ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö]
ÈóÏóÃó ÈöÐóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó
ÂßóÏó ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ÔóÑúØõåóÇ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö
æóåöíó Êóßõæäõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö
(1/22)
æóÇáúãóÇÁõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÈóÏóÃó
ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö
æóÊóÞúÏöíãðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãõæÇ
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö - æóåõæó ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ æóäóÍúæõåõãóÇ -
ÖóÑõæÑöíøñ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÔóåúæóÊõåõ
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÔóåúæóÉö ÇáäøößóÇÍö.
æóÞóÏøóãõæÇ ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÇáúãõÎóÇÕóãóÇÊöº áöÃóäøó
æõÞõæÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÔóåúæóÉö ÇáúÈóØúäö
æóÇáúÝóÑúÌö æóÇáúßöÊóÇÈõ: ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóßúÊõæÈö ßóÇáúÎóáúÞö
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúáõæÞö¡ íõÞóÇáõ: ßóÊóÈó ßóÊúÈðÇ æóßöÊóÇÈðÇ æóßöÊóÇÈóÉð¡
æóãóÚúäóÇåóÇ: ÇáúÌóãúÚõ íõÞóÇáõ: ßóÊóÈúÊõ ÇáúÈóÛúáóÉó ÅÐóÇ ÌóãóÚóÊú:
Èóíúäó ÔóÝúÑóÊöåóÇ ÈöÍóáúÞóÉò Ãóæú ÓóíúÑò.
ÞóÇáó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÏóÇÑóÉó:
áóÇ ÊóÃúãóäóäøó ÝóÒóÇÑöíøðÇ ÎóáóæúÊó Èöåö ... Úóáóì ÞõáõæÕößó
æóÇßúÊõÈúåóÇ ÈöÃóÓúíóÇÑö
Ãóíú æóÇÌúãóÚú Èóíúäó ÔóÝúÑóíúåóÇ æóãöäúåõ ÇáúßóÊöíÈóÉõ æóåöíó
ÇáúÌóíúÔõ.
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÞóáóãö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÇÊö æóÇáúÍõÑõæÝö
æóÃóãøóÇ ÇáúßõËúÈóÉõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÝóÇáÑøóãúáõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúßóÊúÈö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ íõÔúÊóÞøõ ãöäú ãöËúáöåö æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó Ýöí äóÍúæö Ðóáößó æóÃõÑöíÏó Èöåö ÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó ÇáúãóßúÊõæÈõ áöáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáúãóßúÊõæÈõ áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ æóåõæó ÇÔúÊöÞóÇÞõ ÇáÔøóíúÁö áöãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ßóÇáúÈóíúÚö ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÈóÇÚö Ãóíú ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ
æóÅöäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúãóÒöíÏó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÌóÑøóÏö
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú.
æóßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö: ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Ãóæú ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóæú ãóÝúÚõæáñ
áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò¡ æóßóÐóÇ ÊõÞóÏøóÑõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö
(æóåöíó) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉõ áõÛóÉð ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáäøóÒóÇåóÉõ Úóäú
ÇáúÃóÞúÐóÇÑö ÍöÓøöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÚúäóæöíøóÉð¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ãóÑöíÖò ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó¡
ØóåõæÑñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ» Ãóíú ãõØóåøöÑñ ãöäú ÇáÐøõäõæÈö¡
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãóÕúÏóÑõ ØóåõÑó íóØúåõÑõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóåõæó
ÝöÚúáñ áóÇÒöãñ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ÝóíõÞóÇá ØóåøóÑúÊõ
ÇáËøóæúÈó¡ æóãóÕúÏóÑõ
(1/23)
ØóåóÑó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ÇáØøõåúÑõ¡
ßóÍóßóãó ÍõßúãðÇ.
æóÔóÑúÚðÇ: (ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö) ÃóßúÈóÑó ßóÇäó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó Ãóíú
ÒóæóÇáõ ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì
æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò æóÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö áöíõØóÇÈöÞó Èóíúäó
ÇáúãõÝóÓøöÑö æóÇáúãõÝóÓøóÑö¡ æóáóãú íõÚóÈøóÑú ÈöÇáÑøóÝúÚö - ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÌóãúÚñº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÝñ áöáÊøóØúåöíÑö áóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóáóßöäú Óóåøóáóåõ ßóæúäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóËóÑóåõ æóäóÇÔöÆóÉð Úóäúåõ
æóÓõãøöíó ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ ØóåóÇÑóÉð áößóæúäöåö íõäóÞøöí
ÇáÐøõäõæÈó æóÇáúÂËóÇãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö (æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú
ãóÚúäóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÏóËö ßóÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ Úóäú ÍóÏóËò æóÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÛóÓúáö íóÏóíú ÇáúÞóÇÆöãö
ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö æóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóíúäö
æóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó.
(æóÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÓö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò
ßóÛóÓúáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö¡ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ßóÒóæóÇáö ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö æóÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÎóãúÑóÉö ÎóáøðÇ (Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÚõ Íõßúãö
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÍóÏóËõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÇáäøóÌóÓõ¡ ÅãøóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ßóÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÓò ÈöÈóÏóäò¡ Ãóæú Úóäú
ÛõÓúáö ãóíøöÊò Ãóæú Úóäú æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò ãóÓúäõæäò æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö äóÍúæåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÓóÈöíáò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö áöáÊøóäúæöíÚö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ ÃóÌúæóÏõ
ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÏú ÚõÑöÝóÊú ÈöÍõÏõæÏò ßóËöíÑóÉò
æóßõáøõåóÇ ãõäúÊóÞóÏóÉñ¡.
æóãóÇ ÍóÐóÝóåõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì áóíúÓó ãöäú
ÇáúÍóÏøö Èóáú ãöäú ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
Úóáóì ÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÚõ Íõßúãö Ðóáößó Ãóæúáóì
ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ: Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÍõßúãöåöãóÇ: áöãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö¡ æóÍóíúËõ ÃõØúáöÞó áóÝúÙõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ ÅäøóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãóæúÖõæÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÍóíúËõ
áóÇ ÕóÇÑöÝó¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇáóåõ ãóæúÖõæÚñ ÔóÑúÚöíøñ æóáõÛóæöíøñ
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö åõæó ÇáúÌóÇãöÚõ áöÃóÍúßóÇãö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö¡ æóãóÇ íõÊóØóåøóÑõ áóåõ¡
æóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÊóØóåøóÑó ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
[ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÇÁö]
(æóÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÇÁö ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÌõæÒó ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÒó Ýóåõæó ÇáØøóåõæÑõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÌõÒú ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÌõæÒó ÔõÑúÈõåõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ÌóÇÒó Ýóåõæó ÇáØøóÇåöÑõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáäøóÌóÓõ¡ Ãóæú ÊóÞõæáõ: ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæú áóÇ¡ ÇáËøóÇäöí ÇáäøóÌöÓõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõØóåøöÑðÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáØøóåõæÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáØøóÇåöÑõ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ Ñõæóíúäó
ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö æóØóÑöíÞóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ
íóäúÞóÓöãõ Åáóì ØóÇåöÑò æóäóÌöÓò æóÞóÇáó ÅËúÈóÇÊõ ÞöÓúãò ØóÇåöÑò ÛóíúÑö
ãõØóåøöÑò áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
[ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑ]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇÁñ (ØóåõæÑñ) ÞóÏøóãóåõ áöãóÒöíøóÊöåö
ÈöÇáÕøöÝóÊóíúäö æóåõæó ÇáØøóÇåöÑõ Ýöí ÐóÇÊöåö ÇáúãõØóåøöÑõ áöÛóíúÑöåö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó (ÈöãóÚúäóì ÇáúãõØóåøöÑö) ãöËúáõ ÇáúÛóÓõæáö ÇáøóÐöí
íõÛúÓóáõ Èöåö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð
áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11]
(1/24)
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóáóæú
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáØøóÇåöÑó áóãú íóßõäú áóåõ ãóÒöíøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò.
æóÑóæóì ãóÇáößñ æóÇáúÎóãúÓóÉõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíø Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ» æóáóæú áóãú íóßõäú
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõØóåøöÑö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ
áöáúÞóæúãö Íöíä ÓóÃóáõæåõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö¡ Èöåö¡ ÅÐú áóíúÓó ßõáø ØóÇåöÑò
ãõØóåøöÑðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÓóÞóÇåõãú ÑóÈøõåõãú ÔóÑóÇÈðÇ
ØóåõæÑðÇ} [ÇáÅäÓÇä: 21] ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóíú ãõØóåøöÑðÇ ãöäú
ÇáúÛöáøö æóÇáúÛöÔøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÝúÙöíøñ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ
ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö:
æóÝóÕúáõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáÊøóÚóÏøöí
æóÇááøõÒõæãö ÃóãúÑñ ãõÌúãóáñ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáäøóÍúæöíøõ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú
Ýöíåö ÇáúÚóÑóÈõ Èóíúäó ÝóÇÚöáò æóÝóÚõæáò¡ æóÇáúÝöÞúåöíøõ: ÇáúÍõßúãöíøõ
æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö Èóíúäó ØóÇåöÑò æóØóåõæÑò åóÐóÇ ãõáóÎøóÕõ
ßóáóÇãöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ ÊõÒóÇáõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÛóíúÑó ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõãú Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóáóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóäú
äóÝúÓöåóÇ æóÇáúãóÇÁõ íóÏúÝóÚõåóÇ áößóæúäöåö ãõØóåøöÑðÇ ÞóÇáó æóáóíúÓó
ØóåõæÑñ ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú ØóÇåöÑò ÍóÊøóì íóáúÒóãó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÚóÏøöí æóÇááøõÒõæãö¡ Èóáú åõæó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÂáóÇÊö
ßóÇáÓøõÍõæÑö æóÇáúæóÌõæÑö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ãóÚúäóæöíøñ áóÇ áóÝúÙöíøñ æóÇáØøõåõæÑõ ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö ÇáúãóÕúÏóÑõ
ÞóÇáóåõ ÇáúíóÒöíÏöíøõ æóÍõßöíó ÇáÖøóãøõ ÝöíåöãóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ ÝöíåöãóÇ
(áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó) æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõåõ (æóáóÇ íõÒöíáõ
ÇáäøóÌóÓó ÇáØøóÇÑöÆó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóãõÈöíÍñ áóÇ ÑóÇÝöÚñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÌóÑõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ãõÒöíáñ áöáúÍõßúãö
ÝóÞóØú (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ (ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö)
Ãóíú ÕöÝóÊöåö ÇáøóÊöí ÎõáöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóÑóÇÑóÉò Ãóæú ÈõÑõæÏóÉò
Ãóæú ÚõÐõæÈóÉò Ãóæú ãõáõæÍóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÍóÞöíÞóÉð) ÈöÃóäú áóãú
íóØúÑóÃú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ (Ãóæú ÍõßúãðÇ) ßóÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöãõßúËò Ãóæú
ØõÍúáõÈò æóÇáúãõÊóÕóÇÚöÏö ãöäú ÈõÎóÇÑóÇÊö ÇáúÍóãøóÇãö Ëõãøó íóÞúØõÑõ
æóÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ ãóÇ äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóÇáúãóØóÑö æóÐóæúÈö
ÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11] .
æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Çááøóåõãøó ØóåøöÑúäöí ÈöÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö» ÑóæóÇåõ
(1/25)
ãõÓúáöãñ æóãóÇÁõ ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÇáúÚõíõæäö æóÇáúÂÈóÇÑö (æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáØøóåõæÑö (ãóÇÁõ
ÇáúÈóÍúÑö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö (æó) ãöäú ÇáØøóåõæÑö
(ãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó Ýöíåö ãóÇÆöÚñ ØóÇåöÑñ) ÈöÍóíúËõ áóãú íõÛóíøöÑú
ßóËöíÑðÇ ãöäú áóæúäöåö Ãóæú ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáØøóÇåöÑö (Ãóæú) ÇõÓúÊõåúáößó Ýöíåö (ãóÇÁñ
ãõÓúÊóÚúãóáñ íóÓöíÑñ) æóáóãú íõÛóíøöÑúåõ¡ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ØóåõæÑöíøóÊöåö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÓúáõÈõåõ ÇÓúãó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö
ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö (ÝóÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ áóÇ íóßúÝöí) áöáØøóåóÇÑóÉö (ÞóÈúáó ÇáúÎóáúØö)
º áöÃóäøó ÇáúãóÇÆöÚó ÇõÓúÊõåúáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõåõ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó íóßúÝöíåö ÝóÒóÇÏóåõ ãóÇÆöÚðÇ æóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ
æóÈóÞöíó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÇÆöÚõ æóÚóäúåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇÆöÚó áóãú íõÓúÊóåúáóßú æóÝóÑóÖó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö
æóÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÒóæóÇáö ØóåõæÑöíøóÉö ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãöåö¡ æóÑóÏøóåõ
ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÑóÏøò ÍóÓóäò.
(æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáØøóåõæÑö ÛóíúÑö ÇáúãóßúÑõæåö ãóÇÁñ (ãõÔóãøóÓñ)
ãõØúáóÞðÇ.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÏú ÓóÎøóäóÊú ãóÇÁð Ýöí ÇáÔøóãúÓö «áóÇ
ÊóÝúÚóáöí ÝóÅöäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó» .
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: åõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõåõ ãóæúÖõæÚðÇ æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóÇ
ÊóÛúÊóÓöáõæÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÓõÎøöäó ÈöÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÏöí
ãöäú ÇáúÈóÑóÕö» . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ: ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóíõÚóÖøöÏõ
Ðóáößó ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáØøöÈøö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí
ÇáúÈóÑóÕö æóÃóäøóåõ áóæú ÃóËøóÑó áóãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó ÈöÇáúÞóÕúÏö
æóÚóÏóãöåö¡ æóáóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÊóÓúÎöíäõåõ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõäúØóÈöÚóÉö
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ.
(æó) ãöäúåõ (ãõÊóÑóæøöÍñ ÈöÑöíÍö ãóíúÊóÉò Åáóì ÌóÇäöÈöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÛóíøõÑõ ãõÌóÇæóÑóÉò.
(æó) ãöäúåõ (ãõÓóÎøóäñ ÈöØóÇåöÑò) ßóÇáúÍóØóÈö äóÕøðÇ áöÚõãõæãö
ÇáÑøõÎúÕóÉö.
æóÚóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóÎøóäõ áóåõ ãóÇÁñ Ýöí ÞõãúÞõãò
ÝóíóÛúÊóÓöáõ Èöåö ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
æóÚóäú ÇÈúä ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÛúÊóÓöá ÈöÇáúÍóãöíãö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉóº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÏóÎóáõæÇ ÇáúÍóãøóÇãó æóÑóÎøóÕõæÇ
Ýöíåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö¡ ÞóÇáó: æóãóäú äóÞóáó Úóäúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉó
Úóáøóáó ÈöÎóæúÝö ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÚóæúÑóÉö Ãóæú ÞóÕúÏö ÇáÊøóäúÚöíãö Èöåö.
(æó) ãöäúåõ (ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöãõßúËöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÇáúÂÌöäö ÇáøóÐöí
ÊóÛóíøóÑó ÈöØõæáö ÅÞóÇãóÊöåö Ýöí ãóÞóÑøöåö ÈóÇÞò Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò ÂÌöäò» º
æóáöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó Úóäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáóØóÉò ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚõ ãóäú íõÍúÝóÙõ
Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Óöæóì ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÝóÅöäøóåõ ßóÑöåó
Ðóáößó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
(Ãóæú) Ãóíú æóãöäú ÇáØøóåõæÑö ãõÊóÛóíøöÑñ (ÈöØóÇåöÑò íóÔõÞøõ Õóæúäõ
ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ ßóäóÇÈöÊò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
(1/26)
ÇáúãóÇÁö (æó) ßó (æóÑóÞö ÔóÌóÑò) íóÓúÞõØõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö (æó) ßó (ØõÍúáõÈò æó) ßó (Óóãóßò æóäóÍúæöåö ãöäú
ÏóæóÇÈøö ÇáúÈóÍúÑö æóÌóÑóÇÏò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ
ÓóÇÆöáóÉð) ßóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáÕøóÑóÇÕöíÑö¡ Åäú áóãú
Êóßõäú ãöäú ßõäõÝò æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó ÈöÊöÈúäò Ãóæú ÚöíÏóÇäó.
(æó) ãöäú ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöãóÇ íóÔõÞøõ Õóæúäõ ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ
ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ Ýöí (ÂäöíóÉö ÃõÏúãò) Ãóíú ÌöáúÏò (æó) ÂäöíóÉö (äõÍóÇÓò
æóäóÍúæöåö) ßóÍóÏöíÏò (æó) ãõÊóÛóíøöÑñ Èö (ãóÞóÑøò æóãóãóÑøò) ãöäú
ßöÈúÑöíÊò æóäóÍúæöåö (Ýóßõáøõåõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò) áöãóÔóÞøóÉö
ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäú Ðóáößó (ßóãóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÏóÎóáõæÇ ÇáúÍóãøóÇãó æóÑóÎøóÕõæÇ Ýöíåö æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó æóÞõæÏõåóÇ äóÌöÓðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö
ÊóÔúãóáõ ÇáúãóæúÞõæÏó ÈöÇáØøóÇåöÑö æóÇáäøóÌöÓö (æóÅöäú ÛóíøóÑóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇÁó ØóÇåöÑñ (ÛóíúÑõ ãõãóÇÒóÌò ßóÏõåúäò æóÞóØöÑóÇäó æóÒöÝúÊò
æóÔóãúÚò) ÝóØóåõæÑñ¡ áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ Úóäú ãõÌóÇæóÑóÉö ãóßúÑõæåò
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÓóáúÈöåö ÇáØøóåõæÑöíøóÉó¡ áóßöäøó ÇáúÞóØöÑóÇäó
ÞóÓøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞöÓúãóíúäö ãóÇ áóÇ íõãóÇÒöÌõ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøõåúäö¡ æóãóÇ íõãóÇÒöÌõ ÇáúãóÇÁó
ÝóíóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÇáúãõãóÇÒöÌóÉö
æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú íóÏõáøõ Úóáóíúåö
(æóÞöØóÚõ ßóÇÝõæÑò æóÚõæÏñ ÞóãóÇÑöíøñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝ ãóäúÓõæÈ Åáóì
ÞóãóÇÑò ãóæúÖöÚñ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö.
(æó) ÞöØóÚõ (ÚóäúÈóÑò ÅÐóÇ áóãú íõÓúÊóåúáóßú Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóãú
íóÊóÍóáøóáú Ýöíåö) ÝóØóåõæÑñ ãóßúÑõæåñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãóÝúåõæãõ
ßóáóÇãöåö: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõåúáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇäúãóÇÚó Ýöíåö
æóÐóÇÈó æóÛóíøóÑó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö Ãóäøóåõ íóÓúáõÈõåõ
ÇáØøóåõæÑöíøóÉó áöãõãóÇÒóÌóÊöåö áóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö¡ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö: Åäú ÊóÍóáøóáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ÝóØóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ
ÝóØóåõæÑñ¡ Ýóáóæú ÎóÇáóØó ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäú ÏóÞøó Ãóæú ÇäúãóÇÚó
ÝóÃóÞúæóÇáñ ÇåÜ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(Ãóæú) ÛóíøóÑóåõ (ãöáúÍñ ãóÇÆöíøñ) ÝóØóåõæÑñ¡ æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íõÑúÓóáõ Úóáóì ÇáÓøöÈóÇÎö ÝóíóÕöíÑõ ãöáúÍðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó Èöåö
ãõäúÚóÞöÏñ ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ ÃóÔúÈóåó ÐóæúÈó ÇáËøóáúÌö¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúãöáúÍó ÇáúãóÇÆöíøó áóæú ÇäúÚóÞóÏó ãöäú ØóÇåöÑò ÛóíúÑö ãõØóåøöÑò
ÝóÍõßúãõåõ ßóÈóÇÞöí ÇáØøóÇåöÑóÇÊö æóÅöäøó ÇáúãöáúÍó ÇáúãóÚúÏöäöíøó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÎóáöíØñ ãõÓúÊóÛúäò ÛóíúÑõ ãõäúÚóÞöÏò ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó.
(Ãóæú ÓõÎøöäó ÈöãóÛúÕõæÈò) ÝóØóåõæÑñº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ áóãú
íóØúÑóÃú Úóáóíúåö ãóÇ íóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó¡ ãóßúÑõæåñ
áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöíåö (Ãóæú ÇÔúÊóÏøó ÍóÑøõåõ) ÝóØóåõæÑñ
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ßóãóÇáó
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÍóãöíãö Åäú ËóÈóÊó¡ áößóæúäöåö ãõÄúÐöíðÇ Ãóæú íóãúäóÚõ ÇáúÅöÓúÈóÇÛó.
(Ãóæú) ÇÔúÊóÏøó (ÈóÑúÏõåõ ÝóØóåõæÑñ ãóßúÑõæåñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ
ãõÓóÎøóäñ ÈöäóÌóÇÓóÉò) æóÅöäú ÈóÑóÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÝóíõßúÑóåõ
ãõØúáóÞðÇ áöÍóÏöíËö «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó» º æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ
ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÏõÎóÇäöåóÇ æóÕõÚõæÏöåö ÈöÃóÌúÒóÇÁò áóØöíÝóÉò ãöäúåóÇ
æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó æõÕõæáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóíúåö æóßóÇäó íóÓöíÑðÇ äóÌõÓó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö (Åäú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
(1/27)
ÇáúãõÓóÎøóäö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ÊóÚóíøóäó æóÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
áóÇ íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ßõáøö ãóßúÑõæåò ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö.
(æóíõßúÑóåõ ÅíÞóÇÏõ ÇáäøóÌóÓö) Ýöí ÊóÓúÎöíäö ÇáúãóÇÁö æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÊóÚóÏøöíåö Åáóì ÇáúãõÓóÎøóäö ÝóíõäóÌøöÓõåõ (æó)
ßóÐóÇ (ãóÇÁõ ÈöÆúÑò Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò) ÝóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ýöí Ãóßúáò æóÛóíúÑöåö æóßóÑöåó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÞúáó ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
æóÔóæúßóåóÇ (æó) ßóÐóÇ (ãóÇÁñ) Ýöí (ÈöÆúÑò Ýöí ãóæúÖöÚö ÛóÕúÈò Ãóæú)
ãóÇÁõ ÈöÆúÑò (ÍóÝúÑõåóÇ) ÛóÕúÈñ (Ãóæú ÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÝúÑõ
(ÛóÕúÈñ) ÝóíõßúÑóåõ ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÛóÕúÈò ãõÍóÑøóãò (æó)
æóßóÐóÇ (ãóÇ Ùõäøó ÊóäúÌöíÓõåõ) ÝóíõßúÑóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ôõßøó Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(æó) ßóÐóÇ íõßúÑóåõ (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇÁö ÒóãúÒóãó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÓö
ÝóÞóØú) ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö¡ áöÞóæúáö Úóáöíøò «Ëõãøó ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóÚóÇ ÈöÓóÌúáò ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ æóÊóæóÖøóÃó» ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóãóÇ Ñóæóì Úóäú ÒöÑøö Èúäö ÍõÈóíúÔò ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÚóÈøóÇÓó ÞóÇÆöãðÇ íóÞõæáõ: ÃóáóÇ áóÇ ÃõÍöáøõåõ áöãõÛúÊóÓöáò¡
æóáóßöäøóåõ áößõáøö ÔóÇÑöÈò Íöáøñ æóÈöáøñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö: Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö
åóÇÔöãò ÞóÇáó Ðóáößó Íöíäó ÇÍúÊóÝóÑóåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú íóÖöíÞõ
Úóáóì ÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóßóæúäõåõ ãöäú ãóäúÈóÚò ÔóÑöíÝò áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ
ßóÚóíúäö ÓõáúæóÇäó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ¡ æóåöíó
ßóæúäõåõ íóÞúÊóÇÊõ Èöåö¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÐóÑøò Ýöí ÈóÏúÁö
ÅÓúáóÇãöåö (æóáóÇ íõßúÑóåõ ãóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåöãú) æóÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÝöí
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò.
(ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóÍúÏóÇËó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóåöíó (ÌóãúÚõ
ÍóÏóËò æóåõæó ãóÇ) Ãóíú æóÕúÝñ íóÞõæãõ ÈöÇáúÈóÏóäö (ÃóæúÌóÈó æõÖõæÁðÇ)
Ãóíú ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö æóíõÓóãøóì
ÃóÕúÛóÑó (Ãóæú) ÃóæúÌóÈó (ÛõÓúáðÇ) æóíõÓóãøóì ÃóßúÈóÑó æó (Ãóæú)
áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö áóÇ ÇáúÌóãúÚöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÛõÓúáó
ÃóæúÌóÈó ÇáúæõÖõæÁó ÛóíúÑó ÇáúãóæúÊö æóíõØúáóÞõ ÇáúÍóÏóËõ Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúÎóÇÑöÌö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÇáúÍóÏóËõ æóÇáúÃóÍúÏóÇËõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóì æõÖõæÁðÇ
Ãóæú ÛõÓúáðÇ Ãóæú åõãóÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöäúÌóÇÁð Ãóæú ÇÓúÊöÌúãóÇÑðÇ Ãóæú
ãóÓúÍðÇ Ãóæú ÊóíóãøõãðÇ ÞóÕúÏðÇ¡ ßóæóØúÁò æóÈóæúáò æóäóÍúæöåöãóÇ¡
ÛóÇáöÈðÇ æóÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ
æóÇÍúÊöáóÇãö äóÇÆöãò æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÎõÑõæÌö ÑöíÍò
ãöäúåõãú ÛóÇáöÈðÇ (ÅáøóÇ ÍóÏóËó ÑóÌõáò æóÎõäúËóì) ÈóÇáöÛò ÝóáóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ (ÈöãóÇÁò) Þóáöíáò (ÎóáóÊú Èöåö ÇãúÑóÃóÉñ) ãõßóáøóÝóÉñ
áöØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò Úóäú ÍóÏóËò (æóíóÃúÊöí) Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóÇáúÍóÏóËõ áóíúÓó ÈöäóÌóÇÓóÉò¡
(1/28)
Èóáú ãóÚúäðì íóÞõæãõ ÈöÇáúÈóÏóäö ÊõãúäóÚõ
ãóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ) º áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ áóåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
(æó) íõãúäóÚõ ãóÚóåõ (ÇáØøóæóÇÝõ) ÈöÇáúÈóíúÊöº áöÃóäøóåõ ÕóáóÇÉñ¡
æóíõãúäóÚõ ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóíõãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÂíóÉò ÝóÃóßúËóÑó Åäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó (æóÇáúãõÍúÏöËõ áóíúÓó äóÌöÓðÇ) ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäöåö ãõÍúÏöËðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóíúÓó ÈöäóÌóÇÓóÉò (ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍóãúáöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúãöáú äóÌóÓðÇ
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÍúÏöËõ (ãóäú áóÒöãóåõ áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáØøóæóÇÝö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö (æõÖõæÁñ Ãóæú ÛõÓúáñ) ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Ãóæú áóÒöãóåõ áöÐóáößó (Ãóæú Êóíóãøõãñ áöÚõÐúÑò) ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
Ãóæú ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö
ãõÝóÕøóáðÇ (æóÇáØøóÇåöÑõ) ÔóÑúÚðÇ (ÖöÏøõ ÇáäøóÌöÓö æóÇáúãõÍúÏöËõ) ÅÐú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö æóÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÇáØøóÇåöÑõ ÇáúÎóÇáöí ãöäúåõãóÇ.
(æóíõÒöíáõ ÇáúÃóäúÌóÇÓó ÇáØøóÇÑöÆóÉó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì: ÈöÑóÝúÚö
ÇáúÃóÍúÏóÇËö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕõÈøõæÇ
Úóáóì Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÐóäõæÈðÇ ãöäú ãóÇÁò» æóÇáúÃóäúÌóÇÓõ (ÌóãúÚõ
äóÌóÓò æóåõæó) áõÛóÉð ãóÇ íóÓúÊóÞúÐöÑõåõ Ðõæ ÇáØøóÈúÚö ÇáÓøóáöíãö
æóÚõÑúÝðÇ (ßõáøõ Úóíúäò ÍóÑõãó ÊóäóÇæõáõåóÇ) áöÐóÇÊöåóÇ (ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö) Ãóíú ÅãúßóÇäö ÇáÊøóäóÇæõáö¡ ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóäóÇæõáõåõ ßóÇáÕøöæóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúãõãúÊóäóÚö
ãõÓúÊóÍöíáñ (áóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ) ãõÎúÑöÌñ áöÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ) ßóÇáúÈõÒóÇÞö æóÇáúãõÎóÇØö
ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö (æóáóÇ áöÖóÑóÑò
ÈöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÓøõãøöíøóÇÊö ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö (Ãóæú)
ÖóÑóÑò ÈöåóÇ Ýöí (ÚóÞúáò) .
ÎóÑóÌó Èöåö äóÍúæõ ÇáúÈóäúÌö (ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõØúáöÚö æóåöíó) Ãóíú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÚóÑøóÝóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö (ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúÚóíúäöíøóÉõ
æóáóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÍóÇáò) áóÇ ÈöÛõÓúáò æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉò¡ ÞõáúÊõ ÝóáóÇ
íóÑöÏõ äóÍúæõ ÇáúÎóãúÑóÉö æóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö¡º áöÃóäøóåõ Úóíúäñ
ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåóÇ áóßöäú áöãóÇ ØóÑóÃó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ
(æóÅöÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ãóÍöáøò ØóÇåöÑò ÝóäóÌøóÓóÊúåõ)
áöÈóáóáöåöãóÇ Ãóæú áöÈóáóáö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóáóæú ÈöÇäúÞöáóÇÈö) ÇáØøóÇåöÑö
(ÈöäóÝúÓöåö ßóÚóÕöíÑò ÊóÎóãøóÑó) æóãóÊóì ÕóÇÑó äõØúÝóÉð (ÝóãõÊóäóÌøöÓò
æóäóÌóÇÓóÊõåõ ÍõßúãöíøóÉñ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåóÇ) ßóÇäúÞöáóÇÈö
ÇáúÎóãúÑóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÎóáøðÇ æóÕóíúÑõæÑóÉö ÇáäøõØúÝóÉö ÍóíóæóÇäðÇ
ØóÇåöÑðÇ (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(æóáóÇ íõÈóÇÍõ ãóÇÁõ ÂÈóÇÑö ÏöíóÇÑö ËóãõæÏó ÛóíúÑó ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÞóÉö)
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Åäøó ÇáäøóÇÓó äóÒóáõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÍöÌúÑö ÃóÑúÖö ËóãõæÏó
ÝóÇÓúÊóÞóæúÇ ãöäú ÂÈóÇÑöåóÇ æóÚóÌóäõæÇ Èöåö ÇáúÚóÌöíäó ÝóÃóãóÑóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõåúÑöíÞõæÇ
ãóÇ ÇÓúÊóÞóæúÇ ãöäú ÂÈóÇÑöåóÇ æóíóÚúáöÝõæÇ ÇáúÅöÈöáó ÇáúÚóÌöíäó
æóÃóãúÑóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞõæÇ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÑöÏõåóÇ
ÇáäøóÇÞóÉõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóåõæó ÇáúÈöÆúÑõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáøóÊöí
íóÑöÏõåóÇ ÇáúÍóÇÌøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÇäúÊóåóì) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåóÏúíö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÈöÆúÑõ ÇáäøóÇÞóÉö ÇÓúÊóãóÑøó
Úöáúãõ ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ ÞóÑúäðÇ ÈóÚúÏó ÞóÑúäò Åáóì æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÑöÏú ÇáÑøõßõæÈõ ÈöÆúÑðÇ ÛóíúÑóåóÇ æóåöíó ãóØúæöíøóÉñ ãõÍúßóãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö
(1/29)
æóÇÓöÚóÉõ ÇáúÃóÑúÌóÇÁö ÂËóÇÑõ ÇáúÚóÝúæö
ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÏöíóÉñ áóÇ ÊóÔúÊóÈöåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ.
(ÝóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÍúÑöíãö ãóÇÁö ÛóíúÑö ÈöÆúÑö
ÇáäøóÇÞóÉö ãöäú ÏöíóÇÑö ËóãõæÏó (áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ) Ãóíú
ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ (Èöåö) áöÊóÍúÑöíãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (ßóãóÇÁò
ãóÛúÕõæÈò Ãóæú) ãóÇÁò (Ëóãóäõåõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÍóÑóÇãñ) Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÐóáößó æóáóÇ ÇáúÛõÓúáõ Èöåö¡ áöÍóÏöíËö «ãóäú
Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò¡
ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ËóæúÈò ãóÛúÕõæÈò ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÐóÇßöÑðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊúº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÂËöãò ÅÐóäú
(ÝóíóÊóíóãøóãõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ãóÇÁò ÛóíúÑö ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÞóÉö ãöäú
ÏöíóÇÑö ËóãõæÏó æóãóÚó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóãóÇ Ëóãóäõåõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÍóÑóÇãñ
(áöÚóÏóãö ÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö æóáóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõº áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍöÓøðÇ.
(æóíõßúÑóåõ ãóÇÁõ ÈöÆúÑö ÐóÑúæóÇäó) æóåöíó ÇáøóÊöí ÃõáúÞöíó ÝöíåóÇ
ÓöÍúÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóåöíó ÇáúÂäó ãóØúãõæãóÉñ ÊõáúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúÞõãóÇãóÉõ æóÇáúÚóÐöÑóÇÊõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(æó) íõßúÑóåõ ãóÇÁõ (ÈöÆúÑö ÈóÑóåõæÊó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö
æóíõÞóÇáõ ÈóÑóåõæÊó ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö.
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÔóÑøõ ÈöÆúÑò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈóÑóåõæÊó æóåöíó ÈöÆúÑñ
ÚóãöíÞóÉñ ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáäøõÒõæáõ Åáóì ÞóÚúÑöåóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú Úóáöíøò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÚúÌóãö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåöíó ÇáúÈöÆúÑõ ÇáøóÊöí ÊóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÃóÑúæóÇÍõ
ÇáúÝõÌøóÇÑö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó.
[ÝóÕúá Ýöí ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑ ÛóíúÑõ ÇáúãõØóåøöÑ]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÍóÌúÒö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö
æóãöäúåõ ÝóÕúáõ ÇáÑøóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ íóÍúÌöÒõ Èóíúäó ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáÕøóíúÝö æóåõæó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÍóÇÌöÒñ
Èóíúäó ÃóÌúäóÇÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÃóäúæóÇÚöåóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÇÁö ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöÇáúÚöáóÇÌö (ßóãóÇÁö æóÑúÏò æóäóÍúæöåö) ßóãóÇÁö
ÇáÒøóåúÑö æóÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÈöØøöíÎöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò
(æóØóåõæÑñ ÎóÇáóØóåõ ØóÇåöÑñ ÝóÛóíøóÑóåõ) Ãóíú ÛóíøóÑó ÇÓúãóåõ ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ÕöÈúÛðÇ Ãóæú ÎóáøðÇ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóíóÕöíÑõ ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãõØóåøöÑò ÅáøóÇ
ÇáäøóÈöíÐó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó Ãóæú ÃóÊóì Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡
ÝóÕõíøöÑó äóÌöÓðÇ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáúãõÓúßöÑö (Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö æó) Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ (Ýöí ãóÍöáøöåö) Ãóíú
ÇáÊøóØúåöíÑö Ýóåõæó ØóåõæÑñ
(1/30)
ßóãóÇ áóæú ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ
ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò Ýöí ãóÍöáøö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Ýóåõæó ØóåõæÑñ ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö áöãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÍóÑøõÒö (Ãóæú ÛóáóÈó)
ÇáØøóÇåöÑõ (Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåö) Ãóíú ÇáØøóåõæÑö.
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãõÎóÇáöØö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì íõÞóÇáó¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎóÇáöØõ ÎóáøðÇ: åóÐóÇ Îóáøñ Ýöíåö ãóÇÁñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÎóáøõ ÃóÛúáóÈó æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÃóßúËóÑó áóÞöíáó:
ãóÇÁñ Ýöíåö Îóáøñ (Ãóæú ØõÈöÎó) ÇáØøóÇåöÑõ (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáØøóåõæÑö
(ÝóÛóíøóÑóåõ) ßóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÇáúÍöãøóÕö ÝóØóÇåöÑñ ÝóÅöäú áóãú
íõÛóíøöÑúåõ ßóãóÇ áóæú ÕõáöÞó Ýöíåö ÈöíÖñ ÝóØóåõæÑñ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Èóíúäó ÇáØøóåõæÑö ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÞóáöíáö (Ãóæú æõÖöÚó Ýöíåö)
Ãóíú ÇáØøóåõæÑö (ãóÇ íóÔõÞøõ Õóæúäõåõ Úóäúåõ ÞóÕúÏðÇ) ÈöÃóäú æóÖóÚó
ÂÏóãöíøñ ÚóÇÞöáñ ØõÍúáõÈðÇ Ãóæú æóÑóÞó ÔóÌóÑò æóäóÍúæöåö ÈöãóÇÁò
ÝóÊóÛóíøóÑó Èöåö Úóäú ãõãóÇÒöÌöåö (Ãóæú) ÎõáöØó Ýöíåö (ãöáúÍñ
ãóÚúÏöäöíøñ ÝóÛóíøóÑóåõ) ÝóØóÇåöÑñ (º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò)
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇÁõ ßóÐóÇ¡ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÍóãøóÇãö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Ýöíåö
ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò (æó) áöÐóáößó (áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð
ÝóÔóÑöÈóåõ áóãú íóÍúäóËú æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóÇÁò ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
áóãú íóáúÒóãú - Çáúãõæóßøóáõ) º áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóíóáúÒóãõ Çáúæóßöíáõ ÇáÔøöÑóÇÁó Åäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó¡
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö.
(æóíóÓúáõÈõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ (ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÅÐóÇ ÎõáöØó íóÓöíÑõåõ)
Ãóíú ÇáØøóåõæÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÎóáúØõåõ æóÕóÇÑó
Çáúßõáøõ ØóåõæÑðÇ¡ ßóÇáäøóÌóÓö æóÃóæúáóì (ÈöãõÓúÊóÚúãöáò) Ýöí ÑóÝúÚö
ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó¡ Ãóæú ÅÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉò ãöäú ÂÎöÑö
ÛóÓúáóÉò ÒóÇáóÊú ÈöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóáóÇ ÊõÛóíøóÑõ (æóäóÍúæöåö) Ãóíú
äóÍúæö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö Ýöí Ðóáößó¡ ßóÇóáøóÐöí ÛõÓøöáó Èöåö ÇáúãóíøöÊõ¡
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ Úóäú ÍóÏóËò æóÇóáøóÐöí ÛõãöÓó Ãóæú ÛõÓöáó
Èöåö íóÏõ ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö (ÈöÍóíúËõ áóæú ÎóÇáóÝóåõ)
Ãóíú áóæú ÝõÑöÖó ÈöÔóíúÁò íõÎóÇáöÝõåõ (Ýöí ÇáÕøöÝóÉö) ßóÇááøóæúäö
æóÇáØøóÚúãö (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúíóÓöíÑö ÇáØøóåõæÑö¡ ÝóíóÕöíÑõ
ØóÇåöÑðÇ (æóáóæú ÈóáóÛóÇ) Ãóíú ÇáØøóåõæÑõ æóÇáØøóÇåöÑõ (ÞõáøóÊóíúäö)
ßóÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÇáóØó ÇáØøóåõæÑó (æóíõÞóÏøóÑõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÈöÇáúæóÓóØö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÞöíáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
(íõÞóÏøóÑõ) ÇáúãõÎóÇáöÝõ (ÎóáøðÇ) .
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóáóÞóÏú äóÍúßõãõ¡ ÅÐú ÇáúÎóáøõ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ æóÓóØðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áöáúæóÓóØö áóÇ áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÛúÊóÓóáó åõæó æóÚóÇÆöÔóÉõ ãöäú ÅäóÇÁò
æóÇÍöÏò ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóíúÏöíåõãóÇ Ýöíåö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÞõæáõ
áöÕóÇÍöÈöåö: ÃóÈúÞö áöí» ÝóÙóÇåöÑõ ÍóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö íóãúäóÚõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑåö ÈöÇáúÎóáøö¡
áöÓõÑúÚóÉö äõÝõæÐöåö æóÓöÑóÇíóÊöåö¡
(1/31)
ÝóíõÄóËøöÑõ Þóáöíáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÍóÏöíËõ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúíóÓöíÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÑúÌóÚó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóãóÇ ÚóÏøó ßóËöíÑðÇ ãóäóÚó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÅöäú Ôõßøó Ýöí ßóËúÑóÊöåö áóãú íóãúäóÚú ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö (Ãóæú
ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáúãóÎúáõæØóÇäö (ãõÓúÊóÚúãóáóíúäö ÝóÈóáóÛóÇ) ÈöÇáúÎóáúØö
(ÞõáøóÊóíúäö) ÝóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÚóÈúÏõæÓò (Ãóæú ÛóíøóÑó) ÇáØøóÇåöÑõ ÇáúãõÎóÇáöØõ áöáØøóåõæÑö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö æóáóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ (ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö) ÈöÃóäú ÛóíøóÑó
(áóæúäóåõ Ãóæú ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ Ãóæú) ÛóíøóÑó (ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÕöÝóÉò) ãöäú ÕöÝóÇÊöåö¡ ßóáóæúäöåö Ãóæú ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö¡
ÝóíóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò¡
æóáöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúßõáøö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÛóíøóÑó
ßõáøó ÇáÕøöÝóÉö æó (áóÇ) íóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó Åäú ÛóíøóÑó
ÇáØøóÇåöÑõ ÇáúãõÎóÇáöØõ (íóÓöíÑðÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÕöÝóÉò ãöäú
ÕöÝóÇÊöåö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÕöÝóÉò (Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö) ßóÇáØøóÚúãö Ãóæú Çááøóæúäö¡ áöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ åóÇäöÆò
Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÛúÊóÓóáó ãöäú
ÞóÕúÚóÉò ÝöíåóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÚóÌöíäö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ æóÚõáöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÕöÝóÇÊöåö
ÇáËøóáóÇËö ÃóËøóÑó æóßóÐóÇ ãöäú ÕöÝóÊóíúäö¡ Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú
ÕöÝóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò íóÚúÏöáõ ÇáúßóËöíÑó ãöäú ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(æóáóÇ) íõÓúáóÈõ ÇáØøóåõæÑõ ØóåõæÑöíøóÊóåõ ÅÐóÇ ÎõáöØó (ÈöÊõÑóÇÈò)
ØóåõæÑò (æóáóæú æõÖöÚó ÞóÕúÏðÇ) º áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõØóåøöÑñ
ßóÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóßóÈóÇÞöí ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõãú (ãóÇ áóãú íóÕöÑú) ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÎúáõæØõ
ÈöÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò (ØöíäðÇ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö áöÚóÏóãö
ÅÓúÈóÇÛöåö æóÓóíóáóÇäöåö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (ÝóÅöäú ÕõÝøöíó ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóØóåõæÑñ) ãõØóåøöÑñ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö (æóáóÇ) íóÕöíÑõ
ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑðÇ ÈöÊóÛóíøõÑöåö (ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáØøóåõæÑö)
ßóÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö Ãóæú ÑöíÍö ãóíúÊóÉò ÈöÌóÇäöÈöåö¡ Ãóæú
ÈöãóÇ íóÔõÞøõ Õóæúäõ ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ ßóØõÍúáõÈö æóæóÑóÞö ÔóÌóÑò Ãóæú Ýöí
ãóÞóÑøöåö Ãóæú ãóãóÑøåö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ãóíúÊóÉò Ãóæú
ÈöãóÇ áóÇ íõãóÇÒöÌõåõ¡ ßóÚõæÏö ÞóãóÇÑöíøò æóÞöØóÚö ßóÇÝõæÑò æóÏõåúäò
æóÔóãúÚò æóäóÍúæöåö.
(æóíóÓúáõÈõåõ) Ãóíú ÇáØøóåõæÑõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó (ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú
ÇáúíóÓöíÑõ (Ýöí ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó¡ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóÈøó Úóáóì
ÌóÇÈöÑò ãöäú æóÖõæÆöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÛúÊóÓöáóäøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóåõæó ÌõäõÈñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ãóÚúäðì áóãú íóäúåó
Úóäúåõº æóáöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó Èöåö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÒóÇáó Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ Ãóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÝöí ÃõÎúÑóì ãõØóåøöÑñ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÌúäõÈõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(1/32)
æóÝöí ËóÇáöËóÉò: äóÌöÓñ ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÚóáóíúåóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÞóØóÑó Úóáóì
ÈóÏóäö ÇáúãõÊóØóåøöÑö æóËóæúÈöåö.
(æó) íóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí (ÛõÓúáö ãóíøöÊò Åäú
ßóÇäó) ÇáØøóåõæÑõ (íóÓöíÑðÇ) º áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÝöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó æó (áóÇ íõÓúáóÈõ) ÇáØøóåõæÑöíøóÉó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Åäú ßóÇäó (ßóËöíÑðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì (æóÅöäú ÛóÓóáó) Èöåö
(ÑóÃúÓóåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÓúÍöåö) ÝóØóåõæÑñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúãóÓúÍö¡º áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÞöíóÇÓõåõ:
ãóÇ ÛõÓöáó Èöåö äóÍúæõ ÎõÝøò ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÓúÍöåö (Ãóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó
Ýöí ØóåóÇÑóÉò ãõÓúÊóÍóÈøóÉò¡ ßóÇáÊøóÌúÏöíÏö æóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö)
æóÇáúÚöíÏóíúäö (æóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö) Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ ÚóãøóÊú ÇáúÃõæáóì ÝóØóåõæÑñ¡º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÝóÚú ÍóÏóËðÇ æóáóãú íõÒöáú äóÌóÓðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÈóÑøõÏó (Ãóæú)
ÇõÓúÊõÚúãöáó (Ýöí ÛóÓúáö ÐöãøöíøóÉò) Ãóæú ßóÇÝöÑóÉò ÛóíúÑóåóÇ (áöÍóíúÖò
æóäöÝóÇÓò æóÌóäóÇÈóÉò) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì: Ãóæú ÛõÓúáõ ßóÇÝöÑò¡
æóåöíó ÃóÚóãøõ (ÝóØóåõæÑñ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÝóÚú ÍóÏóËðÇ áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö (ãóßúÑõæåñ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúÊóåóì
ßóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÛóíúÑöåóÇ:
ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÊóæóÌøöåñ.
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó) ÇáØøóåõæÑõ (Ýöí) ØóåóÇÑóÉò (ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÈøóÉò
ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛóÓúáö æóÇáËøóÇãöäóÉö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ (æó) ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
(ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóÇáÊøóäúÙöíÝö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóØóåõæÑñ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò)
áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇÁð ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊõæõÖøöÆó Èöåö ÝóÚóíúÈñ
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö ÚõÑúÝðÇ) ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇõÛúÊõÓöáó
Èöåö¡ Ãóæú ÃóÒóÇáó Èöåö äóÌóÇÓóÉð æóßóÇäó ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ãóÚó ÒóæóÇáöåóÇ¡ æóÚóÏóãö ÇáÊøóÛóíøõÑö¡ Ãóæú ÛõÓúáö ãóíøöÊò æóÙóÇåöÑõåõ
ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ Ãóæú ÇáúÛóÓúáõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ.
(æóíóÓúáõÈõåõ) Ãóíú ÇáúíóÓöíÑõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó (ÅÐóÇ ÛóãóÓó ÛóíúÑõ
ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóßóÇÝöÑò) æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ¡
æóáóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú
(íóÏóåõ ßõáøõåóÇ) Åáóì ÇáúßõæÚö æó (áóÇ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúíóÏö ßóÇáúæóÌúåö æóÇáÑøöÌúáö (æóÇÎúÊóÇÑó
ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÑóÒöíäó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÅöÝóÇÏóÇÊö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
(Ãóäøó ÛóãúÓó ÈóÚúÖöåóÇ ßóÛóãúÓö ßõáøöåóÇ) .
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÛóíúÑöåö - áóßöäú
áóæú äóæóì ÛóÓúáó íóÏóíúåö æóÛóÓóáó ÈóÚúÖó íóÏöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäúåõ ØóÇåöÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ØóåóÇÑóÉò
æóÇÌöÈóÉò (Ýöí ãóÇÁò íóÓöíÑò) áóÇ ßóËöíÑò (Ãóæú ÍóÕóáó) ÇáúíóÓöíÑõ
(ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóßóÇÝöÑò (ßõáøõåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÛóãúÓò æóáóæú ÈóÇÊóÊú) ÇáúíóÏõ (ãóßúÊõæÝóÉð Ãóæú Ýöí¡
ÌöÑóÇÈò æóäóÍúæöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò (ÞóÇÆöãðÇ ãöäú äóæúãö
áóíúáò) áóÇ äóåóÇÑò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÓóäö (äóÇÞöÖñ¡ áöæõÖõæÁò) áóæú ßóÇäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÞóÇÆöãò æóÞóÇÚöÏò.
(ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÏö (ËóáóÇËðÇ ßóÇãöáóÉð)
(1/33)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÑúÝóÚõåõ
«ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáóÝúÙõåõ áöãõÓúáöãò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóíúåö» æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ «ãöäú Çááøóíúáö» æóåõæó ÊóÚóÈøõÏöíøñ
ÝóíóÌöÈõ¡ æóÅöäú ÔõÏøóÊú íóÏóÇåõ Ãóæú ÌõÚöáóÊú Ýöí ÌöÑóÇÈò æóäóÍúæöåö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóãúÓõ Ãóæú ÇáúÍõÕõæáõ (ÈóÚúÏ äöíøóÉö
ÛóÓúáöåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(áóßöäú Åäú áóãú íóÌöÏõ) ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ (ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú ÛóíúÑó ãóÇ ÛóãóÓó Ýöíåö ÇáúÞóÇÆöãõ ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö íóÏóåõ
Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ßõáøöåóÇ (ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöØóåõæÑöíøóÊöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÞóÇÆöáö ÈöØóåóÇÑóÊöåö (Ýóíóäúæöí
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö) æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ (Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ) áöíóÞóÚó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÚúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÈöíóÞöíäò æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ
áóãú íóÑúÊóÝöÚúº áöÃóäøóåõ ÈöãóÇÁò ØóÇåöÑò ÛóíúÑö ãõØóåøöÑò ÞóáúÊõ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÎóÈóËò ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó
Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÈóÏóäö.
(æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóÓúáö
íóÏóíú ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö (Ýöí ÔõÑúÈò æóÛóíúÑöåö)
ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÃóæúáóì áöØóåóÇÑóÊöåö ÞõáúÊ
æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÛóÓóáó Èöåö ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóíúåö
áöÎõÑõæÌö ãóÐúíò Ïõæäóåõ (æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÛóãúÓõåóÇ) Ãóíú íóÏõ
ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö (Ýöí ãóÇÆöÚò ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö)
ßóÇááøóÈóäö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáÒøóíúÊöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ äóÌöÓóÉò áóßöäú
íõßúÑóåõ ÛóãúÓõåóÇ Ýöí ãóÇÆöÚò¡ æóÃóßúáõ ÔóíúÁò ÑóØúÈò ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóáóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó ãóÍúÈõæÓñ ãöäú äóæúãöåö Ýóáóãú íóÏúÑö Ãóåõæó) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙõ (ãöäú äóæúãö áóíúáò Ãóãú äóåóÇÑò áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõ
íóÏóíúåö¿) º áöÃóäøóÇ áóÇ äõæÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãõæÌöÈõ.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÈøö ãöäúåõ)
ßóÍóæúÖò ãóÈúäöíøò (Èóáú) íóÞúÏöÑõ (Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö) ãöäúåõ
(æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö æóíóÏóÇåõ äóÌöÓóÊóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö) Åäú Ãóãúßóäóåõ (æóíóÕõÈøõ Úóáóì íóÏóíúåö
äóÕøðÇ) ÍóÊøóì íõØóåøöÑóåõãóÇ (Ãóæú íóÈõáøõ ËóæúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ýöíåö)
Ãóíú ÇáúãóÇÁõ (æóíóÕõÈøõåõ Úóáóì íóÏóíúåö) ÍóÊøóì íõØóåøöÑóåõãóÇ Åäú
Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó (æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ) Ðóáößó (Êóíóãøóãó æóÊóÑóßóåõ)
º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÌóÏó
ÈöÆúÑðÇ æóáóãú íóÌöÏ ÂáóÉð íóÓúÊóÞöí ÈöåóÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóßõæäóÇ
äóÌöÓóÊóíúäö áóßöäú áóãú íóÛúÓöáúåõãóÇ ãöäú äóæúãö áóíúáò ÝóÝöí
ÇáÔøóÑúÍö ãóäú ÞóÇáó Ãóäøó ÛóãúÓóåõãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ ÞóÇáó íóÊóæóÖøóÃõ
æóãóäú ÌóÚóáóåõ ãõÄóËøöÑðÇ ÞóÇáó íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÊóíóãøóãõ ãóÚóåõ
ÇäúÊóåóì æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÛóãúÓó ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúßõáøö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÛúÊóÑöÝõ ÈöÈóÚúÖö íóÏöåö¡ æóíóÛúÓöáåõãóÇ
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ÈöáóÇ Êóíóãøõãò.
(æóÅöäú äóæóì ÌõäõÈñ æóäóÍúæõåõ) ßóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó æóßóÇÝöÑò
ÃóÓúáóãó (ÈöÇäúÛöãóÇÓöåö ßõáøöåö Ãóæú) ÇäúÛöãóÇÓö (ÈóÚúÖöåö) ãöäú íóÏò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò) áóÇ ßóËöíÑò (ÑóÇßöÏò Ãóæú ÌóÇÑò
ÑóÝúÚõ ÍóÏóËöåö áóãú íóÑúÊóÝöÚú) ÍóÏóËõåõ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ
Úóäú Ãóæøóáö ÌõÒúÁò íóÞóÚõ ãöäúåõ Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÓöæóÇåõ ÈöãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ (æóÕóÇÑó) ÇáúãóÇÁõ
(ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ÇäúÝóÕóáó) ãöäú ÇáúãõäúÛóãöÓö
(1/34)
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ
Úóäú Ãóæøóáö ÌõÒúÁò áóÇÞöí æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡ æóÇáúãóÇÁõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ÇäúÝóÕóáó¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúæóÇÑöÏó Úóáóì ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó (ßó) ÇáúãóÇÁö (ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö Úóáóì ÇáúãóÍöáøö) Ãóíú ãóÍöáøö
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö: ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúãóÇÁõ íóÌúÑöí Úóáóì ÈóÏóäö ÇáúãõÛúÊóÓöáö æóÚõÖúæö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÝóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò¡ ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó
ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÚõÖúæò Åáóì ÚõÖúæò áóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÚúÕöÑó ÇáúÌõäõÈõ ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö Úóáóì áõãúÚóÉò ãöäú ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú
íóãúÓóÍó ÇáúãõÍúÏöËõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóáóáö íóÏöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ Ýóåõæó
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó Åáóì
ÛóíúÑö ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò æóåõæó
ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì.
áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÐóßóÑó ÇáúÎóáøóÇáõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÑóÌóÚó ÃóÍúãóÏõ
ÚóäúåóÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõ (æóßóÐóÇ
äöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÌõäõÈö (ÈóÚúÏó ÛóãúÓöåö) Ãóíú ÇäúÛöãóÇÓöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÑóÇßöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇÑöíðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö: æóáóæú áóãú íóäúæö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÍóÊøóì
ÇäúÛóãóÓó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ Úóäú Ãóæøóáö
ÌõÒúÁò íóÑúÊóÝöÚõ ãöäúåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ÈöãóÇÁò
ãõÓúÊóÚúãóáò ÇäúÊóåóì ÝóÞóØóÚó ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÃóæøóáö
ÌõÒúÁò ÇäúÝóÕóáó¡ æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì åóÐóÇ åóßóÐóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ ÚóÞöÈó äöíøóÊöåö¡ áöæõÕõæáö ÇáØøóåõæÑö Åáóì
ÌóãöíÚö ãóÍöáøöåö ÈöÔóÑúØöåö Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈóÚúÏõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÛóãúÓöåö) Ãóíú ÇáúÌõäõÈö
ÈóÏóäóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò (ÈöáóÇ äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÍóÏóËò
ßóãóäú äóæóì ÇáÊøóÈóÑøõÏó Ãóæú) äóæóì (ÅÒóÇáóÉó ÇáúÛõÈóÇÑö¡ Ãóæú) äóæóì
(ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó¡ Ãóæú ÝóÚóáóåõ ÚóÈóËðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú ãóÇäöÚðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáÑøóÇßöÏõ ßóËöíÑðÇ ßõÑöåó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Ýöíåö)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ íóÛúÊóÓöáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö æóåõæó ÌõäõÈñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóíóÑúÊóÝöÚõ
ÍóÏóËõåõ) Ãóíú ÇáúÌõäõÈö (ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö
áöæõÕõæáö ÇáØøóåõæÑö Åáóì ãóÍöáøöåö ÈöÔóÑúØöåö (æóíóÓúáõÈõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇÁó (ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÇÛúÊöÑóÇÝõåõ) Ãóíú ÇáúÌõäõÈö (ÈöíóÏöåö Ãóæú
Ýóãöåö Ãóæú æóÖúÚö ÑöÌúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö (Ýöí) ãóÇÁò
(Þóáöíáò ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÛõÓúáò æóÇÌöÈò) áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö Úóäú Ãóæøóáö ÌõÒúÁò íõáóÇÞöí ãöäú ÇáúÛóãõæÓö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ Úóäúåõº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁó ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò.
(æóáóæú ÇÛúÊóÑóÝó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö) áóÇ
ÞóÈúáóåõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (ãöäú) ãóÇÁò (Þóáöíáò) áóÇ ßóËöíÑò
(æóäóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÚóäúåóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóáöíáö (ÓóáóÈóåõ)
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ (ÇáØøóåõæÑöíøóÉó) º áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÑóÝúÚö
ÍóÏóËò (ßóÇáúÌõäõÈö)
(1/35)
æóáóãú íóÑúÊóÝöÚú ÍóÏóËõ ÇáúíóÏö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú áóãú íóäúæö) ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ (ÛóÓúáóåóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞóáöíáö (ÝóØóåõæÑñ) æóáóæú áóãú íóäúæö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõÈö (áöãóÔóÞøóÉö ÊóßóÑøõÑöåö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö
(æóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö) ÇáúßõÈúÑóì æóÇáÕøõÛúÑóì
(ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäú ÚõÖúæò Åáóì) ÚõÖúæò (ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇÊøöÕóÇáöåö) Úóäú ÇáúÚõÖúæö (áóÇ ÈöÊóÑóÏøõÏöåö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö) º áöÃóäøó ÈóÏóäó ÇáúÌõäõÈö ßóÇáúÚõÖúæö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÚõÖúæò Åáóì ÂÎóÑó ßóÊóÑóÏøõÏöåö
Úóáóì ÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÍúÏöËö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ æóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó áöÛóÓúáöåóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ.
(æóÅöäú ÛõÓöáóÊú Èöåö) Ãóíú ÇáØøóåõæÑõ (äóÌóÇÓóÉñ ÝóÇäúÝóÕóáó
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöåóÇ) ÝóäóÌöÓñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì áóæúäöåö
æóØóÚúãöåö æóÑöíÍöåö» .
æóÇáúæóÇæõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Ãóæú) ÇäúÝóÕóáó ÛóíúÑõ ãõÊóÛóíøöÑò
(ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ßóÇáúãõäúÝóÕöáö ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ (æóåõæó íóÓöíÑñ ÝóäóÌöÓñ) º áöÃóäøóåõ ãõáóÇÞò áöäóÌóÇÓóÉò
áóãú íõØóåøöÑúåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö (æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó)
ÇáúÞóáöíáõ (ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóÇáúãõäúÝóÕöáö (Úóäú ãóÍöáøö ØõåúÑò¡ ÃóÑúÖðÇ ßóÇäó) ÇáúãóÍöáøõ (Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ÝóØóåõæÑñ¡ Åäú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó áöÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú
ÇáúÎóÈóËó» æóÚóÏóãõ ÓóáúÈö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö Ãóæúáóì (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö (ÝóØóÇåöÑñ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó Ãóäú íõÕóÈøó Úóáóì Èóæúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÐóäõæÈñ ãöäú ãóÇÁò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ áóßóÇäó ÊóßúËöíÑðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó¡ Ãóäú ÊõäóÔøóÝó ÃóÚúíóÇäõ ÇáúÈóæúáö Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó äõÔóÇÝöåú æóÚóÏóãöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÚóÞöÈó ÇáúÈóæúáö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑõ
ÇáúÃóÑúÖö íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ¡º æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóåõæó
ØóÇåöÑñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóÅöäú ÎóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ) ãõßóáøóÝóÉñ (æóáóæú ßóÇÝöÑóÉñ) ÍõÑøóÉñ Ãóæú
ÃóãóÉñ (áóÇ) Åäú ÎóáóÊú Èöåö (ãõãóíøöÒóÉñ) Ãóæú ãõÑóÇåöÞóÉñ (Ãóæú
ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ (ÈöãóÇÁò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎóáóÊú (áóÇ) Åäú ÎóáóÊú (ÈöÊõÑóÇÈò ÊóíóãøóãóÊú Èöåö) ÝóáóÇ
ÊõÄóËøöÑú ÎóáóæúÊõåóÇ Èöåö áöÚóÏóãö ÇáäøóÕøö (Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö) ÕöÝóÉñ
áöãóÇÁò (áöØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò) áóÇ áöÈóÚúÖö ØóåóÇÑóÉò (Úóäú ÍóÏóËò)
ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó (áóÇ) Úóäú (ÎóÈóËò æóÔõÑúÈò æóØõåúÑò ãõÓúÊóÍóÈøò
ÝóØóåõæÑñ) º áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÓúáõÈõåõ Ðóáößó¡ ÝóæóÌóÈó
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËó ÑóÌõáò) º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö ØóåõæÑö ÇáúãóÑúÃóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÊóÓöáõ ÈöÝóÖúáö ãóíúãõæäóÉó» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúáõ Èöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõæóáó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóáóÊú Èöåö¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ
(1/36)
æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóÑúÌöÓó " ÊóæóÖøóÃú ÃóäúÊó åóåõäóÇ æóåöíó åóåõäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÊú
Èöåö ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈóäøóåõ " ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ.
(ÊóäúÈöíå) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÞúäöÚö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ ÝóÚõãõæãõåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóäú ÍóÏóËò
ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó¡ æóÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÛõÓúáó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóíúäö
æóÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö (æóáóÇ) íóÑúÝóÚõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÎóáóÊú Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÍóÏóËó (ÎõäúËóì ãõÔúßöáò) ÇÍúÊöíóÇØñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÝóåóáøóÇ ÃóËøóÑóÊú ÎóáúæóÉõ ÇáúÎõäúËóì Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð ÞõáúÊõ áóÇ äóãúäóÚõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
ßóãóÇ áóÇ äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóåõäóÇ ÇáúãóäúÚõ ÊóÍóÞøóÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ ÝóãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåõ ßóãóäú ÊóíóÞøóäó
ÇáúÍóÏóËó æóÔóßøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö (ÊóÚóÈøõÏðÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÚõ
áöáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì ãöäú Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ÚóÏóãö ÚóÞúáö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÝóáóíúÓó
ãõÚóáøóáðÇ Èöæóåúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåö.
(æóáóåóÇ) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÎóáóÊú ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö
(æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì) ÛóíúÑóåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö (æóáöÕóÈöíøò)
ãõãóíøöÒò Ãóæú ãõÑóÇåöÞò (ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ãöäú ÍóÏóËò æóÎóÈóËò¡
æóáöÑóÌõáò) ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö (ãöäú ÎóÈóËò) ÞõáúÊõ æóÛóÓúáõ ÐóßóÑöåö
æóÃõäúËóíóíúåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúãóÐúíó æóáóãú íõÕöÈúåõãóÇ¡
áöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÚóÞúáö ãóÚúäóÇåõ Ýóáóãú
íõÞóÓú Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑó ãóÇ ÎóáóÊú Èöåö ÇáúãõßóáøóÝóÉõ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÛõãöÓóÊú Ýöíåö íóÏõ
ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö æóÃóæúáóì¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì (æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇ ÎóáóÇ Èöåö)
ÇáÑøóÌõáõ æóáóæú ÞóáöíáðÇ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö (æóÊóÒõæáõ ÇáúÎóáúæóÉõ
ÅÐóÇ ÔóÇåóÏóåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ Ãóæú ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöíåö ÒóæúÌõåóÇ
Ãóæú ãóäú ÊóÒõæá Èöåö ÎóáúæóÉõ ÇáäøößóÇÍö) ÞõáúÊõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÃóÚúãóì (ãöäú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ãõãóíøöÒò æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÔóÇåöÏõ) áóåóÇ (ßóÇÝöÑðÇ) ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãõãóíøöÒò
(æóíóÃúÊöí) ÎóáúæóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ íõÞóÑøóÑó ÇáÕøóÏóÇÞõ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ) ãöäú ÅäóÇÁò
æóÇÍöÏò (Ãóæú) Ãóäú (íóÛúÊóÓöáóÇ ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÛúÊóÓóáó åõæó
æóÚóÇÆöÔóÉõ ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóíúÏöíåõãóÇ Ýöíåö¡ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈöåö ÃóÈúÞö áöí» (æóÌóãöíÚõ ÇáúãöíóÇåö
ÇáúãõÊóÚóÕøöÑóÉö ãöäú ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÉö æóßõáøõ ØóÇåöÑò) ãöäú
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ æóÇáØøóÈúÎõ Èöåö
æóÇáúÚóÌúäõ) Èöåö (æóäóÍúæõåõ) ßóÇáÊøóÈóÑøõÏö Èöåö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóíõÍöáøõ áóåõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 157] (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æó) áóÇ Ýöí (ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÓö
æóáóÇ Ýöí ØóåóÇÑóÉò ãóäúÏõæÈóÉò) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò.
(1/37)
(æóÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÍóÇáò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóíõÍóÑøöãõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÎóÈóÇÆöËó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 157] æóÇáäøóÌóÓõ ÎóÈöíËñ (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö
áõÞúãóÉò ÛõÕøó ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ØóåõæÑñ æóáóÇ ØóÇåöÑñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÖúØõÑøó ÛóíúÑó ÈóÇÛò æóáÇ ÚóÇÏò ÝóáÇ ÅöËúãó
Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 173] (Ãóæú) áöÖóÑõæÑóÉò ãöäú (ÚóØóÔö ãóÚúÕõæãò ãöäú
ÂÏóãöíøò Ãóæú ÈóåöíãóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÊõÄúßóáõ) ßóÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö (Ãóæú áóÇ) ßóÇáúÍõãõÑö æóÇáúÈöÛóÇáö.
(æóáóßöäú áóÇ ÊõÍúáóÈõ) ÐóÇÊõ ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÓõÞöíóÊú ÇáäøóÌóÓó
(ÞóÑöíÈðÇ) ÞõáúÊõ Èóáú ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÓúÞóì ØóÇåöÑðÇ íóÓúÊóåúáößõ
ÇáäøóÌóÓó¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÅÐóÇ ÓõãøöÏó ÈöäóÌóÓò (Ãóæú áöØóÝúÁ
ÍóÑöíÞò ãõÊúáöÝò) áöÏóÝúÚö ÖóÑõæÑóÉò (æóíóÌõæÒõ Èóáøõ ÇáÊøõÑóÇÈö Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö (æóÌóÚúáõåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈõ (ØöíäðÇ íõØóíøóäõ
Èöåö ãóÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÊóäúÌöíÓõåõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØóíøóäó Èöåö äóÍúæõ ãóÓúÌöÏò (æóãóÊóì ÊóÛóíøóÑó
ÇáúãóÇÁõ) ÇáØøóåõæÑõ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ (ÈöØóÇåöÑò Ëõãøó ÒóÇáó
ÊóÛóíøõÑõåõ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Öõãøó ÔóíúÁñ Åáóíúåö (ÚóÇÏóÊú
ØóåõæÑöíøóÊõåõ) º áöÃóäøó ÇáÓøóáúÈó áöáÊøóÛóíøõÑö æóÞóÏú ÒóÇáó¡ ÝóÚóÇÏó
Åáóì ÃóÕúáöåö æóÅöäú ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõ ÈóÚúÖöåö ÚóÇÏóÊú ØóåõæÑöíøóÊõåõ ãóÇ
ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ (ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Èöåö ÈóÚúÖõåõ ÝóãóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú) ãöäúåõ (ØóåõæÑñ) Úóáóì ÃóÕúáöåö áöÚóÏóãö ãóÇ íõÒöíáõåõ
Úóäúåõ.
[ÝóÕúá Ýöí ÇáúÞöÓúã ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãöíóÇåö ÇáúãóÇÁõ
äóÌóÓñ]
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãöíóÇåö (äóÌóÓñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ æóÓõßõæäöåóÇ¡ æóåõæó áõÛóÉð
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑõ ÖöÏøõ ÇáØøóÇåöÑö¡ íõÞóÇáõ: äóÌöÓó íóäúÌóÓõ ßóÚóáöãó
íóÚúáóãõ æóÔóÑöÝó íóÔúÑóÝõ (æóåõæó) åõäóÇ (ãóÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöäóÌóÇÓóÉò)
ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ æóÓóæóÇÁñ Þóáøó ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ãóæú ßóËõÑó
(Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö) ÝóíóäúÌóÓõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö.
(æó) ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ÈöäóÌóÇÓóÉò (Ýöí ãóÍöáøöåö) Ãóíú ãóÍöáøö
ÇáÊøóØúåöíÑö (ØóåõæÑñ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ (æóÇÑöÏðÇ) Úóáóì ãóÍöáøö
ÇáÊøóØúåöíÑö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö ÅÐú áóæú ÞõáúäóÇ ÝóíóäúÌóÓõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö áóãú íõãúßöäú ÊóØúåöíÑõ äóÌöÓò ÈöãóÇÁò Þóáöíáò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãóæúÑõæÏðÇ¡ ÈöÃóäú ÛõãöÓó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö¡ ÊóäóÌøóÓó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ æóÊóÛóíøóÑó ÊóäóÌøóÓó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖö ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö
(ÝóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ äóÌöÓñ) áöáÊøóÛóíøõÑö (æóãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ãöäúåõ)
Ýóåõæó (ÝóØóåõæÑñ Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ) áöÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÌóÇäöÈò
ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÝóÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ¡ äóÙóÑúÊó ÝöíãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÝóÅöäú
(1/38)
äóÞóÕó Úóäú ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóÇáúÌóãöíÚõ
äóÌóÓñ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó äóÌóÓñ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇáúÈóÇÞöí íóäúÌóÓõ
ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÝóÞóØú æóÛóíøóÑóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ßóÇáÑøóØúáö
æóÇáÑøóØúáóíúäö ÝóÇáúÈóÇÞöí ØóåõæÑñ áöÃóäøóåõ ÞõáøóÊóÇäö (æóáóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú ãóÇ áóÇ íóäúÌóÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö (æóáóæú ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö (æóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Þóáöíáñ) áöÃóäøó ÊóÈóÇÚõÏó ÇáúÃóÞúØóÇÑö
æóÊóÞóÇÑõÈóåóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö¡ ÅäøóãóÇ ÇáúÚöÈúÑóÉõ Èößóæúäö ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÞóáöíáðÇ æóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúãõáóÇÕöÞö áöáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáøóÐöí áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóËöíÑðÇ
Ýóåõæó (äóÌóÓñ) áöãõáóÇÞóÇÊöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÎóáóØóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóåõæó íóÓöíÑñ Ýó) åõæó
(äóÌóÓñ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÞóÇáó «ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúãóÇÁö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö æóãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íõäóÌøöÓúåõ
ÔóíúÁñ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóÝúÙõåõ áöÃóÍúãóÏó
æóÓõÆöáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò ÝóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóíóßúÝöí ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó äõÌõæãó
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÕóÍøóÍõæåõ
¡ æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáÊøóÛóíøõÑó.
æóÚóäúåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇáößò
áöÍóÏöíËö ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó ÕóÍøóÍóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóíõÚóÖøöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÑöíÍöåö
æóØóÚúãöåö æóáóæúäöåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÌóæóÇÈõåõ Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóíóäúÌóÓõ ÇáúÞóáöíáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö.
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóÇ íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ) Ãóíú ÇáúÈóÕóÑõ
ßóÇáøóÊöí ÈöÃóÑúÌõáö ÇáÐøõÈóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöÚõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡
æóÓóæóÇÁñ (ãóÖóì Òóãóäñ ÊóÓúÑöí Ýöíåö) ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (Ãóãú áóÇ) áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö (æóãóÇ ÇäúÊóÖóÍó
ãöäú) ãóÇÁò (Þóáöíáò áöÓõÞõæØöåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Ýöíåö äóÌóÓñ)
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ
ÇäúÊóÖóÍó ãöäú ßóËöíÑò ØóåõæÑñ (æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí ßóÇáÑøóÇßöÏö)
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Åäú ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöí
(ÞõáøóÊóíúäö ÏóÝóÚó) .
(ÇáäøóÌóÇÓóÉó Åäú áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ) æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö
ÊóäóÌøóÓó ãóÌúãõæÚõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó
(ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÌöÑúíóÉö) æóåöíó ãóÇ ÃóÍóÇØó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóæúÞóåóÇ æóÊóÍúÊóåóÇ æóíóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóãóÇ ÇäúÊóÔóÑóÊú Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð ÃóãóÇãóåóÇ
æóæóÑóÇÁóåóÇ¡ æóÚóäúåõ ßõáøõ ÌöÑúíóÉò ãöäú ÌóÇÑò ßóãõäúÝóÑöÏò ÝóãóÊóì
ÇãúÊóÏøóÊú äóÌóÇÓóÉñ ÈöÌóÇÑò Ýóßõáøõ ÌöÑúíóÉò äóÌóÇÓóÉñ ãõÝúÑóÏóÉñ
ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÊóäúÌöíÓö äóåúÑò ßóÈöíÑò ÈöäóÌóÇÓóÉò ÞóáöíáóÉò áóÇ
ßóËöíÑóÉò áöÞöáøóÉö ãóÇ íõÍóÇÐöí ÇáúÞóáöíáóÉó.
ÅÐú áóæú ÝóÑóÖúäóÇ ßóáúÈðÇ Ýöí ÌóÇäöÈö äóåúÑò æóÔóÚúÑóÉñ ãöäúåõ Ýöí
(1/39)
ÌóÇäöÈöåö ÇáúÂÎóÑö áóßóÇäó ãóÇ
íõÍóÇÐöíåóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ ÞõáøóÊóíúäö áöÞöáøóÊöåö ÝóíóäúÌóÓõ æóãóÇ
íõÍóÇÐöí ÇáúßóáúÈó íóÈúáõÛõ ÞöáóÇáðÇ ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
(Ýóáóæú ÛõãöÓó ÇáúÅöäóÇÁõ) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ (Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò Ýóåöíó
ÛóÓúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóæú ãóÑøó Úóáóíúåö ÌöÑúíóÇÊñ) ßóãóÇ áóæú ÍóÑøóßóåõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ÇáÑøóÇßöÏö (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
(ËóæúÈðÇ æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ íóÊóÔóÑøóÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó (æóÚóÕóÑóåõ ÚóÞöÈó
ßõáøö ÌöÑúíóÉò) ßóãóÇ áóæú ÚóÕóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö ÝóÛóÓúáóÉñ
íõÈúäóì ÚóáóíúåóÇ.
(æóáóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí (áöãõÍúÏöËò ÍóÏóËðÇ
ÃóÕúÛóÑó áöáúæõÖõæÁö áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÍóÏóËõåõ¡ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ãõÑóÊøöÈðÇ äóÕøðÇ ßóÇáÑøóÇßöÏö æóáóæú ãóÑøó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚõ ÌöÑúíóÇÊò.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÞöÝõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÌóÇÑò
(ÝóæóÞóÝó) Ýöíåö (ÍóäöËó) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÃúæöíáö ÝóÇáúÍóáöÝõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöáóÇ äöíøóÉò
æóáóÇ ÞóÕúÏò æóáóÇ ÓóÈóÈò.
(æóíóäúÌóÓõ ßõáøõ ãóÇÆöÚò) ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ (ßóÒóíúÊò
æóáóÈóäò æóÓóãúäò) æóÎóáøò æóÚóÓóáò ÈöãõáóÇÞóÇÉö äóÌóÇÓóÉò æóáóæú
ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ áöÍóÏöíËö ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáÓøóãúäö æóÚóäúåõ
Íõßúãõåõ ßóÇáúãóÇÁö æöÝóÇÞðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(æó) íóäúÌóÓõ (ßõáøõ ØóÇåöÑò ßóãóÇÁö æóÑúÏò æóäóÍúæöåö) ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ÈöÇáúÚöáóÇÌö (ÈöãõáóÇÞóÇÉö äóÌóÇÓóÉò æóáóæú ãóÚúÝõæøðÇ
ÚóäúåóÇ) ßóíóÓöíÑö ÇáÏøóãö (æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøóãúäö (æóÅöäú æóÞóÚóÊú) äóÌóÇÓóÉñ (Ýöí ãõÓúÊóÚúãóáò Ýöí ÑóÝúÚö
ÍóÏóËò Ãóæú) æóÞóÚóÊú (Ýöí ØóÇåöÑò ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö)
ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÛõÓúáö ãóíøöÊò Ãóæú ÛóÓúáö íóÏóíú ÞóÇÆöãò ãöäú
äóæúãö áóíúáò æóßóÇáØøóåõæÑö ÇáøóÐöí ÊóÛóíøóÑó ßóËöíÑñ ãöäú áóæúäöåö
Ãóæú ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö ÈöØóÇåöÑò (áóãú íóäúÌóÓú ßóËöíÑõåõãóÇ ÈöÏõæäö
ÊóÛóíøõÑò ßóÇáØøóåõæÑö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóäúÕõæÕö
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇÈúäö ÑóÒöíäò æóÇÈúäö ÚõÈóíúÏóÇäó
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ãõäóÌøóÇ Ýöí äöåóÇíóÊöåö æóÛóíúÑõåõãú æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóäúÌóÓó¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÞóÇáó Úóäú
ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇÈúäõ Êóãöíãò ÇäúÊóåóì æóÞóØóÚó ÈöÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Úõãõæãõ ÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó» .
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÎóáøó (ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Èóæúáó ÂÏóãöíøò) ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ áóæú áóãú íóÃúßõáú ÇáØøóÚóÇãó (Ãóæú ÚóÐöÑóÊóåõ ÇáúãóÇÆöÚóÉó
Ãóæú ÇáÑøóØúÈóÉó Ãóæú íóÇÈöÓóÉð ÝóÐóÇÈóÊú äóÕøðÇ æóÃóãúßóäó äóÒúÍõåõ)
Ãóíú ÇáúßóËöíÑõ ÇáØøóåõæÑõ Ãóæú ÇáØøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ (ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò) ÚóÙöíãóÉò äóÒóÍóåõ (ÝóíóäúÌóÓõ) äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò æóÇáúãóÑøõæÐöíøö æóÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇáÔøóÑöíÝõ æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò¡
æóÃóßúËóÑõ ÔõíõæÎö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÑúÝóÚõåõ
«áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÑöí
Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö» åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ
«Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ» æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó
æóåõæó ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáúÈóæúáö
(1/40)
æóÎóÈóÑõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÍóÕóáó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ: æóÇáúÚóÐöÑóÉõ
ÇáúãóÇÆöÚóÉõ ßóÇáúÈóæúáö Èóáú ÃóÝúÍóÔõ¡ æóÇáÑøóØúÈóÉõ æóÇáúíóÇÈöÓóÉõ
ÅÐóÇ ÐóÇÈóÊú ßóÐóáößó.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö: æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó
ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúãóÇÆöÚóÉö (æóÚóäúåõ áóÇ íóäúÌóÓõ) ÇáúßóËöíÑõ ÈöÈóæúáö
ÇáúÂÏóãöíøö æóáóÇ ÚóÐöÑóÊöåö Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú (æóÚóáóíúåö
ÌóãóÇåöíÑõ) ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóåõãú) ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÞóÏøóãóåóÇ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑõåõãú áöÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóáöÃóäøó
äóÌóÇÓóÉó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö Èóæúáö ÇáúßóáúÈö
æóåõæó áóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóÎóÈóÑõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö» Åáóì
ÂÎöÑöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÝóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
Ãóæúáóì æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ ßóãóÕóÇäöÚö ØóÑöíÞö
ãóßøóÉó áóÇ íõäóÌøóÓõ ÈöÇáúÈóæúáö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÊóÛóíøóÑó
(æóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÓøöíäö
(ÚõÑúÝðÇ æóáóæú áóãú íóÊøóÕöáú ÇáÕøóÈøõ Åáóì ãóÇÁò äóÌöÓò ãóÇÁñ ØóåõæÑñ
ßóËöíÑñ) ØóåøóÑóåõ Ãóíú ÕóíøóÑóåõ ØóåõæÑðÇ áöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóãøóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö æóáóÇ íõäóÌøóÓõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö íóÓöíÑò
Åáóíúåö æóáóæú ÒóÇáó Èöåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÐóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö.
(Ãóæú ÌóÑóì Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ãóÇÁñ ØóåõæÑñ ßóËöíÑñ
(ãöäú ÓóÇÞöíóÉò Ãóæú äóÈóÚó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ
(Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö (ØóåøóÑóåõ Ãóíú ÕóÇÑó) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
(ØóåõæÑðÇ Åäú áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ) ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ
(Åäú ßóÇäó ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöÛóíúÑö Èóæúáö ÂÏóãöíøò Ãóæú ÚóÐöÑóÊöåö) º
áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöáó íóÏúÝóÚõ Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÏóÝóÚóåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ áóãú íóØúåõÑú ÍóÊøóì
íóÒõæáó ÊóÛóíøõÑõåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÊóäóÌøóÓó (ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÈóæúáö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú ÚóÐöÑóÊöåö (æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÈöÃóäú áóãú
íóÔõÞøó äóÒúÍõåõ (ÝóÊóØúåöíÑõåõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ãóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØöíäó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó) ÇáúãóÇÁõ ÈöÈóæúáö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú ÚóÐöÑóÊöåö (æóßóÇäó ãöãøóÇ
íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ ÝóÊóØúåöíÑõåõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ãóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ ãóÚó
ÒóæóÇáö ÇáÊøóÛóíøõÑö) áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáÊøóäóÌøõÓö ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóÞóÏú
ÒóÇáó (Ãóæú ÈöäóÒúÍò íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ) ãóÚó ÒóæóÇáö
ÇáÊøóÛóíøõÑö Þóáøó ÇáúãóäúÒõæÍõ Ãóæú ßóËõÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóæöíøö¡ Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÊóØúåöíÑõ
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÒúÍö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÍúÑöíßöåö áöÃóäøó ÇáÊøóäúÞöíÕó
æóÇáÊøóÞúáöíáó íõäóÇÝöí ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö (Ãóæú ÈöÒóæóÇáö ÊóÛóíøõÑöåö ÈöãõßúËöåö)
ßóÇáúÎóãúÑö ÊóäúÞóáöÈõ ÎóáøðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÈóæúáö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú ÚóÐöÑóÊóåõ
(ãöãøóÇ áóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÍõåõ Ýó) ÊóØúåöíÑõåõ (ÈöÅöÖóÇÝóÉö ãóÇ íóÔõÞøõ
äóÒúÍõåõ ÚõÑúÝðÇ ßóãóÕóÇäöÚö ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ãóÚó ÒóæóÇáö ÊóÛóíøõÑöåö
Åäú ßóÇäó) Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúãóäúÒõæÍõ ØóåõæÑñ ãóÇ
áóãú íóßõäú ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóæú Êóßõäú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö) ÍóíúËõ
ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ
(1/41)
Èöåö æóÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ÞõáøóÊóÇäö¡
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóßóÇäó ØóåõæÑðÇ ßóÇóáøóÐöí ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÍöáøö ØóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúãõäúÝóÕöáó Úóäú ÇáúãóÍöáøö
Íõßúãó ÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÍöáøö æóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÍöáøö ßóÇäó ÇáúÈóáóáõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÍöáøö ØóÇåöÑðÇ¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóäúÒõæÍõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóåõæó Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóäóÌöÓñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÂÎöÑõ ãóÇ äõÒöÍó ÇáúãóÇÁõ æóÒóÇáó
ãóÚóåõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóáóãú íõÖöÝú Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóäúÒõæÍö
ÇáøóÐöí áóãú íóÒõáú ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöäóÒúÍöåö (æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÌóæóÇäöÈö ÈöÆúÑò) ÖóíøöÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú æóÇÓöÚóÉð (äõÒöÍóÊú)
áöäóÌóÇÓóÉò ÍóÕóáóÊú ÈöåóÇ (æó) áóÇ ÛóÓúáõ (ÃóÑúÖöåóÇ) áöáúÍóÑóÌö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓöåóÇ ÞõáúÊõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÂáóÉö ÇáäøóÒúÍö¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú ÇáúãóäúÒõæÍõ
ØóåõæÑñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ÇáúÂáóÉó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Ðóáößó
áöáúÍóÑóÌö æóÅöáøóÇ áóäóÈøóåõæÇ Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ßóËöíÑðÇ ÝóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöäóÒúÍò ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ßóËöíÑñ ÕóÇÑó ØóåõæÑðÇ Åäú ßóÇäó
ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóæúáö æóÇáúÚóÐöÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú
íóßõäú ãõÌúÊóãöÚðÇ ãöäú) ãóÇÁò (ãõÊóäóÌøöÓò) ßóãóÇÁò ãöäú ÇáúãöíóÇåö
ÇáøóÊöí ÌõãöÚóÊú (Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö ßóÇÌúÊöãóÇÚö ÞõáøóÉò äóÌöÓóÉò Åáóì
ãöËúáöåóÇ) ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ØóåõÑó áöÒóæóÇáö ÚöáøóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåöíó ÇáÊøóÛóíøõÑõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ãóÇÁñ
ßóËöíÑñ æóÒóÇáó Èöåö ÊóÛóíøõÑõåõ (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãõÌúÊóãöÚðÇ ãöäú
ãõÊóäóÌøöÓò ßõáøñ ãöäúåõ Ïõæä ÞõáøóÊóíúäö (Ýó) åõæó (äóÌöÓñ) æóáóæú
ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÒúÍò ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ßóËöíÑñ¡
æóáóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ßóËöíÑò (æóßóßóãóÇáöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÞõáøóÊóíúäö (ÈöÈóæúáò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò ÃõÎúÑóì) ÛóíúÑö ÇáúÈóæúáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ßóËöíÑò.
(æóßóÐóÇ Åäú ÇÌúÊóãóÚó ãöäú äóÌóÓò æóØóåõæÑò æóØóÇåöÑò ÞõáøóÊóÇäö æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑó Ýóßõáøõåõ äóÌóÓñ) º áöÃóäøó ÇáØøóåõæÑó Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÐóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö Èóáú
Ãóæúáóì.
(æóÊóØúåöíÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö åõæó æóãóÇÁñ) äóÌóÓñ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ßóËöíÑðÇ (ßõæËöÑó ÈöãóÇÁò íóÓöíÑò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö) Ãóíú ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ãóÇ íóÏúÝóÚõ Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóæú æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁò Úóäú
äóÝúÓöåö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÅÖóÇÝóÉö íóÓöíÑò æóÏõæäó ÒóæóÇáö
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÒúÍò (Åäú ßõæËöÑó) åóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÈöãóÇÁò íóÓöíÑò) áóãú íóØúåõÑú (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
(ßóËöíÑðÇ ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö Ðóáößó) Ãóíú ãóÇÁñ íóÓöíÑñ (Ãóæú) ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö (ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö) ãöäú ÊõÑóÇÈò Ãóæú äóÍúæöåö (áóãú íóØúåõÑú)
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÛóíúÑõåõ
Ãóæúáóì.
(1/42)
[ÝóÕúáñ ÇáúßóËöíÑõ ÞõáøóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ]
) º áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ïóáøó ÈöãóäúØõæÞöåö Úóáóì ÏóÝúÚöåöãóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ãóÇ
áóãú íóÈúáõÛúåõãóÇ ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáúäóÇåõãóÇ ÍóÏøðÇ áöáúßóËöíÑö¡ æóåõãóÇ
ÊóËúäöíóÉõ ÞõáøóÉò æóåöíó ÇÓúãñ áößõáøö ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó æóÚóáóÇ æóãöäúåõ
ÞõáøóÉõ ÇáúÌóÈóáö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÌóÑøóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ æóÓõãøöíóÊú
ÞõáøóÉð áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóÚõáõæøöåóÇ¡ Ãóæúº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúÚóÙöíãó
íõÞöáøõåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú íóÑúÝóÚõåóÇ æóÇáÊøóÍúÏöíÏõ æóÞóÚó ÈöÞöáóÇáö
åóÌóÑó ÞóÑúíóÉñ ßóÇäóÊú ÞõÑúÈó ÇáúãóÏöíäóÉö áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúÓóáðÇ «ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö
ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö «Ëõãøó ÑõÝöÚúÊõ Åáóì ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì
ÝóÅöÐóÇ æóÑóÞõåóÇ ãöËúáõ ÂÐóÇäö ÇáúÝöíóáóÉö æóÅöÐóÇ äóÈúÞõåóÇ ãöËúáõ
ÞöáóÇáö åóÌóÑó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáöÃóäøóåóÇ ãóÔúåõæÑóÉõ ÇáÕøöÝóÉö
ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ßóÇáÕøöíÚóÇäö.
(æóÇáúíóÓöíÑõ ÏõæäóåõãóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö (æóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÞõáøóÊóÇäö (ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑóØúáò ÚöÑóÇÞöíøò) áöÞóæúáö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÑóÃóíúÊõ ÞöáóÇáó åóÌóÑó ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáúÞõáøóÉó
ÊóÓóÚõ ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö æóÔóíúÆðÇ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÔøóíúÁö æóÌóÚúáõåõ äöÕúÝðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÕóì ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÔóíúÁò ãõäóßøóÑò¡ Ýóíóßõæäõ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÎóãúÓõ ÞöÑóÈò ÈöÞöÑóÈö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÞöÑúÈóÉõ ÊóÓóÚõ ãöÇÆóÉó ÑöØúáò ÚöÑóÇÞöíøóÉò ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÊóÍúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÞöÑóÈö (ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóíõÚúÝóì
Úóäú äóÞúÕò íóÓöíÑò ßóÑöØúáò Ãóæú ÑóØúáóíúäö) ÚöÑóÇÞöíøóÉòº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó äöÕúÝðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóäú æóÌóÏó äóÌóÇÓóÉð Ýöí ãóÇÁò
ÝóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ãõÞóÇÑöÈñ áöáúÞõáøóÊóíúäö ÊóæóÖøóÃó
ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æó) ÇáúÞõáøóÊóÇäö (ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö) ÑóØúáò
(æóÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑóØúáðÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáò ãöÕúÑöíøò
æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ) Ãóíú ÇáÑøóØúáõ ÇáúãöÕúÑöíøõ (ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö)
ßóÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó.
(æó) ÇáúÞõáøóÊóÇäö (ãöÇÆóÉñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóÓõÈúÚõ ÑöØúáò
ÏöãóÔúÞöíøò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ) ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö ßóÕóíúÏóÇ æóÚóßøóÉó
æóÕóÝóÏó (æóÊöÓúÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÑóØúáðÇ æóÓõÈúÚóÇ ÑóØúáò ÍóáóÈöíøò
æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ) ßóÇáúÈóíúÑõæÊöíøö (æóËóãóÇäõæäó ÑóØúáðÇ æóÓõÈúÚóÇ
ÑöØúáò æóäöÕúÝõ ÓõÈúÚö ÑöØúáò ÞõÏõÓöíøò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ)
ßóÇáäøóÇÈõáõÓöíøö (æóÃóÍóÏñ æóÓóÈúÚõæäó ÑóØúáðÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÑóØúáò ÈóÚúáöíøò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ) Ýöí æóÒúäöåö ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö
(æóãöÓóÇÍóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞõáøóÊóíúäö (ãõÑóÈøóÚðÇ ÐöÑóÇÚñ æóÑõÈúÚñ
ØõæáðÇ¡ æóÐöÑóÇÚñ æóÑõÈúÚñ ÚöÑúÖðÇ æóÐöÑóÇÚñ æóÑõÈúÚñ ÚõãúÞðÇ) Ýöí
ãõÓúÊóæðì ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóäóÍúæöåóÇ.
(æó) ãöÓóÇÍóÊõåõãóÇ (ãõÏóæøóÑðÇ ÐöÑóÇÚñ ØõæáðÇ æóÐöÑóÇÚóÇäö æóäöÕúÝñ
ÚõãúÞðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ) ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÐöÑóÇÚõ ÇáúíóÏö)
Ãóíú íóÏõ ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãõÚúÊóÏöáö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó
(1/43)
ÅÕúÈóÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÉð ãõÚúÊóÏöáóÉð.
ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÐõßöÑó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÔöÈúÑóÇäö¡ æóåõæó ÊóÞúÑöíÈñ ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ æóÇáÔøöÈúÑõ ËóáóÇËõ ÞóÈóÖóÇÊò
æóÇáúÞóÈúÖóÉõ ÃóÑúÈóÚõ ÃóÕóÇÈöÚó æóÇáúÅöÕúÈóÚõ ÓöÊøõ ÔóÚöíÑóÇÊò ÈõØõæäö
ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: ÍóÑøóÑúÊõ Ðóáößó ÝóíóÓóÚõ ßõáøõ ÞöíÑóÇØò
ÚóÔúÑóÉó ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËóíú ÑóØúáò ÚöÑóÇÞöíøò ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ÞöíÑóÇØò ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäú ÇáÑøõÈúÚö æóÐóáößó
ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ÇáúÈóÓúØó Ýöí ÇáúÈóÓúØö æóÇáúãõÎúÑóÌó Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö¡
æóÊóÞúÓöãó ÍóÇÕöáó ÇáúÈóÓúØö Úóáóì ÍóÇÕöáö ÇáúãõÎúÑóÌö íõÎúÑóÌõ ÐóÑúÚõåõ
ÝóÊóÍúÝóÙõ ÞóÑóÇÑöíØóåõ æóÊóÞúÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö¡ ÝóÈóÓúØõ
ÇáÐøöÑóÇÚö æóÇáÑøõÈúÚõ ÎóãúÓóÉñ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ËóáóÇËðÇ ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ æóÚõãúÞðÇ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÇáúÎóÇÑöÌó
Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈóáóÛó ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÇáúãõÎúÑóÌõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÓöÊøöíäó æóåöíó ÓöåóÇãõ ÇáÐøöÑóÇÚö
ÝóÊóÞúÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇÕöáó ÇáúÃõæóáó íóÎúÑõÌú ÐöÑóÇÚñ æóÓóÈúÚóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÐöÑóÇÚò æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäö Ëõãõäö ÐöÑóÇÚò.
ÝóÅöÐóÇ ÈóÓóØúÊó Ðóáößó ÞóÑóÇÑöíØó æóÌóÏúÊóåõ ÓóÈúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÞöíÑóÇØðÇ ÅáøóÇ Ëõãõäó ÞöíÑóÇØò ÝóÇÞúÓöãú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
íóÎúÑõÌú ãóÇ ÐõßöÑó æóÈöÐóáößó íóÊøóÖöÍõ áóßó ÚóÏóãõ ÇÊøöÌóÇåö
ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúãõäóÞøöÍö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóäúÞöíÍö
(æóÇáÑøóØúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò) æóÇáÑøóØúáõ ÇáúÈóÚúáöíøõ
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÇáúÞõÏúÓöíøõ ËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÇáúÍóáóÈöíøõ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
æóÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÓöÊøãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÇáúãöÕúÑöíøõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóßõáøõ ÑöØúáò ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó
ÃõæÞöíøóÉð áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÃõæÞöíøóÉõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÚóÔúÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
æóÃõæÞöíøóÉõ ÇáúãöÕúÑöíøö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÃõæÞöíøóÉõ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃõæÞöíøóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö ÓöÊøõæäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÃõæÞöíøóÉõ ÇáúÞõÏúÓöíøö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
æóËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò æóÃõæÞöíøóÉõ ÇáúÈóÚúáöíøö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÑøóØúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ (ÓõÈúÚõ ÇáúÞõÏúÓöíøö æóËõãõäõ
ÓõÈúÚöåö) º áöÃóäøó ÓõÈúÚó ÇáúÞõÏúÓöíøö ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò (æóÓõÈúÚõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóÑõÈúÚõ ÓõÈõÚöåö) º
áöÃóäøó ÓõÈúÚóåõ ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãóÇäö æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
(æóÓõÈúÚõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøö æóäöÕúÝõ ÓõÈúÚöåö) º áöÃóäøó ÓõÈúÚóåõ ÎóãúÓóÉñ
æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò (æóÓöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúãöÕúÑöíøö æóÑõÈúÚõ ÓõÈúÚöåö) áöÃóäøó ÓõÈúÚóåõ ÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò.
(æóÓõÈúÚõ ÇáúÈóÚúáöíøö¡ æóåõæó) Ãóíú ÇáÑøöØúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
(ÈöÇáúãóËóÇÞöíáö ÊöÓúÚõæäó ãöËúÞóÇáðÇ æóãóÌúãõæÚõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓóÉñ
æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò) ÅÓúáóÇãöíøò
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó (ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÃóíøö ÑöØúáò ÝóÇÚúÑöÝú ÚóÏóÏó ÏóÑóÇåöãöåö) Ãóíú
ÏóÑóÇåöãö Ðóáößó ÇáÑøöØúáö ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúÊó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
Èöåö (Ëõãøó ÇØúÑóÍúåõ) Ãóíú ÚóÏóÏó ÏóÑóÇåöãöåö (ãöäú ÏóÑóÇåöãö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì
(1/44)
ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÏóÑóÇåöãö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö (ÔóíúÁñ) Ãóæú íóÈúÞóì ÃóÞóáøõ ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáÑøöØúáö.
(æóÇÍúÝóÙú ÇáúÃóÑúØóÇáó ÇáúãóØúÑõæÍóÉó ÝóãóÇ ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó ãöäú
ÚóÏóÏö ÇáØøóÑõæÍóÇÊö (Ýóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÇáÑøöØúáö
ÇáøóÐöí ØõÑöÍóÊú Èöåö) Åäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáÑøöØúáö
(æóÅöäú ÈóÞöíó) ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÞõáøóÊóíúäö (ÃóÞóáøõ ãöäú) ÏóÑóÇåöãö
ÇáÜ (ÑøöØúáö) ÇáøóÐöí ØõÑöÍóÊú Èöåö (ÝóÇäúÓõÈúåõ ãöäúåõ Ëõãøó ÇÌúãóÚúåõ
Åáóì ÇáúãóÍúÝõæÙö) ÝóãóÇ ßóÇäó Ýóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö.
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁ Ãóæú ÛóíúÑöåö]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóËóæúÈò Ãóæú
ÅäóÇÁò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí äóÌóÇÓóÉö ãóÇÁò (ãóÚó ÊóÛóíøõÑö)
ÇáúãóÇÁö Èóäóì Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ áöÍóÏöíËö «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ
áóÇ íóÑöíÈõßó» æóÇáÊøóÛóíøõÑõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãõßúËöåö Ãóæú
äóÍúæöåö (Ãóæú) Ôóßøó Ýöí (ØóåóÇÑóÊöåö) æóÞóÏú ÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÊóåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó (Èóäóì Úóáóì ÃóÕúáöåö) ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÊóíóÞøóäðÇ ÞóÈúáó
ØõÑõæÁö ÇáÔøóßøöº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÍóÇáò
ÝóÇäúÊöÞóÇáõåõ ÚóäúåóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÚóÏóãöåóÇ æóæõÌõæÏõ ÇáúÃõÎúÑóì
æóÈóÞóÇÄõåóÇ æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÃõæáóì áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÅáøóÇ Åáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ ÃóíúÓóÑó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÃóßúËóÑó¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøõÄóÇáõ) ÚóãøóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú äóÌóÇÓóÊóåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ (æóíóáúÒóãõ ãóäú Úóáöãó äóÌóÇÓóÊóåõ
ÅÚúáóÇãõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ) Ýöí ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (Åäú ÔõÑöØóÊú ÅÒóÇáóÊõåóÇ) Ãóíú Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
(áöáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö
Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ÝóíóÌöÈõ ÈöÔõÑõæØöåö æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö Åäú áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú ÅÒóÇáóÊõåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ßóíóÓöíÑö ÇáÏøóãö æóãóÇ ÊóäóÌøóÓó
Èöåö áóãú íóÌöÈú ÅÚúáóÇãõåõ áöÃóäøó ÚöÈóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò
ËóáóÇËóÉò ÃóØúáóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö æóÕóæøóÈó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÇäúÊóåóì æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÇÁö ÈöÔóíúÁò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö
(ãöäú äóÌóÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóãöáó Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáöº
áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÃóãúßóäó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÇÁö Èöåö
ÓóÈóÈñ ÝóíõÍóÇáõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ãóÇ ÓöæóÇåõ
æóÅöäú áóãú íõÍúÊóãóáú ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÇÁö ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö áößóËúÑóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÞöáøóÉö ÇáÓøóÇÞöØö Ýöíåö áóãú íõÄóËøöÑú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ åõäóÇ ÓóÈóÈðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
æóáóæú ßóÇäó ÈöÆúÑõ ÇáúãóÇÁö ãõáóÇÕöÞðÇ áöÈöÆúÑò ÝöíåóÇ Èóæúáñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÔóßøó Ýöí æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúãóÇÁö
ÝóÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ÃóÍóÈøó Úöáúãó ÍóÞöíÞóÉö Ðóáößó
ÝóáúíóØúÑóÍú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÇáäøóÌöÓóÉö äöÝúØðÇ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÑóÇÆöÍóÊóåõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö Úóáöãó æõÕõæáóåõ
(1/45)
Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú æóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÊóÛóíøõÑðÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåóÇ æóáóãú íõÚúáóãú
áóåõ ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ Ýóåõæó äóÌóÓñ áöãóÇ ÓóÈóÞó æóáóæú æõÌöÏó ãõÊóÛóíøöÑðÇ
Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ÊóÛóíøõÑöåö Ýóåõæó
ØóÇåöÑñ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö äóÌóÇÓóÊõåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÇáØøóÇåöÑö æóÇáäøóÌóÓö
(Ýóåõæó ØóÇåöÑñ) Ãóíú ãõØóåøöÑñ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö¡ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÎõÑõæÌöåö Úóäúåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÛõÑöÝó ãöäúåõ
ÈöÅöäóÇÁò ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ØóÇåöÑñ æóÇáúÈóÇÞöí äóÌóÓñ¡ Åäú
ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ßóÈöíÑðÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÅöäú
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáÏøóáúæö ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
äóÌóÓñ æóÇáúÈóÇÞöí ØóÇåöÑñ åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÞöíáò (æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ãõßóáøóÝñ æóáóæú) ßóÇäó (ÇãúÑóÃóÉð æóÞöäøðÇ) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ (ãóÓúÊõæÑó ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ áóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ (Ãóæú) ßóÇäó (ÖóÑöíÑðǺ áöÃóäøó áöáÖøóÑöíÑö ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö (ÈöÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÍöÓøö) Ãóíú
ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöäóÌóÇÓóÉò Ãóæú ÃóÍóÓøó ÈöäóÌóÇÓóÉò
ÈöÍóÇÓøóÉò ÛóíúÑö ÇáúÈóÕóÑö (áóÇ) Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ (ßóÇÝöÑñ æóÝóÇÓöÞñ)
ÙóÇåöÑõ ÇáúÝöÓúÞö (æóãóÌúäõæäñ æóÛóíúÑõ ÈóÇáöÛò) æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
(ÈöäóÌóÇÓóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(ÞóÈöáó) Ãóíú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö æóÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÝóíóßõÝøó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÚöáúãöåö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö (Åäú Úóíøóäó)
ÇáúãõÎúÈöÑõ (ÇáÓøóÈóÈó) ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÈõæáõåõ¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó äóÌöÓðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÎúÈöÑö Ïõæäó
ÇáúãõÎúÈóÑö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÓóÈóÈö äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú
íóßõæäõ ÅÎúÈóÇÑõåõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóæóåøõãö
ßóÇáúæóÓúæóÇÓö ÝóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞöíåðÇ ãõæóÇÝöÞðÇ¡ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÅãúáóÇÁö ÇáúÊóÞöí
ÇáúÝóÊõæÍöíøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇáÓøóÈóÈö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÞö ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ íóÓúáõÈõåõ
ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóíóÚúãóáõ ÇáúãõÎúÈóÑõ
ÈöãóÐúåóÈöåö Ýöíåö.
(ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ) ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãõßóáøóÝõ (Ãóäøó ßóáúÈðÇ æóáóÛó) ãöäú
ÈóÇÈö äóÝóÚó¡ Ãóíú ÔóÑöÈó ÈöÃóØúÑóÇÝö áöÓóÇäöåö (Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö
æóáóãú íóáöÛú Ýöí åóÐóÇ) ÇáúÅöäóÇÁö.
(æóÞóÇáó) ÚóÏúáñ ãõßóáøóÝñ (ÂÎóÑõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö (áóãú íóáöÛú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ æóáóÛó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÞóÈöáó) ÇáúãõÎúÈóÑõ
æõÌõæÈðÇ (Þóæúáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ïõæäó
ÇáäøóÝúíö æóæóÌóÈó ÇÌúÊöäóÇÈõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöäóÇÁóíúäö (áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõãóÇ áößóæúäöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæõáõæÛóíúäö (Ýöí æóÞúÊóíúäö)
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÇØøóáóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÏúáóíúäö Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Ãóæú ÚóíøóäóÇ ßóáúÈóíúäö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÛó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ Ïõæäó åóÐóÇ ÇáúßóáúÈö
æóÚóÇßóÓóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõãóÇ æóíóßõÝøõ ÚóäúåõãóǺ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõËúÈöÊñ áöãóÇ äóÝóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÇáúãõËúÈöÊõ
ãõÞóÏøóãñº áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò.
(æóÅöäú ÚóíøóäóÇ ßóáúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ æó) ÚóíøóäóÇ (æóÞúÊðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÔõÑúÈõåõ Ýöíåö ãöäúåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ æóÓóÞóØó ÞóæúáõåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõãóÇ¡ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
(1/46)
(æóíõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóáóãú íóËúÈõÊú ãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÑöÈó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
áóãú íóÔúÑóÈú) ãöäúåõ (ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúãõËúÈöÊö) áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó) ÇáúãõËúÈöÊõ (áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÔõÑúÈóåõ¡ ãöËúáõ ÇáÖøóÑöíÑö
ÇáøóÐöí íõÎúÈöÑõ Úóäú ÍöÓøöåö ÝóíõÞóÏøóãõ Þóæúáó ÇáúÈóÕöíÑö)
áöÑõÌúÍóÇäöåö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉó.
(æóÅöäú) Úóáöãó äóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ æó (Ôóßøó
åóáú ßóÇäó æõÖõæÁõåõ ÞóÈúáó äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú
íõÚöÏú) Ãóíú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: áóßöäú íõÞóÇáõ: Ôóßøõåõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö¡
ßóÔóßøöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚöíÏó
ÅáøóÇ ãóÇ ÊóíóÞøóäóåõ ÈöãóÇÁò äóÌöÓò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ ßóÔóßøöåö Ýöí
ÔóÑúØö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÛúÓöáõ
ËöíóÇÈóåõ æóÂäöíóÊóåõ æóäóÕøõ ÃóÍúãóÏó íóáúÒóãõåõ ÇäúÊóåóì æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ßóÇäóÊú ÞóÈúáó æõÖõæÆöåö æóáóãú íóÚúáóãú ÃóßóÇäó
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö ÝóäóÞóÕó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÃóÚóÇÏó¡º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó äóÞúÕõ ÇáúãóÇÁö.
(æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ßóËúÑóÉö ãóÇÁò æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ) æóáóãú
ÊõÛóíøöÑúåõ (Ýóåõæó äóÌöÓñ) º áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó ßóæúäõåõ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö.
(Ãóæú) Ôóßøó (Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÚóÙúãò) æóÞóÚó Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Ýóåõæó ØóÇåöÑñ) ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö.
(Ãóæú) Ôóßøó (Ýöí) ØóåóÇÑóÉö (ÑóæúËóÉò) æóÞóÚóÊú Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÝóØóÇåöÑóÉñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞóáóåõ ÍóÑúÈñ æóÛóíúÑõåõ Ýöíãóäú æóØöÆó
ÑóæúËóÉð¡ ÝóÑóÎøóÕó Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãóÇ åöíó.
(Ãóæú) Ôóßøó (Ýöí ÌóÝóÇÝö äóÌóÇÓóÉò Úóáóì ÐõÈóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóíõÍúßóãõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóÝóÇÝö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(Ãóæú) Ôóßøó (Ýöí æõáõæÛö ßóáúÈò ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÅäóÇÁò Ëõãøó)
æõÌöÏó.
æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÝõÑõæÚö: æóËóãøó Ãóíú åõäóÇßó - æõÌöÏó (ÈöÝöíåö
ÑõØõæÈóÉñ ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõáõæÛö.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁõ ãöíÒóÇÈò æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó) Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö
(ßõÑöåó ÓõÄóÇáõåõ) Úóäúåõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóæúÖö áóÇ
ÊõÎúÈöÑúäóÇ (ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÌóæóÇÈõåõ) æóÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÃóÒöÌöí Åäú
Úóáöãó äóÌóÇÓóÊóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ØóåõæÑñ ãõÈóÇÍñ ÈöäóÌóÓò Ãóæú) ÇÔúÊóÈóåó ØóåõæÑñ
ãõÈóÇÍñ (ÈöãõÍóÑøóãò áóãú íõÊóÍóÑøó æóáóæú ÒóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáØøóåõæÑö) Ãóæú
ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí Úóáöíøò ÇáäøóÌøóÇÏö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó
ÇáúãõÈóÇÍõ ÈöÇáúãóÍúÙõæÑö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÊõÈöíÍõåõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóæúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö (Ãóæú)
Ãóíú æóáóæú (ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ÛóíúÑó Èóæúáò) ÝóáóÇ íõÊóÍóÑøóì æóÅöÐóÇ
Úõáöãó ÇáäøóÌóÓõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÑóÇÞóÊõåõ¡ áöíõÒöíáó ÇáÔøóßøó Úóäú
äóÝúÓöåö (æóæóÌóÈó ÇáúßóÝøõ ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÈöåóíúäö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍóÙúÑö (ßóãóíúÊóÉò) ÇÔúÊóÈóåóÊú (ÈöãõÐóßøóÇÉò áóÇ
ãóíúÊóÉò Ýöí áóÍúãö ãöÕúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóãøóÇ ÔóÇÊóÇäö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ.
æóäóÞóáó ÇáúÃóËúÑóãõ Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: ÝóËóáóÇËóÉñ¿ ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí
(æóíóÊóíóãøóãõ) ãóäú ÚóÏöãó ØóåõæÑó
(1/47)
ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÈóåö (ãöäú ÛóíúÑö
ÅÚúÏóÇãöåöãóÇ æóáóÇ ÎóáúØöåöãóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎöÑóÞöíøö¡ áöÃóäøóåõ
ÚóÇÏöãñ áöáúãóÇÁö ÍõßúãðÇ (áóßöäú Åäú Ãóãúßóäó ÊóØúåöíÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáØøóåõæÑõ ÞõáøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóÚöäúÏóåõ
ÅäóÇÁñ íóÓóÚõåõãóÇ (áóÒöãó ÇáúÎóáúØõ) áöíóÊóãóßøóäó Èöåö ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö.
(æóÅöäú Úóáöãó ÇáäøóÌóÓó ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö æóÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó)
ßóãóäú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ (æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇáØøóåõæÑõ áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ)
ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö ÝóÕóÇÏóÝóåõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÑøóì Ãóæú áóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöäúÕóÇÝö¡ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò æóÚóÇÑóÖóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóíóáúÒóãõ ÇáÊøóÍóÑøöí áö) ÍóÇÌóÉö (Ãóßúáò æóÔõÑúÈò) áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ
ÖóÑõæÑóÉò (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ Ýóãöåö ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ ÅÐóÇ æóÌóÏó ØóåõæÑðÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÃóÕúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóØóåøóÑó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÆöåö æóËöíóÇÈöåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó íóÌöÈõ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó Ãóæú
íóÔúÑóÈó ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò.
(æóáóÇ íóÊóÍóÑøóì) ãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ØóÇåöÑñ ÈöäóÌöÓò (ãóÚó
æõÌõæÏö ÛóíúÑö ãõÔúÊóÈóåò) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
(æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò Ëõãøó Úóáöãó äóÌóÇÓóÊóåõ ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÕóáøóÇåõ)
ãöäú ÇáúÝóÑúÖö áöÈõØúáóÇäöåö (ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÊóåõ) áöíóÎúÑõÌó
ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò.
(æóãóÇ ÌóÑóì ãöäú ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÝóØóåõæÑñ Åäú áóãú Êóßõäú
äõÈöÔóÊú) áöáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÅÐóäú (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãóÞóÇÈöÑõ
(ÞóÏú ÊóÞóáøóÈó ÊõÑóÇÈõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÊóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúØóÇÑõ
ØóåõÑóÊú.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóÙúãö) º áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áóåóÇ äöíøóÉñ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóÊóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúØóÇÑõ (Ýóåõæó
äóÌóÓñ Åäú ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú)
áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ áóßöäú (ßóÇäó ÞóáöíáðÇ) ÝóíóäúÌóÓõ áöãõáóÇÞóÇÊöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞõáúÊõ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ áöÃóäøóåõ
æóÑóÏó Úóáóì ãóÍöáøö ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡
æóÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ØóÇåöÑñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóæúÌõæÏóÉð.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ØóÇåöÑñ ÈöäóÌöÓò ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúãóÇÆöÚóÇÊö) ãöäú
Îóáøò æóáóÈóäò æóÚóÓóáò (æóäóÍúæöåóÇ ÍõÑøöãó ÇáÊøóÍóÑøöí ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó) æóíóÌõæÒõ ãóÚóåóÇ¡ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóÑøöí ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ ÊóäóÇæóáó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ØóÇåöÑñ) ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò (ÈöØóåõæÑò áóãú íõÊóÍóÑøó)
Ãóíú áóãú íóÌúÊóåöÏú Ýöí ÇáØøóåõæÑö ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó
ÇáØøóåõæÑõ ÈöÇáäøóÌöÓö (æóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõãóÇ æõÖõæÁðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ãöäú
åóÐóÇ ÛõÑúÝóÉð æóãöäú åóÐóÇ ÛõÑúÝóÉð íóÚõãøõ Èößõáøö ÛõÑúÝóÉò
ÇáúãóÍöáøó) ãöäú ãóÍóÇáøö ÇáúæõÖõæÁö áöíõÄóÏøöíó ÇáúÝóÑúÖó ÈöíóÞöíäò
æóíóÌõæÒõ áóåõ åóÐóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ØóåõæÑñ ÈöíóÞöíäò) áöÃóäøóåõ
ÊóæóÖøóÃó ãöäú
(1/48)
ãóÇÁò ØóåõæÑò ÈöíóÞöíäò (æóÕóáøóì ÕóáóÇÉð
æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó ãóÑøóÊóíúäö
(æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãöäú æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ (ÝóÞóØú Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ãõÕöíÈñ ÃóÚóÇÏó) ãóÇ ÕóáøóÇåõ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö æõÖõæÆöåö ÞõáúÊõ
æóÇáúÛõÓúáõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇáúæõÖõæÁö æóßóÐóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔõÑúÈò ÊóÍóÑøóì æóÔóÑöÈó ÇáØøóÇåöÑó ÚöäúÏóåõ) Ãóíú
ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ÇáØøóÇåöÑõ (æóÊóæóÖøóÃó ÈöÇáØøóåõæÑö Ëõãøó
Êóíóãøóãó ãóÚóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Åäú áóãú íóÌöÏú ØóåõæÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÔúÊóÈóåò) áöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáúíóÞöíäõ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåóÊú ËöíóÇÈñ ØóÇåöÑóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ Èö) ËöíóÇÈò (äóÌöÓóÉò)
Ãóæú ÈöËöíóÇÈò (ãõÍóÑøóãóÉò æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ)
ÈöíóÞöíäò (Ãóæú) ËóæúÈñ (ãõÈóÇÍñ ÈöíóÞöíäò áóãú íóÊóÍóÑøó) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáØøóåõæÑö ÈöÇáäøóÌöÓö (æóÕóáøóì Ýöí ßõáø
ËóæúÈò ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð) íõßóÑøöÑõåóÇ (ÈöÚóÏóÏö) ÇáËøöíóÇÈö
(ÇáäøóÌöÓóÉö Ãóæú ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóÒóÇÏó) Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓóÉö Ãóæú
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö (ÕóáóÇÉð) áöíõÕóáøöíó Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò íóÞöíäðÇ
(íóäúæöí Èößõáøö ÕóáóÇÉò ÇáúÝóÑúÖó) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð
ãöäú íóæúãò æóÝóÑøóÞó ÃóÍúãóÏõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇáúÃóæóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóáúÕóÞõ ÈöÈóÏóäöåö ÝóíóäúÌóÓõ Èöåö¡
æóÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíº æóáöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó íóßúËõÑõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÝöíåóÇ¡
æóÇáÊøóÝúÑöíØó åõäóÇ ÍóÕóáó¡ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåóǺ æóáöÃóäøó áóåóÇ
ÃóÏöáøóÉð ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö æóÞóæúáõåõ: íóäúæöí
Èößõáøö ÕóáóÇÉò ÇáúÝóÑúÖó¡ íóÚúäöí áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇÏóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÊóßúÝöí äöíøóÊõåóÇ ÙõåúÑðÇ ãóËóáðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøöíøóÉö.
(æóÅöäú Ìóåöáó) ãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáËøöíóÇÈõ (ÚóÏóÏóåóÇ) Ãóíú
ÚóÏóÏó ÇáäøóÌöÓóÉö Ãóæú ÇáúãõÍóÑøóãóÉö (Õóáøóì) ÝóÑöíÖóÉð Ýöí ßõáøö
ËóæúÈò ãöäúåóÇ ÝóíõÕóáøöí Ýöí ËóæúÈò ÈóÚúÏó ÂÎóÑó (ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
Ãóäøóåõ Õóáøóì Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò Ãóæú ãõÈóÇÍò) íóäúæöí Èößõáøö ÕóáóÇÉò
ÇáúÝóÑúÖó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÈöíóÞöíäò¡
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ßóËõÑóÊúº áöÃóäøóåõ íóäúÏõÑõ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÏóÝúÚðÇ
áöáúãóÔóÞøóÉö æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ãõÈóÇÍñ ÈöãóßúÑõæåò ÇÌúÊóåóÏó
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíãóÇ ÔóÇÁó ÈöÏõæäöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Èößõáøö ËóæúÈò ÕóáóÇÉð æóÅöäú Õóáøóì ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ßõÑöåó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì.
(æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáÖøóíøöÞóÉö) ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈóÚúÖõåóÇ
æóÇÔúÊóÈóåóÊú æóáóÇ ÈõÞúÚóÉó ØóÇåöÑóÉð ÈöíóÞöíäò ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú
ÒóÇæöíóÉñ ãöäú ÈóíúÊò æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåõ æóãóÇ íóÝúÑöÔõåõ
Úóáóíúåö Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÒóÇæöíóÊóíúäö æóÅöäú ÊóäóÌøóÓó
ÒóÇæöíóÊóÇäö Õóáøóì ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ËóáóÇËö ÒóæóÇíóÇ¡ æóåóßóÐóÇ
(æóíõÕóáøöí Ýöí ÝóÖóÇÁò æóÇÓöÚò) ßóÕóÍúÑóÇÁó æóÍóæúÔò ßóÈöíÑò ÊóäóÌøóÓó
ÈóÚúÖõåõ æóÇÔúÊóÈóåó (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÇáËøöíóÇÈõ) Ãóæú ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÇáÖøóíøöÞóÉõ (ÇáØøóÇåöÑóÉõ ÈöÇáäøóÌöÓóÉö) º
áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáØøóÇåöÑõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ) Ãóæú äóÍúæõåóÇ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö
(ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò áóãú íóÊóÍóÑøó áöáäøößóÇÍö) Ãóíú
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöáäøößóÇÍö ãöäúåõäøó
(1/49)
(æóßóÝøó Úóäúåõäøó) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍóÙúÑö.
(æó) Åäú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ æóäóÍúæõåóÇ (Ýöí ÞóÈöíáóÉò ßóÈöíÑóÉò æó)
Ýöí (ÈóáúÏóÉò ßóÈöíÑóÉò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ Ýó (áóåõ ÇáäøößóÇÍõ)
ãöäúåõäøó (ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò) Ãóíú æóáóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúãõÐóßøóÇÉö.
(æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö) ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
æóÇÍöÏóÉð ãöäú äöÓóÇÆöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞó æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÅãóÇÆöåö Ëõãøó
äóÓöíóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð ãõÈúåóãóÉð ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõäøó¡
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ ÊóÍóÑøöí æóÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáÊøóæóÎøöí
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóãóÚúäóÇåóÇ ÈóÐúáõ ÇáúãóÌúåõæÏö Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÌóæúåóÑðÇ ÓóíøóÇáðÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÈóíóÇäö
ÃóÍúßóÇãö ÃóæóÇäöíåö ÚóÞöÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó. |