóÑóÈöíøö ÅÐóÇ ÚóÏóáó Úóäú ÃóäúßóÍúÊ Ãóæú ÒóæøóÌúÊ Åáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÌöÒó ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
(ÊóÚóáøõãõ) ÃóÑúßóÇäöåö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÚúÌöÒö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäú
ÃóÍúÓóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÍúÏóåõ ÃóÊóì Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöáõÛóÊöåö æóÊóÑúÌóãó ÈóíúäóåõãóÇ ËöÞóÉñ Åäú áóãú íõÍúÓöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÓóÇäó ÇáúÂÎóÑö. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÝúÙó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ Èö (ßöÊóÇÈóÉò)
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãõÝúåöãóÉñ ÅáøóÇ ãöäú ÃóÎúÑóÓó ÝóíóÕöÍøóÇäö ãöäúåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö äóÕøðÇ ßóÈóíúÚöåö æóØóáóÇÞöåö æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÅöäú Þöíáó áö) æóáöíøò (ãõÒóæøöÌò
ÃóÒóæøóÌúÊó) ÝõáóÇäóÉó áöÝõáóÇäò
(2/632)
(ÝóÞóÇáó äóÚóãú æó) Þöíáó (áöãõÊóÒóæøöÌò
ÃóÞóÈöáúÊ ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÃóäøó äóÚóãú ÌóæóÇÈñ
áöÞóæúáöåö ÃóÒóæøóÌúÊó æóÃóÞúÈóáúÊó æóÇáÓøõÄóÇáõ ãõÖúãóÑñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ãóÚóÇÏñ Ýöíåö ÝóãóÚúäóì äóÚóãú ãöäú Çáúæóáöíøö ÒóæøóÌúÊõåõ ÝõáóÇäóÉó
æóãóÚúäóì äóÚóãú ãöäú ÇáúãõÊóÒóæøöÌö ÞóÈöáúÊ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó æóáóÇ
ÇÍúÊöãóÇáó Ýöíåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÍóíúËõ íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöåóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æó (áóÇ) íõÕúÈöÍõ äößóÇÍðÇ (Åäú
ÊóÞóÏøóãó) Ýöíåö (ÞóÈõæáñ) Úóáóì ÅíÌóÇÈò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö
ÇáúãóÇÖöí ßóÞóæúáöåö ÊóÒóæøóÌúÊ ÇÈúäóÊóß ÝóíóÞõæáõ: ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ Ãóæú
ÇáúÃóãúÑö ÝóíóÞõæáõ: ÒóæøöÌúäöí ÇÈúäóÊóß ÝóíóÞõæáõ ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúÅöíÌóÇÈö ÝóãóÊóì æõÌöÏó ÞóÈúáóåõ
áóãú íóßõäú ÞóÈõæáðÇ áöÚóÏóãö ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãó ÈöáóÝúÙö
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö
æóßõáøõ ãóÇ ÃóÏøóì ãóÚúäóÇåõ æóÇáúÎõáúÚö¡ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
Úóáóì ÔóÑúØò ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó (æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì) ÞóÈõæáñ Úóäú
ÅíÌóÇÈò (ÍóÊøóì ÊóÝóÑøóÞóÇ) ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö (Ãóæú ÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöãóÇ
íóÞúØóÚõåõ ÚõÑúÝðÇ ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ) áöáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ
ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
æóáóÇ ÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåõ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÈöÏóáöíáö
Íõßúãö ÇáúãóÌúáöÓö Íõßúãó ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåö ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö.
(æóãóäú ÃóæúÌóÈó) Ãóíú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÅíÌóÇÈõ ÚóÞúÏò (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ (Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍò) ßóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò (Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈõæáò) áöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ (ÈóØóáó) ÅíÌóÇÈõåõ
ÈöÐóáößó (ßó) ÈõØúáóÇäöåö (ÈöãóæúÊöåö) Ãóæú ÈöãóæúÊö ãóäú ÃóæúÌóÈó áóåõ¡
áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐóäú ÃóÔúÈóåó ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÌóÇÆöÒóÉó æó
(áóÇ) íóÈúØõáõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ (Åäú äóÇãó) ãóäú ÃóæúÌóÈó ÚóÞúÏðÇ ÞóÈúáó
ÞóÈõæáöåö¡ Åäú ÞóÈöáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ áöÃóäøó Çáäøóæúãó áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÌóÇÆöÒóÉó (æóßóÇäó áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö) Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
50] ÇáúÂíóÉó
[ÝóÕúáñ ÔõÑõæØõ ÇáäøößóÇÍö]
ÝóÕúáñ æóÔõÑõæØõåõ Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÎóãúÓóÉñ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ
ÇáÔøóÑúØö. ÃóÍóÏõåóÇ (ÊóÚúíöíäõ) (ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ)
ÇáäøößóÇÍõ Åäú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ (ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóáóåõ) ÈöäúÊñ
(ÛóíúÑõåóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒóåóÇ) ÇÓúãðÇ ßóÝóÇØöãóÉó Ãóæú ÕöÝóÉð áóÇ
íõÔóÇÑößõåóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåóÇ ßóÇáúßõÈúÑóì Ãóæú
(2/633)
ÇáØøóæöíáóÉö Ãóæú íõÔöíÑõ ÅáóíúåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð ßóåóÐöåö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ
(ÝóíóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ ÈöÞóæúáöåö ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí (æóáóæú ÓóãøóÇåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÏøõÏó åõäóÇ ÝóáóÇ ÇáúÊöÈóÇÓó
(æóÅöäú ÓóãøóÇåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÝóÇØöãóÉó Ãóæú
ÇáØøóæöíáóÉó (æóáóãú íóÞõáú) ÈöäúÊöí áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
áöÇÔúÊöÑóÇßö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Ãóæú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇØöãö æóÇáØøöæóÇáö (Ãóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ) ÈöäúÊóÇäö
(ÚóÇÆöÔóÉõ æóÝóÇØöãóÉõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÈöáó) ÇáÒøóæúÌõ
ÇáäøößóÇÍó (æóäóæóíóÇ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ (ÝóÇØöãóÉó áóãú
íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊóáóÝøóÙóÇ ÈöãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß
ÈöäúÊöí ÝóÞóØú Ãóæú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóØú æóáöÃóäøó ÇÓúãó ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ
íõãóíøöÒõåóÇ Èóáú íóÕúÑöÝõ ÇáúÚóÞúÏó ÚóäúåóÇ ßóÐóÇ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
Çáúæóáöíøõ ÇáúßõÈúÑóì æóÇáÒøóæúÌõ ÇáÕøõÛúÑóì (ßóãóäú Óóãøóì áóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑó ãóÎúØõæÈóÊöåö ÝóÞóÈöáó íóÙõäøõåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑó
ÇáúãóÎúØõæÈóÉö (ÅíøóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÎúØõæÈóÉó¡ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÞóÈõæáö
Åáóì ÛóíúÑö ãóäú æõÌöÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝöíåóÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÙõäøóåóÇ
ÅíøóÇåóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ (æóßóÐóÇ ÒóæøóÌúÊõß Íóãúáó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãóÌúåõæáñ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ
ÃõäúËóì æóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáúæõÌõæÏö¡ æóßóÐóÇ Åäú æóÖóÚóÊú
ÒóæúÌóÊöí ÇÈúäóÉð ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ ; áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ÑöÖóÇ ÒóæúÌò ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõßóáøóÝõ (ÑóÞöíÞðÇ) äóÕøðÇ ÝóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö
ÅÌúÈóÇÑõåõ¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö æóäóÝúÚõåõ áóåõ ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ßóÇáúÍõÑøö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöäúßóÇÍöåö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáúÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} [ÇáäæÑ: 32] ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍóÇáö ØóáóÈöåö
ÈöÏóáöíáö ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáúÃóíóÇãóì¡ æóÅöäøóãóÇ íõÒóæøóÌúäó ÚöäúÏó
ÇáØøóáóÈö æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúæõÌõæÈõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáÓøóíøöÏõ íóãúáößõ
ãóäóÇÝöÚó ÈõÖúÚöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö ÈóÏóäöåö æóÓóíøöÏõåõ íóãúáößõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö (æó) ÑöÖóÇ (ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò
ÚóÇÞöáóÉò ËóíøöÈò Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ Óöäöíäó) æóáóåóÇ ÅÐúäñ ÕóÍöíÍñ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ËõíõæÈóÊõåóÇ æóíõÓóäøõ ãóÚó ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
äóÕøðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóíøöãõ
ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúãóÑó æóáóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó
ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóßóíúÝó ÅÐúäõåóÇ¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÓúßõÊó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÎóÕøó ÈöäúÊó ÊöÓúÚò áöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú " ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÉñ ".
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ ÈöÐóáößó áöáäøößóÇÍö æóÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÈóÇáöÛóÉó (æóíõÌúÈöÑõ ÃóÈñ ËóíøöÈðÇ Ïõæäó Ðóáößó)
Ãóíú ÊöÓúÚö Óöäöíäó áöÃóäøóåõ ÅÐúäñ áóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ (æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ
(ÈößúÑðÇ æóáóæú) ßóÇäóÊú (ãõßóáøóÝóÉð)
(2/634)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúãóÑõ
æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóÞóÓøóãó ÇáäøöÓóÇÁó
ÞöÓúãóíúäö æóÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÞøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì äóÝúíöåö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö æóåöíó ÇáúÈößúÑõ Ýóíóßõæäõ æóáöíøõåóÇ ÃóÍóÞøó ãöäúåóÇ ÈöåóÇ
æóÏóáøó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇÑó åõäóÇ æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò
(æóíõÓóäøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ
Óöäöíäó áöãóÇ ÓóÈóÞó (ãóÚó) ÇÓúÊöÆúÐóÇäö (ÃõãøöåóÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóãøöÑõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÈóäóÇÊöåöäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ (æóíõÄúÎóÐõ ÈöÊóÚúíöíäö ÈöäúÊö ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó) æóáóæú ÈößúÑðÇ
(ßõÝúÄðÇ áóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ÃóÈò) äóÕøðÇ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÊú ÛóíúÑó ßõÝúÄò
ÞõÏøöãó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóÈö.
(æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ (ãóÌúäõæäóÉð æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò) Ãóæú
ßóÇäóÊú (ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð) áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÇäúÊóÝóÊú Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÎöíóÑóÉö äóÙóÑöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÌúäõæäóÉö (æóíõÒóæøöÌõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäóÉó (ãóÚó ÔóåúæóÊöåóÇ
ßõáøõ æóáöíøò) áöÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáÔøóåúæóÉö
ÚóäúåóÇ æóÕöíóÇäóÊöåóÇ Úóäú ÇáúÝõÌõæÑö æóÊóÍúÕöíáú ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÚóÝóÇÝö æóÕöíóÇäóÉö ÇáúÚöÑúÖö æóÊõÚúÑóÝõ ÔóåúæóÊõåóÇ
ãöäú ßóáóÇãöåóÇ æóÞóÑóÇÆöäö ÃóÍúæóÇáöåóÇ ßóÊóÊóÈøõÚöåóÇ ÇáÑøöÌóÇáó
æóãóíúáöåóÇ Åáóíúåöãú.
(æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ (ÇÈúäðÇ ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò. áöãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì
ÒóíúÏò. ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ ÌóãöíÚðÇ " ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ. æóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð.
(æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ ÇÈúäðÇ (ÈóÇáöÛðÇ ãóÌúäõæäðÇ) ãõØúÈöÞðÇ æóãóÚúÊõæåðÇ
(æóáóæú) ßóÇäó (ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò ÃóÔúÈóåó
ÇáÕøóÛöíÑó. ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó ÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóæóÞøõÚö äóÙóÑöåö ÝóÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö Ãóæúáóì.
æóÈöãóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÏóæóÇÁð áóåõ íõÑúÌóì Èöåö ÔöÝóÇÄõåõ æóÞóÏú
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöíæóÇÁö æóÇáúÍöÝúÙö æóíóÃúÊöí Ãóäøó áöáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ßóÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò.
(æóíõÒóæøöÌõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúÈóÇáöÛó ÇáúãóÌúäõæäó (ãóÚó
ÚóÏóãö ÃóÈò) áóåõãóÇ (æóÕöíøõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí. æóÞóÇáóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøö. æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ (ÝóÅöäú ÚõÏöãó) æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö (æóËóãøó ÍóÇÌóÉñ) Åáóì
äößóÇÍöåöãóÇ (ÝóÍóÇßöãñ) íõÒóæøöÌõåõãóÇ áöÃóäøóåõ íóäúÙõÑõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøöåö æóãóäú íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúíóÇäö ÅÐóÇ ÈóáóÛó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡
áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ. æóãóäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áöäóÝúÓöåö áóãú
ÊóËúÈõÊú æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåö áöÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÇÞöáö æóãóäú ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÓóÇãøò Ãóæú ãóÑóÖò íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ ÝóßóÇáúÚóÇÞöáö
(æóíóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ) ÕóÈöíøò (ãõãóíøöÒò áöäößóÇÍöåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö)
ßóÊóæóáøöíåö ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö
(æóáößõáøö æóáöíøò) ãöäú ÃóÈò æóæóÕöíøöåö
(2/635)
æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÇáúÍóÇßöãö
(ÊóÒúæöíÌõ ÈöäúÊö ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó ÈöÅöÐúäöåóÇ) äóÕøðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÊõÓúÊóÃúãóÑõ ÇáúíóÊöíãóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ. ÝóÅöäú
ÓóßóÊóÊú Ýóåõæó ÅÐúäõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóÊú áóãú ÊõßúÑóåú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÊöíãóÉó ÊõÒóæøóÌõ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÃóäøó áóåóÇ
ÅÐúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚðÇ
ÈöÃóáøóÇ ÊóÝúáóÞó ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ãóäú ÈóáóÛóÊú ÊöÓúÚðÇ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóåõæó) Ãóíú ÅÐúäõåóÇ (ãõÚúÊóÈóÑñ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æó (áóÇ) íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑõ ÃóÈò æóæóÕöíøöåö (ãóäú ÏõæäóåóÇ)
Ãóíú ÊöÓúÚö Óöäöíäó (ÈöÍóÇáò) ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÐúäó
áóåóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøõåõ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó áóåõ
(æóÅöÐúäõ ËóíøöÈò ÈöæóØúÁò Ýöí ÞõÈõáò æóáóæú) ßóÇäó æóØúÃóåóÇ (ÒöäðÇ
Ãóæú ãóÚó ÚóæúÏö ÈóßóÇÑóÉò) ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ (ÇáúßóáóÇãõ) áöÍóÏöíËö
«ÇáËøóíøöÈõ ÊõÚúÑöÈõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ» æóáöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö «áóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúÃóíøöãõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúãóÑó¡ æóáóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÃúÐóäó æóÅöÐúäõåóÇ Ãóäú ÊóÓúßõÊó» áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÓøóãó
ÇáäøöÓóÇÁó ÞöÓúãóíúäö æóÌóÚóáó ÇáÓøõßõæÊó ÅÐúäðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æó) ÅÐúäõ (ÈößúÑò æóáóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑò ÇáÕøõãóÇÊõ) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúÈößúÑõ ÊóÓúÊóÍöí¡ ÞóÇáó:
ÑöÖóÇåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóáóæú ÖóÍößóÊú Ãóæú ÈóßóÊú)
ßóÇäó ÅÐúäðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " ÊõÓúÊóÃúãóÑõ
ÇáúíóÊöíãóÉõ ÝóÅöäú ÈóßóÊú Ãóæú ÓóßóÊóÊú Ýóåõæó ÑöÖóÇåóÇ æóÅöäú ÃóÈóÊú
ÝóáóÇ ÌóæóÇÒó ÚóáóíúåóÇ " æóáöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ äóÇØöÞóÉò ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãóÚó ÓóãóÇÚöåóÇ áöáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÐúäðÇ ãöäúåóÇ
ßóÇáÕøõãóÇÊö æóÇáúÈõßóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÑúØö ÇáúÍóíóÇÁö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡
æóáóæú ßóÑöåóÊú áóÇãúÊóäóÚóÊú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöí ãöäú
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö (æóäõØúÞõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈößúÑö ÈöÇáúÅöÐúäö (ÃóÈúáóÛõ) ãöäú
ÕõãóÇÊöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÇßúÊóÝóì Úóäúåõ
ÈöÕõãóÇÊö ÇáúÈößúÑö áöÇÓúÊöÍúíóÇÆöåóÇ (æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäö)
ãóäú íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ (ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ Úóáóì æóÌúåò
ÊóÞóÚõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ) ãöäúåóÇ (Èöåö) ÈöÃóäú íóÐúßõÑó áóåóÇ äóÓóÈóåõ
æóãóäúÕöÈóåõ æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íóÊøóÕöÝõ Èöåö áöÊóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò
Ýöí ÅÐúäöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóåúÑö.
(æóãóäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò) ßóÅöÕúÈóÚò Ãóæú æóËúÈóÉò
(ÝóßóÈößúÑò) Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ. áöÃóäøó ÍóíóÇÁóåóÇ
áóÇ íóÒõæáõ ÈöÐóáößó (æóíõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ) ßóÇÈúäöåö æóÃóæúáóì áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö æóæöáóÇíóÊöåö (æó)
íõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ (ÃóãóÉð ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßóÈöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÕóÛöíÑóÉð ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÞöäøðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏò áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõ æóÇáäøößóÇÍõ ÚóÞúÏñ Úóáóì
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÃóÔúÈóåó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÐóáößó ãóáóßó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáöÃóäøóåõ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ãóåúÑöåóÇ æóæóáóÏöåóÇ æóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãõÈóÇÍóÉð áóåõ Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ßóÃõãøöåö Ãóæú ÃõÎúÊöåö ãöäú
ÑóÖóÇÚò Ãóæú
(2/636)
ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ. áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ áóåõ. æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö áöÚóÇÑöÖò æó (áóÇ)
íõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ (ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð) æóáóæú ÕóÛöíÑóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáöÐóáößó áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãóÇ æóáóÇ íóãúáößõ ÅÌóÇÑóÊóåõãóÇ æóáóÇ ÃóÎúÐó
ãóåúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí) äößóÇÍö (ãõÚúÊóÞò ÈóÚúÖõåóÇ
ÅÐúäõåóÇ æóÅöÐúäõ ãõÚúÊöÞöåóÇ. æó) ÅÐúäõ (ãóÇáößö ÇáúÈóÞöíøóÉö) ÇáøóÊöí
áóãú ÊóÚúÊöÞú (ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö) Ýöí ÃóãóÉò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ áöäößóÇÍöåóÇ
ÅÐúäõåõãóÇ (æóíóÞõæáõ ßõáøñ) ãöäú ãóÇáößö ÇáúÈóÚúÖö æóãõÚúÊöÞö ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö Ãóæú ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
(ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ) æóáóÇ íóÞõæáõ ÒóæøóÌúÊõß äóÕöíÈöí ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó æóÇáÊøóÌóÒøõÄ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
[ÝóÕúáñ Çáúæóáöíøõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáäøößóÇÍö]
ÝóÕúáñ: ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáäøößóÇÍö (Çáúæóáöíøõ) äóÕøðÇ ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Çáúæóáöíøö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõæÓóì ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÕóÍøóÍóåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÑúæóÒöíøö. æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö Úóäú íóÍúíóì
Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãõæóáøðì
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ Êóáöíåö ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ íõÞóÇáõ
íõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúßóãóÇáö¡ áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ äóÝúíõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íõãúßöäú Ðóáößó Íõãöáó Úóáóì äóÝúíö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
ÚóÖøóÏóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí " ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóÇ " ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÛóÇáöÈðÇ ÅäøóãóÇ ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóÇ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ
äóÝúÓóåóÇ Èóáú Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ Åáóì Çáúæóáöíøö¡ áöÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò Íöíäó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÒúæöíÌö
ÃõÎúÊöåö. ÝóÏóÚóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÒóæøóÌóåóÇ. Ýóáóæú áóãú íóßõäú áöãóÚúÞöáò æöáóÇíóÉõ ÇáäøößóÇÍö áóãóÇ
ÚóÇÊóÈóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö
áöÊóÚóáøõÞöåö Èöåöäøó æóÚóÞúÏöåö Úóáóíúåöäøó.
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ãöäú ÇãúÑóÃóÉò (ÅäúßóÇÍõåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Ãóæú) ÅäúßóÇÍõåóÇ áö (ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅäúßóÇÍõåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ Ãóæúáóì (ÝóíõÒóæøöÌõ
(2/637)
ÃóãóÉó ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ) áöÕöÛóÑò
Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò (æóáöíøõåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ) áöãóÕúáóÍóÉò¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóãóÉó ãóÇáñ æóÇáÊøóÒúæöíÌó ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóãóÉõ
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö.
(æó) íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉð áö (ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ¡
æóåöíó ÇáúãõßóáøóÝóÉõ ÇáÑøóÔöíÏóÉõ (ãóäú íõÒóæøöÌõ ÓóíøöÏóÊóåóÇ) Ãóíú
æóáöíøõ ÓóíøöÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÇãúÊöäóÇÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ áöÃõäõæËóÊöåóÇ ÝóËóÈóÊóÊú áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ßóæöáóÇíóÉö
äóÝúÓöåóÇ. æóáöÃóäøóåõãú íóáõæäóåóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÝóÝöí ÍóÇáö ÑöÞøöåóÇ
Ãóæúáóì (ÈöÔóÑúØö ÅÐúäöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏóÉö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáöåóÇ æóáóÇ íõÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÑóÔöíÏóÉò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ (äõØúÞðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú) ÓóíøöÏóÊõåóÇ (ÈößúÑðÇ)
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÕõãóÇÊöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåóÇ
áöÍóíóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåóÇ (æóáóÇ ÅÐúäó
áöãóæúáóÇÉö ãõÚúÊóÞóÉò) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöãöáúßöåóÇ äóÝúÓóåóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
(æóíõÒóæøöÌõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉó (ÈöÅöÐúäöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉö
(ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉö äóÓóÈðÇ ßóÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÅöäú ÚõÏöãõæÇ ÝóÚóÕóÈóÊõåóÇ æóáóÇÁð ßóÇáúãöíÑóÇËö æóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ
ÇáúãóæúáóÇÉö Úóáóì ÃóÈöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÈöãõÞúÊóÖóì æóáóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö. æóÇáúæóáóÇÁõ íõÞóÏøóãõ Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
(æóíõÌúÈöÑõåóÇ) Ãóíú ÚóÊöíÞóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö (ãóäú íõÌúÈöÑõ ãóæúáóÇÊóåóÇ)
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÊöíÞóÉõ ÈößúÑðÇ æóáöãóæúáóÇÊöåóÇ
ÃóÈñ ÃóÌúÈóÑóåóÇ ßóãóæúáóÇÊöåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ãóÇ Ýöíåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö
(æóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÅöäúßóÇÍö ÍõÑøóÉò) ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö (ÃóÈõæåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ãóæúåõæÈñ áöÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóæóåóÈúäóÇ áóåõ
íóÍúíóì} [ÇáÃäÈíÇÁ: 90] æóÅöËúÈóÇÊõ æöáóÇíóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóßúÓö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó Ãóßúãóáõ äóÙóÑðÇ
æóÃóÔóÏøõ ÔóÝóÞóÉð. æóÊóÃúÊöí ÇáúÃóãóÉõ (ÝóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÏøõ áöáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö¡
áöÃóäøó áóåõ ÅíáóÇÏðÇ Ãóæú ÊóÚúÕöíÈðÇ¡ ÝóÞõÏøöãó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÃóÈö
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóÌúÏóÇÏñ ÝóÃóæúáóÇåõãú ÃóÞúÑóÈõåõãú ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó
ÇáúÃóÈö (ÝóÇÈúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö (ÝóÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó) íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ.
áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó «ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÎúØöÈõåóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóæúáöíóÇÆöí ÔóÇåöÏñ: ÞóÇáó: áóíúÓó ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöß ÔóÇåöÏñ¡ æóáóÇ
ÛóÇÆöÈñ íóßúÑóåõ Ðóáößó. ÝóÞóÇáóÊú: Þõãú íóÇ ÚõãóÑõ ÝóÒóæøöÌú ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÒóæøóÌóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ. ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÍóÏöíËõ
ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó " Íöíäó «ÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãõãøóåõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÃóáóíúÓó ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¿
ÞóÇáó: æóãóäú íóÞõæá ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¿ ÃóáóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäñ» æóáöÃóäøóåõ
ÚóÏúáñ ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ ÝóËóÈóÊóÊú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ßóÃóÎöíåóÇ ÝóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö (Ýó) ÃóÎñ (áöÃóÈò) áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáäøößóÇÍö ÍóÞøñ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÞõÏøöãó Ýöíåö
(2/638)
ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö ßóÇáúãöíÑóÇËö
æóßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö (ÝóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö Ýó)
ÇÈúäõ ÃóÎò (áöÃóÈò æóÅöäú ÓóÝóáóÇ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú
áöÃóÈò. æóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ (ÝóÚóãøñ
áöÃóÈóæóíúäö Ýó) Úóãøñ (áöÃóÈò Ëõãøó ÈóäõæåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóãøóíúäö
áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò (ßóÐóáößó) Ãóíú æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö áöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö áöÃóÈò (Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ
ÚóÕóÈóÉö äóÓóÈò) ßóÚóãøö ÇáúÃóÈö Ëõãøó Èóäöíåö Ëõãøó Úóãøö ÇáúÌóÏøö
Ëõãøó Èóäöíåö ßóÐóáößó æóÅöäú ÚóáóæúÇ (ßóÇáúÅöÑúËö) Ãóíú ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÅÎúæóÉò Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö
ÝóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÝóáóÇ íóáöí Èóäõæ
ÃóÈò ÃóÚúáóì ãóÚó Èóäöí ÃóÈò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ æóÅöäú äóÒóáóÊú
ÏóÑóÌóÊõåõãú æóÃóæúáóì æóáóÏö ßõáøö ÃóÈò ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóíúåö¡ áöÃóäøó
ãóÈúäóì ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáäøóÙóÑö æóãóÙöäøóÊõåóÇ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÝóÃóÞúÑóÈõåõãú ÃóÔúÝóÞõåõãú æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÛóíúÑö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóÚóãøò áöÃõãøò æóÈóäöíåö æóÇáúÎóÇáö
æóÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóäóÍúæöåöãú äóÕøðÇ¡ áöÞóæúáö Úóáöíøò " ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáäøöÓóÇÁõ äóÕøõ ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ Ãóæúáóì íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßúäó " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö.
æóáöÃóäøó ãóäú áóíúÓó ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäúåóÇ
(Ëõãøó) íóáöí äößóÇÍó ÍõÑøóÉò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÚóÕóÈóÊöåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
(Çáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ áöÃóäøóåõ íóÑöËõåóÇ
æóíóÚúÞöáõ ÚóäúåóÇ ÝóßóÇäó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÚóÕóÈóÉõ
ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞõÏøöãõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÑúËö (Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) Ãóíú
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈóÚúÏóåõ (ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ãöäúåõãú (ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ)
ßóÇáúãöíÑóÇËö (Ëõãøó ãóæúáóì Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ) ßóÐóáößó
ÃóÈóÏðÇ (Ëõãøó) ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö íóáöí
äößóÇÍó ÍõÑøóÉò (ÇáÓøõáúØóÇäõ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúÃóÚúÙóãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáúÃóãöíÑö Ýöí åóÐóÇ
(æóáóæú ãöäú ÈõÛóÇÉò ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì ÈóáóÏò) ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
Íõßúãõ ÓõáúØóÇäöåöãú æóÞóÇÖöíåöãú ãóÌúÑóì ÅãóÇãò æóÞóÇÖöíåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóíóÇãóì ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ ÍóÇßöãñ áóÇ ÈöÙõáúãò ßóØóáóÈöåö ÌõÚúáðÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÕóÇÑó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö (ÝóÅöäú ÚõÏöãó Çáúßõáøõ) Ãóíú
ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ æóäóÇÆöÈõåõ ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÍõÑøóÉõ (ÒóæøóÌóåóÇ Ðõæ ÓõáúØóÇäò Ýöí
ãóßóÇäöåóÇ ßóÚóÖúáö) ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÅãóÇãò æóäóÇÆöÈöåö Ýöí
ãóßóÇäöåö¡ æóÇáúÚóÖúáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ íõÞóÇáõ ÏóÇÁñ
ÚõÖóÇáñ ÅÐóÇ ÃóÚúíóÇ ÇáØøóÈöíÈó ÏóæóÇÄõåõ æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó) Ðõæ ÓõáúØóÇäò Ýöí ãóßóÇäöåóÇ (æóßøóáóÊú) ÚóÏúáðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö íõÒóæøöÌõåóÇ. .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÏöåúÞóÇä ÞóÑúíóÉò íõÒóæøöÌõ ãöäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ
ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó áóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÁö æóÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÑøõÓúÊóÇÞö ÞóÇÖò áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Çáúæóáöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö
íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóæóáöíøõ ÃóãóÉò æóáóæú) ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãóÉõ (ÂÈöÞóÉó ÓóíøöÏõåóÇ) áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåóÇ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ
(2/639)
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
Ãóæúáóì (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ (ÝóÇÓöÞðÇ) áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ãóÇáöåö (Ãóæú) ßóÇäó (ãõßóÇÊóÈðÇ) Åäú ÃóÐöäóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ÅãóÇÆöåö
(æóÔõÑöØó Ýöí æóáöíøò) ÓóÈúÚóÉõ ÔõÑõæØò ÃóÍóÏõåóÇ (ÐõßõæÑöíøóÉñ) áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÝóÚóáóì
ÛóíúÑöåóÇ Ãóæúáóì.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÚóÞúáñ) ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áöãóÌúäõæäò ãõØúÈöÞò ÝóÅöäú
Ìõäøó ÃóÍúíóÇäðÇ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú äóÞóÕó ÚóÞúáõåõ ÈöäóÍúæö
ãóÑóÖò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò ÇõäúÊõÙöÑó æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ ÈöØóÑóíóÇäö
Ðóáößó.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÈõáõæÛñ) áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó íõÚúÊóÈóÑõ áóåóÇ ßóãóÇáõ
ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöíÐõ ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝö ãóæúáðì Úóáóíúåö¡ áöÞõÕõæÑö äóÙóÑöåö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ
æöáóÇíóÉñ ßóÇáúãóÑúÃóÉö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÛõáóÇãõ ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó áóíúÓó áóåõ
ÃóãúÑñ.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóãóÇáõ (ÍõÑøöíøóÉò áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãõÈóÚøóÖó áóÇ
íóÓúÊóÞöáøóÇäö ÈöæöáóÇíóÉò Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÃóæúáóì Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ) ÝóíóÕöÍøõ æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÇÊøöÝóÇÞõ Ïöíäö) Çáúæóáöíøö æóÇáúãõæóáøóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áößóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãóÉò æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóáóÇ
äóÕúÑóÇäöíøò Úóáóì ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóæóÇÑõËó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö (ÅáøóÇ Ãõãøó æóáóÏò áößóÇÝöÑò ÃóÓúáóãóÊú)
ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ áöãõÓúáöãò¡ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóáóíúåö ßóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ (æó) áóÇ (ÃóãóÉð ßóÇÝöÑóÉð
áöãõÓúáöãò) Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ áößóÇÝöÑò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÐóÇ
ÃóãóÉñ ßóÇÝöÑóÉñ áöãõÓúáöãóÉò ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ æóáöíøõ ÓóíøöÏóÊöåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó (æó) ÅáøóÇ (ÇáÓøõáúØóÇäó) ÝóíõÒóæøöÌõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ
ãöäú ÇáúßóæóÇÝöÑö¡ áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåóÐöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúãõÓúáöãóÉö.
(æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ (ÚóÏóÇáóÉñ) äóÕøðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóæóáöíøò ãõÑúÔöÏò " ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ " ÃóÕóÍøõ
ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " íóÚúäöí ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
æóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóåóÇ æóáöíøñ ãóÓúÎõæØñ ÝóäößóÇÍõåóÇ
ÈóÇØöáñ¡» æóÑóæóì ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ
«áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» æóáöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
äóÙóÑöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÇÓöÞõ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (ÙóÇåöÑóÉð) ÝóíóßúÝöí ãóÓúÊõæÑõ ÇáúÍóÇáö
ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö (ÅáøóÇ Ýöí ÓõáúØóÇäò) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ (æó)
ÅáøóÇ Ýöí (ÓóíøöÏö) ÃóãóÉò áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÌóÑóåóÇ.
(æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ (ÑõÔúÏñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (æóåõæó)
Ãóíú ÇáÑøõÔúÏõ åõäóÇ (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúßõÝúÁö æóãóÕóÇáöÍö ÇáäøößóÇÍö)
æóáóíúÓó åõæó ÍöÝúÙó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÑõÔúÏó ßõáøö ãóÞóÇãò ÈöÍóÓóÈöåö¡
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ Çáúæóáöíøö
ÈóÕöíÑðÇ¡ æóáóÇ ßóæúäõåõ ãõÊóßóáøöãðÇ ÅÐóÇ ÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ¡
áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó
(2/640)
äõØúÞöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÍõÑøóÉö (ØöÝúáðÇ) (Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú) ÇÊøóÕóÝó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáúæöáóÇíóÉö áóßöäú (ÚóÖóáó ÈöÃóäú ãóäóÚóåóÇ ßõÝúÄðÇ ÑóÖöíóÊúåõ
æóÑóÛöÈó) ÝöíåóÇ (ÈöãóÇ ÕóÍøó ãóåúÑðÇ) Ãóíú.
æóáóæú ßóÇäó Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÍöíäóÆöÐò
(æóíõÝóÓøóÞõ) Çáúæóáöíøõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóÖúáö (Åäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ
Ãóæú ÛóÇÈó) ÇáúÃóÞúÑóÈõ (ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð æóåöíó) Ãóíú ÇáúÛóíúÈóÉõ
ÇáúãõäúÞóØöÚóÉõ (ãóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò æóãóÔóÞøóÉò) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÊóßõæäõ ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (Ãóæú ÌóÚóáó
ãóßóÇäóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈö (Ãóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÞúÑóÈö (ÈöÃóÓúÑò Ãóæú ÍóÈúÓò) æóäóÍúæöåöãóÇ (ÒóæøóÌó) ÇãúÑóÃóÉð
(ÍõÑøóÉð ÃóÈúÚóÏõ) ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ Ãóíú ãóäú íóáöí ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ØöÝúáðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
ÝóáöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÃóÞúÑóÈö ãóÚó ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÖúáö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÇáúÛóíúÈóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ãóæú ÊóÚóÐøõÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÝóáöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÒúæöíÌö
ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Ìõäøó ÝóÅöäú ÚóÖóáõæÇ ßõáøõåõãú
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ (æó) ÒóæøóÌó (ÃóãóÉð) ÛóÇÈó ÓóíøöÏõåóÇ Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ÈöäóÍúæö ÃóÓúÑò (ÍóÇßöãñ) áöÃóäøó áóåõ
ÇáäøóÙóÑó Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö æóäóÍúæöåö (æóÅöäú ÒóæøóÌó) ÇãúÑóÃóÉð
(ÍóÇßöãñ) ãóÚó æõÌõæÏö æóáöíøöåóÇ áóãú íóÕöÍøó (Ãóæú) ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøñ
(ÃóÈúÚóÏõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöáúÃóÞúÑóÈö) ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ (áóãú íóÕöÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÍóÇßöãö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãóÚó ãóäú åõæó
ÃóÍóÞøõ ãöäúåõãóÇ ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó (Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ)
ÚöäúÏó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÃóÈúÚóÏõ (áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ) Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íõÚöÏú (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúãóÚúåõæÏõ ÚóÏóãó ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö áöÕöÛóÑò æóäóÍúæöåö æóáóãú
íóÚúáóãú (Ãóäøóåõ ÕóÇÑó) ÃóåúáðÇ ÈöÈõáõæÛöåö æóäóÍúæöåö Ëõãøó Úóáöãó
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íõÚöÏú (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÌúäõæäðÇ ãóËóáðÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ÚöäúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóäøóåõ (ÚóÇÏó ÃóåúáðÇ) ÝóÒóæøóÌó
(ÈóÚúÏó ãõäóÇÝò) ßóÇáúÌõäõæäö (Ëõãøó Úóáöãó) Ãóäøóåõ ÚóÇÏó ÃóåúáðÇ
ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌöåóÇ áóãú íõÚöÏú ÇáúÚóÞúÏó.
(Ãóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÈöäúÊó ãõáóÇÚóäóÉò ÃóÈøñ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö) æóáöíøöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ (áóãú íõÚöÏú) ÇáúÚóÞúÏó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö (æóíóáöí ßöÊóÇÈöíøñ äößóÇÍó ãõæóáøöíóÊóåõ) ßóÈöäúÊöåö
æóÃõÎúÊöåö (ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇóáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] (ÍóÊøóì) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
(ãöäú ãõÓúáöãò) áöÃóäøóåõ æóáöíøõåóÇ ÝóÕóÍøó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ßóÇÝöÑò æóíõÈóÇÔöÑõåõ Ãóíú ÇáäøößóÇÍó¡
áöÃóäøóåõ æóáöíøõåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ßóÇÝöÑò
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ßóÇÝöÑò íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉó (ÔõÑõæØõ) Çáúæóáöíøö (ÇáúãõÓúáöãö) ãöäú ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö
æóÇáÊøóßúáöíÝö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(2/641)
[ÝóÕúáñ æóæóßöíáõ ßõáøö æóáöíøò ãöãøóäú
ÊóÞóÏøóãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÛóÇÆöÈðÇ æóÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍ]
ÝóÕúáñ æóæóßöíáõ ßõáøö æóáöíøò ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó (íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÛóÇÆöÈðÇ æóÍóÇÖöÑðÇ) ãõÌúÈöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Êóæúßöíáö ÇáÒøóæúÌö¡ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó «æóßøóáó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ãóíúãõæäóÉó æóæóßøóáó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó»
(æóáóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑö (Ãóäú íõæóßøöáó ÞóÈúáó
ÅÐúäöåóÇ) Ãóíú ãõæóáøöíóÊöåö (æó) áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú
ÅÐúäö ãõæóáøöíóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐúäñ ãöäú Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö
ßóÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáöÃóäøó Çáúæóáöíøó áóíúÓó æóßöíáðÇ áöáúãóÑúÃóÉö
ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÚóÒúáóåõ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö.
(æóíóËúÈõÊõ áöæóßöíáö) æóáöíøò (ãóÇ áóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö (ãöäú ÅÌúÈóÇÑò
æóÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ æóßóÐóÇ ÓõáúØóÇäñ æóÍóÇßöãñ íóÃúÐóäõ
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÛóíúÑö
ãõÌúÈóÑóÉò áöæóßöíáö) æóáöíøöåóÇ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú ÛóíúÑö ãõÌúÈöÑò
ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ãóÇ íóËúÈõÊõ áöãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ (ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ ÈöÊóÒúæöíÌò Ãóæú Êóæúßöíáò Ýöíåö) Ãóíú
ÇáÊøóÒúæöíÌö (ÈöáóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉö æóßöíáò Ãóíú ÇÓúÊöÆúÐóÇäò áóåóÇ) Ãóíú
áöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (æóÅöÐúäöåóÇ áóåõ) Ãóíú
Çáúæóßöíáö (Ýöíåö) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌö (ÈóÚúÏó Êóæúßöíáöåö) áöÃóäøó
ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåóÇ Ýöíåö áöáúæóßöíáö åõæó ÛóíúÑõ ãóÇ íõæóßøóáõ
Ýöíåö Çáúãõæóßøóáõ Ýóåõæó ßóÇáúãõæóßøöáö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÅöÐúäöåóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íõæóßøöáóåõ Çáúæóáöíøõ áöÃóäøóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÅÐóäú¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóßóæóáöíøò (Ýóáóæú æóßøóáó
æóáöíøõ) ÛóíúÑö ãõÌúÈóÑóÉò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ (Ëõãøó ÃóÐöäóÊú áöæóßöíáöåö)
Ãóíú æóßöíáö æóáöíøöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ
(æóáóæú áóãú ÊóÃúÐóäú áöáúæóáöíøö) Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö
áöÞöíóÇãö æóßöíáöåö ãóÞóÇãóåõ
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí æóßöíáö æóáöíøò ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö
ãöäú ÐõßõæÑóÉò æóÈõáõæÛò æóÚóÞúáò æóÚóÏóÇáóÉò æóÑõÔúÏò æóÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåóÇ ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößú ÊóÒúæöíÌó ãóæúáóÇÊöåö ÃóÕóÇáóÉð
ÝóáöÆóáøóÇ íóãúáößó ÊóÒúæöíÌó ãõæóáøöíóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÇáÊøóæúßöíáö
Ãóæúáóì
(æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÝóÇÓöÞò æóäóÍúæöåö) ßóíóåõæÏöíøò æóßøóáóåõ ãõÓúáöãñ
(Ýöí ÞóÈõæáö) äößóÇÍö íóåõæÏöíøóÉò áóåõ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåõ
áöäóÝúÓöåö ÇáäøößóÇÍó ÝóÕóÍøó áöÛóíúÑöåö (æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ) Ãóíú
Çáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌó (ãõØúáóÞðÇ) ßóÞóæúáöåö (ÒóæøöÌú ãóäú ÔöÆúÊ)
äóÕøðÇ¡.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ ÚöäúÏó ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ ßõÝúÄðÇ ÝóÒóæøöÌúåõ æóáóæú ÈöÔöÑóÇßö äóÚúáöåö
ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó¡ Ýóåöíó Ãõãøõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚõËúãóÇäó æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó æóáóãú íõäúßóÑú¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐúäñ Ýöí
ÇáäøößóÇÍ ÝóÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ ßóÅöÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöæóáöíøöåóÇ
(æóáóÇ íóãúáößõ æóßöíáñ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãõØúáóÞö (Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö) ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÅöÐúäö íóÞúÊóÖöí ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÛóíúÑóåõ æóáóåõ
(2/642)
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö
æóäóÍúæöåöãóÇ (æó) íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ (ãõÞóíøóÏðÇ ßóÒóæøöÌú ÒóíúÏðÇ)
Ãóæú ÒóæøöÌú åóÐóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÞóÇáó) æóáöíøñ
áöæóßöíáöåö (ÒóæøöÌú) ãöäú æóßöíáö ÎóÇØöÈö ÈöäúÊöí ÒóíúÏò Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö (Ãóæú) ÞóÇáó ÎóÇØöÈñ áöæóßöíáöåö Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáäøößóÇÍö (ÇÞúÈóáú) ÇáäøößóÇÍó (ãöäú æóßöíáöåö) Ãóíú æóßöíáö æóáöíøö
ÇáúãóÎúØõæÈóÉö (ÒóíúÏò Ãóæú) ÞóÇáó ÎóÇØöÈñ áöæóßöíáöåö: ÇÞúÈóáú ãöäú
(ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö) æóÃóÈúåóãó æóáóåõ æóßöíáóÇäö ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ
(ÝóÒóæóÇÌõ) æóßöíáö æóáöíøò ãöäú æóßöíáö ÒóæúÌò ÚóãúÑñæ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö áóãú íóÕöÍøó (Ãóæú ÞóÈöáó) æóßöíáõ ÒóæúÌò ÇáäøößóÇÍó
(ãöäú æóßöíáöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö (ÚóãúÑñæ) Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (áóãú
íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöäú æóßöíáöåö
ÒóíúÏò æóáöáúÅöÈúåóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöäú ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö
. (æóíõÔúÊóÑóØõ) áöäößóÇÍò Ýöíåö Êóæúßöíáñ Ýöí ÞóÈõæáò (Þóæúáõ æóáöíøò)
áöæóßöíáò ÒóæøöÌú (Ãóæú) Þóæúáõ (æóßöíáöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö (áöæóßöíáö
ÒóæúÌò ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó) ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (ÝõáóÇäðÇ) æóíóÕöÝõåõ ÈöãóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Èöåö (Ãóæú) ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (áöÝõáóÇäö)
ÇÈúäö ÝõáóÇäò (Ãóæú) íóÞõæáõ æóáöíøñ Ãóæú æóßöíáõåõ (ÒóæøóÌúÊõ
ãõæóßøöáóßó ÝõáóÇäðÇ ÝõáóÇäóÉó) ÈöäúÊó ÝõáóÇäò æóáóÇ íóÞõæáõ
ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ æóäóÍúæóåõ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõ æóßöíáö ÒóæúÌò ÞóÈöáúÊõåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó
(áöãõæóßøöáöí ÝõáóÇäò Ãóæú) ÞóÈöáúÊõåõ (áöÝõáóÇäö) Èúäö ÝõáóÇäò ÝóÅöäú
áóãú íóÞõáú Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ (æóæóÕöíøõ æóáöíøò ÃóÈñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ) ßóÃóÎò æóÚóãøò áöÛóíúÑö Ãõãøò (Ýöí) ÅíÌóÇÈö (äößóÇÍò)
æóÞóÈõæáöåö (ÈöãóäúÒöáóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÅÐóÇ äóÕøó) ÇáúãõæÕöí
(áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÝóÊõÓúÊóÝóÇÏõ æöáóÇíóÉõ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ áöáúãõæÕöí
ÝóÌóÇÒóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöåóÇ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝöíåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóíóÞõæãó äóÇÆöÈõåõ ãóÞóÇãóåõ
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóäõÕøó áóåõ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö Èóáú æóÕøóÇåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö íóäúÙõÑõ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú áóãú íóãúáößú ÈöÐóáößó ÊóÒúæöíÌó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú.
æóÅöäú ÞóÇáó: æóÕøóíúÊõ Åáóíúßó Ãóäú ÊõÒóæøöÌóåõäøó ãóäú ÔöÆúÊó¡ ãóáóßó
ÇáÊøóÒúæöíÌó (ÝóíõÌúÈöÑõ) æóÕöíøñ (ãóäú íõÌúÈöÑõåõ) ãõæÕò áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ (ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó
áóåõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóãú áóÇ ; áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÇáÊøóÒúæöíÌó ÅÐóÇ Úóíøóäó
áóåõ ÇáÒøóæúÌõ ãóáóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö (æóáóÇ ÎöíóÇÑó) áöãóäú
ÒóæøóÌóåõ æóÕöíøñ ÕóÛöíÑðÇ ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (ÈöÈõáõæÛò) áöÞöíóÇãö
ÇáúæóÕöíøö ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÎöíóÇÑñ
ßóÇáúæóßöíáö.
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊóæóì æóáöíøóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ áöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÏóÑóÌóÉò]
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì æóáöíøóíúäò ÝóÃóßúËóÑó áöÇãúÑóÃóÉò (Ýöí ÏóÑóÌóÉò)
ßóÅöÎúæóÉò ßõáøöåöãú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú Èóäöí ÅÎúæóÉò
ßóÐóáößó Ãóæú ÃóÚúãóÇãò Ãóæú
(2/643)
Èóäöíåöãú ßóÐóáößó (ÕóÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãú (æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÃóÝúÖóáö) ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÚöáúãðÇ æóÏöíäðÇ áöíõÒóæøöÌó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÝóÖúáö
(ÝóÃóÓóäøõ) áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ «áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
Åáóíúåö ãõÍóíøöÕóÉõ æóÍõæóíøöÕóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Óóåúáò
æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑóåõãú ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÈøöÑú ßóÈøöÑú Ãóíú: ÞóÏøöãú ÇáúÃóßúÈóÑó ÝóÊóÞóÏøóãó
ÍõæóíøöÕóÉõ» ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÅÌúãóÇÚö ÔõÑõæØöåö
æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÍóÙøö (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ) Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóæõæäó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉ ÝóØóáóÈó ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäú íõÒóæøöÌó
(ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáúÍóÞøö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäóåõãú (ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõ ãóäú ÞóÑóÚó) Ãóíú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ (ÝóÒóæøóÌó æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áóåõãú) Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú (ÕóÍøó) ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöÕõÏõæÑöåö ãöäú æóáöíøò ßóÇãöáö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÅöÐúäö ãõæóáøöíóÊöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö (æóÅöáøóÇ) ÊóÃúÐóäú áóåõãú Èóáú áöÈóÚúÖöåöãú (ÊóÚóíøóäó
ãóäú ÃóÐöäóÊú áóåõ) ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö Åäú áóãú íóßõæäõæÇ
ãõÌúÈóÑöíäó ßóÃóæúÕöíóÇÁö ÈößúÑò ÌóÚóáó ÃóÈõæåóÇ áößõáøò ãöäúåõãú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÝóÃóíøóåõãú ÚóÞóÏóåõ ÕóÍøó æóãóäú ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÈò áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáøóÇ ãöäúåõãú ßóÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
(æóÅöäú ÒóæøóÌó æóáöíøóíúäò) ÇÓúÊóæóíóÇ ÏóÑóÌóÉð ãõæóáøöíóÊóåõãóÇ
(áóÇËúäóíúäö) ßóÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÒóíúÏò æóÇáúÂÎóÑõ
áöÚóãúÑòæ (æóÌõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú åóáú
æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó ÂÎóÑó ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ (Ãóæú
Úõáöãó ÓóÇÈöÞñ) ãöäúåõãóÇ (Ëõãøó äõÓöíó) ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ
ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ (Ãóæú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ) áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö (æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ (ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ) äóÕøðÇ ;
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ØóÑöíÞó áöáúÚöáúãö Èöåö æóáóÇ
ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ØóáøóÞóÇ áóãú íõÍúÊóÌú
Åáóì ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏõ áóãú íóäúÞõÕú
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÚóÏóÏõåõ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú æõÞõæÚõ
ÇáØøóáóÇÞö Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈúÞò áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íõÞúÈóáú
äóÕøðÇ.
(ÝóÅöäú Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏóíúäö (ãóÚðÇ) Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò (ÈóØóáóÇ) Ãóíú ÝóåõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö ãöäú ÃóÕúáöåöãóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì ÝóÓúÎò æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó ÝöíåöãóÇ (æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇåóÇ áöÇËúäóíúäö æóáóãú íõÚúáóãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÚóíúäöåö
(Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö) ÇáÕøõæÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ ãóÚðÇ
(äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÈöÞõÑúÚóÉò) Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì
; áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ
ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ (æóÅöäú ãóÇÊóÊú) Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÈúáó ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö äößóÇÍóåõãóÇ (ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕúÝõ ãöíÑóÇËöåóÇ) Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ
(2/644)
(ÈöÞõÑúÚóÉò) ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ (ÈöáóÇ íóãöíäò) áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇáó
. (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌóÇäö) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈúÞò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö áöÊóÃóÎøõÑöåö (æóåöíó ÊóÏøóÚöí ãöíÑóÇËóåóÇ ãöãøóäú
ÃóÞóÑøóÊú) áóåõ ÈöÇáÓøóÈúÞö áöÊóÖóãøõäöåö ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇÏøóÚóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÈúÞó (ÃóíúÖðÇ) ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ÏóÝóÚó
ÅáóíúåóÇ) ÅÑúËóåóÇ ãöäúåõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö (ÝóáóÇ) íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ ÔóíúÁñ (Åäú ÃóäúßóÑó æóÑóËóÊóåõ)
ÓóÈúÞóåõ æóáóåóÇ ÊóÍúáöíÝõåõãú Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåöãú.
(æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈúÞò) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
(æóÑöËóÊú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò) ÈöÃóäú íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÝóáóåóÇ ÅÑúËõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÑóæóì
ÍóäúÈóáñ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÑóÌõáò áóåõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò ÒóæøóÌó
ÅÍúÏóÇåõäøó ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóáóãú íóÚúáóãú ÃóíøóÊóåäøó
ÒóæøóÌó íõÞúÑóÚõ ÝóÃóíøóÊóåõäøó ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýóåöíó
ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÑöËõåõ
. (æóãóäú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÃóãóÊöåö) ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö áóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÐúäö
(Ãóæú) ÒóæøóÌó (ÇÈúäóåõ) ÇáÕøóÛöíÑó æóäóÍúæóåõ (ÈöäúÊó ÃóÎóÇåõ) ÌóÇÒó
Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö
(Ãóæú) ÒóæøóÌó (æóÕöíøñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÕóÛöíÑðÇ. ÈöÕóÛöíÑóÉò ÊóÍúÊó
ÍóÌúÑöåö æóäóÍúæóåõ) ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ ÈöÕóÛöíÑóÉò åõæó æóÕöíøñ
ÚóáóíúåóÇ (ÕóÍøó Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö æóßóÐóÇ æóáöíøõ)
ÇãúÑóÃóÉò (ÊóÍöáøõ áóåõ ßóÇÈúäö Úóãøò æóãóæúáðì æóÍóÇßöãò ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú
áóåõ) ÈöäúÊõ Úóãøöåö Ãóæú ÚóÊöíÞóÊõåõ Ãóæú ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÃõãøö
Íóßöíãö ÈöäúÊö ÞóÇÑöÖò ÃóÊóÌúÚóáöíäó ÃóãúÑóßö Åáóíøó¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊõßö æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ
ÇáÕøóÛöíÑó
(Ãóæú æóßøóáó ÒóæúÌñ æóáöíøðÇ) áöãóÎúØõæÈóÊöåö Ãóäú íóÞúÈóáó áóåõ
ÇáäøößóÇÍó ãöäú äóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú
ÇáúÚóÞúÏö (æóÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö áöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú
ÇáúÚóÞúÏö
(Ãóæú æóßøóáóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ ÑóÌõáðÇ (æóÇÍöÏðÇ) ÈöÃóäú
æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö áóåõãóÇ (æóäóÍúæóåõ) Ãóíú ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÃóäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ãóæú äóÍúæó ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ
æóßøóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúÂÎóÑó Ãóæú æóßøóáó æóÇÍöÏðÇ
(æó) áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
(2/645)
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Èóáú (íóßúÝöí
ÒóæøóÌúÊõ) ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (ÝõáóÇäðÇ) æóíóäúÓöÈõåõ ÈöãóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú æóÞóÈöáúÊõ áóåõ äößóÇÍóåóÇ (Ãóæú)
íóÞõæáõ (ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ) Ãóíú ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (Åäú ßóÇäó åõæó
ÇáÒøóæúÌõ) æóÅöäú áóãú íóÞõáú æóÞóÈöáúÊõ äößóÇÍóåóÇ áöäóÝúÓöí (Ãóæú)
ßóÇäó (æóßöíáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÞõæáõ ÒóæøóÌúÊõåóÇ áöãõæóßøöáöí
ÝõáóÇäò Ãóæú áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú æóÞóÈöáúÊõ áóåõ
äößóÇÍóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöäúÊó Úóãøöåö æóÚóÊöíÞóÊóåõ ÇáúãóÌúäõæäóÊóíúäö) ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÚóÞúÏöåöãóÇ
(ÝóíõÔúÊóÑóØõ) áöÊóÒóæøõÌöåö ÈöåöãóÇ (æóáöíøñ ÛóíúÑõåõ) Åäú ßóÇäó (Ãóæú
ÍóÇßöãñ) Åäú áóãú íóßõäú ÛóíúÑóåõ¡ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáäøóÙóÑó áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØó áóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ åõæó ãõæóáøðì Úóáóíúåö áöãóßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö
ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö ÝóíõÒóæøöÌõåõ æóáöíøñ
ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÇßöãõ
áöÊóäúÊóÝöíó ÇáÊøõåúãóÉõ.
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ áöÊóÏúÎõáó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ]
ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÅÐðÇ Ãóíú
æóÞúÊó ÇáúÞóæúáö (áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð) áöÊóÏúÎõáó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ
æóÊóÎúÑõÌó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ æóÇáúæóËóäöíøóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ áöÚóÏóãö
Íöáøö ßõáøò ãöäúåõäøó áóåõ (ãöäú) ÈóíóÇäò áöÃóãóÊöåö (Þöäøò Ãóæú
ãõÏóÈøóÑóÉò Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉò Ãóæú ãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò Ãóæú
Ãõãøö æóáóÏöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßö æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóßö ÕóÏóÇÞóßö Ãóæú ÌóÚóáúÊ
ÚöÊúÞó ÃóãóÊöí ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú) ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ (ÕóÏóÇÞó ÃóãóÊöí
ÚöÊúÞóåóÇ) Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóåóÇ
ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú ÞóÇáó (ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞõåóÇ
Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóÚúÊóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóßö æóÚöÊúÞöí) ÕóÏóÇÞõßö
(Ãóæú ÚöÊúÞõßö ÕóÏóÇÞõßö ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáäøößóÇÍõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (æóÅöäú áóãú íóÞõáú: æóÊóÒóæøóÌúÊõßö Ãóæú) áóãú
íóÞõáú (ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ) áöÊóÖóãøõäö Þóæúáöåö æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóåóÇ
æóäóÍúæóåõ ÕóÏóÇÞóåóÇ Ðóáößó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúÊóÞó ÕóÝöíøóÉó æóÌóÚóáó
ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÚóäú ÕóÝöíøóÉó ÞóÇáóÊú: «ÃóÚúÊóÞóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÌóÚóáó ÚöÊúÞöí ÕóÏóÇÞöí» ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡
æóáóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáÑøóÌõáõ Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
áöíóÕöÍøó æóÞóÏú ÔóÑóØóåõ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ áöíóßõæäó ÇáúÚöÊúÞõ ÕóÏóÇÞðÇ Ýöíåö æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáúÚöÊúÞõ ÝóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ
æóÊóÒóæøóÌúÊåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò
(2/646)
æóäóÍúæöåö (Åäú ßóÇäó) ÇáúßóáóÇãõ
(ãõÊøóÕöáðÇ) æóáóæú ÍõßúãðÇ æóßóÇäó (ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) ÚóÏúáóíúäö
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõßö æóÓóßóÊó ÓõßõæÊðÇ íõãúßöäõåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡
Ãóæú Êóßóáøóãó ÈöÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó ÞóÇáó: æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóßö ÕóÏóÇÞóßö
æóäóÍúæóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÍõÑøóÉð
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÕóÏóÇÞò ÌóÏöíÏò¡ æóßóÐóÇ
Åäú ßóÇäó áóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö¡ áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ÐóßóÑóåõ
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö
. (æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ÕóÏóÇÞö ãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ ÚöÊúÞó ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö) Åäú ÃóÐöäóÊú åöíó æóãõÚúÊöÞõ ÇáúÈóÞöíøóÉö
(æóãóäú ØóáóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) æóÞóÏú ÌõÚöáó ÚöÊúÞõåóÇ Ãóæú ÚöÊúÞõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÕóÏóÇÞõåóÇ (ÑóÌóÚó) ãõÚúÊöÞõåóÇ (ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ãóÇ ÃóÚúÊóÞó) ãöäúåóÇ äóÕøðÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó áöÑóÖóÇÚò æóäóÍúæöåö ÑóÌóÚó
ÈößõáøöåóÇ æóÞúÊó ÚöÊúÞò æóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö Åäú ßóÇäóÊú
ãóáöíÆóÉð Èöåö (æóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö) Ãóíú ÇáÊøóßóÓøõÈö
(ÛóíúÑõ ãóáöíÆóÉò) áöÊõÚúØöíóåõ Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí äöÕúÝö ãóÇ ÝóÑóÖó
áóåóÇ æóÞóÏú ÝóÑóÖó áóåóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö ÝóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ãóÇ
ÃóÚúÊóÞó ãöäúåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ
. (æóãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÑóÈøõåóÇ (ÈöÓõÄóÇáöåóÇ) ÚöÊúÞóåóÇ (Úóáóì Ãóäú
ÊóäúßöÍóåõ Ãóæú ÞóÇáó) áóåóÇ (ÃóÚúÊóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöíäöí
ÝóÞóØú) æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó (æóÑóÖöíóÊú ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ æóáóãú
íóáúÒóãúåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÚó ÓóáóÝðÇ Ýöí
äößóÇÍò Ýóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóÝó ÍõÑøóÉð ÃóáúÝðÇ Úóáóì
Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ (Ëõãøó Åäú ÃóäúßóÍóÊúåõ) ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Óóáøóãó áóåõ ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÚóáóíúåóÇ (æóÅöáøóÇ) ÊóäúßöÍúåõ
(ÝóÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ãöäúåóÇ) ßõáøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ;
áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò áóãú íóÓúáóãú áóåõ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞöíãóÊöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÓóæóÇÁñ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÊóÒóæøõÌöåö
Ãóæú ÈóÐóáóÊúåõ Ýóáóãú íóÊóÒóæøóÌúåóÇ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ; áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúÅöÊúáóÇÝö
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÃóãóÊöåö (ÒóæøóÌúÊõßö áöÒóíúÏò æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóßö
ÕóÏóÇÞóßö æóäóÍúæóåõ) ßó ÒóæøóÌúÊõ ÃóãóÊöí áöÒóíúÏò æóÚöÊúÞõåóÇ
ÕóÏóÇÞõåóÇ ÕóÍøó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó (Ãóæú) ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö
(ÃóÚúÊóÞúÊõßö æóÒóæøóÌúÊõßö áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (Úóáóì ÃóáúÝò æóÞóÈöáó)
ÒóíúÏñ ÇáäøößóÇÍó (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáäøößóÇÍõ (ßó ÃóÚúÊóÞúÊõßö æóÃóßúÑóíúÊõß ãöäúåõ) Ãóíú ÒóíúÏò (ÓóäóÉð
ÈöÃóáúÝò) ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Åäú ÞóÈöáóåõãóÇ ÒóíúÏñ
æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÎöÏúãóÉö.
(2/647)
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö]
ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáäøóÓóÈö ÎóæúÝó ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÍõÖõæÑö ÃóÑúÈóÚóÉò: Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ
æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÈóÛóÇíóÇ ÇááøóæóÇÊöí íõÒóæøöÌúäó ÃóäúÝõÓóåõäøó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
æóåõæó ÇáúæóáóÏõ ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ ; áöÆóáøóÇ íóÌúÍóÏóåõ
ÃóÈõæåõ ÝóíóÖöíÚó äóÓóÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö (ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) ÅÐóÇ äóßóÍó Ãóæú
ÃóäúßóÍó áöÃóãúäö ÇáúÅöäúßóÇÑö (ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÐóßóÑóíúäö ÈóÇáöÛóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö ãõÊóßóáøöãóíúäö
ÓóãöíÚóíúäö ãõÓúáöãóíúäö æóáóæú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÐöãøöíøóÉñ ÚóÏúáóíúäö
æóáóæú ÙóÇåöÑðÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÚúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö
æóÅöÙúåóÇÑõåõ æóáöÐóáößó íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ãóäú
íóÔúÊóåöÑõ ÈöÍõÖõæÑöåö ÕóÍøó (ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ áóæú ÈóÇäóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ÝóÇÓúÞöíäó) áöæõÞõæÚö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÞõÑóì
æóÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÈóæóÇÏöí æóÈóíúäó ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö ãöãøóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó íóÔõÞøõ ÝóÇßúÊõÝöíó
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö Ýöíåö. ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ Åäú ÈóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÝóÇÓöÞðÇ (ÛóíúÑó ãõÊøóåóãóíúäö áöÑóÍöãò) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäóÇ
ãöäú ÚóãõæÏóíú äóÓóÈö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈöí ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÌóÏøöåóÇ Ýöíåö æóáóÇ ÇÈúäöåóÇ æóÇÈúäöåö
Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøóæúÌö æóÌöÏøõåõ æóÇÈúäõåõ æóÇÈúäõ ÇÈúäöåö
æóÅöäú äóÒóáó áöáÊøõåúãóÉö æóßóÐóÇ ÃóÈõæ Çáúæóáöíøö æóÇÈúäõåõ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÕöíÑóíúäö ÝóÊóÕöÍøõ (æóáóæú
ÃóäøóåõãóÇ ÖóÑöíÑóÇäö) áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì Þóæúáò ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉó¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÊóíóÞøóäó ÇáÕøóæúÊó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó ãóäú ÑóÂåõãóÇ (Ãóæú)
Ãóíú. æóáóæú Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (ÚóÏõæøóÇ ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú) ÚóÏõæøóÇ
(ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú) ÚóÏõæøóÇ (Çáúæóáöíøö) áöÃóäøóåõãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöåöãóÇ äößóÇÍõ ÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÇäúÚóÞóÏó ÈöåöãóÇ
äößóÇÍõåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÏõæáö (æóáóÇ íõÈúØöáõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó
(ÊóæóÇÕò ÈößöÊúãóÇäöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö
ãóßúÊõæãðÇ æóíõßúÑóåõ ßöÊúãóÇäõåõ ÞóÕúÏðÇ
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóäóÇßöÍóÇäö Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ãõÈúåóãóíúäö ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
(æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÎõáõæøöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö) áöáäøößóÇÍö ßóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõãóÇ (Ãóæú) Ãóíú æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì (ÅÐúäöåóÇ)
áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáÙøóÇåöÑö
(æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÈöÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö
æóÈöÅöÐúäöåóÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌñ ÅÐúäóåóÇ) áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
(æóÃóäúßóÑóÊú)
(2/648)
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐúäóåóÇ áöæóáöíøöåóÇ
(ÕõÏøöÞóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö) ÒóæúÌò ÈöåóÇ ãõØóÇæöÚóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ æó (áóÇ) ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ ÇáúÅöÐúäó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ãõØóÇæöÚóÉð¡ áöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöåóÇ ßóÐóáößó Ïóáöíáõ
ßóÐöÈöåóÇ
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ßóÝóÇÁóÉõ ÒóæúÌò Úóáóì ÑöæóÇíóÉò) æóåöíó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó (ÝóÊóßõæäõ) ÇáúßóÝóÇÁóÉõ
(ÍóÞøðÇ áóáóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (æóáöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ
ßõáøöåöãú Ýó) Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö (áóæú ÑóÖöíóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ (ãóÚó
ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ Èö) ÊóÒúæöíÌö (ÛóíúÑö ßõÝúÁò áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ¡
áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö (æóáóæú ÒóÇáóÊú) ÇáúßóÝóÇÁóÉõ (ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóáóåóÇ
ÝóÞóØú) Ïõæäó ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ (ÇáúÝóÓúÎõ) ßóÚöÊúÞöåóÇ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò.
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó Ýöíãóäú íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¿
ÞóÇáó: ÇÓúÊóÛúÝöÑú Çááøóåó¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æõÌõæÏõåóÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö. æóÇÍúÊõÌøó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ãóäúÚóåóÇ ÊóÒúæöíÌó äóÝúÓöåóÇ ; áöÆóáøóÇ ÊóÖóÚóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ßõÝúÄò
ÝóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ áöÊóæóåøõãö ÇáúÚóÇÑö¡ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÚóáóì) ÑöæóÇíóÉò (ÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ)
Ãóíú ÇáúßóÝóÇÁóÉó (ÔóÑúØñ áöáøõÒõæãö) Ãóíú áõÒõæãö ÇáäøößóÇÍö (áóÇ
áöáÕøöÍøóÉö) Ãóíú ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÞóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÚõÊúÈóÉõ
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó ÊóÈóäøóì ÓóÇáöãðÇ æóÃóäúßóÍóåõ ÇÈúäóÉó ÃóÎöíåö ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÚõÊúÈóÉõ æóåõæó ãóæúáðì áöÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö.» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
«æóÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó
ÞóíúÓò Ãóäú ÊóäúßöÍó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò ÝóäóßóÍóåóÇ ÈöÃóãúÑöåö»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÞøñ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ Èöåö ÕóÍøó ; áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåöãú æóáóÇ ÍóÌúÑó Ýöíåö Úóáóíúåöãú (ÝóíóÕöÍøõ)
ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
(æóáöãóäú áóãú íóÑúÖó) ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò (ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
æóÚóÕóÈóÊöåóÇ ÍóÊøóì ãóäú íóÍúÏõËõ) ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ (ÇáúÝóÓúÎõ)
áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáäøößóÇÍö áöÝóÞúÏö ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Ýó) íóÌõæÒõ Ãóäú
(íóÝúÓóÎó ÃóÎñ ãóÚó ÑöÖóÇ ÃóÈò) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÄö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó (æóåõæó) Ãóíú ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö
áöÝóÞúÏö ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí) ; áöÃóäøóåõ áöäóÞúÕò Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÃóÔúÈóåó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö (ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÚóÕóÈóÉò Ãóæú ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
(ãöäú Þóæúáò æóÝöÚúáò) ßóÃóäú ãóßøóäóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ßõÝúÄò.
æóíóÍúÑõãõ ÊóÒúæöíÌõ ÇãúÑóÃóÉò ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ æóíóÝúÓõÞõ
Èöåö Çáúæóáöíøõ (æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ) áõÛóÉð ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» Ãóíú
ÊóÊóÓóÇæóì. ÝóÏóãõ ÇáúæóÖöíÚö ãöäúåõãú ßóÏóãö ÇáÑøóÝöíÚö¡ æóåõäóÇ (Ïöíäñ
ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÚóÝöíÝóÉñ) Úóäú ÒöäðÇ (ÈöÝóÇÌöÑò) Ãóíú ÝóÇÓöÞò ÈöÞóæúáò
Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò ; áöÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö
(2/649)
æóÐóáößó äóÞúÕñ Ýöí ÅäúÓóÇäöíøóÊöåö ÝóáóíúÓó ßõÝúÄó ÇáúÚóÏúáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ
íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] (æóãóäúÕöÈñ æóåõæó ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ
ÚóÑóÈöíøóÉñ) ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó (ÈöÚóÌóãöíøò) æóáóÇ ÈöæóáóÏö ÒöäðÇ
áöÞóæúáö ÚõãóÑó (áóÃóãúäóÚóäøó ÊóÒóæøõÌó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÍúÓóÇÈö ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÃóßúÝóÇÁö) ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó
íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóíóÃúäóÝõæäó ãöäú äößóÇÍö
ÇáúãóæóÇáöí æóíóÑóæúäó Ðóáößó äóÞúÕðÇ æóÚóÇÑðÇ¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÞõÑóíúÔñ
æóÛóíúÑõåõãú ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóßúÝóÇÁñ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö
ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóßúÝóÇÁñ
. (æóÍõÑøöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÍõÑøóÉñ) æóáóæú ÚóÊöíÞóÉð (ÈöÚóÈúÏò)
æóáóÇ ÈöãõÈóÚøóÖò ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ; áöÃóäøóåõ ãóäúÞõæÕñ
ÈöÇáÑøöÞøö ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ßóÓúÈöåö ÛóíúÑõ ãóÇáößò ;
æóáöÃóäøó ãöáúßó ÇáÓøóíøöÏö áóåõ íõÔúÈöåõ ãöáúßó ÇáúÈóåöíãóÉö ÝóáóÇ
íõÓóÇæöí ÇáúÍõÑøóÉó áöÐóáößó (æóíóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö (Åäú ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ (ãóÚó ÞóÈõæáöåö) ÇáäøößóÇÍó
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÓóíøöÏõåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãóÚó ÞóÈõæáößó ÇáäøößóÇÍó¡
Ãóæú íóßõæäó ÇáÓøóíøöÏõ æóßöíáðÇ Úóäú ÚóÈúÏöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö
ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö áöÚóÈúÏöåö: ÞóÈöáúÊ áóåõ åóÐóÇ
ÇáäøößóÇÍó æóÃóÚúÊóÞúÊõåõ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóãúÖö Òóãóäñ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöíåö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚóÊöíÞó
ßõÝúÄñ áöÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö
(æóÕöäóÇÚóÉñ ÛóíúÑõ ÒóÑöíøóÉò) Ãóíú ÏóäöíÆóÉò (ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌó ÈöäúÊõ
ÈóÒøóÇÒò) Ãóíú ÊóÇÌöÑò Ýöí ÇáúÈóÒøö æóåõæó ÇáúÞóãøóÇÔõ (ÈöÍóÌøóÇãò
æóáóÇ) ÊõÒóæøóÌõ (ÈöäúÊõ ËóÇäöí ÕóÇÍöÈö ÚóÞóÇÑò ÈöÍóÇÆößò) æóßóÓøóÇÍò
æóäóÍúæöåö ; áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ÃóÔúÈóåó äóÞúÕó
ÇáäøóÓóÈö.
æóÝöí ÍóÏöíËò «ÇáúÚóÑóÈõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóßúÝóÇÁñ ÅáøóÇ ÍóÇÆößðÇ
Ãóæú ÍóÌøóÇãðÇ» Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: æóßóíúÝó ÊóÃúÎõÐõ Èöåö æóÃóäúÊó
ÊõÖóÚøöÝõåõ. ÞóÇáó: ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö. Ãóíú Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÚõÑúÝó
. (æóíóÓóÇÑñ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ãõæÓöÑóÉñ
ÈöãõÚúÓöÑò) áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåö áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ æóãõÄúäóÉö ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóáöåóÐóÇ ãóáóßóÊú ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚõÓúÑóÉó äóÞúÕñ Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáäøóÇÓö íóÊóÝóÇÖóáõæäó ÈöåóÇ ßóÊóÝóÇÖõáöåöãú Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö ; áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÔúÑõÝõ ÈöÔóÑóÝö ÃóÈöíåö áóÇ Ãõãøöåö. æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö
Íõíóíøö Èúäö ÃóÎúØóÈó æóÊóÓóÑøóì ÈöÇáúÅöãóÇÁö æóãóæóÇáöí Èóäöí åóÇÔöãò
áóÇ íõÔóÇÑößõæäóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö äóÕøðÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóäóÞóáó ãõåóäøóÇ Ãóäøóåõãú ßõÝõÄñ áóåõãú. |