ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö]
(æóåõæó: áõÛóÉð) ÇáÊøóÎúáöíóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: ãöäú Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö: ÃõØúáöÞóÊú
ÇáäøóÇÞóÉõ ÝóØõáöÞóÊú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÔúÏõæÏóÉð ÝóÃóÒóáúÊ ÇáÔøóÏøó
ÚóäúåóÇ æóÎóáøóíúÊõåóÇ ÝóÔõÈøöåó ãóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÐóáößó ;
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÇáÒøóæúÌö¡¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ØóáøóÞúÊõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóØóáóÞóÊú¡ æóÃóØúáóÞóÊú
ÇáäøóÇÞóÉó ãöäú ÇáúÚöÞóÇáö ÝóÇäúØóáóÞóÊú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÌóíøöÏõ.
æóÔóÑúÚðÇ (Íóáøõ ÞóíúÏö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú) Íóáøõ (ÈóÚúÖöåö) Ãóíú: ÞóíúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÑøõÌúÚóì¡¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáÓøõäøóÉö ; æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáÊøóäóÇÝõÑö æóÇáÊøóÈóÇÛõÖö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÎõÕõæãóÉó ÇáÏøóÇÆöãóÉó¡ ÝóáõÒõæãõ ÇáäøößóÇÍö ÅÐóäú ÖóÑóÑñ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ æóãóÝúÓóÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÝóæóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ
ÈöÇáÊøóÑúßö áöíóÎúáõÕó ßõáøñ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) áöÅöÒóÇáóÊöåö ÇáäøößóÇÍó
ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáóíúåóÇ¡ æóáöÍóÏöíËö "
«ÃóÈúÛóÖõ ÇáúÍóáóÇáö Åáóì Çááøóåö ÇáØøóáóÇÞõ» " (æóíõÈóÇÍõ) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ßóÓõæÁö ÎõáõÞö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáÊøóÖóÑøõÑö ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöåóÇ (æóíõÓóäøõ)
ÇáØøóáóÇÞõ (áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö (äößóÇÍò)
ßóÍóÇáö ÇáÔøöÞóÇÞö æóãóÇ íõÍúæöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó Åáóì ÇáúãõÎóÇáóÚóÉö
áöíõÒöíáó ÖóÑóÑóåóÇ.
(æó) íõÓóäøõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóíúÖðÇ (áöÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö
(ÕóáóÇÉð¡ æóÚöÝøóÉð æóäóÍúæóåõãóÇ) áöÊóÝúÑöíØöåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ; æóáöÃóäøó Ýöíåö
äóÞúÕðÇ áöÏöíäöåö æóáóÇ íóÃúãóäõ ãöäú ÅÝúÓóÇÏö ÝöÑóÇÔöåö¡ æóÅöáúÍóÇÞöåóÇ
Èöåö æóáóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÚóÝöíÝóÉð æóáóåõ ÚóÖúáõåóÇ
ÅÐóäú æóÇáÊøóÖúíöíÞõ ÚóáóíúåóÇ áöÊóÝúÊóÏöíó ãöäúåõ. áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáóÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó áöÊóÐúåóÈõæÇ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó ÅáøóÇ
Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 19] (æóåöíó) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉõ (ßóåõæó) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÝóíõÓóäøõ) áóåóÇ (Ãóäú ÊóÎúÊóáöÚó)
ãöäúåõ (Åäú ÊóÑóßó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ßóÕóáóÇÉò¡ æóÕóæúãò¡
æóíóÍúÑõãõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ØõåúÑò ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåö¡
(3/73)
æóíóÌöÈõ Úóáóì ãõæáò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö
Åäú ÃóÈóì ÇáúÝóíúÆóÉó¡ æóíóÃúÊöí ÝóíóäúÞóÓöãõ ÇáØøóáóÇÞõ Åáóì ÃóÍúßóÇãö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúÎóãúÓóÉö (æóáóÇ íóÌöÈõ) Úóáóì ÇÈúäò (ØóÇÚóÉõ ÃóÈóæóíúåö)
æóáóæú ßóÇäóÇ (ÚóÏúáóíúäö Ýöí ØóáóÇÞö) ÒóæúÌóÊöåö ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÇáúÈöÑøö (Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì æóáóÏò ØóÇÚóÉõ ÃóÈóæóíúåö
Ýöí (ãóäúÚò ãöäú ÊóÒúæöíÌò) äóÕøðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌò) áöÍóÏöíËö " «ÅäøóãóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö» " (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
(ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) ØóáóÇÞõåõ ßóÇáúÈóÇáöÛö áöÚõãõæãö
ÇáúÎóÈóÑö. æóáöÍóÏöíËö " «ßõáøõ ÇáØøóáóÇÞö ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó
ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö» "¡ æóÚóäú Úóáöíøò "
ÇõßúÊõãõæÇ ÇáÕøöÈúíóÇäó ÇáäøößóÇÍó " ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ
Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞõæÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ãöäú ÚóÇÞöáò ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøó
ÇáØøóáóÇÞö ÃóÔúÈóåó ØóáóÇÞó ÇáúÈóÇáöÛö (æó) ÅáøóÇ ãöäú (ÍóÇßöãò Úóáóì
ãõæáò) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö Åäú ÃóÈóì ÇáúÝóíúÆóÉó¡ æóÇáØøóáóÇÞó¡¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ãõæóÖøóÍðÇ.
(¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ) áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (ÅÑóÇÏóÉõ áóÝúÙöåö áöãóÚúäóÇåõ)
ÈöÃóäú áóÇ íõÑöíÏó ÛóíúÑó ãóÇ æõÖöÚó áóåõ (ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ
áöÝóÞöíåò) Ãóíú: Úóáóíúåö (íõßóÑøöÑõåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó áöáÊøóÚúáöíãö
(æó) áóÇ ØóáóÇÞó Úóáóì (ÍóÇßò) ØóáóÇÞðÇ (æóáóæú Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ)
ØóáóÇÞó Úóáóì (äóÇÆöãò æóáóÇ ÒóÇÆöáò ÚóÞúáõåõ ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÈóÑúÓóÇãò
Ãóæú äóÔøóÇÝò æóáóæú ÈöÖóÑúÈöåö äóÝúÓóåõ) áöÍóÏöíËö " «ßõáøõ ÇáØøóáóÇÞö
ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö» "
æóÍóÏöíËö " «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò ; Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì
íóÍúÊóáöãó¡ æóÚóäú ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó¡ æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö
ÍóÊøóì íõÝöíÞó» ; æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Þóæúáñ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó
ÝóÇÚúÊõÈöÑó áóåõ ÇáúÚóÞúáõ ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ (Âßöáö ÈóäúÌò æóäóÍúæöåö) áöÊóÏóÇæò Ãóæú
ÛóíúÑöåö äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ áóÐøóÉó Ýöíåö¡ æóÝóÑøóÞó ÃóÍúãóÏõ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáÓøóßúÑóÇäö ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö.
(æó) ßóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ (ãóäú ÛóÖöÈó ÍóÊøóì ÃõÛúãöíó) Úóáóíúåö
(Ãóæú) ÛóÖöÈó ÍóÊøóì (ÃõÛúÔöíó Úóáóíúåö) áöÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö ÃóÔúÈóåó
ÇáúãóÌúäõæäó.
(æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ãöãøóäú ÃóÝóÇÞó ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò
ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó) äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
áóãú íóßõäú ÒóÇÆöáó ÇáúÚóÞúáö Íöíäóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöíãóäú Ìõäõæäõåõ
ÈöÐóåóÇÈö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÈõØúáóÇäö ÍóæóÇÓøöåö. ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ßóÇäó Ìõäõæäõåõ ÇáäøóÔøóÇÝó Ãóæú ßóÇäó ãõÈóÑúÓóãðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íõÓúÞöØõ Íõßúãó ÊóÕóÑøõÝöåö ãóÚó Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÊóåõ ÛóíúÑõ ÐóÇåöÈóÉò
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÐößúÑõåõ áöáØøóáóÇÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(æó) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (ãöãøóäú ÔóÑöÈó ØóæúÚðÇ ãõÓúßöÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ)
Ãóíú: ÇáúãõÓúßöÑö (ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) Åáóíúåö
ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö ÇáúãõÓúßöÑóÉö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞóåóÇ ÈöÇáÔøóÑóÇÈö ÇáúãõÓúßöÑö ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÍóÏøö¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúÈóäúÌö ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÊóåóì¡
æóÊõØúáóÈõ. æóÞóÏøóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÈóäúÌö
(3/74)
(æóáóæú ÎóáóØó Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóæú ÓóÞóØó
ÊóãóíøõÒõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÚúíóÇäö) ßóÃóäú ÕóÇÑó áóÇ íóÚúÑöÝõ ËóæúÈóåõ ãöäú
ËóæúÈö ÛóíúÑöåö (æóíõÄóÇÎóÐõ) ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ
(ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÞúæóÇáöåö æó) Èö (ßõáøö ÝöÚúáò) ÕóÏóÑó ãöäúåõ (íõÚúÊóÈóÑõ
áóåõ ÇáúÚóÞúáõ ßóÅöÞúÑóÇÑò¡ æóÞóÐúÝò¡ æóÙöåóÇÑò¡ æóÅöíáóÇÁò¡ æóÞóÊúáò¡
æóÓóÑöÞóÉò¡ æóÒöäðÇ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó) ßóæóÞúÝò¡ æóÚóÇÑöíøóÉò¡ æóÛóÕúÈò¡
æóÊóÓóáøõãö ãóÈöíÚò¡ æóÞóÈúÖö ÃóãóÇäóÉò¡ æóÛóíúÑöåóÇ ; áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÌóÚóáõæåõ ßóÇáÕøóÇÍöí Ýöí ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÞóÐúÝö ;
æóáöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó ÈöÅöÒóÇáóÉö ÚóÞúáöåö ÝöíãóÇ íõÏúÎöáõ Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÃóáúÒóãó Íõßúãõ ÊóÝúÑöíØöåö ÚõÞõæÈóÉð áóåõ.
æó (áóÇ) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (ãöäú ãõßúÑóåò) Úóáóì ÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò¡
æóäóÍúæóåõ (áóãú íóÃúËóãú) ÈöÓõßúÑöåö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÌóÇæóÒú ãóÇ
ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÈöÃóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì Þóáöíáò áóÇ
íõÓúßöÑõåõ ÝóÔóÑöÈó ãóÇ ÃóÓúßóÑóåõ æóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ.
(æóáóÇ) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (ãöãøóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÙõáúãðÇ)
áöáúÎóÈóÑö ÝóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò ßóÍóÇßöãò íõßúÑöåõ ãõæáöíðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö¡ æóÃóÈóì ÇáúÝóíúÆóÉó æóäóÍúæóåõ æóÞóÚó (ÈöÚõÞõæÈóÉò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅößúÑóÇåò ßóÖóÑúÈò¡ æóÎóäúÞò¡ æóÚóÕúÑö ÓóÇÞò¡ æóäóÍúæöåö¡
æóáóÇ íóÑúÝóÚõ Ðóáößó Úóäúåõ ÍóÊøóì íõØóáøöÞó ÝóãóÇ ÝóÇÊó ãöäúåõ áóÇ
ÅßúÑóÇåó Èöåö áöÇäúÞöÖóÇÆöåö (Ãóæú ÊóåúÏöíÏò áóåõ Ãóæú æóáóÏöåö ãöäú
ÞóÇÏöÑò) Úóáóì ãóÇ åóÏøóÏóåõ Èöåö (ÈöÓóáúØóäóÉò Ãóæú ÊóÛóáøõÈò ßóáöÕøò
æóäóÍúæöåö) ßóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò (ÈöÞóÊúáò) ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÊóåúÏöíÏò (Ãóæú
ÞóØúÚö ØóÑóÝò Ãóæú ÖóÑúÈò) ßóËöíÑò.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóÇáÔøóÇÑöÍõ: ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
áóÇ íõÈóÇáöí Èöåö ÝóáóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ðóæöí
ÇáúãõÑõæÂÊö Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ÅÎúÑóÇÞðÇ áöÕóÇÍöÈöåö æóÛóÖóÇÖóÉð¡
æóÔõåúÑóÉð Ýöí ÍóÞøöåö Ýóåõæó ßóÇáÖøóÑúÈö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
(Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáò íóÖõÑøõåõ) ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ
(ßóËöíÑðÇ) ÝóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõ ßóÐóáößó ÝóáóíúÓó ÅßúÑóÇåðÇ (æóÙóäøó)
ÇáúãõßúÑóåõ ÅíÞóÇÚóåõ Ãóíú: ãóÇ åóÏøóÏóåõ Èöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑó (ÝóØóáøóÞó
ÊóÈóÚðÇ áöÞóæúáöåö) Ãóíú: ÇáúãõßúÑöåö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö. áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " «áóÇ ØóáóÇÞó æóáóÇ ÚöÊúÞó Ýöí ÅÛúáóÇÞò» " ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.¡ æóÇáúÅöÛúáóÇÞõ: ÇáúÅößúÑóÇåõ
; áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó ãõÛúáóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÃóãúÑöåö ãõÖóíøóÞñ Úóáóíúåö
Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö ßóãóäú ÃõÛúáöÞó Úóáóíúåö ÈóÇÈñ ; æóáöÃóäøóåõ Þóæúáñ
Íõãöáó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÍóÞøò ÃóÔúÈóåó ßóáöãóÉó ÇáúßõÝúÑö¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ãóÚó ÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑóÝò ãöäú ÞóÇÏöÑò
ÊóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅíÞóÇÚðÇ Èöåö Åäú áóãú íõØóáøöÞú áöÆóáøóÇ
íõáúÞöíó ÈöíóÏöåö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ. æóÑóæóì
ÓóÚöíÏñ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó ÊóÏóáøóì
Ýöí ÍóÈúáò áöíóÔúÊóÇÑó ÚóÓóáðÇ ÝóÃóÞúÈóáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÌóáóÓóÊú Úóáóì
ÇáúÍóÈúáö ÝóÞóÇáóÊú: áóÊõØóáøöÞõåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÅöáøóÇ ÞóØóÚúÊõ
ÇáúÍóÈúáó. ÝóÐóßøóÑóåóÇ Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãó. ÝóÃóÈóÊú
ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÚõãóÑó ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÑúÌöÚú Åáóì Ãóåúáößó ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ ".
(æóßóãõßúÑóåò) ÙõáúãðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ
(3/75)
(ãóäú ÓõÍöÑó áöíõØóáøöÞó) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÞõáúÊ: Èóáú åõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÅößúÑóÇåóÇÊö.
(áóÇ ãóäú ÔõÊöãó) áöíõØóáøöÞó (Ãóæú ÃõÎúÑöÞó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: Ãõåöíäó ÈöÇáÔøóÊúãö áöíõØóáøöÞó. ÝóáóíúÓó ßóãõßúÑóåò
Èóáú íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ; áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ íóÓöíÑñ.
(æóãóäú ÞóÕóÏó ÅíÞóÇÚóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö
(Ïõæäó ÏóÝúÚö ÇáúÅößúÑóÇåö) Ýóáóãú íóÞúÕöÏúåõ æóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ. æóßóÐóÇ
Åäú áóãú íóÙõäøó ÅíÞóÇÚó ãóÇ åõÏøöÏó Èöåö Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöäóÍúæö åóÑóÈò Ãóæú ÇÎúÊöÝóÇÁò Ãóæú ÏóÝúÚö ÅßúÑóÇåò.
(Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ØóáóÇÞö ãõÚóíøóäóÉò) ãöäú äöÓóÇÆöåö ßóÝóÇØöãóÉó
(ÝóØóáøóÞó ÛóíúÑóåóÇ) ßóÎóÏöíÌóÉó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõßúÑóåò Úóáóíúåö.
(Ãóæú) ÃõßúÑöåó Úóáóì (ØóáúÞóÉò) æóÇÍöÏóÉò (ÝóØóáøóÞó ÃóßúËóÑó) ãöäú
ØóáúÞóÉò (æóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò Úóáóíúåö æóáóÇ)
íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ (Åäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ØóáóÇÞö ãõÈúåóãóÉò) ãöäú äöÓóÇÆöåö
(ÝóØóáøóÞó ãõÚóíøóäóÉð) ãöäúåõäøó ÈöÃóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ØóáóÇÞö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÃóíøðÇ ßóÇäóÊú. ÝóØóáøóÞó ÚóÇÆöÔóÉó ãóËóáðÇ áöÕóÏúÞö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãõÈúåóãóÉö ÈöåóÇ.
(Ãóæú ÊóÑóßó) ÇáúãõßúÑóåõ (ÇáÊøóÃúæöíáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) Ýöí ÊóÑúßöåö¡
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö. æóíóäúÈóÛöí áóåõ ÅÐóÇ
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóØóáøóÞó Ãóäú íóÊóÃóæøóáó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö.
(¡ æóÅößúÑóÇåñ Úóáóì ÚöÊúÞò æó) Úóáóì (íóãöíäò) ÈöÇóááøóåö (¡
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÙöåóÇÑò (Ýó) ÅßúÑóÇåñ (Úóáóì ØóáóÇÞò) ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ýöí ÍóÇáò áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÝöíåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íõÞóÇáõ:: áóæú ßóÇäó ÇáúæóÚöíÏõ ÅßúÑóÇåðÇ áóßõäøóÇ ãõßúÑóåöíäó Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóáóÇ ËóæóÇÈó ; áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅäøóäóÇ ãõßúÑóåõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáËøóæóÇÈõ ãöäú ÝóÖúáöåö áóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ Ëõãøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÊõÝúÚóáõ
áöáÑøóÛúÈóÉö. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö (æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈóÇÆöäðÇ
æóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÚöæóÖñ ÓõÆöáó) ÇáúãõØóáøóÞõ (Úóáóíúåö) ÇáØøóáóÇÞó (Ýöí
äößóÇÍò Þöíáó:) Ãóíú: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö (ÈöÕöÍøóÊöåö) Ãóíú:
ßóÈöáóÇ æóáöíøò (æóáóÇ íóÑóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøöÍøóÉó (ãõØóáøöÞñ) äóÕøðÇ
ßóãóÇ áóæú Íóßóãó Èöåö ãóäú íóÑóì ÕöÍøóÊóåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ
íóßúÔöÝõ ÎóÇÝöíðÇ Ãóæú íõäóÝøöÐõ¡ æóÇÞöÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅÒóÇáóÉõ
ãöáúßò Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõäúÝóÐó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí äõÝõæÐöåö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ÞóÏú ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÃóÍúßóÇãöåö ßõáøöåóÇ.
(æóáóÇ íóßõæäõ) ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí äößóÇÍò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö (ÈöÏúÚöíøðÇ Ýöí
ÍóíúÖò) ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ; áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ
ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóáóÇ íõÓóãøóì ØóáóÇÞó ÈöÏúÚóÉò.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ (ÎõáúÚñ) Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (áöÎõáõæøöåö) Ãóíú:
ÇáúÎõáúÚö (Úóäú ÇáúÚöæóÖö) ; áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÚöæóÖðÇ ÈöÈóÐúáöåö. ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÞóÇÈöáó áöáúÚöæóÖö.
(æóáóÇ) íóÞóÚõ
(3/76)
ØóáóÇÞñ (Ýöí) äößóÇÍò (ÈóÇØöáò ÅÌúãóÇÚðÇ)
ßóãõÚúÊóÏøóÉò æóÎóÇãöÓóÉò (æóáóÇ Ýöí äößóÇÍö ÝõÖõæáöíøò ÞóÈúáó
ÅÌóÇÒóÊöåö æóáóæú äóÝóÐó ÈöåóÇ) Ãóíú: æóáóæú ÞõáúäóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö (æóßóÐóÇ ÚöÊúÞñ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÝóÇÓöÏò) Ãóíú: ãõÎúÊóáóÝò
Ýöíåö ÝóíõäóÝøóÐõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöáö.
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÕóÍøó ØóáóÇÞõåõ ãöäú ÈóÇáöÛò æóãõãóíøöÒò íóÚúÞöáõåõ ÕóÍøó
Êóæúßöíáõåõ Ýöíåö]
ö æó) ÕóÍøó (Êóæóßøõáõåõ) Ýöíåö ; áöÃóäøó ãóäú ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí
ÔóíúÁò ÊóÌõæÒõ áóåõ Ýöíåö ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöäóÝúÓöåö ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ¡
æóÊóæóßøõáõåõ Ýöíåö. ; æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò ÝóÕóÍøó
ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóÇáÊøóæóßøõáõ Ýöíåö ßóÇáúÚöÊúÞö.
(æóáöæóßöíáò áóãú íõÍöÏøó áóåõ) ãõæóßøöáõåõ (ÍóÏøðÇ) Ãóíú: áóãú
íõÚóíøöäú áóåõ æóÞúÊðÇ áöáØøóáóÇÞö (Ãóäú íõØóáøöÞó ãóÊóì ÔóÇÁó)
ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÍóÏøó áóåõ ÍóÏøðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Åáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöí Ðóáößó æó (áóÇ) íõØóáøöÞõ
æóßöíáñ Úóäú ãõæóßøöáöåö (æóÞúÊó ÈöÏúÚóÉò) ãöäú ÍóíúÖò Ãóæú ØõåúÑò
æóØöÆó Ýöíåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÍóÑõãó æóáóãú íóÞóÚú ÕóÍøóÍóåõ ÇáäøóÇÙöãõ.
æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ¡ æóíóÞóÚõ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ æóÌóÒóãó ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö.
(æóáóÇ) áöæóßöíáò Ãóäú íõØóáøöÞó (ÃóßúËóÑó ãöäú) ØóáúÞóÉò (æóÇÍöÏóÉò
ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ) Çáúãõæóßøöáõ (áóåõ) Ãóíú: Çáúæóßöíáö. ÝóÅöäú
ÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞó ÃóßúËóÑó ãóáóßóåõ.
(æóáóÇ íóãúáößõ) æóßöíáñ (ÈöÅöØúáóÇÞö) ãõæóßøöáò Ýöí ØóáóÇÞò
(ÊóÚúáöíÞðÇ) Ãóíú: Ãóäú íõÚóáøöÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÔóÑúØò ; áöÃóäøóåõ
áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ.
(æóÅöäú æóßøóáó) ÒóæúÌñ Ýöí ØóáóÇÞò æóßöíáóíúäö (ÇËúäóíúäö áóãú
íóäúÝóÑöÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÈöÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅäøóãóÇ
ÑóÖöíó ÈöÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ãöäú Çáúãõæóßøöáö)
ÝóíóÕöÍøõ ÇäúÝöÑóÇÏõ ãóäú ÃõÐöäó áóåõ ãöäúåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áöáúãõæóßøöáö Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöäú æõßøöáóÇ) Ãóíú: æóßøóáó ÇáÒøóæúÌõ ÇËúäóíúäö (Ýöí) ØóáóÇÞö
(ËóáóÇËò ÝóØóáøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: Çáúæóßöíáóíúäö (ÃóßúËóÑó ãöäú)
Çáúæóßöíáö (ÇáúÂÎóÑö) ÈöÃóäú ØóáøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇáúÂÎóÑõ
ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ØóáøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ËöäúÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ËóáóÇËðÇ
(æóÞóÚó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóíúåö) ; áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÝóÕóÍøó
Ïõæäó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ßóÇäó áóåóÇ Ðóáößó) Ãóíú:
ØóáóÇÞõ äóÝúÓöåóÇ (ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ßóæóßöíáö) ÛóíúÑöåóÇ ; áöÃóäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö æóÇáúÅöØúáóÇÞö.
(æóíóÈúØõáõ) Êóæúßöíáõ ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ
(ÈöÑõÌõæÚö) ÒóæúÌò Úóäúåõ æóÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóæóØúÁò ; áöÃóäøóåõ
ÚóÒúáñ ÃóÔúÈóåó ÚóÒúáó ÓóÇÆöÑö ÇáúæõßóáóÇÁö.
(æóáóÇ Êóãúáößõ) ÒóæúÌóÉñ (Èöåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáö ÒóæúÌöåóÇ áóåóÇ:
ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö (ÃóßúËóÑó ãöäú ØóáúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò) ; áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÇáúãõØúáóÞó íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ (ÅáøóÇ Åäú
ÌóÚóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò (áóåóÇ)
(3/77)
ÝóÊóãúáößõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ áóåóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýöí Ðóáößó. æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ËóáóÇËðÇ
ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö æóÞóÚóÊú ; áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúÐõæäóÉñ Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÝóæóÞóÚó ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö¡ æóÖóÑøóÇÊößö ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ØóÇáöÞñ Åäú
ÞóÏöãó ÒóíúÏñ áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÞõÏõæãöåö ; áöÃóäøó ÅÐúäóåõ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúãõäóÌøóÒö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúãõÚóáøóÞó.
(æóÊóãúáößõ) ÒóæúÌóÉñ (ÇáËøóáóÇËó) Ãóíú: Ãóäú ÊõØóáøöÞó äóÝúÓóåóÇ
ËóáóÇËðÇ (Ýöí) ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ (ØóáóÇÞõßö ÈöíóÏößö) ;
áöÃóäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ (æó) Êóãúáößõ ÃóíúÖðÇ ÇáËøóáóÇËó
(Ýöí æóßøóáúÊõßö Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ØóáóÇÞößö Ãóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÃóáú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøóÉ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÅöäú ÎóíøóÑó æóßöíáóåõ) ãöäú ËóáóÇËò ÈöÃóäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Ãóæú
ÒóæúÌóÊöåö: ÇÎúÊóÑú Ãóæú ÇÎúÊóÇÑöí ãöäú ËóáóÇËò (Ãóæú) ÎóíøóÑó
(ÒóæúÌóÊóåõ ãöäú ËóáóÇËò) ãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ÔöÆúÊ (ãóáóßóÇ) Ãóíú: Ãóäú
íõØóáøöÞóÇ (ÇËúäóÊóíúäö ÝóÃóÞóáøó) ; áöÃóäøó ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö ÝóáóÇ
íóÓúÊóæúÚöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøóáóÇËó (¡ æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÎúíöíÑõ äöÓóÇÆöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøö Þõáú áöÃóÒúæóÇÌößó Åäú ßõäúÊõäøó ÊõÑöÏúäó
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] ÝóÎóíøóÑóåõäøó
æóÈóÏóÃó ÈöÚóÇÆöÔóÉó. ÝóÞóÇáóÊú: Åäøöí ÃõÑöíÏõ Çááøóåó¡ æóÑóÓõæáóåõ¡
æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó. ÞóÇáóÊú: Ëõãøó ÝóÚóáó ÃóÒúæóÇÌõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáúÊõ. ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
[ÈóÇÈõ ÓõäøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÈöÏúÚóÊöåö]
Ãóíú: ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì æóÌúåò ãóÔúÑõæÚò æóÅöíÞóÇÚõåõ Úóáóì
æóÌúåò ãõÍóÑøóãò ãóäúåöíøò Úóäúåõ (ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÑöíÏóÉõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞó (ÅíÞóÇÚó) ØóáúÞóÉò (æóÇÍöÏóÉò) ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú
Úóáöíøò (Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáØøõåúÑö (Ëõãøó
íóÏóÚúåóÇ) ÈöÃóäú áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ ËóÇäöíóÉð (ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ) ãöäú ÇáúÃõæáóì ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÝöÑóÇÞõåóÇ
æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÇáúÃõæáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅÐóÇ
ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ØóÇåöÑóÇÊò ãöäú ÛóíúÑ ÌöãóÇÚò (ÅáøóÇ)
ØóáóÇÞ (Ýöí ØõåúÑò ãõÊóÚóÞøöÈò áöÑóÌúÚóÉò ãöäú ØóáóÇÞò Ýöí ÍóíúÖò Ýó)
åõæó ØóáóÇÞõ (ÈöÏúÚóÉò) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó " «Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÊóÛóíøóÙó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáó áöíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó íõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó ÝóÊóØúåõÑó ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ÝóáúíõØóáøöÞúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú ÊóØúáõÞó áóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ» "
(3/78)
ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
(æóÅöäú ØóáøóÞó) ÒóæúÌóÉð (ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ Ýöí ÍóíúÖò) Ãóæú äöÝóÇÓò
(Ãóæú ØõåúÑò æóØöÆó Ýöíåö æóáóãú íóÓúÊóÈöäú) Ãóíú: íóäúÖõÌõ (ÍóãúáõåóÇ)
ÝóÈöÏúÚóÉñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóíóÞóÚõ.
(Ãóæú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó (Úóáóì ÃóßúáöåóÇ¡ æóäóÍúæöåö)
ßóÕóáóÇÊöåóÇ (ãöãøóÇ íõÚúáóãõ æõÞõæÚóåõ ÍóÇáóÊóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóíúÖö¡
æóÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåö (Ýó) åõæó ØóáóÇÞõ (ÈöÏúÚóÉò
ãõÍóÑøóãñ¡ æóíóÞóÚõ) äóÕøðÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ. æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ØóáøóÞóåóÇ ÝóÍõÓöÈóÊú ãöäú
ØóáóÇÞöåö æóÑóÇÌóÚóåóÇ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; æóáöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ãöäú ãõßóáøóÝò Ýöí ãóÍóáøö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóæóÞóÚó ßóØóáóÇÞö ÇáúÍóÇãöáö.
(æóÊõÓóäøõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ) ãöäú ØóáóÇÞö ÇáúÈöÏúÚóÉö áöáúÎóÈóÑö æóÃóÞóáøõ
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóáöíóÒõæáó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÍõÑøöãó ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóÌúáöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ æóÌóÈó ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó áöÍóÏöíËö " «áöíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó íõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóØúåõÑó» " ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú Óõäøó ÅãúÓóÇßõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ ËóÇäöíóÉð
Ëõãøó ÊóØúåõÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ãóæú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæõÌöÏó ÍóÇáó ÍóíúÖöåóÇ ØóáóÞóÊú áöáúÈöÏúÚóÉö æóáóÇ ÅËúãó.
(æóÅöíÞóÇÚõ) ØóáúÞóÇÊò (ËóáóÇËò æóáóæú ÈößóáöãóÇÊò) æóáóæú (Ýöí ØõåúÑò
áóãú íõÕöÈúåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ (Ýöíåö ÝóÃóßúËóÑó) ãöäú ØõåúÑò (áóÇ ÈóÚúÏó
ÑóÌúÚóÉò Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÚóÞúÏò ãõÍóÑøóãò) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Åáóì Þóæúáöåö: {æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó
íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ} [ÇáØáÇÞ: 2]- {æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú
áóåõ ãöäú ÃóãúÑöåö íõÓúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 4] ¡ æóãóäú ÌóãóÚó ÇáËøóáóÇËó áóãú
íóÈúÞó áóåõ ÃóãúÑñ íóÍúÏõËú æóáóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ æóáóÇ
ãöäú ÃóãúÑöåö íõÓúÑðÇ¡.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: " «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøöí ØóáøóÞúÊõåóÇ ËóáóÇËðÇ ßóÇäó íóÍöáøõ áöí Ãóäú
ÃõÑóÇÌöÚóåóÇ¿ ÞóÇáó: ÅÐóäú ÚóÕóíúÊó¡ æóÈóÇäóÊú ãöäúßó ÇãúÑóÃóÊõßó» "
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÚóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò ÞóÇáó:
«ÃõÎúÈöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÑóÌõáò
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÌóãöíÚðÇ ÝóÛóÖöÈó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíõáúÚóÈõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÃóäóÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÍóÊøóì
ÞóÇãó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáóÇ ÃóÞúÊõáõåõ» "¡ æóÚóäú
ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó:
Úóãøöí ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËóÉð ÝóÞóÇáó: Åäú Úóãøóßó ÚóÕóì Çááøóåó¡
æóÃóØóÇÚó ÇáÔøóíúØóÇäó áóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáúæõÞõæÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÉò Ãóæú ÚóÞúÏò áóãú íóßõäú ãõÍóÑøóãðÇ
æóáóÇ ÈöÏúÚóÉð ÈöÍóÇáò æóãóÇ Ñóæóì ØóÇæõÓñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÓóäóÊóíúäö ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó ØóáóÇÞõ
ÇáËøóáóÇËö æóÇÍöÏóÉñ» ÝóÞóÏú Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö.
(3/79)
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÎöáóÇÝóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ØóÇæõÓò¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ íõØóáøöÞõæäó
æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÚóåúÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÚõãóÑõ ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÚóåúÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóÇ íóßõæäõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäú íóÑúæöíó åóÐóÇ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíõÝúÊöíó
ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö áóãú íóÃúËóãú ; áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóãúäóÚóÇäö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóßöäú íõßúÑóåõ ; áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÊóØúáöíÞóÉð ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ ÓõäøóÉò æóáóÇ ÈöÏúÚóÉò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: áóÇ Ýöí Òóãóäò æóáóÇ
ÚóÏóÏò (áö) ÒóæúÌóÉò (ÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó
áóåóÇ ÝóÊóäúÙõÑõ ÈöÊóØúæöíáöåóÇ (æó) áóÇ áöÒóæúÌóÉò (ÊóÈóíøóäó
ÍóãúáõåóÇ¡ æó) áóÇ áöÒóæúÌóÉò (ÕóÛöíÑóÉò¡ æóÂíöÓóÉò) ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýóáóæú ÞóÇáó)
ÇáÒøóæúÌõ (áöÅöÍúÏóÇåõäøó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöáÓøõäøóÉö) ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõäøó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (áöáúÈöÏúÚóÉö ØóáóÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ áóÇ
íóÊøóÕöÝõ ÈöÐóáößó ÝóÊóáúÛõæ ÇáÕøöÝóÉõ æóíóÈúÞóì ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÏõæäö
ÇáÕøöÝóÉö ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (æó) áóæú ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõäøó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (áöáÓøõäøóÉö ØóáúÞóÉð æóáöáúÈöÏúÚóÉö ØóáúÞóÉð æóÞóÚóÊóÇ) Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóíóÏöíäõ) ÞóÇÆöáõ Ðóáößó (Ýöí ÛóíúÑö ÂíöÓóÉò
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÓøõäøóÉö
Ãóæú ÇáúÈöÏúÚóÉö áöÇÏøöÚóÇÆöåö ãõÍúÊóãóáðÇ (æóíõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó
(ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ßóáóÇãóåõ ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ æóåõæó
ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö.
(æóáöãóäú) Ãóíú: æóáöÒóæúÌóÉò (áóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÏúÚóÉñ) æóåõæó
ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇãöáö ÐóÇÊõ ÇáúÍóíúÖö (Åäú ÞóÇáóåõ) Ãóíú:
ÞóÇáó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö ØóáúÞóÉð
æóáöáúÈöÏúÚóÉö ØóáúÞóÉð (ÝóæóÇÍöÏóÉð ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Òóãóäö ÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÞóÚõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Ãóæú Òóãóäö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöåóÇ
(æó) ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÖöÏøö ÍóÇáöåóÇ ÅÐóäú) ;
áöÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ Úóáóì ÖöÏøö Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Íöíäó
ÇáúÞóæúáö Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóåóÇ Ãóæú ÍóÇÖóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊú Íöíäó ÇáúÞóæúáö ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú Ýöí
ØõåúÑò ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåö æóÞóÚóÊú ÇáØøóáúÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
ãöäú ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ; áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ
Ýöíåö¡ æóÇáúÍóíúÖó ÈóÚúÏóåõ ÒóãóÇäó ÈöÏúÚóÉò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöãóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÏúÚóÉñ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöáÓøõäøóÉö ÝóÞóØú) ¡ æóåöíó (Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöíåö íóÞóÚõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöæóÕúÝöåö ÇáØøóáúÞóÉó ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö (Ýöí ÍóíúÖò ØóáóÞóÊú
ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú) ÍóíúÖöåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÅÐóäú æóÅöäú ÞóÇáó
áóåóÇ Ðóáößó (Ýöí ØõåúÑò æóØöÆó Ýöíåö) ØóáóÞóÊú (ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö) áöãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäú ÃóæúáóÌó Ýöí ÂÎöÑö
(3/80)
ÇáúÍóíúÖóÉö¡ æóÇÊøóÕóáó ÈöÃóæøóáö
ÇáØøõåúÑö Ãóæú ÃóæúáóÌó ãóÚó Ãóæøóáö ÇáØøõåúÑö áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí Ðóáößó ÇáØøõåúÑö áóßöäú ãóÊóì ÕóÇÑóÊú Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃú Ýöíåö
ØóáóÞóÊú Ýöí Ãóæøóáöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöãóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÏúÚóÉñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöáúÈöÏúÚóÉö) ÝóÞóØú¡ æóåöíó (Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú) Ýöí (ØõåúÑò æóØöÆó Ýöíåö
íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóíúåö (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøóåõ æóÕóÝó
ÇáØøóáúÞóÉó ÈöÕöÝóÊöåóÇ.
(æó) Åäú ßóÇäóÊú (Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöíåö Ýó) ÇáØøóáóÇÞõ íóÞóÚõ
(ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ãóæú æóØöÆóåóÇ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (æóíóäúÒöÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö) ÈóÚúÏó ÅíáóÇÌö ÇáúÍóÔóÝóÉö (Åäú ßóÇäó) ÇáØøóáóÇÞõ (ËóáóÇËðÇ)
Ãóæú ãõßóãøöáðÇ áöãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö áöæõÞõæÚö
ÇáËøóáóÇËö ÚóÞöÈó Ðóáößó (ÝóÅöäú ÈóÞöíó) Ãóíú: áóãú íóäúÒöÚú Ýöí
ÇáúÍóÇáö (ÍõÏøó ÚóÇáöãñ) ÈöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóíúåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (æóÚõÒøöÑó ÛóíúÑõåõ) æóåõæó ÇáúÌóÇåöáõ¡
æóÇáäøóÇÓöí æóáóÇ ÍóÏøó (æóáöáúÚõÐúÑö æó) .
Åäú ÞóÇáó áöãóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÏúÚóÉñ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö) æóáóãú íóßõäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáõ (ÊóØúáõÞõ) ÇáØøóáúÞóÉó
(ÇáúÃõæáóì Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöíåö æó) ÊóØúáõÞõ (ÇáËøóÇäöíóÉó
ØóÇåöÑóÉð ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÉò Ãóæú ÚóÞóÏó æóßóÐóÇ) ÊóØúáõÞõ (ÇáËøóÇáöËóÉó)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÉò Ãóæú ÚóÞúÏò áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöãóäú áóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÏúÚóÉñ ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÈöÏúÚóÉö äöÕúÝóíúäö Ãóæú áóãú íóÞõáú äöÕúÝóíúäö Ãóæú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõäøó áöáÓøõäøóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõäøó áöáúÈöÏúÚóÉö æóÞóÚó ÅÐóäú)
Ãóíú: ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Ðóáößó (ËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ Ýóíóßúãõáõ ÇáäøöÕúÝõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõäøó¡
æóÈóÚúÖõåõäøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÓóæóÇÁð.
(æó) ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÖöÏøö ÍóÇáöåóÇ ÅÐóäú) Ãóíú:
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ (Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÊóÃóÎøõÑó
ÇËúäóÊóíúäö ÞõÈöáó) Ðóáößó ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö áóÝúÙöåö áóåõ
ÅÐú ÇáúÈóÚúÖõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö (æóáóæú) ßóÇäó
(ÞóÇáó) : ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÊóíúäö áöáÓøõäøóÉö æóæóÇÍöÏóÉð
áöáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ØóáúÞóÊóíúäö áöáúÈöÏúÚóÉö
æóæóÇÍöÏóÉð áöáÓøõäøóÉö (Ýó) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó) ÅÐóÇ¡
æóÌóÏó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÞóÑúÁò ØóáúÞóÉð¡ æóåöíó
ÍóÇãöáñ Ãóæú ãöäú ÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ÝóÊóØúáõÞó Ýöí ßõáøö ÍóíúÖóÉò ØóáúÞóÉð) ÅÐú ÇáúÞóÑúÁõ ÇáúÍóíúÖõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÊóæúÖöíÍõåõ Ýöí ÇáúÚöÏóÏö (ÅáøóÇ) Åäú ßóÇäóÊú (ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò
ÈöåóÇ ÝóÊóÈöíäõ ÈöæóÇÍöÏóÉò) ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏåóÇ áóßöäú Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÍóÇÖóÊú æóÞóÚó ÅÐóäú ØóáúÞóÉñ ËóÇäöíóÉñ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Íöíäó Þóæúáöåö æóÞóÚó ÈöåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ.
(3/81)
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÃóÌúãóáóåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÈóåõ Ãóæú ÃóÚúÏóáóåõ]
õ Ãóæú Ãóßúãóáóåõ Ãóæú ÃóÝúÖóáóåõ Ãóæú ÃóÊóãøóåõ Ãóæú ÃóÓóäøóåõ Ãóæú)
ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð ÓõäøöíøóÉð Ãóæú ÌóáöíáóÉð)
æóäóÍúæó Ðóáößó ßóØóáúÞóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú ÍóÓóäóÉò Ãóæú ãóáöíÍóÉð Ãóæú
ÌóãöíáóÉò Ãóæú ßóÇãöáóÉð Ãóæú ÝóÇÖöáóÉð Ýóåõæó (ßó) Þóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (áöáÓøõäøóÉö) ; áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÍõÓúäö
æóÇáúßóãóÇáõ¡ æóÇáúÝóÖúáö ; áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõØóÇÈöÞñ
áöáÔøóÑúÚö ãõæóÇÝöÞñ áöáÓøõäøóÉö (æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈúÔóÚó ÇáØøóáóÇÞö
Ãóæú (ÃóÞúÈóÍóåõ Ãóæú ÃóÓúãóÌóåõ Ãóæú ÃóÝúÍóÔóåõ Ãóæú ÃóÑúÏóÃóåõ Ãóæú
ÃóäúÊóäóåõ) æóäóÍúæóåõ ßóÃóæúÍóÔöåö Ãóæú ÃóäúÌóÓöåö ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (áöáúÈöÏúÚóÉö) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú Ýöí ØõåúÑò æóØöÆó
Ýöíåö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí Òóãóäö
ÇáúÈöÏúÚóÉö ; áöÃóäøó ÍõÓúäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÞõÈúÍóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóãóÇ ÍóÓøóäóåõ Ýóåõæó ÍóÓóäñ æóãóÇ ÞóÈøóÍóåõ Ýóåõæó
ÞóÈöíÍñ æóÞóÏú ÍóÓøóäó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí Òóãóäò ÝóÓõãøöíó ÒóãóÇäó
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóäóåóì Úóäúåõ Ýöí Òóãóäò ÝóÓõãøöíó ÒóãóÇäó ÇáúÈöÏúÚóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäóíúäö æóÇÍöÏñ æóÅöäøóãóÇ
ÍóÓõäó Ãóæú ÞóÈõÍó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÒóãóÇäöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó)
ÈöÞóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÃóÞúÈóÍóåõ æóäóÍúæóåõãóÇ (ÃóÍúÓóäó ÃóÍúæóÇáöß Ãóæú ÃóÞúÈóÍóåóÇ Ãóäú
Êóßõæäöí ãõØóáøóÞóÉð ÝóíóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÕøöÝóÉó Èóáú ãóÚúäðì ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóáóæú ÞóÇáó) ãóäú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö (äóæóíúÊ Èö) Þóæúáöí
(ÃóÍúÓóäóåõ Òóãóäó ÈöÏúÚóÉò ÔóÈøóåóåõ ÈöÎõáõÞöåóÇ) ÇáúÍóÓóäö (Ãóæú)
ÞóÇáó: äóæóíúÊ (Èö) Þóæúáöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÞúÈóÍóåõ æóäóÍúæóåõ)
ßóÃóÓúãóÌöåö (ãöäú ÓõäøóÉò áöÞõÈúÍö ÚöÔúÑóÊöåóÇ Ãóæú) ÞóÇáó (Úóäú
ÃóÍúÓóäöåö æóäóÍúæöåö ÃóÑóÏúÊõ ØóáóÇÞó ÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú) ÞóÇáó (Úóäú
ÃóÞúÈóÍöåö æóäóÍúæöåö ÃóÑóÏúÊõ ØóáóÇÞó ÇáÓøõäøóÉö Ïöíäó) ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (¡ æóÞõÈöáó ÍõßúãðÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÙö)
Úóáóíúåö (ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúÃóÍóÞøö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö: ØóÇáöÞñ
ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö¡¡ æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Òóãóäó ÇáúÈöÏúÚóÉö¡ æóßóÇäóÊú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú Ýöí ØõåúÑò æóØöÆó Ýöíåö ÞõÈöáó¡ æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö áóãú íõÞúÈóáú
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÈöÃóÞúÈóÍö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
æóßóÇäóÊú Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúÈóáú ;
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð ÍóÓóäóÉð
ÞóÈöíÍóÉð) ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ; áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÕöÝóÊóíúäö
ãõÊóÖóÇÏøóÊóíúäö ÝóáóÛóÊóÇ¡ æóÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ ÇáØøóáóÇÞö.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöáÓøõäøóÉö¡ æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ) Ãóæú Ýöí ØõåúÑò æóØöÆó Ýöíåö (Ãóæú) ÞóÇáó
(3/82)
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöáúÈöÏúÚóÉö Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöíåö ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
ÅáúÛóÇÁð áöÞóæúáöåö áöáÓøõäøóÉö æóáöáúÈöÏúÚóÉö æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞó ÇáúÍóÑóÌö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãóÚúäóÇåõ ØóáóÇÞõ
ÇáúÈöÏúÚóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó ÇáÖøöíÞõ¡ æóÇáúÅöËúãõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ØóáóÇÞõ ÇáúÅöËúãö¡ æóØóáóÇÞõ ÇáúÈöÏúÚóÉö ØóáóÇÞõ ÅËúãò.
(æóíõÈóÇÍõ ÎõáúÚñ¡ æóØóáóÇÞñ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö Ðóáößó
Úóáóì ÚöæóÖò (Òóãóäó ÈöÏúÚóÉò) ; áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áöÍóÞøö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ ÒóÇáó ÇáúãóäúÚõ.
[ÈóÇÈõ ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö æóßöäóÇíóÊå]
íõÚúÊóÈóÑõ áöáØøóáóÇÞö ÇááøóÝúÙõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ Åäú áóãú
íõÞóÇÑöäúåóÇ áóÝúÙñ ; áöÃóäøóåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÚóÈøöÑõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáäøõÝõæÓö ãöäú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÇáúÚóÒúãö¡ æóÇáúÞóØúÚö æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÇááøóÝúÙö áöáúÅöÑóÇÏóÉö áöÍóÏöíËö ( «Åäøó Çááøóåó
ÊóÌóÇæóÒó áöÃõãøóÊöí Úóäú ËóáóÇËò: ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóãóÇ
ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóßóáøóãú Ãóæú ÊóÚúãóáú Èöåö» )
(ÇáÕøóÑöíÍõ) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÛóíúÑöåö (ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú: æóÖúÚðÇ áóåõ (ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò) ØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóÇáúßöäóÇíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: æóÞóÚó áöãóÇ íõÔóÇÈöåõåõ¡
æóíõÌóÇäöÓõåõ (æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÕøóÑöíÍö) ÝóíóÊóÚóíøóäõ áóåõ
ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö (æóÕóÑöíÍõåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (áóÝúÙõ ØóáóÇÞò) Ãóíú:
ÇáúãóÕúÏóÑõ ÝóíóÞóÚõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ æóäóÍúæöåö (æóãóÇ
ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö ßóØóÇáöÞò¡ æóãõØóáøóÞóÉò¡
æóØóáøóÞúÊõßö (ÛóíúÑó ÃóãúÑò) ßóØóáøöÞöí.
(æó) ÛóíúÑó (ãõÖóÇÑöÚò) ßóÊóØúáõÞöíäó (æó) ÛóíúÑó (ãõØóáøöÞóÉò ÇÓúãõ
ÝóÇÚöáò) Ãóíú: ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÝóáóÝúÙõ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóãóÇ ÊóÕóÑøóÝó
ãöäúåõ äóÍúæõ ÃóØúáóÞúÊõß áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò.
(ÝóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ãöäú ãõÕóÑøöÍò) Ãóíú: ãöãøóäú ÃóÊóì ÈöÕóÑöíÍöåö
ÛóíúÑó ÍóÇßò æóäóÍúæóåõ (æóáóæú) ßóÇäó (åóÇÒöáðÇ Ãóæú áóÇÚöÈðÇ) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÇáØøóáóÇÞõ åóÒúáõåõ¡ æóÌóÏøõåõ ÓóæóÇÁñ ÝóíóÞóÚõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú
ÈóÇØöäðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " «ËóáóÇËóÉñ ÌöÏøõåõäøó
ÌöÏøñ¡ æóåóÒúáõåõäøó ÌöÏøñ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ» "
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ (Ãóæú) ßóÇäó (ÝóÊóÍó ÊóÇÁó ÃóäúÊö) ; áöÃóäøóåõ¡ æóÌøóåóåóÇ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÇáÊøóÚóíøõäö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇááøóÝúÙö (Ãóæú) ßóÇäó
(áóãú íóäúæöåö) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó ; áöÃóäøó ÅíÌóÇÏó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãöäú
ÇáúÚóÇÞöáö Ïóáöíáõ ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áöáÕøóÑöíÍö
áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) Ãóäú íóÞõæáó: (ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÅöÑóÇÏóÊöåö
Ãóäú íóÞõæáó: ØóÇÚöäðÇ Ãóæú ØóÇãöÚðÇ (ÝóÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ) ÈöØóÇáöÞò Ãóæú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ØóáóÈúÊõßö
(3/83)
ÝóÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ ÈöØóáøóÞúÊõß Ïöíäó
æóáóãú íõÞúÈóáú ÍõßúãðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (ØóÇáöÞðÇ) ¡ æóÃóÑóÇÏó (ãöäú
æóËóÇÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóßóÓúÑöåóÇ ãóÇ íõæËóÞõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ ãöäú
ÍóÈúáò¡ æóÛóíúÑöåö (Ãóæú) ÞóÇáó ØóÇáöÞðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó (ãöäú ÒóæúÌò ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ) Ãóæú ãöäú äößóÇÍò ÓóÈóÞó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó (¡ æóÇÏøóÚóì Ðóáößó)
Ãóíú: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ïöíäó æóáóãú íõÞúÈóáú ÍõßúãðÇ (Ãóæú
ÞóÇáó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÞõãúÊ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ æóÞóÚóÏúÊö Ãóæú
äóÍúæóåõ) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ¡ æóÞóÏöãó ÇáúÍóÇÌøõ (ÝóÊóÑóßúÊõåõ æóáóãú ÃõÑöÏú
ØóáóÇÞðÇ Ïöíäó) ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó Çááøóåö ; áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöäöíøóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ ;
áöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöáóÝúÙöåö ãóÚúäóÇåõ (æóáóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ)
Ðóáößó (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÚõÑúÝðÇ ÝóÊóÈúÚõÏõ
ÅÑóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÒõíõæÝðÇ
Ãóæú Åáóì ÔóåúÑò.
(ãóäú Þöíáó: áóåõ: ÃóØóáøóÞúÊó ÇãúÑóÃóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó äóÚóãú) Ãóæú Þöíáó:
áóåõ: ÇãúÑóÃóÊõßó ØóÇáöÞñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú (¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúßóÐöÈó
ØóáóÞóÊú) æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó ; áöÃóäøó äóÚóãú ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÑöíÍõ ÈöáóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö ÕóÑöíÍñ ÅÐú áóæú
Þöíáó áóåõ: ÃóáöÒóíúÏò Úóáóíúßó ÃóáúÝñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ.
(æó) áóæú Þöíáó áóåõ (ÃóÎóáøóíúÊóåóÇ¿ ¡ æóäóÍúæóåõ) ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö
(ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÝóßöäóÇíóÉñ) Ãóíú: äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ; áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ßóÇáúãõÚóÇÏö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (æóßóÐóÇ
áóíúÓó áöí ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú áóÇ ÇãúÑóÃóÉó áöí) Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ.
(Ýóáóæú Þöíáó:) áöÒóæúÌö ÇãúÑóÃóÉò (Ãóáóßó ÇãúÑóÃóÉñ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúßóÐöÈó áóãú ÊóØúáõÞú) ; áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇáäøöíøóÉö æóáóãú ÊõæÌóÏú ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúßóÐöÈö æóßóÐóÇ Åäú äóæóì
áóíúÓó áöí ÇãúÑóÃóÉñ ÊõÚöÝøõäöí¡ Ãóæú ÊóÎúÏõãõäöí æóäóÍúæóåõ¡ Ãóæú
Ãóäøöí ßóãóäú áóÇ ÇãúÑóÃóÉó áóåõ¡ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú äóæóì
Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó.
(æóÅöäú Þöíáó: áöÚóÇáöãò ÈöÇáäøóÍúæö: Ãóáóãú ÊõØóáøöÞú ÇãúÑóÃóÊóßó¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú áóãú ÊóØúáõÞú) ; áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊñ áöäóÝúíö ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÊóØúáõÞõ ÇãúÑóÃóÉõ ÛóíúÑö ÇáäøóÍúæöíøö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáäøóÍúæö¡
æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáö
Ãóáóãú ÊóØúáõÞú ÇãúÑóÃóÊóßó¿ (Èóáóì¡ ØóáóÞóÊú) ; áöÃóäøóåõ äóÝúíñ¡
æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõåóÇ.
(æóãóäú ÃóÔúåóÏó) Ãóíú: ÞóÇãóÊú (Úóáóíúåö) ÈóíøöäóÉñ ÈöÅöÞúÑóÇÑò (Èö)
æõÞõæÚö (ØóáóÇÞò ËóáóÇËò) áöÊóÞóÏøõãö íóãöíäò ãöäúåõ Êõæåöãõ æõÞõæÚó
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóäóÍúæó (Ëõãøó) ÇÓúÊóÝúÊóì Ýó (ÃõÝúÊöíó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: ÃóÝúÊóÇåõ ÚóÇáöãñ (Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ (áóãú íõÄóÇÎóÐú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÈöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö Úóáóíúåö (áöãóÚúÑöÝóÉö ãõÓúÊóäóÏöåö)
Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èöíóãöíäöåö (Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏóåõ Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö) ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
(3/84)
(ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÕóÏóÑó
ãöäúåõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí Êõæåöãõ ÍöäúËóåõ ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó
(ãöãøóäú íóÌúåóáõ ãöËúáóåõ) áöÏóáóÇáóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåö æóåõæó
ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ äóæóì.
(æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó) ÒóæúÌñ (ÒóæúÌóÊóåõ ãöäú ÏóÇÑöåóÇ Ãóæú áóØóãóåóÇ Ãóæú
ÃóØúÚóãóåóÇ Ãóæú ÃóÓúÞóÇåóÇ Ãóæú ÃóáúÈóÓóåóÇ Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ¡
æóäóÍúæóåõ) ÈöÃóäú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ (¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ ØóáóÇÞõßö
ØóáóÞóÊú) æóßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ äóÕøðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó äóÝúÓóåõ áóÇ
íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑò Ýöíåö áöíóÕöÍøó áóÝúÙõåõ
Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóæúÞóÚúÊõ Úóáóíúßö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ØóáóÇÞðÇ
Ýóáóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì äöíøóÉò (Ýóáóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöãõÍúÊóãóáò) áöÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÚö (ßóÃóäú äóæóì Ãóäøó åóÐóÇ ÓóÈóÈõ ØóáóÇÞößö) Ýöí Òóãóäò ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö (ÞõÈöáó ÍõßúãðÇ) áöÚóÏóãö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ßõáøóãóÇ ÞõáúÊ áöí ÔóíúÆðÇ) ãöäú ßóáóÇãò
(æóáóãú ÃóÞõáú áóß ãöËúáóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÃóäúÊö)
ØóÇáöÞñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (Ãóæú) ÞóÇáóÊú áóåõ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ÈößóÓúÑö
ÇáÊøóÇÁö (ÝóÞóÇáó) áóåóÇ (ãöËúáóåõ) Ãóíú: ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ
(ØóáóÞóÊú) ; áöÃóäøóåõ ÔóÇÝóåóåóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö (æóáóæú
ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÐóåóÈúÊö áöáúåöäúÏö¡ æóäóÍúæöåö ÝóÊóØúáõÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ; áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóÊúåõ áóåõ ÅÐú ÇáúãõäóÌøóÒõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóáóåõ ÇáÊøóãóÇÏöí Åáóì
ÞõÈóíúáö ÇáúãóæúÊö (æóáóæú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ æóäóÍúæöåö) ßóÅöÑóÇÏóÊöåö Åäú ÐóåóÈóÊú ãóßóÇäó
ßóÐóÇ Ãóæú Åäú ßõäúÊ Úóáóì ÕöÝóÉö ßóÐóÇ (ÊóÎóÕøóÕó Èöåö) ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÃóæøóáðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóáóÇ ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì
íóÌöíÁó æóÞúÊõåõ æóäóÍúæõåõ ; áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö
ÈöÇáäøöíøóÉö ÓóÇÆöÛñ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÛóÏøóì¡ æóäóæóì Ðóáößó
Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ¡ æóäóæóì
ÈöãóÇ íóßúÑóåõåõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ßóáøóãóåõ ÈöãóÇ íõÍöÈøõåõ¡
æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ.
(æóãóäú ØóáøóÞó) ÒóæúÌóÉð áóåõ (Ãóæú ÙóÇåóÑó ãöäú ÒóæúÌóÉò) áóåõ (Ëõãøó
ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ áöÖóÑøóÊöåóÇ ÔóÑóßúÊõßö) Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåóÇ (Ãóæú
ÃóäúÊö ÔóÑöíßóÊõåóÇ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú
ÙöåóÇÑò (Ãóæú) ÞóÇáó áöÖóÑøóÊöåóÇ ÃóäúÊö (ãöËúáõåóÇ Ãóæú) ÞóÇáó
áöÖóÑøóÊöåóÇ: ÃóäúÊö (ßóåöíó Ýó) åõæó (ÕóÑöíÍñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÙøöåóÇÑö äóÕøðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò áöÌóÚúáöåö
ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÅãøóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ãóÇ Ýõåöãó ãöäúåõ¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÈöáóÝúÙöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö.
(¡ æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÞóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ
ÔóíúÁñ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ (áóíúÓó ÈöÔóíúÁò Ãóæú) ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ (áóÇ íóáúÒóãõßö Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð áóÇ
ÊóÞóÚõ Úóáóíúß Ãóæú) ØóáúÞóÉð (áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöåóÇ ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö) ;
áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÎóÈóÑðÇ Ýóåõæó ßóÐöÈñ ; áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ æóÞóÚó¡ æóíóÞóÚõ
(3/85)
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ØóáúÞóÉð¡ æó (áóÇ)
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ (ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóÇ) áóÇ ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
Ãóæú áóÇ) ; áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇááøóÝúÙó Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅíÞóÇÚñ.
(æóãóäú ßóÊóÈó ÕóÑöíÍó ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöãóÇ íõÈóíøöäõ æóÞóÚó æóÅöäú
áóãú íóäúæöåö ; áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúßöÊóÇÈóÉó (ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåóÇ ÍõÑõæÝñ íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊóì ÝöíåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝõåöãó ãöäúåóÇ æóÞóÚó ßóÇááøóÝúÙö
æóáöÞöíóÇãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÞóÇãó Þóæúáö ÇáúßóÇÊöÈö ; áöÃóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõãöÑó ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóßóÇäó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÂÎóÑöíäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Åáóì
ãõáõæßö ÇáúÃóØúÑóÇÝö (Ýóáóæú ÞóÇáó) ßóÇÊöÈõ ÇáØøóáóÇÞö (áóãú ÃõÑöÏú
ÅáøóÇ ÊóÌúæöíÏó ÎóØøöí Ãóæú) áóãú ÃõÑöÏú (ÅáøóÇ Ûóãøó Ãóåúáöí) ÞõÈöáó ;
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö æóÞóÏú äóæóì ãõÍúÊóãöáðÇ ÛóíúÑó
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóæóì ÈöÇááøóÝúÙö ÛóíúÑó ÇáúÅöíÞóÇÚó
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ûóãøó Ãóåúáöåö íõÊóæóåøóãõ ÇáØøóáóÇÞõ Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö
áóÇ íóßõæäõ äóÇæöíðÇ áöáØøóáóÇÞö (Ãóæú ÞóÑóÃó ãóÇ ßóÊóÈóåõ¡ æóÞóÇáó:
áóãú ÃóÞúÕöÏú ÅáøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÞõÈöáó) ãöäúåõ Ðóáößó ÍõßúãðÇ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ßóÊóÈóåõ ÈöÔóíúÁò áóÇ íõÈóíøöäõ ßóÃõÕúÈõÚöåö Úóáóì
äóÍúæö æöÓóÇÏóÉò Ãóæú Ýöí ÇáúåóæóÇÁö áóãú íóÞóÚú ; áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåóãúÒö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñ.
(æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÅöÔóÇÑóÉò) ãóÝúåõæãóÉò (ãöäú ÃóÎúÑóÓó ÝóÞóØú)
áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó äõØúÞöåö (Ýóáóæú áóãú íóÝúåóãúåóÇ) Ãóíú: ÅÔóÇÑóÉó
ÇáúÃóÎúÑóÓö (ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ) ÇáäøóÇÓö (Ýó) åöíó (ßöäóÇíóÉñ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåö (¡ æóÊóÃúæöíáõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÎúÑóÓö (ãóÚó ÕóÑöíÍò) Ãóíú:
ÅÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò¡ æó (ßó) ÊóÃúæöíáö ÛóíúÑö ÃóÎúÑóÓó (ãóÚó äõØúÞò)
ÈöÕóÑöíÍö ØóáóÇÞò¡ æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó.
(æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ãöãøóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ) Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö (áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÕóÑöíÍöåö) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö
(ÈöáöÓóÇäö ÇáúÚóÌóãö ÈåÔÊã) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúåóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ
; áöÃóäøóåóÇ Ýöí áöÓóÇäöåöãú ãóæúÖõæÚóÉñ áöáØøóáóÇÞö íóÓúÊóÚúãöáõæäóåóÇ
Ýöíåö¡ ÃóÔúÈóåó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáóæú áóãú Êóßõäú
ÕóÑöíÍóÉð Ýöí áöÓóÇäöåöãú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÕóÑöíÍñ áöáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íóÖõÑøõ ßóæúäõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÎóáøóíúÊõßö ÝóÅöäú ØóáøóÞúÊõßö ßóÐóáößó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áöãóÇ ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ¡ æóãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöíåö ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ (Ýóãóäú ÞóÇáóåõ) Ãóíú: ÈåÔÊã (ÚóÇÑöÝðÇ ãóÚúäóÇåõ æóÞóÚó ãóÇ
äóæóÇåõ) ãöäú ØóáúÞóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð ßóÕóÑöíÍóÉò ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) Úóáóì ÈåÔÊã
(ÈöÓóíøóÇÑò ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ (æóÅöäú ÃóÊóì Èöåö) Ãóíú: áóÝúÙö ÈåÔÊã
ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåõ áóãú íóÞóÚú (Ãóæú) ÃóÊóì (ÈöÕóÑöíÍö
ÇáØøóáóÇÞö) ÇáúÚóÑóÈöíøö (ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåõ áóãú íóÞóÚú)
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ; áöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöáóÝúÙò ãóÚúäóÇåõ áöÚóÏóãö
Úöáúãöåö (æóáóæú äóæóì ãõæÌöÈóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÑöÝú
ãóÚúäóÇåõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ.
(3/86)
[ÝóÕúáñ æóßöäóÇíóÊõåõ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö
äóæúÚóÇäö]
ö) ÙóÇåöÑóÉñ æóåöíó ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ áöáúÈóíúäõæäóÉö ;
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÎóÝöíøóÉñ æóåöíó
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ áöØóáúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóÇ áóãú íóäúæö
ÃóßúËóÑó (Ýó) ÇáúßöäóÇíóÉõ (ÇáÙøóÇåöÑóÉõ) ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (ÃóäúÊö
ÎóáöíøóÉñ¡ æó) ÃóäúÊö (ÈóÑöíøóÉñ¡ æó) ÃóäúÊö (ÈóÇÆöäñ¡ æó) ÃóäúÊö
(ÈóÊøóÉñ¡ æó) ÃóäúÊö (ÈóÊúáóÉñ¡ æó) ÃóäúÊö (ÍõÑøóÉñ¡ æóÃóäúÊö ÇáúÍóÑóÌõ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúÅöËúãõ (æóÍóÈúáõßö Úóáóì ÛóÇÑöÈößö¡¡
æóÊóÒóæøóÌöí ãóäú ÔöÆúÊö¡ æóÍóáóáúÊö áöáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó) áöí
Úóáóíúßö (Ãóæú áóÇ ÓõáúØóÇäó áöí Úóáóíúßö¡ æóÃóÚúÊóÞúÊõßö¡ æóÛóØøöí
ÔóÚúÑóßö æóÊóÞóäøóÚöí¡ æó) ÇáúßöäóÇíóÉõ (ÇáúÎóÝöíøóÉõ) ÚöÔúÑõæäó
(ÇõÎúÑõÌöí¡ æóÇÐúåóÈöí¡ æóÐõæÞöí¡ æóÊóÌóÑøóÚöí¡ æóÎóáøóíúÊõßö¡¡ æóÃóäúÊö
ãõÎúáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉð æóáóÓúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò¡ æóÇÚúÊóÏøöí) æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ áöáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(æóÇÓúÊóÈúÑöÆöí¡ æóÇÚúÊóÒöáöí¡ æóÔöÈúåõåõ¡ æóÇáúÍóÞöí) ÈöåóãúÒóÉò¡
æóÕúáò¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö (ÈöÃóåúáößö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíßö¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÔóíúÁò¡ æóÃóÛúäóÇßö Çááøóåõ¡ æóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú ØóáøóÞóßö¡
æóÇóááøóåõ ÞóÏú ÃóÑóÇÍóßö ãöäøöí¡ æóÌóÑóì ÇáúÞóáóãõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: æóßóÐóÇ ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäöí¡ æóÈóíúäóßö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö:
ÃóÈúÑóÃóßö Çááøóåõ¡ æóäóÙöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ: Åäøó Çááøóåó ÞóÏú ÈóÇÚóßö Ãóæú
ÃóÞóÇáóßö æóäóÍúæóåõ (æóáóÝúÙõ ÝöÑóÇÞò¡ æó) áóÝúÙõ (ÓóÑóÇÍò æóãóÇ
ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÝöÑóÇÞõ æóÇáÓøóÑóÇÍõ (ÛóíúÑõ ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú áóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö) æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ æóÇáúãõÖóÇÑöÚõ¡
æóãõÝóÑøöÞóÉñ¡ æóãõÓóÑøöÍóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò.
(æóáóÇ íóÞóÚõ) ØóáóÇÞñ ÈößöäóÇíóÉò æóáóæú ÙóÇåöÑóÉð ÅáøóÇ (ÈöäöíøóÉò)
áöÞõÕõæÑö ÑõÊúÈóÊöåóÇ Úóäú ÇáÕøóÑöíÍö ÝóæóÞúÝõ ÚóãóáöåóÇ Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö ÊóÞúæöíóÉñ áóåóÇ áöÊóáúÍóÞóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóáöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ
ÛóíúÑó ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÈöÏõæäö äöíøóÉò
(ãõÞóÇÑöäóÉò áöáøóÝúÙö) Ãóíú: áóÝúÙö ÇáúßöäóÇíóÉö ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú
ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ æóÚóÒóÈóÊú Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÞöíåö¡ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöåóÇ Ýöí Ãóæøóáò ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ áóåõ
ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÕóáóÇÉò¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúßöäóÇíóÉö
ÛóíúÑó äóÇæò áöáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó äóæóÇåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏõ áóãú íóÞóÚú
ßóäöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÑóäóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÌõÒúÁó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ;
áöÃóäøó Çáúãóäúæöíøó ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöáúÅöíÞóÇÚö ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ÈöáóÇ äöíøóÉò ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäöåö ÈöÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäöåóÇ åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÈöÞöíáó:¡ æóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáøóÝúÙö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ãóäú ÊõÞóÇÑöäó Ãóæøóáóåõ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ.
(æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ) áößöäóÇíóÉö äöíøóÉö ØóáóÇÞò (ÍóÇáó ÎõÕõæãóÉò Ãóæú)
ÍóÇáó (ÛóÖóÈò Ãóæú)
(3/87)
ÍóÇáó (ÓõÄóÇáö ØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö (Ýóáóæú áóãú íõÑöÏúåõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞó ãóäú ÃóÊóì ÈößöäóÇíóÉò Ýöí ÍóÇáò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Ãóæú ÃóÑóÇÏó)
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö (ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó (ÅÐóäú) Ãóíú: ÍóÇáó ÎõÕõæãóÉò
Ãóæú ÛóÖóÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö ØóáóÇÞöåóÇ (Ïõíøöäó) ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÝóÅöäú ÕóÏóÞó áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ (æóáóãú íõÞúÈóáú)
ãöäúåõ Ðóáößó (ÍõßúãðÇ) áöÊóÃúËöíÑö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóãóÇ íõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúãóÏúÍö ÊóÇÑóÉð¡ æóÇáÐøóãøö
ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóáöÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÍóÇáó ÎõÕõæãóÉò áóíúÓóÊú
Ãõãøöí ÈöÒóÇäöíóÉò ßóÇäó ÊóÚúÑöíÖðÇ ÈöÇáúÞóÐúÝö áöãõÎóÇÕöãöåö¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÎõÕõæãóÉò íóßõæäõ ÊóäúÒöíåðÇ áöÃõãøöåö Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÊóÞõæãó
ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö ãóÞóÇãó ÇáúÞóæúáö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ; áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
(¡ æóíóÞóÚõ Èö) ßöäóÇíóÉò (ÙóÇåöÑóÉò ËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò (æóÅöäú äóæóì
æóÇÍöÏóÉð) ; áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÚõáóãóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ íóßúÑóåõ
ÇáúÝõÊúíóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãóÚó ãóíúáöåö Åáóì ÃóäøóåóÇ
ËóáóÇËñ (¡ æó) íóÞóÚõ (Èö) ßöäóÇíóÉò (ÎóÝöíøóÉò) ØóáúÞóÉð (ÑóÌúÚöíøóÉð
Ýöí ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) ; áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáÊøóÑúßõ ßóÕóÑöíÍö
ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÇáúÈóíúäõæäóÉö (ÝóÅöäú äóæóì) ÈöÎóÝöíøóÉò (ÃóßúËóÑó)
ãöäú æóÇÍöÏóÉò (æóÞóÚó) ãóÇ äóæóÇåõ ; áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÚóÏóÏó ÝóæóÌóÈó æõÞõæÚõ ãóÇ äóæóÇåõ Èöåö.
(¡ æóÞóæúáõåõ ÃóäóÇ ØóÇáöÞñ) Ãóæú ÒóÇÏó ãöäúß áóÛúæñ (Ãóæú) ÃóäóÇ
(ÈóÇÆöäñ) Ãóæú ÒóÇÏó ãöäúß (Ãóæú) ÃóäóÇ (ÍóÑóÇãñ) Ãóæú ÒóÇÏó ãöäúß
(Ãóæú) ÃóäóÇ (ÈóÑöíÁñ Ãóæú ÒóÇÏó ãöäúß áóÛúæñ) ; áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ áóÇ
íóÞóÚõ áöØóáóÇÞò ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö äöÓúÈóÉò Ýóáóãú
íóÞóÚú ãóÚóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ; æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ØóÇáöÞñ
æóáóãú íóÞõáú ãöäúß áóãú íóÞóÚú ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóåóÇ ; æóáöÃóäøó
ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇáößñ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉó ãóãúáõæßóÉñ Ýóáóãú
ÊóÞóÚú ÅÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúãóÇáößö ßóÇáúÚöÊúÞö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóäøóåõ ãõØóáøóÞñ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó
ãóáøóßúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ÃóãúÑóåóÇ ÝóØóáøóÞóÊúäöí ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Åäøó ÇáØøóáóÇÞó áóßö¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Úóáóíúß ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò¡ æóÇáúÃóËúÑóãõ æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
(æó) Þóæúáõåõ (ßõáöí¡ æóÇÔúÑóÈöí¡ æóÇÞúÚõÏöí) ¡ æóÞõæãöí (¡ æóÞóÑøöÈöí¡
æóÈóÇÑóßó Çááøóåõ Úóáóíúß¡ æóÃóäúÊö ãóáöíÍóÉñ¡ æó) ÃóäúÊö (ÞóÈöíÍóÉñ¡
æóäóÍúæóåõ) ßóÃóØúÚöãöíäöí¡ æóÇÓúÞöíäöí¡ æóÛóÝóÑó Çááøóåõ áóß æóãóÇ
ÃóÍúÓóäóß¡ æóÔöÈúåóåõ (áóÛúæñ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ æóÅöäú äóæóÇåõ) ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáØøóáóÇÞó Ýóáóæú æóÞóÚó Èöåö áóæóÞóÚó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÐõæÞöí¡ æóÊóÌóÑøóÚöí ÝóÅöäøóåõ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóßóÇÑöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÐõæÞõæÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáúÍóÑöíÞö} [ÇáÃäÝÇá: 50] {ÐõæÞõæÇ ãóÓøó ÓóÞóÑó} [ÇáÞãÑ: 48]
{íóÊóÌóÑøóÚõåõ æóáóÇ íóßóÇÏõ íõÓöíÛõåõ} [ÅÈÑÇåíã: 17] ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöËúáóåõãóÇ.
(æó) Þóæúáõåõ áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö) Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ (Ãóæú ÇáúÍöáøõ)
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ (Ãóæú ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÙöåóÇÑñ æóáóæú
äóæóì) Èöåö
(3/88)
(ØóáóÇÞðÇ) ; áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåóÇ (ßóäöíøóÊöåö) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (Èö) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí) Ãóæú ÃõÎúÊöí æóäóÍúæóåõ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóíøó
ÇáúÍóÑóÇãõ Ãóæú íóáúÒóãõäöí ÇáúÍóÑóÇãõ Ãóæú ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇÒöãñ áöí ãóÚó
äöíøóÉò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò ßóÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ ÑóÒöíäò
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö. æóÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ; áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó Ãóæúáóì ÈöÃóäú Êóßõæäó ßöäóÇíóÉñ ãöäú Þóæúáöåö ÇõÎúÑõÌöí
æóäóÍúæóåõ ÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÞóÑöíäóÉñ (æóÅöäú ÞóÇáóåõ)
Ãóíú: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÒóæúÌóÉò (ãõÍóÑøóãóÉò ÈöÍóíúÖò æóäóÍúæöåö)
ßóäöÝóÇÓò Ãóæú ÕöíóÇãò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò (¡ æóäóæóì ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ
Èöåö) Ãóíú: ÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåö (ÝóáóÛúæñ) áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
Íõßúãñ áöãõØóÇÈóÞóÊöåö ÇáúæóÇÞöÚó (æó) Þóæúáõåõ (ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÃóÚúäöí Èöåö: ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ËóáóÇËðÇ) äóÕøðÇ
(æóÃóÚúäöí Èöåö: ØóáóÇÞðÇ íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ) äóÕøðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó Ãóáú áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ãóæú ÇáúÚóåúÏö æóáóÇ ãóÚúåõæÏó
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáØøóáóÇÞó ßõáøóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãõäóßøóÑðÇ Ýóíóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÇáúÍöáøõ Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ ÃóÚúäöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÃóÚúäöí Èöåö: ØóáóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÇáúÍöáøõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
ÃóÚúäöí Èöåö: ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÃóÚúäöí Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö¡ æóÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÃóÚúäöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Ýóáóãú íóÕöÑú ØóáóÇÞðÇ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÇáúßöäóÇíóÉõ Èöåö Úóäúåõ. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÇáúãõÈúÏöÚö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ¡ æóäóæóì Ýöí ÍõÑúãóÊöß Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝóßóØóáóÇÞò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÚúäóÇåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóÍõÑúãóÊöß Úóáóì ÛóíúÑöí
Ýóåõæó ßóäöíøóÊöåö Èöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÙöåóÇÑñ æóáóæú
äóæóì ØóáóÇÞðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÝöÑóÇÔöí Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ) . ÝóÅöäú äóæóì ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÙöåóÇÑñ æóÅöäú äóæóì ÝöÑóÇÔóåõ Ýóíóãöíäñ) äóÕøðÇ ÝóãóÊóì ÌóáóÓó Ãóæú
äóÇãó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò áöÍöäúËöåö. ÝóÅöäú
áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóãöíäñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÇáÏøóãö
íóÞóÚõ ãóÇ äóæóÇåõ ãöäú ØóáóÇÞò) ; áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ßöäóÇíóÉð Ýöíåö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöåö ÇáäøöíøóÉõ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö. ÝóÅöäú äóæóì
ÚóÏóÏðÇ æóÞóÚó æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð.
(æó) ãöäú (ÙöåóÇÑò) ßóÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ (æó) ãöäú (íóãöíäò) ÈöÃóäú
íõÑöíÏó ÊóÑúßó æóØúÆöåóÇ áóÇ ÊóÍúÑöíãóåóÇ æóáóÇ ØóáóÇÞóåóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö (ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ) ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö (Ýó) åõæó (ÙöåóÇÑñ) ; áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ: ÃóäúÊö Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ ßóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÇáÏøóãö.
(æóãóäú ÞóÇáó ÍóáóÝúÊõ ÈöÇáØøóáóÇÞö) ; áóÃóäú ÃóÝúÚóáó ßóÐóÇ Ãóæú
áóÃóÝúÚóáóäøóåõ Ãóæú áóÇ: ÝóÚóáúÊå (¡ æóßóÐóÈó) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö (Ïõíøöäó) ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó Çááøóåö
(æóáóÒöãóåõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÍõßúãðÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ;
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ãõÚóíøóäò Ýóáóãú íõÞúÈóáú
ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
(3/89)
áóåõ ÈöãóÇáò Ëõãøó íóÞõæáõ: ßóÐóÈúÊõ
æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóáóÝúÊó ÈöÇáËøóáóÇËö Ãóæú ØóáøóÞúÊóäöí
ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó Èóáú æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÞóÇáóÊú ÚóáøóÞúÊ ØóáóÇÞöí ÈöÞõÏõæãö
ÒóíúÏò ÝóÞóÇáó Èóáú ÚóãúÑòæ ÝóÞóæúáõåõ ; áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöãóÇ
ÊóÞõæáõåõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáö äóÝúÓöåö.
[ÝóÕúáñ æóÞóæúáõåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö]
ö ßöäóÇíóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Êóãúáößõ ÈöåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó äóÝúÓóåóÇ (ËóáóÇËðÇ)
æóÅöäú äóæóì ÃóÞóáøó äóÕøðÇ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ;
áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóãúÑöåóÇ ; áöÃóäøóåõ
ÇÓúãõ ÌöäúÓò ãõÖóÇÝñ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ãóÇ ÔöÆúÊö.
(æó) Þóæúáõåõ áóåóÇ (ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß) ßöäóÇíóÉñ (ÎóÝöíøóÉñ) áóíúÓó
áóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó ÈöåóÇ Ãóíú: ÈöÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏóÉò (æóáóÇ) Ãóäú ÊõØóáøöÞó (Èö) ÈöÞóæúáöåö (ØóáøöÞöí äóÝúÓóß
ÃóßúËóÑó ãöäú) ØóáúÞóÉò (æóÇÍöÏóÉò) .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáõæÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑóÊú
äóÝúÓóåóÇ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Úóäúåõãú ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÑóÌúÚöíøóÉð æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ
ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ; æóáöÃóäøóåóÇ ØóáúÞóÉñ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò áóãú Êõßóãøöáú ÚóÏóÏó ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ åõæó æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäú ÌóÚóáó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó
äóÝúÓóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉð ãóáóßóÊúåõ (æóáóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó
äóÝúÓóåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ãóÇ áóãú íóÍõÏøó áóåóÇ ÍóÏøðÇ) Ãóíú: íõÞóÏøöÑõ
áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÌóÇæóÒõåõ (Ãóæú íóÝúÓóÎõ) ãóÇ
ÌóÚóáóåõ áóåóÇ (Ãóæú íóØóÄõåóÇ) áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÑõÌõæÚöåö (Ãóæú
ÊóÑõÏøõ åöíó) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÊõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæóßóÇáóÇÊö (ÅáøóÇ Ýöí) Þóæúáöåö (ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ áóãú íóÔúÊóÛöáóÇ ÈöÞóÇØöÚò) äóÕøðÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡
æóÚõËúãóÇäó¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÌóÇÈöÑò ÝóÅöäú ÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöÞóÇØöÚò ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ßóÇäó
ÇäúÊöÞóÇáðÇ ãöäú ßóáóÇãò Åáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöÕóáóÇÉò ÈóØóáó
ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÝóÑóßöÈó Ãóæú ãóÔóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÚóÏó æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóÃóÊóãøóÊúåóÇ áóãú
íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝóÊú ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö
ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóÇ æóÅöäú ÃóßóáóÊú íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÓóÈøóÍóÊú íóÓöíÑðÇ Ãóæú
ÞóÇáóÊú: ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæú ÇõÏúÚõ Åáóì ÔõåõæÏò ÃóÔúåöÏúåõãú Úóáóì
Ðóáößó áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåóÇ (æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ) Ãóíú: ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ
äóÝúÓóåóÇ (áóåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÌúáöÓö æóÃóäú
íóÌúÚóáóåõ áóåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ßóÇáúæóßöíáö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ.
(æó) íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ
(3/90)
ÃóãúÑöåóÇ ÈöíóÏöåóÇ æóäóÍúæõåõ (ÈöÌõÚúáò)
ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÚöæóÖò¡ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú:
ÇÌúÚóáú ÃóãúÑöí ÈöíóÏöí æóáóßó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÝóÝóÚóáó¡ æóÞóÈúÖõåõ
ãöáúßõåõ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóæú ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ æóãóÊóì
ÔóÇÁóÊú ÊóÎúÊóÇÑõ ãóÇ áóãú íóØóÃú Ãóæú íóÑúÌöÚú ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÝóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖö.
(æóíóÞóÚõ) ØóáóÇÞõ ÒóæúÌóÉò ÌóÚóáó ÅáóíúåóÇ (ÈößöäóÇíóÊöåóÇ ãóÚó
äöíøóÊöåö) ÇáØøóáóÇÞó (æóáóæú ÌóÚóáóåõ) ÒóæúÌõåóÇ (áóåóÇ ÈöÕóÑöíÍö)
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí æóáóãú Êóäúæö Èöåö ØóáóÇÞðÇ
áóãú íóÞóÚú ÝóáóÝúÙõ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúÎöíóÇÑö ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉö íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú
äóæóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÞóÚú ; áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó Åäú
áóãú íóäúæö ÝóãóÇ ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
ÊõæÞöÚóåõ æóÅöäú äóæóÇåõ ÏõæäóåóÇ ÝóÞóÏú ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó
æóáóãú ÊõæÞöÚúåõ åöíó (æóßóÐóÇ æóßöíáñ) Ýöí ØóáóÇÞò.
(æóáóÇ íóÞóÚõ) ØóáóÇÞõ ãóäú ÎóíøóÑóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ (ÈöÞóæúáöåóÇ ÇÎúÊóÑúÊõ
ÈöäöíøóÉö) ÇáØøóáóÇÞö (ÍóÊøóì ÊóÞõæáó) ÇÎúÊóÑúÊõ (äóÝúÓöí Ãóæú)
ÇÎúÊóÑúÊõ (ÃóÈóæóíøó Ãóæú) ÇÎúÊóÑúÊõ (ÇáúÃóÒúæóÇÌó) Ãóæú Ãóäú áóÇ
ÊóÏúÎõáó Úóáóíøó æóäóÍúæóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊõ ÒóæúÌöí áóãú íóÞóÚú
ÔóíúÁñ äóÕøðÇ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «ÞóÏú ÎóíøóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ» ¡ æóÞóÇáóÊú «áóãøóÇ ÃõãöÑó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÊóÎúíöíÑö äöÓóÇÆöåö
ÈóÏóÃó Èöí ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóãõÎúÈöÑõßö ÎóÈóÑðÇ ÝóáóÇ Úóáóíúßö Ãóäú áóÇ
ÊóÚúÌóáöí ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúãöÑöí ÃóÈóæóíúß Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áöí: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöÃóÒúæóÇÌöß Åäú
ßõäúÊõäøó ÊõÑöÏúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ ÝóÊóÚóÇáóíúäó
ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28]- ÍóÊøóì ÈóáóÛó - {ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÃóÚóÏøó áöáúãõÍúÓöäóÇÊö ãöäúßõäøó ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ:
29] . ÝóÞõáúÊõ: ÃóÝöí åóÐóÇ ÃóÓúÊóÃúãöÑõ ÃóÈóæóíøó¿ ÝóÅöäøöí ÃõÑöíÏõ
Çááøóåó¡ æóÑóÓõæáóåõ¡ æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉö. ÞóÇáóÊú: Ëõãøó ÝóÚóáó
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáó ãóÇ
ÝóÚóáúÊõ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ áóÇ íóÞóÚ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ãöäøöí ØóÇáöÞñ Ãóæú ØóáøóÞúÊõß áöãóÇ ÓóÈóÞó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕöÝóÉõ ØóáóÇÞöåóÇ ØóáøóÞúÊõ
äóÝúÓöí Ãóæú ÃóäóÇ ãöäúßó ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ØóÇáöÞñ áóãú
íóÞóÚú.
(æóãóÊóì ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö (Ýöí) æõÌõæÏö äöíøóÉò (ÝóÞóæúáñ
ãõæÞöÚñ) áöáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
(æó) Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí ÑõÌõæÚò) Úóäú ÌóÚúáö ØóáóÇÞöåóÇ ÅáóíúåóÇ¡
æóäóÍúæóåõ (Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö) ; áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äöíøóÊöåö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÑõÌõæÚò (ÈóÚúÏó ÅíÞóÇÚö) ØóáóÇÞò ãöãøóäú ÌóÚóáó áóåõ
(æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö (Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ)
Þóæúáõ ÒóæúÌò Ýöí ÑõÌõæÚò (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÅíÞóÇÚö ãóäú ÌõÚöáó
áóåõ (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) ÊóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó
(ÇáúãõäóÞøöÍõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ) ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö ÞóÇáó: (æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÚöÊúÞöåö) Ãóíú: ÚöÊúÞö ÑóÞöíÞò¡ æóßõáøñ
Ýöí ÈóíúÚöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚóåõ Çáúæóßöíáõ (æó) ÏóÚúæóì (Ñóåúäò) Ãóíú:
Ñóåúäö ãóÇ æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚöåö ÈóÚúÏóåõ (æóäóÍúæöåö) ßóæóÞúÝö ãóÇ
(3/91)
ÈóÇÚóåõ æóßöíáõåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö æóßöíáò
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(æó) Þóæúáõåõ áöÒóæúÌóÊöåö (æóåóÈúÊõßó) áöÃóåúáöß Ãóæú äóÝúÓöß¡
æóäóÍúæóåõ ßóãóáóßúÊõßö (áöÃóåúáöß Ãóæú áöäóÝúÓöß) Ãóæú áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ
(ÝóãóÚó ÞóÈõæáò) ãöäú ãóæúåõæÈò áóåõ (ÊóÞóÚõ) ØóáúÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÇáúÎóÝöíøóÉö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÞóÈõæáñ (Ýó) åõæó
(áóÛúæñ) ßóÞóæúáö (ÈöÚúÊõåóÇ) Ãóíú: ÈöÚúÊõß äóÝúÓóß ÝóáóÛúæñ ãõØúáóÞðÇ
äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚöæóÖö Ýöíåö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÓúÞóÇØò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöæóÖó
ßóæóÞóÝúÊõß Úóáóì ÒóíúÏò Ãóæú æóÕøóíúÊ áóåõ Èößö æóÇÝúÊöÞóÇÑö ÇáúæõÞõæÚö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö Åáóì ÇáäøöíøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ áöáúÈõÖúÚö
ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓöß¡ æóÃóãúÑõß ÈöíóÏöß
æóáóãú íóÞóÚú ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ; áöÃóäøóåõ
áóÝúÙñ ãõÍúÊóãóáñ (æóÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÉõ æóÇåöÈò) æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ (æó)
äöíøóÉõ (ãóæúåõæÈò) áóåõ ÚöäúÏó ÞóÈõæáò ; áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöíåö
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßöäóÇíóÇÊö (æóíóÞóÚõ)
ÈöÞóæúáö æóåóÈúÊõß áöäóÝúÓöß Ãóæú Ãóåúáöß ÅÐóÇ ÞóÈöáó¡ æóäóæóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ØóáúÞóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ØóáúÞóÉð Ãóæú äóæóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóáúÞóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ØóáúÞóÉð (ÃóÞóáøóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÚóÏóÏóíúäö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó (æóÅöäú äóæóì)
ÒóæúÌñ (ÈöåöÈóÊöåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáö æóåóÈúÊõßö áöäóÝúÓößö Ãóæú Ãóåúáößö
Ãóæú ÒóíúÏò ãóËóáðÇ (ÇáØøóáóÇÞõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÞóÚó Ãóæú) äóæóì Èö
(ÃóãúÑò) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß. ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÞóÚó (Ãóæú) äóæóì Èö (ÎöíóÇÑò) Ãóíú: ÈöÞóæúáö ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß
(ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÚó) ÅÐóäú ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
(æóãóäú ØóáøóÞó Ýöí ÞóáúÈöåö áóãú íóÞóÚú) ØóáóÇÞõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (æóÅöäú ÊóáóÝøóÙó Èöåö Ãóæú ÍóÑøóßó áöÓóÇäóåõ æóÞóÚó)
ØóáóÇÞõåõ (æóáóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ) Ýöí ÙóÇåöÑö äóÕøöåö ÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö åóÇäöÆò: ÅÐóÇ ØóáøóÞó Ýöí äóÝúÓöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ
áóãú íóáúÝöÙú Ãóæú íõÍóÑøößú áöÓóÇäóåõ Èöåö (ÈöÎöáóÇÝö ÞöÑóÇÁóÉò Ýöí
ÕóáóÇÉò) ¡ æóÐößúÑò íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Åäú áóãú íõÓóãøöÚú
Èöåö äóÝúÓóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ßóÞöÑóÇÁóÉò Ýöí
ÕóáóÇÉò íóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ÅÐóÇ ÍóÑøóßó áöÓóÇäóåõ
Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÝøóÙó ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ Åäú áóãú íóßõäú
ãóÇäöÚñ (æó) ÒóæúÌñ (ãõãóíøöÒñ) íóÚúÞöáõ ÇáØøóáóÇÞó (æó) ÒóæúÌóÉñ
(ãõãóíøöÒóÉñ) ÊóÚúÞöáõåõ (ßó) ÒóæúÌóíúäö (ÈóÇáöÛóíúäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó)
ÊóÝúÕöíáõåõ äóÕøðÇ ; áöÃóäøó ãóäú ÕóÍøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÕóÍøó Ãóäú
íõæóßøöáó Ýöíåö¡ æóÃóäú íóÊóæóßøóáó.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
ö (¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ) ÚóÏóÏõåõ (ÈöÇáÑøöÌóÇáö) ÍõÑøöíøóÉð¡ æóÑöÞøðÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó æóÒóíúÏò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ; áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Èöåö ßóÚóÏóÏö ÇáúãóäúßõæÍóÇÊö¡ æóáöÍóÏöíËö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
(3/92)
ãóÑúÝõæÚðÇ «ØóáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö ÇËúäóÊóÇäö
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÞõÑúÁõ ÇáúÃóãóÉö
ÍóíúÖóÊóÇäö¡ æóÊõÒóæøóÌõ ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö» æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáúÃóãóÉõ ÊóØúáöíÞóÊóÇäö¡ æóÞõÑúÄõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÙóÇåöÑö
Èúäö ÃóÓúáóãó æóåõæó ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö (Ýóíóãúáößõ ÍõÑøñ) ËóáóÇËó
ÊóØúáöíÞóÇÊò (æó) íóãúáößõ (ãõÈóÚøóÖñ ËóáóÇËðÇ) ; áöÃóäøóåõ áóÇ Êõãúßöäõ
ÞöÓúãóÊõåõ Ýöí ÍóÞøöåö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÍóÇáö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö æóáóíúÓó áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò Ýóßóãõáó Ýöí
ÍóÞøöåö ; æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅËúÈóÇÊõ ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÍóÞøö
ßõáøö ãõØóáøóÞò ÎõæáöÝó Ýöí ßóÇãöáö ÇáÑøöÞøö¡ æóÈóÞöíó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍõÑøõ¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ (ÒóæúÌóíú
ÃóãóÉò¡ æó) íóãúáößõ (ÚóÈúÏñ æóáóæú ØóÑóÃó ÑöÞøõåõ) ßóÐöãøöíøò ÊóÒóæøóÌó
Ëõãøó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ÝóÇÓúÊõÑöÞøó ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞó
ØóáúÞóÊóíúäö (Ãóæú) ßóÇäó (ãóÚóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (ÍõÑøóÉñ ËöäúÊóíúäö)
æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöäú ØóáøóÞó
ÇáÐøöãøöíøõ ØóáúÞóÊóíúäö Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøó ãóáóßó ÊóÊöãøóÉó ÇáËøóáóÇËö ;
áöÃóäøó ÇáËøöäúÊóíúäö æóÞóÚóÊóÇ ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÊóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÍõßúãõåõãóÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÇáØøóÇÑöÆö ÈóÚúÏóåóÇ.
(Ýóáóæú ÚóáøóÞó ÚóÈúÏñ) ÇáØøóáóÞóÇÊö (ÇáËøóáóÇËó ÈöÔóÑúØò ÝóæóÌóÏó)
ÇáÔøóÑúØó (ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÞóÚóÊú) ÇáËøóáóÇËõ áöãöáúßöåö áóåóÇ Íöíäó
ÇáúæõÞõæÚö (æóÅöäú ÚóáøóÞóåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËó (ÈöÚöÊúÞöåö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó: Åäú ÚóÊóÞúÊõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÝóÚóÊóÞó áóÛóÊú)
ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇáöËóÉõ) ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÛóíúÑöåö
(æóáóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ØóáúÞóÉò ãóáóßó ÊóãóÇãó ÇáËøóáóÇËö) ; áöÃóäøó
ÇáØøóáúÞóÉó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãóÉò.
(æó) áóæú ÚóÊóÞúÊ (ÈóÚúÏó ØóáúÞóÊóíúäö) áóãú íóãúáößú ËóÇáöËóÉð ;
áöÃóäøóåõãóÇ æóÞóÚóÊóÇ ãõÍóÑøóãóÊóíúäö (Ãóæú ÚóÊóÞóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÇáÒøóæúÌóÉõ (ãóÚðÇ) ÈóÚúÏó ØóáúÞóÊóíúäö (áóãú íóãúáößú ËóÇáöËóÉð)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(¡ æóÞóæúáõåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ) Ãóæú
ÃóäúÊö ØóáóÇÞñ (Ãóæú íóáúÒóãõäöí) ÇáØøóáóÇÞõ (Ãóæú) ÇáØøóáóÇÞõ (áóÇÒöãñ
áöí Ãóæú) ÞóÇáó ÇáØøóáóÇÞõ (Úóáóíøó æóäóÍúæóåõ) ßóÚóáóíøó íóãöíäñ
ÈöÇáØøóáóÇÞö (ÕóÑöíÍñ) ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(ãõäóÌøóÒðÇ) ßóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ æóäóÍúæöåö (Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÔóÑúØò)
ßóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóäóÍúæöåö (Ãóæú ãóÍúáõæÝðÇ
Èöåö) ßóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ áóÃóÞõæãóäøó æóäóÍúæöåö ; áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ æóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ ... æóÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ ËóáóÇËðÇ
ÊóãóÇãðÇ
æóßóæúäõåõ ãóÌóÇÒðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÕóÑöíÍðÇ áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáöåö
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáóÇ ãóÍóáøó áóåõ íóÙúåóÑõ Óöæóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö (æóíóÞóÚõ Èöåö æóÇÍöÏóÉñ) ; áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøó
(3/93)
Ýöíåö áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö. æóíõäúßöÑõ
ÃóÍóÏõåõãú Ãóäú íóßõæäó ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ (ãóÇ áóãú íóäúæö ÃóßúËóÑó) ãöäú
æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÞóÚõ ãóÇ äóæóÇåõ.
(Ýóãóäú ãóÚóåõ ÚóÏóÏñ) ãöäú ÒóæúÌóÇÊöåö¡ æóÞóÇáó Úóáóíøó ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú
íóáúÒóãõäöí¡ æóäóÍúæóåõ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ¡ æóÝóÚóáóåõ (¡ æóËóãøó)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú: åõäóÇßó (äöíøóÉñ) ÊóÞúÊóÖöí ÊóÚúãöíãðÇ
Ãóæú ÊóÎúÕöíÕðÇ (Ãóæú) Ëóãøó (ÓóÈóÈñ íóÞúÊóÖöí ÊóÚúãöíãðÇ Ãóæú
ÊóÎúÕöíÕðÇ) áöÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö (Úóãöáó Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÚúãöíãó Ãóæú ÇáÊøóÎúÕöíÕó (æóÅöáøóÇ) íóßõäú Ëóãøó ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÚúãöíãðÇ Ãóæú ÊóÎúÕöíÕðÇ (æóÞóÚó Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö
(ØóáúÞóÉñ) ; áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÈóÚúÖöåöäøó áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö.
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóäóæóì ËóáóÇËðÇ
ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ ÈöåóÇ (ßóäöíøóÊöåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËö (Èö) Þóæúáöåö
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ) ; áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ ÝóÞóÏú äóæóì ÈöáóÝúÙöåö ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÝóæóÇÍöÏóÉð ; áöÃóäøóåóÇ ÇáúíóÞöíäõ ßóãóÇ áóæú äóæóì æóÇÍöÏóÉð (æó)
Þóæúáõåõ áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð) Ãóæú ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
(ÈóÇÆöäóÉð Ãóæú) ØóÇáöÞñ (æóÇÍöÏóÉð ÈóÊøóÉð) Ãóæú æóÇÍöÏóÉð Êóãúáößöí
ÈöåóÇ äóÝúÓóß¡ æóáóÇ ÚöæóÖó (Ýó) æóÇÍöÏóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí ãóÏúÎõæáò
ÈöåóÇ¡ æóáóæú äóæóì ÃóßúËóÑó) ãöäú æóÇÍöÏóÉò áóæóÕóÝóåóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÑóÌúÚöíøóÉð ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöæóÕúÝöåóÇ
ÈöÐóáößó Úóäú ÃóÕúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúÚöæóÖö
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ËóáóÇËðÇ Ãóæú) ØóÇáöÞñ
(ËóáóÇËðÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæú)
ØóÇáöÞñ (ÈöáóÇ ÑóÌúÚóÉò ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ ÈöÐóáößó áöÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ãóæú¡ æóÕúÝöåö ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈóÇäóÉó.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö
(ÇáúãóÞúÈõæÖóÊóíúäö¡ æóíóÕúÏõÞõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáöåö
(ÝóËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó íóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÈöÞóÈúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
æóÊóÇÑóÉð ÈöÈóÓúØöåóÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ íóßõæäõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó
ÇáúÈóÓúØö (æóÅöäú áóãú íóÞõáú åóßóÐóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ¡) .
(æóãóäú ÃóæúÞóÚó ØóáúÞóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóãú
íóäúæö ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ØóáóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ Ýó) ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ) ;
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó
ØóáóÇÞò æóåöíó ÑóÌúÚöíøóÉñ æóÞóÚó ÊóÊöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áöÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóÇÍöÏóÉð Èóáú
åóÐöåö) ãõÔöíÑðÇ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (ËóáóÇËðÇ ØóáóÞóÊú)
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ ÃóæøóáðÇ (æóÇÍöÏóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËðÇ) áöÅöíÞóÇÚöåö
ÈöåöãóÇ ßóÐóáößó¡ æóãöËúáõåõ áöÒóíúÏò Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö Èóáú
áöÚóãúÑòæ åóÐóÇäö ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöÑúåóãóÇäö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÖúÑóÇÈõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö (æóÅöäú ÞóÇáó) áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
(åóÐöåö) ØóÇáöÞñ¡ æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ (áóÇ Èóáú åóÐöåö) ãõÔöíÑðÇ
áöáúÃõÎúÑóì ØóáõÞóÊóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ¡
æóÞóÇáó áöáúÃõÎúÑóì (áóÇ Èóáú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊóÇ) ; áöÃóäøóåõ áóÇ
(3/94)
íóÕöÍøõ ÅÖúÑóÇÈõåõ Úóãøóäú ØóáøóÞóåóÇ
ÃõæóáðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãóäú áóåõ ËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò ãõÔöíÑðÇ Åáóíúåöäøó (åóÐöåö
Ãóæú åóÐöåö) ØóÇáöÞñ (¡ æóåóÐöåö) ØóÇáöÞñ (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÈöÇáËøóáóÇËóÉö) áöÅöíÞóÇÚöåö ÈöåóÇ (æó) æóÞóÚó (ÈöÅöÍúÏóì
ÇáúÃóæøóáóíúäö) ; áöÃóäøó Ãóæú áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö (ßó) ãóÇ áóæú
ÞóÇáó (åóÐöåö Ãóæú åóÐöåö) ØóÇáöÞñ (Èóáú åóÐöåö) ØóÇáöÞñ ÝóíóÞóÚõ
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÅöÍúÏóì ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö.
(æó) Åäú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöäøó¡ æó (ÞóÇáó åóÐöåö) ØóÇáöÞñ (æóåóÐöåö Ãóæú
åóÐöåö) (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ßó)
ãóÇ áóæú ÞóÇáó (åóÐöåö) ØóÇáöÞñ (Èóáú åóÐöåö Ãóæú åóÐöåö) ÝóÊóØúáõÞõ
ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÃóßúËóÑóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (Ãóæú ÌóãöíÚóåõ Ãóæú ãõäúÊóåóÇåõ Ãóæú
ÛóÇíóÊóåõ Ãóæú ÃóÞúÕóÇåõ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÚóÏóÏó ÇáúÍóÕóì Ãóæú)
ÚóÏóÏó (ÇáúÞóØúÑö Ãóæú ÚóÏóÏó ÇáÑøóãóáö Ãóæú) ÚóÏóÏó (ÇáÑøöíÍö Ãóæú)
ÚóÏóÏó (ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóäóÍúæóåõ) ßóÇáäøõÌõæãö æóÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÇáÓøõÝõäö
æóÇáúÈöáóÇÏö ÝóËóáóÇËñ æóáóæú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ; áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóÏðÇ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ áóåõ ÃóÞóáøõ æóÃóßúËóÑõ ÝóÃóÞóáøõåõ
æóÇÍöÏóÉñ æóÃóßúËóÑõåõ ËóáóÇËñ æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÚóÏóÏó ÇáúãóÇÁö
Ãóæú ÇáÒøóíúÊö æóäóÍúæöåö ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö áöÊóÚóÏøõÏö
ÃóäúæóÇÚöåö¡ æóÞóØóÑóÇÊöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÕóì (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (íóÇ
ãöÇÆóÉó ØóÇáöÞò ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ãöÇÆóÉõ ØóÇáöÞñ
(æóáóæú äóæóì æóÇÍöÏóÉð) ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ áóÝúÙóåõ (æóßóÐóÇ)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ßóÃóáúÝò æóäóÍúæöåö) ßóãöÇÆóÉò (Ýóáóæú äóæóì ßóÃóáúÝò
Ýöí ÕõÚõæÈóÊöåóÇ) Ïõíøöäó¡ æó (ÞöÈóáó ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÍúÊóãöáõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÔóÏøóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (Ãóæú
ÃóÛúáóÙóåõ Ãóæú ÃóØúæóáóåõ Ãóæú ÃóÚúÑóÖóåõ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ãöáúÁó
ÇáúÈóíúÊö Ãóæú) ãöáúÁó (ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö Ãóæú ÚöÙóãóåõ)
Ãóíú: ÇáúÌóÈóáö (æóäóÍúæöåö) ßóÚöÙóãö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÇáúÞóãóÑö
(ÝóØóáúÞóÉñ Åäú áóãú íóäúæö ÃóßúËóÑó) ; áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóÏðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ Åäú áóãú
Êóßõäú ãõßóãøöáóÉð áöÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú äóæóì ÃóßúËóÑó æóÞóÚó ãóÇ
äóæóÇåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ãöäú ØóáúÞóÉò Åáóì ËóáóÇËö)
ØóáóÞóÇÊò (Ýó) ØóáúÞóÊóÇäö (ËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÇíóÉö
áóÇ íóÏúÎõáõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åáóì Çááøóíúáö}
[ÇáÈÞÑÉ: 187] æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ Èóíúäó æóÇÍöÏóÉò¡
æóËóáóÇËò ÝóæóÇÍöÏóÉñ ; áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ (¡ æó) ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð Ýöí ËöäúÊóíúäö¡ æóäóæóì ØóáúÞóÉð ãóÚóåõãóÇ ÝóËóáóÇËõ)
ØóáóÞóÇÊò ÊóÞóÚõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö
(æóÅöäú äóæóì) ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö (ãõæÌöÈóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æó) åõæó
(íóÚúÑöÝõåõ Ãóæú áóÇ) íóÚúÑöÝõåõ (ÝóËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó Ðóáößó
ãõæÌöÈõåõ ÚöäúÏóåõãú (æóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ) ÈöÞóæúáöåö: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð Ýöí ØóáúÞóÊóíúäö (æóÞóÚó ãöäú ÍóÇÓöÈò ØóáúÞóÊóÇäö) ;
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÖøóÑúÈö (¡ æó) æóÞóÚó (ãöäú
ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇÓöÈö (ØóáúÞóÉð) ; áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöíÞóÇÚö
ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáöÇËúäóÊóíúäö ÙóÑúÝðÇ æóáóãú
íóÞúÊóÑöäú ÈöåöãóÇ ÅíÞóÇÚñ.
(3/95)
[ÝóÕúáñ ÇáØøõáóÞóÉ ÇáúæóÇÍöÏóÉ áóÇ
ÊóÊóÌóÒøóÃ]
æóÌõÒúÁõ ØóáúÞóÉò ßóåöíó ; áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
äöÕúÝó) ØóáúÞóÉò ÝóæóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËõáõËó)
ØóáúÞóÉò ÝóæóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÓõÏõÓó) ØóáúÞóÉò
ÝóæóÇÍöÏóÉñ ; áöÃóäøó ÐößúÑó ãóÇ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÐößúÑñ
áöÌóãöíÚöåö ßóÃóäúÊö äöÕúÝõ ØóáúÞóÉò æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÌõÒúÁó
ØóáúÞóÉò (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó¡ æó (ËõáõËó¡ æóÓõÏõÓó ØóáúÞóÉò)
ÝóæóÇÍöÏóÉñ áöÏóáóÇáóÉö ÚóÏóãö ÐößúÑö ØóáúÞóÉò ãóÚó ßõáøö ÌõÒúÁò Úóáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ãöäú ØóáúÞóÉò ÛóíúÑó ãõÊóÛóÇíöÑóÉò (Ãóæú)
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (äöÕúÝóíúåóÇ) Ãóíú: äöÕúÝóíú ØóáúÞóÉò ÝóæóÇÍöÏóÉñ ;
áöÃóäøó äöÕúÝóíú ÇáÔøóíúÁö ßõáøõåõ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (äöÕúÝó
ØóáúÞóÉò ËõáõËó ØóáúÞóÉò ÓõÏõÓó ØóáúÞóÉò) ÝóæóÇÍöÏóÉñ áöÏóáóÇáóÉö ÍóÐúÝö
ÇáúÚóÇØöÝö Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ãöäú ØóáúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËó ÈóÏóáñ ãöäú
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÈóÏóáõ åõæó¡ æóÇáúãõÈúÏóáõ ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóßóÐóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó ØóáúÞóÉò¡ æóËõáõËóåóÇ¡ æóÓõÏõÓóåóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ãöäú ØóáúÞóÉò æóáóÇ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (äöÕúÝõ) ØóáúÞóÊóíúäö (Ãóæú) ÞóÇáó (ËõáõËó)
ØóáúÞóÊóíúäö (Ãóæú) ÞóÇáó (ÓõÏõÓó ØóáúÞóÊóíúäö Ãóæú) ÞóÇáó (ÑõÈõÚó)
ØóáúÞóÊóíúäö (Ãóæú) ÞóÇáó (Ëõãõäó ØóáúÞóÊóíúäö¡ æóäóÍúæóåõ) ßóÎõãúÓö
Ãóæú ÓõÈúÚö Ãóæú ÊõÓúÚö Ãóæú ÚõÔúÑö ØóáúÞóÊóíúäö (ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ÊóØúáõÞõ
; áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ØóáúÞóÉñ¡ æóËõáõËóåõãóÇ ËõáõËóÇ
ØóáúÞóÉò¡ æóÓõÏõÓóåõãóÇ ËõáõËõ ØóáúÞóÉò¡ æóÑõÈúÚóåõãóÇ äöÕúÝõ ØóáúÞóÉò¡
æóËõãúäóåõãóÇ ÑõÈúÚõ ØóáúÞóÉò¡ æóÎóãúÓóåõãóÇ ÎõãúÓóÇ ØóáúÞóÉò¡ æóÞöÓú
Úóáóíúåö Ëõãøó Êõßúãóáõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (äöÕúÝóíú ØóáúÞóÊóíúäö)
ÝóËöäúÊóÇäö ; áöÃóäøó äöÕúÝóíú ÇáÔøóíúÁö ÌóãöíÚõåõ Ýóåõæó ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÊóíúäö (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕóÇÝö ØóáúÞóÉò
ÝóËöäúÊóÇäö ; áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÝö ØóáúÞóÉñ¡ æóäöÕúÝñ
Ýóíõßúãóáõ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóËúáóÇËö) ØóáúÞóÉò
ÝóËöäúÊóÇäö (Ãóæú ÎóãúÓóÉö ÃóÑúÈóÇÚö) ØóáúÞóÉò ÝóËöäúÊóÇäö (æóäóÍúæöåö)
ßóËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ØóáúÞóÉò (ÝóËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó Ðóáößó
ØóáúÞóÉñ¡ æóÌõÒúÁñ Ýóíõßúãóáõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ.
(æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕóÇÝö) ØóáúÞóÊóíúäö ÝóËóáóÇËñ äóÕøðÇ
; áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáØøóáúÞóÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú ßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ
ÃóÔúÈóåó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóËúáóÇËö)
ØóáúÞóÊóíúäö ÝóËóáóÇËñ ; áöÃóäøóåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóËúáóÇËò
ÈöØóáúÞóÊóíúäö¡ æóËõáõËóíú ØóáúÞóÉò æóíõßúãóáõ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÎóãúÓóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ØóáúÞóÊóíúäö) ÝóËóáóÇËñ ; áöÃóäøó ãóÌúãõæÚóåõãóÇ ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÈöÇËúäóÊóíúäö¡ æóäöÕúÝñ Ýóíõßúãóáõ (æóäóÍúæõåõ) ßóÓóÈúÚóÉö
ÃóÓúÏóÇÓö ØóáúÞóÊóíúäö ÝóËóáóÇËñ (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (äöÕúÝó ØóáúÞóÉò¡
æóËõáõËó ØóáúÞóÉò¡ æóÓõÏõÓó ØóáúÞóÉò æóäóÍúæóåõ) ßóÑõÈúÚö ØóáúÞóÉò¡
æóÎõãúÓö ØóáúÞóÉò¡ æóÊõÓúÚö ØóáúÞóÉò (ÝóËóáóÇËñ) áöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö
Ãóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ØóáúÞóÉò ÛóíúÑö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáúÌõÒúÁõ
(3/96)
ÇáúÂÎóÑõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÊóßúÑóÇÑö áóÝúÙö ØóáúÞóÉò ÝóíóÞóÚõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÌõÒúÁñ
ÝóÊõßúãóáõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇááøóÝúÙõ ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó ÃõÚöíÏó ãõäóßøóÑðÇ
ÝóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÃõÚöíÏó ãõÚóÑøóÝðÇ Ýóåõæó
ÇáúÃóæøóáõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ Åäøó
ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ} [ÇáÔÑÍ: 5] ÝóÇáúÚõÓúÑõ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúíõÓúÑõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö ÝóáöåóÐóÇ Þöíáó:
áóäú íóÛúáöÈó ÚõÓúÑñ íõÓúÑóíúäö¡ æóãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö
ØóáúÞóÉñ Ãóæú äöÕúÝõ ØóáúÞóÉò¡ æóäóÍúæõåõ Ãóæú ËõáõËõ ØóÇáöÞò¡
æóäóÍúæõåõ ÝóØóáúÞóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ ÕóÑöíÍñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÃóÑúÈóÚò) ÒóæúÌóÇÊöåö (ÃóæúÞóÚúÊ Èóíúäßõäøó) ØóáúÞóÉð
Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõäøó
ÃóæúÞóÚúÊ (Úóáóíúßõäøó ØóáúÞóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚðÇ) æóÞóÚó Èößõáøö ØóáúÞóÉò (Ãóæú áóãú íóÞõáú ÃóæúÞóÚúÊõ) Èóáú
ÞóÇáó: Èóíúäóßõäøó Ãóæú Úóáóíúßõäøó ØóáúÞóÉñ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËñ Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ (æóÞóÚó Èößõáøö) æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó (ØóáúÞóÉñ)
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇááøóÝúÙö ÞöÓúãóÉó ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Èóíúäóåõäøó Ýóáößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáØøóáúÞóÉö ÑõÈúÚñ¡ æóãöäú ÇáËøöäúÊóíúäö äöÕúÝñ¡ æóãöäú
ÇáËøóáóÇËö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò Ëõãøó íõßúãóáõ¡ æóãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóÇÍöÏóÉñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöáúÃóÑúÈóÚö ÃóæúÞóÚúÊõ Èóíúäóßõäøó Ãóæú Úóáóíúßõäøó
(ÎóãúÓðÇ) Ãóíú: ÎóãúÓó ØóáóÞóÇÊò (Ãóæú ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú
ËóãóÇäöíðÇ) æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÞõáú ÃóæúÞóÚúÊõ (æóÞóÚó Èößõáøö)
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó (ËöäúÊóÇäö) ; áöÃóäøó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÎóãúÓò æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÑõÈúÚñ¡ æóãöäú ÓöÊøò æóÇÍöÏóÉñ¡ æóäöÕúÝñ¡ æóãöäú
ÓóÈúÚò æóÇÍöÏóÉñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò æóíõßúãóáõ ÇáúßóÓúÑó¡ æóãöäú
ËóãóÇäò ØóáúÞóÊóÇäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò ÃóæúÞóÚúÊõ Èóíúäóßõäøó Ãóæú Úóáóíúßõäøó
(ÊöÓúÚðÇ ÝóÃóßúËóÑó) ßóÚóÔúÑö ØóáóÞóÇÊò Ãóæú ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó Ãóæú
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó Ãóæú áóãú íóÞõáú ÃóæúÞóÚúÊõ æóÞóÚó ËóáóÇËðÇ áöãóÇ
ãóÑøó.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÃóæúÞóÚúÊõ Èóíúäóßõäøó Ãóæú Úóáóíúßõäøó (ØóáúÞóÉð¡
æóØóáúÞóÉð¡ æóØóáúÞóÉð æóÞóÚó) Èößõáøò ãöäúåõäøó (ËóáóÇËõ) ØóáóÞóÇÊò ;
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÇÞúÊóÖóì ÞóÓúãó ßõáøö ØóáúÞóÉò Úóáóì ÍöÏóÊöåóÇ Ëõãøó
íõßúãóáõ ÇáúßóÓúÑó (ßó) Þóæúáöåö (ØóáúÞóÊßõäøó ËóáóÇËðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ¡ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöí
ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈðÇ æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóæúÞóÚúÊ Èóíúäóßõäøó äöÕúÝó ØóáúÞóÉò¡ æóËõáõËó ØóáúÞóÉò¡
æóÓõÏõÓó ØóáúÞóÉò ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóæúÞóÚúÊõ Èóíúäóßõäøó
ØóáúÞóÉð ÝóØóáúÞóÉð¡ æóØóáúÞóÉð Ãóæú ØóáúÞóÉð Ëõãøó ØóáúÞóÉð Ëõãøó
ØóáúÞóÉð ØóáõÞúäó ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÝóÊóÈöíäõ
ÈöÇáúÃóæúáóì.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (äöÕúÝõß¡ æóäóÍúæõåõ) ßóËõáõËöß Ãóæú
ÎõãúÓöß ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú (Ãóæú) ÞóÇáó (ÈóÚúÖõß) ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú (Ãóæú)
ÞóÇáó (ÌõÒúÁñ ãöäúß) ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú. æóáóæú ÒóÇÏó Úóäú ÇáúÃóáúÝö
ÌõÒúÁñ æóäóÍúæõåõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì ÌõãúáóÉò áóÇ
ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö æóÞóÏú æõÌöÏó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÛõáøöÈó ßóÇÔúÊöÑóÇßö ãõÓúáöãò¡ æóãóÌõæÓöíøò Ýöí
ÞóÊúáö ÕóíúÏò (Ãóæú) ÞóÇáó (Ïóãõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÍóíóÇÊõßö)
(3/97)
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (íóÏõßö) ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÃõÕúÈõÚõßö ØóÇáöÞñ æóáóåóÇ íóÏñ æóÃõÕúÈõÚñ ØóáõÞóÊú)
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÌõÒúÁò ËóÇÈöÊò ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÃóÔúÈóåó ÇáúÌõÒúÁó ÇáÔøóÇÆöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÒóæøóÌúÊõßó äöÕúÝó
ÈöäúÊöí æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÔóÚúÑõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÙõÝúÑõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú)
ÞóÇáó (Óöäøõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÑöíÞõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ÏóãúÚõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (áóÈóäõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ãóäöíøõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÑóæúÍõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(Íóãúáõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÓóãúÚõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ÈóÕóÑõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÓóæóÇÏõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ÈóíóÇÖõßö) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (äóÍúæõåóÇ) ßóØõæáößö Ãóæú ÞöÕóÑößö
ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ØóáóÇÞñ¡ æóÙöåóÇÑñ¡ æóÚöÊúÞñ¡ æóÍóÑóÇãñ ÈöÐößúÑö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇáÓøöäøö¡
æóÇáÙøõÝúÑö¡ æóÇáÑøõæÍö¡ æóÈöÐóáößó ÃóÞõæáõ ÇäúÊóåóì ; áöÃóäøó ÇáÑøõæÍó
áóíúÓóÊú ÚõÖúæðÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ íõÓúÊóãúÊóÚõ Èöåö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÓøóãúÚó¡
æóÇáúÈóÕóÑó ; æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÒõæáõ Úóäú ÇáúÌóÓóÏö Ýöí ÍóÇáö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÌóÓóÏö æóåöíó ÍóÇáõ Çáäøóæúãö ßóãóÇ íóÒõæáõ ÇáÔøóÚúÑõ ; æóáöÃóäøó
ÇáÔøóÚúÑó æóäóÍúæóåõ ÃóÌúÒóÇÁñ ÊóäúÝóÕöáõ ãöäúåóÇ ÍóÇáó ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøöíÞó¡ æóÇáúÚóÑóÞó¡ æóÇáúÍóãúáó.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (íóÏõßö æóáóÇ íóÏó áóåóÇ ØóÇáöÞñ) áóãú ÊóØúáõÞú
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃõÕúÈõÚõßö ØóÇáöÞñ æóáóÇ ÃõÕúÈõÚó áóåóÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÞõãúÊ Ýóåöíó) Ãóíú: íóÏõßö (ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú¡
æóÞóÏú ÞõØöÚóÊú) íóÏõåóÇ ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåóÇ (áóãú ÊóØúáõÞú) ; áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó æõÌöÏó æóáóÇ íóÏó áóåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒóåõ ÅÐóäú (æóÚóÊóÞó
Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáÕøõæóÑö (ßóØóáóÇÞò) ÝóÅöäú ÃõÖöíÝó
ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ãóÇ ÊóØúáõÞõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóíóÏöåóÇ æóÞóÚó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóÔóÚúÑöåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ Èöåö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ ÛóíúÑöåóÇ]
Ãóíú: ÇáøóÊöí áóãú íõÏúÎóáú ÈöåóÇ (ÊóØúáõÞõ) ÒóæúÌóÉñ (ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ)
ÈöæóØúÁò Ãóæú ÎóáúæóÉò Ýöí ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò (Èö) Þóæúáö ÒóæúÌöåóÇ áóåóÇ
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö) ; áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
áöáúÅöíÞóÇÚö ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáúæõÞõæÚó ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ
ãöËúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÊóßúÑóÇÑöåö ÊóÃúßöíÏðÇ ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú
ÅÝúåóÇãðÇ) áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÚö ÈöäöíøóÉö Ðóáößó¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì äóæóì ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöíÞóÇÚó
Ãóæú áóÇ ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú áóÇ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÃóäú ÞóÇáó
áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÓóßóÊó ãóÇ íõãúßöäõåõ ßóáóÇãñ
Ýöíåö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áóåóÇ ØóáóÞóÊú ËóÇäöíóÉñ æóáóæú äóæóì ÇáÊøóÃúßöíÏó
; áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ¡ æóÔóÑúØõåõ
(3/98)
ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóæóÇÈöÚö.
(æóÅöäú) ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æó (ÃóßøóÏó ÇáúÃõæáóì ÈöËóÇáöËóÉò áóãú íõÞúÈóáú) áöáúÝóÕúáö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ (æó) Åäú ÃóßøóÏó
ÇáúÃõæáóì (ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÞõÈöáó áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
(ÊóÃúßöíÏó ËóÇäöíóÉò ÈöËóÇáöËóÉò ÞõÈöáó) áöãóÇ ãóÑøó ÝóíóÞóÚõ ÇËúäóÊóÇäö
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÃúßöíÏðÇ (æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáÊøóÃúßöíÏó) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúßöíÏó æóáóãú íõÚóíøöäú ÊóÃúßöíÏó
Ãõæáóì æóáóÇ ËóÇäöíóÉò (ÝóæóÇÍöÏóÉñ) áöÇäúÕöÑóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÚö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÃúßöíÏö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÝóËóáóÇËõ)
ØóáúÞóÇÊò (ãóÚðÇ) ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúæóÇæó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÌóãúÚó ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò (¡ æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ
(ÍõßúãðÇ) ÅÑóÇÏóÉõ (ÊóÃúßöíÏö ËóÇäöíóÉò ÈöËóÇáöËóÉò) áöãõØóÇÈóÞóÊöåóÇ
áóåóÇ Ýöí áóÝúÙöåóÇ¡ æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÊóÃúßöíÏõ (Ãõæáóì
ÈöËóÇäöíóÉò) áöÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÊöåóÇ áóåóÇ áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúÚóÇØöÝö
ÏõæäóåóÇ (æóßóÐóÇ ÇáúÝóÇÁõ) Ýóáóæú ÞóÇáó ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ
ÝóÊóØúáõÞõ ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóíõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÍõßúãðÇ ÊóÃúßöíÏõ
ËóÇäöíóÉò ÈöËóÇáöËóÉò áóÇ Ãõæáóì ÈöËóÇäöíóÉò.
(æó) ßóÐóÇ (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ØóÇáöÞñ¡ æóÃóßøóÏó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÞõÈöáó áóÇ Ãõæáóì
ÈöËóÇäöíóÉò.
(æóÅöäú ÛóÇíóÑó ÇáúÍõÑõæÝó) ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ¡
æóØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ æóäóÍúæóåõ (áóãú
íõÞúÈóáú) ãöäúåõ ÅÑóÇÏóÉõ ÊóÃúßöíÏò áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Ýöí
ÇááøóÝúÙö (¡ æóíõÞúÈóáõ ÍõßúãðÇ ÊóÃúßöíÏñ Ýöí) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö
ãõØóáøóÞóÉñ ÃóäúÊö ãõÓóÑøóÍóÉñ ÃóäúÊö ãõÝóÇÑóÞóÉñ) ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóÃúßöíÏó ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ;
áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ÇááøóÝúÙó ÈöãóÚúäóÇåõ æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÊøóÃúßöíÏö (ãóÚó æóÇæò Ãóæú ÝóÇÁò Ãóæú Ëõãøó) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ãõØóáøóÞóÉñ¡ æóÃóäúÊö ãõÓóÑøóÍóÉñ¡ æóÃóäúÊö ãõÝóÇÑóÞóÉñ Ãóæú
ÃóäúÊö ãõØóáøóÞóÉñ ÝóãõÓóÑøóÍóÉñ ÝóãõÝóÇÑóÞóÉñ Ãóæú ÃóäúÊö ãõØóáøóÞóÉñ
Ëõãøó ãõÝóÇÑóÞóÉñ Ëõãøó ãõÓóÑøóÍóÉñ. áöÃóäøó ÍõÑõæÝó ÇáúÚóØúÝö ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó.
(æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÔóÑúØò) ÚóÞöÈó ÌõãúáóÉò ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ ßóÞóæúáöåö:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó. ÝóÊóØúáõÞõ ãóÏúÎõæáñ
ÈöåóÇ ÈöÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó.
(Ãóæú) ÃóÊóì Èö (ÇÓúÊöËúäóÇÁò) ÚóÞöÈó ÌõãúáóÉò ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð. íóÞóÚõ ÇËúäóÊóÇäö áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì Çáúßõáøó
ÃóÔúÈóåó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð.
(Ãóæú) ÃóÊóì Èö (ÕöÝóÉò ÚóÞöÈó ÌõãúáóÉò) äóÍúæö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞóÉñ ÕóÇÆöãóÉñ (ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ) ÝóÊóØúáõÞõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÕóÇãóÊú (ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúØõæÝò æóãóÚúØõæÝò Úóáóíúåö)
ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈúåõ ÔóÑúØñ Ãóæú ÕöÝóÉñ ÝóíóÚõæÏóÇäö áöáúßõáøö ÝóÞóæúáõåõ:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÝóíóÞóÚõ ØóáúÞóÊóÇäö Åäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉñ. æóßóÐóÇ
(3/99)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÕóÇÆöãóÉñ
ÝóÊóØúáõÞõ ÈöÕöíóÇãöåóÇ ØóáúÞóÊóíúäö¡ æóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Ýöí ÈóÇÈöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ Èóáú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóæóÇÍöÏóÉñ) äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöäóÝúíö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó
ÃóËúÈóÊóåõ ÈóÚúÏó äóÝúíöåö ÝóÇáúãõËúÈóÊõ åõæó ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöÚóíúäöåö
æóåõæó ÇáØøóáúÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÃõÎúÑóì æóåõæó ÞóÑöíÈñ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ßóÃóäøóåõ äóÓöíó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáúãõæóÞøóÚó áóÇ
íóäúÝöí ÝóÇÓúÊóÏúÑóßó¡ æóÃóËúÈóÊóåõ áöÆóáøóÇ íóÊóæóåøóãó ÇáÓøóÇãöÚõ
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöäóÝúíöåö Ýóåõæó ÅÚóÇÏóÉñ áöáúÃóæøóáö
áóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ØóáóÇÞò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ëõãøó ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Èóáú ØóÇáöÞñ Ãóæú)
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Èóáú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ØóáúÞóÉð Èóáú ØóáúÞóÊóíúäö Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð Èóáú
ØóáúÞóÉð) ÝóËöäúÊóÇäö. áöÃóäøó ÍõÑõæÝó ÇáúÚóØúÝö ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó æóÈóáú ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáúÚóØúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ
ãõÝúÑóÏñ ßóãóÇ åõäóÇ. áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö
æóÅöäú ÊóÍóãøóáó ÇáÖøóãöíÑó¡ æóÝöí ØóáúÞóÉò Èóáú ØóáúÞóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì
ÏóÇÎöáóÉñ ÝöíåöãóÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáó (ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ÞóÈúáó ØóáúÞóÉò Ãóæú) ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð
(ÞóÈúáóåóÇ ØóáúÞóÉò æóáóãú íõÑöÏú Ýöí äößóÇÍò) ÞõÈöáó Ðóáößó (Ãóæú ãöäú
ÒóæúÌò ÞõÈöáó Ðóáößó) ÝóËöäúÊóÇäö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ãöäú
ÒóæúÌò ÞóÈúáóåõ ÝóæóÇÍöÏóÉñ (¡ æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ Ðóáößó (ÍõßúãðÇ Åäú
ßóÇäó¡ æõÌöÏó) äößóÇÍñ Ãóæú ÒóæúÌñ ÞóÈúáóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó: ØóÇáöÞñ
ØóáúÞóÉð (ÈóÚúÏó ØóáúÞóÉò Ãóæú) ØóáúÞóÉð (ÈóÚúÏóåóÇ ØóáúÞóÉò æóáóãú
íõÑöÏú) ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ØóáúÞóÉò Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ØóáúÞóÉò
(ÓóíõæÞöÚõåóÇ) ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏõ (æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ÅÑóÇÏóÉõ
Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáöåö (ÝóËöäúÊóÇäö) íóÞóÚóÇäö Úóáóíúåö (áóÇ ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÝóÊóÈöíäõ Èö) ÇáØøóáúÞóÉö (ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ãóÚóåóÇ ØóáúÞóÉñ Ãóæú) ØóÇáöÞñ
ØóáúÞóÉð (ãóÚó ØóáúÞóÉò Ãóæú) ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð ÝóæúÞóåóÇ) ØóáúÞóÉñ
(Ãóæú) ØóáúÞóÉð (ÝóæúÞó ØóáúÞóÉò Ãóæú ØóáúÞóÉð ÊóÍúÊóåóÇ ØóáúÞóÉñ Ãóæú)
ØóáúÞóÉð (ÊóÍúÊó ØóáúÞóÉò Ãóæú) ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÝóËöäúÊóÇäö)
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áöÅöíÞóÇÚöåö ÇáØøóáóÇÞó ÈöáóÝúÙò
íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó ØóáúÞóÊóíúäö ÝóæóÞóÚóÊú ãóÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÊóíúäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ Ýó) ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ)
áöÚóÏóãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó (ãóÇ áóãú íóäúæö ÃóßúËóÑó) ãöäú
æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÞóÚõ ãóÇ äóæóÇåõ.
(æóãõÚóáøóÞñ Ýöí åóÐóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑö (ßóãõäóÌøóÒò) Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
ÊóÝúÕöíáõåõ (Ýó) áóæú ÞóÇáó (Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡
æóØóÇáöÞñ) ÝóÞóÇãóÊú ÝóËóáóÇËñ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ. ; áöÃóäøó
ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö (Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÑúØó) ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ ÝóÞóÇãóÊú ÝóÇáËøóáóÇËõ ãóÚðÇ¡
æóíõÞúÈóáõ ÍõßúãðÇ ÊóÃúßöíÏõ¡ ËóÇäöíóÉò ÈöËóÇáöËóÉò áóÇ ÊóÃúßöíÏõ Ãõæáóì
(3/100)
ÈöËóÇäöíóÉò (Ãóæú ßóÑøóÑóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÑúØó (ËóáóÇËðÇ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ ÝóÞóÇãóÊú ÝóËóáóÇËñ
(Ãóæú) ÞóÇáó: Åäú ÞõãúÊ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ãóÚóåóÇ ØóáúÞóÊóÇäö
Ãóæú) ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð (ãóÚó ØóáúÞóÊóíúäö ÝóÞóÇãóÊú ÝóËóáóÇËñ) ãóÚðÇ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇááøóÝúÙö Ðóáößó ßóÞóæúáöåö ËóáóÇËðÇ (æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú
ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ Ãóæú) Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ëõãøó
ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú Ýó) íóÞóÚõ ÈöåóÇ (ØóáúÞóÉñ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ) ;
áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóáúÍóÞõåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ (ÝóËöäúÊóÇäö) ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú áöæõÞõæÚö
ÇáúÃõæáóì ÑóÌúÚöíøóÉð æóåöíó íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞõåõ (æóÅöäú ÞóÕóÏó)
ãóæúÞöÚó (ÅÝúåóÇãöåóÇ Ãóæú) ÞóÕóÏó (ÊóÃúßöíÏðÇ Ýöí ãõßóÑøóÑò) ãõÊøóÕöáò
(ãóÚó ÌóÒóÇÁò) ßóÞóæúáöåö. Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞúÕöÏõ ÅÝúåóÇãóåóÇ Ãóæú ÊóÃúßöíÏðÇ (ÝóæóÇÍöÏóÉñ)
áöÕóÑúÝöåö Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
(æóåõæó áõÛóÉð ãöäú ÇáËøóäúíö æóåõæó ÇáÑøõÌõæÚõ) íõÞóÇáõ: Ëóäóì ÑóÃúÓó
ÇáúÈóÚöíÑö ÅÐóÇ ÚóØóÝóåõ Åáóì æóÑóÇÆöåö ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÑóÌóÚó
Ýöí Þóæúáöåö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö
ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ãóÏúÎõæáö ÇááøóÝúÙö (Èö) áóÝúÙö (ÅáøóÇ Ãóæú ãóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãóåóÇ) ßóÛóíúÑö æóÓöæóì æóáóíúÓó æóÚóÏóÇ æóÎóáóÇ æóÍóÇÔóÇ (ãöäú
ãõÊóßóáøöãò æóÇÍöÏò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÛóíúÑö ãõæóÞøóÚò
áöÇÚúÊöÈóÇÑö äöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ (æóÔõÑöØó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö (Ýöíåö) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ÇÊøöÕóÇáñ
ãõÚúÊóÇÏñ) ; áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÊøóÕöáö áóÝúÙñ íóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó ãóÇ
æóÞóÚó ÈöÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ÅÐú ÇáöÇÊøöÕóÇáõ íóÌúÚóáõ ÇááøóÝúÙó ÌõãúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ. æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóãóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóíóßõæäõ ÇáöÇÊøöÕóÇáõ (ÅãøóÇ áóÝúÙðÇ) ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó Èöåö ãõÊóæóÇáöíðÇ (Ãóæú) íóßõæäó (ÍõßúãðÇ ßóÇäúÞöØóÇÚöåö) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ (ÈöÊóäóÝøõÓò æóäóÍúæöåö) ßóÓõÚóÇáò Ãóæú
ÚõØóÇÓò ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈößóáóÇãò ãõÚúÊóÑöÖò Ãóæú ÓõßõæÊò Øóæöíáò
áóÇ íóÓöíÑò Ãóæú Øõæáö ßóáóÇãò ãõÊøóÕöáò ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåõ ÞóÇáó ÇáØøõæÝöíøõ.
(æó) ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÃóíúÖðÇ äöíøóÉñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãõÓúÊóËúäðì
ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åäú áóãú íóäúæöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Þóæúáöåö:
ËóáóÇËðÇ (æóßóÐóÇ ÔóÑúØñ ãõáúÍóÞñ) Ãóíú áóÇÍöÞñ áöÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö
ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÕóÇáñ ÚóÇÏóÉð æóäöíøóÉð
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
(æó) ßóÐóÇ (ÚóØúÝõ
(3/101)
ãõÛóíøöÑò) äóÍúæó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóÇ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ Åäú ÇÊøóÕóáó ÚóÇÏóÉð æóäóæóÇåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ãóÚúØõæÝò Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö æóäöíøóÉö ÇáúÚóÏóÏö
ÍóíúËõ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó ; áöÃóäøóåóÇ ÕóæóÇÑöÝõ áöáøóÝúÙö Úóäú
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóæóÌóÈó ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áóÝúÙðÇ æóäöíøóÉð ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
(æóíóÕöÍøõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ Ýöí äöÕúÝò (ÝóÃóÞóáøó) äóÕøóÇ. ; áöÃóäøóåõ
ßóáóÇãñ ãõÊøóÕöáñ ÃóÈóÇäó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÕóÍøó ßóÞóæúáö ÇáúÎóáöíáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó {Åäøóäöí ÈóÑöíÁñ ãöãøóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó ÅáøóÇ ÇáøóÐöí ÝóØóÑóäöí}
[ÓÈÃ: 26] íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöãøóÇ Óöæóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóÈöËó Ýöíåöãú ÃóáúÝó ÓóäóÉò ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó
ÚóÇãðÇ} [ÇáÚäßÈæÊ: 14] æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ãöäú ãõØóáøóÞóÇÊò)
ßóÒóæúÌóÊóÇíó ØóÇáöÞóÊóÇäö ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÒóæúÌóÇÊõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ ÝõáóÇäóÉó æóÝõáóÇäóÉó.
(æó) ãöäú (ØóáúÞóÇÊò Ýó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð) íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ (ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
áöÑóÝúÚöåö ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð) íóÞóÚõ ÇËúäóÊóÇäö.
(æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð) íóÞóÚõ
ÇËúäóÊóÇäö ; áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáËøöäúÊóíúäö æóÇÍöÏóÉð ÝóÈóÞöíó
æóÇÍöÏóÉñ ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÝóÈóÞöíó ÇËúäóÊóÇäö (Ãóæú)
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð íóÞóÚõ
ËöäúÊóÇäö) áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ãõÄóßøöÏñ
áóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð) íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ÅáúÛóÇÁð áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöí áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö (Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð (æóËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð) íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö
áöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇËúäóÊóíúäö. ; áöÃóäøóåóÇ
äöÕúÝõåõãóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö
íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö) áöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáäøöÕúÝö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ ;
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöáúßõáøö æóáóÇ íóÕöÍøõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ (ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ. ; áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö áóÇ íóÕöÍøõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
(ÅáøóÇ ÌõÒúÁó ØóáúÞóÉò ßóäöÕúÝò æóËõáõËò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÑõÈõÚò Ãóæú
ÎõãõÓò Ãóæú ÓõÏõÓò íóÞóÚõ ËóáóÇËñ. ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
Ýóíóßúãõáõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáØøóáúÞóÉö (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
(ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ. ; áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì
æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÈóÞöíó ÇËúäóÊóÇäö æóÇÓúÊóËúäóÇåõãóÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÎóãúÓðÇ) ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ ; áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö (Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Ãóæú) ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ áöÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöãóÇ íóáöíå
(3/102)
Ýóåõæó ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí Ðóáößó Ïöíäó
æóÞõÈöáó Íõßúãõåõ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ (ÅáøóÇ ØóÇáöÞðÇ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËöäúÊóíúäö
æóØóáúÞóÉð ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö æóäöÕúÝó ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð Ãóæú
ËöäúÊóíúäö æóËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö) íóÞóÚõ ËóáóÇËñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö æóËöäúÊóíúäö (ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð íóÞóÚõ
ËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ßóÚóØúÝöåö
ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæú ÈöËõãøó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
ÝóËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö Ãóæú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËöäúÊóíúäö Ëõãøó ËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö Ãóæú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóÞóÚóÊú
ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì
ÈöÞóáúÈöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÊóÞóÚõ) ÇáØøóáúÞóÇÊõ (ÇáËøóáóÇËõ) ; áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó äóÕøñ ÝöíãóÇ ÊóäóÇæóáó ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöäóÕøö ÇááøóÝúÙö ; áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú äóæóì ÈöÇáËøóáóÇËö
ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇááøóÝúÙó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
ÝóæóÞóÚó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö æóáóÛóÊú ÇáäøöíøóÉõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉð (äöÓóÇÆöí ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ØóæóÇáöÞõ æóÇÓúÊóËúäóì æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõäøó (ÈöÞóáúÈöåö ØóáõÞúäó)
ßõáøõåõäøó áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇáúÃóÑúÈóÚó) Èóáú ÞóÇáó:
äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ æóÇÓúÊóËúäóì æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÈöÞóáúÈöåö (áóãú
ÊóØúáõÞú ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ) ; áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÚóÇãøñ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Èöåö Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúÎóÇÕøö
ßóËöíÑñ ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇááøóÝúÙõ ÈöäöíøóÉö ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝóÞóØú.
æóÅöäú ÓóÃóáóÊúåõ ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö ØóáóÇÞóåóÇ ÝóÞóÇáó: äöÓóÇÆöí
ØóæóÇáöÞõ æó (ÇÓúÊóËúäóì ãóäú ÓóÃóáóÊúåõ ØóáóÇÞóåóÇ Ïõíöøäó) ; áöÃóäøóåõ
áóÝúÙñ ÚóÇãøñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó (æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó
(ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó ØóáóÇÞóåõ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÝóÏóÚúæóÇåõ
ÕóÑúÝõåõ ÚóäúåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ; æóáöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáØøóáóÇÞö
æóÓóÈóÈõ ÇáúÍõßúãö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÇáúÚõãõæãö
ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö.
(æóÅöäú) ßóÇäóÊú (ÞóÇáóÊú) áóåõ ØóáøöÞú äöÓóÇÁóß ÝóÞóÇáó: (äöÓóÇÆöí
ØóæóÇáöÞõ. ØóáõÞóÊú) ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ßóÈóÇÞöí äöÓóÇÆöåö áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÕøöÕö (ãóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ) æóáóæú ÈöÞóáúÈöåö
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøó ÎõÕõæÕó ÇáÓøóÈóÈö íõÞóÏøóãõ Úóáóì Úõãõæãö
ÇááøóÝúÙö æóíõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÍõßúãðÇ.
(æóÝöí) ßöÊóÇÈö (ÇáúÞóæóÇÚöÏö) ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÚóáóÇÁö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÇááøóÍøóÇãö (ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú ãöäú ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ Åáóì ãóÇ
áõÝöÙó Èöåö (æó) Ãóäøó (ÇáúÚóØúÝó ÈöÇáúæóÇæö íõÕóíøöÑõ ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúÝóÇÁö æóËõãøó (æóÞóÇáóåõ) Ãóíú
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö (ÌóãúÚñ) ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ æóáóíúÓó) ãóÇ
Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÞóÇáó ÌóãúÚñ (Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö) ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÑúÈóÚðÇ
(3/103)
ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö æóáóæú
ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ íóãúáößõåõ æóÞóÚó ËóáóÇËñ ; áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ
æóØóÇáöÞñ ÅáøóÇ ØóÇáöÞðÇ æóäóÍúæõåõ íóÞóÚõ ËóáóÇËñ æóáóæú ÕõíøöÑóÇ
áöÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð.
[ÈóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö]
Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (ÅÐóÇ
ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóãúÓö Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß æóäóæóì) ÈöÐóáößó (æõÞõæÚóåõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞö (ÅÐóäú æóÞóÚó) Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöãóÇ åõæó ÃóÛúáóÙõ Ýöí ÍóÞøöåö (æóÅöáøóÇ) íóäúæö æõÞõæÚóåõ ÅÐóäú ÈöÃóäú
ÃóØúáóÞó Ãóæú äóæóì ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí (áóãú íóÞóÚú) ; áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÑóÝúÚñ áöáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóáóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
Èöíóæúãóíúäö ÝóÞóÏöãó Çáúíóæúãó (æóáóæú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÎõÑöÓó
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöãõÑóÇÏöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÝöíãóÇ
ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäøó ÒóæúÌðÇ ÞóÈúáöí ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
Ãóäøöí ØóáøóÞúÊåóÇ Ýöí äößóÇÍò ÞóÈúáó åóÐóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ Åäú ÇÍúÊóãóáó
ÕöÏúÞóåõ æóáóãú ÊõßóÐøöÈåõ ÞóÑöíäóÉõ ÛóÖóÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö ØóáóÇÞò
æóäóÍúæöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö
ÒóíúÏò ÈöÔóåúÑò ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ) Ãóíú áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Èóáú ÊóÓúÊóãöÑøõ Åáóì Ãóäú íóÊóÈóíøóäó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
; áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÈõæÓóÉñ áöÃóÌúáöåö.
(ÝóÅöä ÞóÏöãó) ÒóíúÏñ (ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö) Ãóíú ÇáÔøóåúÑö áóãú íóÞóÚú
(Ãóæú) ÞóÏöãó (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö (áóãú íóÞóÚú)
Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ÌõÒúÁò íóÞóÚõ Ýöíåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö (æóÅöäú ÞóÏöãó) ÒóíúÏñ (ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò æóÌõÒúÁò ÊóØúáõÞõ Ýöíåö) Ãóíú íóÊøóÓöÚõ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
(ÊóÈóíøóäó æõÞõæÚõåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚóåõ Úóáóì
ÕöÝóÉò ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú æóÞóÚó ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÈúáó ãóæúÊößó ÈöÔóåúÑò.
(æó) ÊóÈóíøóäó (Ãóäøó æóØúÃóåõ) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö (ãõÍóÑøóãñ) Åäú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (æóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ) ÈöãóÇ äóÇáó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ãöäú Íöíäö ÚóÞúÏöåö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó Åáóì Íöíäö
ãóæúÊöåö ÝóÅöäøó ßõáøó ÔóåúÑò íóÃúÊöí íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÔóåúÑõ
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö.
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö
(ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö (Èöíóæúãò)
ãóËóáðÇ (æóÞóÏöãó) ÒóíúÏñ (ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóíóæúãóíúäö ÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ)
Åäú áóãú íóßõäú ÍöíáóÉð áöÅöÓúÞóÇØö íóãöíäö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
(3/104)
(æóÈóØóáó ÇáØøóáóÇÞõ) ; áöÃóäøóåõ
ÕóÇÏóÝóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúÎõáúÚö (æóÚóßúÓõåõãóÇ) Ãóíú íóÈúØõáõ ÇáúÎõáúÚõ
æóíóÕöÍøõ ÇáØøóáóÇÞõ Åäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Èöíóæúãóíúäö
æóÞóÏöãó ÒóíúÏñ (ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóÓóÇÚóÉò) ãöäú Íöíäö Çáúíóãöíäö ;
áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÕóÇÏóÝóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö (æóÅöäú áóãú íóÞóÚú)
Ãóíú ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ (ÇáúÎõáúÚõ ÑóÌóÚóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ
(ÈöÚöæóÖöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ (ÅáøóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãõßóãøöáðÇ áöãóÇ íóãúáößõåõ (ÝóíóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ) ;
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ.
(æóßóÐóÇ Íõßúãõ) Þóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÞóÈúáó ãóæúÊöí
ÈöÔóåúÑò) ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóåúÑò Ãóæú ãóÚóåõ
áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞñ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóáóÍúÙóÉò ÊóÊøóÓöÚõ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÊóÈóíøóäøóÇ
æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö (æóáóÇ ÅÑúËó áöÈóÇÆöäò)
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö æó (ÚóÏóãö ÊõåúãóÉò)
íóÍúÑõãóÇäöåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
ÈöÔóåúÑò æóÞóÏöãó ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóÓóÇÚóÉò æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏó äóÍúæö íóæúãóíúäö ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó¡ Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
áöÊóÈóíøõäö æõÞõæÚöåö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ãöÊøõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ÈöÔóåúÑò æóäóÍúæóåõ) ßóíóæúãò Ãóæú ÃõÓúÈõæÚò (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÊøóÚúáöíÞõ
; áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÞóÚú ÞóÈúáóåõ
(áöãõÖöíøöåö æóáóÇ ÊóØúáõÞõ Åäú ÞóÇáó) áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí Ãóæú ãóÚóåõ) áöÍõÕõæáö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÈúÞó
äößóÇÍñ íõÒöíáõåõ¡ ÇáØøóáóÇÞõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (íóæúãó ãóæúÊöí ØóáõÞóÊú Ãóæøóáóåõ) Ãóíú
Ãóæøóáó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóãõæÊõ Ýöíåö áöÕóáóÇÍöíóÉö ßõáøö ÌõÒúÁò
ãöäúåõ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö æóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú
Ãóæøóáöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÞóÈúáó ãóæúÊöí íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
æóßóÐóÇ ÞóÈúáó¡ ãóæúÊöß Ãóæú ãóæúÊö ÒóíúÏò ; áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
Íöíäö ÚóÞúÏö ÇáÕøöÝóÉö ãóÍóáøõ ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áöáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóÞõÈóíúáó ãóæúÊöí Ãóæú ãóæúÊöß Ãóæú ãóæúÊö ÒóíúÏò íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáúãóæúÊõ ; áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÛöíÑó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí íóÈúÞóì íóÓöíÑñ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó
ÞõÏõæãö ÒóíúÏò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÓóæóÇÁñ ÞóÏöãó
ÒóíúÏñ Ãóæú áóãú íóÞúÏõãú.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (ÃóØúæóáõßõãóÇ ÍóíóÇÉð ØóÇáöÞñ ÝóÈöãóæúÊö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÕøöÝóÉö ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÃóÈöíåö) ÈöÔóÑúØöåö æóåõæó ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåö
áöáúÅöãóÇÁö (Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ (ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÈöí Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊõßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóãóÇÊó ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ØóáõÞóÊú) ; áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁó ÓóÈóÈõ ãöáúßöåóÇ æóØóáóÇÞöåóÇ¡ æóÝóÓúÎõ
ÇáäøößóÇÍö íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáØøóáóÇÞõ Òóãóäó
Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóíóËúÈõÊõ ` Íõßúãõåõ (æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ãóáóßúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóãóÇÊó ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áóãú ÊóØúáõÞú) ; áöÃóäøó
(3/105)
ÇáØøóáóÇÞó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÝóíõÕóÇÏöÝóåóÇ ãóãúáõæßóÉð.
(æóáóæú ßóÇäóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ (ãõÏóÈøóÑóÉð) áöÃóÈöíåö æóÞóÇáó áóåóÇ Åäú
ãóÇÊó ÃóÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáúÚöÊúÞõ ãóÚðÇ Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö) Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ
; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÍõÑøöíøóÉó íóÊóÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ãóæúÊöåö
æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ÇáÑøöÞøö ÝóÊóØúáõÞõ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÊóÚúáöíáöåö
åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÙóÑñ.
[ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÚúãóáõ ØóáóÇÞñ æóäóÍúæõåõ ßóÚöÊúÞò æóÙöåóÇÑò
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÞóÓóãö]
(ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÞóÓóãö) ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóíõÌúÚóáõ ÌóæóÇÈõ
ÇáúÞóÓóãö ÌóæóÇÈóåõ¡) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæóåõ (Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöíáö) Ýóãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÃóÞõæãóäøó
æóÞóÇãó áóãú ÊóØúáõÞú æóÅöáøóÇ ØóáõÞóÊú¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäøó ÃóÎóÇß
áóÚóÇÞöáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎõæåóÇ ÚóÇÞöáðÇ áóãú íóÍúäóËú æóÅöáøóÇ ÍóäöËó
æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÚóÞúáöåö ÝóáóÇ ÍöäúËó ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÃóßóáúÊ åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó æóÃóßóáóåõ
ÍóäöËó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóßóáúÊå áóãú íóÍúäóËú Åäú
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ. æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóæúáóÇ ÃóÈõæßö áóØóáøóÞúÊõß æóßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ áóãú ÊóØúáõÞú æóÅöáøóÇ ØóáõÞóÊú¡ æóÅöäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞö
ÚóÈúÏöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóÃóÞõæãóäøó
ØóáõÞóÊú. Ëõãøó Åäú áóãú íóÞõãú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏõåõ.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó æóäóÍúæóåõ (ÈöÝöÚúáö ãõÓúÊóÍöíáò
ÚóÇÏóÉð) æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æõÌõæÏõåõ¡ æóÅöäú¡
æóÌóÏó ÎóÇÑöÞðÇ áöáúÚóÇÏóÉö (ß) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú) ÕóÚöÏúÊ
ÇáÓøóãóÇÁó (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÇ ÕóÚöÏúÊ ÇáÓøóãóÇÁó Ãóæú) ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú (ÔóÇÁó ÇáúãóíøöÊõ) Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÔóÇÁó ÇáúãóíøöÊõ
(Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁóÊú (ÇáúÈóåöíãóÉõ) Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ
ÔóÇÁóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú (ØöÑúÊö) æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áóÇ ØöÑúÊö (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÞóáóÈúÊ ÇáúÍóÌóÑó ÐóåóÈðÇ) Ãóæú
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÞóáóÈúÊ ÇáúÍóÌóÑó ÐóåóÈðÇ áóãú ÊóØúáõÞú (Ãóæú)
ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáö (ãõÓúÊóÍöíáò áöÐóÇÊöåö) æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöí ÇáúÚóÞúáö æõÌõæÏõåõ (ßó) Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÑóÏóÏúÊö
ÃóãúÓö. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú (ÌóãóÚúÊö Èóíúäó ÇáÖøöÏøóíúäö¡ Ãóæú)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÔóÑöÈúÊö ãóÇÁó ÇáúßõæÒö¡ æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö áóãú
ÊóØúáõÞú ßóÍóáöÝöåö ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåö) ; áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÕöÝóÉò
áóãú ÊõæÌóÏú ; æóáöÃóäøó ãóÇ íóÞúÕöÏõ ÊóÚúáöíÞóåõ íõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÍóÇáö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó
ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 40] (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞó æóäóÍúæóåõ (Úóáóì äóÝúíöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÚóÇÏóÉð Ãóæú
áöÐóÇÊöåö (ßó) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÃóÔúÑóÈóäøó ãóÇÁó ÇáúßõæÒö
æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö Ãóæú Åäú áóãú
(3/106)
ÃóÔúÑóÈúåõ) Ãóíú ãóÇÁó ÇáúßõæÒö.
(æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÃóÕúÚóÏóäøó ÇáÓøóãóÇÁó.
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú áóãú ÃóÕúÚóÏúåóÇ. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÇ
ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÃóÞúÊõáóäøó ÝõáóÇäðÇ ÝóÅöÐóÇ
åõæó ãóíøöÊñ Úóáöãóåõ) Ãóíú ãóæúÊóåõ (Ãóæú áóÇ. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áóÃóØöíÑóäøó. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú áóãú ÃóØöÑú æóäóÍúæóåõ)
ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÃóÞúáöÈú ÇáúÍóÌóÑó ÝöÖøóÉð (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ
æóäóÍúæõåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÃóÈöÚú ÚóÈúÏöí
ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÍöíáö æóÚóÏóãõåõ ãóÚúáõæãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ;
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãõãúÊóäöÚö ßóÇÐöÈñ ÍóÇäöËñ
áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö ÇáúãõãúÊóäöÚö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÍöäúËõ.
(æóÚöÊúÞñ æóÙöåóÇÑñ æóÍóÑóÇãñ æóäóÐúÑñ æóíóãöíäñ ÈöÇóááøóåö) ÊóÚóÇáóì
(ßóØóáóÇÞò) ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æó) Þóæúáõåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ
áóÛúæñ) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØöåö ÅÐú áóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÛóÏõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÐóåóÇÈö Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí åõæó ãóÍöáøõ ÇáØøóáóÇÞö.
(æó) áóæú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáÔøöíÚóÉö æóÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ Ãóæú Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÐóÇåöÈö
íóÞóÚõ ËóáóÇËñ) ; áöÞóÕúÏöåö ÇáÊøóÃúßöíÏó¡ ÝóÅöä áóãú íóÞõáú ËóáóÇËðÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉñ Åäú áóãú íóäúæö ÃóßúËóÑó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäò ãõÓúÊóÞúÈóáò]
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ. Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(íóæúãó ßóÐóÇ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÃóæøóáöåöãóÇ) Ãóíú ØõáõæÚö ÝóÌúÑöåóÇ
; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÛóÏó¡ æóíóæúãó ßóÐóÇ ÙóÑúÝðÇ áöáØøóáóÇÞö¡ Ýóßõáøõ
ÌõÒúÁò ãöäúåõãóÇ ÕóÇáöÍñ áöáúæõÞõæÚö Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ íóßõæäõ
ÙóÑúÝðÇ áóåõ ãöäúåõãóÇ æóÞóÚó ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó
ÍóíúËõ ÊóØúáõÞõ ÈöÏõÎõæáö Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ æóÇáúÛóÏõ åõæó
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöí íóæúãóß Ãóæú áóíúáóÊóß (æóáóÇ íóÏöíäõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ Åäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÂÎöÑóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÛóÏó
æóíóæúãó ßóÐóÇ ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ.
(æó) ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ (Ýöí ÛóÏò Ãóæú Ýöí ÑóÌóÈò) ãóËóáðÇ (íóÞóÚõ
ÈöÃóæøóáöåöãóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóæøóáõ ÇáÔøóåúÑö ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö
ãöäú ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ (æóáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (æóØúÁõ)
ãõÚóáøóÞò ØóáóÇÞóåóÇ¡ (ÞóÈúáó æõÞõæÚö) ØóáóÇÞò áöÈóÞóÇÁö äößóÇÍò.
(æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Çáúíóæúãó Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ) Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ (Ýöí ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö) Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ
ãöäúåóÇ (Ïõíöøäó æóÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó ÂÎöÑó åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÃóæúÓóØóåóÇ¡ ãöäúåóÇ ßóÃóæøóáöåóÇ ÝóÅöÑóÇÏóÊõåõ áöÐóáößó
áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö ÅÐóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÒøóãóäö áöáØøóáóÇÞö áöÕöÏúÞö Þóæúáö
(3/107)
ÇáúÞóÇÆöáö ÕõãúÊ Ýöí ÑóÌóÈò ÍóíúËõ áóãú
íóÓúÊóæúÚöÈúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÕõãúÊõ ÑóÌóÈó æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú ÛõÑøóÊöåö
Ãóæú ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö Ãóæú ãóÌöíÆöåö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ÃóÑóÏúÊ ÂÎöÑóåõ Ãóæú æóÓóØóåõ ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ æóÅöäú
ÍóáóÝó áóíóÞúÖöíóäøóåõ Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ áóãú íóÍúäóËú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ) æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
(Ãóæú ÞóÇáó) áóåóÇ ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ (Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú) Ýöí
ÇáÔøóåúÑö (ÇáúÂÊöí æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøó Ãóæú
áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö æóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÊóÃúÎöíÑöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÛóÏò
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí Çáúíóæúãö æóÝöí ÛóÏò æóÝöí ÈóÚúÏóåõ Ýó)
ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ Ýöí) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÛóÏò ; áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú
Çáúíóæúãó ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ÛóÏðÇ æóÈóÚúÏóåõ (ßóÞóæúáöåö) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ßõáøó íóæúãò æó) íóÞóÚõ (ËóáóÇËñ Ýöí) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí Çáúíóæúãö æóÝöí ÛóÏò æóÝöí ÈóÚúÏöåö ; áöÃóäøó
ÅÊúíóÇäóåõ ÈöÝöí æóÊóßúÑóÇÑóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáØøóáóÇÞö
(ßóÞóæúáöåö) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ßõáøö íóæúãò) ÝóíóÞóÚõ ËóáóÇËñ Ýöí
ßõáøö íóæúãò ØóáúÞóÉñ Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß Çáúíóæúãó)
æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöí íóæúãöåö æóÞóÚó ÈöÂÎöÑöåö ; áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ
íóÝõæÊõ Èöåö ØóáóÇÞõåóÇ ÝóæóÌóÈó æõÞõæÚõåõ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÅöãúßóÇäö
ßóãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí Çáúíóæúãö (Ãóæú ÃóÓúÞóØó Çáúíóæúãó ÇáúÃóÎöíÑó)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß (Ãóæú)
ÃóÓúÞóØó (ÇáúÃóæøóáó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß
Çáúíóæúãó (æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöí íóæúãöåö) æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
(ÈöÂÎöÑöåö) ; áöÃóäøó ãóÚúäóì íóãöíäöåö Åäú ÝóÇÊóäöí ØóáóÇÞõß Çáúíóæúãó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöíåö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó
Çáúíóæúãóíúäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó íóÞúÏõãõ ÒóíúÏñ) ãóËóáðÇ (íóÞóÚõ)
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöåóÇ (íóæúãó ÞõÏõæãöåö ãöäú Ãóæøóáöåö) Ãóíú íóæúãó
ÇáúÞõÏõæãö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó ßóÐóÇ (æóáóæú ãóÇÊóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÛóÏúæóÉð æóÞóÏöãó) ÒóíúÏñ (ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåöãóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö) áóÊóÈóíøóäó
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóæøóáö Çáúíóæúãö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúãóæúÊõ (æóáóÇ
íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÞóÏöãó Èöåö) Ãóíú ÒóíúÏò (ãóíøöÊðÇ Ãóæú
ãõßúÑóåðÇ) ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏõãú¡ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ (ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉö) ÍóÇáöÝò ÈöÞõÏõæãöåö Íõáõæáñ ÈöÇáúÈóáóÏö ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ
ØóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ (æóáóÇ íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÞóÏöãó) ÒóíúÏñ
(áóíúáðÇ ãóÚó äöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúíóæúãö (äóåóÇÑðÇ)
áöÊóÎúÕöíÕöåö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö äóåóÇÑðÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóØúáõÞõ ÞóÏöãó
äóåóÇÑðÇ Ãóæú áóíúáðÇ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúÅöÞúäóÇÚö
áöÇÓúÊöÚúãóÇáö Çáúíóæúãö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúæóÞúÊö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] æóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö áóÇ ÊóØúáõÞõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÝóÊõæÍöíøõ æóÇáöÏõ
(3/108)
ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÛóÏö) Ãóæú íóæúãö ßóÐóÇ
Ãóæú ÔóåúÑö ßóÐóÇ (ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ) ãóËóáðÇ (ÝóãóÇÊóÊú) Ýöí ÇáúÛóÏö
Ãóæú íóæúãö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÇáÔøóåúÑö (ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö áóãú ÊóØúáõÞú) ;
áöÃóäøó (ÅÐóÇ) ÇÓúãñ áöÒóãóäò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ýöí ÛóÏò Ãóæú äóÍúæöåö æóÞúÊó ÞõÏõæãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó
ßóÐóÇ Ãóæú ÔóåúÑó ßóÐóÇ Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ãöäú
Ãóæøóáò ÈöÞõÏõæãöåö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö (æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Çáúíóæúãó ÛóÏðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ (æóÅöäú äóæóì Ýöí ßõáøö íóæúãò) ØóáúÞóÉð (Ãóæú) äóæóì
ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ (ÈóÚúÖó ØóáúÞóÉò Çáúíóæúãó æóÈóÚúÖóåóÇ ÛóÏðÇ
ÝóËöäúÊóÇäö) ÊóßúãöíáðÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈóÚúÖó ØóáúÞóÉò Çáúíóæúãó æóÈóÚúÖó ØóáúÞóÉò ÛóÏðÇ.
(æóÅöäú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ¡ ÃóäøóåóÇ
ÊóØúáõÞõ (ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú ÇáØøóáúÞóÉö (Çáúíóæúãó æóÈóÞöíøóÊóåóÇ ÛóÏðÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ; áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÇáúÈóÚúÖö ØóáúÞóÉñ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ
ÈóÞöíøóÉñ ÊóÞóÚõ ÛóÏðÇ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÚúÖó ØóáúÞóÉò
Çáúíóæúãó æóÈóÞöíøóÉõ ÇáØøóáúÞóÉö ÛóÏðÇ (æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÔóåúÑò
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì (Íóæúáò Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì (ÇáÔøóåúÑö
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì (ÇáúÍóæúáö æóäóÍúæóåõ) ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ Åáóì
ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÇáúÃõÓúÈõæÚó (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöãõÖöíøöåö) Ãóíú
ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúÍóæúáö¡ æóäóÍúæöåö. Ñõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ÐóÑøò æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóæúÞöíÊðÇ
áöÅöíÞóÇÚöåö ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÎóÇÑöÌñ Åáóì ÓóäóÉò Ãóíú ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóãúÑóíúäö áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáó áöáØøóáóÇÞö
ÛóÇíóÉð. æóáóÇ ÛóÇíóÉó áöÂÎöÑöåö Èóáú áöÃóæøóáöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó
æõÞõæÚóåõ ÅÐóäú) Ãóíú Íöíäó ÇáÊøóßóáøõãö Èöåö (ÝóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö (ßó) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈóÚúÏó ãóßøóÉó Ãóæú ÅáóíúåóÇ)
Ãóíú ãóßøóÉó (æóáóãú íóäúæö ÈõáõæÛóåóÇ) ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
ÝóÈöÏõÎõæáöåö) ÊóØúáõÞõ Ãóíú ÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ.
(æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÇáÔøóåúÑö (ÝóÝöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò
ãöäúåõ) ÊóØúáõÞõ Ãóíú ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÔóãúÓö ÂÎöÑö íóæúãò ãöäúåõ (æó)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí Ãóæøóáö ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÇáÔøóåúÑö (ÝóÈöÝóÌúÑö ÂÎöÑö
íóæúãò ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÔøóåúÑö ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøóåõ ÂÎöÑóåõ æóíóÍúÑõãõ
Ãóäú íóØóÃóåóÇ Ýöí ÊóÇÓöÚò æóÚöÔúÑöíäó Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó åõæó ÂÎöÑõ ÇáÔøóåúÑö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåóÇ
ØóáõÞóÊú ãöäú Ãóæøóáöåö (æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ÂÎöÑö Ãóæøóáöåö) Ãóíú
ÇáÔøóåúÑö (ÝóÈöÝóÌúÑö Ãóæøóáö íóæúãò ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÔøóåúÑö ÊóØúáõÞõ ;
áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäúåõ æóÂÎöÑõåóÇ
ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö.
æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÊóØúáõÞõ Ýöí ÂÎöÑö Ãóæøóáö íóæúãò ãöäúåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ãóÖóì íóæúãñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó)
(3/109)
ÊóáóÝøõÙõåõ ÈöÐóáößó (äóåóÇÑðÇ æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÇáäøóåóÇÑõ Åáóì ãöËúáö æóÞúÊöåö) ÇáøóÐöí
ÊóáóÝøóÙóåõ Ýöíåö ãöäú ÃóãúÓöåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÊóáóÝøõÙõåõ ÈöÐóáößó
(áóíúáðÇ Ýó) ÅäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ (ÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö ÇáúÛóÏö) ãöäú Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö ; áöÃóäøóåõ ÅÐóäú íóÕúÏõÞõ Ãóäøóåõ ãóÖóì íóæúãñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÈöãõÖöíøö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ) ÊóØúáõÞõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åäøó ÚöÏøóÉó
ÇáÔøõåõæÑö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 36] Ãóíú
ÔõåõæÑõ ÇáÓøóäóÉö. æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõåõæÑõ (ÈöÇáúÃóåöáøóÉö) ÊóÇãøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÞöÕóÉð (æóíõßóãøóáõ ãóÇ) Ãóíú ÔóåúÑñ (ÍóáóÝó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö ÈöÇáúÚóÏóÏö) ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ; áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÇÓúãñ
áöãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó ÝóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöåóÇ¡ ßóãóÇ ÍóáóÝó Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáõæäóß Úóäú ÇáúÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö
æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÓóäóÉò ÅÐóÇ ÇäúÓóáóÎó
Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö ÞõÈöáó ; áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ åõæó
ÃóÛúáóÙõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÈöÇäúÓöáóÇÎö
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö) ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóáøóÞö ÝöíåóÇ ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøóåõ
ÚóÑøóÝóåóÇ ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúÚóåúÏöíøóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú Ïöíäóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÇáÓøóäóÉõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÂÎöÑõåóÇ Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö (æó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅÐóÇ ãóÖóì
ÔóåúÑñ ÝóÈöãõÖöíøö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ) ÊóØúáõÞõ áöãóÇ ãóÑøó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ÝóÈöÇäúÓöáóÇÎöåö) ÊóØúáõÞõ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò ØóáúÞóÉò¡ æóßóÇäó
ÊóáóÝøõÙõåõ) ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö (äóåóÇÑðÇ æóÞóÚó ÅÐóäú) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáö
(ØóáúÞóÉñ æó) æóÞóÚóÊú ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÝóÌúÑö Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí) Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ (æóßóÐóÇ) ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÈöÝóÌúÑö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ãóÌöíÁö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.
ÝóÝöí Ãóæøóáö) Çáúíóæúãö (ÇáËøóÇáöËö) ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÍóÞøóÞó
ãóÌöíÁõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ØóáúÞóÉñ ÊóÞóÚõ)
ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøó ßõáøó ÃóÌóáò ËóÈóÊó
ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ËóÈóÊó ÚóÞöÈóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÓøóäóÉó
ØóÑóÝðÇ áöáØøóáóÇÞö¡ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ áöÚóÏóãö ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑö.
(æó) ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÍóÑøóãö) ÇáúÂÊöí
ÚóÞöÈóåóÇ (æóßóÐóÇ) ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáØøóáúÞóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ (Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö) Ãóæú
ÑóÌúÚöíøóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöíõÕóÇÏöÝó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÍóáøðÇ áöáúæõÞõæÚö
(æóáóæú ÈóÇäóÊú) ÇáúãõØóáøóÞóÉõ (ÍóÊøóì ãóÖóÊú) ÇáÓøóäóÉõ (ÇáËøóÇáöËóÉõ)
ÈöÃóäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóáóãú
íóäúßöÍúåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÇáËøóÇáöËóÉö (Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ) ÈóÚúÏóåõãóÇ (áóãú íóÞóÚóÇ) Ãóíú ÇáØøóáúÞóÉõ
(3/110)
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ áöÇäúÞöÖóÇÁö
ÒóãóäöåóÇ.
(æóáóæú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞõæáó áóåóÇ Ðóáößó (Ýöí) ÇáÓøóäóÉö
(ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú) (ÇáËøóÇáöËóÉö ØóáõÞóÊú ÚóÞöÈóåõ) Ãóíú ÚóÞöÈó
äößóÇÍöåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ ÙóÑúÝðÇ
áöáØøóáóÇÞö æóãóÍóáøðÇ áóåõ¡ æóßóÇäó ÓóÈöíáõåõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ ÝóãóäóÚó ãöäúåõ ßóæúäõåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÝóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ (æóÅöäú ÞóÇáó
ÝöíåóÇ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ØóáúÞóÉñ (æóÝöí)
ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó (ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÃóÑóÏúÊ
ÈöÇáÓøóäóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ïöíäó) ; áöÃóäøóåóÇ ÓóäóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ (æóÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóæúäó ÇáÓøöäöíäó ÇáúãõÍóÑøóãó Ïöíäó) ;
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöäöíøóÊöåö (æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ;
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
[ÈóÇÈõ ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÔøõÑõæØö]
ö ÌóãúÚõ ÔóÑúØò æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ÇááøõÛóæöíøõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ ØóáóÇÞðÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ (ÊóÑúÊöíÈõ ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò) Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ØóáóÇÞò
Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÙöåóÇÑò Ãóæú äóÐúÑò æóäóÍúæöåö (Úóáóì ÔóíúÁò ÍóÇÕöáò)
Ãóíú ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÅöäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóßóÇäóÊú ßóÐóáößó (Ãóæú) Úóáóì ÔóíúÁò (ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò) ßóÅöäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Èö) ÍóÑúÝö (Åäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÓõßõæäö Çáäøõæäö æóåöíó Ãõãøõ ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøõÑõæØö (Ãóæú ÅÍúÏóì
ÃóÎóæóÇÊöåóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÌóÇÒöãóÉö ßóãóÊóì æóãóåúãóÇ
æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÅöÐóÇ æóáóæú æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
ãóÇÖöíðÇ æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö
ÞóáóÈóÊúåõ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ.
(æóíóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞñ (ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÔóÑúØò) ßóÅöäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÎóáöíøóÉñ ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö (æó) íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÚó
(ÊóÃóÎøõÑöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö (ÈöÕóÑöíÍò) ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÌóáóÓúÊö
(æóÈößöäóÇíóÉò) ßóÃóäúÊö ãõÓóÑøóÍóÉñ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó (ãóÚó ÞóÕúÏö)
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ãóíú áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
(ÝóÕúáñ Èóíúäó ÇáÔøóÑúØö æó) Èóíúäó (Íõßúãöåö) Ãóíú ÌóæóÇÈöåö (ÈößóáóÇãò
ãõäúÊóÙöãò ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Åäú ÞõãúÊö) Ãóæú Åäú ÞõãúÊö
íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ; áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÍõßúãðÇ
(æóíóÞúØóÚõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ÓõßõæÊõåõ) Èóíúäó ÔóÑúØò æóÌóæóÇÈöåö
ÓõßõæÊðÇ íõãúßöäõåõ ßóáóÇãñ Ýöíåö æóáóæú Þóáøó.
(æó) íóÞúØóÚõåõ (ÊóÓúÈöíÍõåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ÔóÑúØò æóÌóÒóÇÆöåö
(æóäóÍúæõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÓúÈöíÍõ ßóÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóÍúãöíÏö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóßõáøö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ ÇáúßóáóÇãõ ãõäúÊóÙöãðÇ
ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãõäóÌøóÒðÇ.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÑöíÖóÉñ ÑóÝúÚðÇ
æóäóÕúÈðÇ) Ãóíú ÈöÑóÝúÚö
(3/111)
ãóÑöíÖóÉñ æóäóÕúÈöåö (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÈöãóÑóÖöåóÇ) áöæóÕúÝöåóÇ ÈöÇáúãóÑóÖö Íöíäó ÇáúæõÞõæÚö Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóãóäú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
(æóÃóíøñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö (ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáÔøóÎúÕö íóÞúÊóÖöíóÇäö
Úõãõæãó ÖóãöíÑöåöãóÇ) ; áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö (ÝóÇÚöáðÇ)
ßóÇäó ÖóãöíÑõåõãóÇ ßóãóäú ÞóÇãóÊú ãöäúßõäøó Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú ãóÝúÚõæáðÇ) ßóãóäú ÃóÞóãúÊåóÇ Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó
ÃóÞóãúÊõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóíóÚõãøõ ãóäú ÞóÇãóÊú ãöäúåõäøó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóãóäú ÃóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí
Ãóíú ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúæóÞúÊö Úõãõæãöåö ßóÞóæúáöåö: Ãóíøõ æóÞúÊò
ÞõãúÊ Ãóæú ÃóÞóãúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ íóÚõãøõ ßõáøó
ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ØóáóÇÞò (ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌò) íóÕöÍøõ
ÊóäúÌöíÒõåõ ãöäúåõ Íöíäó ÇáÊøóÚúáöíÞö (Ýó) ãóäú ÞóÇáó (Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ)
ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö Åäú ÊóÒóæøóÌó (Ãóæú
Úóíøóäó æóáóæú ÚóÊöíÞóÊóåõ) ÝóÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó Ãóæú
ÚóÊöíÞóÊöí ÝõáóÇäóÉó (Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú Úóáöíøò æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅÐóÇ äóßóÍúÊõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49]
æóÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ
äóÐúÑó áöÇÈúäö ÂÏóãó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóáóÇ ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõ æóáóÇ ØóáóÇÞó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
æóÚóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ØóáóÇÞó ÞóÈúáó
äößóÇÍò æóáóÇ ÚöÊúÞó ÞóÈúáó ãöáúßò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóáöÃóäøóåõ
áóæú äõÌöÒó ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÝóßóÐóÇ ÊóÚúáöíÞõåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÉò (Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåöíó) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò áóåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ÞóÇãóÊú æóåöíó ÒóæúÌóÉñ (áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ (ßóÍóáöÝöåö) ÈöØóáóÇÞò
(áóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ) ãöäú ÞöíóÇãò Ãóæú ÏõÎõæáö ÏóÇÑò æóäóÍúæöåö (Ýóáóãú
íóÈúÞó áóåõ ÒóæúÌóÉñ) ÈöÃóäú Èöäøó ãöäúåõ Ãóæú ãõÊúäó (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó)
ÇãúÑóÃóÉð (ÃõÎúÑóì) ÝóÃóßúËóÑó (æóÝóÚóáó ãóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ)
ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
(æóíóÞóÚõ ãóÇ ÚóáøóÞó ÒóæúÌñ) ãöäú ØóáóÇÞò (ÈöæõÌõæÏö ÔóÑúØò) ãõÚóáøóÞò
Úóáóíúåö (áóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃóÔúÈóåó
ÇáúÚöÊúÞó (æóáóæú ÞóÇáó) ãõÚóáøöÞñ (ÚóÌóáóÊóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó
ÇáúãõÚóáøóÞó áóãú íóÊóÚóÌøóáú ; áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÊóÛúíöíÑõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó ØóáóÇÞò ÛóíúÑó ÇáúãõÚóáøóÞö
æóÞóÚó Ëõãøó Åäú æõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö æóåöíó íóáúÍóÞõåóÇ
ØóáóÇÞõåõ æóÞóÚó ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó) ÒóæúÌñ ÚóáøóÞóåõ (ÓóÈóÞó
áöÓóÇäöí ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóãú ÃõÑöÏúåõ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóäú) Ãóíú
ÍóÇáó ÅíÞóÇÚöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÊõåúãóÉò.
(3/112)
[ÝóÕúáñ æóÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò]
ÝóÕúáñ æóÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö Ãóíú ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí íõÄóÏøöí ÈöåóÇ
ãóÚúäóÇåõ (ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö (ÓöÊøñ) æóåöíó (Åäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö
(æóÅöÐóÇ æóãóÊóì æóãóäú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö (æóÃóíøõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (æóßõáøóãóÇ) æóÅöãøóÇ æóãóåúãóÇ æóãóÇ
æóÃóäøóì æóÍóíúËõãóÇ æóáóæú äóÍúæõåóÇ Ýóáóãú íóÛúáöÈú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
ÝöíåöãóÇ (æóåöíó) Ãóíú ßõáøóãóÇ (æóÍúÏóåóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö) ÈöÎöáóÇÝö
ãóÊóì ; áöÃóäøó ßõáøóãóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ßõáøö
æóÞúÊò ÝóãóÚúäóì ßõáøóãóÇ ÞõãúÊõ ÞõãúÊó ßõáøó æóÞúÊò ÊóÞõæãõ Ýöíåö
ÃóÞõæãõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ãóÊóì Ýóåöíó ÇÓúãõ ÒóãóÇäò ÈöãóÚúäóì Ãóíøõ æóÞúÊò
æóÈöãóÚúäóì ÅÐóÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíóÇäöåö
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÅöÐú Ãóæú Ãóíøõ æóÞúÊò (æóßõáøõåóÇ) Ãóíú
ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøöÊøö (æóãóåúãóÇ) æóÍóíúËõãóÇ (ÈöáóÇ áóãú Ãóæú)
ÈöáóÇ (äöíøóÉò ÝóæúÑðÇ æóÞóÑöíäóÊöåö) Ãóíú ÇáúÝóæúÑö (áöáÊøóÑóÇÎöí) ;
áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóáøöÕõ ÇáúÝöÚúáó áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÝöí Ãóíøö æóÞúÊò
ãöäúåõ æõÌöÏó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÌóÒóÇÁõ.
(æó) ßõáøõ ÇáúÃóÏóæóÇÊö (ãóÚó áóãú áöáúÝóæúÑö) ÅáøóÇ ãóÚó äöíøóÉö
ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÞóÑöíäóÊöåö (ÅáøóÇ Åäú) Ýóåöíó áöáÊøóÑóÇÎöí æóáóæú
ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöáóãú (ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÝóæúÑò Ãóæú ÞóÑöíäóÉö) æóÃóãøóÇ
ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÞóÑöíäóÊöåö Ýóåöíó áóãú Ýóáóæú ÞóÇáó
áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú) ÞõãúÊ (Ãóæú ÅÐóÇ) ÞõãúÊ (Ãóæú ãóÊóì) ÞõãúÊ (Ãóæú
ãóåúãóÇ) ÞõãúÊ (Ãóæú ãóäú) ÞóÇãóÊú ãöäúßõäøó (Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú
ÝóØóÇáöÞñ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÞöíóÇãö) ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóíú ÚóÞöÈóåõ
æóÅöäú ÈóÚõÏó ÇáúÞöíóÇãõ Úóäú Òóãóäö ÇáÊøóÚúáöíÞö Åäú áóãú Êóßõäú
äöíøóÉó ÝóæúÑò Ãóæú ÞóÑöíäóÊöåö (æóáóÇ íóÞóÚõ) ÛóíúÑõ ØóáúÞóÉò
(ÈöÊóßóÑøõÑöåö) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö áöÇäúÍöáóÇáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÃõæáóì
(ÅáøóÇ ãóÚó ßõáøóãóÇ) ÝóíóÞóÚõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóæú
Þõãúäó) Ãóíú äöÓóÇÄõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ (Ãóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí)
Þóæúáöåö (ÃóíøóÊõßõäøó) ÞóÇãóÊú ÝóØóÇáöÞñ (Ãóæú) Ýöí Þóæúáöåö
ÃóíøóÊõßõäøó ÃóÞóãúÊõåóÇ ÝóØóÇáöÞñ Ãóæú Þõãúäó Ãóæú ÃóÞóÇãóåõäøó Ýöí
Þóæúáöåö (ãóäú ÞóÇãóÊú) ãöäúßõäøó ÝóØóÇáöÞñ (Ãóæú) Ýöí Þóæúáöåö ãóäú
(ÃóÞóãúÊõåóÇ) ãöäúßõäøó ÝóØóÇáöÞñ Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö ÃóíøóÊõßõäøó
ÃóÞóãúÊõåóÇ ÝóØóÇáöÞñ (ØóáõÞúäó) ßõáøõåõäøó áöÊóÚúáöíÞöåö ÇáØøóáóÇÞó
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÚóáóì ÝöÚúáö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ßõáøò
ãöäúåõäøó æóßóÐóÇ ÚöÊúÞñ.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÃóíøóÊõßõäøó áóãú ÃóØóÃú
Çáúíóæúãó ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ æóáóãú íóØóÃú) æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó Ýöí
íóæúãöåö (ØóáõÞúäó) ßõáøõåõäøó (ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ) ; áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó áóãú íóØóÃúäó ÝóíóäóÇáõåóÇ
ãöäúåõäøó ËóáóÇËõ ØóáúÞóÇÊò (ÝóÅöäú æóØöÆó) Ýöí íóæúãöåö (æóÇÍöÏóÉð)
ãöäúåõäøó ÝóÞóØú (ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ ÈöåóÇ (ÈöÚóÏóãö æóØúÁö ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ)
íõÕöíÈõåóÇ ãöäú ßõáøö ÖóÑøóÉò áóãú íóØóÃúåóÇ ØóáúÞóÉñ (æóåõäøó) Ãóíú
ÖóÑóÇÆöÑõåóÇ íóØúáõÞúäó (ËöäúÊóíúäö
(3/113)
ËöäúÊóíúäö) ; áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõäøó
ÖóÑøóÊóíúäö áóãú ÊõØóÃú (ÝóÅöäú æóØöÆó) Ýöí íóæúãöåö (ËöäúÊóíúäö)
ãöäúåõäøó ÝóÞóØú (ÝóËöäúÊóÇäö ËöäúÊóÇäö) ÊóÞóÚóÇäö ÈöÇáúãóæúØõæÁóÊóíúäö
áöÚóÏóãö æóØúÁö ÖóÑøóÊóíúåöãóÇ (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇááøóÊóÇäö áóãú ÊõæØóÃú
ÊóØúáõÞóÇäö (æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð) ; áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÖóÑøóÉð áóãú ÊõæØóÃú (æóÅöäú æóØöÆó) ãöäúåõäøó Ýöí íóæúãöåö (ËóáóÇËðÇ
æóÞóÚó ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉö ÝóÞóØú æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð) ; áöÃóäøó áóåõäøó
ÖóÑøóÉð áóãú ÊõæØóÃú æóáóãú íóÞóÚú ÈöÇóáøóÊöí áóãú ÊõæØóÃú ÔóíúÁñ ;
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÖóÑøóÉñ áóãú ÊõæØóÃú æóÅöäú æóØöÆó ÇáúÃóÑúÈóÚõ
Ýöí íóæúãöåö áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó (æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÃóíøóÊõßõäøó áóãú ÃóØóÃú ÝóÖóÑóÇÆöÑõåóÇ ØóæóÇáöÞõ æóáóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÒóãóäò (ÊóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚõãúÑö) áöÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóÑóÇÎöí æóåöíó
ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ æóØúÆöåöäøó ãóÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóíøóÊõßõäøó áóãú ÃóØóÃú
ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú íóØóÃú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ØóáõÞúäó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö æóÅöäú æóØöÆó ÈóÚúÖóåõäøó ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊ
ÑõãøóÇäóÉð) Ãóæú ÊõÝøóÇÍóÉð æóäóÍúæöåóÇ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóßõáøóãóÇ
ÃóßóáúÊ äöÕúÝó ÑõãøóÇäóÉò) Ãóæú äöÕúÝó ÊõÝøóÇÍóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð) Ãóæú ÊõÝøóÇÍóÉð æóäóÍúæóåóÇ (ÝóËóáóÇËñ)
áöæõÌõæÏö ÕöÝóÉö ÇáäøöÕúÝö ãóÑøóÊóíúäö æóæõÌõæÏö ÕöÝóÉö ÇáúßóÇãöáö
ãóÑøóÉð ÝóÊóØúáõÞõ Èößõáøö ÕöÝóÉò ØóáúÞóÉð (æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ßõáøóãóÇ
ÃóÏóÇÉñ ÛóíúÑõåóÇ) ßóÅöäú Ãóæú ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì ÃóßóáúÊö ÑõãøóÇäóÉð
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöÐóÇ Ãóæú ãóÊóì ÃóßóáúÊö äöÕúÝó ÑõãøóÇäóÉò ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð (ÝóËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÇãöáö
æóØóáúÞóÉñ ÈöÕöÝóÉö ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ;
áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÏóæóÇÊö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÅöäú ßóÇäó
äóæóì äöÕúÝðÇ ãõÝúÑóÏðÇ Úóäú ÇáÑøõãøóÇäóÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóËóãøó
ÞóÑöíäóÉñ æóÞóÚó ÈöÃóßúáöåóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (Úóáóì ÕöÝóÇÊò ÝóÇÌúÊóãóÚúäó) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÇÊõ (Ýöí Úóíúäò) æóÇÍöÏóÉò (ßó) Þóæúáöåö (Åäú ÑóÃóíúÊö ÑóÌõáðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÑóÃóíúÊö ÃóÓúæóÏó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú
ÑóÃóíúÊö ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú ÑóÌõáðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÞöíåðÇ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ßõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÚúíóÇäò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú)
ÞóÇáó áóåóÇ Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß (ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ)
Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú) ãóÇÊó (ÃóÍóÏõåõãú) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóíóÇÉö ÇáúãóíøöÊö) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäúåõãú
(ãóÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áöÅöíÞóÇÚöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö áöÝóæóÇÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáøóÐöí ÊóäúÍóáøõ Èöåö íóãöíäõåõ æóåõæó ØóáóÇÞõ ÇáúãóÍúáõæÝö ÚóáóíúåóÇ¡
æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚðÇ áöÅöíÞóÇÚöåö ;
áöÃóäøó Åäú áöáÊøóÑóÇÎöí Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó æóÞúÊõ
ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ ãöäúåõ.
(æóáóÇ íóÑöËõ) ãõÚóáøöÞñ
(3/114)
ÒóæúÌóÉð (ÈóÇÆöäðÇ) ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (æóÊóÑöËõåõ) åöíó Åäú ãóÇÊó ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÓõÄóÇáöåóÇ æóßóÐóÇ Åäú áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ äóÕøðÇ (æóÅöäú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß
æóäóÍúæóåõ (æóÞúÊðÇ) ãõÚóíøóäðÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö (Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ
ÈöÝóæúÑö ÊóÚóáøõÞò Èöåö) ÝóÅöäú áóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãóÖóì ãóÇ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõ ØóáóÇÞò Ýöíåö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íóÝúÚóáú ØóáõÞóÊú¡ æóãóäú ÍóáóÝó áóíóÝúÚóáóäøó
ÔóíúÆðÇ æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ æóÞúÊðÇ ÈöáóÝúÙöåö æóáóÇ äöíøóÊöåö ÝóÚóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ãõØúáóÞñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÒøóãóÇäö
ßõáøöåö ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöæóÞúÊò Ïõæäó ÂÎóÑó. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ãõÎúÈöÑðÇ
Úóäú ÇáÓøóÇÚóÉö {Þõáú Èóáóì æóÑóÈøöí áóÊóÃúÊöíóäøóßõãú} [ÓÈÃ: 3] .
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ãóÊóì áóãú) ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú ÅÐóÇ áóãú) ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú Ãóíøõ æóÞúÊò áóãú
ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö (ÃóíøóÊõßõäøó) áóãú
ÃõØóáøöÞúåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõäøó (ãóäú áóãú ÃõØóáøöÞúåóÇ
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (Ýöíåö
æóáóãú íóÝúÚóáú) Ãóíú áóãú íõØóáøöÞúåóÇ (ØóáõÞóÊú) áöÇÞúÊöÖóÇÁö Ðóáößó
ÇáúÝóæúÑöíøóÉó ÍóíúËõ áóÇ äöíøóÉó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÑóÇÎò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ßõáøóãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóãóÖóì ãóÇ) Ãóíú Òóãóäñ (íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõ ËóáóÇËö) ØóáúÞóÇÊò
(ãõÑóÊøóÈóÉð) Ãóíú æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò (Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóãóäö
ÇáúãóÇÖöí (æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ßõáøóãóÇ
áöáÊøóßúÑóÇÑö æóãóÚó áóãú ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ßõáøóãóÇ ÌóÇÁó ÃõãøóÉð ÑóÓõæáõåóÇ ßóÐøóÈõæåõ} [ÇáãÄãäæä: 44]
ÝóÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÚóÏóãõ
ØóáóÇÞöåö áóåóÇ (Åäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ (ÈóÇäóÊú
È) ÇáØøóáúÞóÉö (ÇáúÃõæáóì) ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÇáó ÚóÇãøöíøñ Ãóíú ÛóíúÑõ äóÍúæöíøò áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäú
ÞõãúÊ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ]
ñ. Ýó) åõæó (ÔóÑúØñ) Ãóíú ÊóÚúáöíÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
(ßóäöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäú ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÇáúåóãúÒóÉö æóáóæú
ãöäú äóÍúæöíøò ; áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÔøóÑúØó
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ æóáóÇ íõÑöíÏõåõ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáóÇ íõÑöíÏõåõ ßóãóÇ áóæú
äóØóÞó ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÃóÚúÌóãöíøñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
(æóÅöäú ÞóÇáóåõ) Ãóíú Ãóäú ÞõãúÊö ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö (ÚóÇÑöÝñ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú ßóÇäó æõÌöÏó.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ; áöÃóäøó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó áõÛóÉñ áöáÊøóÚúáöíáö ÝóãóÚúäóÇåõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ; áöÃóäøóß ÞõãúÊö Ãóæú
(3/115)
áöÞöíóÇãößö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {íóãõäøõæäó
Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 17] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÊóÎöÑøõ
ÇáúÌöÈóÇáõ åóÏøðÇ Ãóäú ÏóÚóæúÇ áöáÑøóÍúãóäö æóáóÏðÇ} [ãÑíã: 90] .
(Ãóæú ÞóÇáó) ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐú ÞõãúÊ) ØóáõÞóÊú
Ýöí ÇáúÍóÇáö ; áöÃóäøó ÅÐú áöáÊøóÚúáöíáö (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(æóÅöäú ÞõãúÊ Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóáóæú ÞõãúÊ ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóíúÓóÊú ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö ÝóÇáúãóÚúäóì
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞõãúÊö Ãóæú áóÇ (æóßóÐóÇ) ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÞóæúáöåö (Åäú) ÞõãúÊö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú áóæú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ) ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóÇ íõÌóÇÈõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÑúØõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ) ÈöÞóæúáöí æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÇáúÌóÒóÇÁó) Ïöíäó æóÞõÈöáó ÍõßúãðÇ
(Ãóæú) ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÈöÃóäú Ãóæú áóæú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóäøó
ÞöíóÇãóåóÇ æóØóáóÇÞóåóÇ ÔóÑúØóÇäö áöÔóíúÁò) ßóÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö Ãóæú
ØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ Ãóæú ÙöåóÇÑöåóÇ Ãóæú äóÐúÑò (Ëõãøó ÃóãúÓóßúÊõ) Úóäú
Ðóáößó (Ïöíäó æóÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
áóÝúÙõåõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ äóæóÇåõ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÌóÒóÇÁö
ÝóÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóãú íóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏõåõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó æóåöíó ØóÇáöÞñ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó åõäóÇ
áöáúÍóÇáö. ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú
ÍõÑõãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] {áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóäúÊõãú ÓõßóÇÑóì}
[ÇáäÓÇÁ: 43] .
æóßóÐóÇ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ØóÇáöÞðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú
æóåöíó ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ Åäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð æóäóÍúæóåõ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ ßóÐóáößó (æó) Þóæúáõåõ (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóæú ÞõãúÊö ßó) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÞõãúÊö) ÝóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ; áöÃóäøó áóæú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÔóÑúØöíøóÉð ßóÅöäú.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõßö ÝóãóÊóì ÏóÎóáóÊú ÇáúÃõæáóì) ÇáÏøóÇÑó
(ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõåóÇ Ãóæú áóÇ æó (áóÇ)
ÊóØúáõÞõ (ÇáúÃõÎúÑóì) ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÇáÏøóÇÑó ; áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞú
ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöÏõÎõæáöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÌóÚúáó ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú
æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõß (ÔóÑúØðÇ áöØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì (ÃóíúÖðÇ)
ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊú
ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃõÎúÑóì (ØóáõÞóÊú) ÇáúÃõæáóì (ËöäúÊóíúäö) ØóáúÞóÉð
ÈöÏõÎõæáöåóÇ æóØóáúÞóÉð ÈöÏõÎõæáö ÖóÑøóÊöåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäøó
ÏõÎõæáó ÇáËøóÇäöíóÉö ÔóÑúØñ áöØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÃóäú
ÃóÑóÇÏó æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõß Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ýó) ÇáúÃóãúÑõ (Úóáóì
ãóÇ ÃóÑóÇÏó) ÝóÃóíøõåõãóÇ ÏóÎóáóÊú ØóáõÞóÊú.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóÅöäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú) ãóÞõæáñ áóåóÇ Ðóáößó (ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ) ;
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÏõÎõæáóåõãóÇ ÔóÑúØñ áöØóáóÇÞöåóÇ.
(æó) áóæú ÃóáúÍóÞó ÔóÑúØðÇ ÈöÔóÑúØò ÝóÞóÇáó (Åäú ÞõãúÊ ÝóÞóÚóÏúÊ)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) Åäú ÞõãúÊö (Ëõãøó ÞóÚóÏúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó Ëõãøó ÊóÞúÚõÏó áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÝóÇÁö
(3/116)
æóËõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö (Ãóæú ÞóÇáó) (Åäú
ÞõãúÊö ãóÊóì ÞóÚóÏúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
Ëõãøó ÊóÞúÚõÏó.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ; áöÃóäøóåõ ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
ÝóíõÞúÊóÖóì ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ßóãóÇ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú Åäú ÞõãúÊö
ÝóãóÊóì ÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÞóÚóÏúÊö ÅÐóÇ ÞõãúÊö
Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ÞóÚóÏúÊö (ãóÊóì ÞõãúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú Åäú
ÞóÚóÏúÊö Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó Ëõãøó
ÊóÞúÚõÏó) áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö.
(æóÅöäú ÚóßóÓó Ðóáößó) ÝóÞóÇáó Åäú ÞóÚóÏúÊö ÝóÞõãúÊö Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö
Ëõãøó ÞõãúÊö Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö ÝóãóÊóì ÞõãúÊö Ãóæú Åäú ÞõãúÊö ÅÐóÇ
ÞóÚóÏúÊö Ãóæú Åäú ÞõãúÊö ãóÊóì ÞóÚóÏúÊö Ãóæú Åäú ÞõãúÊö Åäú ÞóÚóÏúÊö
(áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞúÚõÏó Ëõãøó ÊóÞõæãó) ; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÞõÚõæÏó ÔóÑúØðÇ áöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÔøóÑúØõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÔúÑõæØó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ æóÞóÚóÏúÊö Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áóÇ ÞõãúÊ æóÞóÚóÏúÊö ÊóØúáõÞõ ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö (ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÓóÈóÞó ÇáúÞöíóÇãõ ÇáúÞõÚõæÏó
Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈðÇ æóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÌóãúÚö ÝóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö Ãóæú
ÞóÚóÏúÊö ÊóØúáõÞõ ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ; áöÃóäøó Ãóæú áöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÞõãúÊ æóÅöäú ÞóÚóÏúÊ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÇ ÞõãúÊö æóáóÇ ÞóÚóÏúÊö ÊóØúáõÞõ
ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ; áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÌóÒóÇÁö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö.
(æó) áóæú ÞóÇáó (Åäú ÃóÚúØóíúÊõß Åäú æóÚóÏúÊõß Åäú ÓóÃóáúÊöíäöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÓúÃóáóåõ Ëõãøó íóÚöÏõåóÇ Ëõãøó
íõÚúØöíóåóÇ) ; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
æóåóßóÐóÇ æóÇáÔøóÑúØõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãóÔúÑõæØó. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ
íóäúÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åäú ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóäúÕóÍó áóßõãú Åäú ßóÇäó Çááøóåõ
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÛúæöíóßõãú} [åæÏ: 34] ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÓóÃóáúÊöíäöí
ÝóæóÚóÏúÊõß ÝóÃóÚúØóíúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÉõ
ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ Ãóæú áóäú.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÃóÌúäóÈúÊõ ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáúÊõ ãöäú ÍóãøóÇãò
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÌúäóÈó ËóáóÇËðÇ) ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö (æóÇÛúÊóÓóáó
ãóÑøóÉð Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÍóãøóÇãö (ÝóØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ; áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ áóãú íõæÌóÏú
Óöæóì ãóÑøóÉò (æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ËóáóÇËðÇ ãóÚó ÝöÚúáò áóãú
íóÊóÑóÏøóÏú ãóÚó ßõáøö ÌóäóÇÈóÉò ßóãóæúÊö ÒóíúÏò æóÞõÏõæãöåö) æóÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóÞõÏõæã ÇáúÍóÇÌøö Ýóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÃóÌúäóÈúÊ æóãóÇÊó
ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÌúäóÈó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõ áöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÊóßúÑöíÑö ÇáÊøóÇáöí.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó) ãõÚóáøöÞñ (ÇáúÝóÇÁó ãöäú ÌóÒóÇÁö ãõÊóÃóÎøöÑò) ÝóÞóÇáó
(3/117)
Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýó)
åõæó (ßóÈóÞóÇÆöåóÇ) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ áöÅöÊúíóÇäöåö
ÈöÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö ÝóÏóáøó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÊóÞúÏöíãö
ÇáúÝóÇÁö. ßóÞóæúáöåö: ãóäú íóÚúãóáú ÇáúÍóÓóäóÇÊö Çááøóåõ íóÔúßõÑõåóÇ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÁö Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
æóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö æóÕóæúäöåö Úóäú
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÌóÈó æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúÅöíÞóÇÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÚó ;
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö]
ö (ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ)
ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÃóæøóáöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (Åäú ÊóÈóíøóäó) ßóæúäõ ÇáÏøóãö
(ÍóíúÖðÇ) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáöÐóáößó Íõßöãó ÈöÃóäøóåõ ÍóíúÖñ Ýöí
ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (æóÅöáøóÇ) íóÊóÈóíøóäõ ÍóíúÖðÇ ÈöÃóäú
äóÞóÕó Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö (áóãú íóÞóÚú) ØóáóÇÞñ ; áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó
áóãú ÊõæÌóÏú æóßóÐóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÏóãðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÊöÓúÚö Óöäöíäó
Ãóæú æóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóæú ÂíöÓóÉñ.
(æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí) ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö) Ãóíú Ïóãö ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ; áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóåöíó ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÓõäøöíøðÇ (æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÍóíúÖóÉò ÚõáøöÞó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÝöíåóÇ) Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóíúÖóÉö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó
ÊóØúåõÑó ; áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú
Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö æóáóãú ÊõÍúÓóÈú ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó
ÊóØúáõÞõ ËóÇäöíóÉð ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóßóÐóÇ ÊóØúáõÞõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú ÝöíåóÇ æóíõÍúÓóÈóÇäö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ (Ãóæú
ÒóÇÏó ÍóíúÖóÉð) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ØóáõÞóÊú Ëõãøó ÅÐóÇ
ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÐóáößó. æóÊõÍúÓóÈõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú
ÚöÏøóÊöåóÇ Ýó (ÊóÝúÑõÛõ ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÂÎöÑö ÍóíúÖóÉò ÑóÇÈöÚóÉò) ; áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóØóáóÇÞõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáö áöÇãúÑóÃóÊöåö ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí) ÍóíúÖóÉò (ËóÇäöíóÉò) æóËóÇáöËóÉò (ÛóíúÑõ
ÈöÏúÚöíøò) ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö. ;
áöÃóäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐú áóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö:
ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö
(3/118)
ØóÇáöÞñ Ýóßõáøõ ØóáóÇÞöåö ÛóíúÑõ
ÈöÏúÚöíøò ; áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊ äöÕúÝó ÍóíúÖóÉò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÍóíúÖóÉñ) ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ (ÊóÈóíøóäøóÇ æõÞõæÚóåõ áöäöÕúÝöåóÇ) Ãóíú
ÚöäúÏó äöÕúÝö ÍóíúÖóÊöåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÌóãöíÚö ; áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÇáúÍóíúÖö ÞóÏú
ÊóØõæáõ æóÞóÏú ÊóÞúÕõÑõ æóíõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑðÇ
ÈöãõÖöíøö äöÕúÝö ÚóÇÏóÊöåóÇ. ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊõÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö.
(æóãóÊóì ÇÏøóÚóÊú) ãóäú ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÍóíúÖöåóÇ (ÍóíúÖðÇ
ÝóÃóäúßóÑó) ÒóæúÌõåóÇ ÍóíúÖóåóÇ (ÝóÞóæúáõåóÇ) ÈöáóÇ íóãöíäò. ;
áöÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ:
228] Þöíáó åõæó ÇáúÍóíúÖõ æóÇáúÍóãúáõ¡ æóáóæúáóÇ ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ Ýöíåö
áóãóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ßóÊúãõåõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö. ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] áóãøóÇ ÍóÑøóãó ßöÊúãóÇäöåóÇ Ïóáøó Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ.
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (ßó) Þóæúáö ÒóæúÌöåóÇ (Åäú
ÃóÖúãóÑúÊ ÈõÛúÖöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÏøóÚóÊúåõ) Ãóíú ÅÖúãóÇÑó ÈõÛúÖöåö
æóÃóäúßóÑó åõæó ÝóÞóæúáõåóÇ æóÊóØúáõÞõ¿ äóÚóãú ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ.
æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌò (Ýöí æöáóÇÏóÉò) ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÃóäúßóÑóåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚúÑóÝõ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ (Åäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáúÍóãúáö) ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÑõÌøöÍó
ÞóæúáõåóÇ (æóáóÇ) íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Úóáóíúåö (Ýöí ÞöíóÇãò æóäóÍúæöåö)
ßóÞöíóÇãö ÒóíúÏò æóßóáóÇãöåö æóÏõÎõæáö ÏóÇÑò æóäóÙóÇÆöÑöåö. ÝóÅöÐóÇ
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãöåö
ÝóÇÏøóÚóÊúåõ æóÃóäúßóÑóåóÇ ÝóÞóæúáõåõ. ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (æóáóæú ÃóÞóÑøó) ÒóæúÌñ (Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÚóáøóÞó
Úóáóíúåö ØóáóÇÞóåóÇ (ØóáõÞóÊú æóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ØóáøóÞúÊåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÅÐóÇ ØóåõÑúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ) ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ) ØóáõÞóÊú äóÕøðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ:
222] Ãóíú íóäúÞóØöÚõ Ïóãõåõäøó. ; æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáØøóÇåöÑóÇÊö Ýöí æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö
æóÕöÍøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö. æóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
Êóßõæäó ØóÇåöÑðÇ ÅÐú áóÇ æóÇÓöØóÉó (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÍóÇÆöÖðÇ Íöíäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú) Ãóíú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ (ãöäú ÍóíúÖóÉò
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò) ØóáõÞóÊú ; áöÃóäøó ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÊóÞúÊóÖöí ÝöÚúáðÇ
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ Ðóáößó ÝóÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáÕøöÝóÉõ Èöåö áóßöäú áóæú ÍóÕóáó ÇáäøóÞóÇÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö Ýóåóáú ÊóØúáõÞõ¿ äóÚóãú ; áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áóÇ áöáúÚõÑúÝö áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö æóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞóÊóÇäö
ÝóÞóÇáóÊú: ÍöÖúÊ ÝóßóÐøóÈóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÍúÏõåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÖóÑøóÊöåóÇ
; áöÃóäøó
(3/119)
ÞóæúáóåóÇ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó
ÖóÑøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÈöÍóíúÖöåóÇ ÈóíøöäóÉð ØóáõÞóÊóÇ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÈöÍóíúÖöåóÇ ØóáõÞóÊóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóßúÐóÈóÊóÇåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö
æóÇÏøóÚóÊóÇåõ) Ãóíú ÇÏøóÚóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú
(ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ ØóáõÞóÊóÇ) áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
äóÝúÓöåö (æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåõãóÇ áóãú ÊóØúáõÞú) Ãóíú áóãú ÊóØúáõÞú
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ. ; áöÃóäøó ØóáóÇÞó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞñ
ÈöÍóíúÖöåóÇ æóÍóíúÖö ÖóÑøóÊöåóÇ. æóÅöÞúÑóÇÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÖóÑøóÊöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò (æóÅöäú ÃóßúÐóÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ØóáõÞóÊú
æóÍúÏóåóÇ) ; áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãóÞúÈõæáñ æóÇáÒøóæúÌõ
ÕóÏøóÞó ÖóÑøóÊóåóÇ ÝóÞóÏú æóÌóÏó ÇáúÍóíúÖó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅáóíúåóÇ æóáóãú ÊóØúáõÞú ÇáúãõÕóÏøöÞóÉõ. ; áöÃóäøó Þóæúáó ÖóÑøóÊöåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ.
(æóÅöäú ÞóÇáóåõ áöÃóÑúÈóÚò) Ãóíú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö: Åäú
ÍöÖúÊõäøó ÝóÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ (ÝóÇÏøóÚóíúäóåõ) Ãóíú ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáúÍóíúÖó (æóÕóÏøóÞóåõäøó) ÇáÒøóæúÌõ (ØóáõÞúäó) ßõáøõåõäøó
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÍóíúÖõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõäøó
Úóáóíúåö (æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËóáóÇËðÇ) ãöäúåõäøó (ØóáõÞóÊú ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ)
æóÍúÏóåóÇ áöÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÍóíúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌõ
ÕóæóÇÍöÈóåóÇ ÝóÞóÏú æóÌóÏó ÍóíúÖó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÕóÏøóÞóÇÊö. ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúãõßóÐøóÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
Úóáóíúåöäøó. ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó Ïõæäó ËóáóÇËò áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ. áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãõßóÐøóÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ßõáøóãóÇ ÍóÇÖóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó)
ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõäøó (ÃóíøóÊõßõäøó ÍóÇÖóÊú
ãöäúßõäøó ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ ÝóÇÏøóÚóíúäóåõ) Ãóíú ÇÏøóÚóÊú ßõáøñ
ãöäúåõäøó ÇáúÍóíúÖó (æóÕóÏøóÞóåõäøó ØóáõÞúäó ßóÇãöáðÇ) Ãóíú ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó ÝóíóÃúÊöíåóÇ
ãöäú ßõáøò ãöäúåõäøó ØóáúÞóÉñ (æóÅöäú ÕóÏøóÞó æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõäøó
æóßóÐøóÈó ËóáóÇËðÇ (áóãú ÊóØúáõÞú) ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ ÚóáóíúåóÇ (æóØóáøóÞó ÖóÑóÇÆöÑóåóÇ ØóáúÞóÉð
ØóáúÞóÉð) ãöäú ÖóÑøóÊöåöäøó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉö áöËõÈõæÊö ÍóíúÖöåóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåóÇ (æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËöäúÊóíúäö) ãöäúåõäøó (ØóáõÞóÊóÇ ØóáúÞóÉð
ØóáúÞóÉð) ; áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÉð ãõÕóÏøóÞóÉð.
(æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøóÈóÊóÇäö ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) ; áöÃóäøó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÊóíúäö ãõÕóÏøóÞóÊóíúäö (æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËóáóÇËðÇ)
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö (ØóáõÞúäó ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) ; áöÃóäøó áößõáøò
ãöäúåõäøó ÖóÑøóÊóíúäö ãõÕóÏøóÞóÊóíúäö (æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ
ËóáóÇËðÇ) ; áöÃóäøó áóåóÇ ËóáóÇËó ÖóÑóÇÆöÑó ãõÕóÏøóÞóÇÊò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÍóíúÖóÉð) ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö (ØóáõÞóÊóÇ ÈöÔõÑõæÚöåöãóÇ Ýöí ÍóíúÖóÊóíúäö) ; áöÃóäøó
æõÌõæÏó ÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÍóÇáñ ÝóíóáúÛõæ Þóæúáõ ÍóíúÖóÉò¡
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö.
æóÝöíåö ÃóæúÌõåñ ÃõÎóÑõ ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íõØóáøóÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöÍóíúÖóÉò
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò. ; áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäúåõãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ æõÌõæÏõåóÇ
(3/120)
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÍöÖúÊõãóÇ - ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÍóíúÖóÉð - ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóØúáõÞóÇäö
ÈöÍóíúÖóÉò ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÍóÏøò íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ ÇááøõÄúáõÄõ
æóÇáúãóÑúÌóÇäõ. ÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÍóÇÖóÊóÇ ; áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãõÓúÊóÍöíáò ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ßóÅöäú ÕóÚóÏúÊõãóÇ ÇáÓøóãóÇÁó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóãúáö æóÇáúæöáóÇÏóÉö]
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÈóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ Òóãóäó ÍóáöÝöåö. æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ãöäúåõ) Ãóíú Òóãóäö
ÇáúÍóáöÝö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÈöÃóäú ÊóáöÏó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÍóáöÝöåö æóíóÚöíÔó Ãóæú
áöÏõæäö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóãú ÊõæØóÃú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö æóÅöáøóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ßóæúäõåóÇ ÍóÇãöáðÇ Íöíäó ÍóáöÝöåö ÈöÃóäú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÍóáöÝöåö áóãú ÊóØúáõÞú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö (Ãóæú æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝö (æóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú Ãóæøóáö æóØúÆöåö áóãú ÊóØúáõÞú) áöÅöãúßóÇäö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÕúãóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ÝóÈöÇáúÚóßúÓö) ãöäú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÍóáöÝöåö áóãú ÊóØúáõÞú æóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó ØóáõÞóÊú áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ. æóßóÐóÇ Åäú
æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáöÝö. ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö Íöíäöåö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö (æóíóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú æóØúÁõ
ÒóæúÌóÉò Åäú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö æóÅöäú áóãú
Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
ÕõæÑóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáäøóÝúíö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ
æóÞóÚó.
(æó) íóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ (ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÑöíÈóÉò) ßóÇäúÊöÝóÇÎö ÈóØúäò
æóÍóÑóßóÊöåö (Ãóæú ÙõåõæÑö Íóãúáò Ýöí) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó
Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÍúãöáó
ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú
æóÞóÏú ßóÇäó æóÞóÚó Ýóíóßõæäó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóíõÍóÑøóãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÑöíÈóÉò æóÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö Íóãúáò (Åäú ßóÇäó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈóÇÆöäðÇ) äóÕøðÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ;
áöÃóäøó æóØúÁó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãõÈóÇÍñ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ
(æóíóÍúÕõáõ) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (ÈöÍóíúÖóÉò ãóæúÌõæÏóÉò Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
Ãóæú ãóÇÖöíóÉò áóãú íóØóÃú) ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÇáúãóÇÖöíóÉö. ; áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÍóíúÖõåóÇ ÃõÑöíóÊú ÇáäøöÓóÇÁó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ãóæú ÎóÝöíó Úóáóíúåöäøó
ÇäúÊóÙóÑó ÚóáóíúåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÛóÇáöÈó ãõÏøóÉö
(3/121)
ÇáúÍóãúáö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú) ÍóãóáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÅÐóÇ) ÍóãóáúÊ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ãóÊóì ÍóãóáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóÍúæóåõ (áóãú
íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅáøóÇ Èö) Íóãúáò (ãõÊóÌóÏøöÏò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö
ÇáúãóæúÌõæÏö. áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÃóãúÑò Ýöí
Òóãóäò ãõÓúÊóÞúÈóáò. ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÞóÈúáóåõ (æóáóÇ íóØóÄõåóÇ Åäú ßóÇäó
æóØöÆó Ýöí ØõåúÑò ÍóáöÝóåõ ÞóÈúáó ÍóíúÖò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó
ÍóãóáúÊ (æóáóÇ) íóØóÄõåóÇ (ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ßõáøó ØõåúÑò) áöÌóæóÇÒö
Ãóäú ÊóÍúãöáó ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ (æó) Åäú.
ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ ÈöÐóßóÑò Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð
æó) Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ (ÈöÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËöäúÊóíúäö
ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó (ÝóØóáúÞóÉñ) ; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáØøóáúÞóÉó ãóÚó æóÕúÝö ÍóãúáöåóÇ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö ãóÚó
æóÕúÝöåö ÈöÇáúÃõäõæËóÉö æóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÃõäõæËóÉõ Ýóáóãú ÊóØúáõÞú
ÃóßúËóÑó ãöäú ØóáúÞóÉò (æó) Åäú æóáóÏóÊú (ÃõäúËóì) ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó
ÐóßóÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò ÊóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóì
ÝóÃóßúËóÑó æóæóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáÐøóßóÑö ÝóÃóßúËóÑó áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö
ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåóÇ (Åäú ßóÇäó Íóãúáõß) ÐóßóÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ØóáúÞóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ áóãú ÊóØúáõÞú (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöß) ÐóßóÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö (ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì
(áóãú ÊóØúáõÞú) ; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ÎóÈóÑðÇ Úóäú
ÇáúÍóãúáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÝóíóÞúÊóÖöí ÍóÕúÑõåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóáóãú íóÊóãóÍøóÖú ÇáúÍóãúáõ ÐóßóÑðÇ æóáóÇ ÃõäúËóì Ýóáóãú íóÞóÚú
ÇáúãõÚóáøóÞõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö.
(æóáóæú ÃóÓúÞóØó ãóÇ) Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
Ýöí ÈóØúäöß ÐóßóÑñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöß
ÃõäúËóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì
(ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáÐøóßóÑö æóÇËúäóÊóíúäö ÈöÇáúÃõäúËóì
(æóãóÇ ÚõáøöÞó) ãöäú ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò æóÛóíúÑöåöãóÇ (Úóáóì æöáóÇÏóÉò
íóÞóÚõ ÈöÅöáúÞóÇÁö ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃóãóÉñ Ãõãøó æóáóÏò) æóåõæó ãóÇ
ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÎóáúÞö ÅäúÓóÇäò æóáóæú ÎóÝöíøðÇ ; áöÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ áóÇ ÈöÅöáúÞóÇÁö ÚóáóÞóÉò æóãõÖúÛóÉò. ;
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóÈúÏóÃó
ÎóáúÞö ÅäúÓóÇäò ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú æóáóÏúÊ ÐóßóÑðÇ Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ØóáúÞóÉð æó) Åäú æóáóÏúÊ (ÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËöäúÊóíúäö)
ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ (ÝóËóáóÇËñ ÈöãóÚöíøóÉò) Ãóíú ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõãóÇ
ãóÚðÇ (ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÈöÞõ ÃóÍóÏóåõãóÇ) ÇáúÂÎóÑó ØóáúÞóÉñ ÈöÇáÐøóßóÑö
æóÇËúäóÊóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóì æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÅÐóäú ÈöÐóáößó. ;
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö (æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏóíúäö ÇáúÂÎóÑó (ÈöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÞóÚó ãóÇ ÚõáøöÞó Èöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞõ. ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáÐøóßóÑõ
ÝóØóáúÞóÉñ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÇáúÃõäúËóì ÝóØóáúÞóÊóÇäö (æóÈóÇäóÊú Èö)
ÇáúæóáóÏö
(3/122)
(ÇáËøóÇäöí) ãöäúåõãóÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ Èöåö Åäú áóãú íóÑúÊóÌöÚúåóÇ ÞóÈúáóåõ (æóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö)
Ãóíú ÇáËøóÇäöí áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ ßóÅöäú ãöÊøõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóßó) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöß) áöæõÌõæÈö ÊóÚóÞøõÈö ÇáúæõÞõæÚö ÇáÕøöÝóÉó.
(æó) Åäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
æóÞóÏú æóØöÆó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÖúÚóíúäö (ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò
ÊóÞóÚ áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæóØúÁö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÇáËøóÇäöí Íóãúáñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäú ÊóÍúãöáó ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó
æóáóÏò (æóãóÊóì ÃóÔúßóáó ÓóÇÈöÞñ) ãöäú æóáóÏóíúäö ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö ÐóßóÑò
æóÃõäúËóì Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóÓóÈóÞó ÇáÐøóßóÑõ ÝóÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú
æóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõäúËóì¡ Ãóæú ÓóÈóÞóÊú ÇáúÃõäúËóì ÝóÊóØúáõÞõ ËöäúÊóíúäö
æóÊóÈöíäõ ÈöÇáÐøóßóÑö (ÝóØóáúÞóÉñ) ÊóÞóÚõ (ÈöíóÞöíäò æóíóáúÛõæ ãóÇ ÒóÇÏó
(áöáÔøóßøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóáúÊóÒöãóåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ãóÇ ÓóÈóÞó ÇáúÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÎõäúËóì ÝóÞöíóÇÓõåõ íóÞóÚõ
ÇáúÃóÞóáøõ æóãóÇ ÒóÇÏó áöáÔøóßøö Ýöíåö æóÇáúæóÑóÚõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ (æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú ÊóáöÏõåõ) ãöäúåõãóÇ (ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ) ; áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó æöáóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú. æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí
Èöåö æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú æóáóÏúÊ ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö Ãóæú
Íóíøóíúäö Ãóæú ãóíøöÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÍöäúËó Èö) æöáóÇÏóÉö
(ÐóßóÑò æóÃõäúËóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Íóíøñ) ; áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóãú
ÊõæÌóÏú.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÒóÇÏó
æóáóÏðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóæóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉó) ÃóæúáóÇÏò (ãóÚðÇ) áóãú íóÓúÈöÞú ÃóÍóÏõåõãú
ÛóíúÑóåõ (ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ; áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ãóæúáõæÏñ ÝóíóÞóÚõ Èößõáøö
æöáóÇÏóÉò ØóáúÞóÉñ ; áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö.
(æó) Åäú æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉð (ãõÊóÚóÇÞöÈöíäó) æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
(ØóáõÞóÊú ÈöÃóæøóáò) ØóáúÞóÉð (æóÈöËóÇäò) ØóáúÞóÉð (æóÈóÇäóÊú ÈöËóÇáöËò)
æóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚöåö (æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÇËúäóíúäö) ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö.
(æó) ßóÃóäú (ÒóÇÏó áöáÓøõäøóÉö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö (ÝóØóáúÞóÉñ ÈöØõåúÑò) ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ (Ëõãøó)
ØóáúÞóÉñ (ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ØõåúÑò ãöäú ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò) ; áöÃóäøó
åóÐóÇ åõæó ØóáóÇÞõ ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáØøóáóÇÞö]
Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ØóáøóÞúÊõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó ÚóáóíúåóÇ (ÈóÇÆöäðÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÚöæóÖò Ãóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ (áóãú
íóÞóÚú ãóÇ ÚõáøöÞó) ãöäú ØóáóÇÞò ; áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ÚöÕúãóÉð
(ßó) ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ (ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÎõáúÚò) áöæõÌõæÈö ÊóÚóÞøõÈö
(3/123)
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝó æóÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ (æóÅöäú ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó åõæó Ãóæú
æóßöíáõåõ Ýöíåö (ÑóÌúÚöíøðÇ) æóÞóÚó ËöäúÊóÇäö ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáÕøöÝóÉö ; áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÊóØúáöíÞóåóÇ ÔóÑúØðÇ
áöØóáóÇÞöåóÇ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ.
(Ãóæú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó ÈöæõÞõæÚö
ØóáóÇÞöåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó
áóåóÇ: Åäú æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊú.)
ÑóÌúÚöíøóÉñ (æóÞóÚó ËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóØóáúÞóÉñ
ÈöæõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÞöíóÇãõåóÇ.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó ÈöØóáóÇÞöåö
áóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú
ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. ÝóÞóÇãóÊú ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÈöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ
(Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó (ÈöÅöíÞóÇÚöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ:
Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÃóæúÞóÚúÊ Úóáóíúß
ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊú. ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ÈöÞöíóÇãöåóÇ æóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöíÞóÇÚö ; áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ áóãú íõæÌóÏú ;
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÞöÚú ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ëõãøó ÈöÞöíóÇãöåóÇ)
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú
ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊú. ÝóËöäúÊóÇäö) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÞöíóÇãöåóÇ
æóÃõÎúÑóì ÈöÊóØúáöíÞöåóÇ ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÞöíóÇãö ; áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñ áóåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ
(Åäú æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó äóÌøóÒóåõ.) Ãóíú
ØóáóÇÞóåóÇ (ÑóÌúÚöíøðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ
Ïõæäó ãóÇ íóãúáößõåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò (ÝóËóáóÇËñ) æóÇÍöÏóÉ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö
æóÇËúäóÊóÇäö ÈöÇáÊøóØúáöíÞö æóÇáúæõÞõæÚö (Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ)
ÈöÞóæúáöí ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß ØóáõÞúÊö)
ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚóÊúåõ Úóáóíúß (æóáóãú ÃõÑöÏú ÚóÞúÏó ÕöÝóÉò Ïöíäó) ;
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ (æóáóÇ íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. ÝóËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö¡
æóÃõÎúÑóì ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÃóßúËóÑó ; áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó
áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ëõãøó æóÞóÚó) ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ (ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÓóÈóÈò) . ÈöÃóäú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóæõÌöÏó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóåóÇ Ðóáößó Ãóæú ÞóÈúáóåõ
(ÝóËóáóÇËñ) ; áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ØóáúÞóÉñ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÝóÊóØúáõÞõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó (Åäú æóÞóÚóÊú) ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúÃõæáóì æó)
ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉ ÑóÌúÚöíøóÊóíúäö) ; áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ.
(æóãóäú ÚóáøóÞó) ÇáØøóáóÇÞó (ÇáËøóáóÇËó ÈöÊóØúáöíÞò íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó) ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäú ØóáøóÞúÊõßö
(3/124)
ØóáóÇÞðÇ áóÇ Ãóãúáößõ Ýöíåö ÑóÌúÚóÊóßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (Ëõãøó ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð) Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö
æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ (æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ) ; áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáÑøóÌúÚóÉö åõäóÇ áöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóÇ áóÇ áöÚóÏóãö ãöáúßöåóÇ.
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ) æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú (Åäú æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóËóáóÇËñ ØóáúÞóÉñ)
ãöäúåóÇ (ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóÊóÊöãøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúãõÚóáøóÞö æóíóáúÛõæ
Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ãöäú ÒóæúÌò ãõÎúÊóÇÑò Ýöí ãóÍóáøö
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÞóÚó ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõÚúÞóÏú åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉõ æóáöÚõãõæãö ÇáäøõÕõæÕö æóßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö
ÞóÈúáóåõ ãõÍóÇáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÕúÝõ Èöåö ÝóáóÛóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ßóÞóæúáöåö: ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áóÇ
ÊóáúÒóãõßö.
(æóÊõÓóãøóì) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉõ) ; áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáó ÝöíåóÇ
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóØúáõÞõ ÃóÈóÏðÇ ; áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÞúÊóÖöí
æõÞõæÚó ËóáóÇËò ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÞõæÚóåóÇ ÝóÅöËúÈóÇÊõåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíöåóÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ; æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáÏøóæúÑö ; áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ ËóáóÇËñ
ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÞõæÚõåóÇ æóÌóæóÇÈõåõ ÅáúÛóÇÁõ " ÞóÈúáóåõ " ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÊóØúáõÞõ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóíóáúÛõæ ÇáúãõÚóáøóÞõ ;
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí Òóãóäò ãóÇÖò (æóíóÞóÚõ Èöãóäú) Ãóíú ÈöÒóæúÌóÉò
(áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ) æóÞóÇáó áóåóÇ Ðóáößó ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ
ÝóÞóØú) ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöåóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú æóØöÆúÊõßö æóØúÆðÇ ãõÈóÇÍðÇ) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÃóÈóäúÊõßö) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) Åäú (ÝóÓóÎúÊ äößóÇÍóß) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú Åäú ÙóÇåóÑúÊõ ãöäúß) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áöÑóÌúÚöíøóÉò (Åäú ÑóÇÌóÚúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ. Ëõãøó æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÚõáøöÞó Úóáóíúåö)
ÇáØøóáóÇÞõ (æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ æóáóÛóÇ Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÞöíáó áóÇ ÊóØúáõÞõ Ýöí ÃóÈóäúÊõßö æóÝóÓóÎúÊ
äößóÇÍóßö Èóáú ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúÝóÓúÎö ÇäúÊóåóì. ÝóÙóåóÑó
ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóÈóäúÊõßö æóÝóÓóÎúÊõ
äößóÇÍóßö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈöäú Èöåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ãóÚó ÅáúÛóÇÁö
Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Åäú ÈöäúÊö Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó
äößóÇÍõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ. Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ áöãõÞúÊóÖò ÝóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö áóãú íóÈúÞó áöáØøóáóÇÞö ãóÍóáøñ
íóÞóÚõ Ýöíåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÖóÑøóÊóßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. Ëõãøó ÞóÇáó ãöËúáóåõ áöáÖøóÑøóÉö Ëõãøó ØóáøóÞó
ÇáúÃõæáóì) ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ ØóáúÞóÉð)
æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ØóáóÇÞõ ÇáúÃõæáóì.
(æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúÃõæáóì ËöäúÊóíúäö) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(3/125)
æóæóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáÕøöÝóÉö ; áöÃóäøó
æõÞõæÚóåõ ÈöÇáÖøóÑøóÉö ÊóØúáöíÞñ ; áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó æóæõÌõæÏó
ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñ (æóÅöäú ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ) Ãóíú ÇáúãóÞõæáõ áóåóÇ
Ðóáößó ËóÇäöíðÇ (ÝóÞóØú) Ãóíú æóáóãú íõØóáøöÞú ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÇáó áóåóÇ Ðóáößó (ØóáõÞóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó (ØóáúÞóÉð
ØóáúÞóÉð) ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÃõÎúÑóì ; áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúÃõæáóì æóÞóÚó
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉ Ýóáóãú
íóÍúÏõËú ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉ ØóáóÇÞõåóÇ.
(æóãöËúáõ Ðóáößó) áóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÍóÝúÕóÉõ æóÚóãúÑóÉõ
ãóËóáðÇ (Åäú) ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú
(ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú) ØóáøóÞúÊõ
ÚóãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ (Ãóæú ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊ ÚóãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ
ØóÇáöÞñ ÝóÍóÝúÕóÉõ) åõäóÇ (ßóÇáÖøóÑøóÉö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ) ÝóÅöäú ØóáøóÞó
ÚóãúÑóÉó ØóáõÞóÊú ËöäúÊóíúäö æóÍóÝúÕóÉõ ØóáúÞóÉð¡ æóÅöäú ØóáøóÞó
ÍóÝúÕóÉó ÝóÞóØú ØóáõÞóÊóÇ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÚóßúÓõ
Ðóáößó Þóæúáõåõ áöÚóãúÑóÉó: Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ. Ëõãøó)
Þóæúáõåõ (áöÍóÝúÕóÉó: Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ ÝóÍóÝúÕóÉõ
åõäóÇ ßóÚóãúÑóÉó åõäóÇßó) ÝóÅöäú ÞóÇáó áöÚóãúÑóÉó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ØóáõÞóÊú ØóáúÞóÊóíúäö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ
æóÇÍöÏóÉ. æóÅöäú ØóáøóÞó ÍóÝúÕóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íóÞóÚú Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ ØóáúÞóÉõ ÍóÝúÕóÉó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÚóãúÑóÉó
ÈöÇáÕøöÝóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÃóÑúÈóÚò) ÒóæúÌóÇÊöåö (ÃóíøóÊõßõäøó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞöí ÝóÕóæóÇÍöÈõåóÇ ØóæóÇáöÞõ Ëõãøó ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó
(Úóáóì ÅÍúÏóÇåõäøó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚö (ØóáõÞúäó ßóÇãöáðÇ) Ãóíú ËóáóÇËðÇ¡
ËóáóÇËðÇ ; áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ÈöÅöÍúÏóÇåõäøó ØóáõÞóÊú
ÈöÅöíÞóÇÚöåö ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð¡ æóØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉ ãöäú
ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ÈöæõÞõæÚöåö ÚóáóíúåóÇ ØóáúÞóÉð¡ æóßõáøóãóÇ íóÞóÚõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ íóÞóÚõ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉ ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ
ÝóíóäóÇáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉ ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ÇáËøóáóÇËö ËóáóÇËõ ØóáúÞóÇÊò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ æóÇÍöÏóÉð
ÝóÚóÈúÏñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí (ÍõÑøñ) .
(æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ËöäúÊóíúäö ÝóÇËúäóÇäö) ãöäú ÚóÈöíÏöí ÍõÑøóÇäö
(æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ.
(æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ
(Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó æóáóæú ãóÚðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõäøó: ÃóäúÊõäøó
ØóæóÇáöÞõ (ÚóÊóÞó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóÈúÏðÇ) ; áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö
ÃóÑúÈóÚó ÕöÝóÇÊò åõäøó ÃóÑúÈóÚñ ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóåõäøó ÃóÑúÈóÚõ
ÂÍóÇÏò ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóåõäøó ÇËúäóÊóÇäö æóÇËúäóÊóÇäö ÝóíóÚúÊöÞõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÝöíåöäøó ËóáóÇËñ ÝóíóÚúÊöÞõ Èöåöäøó ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÊóÞõæáõ
íõÚúÊóÞõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏñ¡ æóÈöËóÇäöíóÉò ËóáóÇËóÉñ ; áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÕöÝóÊóíúäö åöíó æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÊóÇäö æóíõÚúÊóÞõ
ÈöËóÇáöËóÉò ÃóÑúÈóÚóÉñ ; áöÃóäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËñ¡ æóíõÚúÊóÞõ ÈöÑóÇÈöÚóÉò ÓóÈúÚóÉñ ; áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ËóáóÇËó ÕöÝóÇÊò åöíó æóÇÍöÏóÉ æóåöíó ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇËúäóÊóÇäö¡
æóåöíó ãóÚó ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ (æóÅöäú ÃóÊóì)
(ÈóÏóáó) Þóæúáöåö (ßõáøóãóÇ
(3/126)
Èö) Þóæúáöåö (Åäú Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóãóÊóì
æóÅöÐóÇ æóÍóíúËõãóÇ ßóÞóæúáöåö: Åäú ØóáøóÞúÊõ æóÇÍöÏóÉ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
æóËöäúÊóíúäö ÝóÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉð ÝóËóáóÇËóÉñ¡ æóÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó æóáóæú ãóÚðÇ (ÚóÊóÞó ÚóÔóÑóÉõ) ÃóÚúÈõÏò
; áöÃóäøó Åäú ÛóíúÑó ßõáøóãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÃóÊóÇßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
Ëõãøó ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÊóÇßö ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÃóÊóÇåóÇ) ßöÊóÇÈõåõ (ßóÇãöáðÇ æóáóãú íóäúãóÍö) ãöäúåõ (ÐößúÑõ
ÇáØøóáóÇÞö ÝóËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóØóáúÞóÉñ ÈöÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ÅÊúíóÇäö ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøóåõ ÃóÊóÇåóÇ
ÈößöÊóÇÈöåö ÅáóíúåóÇ ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöäú ÃóÊóÇåóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöíåö ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÃóÊóÇåóÇ ßõáøõåõ æóÞóÏú
ÇäúãóÍóì ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö ãöäúåõ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ
ßóãóÇ áóæú ÖóÇÚó ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊöåóÇ ØóáóÇÞõåõ¡ æóáóÇ ßöÊóÇÈõåõ¡
Èóáú ÈóÚúÖõåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ßóßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóíóßúÝöí Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÚöäúÏóåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ)
ÈöÞóæúáöí Åäú ÃóÊóÇß ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóäøóßö ØóÇáöÞñ)
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö (ÇáúÃóæøóáö Ïöíäó) ; áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö
æóßóáóÇãõåõ íóÍúÊóãöáõ (æóÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) áöÙõåõæÑöåö.
(æóãóäú ßóÊóÈó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÅÐóÇ ÞóÑóÃúÊ ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÞõÑöÆó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (Åäú ßóÇäóÊú ÃõãøöíøóÉð) áóÇ
ÊóÞúÑóÃõ ; áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
Êóßõäú ÃõãøöíøóÉð Èóáú ÞóÇÑöÆóÉð (ÝóáóÇ) ÊóØúáõÞõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÑóÃúåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ãóÇ áóãú ÊóÊóÚóÐøóÑú æóãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈó ÝõáóÇäò ÝóÞóÑóÃó Ýöí äóÝúÓöåö æóáóãú íõÍóÑøößú
ÔóÝóÊóíúåö Èöåö ÍóäöËó áöÇäúÕöÑóÇÝö íóãöíäöåö Åáóì ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ
ÈöåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÍóáöÝö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö]
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
(Ëõãøó ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöÔóíúÁò (Ýöíåö ÍöäúËñ)
Úóáóì ÝöÚúáò ßóÅöäú áóãú ÃóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóÃóÞõæãóäøó ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö
(ãóäúÚñ) ãöäú ÝöÚúáò ßóÅöäú ÞõãúÊõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö (ÊóÕúÏöíÞõ ÎóÈóÑò) ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóÞóÏú ÞõãúÊõ Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöÕöÏúÞñ æóäóÍúæóåõ
ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö (ÊóßúÐöíÈõåõ) Ãóíú
ÇáúÎóÈóÑö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÐöÈðÇ
(ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöæõÌõæÏö ÇáúÍóáöÝö ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÊóÌóæøõÒðÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÍóáöÝö æóåõæó ÇáúÍöäúËõ
Ãóæú ÇáúãóäúÚõ Ãóæú ÇáÊøóÃúßöíÏõ æóÅöäú
(3/127)
ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÚúáöíÞðÇ ;
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö Íõãöáó
Úóáóì ãóÌóÇÒöåö áöÞóÑöíäóÉö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö æ (áóÇ) ÊóØúáõÞõ ãóäú
ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÇáúÍóáöÝö Èöåö (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ)
Ãóæú ãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ (ÈöÍóíúÖò Ãóæú
ØõåúÑò Ãóæú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö æóäóÍúæóåõ)
ßóÇáúßõÓõæÝö æóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö ; áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
ãóÍúÖñ áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÍóáöÝö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóÚóÇÏóåõ) áóåóÇ
(ãóÑøóÉð) ÃõÎúÑóì (ÝóØóáúÞóÉñ) ; áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ Ãóæú ßóáóÇãñ (æó) Åäú
ÃóÚóÇÏóåõ (ãóÑøóÊóíúäö ÝóËöäúÊóÇäö) æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ (ËóáóÇËðÇ
ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò ; áöÃóäøó ßõáøó ãóÑøóÉò æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÔóÑúØõ
ÇáØøóáóÇÞö æóíóäúÚóÞöÏõ ÔóÑúØõ ØóáúÞóÉò ÃõÎúÑóì (ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÅÝúåóÇãóåóÇ Ýöí) Þóæúáöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ) ÈöØóáóÇÞöß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ãóäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÈöÞóÕúÏö ÅÝúåóÇãóåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö
ßóáóÇãðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÃóÎúØóÃó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó
ÝöíåóÇ ßóÇáúÃõæáóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö (æóÊóÈöíäõ ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò
ÈöåóÇ) ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ (ÈöØóáúÞóÉò) ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
(æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ ÇáËøóÇäöíóÉ) æ (áóÇ) ÇáËøóÇáöËóÉ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö (ÇáúßóáóÇãö) Ýöí ÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ
ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ßóáóÇãöåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ æóåöíó
ÈóÇÆöäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóáöÝö ÝóÊóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉ ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏõ Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ØóáõÞóÊú áöæõÌõæÏö
ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ æóÞóÚó Èößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ØóáúÞóÉñ) áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
(ÝóÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏõ) Ãóäú æóÞóÚó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉñ (ÝóáóÇ
ØóáóÇÞó) ; áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÈöØóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö
(æóáóæú äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ØóáõÞóÊóÇ ÃóíúÖðÇ
ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) áöÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöæõÌõæÏö ÂÎöÑö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöíóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöÈóåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(æó) Åäú ÃóÊóì (ÈößõáøóãóÇ ÈóÏóáó Åäú) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÍóÇáó ÈóíúäõæäóÊöåóÇ Ëõãøó äóßóÍó
ÇáúÈóÇÆöäó æóÃóÚóÇÏóåõ ØóáõÞóÊóÇ (ËóáóÇËðÇ) ËóáóÇËðÇ (ØóáúÞóÉð ÚóÞöÈó
ÍóáöÝöåö ËóÇäöíðÇ æóØóáúÞóÊóíúäö áóãøóÇ äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó æóÍóáóÝó
ÈöØóáóÇÞöåóÇ) áöÚóÏóãö ÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ;
áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúíóãöíäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÚóÞöÏóÉñ
ÝóÇáúíóãöíäõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí ÊóßóãøóáóÊú ÈöÍóáöÝöåö Úóáóì
ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö äößóÇÍõåóÇ ÔóÑúØñ áöáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóíóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáúÞóÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÝóÅöäøó
(3/128)
Çáúíóãöíäó ÇáúÃõæáóì ÊóäúÍóáøõ
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó.
(æóãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö ÍóÝúÕóÉó æóÚóãúÑóÉó Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉ
ãöäúåõãóÇ) ; áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ áóÇ
ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ (æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ
ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ) áöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó) ÈóÚúÏóåõ (Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ)
áöãóÇ ÓóÈóÞó (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó) ÈóÚúÏóåõ (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ
ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ) æóÍúÏóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöãóÏúÎõæáò ÈöåöãóÇ ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö Ãóæú) ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞö (æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ
ØóáõÞóÊóÇ ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) ; áöÃóäøó Ðóáößó ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóØóáõÞóÊóÇ ÈöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉ ãöäúåõãóÇ
ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð æóÈöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóáößó.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõãóÇ ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇßõãóÇ Ãóæú
æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ (Ýóåöíó) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÝóÖóÑøóÊõåóÇ ØóÇáöÞñ
æóÃóÚóÇÏóåõ ÝóØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ; áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ
ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ØóáóÇÞóåóÇ æóÍúÏóåóÇ
æóãóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõãóÇ ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇßõãóÇ Ãóæú
æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ (ÝóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ) æóÃóÚóÇÏóåõ (ÝóØóáúÞóÉñ)
ÊóÞóÚõ (ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊõÚóíøóäõ ÈöÞõÑúÚóÉò) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÇáóåõ áöáúÃõÎúÑóì) Ãóíú ÞóÇáó áóåóÇ ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó
áöáúÃõæáóì (ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì) áöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ (ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåõ áöáúÃõæáóì ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì) áöãóÇ ãóÑøó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúßóáóÇãö æóÇáúÅöÐúäö æóÇáúÞõÑúÈóÇäö Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞö]
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãóÕúÏóÑõ ÞóÑöíÈò ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö (ÅÐóÇ ÞóÇáó)
áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÍóÞøóÞöí Ãóæú
ÒóÌóÑóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÊóäóÍøöí Ãóæú ÇõÓúßõÊöí Ãóæú ãõÑøöí æóäóÍúæóåõ)
ÇÊøóÕóáó Ðóáößó Èöíóãöíäöåö Ãóæú áóÇ ØóáõÞóÊú ãóÇ áóãú íóäúæö ÛóíúÑóåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÓóãöÚóåóÇ ÊóÐúßõÑõåõ ÈöÓõæÁò ÝóÞóÇáó ÇáúßóÇÐöÈõ Úóáóíúåö
áóÚúäóÉõ Çááøóåö ÍóäöËó äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ ßóáøóãóåóÇ (Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ)
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúßóáóÇãö (Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú)
ÈöÐóáößó æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ; áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú Çáúíóãöíäö
(ãóÇ áóãú íóäúæö) ßóáóÇãðÇ (ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó Ðóáößó ÇáúßóáóÇãö Ãóæú
ÊóÑóßó ãõÍóÇÏóËóÊóåóÇ Ãóæú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ
Èöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÈóÏóÃúÊõßö ÈößóáóÇãò ÝóÃóäúÊö
(3/129)
ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú) áóåõ (Åäú ÈóÏóÃúÊõßö
Èöåö) Ãóíú ÈößóáóÇãò (ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ) ; áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ ÃóæøóáðÇ Ýóáóãú íóßõäú ßóáóÇãõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
(Åäú áóãú Êóßõäú) áóåõ (äöíøóÉñ) ÈöÃóäú äóæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÏóÄõåóÇ
ÈößóáóÇãò Ýöí ãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì (Ëõãøó Åäú ÈóÏóÃóÊúåõ) ÈößóáóÇãò
(ÍóäöËóÊú) Ãóíú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏõåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (æóÅöäú ÈóÏóÃóåóÇ)
ÈößóáóÇãò ÈóÚúÏó ÞóæúáöåóÇ Åäú ÈóÏóÃúÊõßö ÈößóáóÇãò ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
(ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåóÇ) áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ØóáóÇÞóåóÇ (ÈößóáóÇãöåóÇ ÒóíúÏðÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóßóáøóãóÊúåõ) Ãóíú ÒóíúÏðÇ
(Ýóáóãú íóÓúãóÚú) ÒóíúÏñ ßóáóÇãóåóÇ (áöÛóÝúáóÉö) ÒóíúÏò (Ãóæú ÔõÛúáöåö)
ÚóäúåóÇ (æóäóÍúæóåõ) ßóÎóÝúÖö ÕóæúÊöåóÇ Ãóæú ÕöíóÇÍò æóßóÇäóÊú ãöäúåõ
ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚóÊú ÕóæúÊóåóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÍóäöËó (Ãóæú) ßóáøóãóÊúåõ
(æóåõæó) Ãóíú ÒóíúÏñ (ãóÌúäõæäñ Ãóæú ÓóßúÑóÇäõ) ÛóíúÑó ãóÕúÑõæÚóíúäö
(Ãóæú ÃóÕóãøõ íóÓúãóÚõ áóæúáóÇ ÇáúãóÇäöÚõ) ÍóäöËó ; áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ (Ãóæú ßóÇÊóÈóÊúåõ) Ãóíú ÒóíúÏðÇ (Ãóíú ÑóÇÓóáóÊúåõ æóáóãú
íóäúæö) ãõÚóáøöÞñ (ãõÔóÇÝóåóÊóåóÇ) áóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÍóäöËó ; áöÃóäøó
Ðóáößó ßóáóÇãñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú
íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ ÅáøóÇ æóÍúíðÇ Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ãóæú
íõÑúÓöáó ÑóÓõæáðÇ ÝóíõæÍöíó ÈöÅöÐúäöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ} [ÇáÔæÑì: 51] .
æóáöÃóäøó ÙóÇåöÑó Çáúíóãöíäö åöÌúÑóÇäõåóÇ áöÒóíúÏò æóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó
ãõæóÇÕóáóÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúãõÑóÇÓóáóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑúÓóáóÊú
ÅäúÓóÇäðÇ íóÓúÃóáõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö Úóäú ãóÓúÃóáóÉò Ãóæú ÍóÏöíËò ÝóÌóÇÁó
ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÓóÃóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÞúÕöÏúåõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøóÓõæáö (Ãóæú ßóáøóãóÊú ÛóíúÑóåõ) Ãóíú
ÛóíúÑö ÒóíúÏò (æóÒóíúÏñ íóÓúãóÚõ ÊóÞúÕöÏõåõ) Èöåö (ÍóäöËó) ; áöÃóäøóåóÇ
ÞóÕóÏóÊúåõ æóÃóÓúãóÚóÊúåõ ßóáóÇãóåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇØóÈóÊúåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÓóáøóãóÊú Úóáóíúåö áóÇ ÊóÓúáöíãó ÕóáóÇÉò Åäú áóãú
ÊóÞúÕöÏúåõ æó (áóÇ) íóÍúäóËõ (Åäú ßóáøóãóÊúåõ) Ãóíú ÒóíúÏðÇ (ãóíøöÊðÇ
Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöãðÇ) ; áöÃóäøó
ÇáÊøóßúáöíãó ÝöÚúáñ íóÊóÚóÏøóì Åáóì Çáúãõßóáøóãö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÇáò íõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÝöíåóÇ (Ãóæú) ßóáøóãóÊúåõ (æóåöíó
ãóÌúäõæäóÉñ) ÝóáóÇ ÍöäúËó ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÞóÕúÏó áóåóÇ (Ãóæú ÃóÔóÇÑóÊú
Åáóíúåö) Ãóíú ÒóíúÏò ; áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóíúÓóÊú ßóáóÇãðÇ ÔóÑúÚðÇ.
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ßóáøóãúÊõãóÇ ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ
ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÝóßóáøóãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ
(æóÇÍöÏðÇ) ÈöÃóäú ßóáøóãóÊú æóÇÍöÏóÉð ÒóíúÏðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóãúÑðÇ
(ØóáõÞóÊóÇ) ; áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåõãóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåöãóÇ áóåõãóÇ
æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÔúÈóåó Þóæúáó Åäú ÑóßöÈúÊõãóÇ ÏóÇÈøóÊóíúßõãóÇ æóäóÍúæóåõ
(áóÇ Åäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ßóáøóãúÊõãóÇ ÒóíúÏðÇ æóßóáøóãúÊõãóÇ
ÚóãúÑðÇ) ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö æóßóáøóãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏðÇ
(ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì íõßóáøöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö (ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÒóíúÏò æóÚóãúÑò ; áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåõãóÇ
ÈößóáóÇãöåöãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÎóÇáóÝúÊ ÃóãúÑöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóäóåóÇåóÇ æóÎóÇáóÝóÊúåõ æóáóÇ äöíøóÉó) áóåõ ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö
(áóãú
(3/130)
íóÍúäóËú æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú
ÍóÞöíÞóÊóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö ; áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáóÝóÊú
äóåúíóåõ áöÃóãúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ãõØúáóÞó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóÅöäú
äóæóì ãõØúáóÞó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÍóäöËó æóÞöíóÇÓõåóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú
ÎóÇáóÝúÊ äóåúíöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóãóÑóåóÇ ÝóÎóÇáóÝóÊúåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÎóÑóÌúÊö) ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú ÒóÇÏó ãóÑøóÉð) ÝóÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊö ãóÑøóÉð (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí Ãóæú
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí Ãóæú ÍóÊøóì ÂÐóäó áóß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú æóáóãú
íóÃúÐóäú) áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ØóáõÞóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (Ãóæú
ÃóÐöäó) áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö (Ëõãøó äóåóÇåóÇ) Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú æóáóãú
íóÃúÐóäú ÈóÚúÏó äóåúíöåö ØóáõÞóÊú áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈóÚúÏó äóåúíöåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö ; áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöãóäúÒöáóÉö ÎõÑõæÌò ËóÇäò (Ãóæú
ÃóÐöäó) áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö (æóáóãú ÊóÚúáóãú) ÈöÅöÐúäöåö ÝóÎóÑóÌóÊú
ØóáõÞóÊú ; áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó åõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóáóãú íõÚúáöãúåóÇ (Ãóæú)
ÃóÐöäó áóåóÇ (æóÚóáöãóÊú) æóÎóÑóÌóÊú (Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ËóÇäöíðÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö ØóáõÞóÊú áöÎõÑõæÌöåóÇ) ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æ (áóÇ) íóÍúäóËõ
ÈöÎõÑõæÌöåóÇ (Åäú ÃóÐöäó) áóåóÇ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌö (ßõáøóãóÇ
ÔóÇÁóÊú) äóÕøðÇ ; áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö ãóÇ áóãú íõÌóÏøöÏú
ÍóáöÝðÇ Ãóæú íóäúåóÇåóÇ.
(Ãóæú ÞóÇáó) Åäú ÎóÑóÌúÊö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóíúÏò) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ÝóãóÇÊó ÒóíúÏñ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú) ÝóáóÇ ÍöäúËó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí
æóÌóÚóáó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÍúáõæÝðÇ Úóáóíúåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÎóÑóÌúÊö Åáóì ÛóíúÑö ÍóãøóÇãò ÈöáóÇ ÅÐúäöí
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú áóåõ) Ãóíú áöáúÍóãøóÇãö (æóáöÛóíúÑöåö)
ØóáõÞóÊú ; áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö
ÇáúÍóãøóÇãö (Ãóæú) ÎóÑóÌóÊú (áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãøóÇãö (Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåóÇ
ÛóíúÑõåõ) ßóÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÏóÇÑö ÃóåúáöåóÇ (ØóáõÞóÊú) ; áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó íóãöíäöåö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóßóíúÝó ãóÇ ÕóÇÑóÊú
Åáóíúåö ÍóäöËó ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÝóÊú áóÝúÙóåõ (æóãóÊóì ÞóÇáó) ãóäú ÍóáóÝó
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÒóæúÌóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóÎóÑóÌóÊú (ßõäúÊõ ÃóÐöäúÊõ)
Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÈöÈóíøöäóÉò)
áóÇ ÈöÏõæäöåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÐúäö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÞóÑõÈúÊ) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö (ÏóÇÑó
ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöæõÞõæÝöåóÇ ÊóÍúÊó
ÝöäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÍúáõæÝö ÚóáóíúåóÇ (æóáõÕõæÞöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉö (ÈöÌöÏóÇÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞóÑöÈúÊ ÏóÇÑó ßóÐóÇ (ÈößóÓúÑö ÑóÇÁö ÞóÑöÈúÊ
áóãú íóÞóÚú) Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ (ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó ;
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ Ðóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÔöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö. ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö (Ãóæú ÅÐóÇ) ÔöÆúÊö (Ãóæú ãóÊóì)
ÔöÆúÊö (Ãóæú Ãóäøóì) ÔöÆúÊö (Ãóæú Ãóíúäó) ÔöÆúÊö (Ãóæú
(3/131)
ßóíúÝó) ÔöÆúÊö (Ãóæú ÍóíúËõ) ÔöÆúÊö (Ãóæú
Ãóíøó æóÞúÊò ÔöÆúÊö ÝóÔóÇÁóÊú) ÈöáóÝúÙöåóÇ áóÇ ÈöÞóáúÈöåóÇ.
(æóáóæú) ßóÇäóÊú (ßóÇÑöåóÉð) æóÞóÚó áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóáóæú ãõßúÑóåóÉð æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (Ãóæú) ßóÇäóÊú ãóÔöíÆóÊõåóÇ (ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÎò
Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Úóäú ÊóÚúáöíÞöåö ÈöåóÇ (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ ; áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò ÚõáøöÞó Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ áöáöÒõæãöåö æóÅöäú ÞóíøóÏó ÇáúãóÔöíÆóÉó ÈöæóÞúÊò
ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö Çáúíóæúãó Ãóæú ÇáÔøóåúÑó ÊóÞóíøóÏóÊú Èöåö
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ ÈóÚúÏóåõ æ (áóÇ) íóÞóÚõ (Åäú ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ
Åäú ÔöÆúÊó) æóáóæú ÔóÇÁó (Ãóæú) ÔöÆúÊõ (Åäú ÔóÇÁó ÃóÈöí æóáóæú ÔóÇÁó)
ÃóÈõæåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
Úóáóì ÔóÑúØò æóßóÐóÇ ÔöÆúÊõ Åäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóäóÍúæóåõ äóÕøðÇ
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ãóÔöíÆóÉñ ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÊóÚúáöíÞõ ãóÔöíÆóÊöåóÇ
ÈöÔóÑúØò æóáóíúÓó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÐóáößó ãóÔöíÆóÉð.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö æóÔóÇÁó ÃóÈõæß) áóãú
íóÞóÚú ÍóÊøóì íóÔóÇÁó (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÔóÇÁó
ÒóíúÏñ æóÚõãóÑõ áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì íóÔóÇÁó) æóáóæú ÔóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóæúÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ æóÞóÚó áöæõÌõæÏö ãóÔöíÆóÊöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ
(æóáóæú) ßóÇäó (ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔöíÆóÉó ÍöíäóåóÇ
(Ãóæú) ßóÇäó (ÓóßúÑóÇäó Ãóæú) ÔóÇÁó (ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò ãöãøóäú
ÎóÑöÓó Ãóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó) ÝóÔóÇÁó ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ãõãóíøöÒò íóÚúÞöáõåõ æóÓóßúÑóÇäó æóãöäú
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÑóÏøóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöÃóäøó æõÞõæÚóåõ ãöäúåõ ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö áöãóÚúÕöíóÊöåö
æóåõäóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó ãöãøóäú ÛóáõÙó
Úóáóíúåö æ (áóÇ) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (Åäú ãóÇÊó) ÒóíúÏñ (Ãóæú ÛóÇÈó Ãóæú
Ìõäøó ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔöíÆóÉö ; áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íõæÌóÏú.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó) ÝõáóÇäñ
(ÝóãóÇÊó) ÝõáóÇäñ (Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÃóÈóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔöíÆóÉó (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóäú) ; áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó æóÚóáøóÞó ÑóÝúÚóåõ
ÈöÔóÑúØò áóãú íõæÌóÏú (æóÅöäú ÎóÑöÓó) ÝõáóÇäñ (æóÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ
ÝóßóäõØúÞöåö) áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãóåõ. ÞõáúÊ æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈóÊõåõ.
(æóÅöäú äóÌøóÒó) ØóáúÞóÉð ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÔóÇÆöí Ãóæú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáúÞóÉð) ÝóÞóÇáó
Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÁó åöíó Ãóæú)
íóÔóÇÁó (ÒóíúÏñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú) äóÌøóÒó ÃóæóÚóáøóÞó (ËóáóÇËðÇ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú Åäú ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
(ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÆöí æóÇÍöÏóÉð Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú (íóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ
(æóÇÍöÏóÉð ÝóÔóÇÁóÊú) åöíó (Ãóæú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (ËóáóÇËðÇ Ýöí)
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì æóÞóÚóÊú) ÇáËøóáóÇËõ
(3/132)
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ (ßóæóÇÍöÏóÉò) Ãóíú
ßóãóÇ ÊóÞóÚõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Åäú ÔóÇÁóÊú åöíó Ãóæú ÒóíúÏñ æóÇÍöÏóÉñ
(Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉ) ; áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÕöíÛóÊöåö
(æóÅöäú ÔóÇÁóÊú) ËöäúÊóíúäö (Ãóæú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (ËöäúÊóíúäö) Ãóíú
ØóáúÞóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóÔóÇÁóÇ) Ãóíú
åöíó Ãóæú ÒóíúÏñ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÁó åöíó
æóÒóíúÏñ ËöäúÊóíúäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ
æóáóÇ äöíøóÉó) áöáúÞóÇÆöáö ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö (ÝóÔóÇÁóåõãóÇ)
ÒóíúÏñ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚöÊúÞó (æóÞóÚóÇ) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
(æóÅöáøóÇ) íóÔóÃúåõãóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÔóÃú ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÔóÇÁó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú (áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ) ; áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó æóÇáúãóÚúØõæÝó
Úóáóíúåö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóÞóÏú æóáöíóåõãóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóÊóæóÞøóÝó
ÇáúæõÞõæÚõ Úóáóì ãóÔöíÆóÊöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (íóÇ ØóÇáöÞõ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ØóáõÞóÊú ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÞóÇáó Åäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÞõæÚö ãöäú Þóæúáöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ØóáõÞóÊú (Ãóæú) ÞóÇáó (ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ)
ÚóÊóÞó (Ãóæú ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó) ÝóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (Ãóæú ÞóÇáó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÞóÇáó ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ
Ãóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ Ãóæú ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú
áóãú) íóÔóÃú Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ
Ãóæú ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (ãóÇ áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ æóÞóÚóÇ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáúÚöÊúÞõ äóÕøðÇ æóÐóßóÑó Þóæúáó ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÏú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÇáØøóáóÇÞó Íöíäó ÃóÐöäó Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ãóÇ áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì Úöáúãöåö ÝóÈóØóáó ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö æóáöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ Íõßúãò Ýöí ãóÍóáøò Ýóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö æóáöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ
ÈöÅöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÃúßöíÏó ÇáúæõÞõæÚö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÞõãúÊ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú áóãú ÊóÞõæãöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó (áöÃóãóÊöåö) ãóËóáðÇ (Åäú ÞõãúÊ Ãóæú Åäú áóãú
ÊóÞõæãöí ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú) ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóåõ
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú ÞõãúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
áóãú ÊóÞõæãöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÊóÞõæãöíäó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÃóÞõæãóäøó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú)
ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ãóËóáðÇ (ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ Åäú ÞõãúÊ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(Ãóæú) ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ (Åäú áóãú ÊóÞõæãöí) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú)
ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ (áóÊóÞõæãöíäó) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
(áóÇ ÞõãúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÅöäú äóæóì ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì
ÇáúÝöÚúáö áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÝöÚúáö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì
ÊóÑúßöåö Ãóæú ÈöÊóÑúßöåö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáöåö ; áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
åõäóÇ íóãöíäñ ; áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåõ
æóÊóÑúßõåõ ÝóÔóãöáóåõ Úõãõæãõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú
ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò ÝóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö»
(3/133)
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÍóáóÝó ÝóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ áóãú íóÍúäóËú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÞóÇáó
Ýóáóåõ ËõäúíóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÊóÏúÎõáóäøó
ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú ÊóØúáõÞú ÏóÎóáóÊú Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú ;
áöÃóäøóåóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú ÝóÞóÏú ÝóÚóáóÊú ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÝóÅöäú
áóãú ÊóÏúÎõáú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÔóÃú ; áöÃóäøóåõ áóæú
ÔóÇÁó áóæõÌöÏó ÝóÅöäú ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇäó æóãóÇ áóãú íóÔóÃú áóãú
íóßõäú æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÊóÏúÎõáöí ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(æóÅöáøóÇ) íóäúæö ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÑóÏøóåóÇ áöáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ
(æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÝöÚúáó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú äöíøóÊõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì
ÇáÏøõÎõæáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáØøóáóÇÞö.
(æóãóäú ÍóáóÝó) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÇ íóÝúÚóáõ) ßóÐóÇ (Åäú ÔóÇÁó
ÒóíúÏñ áóãú íóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ ÍóÊøóì íóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ áöÊóÚúáöíÞö ÍóáöÝöåö Úóáóì Ðóáößó.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöãóÔöíÆóÊöåö) Ãóíú ÒóíúÏò (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöÞöíóÇãößö æóäóÍúæóåõ) ßóÓóæóÇÏößö æóÈóíóÇÖößö Ãóæú ÓõæÁö ÎõáõÞößö Ãóæú
Óöãóäößö æóÔöÈúåöåö (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ; áöÃóäøóåõ
ÅíÞóÇÚñ ãõÚóáøóáñ ÈöÚöáøóÉò (ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöÞõÏõæãö ÒóíúÏò) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ ; áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö áöáÊøóÃúÞöíÊö äóÙöíÑõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÞöãú
ÇáÕøóáóÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöÛóÏò) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúÛóÏõ (æóäóÍúæóåõ) ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áöÍóíúÖößö æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó áöãóÇ
ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ) ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò Ãóæú ÞöíóÇãöß æóäóÍúæóåõ (ÃóÑóÏúÊõ ÇáÔøóÑúØó) Ãóíú
ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö (ÞõÈöáó ãöäúåõ ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóÚúáöíÞö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áöáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÈöÏúÚóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÑóÖöíó ÃóÈõæß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈóì)
ÃóÈõæåóÇ Ãóíú ÞóÇáó áóÇ ÃóÑúÖóì ÈöÐóáößó (Ëõãøó ÑóÖöíó) ÈóÚúÏó ÅÈóÇÆöåö
(æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ ; áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõØúáóÞñ Ýóåõæó ãõÊóÑóÇÎò.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäó Ãóäú
íõÚóÐøöÈóßö Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú) Åäú ßõäúÊ (ÊõÈúÛöÖöíäó ÇáúÌóäøóÉó
Ãóæú) Åäú ßõäúÊö ÊõÈúÛöÖöíäó (ÇáúÍóíóÇÉó æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇáúÎõÈúÒö
æóÇáØøóÚóÇãö ÇááøóÐöíÐö æóÇáúÚóÇÝöíóÉö (ÝóÞóÇáóÊú ÃõÍöÈøõ) ÇáÊøóÚúÐöíÈó
ÈöÇáäøóÇÑö (Ãóæú) ÞóÇáóÊú (ÃõÈúÛöÖõ) ÇáúÌóäøóÉó æóÇáúÍóíóÇÉó
æóäóÍúæóåõãóÇ (áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ÞóÇáóÊú ßóÐóÈúÊ æóáóæú ÞóÇáó) Åäú ßõäúÊ
ÊõÍöÈøöíäó ÈöÞóáúÈößö Ãóäú íõÚóÐøöÈóßö Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö¡ Ãóæú Åäú
ßõäúÊ ÊõÈúÛöÖöíäó (ÈöÞóáúÈöß) ÇáúÌóäøóÉó æóäóÍúæóåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
Ðóáößó ÚóÇÏóÉð ßóÞóæúáöåö Åäú ßõäúÊö ÊóÚúÊóÞöÏöíäó Ãóäøó ÇáúÌóãóáó
íóÏúÎõáõ Ýöí ÎóÑúãö ÇáúÅöÈúÑóÉö
(3/134)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÚúÊóÞöÏõåõ
ÝóÅöäú ÚóÇÞöáðÇ áóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÞõáú: ßóÐóÈúÊó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÊóØúáõÞõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð.
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáúÃóæúáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúÞöáõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åäú
ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäó Ãóæú ÊõÈúÛöÖöíäó ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåö ØóáõÞóÊú æóÅöäú ßóÐóÈóÊú.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæß íóÑúÖóì ÈöãóÇ
ÝóÚóáúÊöíåö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÖöíÊ Ëõãøó ÞóÇáó (ÑóÖöíÊ
ØóáõÞóÊú) áöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÑöÖðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÞóÏú æõÌöÏó æ (áóÇ)
ÊóØúáõÞõ (Åäú ÞóÇáó) áóåóÇ (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæß ÑóÇÖöíðÇ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ
ÝóÚóáúÊöíåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÖöíÊõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÖöíÊ ;
áöÃóäøóåõ ãóÇÖò (æóÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ßóØóáóÇÞò) ;
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò (æóíóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò
(ÈöÇáúãóæúÊö) æóåõæó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áöáúÎóÈóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò
ÈöãóæúÊò æóÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáÔøõÑõæØö]
(ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊö ÇáúåöáóÇáó Ãóæú)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáúåöáóÇáö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÅÐóÇ ÑõÆöíó) ÇáúåöáóÇáõ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (æóÞóÏú ÛóÑõÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ) áóÇ ÞóÈúáóåõ (Ãóæú ÊóãøóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ; áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáúåöáóÇáö Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóæøóáö ÇáÔøóåúÑö áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú
ÇáúåöáóÇáó ÝóÕõæãõæÇ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÃóÝúØöÑõæÇ» .
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÈóÚúÖö æóÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÝóÇäúÕóÑóÝó áóÝúÙõ
ÇáúÍóÇáöÝö Åáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÑõÄúíóÉö äóÍúæö ÒóíúÏò ; áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
áóåóÇ ÚõÑúÝñ íõÎóÇáöÝõ ÇááøõÛóÉó æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö (æóÅöäú äóæóì ÇáúÚöíóÇäó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ãóÕúÏóÑõ
ÚóÇíóäó Ãóíú äóæóì ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúåöáóÇáö) Ãóíú ÅÏúÑóÇßóåõ ÈöÍóÇÓøóÉö
ÇáúÈóÕóÑö ÎóÇÕøóÉð ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú) äóæóì (ÍóÞöíÞóÉó
ÑõÄúíóÊöåóÇ ÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ Ãóæú íõÑóì Ýöí ÇáúÃõæáóì
(æóåõæó åöáóÇáñ) Ãóíú íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö (Åáóì)
áóíúáóÉò (ËóÇáöËóÉò) ãöäú ÇáÔøóåúÑö (Ëõãøó íõÞúãöÑõ) ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö
Ãóíú íõÓóãøóì ÞóãóÑðÇ Ýóáóæú äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ÑõÄúíóÊöåóÇ áóåõ Ýóáóãú
ÊóÑóåõ ÍóÊøóì ÃóÞúãóÑó áóãú íóÍúäóËú.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÑóÃóíúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊúåõ)
ãõØóÇæóÚóÉð (áóÇ ãõßúÑóåóÉð æóáóæú) ßóÇäó ÒóíúÏñ (ãóíøöÊðÇ Ãóæú Ýöí
ãóÇÁò Ãóæú ÒõÌóÇÌò) æóäóÍúæöåö
(3/135)
(ÔóÝøóÇÝò) áóÇ íóÍúÌõÈõ ãóÇ æóÑóÇÁóåõ
(ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÑõÄúíóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøõÌóÇÌõ ÛóíúÑó ÔóÝøóÇÝò æóßóÇäó Ýöíåö áóãú íóÍúäóËú áöÚóÏóãö
ÑõÄúíóÊöåóÇ áóåõ áöáúÍóÇÆöáö (ÅáøóÇ ãóÚó äöíøóÉò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò) ÊóÎõÕøõ
ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöÍóÇáò ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ ÑóÃóÊúåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ
ÊóØúáõÞõ Åäú ÑóÃóÊú ÎóíóÇáóåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú Ýöí ãöÑúÂÉò Ãóæú ÌóÇáöÓóÉð
ÚóãúíóÇÁó) ; áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÊõåõ Ãóäú
áóÇ ÊóÌúÊóãöÚó ãóÚóåõ ÝóíóÍúäóËõ Åäú ÌóÇáóÓóÊúåõ ÚóãúíóÇÁó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ãóäú ÈóÔøóÑóÊúäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÞõÏõæãö ÃóÎöí
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ) Èöåö (ÚóÏóÏõ) ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
äöÓóÇÆöåö (ãóÚðÇ ØóáõÞúäó) Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏó áöæõÞõæÚö áóÝúÙóÉö ãóäú
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóßúËóÑó ÞóÇáó Çááøóå ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú íóÚúãóáú
ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] (æóÅöáøóÇ) íõÈóÔøöÑúäóåõ
Ãóæú íõÎúÈöÑúäóåõ ãóÚðÇ Èóáú ãõÑóÊøóÈóÇÊò (ÝóÓóÇÈöÞóÉñ ÕóÏóÞóÊú)
ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÔöíÑó ÍóÕóáó ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ ÎóÈóÑó ÕöÏúÞò
ÊóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÈóÔóÑóÉõ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÓõÑõæÑò Ãóæú Ûóãøò æóÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúßóÇÐöÈõ æóãóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúãõÎúÈóÑö æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö
(æóÅöáøóÇ) ÊóÕúÏõÞõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (ÝóÃóæøóáõ ÕóÇÏöÞóÉò) ãöäúåõäøó
ÊóØúáõÞõ ; áöÃóäøó ÇáÓøõÑõæÑó Ãóæú ÇáúÛóãøó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÎóÈóÑöåóÇ.
{ÝóÇÆöÏóÉñ} áóæú ÞóÇáó Åäú ÙóäóäúÊ ßóÐöÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÙóäøóÊúåõ
Èöåö ØóáõÞóÊú. áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÙøóäøõ áóÇ íóäúÊõÌõ ÞóØúÚöíøðÇ ÝóßóíúÝó
ÊóØúáõÞõ¿ ; áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Åäú ÍóÕóáó áóßó ÇáÙøóäøõ ÈößóÐóÇ ÅáóÎú.
æóÇáúÍõÕõæáõ ÞóØúÚöíøñ ÝóíóäúÊõÌõ ÞóØúÚöíøðÇ.
(æóãóäú ÍóáóÝó Úóäú ÔóíúÁò) áóÇ íóÝúÚóáõåõ (Ëõãøó ÝóÚóáóåõ ãõßúÑóåðÇ)
áóãú íóÍúäóËú äóÕøðÇ áöÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö (Ãóæú) ÝóÚóáóåõ
(ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöãðÇ áóãú íóÍúäóËú) ;
áöÃóäøóåõ ãõÛóØøðì Úóáóì ÚóÞúáöåö.
(æó) Ãóäú ÝóÚóáóåõ (äóÇÓöíðÇ) áöÍóáöÝöåö (Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) Ãóäøóåõ
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÍöäúËõ Èöåö ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÏóÇÑó ÒóíúÏò ÝóÏóÎóáóåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÒóíúÏò Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÇáúÍöäúËó ÅÐóÇ ÏóÎóáó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ ËóæúÈó ÒóíúÏò
ÝóÏóÝóÚóåõ ÒóíúÏñ áöÂÎóÑó áöíóÏúÝóÚóåõ áöãóäú íóÈöíÚõåõ ÝóÏóÝóÚóåõ
áöáúÍóÇáöÝö ÝóÈóÇÚóåõ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞöåö æóÚöÊúÞöåö
ÝóÞóØú (Ãóæú ÚóÞóÏóåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäó (íóÙõäøõ ÕöÏúÞó äóÝúÓöåö) ßóãóäú
ÍóáóÝó áóÇ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáúåõ (ÝóÈóÇäó
ÈöÎöáóÇÝöåö íóÍúäóËõ Ýöí) ÍóáöÝöåö Èö (ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò) ; áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØò æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó Çáúíóãöíäö
ÇáúãõßóÝøóÑóÉö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÏöíËö «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú
ÇáúÎóØóÃö æóÇáäøöÓúíóÇäö» .
(æó) Åäú ÍóáóÝó Úóäú ÔóíúÁò (áóíóÝúÚóáóäøóåõ) ßóáóíóÞõæãóäøó (ÝóÊóÑóßóåõ
ãõßúÑóåðÇ) Úóáóì ÊóÑúßöåö áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó áóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóíúåö (Ãóæú) ÊóÑóßóåõ (äóÇÓöíðÇ áóãú íóÍúäóËú) ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÞóÏú
(3/136)
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó íóßúËõÑõ
Ýöíåö ÇáäøöÓúíóÇäõ ÝóíóÔõÞøõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ.
(æóãóäú íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝö ßóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö
æóÛõáóÇãöåö æóäóÍúæöåöãú (æóÞóÕóÏó) Èöíóãöíäöåö (ãóäúÚóåõ ßóåõæó) Ãóíú
ÇáúÍóÇáöÝö Ýóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÍúæö ÒóæúÌóÊöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
ÝóÏóÎóáóÊúåóÇ äóÇÓöíóÉð Ãóæú ÌóÇåöáóÉð Èöíóãöíäöåö ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝóåõ
æóÝóÚóáóåõ ãõßúÑóåðÇ áóãú íóÍúäóËú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö
æóÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåöãú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ Ëõãøó Åäú ÍóáóÝó
Úóáóì ãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö ßóÃóÌúäóÈöíøò æóÐöí ÓõáúØóÇäò
ÍóäöËó ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãõØúáóÞðÇ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÈóíúÊðÇ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íõßóáøöãõåõ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÝõáóÇäò (Ãóæú)
ÍóáóÝó áóÇ (íõÝóÇÑöÞõåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåõ) ÍóÞøóåõ (ÝóÏóÎóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ
(ÈóíúÊðÇ åõæó) Ãóíú ÝõáóÇäñ (Ýöíåö) æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ãóæú Óóáøóãó
Úóáóíúåö) æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ãóæú) Óóáøóãó (Úóáóì Þóæúãò åõæó) Ãóíú
ÝõáóÇäñ (Ýöíåöãú æóáóãú íóÚúáóãú) ÇáúÍóÇáöÝõ (Èöåö Ãóæú ÞóÖóÇåõ ÝõáóÇäñ
ÍóÞøóåõ ÝóÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ) ÝõáóÇäñ (Èöåö) Ãóíú ÈöÍóÞøöåö
(ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÑöÆó ÍóäöËó) ÇáúÍóÇáöÝõ
áöÝöÚúáöåö ãóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÞóÇÕöÏðÇ áóåõ (ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö) ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö.
(æó) ÅáøóÇ Ýöí (ÇáúßóáóÇãö) ÈöÃóäú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú Ãóæú ßóáøóãóåõãú æóáóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÝóáóÇ ÍöäúËó ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÈöÓóáóÇãöåö Ãóæú ßóáóÇãöåö
(æóÅöäú Úóáöãó) ÇáúÍóÇáöÝõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (Ýöí
ÓóáóÇãò) Ãóæú ßóáóÇãò ÈöÃóäú Úóáöãóåõ Ýöíåöãú (æóáóãú íóäúæöåö)
ÈöÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÇáúßóáóÇãö (æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö ÈöÞóáúÈöåö ÍóäöËó) ;
áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Úóáóíúåö ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Óóáøóãó
Úóáóíúåö ãõäúÝóÑöÏðÇ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóíóÝúÚóáóäøó ÔóíúÆðÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÍóÊøóì íóÝúÚóáó
ÌóãöíÚóåõ) ; áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóäóÇæóáóÊú ÝöÚúáó ÇáúÌóãöíÚö Ýóáóãú
íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ Èöåö Ýóãóäú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó ÇáÑøóÛöíÝó áóãú íóÈúÑóÃú
ÍóÊøóì íóÃúßõáóåõ Ãóæú ÍóáóÝó áóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó áóãú íóÈúÑóÃú
ÍóÊøóì íóÏúÎõáóåóÇ ÈöÌõãúáóÊöåö (æ) Åäú ÍóáóÝó Úóáóì ÔóíúÁò (áóÇ
íóÝúÚóáõåõ Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (ãóäú íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö ßóÒóæúÌóÉò
æóÞóÑóÇÈóÉò) áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ (æóÞóÕóÏó ãóäúÚóåõ) ãöäú ÝöÚúáöåö
(æóáóÇ äöíøóÉó) ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö (æóáóÇ ÓóÈóÈó æóáóÇ
ÞóÑöíäóÉó) ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó ãöäú ÈóÚúÖöåö (ÝóÝóÚóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (ÈóÚúÖóåõ) ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøóÛöíÝó
ÝóÃóßóáó ÈóÚúÖóåõ (áóãú íóÍúäóËú) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöíãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊó ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì
ÊóÏúÎõáóåóÇ ßõáøóåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚóæúÝó Èúäó ãóÇáößò ÞóÇáó: ßõáøöí
Ãóæú ÈóÚúÖöí ; áöÃóäøó Çáúßõáøó áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÖðÇ æóÇáúÈóÚúÖõ áóÇ
íóßõæäõ ßõáøðÇ æóÓóÈóÞó «Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
íõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÊõÑóÌøöáõåõ æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ» æóÇáúãõÚúÊóßöÝõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
(3/137)
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö.
(Ýóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãõãúÓóßò ãóÃúßõæáðÇ) ßóÑõãøóÇäóÉò Ãóæú ÊõÝøóÇÍóÉò
(áóÇ Âßõáõåõ æóáóÇ ÃóáúÞóÇåõ æóáóÇ ÃóãúÓößõåõ ÝóÃóßóáó ÈóÚúÖðÇ æóÑóãóì
ÇáúÈóÇÞöí) Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáúåõ
ßõáøóåõ æóáóãú íõáúÞöåö ßõáøóåõ æóáóãú íõãúÓößúåõ ßõáøóåõ (Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö Ãóæú ÏóÎóáó ØóÇÞó
ÈóÇÈöåóÇ) áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÈöÌõãúáóÊöåö.
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò (áóÇ íóáúÈöÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ
ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú ÛóÒúáöåóÇ áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåõ
ßõáøõåõ áóíúÓó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÔóÑöÈó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÈúåõ
Èóáú ÈóÚúÖóåõ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÈöíÚõ ÚóÈúÏóåõ æóáóÇ íóåóÈõåõ) Ãóæú
íõÄóÌøöÑõåõ æóäóÍúæóåõ (ÝóÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó) Ãóæú ÃóÌøóÑó æóäóÍúæóåõ
(ÈóÚúÖóåõ) Ãóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ æóæóåóÈó ÈóÇÞöíóåõ áóãú íóÍúäóËú ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåõ ßõáøóåõ æóáóÇ æóåóÈóåõ ßõáøóåõ (Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ) Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö (ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú äóÍúæöåö) ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú
Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúåõ Ãóæú ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ãöäúåõ (Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (æóåõæó) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ
ÈóÇÞò (Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú) áöÅöãúßóÇäö ÕöÏúÞöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö
Ãóæú ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäúåõ æóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Èöåö
; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ)
ÍóäöËó áöÕóÑúÝö íóãöíäöåö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÔõÑúÈö
ÌóãöíÚöåö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó Ãóæú ÇááøóÍúãó
Ãóæú áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó Ãóæú ÇáúÚóÓóáó æóäóÍúæóåõ ãöäú ßõáøö ãóÇ
ÚõáøöÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÌöäúÓò Ãóæú ÇÓúãõ ÌóãúÚò ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóÚúÖö
æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÔóÑöÈó ãöäú äóåúÑò
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÍóäöËó.
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò (áóÇ íóáúÈöÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóáóÈöÓó
ËóæúÈðÇ Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú ÛóÒúáöåóÇ (íóÍúäóËú) ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ Ãóæú áóãú íóÞõáú
ËóæúÈðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú áóÈöÓúÊ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì) ËóæúÈðÇ
(ãõÚóíøóäðÇ ÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) ; áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
æóÕöÏúÞõåõ ãõãúßöäñ (ÓóæóÇÁñ) ßóÇäó ÍóáöÝõåõ (ÈöØóáóÇÞò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö
æ) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈöÓõ ËóæúÈðÇ Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãðÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú ÇáËøóæúÈó (Ãóæú äóÓóÌóåõ Ãóæú ØóÈóÎóåõ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãó
(ÒóíúÏñ ÝóáóÈöÓó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ËóæúÈðÇ äóÓóÌóåõ åõæó) Ãóíú ÒóíúÏñ
(æóÛóíúÑõåõ) ÍóäöËó (Ãóæú) áóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ãóæú Ãóßóáó ØóÚóÇãðÇ
(ÇÔúÊóÑóíóÇåõ Ãóíú ÒóíúÏñ) æóÛóíúÑõåõ (Ãóæú) áóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ãóæú Ãóßóáó
ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóíú ÒóíúÏñ áöÛóíúÑöåö ÍóäöËó (Ãóæú Ãóßóáó)
ÇáúÍóÇáöÝõ (ãöäú ØóÚóÇãò ØóÈóÎóÇåõ) Ãóíú ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ (ÍóäöËó)
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈöÓõ ãöäú ÛóÒúáö ÝõáóÇäóÉó ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ
ãöäú ÛóÒúáöåóÇ æóÛóÒúáö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÏóÇÑó ÝõáóÇäò ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö
(3/138)
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÒóíúÏò (ÔóíúÆðÇ) ÇäúÝóÑóÏó ÈöÔöÑóÇÆöåö (ÝóÎóáóØóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ (ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ åõæó) Ãóíú ÒóíúÏñ (ÝóÃóßóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ
ãöäúåõ (ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÑöíßõåõ ÍóäöËó) ; áöÃóäøóåõ Ãóßóáó
ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ íóÞöíäðÇ (æóÅöáøóÇ) íóÃúßõáõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÛóíúÑõ ÒóíúÏò (ÝóáóÇ) ÍöäúËó ÓóæóÇÁñ Ãóßóáó ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔóÑöíßõåõ Ãóæú Ïõæäóåõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚöÕúãóÉö æóáóãú íõÊóíóÞøóäú ÇáúÍöäúËõ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÒóíúÏò ÍóäöËó È) ãõßúËöåö ÚöäúÏóåõ
(ÃóßúËóÑó Çááøóíúáö) ; áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãóÈöíÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö äöÕúÝö
Çááøóíúáö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ (Åäú ÍóáóÝó áóÇ ÃóÞóãúÊ ÚöäúÏóåõ
ßõáøó Çááøóíúáö Ãóæú) ÍóáóÝó áóÇ ÃóÈóíúÊ ÚöäúÏóåõ æ (äóæóÇåõ) Ãóíú ßõáøó
Çááøóíúáö (ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú Çááøóíúáö æóáóæú
ÃóßúËóÑóåõ.
(æóáóÇ) íóÍúäóËõ (Åäú ÍóáóÝó áóÇ ÃóÈóíúÊõ) ÈöÈóáóÏò (Ãóæú áóÇ Âßõáõ
ÈöÈóáóÏò ÝóÈóÇÊó Ãóæú Ãóßóáó ÎóÇÑöÌó ÈõäúíóÇäöåö) Ãóíú ÇáúÈóáóÏö ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÊú Ãóæú íóÃúßõáú Ýöíåö æóíóÍúäóËõ Åäú Ãóßóáó Ãóæú
ÈóÇÊó ÈöãóÓúÌöÏöåóÇ ; áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãöäúåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåóÇ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÚóÇÏóÉð æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí
ÇáÓøõæÞö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ æóßóÇäóÇ Ýöíåö ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóáóãú ÊóØúáõÞú ÇáúãóÑúÃóÉõ ;
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÚóÊóÞó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ
ÈöÇáÓøõæÞö ÚóÈúÏñ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö]
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÃúæöíáõ (Ãóäú íõÑöíÏó) ãõÊóßóáøöãñ (ÈöáóÝúÙöåö ãóÇ)
Ãóíú ãóÚúäóì (íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑóåõ) Ãóíú ÇááøóÝúÙö (æóáóÇ íóäúÝóÚõ)
ÊóÃúæöíáñ Ýöí ÍóáöÝò (ÙóÇáöãðÇ) ÈöÍóáöÝöåö áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «íóãöíäõßó Úóáóì ãóÇ íõÕóÏøöÞõßó Èöåö
ÕóÇÍöÈõßó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó.
æóÝöí áóÝúÙå «Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö» Ýóãóäú ÚöäúÏóåõ
ÍóÞøñ æóÃóäúßóÑóåõ ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÝóÊóÃóæøóáó
ÇäúÕóÑóÝóÊú íóãöíäõåõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáøóÐöí ÚóäóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝõ
æóáóãú íóäúÝóÚú ÇáúÍóÇáöÝó ÊóÃúæöíáõåõ¡ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö æóíóÕöíÑó ÇáÊøóÃúæöíáõ æóÓöíáóÉð Åáóì ÌóÍúÏö
ÇáúÍõÞõæÞö æÃóßúáöåóÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö (æóíõÈóÇÍõ) ÇáÊøóÃúæöíáõ (áöÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÙøóÇáöãö ãóÙúáõæãðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ ÙóÇáöãðÇ¡ Ñõæöíó Ãóäøó
ãõåóäøóÇ æóÇáúãóÑøõæÐöíøó ßóÇäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó åõãóÇ
æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÚóåõãóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ íóØúáõÈõ ÇáúãóÑøõæÐöíøó æóáóãú
íõÑöÏú ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Ãóäú íõßóáøöãóåõ¡ ÝóæóÖóÚó ãõåóäøóÇ ÃõÕúÈõÚóåõ Ýöí
ßóÝøöåö æóÞóÇáó: áóíúÓó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ åóÇ åõäóÇ¡ æóãóÇ íóÕúäóÚõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ åóÇ åõäóÇ¿ íõÑöíÏ Ýöí ßóÝøöåö æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóáöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ßóÇäó íóãúÒóÍõ æóáóÇ
íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ» æóãöäúåõ «ÅäøóÇ ÍóÇãöáõæßó Úóáóì æóáóÏö
ÇáäøóÇÞóÉö» .
(Ýóáóæú ÍóáóÝó Âßöáñ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÊóãúÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) ãöãøóÇ áóåõ
äóæðì ßóÎõæÎò æóãöÔúãöÔò Úóáóì
(3/139)
ÇáúÛóíúÑö (áóÊõãóíøöÒóäøó äóæóì ãóÇ
ÃóßóáúÊ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÊõÎúÈöÑóä ÈöÚóÏóÏöåö) Ãóíú ÚóÏóÏö äóæóì ãóÇ
ÃóßóáúÊó (ÝóÃóÝúÑóÏó) ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (ßõáøó äóæóÇÉò) æóÍúÏóåóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÊõãóíøöÒóäøó äóæóì ãóÇ ÃóßóáúÊ (Ãóæú ÚóÏøó)
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö áóÊõÎúÈöÑóäøó ÈöÚóÏóÏö äóæóì ãóÇ ÃóßóáúÊ (ãöäú
æóÇÍöÏò Åáóì ÚóÏóÏò íóÊóÍóÞøóÞõ ÏõÎõæáõ) äóæóì (ãóÇ Ãóßóáó Ýöíåö) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÚóÏøóåõ áóãú íóÍúäóËú (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóíóØúÈõÎóäøó ÞóÏúÑðÇ
ÈöÑöØúáö ãöáúÍò æóíóÃúßõáõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ØóÈóÎóåõ ÈöÑöØúáö ãöáúÍò
(ÝóáóÇ íóÌöÏõ Ýöíåö ØóÚúãó ÇáúãöáúÍö ÝóÕóáóÞó Èöåö ÈóíúÖðÇ æóÃóßóáóåõ)
áóãú íóÍúäóËú (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ ÈóíúÖðÇ æóáóÇ ÊõÝøóÇÍðÇ
æóáúíóÃúßõáõäøó ãöãøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæöÚóÇÁö ÝóæóÌóÏó ÈóíúÖðÇ æóÊõÝøóÇÍðÇ
ÝóÚóãöáó ãöäú ÇáúÈóíúÖö äóÇØöÝðÇ æóãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö ÔóÑóÇÈðÇ æóÃóßóáóåõ)
áóãú íóÍúäóËú ; áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóáóíúÓó ÈóíúÖðÇ æóáóÇ
ÊõÝøóÇÍðÇ ÍóíúËõ ÇõÓúÊõåúáößó Ýóáóãú íóÙúåóÑú ØóÚúãõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö (Ãóæú) ÍóáóÝó (ãóäú Úóáóì Óõáøóãò áóÇ äóÒóáúÊ Åáóíúßó)
ÃóíøõåóÇ ÇáÓøõÝúáóì (æóáóÇ ÕóÚöÏúÊ Åáóì åóÐöåö) ÇáúÚõáúíóÇ. (æóáóÇ
ÃóÞóãúÊ ãóßóÇäöí ÓóÇÚóÉð ÝóäóÒóáóÊú ÇáúÚõáúíóÇ æóÕóÚöÏóÊú ÇáÓøõÝúáóì
æóØóáóÚó Ãóæú äóÒóáó Ãóæú) ÍóáóÝó ãóäú Úóáóì Óõáøóãò (áóÇ ÃóÞóãúÊõ
Úóáóíúåö æóáóÇ äóÒóáúÊ ãöäúåõ æóáóÇ ÕóÚöÏúÊ Ýöíåö ÝóÇäúÊóÞóáó Åáóì
Óõáøóãò ÂÎóÑó áóãú íóÍúäóËú Ýöí Çáúßõáøö) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
(ÅáøóÇ ãóÚó ÍöíáóÉò) Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÇáúÍóáöÝö (Ãóæú)
ÅáøóÇ ãóÚó (ÞóÕúÏò) Ýóãóäú ÍóáóÝó áóÊõÎúÈöÑóä ÈöÚóÏóÏö äóæóì ãóÇ ÃóßóáúÊ
æóÞóÕúÏõåõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈößóãøöíøóÊöåö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò áóãú
íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÍöíáóÉö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍöíóáó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö (Ãóæú) ãóÚó (ÓóÈóÈò) íóÞúÊóÖöí ÅÑóÇÏóÉó ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúßóãøöíøóÉö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò ÝóÊóäúÕóÑöÝõ Çáúíóãöíäõ
Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú äóæóÇåõ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóíóÞúÚõÏóäøó Úóáóì ÈóÇÑöíóÉö ÈóíúÊöåö æóáóÇ
ÈöÏóÇÎöáöåö ÈóÇÑöíóÉð ÝóÃóÏúÎóáóåõ) Ãóíú ÈóíúÊóåõ (ÞóÕóÈðÇ æóäóÓóÌó)
ÇáúÞóÕóÈó (Ýöíåö Ãóæú äóÓóÌó ÞóÕóÈðÇ ßóÇäó Ýöíåö) ÈóÇÑöíóÉñ (ÍóäöËó)
áöÍõÕõæáö ÇáúÈóÇÑöíóÉö ÈöÈóíúÊöåö.
(æó) Åäú ÍóáóÝó ãóäú ÈöãóÇÁò (áóÇ ÃóÞóãúÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ
ÎóÑóÌúÊõ ãöäúåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ (ÌóÇÑò áóãú íóÍúäóËú) ÃóÞóÇãó Èöåö
Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ; áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞöÝõ Ãóæú íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏò) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íõÞöíãó æóáóÇ íóÎúÑõÌó
ãöäú ÇáúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú) ÅáøóÇ (ÈöÓóÈóÈò) íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÝóíóÍúäóËõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇÁõ (ÑóÇßöÏðÇ ÍóäöËó æóáóæú Íõãöáó ãöäúåõ
ãõßúÑóåðÇ) ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýóáóãú íóßõäú ãõßúÑóåðÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÙóÇáöãñ ãóÇ áöÝõáóÇäò ÚöäúÏóßó æóÏöíÚóÉñ æóåöíó)
Ãóíú æóÏöíÚóÉõ ÝõáóÇäò (ÚöäúÏóåõ Ýó) ÍóáóÝó æ (Úóäóì) Ãóíú ÞóÕóÏó (ÈöãóÇ
ÇáøóÐöí) ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáøóÐöí áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ (Ãóæú
äóæóì ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúãóØúáõæÈóÉö
(Ãóæú) äóæóì ãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ
(3/140)
(ÛóíøóÑó ãóßóÇäóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ
ÈöÞóáúÈöåö) ÈöÃóäú äóæóì áóíúÓó áóåõ ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ ÅáøóÇ
ÇáúãóØúáõæÈóÉõ (ÝóáóÇ ÍöäúËó) ; áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ (æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ) ÙóÇáöãñ (ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ãóÇ)
Ãóíú ÔóíúÆðÇ (íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ Ãóæú) ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÙóÇáöãñ Ãóäú
(íóÝúÚóáó ãóÇ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ (áóÇ íóÌõæÒõ) áóåõ ÝöÚúáõåõ (Ãóæú Ãóäøóåõ
áóãú íóÝúÚóáú ßóÐóÇ áöÔóíúÁò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ÝóÍóáóÝó)
ÈöÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ (æóäóæóì ÈöÞóæúáöåö ØóÇáöÞñ ãöäú Úóãóáò)
ÊóÚúãóáõåõ ßóÎöíóÇØóÉò æóÛóÒúáò áóÇ ØóÇáöÞñ ãöäú ÚöÕúãóÊöåö (Ãóæú) äóæóì
(ÈöÞóæúáöåö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóäóÍúæóåõ) ßóÃóäú íóäúæöíó
ÈöÞóæúáöåö ØóÇáöÞñ ãöäú æóËóÇÞò.
(æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó) áóåõ ÙóÇáöãñ (Þõáú ÒóæúÌóÊöí) ØóÇáöÞñ Åäú ÝóÚóáóÊú
ßóÐóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ ÙóÇáöãñ Þõáú (ßõáøõ ÒóæúÌóÉò áöí ØóÇáöÞñ Åäú
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ æóäóæóì ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÚóãúíóÇÁó Ãóæú ÇáúíóåõæÏöíøóÉó Ãóæú
ÇáúÍóÈóÔöíøóÉó Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÇáÑøõæãöíøóÉö (Ãóæú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö
(ßõáøó ÒóæúÌóÉò ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ ÈöÇáÕøöíäö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúåöäúÏö (æóáóÇ
ÒóæúÌóÉó áöáúÍóÇáöÝö) Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
(æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú ÈöãóÇ äóæóÇåõ) ãöäú ÇáÕøöíäö æóäóÍúæóåõ áóãú
íóÍúäóËú (æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÈöÇáÕøöíäö Ãóæú
äóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí áóãú íóÝúÚóáúåõ ÝöíåóÇ) ÝóáóÇ ÍöäúËó
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÙóÇáöãñ (Þõáú äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ Åäú ßõäúÊõ
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ æóäóæóì) ÈöäöÓóÇÆöåö (ÈóäóÇÊöåö Ãóæú äóÍúæóåõäøó)
ßóÃóÎóæóÇÊöåö æóÚóãøóÇÊöåö áóãú íóÍúäóËú.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ ÙóÇáöãñ (ßõáøõ ãóÇ ÃõÍóáøöÝõßó Èöåö ÝóÞõáú äóÚóãú
Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ (Çáúíóãöíäõ ÇáøóÊöí ÃõÍóáøöÝõßó ÈöåóÇ áóÇÒöãóÉñ áóß
Þõáú äóÚóãú ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóäóæóì) ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú (ÈóåöíãóÉó
ÇáúÃóäúÚóÇãö) áóãú íóÍúäóËú (æóßóÐóÇ) áóæú ÞóÇáó áóåõ (Þõáú Çáúíóãöíäõ
ÇáøóÐöí ÊõÍóáøöÝõäöí ÈöåóÇ) áóÇÒöãóÉñ áöí (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ: Þõáú
(ÃóíúãóÇäõ ÇáúÈóíúÚóÉö áóÇÒöãóÉñ áöí) Åäú ßõäúÊ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ æóÞóÏú
ÝóÚóáóåõ æóäóÍúæóåõ (ÝóÞóÇáó æóäóæóì) ÈöÇáúíóãöíäö (íóÏóåõ Ãóæú)
ÈöÃóíúãóÇäö ÇáúÈóíúÚóÉö (ÇáúÃóíúÏöí ÇáøóÊöí ÊóäúÈóÓöØõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚóÉö) Ãóíú ãõÈóÇíóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö áóãú íóÍúäóËú
(æóßóÐóÇ) áóæú ÞóÇáó áóåõ (Þõáú Çáúíóãöíäõ íóãöíäöí æóÇáäøöíøóÉõ
äöíøóÊõßö æóäóæóì Èöíóãöíäöåö íóÏóåõ æóÈöÇáäøöíøóÉö) ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáäøöíøóÉõ äöíøóÊõß (ÇáúÈóÖúÚóÉó) ÈöÇáúÝóÊúÍö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
Ãóíú ÇáúÞöØúÚóÉó (ãöäú ÇááøóÍúãö) ÇáäøöíÁö áóãú íóÍúäóËú.
(æóßóÐóÇ áóæú) ÞóÇáó áóåõ Þõáú (Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÒóæúÌóÊöí
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóäóæóì ÈöÇáÙøóåúÑö ãóÇ íõÑúßóÈõ ãöäú Îóíúáò
æóäóÍúæöåóÇ) ßóÈöÛóÇáò æóÍóãöíÑò áóãú íóÍúäóËú (æóßóÐóÇ áóæú) ÞóÇáó
áóåõ: Þõáú Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÃóäóÇ ãõÙóÇåöÑñ ãöäú ÒóæúÌóÊöí æ (äóæóì
ÈöãõÙóÇåöÑò) ÞóÇÆöáðÇ (ÇõäúÙõÑú ÃóíøóäóÇ ÃóÔóÏøõ ÙóåúÑðÇ) áóãú íóÍúäóËú.
(æóßóÐóÇ) áóæú ÞóÇáó áóåõ (Þõáú) Åäú áóãú Ãóßõäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ (æóÅöáøóÇ
Ýóßõáøõ ãóãúáõæßò áöí ÍõÑøñ) æóßóÇäó ÝóÚóáóåõ (æóäóæóì ÈöÇáúãóãúáõæßö
ÇáÏøóÞöíÞó ÇáúãóáúÊõæÊó ÈöÇáÒøóíúÊö Ãóæú ÇáÓøóãúäö) áóãú íóÍúäóËú
(æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáúÍõÑøö ÇáúÝöÚúáó ÇáúÌóãöíáó Ãóæú ÇáÑøóãúáó
ÇáøóÐöí ãóÇ
(3/141)
æõØöÆó) ÝóáóÇ ÍöäúËó.
(æó) ßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÌóÇÑöíóÊöí ÍõÑøóÉñ
Ãóæú ÝóÌóæóÇÑöíøó ÃóÍúÑóÇÑñ Ãóæú ÝóãóãóÇáöíßöí ÃóÍúÑóÇÑñ¡ ÝóÞóÇáó Ðóáößó
æóäóæóì (ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáÓøóÝöíäóÉó Ãóæú ÇáÑøöíÍó æ) äóæóì
(ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÇáÓøóÍóÇÈóÉó ÇáúßóËöíÑóÉó ÇáúãóØóÑö) (Ãóæú ÇáúßóÑöíãóÉó
ãöäú ÇáäøõæÞö æ) äóæóì (ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÈóÞúáó æ) äóæóì
(ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãó) ÝóáóÇ ÍöäúËó (æóãóäú ÍóáóÝó) ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò (ãóÇ ÝõáóÇäñ åõäóÇ æóÚóíøóäó ãóæúÖöÚðÇ
áóíúÓó Ýöíåö) ÝõáóÇäñ (áóãú íóÍúäóËú) ; áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ.
(æó) ãóäú ÍóáóÝó (Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö áóÇ ÓóÑóÞúÊ ãöäøöí ÔóíúÆðÇ
ÝóÎóÇäóÊúåõ Ýöí æóÏöíÚóÉò áóãú íóÍúäóËú) ; áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÓóÑöÞóÉò (ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò) ÈöÃóäú äóæóì ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÎöíóÇäóÉó
(Ãóæú) Èö (ÓóÈóÈò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÓóÈóÈõ íóãöíäöåö ÎöíóÇäóÊóåóÇ æóáóæú
ÍóáóÝó áóíóÚúÈõÏóäøó Çááøóåó ÚöÈóÇÏóÉð íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ Ïõæäó ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö Ýöí æóÞúÊö ÊóáóÈøõÓöåö ÈöåóÇ ÈóÑøó ÈöÇáØøóæóÇÝö æóÍúÏóåõ
ÃõÓúÈõæÚðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÎúáóì áóåõ ÇáúãóØóÇÝõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ÇáÔøóßøõ ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö áóÇ
ÊóÑóÌøõÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (æóåõæó åõäóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö) Èóíúäó æõÌõæÏö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú
ÚóÏóÏöåö Ãóæú ÔóÑúØöåö æóÚóÏóãöåö. ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÙøóäøõ æóÇáúæóåúãõ
(æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÔóßøò Ýöíåö Ãóæú) Ôóßøò (ÝöíãóÇ ÚõáøöÞó
Úóáóíúåö) ÇáØøóáóÇÞõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö (ÚóÏóãöíøðÇ)
ßóÅöäú áóãú íóÞõãú ÒóíúÏñ íóæúãó ßóÐóÇ ÝóÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÔóßøó Ýöí
ÞöíóÇãöåö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåö ÝóáóÇ ÍöäúËó ; áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÕúãóÉö Åáóì Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúãõÒöíáõ¡
ßóÇáúãõÊóØóåøöÑö íóÔõßøõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò «Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÆöáó
Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÎóíøóáõ Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ÇáÔøóíúÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÍóÏöíËõ «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ áóÇ
íóÑöíÈõßó» .
(æóÓõäøó ÊóÑúßõ æóØúÁò ÞóÈúáó ÑóÌúÚóÉò) Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (æóíõÈóÇÍõ) ÇáúæóØúÁõ (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóÌúÚóÉö (æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóæóÑøõÚö ÞóØúÚõ ÇáÔøóßøö ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ. áöÍóÏöíËö «Ýóãóäú ÇÊøóÞóì ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃó áöÏöíäöåö æóÚöÑúÖöåö» (Ãóæú) ÞóØúÚõ ÇáÔøóßøö
(ÈöÚóÞúÏò) ÌóÏöíÏò (Ãóãúßóäõ) áöÊóíóÞøõäö ÇáúÍöáøö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúæõÞõæÚö (æóÅöáøóÇ) íõãúßöäõ ÑóÌúÚóÉñ æóáóÇ ÚóÞúÏñ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö ãõÊóãøöãðÇ áöÚóÏóãö ãóÇ íóãúáößõåõ (Ý) ÞóØúÚõ
ÇáÔøóßøö (ÈöÝõÑúÞóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò) ÊóãóÇãõ ÇáúæóÑóÚö (ÈöÃóäú íóÞõæáó
Åäú áóãú Êóßõäú ØóáõÞóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ) áöÆóáøóÇ ÊóÈúÞóì
(3/142)
ãõÚóáøóÞóÉð ãóÊúÑõæßðÇ æóØúÄõåóÇ
ÈöÇáÊøóÍóÑøõÌö ãöäúåõ. æóãóÊóì áóãú íõØóáøöÞúåóÇ áóãú ÊóÍöáøó
áöÛóíúÑöåö.
(æóíõãúäóÚõ) Ãóíú æóÑóÚðÇ (ÍóÇáöÝñ áóÇ íóÃúßõáõ ËóãóÑóÉð æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÑõãøóÇäóÉò Ãóæú ÌõæÒóÉò (ÇÔúÊóÈóåóÊú ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóßúáö
æóÇÍöÏóÉò) ãöãøóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÍúáõæÝó ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú áóãú ÊóãúäóÚúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝó
(ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóßúáöåö æóÇÍöÏóÉð ãöãøóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú Èöåö (ãöäú
ÇáúæóØúÁö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÃúßõæáó ÛóíúÑõåóÇ æóíóÞöíäõ
ÇáäøößóÇÍö ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøö
åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó ãóËóáðÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÈóÑøõåõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÃóßóáóåóÇ Ãóæú íóÃúßõáó ãóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú Èöåö ßõáøöåö ãöäú
ÇáÊøóãúÑö.
(æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÚö (Èóäóì Úóáóì
ÇáúíóÞöíäö) æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ØóáøóÞó
ÒóíúÏñ ÒóæúÌóÊóåõ æóÌóåöáó) ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÚóÏóÏó ãóÇ ØóáøóÞó
ÒóíúÏñ ÒóæúÌóÊóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ØóáøóÞó ÒóíúÏñ ÒóæúÌóÊóåõ æóÞóÚó
æóÇÍöÏóÉñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íõÍúÑöãú. ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
æóíóÕúÑöÝõåõ áöãóÇ ÔóÇÁó (ÝóØóáúÞóÉñ) ; áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÊóíóÞøóäóÉõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÇãúÑóÃóÊóíúåö ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóËóãøó ãóäúæöíøóÉñ)
ÈöÃóäú äóæóì ãõÚóíøóäóÉð ãöäúåõãóÇ (ØóáõÞóÊú) ÇáúãóäúæöíøóÉõ ; áöÃóäøóåõ
ÚóíøóäóåóÇ ÈöäöíøóÊöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÚóíøóäóåóÇ ÈöáóÝúÙöåö. ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóäóÇåóÇ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÚóäóíúÊõ
ÖóÑøóÊóåóÇ ÝóÞóæúáõåõ ; áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóÇ ÊõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö (æóÅöáøóÇ) íóäúæö ãõÚóíøóäóÉð (ÃõÎúÑöÌóÊú) ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ãöäúåõãóÇ (ÈöÞõÑúÚóÉò) äóÕøðÇ Ñóæóì Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
(ßóãõÚóíøóäóÉò ãóäúÓöíøóÉò) Ãóíú ßóãóäú ØóáøóÞó ãõÚóíøóäóÉð Ëõãøó
äóÓöíóåóÇ ÝóÊõãóíøóÒõ ÈöÞõÑúÚóÉò (æóßóÞóæúáöåö Úóäú ØóÇÆöÑò Åäú ßóÇäó
ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ (ÝóÚóãúÑóÉõ)
ØóÇáöÞñ æóÐóåóÈó ÇáØøóÇÆöÑõ (æóÌóåöáó) ÃóÛõÑóÇÈñ Ãóãú ÛóíúÑõåõ¿
ÝóíõÞúÑöÚõ ÈóíúäõåõãóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ãóäú ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ãöäúåõãóÇ ÚóíúäðÇ
ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ØóÑöíÞñ ÔóÑúÚöíøñ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúãóÌúåõæáö. æóÅöäú ãóÇÊóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóßóÇäó äóæóì
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÍóáóÝó áöæóÑóËóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúæöåóÇ
æóæóÑöËóåóÇ Ãóæú áöáúÍóíøóÉö æóáóãú íóÑöËú ÇáúãóíøöÊóÉó æÅäú ßóÇäó áóãú
íóäúæö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÞúÑóÚó.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö (ÃóÞúÑóÚó æóÑóËóÊõåõ) áöÞöíóÇãöåöãú
ãóÞóÇãóåõ (æóáóÇ íóØóÃõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÏóæóÇÚöíåö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉö Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÞöíäðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÕóÇÏöÝóåóÇ (æóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ) áöáÒøóæúÌóÊóíúäö Åáóì ÇáúÞõÑúÚóÉö ;
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍúÈõæÓóÊóÇäö áöÍóÞøöåö Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (æóãóÊóì
ÙóåóÑó Ãóæú ÐõßöÑó) ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (Ãóäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÛóíúÑõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉö) ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÈöÃóäú ÐóßóÑóåóÇ
ÈóÚúÏó äöÓúíóÇäöåö (ÑõÏøóÊú) ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞóÚú Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ ÝöíåóÇ ÈöÕóÑöíÍò æóáóÇ ßöäóÇíóÉò æóÇáúÞõÑúÚóÉõ
áóÇ Íõßúãó áóåóÇ ãóÚó ÇáÐøößúÑö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúáóã ÇáúãõØóáøóÞóÉó
(3/143)
ÑõÌöÚó Åáóì Þóæúáöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäúåóÇ ÈöÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÚóáöãóÊú ãõÐóßøóÇÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÈöãóíúÊóÉò (ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú) ãõÎúÑóÌóÉñ
ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (Ãóæú) ãóÇ áóãú (íõÍúßóãú
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) Ãóæú íõÞúÑöÚõ ÇáúÍóÇßöãõ Èóíúäóåõäøó ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÒøóæúÌõ ÑóÝúÚóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõßõæãóÇÊö.
(æó) ãóäú ÞóÇáó (áöÒóæúÌóÊóíúåö Ãóæú ÃóãóÊóíúåö ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ)
ÛóÏðÇ (Ãóæú ÍõÑøóÉñ ÛóÏðÇ ÝóãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
Ãóæú ÇáúÃóãóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ (Ãóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåõãóÇ) ÈöÃóäú
ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÅÍúÏóì ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó æóäóÍúæõåõ
ÅÍúÏóì ÇáúÃóãóÊóíúäö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÏö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú
ÇáúÚöÊúÞõ (ÈöÇáúÈóÇÞöíóÉö) ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÛóÏõ ; áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó
æóãóäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÚö áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ
áöáØøóáóÇÞö æóáóÇ áöáúÚöÊúÞö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö
æóÃóÌúäóÈöíøóÉò: ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ Ãóæú áöÃóãóÉò æóÃóÌúäóÈöíøóÉò:
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ÍõÑøóÉñ.
(æóãóäú ÒóæøóÌó ÈöäúÊðÇ ãöäú ÈóäóÇÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó æóÌõåöáóÊú)
ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ (ÍõÑøöãó Çáúßõáøõ) ; áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú Êóßõæäó åöíó ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ. æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ: íõÞúÑóÚõ
ÝóÃóíøóÊóåõäøó ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÑöËõåõ.
(æóãóäú) áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÍóÝúÕóÉõ æóÚóãúÑóÉõ æó (ÞóÇáó Úóäú ØóÇÆöÑò Åäú
ßóÇäó ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ æóÅöäú ßóÇäó ÍóãóÇãðÇ ÝóÚóãúÑóÉõ)
ØóÇáöÞñ æóãóÖóì ÇáØøóÇÆöÑõ (æóÌõåöáó) ÌöäúÓõåõ (áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÍóÝúÕóÉõ æóÚóãúÑóÉó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áóíúÓó
ÛõÑóÇÈðÇ æóáóÇ ÍóãóÇãðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ
íóÞöíäõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÔøóßøö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) Úóäú ØóÇÆöÑò (Åäú ßóÇäó ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ Ãóæú) ÞóÇáó Ýó (ÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ Åäú áóãú íóßõäú
ÛõÑóÇÈðÇ ãöËúáóåõ) Ãóíú ÝóÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ (æóáóãú
íóÚúáóãóÇ) ÇáØøóÇÆöÑó ÛõÑóÇÈðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ (áóãú ÊóØúáõÞóÇ) Ãóíú
ÒóæúÌóÊóÇåõãóÇ (æóáóãú ÊóÚúÊöÞóÇ) Ãóíú ÃóãóÊóÇåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇäöËó
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí ÍóÞøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö áöÈóÞóÇÁö íóÞöíäö äößóÇÍöåö æóÚóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáÓøõßúäóì (æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúæóØúÁõ) æóÏóæóÇÚöíåö áöÍöäúËö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöíóÞöíäò æóÊóÍúÑöíãö
ÇãúÑóÃóÊöåö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃõÔúßöáó ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóäöËó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇãúÑóÃóÊóíúåö áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ (ÅáøóÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóØóÃó
ÇáúÂÎóÑö) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÎóØóÃó ÑóÝöíÞöåö æóØúÁó
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö áöÊóíóÞøõäöåö ÇáúÍöáøó æóÈóÞóÇÁó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
Ãóæú Çáúãöáúßö.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÇäöËõ ØóáõÞóÊú
ÒóæúÌóÊóÇåõãóÇ æóÚóÊóÞóÊú ÃóãóÊóÇåõãóÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúÏóåõ ÈöÐóáößó ÃóÎóÐó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÍöäúËó
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÞóæúáõåõ (Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú (íóÔúÊóÑöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóãóÉó
ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ)
(3/144)
Ãóíú ÇáúÃóãóÊóíúäö (ÍöíäóÆöÐò) ÝóÊóÚúÊöÞõ
ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÅÍúÏóì ÃóãóÊóíúåö
æóäóÓöíóåóÇ æóáóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Åäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÃóãóÊóåõ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöáúÃõÎúÑóì ÝóæóáóÇÄõåóÇ ãóæúÞõæÝñ ÍóÊøóì
íóÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ; áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íóÏøóÚöíåö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÃóãóÉñ (ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ãõæÓöÑóíúäö æóÞóÇáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóäú ØóÇÆöÑò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú áóãú
íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ (ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ) æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Åäú ßóÇäó ÛõÑóÇÈðÇ
ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ (ÚóÊóÞóÊú) ßõáøõåóÇ (Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõãóíøóÒõ)
ãóäú ÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö (ÈöÞõÑúÚóÉò) áöíóÛúÑóãó ÞöíãóÉó äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóÌúäóÈöíøóÉò ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ)
ØóáõÞóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÍóãóÇÊöåö æóáóåóÇ ÈöäúÊñ
ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÊöåö ÈöäúÊõßö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÞóÇáó Óóáúãóì ØóÇáöÞñ
æóÇÓúãõåõãóÇ) Ãóíú ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ (Óóáúãóì ØóáõÞóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ) áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ØóáóÇÞöåö æóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÇÞó
ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó Ïöíäó) Ãóíú ÕõÏøöÞó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö æóáóÝúÙõåõ
íóÍúÊóãöáõåõ (æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó (ÍõßúãðÇ) ÝóáóÇ íóÍúßõãõ
áóåõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ; áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ áöØóáóÇÞöåö (ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò)
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßóÏóÝúÚö ÙóÇáöãò æóÊóÎóáøõÕò
ãöäú ãóßúÑõæåò ÝóíõÞúÈóáõ ÍõßúãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÏøóáöíáö ÇáÕøóÇÑöÝö Åáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÒóæúÌóÊóåõ æóáóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó
ØóáõÞóÊú ÒóæúÌóÊõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú äóÇÏóì) ãóäú áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö åöäúÏñ æóÚóãúÑóÉõ (ãöäú
ÇãúÑóÃóÊóíúåö åöäúÏðÇ) æóÍúÏóåóÇ (ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ) ÒóæúÌóÊõåõ (ÚóãúÑóÉõ
Ãóæú áóãú ÊõÌöÈúåõ) ÚóãúÑóÉõ (æóåöíó ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ) ÚöäúÏóåõ Ïõæäó åöäúÏò
(ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÙõäøõåóÇ) Ãóíú ÚóãúÑóÉó (ÇáúãõäóÇÏóÇÉó) Ãóíú
åöäúÏðÇ (ØóáõÞóÊú) åöäúÏõ (Ïõæäó ÚóãúÑóÉó) áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÏóÇÉó åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóæóÞóÚó ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈóÊúåõ
æóÚóãúÑóÉõ áóãú íóÞúÕöÏúåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö (æóÅöäú ÚóáöãóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÌöíÈóÉó (ÛóíúÑó ÇáúãõäóÇÏóÇÉö ØóáõÞóÊóÇ) Ãóíú ØóáõÞóÊú
ÇáúãõäóÇÏóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ æóÇáúãõÌöíÈóÉõ áöÃóäøóåõ
æóÇÌóåóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãóÚó Úöáúãöåö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÇÏóÇÉö (Åäú
ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞó ÇáúãõäóÇÏóÇÉö) æóåöíó åöäúÏõ (æóÅöáøóÇ) íõÑöÏú ØóáóÇÞó
ÇáúãõäóÇÏóÇÉö (ØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó
åöäúÏò æóåöíó ÇáúãõäóÇÏóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõæóÇÌóåóÉò ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóáóÇ ãóäúæöíøóÉñ Èöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÒóæúÌñ (áöãóäú) Ãóíú ÇãúÑóÃóÉò (ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
ÝõáóÇäóÉó) æóÓóãøóì ÒóæúÌóÊóåõ ÝõáóÇäóÉó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóãú
íõÓóãøöåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ Èóáú ÞóÇáó áöãóäú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáó ÝõáóÇäóÉó (ØóáõÞóÊú ÒóæúÌóÊõåõ)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö Ïõæäó ÇáúÎöØóÇÈö (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåóÇ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÊóØúáõÞõ¡ áöÃóäøóåõ æóÇÌóåóåóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ áóæú
ÚóáöãóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð¡
(3/145)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÅÑóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö. (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ (ÇáúÚöÊúÞõ) ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇáØøóáóÇÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò íõÈúäóì Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Ýöíãóäú ÞóÇáó: íóÇ ÛõáóÇãõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏõåõ
ÇáøóÐöí äóæóì ;.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö Ãóæú äóÓöíó Ãóäøó áóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÝóÈóÇäó
áóåõ.
(æóãóäú ÃóæúÞóÚó ÈöÒóæúÌóÊöåö ßóáöãóÉð æóÔóßøó åóáú åöíó) Ãóíú
ÇáúßóáöãóÉõ (ØóáóÇÞñ Ãóæú ÙöåóÇÑñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) ; áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõãóÇ æóáóãú íõÊóíóÞøóäú ÃóÍóÏõåõãóÇ.
(æóÅöäú Ôóßøó) ÒóæúÌñ (åóáú ÙóÇåóÑó) ãöäú ÒóæúÌóÊöåö (Ãóæú ÍóáóÝó
ÈöÇóááøóåö - ÊóÚóÇáóì -) áóÇ íóØóÄõåóÇ (áóÒöãóåõ ÈöÍöäúËò) ÈöÃóäú
æóØöÆóåóÇ (ÃóÏúäóì ßóÝøóÇÑóÊóíúåóÇ) æóåõæó ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö
ÈöÇóááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÃóÚúáóÇåóÇ.
(3/146)
|