ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó æóãóÇ
íõÓóäøõ áóåõ]
(ÈóÇÈõ) ãóÇ íõæÌöÈõ (ÇáúÛõÓúáó æóãóÇ íõÓóäøõ áóåõ) ÇáúÛõÓúáõ (æó) ÈóÇÈõ
(ÕöÝóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÛõÓúáö¡ æóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ãóäú áóÒöãóåõ
ÇáúÛõÓúáõ¡ æóãóÓóÇÆöáõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÍóãøóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÛóÓóáúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÛóÓúáðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ
(1/138)
íõÛúÓóáõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ ãöäú ÎöØúãöíøò
æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÁõ¡ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáúÝöÚúáõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò ÈöÇáÖøóãøö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íõÛúÓóáõ Èöåö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÑøöíøò Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö (æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÛõÓúáõ ÔóÑúÚðÇ (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇÁò)
ÎóÑóÌó ÇáÊøóíóãøõãõ (ØóåõæÑò) áóÇ ØóÇåöÑò (Ýöí ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö) ÎóÑóÌó
ÇáúæõÖõæÁõ (Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò) íóÃúÊöí ßóíúÝöíøóÊõåõ¡ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÈöäöíøóÉò æóÊóÓúãöíóÉò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] .
íõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ÌõäõÈñ¡ æóÑóÌõáóÇäö ÌõäõÈñ¡ æóÑöÌóÇáñ ÌõäõÈñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÌõäõÈóÇäö æóÌõäõÈõæäó.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóäóÍúäõ ÌõäõÈóÇäö Óõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ äõåöíó
Ãóäú íóÞúÑõÈ ãóæóÇÖöÚó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó: áöãõÌóÇäóÈóÊöåö ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÊóØóåøóÑó¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÌóÇäóÈó ãóÍóáøóåõ¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ãóÔúåõæÑóÉñ ÈöÐóáößó æóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåö
(æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÏóËõ ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäúæóÇÚöåö (ÓöÊøóÉõ) ÃóÔúíóÇÁó¡ ÃóíøõåóÇ æõÌöÏó ßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåö.
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö) æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÛóáöíÙõ ÇáÏøóÇÝöÞõ
íóÎúÑõÌõ ÚöäúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóãóäöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÕúÝóÑõ
ÑóÞöíÞñ (ãöäú ãóÎúÑóÌöåö) ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÇäúßóÓóÑó
ÕõáúÈõåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáñ¡ æóÍõßúãõåõ ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö.
(æóáóæú) ßóÇäó Çáúãóäöíøõ (ÏóãðÇ) Ãóíú: ÃóÍúãóÑó ßóÇáÏøóãö¡ áöÞõÕõæÑö
ÇáÔøóåúæóÉö Úóäú ÞóÕúÑöåö (ÏóÝúÞðÇ ÈöáóÐøóÉò) áöÞóæúáö Úóáöíøò: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÝóÖóÎúÊó
ÇáúãóÇÁó ÝóÇÛúÊóÓöáú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝóÇÖöÎðÇ ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÓöáú»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÝóÖúÎõ: åõæó ÎõÑõæÌõåõ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö¡ ÞóÇáóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇáúãóÇÁõ (áöÛóíúÑö Ðóáößó)
ßóãóÑóÖò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ßóÓúÑö ÙóåúÑò (ãöäú ÛóíúÑö äóÇÆöãò æóäóÍúæöåö)
ßóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÓóßúÑóÇäó (áóãú íõæÌöÈú) ÛõÓúáðÇ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ æóáóíúÓó ãóÐúíðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÇäúÊóÈóåó ÈóÇáöÛñ¡ Ãóæú ãóäú íõãúßöäõ ÈõáõæÛõåõ ßóÇÈúäö ÚóÔúÑò)
æóÈöäúÊö ÊöÓúÚò ãöäú äóæúãò æóäóÍúæöåö (æóæóÌóÏó ÈóáóáðÇ) ÈöÈóÏóäöåö
Ãóæú ËóæúÈöåö (Ìóåöáó ßóæúäóåõ ãóäöíøðÇ¡ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÊóÞóÏøóãó
äóæúãóåõ¡ ãöäú ÈóÑúÏò Ãóæú äóÙóÑò Ãóæú ÝößúÑò Ãóæú ãõáóÇÚóÈóÉò Ãóæú
ÇäúÊöÔóÇÑò æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ¡ ßóÊóíóÞøõäöåö ãóäöíøðÇ æóÛóÓóáó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÈóÏóäò æóËóæúÈò) ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóáóÇ íóÌöÈõ ÇäúÊóåóì¡ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáÔøóßøö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö¡
ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú íóæúãò æóÌóåöáóåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãóäöíøðÇ Ãóæú ãóÐúíðÇ¡ æóáóÇ ÓóÈóÈó
(1/139)
áöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö íõÑóÌøóÍõ Èöåö¡
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó äóæúãóåõ ÓóÈóÈñ ãöäú ÈóÑúÏò Ãóæú äóÙóÑò Ãóæú ÝößúÑò Ãóæú
ãõáóÇÚóÈóÉò Ãóæú ÇäúÊöÔóÇÑò) áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáñ áöÚóÏóãö íóÞöíäö
ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ
ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ËóæúÈò æóÈóÏóäò¡ áöÑõÌúÍóÇäö ßóæúäöåö ãóÐúíðÇ¡
ÈöÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåö ÅÞóÇãóÉð áöáÙøóäøö ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏó Ýöí äóæúãöåö ÍõáúãðÇ¡ ÝóÅöäøóÇ äõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó Úóáóíúåö
áöÑõÌúÍóÇäö ßóæúäöåö ãóäöíøðÇ¡ ÈöÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö æóáóÇ
ÇáúÈóÏóäö ÌóãöíÚðÇ áöÊóÑóÏøõÏö ÇáúÃóãúÑö ÝöíåöãóÇ¡ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåö Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö.
æóÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÔúÈöåõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅÐóÇ
æóÌóÏóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåöãóÇ ãóäöíøðÇ¡ æóáóãú íóÚúáóãóÇ ãóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÍóÇáöåö Ýöí ÇáËøóæúÈöº
áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈöÐóáößó ÍõÕõæáó ÇáúãõÝúÓöÏö áöÕóáóÇÊöåö¡ æóåõæó
ÅãøóÇ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóÅöãøóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (Ãóæú ÊóíóÞøóäóåõ) Ãóíú:
ÇáúÈóáóáó (ãóÐúíðÇ áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáñ) Èóáú íõÛúÓóáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
æõÌõæÈðÇ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÛõÓúáõ (ÈöÍõáúãò ÈöáóÇ Èóáóáò) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
(ÝóÅöäú ÇäúÊóÈóåó) ãóäú ÇÍúÊóáóãó (Ëõãøó ÎóÑóÌó) Çáúãóäöíøõ (ÅÐóäú
æóÌóÈó) ÇáúÛõÓúáõ ãöäú Íöíäö ÇáöÇÍúÊöáóÇãöº áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÇõäúÊõÞöáó Íöíäóåõ.
ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåóÏúíö äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ãóÇÓóæóíúåö: ãóäú
ÇÍúÊóáóãó Ýóáóãú íóÛúÊóÓöáú ÍóÊøóì æóØöÆó Ãóåúáóåõ¡ ÝóæóáóÏóÊú
ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÎúÊóáøðÇ ÝóáóÇ íóáõæãóäøó ÅáøóÇ äóÝúÓóåõ.
(æóÅöäú æóÌóÏó ãóäöíøðÇ Ýöí ËóæúÈò áóÇ íóäóÇãõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÇáúÃóÒóÌöíøõ: áóÇ ÈöÙóÇåöÑöåö¡ áöÌóæóÇÒöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ) áöæõÌõæÏö ãõæÌöÈöåö
(æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóíóÞøóäö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó) Ãóíú: Çáúãóäöíøõ
(Ýöíåö) Ãóíú: ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ
ãóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö Çáúãóäöíøö¡ æóãóÇ Ôóßøó
Ýöíåö áóÇ íõÚöíÏõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÇáúÃóæúáóì ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóæóÇÊö Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö æóãóÇ íóÕöáõ Èöåö ÇáúíóÞöíäõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãöäú ãóÇÁò Ëõãøó
Úóáöãó äóÌóÇÓóÊóåõ íõÚöíÏõ¡ æóäóÕøõåõ: ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÊóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÈóÚúÏó Ùóäøöåö äóÌóÇÓóÊóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõäúÏõÓò: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Çáúãóäöíøó ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÔøóßøö ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãöäú ãóÇÁò Ëõãøó Úóáöãó äóÌóÇÓóÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÔøóßøö ÞóÏú Ôóßøó Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÑóÝúÚöåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÔøóßøö ßóÇáúãóæúÌõæÏöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ßóÇäó íóäóÇãõ åõæó) Ãóíú: ãóäú æóÌóÏó Çáúãóäöíøó Ýöí
ÇáËøóæúÈö.
(æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí Ðóáößó
(1/140)
ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí æõÌöÏó Èöåö Çáúãóäöíøõ
(æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ ÝóáóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåöãóÇ) º áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÊóíóÞøöäñ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÇßøñ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
(æóãöËúáõåõ) Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö ÚóáóíúåöãóÇ: (Åäú ÓõãöÚó
ÕóæúÊñ Ãóæú Ôõãøó ÑöíÍñ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ Úóíúäõåõ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) ÈöÚóíúäöåö¡ áöÚóÏóãö
ÊóíóÞøõäåö ÇáúÍóÏóËó.
(æóáóÇ íóÃúËóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÍúÏóåõ¡ æóáóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö (ÈöÇáúÂÎóÑö)
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝúÓöÏö æóåõæó ÅãøóÇ ÍóÏóËõåõ æóÅöãøóÇ ÍóÏóËõ ÅãóÇãöåö
(æóáóÇ íõÕóÇÝøõåõ) Ãóíú: áóÇ íõÕóÇÝøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (æóÍúÏóåõ)
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝúÓöÏöº ÅÐú ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÐøö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÝóÅöäú ÕóÇÝøóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ áöÒóæóÇáö
ÇáúÝóÐøöíøóÉö (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æõÌúÏóÇäö Çáúãóäöíøö Ýöí
ÇáËøóæúÈö¡ æóãóÓúÃóáóÉö ÓóãóÇÚö ÇáÕøóæúÊö Ãóæú Ôóãøö ÇáÑøöíÍö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóßóÐóÇ ßõáøõ ÇËúäóíúäö ÊóíóÞøóäó ãõæÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ßóÑóÌõáóíúäö) Ãóæú.
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉò (áöãóÓøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóÍóÏó ÝóÑúÌóíú ÎõäúËóì ãõÔúßöáò áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò) º áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÃóÕúáöíøñ ÝóÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõ áóÇãöÓöåö ÝóÅöäú ãóÓøó
áöÔóåúæóÉò ãöËúáö ãóÇ áöáøóÇãöÓö ãöäúåõ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ íóÞöíäðÇ
æóÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ðóáößó¡ Ãóíú: Ãóäú
íõÕóáøöíóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú Ãóäú íóßõæäóÇ ÕóÝøðÇ æóÍúÏóåõãóÇ ÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÝóÚóáóÇ Ðóáößó áöíóÒõæáó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáøóÐöí ÃóÈúØóáúäóÇ
ÕóáóÇÊóåõãóÇ ãöäú ÃóÌúáöåö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó æõÖõæÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóÊóæóÖøóÃú (æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÊóØóåøóÑóÇ) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãõØúáóÞðÇ áöíóÎúÑõÌóÇ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò.
(æóÅöäú ÃóÍóÓøó) ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ (ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãóäöíøö
ÝóÍóÈóÓóåõ¡ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ¡ ßóÎõÑõæÌöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÕúáõåóÇ ÇáúÈõÚúÏõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúÌóÇÑö
ÇáúÌõäõÈö} [ÇáäÓÇÁ: 36] Ãóíú: ÇáúÈóÚöíÏö¡ æóãóÚó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÞóÏú
ÈóÇÚóÏó ÇáúãóÇÁõ ãóÍóáøóåõ ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌõäõÈö æóÅöäóÇØóÉð
áöáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóåúæóÉö æóÊóÚúáöíÞðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúãóÙöäøóÉö¡ ÅÐú
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌöåö¡ æóÃóäúßóÑó ÃóÍúãóÏõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ íóÑúÌöÚõ.
(æóíóËúÈõÊõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãóäöíøö (Íõßúãõ ÈõáõæÛò) ßóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÎõÑõæÌöåö (æó) íóËúÈõÊú Èöåö Íõßúãõ (ÝöØúÑò) ãöäú Õóæúãò
ãöãøóäú ÞóÈøóáó Ãóæú ßóÑøóÑó ÇáäøóÙóÑó áöÔóåúæóÉò æóäóÍúæöåö¡ áóÇ
ãöãøóäú ÇÍúÊóáóãó¡ ßóÎõÑõæÌöåö (æóÛóíúÑöåöãóÇ) ßóæõÌõæÈö ÈóÏóäóÉò Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú áöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: ßóÝóÓóÇÏö äõÓõßò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö: ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáäøõÓõßö ÈöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóßóÐóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ ÍóíúÖò
ÞóÇáóåõ) ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÎõÑõæÌöåö (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ãöäú
ÇäúÊöÞóÇáöåö) áóãú íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ.
(Ãóæú) ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ (ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ãöäú ÌöãóÇÚò áóãú íõäúÒöáú
Ýöíåö) ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò áóãú
(1/141)
íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ (Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ÈóÞöíøóÉõ
ãóäöíøò ÇÛúÊóÓóáó áóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò áóãú íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ) áöãóÇ
Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÌõäõÈö íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö¿ ÞóÇáó: íóÊóæóÖøóÃõ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú Úóáöíøò æóáöÃóäøóåõ ãóäöíøñ æóÇÍöÏñ ÝóÃóæúÌóÈó
ÛõÓúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÏóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóáöÃóäøóåõ
ÎóÇÑöÌñ áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÃóÔúÈóåó ÇáúÎóÇÑöÌó áöÈóÑúÏò¡ æóÈöåö Úóáøóáó
ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÔøóåúæóÉó ãóÇÖöíóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÏóËñ
ÃóÑúÌõæ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ ÇáúæõÖõæÁõ.
(æóáóæú) ÇäúÊóÞóáó Çáúãóäöíøõ (Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÞõáúÝóÉö ÇáúÃóÞúáóÝö¡
Ãóæú) Åáóì (ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÈó) ÇáúÛõÓúáõ¡ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÅöäú áóãú äóÞõáú ÈöæõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö.
(æóáóæú ÎóÑóÌó ãóäöíøõåõ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåóÇ ÝóáóÇ ÛõÓúáó
ÚóáóíúåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóäöíøóåóÇ (æóíóßúÝöí ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÅöäú
ÏóÈøó ãóäöíøõåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÌõáö ÝóÏóÎóáó ÝóÑúÌóåóÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóáóÇ
ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÏóÈøó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ (ãóäöíøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì
ÈöÓöÍóÇÞò¡ ÝóÏóÎóáó ÝóÑúÌóåóÇ) Ëõãøó ÎóÑóÌó (ÝóáóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÏõæäö ÅäúÒóÇáò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóäöíøðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ãóÎúÑóÌöåö ÏóÝúÞðÇ ÈöáóÐøóÉòº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó
ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÌóÈúÑðÇ áöáúÈóÏóäö áößóæúäöåö íóäúÞõÕõ Èöåö ãöäúåõ ÌõÒúÁñ
áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÌóãöíÚöåöº áößóæúäö ÇáúÍóíóæóÇäö íõÎúáóÞõ ãöäúåõ
æóáößóæúäöåö íóäúÞõÕõ Èöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóáöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ
ÈößóËúÑóÊöåö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö: ÅÐóÇ áóãú
íóÕöÑú ÓóáóÓðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÞóØú¡
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: íõãúßöäõ ãóäúÚõ ßóæúäö åóÐóÇ
ãóäöíøðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó æóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉò ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏóÉò Ýöíåö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ßóÇáúæõÖõæÁö ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö ÇáúÍóÏóËõ.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö (ÊóÛúíöíÈõ ÍóÔóÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò
Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ Åäú ÝõÞöÏóÊú ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò Ýöí ÝóÑúÌò ÃóÕúáöíøò)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÌóáóÓó Èóíúäó ÔõÚóÈöåóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ëõãøó ÌóåóÏóåóÇ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ» ÒóÇÏó ÃóÍúãóÏõ
æóãõÓúáöãñ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Èóíúäó ÔõÚóÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóãóÓøó
ÇáúÎöÊóÇäõ ÇáúÎöÊóÇäó¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÇáÒøõÈóíúÑö æóØóáúÍóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö» ÝóãóäúÓõæÎñ ÈöãóÇ Ñóæóì
ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò ÞóÇáó: «Åäøó ÇáúÝõÊúíóÇ ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó:
ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÑõÎúÕóÉñ ÑóÎøóÕó ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÊöÞóÇÆöåöãóÇ¡ ÊóÞóÇÈõáõåõãóÇ æóÊóÍóÇÐöíåöãóÇ.
ÝóáöÐóáößó ÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÞõÈõáðÇ
(1/142)
ßóÇäó) ÇáúÝóÑúÌõ (Ãóæú ÏõÈõÑðÇ ãöäú
ÂÏóãöíøò¡ æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú) ãöäú (ÈóåöíãóÉò ÍóÊøóì ÓóãóßóÉò
æóØóíúÑò) º áöÃóäøóåõ ÅíáóÇÌñ Ýöí ÝóÑúÌò ÃóÕúáöíøò¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáúÂÏóãöíøóÉó (Íóíøñ Ãóæú ãóíøöÊñ) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóæú áóãú
íóÌöÏú ÈöÐóáößó ÍóÑóÇÑóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(æóáóæú ßóÇäó) Ðõæ ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ)
Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö (ÈöÃóäú ÃóÏúÎóáóÊúåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãóÌúäõæäö) æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
(ßóåöíó) Ãóíú: ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú äóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÛúãðì ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ãõæÌöÈó
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÏõ¡ ßóÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÔóÝóÉó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó (ãöäú ãóíøöÊò
Ãóæú) ãöäú (ÈóåöíãóÉò æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ) ÇáúÛõÓúáõ (Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóáóÇ íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ) áöÐóáößó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóíúäó
ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÌóÇåöáö¡ Ýóáóæú ãóßóËó ÒóãóÇäðÇ íõÕóáøöí æóáóãú
íóÛúÊóÓöáú ÇÍúÊóÇØó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíõÚöíÏõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÇÔúÊóåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ¡ Ýóáóãú
íõÚúÐóÑú Ýöíåö ÈöÇáúÌóåúáö (æóíõÚóÇÏõ ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö:: æóãóäú æõØöÆó ÈóÚúÏó
ÛõÓúáöåö ÃõÚöíÏó ÛõÓúáõåõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇãöÚõ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò äóÕøðÇ¡ ÝóÇÚöáðÇ æóãóÝúÚõæáðÇ)
Åäú ßóÇäó (íõÌóÇãöÚõ ãöËúáóåõ ßóÇÈúäóÉö ÊöÓúÚò¡ æóÇÈúäö ÚóÔúÑò) ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ æóØöÆó æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ
æõØöÆóÊú¡ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó (ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇÈúäó
ÚóÔúÑò æóÈöäúÊó ÊöÓúÚò (ÛõÓúáñ æóæõÖõæÁñ ÈöãõæÌöÈóÇÊöåö¡ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÛõÓúáò) ÝóÞóØú ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö (Ãóæú) Úóáóì
(æõÖõæÁò) ßóÕóáóÇÉò æóØóæóÇÝò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò (áöÛóíúÑö áõÈúËò
ÈöãóÓúÌöÏò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÓúáõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåõ
æóíóßúÝöíåö ÇáúæõÖõæÁõ ßóÇáúãõßóáøóÝö æóíóÃúÊöí¡ æóãóËóáõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛõÓúáö ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÇÓúÊöÌúãóÇÑò æóäóÍúæöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóáóíúÓó ãóÚúäóì æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáÊøóÃúËöíãõ ÈöÊóÑúßöåö¡ Èóáú ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö¡ Ãóæú áöÅöÈóÇÍóÉö ãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö.
(Ãóæú ãóÇÊó) ÇáÕøóÛöíÑõ (ÔóåöíÏðÇ) ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö (ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö)
ÝóíõÛúÓóáõ¡ áöæõÌõæÈöåö ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÛóíúÑó ÔóåöíÏò
(æóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö (ÈöÛõÓúáöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö)
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ áöÕöÍøóÉö ÛõÓúáöåö
ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÃóËóÑõåóÇ æóåõæó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó
ÃóÎóÐó íõÕóÑøöÍõ ÈöãóÝúåõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáñ
ÈöÊóÛúíöíÈö ÈóÚúÖö ÇáúÍóÔóÝóÉö) ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò (æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÌò
ÈöÍóÇÆöáò¡ ãöËúáó Åäú áóÝøó Úóáóì ÐóßóÑöåö ÎöÑúÞóÉð¡ Ãóæú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí
ßöíÓò) ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò.
(æóáóÇ ÈöæóØúÁò Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò) æóáóÇ ÇäúÊöÞóÇáò
áöÚóÏóãö ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö (æóáóÇ ÈöÇáúÊöÕóÇÞò) Ãóíú: ÊóãóÇÓøö
(ÎöÊóÇäóíúåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅíáóÇÌò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóÇ ÓöÍóÇÞó) æóåõæó ÅÊúíóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÑúÃóÉó
(ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÌö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÕúáöíøò)
Ãóæú
(1/143)
ÈöÛóíúÑö ÃóÕúáöíøò (ßóÅöíáóÇÌö ÑóÌõáò Ýöí
ÞõÈõáö ÇáúÎõäúËóì) ÇáúãõÊøóÖöÍö ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö Ãóæú ÇáúãõÔúßöáö¡ ÈöáóÇ
ÅäúÒóÇáò áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÃóÕúáöíøö ÈöíóÞöíäò.
(Ãóæú ÅíáóÇÌö ÇáúÎõäúËóì) ÇáúæóÇÖöÍö ÇáúÃõäõæËóÉö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúßöáö
(ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò) áöÚóÏóãö ÊóÛúíöíÈö
ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöíóÞöíäò (æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÎõäúËóíóíúäö ÇáúãõÔúßöáóíúäö ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí ÇáúÞõÈõáö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú) æóØöÆó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎõäúËóíóíúäö ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí (ÇáÏøõÈõÑö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÐøóßóÑóíúäö.
(æóÅöäú ÊóæóÇØóÃó ÑóÌõáñ æóÎõäúËóì Ýöí ÏõÈõÑóíúåöãóÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÛõÓúáõ) º áöÃóäøó ÏõÈõÑó ÇáúÎõäúËóì ÃóÕúáöíøñ ÞóØúÚðÇ æóÞóÏú æõÌöÏó
ÊóÛúíöíÈõ ÍóÔóÝóÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöíåö (æóÅöäú æóØöÆó ÇáúÎõäúËóì ÈöÐóßóÑöåö
ÇãúÑóÃóÉð æóÌóÇãóÚóåõ) Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÎõäúËóì (ÑóÌõáñ Ýöí ÞõÈõáöåö
ÝóÚóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúÛõÓúáõ) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÝóÞóÏú
ÛóíøóÈó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌö ÃõäúËóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÞóÏú
ÌõæãöÚóÊú Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö.
(æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóáúÒóãõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇáúÛõÓúáõ¡ áóÇ
ÈöÚóíúäöåö) º áöÃóäøó ÇáúÎõäúËóì áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú íóßõæäó ÃõäúËóì¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÊóØóåøóÑóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÊóãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú
íõÕóÇÝøóåõ æóÍúÏóåõ ÇÛúÊóÓóáóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóáóæú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ: Èöí Ìöäøöíøñ íõÌóÇãöÚõäöí¡ ßóÇáÑøóÌõáö
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ) .
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: áóÇ ÛõÓúáó áöÚóÏóãö ÇáúÅöíáóÇÌö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú íóØúãöËúåõäøó ÅöäúÓñ ÞóÈúáóåõãú æóáÇ ÌóÇäøñ}
[ÇáÑÍãä: 56] Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌöäøöíøó íóÛúÔóì ÇáúãóÑúÃóÉó
ßóÇáúÅöäúÓö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÛóÔóíóÇäö
ÇáúÅöíáóÇÌõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÅíáóÇÌõåõ Úóäú ãõáóÇÈóÓóÊöåö
ÈöÈóÏóäöåö ÎóÇÕøóÉð ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ: æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ:
áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ: Èöí ÌöäøöíøóÉñ ÃõÌóÇãöÚõåóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÛõÓúáõ.
(æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúßóÇãöáö) ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúÈóÏóäóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÅöÝúÓóÇÏö ÇáäøõÓõßö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÞóÑøõÑö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÝóíúÆóÉö Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåö
(æóÌóãóÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÈóáóÛóÊú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö) Íõßúãò (ÅáøóÇ
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÍúßóÇãò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúæóÏõæÏö
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóæúáõæÏö) æóãóäú ÊóÊóÈøóÚó ãóÇ íóÃúÊöí íóÙúÝóÑú
ÈöÃóßúËóÑöåóÇ.
(1/144)
ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö
(ÅÓúáóÇãõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ãõãóíøöÒðÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ËõãóÇãóÉó Èúäó ÃõËóÇáò ÃóÓúáóãó ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÐúåóÈõæÇ Èöåö Åáóì
ÍóÇÆöØö Èóäöí ÝõáóÇäò ÝóãõÑõæåõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚõãóÑöíøö æóÞóÏú Êõßõáøöãó Ýöíåö
æóÑóæóì áóåõ ãõÓúáöãñ ãóÞúÑõæäðÇ.
«æóÚóäú ÞóíúÓö Èúäö ÚóÇÕöãò Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò
ÝóÃõÞöíãóÊú ÇáúãóÙöäøóÉõ ãõÞóÇãó ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ßóÇáäøóæúãö æóÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáúÎöÊóÇäóíúäö.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ãõÓóÇæò áöáúÃóÕúáöíøö Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ (ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ãöäúåõ Ýöí
ßõÝúÑöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó) ãöäú äóÍúæö ÌöãóÇÚò Ãóæú ÅäúÒóÇáò (Ãóæú
áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÇÛúÊóÓóáó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú áóÇ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÓúÊóÝúÕöáú æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍóÇáõ
áóæóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó
(ÛõÓúáñ) ÂÎóÑõ (ÈöÓóÈóÈö ÍóÏóËò æõÌöÏó ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö Èóáú
íóßúÝöíåö ÛõÓúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÓóæóÇÁñ äóæóì Çáúßõáøó¡ Ãóæú äóæóì ÛõÓúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Ãóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÛóíúÑõåõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÃóÍúÏóÇËñ ÊõæÌöÈõ æõÖõæÁðÇ Ãóæú
ÛõÓúáðÇ (æóæóÞúÊõ æõÌõæÈöåö) Ãóíú: ÛõÓúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Úóáóì
ÇáúãõãóíøöÒö) ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó (ßóæóÞúÊö æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãõãóíøöÒö
ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÛõÓúáò Ãóæú æõÖõæÁò áöÛóíúÑö áõÈúËò ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö¡ Ãóíú:
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö ãóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ÝóíóÌöÈõ (ÅáøóÇ ÍóÇÆöÖðÇ æóäõÝóÓóÇÁó ßöÊóÇÈöíøóÊóíúäö¡ ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáóÊóÇ áöæóØúÁö ÒóæúÌò) ãõÓúáöãò (Ãóæú ÓóíøöÏò ãõÓúáöãò) ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö)
áöÕöÍøóÊöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö áöáúÚõÐúÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÇáúßóÇÝöÑõ áöÌóäóÇÈóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõ.
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ áöÆóáøóÇ íõæåöãó
Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóíóÍúÑõãõ ÊóÃóÎøõÑõ ÅÓúáóÇãò
áöÛõÓúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö) áöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÔóÇÑó) ßóÇÝöÑñ (ãõÓúáöãðÇ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöÚóÏóãö ÅÓúáóÇãöåö) áóãú íóÌõÒú (Ãóæú ÃóÎøóÑó ÚóÑúÖó ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóãú íóÌõÒú) áóåõ Ðóáößó (æóáóãú íóÕöÑú)
ÇáúãõÓúáöãõ (ãõÑúÊóÏøðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö: (ÇáúãóæúÊõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÛúÓöáúäóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ãóÍóáøöåö (ÊóÚóÈøõÏðÇ) áóÇ Úóäú ÍóÏóËòº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóäúåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÓóÈóÈöåö¡
ßóÇáúÍóÇÆöÖö¡ áóÇ ÊõÛóÓøóáõ ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáÏøóãö æóáóÇ Úóäú äóÌöÓòº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
(1/145)
Úóäúåõ áóãú íóØúåõÑú¡ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÓóÈóÈö
ÇáÊøóäúÌöíÓö æóåõæó ÇáúãóæúÊõ (ÛóíúÑó ÔóåöíÏö ãóÚúÑóßóÉò æóãóÞúÊõæáò
ÙõáúãðÇ) ÝóáóÇ íõÛóÓøóáóÇäö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ãóÍóáøöåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ ÎõÑõæÌõ ÍóíúÖò) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò æóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú
ÝóÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÃóãóÑó Èöåö Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó
æóÓóåúáóÉó ÈöäúÊó Óõåóíúáò æóÍóãúäóÉó æóÛóíúÑóåõäøó¡ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó ÝóÃúÊõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú: ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáúäó ÝóãóäóÚó ÇáÒøóæúÌó ãöäú æóØúÆöåóÇ ÞóÈúáó ÛõÓúáöåóÇ ÝóÏóáøó
Úóáóì æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÅäóÇØóÉð
áöáúÍõßúãö ÈöÓóÈóÈöåö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏóÊú
ÇáúÍóÇÆöÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö æóÌóÈó ÛõÓúáõåóÇ
áöáúÍóíúÖö æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóãú íóÌöÈú
ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøó ÇáÔøóåöíÏó áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÏøóãõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÛõÓúáö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ æóÇÈúäõ ÚõÈóíúÏóÇäó
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúãõÈúÏöÚö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáØøõæÝöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÅÔúßóÇáñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó
ÅãøóÇ Ãóäú íõäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú
äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ áóÒöãó æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö
æõÌõæÈöåö æóÔóÑúØöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöäú áóãú íõäóÒøóáú
ãóäúÒöáóÉó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÆöÖö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõåóÇ.
áöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúãõæÌöÈõ åõæó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýóáóãú íõæÌóÏú
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÎõÑõæÌõ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõåõ æóåõæó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
äóÚóãú íóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ Úóáóì
ãóÇ íõæÌöÈõ ÛõÓúáðÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöí (ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóÇÆöÖö (ÌóäóÇÈóÉñ ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó) áöáúÌóäóÇÈóÉö
(ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ÍóíúÖõåóÇ äóÕøðÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö (ÝóÅöäú
ÇÛúÊóÓóáóÊú áöáúÌóäóÇÈóÉö Ýöí Òóãóäö ÍóíúÖöåóÇ ÕóÍøó) ÛõÓúáõåóÇ áóåóÇ
(Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ) ÊóÎúÝöíÝðÇ áöáúÍóÏóËö (æóíóÒõæáõ Íõßúãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö)
º áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÃóÍóÏö ÇáúÍóÏóËóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÇáúãõÍúÏöËõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÇáúÍóíúÖö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇáúãõÊóãøöãõ áöáúãõæÌöÈóÇÊö (ÎõÑõæÌõ äöÝóÇÓò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóíúÖö (æóåõæó) Ãóíú: ÇáäøöÝóÇÓõ (ÇáÏøóãõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö) æóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóíúÖö (æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÛõÓúáõ (ÈöæöáóÇÏóÉò ÚõÑöíóÊú Úóäú Ïóãò) º
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö (ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÕøóæúãõ) ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóäú ÇáÏøóãö.
(æóáóÇ íóÍúÑõãõ
(1/146)
ÇáúæóØúÁõ ÈöåóÇ) ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ) íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ (ÈöÅöáúÞóÇÁö ÚóáóÞóÉò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÈöáóÇ Ïóãò (Ãóæú)
ÈöÅöáúÞóÇÁö (ãõÖúÛóÉò) áóÇ ÊóÎúØöíØó ÝöíåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
æöáóÇÏóÉð æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈöÅöáúÞóÇÁö ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö
ÎóáúÞõ ÅäúÓóÇäò æóáóæú ÎóÝöíøðÇ (æóÇáúæóáóÏõ ØóÇåöÑñ æóãóÚó ÇáÏøóãö
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö æóÝöíåö æóÌúåñ
áóǺ áöáúãóÔóÞøóÉö.
[ÝóÕúáñ ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÓúáõ]
" ÝóÕúáñ " (æóãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÓúáõ) áöÌóäóÇÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
(ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ
ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÃõÍöáøõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ ÌõäõÈò» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó (æó) ÍóÑõãó Úóáóíúåö (ÞöÑóÇÁóÉõ
ÂíóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ) ÑõæöíóÊú ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóáöãóÉó ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÍúÌõÈõåõ
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó áóÇ íóÍúÌöÒõåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÁñ áóíúÓó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÕóÍøóÍóÇåõ ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: áóÓúÊõ ÃóÑúæöí ÍóÏöíËðÇ ÃóÌúæóÏó ãöäú
åóÐóÇ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áöáúÍóÇÆöÖö Ãóäú
ÊóÞúÑóÃóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú äöÓúíóÇäóåõ¡ Èóáú íóÌöÈõº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇÌöÈñ¡ æó (áóÇ) íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÞöÑóÇÁóÉõ (ÈóÚúÖö ÂíóÉòº) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÚúÌóÇÒó Ýöíåö ÇáúãõäóÞøóÍõ¡
ãóÇ áóãú Êóßõäú ØóæöíáóÉð (æóáóæú ßóÑøóÑóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÚúÖó (ãóÇ áóãú
íóÊóÍóíøóáú Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉò ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö) ßóÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉò
ÝóÃóßúËóÑó¡ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍöíóáó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö (ÊóåóÌøöíåö) Ãóíú: ÇáúÞõÑúÂäöºº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞöÑóÇÁóÉò áóåõ ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áöÎõÑõæÌöåö
Úóäú äóÙúãöåö æóÅöÚúÌóÇÒöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö¡ æóáóåõ
ÇáÊøóÝóßøõÑõ Ýöíåö æóÊóÍúÑöíßõ ÔóÝóÊóíúåö Èöåö ãóÇ áóãú íõÈóíøöäú
ÇáúÍõÑõæÝó æóÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÈúÚóÇÖö ÂíóÉò ãõÊóæóÇáöíóÉò¡ Ãóæú ÂíóÇÊò ÓóßóÊó
ÈóíúäóåóÇ ÓõßõæÊðÇ ØóæöíáðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æó) áóåõ (ÇáÐøößúÑõ) Ãóíú: Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ áöãóÇ Ñóæóì
ãõÓúáöãñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÐúßõÑõ Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÃóÍúíóÇäöåö» æóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÃóÐóÇäõ ÌõäõÈò.
(æó) áóåõ (ÞöÑóÇÁóÉñ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÅöÓúÑóÇÑöåóÇ)
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ÙóÇåöÑö äöåóÇíóÉö ÇáúÃóÒóÌöíøö¡ ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóåõ ÊóÍúÑöíßõ ÔóÝóÊóíúåö Èöåö ÅÐóÇ áóãú íõÈöäú
ÇáúÍõÑõæÝó (æóáóåõ Þóæúáõ ãóÇ æóÇÝóÞó ÞõÑúÂäðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ
ßóÇáúÈóÓúãóáóÉö
(1/147)
æóÞóæúáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóßóÂíóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö) {ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] æóåöíó ÈóÚúÖõ ÂíóÉò áóÇ ÂíóÉñ.
(æó) ßóÂíóÉö (ÇáÑøõßõæÈö) {ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóäóÇ åóÐóÇ æóãóÇ
ßõäøóÇ áóåõ ãõÞúÑöäöíäó} [ÇáÒÎÑÝ: 13] {æóÅöäøóÇ Åöáóì ÑóÈøöäóÇ
áóãõäúÞóáöÈõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 14] æóßóÐóÇ ÂíóÉõ ÇáäøõÒõæáö: {æóÞõáú ÑóÈøö
ÃóäúÒöáúäöí ãõäúÒóáÇ ãõÈóÇÑóßðÇ} [ÇáãÄãäæä: 29] .
(æóáóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ãöäú ÛóíúÑö ÊöáóÇæóÉò æó) Ãóäú
(íõÞúÑóÃó Úóáóíúåö æóåõæó ÓóÇßöÊñ) º áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí (æóíõãúäóÚõ ßóÇÝöÑñ
ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö æóáóæú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö
æóÃóæúáóì (æóáöÌõäõÈò) æóäóÍúæöåö (ÚõÈõæÑõ ãóÓúÌöÏò æóáóæú áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò}
[ÇáäÓÇÁ: 43] æóåõæó ÇáØøóÑöíÞõ.
æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ
íóãõÑøõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ ãõÌúÊóÇÒðÇ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó «Åäøó
ÍóíúÖóÊóßö áóíúÓóÊú Ýöí íóÏößö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÔóÇåöÏñ ÈöÐóáößó¡
æóÞöíáó: áöÍóÇÌóÉò ÝóÞóØú æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö: ßóæúäõåõ ØóÑöíÞðÇ ÞóÕöíÑðÇ¡ áóßöäú ßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ
ÇÊøöÎóÇÐóåõ ØóÑöíÞðÇ (æóßóÐóÇ ÍóÇÆöÖñ æóäõÝóÓóÇÁõ ãóÚó Ãóãúäö
ÊóáúæöíËöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóåõãóÇ ÚõÈõæÑõåõ ßóÇáúÌõäõÈö.
(æóÅöäú ÎóÇÝóÊóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ (ÊóáúæöíËóåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö (ÍóÑõãó) ÏõÎõæáõåõãóÇ Ýöíåö (ßóáõÈúËöåöãóÇ Ýöíåö) ãõØúáóÞðÇ
(æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóíõãúäóÚõ ãöäú ÚõÈõæÑöåö æóÇááøõÈúËö Ýöíåö
áöÓóßúÑóÇäó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÃóäúÊõãú
ÓõßóÇÑóì} [ÇáäÓÇÁ: 43] .
(æó) íõãúäóÚõ ãöäúåõ (ÇáúãóÌúäõæäõ) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöÇáúãóäúÚö (æóíõãúäóÚõ) ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö (ãóäú Úóáóíúåö
äóÌóÇÓóÉñ ÊóÊóÚóÏøóì) º áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÊóáúæöíËöåö (æóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ) Ãóíú: áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóÏøóì Åäú ÇÍúÊóÇÌó
ÇááøõÈúËó (áöÚõÐúÑò) æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ áöáúÚõÐúÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ (æóíõÓóäøõ ãóäúÚõ ÇáÕøóÛöíÑö
ãöäúåõ) äóÞóáó ãõåóäøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÌóäøóÈó ÇáÕøöÈúíóÇäõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì: ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÇáúãõÑóÇÏõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ áöÛóíúÑö
ãóÕúáóÍóÉò æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÇåÜ ÝóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ (æóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇááøóÚöÈö Ýöíåö¡ ÅáøóÇ áöÕóáóÇÉò æóÞöÑóÇÁóÉò.
æóíõßúÑóåõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóÓúÌöÏö ØóÑöíÞðÇ) äóÕøðÇ (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÌõäõÈò æóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó ÇäúÞóØóÚó
ÏóãõåõãóÇ ÇááøõÈúËõ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43]
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÃõÍöáøõ
ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ ÌõäõÈò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóáóæú ãõÕóáøóì ÚöíÏòº áöÃóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/148)
«æóáúíóÚúÊóÒöáú ÇáúÍõíøóÖõ ÇáúãõÕóáøóì»
(áóÇ ãõÕóáøóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö) ÝóáóíúÓó ãóÓúÌöÏðǺ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóäóÇÆöÒ áóíúÓóÊú ÐóÇÊó ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóæóÖøóÆõæÇ) Ãóíú: ÇáúÌõäõÈõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇááøõÈúËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò æóÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
íóÓóÇÑò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌúáöÓõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõãú
ãõÌúäöÈõæäó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÆõæÇ æõÖõæÁó ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó íõÎóÝøöÝõ
ÍóÏóËóåõ ÝóíóÒõæáõ ÈóÚúÖõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóíúËõ
íóäóÇãõ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóæúãõ ÇáúßóËöíÑõ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó
ÝóÐóáößó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáøóÐöí íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó æóæõÖõæÁõ
ÇáúÌõäõÈö áöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áóÇ
íõÈöíÍõ áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ: ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáØøóæóÇÝö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö
ÇáúßõÈúÑóì æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö.
(Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö (æóÇÍúÊöíÌó
Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇááøõÈúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÎóæúÝö ÖóÑóÑò
ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ (ÌóÇÒó) áóåõ ÇááøõÈúËõ Ýöíåö (ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãò
äóÕøðÇ) æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó æóÝúÏó ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÞóÏöãõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóäúÒóáóåõãú
ÇáúãóÓúÌöÏó.
(æó) ÇááøõÈúËõ (Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÊøóíóãøõãö (Ãóæúáóì) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö (æóíóÊóíóãøóãõ) ÇáúÌõäõÈõ æóäóÍúæõåõ (áöÃóÌúáö áõÈúËöåö Ýöíåö
áóÛõÓúáò) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ ÚóÇÌöáðÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò: æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇááøõÈúËö Ýöíåö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöáøõÈúËö Ýöíåö ÌóÇÒó ÈöáóÇ
Êóíóãøõãò ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
(æóáöãõÓúÊóÍóÇÖóÉò æóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö ÚõÈõæÑõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö (æóÇááøõÈúËõ Ýöíåö ãóÚó Ãóãúäö ÊóáúæöíËöåö) ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
áóÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóßóÝóÊú ãóÚóåõ æóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ
ÝóßóÇäóÊú ÊóÑóì ÇáúÍõãúÑóÉó æóÇáÕøõÝúÑóÉó¡ æóÑõÈøóãóÇ æóÖóÚóÊú ÇáØøóÓúÊó
ÊóÍúÊóåóÇ æóåöíó ÊõÕóáøöí» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(æóãóÚó ÎóæúÝöåö) Ãóíú ÎóæúÝö ÊóáúæöíËöåö (íõÍóÑøóãóÇäö) Ãóíú ÇáúÚõÈõæÑõ
æóÇááøõÈúËõ áöæõÌõæÈö Õóæúäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóãøóÇ íõäóÌøöÓõåõ (æóáóÇ
íõßúÑóåõ áöÌõäõÈò æóäóÍúæöåö) ßóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó (ÅÒóÇáóÉõ ÔóíúÁò
ãöäú ÔóÚúÑöåö æóÙõÝúÑöåö ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö) ßóÇáúãõÍúÏöËö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö]
ö æóåöíó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÝöí ÕöÝóÉö ÇáúÛõÓúáö¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóáößó (íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ
(1/149)
Úóáóì ßõáøö ãõÍúÊóáöãò» æóÞóæúáöåö «ãóäú
ÌóÇÁó ãöäúßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇÌöÈñ ãóÚúäóÇåõ ãõÊóÃóßøöÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÍóÞøõßó æóÇÌöÈñ Úóáóíøó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÊóæóÖøóÃó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÈöåóÇ æóäöÚúãóÊú
æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó ÝóÇáúÛõÓúáõ ÃóÝúÖóáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ Åáóì ÇáúÍóÓóäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÓóãóÇÚöåö ãöäú ÓóãõÑóÉó æóäóÞóáó ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÃóÍúãóÏó áóÇ íóÕöÍøõ
ÓóãóÇÚõåõ ãöäúåõ.
æóíõÚóÖøöÏõåõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÛóíúÑö ÛõÓúáò
(áöÍóÇÖöÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌõãõÚóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóäú ÌóÇÁó ãöäúßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó (Ýöí
íóæúãöåóÇ) Ãóíú: íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóæøóáõåõ: ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÞóÈúáóåõ (Åäú ÕóáøóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌõãõÚóÉó
æóáóæú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö áöÚõãõæãö ãóäú ÌóÇÁó ãöäúßõãú
ÇáúÌõãõÚóÉó æó (áóÇ) íõÓúÊóÍóÈøõ ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö (áöÇãúÑóÃóÉò äóÕøðÇ)
áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÊóì
ãöäúßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» .
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Ãóäú íóÛúÊóÓöáó (ÚöäúÏó ãõÖöíøöåö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉöºº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÃóäú íóßõæäó (Úóäú
ÌöãóÇÚò) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó) ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó (ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÛõÓúáõ) ÇáúãõÊóÞóÏøöãõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íõÈúØöáõåõ (æóßóÝóÇåõ ÇáúæõÖõæÁõ) áöÍóÏóËöåö
(æóåõæó) Ãóíú: ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö (ÂßóÏõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áöáúÌõãõÚóÉö ÂßóÏõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáúÛõÓúáõ
ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
(æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ áöÕóáóÇÉö (ÚöíÏò) º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ áöÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞóíúäö æóÝöíåöãóÇ ÖóÚúÝñ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ
ÔõÑöÚóÊú áóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÌõãõÚóÉó (Ýöí íóæúãöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÚöíÏö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÚöíÏö ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö
(áöÍóÇÖöÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöíÏö (Åäú) Õóáøóì ÇáúÚöíÏó (æóáóæú) Õóáøóì
(æóÍúÏóåõ Åäú ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝöíåóÇ) ÈöÃóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö.
æóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: Åäú ÍóÖóÑó æóáóæú áóãú íõÕóáøö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÒøöíäóÉõ æóÇáØøöíÈõº áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö
(1/150)
(æó) íõÓóäøõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ (áö) ÕóáóÇÉö
(ßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò) º áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÚöíÏóíúäö (æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ (ãöäú
ÛõÓúáö ãóíøöÊò ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú æóãóäú Íóãóáóåõ
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÍóÓøóäóåõ æóÕóÍøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ æóÞúÝóåõ Úóáóíúåö.
æóÚóäú Úóáöíøò äóÍúæõåõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøó
ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò ÛóÓøóáóÊú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÓóÃóáóÊú åóáú Úóáóíøó
ÛõÓúáñ¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ãõÑúÓóáðÇ.
(æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ (áö) ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ãöäú (Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò
ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáö ãóäöíøò) ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ËóÈóÊó Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÛúÊóÓóáó ãöäú
ÇáúÅöÛúãóÇÁö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÌõäõæäõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ Èóáú Ãóæúáóì (æóãóÚóåõ íóÌöÈõ) Ãóíú Åäú ÊóíóÞøóäó ãóÚóåõãóÇ
ÇáúÅöäúÒóÇáõ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõæÌöÈóÇÊö
ßóÇáäøóÇÆöãö¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÈóáøóÉð áóãú íóÌöÈú
ÇáúÛõÓúáõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø: Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò Ãóæú ãóÑóÖò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó äóÇÆöãñ æóäóÍúæõåõ æóæóÌóÏó ÈóáóáðÇ.
(æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ (áöãõÓúÊóÍóÇÖóÉò áößõáøö ÕóáóÇÉò) «º áöÃóäøó
Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÝóßóÇäóÊú ÊóÛúÊóÓöáõ
ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåóÇ Èöåö áößõáøö ÕóáóÇÉò» .
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóÞóÇáó
áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÛúÊóÓöáöí
áößõáøö ÕóáóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ (áöÅöÍúÑóÇãò) áöãóÇ Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÌóÑøóÏó
áöÅöåúáóÇáöåö æóÇÛúÊóÓóáó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ãóÚó ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóìº áöÃóäøó «ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò äõÝöÓóÊú ÈöãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ãóäú íóÃúãõÑóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó
æóÊõåöáøó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó (æóÏõÎõæáö ãóßøóÉó)
æóáóæú ãóÚó ÍóíúÖò.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÈöÇáúÍóÑóãö
ßóÇóáøóÐöí Èöãöäðì ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó ãóßøóÉó ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
áöÐóáößó (æóÏõÎõæáö ÍóÑóãöåóÇ) Ãóíú: ÍóÑóãö ãóßøóÉó (äóÕøðÇ) äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò (æóæõÞõæÝò ÈöÚóÑóÝóÉó) ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú Úóáöíøò
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãóÑúÝõæÚðÇ.
(æóãóÈöíÊò ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóÑóãúíö ÌöãóÇÑò æóØóæóÇÝö ÒöíóÇÑóÉò æó)
ØóæóÇÝö (æóÏóÇÚò) º áöÃóäøóåóÇ ÃóäúÓóÇßñ íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ ÇáäøóÇÓõ
æóíóÒúÏóÍöãõæäó¡ ÝóíóÚúÑóÞõæäó¡ ÝóíõÄúÐöí ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡
ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ßóÇáúÌõãõÚóÉö (æóíóÊóíóãøóãõ áöáúßõáøö¡ áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú:
íóÊóíóãøóãõ áöãóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ¡ ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó Ãóæú
ÊóÖóÑøóÑó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóäóÍúæöåö
(1/151)
ãöãøóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõäõÈõ ÇáÕøóáóÇÉó æóäóÍúæóåóÇ.
(æó) íõÓóäøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóíúÖðÇ (áöãóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ)
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÐøößúÑö æóÇáúÃóÐóÇäö æóÑóÝúÚö ÇáÔøóßøö æóÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÍóÑøóãö (áöÚõÐúÑò) íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáö ØóíúÈóÉó) æóåöíó ãóÏöíäóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóäóÕøõ ÃóÍúãóÏó
æóáöÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Ãóíú: íóÛúÊóÓöáõ áóåóÇ.
(æóáóÇ áöáúÍöÌóÇãóÉö) º áöÃóäøóåõ Ïóãñ ÎóÇÑöÌñ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÑøõÚóÇÝó¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «íõÛúÊóÓóáõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò: ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ æóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóÝöíåö ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø:
áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö æóáóÇ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åäøó ÃóÍóÇÏöíËóåõ ãóäóÇßöíÑõ¡ æóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ãöäúåóÇ (æó) áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ áö (ÇáúÈõáõæÛö) ÈöÛóíúÑö
ÅäúÒóÇáò (æóßõáø ÇÌúÊöãóÇÚò) ãõÓúÊóÍóÈø æóáóÇ áöÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáúÛõÓúáõ) ÅãøóÇ ßóÇãöáñ æóÅöãøóÇ ãõÌúÒöÆñ Ý (ÇáúßóÇãöáõ)
ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáÓøõäóäö: (Ãóäú íóäúæöíó) Ãóíú:
íóÞúÕöÏó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö¡ Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ (Ëõãøó íõÓóãøöíó) ÝóíóÞõæáó: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ áóÇ íóÞõæãõ
ÛóíúÑõåóÇ ãóÞóÇãóåóÇ (Ëõãøó íóÛúÓöáó íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ) ßóÇáúæõÖõæÁö¡
áóßöäú åõäóÇ ÂßóÏõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚóäúåõãóÇ æóáöÝöÚúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó «ÝóÛóÓóáó
ßóÝøóíúåö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ» æóíóßõæäõ ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ
ÇáúÅöäóÇÁó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö (Ëõãøó íóÛúÓöáó ãóÇ
áóæøóËóåõ ãöäú ÃóÐðì) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ÝóíõÝúÑöÛõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì
ÔöãóÇáöåö ÝóíóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåõ» .
æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÝóÑúÌöåö Ãóæú
ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóæú ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ØóÇåöÑðÇ¡ ßóÇáúãóäöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú (Ëõãøó íóÖúÑöÈó ÈöíóÏöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØó
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
(Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃó ßóÇãöáðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö» æóÚóäúåõ íõÄóÎøöÑõ
ÛõÓúáó ÑöÌúáóíúåö áöÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó (Ëõãøó íóÍúËöí Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ËóáóÇËðÇ¡ íóÑúæöí Èößõáøö ãóÑøóÉò ÃõÕõæáó ÔóÚúÑöåö) áöÞóæúáö ãóíúãõæäóÉó
«Ëõãøó ÃóÝúÑóÛó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò» æóáöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó
«Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÝóíõÏúÎöáõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö¡
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÃóì Ãóäú ÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÍóÝóäó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ËóáóÇËó
ÍóÝóäóÇÊò» æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÊó
ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ ÝóÇÛúÓöáõæÇ ÇáÔøóÚúÑó æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑóÉó»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
íõÞóÇáõ: ÍóËóæúÊõ ÃóÍúËõæ ÍóËúæðÇ¡ ßóÛóÒóæúÊõ¡ æóÍóËóíúÊõ ÃóÍúËöí
ÍóËúíðÇ ßóÑóãóíúÊõ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÊóÎúáöíáó
ÃõÕõæáö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÞóÈúáó ÅÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö¡ áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó (Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÌóÓóÏöåö) áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó «Ëõãøó ÃóÝóÇÖó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö» æóáöÞóæúáö ãóíúãõæäóÉó
«Ëõãøó ÛóÓóáó ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö» (ËóáóÇËðÇ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
(íóÈúÏóÃõ ÈöÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó) ÈöÔöÞøöåö
(1/152)
(ÇáúÃóíúÓóÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÚúÌöÈõåõ ÇáÊøóíóãøõäõ Ýöí
ØõåõæÑöåö» (æóíõÏóáøößó ÈóÏóäóåõ ÈöíóÏóíúåö) º áöÃóäøóåõ ÃóäúÞóì¡ æóÈöåö
íóÊóíóÞøóäõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÛóÇÈöäöåö æóÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡ æóÈöåö
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: íõÓúÊóÍóÈøõ ÅãúÑóÇÑõ íóÏöåö Úóáóì ÌóÓóÏöåö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö ÌóÓóÏöåö (æóíóÊóÝóÞøóÏõ ÃõÕõæáó
ÔóÚúÑöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÊó ßõáøö
ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ» (æóÛóÖóÇÑöíÝó ÃõÐõäóíúåö¡ æóÊóÍúÊó ÍóáúÞöåö
æóÅöÈöØóíúåö¡ æóÚõãúÞó ÓõÑøóÊöåö æóÍóÇáöÈóíúåö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÍóÇáöÈóÇäö ÚöÑúÞóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö ÇáÓøõÑøóÉó
(æóÈóíúäó ÃóáúíóÊöåö æóØóíøö ÑõßúÈóÊóíúåö) áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ
(æóíóßúÝöí ÇáÙøóäøõ Ýöí ÇáúÅöÓúÈóÇÛö) Ãóíú: Ýöí æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúíóÞöíäö ÍóÑóÌñ æóãóÔóÞøóÉñ (Ëõãøó
íóÊóÍóæøóáó Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóíóÛúÓöáó ÞóÏóãóíúåö¡ æóáóæú) ßóÇäó (Ýöí
ÍóãøóÇãò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ áóÇ Øöíäó Ýöíåö áöÞóæúáö ãóíúãõæäóÉó «Ëõãøó
ÊóäóÍøóì Úóäú ãóÞóÇãöåö ÝóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö» .
(æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÛóÓúáó ÞóÏóãóíúåö Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÛóÓóáóåõãóÇ ÂÎöÑó
ÛõÓúáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó (æóÊõÓóäøõ
ãõæóÇáóÇÉñ) Ýöí ÇáúÛõÓúáö Èóíúäó ÛóÓúáö ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóÏóäö¡
áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóáóÇ ÊóÌöÈõ)
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö (ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö) º áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö (Ýóáóæú ÇÛúÊóÓóáó ÅáøóÇ ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö) Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÛóÓúáóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö (áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝöíåóÇ) æóáóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ (áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÈóÇÞò¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáúÛõÓúáö¡ ÈöÃóäú
ÌóÝøó ãóÇ ÛóÓóáóåõ ãöäú ÈóÏóäöåö ÈöÒóãóäò ãõÚúÊóÏöáò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÊöãø ÛõÓúáóåõ (ÌóÏøóÏó áöÅöÊúãóÇãöåö äöíøóÉð æõÌõæÈðÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøöíøóÉö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ ÝóíóÞóÚõ ÛõÓúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÏõæäö
äöíøóÉò.
(æóíõÓóäøõ ÓöÏúÑñ Ýöí ÛõÓúáö ßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó) áöÍóÏöíËö «ÞóíúÓö Èúäö
ÚóÇÕöãò Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
(æó) íõÓóäøõ (ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑöåö¡ ÝóíóÍúáöÞõ ÑóÃúÓóåõ¡ Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ)
æóíóÃúÎõÐõ ÚóÇäóÊóåõ æóÅöÈúØóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÌõáò ÃóÓúáóãó «ÃóáúÞö Úóäúßó ÔóÚúÑó ÇáúßõÝúÑö¡
æóÇÎúÊóÊöäú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóíóÛúÓöáõ ËöíóÇÈóåõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäú ÞõáúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ¡ æóÌóÈó æóÅöáøóÇ
ÇõÓúÊõÍöÈøó.
(æóíóÎúÊóÊöäõ) ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó (æõÌõæÈðÇ ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäúåõ
(æóíõÓóäøõ ÓöÏúÑñ Ýöí ÛõÓúáö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ: «ÅÐóÇ
ßõäúÊö ÍóÇÆöÖðÇ ÎõÐöí ãóÇÁóßö æóÓöÏúÑóßö æóÇãúÊóÔöØöí» æóÑóæóÊú
«ÃóÓúãóÇÁõ ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÛõÓúáö ÇáúÍóíúÖö ÝóÞóÇáó: ÊóÃúÎõÐõ ÅÍúÏóÇßõäøó ãóÇÁóåóÇ
æóÓöÏúÑóåóÇ ÝóÊóØóåøóÑõ» ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøöÝóÇÓõ
ßóÇáúÍóíúÖö.
(æó) íõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ (ÃóÎúÐõåóÇ ãöÓúßðÇ¡ Åäú áóãú Êóßõäú ãõÍúÑöãóÉð
ÝóÊóÌúÚóáõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ Ýöí ÞõØúäóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ßóÎöÑúÞóÉò
(1/153)
(ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåóÇ áóíóÞúØóÚó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉó) Ãóíú: ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö¡ «áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÓúãóÇÁö áóãøóÇ ÓóÃóáóÊúåõ Úóäú
ÛõÓúáö ÇáúÍóíúÖö: Ëõãøó ÊóÃúÎõÐõ ÝöÑúÕóÉð ãõãóÓøóßóÉð ÝóÊóØúåõÑõ ÈöåóÇ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÝöÑúÕóÉõ ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú
ßõáøö ÔóíúÁò (ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú) ãöÓúßðÇ (ÝóØöíÈðÇ) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúãöÓúßö Ýöí Ðóáößó áóÇ áöãõÍúÑöãóÉò ÝóÅöäøó ÇáØøöíÈó ÈöÃóäúæóÇÚöåö
íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú
ÝóØöíäðÇ¡ æóáóæú ãõÍúÑöãóÉð ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÇáúãóÇÁõ) ÇáØøóåõæÑõ
(ßóÇÝò) áöÍõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö.
(æóÇáúÛõÓúáõ ÇáúãõÌúÒöÆõ) æóåõæó ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÝóÞóØú (Ãóäú íõÒöíáó ãóÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöÈóÏóäöåö (ãöäú äóÌóÇÓóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÊóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö Åäú æõÌöÏó) ãóÇ
íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ¡ áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö
(æóíóäúæöíó) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» (Ëõãøó íõÓóãøöíó) ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åöíó åõäóÇ
ßóÇáúæõÖõæÁö¡ ÞöíóÇÓðÇ áöÅöÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ åõäóÇ ÃóÎóÝøõº áöÃóäøó ÍóÏöíËó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÈöÕóÑöíÍöåö ÇáúæõÖõæÁó áóÇ ÛóíúÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ÛõÓúáó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æõÖõæÁñ æóÒöíóÇÏóÉñ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöæõÖõæÁò æóáöÐóáößó áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúÛõÓúáö Úóäúåõ (Ëõãøó íóÚõãøó
ÈóÏóäóåõ ÈöÇáúÛóÓúáö) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÓúÍõ (ÍóÊøóì Ýóãóåõ
æóÃóäúÝóåõ) ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöí ÛõÓúáò
(ßóæõÖõæÁò) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó) ÍóÊøóì (ÙóÇåöÑó ÔóÚúÑöåö æóÈóÇØöäöåö)
ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì¡ ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ» (ãóÚó äóÞúÖöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÚúÑö
æõÌõæÈðÇ (áöÛõÓúáö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò áóÇ) ÛõÓúáö (ÌóäóÇÈóÉò ÅÐóÇ ÑóæóÊú
ÃõÕõæáóåõ) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ «ÅÐóÇ ßõäúÊö ÍóÇÆöÖðÇ ÎõÐöí ãóÇÁóßö
æóÓöÏúÑóßö æóÇãúÊóÔöØöí» æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÔúØõ ÅáøóÇ Ýöí ÔóÚúÑò ÛóíúÑö
ãóÖúÝõæÑò æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÇõäúÞõÖöí ÔóÚúÑóßö æóÇãúÊóÔöØöí» æóáöÇÈúäö
ãóÇÌóåú «ÇõäúÞõÖöí ÔóÚúÑóßö æóÇÛúÊóÓöáöí» æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ
äóÞúÖö ÇáÔøóÚúÑö áöÊóÍóÞøõÞö æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ íóßúËõÑõ ÝóÔóÞøó
Ðóáößó Ýöíåö¡ æóÇáúÍóíúÖõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøöÝóÇÓõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóíúÖö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: åóÐóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõº áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóáúÝóÇÙö ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó: ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøöí ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÔõÏøõ ÖóÝúÑó ÑóÃúÓöí¡
ÃóÝóÃóäúÞõÖõåõ áöáúÍóíúÖö ÞóÇáó áóÇ¡ ÅäøóãóÇ íóßúÝöíßö Ãóäú ÊóÍúËöí
Úóáóì ÑóÃúÓößö ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò Ëõãøó ÊõÝöíÖöíäó Úóáóíúßö ÇáúãóÇÁó
ÝóÊóØúåõÑöíäó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö
(1/154)
(æóÍóÊøóì ÍóÔóÝóÉõ ÃóÞúáóÝó) Ãóíú: ÛóíúÑö
ãóÎúÊõæäò (Åäú Ãóãúßóäó ÊóÔúãöíÑõåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÝúÊõæÞðǺ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö (æó) ÍóÊøóì (ãóÇ ÊóÍúÊó ÎóÇÊóãò
æóäóÍúæöåö¡ ÝóíõÍóÑøößõåõ) áöíóÊóÍóÞøóÞó æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ.
(æó) ÍóÊøóì (ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÚöäúÏó ÞõÚõæÏöåóÇ áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåóÇ) º áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ) íóÌöÈõ ÛóÓúáõ (ãóÇ
Ãóãúßóäó ãöäú ÏóÇÎöáöåö) Ãóíú: ÝóÑúÌòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈóÇØöäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÅöãøóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÚõÝöíó
Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) áóÇ ÛõÓúáó (ÏóÇÎöáó Úóíúäò) Èóáú æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóáóæú Ãóãöäó
ÇáÖøóÑóÑó (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÍóÏóËö) ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö (äóÌóÇÓóÉñ) áóÇ ÊóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáúãóÇÁó Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÍóÏóËõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ ßóÇáØøóÇåöÑóÇÊö) Úóáóì ãóÍóáø ÇáúÍóÏóËö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö æóÞóÏøóãó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóÇÈúäõ ÚõÈóíúÏóÇäó æóÕóÇÍöÈõ ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúÍóÇæöí
ÇáúßóÈöíÑö æóÕóÍøóÍõæåõ Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ãóÚó ÂÎöÑö
ÛóÓúáóÉò¡ ØóåõÑó ÚöäúÏóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÙúãö: åõæó ÇáúÃóÞúæóì.
[ÝóÕúáñ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö]
ÝóÕúáñ (æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöãõÏøò) (æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ
æóÓóÈúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò) ÅÓúáóÇãöíøò.
(æó) ÈöÇáúãóËóÇÞöíáö (ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúÞóÇáðÇ æó) ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö
(ÑöØúáñ æóËõáõËõ ÑöØúáò ÚöÑóÇÞöíøò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ) Ãóíú: ÇáÑøóØúáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøó Ýöí ÒöäóÊöåö ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö (æóÑöØúáñ æóÃõæÞöíøóÊóÇäö
æóÓõÈúÚóÇ ÃõæÞöíøóÉò ãöÕúÑöíøò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ¡ æóËóáóÇËõ ÃóæóÇÞò
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÃõæÞöíøóÉò ÏöãóÔúÞöíøóÉò æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ¡
æóÃõæÞöíøóÊóÇäö æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÃõæÞöíøóÉò ÍóáóÈöíøóÉò æóãóÇ
æóÇÝóÞóåõ¡ æóÃõæÞöíøóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÃõæÞöíøóÉò ÞõÏúÓöíøóÉò
æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ¡ æóÃõæÞöíøóÊóÇäö æóÓõÈúÚóÇ ÃõæÞöíøóÉò ÈóÚúáóÈöíøóÉò
æóãóÇ æóÇÝóÞóåõ æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íóÛúÊóÓöáó ÈöÕóÇÚò¡ æóåõæó) ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóãúÏóÇÏò Ýóåõæó (ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó ãöËúÞóÇáðÇ¡
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ ÑöØúáò ÚöÑóÇÞöíøò ÈöÇáúÈõÑøö ÇáÑøóÒöíäö)
ÇáúÌóíøöÏö æóåõæó ÇáúãõÓóÇæöí áöáúÚóÏóÓö Ýöí ÒöäóÊöåö (äóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ¡
æóÃóäøóåõ ÈöÇáúÈõÑøö ÇáÑøóÒöíäö¡ æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó áößóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó «ÃóØúÚöãú ÓöÊøóÉó ãóÓóÇßöíäó ÝóÑóÞðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóÚúáóãõåõ
Ãóäøó ÇáúÝóÑóÞó ËóáóÇËóÉõ ÂÕóÇÚò æóÇáúÝóÑóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó
(1/155)
ÑöØúáðÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøö.
(æó) ÇáÕøóÇÚõ (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóÊöÓúÚõ ÃóæóÇÞò æóÓõÈúÚõ
ÃõæÞöíøóÉö) ÑöØúáò (ãöÕúÑöíøò) æóÇáÕøóÇÚõ (ÑöØúáñ æóÃõæÞöíøóÉñ
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÃõæÞöíøóÉö) ÑöØúáò (ÏöãóÔúÞöíøò æóÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÃõæÞöíøóÉò æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÃõæÞöíøóÉò ÍóáóÈöíøóÉò æóÚóÔúÑõ ÃóæóÇÞò
æóÓõÈúÚóÇ ÃõæÞöíøóÉò ÞõÏúÓöíøóÉò¡ æóÊöÓúÚõ ÃóæóÇÞò æóÓõÈúÚõ ÃõæÞöíøóÉò
ÈóÚúáöíøóÉò æóåóÐóÇ) Ãóíú: ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö
(íóäúÝóÚõßó åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãöíóÇåö.
(æóÝöí) ÈóÇÈö (ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÝöÏúíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö) ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ (æóÛóíúÑöåóÇ) ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöãõÏøò Ãóæú
ÕóÇÚò (ÝóÅöäú ÃóÓúÈóÛó ÈöÏõæäöåöãóÇ) ÈöÃóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöÏõæäö ãõÏøò Ãóæú
ÇÛúÊóÓóáó ÈöÏõæäö ÕóÇÚò (ÃóÌúÒóÃóåõ) Ðóáößóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóãóÑó ÈöÇáúÛõÓúáö æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ (æóáóãú íõßúÑóåú) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò íóÓóÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóãúÏóÇÏò Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú Ðóáößó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÚóäú Ãõãøö ÚõãóÇÑóÉó ÈöäúÊö ßóÚúÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃó ÝóÃõÊöíó ÈöãóÇÁò Ýöí ÅäóÇÁò ÞóÏúÑó
ËõáõËóíú ÇáúãõÏøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóãóäúØõæÞõ
åóÐóÇ: ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÏøõ æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ÇáÕøóÇÚõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÃóËúÑóãõ.
(æóÇáúÅöÓúÈóÇÛõ) Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö: (ÊóÚúãöíãõ ÇáúÚõÖúæö
ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÈöÍóíúËõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ ãóÓúÍðÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúãóÓúÍõ
áóíúÓó ÛóÓúáðÇ (ÝóÅöäú ãóÓóÍóåõ) Ãóíú: ÇáúÚõÖúæó ÈöÇáúãóÇÁö (Ãóæú
ÃóãóÑøó ÇáËøóáúÌó Úóáóíúåö áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö æóÅöäú
ÇÈúÊóáøó Èöåö) Ãóíú: ÇáËøóáúÌö (ÇáúÚõÖúæõ) ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõº
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÓúÍñ áóÇ ÛóÓúáñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáËøóáúÌõ
(ÎóÝöíÝðÇ ÝóíóÐõæÈó¡ æóíóÌúÑöíó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö) ÝóíõÌúÒöÆó¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúÛóÓúáö ÇáúãóØúáõæÈö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóæú Úóáóì äóåúÑò ÌóÇÑò)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÑøó Úóáóì ÓóÚúÏò æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ
ÇáÓøóÑóÝõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÝöí ÇáúæõÖõæÁö ÅÓúÑóÇÝñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóÅöäú
ßõäúÊó Úóáóì äóåúÑò ÌóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó íóäúæöí ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö) ÃóÌúÒóÃó
ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÑúÊöíÈñ æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉñº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÇáúÌõäõÈó ÈöÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóáóãú íóÃúãõÑú ãóÚóåõ
ÈöæõÖõæÁòº æóáöÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÊóÇäö¡ ÝóÊóÏóÇÎóáóÊóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡
ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ßóÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ íóÓúÞõØõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö¡ ÇßúÊöÝóÇÁð Úóäúåõ
ÈöÛõÓúáöåóÇ æóÅöäú áóãú íõãöÑøó íóÏóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÊóÏóÇÎóáóÇäö Åäú ÃóÊóì ÈöÎóÕóÇÆöÕö ÇáÕøõÛúÑóì
ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö
(1/156)
æóÇáúãóÓúÍö (Ãóæú äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËóíúäö æóÃóØúáóÞó) Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúÃóßúÈóÑö æóáóÇ
ÈöÇáúÃóÕúÛóÑö ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåõãóÇ áöÔõãõæáö ÇáúÍóÏóËö áóåõãóÇ (Ãóæú)
äóæóì (ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú) äóæóì (ÃóãúÑðÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ
ÈöæõÖõæÁò æóÛõÓúáò ßóãóÓøö ãõÕúÍóÝò) æóØóæóÇÝò (ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåõãóÇ)
áöÇÓúÊöáúÒóÇãö Ðóáößó ÑóÝúÚóåõãóÇ (æóÓóÞóØó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ) áöÏõÎõæáö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ
áöáúÛõÓúáö ßóÇáúÚõãúÑóÉö ãóÚó ÇáúÍóÌøö.
(æóÅöäú äóæóì) ãóäú Úóáóíúåö ÛõÓúáñ ÈöÇáúÛõÓúáö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó (ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÃóßúÈóÑõ ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö
ÅäøóãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑóÝúÚöåö áóÇ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö (æóÅöäú
äóæóì) ÇáúÌõäõÈõ æóäóÍúæõåõ (ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú: äóæóì ÑóÝúÚó ÃóÍóÏö
ÇáúÍóÏóËóíúäö: ÇáúÃóßúÈóÑö¡ Ãóæú ÇáúÃóÕúÛóÑö (áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÛóíúÑõåõ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö
ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» æóÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÃóßúÈóÑó ÇÑúÊóÝóÚó.
(æóãóäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö) íóÚúäöí Ãóæú Ýöí Ãóæøóáöåö (ßõÑöåó
áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÊóÞöÖó æõÖõæÁõåõ ÈöãóÓøö ÝóÑúÌöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóãóÓøö ÇãúÑóÃóÉò áöÔóåúæóÉò Ãóæú ÈöÎõÑõæÌö ÎóÇÑöÌò¡
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÊõÓúÊóÍóÈøõ
áöäóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉò æóÃóÐóÇäò¡ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö.
(æóÅöäú äóæóÊú ãóäú ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ) Ãóæú äöÝóÇÓõåóÇ (ÈöÛõÓúáöåóÇ
Íöáøó ÇáúæóØúÁö ÕóÍøó) ÛõÓúáõåóÇ¡ æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóßúÈóÑõº
áöÃóäøó Íöáøó æóØúÆöåóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑóÝúÚöåö æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ äóæóÊú ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó¡ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóØúÁö æóÍöáøöåö.
(æóíõÓóäøõ áößõáøö ÌõäõÈò æóáóæú ÇãúÑóÃóÉò æóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö) ÞõáúÊõ: æóßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöãú (ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ Çáäøóæúãó Ãóæú ÇáúÃóßúáó Ãóæú ÇáÔøõÑúÈó Ãóæú ÇáúæóØúÁó
ËóÇäöíðÇ Ãóäú íóÛúÓöáó ÝóÑúÌóåõ) áöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÐóì
(æóíóÊóæóÖøóÃõ) Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÇáäøóæúãö¡ ÝóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ «ÃóíóÑúÞõÏõ ÃóÍóÏõäóÇ æóåõæó ÌõäõÈñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóáúíóÑúÞõÏú» .
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäóÇãó æóåõæó ÌõäõÈñ ÛóÓóáó ÝóÑúÌóåõ
æóÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÝóáöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú: «ÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúÌõäõÈö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúßõáó Ãóæú íóÔúÑóÈó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãõÚóÇæóÏóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «:
ÅÐóÇ ÃóÊóì ÃóÍóÏõßõãú Ãóåúáóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚóÇæöÏó
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú ÈóíúäóåõãóÇ æõÖõæÁðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÒóÇÏó ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÔóØõ áöáúÚóæúÏö (áóßöäøó
ÇáúÛõÓúáó áö) ãõÚóÇæóÏóÉö (ÇáúæóØúÁö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúæõÖõæÁöº
áöÃóäøóåõ ÃóäúÔóØõ (æóíóÃúÊöí Ýöí ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÖõÑøõ
äóÞúÖõåõ) .
(1/157)
Ãóíú: ÇáúæõÖõæÁö (ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú:
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúÌõäõÈõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáóåõ áóãú
íóÖõÑøóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ãóæú ÇáäøóÔóÇØõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö
ÇáÏøöíäö¡ íóÊóæóÖøóÃõ áöãóÈöíÊöåö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö
(æóíõßúÑóåõ) áöáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö (ÊóÑúßõåõ) Ãóíú: ÇáúæõÖõæÁö (áöäóæúãò
ÝóÞóØú) áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ áöÃóßúáò æóÔõÑúÈò
æóãõÚóÇæóÏóÉö æóØúÁò (æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÌõäõÈõ æóäóÍúæõåõ)
ßóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁó ÔóíúÆðÇ (ãöäú ÔóÚúÑöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö)
æóÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ Ãóäú íóÎúÊóÖöÈó ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö äóÕøðÇ) .
[ÝóÕúáñ ÃóÍúßóÇã ÇáúÍóãøóÇã æóÂÏóÇÈ ÏõÎõæáöåö]
ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóãøóÇãö æóÂÏóÇÈö ÏõÎõæáöåö¡
æóÃóÌúæóÏõ ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö: ãóÇ ßóÇäó ÔóÇåöÞðÇ ÚóÐúÈó ÇáúãóÇÁö ãõÚúÊóÏöáó
ÇáúÍóÑóÇÑóÉö¡ ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÈõíõæÊö ÞóÏöíãó ÇáúÈöäóÇÁö (ÈöäóÇÁõ
ÇáúÍóãøóÇãö æóÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ) ãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÏõÎõæáö ÇáäøöÓóÇÁö
Åáóíúåö (æóßóÓúÈõåõ æóßóÓúÈõ ÇáúÈóáøóÇäö æóÇáúãõÒóíøöäö ãóßúÑõæåñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÍóãøóÇãöíøóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð
(ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáøóÐöí íóÈúäöí ÍóãøóÇãðÇ áöáäøöÓóÇÁö:
áóíúÓó ÈöÚóÏúáò) æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóßóãö áóÇ ÊõÌóÇÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÈóäóÇåõ áöáäøöÓóÇÁö¡ æóÍóÑøóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÍóãóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö.
(æóáöáÑøóÌõáö ÏõÎõæáõåõ ÅÐóÇ Ãóãöäó æõÞõæÚó ãõÍóÑøóãò ÈöÃóäú íóÓúáóãó
ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøóÇÓö) æóãóÓøöåóÇ (æó) íóÓúáóãó ãöäú
(äóÙóÑöåöãú Åáóì ÚóæúÑóÊöåö) æóãóÓøöåóÇ.
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÏóÎóáó ÍóãøóÇãðÇ ßóÇäó ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú
ÎóÇÝóåõ) Ãóíú: ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ãõÍóÑøóãò ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö (ßõÑöåó)
ÏõÎõæáõåõ (æóÅöäú Úóáöãóåõ) Ãóíú: ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ãõÍóÑøóãò (ÍóÑõãó)
ÏõÎõæáõåõ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö ãöäú ÐõßõæÑö ÃõãøóÊöí ÝóáóÇ íóÏúÎõáú ÇáúÍóãøóÇãó ÅáøóÇ
ÈöãöÆúÒóÑò æóãóäú ßóÇäóÊú ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáú ÇáúÍóãøóÇãó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Åäú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ßõáøó ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó
Úóáóíúåö ÅÒóÇÑñ ÝóÇÏúÎõáúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáú (æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÏõÎõæáõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãøóÇãö (ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÈöÃóäú ÊóÓúáóãó
ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóãóÓøöåóÇ æóãöäú ÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ æóãóÓøöåóÇ (æóÈöæõÌõæÏö ÚõÐúÑò ãöäú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò
Ãóæú ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ÍóÇÌóÉò Åáóì ÇáúÛõÓúáö) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅäøóåóÇ ÓóÊõÝúÊóÍõ áóßõãú ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÌóãö
æóÓóÊóÌöÏõæäó ÝöíåóÇ ÈõíõæÊðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÍóãøóÇãóÇÊõ¡
(1/158)
ÝóáóÇ íóÏúÎõáóäøóåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃõÒõÑö æóÇãúäóÚõæåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÅáøóÇ ãóÑöíÖóÉð Ãóæú äõÝóÓóÇÁó» .
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ áöÎóæúÝöåóÇ
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú äõÒõæáöåö) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚõÐúÑñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÍóÑõãó)
ÚóáóíúåóÇ ÏõÎõæáõåõ (äóÕøðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏóÊú ÇáúÍóãøóÇãó æóÔóÞøó ÚóáóíúåóÇ
ÊóÑúßõ ÏõÎõæáöåö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÏõÎõæáõåõ (æóáóÇ)
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ (Ýöí ÍóãøóÇãö ÏóÇÑöåóÇ) ÍóíúËõ áóãú
íõÑó ãöäú ÚóæúÑóÊöåóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÈóÇÞöí ÏóÇÑöåóÇ (æóíõÞóÏøöãõ ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì
Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúãõÛúÊóÓóáö æóäóÍúæöåöãóÇ) º áöÃóäøóåóÇ
áöãóÇ ÎóÈõËó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÚóäú ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó
áöãóäú ÏóÎóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: íóÇ ÈóÑøõ íóÇ ÑóÍöíãõ ãõäøó æóÞöäóÇ
ÚóÐóÇÈó ÇáÓøóãõæãö (æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóäú íóÛúÓöáó
ÞóÏóãóíúåö æóÅöÈúØóíúåö ÈöãóÇÁò ÈóÇÑöÏò ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö¡ æóíóáúÒóãó
ÇáúÍóÇÆöØó) ÎóæúÝó ÇáÓøõÞõæØö (æóíóÞúÕöÏó ãóæúÖöÚðÇ ÎóÇáöíðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóÍúÙõæÑò.
(æóáóÇ íóÏúÎõáó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÇÑøó ÍóÊøóì íóÚúÑóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ ÃóÌúæóÏõ ØöÈøðÇ (æóíõÞóáøöáó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó) º
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ ÝóÊóÚúÈóËõ Èöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ áöÑõÄúíóÉö ÚóæúÑóÉò (æóáóÇ íõØöíáó ÇáúãóÞóÇãó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö) áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö (æóíóÛúÓöáó ÞóÏóãóíúåö
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ÈöãóÇÁò ÈóÇÑöÏò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö) (ÝóÅöäøóåõ
íõÐúåöÈõ ÇáÕøõÏóÇÚó¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÏõÎõæáõåõ ÞõÑúÈó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóáóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö) áöÚóÏóãö Çáäøóåúíö ÇáúÎóÇÕøö Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ãöäúåóÇÌö ÇáúÞóÇÕöÏöíäó: íõßúÑóåõº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáÔøóíóÇØöíäö (æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó
ÚõÑúíóÇäðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö) Ýöí ÍóãøóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÍóÏöíËö
«ÇÍúÝóÙú ÚóæúÑóÊóßó» Åáóì ÂÎöÑöåö.
æóÚóäú íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáúÈóÑóÇÒö ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó¡
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó¡ æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: «Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó Íóíöíøñ ÓöÊøöíÑñ íõÍöÈøõ ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáÓøóÊúÑó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ÝóÅöäú
ÓóÊóÑóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöËóæúÈò) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó (Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó ÚõÑúíóÇäðÇ
ÎóÇáöíðÇ) Úóäú ÇáäøóÇÓö (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) º áöÃóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÛúÊóÓóáó ÚõÑúíóÇäðÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóíøõæÈó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÛúÊóÓóáó ÚõÑúíóÇäðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(æóÇáÊøóÓóÊøõÑõ ÃóÝúÖóáõ) .
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÛóíúÑöåö: íõßúÑóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ äõÕõæÕöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö: íõßúÑóåõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóãøö æóÏõÎõæáõ ÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ ãöÆúÒóÑò
áöÞóæúáö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö æóÞóÏú ÏóÎóáóÇ ÇáúãóÇÁó æóÚóáóíúåöãóÇ
ÈõÑúÏñ: Åäøó áöáúãóÇÁö ÓõßøóÇäðÇ (æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöíåö) Ãóíú:
ÇáúÍóãøóÇãö (æóáóæú ÎóÝóÖó ÕóæúÊóåõ) º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÊøóßóÔøõÝö
æóíõÝúÚóáõ Ýöíåö
(1/159)
ãóÇ áóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóäúåõ
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó (æóßóÐóÇ)
íõßúÑóåõ (ÇáÓøóáóÇãõ) Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö: æóßóÐóáößó
áóÇ íõÓóáøöãõ æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ãõÓóáøöãò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÇáúÃóæúáóì ÌóæóÇÒõåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúÔõæÇ
ÇáÓøóáóÇãó Èóíúäóßõãú» æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ
æóÇáúÃóÔúíóÇÁõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æó (áóÇ) íõßúÑóåõ (ÇáÐøößúÑõ) Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáäøóÎóÚöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÏóÎóáó
ÇáúÍóãøóÇãó ÝóÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ (æóÓóØúÍõåõ æóäóÍúæõåõ)
ãöäú ßõáøö ãóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò (ßóÈóÞöíøóÊöåö)
áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö áóåõ. |