ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÇáÔøõÑõæØõ: ÌóãúÚõ ÔóÑúØò ßóÝõáõæÓò ÌóãúÚõ ÝóáúÓò æóÇáÔøóÑóÇÆöØõ:
ÌóãúÚõ ÔóÑöíØóÉò ßóÝóÑóÇÆöÖó æóÝóÑöíÖóÉò æóÇáúÃóÔúÑóÇØõ æóÇÍöÏõåóÇ
ÔóÑóØñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÇáÑøóÇÁö¡ æóÓõãøöíó ÔóÑúØðÇ áöÃóäøóåõ
ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÌóÇÁó
ÃóÔúÑóÇØõåóÇ} [ãÍãÏ: 18] .
æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö: åõæó ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÍõßúãö ßóÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó ÇáÑøóÌúãö ÝóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ ãóÚó ÚóÏóãöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõæÌóÏó ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö
æóåõæó ÚóÞúáöíøñ: ßóÇáúÍóíóÇÉö áöáúÚöáúãö¡ æóáõÛóæöíøñ: ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÔóÑúÚöíøñ: ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö.
(æóåöíó) Ãóíú: ÔõÑõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö (ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ) ÈöÃóäú
ÊóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÓúÈöÞóåóÇ (ÅáøóÇ ÇáäøöíøóÉó) ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú ÊóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
ÊõÞóÇÑöäó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóíóÃúÊöí (æóíóÓúÊóãöÑøõ Íõßúãõåõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúÃóÑúßóÇäó (æóÇáÔøóÑúØõ) ÇáÔøóÑúÚöíøõ (ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÕöÍøóÉõ ãóÔúÑõæØöåö) ÕóáóÇÉð ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (Åäú áóãú íóßõäú
ÚõÐúÑñ) ÊóÚúÌöÒõ Èöåö Úóäú ÊóÍúÕöíáö ÇáÔøóÑúØö (æóáóÇ íóßõæäõ) ãóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÕøöÍøóÉõ (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúßóÇäöº ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ¡
áóßöäøóåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö.
(ÝóãóÊóì ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØò áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ)
áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåóÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÊøóÇÑößõ áöáÔøóÑúØö (äóÇÓöíðÇ) áóåõ
(Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) Èöåö (æóåöíó) Ãóíú: ÔõÑõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö (ÊöÓúÚóÉñ:
ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÇáÊøóãúíöíÒõ) æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÔóÑúØñ
Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò æóáöÐóáößó ÃóÓúÞóØóåóÇ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ÇáÊøóãúíöíÒó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãöãøóäú áóãú íõãóíøöÒú
æóáóæú Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÓóÇÚóÉò æóíõÍúÑöãõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö) ÇáúÃóßúÈóÑö æóÇáúÃóÕúÛóÑö¡
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
(1/248)
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö
ØõåõæÑò» ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóÊóÞóÏøóãóÊú) ãõÝóÕøóáóÉð
(æóÊóÃúÊöí ÈóÞöíøóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøõÑõæØö.
(æóÇáúÎóÇãöÓõ ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó
áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÏõáõæßõåóÇ ÅÐóÇ
ÝóÇÁó ÇáúÝóíúÁõ¡ æóíõÞóÇáõ: åõæó ÛõÑõæÈõåóÇ: æóÞöíáó ØõáõæÚõåóÇ¡ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóåóÇ æóÞúÊñ ÔóÑóØóåõ Çááøóåõ áóåóÇ áóÇ
ÊóÕúáõÍõ ÅáøóÇ Èöåö æóÍóÏöíËõ ÌöÈúÑöíáó Íöíäó Ãóãøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáößó.
(æóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõÎõæáö Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ) Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö: æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ¡ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö íóÝúÚóáõåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãö
ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö¡
ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Íõßúãõåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö¡ ÝóÇáúæóÞúÊõ ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÊóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóåõæó ÓóÈóÈõ äóÝúÓö
ÇáúæõÌõæÈö ÅÐú ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö: ÇáúÎöØóÇÈõ.
(æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊõ) ÇáúÚóíúäöíøóÉõ (ÎóãúÓñ) Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö¡ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáäøóÐúÑö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÊúÑõ ÝóÓóíóÃúÊöí¡
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ (ÇáÙøõåúÑõ)
æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ÇáÙøõåõæÑö ÅÐú åöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí æóÓóØö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáÙøõåúÑõ: áõÛóÉð: ÇáúæóÞúÊõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÔóÑúÚðÇ:
ÕóáóÇÉõ åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÓúãö æóÞúÊöåö
(æóåöíó ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóåöíó) Ãóíú: ÇáÙøõåúÑõ.
(ÇáúÃõæáóì) ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: åõæó ÇÓúãõåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöÈõÏóÇÁóÉö
ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöåóÇ áóãøóÇ Õóáøóì ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ÙóåóÑó ÃóãúÑõåõ æóÓóØóÚó äõæÑõåõ¡ ãöäú ÛóíúÑö
ÎóÝóÇÁò æóáöÃóäøóåõ áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÌúÑö áóÎóÊóãó ÈöÇáúÚöÔóÇÁö ËõáõËó
Çááøóíúáö æóåõæó æóÞúÊõ ÎóÝóÇÁò ÝóáöÐóáößó ÎóÊóãó ÈöÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÙõåõæÑò æóÝöíåö ÖóÚúÝñ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøöíäó
íóÖúÚõÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö æóíóÈúÏóÃõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì
æóÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÇáúÝóÌúÑö¡ áöÈõÏóÇÁóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ ÇáÓøóÇÆöáó æóáöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ
Çáúíóæúãö ÝóÅöäú Þöíáó: ÅíÌóÇÈõåóÇ ßóÇäó áóíúáðÇ æóÃóæøóáõ ÕóáóÇÉò
ÊóÍúÖõÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó åöíó ÇáúÝóÌúÑõ Ýóáöãó áóãú íóÈúÏóÃú ÈöåóÇ
ÌöÈúÑöíáõ¿ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ æõÌöÏó ÊóÕúÑöíÍñ Ãóäøó
Ãóæøóáó æõÌõæÈö ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáÙøõåúÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÈóíóÇäöåóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ãõÌúãóáóÉñ¡ æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÙøõåúÑö.
(æóÊõÓóãøóì ÇáúåóÌöíÑó) áöÝöÚúáöåóÇ æóÞúÊó ÇáúåóÇÌöÑóÉö (æóæóÞúÊõåóÇ
ãöäú ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóåõæó ãóíúáõåóÇ Úóäú æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö) ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
(1/249)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: Þõãú ÝóÕóáøö ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÛóÏö áöáÙøõåúÑö¡ ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö¡
ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö æóÞúÊñ» ÅÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åõæó ÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóäóÍúæöåö¡ æóÝöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó Ãóãøóäöí
ÌöÈúÑöíáõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ãóÑøóÊóíúäö æóÝöíåö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ÇáÔøöÑóÇßö» æóåõæó ÈöÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò
ãóßúÓõæÑóÉò æóÑóÇÁò ãõåúãóáóÉò æóÈöÇáúßóÇÝö: ÃóÍóÏõ ÓõíõæÑö ÇáäøóÚúáö.
(æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó) Ãóíú: ãóíúáõ ÇáÔøóãúÓö Úóäú æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö
(ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÙøöáøö ÈóÚúÏó ÊóäóÇåöí ÞöÕóÑöåö) áöÃóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅÐóÇ
ØóáóÚóÊú ÑõÝöÚó áößõáøö ÔóÇÎöÕò Ùöáøñ Øóæöíáñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÛúÑöÈö
Ëõãøó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÝóÇáÙøöáøõ íóäúÞõÕõ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóåóÊú ÇáÔøóãúÓõ Åáóì æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóåöíó ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇäúÊóåóì äõÞúÕóÇäõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÙøöáøõ ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Ïóáøó
Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÇáÙøöáøõ ÃóÕúáõåõ: ÇáÓøöÊúÑõ¡ æóãöäúåõ ÃóäóÇ Ýöí
Ùöáøö ÝõáóÇäò æóãöäúåõ Ùöáøõ ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÙöáøõ ÔóÌóÑöåóÇ æóÙöáøõ
Çááøóíúáö ÓóæóÇÏõåõ¡ æóÙöáøõ ÇáÔøóãúÓö ãóÇ ÓóÊóÑó ÇáÔøõÎõæÕó ãöäú
ÓóÞóØöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÞóÇáó æóÇáÙøöáøõ íóßõæäõ ÛóÏúæóÉð
æóÚóÔöíøóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÂÎöÑöåö.
æóÇáúÝóíúÁõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÁó Ãóíú:
ÑóÌóÚó ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò (æóáóßöäú) ¡ (áóÇ íóÞúÕõÑõ) ÇáÙøöáøõ
(Ýöí ÈóÚúÖö ÈöáóÇÏö ÎõÑóÇÓóÇäó áöÓóíúÑö ÇáÔøóãúÓö äóÇÍöíóÉð ÚóäúåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóÛóíúÑõåõ) ÝóÕóíúÝõåóÇ ßóÔöÊóÇÁö ÛóíúÑöåóÇ
æóáöÐóáößó ÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÒøóæóÇáö¡ Ïõæäó ÒöíóÇÏóÉö ÇáÙøöáøö
(æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáÙøöáøõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåúÑö æóÇáúÈóáóÏö) ÝóíóÞúÕõÑõ
ÇáÙøöáøõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ Åáóì ÇáúÌóæøö æóíóØõæáõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö áöãõÓóÇãóÊóÊöåóÇ áöáúãõäúÊóÕöÈö¡ æóíóÞúÕõÑõ ÇáÙøöáøõ ÌöÏøðÇ
Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ÊóÍúÊó æóÓóØö ÇáúÝóáóßö.
æóÐóßóÑó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÊóÍúÊó
æóÓóØö ÇáúÝóáóßö ãöËúáõ ãóßøóÉó æóÕóäúÚóÇÁó Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÃóØúæóáõ ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö áóÇ Ùöáøó æóáóÇ ÝóíúÁó áöæóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö¡
Èóáú íõÚúÑóÝõ ÇáÒøóæóÇáõ åõäóÇßó ÈöÃóäú íóÙúåóÑó áöáÔøóÎúÕö ÝóíúÁñ ãöäú
äóÍúæö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ãõÛúÑöÈóÉð
(ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ) Ãóíú: Ùöáøò áöÂÏóãöíøò (ÊóÒõæáõ) ÇáÔøóãúÓõ Úóáóíúåö (Ýöí
ÅÞúáöíãö ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóãóÇ ÓóÇãóÊóåõãóÇ) Ãóíú ÍóÇÐóÇåõãóÇ ãöäú
ÇáúÈöáóÇÏö (ØõæáðÇ: Úóáóì ÞóÏóãò æóËõáõËò) ÊóÞúÑöíÈðÇ (Ýöí äöÕúÝö
ÍõÒóíúÑóÇäó) æóÐóáößó ãõÞóÇÑöÈñ áöÃóØúæóáö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö
æóÃóØúæóáõåóÇ ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÍõÒóíúÑóÇäó.
(æóÝöí äöÕúÝö ÊóãøõæÒó æóÃóíøóÇÑó¡ Úóáóì ÞóÏóãò æóäöÕúÝò æóËõáõËò¡ æóÝöí
äöÕúÝö ÂÈó æóäóíúÓóÇäó Úóáóì ËóáóÇËóÉö) ÃóÞúÏóÇãò (æóÝöí äöÕúÝö ÃóÐóÇÑó)
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (æó) äöÕúÝö (Ãóíúáõæáó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
æóäöÕúÝö) ÞóÏóãò (æóÝöí äöÕúÝö ÓõÈóÇØó) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö.
(æó) äöÕúÝö (ÊöÔúÑöíäó ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÓöÊøóÉö) ÃóÞúÏóÇãò (æóÝöí äöÕúÝö
(1/250)
ßóÇäõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÊöÔúÑöíäó ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÝöí äöÕúÝö ßóÇäõæäó ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÚóÔóÑóÉò
æóÓõÏõÓö) ÞóÏóãò æóÐóáößó ãõÞóÇÑöÈñ áöÃóÞúÕóÑö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö
æóÃóÞúÕóÑõåóÇ ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ßóÇäõæäó ÇáúÃóæøóáö (æóÊóÒõæáõ) ÇáÔøóãúÓõ
(Úóáóì ÃóÞóáøó) ãöäú Ðóáößó (æó) Úóáóì (ÃóßúËóÑó) ãöäúåõ (Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó) ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÅöÞúáöíãö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó
ÝóÞöÝú Úóáóì ãõÓúÊóæò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáøöãú ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí
ÇäúÊóåóì Åáóíúåö Ùöáøõßó¡ Ëõãøó ÖóÚú ÞóÏóãóßó Çáúíõãúäóì Èóíúäó íóÏóíú
ÞóÏóãößó ÇáúíõÓúÑóì æóÃóáúÕöÞú ÚóÞöÈóßó ÈöÅöÈúåóÇãößö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúÊó
ãöÓóÇÍóÉó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáäøóÞúÕö Ýóåõæó æóÞúÊõ
ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö (æóØõæáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÓöÊøóÉõ
ÃóÞúÏóÇãò æóËõáõËóÇäö ÈöÞóÏóãöåö ÊóÞúÑöíÈðÇ) æóÞóÏú ÊóäúÞõÕõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö íóÓöíÑðÇ¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ íóÓöíÑðÇ (æóíóãúÊóÏøõ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö
Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó) ÇáÙøöáøö (ÇáøóÐöí
ÒóÇáóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ¡ Åäú ßóÇäó) Ëóãøó Ùöáøñ ÒóÇáóÊú Úóáóíúåö¡
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÊõÖúÈóØõ ãóÇ ÒóÇáóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÇáÙøöáøö
Ëõãøó ÊõäúÙóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞóÏúÑó ÇáÔøóÎúÕö
ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóì æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ) Ãóíú:
ÇáÙøõåúÑö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúåóÌöíÑó¡ ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæäóåóÇ
ÇáúÃõæáóì Íöíäó ÊõÏúÍóÖõ ÇáÔøóãúÓõ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÈöÇáúåóÇÌöÑóÉö»
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÔóÏøó ÊóÚúÌöíáðÇ áöáÙøõåúÑö
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ãöäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóÇ ãöäú ÚõãóÑó» ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ (æóÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈöÇáÊøóÃóåøõÈö áóåóÇ) Ãóæú áöÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íõÓóäøõ
ÊóÚúÌöíáõåóÇ (ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ) ÈöÃóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Íöíäö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÊóæóÇäöíðÇ æóáóÇ ãõÞóÕøöÑðÇ (ÅáøóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò ÝóíõÓóäøõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóáóæú Õóáøóì æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì íóäúßóÓöÑó) ÇáúÍóÑøõ
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ
ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö
Ìóåóäøóãó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙò «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö» æóÝóíúÍõ Ìóåóäøóãó: åõæó
ÛóáóíóÇäõåóÇ æóÇäúÊöÔóÇÑõ áóåóÈöåóÇ æóæóåóÌöåóÇ (æó) ÅáøóÇ (Ýöí Ûóíúãò
áöãóäú íõÕóáøöí) ÇáÙøõåúÑó (Ýöí ÌóãóÇÚóÉò) ÝóíõÄóÎøöÑõåóÇ (Åáóì ÞõÑúÈö
æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú: ÇáúÚóÕúÑö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÙøõåúÑó æóíõÚóÌøöáõæäó
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúãõÛóíøöãö áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ íõÎóÇÝõ Ýöíåö
ÇáúÚóæóÇÑöÖõ ãöäú ÇáúãóØóÑö æóäóÍúæöåö¡ ÝóíóÔõÞøõ ÇáúÎõÑõæÌõ áößõáøö
ÕóáóÇÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö áöíóÞúÑõÈó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áóßöäú íóÎúÑõÌõ áóåõãóÇ
ÎõÑõæÌðÇ æóÇÍöÏðÇ ØóáóÈðÇ áöáúÃóÓúåóáö ÇáúãóØúáõæÈö ÔóÑúÚðÇ.
(Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÌõãõÚóÉò ÝóíõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) ÍóÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ áöÞóæúáö
Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ãóÇ ßõäøóÇ äõÞöíáõ æóáóÇ äóÊóÛóÏøóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö «ßõäøóÇ äõÌúãöÚõ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó äóÑúÌöÚõ
ÝóäóÊóÊóÈøóÚõ
(1/251)
ÇáúÝóíúÁó» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
(æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáÙøõåúÑö (áöãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
Åáóì ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ
ÞóÈúáóåõ (æó) ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÙøõåúÑö (áöãóäú íóÑúãöí ÇáúÌóãóÑóÇÊö) ÃóíøóÇãó
ãöäðì (ÍóÊøóì íóÑúãöíóåóÇ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÞóÈúáóåõ (æóíóÃúÊöí)
Ðóáößó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÍóÌøö ãõæóÖøóÍðÇ.
(Ëõãøó íóáöíåö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö (æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö) ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇßò æóÇáúÚóÕúÑõ ÇáúÚóÔöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóÇáúÚóÕúÑóÇäö: ÇáúÛóÏóÇÉõ æóÇáúÚóÔöíøõ¡ æóãöäúåõ
ÓõãøöíóÊú ÇáúÚóÕúÑõ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ãöËúáóåõ ÊóÞõæáõ: ÝõáóÇäñ
íóÃúÊöí ÝõáóÇäðÇ ÇáúÚóÕúÑóíúäö æóÇáúÈóÑúÏóíúäö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöíåö
ØóÑóÝóíú ÇáäøóåóÇÑö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö æóÞúÊöåóÇ (æóåöíó
ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóåöíó) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÇáúæõÓúØóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö: äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóÇ Úõáöãó Úóäúåõ æóáóÇ Úóäúåõãú ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÔóÛóáõæäóÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì ÍóÊøóì
ÛóÇÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ» æóáöãõÓúáöãò «ÔóÛóáõæäóÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö» .
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÓóãõÑóÉó ÞóÇáóÇ: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÇáúæõÓúØóì ãõÄóäøóËõ ÇáúÃóæúÓóØö æóåõæó
Ãóíú: ÇáúæóÓóØö: ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÝöí ÕöÝóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ãöäú ÃóæúÓóØö Þóæúãöåö Ãóíú: ÎöíóÇÑöåöãú æóáóíúÓóÊú ÈöãóÚúäóì
ãõÊóæóÓøöØóÉò áößóæúäö ÇáÙøõåúÑö åöíó ÇáúÃõæáóì Èóáú ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝõÖúáóì.
(æóæóÞúÊõåóÇ) ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (ãöäú ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Åáóì Ãóäú
íóÕöíÑó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóíúåö¡ Óöæóì Ùöáøö ÇáÒøóæóÇáö Åäú ßóÇäó)
áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ÇáúæóÞúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö (æóåõæó) Ãóíú:
ÈõáõæÛõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóíúåö Óöæóì Ùöáøö ÇáÒøóæóÇáö (ÂÎöÑõ
æóÞúÊöåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑö) Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóËöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö «áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúæóÞúÊõ
ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö» .
(æóÚúäóåõ Åáóì ÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáúãóÌúÏõ
æóÌóãúÚñ) æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇÈúäö Êóãöíãò æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÕúÝóÑøó
ÇáÔøóãúÓõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò Åáóì
ÛõÑõæÈöåóÇ) ÝóÊóÞóÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁð æóíóÃúËóãõ ÝóÇÚöáõåóÇ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóíúåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò (æóÊóÚúÌöíáõåóÇ ÃóÝúÖóáõ Èößõáøö
ÍóÇáò) Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÛóíúãö æóÛóíúÑöåóÇ áöáúÃóÍóÇÏöíËö.
(æóíõÓóäøõ ÌõáõæÓõåõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÕúÑö (Ýöí ãõÕóáøóÇåõ Åáóì
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÈóÚúÏó ÝóÌúÑò Åáóì ØõáõæÚöåóÇ) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞúÚõÏõ Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó
(1/252)
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö) äóÕøó
Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
æóÛóíúÑöåö.
(Ëõãøó íóáöíåö) Ãóíú: íóáöí æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöáúÚóÕúÑö (æóÞúÊõ
ÇáúãóÛúÑöÈö) æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ãóÕúÏóÑõ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ÛõÑõæÈðÇ æóãóÛúÑöÈðÇ æóíõØúáóÞõ Ýöí ÇááøõÛóÉö Úóáóì
æóÞúÊö ÇáúÛõÑõæÈö æóãóßóÇäöåö ÝóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇÓúãö
æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóåöíó æöÊúÑõ ÇáäøóåóÇÑö) áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ Èöåö
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ: ÇáúæöÊúÑó
ÇáúãóÔúåõæÑó¡ Èóáú ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÈöÇáúÚöÔóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö (æó) ÊóÓúãöíóÊõåóÇ (ÈöÇáúãóÛúÑöÈö
Ãóæúáóì) ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö (æóåöíó ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò) ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ
(æóáóåóÇ æóÞúÊóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò æóåõæó
Åáóì ÙõåõæÑö ÇáäøõÌõæãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÕöíÍóÉö áöáúÂÌõÑøöíøö: ãóäú
ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÇáäøóÌúãõ ÃóÎúØóÃó (æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö ÇáäøóÌúãö Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ (æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉò) Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãöåöãú: ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö
ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóãóÇ áóåõ ËóáóÇËóÉñ ßóÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò¡ æóÌóæóÇÒò¡ æóÖóÑõæÑóÉò æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú: Ãóäøó áóåóÇ æóÞúÊó ÊóÍúÑöíãò¡ Ãóíú: íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åáóíúåö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäú íóÈúÞóì ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇåÜ
æóßóáóÇãõåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöäúÕóÇÝö áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: áöáúãóÛúÑöÈö æóÞúÊóÇäö¡ Ãóíú: æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò¡ æóÌóæóÇÒò¡
æóãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÈúÏöÚö: Ãóäøó áóåóÇ æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ: äóÝóì
æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞóØú (æóÊóÚúÌöíáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÑöÈö (ÃóÝúÖóáõ)
.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÅÌúãóÇÚðÇ áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó ÅÐóÇ
æóÌóÈóÊú» æóÚóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò ÞóÇáó «ßõäøóÇ äõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóäúÕóÑöÝõ
ÃóÍóÏõäóÇ æóÅöäøóåõ áóíõÈúÕöÑõ ãóæóÇÞöÚó äóÈúáöåö» ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (ÅáøóÇ
áóíúáóÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóåöíó áóíúáóÉõ ÇáäøóÍúÑö áöãóäú ÞóÕóÏóåóÇ)
Ãóíú ãõÒúÏóáöÝóÉó (ãõÍúÑöãðÇ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÛúÑöÈö (áöíõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö) ÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑò Åäú ÌóÇÒó
áóåõ¡ áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Åäú áóãú
íõæóÇÝöåóÇ) Ãóíú ãõÒúÏóáöÝóÉó (æóÞúÊõ ÇáúÛõÑõæÈö) ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈöåóÇ
æóÞúÊõåõ áóãú íõÄóÎøöÑúåóÇ¡ Èóáú íõÕóáøöíåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚõÐúÑó áóåõ.
(æó) ÅáøóÇ (Ýöí Ûóíúãò áöãóäú íõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð) ÝóíõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ áöíóÎúÑõÌó áóåõãóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ØóáóÈðÇ
áöáúÃóÓúåóáö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÙøõåúÑö (æó) ÅáøóÇ (Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Åäú ßóÇäó) ÇáÊøóÃúÎöíÑõ (ÃóÑúÝóÞó) Èöåö ØóáóÈðÇ áöáÓøõåõæáóÉö
(æóíóÃúÊöí) Ýöí ÇáúÌóãúÚö (æóíóãúÊóÏøõ æóÞúÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÑöÈö
(Åáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÇáúÃóÍúãóÑö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó
(1/253)
ÛóÇÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ» .
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ áóãú íóÛöÈú
ÇáÔøóÝóÞõ» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóåóÐóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÍóÏöíËõ
ÌöÈúÑöíáó ßóÇäó Ãóæøóáó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóßøóÉó Ýóíóßõæäõ ãóäúÓõæÎðÇ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóæú ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÃóßøõÏö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÞóíøóÏó ÇáÔøóÝóÞó ÈöÇáúÃóÍúãóÑö áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÍõãúÑóÉõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÈóíóÇÖõ áóÇ íóÛöíÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö.
(Ëõãøó íóáöíåö) Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö (ÇáúÚöÔóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóÏøö ÇÓúãñ áöÃóæøóáö ÇáÙøóáóÇãö ÓõãøöíóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöíåö¡ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÚöÔóÇÁõ ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ æóÛóáøóØõæåõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö (æóåöíó ÃóÑúÈóÚõ
ÑóßóÚóÇÊò) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÈöÇáúÚóÊóãóÉö)
áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó ÇáúÚóÊóãóÉó ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÇáúÚóÊóãóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÔöÏøóÉõ ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
ÊõÓóãøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóíõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóäú íõæÞöÙõåõ
æóÇáúÍóÏöíËõ ÈóÚúÏóåóÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú
íõÄóÎøöÑó ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæäóåóÇ ÇáúÚóÊóãóÉó æóßóÇäó íóßúÑóåõ
Çáäøóæúãó ÞóÈúáóåóÇ æóÇáúÍóÏöíËó ÈóÚúÏóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó Çááøóíúáó
ÓóßóäðÇ æóåóÐóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú Ðóáößó (ÅáøóÇ) ÇáúÍóÏöíËó (Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ÔõÛúáò¡ Ãóæú ÔóíúÁò íóÓöíÑò Ãóæú ãóÚó Ãóåúáò Ãóæú
ÖóíúÝò) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ äóÇÌöÒñ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
áöãóÝúÓóÏóÉò ãõÊóæóåøóãóÉò.
(æóÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö) ÇáúÃóæøóáö äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ áöÃóäøó «ÌöÈúÑöíáó ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ßóÇäó
ËõáõËõ Çááøóíúáö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáúæóÞúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
åóÐóíúäö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÊóÞóÏøóãó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó.
(æóÚóäúåõ) íóãúÊóÏøõ æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åáóì (äöÕúÝöåö)
Ãóíú: Çááøóíúáö (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáúãóÌúÏõ¡ æóÌóãúÚñ) ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö¡
Ëõãøó Õóáøóì Ëõãøó ÞóÇáó ÃóáóÇ Õóáøóì ÇáäøóÇÓõ æóäóÇãõæÇ¿ ÃóãóÇ Åäøóßõãú
Ýöí ÕóáóÇÉò ãóÇ ÇäúÊóÙóÑúÊõãõæåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì äöÕúÝö
Çááøóíúáö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(Ëõãøó æóÞúÊõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí) áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ
ÅäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÑöíØõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÕóáóÇÉð Åáóì Ãóäú
íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉóº æóáöÃóäøóåõ æóÞúÊñ áöáúæöÊúÑöº æóåõæó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊðÇ áóåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó
ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÊúÈõæÚö ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡
æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
(1/254)
Íõßúãõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑöº
ÝóíóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÌúÑõ ÇáËøóÇäöí: (ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí
ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóáóÇ ÙõáúãóÉó ÈóÚúÏóåõ) æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ¡ æóÇáúÝóÌúÑõ ÇáúÃóæøóáõ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúßóÇÐöÈõ
æóåõæó ãõÓúÊóØöíáñ ÈöáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖò¡ ÃóÒúÑóÞõ¡ áóåõ ÔõÚóÇÚñ Ëõãøó
íõÙúáöãõ¡ æóáöÏöÞøóÊöåö íõÓóãøóì: ÐóäóÈó ÇáÓøóÑúÍóÇäö Ãóíú: ÇáÐøöÆúÈö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÓúäóæóíúåö: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÞõæáõ: ÇáúÝóÌúÑõ íóØúáõÚõ Èöáóíúáò æóáóßöäú ÊóÓúÊõÑõåõ ÃóÔúÌóÇÑõ
ÌóäøóÇÊö ÚóÏúäò (æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÔóÇÁö (Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÝúÖóáõ) «áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú Ãóäú
íõÄóÎøöÑõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ (ãóÇ áóãú íóÔõÞøó) ÇáÊøóÃúÎöíÑõ (Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ Ãóæú) Úóáóì (ÈóÚúÖöåöãú) ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ.
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö¡ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÑöÝúÞðÇ Èöåöãú»
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (Ãóæú íõÄóÎøöÑõ ãóÛúÑöÈðÇ áöÛóíúãò¡ Ãóæú ÌóãúÚò
ÝóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöíåöäøó ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåóÇ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáøóÊöí áóåóÇ æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò
æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò (Ãóæú) ÊóÃúÎöíÑõ (ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ãóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
(æóÊóÞóÏøóãó) Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö (æóÊóÃúÎöíÑõ ÚóÇÏöã ÇáúãóÇÁö
ÇáúÚóÇáöãö) æõÌõæÏóåõ (Ãóæú ÇáÑøóÇÌöí æõÌõæÏóåõ) Ãóæú ÇáúãõÓúÊóæöí
ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóãúÑóÇäö (Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö) Åäú ßóÇäó
áöáÕøóáóÇÉö æóÞúÊóÇäö (Ãóæú Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò: ÃóÝúÖóáõ Ýöí) ÇáÕøóáóæóÇÊö (Çáúßõáøö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö) ãõæóÖøóÍðÇ.
(æóÊóÃúÎöíÑõ) Çáúßõáøö (áöãõÕóáøöí ßõÓõæÝò ÃóÝúÖóáõ¡ Åäú Ãõãöäó
ÝóæúÊõåóÇ) áöÊóÍúÕöíáö ÝóÖöíáóÉö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (æó) ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÖóáõ (áöãóÚúÐõæÑò ßóÍóÇÞöäò¡ æóÊóÇÆöÞò æóäóÍúæöåö) ÍóÊøóì
íõÒöíáó Ðóáößó áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö
(æóÊóÞóÏøóãó: ÅÐóÇ Ùóäøó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ßóÍóíúÖò (æóäóÍúæöåö)
ßóãóæúÊò æóÞóÊúáò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóæú ÃóãóÑóåõ æóÇáöÏõåõ
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (áöíõÕóáøöíó Èöåö ÃóÎøóÑó äóÕøðÇ) Åáóì
Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáúÌóÇÆöÒö ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó íóßõæäõ æõÌõæÈðÇ (Ýó) íõÄúÎóÐõ ãöäú äóÕøö ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ
ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ÇÈúäò ÈöÃóÈöíåö) áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊõäóÇÝöí ãóÇ
ØõáöÈó ÝöÚúáõåõ ÔóÑúÚðÇ (æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ) Åáóì Ãóäú íóÖöíÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ãóæú æóÇÌöÈö ÇáÐøößúÑö
(áöÊóÚóáøõãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÐößúÑò æóÇÌöÈò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ÍóíúËõ
Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÚóáøõãõº áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÊóÇãøóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ãóÍúÐõæÑò ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
(Ëõãøó íóáöíåö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöáúÚöÔóÇÁö (æóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö)
Óõãøöíó Èöåö áöÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÕøõÈúÍö æóåõæó ÖóæúÁõ ÇáäøóåóÇÑö ÅÐóÇ
ÇäúÔóÞøó Úóäúåõ Çááøóíúáõ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõæó Ýöí ÂÎöÑö
Çááøóíúáö ßóÇáÔøóÝóÞö Ýöí Ãóæøóáöåö ÊóÞõæáõ: ÞóÏú ÃóÝúÌóÑúäóÇ¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÞóÏú ÃóÕúÈóÍúäóÇ¡ ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ãõËóáøóËõ ÇáÕøóÇÏö ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇáößò
(1/255)
æóåõæó ãóÇ ÌóãóÚó ÈóíóÇÖðÇ æóÍõãúÑóÉð¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: æóÌúåñ ÕóÈöíÍñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóíóÇÖò æóÍõãúÑóÉò.
(æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö) ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ (æóÊõÓóãøóì ÇáÕøõÈúÍó)
æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåöíó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö äóÕøó
Úóáóíúåö (æóíóãúÊóÏøõ æóÞúÊõåóÇ Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «æóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ áóãú ÊóØúáõÚú ÇáÔøóãúÓõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(æóáóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò) .
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò: íóÐúåóÈõ æóÞúÊõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÇáúÃóÓúÝóÇÑö¡ æóíóÈúÞóì æóÞúÊõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö (æóÊóÚúÌöíáõåóÇ) Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö (ÃóÝúÖóáõ) «áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó ßõäøó äöÓóÇÁõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö íóÔúåóÏúäó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóáóÝøöÚóÇÊò
ÈöãõÑõæØöåöäøó¡ Ëõãøó íóäúÞóáöÈúäó Åáóì ÈõíõæÊöåöäøó Íöíäó íóÞúÖöíäó
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ãóÇ íóÚúÑöÝõåõäøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÛóáóÓö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóáøóÓó ÈöÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÃóÓúÝóÑó Ëõãøó
áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÍóÊøóì ãóÇÊó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: ÅÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÛóáøöÓõæäó æóãõÍóÇáñ
Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ ÇáúÃóÝúÖóáó¡ æóåõãú ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÅÊúíóÇäö
ÇáúÝóÖóÇÆöáö.
æóÍóÏöíËõ «ÃóÓúÝöÑõæÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ áöáúÃóÌúÑö» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ æóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó: Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ãóäú íõÖöíÁó ÇáúÝóÌúÑõº ÝóáóÇ
íóÔõßøõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÃóÓúÝóÑó ÇáÕøõÈúÍõ Ãóíú: ÃóÖóÇÁó¡
íõÞóÇáõ: ÃóÓúÝóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóäú æóÌúåöåóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÔóÝóÊúåõ
æóÃóÙúåóÑóÊúåõ.
(æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÝóÑøóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö: áóÇ
ßóÑóÇåóÉó.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö (Ýöí ÃóãúÑö
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ) æóíóÃúÊöí áóåõ ÊóÊöãøóÉñ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóæóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈ Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö
íóÊúÈóÚõ ÇáäøóåóÇÑó¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÃóÞúÕóÑó¡ æóæóÞúÊõ
ÇáúÝóÌúÑö íóÊúÈóÚõ Çááøóíúáó Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóØúæóáó áöÃóäøó
ÇáäøõæÑóíúäö ÊóÇÈöÚóÇäö áöáÔøóãúÓö¡ åóÐóÇ íóÊóÞóÏøóãõåóÇ æóåóÐóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÊóÇÁõ ØóÇáó Òóãóäõ ãóÛöíÈöåóÇ
ÝóíóØõæáõ Òóãóäõ ÇáÖøóæúÁö ÇáÊøóÇÈöÚõ áóåóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÝõ
ØóÇáó Òóãóäõ ÙõåõæÑöåóÇ ÝóíóØõæáõ Òóãóäõ ÇáäøõæÑö ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö ÝóÞóÏú ÛóáöØó
ÛóáóØðÇ ÈóíøöäðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáäøóÇÓö.
(æóãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÏøóÌøóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ØöæóÇáñ: íóæúãñ ßóÓóäóÉò
ÝóíõÕóáøóì Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÓóäóÉò) ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ
æóÇáúÍóÌøõ (æóíóæúãñ ßóÔóåúÑò ÝóíõÕóáøóì Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÔóåúÑò¡ æóíóæúãñ
ßóÌõãõÚóÉò) ÝóíõÕóáøóì Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÌõãõÚóÉò ÝóíõÞóÏøóÑõ áöáÕøóáóÇÉö
(1/256)
Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ áóÇ Ãóäøóåõ áöáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ
ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÇäúÊöÕóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóÇ áöáúÚóÕúÑö ÈöãóÕöíÑö Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ¡ Èóáú íõÞóÏøóÑõ ÇáúæóÞúÊõ ÈöÒóãóäò íõÓóÇæöí ÇáÒøóãóäó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò:
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó¡ íóÚúäöí ÇáÔøóíúÎó ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÇááøóíúáóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúíóæúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøõæáõ íóÍúÕõáõ Ýöí Çááøóíúáö ßóÇäó áöáÕøóáóÇÉö Ýöí Çááøóíúáö ãóÇ
íóßõæäõ áóåóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÏúÑóßõ Èöåö ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö]
ö æóÍõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó ÇáúæóÞúÊõ (ÊõÏúÑóßõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÃóÏóÇÁð
ßõáøõåóÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÅÍúÑóÇãò Ýöí æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú: æóÞúÊö Êöáúßó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÎøóÑóåóÇ áöÚõÐúÑò¡ ßóÍóÇÆöÖò ÊóØúåõÑõ¡
æóãóÌúäõæäò íõÝöíÞõ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ¡ Ãóæú ãöäú
ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóáúíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ æóßóÅöÏúÑóÇßö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö æóßóÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóáóæú)
ßóÇäóÊú ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ (ÌõãõÚóÉð) æóÃóÏúÑóßó ãöäúåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÃóÏóÇÁð¡ ßóÈóÇÞöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó) ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßó Ýöíåö ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(ÂÎöÑó æóÞúÊö ËóÇäöíóÉò Ýöí ÌóãúÚò) æóßóÈøóÑó Ýöíåö áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÊóßõæäõ ÇáøóÊöí ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÃóÏóÇÁð¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌúãóÚú
(ÝóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßó ÊóÍúÑöíãóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
(æóíõÈúäóì ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö.
(æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÝöíåóÇ¡ æóáóæú)
ßóÇäó (ÃóÎøóÑóåóÇ ÚóãúÏðÇ) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: ÊõÏúÑóßõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò¡ ÈöäóÇÁõ
ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ Èóáú ÊóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÌúÒóÇÁö) æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇÈúäõ
ÚõÈóíúÏóÇäó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÂÊöíóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÕóáøö) ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÏõÎõæáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåö (ÝóÅöäú Õóáøóì)
ãóÚó ÇáÔøóßøö (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúæóÞúÊó)
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÈúáóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó ãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÝóÑúÖò ãóÚó ãóÇ íõäóÇÝöíåö áóÇ ãóÚó ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ÚóãúÏðÇ
Ãóæú ÌóåúáðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ ÝóÓóÏó ÝóÑúÖõåõ æóäóÞúáóåõ íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ: íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ äóÝúáðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÚóÇáöãðÇ.
(ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÏõÎõæáõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÊö (ÈöÏóáöíáò ãöäú
(1/257)
ÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÊóÞúáöíÏö) ÚóÇÑöÝò (Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÒøóãóÇäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÕóäúÚóÉò) ßóãóäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÞöÑóÇÁóÉò Åáóì æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÈöÚóãóáö ÔóíúÁò ãõÞóÏøóÑò ãöäú
ÕóäúÚóÊöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö (Õóáøóì) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó (Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúíóÞöíäõ ÈöãõÔóÇåóÏóÉö) ÇáÒøóæóÇáö
æóäóÍúæöåö (Ãóæú ÅÎúÈóÇÑò Úóäú íóÞöíäò) áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÇÌúÊöåóÇÏöíøñ¡
ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ßóÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ßóÇäõæÇ íóÈúäõæäó ÃóãúÑó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö.
(æóÇáúÃóæúáóì: ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÞóáöíáðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóíóÒõæáó ÇáÔøóßøõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÔóì ÎõÑõæÌõ
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Êóßõæäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí íóæúãö Ûóíúãò ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÈúßöíÑõ) áöÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒúæóÉò ÝóÞóÇáó: ÈóßøöÑõæÇ
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÛóíúãö ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÈöØó Úóãóáõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó
ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóãóÚúäóÇåõ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÈöåóÇ
ÅÐóÇ Íóáøó ÝöÚúáõåóÇ ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÛóáóÈóÉö Ùóäøò æóÐóáößó áöÃóäøó
æóÞúÊóåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí Òóãóäö ÇáÔøöÊóÇÁö ÖóíøöÞñ¡ ÝóíõÎúÔóì
ÎõÑõæÌõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò
æóÛóíúÑõåõ.
(æóÇáúÃóÚúãóì æóäóÍúæõåõ) ßóÇáúãóØúãõæÑö (íõÞóáøöÏõ) ÇáúÚóÇÑöÝó Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö áöáúÞóÇÖöí: æóÇáúÃóÚúãóì íóÓúÊóÏöáøõ Úóáóì ÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ ÇáúÈóÕöíÑõ Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö
áöÃóäøóåõ íõÓóÇæöíåö Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö æóåõæó ãõÑõæÑõ ÇáÒøóãóÇäö¡
æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÌúÊóåöÏõ áóåõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÇáúÂáóÉõ ÇáøóÊöí íõÏúÑößõåóÇ ÈöåóÇ¡ æóåöíó
ÍóÇÓøóÉõ ÇáúÈóÕóÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö¡ áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóíúåö ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
(ÝóÅöäú ÚóÏöãó) ÇáúÃóÚúãóì æóäóÍúæõåõ (ãóäú íõÞóáøöÏõåõ æóÕóáøóì¡
ÃóÚóÇÏó¡ æóáóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó) ßóãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÈúáóÉõ ÝóíõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÔóÑúÍöåö: æóíõÚöíÏõ ÃóÚúãóì ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ãóÚúÑöÝóÉö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÏúÑó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ) Ãóíú: ÇáúÌóÇåöáó ÈöÇáúæóÞúÊö ÃóÚúãóì ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(ãõÎúÈöÑñ) ÚóÇÑöÝñ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö (Úóäú íóÞöíäò) áóÇ Ùóäøò (ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ) æõÌõæÈðÇ (Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð) áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ Ïöíäöíøñ¡
ÝóÞõÈöáó Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóÇáÑøöæóÇíóÉö (Ãóæú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäó
ËöÞóÉò) íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÐóÇäö ËöÞóÉò ÚóÇÑöÝò
áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÔõÑöÚó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãõÄóÐøöäö áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÍößúãóÉõ
ÇáøóÊöí ÔõÑöÚó ÇáúÃóÐóÇäõ áóåóÇ.
æóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ íóÌúÊóãöÚõæäó áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓóÇÌöÏöåöãú¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáúÃóÐóÇäóº ÞóÇãõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÈóäóæúÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇåóÏóÉò áöáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò
Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö (Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò áóãú íóÞúÈóáúåõ) áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
(1/258)
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö äóÝúÓöåö
æóÊóÍúÕöíáö ãöËúáö Ùóäøöåö ÃóÔúÈóåó ÍóÇáó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÞöÈúáóÉö ÒóÇÏó
ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÛóíúÑõåõ (ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ (Úõãöáó ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú:
Þóæúáö ÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò (æóãöäúåõ) : Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò.
(ÇáúÃóÐóÇäõ Ýöí Ûóíúãò Åäú ßóÇäó Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò) ÝóáóÇ íóÞúÈóáõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ (ÝóíóÌúÊóåöÏõ åõæó) Ãóíú:
ãõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÐøöäõ íóÚúÑöÝõ ÇáúæóÞúÊó ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö) æóåõæó
ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáÊøóÓúíöíÑö æóÇáÓøóÇÚóÇÊö æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóÇáÒøóæóÇáö
(Ãóæú) ßóÇäó íõÄóÐøöäõ Èö (ÊóÞúáöíÏö ÚóÇÑöÝò) ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö (Úõãöáó
ÈöÃóÐóÇäöåö) ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð Ýöí ÇáúÛóíúãö æóÛóíúÑöåö (æóãóÊóì
ÇÌúÊóåóÏó) ãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ (æóÕóáøóì ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ
æóÇÝóÞó ÇáúæóÞúÊó Ãóæú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ) Ðóáößó ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö æóÝõÑöÖó Úóáóíúåö (æóÅöäú
æóÇÝóÞó) ãóÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö (áóãú íõÌúÒöåö Úóäú ÝóÑúÖöåö)
áöÃóäøó ÇáúãõßóáøóÝó ÅäøóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ íõÒöíáõåõ¡ æóáóÇ ãóÇ íõÈúÑöÆõ
ÇáÐøöãøóÉó ÝóÈóÞöíó ÈöÍóÇáöåö (æóßóÇäóÊú) ÕóáóÇÊõåõ (äóÝúáðÇ¡ æóíóÃúÊöí)
Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøöíøóÉö (æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) Ãóíú: ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ.
(æóãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäú Ãóæøóáö æóÞúÊö) ãóßúÊõæÈóÉò (ÞóÏúÑó ÊóßúÈöíÑóÉò
Ëõãøó ØóÑóÃó) Úóáóíúåö (ãóÇäöÚñ ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú ÍóíúÖò æóäóÍúæöåö)
ßóäöÝóÇÓò (Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóǺ áóÒöãóåõ
ÞóÖóÇÁõ) ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó (ãöäú æóÞúÊöåóÇ
ÝóÞóØú) áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ ÈöÏõÎõæáö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì
ãõßóáøóÝò¡ áóãú íóÞõãú Èöåö ãóÇäöÚñ æõÌõæÈðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
Èöåö ãóÇäöÚñ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÓúÞöØúåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÚöäúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõ ÇáøóÊöí ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ
ÞóÈúáó ØõÑõæÁö ÇáúãóÇäöÚö áöÃóäøóåõ áóãú íõÏúÑößú ÌõÒúÁðÇ ãöäú
æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú æóÞúÊò ÊóÈöÚóåóÇ Ýóáóãú ÊóÌöÈú ßóãóÇ áóæú áóãú
íõÏúÑößú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÔóíúÆðÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ãõÏúÑößõ æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊðÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì.
æóÇáúÃóÕúáõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö æóÞúÊöåóÇ
(æóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú: ÞóÏúÑõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ãöäú ÂÎöÑöåö)
Ãóíú: ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö (Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ) ãöäú ÍóíúÖò Ãóæú Ìõäõæäò
æóäóÍúæöåö (æóæõÌöÏó ÇáúãõÞúÊóÖöí) áöáúæõÌõæÈö (ÈöÈõáõæÛö ÕóÈöíøò Ãóæú
ÅÝóÇÞóÉö ãóÌúäõæäò Ãóæú ÅÓúáóÇãö ßóÇÝöÑò Ãóæú ØõåúÑö ÍóÇÆöÖò) Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó (æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÊóÌóãøóÚó ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó) ÒóæóÇáõ ÇáúãóÇäöÚö¡ Ãóæú ØõÑõæÁõ ÇáÊøóßúáöíÝö (ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøõÈúÍö) ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ áóÇ ÊõÌúãóÚõ ÅáóíúåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ áóÒöãó
ÞóÖóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
áóÒöãó ÞóÖóÇÁõ ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÈöÑóßúÚóÉò ÊõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÕóáøóÊú ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó
æóÞúÊó
(1/259)
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊñ áöáúÃõæáóì ÍóÇáó
ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóÚúÐõæÑõ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ¡
ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÝóÑúÖõ ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó áöáúæõÌõæÈö ÈöÞóÏúÑö ÊóßúÈöíÑóÉò áöÃóäøóåõ ÅÏúÑóÇßñ
ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÞóáöíáõ æóÇáúßóËöíÑõ ßóÅöÏúÑóÇßö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÑøóßúÚóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
áöáúãóÓúÈõæÞöº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÅÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö¡ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊóåõ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ãõÚúÙóãöåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
ö (æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝóÃóßúËóÑó) ãöäú ÕóáóÇÉò
(áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ) áöÍóÏöíËö: «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ
ÝóáúíõÕóáøö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ãõÑóÊøöÈðÇ) äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÇãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈö «Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó åóáú Úóáöãó
ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú Ãóäøöí ÕóáøóíúÊõ ÇáúÚóÕúÑó¿ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóÇ ÕóáøóíúÊóåóÇ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÄóÐøöäó ÝóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÕóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÛúÑöÈó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí
ÃõÕóáøöí» .
æóÞóÏú ÑóÃóæúåõ ÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ãõÑóÊøöÈðÇ ßóãóÇ ÑóÃóæúåõ íóÞúÑóÃõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó æóíóÑúßóÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó¡ æóáöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí
ÇáúÃóÏóÇÁó (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÝóÃóãóÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó) ãóäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ (áöÕóáóÇÉö ÚöíÏò) ÝóíõÄóÎøöÑõ
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ãöäú ãõÕóáøóÇåõ áöÆóáøóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö
(ãóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú ãóÚöíÔóÉò
íóÍúÊóÇÌõåóÇ) ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÝóæúÑõ¡ æóíóÞúÖöíåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõ áöÍóÏöíËö: «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] .
(æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ) Ãóíú: ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö (áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
ßóÇäúÊöÙóÇÑö ÑõÝúÞóÉò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò áöáÕøóáóÇÉö) «áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö áóãøóÇ ÝóÇÊóÊúåõãú ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö æóÊóÍóæøóáõæÇ ãöäú ãóßóÇäöåöãú¡ Ëõãøó Õóáøóì Èöåöãú ÇáÕøõÈúÍó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãöäúåõãú ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÝúáñ ãõØúáóÞñ) ãöãøóäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ (ÅÐóäú) Ãóíú
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó áóåõ Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑõ¡
(1/260)
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö¡ áößóæúäöåö ÍóÖóÑó áöÕóáóÇÉö
ÚöíÏò Ãóæú íóÊóÖóÑøóÑõ Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæú ÃóÎøóÑóåóÇ
áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò (áöÊóÍúÑöíãöåö) Ãóíú: ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ÅÐóäú
(ßóÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö) áöÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö áöáúÝóÇÆöÊóÉö ßóãóÇ áóæú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúÍóÇÖöÑõ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáäøóÝóáõ
ÇáúãõÞóíøóÏõ ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÇáúæöÊúÑö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó
ÝóáóåóÇ ÔóÈóåñ ÈöåóÇ (æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúÝóæóÇÆöÊõ ÞóÖóì ÓõäóäóåóÇ)
ÇáÑøóæóÇÊöÈó (ãóÚóåóÇ) áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÝóÌúÑõ Õóáøóì ÓõäøóÊóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ» .
(æóÅöäú ßóËõÑóÊú) ÇáúÝóæóÇÆöÊõ (ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøõäóäö¡
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÖóì
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉó íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö áóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÈóíúäóåóÇ ÓõäøóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóåóãøõ ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
Èöåö Ãóæúáóì¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÅáøóÇ ÓõäøóÉó ÝóÌúÑò) ÝóíóÞúÖöíåóÇ
æóáóæú ßóËõÑóÊú ÇáúÝóæóÇÆöÊõ¡ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ æóÍóËøö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÚóáóíúåóÇ.
(æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö) ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö æóßóËõÑó¡ æóÅöáøóÇ
ÞóÖóÇåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ÈöÍóÌøò æóáóÇ
ÊóÖúÚöíÝö ÕóáóÇÉò Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö) : ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÃóÍóÏö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÚóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö (æóáóÇ) ÊóÓúÞõØõ Èö
(ÛóíúÑö Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Óöæóì ÞóÖóÇÆöåóÇ áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò: «ãóäú
äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ» æóÇáúÌõãúáóÉõ ãõÚóÑøóÝóÉõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÊõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó.
(ÝóÅöäú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ Ãóæú) ÎóÔöíó (ÎõÑõæÌó æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöº ÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ) Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝóæúÑö
æóÇáÊøóÑúÊöíÈö (ÝóíõÕóáøöí ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõ
ÝöÚúáöåóÇ¡ Ëõãøó íóÞúÖöí) ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÂßóÏõ¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
æóáöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ ÝóÇÆöÊóÉð (æóÊóÕöÍøõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ãóÚó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö) æóíóÃúËóãõ æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ
(äóÇÝöáóÉñ æóáóæú ÑóÇÊöÈóÉð) ãóÚó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö (ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ)
áöÊóÍúÑöíãöåóÇ ßóæóÞúÊö Çáäøóåúíö¡ áöÊóÚóíøõäö ÇáúæóÞúÊö áöáúÝóÑúÖö
æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ.
ÇÓúÊóíúÞóÙó¡ æóÔóßøó Ýöí ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö.
(æóÅöäú äóÓöíó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÍóÇáó ÞóÖóÇÆöåóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÙõåúÑñ æóÚóÕúÑñ ãóËóáðÇ¡ ÝóäóÓöíó ÇáÙøõåúÑó ÍóÊøóì ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúÚóÕúÑö (Ãóæú) äóÓöíó ÇáÊøóÑúÊöíÈó (Èóíúäó ÍóÇÖöÑóÉò æóÝóÇÆöÊóÉò
ÍóÊøóì ÝóÑóÛó) ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑóÉö (ÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÅÚóÇÏóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö ÚóÇãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó ÚóÞöÈó ÓóáóÇãöåö¡ ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÁõ¡ æóÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóáóÇ íóÓúÞõØõ) ÇáÊøóÑúÊöíÈõ (ÈöÌóåúáö æõÌõæÈöåö)
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõãö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö áöÊóÞúÕöíÑò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúíóÇäö (Ýóáóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÇáúÝóÌúÑó
ÌóÇåöáðÇ) æõÌõæÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡
ÕóÍøóÊú ÚóÕúÑõåõ) ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÙõåúÑöåö (áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö) ÍóÇáó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäú
(1/261)
(áóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö¡ ßóãóäú ÕóáøóÇåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚóÕúÑó (Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöáóÇ æõÖõæÁò)
Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÑóßó ãöäúåóÇ ÑõßúäðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ ÂÎóÑó¡ áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÓöí.
(æóáóÇ íóÓúÞõØõ) ÇáÊøóÑúÊöíÈõ (ÈöÎóÔúíóÉö ÝóæúÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Èóáú
íõÕóáøöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉó Ëõãøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó æóáóæú æóÍúÏóåõ æóíóÓúÞõØ
æõÌõæÈõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáúÚõÐúÑö.
(æóÚóäúåõ íóÓúÞõØõ) ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÎóÔúíóÉö ÝóæúÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ áóßöäú Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö) Åäú ÎóÔöíó
ÝóæúÊóåóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö (æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÓøõÞõæØö) Ãóíú: ÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÎóÔúíóÉö ÝóæúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
(Ëõãøó íóÞúÖöíåóÇ ÙõåúÑðÇ) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Ãóäú Êóßõæäó
ÌõãõÚóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÝóÅöäøó ÎóæúÝó ÝóæúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö äóÕøó Úóáóíúåö ÝóíõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóäúåõ áóÇ íóÓúÞõØõ¡ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäú Úóáóíúåö
ÝöÚúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ëõãøó íóÞúÖöíåóÇ ÙõåúÑðÇ ÇåÜ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö: æóÊõÊúÑóßõ ÝóÇÆöÊóÉñ áöÎóæúÝö
ÝóæúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÌóãóÇÚóÉð Åäú Ãóãúßóäó) Ðóáößó¡
áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú
ÐóßóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Ýöí ÍóÇÖöÑóÉò ÃóÊóãøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö¡ äóÝúáðÇ
ÅãøóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöãøóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ãóÇ áóãú íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ) Úóäú
ÝöÚúáö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ëõãøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö ãóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð
Ýóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÅáøóÇ æóåõæó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáúíõÕóáøö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
äóÓöíó¡ Ëõãøó áöíõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö.
æóÑõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãóÃúãõæãö
ÇáúãõäúÝóÑöÏõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
(æóíóÞúØóÚõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÖöÑóÉó (ÇáúÅöãóÇãõ) ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÝóÇÆöÊóÉð
(äóÕøðÇ ãóÚó ÓóÚóÊöåö) Ãóíú: ÇáúæóÞúÊö¡ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö (æóÇÓúÊóËúäóì ÌóãúÚó ÇáúÌõãõÚóÉö) ÝóáóÇ
íóÞúØóÚõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÅöäú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÃóäú áóãú íóÊøóÓöÚú áöÓöæóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉöº ÃóÊóãøóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó áöáúÝóÇÆöÊóÉö Ëõãøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ÝóÞóØú¡ ÞóØóÚóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøóÝúáö
ÅÐóäú.
æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ÇÓúÊóäóÇÈó ÝöíåóÇ æóÞóÖóì ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó
äóÇÆöÈöåö æóÅöáøóÇ Õóáøóì ÙõåúÑðÇ.
(æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö åóáú Õóáøóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÏóÇãó) Ôóßøõåõ
(ÍóÊøóì ÝóÑóÛó) ãöäú ÕóáóÇÊöåö (ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö
ÃóÚóÇÏóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó áöíóÍúÕõáó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ.
(æóÅöäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú íóæúãò) ÈöáóíúáóÊöåö (íóÌúåóáõ ÚóíúäóåóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÏúÑö ÃóÙõåúÑñ åöíó Ãóãú ÛóíúÑõåóÇ (Õóáøóì ÎóãúÓðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú: íóäúæöí Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö
ÇáúÝóÑúÖó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö.
(æóáóæú äóÓöíó ÙõåúÑðÇ æóÚóÕúÑðÇ ãöäú íóæúãóíúäö æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó)
ãöäúåõãóÇ (ÈóÏóÃó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí) Ãóíú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
(ÝóÅöäú áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ÈóÏóÃó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó)
áöáúÚõÐúÑö.
(æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ãöäú íóæúãò ÇáÙøõåúÑó æóÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì¡
áóÇ íóÚúáóãõ åóáú ÇáúãóÛúÑöÈõ Ãóæú ÇáúÝóÌúÑõ¿ áóÒöãóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÇáúãóÛúÑöÈó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö
(1/262)
ÇáÔøóÑúÚöíøö.
æóÅöäú ÊóÑóßó ÚóÔóÑó ÓóÌóÏóÇÊò ãöäú ÕóáóÇÉö ÔóåúÑò ÞóÖóì ÕóáóÇÉó
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ áöÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåö ßõáøó íóæúãò ÓóÌúÏóÉð ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóãóäú Ôóßøó
ÝöíãóÇ Úóáóíúåö æóÊóíóÞøóäó ÓóÈúÞó ÇáúæõÌõæÈö ÃóÈúÑóÃó ÐöãøóÊóåõ
íóÞöíäðÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ æõÌõæÈõåõ.
æóáóæú Ôóßøó ãóÃúãõæãñ: Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó
ÇÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
(æóáóæú ÊóæóÖøóÃó) ãõßóáøóÝñ (æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ëõãøó
ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ) Ãóæú
ÔóÑúØðÇ (ãóäú ÅÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåóÇ
áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÊúÑõæßõ
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáËøóÇäöíó (æó) ÃóÚóÇÏó (ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) áöíóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò.
(æóáóæú áóãú íõÍúÏöËú ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó áöáËøóÇäöíóÉö
ÊóÌúÏöíÏðÇ áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÊúÑõæßõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáËøóÇäöíóÉóº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúãóÊúÑõæßó Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áóãú íóÖõÑøóåõ ÊóÑóßóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÇáúÍóÏóËõ ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö (ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúæõÖõæÁö) áöãóÇ ÐõßöÑó æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
(æóÅöäú äóÇãó ãõÓóÇÝöÑñ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Óõäøó
áóåõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ãóßóÇäöåö) áöÍõÖõæÑö ÇáÔøóíúØóÇäö áóåõ Ýöíåö
(áöíóÞúÖöíó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
äóÇãó Ýöíåö¡ «áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö» æóÊóÞóÏøóãó. |