ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö]
æóÈóíóÇäõ ãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ æóÃóÑúßóÇäöåóÇ æóæóÇÌöÈóÇÊöåóÇ æóÓõäóäöåóÇ
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (íõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæãó ÅãóÇãñ) ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÄóÐøöäö: ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ (ÝóãóÃúãõæãñ ÛóíúÑõ ãõÞöíãò Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö) íóÞõæãõ (ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÄóÐøöäö: ÞóÏú ÞóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó " ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÃóæúÝóì æóáöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÓúÊõÍöÈøóÊú
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÌúãóÚó Úóáóì åóÐóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÍóÑóãóíúäö.
æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÇáúãõÞöíãõ áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ßõáøöåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ßóÇáúÃóÐóÇäö æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÞöíóÇãö
ÇáúãóÃúãõæãö ÚöäúÏ Þóæúáöåö: ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ (Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóæú áóãú íóÑóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ) ÞóÇáóåõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÞóÇãõæÇ
ÞóÈúáó ÑõÄúíóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó áóÇ íóÞõæãõ ÍóÊøóì íóÑóì ÇáúÅöãóÇãó¡
æóÚóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÌúÏõ æóÛóíúÑõåõ
ÇåÜ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó: «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÊóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì
ÊóÑóæúäöí ÞóÏú ÎóÑóÌúÊõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÅáóíúåóÇ åõæó ÇáÊøóæóÌøõåõ ÅáóíúåóÇ¡ áöíóÔúãóáó ÌõáõæÓó ÇáúÚóÇÌöÒö
Úóäúåõ æóáóÇ íõÍúÑöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì ÊóÝúÑóÛó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ äóÕøó
Úóáóíúåö.
æóåõæó Þóæúáõ Ìõáøö ÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ
(Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö (æóáóãú íóÚúáóãú ÞõÑúÈóåõ áóãú íóÞöãú
ÍóÊøóì íóÑóÇåõ) áöáúÎóÈóÑö æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö (æóáóíúÓó Èóíúäó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÏõÚóÇÁñ ãóÓúäõæäñ äóÕøðÇ)
(1/327)
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÊóÞõæáõ ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÅÐú áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊó
ÝóÇäúÕóÈú} [ÇáÔÑÍ: 7] {æóÅöáóì ÑóÈøößó ÝóÇÑúÛóÈú} [ÇáÔÑÍ: 8] æóãöäú
åõäóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö: æóíóÏúÚõæ ÚöäúÏó
ÅÞóÇãóÉò Ãóíú: ÞóÈúáóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ¡ áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö (æóÅöäú ÏóÚóÇ) Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö (ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó) Èöåö¡ ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö (ÝóÚóáóåõ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ
æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö) ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
ÈóÚúÏóåõ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó ÎöáóÇÝõåõ¡ ßóãóÇ åõæó ÇÕúØöáóÇÍõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö (Ëõãøó íõÓóæøöí) Ãóíú: íóÃúãõÑõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøõÝõæÝó äóÏúÈðÇ ÈöãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãóäóÇßöÈö
æóÇáúÃóßúÚõÈö Ïõæäó ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóíóáúÊóÝöÊõ) ÇáúÅöãóÇãõ
(Úóäú íóãöíäöåö ÞóÇÆöáðÇ: ÇÚúÊóÏöáõæÇ æóÓóæøõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö) æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: (íóÞõæá
ÇÓúÊóæõæÇ ÑóÍöãóßõãú Çááøóåõ æóÚóäú íóÓóÇÑöåö ßóÐóáößó) .
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÇÚúÊóÏöáõæÇ ÑóÍöãóßõãú Çááøóåõ " æóÐóáößó áöãóÇ
Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÞóÇáó: «ÕóáøóíúÊõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóÏúÑöí áöãó ÕõäöÚó åóÐóÇ ÇáúÚõæÏõ¿
ÝóÞõáúÊ: áóÇ æóÇóááøóåö ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÎóÐóåõ
Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇÚúÊóÏöáõæÇ æóÓóæøõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ
ÈöíóÓóÇÑöåö¡ æóÞóÇáó: ÇÚúÊóÏöáõæÇ æóÓóæøõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æó (áöÃóäøó ÊóÓúæöíóÉó ÇáÕøóÝøö ãöäú ÊóãøóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö)
áöáúÎóÈóÑö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò.
(ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞóÇãó ÇáÕøõÝõæÝõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ãóæúÞöÝóåõ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó «ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÊõÞóÇãõ áöáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÓõ ãóÕóÇÝøóåõãú ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞõæãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÞóÇãóåõ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æóíõÓóäøõ Êóßúãöíáõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáøóÐöí
íóáöíå æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóåõæÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö «áóæú
íóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó áóãú
íóÌöÏõæÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóåöãõæÇ Úóáóì Ðóáößó áóÇÓúÊóåóãõæÇ Úóáóíúåö»
æóÙóÇåöÑõåõ: ÍóÊøóì ÈöãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ãöÍúÑóÇÈö ÒöíóÇÏóÉö ÚõËúãóÇäó.
(æó) íõÓóäøõ (ÊóÑóÇÕøõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ æóÓóÏøõ Îõáóáö ÇáÕøõÝõæÝö)
áöÊõÔúÈöåó ÕõÝõæÝó ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó (Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóÇÏöÑõ) ÇáÕøóÝøó
(ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó ßõÑöåó) áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóíúÖðÇ
(æóÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ) áöáÑøöÌóÇáö ÃóÝúÖóáõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " áöÊóßõæäõæÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóáöíäöí " (æóåõæó) Ãóíú:
ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ: (ãóÇ íóÞúØóÚõåõ ÇáúãöäúÈóÑõ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ: Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÕóÝøò íóáöí ÇáúÅöãóÇãó
ÞóØóÚóåõ ÇáúãöäúÈóÑõ ÃóæøóáðÇ (áóÇ ãóÇ íóáöíå) Ãóíú: áóÇ Ãóæøóáó ÕóÝøò
íóáöí ÇáúãöäúÈóÑó (æóíóãúäóÉõ ßõáøö
(1/328)
ÕóÝøò áöáÑøöÌóÇáö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
íóÓúÑóÊöåö¡ Ãóíú: ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ãöäú ÌöåóÉö íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú ÌöåóÉó íóÓóÇÑöåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÑöÌóÇáðÇ
(æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó íóãöíäóåõ áöáÑøöÌóÇáö
ÃóÝúÖóáõ (Ãóäøó ÇáúÃóÈúÚóÏó Úóäú Çáúíóãöíäö ÃóÝúÖóáõ ãöãøóäú Úóáóì
ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó) ãóäú Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö (ÃóÞúÑóÈõ) Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó íóãöíäóåõ áöáÑøöÌóÇáö ÃóÝúÖóáõ.
(ÞóÇáó) ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÍúãóÏõ ãõÍöÈøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ äóÕúÑö Çááøóåö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ (Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö) Ãóíú: ÔóÑúÍöåö áöÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÝõÑõæÚö (æóåõæó ÃóÞúæóì ÚöäúÏöí ÇäúÊóåóì)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: (æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ãóÔúíöåö Åáóì
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö: æóíõÊóæóÌøóåõ ãöäú äóÕøöåö íõÓúÑöÚõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
áöáúãõÍóÇÝóÙóÉö ÚóáóíúåóÇ (áóÇ Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÅÐóÇ áóãú ÊóÝõÊúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÇÝóÙó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóíõÓúÑöÚõ áóåóÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøõßóÊö: áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ ãóÔóì Åáóì ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÓúÚóì ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáÕøóáóÇÉó
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó¡ Ãóíú:
ØóãöÚó Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
ÊõÓúÑöÚó¡ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÚóÌóáóÉð ÊõÞúÈóÍõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÙóåóÑó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÚóÌøöáõ áöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóßöäú
åóáú ÊõÞóíøóÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¿ Ýöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ (æóßõáøõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóßóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÝúÖóáö) ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ áöÍóÏöíËö «áóíóáöíäöí
ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì» .
(æó) ßóÐóÇ ÞõÑúÈõ (ÇáÕøóÝøö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóßóÐóÇ
ÞõÑúÈõ ÇáÕøõÝõæÝö ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò (æóÇáúÃóÝúÖóáõ: ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúãóÝúÖõæáö¡ ßóÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÇáúÈóÇáöÛö) æóáóæú ÚóÈúÏóåõ æóæóáóÏóåõ
(æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóßóÇäóåõ) Ãóíú: ãóßóÇäó ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøó.
ÃõÈóíøðÇ äóÍøóì ÞóíúÓó Èúäó ÚõÈóÇÏóÉó æóÞóÇãó ãóßóÇäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì
ÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó áóÇ íóÓõæÁõß Çááøóåõ ÝóÅöäøöí áóãú ÂÊößó ÇáøóÐöí
ÃóÊóíúÊõ ÈöÌóåóÇáóÉò¡ æóáóßöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóäóÇ: «ßõæäõæÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí íóáöíäöí» ¡
æóÅöäøöí äóÙóÑúÊõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÞóæúãö ÝóÚóÑóÝúÊõåõãú ÛóíúÑóß "
ÅÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõäóÍøöíåö ãöäú ãóßóÇäöåö Ýóåõæó ÑóÃúíõ ÕóÍóÇÈöíøò¡ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó (æóÎóíúÑõ ÕõÝõæÝö ÇáÑøöÌóÇáö: ÃóæøóáõåóÇ
æóÔóÑøõåóÇ ÂÎöÑõåóÇ ÚóßúÓõ ÕõÝõæÝö ÇáäøöÓóÇÁö) ÝóÎóíúÑõåóÇ ÂÎöÑõåóÇ
æóÔóÑøõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ áöáúÎóÈóÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÅÐóÇ Õóáøóíúäó ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó æóáóåõ¡ Ãóíú:
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö: ËóæóÇÈõåõ æóËóæóÇÈõ ãóäú æóÑóÇÆöåö ãóÇ ÇÊøóÕóáóÊú
ÇáÕøõÝõæÝõ áöÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú Èöåö.
(æóíõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåõäøó) Ãóíú: ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝó ÕõÝõæÝö ÇáÑøöÌóÇáö:
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú
ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ» (ÝóÊõßúÑóåõ ÕóáóÇÉõ ÑóÌõáò Èóíúäó íóÏóíúåö
ÇãúÑóÃóÉñ ÊõÕóáøöí) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎóÈóÑö (æóÅöáøóÇ)
(1/329)
Ãóíú: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊõÕóáøöí (ÝóáóÇ)
ßóÑóÇåóÉó¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí äóæóÇÞöÖö
ÇáúæõÖõæÁö (Ëõãøó íóÞõæáõ) ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (æóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
æóÚóÏóãö ãóÇ íõÓúÞöØõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ (Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãõÑóÊøóÈðÇ) ãõÊóæóÇáöíðÇ æõÌõæÈðÇ (áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÛóíúÑõåóÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö.
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÝúÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö¡
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó.
æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò íóÑúÝóÚõåõ ÞóÇáó «ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøóåõæÑõ¡
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÑõæöíó ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúãõÓöíÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö «ÅÐóÇ ÞõãúÊ ÝóßóÈøöÑú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÝúÊöÍõåóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáö¡ " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Ãóæú ÇáúßóÈöíÑõ¡ Ãóæú
ÇáúÌóáöíáõ¡ æóáóÇ ÈöÇóááøóåö ÃóÞúÈóÑõ: ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóáóÇ " Çááøóåõ "
ÝóÞóØú æóáóÇ ÃõßóÈøöÑõ Çááøóåó (ÝóÅöäú ÃóÊóãøóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóßúÈöíÑó
(ÞóÇÆöãðÇ) ÈöÃóäú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó æóÃóÊóãøóåõ ÞóÇÆöãðÇ
(Ãóæú) ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÃóÊóãøóåõ (ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÃóÊóì Èöåö) Ãóíú:
ÇáÊøóßúÈöíÑö (ßõáøöåö ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÑúÖò ÕóÍøóÊú)
ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó áóíúÓó ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö (æóÃóÏúÑóßó
ÇáÑøóßúÚóÉó) áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáÑøõßõæÚó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó.
(æó) Åäú ÃóÊóãøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÃóÊóì Èöåö
ßõáøöåö ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÑúÖö (ÊóÕöÍøõ)
ÕóáóÇÊõåõ (äóÝúáðÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ) áöÅöÊúãóÇãö ÇáäøóÝúáö:
æóáöÝöÚúáö ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ßõáøöåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÝóÑúÖó ÝóÞóØú
ÇäúÞóáóÈó äóÝúáðÇ æóÅöäú áóãú íóÊøóÓöÚú ÇáúæóÞúÊõ ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ
áöáúÝóÑúÖö¡ áöÊóÚóíøõäö ÇáúæóÞúÊö áóåõ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö
ßóÞóæúáöåö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÃóÚúÙóãõ
Ãóæú) Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ (æóÃóÌóáøõ æóäóÍúæõåõ ßõÑöåó) áóåõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ãõÍúÏöËñ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõ ÇáúãõÕóáøöí
ÚóÙóãóÉó ãóäú ÊóåóíøóÃó áöÎöÏúãóÊöåö æóÇáúæõÞõæÝö Èóíúäó íóÏóíúåö¡
áöíóãúÊóáöÆó åóíúÈóÉð ÝóíóÍúÖõÑõ ÞóáúÈõåõ¡ æóíóÎúÔóÚõ æóáóÇ íóÛöíÈõ¡
æóÓõãøöíóÊú ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáøóÊöí íõÏúÎóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö:
ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÈöåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò íóÍúÑõãõ
ÝöíåóÇ ÃõãõæÑñ.
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ: ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÍõÑúãóÉò áóÇ ÊõäúÊóåóßõ (ÝóÅöäú ãóÏøó)
ÇáúãõÍúÑöãõ (åóãúÒóÉ Çááøóåö¡ Ãóæú) ãóÏøó åóãúÒóÉó (ÃóßúÈóÑó) áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ (Ãóæú ÞóÇáó
ÃóßúÈóÇÑñ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú) ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÌóãúÚó ßóÈúÑò¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝøö æóåõæó ÇáØøóÈúáõ (æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÏøö
Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Èóíúäó ÇááøóÇãö æóÇáúåóÇÁö áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÏøö (ÅÔúÈóÇÚñ) áöÃóäøó ÇááøóÇãó ãóãúÏõæÏóÉñ ÝóÛóÇíóÊõåõ: Ãóäøóåõ
ÒóÇÏó Ýöí ãóÏøö ÇááøóÇãö.
æóáóãú íóÃúÊö ÈöÍóÑúÝò ÒóÇÆöÏò (æóÍóÐúÝõåóÇ) Ãóíú: ÍóÐúÝõåõ ÒöíóÇÏóÉö
(1/330)
ÇáúãóÏøö (Ãõæáóì áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÊóãúØöíØõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóßúÈöíÑõ (ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóÒöãóåõ ÊóÚóáøõãõåõ) áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÊóÚóáøõãõåõ¡ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(ãóßóÇäóåõ¡ Ãóæú ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÝóÑõ
áöÊóÚóáøõãöåö (ÝóÅöäú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö) ßóÈøóÑó ÈöáõÛóÊöåö (Ãóæú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóÚóáøõãö ßóÈøóÑó ÈöáõÛóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇááøóÝúÙö ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ ßóáóÝúÙóÉö ÇáäøößóÇÍö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ áõÛóÇÊò) ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ ßóÈøóÑó Èöåö
(ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøöÑúíóÇäöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ Ëõãøó
ÇáÊøõÑúßöíøö Ãóæú ÇáúåöäúÏöíøö) ÝóíõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ
(æóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÊøóÚóáøõãö¡ ÍóíúËõ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö (ÈöáõÛóÊöåö) ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÝóÑúÖóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóßúÈöíÑö) ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ (ÓóÞóØó Úóäúåõ ßóÇáúÃóÎúÑóÓö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ
íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] .
(æóáóÇ íõÊóÑúÌöãõ Úóäú) ÐößúÑò (ãõÓúÊóÍóÈøò) ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóáóæú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÝóÚóáó)
Ãóíú: ÊóÑúÌóãó Úóäú ÇáÐøößúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÃóÌúäóÈöíøñ (æóÍõßúãõ ßõáøö ÐößúÑò æóÇÌöÈñ)
ßóÊóÔóåøõÏò æóÊóÓúÈöíÍö ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò (ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö)
áöãõÓóÇæóÇÊöåö áóåóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö (æóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÇáúÈóÚúÖó) ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ Ãóæú ÇáÐøößúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÈöÃóäú áóÝóÙó Çááøóåó¡ Ãóæú
ÃóßúÈóÑó¡ Ãóæú ÓõÈúÍóÇäó¡ Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí (ÃóÊóì Èöåö) áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÈóÚúÖö ÍõÑõæÝö ÅÍúÏóì ÇáúßóáöãóÊóíúäö Ïõæäó
ÈóÞöíøóÊöåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÈóÚúÖö ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÈóÚúÖö
ÇáúÍõÑõæÝö ÃóÊóì ÈöãóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (æóÇáúÃóÎúÑóÓõ
æóãóÞúØõæÚõ ÇááøöÓóÇäö íõÍúÑöãõ ÈöÞóáúÈöåö) áöÚóÌúÒöåö Úóäúåõ
ÈöáöÓóÇäöåö (æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ) ßóãóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáäøõåõæÖ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÚóÈóËñ æóáóãú íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö¡ ßóÇáúÚóÈóËö ÈöÓóÇÆöÑö ÌóæóÇÑöÍöåö
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÇáúÞóÇÏöÑó ÖóÑõæÑóÉð (æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÛóíúÑöåö) ßóÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇáÊøóÓúãöíÚö æóÇáÊøóÔóåøõÏö
æóÇáÓøóáóÇãö¡ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÃóÎúÑóÓõ æóäóÍúæõåõ ÈöÞóáúÈöåö¡ æóáóÇ
íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíõÓóäøõ ÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ßõáøöåö) áöíóÊóãóßøóäó
ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÊöåö Ýöíåö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ " (æóÈöÊóÓúãöíÚò)
áöíóÍúãóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ ÚóÞöÈóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÞõæáõæÇ:
ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ.
æó (áóÇ) íõÓóäøõ ÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö Èö (ÊóÍúãöíÏò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóÞøóÈõåõ ãöäú
(1/331)
ÇáúãóÃúãõæãö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáúÌóåúÑö Èöåö.
(æó) íõÓóäøõ ÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÓóáóÇãò Ãóæøóáò) Ãóíú:
ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì¡ áöíõÊóÇÈöÚóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö
(ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÃõæáóì¡ ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÊóÚúÞõÈõ ÇáúÃõæáóì.
(æó) íõÓóäøõ ÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ýöí) ÕóáóÇÉò (ÌóåúÑöíøóÉò)
ßóÃõæáóÊóíú ãóÛúÑöÈò æóÚöÔóÇÁò æóßóÕõÈúÍò æóÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò
æóäóÍúæöåóÇ¡ áöãóÇ íóÃúÊöí æóíóßõæäõ ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò.
ÞõáúäóÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ (ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ ãóäú ÎóáúÝóåõ) Ãóíú:
ÌóãöíÚõåõãú¡ Åäú Ãóãúßóäó (æóÃóÏúäóÇåõ) Ãóíú: ÃóÏúäóì ÌóåúÑö ÇáúÅöãóÇãö
Èöåö (ÓóãóÇÚõ ÛóíúÑöåö) æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ãöãøóäú æóÑóÇÁóåõ áöÃóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ æóÇÍöÏñ ÇÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóÇÞúÊóÏóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇÍöÏö ÛóíúÑõåõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóíõÓöÑøõ ãóÃúãõæãñ æóãõäúÝóÑöÏñ Èöåö) Ãóíú:
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇáÓøóáóÇãö¡
áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÓúãóÇÚö ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÃúãõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÓúãöÚåõãú (æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí) ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÌóåúÑõ ãóÃúãõæãò) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÞúæóÇáöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ íóÎúáöØõ Úóáóì ÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ ÈöÊóßúÈöíÑò æóÊóÍúãöíÏò
æóÓóáóÇãò áöÍóÇÌóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íõÓúãöÚõ ÌóãöíÚóåõãú (æóáóæú ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) áóåõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÈöÐóáößó¡ áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö (ÝóíõÓóäøõ) áöÃóÍóÏö ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
áóãøóÇ Õóáøóì åõæó æóÇáäøóÇÓõ ÞöíóÇãðÇ æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖöåö ÌóÇáöÓðÇ¡ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
íõÓúãöÚõ ÇáäøóÇÓó ÊóßúÈöíÑóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÌúåóÑú åöíó¡ Èóáú ÃóÍóÏõåõãú (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÈúáõÛõ ÕóæúÊõåõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó) ßõáøóåõãú (áóãú
íõÓúÊóÍóÈøó áöÃóÍóÏö ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÇáÊøóÈúáöíÛõ¡ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æóÌóåúÑõ ßõáøö ãõÕóáøò)
ãöäú ÅãóÇãò æóãóÃúãõæãò æóãõäúÝóÑöÏò (Ýöí Ñõßúäò) Þóæúáöí¡ ßóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÊóßúÈöíÑóÉö ÅÍúÑóÇãò (æóæóÇÌöÈò) Þóæúáöí¡ ßóÊóßúÈöíÑö
ÇäúÊöÞóÇáò æóÊóÔóåøõÏò Ãóæøóáò æóÊóÓúãöíÚò æóÊóÍúãöíÏò (ÝóÑúÖñ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÃóÊóíóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó ÈöÏõæäö ÕóæúÊò æóÇáÕøóæúÊõ ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÓóãóÇÚõåõ æóÃóÞúÑóÈõ
ÇáÓøóÇãöÚöíäó Åáóíúåö äóÝúÓõåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ãöËúáóåõ ßõáøõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáäøõØúÞö¡
ßóØóáóÇÞò æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö: Ãóäøóåõ íóÞóÚõ æóÅöäú áóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ
(Åäú áóãú íóßõäú) Èöåö (ãóÇäöÚñ) ãöäú ÇáÓøóãøóÇÚö¡ ßóÕóãóãò (ÝóÅöäú
ßóÇäó) ãóÇäöÚñ (Ýó) Åäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö
(ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÇáÓøóãóÇÚõ ãóÚó ÚóÏóãöåö) Ãóíú: ÇáúãóÇäöÚö
(æóíóÑúÝóÚõ) ÇáúãõÕóáøöí (íóÏóíúåö) ÚöäúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(äóÏúÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóÝöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö
(1/332)
ÇáúÝõÑõæÚö: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÒúãò Ýöí
ÅíÌóÇÈöåö åõäóÇ ÝóÞóØú (æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Ãóäú Êóßõæäó íóÏóÇåõ
(ãóßúÔõæÝóÊóíúäö åõäóÇ æóÝöí ÇáÏøõÚóÇÁö) áöÃóäøó ßóÔúÝóåõãóÇ ÃóÏóáøõ
Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÎõÖõæÚö (Ãóæú) íóÑúÝóÚõ
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö (ÚóÌúÒðÇ) Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö
ÇáúÃõÎúÑóì áöãóÑóÖöåóǺ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóßóÐóÇ áóæú
ÚóÌóÒó Úóäú ÑóÝúÚöåöãóÇ áöãóÇäöÚò¡ íõÊóæóÌøóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÑóÝúÚóåõãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ.
æóáóãú ÃóÌöÏú ãóäú ÐóßóÑóåõ (æóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÇäúÊöåóÇÄõåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÝúÚö (ãóÚó
ÇäúÊöåóÇÆöåö) Ãóíú: ÇáÊøóßúÈöíÑö áöãóÇ Ñóæóì æóÇÆöáõ Èúäõ ÍõÌúÑò Ãóäøóåõ
«ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö» æóáöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó áöáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóßóÇäó
ãóÚóåõ æóÊóßõæäõ ÇáúíóÏóÇäö ÍóÇáó ÇáÑøóÝúÚö (ãóãúÏõæÏóÊóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö)
áöÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ãóÏøðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
(ãóÖúãõæãóÉð) ÃóÕóÇÈöÚõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÅÐóÇ ÖõãøóÊú¡
ÊóãúÊóÏøõ (æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÈõØõæäöåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉó) æóíóßõæäõ ÇáÑøóÝúÚõ
(Åáóì ÍóÐúæö) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (ãóäúßöÈóíúåö ÈöÑõÁõæÓöåöãóÇ)
æóÇáúÍóÐúæõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ æóÇáúãóäúßöÈõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáúßóÇÝøö: ãóÌúãóÚõ ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö æóÇáúßóÊöÝö.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó (Åäú áóãú íóßõäú) áöáúãõÕóáøöí (ÚõÐúÑñ) íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÑóÝúÚöåöãóÇ¡ Ãóæú ÑóÝúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åáóì ÍóÐúæö ãóäúßöÈóíúåö áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÝóÚó íóÏóíúåö¡ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ
ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(æóíóÑúÝóÚõåõãóÇ) ÇáúãõÕóáøöí (ÃóÞóáøó) ãöäú Ðóáößó (æóÃóßúËóÑó) ãöäúåõ
(áöÚõÐúÑò) íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ¡ áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò
ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(æóíóÓúÞõØõ) äóÏúÈõ ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö (ãóÚó ÝóÑóÇÛö ÇáÊøóßúÈöíÑö
ßõáøöåö) áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÇÊó ãóÍóáøõåóÇ æóÅöäú äóÓöíóåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÃóÊóì Èöåö ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (æóÑóÝúÚõåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúíóÏóíúäö (ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÑóÝúÚö ÇáúÍöÌóÇÈö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøöåö)
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö.
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡
(íóÍõØøõåõãóÇ) Ãóíú: íóÏóíúåö (ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò) áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
(Ëõãøó íóÞúÈöÖõ ÈößóÝøöåö ÇáúÃóíúãóäö ßõæÚóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÖóÚó Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
æóÇÆöáò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ " Ëõãøó «æóÖóÚó ßóÝøóåõ
Çáúíõãúäóì Úóáóì ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÇáÑøõÓúÛó æóÇáÓøóÇÚöÏó»
(æóíóÌúÚóáõåõãóÇ ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó áöÞóæúáö Úóáöíøò «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÖúÚõ Çáúíõãúäóì Úóáóì
ÇáÔøöãóÇáö ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Þöíáó áöáúÞóÇÖöí: åõæó ÚóæúÑóÉñ
ÝóáóÇ íóÖóÚõåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáúÝóÎöÐö¿
æóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó Ãóæúáóì
(1/333)
æóÃóÈúáóÛõ ÈöÇáúæóÖúÚö Úóáóíúåö
áöÍöÝúÙöåö (æóãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ãóÚúäóì æóÖúÚö ßóÝøöåö ÇáúÃóíúãóäö Úóáóì
ßõæÚöåö ÇáúÃóíúÓóÑö æóÌóÚúáöåóÇ ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö: Ãóäøó ÝóÇÚöáó Ðóáößó
Ðõæ (Ðõáøò Èóíúäó íóÏóíú Ðöí ÚöÒøò) äóÞóáóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáÑøóÞøöíøõ.
(æóíõßúÑóåõ) ÌóÚúáõ íóÏóíúåö (Úóáóì ÕóÏúÑöåö) äóÕøó Úóáóíúåö¡ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ äóÙóÑõåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö
Ýöí ßõáøö ÍóÇáóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö Úóáóì ÇÈúäö ÓöíÑöíäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÞóáøöÈõ ÈóÕóÑóåõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡
ÝóäóÒóáóÊú {ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2]
ÝóØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ» æóÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ ÈöÓóäóÏöåö ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ æóÒóÇÏó
Ýöíåö " ÞóÇáó «ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó áöáÑøóÌõáö Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒó
ÈóÕóÑõåõ ãõÕóáøóÇåõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÎúÔóÚõ æóÃóßóÝøõ áöäóÙóÑöåö ÅáøóÇ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÚóÏõæøö áöáúÍóÇÌóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ¡
Ãóæú ßóÇäó ÎóÇÆöÝðÇ ãöäú Óóíúáò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú ÝóæóÇÊö» æóÞúÊö
(ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÖóíóÇÚö ãóÇáöåö æóÔöÈúåö Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö ÖóÑóÑñ¡ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÍóÇáõ ÅÔóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÙõÑõ Åáóì ÓóÈøóÇÈóÊöåö¡ áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÕóáóÇÊõåõ
ÊõÌóÇåó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ.
æóÝöí ÇáúÛõäúíóÉö: íõßúÑóåõ ÅáúÕóÇÞõ ÇáúÍóäóßö ÈöÇáÕøóÏúÑö æóÚóáóì
ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäøóåõ íõÑúæóì Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÑöåóÊúåõ.
[ÝóÕúáñ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ÓöÑøðÇ]
ÝóÕúáñ Ëõãøó íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ÓöÑøðÇ (ÝóíóÞõæáõ ÓõÈúÍóÇäóß) Ãóíú:
ÃõäóÒøöåõßó ÊóäúÒöíåóß ÇááøóÇÆöÞó ÈöÌóáóÇáöß (Çááøóåõãøó) Ãóíú: íóÇ
Çááøóåõ (æóÈöÍóãúÏöß) Þöíáó ÇáúæóÇæõ ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò¡
ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÓóÈøóÍúÊõß Èößõáøö ãóÇ íóáöíÞõ ÊóÓúÈöíÍõß Èöåö¡ æóÈöÍóãúÏöß
ÓóÈøóÍúÊõß¡ Ãóíú: ÈöäöÚúãóÊößó ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ Úóáóíøó ÍóãúÏðÇ
ÓóÈøóÍúÊõß¡ áóÇ ÈöÍóæúáöí æóÞõæøóÊöí.
æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: ãóÚúäóÇåõ ÓóÈøóÍúÊõß ÈöÍóãúÏöß ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ßóÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÕöáóÉñ¡ Ãóíú: ÒóÇÆöÏóÉñ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ: æóÈöÍóãúÏößó ÇááøóÇÆöÞö Èöß ÃóÍúãóÏõßó
(æóÊóÈóÇÑóßó) ÝöÚúáñ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇÖöí (ÇÓúãõßó) Ãóíú: ÏóÇãó ÎóíúÑõåõ æóÇáúÈóÑóßóÉõ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáäøóãóÇÁõ¡ Ãóíú: ÇáúÈóÑóßóÉõ ÊõßúÓóÈõ æóÊõäóÇáõ ÈöÐößúÑößó æóíõÞóÇáõ:
ÊóÈóÇÑóßó: ÊóÞóÏøóÓó æóÇáúÞõÏúÓõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
æóíõÞóÇáõ: ÊóÚóÇÙóãó (æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõßó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ Ãóíú: ÚóáóÇ
ÌóáóÇáõßó¡ æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÚóÙóãóÊõß (æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß) ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÇáúÚóãóáõ
(1/334)
Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÈöÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóáóÝúÙõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡
æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö Úóáöíøö ÇáÑøöÝóÇÚöíøö æóÞóÏú
æóËøóÞóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú
æóÚóãöáó Èöåö ÚõãóÑõ Èóíúäó íóÏóíú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÐóáößó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÌóæøóÒó
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍó ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ æóÑóÏó.
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö (æóíóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ æóÑóÏó) æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÃúÊöíó Èößõáøö äóæúÚò ÃóÍúíóÇäðÇ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö (Ëõãøó
íóÊóÚóæøóÐõ ÓöÑøðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö
ÇáÑøóÌöíãö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö} [ÇáäÍá: 98] ÇáúÂíóÉó) Ãóíú: ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (æóßóíúÝóãóÇ ÊóÚóæøóÐó Èöåö ãöäú ÇáúæóÇÑöÏ ÝóÍóÓóäñ)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ " ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ÇáÓøóãöíÚö
ÇáúÚóáöíãö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö " ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åõæó
ÃóÔúåóÑõ ÍóÏöíËò Ýöí ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ãõÊóÖóãøöäñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ Ãóæúáóì áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ
ÈóØøóÉó æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö æóÇáÊøóÚóæøõÐö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáÊøóÚóæøõÐó Ãóæøóáó ßõáøö
ÞõÑúÈóÉò (Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÈóÓúãóáóÉó) Ãóíú: íóÞõæáõ: ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (ÓöÑøðÇ) áöãóÇ Ñóæóì äõÚóíúãñ ÇáúãõÌúãöÑõ ÞóÇáó:
ÕóáøóíúÊ æóÑóÇÁó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó æóáóÇ
ÇáÖøóÇáøöíäó ÇáúÍóÏöíËõ Ëõãøó ÞóÇáó «æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö Åäøöí
áóÃóÔúÈóåõßõãú ÕóáóÇÉð ÈöÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÝöí áóÝúÙò áöÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÓöÑøõ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ» ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
" Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö " ÝóíõÓöÑøõ ÈöåóÇ.
(æóáóæú Þöíáó: ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÉó
æóÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò (æóáóíúÓóÊú) ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÌóÒóãó Èöåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö¡ æóÇÈúäõ Êóãöíãò¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÌúãóÇÚðÇ ÓóÇÈöÞðÇ æó
(ßóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: æóáóíúÓóÊú ÂíóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÞóÇáó Çááøóåõ: ÞóÓøóãúÊ ÇáÕøóáóÇÉó Èóíúäöí æóÈóíúäó
ÚóÈúÏöí äöÕúÝóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ: ÍóãöÏóäöí ÚóÈúÏöí ÇáúÍóÏöíËó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÂíóÉð áóÚóÏøóåóÇ æóÈóÏóÃó
(1/335)
ÈöåóÇ.
æóáóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóäúÕöíÝõ áöÃóäøó ãóÇ åõæó ËóäóÇÁñ æóÊóãúÌöíÏñ
ÃóÑúÈóÚõ ÂíóÇÊò æóäöÕúÝñ¡ æóãóÇ åõæó áöÂÏóãöíøò ÂíóÊóÇäö æóäöÕúÝñ
áöÃóäøóåóÇ ÓóÈúÚõ ÂíóÇÊò ÅÌúãóÇÚðÇ áóßöäú Íóßóì ÇáÑøóÇÒöíø Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÃóäøóåóÇ ËóãóÇäö ÂíóÇÊò «æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí: ÊóÈóÇÑóßó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö
Çáúãõáúßõ ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõæäó ÃóíøóÉð» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÚóÇÏøõæäó
ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõæäó ÃóíøóÉð¡ ÈöÏõæäö ÇáúÈóÓúãóáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó: æóÞõæøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí: ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö: ãóäóÚóÊú ÇáÊøóßúÝöíÑó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò (Èóáú) {ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö} [ÇáÝÇÊÍÉ: 1] ÈóÚúÖõ ÂíóÉò ãöäú Çáäøóãúáö ÅÌúãóÇÚðÇ.
æó (ÂíóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö) ÝóÇÕöáóÉñ Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö Ýóåöíó
(ãóÔúÑõæÚóÉñ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (æóÈóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö
Óöæóì ÈóÑóÇÁóÉó ÝóíõßúÑóåõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈöåóÇ) áöäõÒõæáöåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö
æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóäúÝóÇáö ÓõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
(ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍó) æóÝöí äõÓúÎóÉò " ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó " (æóáóæú
ÚóãúÏðÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÚóæøóÐó) ÓóÞóØó (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÇáÊøóÚóæøõÐó ÍóÊøóì
ÈóÓúãóáó) ÓóÞóØó (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÍóÊøóì ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö) æóÝöí äõÓóÎö " ÇáúÞöÑóÇÁóÉö " (ÓóÞóØó) áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ÝóÇÊó ãóÍóáøõåóÇ.
æóíõÓóäøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÃóæóÇÆöáö ÇáúßõÊõÈö ßóãóÇ ßóÊóÈóåóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÅöáóì ÞóíúÕóÑó æóÛóíúÑöåö äóÕøó Úóáóíúåö
ÝóÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúãóäúÒöáö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ áöáÊøóÈóÑøõßö¡ æóåöíó ÊóØúÑõÏõ
ÇáÔøóíúØóÇäó æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÝöÚúáðÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåóÇ áóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉð Ýóáóãú ÊõÌúÚóáú ßóÇáúÍóãúÏóáóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÊõßúÊóÈõ ÃóãóÇãó ÇáÔøöÚúÑö
æóáóÇ ãóÚóåõ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
áöÃóäøóåõ íóÔõæÈåõ ÇáúßóÐöÈõ æóÇáúåóÌúæõ ÛóÇáöÈðÇ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÃóäóÓò ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ íóÝúÊóÊöÍõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÍóãúÏö
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÓúãóÚõåõ
ÃóäóÓñ ãöäúåõãú " ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó " æóÞóÏú ÌóÇÁó
Ðóáößó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Úóäú ÃóäóÓò æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò Èóíúäó
ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÊóÑúßöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãõÑóÊøóÈóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð ãõÔóÏøóÏóÉð) Ãóíú
ÈöÊóÔúÏöíÏóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó Ñõßúäñ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áöÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙò «áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÕóáóÇÉõ ãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú Õóáøóì ÕóáóÇÉð áóãú íóÞúÑóÃú
ÝöíåóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåöíó ÎöÏóÇÌñ íóÞõæáõ ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇáúÎöÏóÇÌõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáÐøóÇÊö äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏò¡
æóÈõØúáóÇäò ÊóÞõæá ÇáúÚóÑóÈõ ÃóÎóÏóÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ æóáóÏóåóÇ¡ Ãóíú
ÃóáúÞóÊúåõ æóåõæó Ïóãñ áóãú íóÊöãøó ÎóáúÞõåõ ÝóÅöäú äóÓöíóåóÇ Ýöí
ÑóßúÚóÉò áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóÓõãøöíóÊú ÝóÇÊöÍóÉð
(1/336)
áöÃóäøóåõ íóÝúÊóÊöÍõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÈößöÊóÇÈóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÊõÓóãøóì ÇáúÍóãúÏó
æóÇáÓøóÈúÚó ÇáúãóËóÇäöíó æóÃõãøó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÑøóÇÞöíóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöíóÉó¡ æóÇáúÃóÓóÇÓó¡ æóÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÃõãøó ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ - ÊóÞúÑöíÑðÇ - ÃõãõæÑõ ÇáúÅöáóåöíøóÇÊö æóÇáúãóÚóÇÏö¡
æóÇáäøõÈõæøóÇÊö¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÏóÑö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Åáóì ÇáÑøóÍöíãö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöáóåöíøóÇÊö "
æóãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö " íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÚóÇÏö¡ " æóÅöíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ " íóÏõáøõ Úóáóì äóÝöí ÇáúÌóÈúÑö
æóÇáúÞóÏóÑö¡ æóÚóáóì Ãóäøó ßõáøðÇ ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö " æóÇåúÏöäóÇ
ÇáÕøöÑóÇØó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó " Åáóì ÂÎöÑöåóÇ: íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøõÈõæøóÇÊö
æóÊõÓóãøóì: ÇáÔøöÝóÇÁó æóÇáÔøóÇÝöíóÉó¡ æóÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÇáÏøõÚóÇÁó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÃóæúÏóÚó Çááøóåõ ÝöíåóÇ ãóÚóÇäöí ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ
ÃóæúÏóÚó Ýöíåö ãóÚóÇäöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ãõÑóÊøóáóÉð ãõÚóÑøóÈóÉð) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÑóÊøöáö
ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáÇ} [ÇáãÒãá: 4] æóíóÃúÊöí áöÐóáößó ÊóÊöãøóÉñ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö (íóÞöÝõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÚöäúÏó ßõáøö
ÂíóÉò) áöÞöÑóÇÁóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÅöäú)
Ãóíú: æóáóæú (ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúÃõæáóì
ãõÊóÚóáøöÞó ÇáÕøöÝóÉö ÈöÇáúãóæúÕõæÝö) ßóÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (Ãóæú) ßóÇäóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÇ
(ÛóíúÑó Ðóáößó) ÇáÊøóÚóáøõÞö¡ ßóÊóÚóáøõÞö ÇáúÈóÏóáö ÈöÇáúãõÈúÏóáö
ãöäúåõ¡ ßóÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúÊó¡ ÈóÚúÏó ÇåúÏöäóÇ ÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó.
(æóíõãóßøöäõ ÍõÑõæÝó ÇáúãóÏøö æóÇááøöíäö) æóåöíó ÇáúÃóáöÝõ ÇááøóíøöäóÉõ
æóÇáúæóÇæõ ÇáúãóÖúãõæãõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáúíóÇÁõ ÇáúãóßúÓõæÑõ ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÑóÊøöáö ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáÇ} [ÇáãÒãá:
4] (ãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ Ðóáößó) ÇáÊøóãúßöíäõ (Åáóì ÇáÊøóãúØöíØö)
ÝóíóÊúÑõßõåõ (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ (ÃóÚúÙóãõ ÓõæÑóÉò Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö) æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: åöíó ÃóÝúÖóáõ ÓõæÑóÉò
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÛóíúÑõåõ ãóÚúäóÇåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ «ÃóÚúÙóãõ ÓõæÑóÉò Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö»
(æóÃóÚúÙóãõ ÂíóÉò Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÞõÑúÂäö (ÂíóÉõ ÇáúßõÑúÓöíøö) ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãöäúåõ: íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÈóÚúÖò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÊóÚóáøöÞöåö ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÈóáóÇÛóÉö¡
æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõ ÇáúÌóãöíÚö ÕöÝóÉð áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÝóÖøõáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö áóÇ
ÈöÇáÐøóÇÊö æóáöáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö " ÃóäøóåóÇ - ÂíóÉõ ÇáúßõÑúÓöíøö
ÓóíøöÏóÉõ Âíö ÇáúÞõÑúÂäö.
(æóÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÊóÔúÏöíÏóÉð) æóÐóáößó
Ýöí: áöáøóåö¡ æóÑóÈøö¡ æóÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÇáÑøóÍöíãö¡ æóÇáÏøöíäö¡
æóÅöíøóÇßó¡ æóÅöíøóÇßó¡ æóÇáÕøöÑóÇØö¡ æóÇóáøóÐöíäó¡ æóÝöí ÇáÖøóÇáøöíäó
ËöäúÊóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÓúãóáóÉõ ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÊóÔúÏöíÏóÇÊò (ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ÊóÑúÊöíÈóåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÈöÃóäú ÞóÏøóãó ÈóÚúÖó ÇáúÂíóÇÊö Úóáóì
ÈóÚúÖò áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈóåóÇ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÝóÅöäøó ãóäú äóßøóÓóåóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÞóÇÑöÆðÇ áóåóÇ ÚõÑúÝðÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí: æóÅöäú ÞóÏøóãó ÂíóÉð ãöäúåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ
(1/337)
ÚóãúÏðÇ ÃóÈúØóáóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÛóáóØðÇ ÑóÌóÚó ÝóÃóÊóãøóåóÇ (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÍóÑúÝðÇ ãöäúåóÇ)
Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃúåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåóÇ¡ (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÊóÔúÏöíÏóÉð) ãöäúåóÇ (áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÏöíÏóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÑúÝò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÑúÝó ÇáúãõÔóÏøóÏó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÍóÑúÝóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóáøó ÈöåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÎóáøó ÈöÍóÑúÝò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó
ãóÍóáøõåóÇ æóÈóÚõÏó Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ íõÎöáøõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúßóáöãóÉó¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó¡
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú äóØóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóæóÇÈö
ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøóæóÇÈö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑóßó ÇáÊøóÔúÏöíÏóÉó ÓóåúæðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó
ÕóáóÇÊöåö Åäú ÇäúÊóÞóáó Úóäú ãóÍóáøöåóÇ¡ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö¡
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ¡ æóåõæó ÍóÑúÝõåóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ¡ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ñõßúäñ æóÇÍöÏñ
ãóÍóáøõåõ ÇáúÞöíóÇãõ¡ áöÃóäøó ßõáøó ÍóÑúÝò Ñõßúäñ.
(ÊóÊöãøóÉñ) ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ÇáúãõÏúÛóãó¡ ãöËúáó Ãóäú íõÙúåöÑó " áóÇãó "
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúÅöÏúÛóÇãó¡ æóåõæó áóÍúäñ áóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (ÛóíúÑõ ãóÃúãõæãò)
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (ÈöÐößúÑò) ßóËöíÑò (Ãóæú ÏõÚóÇÁò)
ßóËöíÑò (Ãóæú ÞõÑúÂäò ßóËöíÑò¡ Ãóæú ÓõßõæÊò Øóæöíáò ÚóãúÏðÇ¡ áóÒöãóåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ) áöÇÎúÊöáóÇáö äóÙúãöåóÇ (áóÇ Åäú ßóÇäó) ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóæú
ÇáÐøößúÑõ Ãóæú ÇáÏøõÚóÇÁõ (íóÓöíÑðÇ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ
áöÚóÏóãö ÅÎúáóÇáöåö ÈöäóÙúãöåóÇ (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóæú ÇáÐøößúÑõ
Ãóæú ÇáÏøõÚóÇÁõ (ßóËöíÑðÇ ÓóåúæðÇ Ãóæú äóæúãðÇ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ áöÍóÏöíËö «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú ÇáúÎóØóÃö
æóÇáäøöÓúíóÇäö» (Ãóæú ÇäúÊóÞóáó) Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Åáóì) ÞöÑóÇÁóÉö
(ÛóíúÑöåóÇ ÛóáóØðÇ ÝóØóÇáó) Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóáóÇ íóÖõÑøõ) ÇáúÞóØúÚõ (Ýöí ÍóÞøö ãóÃúãõæãò Åäú
ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ) ãóÔúÑõæÚðÇ.
(Ãóæú) ßóÇäó (ÇáÓøõßõæÊõ ãóÔúÑõæÚðÇ ßóÇáÊøóÃúãöíäö¡ æóÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍö ÈöÇáÊøóäúÈöíåö) Ãóíú: áöÃóÌúáö ÇáÊøóäúÈöíåö
(æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÅãóÇãöåö¡ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÌøó Úóáóíúåö Ãóæú
ÛóáöØó (Ãóæú) ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ (áöÇÓúÊöãóÇÚö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö) ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöáÊøóÞúØöíÚö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ (æóíóÈúäöí)
ÇáúãóÃúãõæãõ Úóáóì ãóÇ ÞóÑóÃóåõ (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ (ÈöäöíøóÉö
ÞóØúÚöåóÇ æóáóæú ÓóßóÊó íóÓöíÑðÇ) ÝóíóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÑóÃóåõ áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇááøöÓóÇäö¡ Ýóáóãú ÊóäúÞóØöÚú ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö (æóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö: ÅÐóÇ áóÍóäó áóÍúäðÇ
íõãöíáõ ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú ÃóÈúÏóáó ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò æóäóÍúæöåö)
ßóÅöÏúÛóÇãö ãóÇ áóÇ íõÏúÛóãõ.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí ÇáÊøóÔúÏöíÏö) ÈöÍóíúËõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÍóÑúÝò
ÓóÇßöäò¡ áöÃóäøóåóÇ ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóåóÇ
(1/338)
Úóäú Ðóáößó ÒóÇÏóåóÇ ÚóãøóÇ ÃõÞöíãóÊú
ãóÞóÇãóåõ (æó) ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí (ÇáúãóÏøö) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÌóÚóáó
ÇáúÍóÑóßóÇÊö ÍõÑõæÝðÇ.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóÞõæáó ãóÚó ÅãóÇãöåö {ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó
äóÓúÊóÚöíäõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5] æóäóÍúæóåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 204] ("
ãóÇáößö " ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó ãöäú " ãóáößö ") áöãóÇ
Ýöí ãóÇáößò ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÃóáöÝö.
æóáöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÃóæúÓóÚõ æóÃóÌúãóÚõ¡ áöÃóäøóåõ
íõÞóÇáõ: ãóÇáößõ ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáØøóíúÑö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ãóáößõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇåÜ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇáößõ ÇáÔøóíúÁö ÅáøóÇ
æóåõæó íóãúáößõåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóáößõ ÇáÔøóíúÁö æóáóÇ íóãúáößõåõ
æóÞóÇáó Þóæúãñ: ãóáößñ Ãóæúáóì áöÃóäøó ßõáøó ãóáößò ãóÇáößñ¡ æóáóíúÓó
ßõáøõ ãóÇáößò ãóáößðÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏñ åõäóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇáößó
ÇáÔøóíúÁö ãóáößñ áóåõ æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ãóÇáößò
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõåõ ßóÇäó ãóáößðÇ
áóåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó) ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÞóÇáó Âãöíäó¡ ÈóÚúÏó
ÓóßúÊóÉò áóØöíÝóÉò¡ áöíõÚúáóãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö)
æóÅöäøóãóÇ åöíó ØóÇÈöÚõ ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Çááøóåõãøó ÇÓúÊóÌöÈú¡
æóÞöíáó: ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì (íóÌúåóÑõ Èöåö ÅãóÇãñ
æóãóÃúãõæãñ ãóÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÌóåúÑò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóãøöäõæÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú æóÇÝóÞó
ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ æóÇÆöáò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ «Âãöíäó íõãöÏøõ ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
" ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö íõÄóãøöäõ æóíõÄóãøöäõæäó ÍóÊøóì Åäøó
áöáúãóÓúÌöÏö áóáõÌøóÉð " ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (æó) íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ
(ãõäúÝóÑöÏñ) Åäú ÌóåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ.
(æó) íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ (ÛóíúÑõ ãõÕóáøò Åäú ÌóåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÊóÈóÚðÇ
áóåóÇ (æóÅöäú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÃúãöíäó ÚóãúÏðÇ (ÅãóÇãñ) Ãóæú ÓóåúæðÇ
ÃóÊóì Èöåö ãóÃúãõæãñ ÌóåúÑðÇ (Ãóæú ÃóÓóÑøóåõ) ÇáúÅöãóÇãõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÓóåúæðÇ (ÃóÊóì Èöåö ãóÃúãõæãñ ÌóåúÑðÇ áöíõÐóßøöÑóåõ) Ãóíú: íõÐóßøöÑõ
ÇáäøóÇÓó¡ æóßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÊóì ÈöåóÇ
ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóáóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ (æóíóÃúÊöí ÇáúãóÃúãõæãõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) æóÞöíóÇÓõåõ:
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ æóÇáúÈóÓúãóáóÉõ.
(ÝóÅöäú ÊóÑóßó) ÇáúãõÕóáøöí (ÇáÊøóÃúãöíäó¡ ÍóÊøóì ÔóÑóÚó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÇÊó ãóÍóáøõåóÇ
(æóÇáúÃóæúáóì) Ýöí åóãúÒóÉö Âãöíäó (ÇáúãóÏøõ) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó æóÚóÏóãóåóÇ ÓöíøóÇäö (æóíóÌõæÒõ
ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí Âãöíäó) áöÃóäøóåõ áõÛóÉñ Ýöíåö (æóíóÍúÑõãõ ÊóÔúÏöíÏõ
Çáúãöíãö) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÞóÇÕöÏöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì:
æóÍóÑõãó æóÈóØóáóÊú Åäú ÔóÏøóÏó ãöíãóåóÇ ÇåÜ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøõÐõæÑö Íóßóì Ðóáößó áõÛóÉð ÝöíåóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú (ÝóÅöäú ÞóÇáó
Âãøöíäó ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó áóãú íõÓúÊóÍóÈøó) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÓõßõæÊõ ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÉö ãóÃúãõæãò) ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
(1/339)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö¡ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÓóãõÑóÉó: áöíóÊóãóßøóäó ÇáúãóÃúãõæãõ
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÚó ÇáúÅöäúÕóÇÊö áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóÇåöáó) íóÚúäöí ãóäú áóãú íõÍöÓøóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
(ÊóÚóáøõãõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÒöãóåõ
ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ßóÔõÑõæØöåóÇ (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú) Ãóíú:
áóãú íóÊóÚóáøóãú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ) áöÊóÑúßöåö ÇáúÝóÑúÖó æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú) Úóáóì ÊóÚóáøõãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÈõÚúÏö ÍöÝúÙöåö (Ãóæú ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóäúåõ¡ ÓóÞóØó) ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ (æóáóÒöãóåõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÍõÑõæÝö
æóÇáúÂíóÇÊö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöäú Ãóíøö ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö¡ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÚóÏóÏõ ÇáúÍõÑõæÝö áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡
ÈöÏóáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÈöåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ßóÇáúÂíö
(ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú) ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö (ÅáøóÇ ÂíóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÑøóÑóåóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ãõÑóÇÚöíðÇ ÚóÏóÏó ÇáúÍõÑõæÝö æóÇáúÂíóÇÊö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÂíóÉð ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
(æó) íõÍúÓöäõ (ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÂíóÉð ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
ÈóÇÞöí ÇáÓøõæÑö (ßóÑøóÑó ÇáúÂíóÉó) ÇáøóÊöí íõÍúÓöäõåóÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æó (áóÇ) íõßóÑøöÑõ (ÇáÔøóíúÁó) ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(ÈöÞóÏúÑöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÑøóÑó¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ãöäúåóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÅáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (áóãú íõÍúÓöäú ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÂíóÉò¡ áóãú
íõßóÑøöÑúåõ æóÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÂíóÉö ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóäú
íóÞõæáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö» æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÈóÚúÖõ ÂíóÉò ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ
(ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÑõãó Ãóäú íõÊóÑúÌöãó
Úóäúåõ) Ãóíú: Ãóäú íóÞõæáóåõ (ÈöáõÛóÉò ÃõÎúÑóì) ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
(ßóÚóÇáöãò) ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Úóäúåõ ÊóÝúÓöíÑñ áóÇ
ÞõÑúÂäñ¡ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáúÚóÑóÈöíøõ ÇáúãõäóÒøóáõ
Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ} [íæÓÝ: 2]
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì " ÈöáöÓóÇäò ÚóÑóÈöíøò ãõÈöíäò ".
(æóÊóÑúÌóãóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÞõÑúÂäó (ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
ÊõÓóãøóì ÞõÑúÂäðÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ
ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÃõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÇáúÞõÑúÂäõ
ãõÚúÌöÒñ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúÌóãóÊöåö ÈöáõÛóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÚúÌóÇÒó ÝöíåóÇ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÅöÚúÌóÇÒó Ýöí ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì æóÝöí ÈóÚúÖö ÂíóÉò ÅÚúÌóÇÒñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡
æóÝöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Ýöí ÇáäøóÓúÎö æóßóáóÇãö ÃóÈöí
ÇáúãóÚóÇáöí: áóÇ.
(æóÊóÍúÓõäõ áöáúÍóÇÌóÉö ÊóÑúÌóãóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÞõÑúÂäö (ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÊóÝóåøõãöåö ÅíøóÇåõ
(1/340)
ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö) æóÊóßõæäõ Êöáúßó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÊóÝúÓöíÑðÇ áóåõ
ÈöÊöáúßó ÇááøõÛóÉö áóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóáóÇ ãõÚúÌöÒðÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó)
Úóáóì åóÐóÇ: ÝóÅöäøóãóÇ (ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö) Ãóíú:
ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ ÈöÊöáúßó ÇááøõÛóÉö (Ïõæäó Êöáúßó ÇááøõÛóÉö¡
ßóÊóÑúÌóãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÊõÑúÌöãóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöáúÍóÇßöãö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ íóÞóÚõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áóÇ ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ãóäú áóãú íõÍúÓöäú ÂíóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö (Ãóäú
íóÞõæáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ " æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö " áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì
ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÂÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóÚóáøöãúäöí ãóÇ íõÌúÒöíäöí Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ
Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö» ÇáúÍóÏöíËó.
æóãóäú ÃóÓúÞóØó " áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö¡ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóì ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãó ÑóÌõáðÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãóÚóß ÞõÑúÂäñ ÝóÇÞúÑóÃú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇÍúãóÏú Çááøóåó¡ æóßóÈøöÑúåõ¡
æóåóáøöáúåõ¡ Ëõãøó ÇÑúßóÚú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÅíÌóÇÈõ ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö¡ æóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåõ¡ ÃóÎúÐðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÌóãöíÚöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö ÞõáúÊõ æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúÏó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ áöáÊøóÓúÈöíÍö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó¡ æóÏóáøó Úóáóíúåö
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóæúÞóáóÉö ÝóÅöÓúÞóÇØõåóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì áóíúÓó áöáúæõÌõæÈö¡
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ¡ áöáúÍóÏöíËö æóÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
ÊóäúÈöíåñ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÐøößúÑó ÇáÓøóÇÈöÞó íõÌúÒöÆõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÏóáñ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó (ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú) ÇáúãõÕóáøöí
(ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÇáÐøößúÑö) ÇáúãóÐúßõæÑö (ßóÑøóÑóåõ) Ãóíú: ãóÇ íõÍúÓöäõåõ
(ÈöÞóÏúÑö ÇáÐøößúÑö) ãõÑóÇÚöíðÇ áöÚóÏóÏö ÇáúÍõÑõæÝö æóÇáúÌõãóáö¡ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú) ÇáúãõÕóáøöí (ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡
Ãóíú: ãöäú ÇáÐøößúÑö¡ æóÞóÝó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ßóÇáúÃóÎúÑóÓö)
æóãóÞúØõæÚö ÇááøöÓóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ñõßúäñ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö áóãú
íõÌúÒöÆúåõ¡ ÝóãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÂÎóÑõ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú
ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉ
(1/341)
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóáóãú ÊóáúÒóãúåõ) Ãóíú:
ÇáøóÐöí áóãú íõÍúÓöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÞóÇÑöÆò) áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑú ÇáÓøóÇÆöáó Èöåö Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÌõæÒõ (áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ) áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÎóáúÝó ÞóÇÑöÆò áöÊóßõæäó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÞöÑóÇÁóÉð áóåõ¡ æóÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ (ãóäú Õóáøóì æóÊóáóÞøóÝó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú
ÛóíúÑöåö ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÃóÔúÈóåó ÇáúÞóÇÑöÆó ãöäú ÍöÝúÙöåö¡ Ãóæú ãöäú ãõÕúÍóÝò (ÊóäúÈöíåñ)
íõÞóÇáõ: áóÞöÝúÊõ ÇáÔøóíúÁó æóÊóáóÞøóÝúÊõåõ: ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáúÊõåõ
ÈöÓõÑúÚóÉò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó Ãóíú:
ÓõÑúÚóÉõ ÇáÊøóäóÇæõáö¡ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ.
[ÝóÕúáñ íóÞúÑóÃõ ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÓöÑøðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ÝóÕúáñ (Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÓöÑøðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ëõãøó) íóÞúÑóÃõ (ÓõæÑóÉð ßóÇãöáóÉð) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö
ãöäú ßõáøö ÕóáóÇÉò (æóÊóÌõæÒõ) Ãóíú: ÊõÌúÒöÆõ (ÂíóÉñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÃóÍúãóÏó ÇÓúÊóÍóÈøó Ãóäú Êóßõæäó) ÇáúÂíóÉõ (ØóæöíáóÉð¡
ßóÂíóÉö ÇáÏøóíúäö¡ æóÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö) áöÊõÔúÈöåó ÈóÚúÖó ÇáÓøõæóÑö
ÇáúÞöÕóÇÑö ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÂíóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ
ÈöãóÚúäðì Ãóæú Íõßúãò äóÍúæö {Ëõãøó äóÙóÑó} [ÇáãÏËÑ: 21]
{ãõÏúåóÇãøóÊóÇäö} [ÇáÑÍãä: 64] ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí Ýöí
ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ãöäú ÃóËúäóÇÁö ÓõæÑóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íõÈóÓúãöáó äóÕøðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóíóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÂÎöÑö ÓõæÑóÉò æóÃóæúÓóØöåóÇ¡ ÝóíõÓóãøöí ÅÐóäú æóÙóÇåöÑñ ÍóÊøóì ÈóÑóÇÁóÉó
æóáöÈóÚúÖö ÇáúÞõÑøóÇÁö Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ (æóÅöäú ßóÇäó) íóÞúÑóÃõ (Ýöí
ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÓúãóáóÉö (æóÅöäú
ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊó) ÈöåóÇ¡ ßóãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö)
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
(Êóßõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÈöØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö) áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Èö Þ æóÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãóÌöíÏö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈóÚúÏõ Åáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäú " ÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáÕøõÈúÍö
ÈöØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÈöÃóæúÓóÇØö
ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÞöÕóÇÑö ÇáúãõÝóÕøóáö " ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóåõæó ÇáÓøóÈúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ¡ Óõãøöíó Èöåö áößóËúÑóÉö
ÝõÕõæáöåö (æóÃóæøóáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÝóÕøóáö ÓõæÑóÉõ " Þ " áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóæúÓö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó.
ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(1/342)
ßóíúÝ íõÍóÒøöÈõæäó ÇáúÞõÑúÂäó¿ ÞóÇáõæÇ:
ËõáõËñ æóÎõãõÓñ¡ æóÓóÈúÚñ¡ æóÊöÓúÚñ¡ æóÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó¡ æóËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó æóÍöÒúÈõ ÇáúãõÝóÕøóáö æóÍúÏóåõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ãóæøóáó
ÇáúãõÝóÕøóáö ÇáÓøõæÑóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó¡ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÈóÞóÑóÉö áóÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóåöíó Þ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö: Ãóæøóáõåõ ÇáúÍõÌõÑóÇÊõ (æóíõßúÑóåõ) Ãóäú íóÞúÑóÃó
(ÈöÞöÕóÇÑöåö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ßóÓóÝóÑò æóãóÑóÖò
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÛóáóÈóÉö äõÚóÇÓò æóÎóæúÝò¡ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó
(æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÞöÕóÇÑöåö) Ãóíú: ÇáúãõÝóÕøóáö¡ áöãóÇ
íóÃúÊöí.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö (ÈöØöæóÇáöåö) Ãóíú:
ÇáúãõÝóÕøóáö (Åäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ) íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúÝöíÝó (äóÕøðÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ ÝóÑøóÞóåóÇ
Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö» .
(æó) íóÞúÑóÃõ (Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ
(ãöäú ÃóæúÓóÇØöåö) Ãóíú: ÇáúãõÝóÕøóáö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÃóÔúÈóåó
ÕóáóÇÉð ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÝõáóÇäò¡ ÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ ÝóÕóáøóíúÊ ÎóáúÝóåõ¡ ÝóßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÛóÏóÇÉö ÈöØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÞöÕóÇÑöåö¡ æóÝöí
ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöæóÓóØö ÇáúãõÝóÕøóáö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóáóÝúÙõåõ áóåõ æóÑõæóÇÊõåõ ËöÞóÇÊñ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (Åäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ) ãöäú ãóÑóÖò æóÓóÝóÑò
æóäóÍúæöåöãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó) Ëóãøó ÚõÐúÑñ (áóãú íõßúÑóåú) Ãóäú íóÞúÑóÃó
(ÈöÃóÞúÕóÑó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöãøóÇ ÐóßóÑó¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö æóÅöäú
ÞóÕõÑóÊú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
(æóíóÌúåóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö¡
æóÃõæáóÊóíú ÇáúãóÛúÑöÈö æó) ÃõæáóÊóíú (ÇáúÚöÔóÇÁö) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÝöÚúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöäóÞúáö
ÇáúÎóáóÝö Úóäú ÇáÓøóáóÝö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö (áöãóÃúãõæãò) áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáúÅöäúÕóÇÊö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö äóåúíñ Úóäú ÖöÏøöåö (æóíõÎóíøóÑõ
ãõäúÝóÑöÏñ æóÞóÇÆöãñ áöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö
Èóíúäó ÌóåúÑò) ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö (æóÅöÎúÝóÇÊò) ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ÅÓúãóÇÚõ ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÇÓúÊöãóÇÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÌóåúÑö ÇãúÑóÃóÉò) Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö (ÅÐóÇ áóãú
íóÓúãóÚúåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) ãöäúåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí æóÍúÏóåóÇ¡
Ãóæú ãóÚó ãóÍúÑóãöåóÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö (æóÎõäúËóì ãöËúáöåóÇ) Ãóíú
ãöËúáö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÌóåúÑö æóÚóÏóãöåö æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÃóäøóåóÇ ÊõÓöÑøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì: æõÌõæÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: æóáóÇ ÊóÑúÝóÚú
ÕóæúÊóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÃõØúáöÞó ÇáúãóäúÚõ (æóíõÓöÑøõ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÕóáóÇÉö ÌóåúÑò) ßóÚöÔóÇÁò Ãóæú ÕõÈúÍò ÞóÖóÇåóÇ (äóåóÇÑðÇ æóáóæú
ÌóãóÇÚóÉð) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÒóãóäö ÇáúÞóÖóÇÁö (ßóÕóáóÇÉö ÓöÑøò) ÞóÖóÇåóÇ
æóáóæú áóíúáðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÞúÖöíøóÉö (æóíóÌúåóÑõ
ÈöÇáúÌóåúÑöíøóÉö) ßóÃõæáóÊóíú ÇáúãóÛúÑöÈö ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ (áóíúáðÇ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ÝóÞóØú) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
áößóæúäöåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ
(1/343)
ÃóÓóÑøóåóÇ áöÝóæóÇÊö ÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö.
(æóíõßúÑóåõ ÌóåúÑõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí (Ýöí äóÝúáò äóåóÇÑðÇ) áöÍóÏöíËö
«ÕóáóÇÉõ ÇáäøóåóÇÑö ÚóÌúãóÇÁõ» (æó) ÇáúãõÊóäóÝøöáõ (áóíúáðÇ íõÑóÇÚöí
ÇáúãóÕúáóÍóÉó) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ãóäú
íóÊóÃóÐøóì ÈöÌóåúÑöåö ÃóÓóÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÌóåúÑöåö
ÌóåóÑó (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö ãöäú ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö¡ áóÇ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÈöÇááøóíúáö ãöäú ÛõÑõæÈöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÔøóãúÓö (Åáóì ØõáõæÚöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö) .
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãóÚúäóÇåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóíóÕöÍøõ ÇáúÝóÌúÑõ ÈóÚúÏó äöÕúÝó Çááøóíúáö¡ áóßöäú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøõÈúÍó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö
(æóÅöäú ÃóÓóÑøó Ýöí) ãóÍóáøö (ÌóåúÑò¡ Ãóæú ÌóåóÑó Ýöí) ãóÍóáøö (ÓöÑøò
Èóäóì Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö) áöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÇáúÌóåúÑõ æóÇáÓøöÑøõ ÓõäøóÉñ
áóÇ íõÈúØöáõ ÊóÑúßõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ãöäú ÊóÑúÊöíÈö
ÇáÓøõæóÑö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõåóäøóÇ: ÃóÚúÌóÈõ Åáóíøó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö Åáóì ÃóÓúÝóáó áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " (æóíóÍúÑõãõ
ÊóäúßöíÓõ ÇáúßóáöãóÇÊö) Ãóíú: ßóáöãóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö¡ áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöäóÙúãöåö (æóÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÅöÎúáóÇáö
äóÙúãöåö ßóáóÇãðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚóãúÏõåõ æóÓóåúæõåõ.
(æóíõßúÑóåõ ÊóäúßöíÓõ ÇáÓøõæóÑö) ßóÃóäú íóÞúÑóÃó {Ãóáóãú äóÔúÑóÍú}
[ÇáÔÑÍ: 1] Ëõãøó íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ {æóÇáÖøõÍóì} [ÇáÖÍì: 1] ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ðóáößó (Ýöí ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóãøóäú íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ãóäúßõæÓðÇ ÝóÞóÇáó:
Ðóáößó ãóäúßõæÓõ ÇáúÞóáúÈö " æóÝóÓøóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó
ÓõæÑóÉð Ëõãøó íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì åöíó ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö "
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ßóÇáúÂíóÇÊö) Ãóíú: ßóãóÇ
íõßúÑóåõ ÊóäúßöíÓõ ÇáúÂíóÇÊö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö: æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÊóäúßöíÓö ÇáúÂíóÇÊö.
ßóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÕøö¡ æóÊóÛúíöíÑö ÇáúãóÚúäóì - ßóÇäó
ãõÊøóÌóåðÇ æóÏóáöíáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÞóØú ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÊóÚóáøõãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáúÍóÇÌóÉö áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúæóÞóÇÆöÚö¡.
æó (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÂíóÇÊö æóÇÌöÈñ áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈóåóÇ
ÈöÇáäøóÕøö ÅÌúãóÇÚðÇ) .
(æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáÓøõæóÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÝöí Þóæúáö
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ãöäúåõãú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
ÝóÊóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÉõ åóÐöåö) ÇáÓøõæÑóÉö (ÞóÈúáó åóÐöåö) ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÚóáøóãó
ßóÐóáößó (æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú: ÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÉõ åóÐöåö
ÞóÈúáó åóÐöåö.
(æóáöåóÐóÇ ÊóäóæøóÚóÊú ãóÕóÇÍöÝõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ¡ áóßöäú
áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö Òóãóäó ÚõËúãóÇäó) Èúäö ÚóÝøóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÕóÇÑó åóÐóÇ ãöãøóÇ Óóäøóåõ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏõæäó¡ æóÞóÏú Ïóáøó ÇáúÍóÏöíËõ) Ãóíú: ÍóÏöíËõ ÇáúÚöÑúÈóÇÖö
(1/344)
Èúäö ÓóÇÑöíóÉó ÇáøóÐöí ãöäú " ÌõãúáóÊöåö
«ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÚõÖøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö» ÇáúÍóÏöíËó (Úóáóì
Ãóäøó áóåõãú ÓõäøóÉð íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ) áöÞóæúáöåö «ÝóÚóáóíúßõãú
ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó» (æóÅöäú ÞóÑóÃó
ÈöÞöÑóÇÁóÉò ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ãõÕúÍóÝö ÚõËúãóÇäó) .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú æóÇÝóÞó ÞöÑóÇÁóÉó ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö (áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ¡
æóíóÍúÑõãõ) ÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãõÕúÍóÝö ÚõËúãóÇäó (áöÚóÏóãö
ÊóæóÇÊõÑöåö æóÚóäúåõ íõßúÑóåõ) Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ãõÕúÍóÝö ÚõËúãóÇäó (æó) Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö (ÊóÕöÍøõ) ÕóáóÇÊõåõ
(ÅÐóÇ ÕóÍøó ÓóäóÏõåõ) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåöãú Ýöí ÚóÕúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÈóÚúÏöåö¡ æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÕóÍöíÍóÉð ÈöÛóíúÑö Ôóßøò (æóÊóÕöÍøõ)
ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúãõÕúÍóÝó) ÇáúÚõËúãóÇäöíøó.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö äóÕøðÇ) Ãóæú áóãú íóßõäú Ýöí
ãõÕúÍóÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÓõæÑóÉö ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö¡
æóÒöíóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúßóáöãóÇÊö¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÕóÍøó
ÓóäóÏõåõ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó æóÇáúÚóÔóÑóÉõ åõãú ÞõÑøóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÔúåõæÑõæäó¡ Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÇËúäóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö¡.
æóÇáËøóÇäöí äóÇÝöÚõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí äõÚóíúãò¡ æóãöäú
Ãóåúáö ãóßøóÉó: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ßóËöíÑò¡ æóãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö:
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö: ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ æóãöäú ÇáúßõæÝóÉö: ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáäøóÌõæÏö ÈóåúÏóáóÉó¡ æóÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáÒøóíøóÇÊõ
ÇáúÞóÓúãóáöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡
æóÎóáóÝõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúÈóÒøóÇÑõ.
(æóßóÑöåó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ÞöÑóÇÁóÉó ÍóãúÒóÉó æóÇáúßöÓóÇÆöíøö)
áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúßóÓúÑö æóÇáúÅöÏúÛóÇãö æóÇáÊøóßóáøõÝö æóÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÏøö æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáÓøóáóÝõ¡ ãöäúåõãú ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóíóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóãú íóßúÑóåú ÃóÍúãóÏõ
ÛóíúÑóåõãóÇ æóÚóäúåõ (æóÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÇáúßóÈöíÑõ áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ)
áöáúÅöÏúÛóÇãö ÇáÔøóÏöíÏö.
(æóÇÎúÊóÇÑó) ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (ÞöÑóÇÁóÉó äóÇÝöÚò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò) áöÃóäøó ÅÓúãóÇÚöíáó ÞóÑóÃó Úóáóì ÔóíúÈóÉó
ÔóíúÎö äóÇÝöÚò (Ëõãøó ÞöÑóÇÁóÉó ÚóÇÕöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò)
áöÃóäøóåõ ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøö¡ æóÞóÑóÃó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÚóáóì ÒóíúÏò æóÃõÈóíøõ Èúäö
ßóÚúÈò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò æóåõæó ÃóÖúÈóØõ ãóäú ÃóÎóÐó Úóäúåõ ãóÚó Úöáúãò
æóÚóãóáò æóÒõåúÏò¡ æóÞóÇáó áóåõ Çáúãóíúãõæäöíøõ: Ãóíøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
ÊóÎúÊóÇÑõ áöí ÝóÃóÞúÑóÃõ ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ÇáúÚóáóÇÁö áõÛóÉõ
ÞõÑóíúÔò æóÇáúÝõÕóÍóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò
ÒöíóÇÏóÉõ ÍóÑúÝò ãöËúáõ: ÝóÃóÒóáøóåõãóÇ¡ æóÃóÒóÇáóåõãóÇ¡ æóæóÕøóì
æóÃóæúÕóì¡ Ýóåöíó Ãóæúáóì¡ áöÃóÌúáö ÚóÔúÑö ÇáúÍóÓóäóÇÊö äóÞóáóåõ ÍóÑúÈñ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ãóäøó ÇáúÍóÑúÝó ÇáúßóáöãóÉõ
(1/345)
[ÝóÕúáñ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö]
(ÝóÕúáñ Ëõãøó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö) Åáóì ÍóÐúæö ãóäúßöÈóíúåö (ßóÑóÝúÚöåö
ÇáúÃóæøóáö) ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö (ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö: ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö ËóÈóÊó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÓóßóÊó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóíúåö äóÝóÓõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó æóáóÇ íóÕöáõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö¡
ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ áöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊöåö¡ «ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóßóÊó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóíóßõæäõ ÑóÝúÚõ
ÇáúíóÏóíúäö (ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøõßõæÚö) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí Þóæúáö
ÎóáóÇÆöÞó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÝúÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö¡ ÍóÊøóì íõÍóÇÐöíó ãóäúßöÈóíúåö
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó æóÈóÚúÏó ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
Ðóáößó æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÍóÕóÈóåõ¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó " æóãóÖóì Úóãóáõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì åóÐóÇ
(ãõßóÈøöÑðÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÈøöÑõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÑúßóÚõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÝóíóÖóÚõ íóÏóíúåö
ãõÝóÑøóÌóÊóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö¡ ãõáúÞöãðÇ ßõáøó íóÏò
ÑõßúÈóÉð) " áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö ÞóÇáó «æóÅöÐóÇ
ÑóßóÚúÊó ÝóÖóÚú ÑóÇÍóÊóíúßó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúß» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò " Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÑøóÌó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÑõßúÈóÊóíúåö»
(æóíóãõÏøõ ÙóåúÑóåõ ãõÓúÊóæöíðÇ) æóíóÌúÚóáõ (ÑóÃúÓóåõ ÍöíóÇáöåö) Ãóíú:
ÈöÅöÒóÇÁö (ÙóåúÑöåö) áóÇ íóÑúÝóÚúåõ æóáóÇ íóÎúÝöÖúåõ¡ áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅÐóÇ ÑóßóÚó áóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóãú íõÕóæøöÈúåõ¡ æóáóßöäú
Èóíúäó Ðóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó «ÅÐóÇ ÑóßóÚó áóæú ßóÇäó ÞóÏóÍõ ãóÇÁò Úóáóì
ÙóåúÑöåö ãóÇ ÊóÍóÑøóßó¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÙóåúÑöåö» ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
æóÇÈöÕóÉó Èúäö ãóÚúÈóÏò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí æóßóÇäó ÅÐóÇ ÑóßóÚó Óóæøóì ÙóåúÑóåõ ÍóÊøóì
áóæú ÕõÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ áóÇÓúÊóÞóÑøó» (æóíõÌóÇÝöí ãöÑúÝóÞóíúåö Úóäú
ÌóäúÈóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóßóÚó ÝóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö¡
ßóÃóäøóåõ ÞóÇÈöÖñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóæóÊóÑó íóÏóíúåö¡ ÝóäóÍøóÇåõãóÇ Úóäú
ÌóäúÈóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõØúÈöÞó ÅÍúÏóì ÑóÇÍóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóíóÌúÚóáóåõãóÇ Èóíúäó ÑõßúÈóÊóíúåö) æóåóÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó äõÓöÎó¡ «æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó
(1/346)
ÝóäóåóÇäöí ÃóÈöí æóÞóÇáó: ßõäøóÇ äóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÝóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÖóÚó ÃóíúÏöíóäóÇ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ (æóÞóÏúÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) Ýöí ÇáÑøõßõæÚö (ÇäúÍöäóÇÄõåõ ÈöÍóíúËõ
íõãúßöäõåõ ãóÓøõ ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöíóÏóíúåö äóÕøðÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÓóØðÇ ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ áóÇ Øóæöíáó ÇáúíóÏóíúäö¡ æóáóÇ ÞóÕöíÑóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÑóÇßöÚðÇ ÈöÏõæäöåö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö ÅáøóÇ Èöåö.
(æóÞóÏúÑõåõ) Ãóíú: ÇáöÇäúÍöäóÇÁö¡ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåõ ãóÓøõ ÑõßúÈóÊóíúåö
ÈöíóÏóíúåö áóæú ßóÇäó ãöäú ÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö (Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ) Ãóíú:
Øóæöíáó ÇáúíóÏóíúäö æóÞóÕöíÑóåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Ãóæú ÞóÏúÑõåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúæóÓóØö ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ
ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ: æóÖóÇÈöØõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÊóáöÝõ (ÈöÍóíúËõ) ÚöÈóÇÑóÊöåö: Ãóäú
(íóßõæäó ÇäúÍöäóÇÄõåõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÚúÊóÏöáö) æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Þóæúáñ ãõÞóÇÈöáñ áöáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏóÇåõ ÚóáöíáóÊóíúäö áóÇ íõãúßöäõåõ æóÖúÚõåõãóÇ ÇäúÍóäóì
æóáóãú íóÖóÚúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóáöíáóÉð æóÖóÚó
ÇáúÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö (æóÞóÏúÑõåõ) Ãóíú:
ÇáÑøõßõæÚö ÇáúãõÌúÒöÆö (ãöäú ÞóÇÚöÏò ãõÞóÇÈóáóÉõ æóÌöåóÉö ãóÇ ÞõÏøóÇãó
ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÃóÏúäóì ãõÞóÇÈóáóÉò¡ æóÊóÊöãøóÊõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö (ÇáúßóãóÇáõ) Ãóíú: ßóãóÇáõ ÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏö¡
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÛóíúÑõåõ.
(æóíóÞõæáõ) Ýöí ÑõßõæÚöåö: (ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö) áöãóÇ Ñóæóì
ÍõÐóíúÝóÉõ ÞóÇáó «ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÑõßõæÚöåö: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö¡
æóÝöí ÓõÌõæÏöåö: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøó.
æóÚóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó «áóãøóÇ äóÒóáóÊú {ÝóÓóÈøöÍú ÈöÇÓúãö
ÑóÈøößó ÇáúÚóÙöíãö} [ÇáæÇÞÚÉ: 74] ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí ÑõßõæÚößõãú¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú
{ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] ÞóÇáó: ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí
ÓõÌõæÏößõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö "
æóÈöÍóãúÏöåö " æóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÑøóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáÓøõäøóÉõ
(ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóßóÚó
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÞõáú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò»
æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ æóÃóÚúáóÇåõ¡ Ãóíú: ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÍóÞøö ÅãóÇãò Åáóì
ÚóÔúÑö ÊóÓúÈöíÍóÇÊò¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò " Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ßóÇäó íõÕóáøöí ßóÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÍóÒóÑõæÇ Ðóáößó ÈöÚóÔúÑö ÊóÓúÈöíÍóÇÊò ".
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ " ÌóÇÁó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍó ÇáÊøóÇãøó
ÓóÈúÚñ æóÇáúæóÓóØõ ÎóãúÓñ æóÃóÏúäóÇåõ ËóáóÇËñ (æó) (ÃóÚúáóÇåõ)
ÇáÊøóÓúÈöíÍö (Ýöí ÍóÞøö ÅãóÇãò Åáóì ÚóÔúÑò æóãõäúÝóÑöÏò: ÇáúÚõÑúÝõ)
æóÞöíáó: ãóÇ áóãú
(1/347)
íóÎóÝú ÓóåúæðÇ.
æóÞöíáó: ÈöÞóÏúÑö ÞöíóÇãöåö æóÞöíáó: ÓóÈúÚñ (æóßóÐóÇ ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì Ýöí ÓõÌõæÏöåö) Ãóíú: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí) Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö (ËóáóÇËñ æóãóÍóáøõ Ðóáößó: Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö) Ýöí Çáúßõáøö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóØúæöíáö
(æóáóæú ÇäúÍóäóì áöÊóäóÇæõáö ÔóíúÁò¡ æóáóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö
ÇáÑøõßõæÚõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ) ÇáöÇäúÍöäóÇÁõ (Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáÑøõßõæÚö
áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö) áöäóåúíöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåóÇ ÍóÇáõ Ðõáøò
æóÇäúÎöÝóÇÖò æóÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÔúÑóÝõ ÇáúßóáóÇãö (Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ
ãóÚó íóÏóíúåö ßóÑóÝúÚöåö ÇáúÃóæøóáö) Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Åáóì
ÍóÐúæö ãóäúßöÈóíúåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö æóÛóíúÑöåö (ÞóÇÆöáðÇ ÅãóÇãñ æóãõäúÝóÑöÏñ: ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡ ãõÑóÊøóÈðÇ æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íóÞõæáõ Ðóáößó ".
æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÈõÑóíúÏóÉó: íóÇ ÈõÑóíúÏóÉõ¡ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊ ÑóÃúÓóß
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞõáú: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÈøóäóÇ æóáóßó
ÇáúÍóãúÏõ» Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÍóãöÏó Çááøóåó: ÓóãöÚó áóåõ¡ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ áöÊóÛúíöíÑö ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÕöíÛóÉñ ÊóÕúáõÍõ
áöáÏøõÚóÇÁö (æóãóÚúäóì ÓóãöÚó ÃóÌóÇÈó) Ãóíú: ÇÓúÊóÌóÇÈó æóÇáËøóÇäöí:
ÕöíÛóÉõ ÔóÑúØò æóÌóÒóÇÁò¡ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ (Ëõãøó Åäú
ÔóÇÁó ÃóÑúÓóáó íóÏóíúåö) ãöäú ÛóíúÑö æóÖúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
(æóÅöäú ÔóÇÁó æóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì ÔöãóÇáöåö äóÕøðÇ) Ãóíú: äóÕøó
ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÊóÎúíöíÑöåö ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ ÞóÇáó:
ÑóÈøóäóÇ æóáóßó ÇáúÍóãúÏõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó.
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡ Íöíäó íóÑúÝóÚõ ÕõáúÈóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡
Ëõãøó íóÞõæáõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ: ÑóÈøóäóÇ æóáóßó ÇáúÍóãúÏõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö (ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö¡ æóãöáúÁó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊó
ãöäú ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ) .
áöãóÇ Ñóæóì Úóáöíøñ ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÞóÇáó: ÓóãöÚó Çááøóåõ
áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡ ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö¡ æóãöáúÁó
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö æóÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúãõäúÊóåóì " ãöáúÁó
ÇáÓøóãóÇÁö " áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ßóÇáúÅöãóÇãö¡ ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÚóÖøóÏóåõ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí
ÃõÕóáøöí» .
(æó) äóÞóáó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö (Åäú ÔóÇÁó ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Ãóåúáó
ÇáËøóäóÇÁ æóÇáúãóÌúÏö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÊóÈöÚóåõãú Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóäúÞöíÍö: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æó " Ãóåúáó " ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö¡
Ãóæú ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ áöãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú: ÃóäúÊó ÃóåúáõåõãóÇ
«ÃóÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóßõáøõäóÇ áóß ÚóÈúÏñ¡ áóÇ ãóÇäöÚó áöãóÇ
ÃóÚúØóíúÊó¡ æóáóÇ ãõÚúØöíó áöãóÇ ãóäóÚúÊó¡
(1/348)
æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÐóÇ ÇáúÌóÏøö ãöäúß
ÇáúÌóÏøõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõåõ (Ãóæú)
íóÞõæáõ (ÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ æóÑóÏó) æóãöäúåõ «Çááøóåõãøó ØóåøöÑúäöí
ÈöÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö æóÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö¡ Çááøóåõãøó ØóåøöÑúäöí
ãöäú ÇáÐøõäõæÈö æóÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú
ÇáÏøóäóÓö» .
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöãóäú íóßúÊóÝöí Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ÈöÃóÏúäóì
ÇáúßóãóÇáö¡ (æóÇáúãóÃúãõæãõ íóÍúãóÏõ) Ãóíú: íóÞõæáõ: ÑóÈøóäóÇ æóáóß
ÇáúÍóãúÏõ (ÝóÞóØú Ýöí ÍóÇáö ÑóÝúÚöåö) ãöäú ÇáÑøõßõæÚö.
áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ¡ ÝóÞõæáõæÇ: ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ " ãöáúÁó ÇáÓøóãóÇÁö " æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ
áöáúãóÃúãõæãö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóãúÑöåöãú ÈöÞóæúáö «ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ» ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÑóÚõ áóåõãú ÓöæóÇåõ (æóáöáúãõÕóáøöí) ÅãóÇãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ (Þóæúáõ: ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ¡ ÈöáóÇ
æóÇæò) áöæõÑõæÏö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö (æóÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúæóÇæö (ÃóÝúÖóáõ)
äóÕøó Úóáóíúåö áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóäóÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáößóæúäöåö ÃóßúËóÑó ÍõÑõæÝðÇ æóíóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÍóãúÏó ãõÞóÏøóÑðÇ æóãõÙúåóÑðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó: ÑóÈøóäóÇ
ÍóãöÏúäóÇß¡ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö æóáóãøóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóíúåö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ãõÞóÏøóÑðÇ (æóÅöäú ÔóÇÁó) ÇáúãõÕóáøöí.
(ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ¡ ÈöáóÇ æóÇæò) äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ãóäúÕõæÑò¡ áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑóíú ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö (æóåõæó) Ãóíú: Þóæúáõ Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ ãóÚó ÇáúæóÇæö (æóÅöäú ÔóÇÁó) ÞóÇáóåõ (ÈöæóÇæò)
ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ æóáóßó ÇáúÍóãúÏõ " æóÐóáößó ßõáøõåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÕöÍøóÉð æóßóËúÑóÉð¡ æóÖöÏøóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍõÑõæÝö æóÞöáøóÊöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ íóÌõæÒõ Ýöí " ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö " æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ÇáäøóÕúÈõ¡ Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú: ãóÇáöÆðÇ¡ æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
Ãóíú: ÍóãúÏðÇ áóæú ßóÇäó ÃóÌúÓóÇãðÇ áóãóáóÃó Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ Ãóíú: ßóÇáúßõÑúÓöíøö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ
ÓöÚóÊóåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáöãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö «æóãöáúÁó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ» æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
(æóÅöäú ÚóØóÓó) ÇáúãõÕóáøöí (ÍóÇáó ÑóÝúÚöåö) ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (ÝóÍóãöÏó)
Çááøóåó (áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó " ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ "
æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ æóÑóÏó äóÇæöíðÇ Èöåö ÇáúÚõØóÇÓó¡ æóÐóßóÑó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó (áóãú íõÌúÒöÆúåõ äóÕøðÇ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö) áöÃóäøóåõ
áóãú íõÎúáöÕúåõ áöáÑøóÝúÚö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáóåõ ÐóÇåöáðÇ¡ æóÅöäú äóæóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó¡ æóáóãú
íõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö (æóãöËúáõ Ðóáößó: áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÚóØóÓó ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ íóäúæöí ÈöÐóáößó Úóäú
ÇáúÚõØóÇÓö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö) áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÑóÝúÚõ
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö ãöäú ÊóãóÇãö)
(1/349)
ÝóÖöíáóÉö (ÇáÕøóáóÇÉö) æóÓõäóäöåóÇ (ãóäú
ÑóÝóÚó) íóÏóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö¡ Ýóåõæó (ÃóÊóãøõ ÕóáóÇÉð ãöãøóäú áóãú
íóÑúÝóÚú) íóÏóíúåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãõæÓóì: áóÇ íóäúåóÇß Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö
ÅáøóÇ ãõÈúÊóÏöÚñ¡ ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóíóÑúÝóÚõ ãóäú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ æóÌóÇáöÓðÇ ÝóÑúÖðÇ
æóäóÝúáðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ (æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íõÓóÈøöÍú Ýöí ÑõßõæÚöåö áóãú íóÚõÏú
Åáóì ÇáÑøõßõæÚö¡ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÏóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó
Åáóì Ñõßúäò ãóÞúÕõæÏò¡ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì æóÇÌöÈò (ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö)
Ãóíú: Åáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÏóÇáöåö (ÝóÞóÏú ÒóÇÏó ÑõßõæÚðÇ¡
ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÚóãúÏöåö) ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú äóÓöíó
ÇáÊøóÓúÈöíÍó.
(ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ) Ãóíú: ÚóÇÏó Åáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
(äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ ÈöÐóáößó (æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö) æõÌõæÈðÇ áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ (ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚö) ÇáúÚóÇÆöÏö Èöåö Åáóì
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ (áóãú íõÏúÑößú
ÇáÑøóßúÚóÉó) áöÃóäøóåõ ãóáúÛöíøñ (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó (Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö) ãõæóÖøóÍðÇ (Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóíóÎöÑøõ ÓóÇÌöÏðÇ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó «æóßóÇäó áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÝóíóÖóÚõ ÑõßúÈóÊóíúåö Ëõãøó íóÏóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì æóÇÆöáõ Èúäõ ÍõÌúÑò
ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÓóÌóÏó æóÖóÚó ÑõßúÈóÊóíúåö ÞóÈúáó íóÏóíúåö¡ æóÅöÐóÇ äóåóÖó ÑóÝóÚó
íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ áóÇ äóÚúÑöÝõ ÃóÍóÏðÇ ÑóæóÇåõ
ÛóíúÑó ÔóÑöíßò¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ãöäú ÛóíúÑò ØóÑöíÞö ÔóÑöíßò æóáöÃóäøóåõ
ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáúãõÕóáøöí¡ æóÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáÔøóßúáö¡ æóÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÖóÚú íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö æóáóÇ íóÈúÑõßú ÈõÑõæßó
ÇáúÈóÚöíÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÍóÏöíËõ æóÇÆöáò ÃóÕóÍøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: åõæó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÓóÇæóÇÊöåö Ýóåõæó ãóäúÓõæÎñ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó «ßõäøóÇ äóÖóÚõ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡
ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúíóÏóíúäö» áóßöäøóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöíåö
ÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóÏóíúäö åõäóÇ
ÇáúßóÝøóÇäö (Ëõãøó) íóÖóÚõ (ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóíõãóßøöäõ ÌóÈúåóÊóåõ
æóÃóäúÝóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Ãóãúßóäó
ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
æóíõãóßøöäõ (ÑóÇÍóÊóíúåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú: ãöäú ãõÕóáøóÇåõ
(æóíóßõæäõ Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÚúÙõãò» ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÃóØúÑóÇÝó ÇáúÞóÏóãóíúäö (æóÊóßõæäõ) ÃóÕóÇÈöÚõ
ÑöÌúáóíúåö (ãõÝóÑøóÞóÉð¡ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÑöÌúáóíúåö äóÚúáñ Ãóæú
ÎõÝøñ) æóÊóßõæäõ (ãõæóÌøóåóÉð Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/350)
ÓóÌóÏó ÛóíúÑó ãõÝúÊóÑöÔò æóáóÇ
ÞóÇÈöÖöåöãóÇ æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÑöÌúáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉó» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóÝóÊóÎó ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö " Þóæúáõåõ ÝóÊóÎó
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóíú: äóÕóÈóåõãóÇ¡
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö Åäøóåõ íõÞöíãõ ÞóÏóãóíúåö¡ æóíóÌúÚóáõ ÃóØúÑóÇÝó
ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÝöíåö: æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóáúÕóÞó
ßóÚúÈóåõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö.
ÊóÊöãøóÉñ ÅÐóÇ ÓóÞóØó Úóáóì ÌóäúÈöåö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡
Ëõãøó ÇäúÞóáóÈó ÓóÇÌöÏðÇ áóãú íõÌúÒöåö ÓõÌõæÏõåõ¡ ÍóÊøóì íóäúæöíóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö æóåóíúÆóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ãöäúåõ ÓóÇÌöÏðÇ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò áöÃóäøóåõ Úóáóì
åóíúÆóÊöåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáäøöíøóÉó Úóäú Ðóáößó áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÛóíúÑõåõ: æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ.
(æóáóæú ÓóÞóØó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÞöíóÇãò Ãóæú ÑõßõæÚò æóáóãú
íóØúãóÆöäøó ÚóÇÏó ÝóÃóÊóì ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ íõÓúÞöØõ ÝóÑúÖóåõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆóåõ Úóäú ÇäúÊöÕóÇÈò¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú
ÓóÈóÞó ãöäúåõ (æóÅöäú) ÑóßóÚó (ÇØúãóÃóäøó) Ëõãøó ÓóÞóØó (ÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ
(ÝóÇäúÊóÕóÈó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ) áöíóÍúÕõáó ÝóÑúÖõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÑøõßõæÚö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞó ãöäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
(ÝóÅöäú) ÑóßóÚó æóÇØúãóÃóäøó Ëõãøó (ÇÚúÊóáøó) ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÞöíóÇãõ (ÍóÊøóì íóÓúÌõÏó¡ ÓóÞóØó) Úóäúåõ ÇáÑøóÝúÚõ áöÚóÌúÒöåö Úóäúåõ¡
æóíóÓúÌõÏõ Úóäú ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÞóÈúáó ÓõÌõæÏöåö
ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóáóãú íóÝõÊú ãóÍóáøõåõ
(æóÅöäú ÚóáóÇ ãóæúÖöÚõ ÑóÃúÓöåö Úóáóì) ãóæúÖöÚö (ÞóÏóãóíúåö Ýóáóãú
ÊóÓúÊóÚúáö ÇáúÃóÓóÇÝöáõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöíóÓöíÑöåö)
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö.
(æóíõßúÑóåõ ÈößóËöíÑöåö) Ãóíú: íõßúÑóåõ ÇáúßóËöíÑõ ãöäú Ðóáößó (æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ) ÓõÌõæÏõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÇáúÃóÓóÇÝöáö (Åäú ÎóÑóÌó
Úóäú ÕöÝóÉö ÇáÓøõÌõæÏö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÌöÏðÇ (æóÇáÓøõÌõæÏõ
ÈöÇáúãõÕóáøöí Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÇáúÌóÈúåóÉö¡
æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóÇáúÞóÏóãóíúäö (ãóÚó ÇáúÃóäúÝö:
Ñõßúäñ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃõãöÑúÊõ
Ãóäú ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò¡ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöíóÏöåö Åáóì ÃóäúÝöåö æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÞóÏóãóíúäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú
ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÂÑóÇÈò: æóÌúåõåõ¡ æóßóÝøóÇåõ¡ æóÑõßúÈóÊóÇåõ¡
æóÞóÏóãóÇåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÍóÏöíËõ " ÓóÌóÏó æóÌúåöí " Åáóì ÂÎöÑöåö:
áóÇ íóäúÝöí ÓõÌõæÏó ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõ áöÃóäøó ÇáúÌóÈúåóÉó
åöíó ÇáúÃóÕúáõ ÝóãóÊóì ÃóÎóáøó ÈöÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÚõÖúæò ãöäú åóÐöåö
áóãú íóÕöÍøó.
(æóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö (ÈöÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ãóÇ Ãóãúßóäóåõ¡
æóÓóÞóØó áõÒõæãõ ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) áöÃóäøó ÇáúÌóÈúåóÉó åöíó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÛóíúÑóåóÇ
(1/351)
ÊóÈóÚñ áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÃóÕúáõ
ÓóÞóØó ÇáÊøóÈóÚõ¡ æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö: ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÇáúíóÏóíúäö
íóÓúÌõÏóÇäö ßóãóÇ íóÓúÌõÏõ ÇáúæóÌúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÃóÍóÏõßõãú æóÌúåóåõ
ÝóáúíóÖóÚú íóÏóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóåõ ÝóáúíóÑúÝóÚúåõãóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ: Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö íõæÖóÚóÇäö ÈóÚúÏó æóÖúÚö
ÇáúæóÌúåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ: Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó
ÈöåöãóÇ ÊóÈóÚñ áöáÓøõÌõæÏö ÈöÇáúæóÌúåö æóÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöËúáõåõãóÇ
Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÑöÞö (æóÅöäú ÞóÏóÑó) Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö (ÈöåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÌóÈúåóÉö (ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíõÌúÒöÆõ) Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö (ÈóÚúÖõ ßõáøö ÚõÖúæò
ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóíõÌúÒöÆõåõ.
(æóáóæú Úóáóì ÙóåúÑö ßóÝøò æó) ÙóåúÑö (ÞóÏóãò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóãóÇ áóæú
ÓóÌóÏó Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúåö Ãóæú ÞóÏóãóíúåö¡ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóÌóÏó Úóáóì ÞóÏóãóíúåö Ãóæú íóÏóíúåö.
æó (áóÇ) íõÌúÒöÆõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ (Åäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÖõ
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö (ÝóæúÞó ÈóÚúÖò) ßóæóÖúÚö íóÏóíúåö ÊóÍúÊó
ÑõßúÈóÊóíúåö Ãóæú ÌóÈúåóÊöåö Úóáóì íóÏóíúåö áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì
ÊóÏóÇÎõáö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãõÕóáøóì
ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÇÆöáñ ãõÊøóÕöáñ
Èöåö (æóÖóãøõ ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ãõæóÌøóåóÉð äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö ÛóíúÑó
ãóÞúÈõæÖóÉò¡ ÑóÇÝöÚðÇ ãöÑúÝóÞóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÓóÌóÏúÊó ÝóÖóÚú ßóÝøóíúßó æóÇÑúÝóÚú ãöÑúÝóÞóíúß» .
(æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÓøóÇÌöÏö (ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãõÕóáøóì
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÍóÊøóì
ÇáúÌóÈúåóÉö) .
ÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
ÝóÅöÌúãóÇÚñ áöÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáäøóÚúáóíúäö æóÇáúÎõÝøóíúäö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò.
æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí íóæúãò ãóØöíÑò æóåõæó íóÊøóÞöí ÇáØøöíäó
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÈößöÓóÇÁò Úóáóíúåö¡ íóÌúÚóáõåõ Ïõæäó íóÏóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ãõÊóæóÔøöÍðÇ Èöåö¡ íóÊøóÞöí
ÈöÝõÖõæáöåö ÍóÑøó ÇáúÃóÑúÖö æóÈóÑúÏóåóÇ» ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ.
æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúÌóÈúåóÉö ÝóáöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÞóÇáó
«ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÃóÍóÏõäóÇ Ãóäú íõãóßøöäó
ÌóÈúåóÊóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈóÓóØó ËóæúÈóåõ¡ ÝóÓóÌóÏó Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÓúÌõÏõ Úóáóì ßóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó " ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ
íóÓúÌõÏõæäó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö (áóßöäú íõßúÑóåõ
ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú: ÊóÑúßõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúíóÏóíúäö æóÇáúÌóÈúåóÉö
(ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö¡ áöíóÎúÑõÌó
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóíóÃúÊöí ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
(1/352)
íóßúÑóåõ ÇáÓøõÌõæÏó Úóáóì ßóæúÑö
ÇáúÚöãóÇãóÉö (Ýóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ãõÊøóÕöá Èöåö ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÓøõÌõæÏö¡ ßóßóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö¡ íõÞóÇáõ: ßóÇÑó
ÚöãóÇãóÊóåõ íõßóæøöÑõåóÇ ßóæúÑðÇ¡ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó (æóßõãøöåö æóÐóíúáöåö
æóäóÍúæöåö ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÊõåõ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóãú íõßúÑóåú
áöÚõÐúÑò¡ ßóÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò æóäóÍúæöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöáøóÇ
ßõÑöåó.
(æóíõßúÑóåõ ßóÔúÝõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö) áöÃóäøóåõ ÊóÈúÏõæ Èöåö ÇáúÚóæúÑóÉõ
ÛóÇáöÈðÇ (ßó) ãóÇ íõßúÑóåõ (ÓóÊúÑõ ÇáúíóÏóíúäö) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
æõÌõæÈö ßóÔúÝöåöãóÇ.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóßóÇäò ÔóÏöíÏö ÇáúÍóÑøö Ãóæú) ÔóÏöíÏö
(ÇáúÈóÑúÏö) ãóÚó ÅãúßóÇäö ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÎõÔõæÚö
æóíóãúäóÚõ ßóãóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó (æóíõÓóäøõ) áöáÓøóÇÌöÏö
(Ãóäú íõÌóÇÝöíó ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö) æóÃóäú íõÌóÇÝöíó (ÈóØúäóåõ
Úóäú ÝóÎöÐóíúåö) æóÃóäú íõÌóÇÝöíó (ÝóÎöÐóíúåö Úóäú ÓóÇÞóíúåö) áöãóÇ
Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÍóíúäóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó íõÌóäøöÍõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö¡ ÍóÊøóì íõÑóì
æóÖóÍó ÅÈöØóíúåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Ãóãúßóäó ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóäóÍøóì íóÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö æóæóÖóÚó íóÏóíúåö ÍóÐúæó
ãóäúßöÈóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö: ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áóæú
ãóÑøóÊú ÈóåöíãóÉñ áóäóÝóÑóÊú» æóÐóáößó áöÔöÏøóÉö ÑóÝúÚö ãöÑúÝóÞóíúåö
æóÚóÖõÏóíúåö (ãóÇ áóãú íõÄúÐö ÌóÇÑóåõ) ÇáøóÐöí ÈöÌóÇäöÈóíúåö ÈöÝöÚúáö
Ðóáößó ÝóíóÌöÈõ ÊóÑúßõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöíÐóÇÁö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÃóÌúáö
ÝöÚúáöåö (æóíóÖóÚõ íóÏóíúåö ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ (æóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÈöãöÑúÝóÞóíúåö Úóáóì
ÝóÎöÐóíúåö Åäú ØóÇáó) ÓõÌõæÏõåõ¡ áöíóÓúÊóÑöíÍó ÈöÐóáößó.
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÑõßúÈóÊóíúåö æóÑöÌúáóíúåö) áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÝóÎöÐóíúåö (æóíóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÍõßúãõåõ
ßóÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö) æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóØúæöíáö ÇáÓøõÌõæÏö áöÚõÐúÑò) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó æóåõæó ÍóÇãöáñ ÍóÓóäðÇ Ãóæú ÍõÓóíúäðÇ Ýöí
ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíú ÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÝóæóÖóÚóåõ¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó ÝóÕóáøóì¡
ÝóÓóÌóÏó Èóíúäó ÙóåúÑóíú ÕóáóÇÊöåö ÓóÌúÏóÉð ÃóØóÇáóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøóß ÓóÌóÏúÊó Èóíúäó ÙóåúÑóíú ÕóáóÇÊöß ÓóÌúÏóÉð
ÃóØóáúÊóåóÇ ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÏóËó ÃóãúÑñ¡ æóÃóäøóåõ íõæÍóì
Åáóíúß¡ ÞóÇáó ßõáøõ Ðóáößó áóãú íóßõäú¡ æóáóßöäú ÇÈúäöí ÇÑúÊóÍóáóäöí¡
ÝóßóÑöåúÊõ Ãóäú ÃõÚóÌøöáóåõ¡ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇááøóÝúÙõ áóåõ «Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãõßóÈøöÑðÇ»
æóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ æóÇäúÊöåóÇÄõåõ ãóÚó
ÇäúÊöåóÇÆöåö.
(æóíóÌúáöÓõ ãõÝúÊóÑöÔðÇ íóÝúÑöÔõ ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ æóíóÌúáöÓõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóäúÕöÈõ Çáúíõãúäóì¡ æóíõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ÊóÍúÊöåö¡
æóíóÌúÚóáõ ÈõØõæäó ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãõÝóÑøóÞóÉð¡ ãõÚúÊóãöÏðÇ
ÚóáóíúåóÇ áöÊóßõæäó ÃóØúÑóÇÝõ ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÞóæúáö
ÃóÈöí ÍõãóíúÏò Ýöí ÕöÝóÉö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ëóäóì ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÚóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÚúÊóÏóáó
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ßõáøõ ÚóÙúãò
(1/353)
Ýöí ãóæúÖöÚöåö» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «æóßóÇäó íóÝúÑöÔõ ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóíóäúÕöÈõ
Çáúíõãúäóì» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÈóÇÓöØðÇ íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö¡
ãóÖúãõæãóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÌõáõæÓö ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóáöÃóäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóæóÇÑóËóåõ ÇáúÎóáóÝõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö (ÞóÇÆöáðÇ: ÑóÈøö
ÇÛúÝöÑú áöí) áöãóÇ Ñóæóì ÍõÐóíúÝóÉõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó " - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÞõæáõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö: ÑóÈøö
ÇÛúÝöÑú áöí» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ËöÞóÇÊñ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áóäóÇ Ãóæú
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóäóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ËóáóÇËðÇ¡
æóåõæó ÇáúßóãóÇáõ åõäóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó) ÚöäúÏó ÐößúÑö ÊóÓúÈöíÍö
ÇáÑøõßõæÚö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ
æóÑóÏó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí¡ æóÇåúÏöäöí¡
æóÇÑúÒõÞúäöí¡ æóÚóÇÝóäöí» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Þóæúáö: ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí¡ æóáóÇ
Úóáóì ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö æó) áóÇ Úóáóì (ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì¡ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ãöãøóÇ æóÑóÏó) ãöäú ÏõÚóÇÁò
Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐóäúÈöí ßõáøóåõ¡ ÏöÞøóåõ æóÌõáøóåõ¡ æóÃóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ¡ æóÓöÑøóåõ æóÚóáóÇäöíóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ:
ÝóÃóßúËöÑõæÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÝóÞóãöäñ Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈó áóßõãú»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóãóÚúäóì " Þóãöäñ " ÍóÞöíÞñ æóÌóÏöíÑñ¡ (Ëõãøó
íóÓúÌõÏõ) ÇáÓøóÌúÏóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó ßóÇáúÃõæáóì) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáúåóíúÆóÉö.
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÝúÚóáõ
Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò Ïõæäó
ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÈúáóÛõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöí áóãøóÇ ÊóÑóÞøóì Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÈöÃóäú ÞóÇãó¡ Ëõãøó
ÑóßóÚó¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó¡ ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÛóÇíóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö¡ Ëõãøó ÃõÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÎöÏúãóÉö ÇáúãóÚúÈõæÏö¡ ÝóÓóÌóÏó ËóÇäöíðÇ ÔõßúÑðÇ
Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÅíøóÇåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÚóáóì ÇÓúÊöÎúáóÇÕöåö ãöäú
ÛóæóÇíóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö Åáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóäö (Ëõãøó íóÑúÝóÚõ
ÑóÃúÓóåõ ãõßóÈøöÑðÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò (ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÕõÏõæÑö
ÞóÏóãóíúåö¡ ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöíóÏóíúåö) äóÕøó Úóáóíúåö
áöÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏóíúåö¡ ÅÐóÇ äóåóÖó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáöÃóäøóåõ ÃóÔóÞøõ ÝóßóÇäó ÃóÝúÖóáó¡
ßóÇáÊøóÌóÇÝöí (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõÞøó Úóáóíúåö) ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö¡ áößöÈóÑò¡ Ãóæú ÖóÚúÝò¡ Ãóæú ãóÑóÖò¡ Ãóæú Óöãóäò¡
æóäóÍúæöåö (ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÈöÇáúÃóÑúÖö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú
Úóáöíøò ÞóÇáó «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÅÐóÇ äóåóÖó
Ãóäú áóÇ íóÚúÊóãöÏó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ» .
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö) ÅÐóÇ ÞóÇãó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÛõäúíóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÃóÍúãóÏó¡ æóÝöíåóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö:
(1/354)
Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÌöáúÓóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóåöíó ÌöáúÓóÉñ íóÓöíÑóÉñ
ÕöÝóÊõåóÇ ßóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö) ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏóåóÇ ÞöíóÇãñ¡ æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ
ØóáóÈõ ÇáÑøóÇÍóÉö ßóÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÅÚúíóÇÁñ ÝóíóÌúáöÓõ áöíóÒõæáó
Úóäúåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ: åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóäúåóÖõ Úóáóì
ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñ.
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö¡ æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏ
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ " ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì åóÐóÇ¡
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò: ÃóÏúÑóßúÊõ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ Ðóáößó¡ Ãóíú: áóÇ íóÌúáöÓõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ïóáöíáñ
ÕóÑöíÍñ áöáúãóØúáõæÈö¡ ßóÍóÏöíËö ÅËúÈóÇÊö ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÎóáøóÇáö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌõáõæÓö áóåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÑóÌóÚó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Åáóì åóÐóÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÍõæóíúÑöËö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúáöÓõ
ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÌóáóÓó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúåóÖó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙò áóåõ ÃóíúÖðÇ " Ãóäøóåõ «ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí¡ æöÊúÑò ãöäú ÕóáóÇÊöåö
áóãú íóäúåóÖú¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ÞóÇÚöÏðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ãõÓúáöãðÇ æóÇÈúäó ãóÇÌóåú¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò Ýöí ÕöÝóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö¡ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö.
æóÃõÌöíÈõ: ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö ÚöäúÏó ßöÈóÑöåö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
[ÝóÕúáñ íõÕóáøöí ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ßóÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì]
(ÝóÕúáñ Ëõãøó íõÕóáøöí) ÇáÑøóßúÚóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó) ßóÇáÑøóßúÚóÉö
(ÇáúÃõæáóì) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÓöíÁö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóãøóÇ æóÕóÝó áóåõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì «Ëõãøó ÇÝúÚóáú
Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÊößó ßõáøöåóÇ» (ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö)
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ¡ æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö ÃóßúËóÑõåõãú¡
áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ áóÇ Ñõßúäñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æó) ÅáøóÇ Ýöí (ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÝóáóÇ ÊõÚóÇÏõ¡
áöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú áöáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡ (æó)
ÅáøóÇ Ýöí (ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö¡ æóáóæú áóãú íóÃúÊö Èöåö æóáóæú) ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÅÊúíóÇäöåö Èöåö (ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì) ÝóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/355)
ÅÐóÇ äóåóÖó Åáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇÓúÊóÝúÊóÍó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÍóãúÏö áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóáóãú
íóÓúßõÊú» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóáöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö (æó) ÅáøóÇ Ýöí (ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ Åäú ßóÇäó
ÇÓúÊóÚóÇÐó Ýöí ÇáúÃõæáóì) áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÇßúÊóÝóì
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÇÓúÊóÚóÇÐó Ýöí ÇáúÃõæáóì (ÇÓúÊóÚóÇÐó) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÊóÑúßõåõ áóåóÇ) Ãóíú: áöáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö (Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóãúÏðÇ Ãóæú
äöÓúíóÇäðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98] (Ëõãøó íóÌúáöÓõ)
áöáÊøóÔóåøõÏö ÅÌúãóÇÚðÇ (ãõÝúÊóÑöÔðÇ) ßóÌõáõæÓöåö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÌóáóÓó áöáÊøóÔóåøõÏö ÌóáóÓó
Úóáóì ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóäóÕóÈó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóÚóÏó Úóáóì
ãóÞúÚóÏóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: (ÌóÇÚöáðÇ íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö) Çáúíõãúäóì
Úóáóì Çáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ áöÃóäøóåõ ÃóÔúåóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáóÇ íóáúÞõãõåõãóÇ ÑõßúÈóÊóíúåö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÙúãö: ÇáÊøóÎúíöíÑõ (ÈóÇÓöØðÇ
ÃóÕóÇÈöÚó íõÓúÑóÇåõ ãóÖúãõæãóÉð) Úóáóì ÝóÎöÐöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÈöåóÇ ÚóäúåóÇ Èóáú íóÌúÚóáõ ÃóØúÑóÇÝó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãõÓóÇãöÊóÉð
áöÑõßúÈóÊöåö.
æóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÑøõßúÈóÉö (ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöåóÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ ÞóÇÈöÖðÇ ãöäú íõãúäóÇåõ ÇáúÎöäúÕóÑõ æóÇáúÈöäúÕöÑõ¡
ãõÍóáøöÞðÇ ÅÈúåóÇãóåõ ãóÚó æõÓúØóÇåõ) áöãóÇ Ñóæóì æóÇÆöáõ Èúäõ ÍõÌúÑò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÖóÚó
ãöÑúÝóÞóåõ ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì ÝóÎöÐöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÚóÞóÏó ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇóáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóÍóáøóÞó ÍóáúÞóÉð
ÈöÅöÕúÈóÚöåö ÇáúæõÓúØóì Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóÑóÝóÚó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó
íõÔöíÑõ ÈöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö¡ æóÑóÝóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ ÝóÏóÚóÇ
ÈöåóÇ¡ æóíóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö ÈóÇÓöØðÇ ÚóáóíúåóÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ (Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÓöÑøðÇ¡ äóÏúÈðÇ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
«ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÅÎúÝóÇÁõ ÇáÊøóÔóåøõÏö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(ßóÊóÓúÈöíÍö ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò¡ æóÞóæúáö: ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí) Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ ÝóíóäúÏõÈõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö ÇáÏøóÇÚöí
áöáúÌóåúÑö Èöåö¡ (æóíõÔöíÑõ ÈöÓóÈøóÇÈóÊöåóÇ) Ãóíú: ÓóÈøóÇÈóÉö
Çáúíõãúäóì¡ áöÝöÚúáöåö¡ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõãøöíóÊú
ÓóÈøóÇÈóÉð: áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÔöíÑõæäó ÈöåóÇ ÚöäúÏ ÇáÓøóÈøö æó (áóÇ)
íõÔöíÑõ (ÈöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑö ÓóÈøóÇÈóÉö Çáúíõãúäóì (æóáóæú
ÚõÏöãóÊú) ÓóÈøóÇÈóÉõ Çáúíõãúäóì¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóíóÊóæóÌøóåõ
ÇÍúÊöãóÇáñ áöÃóäøó ÚöáøóÊóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö (Ýöí
ÊóÔóåøõÏöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: æóíõÔöíÑõ (ãöÑóÇÑðÇ¡ ßõáøó ãõÑøóÉò
ÚöäúÏ ÐößúÑö áóÝúÙö Çááøóåö¡ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóáóÇ
íõÍóÑøößõåóÇ) áöÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛõäúíóÉö: æóíõÏöíãõ äóÙóÑóåõ ÅáóíúåóÇ¡ áöÎóÈóÑö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (æó) íõÔöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈøóÇÈóÉö
Çáúíõãúäóì (ÚöäúÏó
(1/356)
ÏõÚóÇÆöåö Ýöí ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ)
áöÞóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÔöíÑõ ÈöÅöÕúÈóÚöåö ÅÐóÇ ÏóÚóÇ æóáóÇ
íõÍóÑøößõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÚóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó «ãóÑøó Úóáóíøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÃóÏúÚõæ ÈöÃóÕóÇÈöÚöí
ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏñ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(ÝóíóÞõæáõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöáÊøóÔóåøõÏö (ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö¡
æóÇáÕøóáóæóÇÊõ æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ¡ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ¡ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóáóÝúÙõåõ¡ ÞóÇáó «ßõäøóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞõáúäóÇ: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóì Çááøóåö ãöäú ÚöÈóÇÏöåö¡ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÌöÈúÑöíáó¡ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóì ãöíßóÇÆöíáó¡ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÓóãöÚóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó åõæó
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÞõáú: ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö
Åáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó: Ëõãøó áöíóÊóÎóíøóÑú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÚúÌóÈóåõ
Åáóíúåö ÝóíóÏúÚõæó» .
æóÝöí áóÝúÙò «Úóáøóãóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÊøóÔóåøõÏó ßóÝøöí Èóíúäó ßóÝøóíúåö¡ ßóãóÇ íõÚóáøöãõäöí ÇáÓøóæúÑóÉó
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åõæó ÃóÕóÍøõ ÍóÏöíËò Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÍóÏöíËñ
ÛóíúÑõåõ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑñ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÇÆöÔóÉõ æóíõÑóÌøóÍõ ÈöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÕøó ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáäøóÇÓó " ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ.
(æóÈöÃóíøö ÊóÔóåøõÏò ÊóÔóåøóÏó ãöãøóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇÒó) ßóÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåõæó "
ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÇÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ áöáøóåö " Åáóì
- ÂÎöÑöåö - æóáóÝúÙö ãõÓúáöãò¡ " æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ æóßóÊóÔóåøõÏö ÚõãóÑó " ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö ÇáÒøóÇßöíóÇÊõ
áöáøóåö¡ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ áöáøóåö ÓóáóÇãñ Úóáóíúß Åáóì ÂÎöÑöåö
æóÇáÊøóÍöíøóÇÊõ: ÌóãúÚõ ÊóÍöíøóÉò¡ æóåöíó ÇáúÚóÙóãóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Çáúãõáúßõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö:
ÇáÓøóáóÇãõ æóÞöíáó: ÇáúÈóÞóÇÁõ¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊõ: åöíó ÇáúÎóãúÓõ æóÞöíáó:
ÇáÑøóÍúãóÉõ¡ æóÞöíáó: ÇáúÃóÏúÚöíóÉõ¡ æóÞöíáó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ
æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ: åöíó ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: ÇáØøóíøöÈóÇÊõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ æóãöäú ÎóæóÇÕøö
ÇáúåóíúáóáóÉö¡ Ãóäú ÍõÑõæÝóåóÇ ßõáøóåóÇ ãõåúãóáóÉñ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÌóÑøõÏö ãöäú ßõáøö ãóÚúÈõæÏò Óöæóì Çááøóåö¡ æóÌóæúÝöíøóÉñ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÔøóÝóæöíøóÉö¡ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó " ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ äóæóì Èöåö ÇáäøöÓóÇÁó æóãóäú áóÇ íõÔúÑößõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåöãú¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÕóÇÈóÊú
ßõáøó ÚóÈúÏò áöáøóåö ÕóÇáöÍò Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö» (æóáóÇ ÊõßúÑóåõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ãóæøóáóåõ) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ " ßóÇäó ÅÐóÇ
ÊóÔóåøóÏó ÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÎóíúÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ".
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóãøöí Ãóæøóáóåõ (æóÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú:
ÊóÑúßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæøóáó ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ãóæúáóì) áöÃóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò
(1/357)
ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ (ÈöÓúãö Çááøóåö)
ÝóÇäúÊóåóÑóåõ.
(æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÒöíóÇÏóÉö " æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ) áöÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó (æóÇáúÃóæúáóì ÊóÎúÝöíÝõåõ¡ æóÚóÏóãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóáöÞóæúáö ãóÓúÑõæÞò " ßõäøóÇ ÅÐóÇ
ÌóáóÓúäóÇ ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÑøóÖúÝö ÍóÊøóì íóÞõæãó "
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó ÍóäúÈóáñ: ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
íõÕóáøöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáúÌöáúÓóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóÎóÝøó
ÇáúÌõáõæÓó¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ßóÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÖúÝö¡ Ãóíú:
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÍúãóÇÉö ÈöÇáäøóÇÑö ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóÇÍöÈóíúåö¡.
(æóÅöäú ÞóÇáó " æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ) ÑóÓõæáõ Çááøóåö (æóÃóÓúÞóØó ÃóÔúåóÏõ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúãóÚúäóì
(æóåóÐóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö
(Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú) ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
äóÝúáðÇ (ÃóÊóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò¡ ßóãóÇ ÕóáøóíúÊó Úóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡ æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊó Úóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ åóÐóÇ
ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÈóÑóßóÉö) Úóáóíúåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáóì Âáöåö¡ áöãóÇ Ñóæóì ßóÚúÈõ Èúäõ
ÚõÌúÑóÉó.
ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞõáúäóÇ: ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ßóíúÝó äõÓóáøöãõ Úóáóíúß¡ ÝóßóíúÝó äõÕóáøöí
Úóáóíúß¿ ÞóÇáó ÞõæáõæÇ: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊó Úóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡
æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊó Úóáóì
Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÌõæÒõ) Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö (ãöãøóÇ æóÑóÏó)
æóãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ßóÚúÈò¡.
æóÝöíåö «Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÕóáøóíúÊó Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡
æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò¡ ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» (æóÂáõåõ:
ÃóÊúÈóÇÚõåõ Úóáóì Ïöíäöåö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú
áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÃóÏúÎöáõæÇ Âáó
ÝöÑúÚóæúäó ÃóÔóÏøó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÛÇÝÑ: 46] {æóÅöÐú äóÌøóíúäóÇßõãú ãöäú
Âáö ÝöÑúÚóæúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 49] {æóÃóÛúÑóÞúäóÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 50]
æóÞóÏú íõÖóÇÝõ Âáõ ÇáÔøóÎúÕö Åáóíúåö æóíóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåöãú ßóåóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö (æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáöåö Ãóíú: Âáö ÈöÃóåúáò)
áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÑøóÌõáö ÃóÞóÇÑöÈõåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÂáõåõ
ÃóÊúÈóÇÚõåõ Úóáóì Ïöíäöåö¡
(1/358)
ÝóÊóÛóÇíóÑóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó) ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÌóáóÓó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö áóãú íõÒöÏú ÇáúãóÃúãõæãõ Úóáóì
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú íõßóÑøöÑúåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó
ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáúÅöãóÇãõ (æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóÏúÚõæ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÏúÚóì Èöåö
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÕõÑõ ÓóáóÇãóåõ.
(ÝóÅöäú Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ) ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøóåõ (ÞóÇãó æóáóãú íõÊöãøóåõ)
áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö (Åäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÍóÞøöåö)
ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÊóÔóåøõÏöåö ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóíõÊöãøõåõ áöæõÌõæÈöåö
Úóáóíúåö (æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ãõäúÝóÑöÏðÇ) Úóäúåõ (äóÕøðÇ) äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö Úóáöíøò
áöÚõãóÑó: Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúßó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÛóíúÑöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÍóßóì Ðóáößó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ
æóÇááøóÇáóßóÇÆöíøõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÌöíåõ ÇáÏøöíäö: ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö ÌóÇÆöÒóÉñ ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ãóäúÕõæÕó ÃóÍúãóÏó.
ÞóÇáó: æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö¡ ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÌóÇÒóÊú ÃóÍúíóÇäðÇ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÅöãøóÇ Ãóäøóåõ íõÊøóÎóÐõ ÔöÚóÇÑðÇ áöÐößúÑö ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö¡ Ãóæú íõÞúÕóÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇÓúãöåö ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÏøõÏò.
(æóÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóÅöäøóåóÇ Ñõßúäñ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÈöÊóÃóßøõÏò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó æóãóáÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 56] ÇáúÂíóÉó æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöåóÇ ÔóåöíÑóÉñ (æóÊóÊóÃóßøóÏõ)
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö (ßóËöíÑðÇ ÚöäúÏó ÐößúÑöåö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóáú Þöíáó: ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÅÐóäú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóæúÖöíÍõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÎõØúÈóÉö.
(æóÝöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúáóÊöåóÇ) áöáúÎóÈóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÌóáóÇÁö ÇáúÃóÝúåóÇãö:
åöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ ãöäúåõãú
Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãóÚó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò¡ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÝõÑõæÚö.
(ÊóäúÈöíåñ) Åäú Þöíáó Åäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Ïõæäó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ÝóßóíúÝó
ÊóØúáõÈõ ÕóáóÇÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊõÔúÈöåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö¿ ÃõÌöíÈõ: ÈöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóÕúáöåóÇ¡ áóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÈöÇáúÞóÏúÑö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ} [ÇáÈÞÑÉ:
183] ÇáúÂíóÉó) æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
(1/359)
ÇáÊøóÔúÈöíåó æóÞóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÂáö¡ áóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóíóßõæäõ " æóÚóáóì Âáöåö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóãõÞóÏøóÑðÇ áóåõ
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãóÞúØõæÚñ Úóäú ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÝöíåöãóÇ äóÙóÑñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ - æóåõæó ÃóÍúÓóäõåóÇ -
Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÂáöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö¡ ÝóÊóÞóÇÈóáóÊú ÇáúÌõãúáóÊóÇäö¡ æóíõÞóÏøóÑõ
Ãóäú íóßõæäó áöÂáö ÇáÑøóÓõæáö ÈöÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÐöíäó åõãú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÈöÃóäøó ãóÇ ÊóæóÝøóÑó ãöäú Ðóáößó ÍóÇÕöáñ áöáÑøóÓõæáö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇóáøóÐöí äóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó
åõæó ÂËóÇÑõ ÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáÑøöÖúæóÇäö¡ æóãóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøöåö
ÃóßúÈóÑó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó ÝóíóÞõæáõ: ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÚóÐóÇÈö
Ìóåóäøóãó æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáúãóãóÇÊö æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö¡ Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÇáúãóÃúËóãö æóÇáúãóÛúÑóãö) áöãóÇ æóÑóÏó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íóÊóÚóæøóÐõ ãöäú Ðóáößó
æóíóÃúãõÑõ Èöåö " æóÇáúãóÍúíóÇ æóÇáúãóãóÇÊõ æóÇáúÍóíóÇÉõ æÇáúãóæúÊõ
æóÇáúãóÓöíÍõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ (æóÅöäú ÏóÚóÇ
ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ãóæú Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÓøóáóÝö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÊóÖóãøóäõ ØóÇÚóÉð æóíóÚõæÏõ Åáóì
ÃóãúÑö ÂÎöÑóÊöåö äóÕøðÇ¡ æóáóæú áóãú íõÔúÈöåú ãóÇ æóÑóÏó¡ ßóÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÇáÑøöÒúÞö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáúÚöÕúãóÉö ãöäú ÇáúÝóæóÇÍöÔö
æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ëõãøó «áöíóÊóÎóíøóÑú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÚúÌóÈóåõ Åáóíúåö ÝóíóÏúÚõæó» .
æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Úóáøöãúäöí
ÏõÚóÇÁð ÃóÏúÚõæ Èöåö Ýöí ÕóáóÇÊöí¡ ÝóÞóÇáó: Þõáú: Çááøóåõãøó Åäøöí
ÙóáóãúÊõ äóÝúÓöí ÙõáúãðÇ ßóËöíÑðÇ æóáóÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅáøóÇ
ÃóäúÊó¡ ÝóÇÛúÝöÑú áöí ãóÛúÝöÑóÉð ãöäú ÚöäúÏöß¡ æóÇÑúÍóãúäöí Åäøóß ÃóäúÊó
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÇäó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ íóÞõæáõ Èóíúäó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÊøóÓúáöíãö:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ãóÇ ÞóÏøóãúÊõ æóãóÇ ÃóÎøóÑúÊõ æóãóÇ ÃóÓúÑóÑúÊõ
æóãóÇ ÃóÚúáóäúÊ æóãóÇ ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö ãöäøöí ÃóäúÊó ÇáúãõÞóÏøöãõ¡
æóÃóäúÊó ÇáúãõÄóÎøöÑõ¡ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ¡.
æóÚóäú ãõÚóÇÐò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ÃõæÕöíßó ÈößóáöãóÇÊò ÊóÞõæáõåõäøó Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò Çááøóåõãøó
ÃóÚöäøöí Úóáóì ÐößúÑößó æóÔõßúÑößó æóÍóÓóäö ÚöÈóÇÏóÊößó» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö:
Çááøóåõãøó ßóãóÇ ÕõäúÊó æóÌúåöí Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö áöÛóíúÑöß ÝóÕõäú æóÌúåöí
Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÛóíúÑöß¡ ÞóÇáó: æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
íóÞõæáõåõ¡ æóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáËøóæúÑóíøó íóÞõæáõåõ (ãóÇ áóãú íóÔõÞøó
Úóáóì ãóÃúãõæãò) áöÍóÏöíËö «ãóäú Ãóãøó ÈöÇáäøóÇÓö ÝóáúíõÎóÝøöÝú» (Ãóæú
íóÎóÝú ÓóåúæðÇ) Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÏøõÚóÇÁö (Ýöí
ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö¡ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
áöáúÃóÎúÈóÇÑö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ æóÑóÏó æóáóíúÓó
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ßóÍóæóÇÆöÌö ÏõäúíóÇåõ
(1/360)
æóãóáóÇÐöåóÇ ßóÞóæúáöåö: Çááøóåõãøó
ÇõÑúÒõÞúäöí ÌóÇÑöíóÉð ÍóÓúäóÇÁó æóÍõáøóÉð ÎóÖúÑóÇÁó æóÏóÇÈøóÉð
åöãúáóÇÌóÉð æóäóÍúæóåõ) ßóÏóÇÑò æóÇÓöÚóÉò (æóÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö (Èöåö) áöÃóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò) Ñõæöíó
Úóäú Úóáöíøò æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö «áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞõäõæÊöåö Çááøóåõãøó ÃóäúÌö ÇáúæóáöíÏó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö æóãóÓúáóãóÉó Èúäó åöÔóÇãò æóÚóíøóÇÔó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó»
æóáöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí æóáöæóÇáöÏóíøó ÞóÇáó Çáúãóíúãõæäöíøõ ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ áöÇÈúäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäóÇ ÃóÏúÚõæ áöÞóæúãò
ãõäúÐõ Óöäöíäó Ýöí ÕóáóÇÊöí¡ ÃóÈõæßó ÃóÍóÏõåõãú (ãóÇ áóãú íóÃúÊö ÈößóÇÝö
ÇáúÎöØóÇÈö ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö) Ãóíú ÈößóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö (ÈóØóáóÊú)
ÕóáóÇÊõåõ áöÎóÈóÑö ÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÈúáöíÓó ÃóáúÚóäõß ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ãõÄóæøóáò Ãóæú ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö.
(æóÙóÇåöÑõåõ) (áöÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóåõæó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ) Èöåö Ýóíóßõæäõ ãóäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (áóÚóäóåõ
Çááøóåõ¡ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÅÈúáöíÓó æóáóÇ ÈöÊóÚúæöíÐö äóÝúÓöåö ÈöÞõÑúÂäò
áöÍõãøóì æóáóÇ ÈöÍóæúÞóáóÉò Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóäóÍúæöåö) ßóãóäú
áóÏóÛóÊúåõ ÚóÞúÑóÈñ ÝóÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ áöæóÌóÚò æóæóÇÝóÞó
ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Þóæúáö ÈöÓúãö Çááøóåö áöæóÌóÚö ãóÑöíÖò ÚöäúÏó ÞöíóÇãò
æóÇäúÍöØóÇØò (æóíóÃúÊöí) ãõæóÖøóÍðÇ.
[ÝóÕúá ÇáÓøóáóÇãö ÈóÚúÏ ÇáÊøóÔóåøõÏö]
(ÝóÕúá Ëõãøó íõÓóáøöãõ æóåõæó ÌóÇáöÓñ) ÈöáóÇ äöÒóÇÚò Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö¡
æóÃóäøóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ æóåõæó ãöäúåóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» æóáóíúÓó áóåóÇ
ÊóÍúáöíáñ ÓöæóÇåõ (ãõÑóÊøóÈðÇ ãõÚóÑøóÝðÇ æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÞóÏú ÕóÍøóÊú¡ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÞõæáõåõ ßóÐóáößó æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÇáó «ÕóáøõæÇ
ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (ãõÈúÊóÏöÆðÇ äóÏúÈðÇ Úóäú íóãöíäöåö¡
ÞóÇÆöáðÇ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö) Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÚóãøóÇÑò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóáöÞóæúáö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö¡ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ÍóÊøóì
íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú (ÝóÞóØú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÅöäú ÒóÇÏó æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÌóÇÒó) áöÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíË æóÇÆöáò
(æóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ) ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö (ÝóÅöäú áóãú
íóÞõáú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö " Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóãú
íõÌúÒöÆåõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÞõæáõåõ æóÞóÇáó «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóåõæó ÓóáóÇãñ
Ýöí ÕóáóÇÉò æóÑóÏó ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö Ýóáóãú íõÌúÒöÆåõ ÈöÏõæäöåóÇ
ßóÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö.
(æó) íõÓóáøöãõ (Úóäú íóÓóÇÑöåö ßóÐóáößó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóäøóåõãóÇ ÊóÓúáöíãóÊóÇäö ÝóÚóäú ÓóÚúÏò ÞóÇáó «ßõäúÊõ ÃóÑóì ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/361)
íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö¡
ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöã (æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÓõäøóÉñ)
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏ ËóÈóÊó ÚöäúÏäóÇ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò «Ãóäøóåõ ßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö¡
ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö» (æóíóßõæäõ) ÇáúÊöÝóÇÊõåõ (Úóäú íóÓóÇÑöåö
ÃóßúËóÑó) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ
íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÇÚöÏò Úóäú ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó «ßóÇäó íõÓóáøöãõ
Úóäú íóãöíäöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãó
Úóäú íóÓóÇÑöåö íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÇáúÃóíúÓóÑö»
ÝóíóáúÊóÝöÊõ (ÈöÍóíúËõ íõÑóì ÎóÏøóÇåõ íóÌúåóÑõ ÅãóÇãñ Èö) ÇáÊøóÓúáöíãóÉö
(ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú) áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅäøóãóÇ
ßóÇäó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú Ñõßúäö Åáóì ÂÎóÑó æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÃõæáóì (æóíõÓöÑøõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö
ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóíõÓúÊóÍóÈø ÌóÒúãõåõ æó) åõæó (ÚóÏóãõ ÅÚúÑóÇÈöåö¡ ÝóíóÞöÝõ Úóáóì ßõáøö
ÊóÓúáöíãóÉò) áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÒúãö åõäóÇ ãóÚúäóÇåõ
ÇááøõÛóæöíøõ¡ Ãóíú ÞóØúÚó ÅÚúÑóÇÈó ÂÎöÑö ÇáúÌóáóÇáóÉö ÈöÍóÐúÝö ÇáúÌóÑøö
ãöäúåóÇ¡ æóÈöÍóÐúÝö ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåóÇ¡ æóÈöÍóÐúÝö ÇáÑøóÝúÚö ãóäú ÑóÇÁö
ÃóßúÈóÑó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö (æóÍóÐúÝõåõ) Ãóíú ÇáÓøóáóÇãó (ÓõäøóÉñ)
áöÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ÍóÐúÝõ ÇáÓøóáóÇãö ÓõäøóÉñ» æóÑõæöíó
ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäúåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíø (æóåõæó) Ãóíú ÍóÐúÝõ
ÇáÓøóáóÇãö (ÚóÏóãõ ÊóØúæöíáöåö¡ æó) ÚóÏóãö (ãóÏøöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÚóáóì ÇáäøóÇÓö) .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö åõæó Ãóäú áóÇ íõØóæøöáó Èöåö ÕóæúÊóåõ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íõãóÏøó ãóÏøðÇ (ÝóÅöäú äóßøóÑó
ÇáÓøóáóÇãó) ßóÞóæúáöåö: ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú Ãóæú ÚóÑøóÝóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇááøóÇã¡ ßóÓóáóÇãöí Ãóæú ÓóáóÇãõ Çááøóåö Úóáóíúßõãú (Ãóæú äóßøóÓóåõ
ÝóÞóÇáó) Úóáóíúßõãú ÓóáóÇãñ Ãóæú (Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó: ÈöÅöÓúÞóÇØö Çáúãöíã¡ Ãóæú äóßøóÓóåõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ ÝóÞóÇáó: Úóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ: Ãóæú
ÚóáóíúäóÇ ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ)
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóãóäú ÊóÚóãøóÏó ÞóæúáðÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøóåõ íõÛóíøöÑõ ÇáÓøóáóÇãó ÇáúæóÇÑöÏó¡ æóíõÎöáøõ ÈöÍóÑúÝò íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóíóäúæöí ÈöÓóáóÇãöåö: ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ)
áöÊóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ÔóÇãöáóÉð áöØóÑóÝóíú ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö
ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú ÔóãöáóÊú ÌóãöíÚóåóÇ æóÇáÓøóáóÇãõ
ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÝóÅöäú äóæóì ãóÚóåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö
(ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÌóÇÒó) äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÓóãõÑóÉõ Èúäõ ÌõäúÏõÈò ÞóÇáó ÃóãóÑóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäú äóÑõÏøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóäú íõÓóáøöãó
ÈóÚúÖõäóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ
(æóáóãú íóÓúÊóÍöÈøó) Ðóáößó (äóÕøðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö (Ïõæä
ÇáúÎõÑõæÌö) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÇãöÏò.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö) ßóãóÛúÑöÈò
æóÑõÈóÇÚöíøóÉò (äóåóÖó ãõßóÈøöÑðÇ ßóäõåõæÖöåö
(1/362)
ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö) ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÕõÏõæÑö
ÞóÏóãóíúåö (ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö) ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú æöÝóÇÞðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÞóØóÚó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäúåõãú æóÚóäúåõ íóÑúÝóÚúåõãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúãóÌúÏõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÇÆöÞö æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏõæÓò ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóåöíó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
(æóÃóÊóì ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áöáúãõÓöíÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÇÝúÚóáú
Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÊößó ßõáøöåóÇ» (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúåóÑõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ.
(æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó áóÇ
ÃóÚúáóãõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÃõãøö ÇáúßöÊóÇÈö æóßóÊóÈó ÚõãóÑ Åáóì ÔõÑóíúÍò
íóÃúãõÑõåõ ÈöÐóáößó» ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóäúÊóÙöÑõ ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóíóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉð ãóÚóåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÑóÃó) ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí Ðóáößó (ÃõÈöíÍó æóáóãú íõßúÑóåú) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò.
(Ëõãøó íóÌúáöÓ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáËøóÇäöí ãöäú ËõáóÇËöíøóÉò ÝóÃóßúËóÑ
ãõÊóæóÑøößðÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÝóÅöäøóåõ æóÕóÝó ÌõáõæÓóåõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ãõÝúÊóÑöÔðÇ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõÊóæóÑøößðÇ¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÒöíóÇÏóÉ íóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ¡ æóÇáúãóÕöíÑõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ íõÓóäøó ÇáÊøóæóÑøõßõ ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÝöíåóÇ ÊóÔóåøõÏóÇäö
ÃóÕúáöíøóÇäö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö ãöäúåõãóÇ¡ æóÕöÝóÊöåö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäúåõ (íóÝúÑöÔõ ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóíóäúÕöÈõ Çáúíõãúäóì¡
æóíõÎúÑöÌõåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÌúÚóáõ ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö)
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÃóÝúÖóì
ÈöæóÑößöåö ÇáúíõÓúÑóì Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÎúÑóÌó ÞóÏóãóåõ ãöäú äóÇÍöíóÉò
æóÇÍöÏóÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÝöí áóÝúÙöåö «ÌóáóÓó Úóáóì ÃóáúíóÊóíúåö æóäóÕóÈó ÞóÏóãóåõ Çáúíõãúäóì»
æóÐóßóÑó ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáÓøóÇãöÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ
ÈóÇØöäó ÞóÏóãöåö ÇáúíõÓúÑóì ÊóÍúÊó ÝóÎöÐöåö Çáúíõãúäóì æóÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ
Êóãöíãò æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÃóíøóåãóÇ ÝóÚóáó ÝóÍóÓóäñ.
(æóíóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑóÊøóÈðÇ æõÌõæÈðÇ)
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Åäú ÞóÏøóãó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö (Ëõãøó) íóÃúÊöí (ÈöÇáÏøõÚóÇÁö)
Ãóíú ÇáÊøóÚóæøõÐö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó áöãóÇ ÓóÈóÞó (Ëõãøó íõÓóáøöãõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó) áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÓóÌóÏó áöÓóåúæò ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö) æóáóæú
ßóÇäó ãóÍóáøõåõ ÞóÈúáóåõ ÝóÃóÎøóÑóåõ (Ýöí ËõáóÇËöíøóÉò ÝóÃóßúËóÑó
ÊóæóÑøóßó Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÓõÌõæÏöåö) áöÃóäøó ÊóÔóåøõÏóåóÇ íõÊóæóÑøóßõ
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÇÈöÚñ áóåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(æó) Åäú ÓóÌóÏó áöÓóåúæò ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö (Ýöí) ÕóáóÇÉò (ËõäóÇÆöíøóÉò)
ßóÕõÈúÍò æóÌõãõÚóÉò (æó) Ýöí ÑóßúÚóÉö (æóÊóÑò íóÝúÊóÑöÔõ)
(1/363)
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÌõáõæÓò ÇáÊøóÔóåøõÏö
Ýöí Ðóáößó¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí Ðóáößó)
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöÔõãõæáö ÇáúÎöØóÇÈö áóåóÇ Ýöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌúãóÚõ äóÝúÓóåóÇ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö) áöãóÇ Ñóæóì
ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇáó ãóÑøóÉð Úóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊõÕóáøöíóÇäö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ
ÓóÌóÏúÊõãóÇ ÝóÖõãøóÇ ÈóÚúÖó ÇááøóÍúãö Åáóì ÈóÚúÖò ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
áóíúÓóÊú Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóÌõáö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö
æóáöÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ ÇáöÇäúÖöãóÇãó.
(æóÊóÌúáöÓõ ãõÊóÑóÈøöÚóÉð) áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÃúãõÑõ
ÇáäøöÓóÇÁó Ãóäú íóÊóÑóÈøóÚúäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú ÊóÓúÏõáõ ÑöÌúáóíúåóÇ
Úóäú íóãöíäöåóÇ¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÊøóÑóÈøõÚö¡ áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈõ
ÝöÚúáö ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÔúÈóå ÈöÌöáúÓóÉö ÇáÑøóÌõáö (ßóÑóÝúÚö íóÏóíúåóÇ)
Ãóíú Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ áóåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÎõäúËóì ßóÇãúÑóÃóÉò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÊõÓöÑøõ Åäú ÓóãöÚóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ.
(æóíóäúÍóÑöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúãóÃúãõæãö ÌöåóÉö ÞóÕúÏöåö íóãöíäðÇ Ãóæú
ÔöãóÇáðÇ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÞóÇÕöÏðÇ ÌöåóÉð (Ý) íóäúÍóÑöÝõ
(Úóäú íóãöíäöåö) ÅßúÑóÇãðÇ áöáúíóãöíäö (ÞóÈúáó íóÓóÇÑöåö Ýöí
ÇäúÍöÑóÇÝåö) Åáóì ÇáúãóÃúãõæãöíäó (ÇáúÞöÈúáóÉ) .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íõØöíáó ÇáúÌõáõæÓó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ Óóáøóãó áóãú íóÞúÚõÏú ÅáøóÇ
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÊóÈóÇÑóßúÊó íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöã.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú áóÇ íóäúÕóÑöÝó ÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøöí
ÅãóÇãõßõãú ÝóáóÇ ÊóÓúÈöÞõæäöí ÈöÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöã (ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíáó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÇáúÌõáõæÓó) ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúãóÃúãõæãõ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäú
ÇáÓøõäøóÉö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÑöÌóÇáñ æóäöÓóÇÁñ) ãóÃúãõæãöíäó Èöåö (ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõäøó)
Ãóíú áöáäøöÓóÇÁö (Ãóäú íóÞõãúäó ÚóÞöÈó ÓóáóÇãöåö) æóíóäúÕóÑöÝúäó¡
áöÃóäøóåõäøó ÚóæúÑóÉñ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöØúäó ÈöÇáÑøöÌóÇáö (æó) ÇõÓúÊõÍöÈøó
(Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóáöíáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÏúÑößõæäó ãóäú
ÇäúÕóÑóÝó ãöäúåõäøó) áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Óóáøóãó ÞóÇãó ÇáäøöÓóÇÁõ Íöíäó
íóÞúÖöí ÊóÓúáöíãóåõ¡ æóåõæó íóãúßõËõ Ýöí ãóßóÇäöåö íóÓöíÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞõæãó ÞóÇáóÊú: äóÑóì - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó áößóíú
íóäúÕóÑöÝó ÇáäøöÓóÇÁõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößóåõäøó ÇáÑøöÌóÇáõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó (ÂÎöÑó ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö)
ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ.
(1/364)
[ÝóÕúá íõÓóäøõ ÐößúÑõ Çááøóåö
æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö]
ö (ßóãóÇ æóÑóÏó) Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóíúåö ãõÝóÕøóáðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó¡ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ æóáóæú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÏ
ÞöíóÇãöåö æóÝöí ÐóåóÇÈåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ ãõÕöíÈñ áöáÓøõäøóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÍúÌöíÑó Ýöí Ðóáößó.
æóáóæú ÔõÛöáó Úóäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ ÝóÐóßóÑóåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÍõÕõæáõ ÃóÌúÑöåö ÇáúÎóÇÕøö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ áöÚõÐúÑò¡
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÏó Òóãóäò Øóæöíáò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÝóæóÇÊõ ÃóÌúÑöåö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÈóÞóÇÁö ÃóÌúÑö ÇáÐøößúÑö
ÇáúãõØúáóÞö áóåõ (ÝóíóÞõæáõ: ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ËóáóÇËðÇ Çááøóåõãøó
ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÊóÈóÇÑóßúÊó íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáúÅößúÑóÇãö) áöãóÇ Ñóæóì ËóæúÈóÇäõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇÓúÊóÛúÝóÑó ËóáóÇËðÇ¡
æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÊóÈóÇÑóßúÊó
íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóãöãøóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáÐøößúÑö: ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÏõÈõÑó ßõáøö ÕóáóÇÉö Íöíäó íõÓóáøöãõ:
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ
áóåõ ÇáäøöÚúãóÉõ æóáóåõ ÇáúÝóÖúáõ æóáóåõ ÇáËøóäóÇÁõ ÇáúÍóÓóäõ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó¡ æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõåóáøöáõ Èöåöäøó ÏõÈõÑó ßõáøö ÕóáóÇÉò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöã.
æóÚóäú ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäö ÔõÚúÈóÉó Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞõæáõ: Ýöí
ÏõÈõÑö ßõáøö ÕóáóÇÉö ãóßúÊõæÈóÉò: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ Çááøóåõãøó áóÇ ãóÇäöÚó áöãóÇ ÃóÚúØóíúÊó¡ æóáóÇ ãõÚúØöíó áöãóÇ
ãóäóÚúÊó¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÐóÇ ÇáúÌóÏøö ãöäúß ÇáúÌóÏøõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(æóíõÓóÈøöÍõ æóíõÍóãøöÏõ æóíõßóÈøöÑõ¡ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò) ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö (ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉ ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÊõÓóÈøöÍõæäó æóÊõÍóãøöÏõæäó æóÊõßóÈøöÑõæäó ÏõÈõÑó ßõáøö ÕóáóÇÉò
ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó» .
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäúåõäøó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóÏö Çáúßõáøö
(ãóÚðÇ) áöÞóæúáö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö - «ÊóÞõæá: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ãöäú
ÌóãöíÚöåöäøó ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó æóÊóãóÇãõ ÇáúãöÇÆóÉö - áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóíóÚúÞöÏõåõ»
(1/365)
Ãóíú íóÚúÞöÏõ ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
ÈöíóÏöåö (æó) íóÚúÞöÏõ (ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó ÈöíóÏöåö¡ Ãóíú íóÖúÈöØõ ÚóÏóÏóåõ
ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí) áöÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «æóÇÚúÞöÏúåõ
ÈöÇáúÃóäóÇãöáö¡ ÝóÅöäøóåõäøó ãóÓúÆõæáóÇÊñ ãõÓúÊóäúØóÞóÇÊñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÚóÞöÈó) ßõáøö (ÕóáóÇÉò ÇäúÊóåóì) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßõäúÊõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊõåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ßõäúÊõ ÃóÚúÑöÝõ ÇäúÞöÖóÇÁó ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÐóáößó æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÉó
Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö ÎöáóÇÝóåõ¡ æóßóáóÇãõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó: æóíóÊóæóÌøóåõ
ÇáúÌóåúÑõ áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóÞóØú Ëõãøó íóÊúÑõßõåõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäú ÇáúÚóÏóÏö: Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÖõÑøõ ÔóíúÆðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó
ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúãõÞóÏøóÑó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö.
(æó) íóÞõæáõ (ÈóÚúÏó ßõáøö ãöäú) ÕóáóÇÊöí (ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóåõæó ËóÇäò ÑöÌúáóíúåö¡ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó¡ ÚóÔúÑó ãóÑøóÇÊò: áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíöí æóíõãöíÊõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ) áöÎóÈóÑö
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûóäúãò
ãóÑúÝõæÚðÇ æóáöåóÐóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÔóÑóÚóåõ Ãóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö æóÇááøóíúáö¡ áöíóÍúÊóÑöÓ Èöåö Úóäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÎóÈóÑõ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóÔóåúÑñ ãõÊóßóáøóãñ Ýöíåö ÌöÏøðÇ ÇåÜ æóíóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö: (Çááøóåõãøó ÃóÌöÑúäöí ãöäú ÇáäøóÇÑö ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò) .
áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóãöíãöíøö Úóäú ÃóÈöíåö - æóÞöíáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ãõÓúáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÓóÑøó Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇäúÕóÑóÝúÊó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóÞõáú: Çááøóåõãøó ÃóÌöÑúäöí ãöäú ÇáäøóÇÑö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÞóÈúáó Ãóäú Êõßóáøöãó ÃóÍóÏðÇ ÝóÅöäøóßó ÅÐóÇ ÞõáúÊó
Ðóáößó Ëõãøó ãöÊø Ýöí áóíúáóÊößó ßóÊóÈó Çááøóåõ áóßó ÌöæóÇÑðÇ ãöäúåóÇ
æóÅöÐóÇ ÕóáøóíúÊó ÇáÕøõÈúÍó ÝóÞõáú ãöËúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóßó Åäú ÞõáúÊó
Ðóáößó Ëõãøó ãöÊøó ãöäú íóæúãößó ßóÊóÈó Çááøóåõ áóß ÌöæóÇÑðÇ ãöäúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ ÃóÓóÑøó ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóäóÍúäõ äóÎõÕøõ ÈöåóÇ ÅÎúæóÇäóäóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÊóÝóÑøóÏó Úóäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: áóÇ íõÚúÑóÝõ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÝöí
áóÝúÙöåö ÞóÈúáó Ãóäú Êõßóáøöãó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö.
(æó) íóÞúÑóÃõ (ÈóÚúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö)
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó «ãóäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö¡ æóÞõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ¡ ÏõÈõÑó ßõáøö ÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ÇáúãóæúÊõ» ÅÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ æóÞóÏú Êõßõáøöãó
Ýöíåö æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(1/366)
æóíóÞúÑóÃõ (ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö) áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó «ÃóãóÑóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóÞúÑóÃó ÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö ÏõÈõÑó ßõáøö
ÕóáóÇÉò» áóåõ ØõÑõÞñ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ Ãóæú ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÛóÑöíÈñ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÓöÑøñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÔøóÑøö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóíóÏúÚõæ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÈóÚúÏó ÝóÌúÑò æóÚóÕúÑò¡ áöÍõÖõæÑö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö) Ãóíú ãóáóÇÆößóÉö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö (ÝöíåöãóÇ
ÝóíõÄóãøöäõæäó) Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÃóÞúÑóÈó áöáúÅöÌóÇÈóÉö
(æóßóÐóÇ) íóÏúÚõæ ÈóÚúÏó (ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö) áöÃóäøó ãöäú
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö: ÃóÏúÈóÇÑó ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö (æóíóÈúÏóÃõ)
ÇáÏøõÚóÇÁó (ÈöÇáúÍóãúÏö áöáøóåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú
ÈöÊóÍúãöíÏö ÑóÈøöåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈöãóÇ
ÔóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
(æóíóÎúÊöãõ) ÏõÚóÇÁóåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóãúÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÂÎöÑõ ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [íæäÓ:
10] (æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ) .
ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ: æóæóÓóØóåõ¡ áöÎóÈóÑö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÌúÚóáõæäöí ßóÞóÏóÍö ÇáÑøóÇßöÈö
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇßöÈó íóãúáóÃõ ÞóÏóÍóåõ Ëõãøó íóÖóÚõåõ¡ æóíóÑúÝóÚõ
ãóÊóÇÚóåõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔóÑóÇÈò ÔóÑöÈó Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö ÊóæóÖøóÃó
æóÅöáøóÇ ÃóåúÑóÇÞóåõ¡ æóáóßöäú ÇÌúÚóáõæäöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøõÚóÇÁö¡
æóÃóæúÓóØöåö æóÂÎöÑåö» .
(æóíóÓúÊóÞúÈöáõ) ÇáÏøóÇÚöí (ÛóíúÑ ÅãóÇãò åõäóÇ ÇáúÞöÈúáóÉó) áöÃóäøó
ÎóíúÑó ÇáúãóÌóÇáöÓö: ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó.
(æóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö) ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö (Èóáú íóÓúÊóÞúÈöáõ)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÇáúãóÃúãõæãöíäó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøóåõ íóäúÍóÑöÝõ
Åáóíúåöãú ÅÐóÇ Óóáøóãó.
(æóíõáöÍøõ) ÇáÏøóÇÚöí Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö áöÍóÏöíËö «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ
ÇáúãõáöÍøöíäó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö» (æóíõßóÑøöÑõåõ) Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁõ (ËóáóÇËðÇ)
áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÅöáúÍóÇÍö (æó) ÇáÏøõÚóÇÁõ (ÓöÑøðÇ ÃóÝúÖóáõ)
ãöäúåõ ÌóåúÑðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚðÇ
æóÎõÝúíóÉð} [ÇáÃÚÑÇÝ: 55] áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö
(æóíóÚõãøõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡ «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò íóÇ Úóáöíøõ Úóãøöãú» ÇáúÍóÏöíËó.
(æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö: ÈóÓúØõ íóÏóíúåö æóÑóÝúÚõåõãóÇ Åáóì ÕóÏúÑöåö)
áöÍóÏöíËö ãóÇáößö Èúäö íóÓóÇÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÓóÃóáúÊõãú Çááøóåó
ÝóÇÓúÃóáõæåõ ÈöÈõØõæäö ÃóßõÝøößõãú¡ æóáóÇ ÊóÓúÃóáõæåõ ÈöÙõåõæÑöåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÊóßõæäõ íóÏóÇåõ
ãóÖúãõæãóÊóíúäö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÏóÚóÇ Öóãøó ßóÝøóíúåö æóÌóÚóáó ÈõØõæäóåõãóÇ ãöãøóÇ íóáöí æóÌúåóåõ»
æóÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóíóßõæäõ ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ æóíõÞóÏøöãõ Èóíúäó
íóÏóíú ÍóÇÌóÊöåö ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö.
(æóíóÏúÚõæ ÈöÏõÚóÇÁò ãóÚúåõæÏò) Ãóíú ãóÃúËõæÑò¡ ÅãøóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡
Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú
(1/367)
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ Ãóæú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ æóíóßõæäõ ÌóÇãöÚðÇ (ÈöÊóÃóÏøõÈò) Ýöí åóíúÆóÊåö
æóÃóáúÝóÇÙöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÌõáõæÓõåõ Åäú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ßóÌõáõæÓö ÃóÐóáøö
ÇáúÚóÈöíÏö Èóíúäó íóÏóíú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóæóÇáöí.
(æóÎõÔõæÚò æóÎõÖõæÚò¡ æóÚóÒúãò æóÑóÛúÈóÉò) æóÍõÖõæÑö ÞóáúÈò æóÑóÌóÇÁò
áöÍóÏöíËò «áóÇ íõÓúÊóÌóÇÈõ ãöäú ÞóáúÈò ÛóÇÝöáò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõ æóíóÊóãóáøóÞõ æóíóÊóæóÓøóáõ Åáóíúåö ÈöÃóÓúãóÇÆöåö æóÕöÝóÇÊöåö
æóÊóæúÍöíÏöåö¡ æóíõÞóÏøöãõ Èóíúäó íóÏóíú ÏõÚóÇÆöåö ÕóÏóÞóÉð æóíóÊóÍóÑøóì
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ åöíó ÇáËøõáõËõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú Çááøóíúáö¡
æóÚöäúÏ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÃóÏúÈóÇÑó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóÚöäúÏó ÕõÚõæÏö ÇáúÅöãóÇãö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÂÎöÑó ÓóÇÚóÉò ÈóÚúÏ
ÇáúÚóÕúÑö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö.
(æóíóäúÊóÙöÑõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó) áöÍóÏöíËö «ÇõÏúÚõæÇ Çááøóåó æóÃóäúÊõãú
ãõæÞöäõæäó ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö» (æóáóÇ íõÚóÌøöáõ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÏóÚóæúÊõ Ýóáóãú
íõÓúÊóÌóÈú áöí) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÑúÝõæÚðÇ «íõÓúÊóÌóÇÈõ
áöÃóÍóÏößõãú ãóÇ áóãú íõÚóÌøöáú ÞóÇáõæÇ: æóßóíúÝ íõÚóÌøöáõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÇáó íóÞõæáõ: ÞóÏú ÏóÚóæúÊõ æóÞóÏú ÏóÚóæúÊõ¡ Ýóáóãú íõÓúÊóÌóÈú
áöí ÝóíóÓúÊóÍúÓöÑó ÚöäúÏó Ðóáößó» æóíóÏúÚõæ ÇáÏøõÚóÇÁó æóíóäúÊóÙöÑõ
ÇáúÝóÑóÌó Ýóåõæó ÚöÈóÇÏóÉñ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó áóãú íóÃúãõÑú
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ áöíõÚúØöíó.
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó «ãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúáöãñ íóÏúÚõæ Çááøóåó ÏóÚúæóÉð ÅáøóÇ ÃóÊóÇåõ Çááøóåõ
ÅíøóÇåóÇ¡ Ãóæú ÕóÑóÝó Úóäúåõ ãöäú ÇáÓøõæÁö ãöËúáóåóÇ¡ ãóÇ áóãú íóÏúÚõ
ÈöÅöËúãò Ãóæú ÞóØöíÚóÉö ÑóÍöãò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö: ÅÐóäú
äõßúËöÑõ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúËóÑõ» æóáöÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ãöËúáõåõ æóÝöíåö «ÅãøóÇ Ãóäú íõÚóÌøöáóåóÇ Ãóæú íóÏøóÎöÑóåóÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Ãóæú íóÕúÑöÝó Úóäúåõ ãöäú ÇáÓøõæÁö ãöËúáóåóÇ» æóíóÈúÏóÃõ
Ýöí ÏõÚóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÈóÕóÑöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁö¡
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóäöíøóÉö áöÍóÏöíËö ÇáúãöÞúÏóÇÏö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÃóØúÚöãú ãóäú ÃóØúÚóãóäöí æóÇÓúÞö ãóäú ÓóÞóÇäöí» .
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö äóÕøðÇ) áöãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò «ÅÐú ÃóæøóáõåóÇ Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß
æóÃóÓúÃóáõßó» Ðóáößó íóÎõÕøõ äóÝúÓóåõ ÇáúßóÑöíãóÉó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (æóÇáúãõÑóÇÏõ)
Èöåö Ãóíú ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ íõßúÑóåõ¡ Ãóäú íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ:
ÇáÏøõÚóÇÁõ (ÇáøóÐöí áóÇ íõÄóãøóäõ Úóáóíúåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö æóßó)
ÇáÏøõÚóÇÁö (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö) Ãóæú Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóäóÍúæöåö
(ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõÄóãøóäõ Úóáóíúåö¡ ßóÇáúãóÃúãõæãöíäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóíóÚõãøõ) ÈöÇáÏøõÚóÇÁö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó íõÄóãøóäõ Úóáóíúåö
æóáóãú íóÚõãøåõãú¡ ÝóÞóÏú (ÎóÇäóåõãú¡ æóßóÏõÚóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö) ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÚõãøó Èöåö ßóÇäó ÎóÇÆöäðÇ áóåõãú áöÎóÈóÑö ËóæúÈóÇäó ÝóÅöäøó
Ýöíåö «áóÇ íóÄõãøõ ÑóÌõáñ ÞóæúãðÇ ÝóíóÎõÕøõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
Ïõæäóåõãú ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÎóÇäóåõãú» .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎóÝøöÝóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁó¡ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö»
æóÇáúÅöÝúÑóÇØõ íóÔúãóáõ ßóËúÑóÉó ÇáúÃóÓúÆöáóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö¡ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌõãõÚóÉö:
(1/368)
ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ¡ «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö» æóåõæó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÕøóæúÊö¡ æóßóËúÑóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇåÜ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö:
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÚóÞøõÈö: Ãóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇØó áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÌóåúÑó
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúßóËúÑóÉõ ÝóÞóØú (ÅáøóÇ áöÍóÇÌøò)
ÝóÅöäøó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö áóåõ ÃóÝúÖóáõ áöÍóÏöíËö «ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÌøö:
ÇáúÚóÌøõ æóÇáËøóÌøõ» æóÔóÑúØõ ÇáÏøõÚóÇÁö: ÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÞóÇáó
ÇáúÂÌõÑøöíøõ: æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: íóÈúÚõÏõ ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅáøóÇ ãõÖúØóÑøðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ ÞóÇáó
æóÐößúÑõ ÇáúÞóáúÈö æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÐößúÑö ÇááøöÓóÇäö æóÍúÏóåõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÚóßúÓå «æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáó íóÇ Íóíøõ íóÇ
Þóíøõæãõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÝóÖúáö æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóíóÌúÊóäöÈõ ÇáÓøóÌúÚó.
[ÝóÕúáñ ãóÇ íõßúÑóåõ æóãóÇ íõÈóÇÍõ æóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (ÝöíãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÊöÝóÇÊñ
íóÓöíÑñ) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÝóÞóÇáó:
åõæó ÇÎúÊöáóÇÓñ íóÎúÊóáöÓõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÈúÏö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ÝóÅöäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò (ßóÎóæúÝö)
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö.
(æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæ ÇáúÎóæúÝö ßóãóÑóÖö áóãú íõßúÑóåú¡ áöÍóÏöíËö
Óóåúáö Èúäõ ÇáúÍóäúÙóáöíøóÉö ÞóÇáó «ËõæøöÈó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí æóåõæó
íóáúÊóÝöÊõ Åáóì ÇáÔøöÚúÈö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÑúÓóáó
ÝóÇÑöÓðÇ Åáóì ÇáÔøöÚúÈö íóÍúÑõÓõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóáúÊóÝöÊõ
íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡ æóáóÇ íóáúæöí ÚõäõÞóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (Åäú ÇÓúÊóÏóÇÑó) ÇáúãõÕóáøöí (ÈöÌõãúáóÊöåö Ãóæú
ÇÓúÊóÏúÈóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÈúáóÉó áöÊóÑúßöåö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÌöåóÉð ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÃõÎúÑóì (æó) Ýöí (ÔöÏøóÉö ÎóæúÝò)
ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Åäú ÇáúÊóÝóÊó ÈöÌõãúáóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó
áöÓõÞõæØö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÅÐóäú æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
æóáóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóÏúÈöÑú ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Èóáú ÇÓúÊóÏóÇÑó ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÞöÈúáóÊóåõ (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (áóæú ÇáúÊóÝóÊó
ÈöÕóÏúÑöåö
(1/369)
æóæóÌúåöåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏöÑú
ÈöÌõãúáóÊöåö.
(æó) íõßúÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÑóÝúÚõ ÈóÕóÑöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö) áöÍóÏöíËö
ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ
ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÑúÝóÚõæäó ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí
ÕóáóÇÊöåöãú¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÞóÇáó áóíóäúÊóåõäøó
Úóäú Ðóáößó Ãóæú áóÊõÎúØóÝóäøó ÃóÈúÕóÇÑõåõãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æó
(áóÇ) íõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÈóÕóÑåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö (ÍóÇáó ÇáÊøóÌóÔøöí) ÅÐóÇ
ßóÇäó (Ýöí ÌóãóÇÚóÉò) áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ãóäú Íóæúáóåõ ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö.
(æó) íõßúÑóå Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÊóÛúãöíÖõåõ) äóÕøó Úóáóíúåö æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúíóåõæÏö æóãóÙöäøóÉõ Çáäøóæúãö (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò
ßóÎóæúÝöåö ãóÍúÐõæÑðÇ¡ ãöËúá Ãóäú ÑóÃóì ÃóãóÊóåõ ÚõÑúíóÇäóÉ¡ Ãóæú) ÑóÃóì
(ÒóæúÌóÊóåõ) ßóÐóáößó (Ãóæú) ÑóÃóì (ÃóÌúäóÈöíøóÉð) ßóÐóáößó (ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì) ÅÐú äóÙóÑõåõ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóÑóÇãñ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóãóÊöåö æóÒóæúÌóÊöåö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÕóáóÇÊõåõ Åáóì ÕõæÑóÉò ãóäúÕõæÈóÉò) äóÕøó Úóáóíúåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú ÕõæÑóÉñ ãõãóËøóáóÉñ¡
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÓõÌõæÏó ÇáúßõÝøóÇÑö áóåóÇ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÕõæÑóÉõ ÍóíóæóÇäò ãõÍóÑøóãóÉò áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÚúÈóÏõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö íõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÌöÏóÇÑò Ýöíåö ÕõæÑóÉñ
æóÊóãóÇËöíáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö
æóÇáúÃóÕúäóÇãö æóÙóÇåöÑåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÈúÏõæ
áöáäøóÇÙöÑö ÅáóíúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊõßúÑóåõ Åáóì ÛóíúÑö ãóäúÕõæÈóÉò
æóáóÇ ÓõÌõæÏõåõ Úóáóì ÕõæÑóÉò æóáóÇ ÕõæÑóÉò ÎóáúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ
Ýöí ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö Ýöí ÓóÞúÝò¡ Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíúåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(æó) íõßúÑóå (ÇáÓøõÌõæÏõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõæÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó áóÇ íõßúÑóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÅäøóãóÇ ßóÑöåõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóíúåóÇ¡ áóÇ
ÇáÓøõÌõæÏó ÚóáóíúåóÇ.
(æóíõßúÑóåõ Íóãúáõåõ ÝóÕøðÇ) Ýöíåö ÕõæÑóÉñ (Ãóæú) Íóãúáóåõ (ËóæúÈðÇ
æóäóÍúæå) ßóÏöíäóÇÑò Ãóæú ÏöÑúåóãò (Ýöíåö ÕõæÑóÉñ) æöÝóÇÞðÇ (æó)
ÕóáóÇÊõåõ (Åáóì æóÌúåö ÂÏóãöíøò) äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ÛóíúÑå æóÇáúÃóæøóáõ) ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÚóÑøöÖõ
ÑóÇÍöáóÊóåõ æóíõÕóáøöí ÅáóíúåóÇ» .
(æó) íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ (ãóÇ íõáúåöíåö) áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõåõ Úóäú
ÅßúãóÇáö ÕóáóÇÊöåö.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Ýöí ÎóãöíÕóÉò áóåóÇ ÃóÚúáóÇãñ ÝóäóÙóÑó Åáóì ÃóÚúáóÇãöåóÇ äóÙúÑóÉð
ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó ÇÐúåóÈõæÇ ÈöÎóãöíÕóÊöí åóÐöåö Åáóì ÃóÈöí Ìóåúãò
æóÂÊõæäöí ÈöÃóäúÈöÌóÇäöíøóÉö ÃóÈöí Ìóåúãò ÝóÅöäøóåóÇ ÃóáúåóÊúäöí ÂäöÝðÇ
Úóäú ÕóáóÇÊöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáúÎóãöíÕóÉõ: ßöÓóÇÁñ ãõÑóÈøóÚñ
æÇáúÅöäúÈöÌÇäöíøóÉ ßöÓóÇÁñ ÛóáöíÙñ.
æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ ÔóíúÆðÇ (ãöäú äóÇÑò æóáóæú ÓöÑóÇÌðÇ¡
æóÞöäúÏöíáðÇ æóäóÍúæå¡ ßóÔóãúÚóÉò ãõæÞóÏóÉò) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔóÈøõåðÇ
ÈöÚóÈóÏóÉö ÇáäøóÇÑö.
(æó) íõßúÑóåõ (Íóãúáõåõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõ) Úóäú ÅßúãóÇáö ÕóáóÇÊöåö
áöÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÎõÔõæÚö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÅÎúÑóÇÌõ áöÓóÇäöåö æóÝóÊúÍõ Ýóãöåö¡ æóæóÖúÚõåõ Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó íõÎúÑöÌõåõ Úóäú åóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ)
íõßúÑóåõ æóÖúÚõ ÔóíúÁò (Ýöí íóÏöåö æóßõãøöåö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ Úóäú
ßóãóÇáöåóÇ¡ ÝóíõßúÑóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÊõßúÑóåõ
(1/370)
ÇáÕøóáóÇÉõ (Åáóì ãõÊóÍóÏøöËò) áöÃóäøó
Ðóáößó íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÍõÖõæÑö ÞóáúÈöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æó) Åáóì
(äóÇÆöãò) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãõÊóÍóÏøöËö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóßóÇÝöÑ) áöÃóäøóåõ äóÌöÓñ æóÞóÏú íóÚúÈóËõ Èöåö
(æóÇÓúÊöäóÇÏõåõ) Åáóì ÌöÏóÇÑò Ãóæú äóÍúæöåö áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ãóÔóÞøóÉó
ÇáúÞöíóÇãö (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) Åáóíúåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ãóÚóåóÇ «áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÓóäøó
æóÃóÎóÐóåõ ÇááøóÍúãõ ÇÊøóÎóÐó ÚóãõæÏðÇ Ýöí ãõÕóáøóÇåõ íóÚúÊóãöÏ
Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ÝóÅöäú ÓóÞóØó) ÇáúãõÕóáøöí (áóæú
ÃõÒöíáó) ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóíúåö (áóãú ÊóÕöÍøó) ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÆöãö.
(æó) íõßúÑóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí (ãóÇ íóãúäóÚõ ßóãóÇáóåóÇ¡
ßóÍóÑøò) ãõÝúÑöØò (æóÈóÑúÏò) ãõÝúÑöØò (æóäóÍúæå) ßóÌõæÚò ÔóÏöíÏò
æóÎóæúÝò ÔóÏöíÏò áöÃóäøó Ðóáößó íõÞúáöÞõåõ æóíóÔúÛóáõåõ Úóäú ÍõÖõæÑö
ÞóáúÈöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇÝúÊöÑóÇÔõ ÐöÑóÇÚóíúåö ÓóÇÌöÏðÇ) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÚúÊóÏöáú æóáóÇ íóÝúÊóÑöÔú ÐöÑóÇÚóíúåö ÇÝúÊöÑóÇÔó ÇáúßóáúÈö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÅÞúÚóÇÄõåõ) áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÞúÚö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö» .
æóÚóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÑóÝóÚúÊó ÑóÃúÓóßó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÚö ßóãóÇ íõÞúÚöí ÇáúßóáúÈõ»
ÑóæóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÞúÚóÇÁõ (Ãóäú íóÝúÑöÔó
ÞóÏóãóåõ¡ æóíóÌúáöÓó Úóáóì ÚóÞöíÈöåö) ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúÝõÑõæÚö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò åóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóãøóÇ Úóäú
ÇáúÚóÑóÈö Ýóåõæó ÌõáõæÓõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÃóáúíóÊóíúåö¡ äóÇÕöÈðÇ
ÝóÎöÐóíúåö ãöËúá ÅÞúÚóÇÁö ÇáúßóáúÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöÞúÚóÇÁö Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ (ÍóÇÞöäðÇ) ÈöÇáäøõæäö
æóåõæó (ãóäú ÇÍúÊóÈóÓó Èóæúáõåõ¡ Ãóæú ÍóÇÞöÈðÇ) ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö äóÍúæõ
ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó (ãóäú ÇÍúÊóÈóÓó ÛóÇÆöØóåõ¡ Ãóæú) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãóÚó
ÑöíÍò ãõÍúÊóÈóÓóÉò æóäóÍúæå) Ãóíú äóÍúæ ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ íõÒúÚöÌõåõ
æóíóÔúÛóáõåõ Úóäú ÎõÔõæÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ÊóÇÆöÞðÇ) Ãóíú
ÔóÇÆöÞðÇ (Åáóì ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò¡ Ãóæú ÌöãóÇÚò) áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò æóáóÇ æóåõæó
íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó: ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó æóäóÍúæå (ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÎóáóÇÁö) áöíõÒöíáó ãóÇ
íõÏóÇÝöÚõåõ ãöäú Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú ÑöíÍò.
(æó) íóÈúÏóÃõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇ ÊóÇÞó Åáóíúåö) ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò
Ãóæú ÌöãóÇÚò (æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõæÖóÚõ áóåõ ÇáØøóÚóÇãõ¡ æóÊõÞóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóáóÇ
íóÃúÊöíåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó¡ æóÅöäøóåõ áóíóÓúãóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö
(ãóÇ áóãú íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ) ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÐóáößó (Èóáú íóÌöÈõ) ÝöÚúáõåóÇ ÞóÈúáó
(1/371)
ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö (æóíóÍúÑõãõ ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö) ÅÐóäú Ãóíú Íöíäó
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóßóÐóÇ ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÊóÚóíøõäö
ÇáúæóÞúÊö áöáÕøóáóÇÉö.
(ÅÐóäú æóíõßúÑóåõ) áöáúãõÕóáøöí (ÚóÈóËõåõ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÚúÈóËõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóÇáó: áóæú ÎóÔóÚó ÞóáúÈõ åóÐóÇ áóÎóÔóÚóÊú ÌóæóÇÑöÍõåõ» .
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÞúáöíÈõåõ ÇáúÍóÕóì æóãóÓøõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÕóì¡ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÐóÑøò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íóãóÓøó ÇáúÍóÕóì ÝóÅöäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ÊõæóÇÌöåõåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æó) íõßúÑóåõ (æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö) áöÞóæúáö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «äóåóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ ãõÊóÎóÕøöÑðÇ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóáóÝúÙõåõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙ ãõÓúáöãò äóåóì ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÑõæÍåõ ÈöãöÑúæóÍóÉò æóäóÍúæöåóÇ) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÚóÈóËö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ ßóÛóãøò ÔóÏöíÏò) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúÍóÇÌóÉö
(ãóÇ áóãú íõßúËöÑú) ãöäú ÇáÊøóÑóæøõÍõ ÝóíõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó Åäú
ÊóæóÇáóì.
æó (áóÇ) ÊõßúÑóåõ (ãõÑóÇæóÍóÊõåõ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ) áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó ÑóÃóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÕóÇÝøðÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú
ÑóÇæóÍó åóÐóÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö ßóÇäó ÃóÝúÖóáó æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÝöíåö ÞóÇáó ÃóÎúØóÃó ÇáÓøõäøóÉó¡ áóæú ÑóÇæóÍó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó
ÃóÚúÌóÈó (ß) ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ (ÊóÝúÑöíÞõåõãóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ:
ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö æóÑóÃóíúÊõåõ
íõÑóÇæöÍõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÊõßúÑóåõ ßóËúÑóÊõåõ) Ãóíú ßóËúÑóÉõ Ãóäú íõÑóÇæöÍó Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóáúíõÓóßøöäú ÃóØúÑóÇÝóåõ¡ æóáóÇ íóãöáú ãóíúáó ÇáúíóåõæÏö» ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍ ÇáúãõäúÊóåóì: æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú
ÞöíóÇãõåõ.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ÝóÑúÞóÚóÉõ ÃóÕóÇÈöÚõåõ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇÑöËõ Úóäú
Úóáöíøò ÞóÇáó áóÇ ÊõÞóÚúÞöÚõ ÃóÕóÇÈöÚóßó æóÃóäúÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóæóÇåõ
ÇÈúä ãóÇÌóåú.
(æó) íõßúÑóå (ÊóÔúÈöíßåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ áöãóÇ Ñóæóì ßóÚúÈõ Èúäõ
ÚõÌúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÔóÈøóßó ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÝóÑøóÌó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ËöÞóÇÊñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáøóÐöí íõÕóáøöí¡ æóÞóÏú ÔóÈøóßó
ÃóÕóÇÈöÚõåõ Êöáúßó ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú.
(æó) íõßúÑóåõ áöáúãõÕóáøöí (áóãúÓõ áöÍúíóÊöåö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÈóËö
(æó) íõßúÑóåõ (äóÝúÎõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóáóì íóÏöåö Ýöí ÌõáõæÓöåö) áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóÌúáöÓó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãõÚúÊóãöÏñ Úóáóì íóÏöåö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ÕóáóÇÊõåõ ãóßúÊõæÝðÇ¡ æóÚóÞúÕõ ÔóÚúÑöåö) Ãóíú áóíøõåõ
æóÅöÏúÎóÇáõ ÃóØúÑóÇÝöåö Ýöí ÃõÕõæáöåö (æóßóÝøõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑó
(æóßóÝøõ ËóæúÈöåö æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö ßóÝøö ÇáËøóæúÈö¡ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóÇ ÃóßõÝøõ ÔóÚúÑðÇ æóáóÇ
ËóæúÈðÇ» æóäóåóì ÃóÍúãóÏõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÌóãóÚó ËóæúÈóåõ
(1/372)
ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì æóäóÞóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúãóÚó ËöíóÇÈóåõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
íõßúÑóå Ãóäú íõÔóãøöÑó ËöíóÇÈóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÑöÈó ÊóÑöÈó æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÍößúãóÉó Çáäøóåúíö: Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó æóäóÍúæóåõ
íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ (æó) íõßúÑóåõ (ÊóÔúãöíÑõ ßõãøöåö) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÝóÚóáóåõãóÇ) Ãóíú ÚóÞúÕó ÇáÔøóÚúÑö
æóßóÝøó ÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåö (áöÚóãóáò ÞóÈúáó ÕóáóÇÊöåö) ÝóíõßúÑóå áóåõ
ÅÈúÞóÇÄõåõãóÇ ßóÐóáößó áöãóÇ ÓóÈóÞó æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ
ÑóÃóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö íõÕóáøöí æóÑóÃúÓõåõ ãóÚúÞõæÕñ ãöäú
æóÑóÇÆöåö ÝóÞóÇãó¡ ÝóÌóÚóáó íóÍõáøõåõ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÞúÈóáó Åáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóß æóáöÑóÃúÓöí¿ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ãóËóáõ åóÐóÇ ãóËóáõ
ÇáøóÐöí íõÕóáøöí æóåõæó ãóßúÊõæÝñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æó) íõßúÑóåõ
(ÌóãúÚõ ËóæúÈöåö ÈöíóÏöåö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóÎõÕøó ÌóÈúåóÊóåõ ÈöãóÇ íóÓúÌõÏõ Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉö) Ãóíú ãöäú ÔöÚóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÌõáøöåóÇ¡.
æó (áóÇ) ÊõßúÑóåõ (ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÍóÇÆöáò ÕõæÝò æóÔóÚúÑò
æóÛóíúÑöåöãóÇ) ßóæóÈóÑò (ãöäú ÍóíóæóÇäò) ßóãóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì (ãóÇ ÊõäúÈöÊåõ ÇáúÃóÑúÖõ) ãöäú ÍóÔöíÔò æóÒóÑúÚò æóÞõØúäò
æóßóÊøóÇäò æóäóÍúæöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó ãõæóÖøóÍðÇ (æóáóÇ Úóáóì ãóÇ íóãúäóÚõ
ÕóáóÇÈóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúãóÞóÑøõ áöÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóíõßúÑóå ÇáÊøóãóØøöí) áöÃóäøóåõ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú åóíúÆóÉö ÇáúÎõÔõæÚö¡
æóíõÄúÐöäõ ÈöÇáúßóÓóáö (æóÅöäú ÊóËóÇÁóÈó ßóÙóãó Úóáóíúåö¡ äóÏúÈðÇ)
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó íóÏúÎõáõ Ýöí Ýöíåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (ÝóÅöäú ÛóáóÈóåõ)
ÇáÊøóËóÇÄõÈõ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúßóÙúãö (ÇõÓúÊõÍöÈøó æóÖúÚõ íóÏöåö
Úóáóì Ýóãöåö) «áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáúíóÖóÚú íóÏöåö Úóáóì Ýóãöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
(æóíõßúÑóåõ ãóÓúÍõ ÃóËóÑö ÓõÌõæÏöåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ãöäú ÇáúÌóÝóÇÁö Ãóäú
íõßúËöÑó ÇáÑøóÌõáõ ãóÓúÍó ÌóÈúåóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÕóáóÇÊöåö»
ÑóæóÇåõ ÇÈúä ãóÇÌóåú æóáöÐóáößó ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: íõßúÑóåõ
ÅßúËóÇÑõåõ ãöäúåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íõßúÊóÈó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ýöí ÞöÈúáóÊöåö
ÔóíúÁñ (Ãóæú) Ãóäú (íõÚóáøóÞó Ýöí ÞöÈúáóÊöåö ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõ
ÇáúãõÕóáøöí (æóáóÇ) íõßúÑóåõ (æóÖúÚõåõ) ÔóíúÆðÇ Ýöí ÞöÈúáóÊöåö
(ÈöÇáúÃóÑúÖö æóáöÐóáößó) Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íõßúÊóÈó
Ãóæú íõÚóáøóÞó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóíúÁñ (ßõÑöåó ÇáÊøóÒúæöíÞó) Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö (æóßõáøó ãóÇ íóÔúÛóáõ ÇáúãõÕóáøöí Úóäú ÕóáóÇÊöåö) áöÃóäøóåõ
íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÎõÔõæÚö (ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó
Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóíúÆðÇ) ÍóÊøóì ÇáúãõÕúÍóÝó.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ÊóÓúæöíóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) áöÍóÏöíËö ãõÚóíúÞöíÈò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íõÓóæøöí ÇáÊøõÑóÇÈó ÍóíúËõ íóÓúÌõÏõ ÞóÇáó Åäú ßõäúÊó ÝóÇÚöáðÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò) áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ¡
æóÝöí ÅÈúØóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ ÎöáóÇÝñ æóáöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö
(1/373)
æóáóãú ÊóÈúØõáú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöåóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßúäö
ÇáúÝöÚúáöíøö.
(æóÝöí ÇáúãõÐúåóÈö) ÈöÖóãøö Çáúãöíã áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö (æóÇáäøóÙúãö:
ÊõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÎóÇáöÝóÉõ ÚõÑúÝó ÇáúÈóáóÏö Ãóíú) íõßúÑóå
(áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóäúÝöíÑö
áöáúÌóãóÇÚóÉö) åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÑõæÚö (æóãóäú ÃóÊóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì æóÌúåò ãóßúÑõæåò ÇõÓúÊõÍöÈøó
áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò ãóÇ ÏóÇãó
æóÞúÊåóÇ ÈóÇÞöíðÇ) æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ãóæú æóÞúÊó äóåúíò
áóßöäú ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ (áöÃóäøó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáúÎóáóáö Ýöí) ÇáúÝöÚúáö (ÇáúÃóæøóáö)
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåò ãóßúÑõæåò Îóáóáñ Ýöí ßóãóÇáöåóÇ
æóãöäúåõ ÊóÚúáóãó: Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì æóÌúåò
ãóßúÑõæåò áöÛóíúÑö ÐóÇÊöåóÇ¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÓóÏúáñ Ãóæú
ãöäú ÍóÇÞöäò æóäóÍúæå: ÝöíåóÇ ËóæóÇÈñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóßúÑõæåóÉð áöÐóÇÊöåóÇ ßóÇáÓøöæóÇßö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöäøóåõ äóÝúÓóåõ
áöáÕøóÇÆöãö ãóßúÑõæåñ ÝóáóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö¡ Èóáú íõËóÇÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÌóãúÚõ ÓõæÑóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÑóßúÚóÉò¡ æóáóæú Ýöí
ÝóÑúÖò) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö «ßóÇäó
íóÄõãøõåõãú¡ ÝóßóÇäó íóÞúÑóà ÞóÈúáó ßõáøö ÓõæÑóÉò {Þõáú åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉð ÃõÎúÑóì ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ íóÍúãöáõßó Úóáóì
áõÒõæãö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö¿ ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃõÍöÈøåóÇ ÝóÞóÇáó: ÍõÈøõßó
ÅíøóÇåóÇ ÃóÏúÎóáóßó ÇáúÌóäøóÉó» .
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÓõæÑóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ
ÇáäøóÙóÇÆöÑó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞúÑöäõ Èóíúäóåõäøó ÝóÐóßóÑó ÚöÔúÑöíäó ÓõæÑóÉð ãöäú
ÇáúãõÝóÕøóáö ÓõæÑóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ß) ãóÇ áóÇ íõßúÑóå (ÊóßúÑóÇÑõ ÓõæÑóÉò Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö) áöãóÇ Ñóæóì
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÝö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ßöáúÊóíúåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ (æóÊóÝúÑöíÞõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõæÑóÉö
(ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÞúÓöãõ ÇáúÈóÞóÑóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøõæóÑö¡ æóÃóæúÓóÇØõåóÇ
ßóÃóæóÇÆöáöåóÇ) áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäúåõ} [ÇáãÒãá: 20] " æóáöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö æóãóÇ ÃõäúÒöáó ÅöáóíúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 136]-
ÇáúÂíóÉ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Âáó ÚöãúÑóÇäó {Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö
ÊóÚóÇáóæúÇ Åöáóì ßóáöãóÉò} [Âá ÚãÑÇä: 64] ÇáúÂíóÉ» .
(æóáóÇ) íõßúÑóå
(1/374)
(ãõáóÇÒóãóÉõ ÓõæÑóÉò íõÍúÓöäõ ÛóíúÑóåóÇ
ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÌóæóÇÒö ÛóíúÑöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãõáóÇÒóãóÉö
Ðóáößó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóáóì {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] .
(æóÊõßúÑóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ßõáøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÝóÑúÖò æóÇÍöÏò) áöÚóÏóãö
äóÞúáöåö¡ æóáöáúÅöØóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ßõáøõåõ Ýöí äóÝúáò
áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÎúÊöãõ ÇáúÞõÑúÂäó
Ýöí ÑóßúÚóÉò (æóáóÇ) ÊõßúÑóåõ (ÞöÑóÇÁóÉõ) ÇáúÞõÑúÂäö (ßõáøöåö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈåö) ÞóÇáó ÍóÑúÈñ: ÞõáúÊõ áöÃóÍúãóÏó ÇáÑøóÌõáõ
íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: Çáúíóæúãó ÓõæÑóÉð æóÛóÏðÇ
ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ¿ ÞóÇáó áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó
Úóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóÍúÏóåõ.
(æóíõÓóäøõ ÑóÏøõ ãóÇÑøñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÏóÝúÚöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö
(ÈöáóÇ ÚõäúÝò ÂÏóãöíøðÇ ßóÇäó) ÇáúãóÇÑøõ (Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú äóÝúáðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ Ãóäú
íóÌúÊóÇÒó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ¡
ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÔóíúØóÇäñ» ãõÊøóÝóÞ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú íõÕóáøöí ÝóáóÇ
íóÏóÚóäøó ÃóÍóÏðÇ íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ
ÝóÅöäøó ãóÚóåõ ÇáúÞóÑöíäó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (ãóÇ áóãú íóÛúáöÈúåõ)
ÇáúãóÇÑøõ (ÝóÅöäú ÛóáóÈóåõ¡ æóãóÑøó¡ áóãú íóÑõÏøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÌóÇÁó)
áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúãõÑõæÑó ËóÇäöíðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö (Ãóæú íóßõäú)
ÇáúãóÇÑøõ (ãõÍúÊóÇÌðÇ) Åáóì ÇáúãõÑõæÑö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ
ÖóíøöÞðÇ¡ Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ØóÑöíÞðÇ (Ãóæú íóßõäú Ýöí ãóßøóÉó
ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö ÝóáóÇ) íóÑõÏøõ ÇáúãóÇÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö¡ áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì ÈöãóßøóÉó æóÇáäøóÇÓõ
íóãõÑøõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓõÊúÑóÉñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: ÇáúÍóÑóãó ÈöãóßøóÉó.
(æóÊõßúÑóåõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöãóæúÖöÚò íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãõÑõæÑö)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÐóåøóÈö æóÛóíúÑöåö (æóÊóäúÞõÕõ ÕóáóÇÊõåõ Åäú áóãú
íóÑõÏøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíúåö äóÕøó Úóáóíúåö Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Åäøó ãóãóÑøó ÇáÑøóÌõáö áóíõÖöÚú äöÕúÝó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó äóÞúÕõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýóáóãú íóÝúÚóáúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÑøóÏøõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ãóÇ íóäúÞõÕõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÐóäúÈñ ÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú ÃóÈóì)
ÇáúãóÇÑøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÍóíúËõ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÕóáøöí (ÏóÝóÚóåõ ÈöÚõäúÝò¡
ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡ Ýóáóåõ ÞöÊóÇáõåõ æóáóæú ãóÔóì) ÞóáöíáðÇ¡ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöäú ÃóÈöí
ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ» æó (áóÇ) íõÞóÇÊöáõåõ (ÈöÓóíúÝò æóáóÇ ÈöãóÇ íõåúáößõåõ¡
Èóáú ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÇáúæóßúÒö ÈöÇáúíóÏö¡ æóäóÍúæ Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
æóÞóÇáó ÝóÅöäú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúæóßúÒö
ÈöÇáúíóÏö æóäóÍúæå (ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ ÇäúÊóåóì) .
áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Úóäú ÝöÚúáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóäú
ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÏøö (æóíóÃúÊöí äóÍúæõåõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó)
ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÏóÝóÚóÊúåõ ÈöÇáúÃóÓúåóáö¡
ÝóÇáúÃóÓúåóáõ¡ æóáóæú ÃóÝúÖóì Åáóì ÐóåóÇÈö äóÝúÓöåö (ÝóÅöäú ÎóÇÝó
ÅÝúÓóÇÏó
(1/375)
ÕóáóÇÊöåö ÈöÊóßúÑóÇÑò ÏóÝúÚóåõ) ÈöÃóäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ßóËöíÑò (áóãú íõßóÑøöÑåõ) Ãóíú ÇáÏøóÝúÚõ¡ áöÆóáøóÇ
íõÝúÓöÏó ÕóáóÇÊóåõ (æóíóÖúãóäõåõ) Ãóíú íóÖúãóäõ ÇáúãõÕóáøöí ÇáúãóÇÑøó
Åäú ÞóÊóáóåõ (ÅÐóäú) Ãóíú ãóÚó ÎóæúÝö ÝóÓóÇÏöåóÇ (áöÊóÍúÑöíãö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö áößóËúÑóÊöåö) ÇáøóÊöí ÊõÄóÏøöí Åáóì ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÅÊúãóÇãõåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: ÓóæóÇÁð ßóÇäó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÝóãóÑøó ÏõæäóåóÇ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ÝóãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåõ.
(æóíóÍúÑõãõ ãõÑõæÑñ Èóíúäó ãõÕóáøò æóÓõÊúÑóÊöåö¡ æóáóæú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ Ìóåúãò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáÕøöãøóÉö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóæú
íóÚúáóãõ ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ãóÇÐóÇ Úóáóíúåö áóßóÇäó
Ãóäú íóÞöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö»
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáäøóÕúÑö ÃóÍóÏõ ÑõæóÇÊöåö: áóÇ ÃóÏúÑöí ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöãõÓúáöãò «áóÃóäú
íóÞöÝó ÃóÍóÏõßõãú ãöÇÆóÉó ÚóÇãò ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíú
ÃóÎöíåö æóåõæó íõÕóáøöí» (æóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÈöÃóäú
ßóÇäó íõÕóáøöí Åáóì ÛóíúÑö ÓõÊúÑóÉò (íóÍúÑõãõ) ÇáúãõÑõæÑõ (Èóíúäó
íóÏóíúåö ÞóÑöíÈðÇ) ãöäúåõ (æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøó ÈöÐóÇÑöÚö
ÇáúíóÏö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÃóäú íóÞöÝó ÃóÍóÏõßõãú ãöÇÆóÉó ÚóÇãò ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíú ÃóÎöíåö æóåõæó íõÕóáøöí.
(æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚóÈö: Åäú ÇÍúÊóÇÌó) ÇáúãóÇÑøõ (Åáóì ÇáúãõÑõæÑö ÃóáúÞóì
ÔóíúÆðÇ) Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí íóßõæäõ ÓõÊúÑóÉñ áóåõ (Ëõãøó ãóÑøó)
ãöäú æóÑóÇÆöåö (ÇäúÊóåóì) .
Ýóíóßõæäõ ãõÑõæÑåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÓøõÊúÑóÉö (ÝóÅöäú ãóÑøó) ÇáúãóÇÑøõ
(Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ Ýóåóáú) íõÓóäøõ (áóåõãú ÑóÏøõåõ¡ æóåóáú
íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó) ÇáúãõÑõæÑö¿ (ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö
íóãöíáõ Åáóì Ãóäøó áóåõãú) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãöíäó (ÑóÏøóåõ¡ æóÃóäøóåõ
íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ: ÝóÓõÊúÑóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÓõÊúÑóÉñ áöãóäú ÎóáúÝóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÏóãö ÞóØúÚö
ÕóáóÇÊöåöãú ÈöãõÑõæÑö ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÈóåöíãö Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú ÝóÞóØú (ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäúåõ) ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúãóÏõ ãõÍöÈøõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ (Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö
æóáóíúÓó æõÞõæÝõåõ) Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí (ßóãõÑõæÑöåö) áöÙóÇåöÑö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ ÊóäóÇæõáõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
Èóíúäó íóÏóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑõæÑò.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÚóÏøõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö) ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö (æó) áóåõ
ÚóÏøõ (ÇáúÂíö ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÝöíåöãóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ
ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«íóÚúÞöÏõ ÇáúÂíó ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö» ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáóÝò æóÚóÏøó
ÇáÊøóÓúÈöíÍó Ýöí ãóÚúäóì ÚóÏøö ÇáúÂíö æóÊóæóÞøóÝó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÚóÏøö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö áöÃóäøóåõ íóÊóæóÇáóì áöÞöÕóÑöåö ÝóíóÊóæóÇáóì ÍöÓóÇÈõåõ
ÝóíóßúËõÑõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏøö ÇáúÂí (ß) ÚóÏøö (ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö) æóÕóáóÇÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóíõÈóÇÍõ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÞóÊúáõ ÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: ÇáúÍóíøóÉö
æóÇáúÚóÞúÑóÈö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (æó) áóåõ
ÞóÊúáõ (ÞóãúáóÉò) áöÃóäøó ÚõãóÑó æóÃóäóÓðÇ æóÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó
ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÃóÐóì áóåõ Åäú ÊóÑóßóåóÇ
(1/376)
Úóáóì ÌóÓóÏåö¡ æóáöÛóíúÑöåö Åäú
ÃóáúÞóÇåóÇ¡ æóåõæó Úóãóáñ íóÓöíÑñ Ýóáóãú íõßúÑóå æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÊøóÛóÇÝõáõ ÚóäúåóÇ Ãóæúáóì æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÈõÑúÛõæËõ.
(æó) áóåõ (áõÈúÓõ ËóæúÈò æóÚöãóÇãóÉò æóáóÝøõåóÇ¡ æóÍóãúáõ ÔóíúÁò
æóæóÖúÚõåõ) áöãóÇ Ñóæóì æóÇÆöáõ Èúäõ ÍóÌóÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÊóÍóÝó ÈöÅöÒóÇÑöåö æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» æóÊóÞóÏøóãó Íóãúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõãóÇãóÉó æóßóÐóÇ Åäú ÓóÞóØó ÑöÏóÇÄõåõ Ýóáóåõ ÑóÝúÚõåõ æóáöÃóäøóåõ
Úóãóáñ íóÓöíÑñ (æó) áóåõ (ÅÔóÇÑóÉñ ÈöíóÏò æóæóÌúåò æóÚóíúäò) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóäóÓñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÔöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (æóäóÍúæöåö) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáúíóÓöíÑóÉö¡ ßóÍóßøö ÌóÓóÏöåö íóÓöíÑðÇ (áöÍóÇÌóÉò) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
íóÓöíÑñ ÃóÔúÈóåó Íóãúáó ÃõãóÇãóÉó æóÝóÊúÍó ÇáúÈóÇÈö áöÚóÇÆöÔóÉó.
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú áöÍóÇÌóÉò (ßõÑöåó) áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ (ãóÇ áóãú íóØõáú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö: æóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÇÑøö
Èóíúäó íóÏóíúåö Åáóì ÂÎöÑöåö (æóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ÈöËóáóÇËò
æóáóÇ) Èö (ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö¡ Èóáú) ÇáúíóÓöíÑõ ãóÇ ÚóÏøóåõ
(ÇáúÚõÑúÝõ) íóÓöíÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóæúÞöíÝó Ýöíåö ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúÚõÑúÝö
ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÍöÑúÒö (æóãóÇ ÔóÇÈóåó ÝöÚúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ýöí Íóãúáö ÃõãóÇãóÉó æóÝóÊúÍöåö ÇáúÈóÇÈó
áöÚóÇÆöÔóÉó æóÊóÃóÎøõÑöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóÊóÞóÏøõãöåö (Ýóåõæó
íóÓöíÑñ) áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãöËúáöåö áöÃóäøóåõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúÞóãúáóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃõÈöíÍó ÏóÝúäõåóÇ Ýöíåö Åäú
ßóÇäó) ÇáúãóÓúÌöÏõ (ÊõÑóÇÈðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÇáúÍóÕóì æóÇáÑøóãúáö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåóÇ Ýöíåö
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ æóíóÏúÝöäóåóÇ Þöíáó
áöáúÞóÇÖöí: íõßúÑóåõ ÞóÊúáõåóÇ æóÏóÝúäõåóÇ Ýöíåö ßóÇáäøõÎóÇãóÉö¿ ÝóÞóÇáó
ÏóÝúäõ ÇáäøõÎóÇãóÉö ßóÝøóÇÑóÉñ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóäóåóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú
íóÊóäóÎøóãú¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóãúáóÉõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÃóÚúãóÇÞóåõ
ÊóÌöÈõ ÕöíóÇäóÊõåóÇ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÙóÇåöÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉò ãóíúÊóÉò
ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉð æóÇáúãóÐúåóÈõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóäúÙöíÑõ (ÝóÅöäú ØóÇáó ÚõÑúÝðÇ) ãóÇ (ÝóÚóáó ÝöíåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ (ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ÛóíúÑö
ãõÊóÝóÑøöÞò¡ ÃóÈúØóáóåóÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÚóãúÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÓóåúæðÇ) Ãóæú ÌóåúáðÇ áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáúãõæóÇáóÇÉó¡
æóíóãúäóÚõ ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáúÃóÑúßóÇäö æóíõÐúåöÈõ ÇáúÎõÔõæÚó ÝöíåóÇ
æóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ æóßõáøõ Ðóáößó ãõäóÇÝò
áóåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóØóÚóåóÇ (ãóÇ áóãú Êóßõäú ÖóÑõæÑóÉð) .
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú (ßóÍóÇáóÉö ÎóæúÝò æóåóÑóÈò ãöäú ÚóÏõæøò æóäóÍúæöåö)
ßóÓóíúáò æóÓóÈõÚò æóäóÇÑò áóãú ÊóÈúØõáú ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÎóÇÆöÝö
(æóÚóÏøó) ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑóÉö: (ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö Íóßøñ áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóäúåõ) æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞó áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóãøó ÇáäøóÇÓó
(1/377)
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó Íóãóáó
ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÒóíúäóÈó æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚóåóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö äóÍúæõåõ.
«Õóáøóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
æóÊóßóÑøóÑó ÕõÚõæÏõåõ æóäõÒõæáõåõ Úóäúåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÅöÔóÇÑóÉõ
ÃóÎúÑóÓó ãóÝúåõæãóÉñ Ãóæú áóÇ ßóÚóãóáò Ãóíú ßóÝöÚúáöåö Ïõæäó Þóæúáöåö
áöÃóäøóåóÇ ÝöÚúáñ áóÇ Þóæúáñ¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóËõÑóÊú ÚõÑúÝðÇ æóÊóæóÇáóÊú.
(æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÚóãóáö ÇáúÞóáúÈö¡ æóáóæú ØóÇáó) áöÚõãõæãö
ÇáúÈóáúæóì Èöåö (æóáóÇ ÈöÅöØóÇáóÉö äóÙóÑò) Åáóì ÔóíúÁò (ãöäú ßöÊóÇÈò)
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì (ÅÐóÇ ÞóÑóÃó) ãóÇ Ýöíåö (ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú íóäúØöÞú
ÈöáöÓóÇäöåö) Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ (ãóÚó ßóÑóÇåóÊöåö)
áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáöÃóäøóåõ íõÐúåöÈõ ÇáúÎõÔõæÚó
(æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóãóáö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ßóãóäú ãóÕø
æóáóÏõåóÇ) Ãóæú æóáóÏõ ÛóíúÑöåóÇ (ËóÏúíóåóÇ) æóåöíó ÊõÕóáøöí (ÝóäóÒóáó
áóÈóäõåóÇ) æóáóæú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåóÇ¡ áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÝöí.
(æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí) ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÛóáöØó ÝóÑóÏøó
ÈöÇáúßóáóÇãö (æóÇáúãóÐúåóÈõ: áóÇ) íõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí
äóÕøó Úóáóíúåö æóÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ
ÏóÎóáúÊõãú ÈõíõæÊðÇ ÝóÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ÊóÍöíøóÉð} [ÇáäæÑ:
61] Ãóíú Ãóåúáö Ïöíäößõãú æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíä Óóáøóãó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ áóãú íõäúßöÑú Ðóáößó
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÇáÓøóáóÇãö (ÈöÅöÔóÇÑóÉò) Ñóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÔöíÑõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö»
æóßóÐóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÃóäóÓò.
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ ÅÔóÇÑóÉð æóÅöäú
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóÍóÓóäñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Ýöí äóÝúÓöåö Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÈóÚúÏóåóÇ áöÑóÏøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö (ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÑóÏøó ÇáúãõÕóáøöí ÇáÓøóáóÇãó (áóÝúÙðÇ
ÈóØóáóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò ÃóÔúÈóåó ÊóÔúãöíÊó
ÇáúÚóÇØöÓö.
(æóáóæú ÕóÇÝóÍó) ÇáúãõÕóáøöí (ÅäúÓóÇäðÇ íõÑöíÏõ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåö áóãú
ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ Úóãóáñ íóÓöíÑñ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ßóáóÇãñ (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (Ãóäú íóÝúÊóÍó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ
ÃõÑúÊöÌó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóÊóÎúÝöíÝ ÇáúÌöíã ßóÃóäøóåõ ãõäöÚó
ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ãöäú ÃóÑóÊóÌúÊõ ÇáúÈóÇÈó ÅÑúÊóÇÌðÇ¡ ÃóÛúáóÞúÊõåõ
ÅÛúáóÇÞðÇ æóËöíÞðÇ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú ÛóáöØó) Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö¡ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú äóÝúáðÇ.
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÕóáóÇÉð
ÝóáõÈöÓó Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó áöÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
ÃóÕóáøóíúÊó ãóÚóäóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÝóãóÇ ãóäóÚóßó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøó: ÅÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ æóáöÃóäøó Ðóáößó
ÊóäúÈöíåñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ åõæó ãóÔúÑõæÚñ
(1/378)
ÝöíåóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÓúÈöíÍó.
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ ÃõÑúÊöÌó Úóáóíúåö Ãóæú ÛóáöØó
(Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö Úóáóì Ðóáößó (ßó) ãóÇ
íóÌöÈõ ÊóäúÈöíåõåõ ÚöäúÏó (äöÓúíóÇäö ÓóÌúÏóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö (æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõÕóáøöí Úóäú ÅÊúãóÇãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÇáúÅöÑúÊóÇÌö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ íóÃúÊöí ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ
ÚóÌóÒó Úóäúåõ æóáóÇ íõÚöíÏõåóÇ) ßóÇáúÃõãøöíøö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÅÊúãóÇãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö (ÅãóÇãðÇ ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÃõãøöíøö ÎóáúÝóåõ) áöãõÓóÇæóÇÊöåö áóåõ (æóÇáúÞóÇÑöÆõ
íõÝóÇÑöÞõåõ) áöáúÚõÐúÑö (æóíõÊöãøõ áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÆúÊöãóÇãõ ÇáúÞóÇÑöÆö ÈöÇáúÃõãøöíøö¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÞöíáò.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» .
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃõãøöíøö áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÚóáøõãöåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÏõæäöåóÇ æóåóÐóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝóíóÓúÃóáó ÚóãøóÇ
æóÞóÝó Ýöíåö æóíõÕóáøöí æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÒöíáõ ÚóÌúÒóåõ
ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ (æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó
Úóäú ÅÊúãóÇãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö (ãóäú íõÊöãø Èöåöãú)
ÕóáóÇÊåãú (æóÕóáøóì ãóÚóåõ¡ ÌóÇÒó) Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÖóÑõæÑóÉò
æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌóÒó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú Ñõßúäò íóãúäóÚõ
ÇáöÇÆúÊöãóÇãó Èöåö ßóÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÎúáöÝõ ãöäú íõÊöãøõ
Èöåöãú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍõÕöÑó Úóäú Þóæúáò ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáäøöíøóÉö (æóáóÇ íóÝúÊóÍõ) ÇáúãõÕóáøöí (Úóáóì ÛóíúÑö ÅãóÇãöåö)
ãõÕóáøöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßõÑöåó) áöãóÇ ãóÑøó (æóáóãú ÊóÈúØõáú) ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö
áöÃóäøóåõ Þóæúáñ ãóÔúÑõæÚñ ÝöíåóÇ (æóíõßúÑóå áöÚóÇØöÓò ÇáúÍóãúÏõ
ÈöáóÝúÙöåö) Ãóíú Ãóäú íóÊóáóÝøóÙõ ÈöÇáúÍóãúÏö áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö
ãõÈúØöáðÇ áöáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÔúÑõæÚñ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (æóíóÍúãóÏõ)
ÇáúÚóÇØöÓõ (Ýöí äóÝúÓöåö) äóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ íóÍúãóÏõ Ýöí äóÝúÓöåö
æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ áóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÕóæúÊõåõ
ÈöåóÇ (æóãóäú ÏóÚóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö
æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 24] (æóÊóÈúØõáõ) Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÌóæóÇÈöåö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò.
(æóíõÌöíÈõ) ÇáúãõÕóáøöí (æóÇáöÏóíúåö Ýöí äóÝúáò ÝóÞóØú) áöÊóÞóÏøõãö
ÍóÞøöåöãóÇ æóÈöÑøöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö (æóÊóÈúØõáõ)
ÇáÕøóáóÇÉõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÌóæóÇÈöåö áöÃóÈóæóíúåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáäøóÝúáö áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö)
áöÃóäøóåõ
(1/379)
æóÇÌöÈñ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáäøóÝúáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÞöäøö (ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉð ÝöíåóÇ
ÐößúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) äóÍúæ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö (Õóáøóì Úóáóíúåö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÊóÃóßøõÏö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó ÇÓúãõåõ
(Ýöí äóÝúáò äóÕøó Úóáóíúåö ÝóÞóØú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÃóØúáóÞóåõ
ÈóÚúÖõåõãú (æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÝóÑúÖõ Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÕóáøöíó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Þóæúáñ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ßóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò) ÈöÐöãøóÉò Ãóæú åõÏúäóÉò Ãóæú ÃóãóÇäò
(Úóäú ÈöÆúÑò æóäóÍúæöåö) ßóÍóíøóÉò ÊóÞúÕöÏõåõ (ßó) ÑóÏøö (ãõÓúáöãò) Úóäú
Ðóáößó ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÚöÕúãóÉö (æó) íóÌöÈõ (ÅäúÞóÇÐõ ÛóÑöíÞò æóäóÍúæöåö)
ßóÍóÑöíÞò (ÝóíóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó áöÐóáößó) ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú äóÝúáðÇ¡
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÑöíÞö æóäóÍúæöåö (ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞóØúÚóåóÇ)
Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó áöÅöäúÞóÇÐö ÇáúÛóÑöíÞö æóäóÍúæöåö ÃóËöãó æó (ÕóÍøóÊú)
ÕóáóÇÊõåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÚöãóÇãóÉö ÍóÑöíÑò.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (Åäú ÝóÑøó ãöäúåõ ÛóÑöíãõåõ Ãóæú ÓõÑöÞó
ãóÊóÇÚõåõ Ãóæú äóÏøó ÈóÚöíÑõåõ æóäóÍúæå) ßóãóÇ áóæú ÃóÈöÞó ÚóÈúÏõåõ
(ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ØóáóÈöåö) áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö
áóåõ (æóÅöäú äóÇÈóåõ) Ãóíú ÃóÕóÇÈóåõ (ÔóíúÁñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöËúá Óóåúæö
ÅãóÇãöåö Ãóæú ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÅäúÓóÇäò Úóáóíúåö: ÓóÈøóÍó ÑóÌõáñ æóáóÇ
íóÖõÑøõ) Ãóíú áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö (æóáóæú ßóËõÑó)
áöÃóäøóåõ Þóæúáñ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóßóÐóÇ áóæú ßóáøóãóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÔóíúÁò ÝóÓóÈøóÍó) ÇáúãõÕóáøöí
(áöíõÚúáöãó) Çáúãõßóáøöãõ áóåõ (Ãóäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú ÎóÔöíó)
ÇáúãõÕóáøöí (Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÔóíúÁò¡ Ãóæú Ãóäú íõÊúáöÝó
ÔóíúÆðÇ ÝóÓóÈøóÍó Èöåö áöíóÊúÑõßóåõ¡ Ãóæú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ ÐößúÑðÇ
ÝóÑóÝóÚó) ÇáúãóÃúãõæãõ (ÕóæúÊóåõ Èöåö áöíõÐóßøöÑóåõ æóäóÍúæóåõ) áöãóÇ
Ñóæóì Óóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ äóÇÈóßõãú ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊößõãú
ÝóáúÊõÓóÈøöÍú ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóáúÊõÕóÝøöÞú ÇáäøöÓóÇÁõ» ãõÊøóÝóÞ Úóáóíúåö.
æóÚóäú Úóáöíøò ÞóÇáó «ßõäúÊõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò ÓóÈøóÍó
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ÃóÐöäó» (æóíõÈóÇÍõ) ÇáÊøóäúÈöíåõ
(ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÊóßúÈöíÑò æóÊóåúáöíáò æóäóÍúæå) ßóÊóÍúãöíÏò
æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑò áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÊøóäúÈöíåõ (ÈöäóÍúäóÍóÉò) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÈöÕóÝöíÑò ßóÊóÕúÝöíÞöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó
ÕóáÇÊõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ÅöáÇ ãõßóÇÁð æóÊóÕúÏöíóÉð} [ÇáÃäÝÇá: 35]
(æóÊóÓúÈöíÍõåóÇ) Ãóíú æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö áöÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó «ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÓúÈöíÍõ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ
áöáäøöÓóÇÁö» .
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöËúáõåõ¡ ãõÊøóÝóÞ ÚóáóíúåöãóÇ (æóÕóÝøóÞóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÈóØúäö ßóÝøöåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì) ãóÚúØõæÝ Úóáóì
ÓóÈøóÍó ÑóÌõáñ æóÊóÞóÏøóãó Ïóáöíáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ
Ðóáößó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÕúÝöíÞöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇááøóÚöÈö¡
(1/380)
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÊóÈúØõáõ
Èöåö áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöáÕøóáóÇÉö¡ æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÎõäúËóì
ßóÇãúÑóÃóÉò (æóÅöäú ßóËõÑó) ÇáÊøóÕúÝöíÞõ (ÃóÈúØóáóåóÇ) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóÈúØóáóåóÇ ßóËöíÑõåõ¡ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÓóåúæðÇ (æóáóæú ÚóØóÓó ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú áóÓóÚóåõ
ÔóíúÁñ) ãöäú ÍóíøóÉò Ãóæú ÚóÞúÑóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (ÝóÞóÇáó: ÈöÓúãö
Çááøóåö¡ Ãóæú ÓóãöÚó) ãóÇ íóÛõãøõåõ (Ãóæú ÑóÃóì ãóÇ íóÛõãøõåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÅäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó) Ãóæú ÓóãöÚó (Ãóæú ÑóÃóì ãóÇ
íõÚúÌöÈõåõ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ Ãóæú Þöíáó áóåõ: æõáöÏó áóß
ÛõáóÇãñ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÏõßøóÇäõåõ æóäóÍúæå
ÝóÞóÇáó: áóÇ Íóæóáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ßõÑöåó)
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÇáÕøóáóÇÉó (æóÕóÍøóÊú) áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇØóÈó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ßóÃóäú íõÓúÊóÃúÐóäõ
Úóáóíúåö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÇõÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáóÇãò) Âãöäöíäó (Ãóæú íóÞõæáõ
áöãóäú ÇÓúãõåõ íóÍúíóì {íóÇ íóÍúíóì ÎõÐö ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÞõæøóÉò} [ãÑíã:
12] áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö
ÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÐóäøóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóåõæó
íõÕóáøöí ÝóÞóÇáó: {ÇÏúÎõáõæÇ ãöÕúÑó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó} [íæÓÝ:
99] ÝóÞõáúäóÇ: ßóíúÝ ÕóäóÚúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÐóäøóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóåõæó íõÕóáøöí ÝóÞóÇáó: {ÇÏúÎõáõæÇ ãöÕúÑó Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó} [íæÓÝ: 99] æóáöÃóäøóåõ ÞõÑúÂäñ Ýóáóãú ÊóÝúÓõÏú
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóäúÈöíåó æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáúÍóãúÏö ÇáÐøößúÑó Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäó áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÎöØóÇÈó ÂÏóãöíøò ÈóØóáóÊú æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÝóÃóãøóÇ
Åäú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÞóæúáöåö
áöÑóÌõáò ÇÓúãõåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ æóäóÍúæå ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö æóáóãú íóÊóãóíøóÒú Úóäú ßóáóÇãöåöãú ÈöãóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ßóáöãóÇÊò
ãõÝóÑøóÞóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúßóÈöíÑó.
(æóÅöäú ÈóÏóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ãõÎóÇØñ Ãóæú ÈõÒóÇÞñ) æóíõÞóÇáõ:
ÈöÇáÓøöíäö æóÇáÕøóÇÏö ÃóíúÖðÇ (æóäóÍúæå) ßóäõÎóÇãóÉò (Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈóÕóÞó Ýöí ËóæúÈöåö æó) Íóßøó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖö¡ ÅÐúåóÇÈðÇ áöÕõæÑóÊöåö
áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÌöí ÑóÈøóåõ¡
ÝóáóÇ íóÈúÒõÞóäøó ÞöÈóáó ÞöÈúáóÊöåö áóßöäú Úóäú íóÓóÇÑöåö Ãóæú ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ØóÑóÝó ÑöÏóÇÆöåö ÝóÈóÒóÞó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÑóÏøó
ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÈóÚúÖò» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáöãõÓúáöãò ãóÚúäóÇåõ ãöäú
ÍóÏöíË ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕöíóÇäóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäú
ÇáúÈõÕóÇÞö Ýöíåö æóíóÈúÕõÞõ æóäóÍúæå (Ýöí ÛóíúÑöåö Úóäú íóÓóÇÑöåö¡
æóÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö) æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö: Úóäú íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö æóáóÚóáøó Ýöíåö ÓóÞúØõ ÇáúæóÇæö¡ Ãóæú áöíõæóÇÝöÞó ÇáúÎóÈóÑó
æóßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(1/381)
(ÇáúíõÓúÑóì) áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ãõÞóíøóÏñ ÈöÐóáößó æóÇáúãõØóáøóÞö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡
æóÅößúÑóÇãðÇ áöáúÞóÏóãö Çáúíõãúäóì (áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍ) æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÈóÕúÞõåõ (Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæúáóì¡ Åäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö: íóÈúÕõÞõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ËóæúÈöåö æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ íóÓúÑóÉð æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æóíõßúÑóåõ)
ÈóÕúÞõåõ æóäóÍúæå (ÃóãóÇãóåõ æóÚóäú íóãöíäöåö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«æóáúíóÈúÕõÞú Úóäú íóÓóÇÑöåö Ãóæú ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö ÝóíóÏúÝöäóåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú
ÊóÝóáó ÊõÌóÇåó ÇáúÞöÈúáóÉö ÌóÇÁó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÊóÝóáõåõ Èóíúäó
Úóíúäóíúåö» æóíóáúÒóãõ ÍóÊøóì ÛóíúÑõ ÈóÇÕöÞò æóäóÍúæå ÅÒóÇáóÉó
ÇáúÈõÕóÇÞö æóäóÍúæå ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÓõäøó ÊóÎúáöíÞõ ãóÍóáøöåö.
(æóÊõÓóäøõ ÕóáóÇÉõ ÛóíúÑö ãóÃúãõæãò) ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ
(Åáóì ÓõÊúÑóÉò) ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æóáóæú áóãú íóÎúÔó) ÇáúãõÕóáøöí (ãóÇÑøðÇ)
ÍóÖóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóÝóÑðÇ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò íóÑúÝóÚõåõ «ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíõÕóáøö Åáóì ÓõÊúÑóÉò¡ æóáúíóÏúäõ ãöäúåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöæóÇÌöÈò¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
Ýöí ÝóÖóÇÁò áóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö ÔóíúÁñ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÓøõÊúÑóÉõ ãóÇ íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö (ãöäú ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÔóíúÁò
ÔóÇÎöÕò ßóÍóÑúÈóÉò Ãóæú ÂÏóãöíøò ÛóíúÑö ßóÇÝöÑò) áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú Èóåöíãò) íóÚúÑöÖõåõ¡ æóíõÕóáøöí
Åáóíúåö (Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ãöËúáö ÂÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö ÊõÞóÇÑöÈõ Øõæáó
ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó) .
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóÖóÚó ÃóÍóÏõßõãú
Èóíúäó íóÏóíúåö ãöËúáó ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö ÝóáúíõÕóáøö¡ æóáóÇ íõÈóÇáöí
ãóäú íóãõÑøõ æóÑóÇÁó Ðóáößó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (ÝóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú
ÇáÓøõÊúÑóÉõ (Ýöí ÇáúÛöáóÙö ÝóáóÇ ÍóÏøó áóåõ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÛóáöíÙóÉð
ßóÇáúÍóÇÆöØö Ãóæú ÏóÞöíÞóÉð ßóÇáÓøóåúãö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì Åáóì ÍóÑúÈóÉò æóÅöáóì ÈóÚöíÑò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞõÑúÈõåõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò
ãöäú ÞóÏóãóíúåö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì
Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÇáúÌöÏóÇÑõ äóÍúæñ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÕúæóäõ
áöÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú
ÇáÓøóÇÑöíóÉö äóÍúæ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö ÝóÅöáóì ÔóíúÁò
ÔóÇÎöÕò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÇäúÍöÑóÇÝõåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÊúÑóÉö (íóÓöíÑðÇ)
áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãöÞúÏóÇÏö ÈöÅöÓúäóÇÏò áóíøöäò ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóáóíúÓó ÅÓúäóÇÏõåõ ÈöÞóæöíøò áóßöäú Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö (ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÔóÇÎöÕðÇ) íõÕóáøöí Åáóíúåö (æóÊóÚóÐøóÑó ÛóÑúÒõ ÚóÕðÇ æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÓóåúãò æóÍóÑúÈóÉò æóÖóÚóåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÕóáøóì ÅáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíóßúÝöí ÇáúÚóÕóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ÚóÑúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÎóØøö æóÚóÑúÖðÇ Ãóíú æóÖúÚó ÇáúÚóÕóÇ æóäóÍúæöåóÇ (ÚóÑúÖðÇ
ÃóÚúÌóÈõ Åáóì ÃóÍúãóÏó ãöäú ÇáØøõæáö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÚúÑóÖó
Ýóåõæó ÃóÚúÌóÈõ Åáóíøó æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÓóãõÑóÉõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó «ÇÓúÊóÊöÑõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÈöÓóåúãò» ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈöÓóåúãò
(1/382)
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑóåõ Ãóæúáóì
ãöäúåõ (æóíóßúÝöí) Ýöí ÇáÓøõÊúÑóÉö (ÎóíúØñ æóäóÍúæõåõ æó) ßõáøõ (ãóÇ
ÇõÚúÊõÞöÏó ÓõÊúÑóÉð ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÎóØøó ÎóØøðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö¡
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÌúÚóáú ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóáúíóäúÕöÈú
ÚóÕðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ ÝóáúíóÎõØøó ÎóØøðÇ¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ãöäú ÍóÏöíË ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó Ýöíåö ÑóÌõáðÇ
ãóÌúåõæáðÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ.
æóÕöÝóÊå ßóÇáúåöáóÇáö áóÇ ØõæáðÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóßóíúÝóãóÇ
ÎóØøó ÃóÌúÒóÃóåõ.
(æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÓõÊúÑóÉñ ãóÛúÕõæÈóÉñ) ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ËóæúÈò ãóÛúÕõæÈò
(ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ (ßó) ÇáÕøóáóÇÉö
Åáóì (ÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú ÝóÊõßúÑóå áöÃóäøó ÇáÓøõÊúÑóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó
ßóÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö.
(æóÊõÌúÒöÆõ) ÓõÊúÑóÉñ (äóÌöÓóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáäøóÌöÓóÉó áóíúÓóÊú ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóÓõÊúÑóÉñ ãóÛúÕõæÈóÉñ æóäóÌöÓóÉñ ßóÛóíúÑöåóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÝöíåö æóÌúåñ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúÞóÈúÑö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÙúãö: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö: ÓõÊúÑóÉõ ÇáÐøóåóÈö (ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó ÔóíúÁñ
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÓøõÊúÑóÉö áóãú íõßúÑóåõ) áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(æóÅöäú ãóÑøó Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (æóÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÓõÊúÑóÊöåö
ßóáúÈñ ÃóÓúæóÏõ Èóåöíãñ (Ãóæú áóãú Êóßõäú áóåõ ÓõÊúÑóÉñ ÝóãóÑøó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÞóÑöíÈðÇ) ãöäúåõ (ßóÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö) Ãóíú ËóáóÇËóÉõ
ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏóãóíúåö (ßóáúÈñ ÃóÓúæóÏõ Èóåöíãñ¡ æóåõæó ãóÇ
áóÇ áóæúäó Ýöíåö Óöæóì ÇáÓøóæóÇÏö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú íõÕóáøöí
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊõÑåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó íóÏóíúåö ãöËúáõ ãõÄóÎøöÑóÉö
ÇáÑøóÍúáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÕóáóÇÊóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ» ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö «ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ãöäú ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÍúãóÑö¡
ãöäú ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÕúÝóÑö ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÓóÃóáúÊóäöí¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÔóíúØóÇäñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöãõÑõæÑö ÇãúÑóÃóÉò) áöÃóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó «ãóÑøóÊú Èóíúäó íóÏóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÕóáóÇÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
(æó) áóÇ ÈöãõÑõæÑö (ÍöãóÇÑò) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò
«ÃóÊóÇäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÍúäõ Ýöí
ÈóÇÏöíóÉò ÝóÕóáøóì Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ¡
æóÍöãóÇÑñ áóäóÇ æóßóáúÈóÉñ íóÚúÈóËóÇäö¡ ÝóãóÇ ÈóÇáóì Ðóáößó» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æó (áóÇ) ÈöãõÑõæÑö (ÈóÛúáò æóÔóíúØóÇäò æóÓöäøóæúÑò ÃóÓúæóÏó æóáóÇ
ÈöÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÌõáõæÓö) æóáóæú ãöäú ßóáúÈò ÃóÓúæóÏó (ÞõÏøóÇãóåõ) ãöäú
ÛóíúÑö ãõÑõæÑò ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö.
(æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóÃúãõæãò ÇÊøöÎóÇÐõ ÓõÊúÑóÉð) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Åáóì ÓõÊúÑóÉò Ïõæäó
ÃóÕúÍóÇÈöåö (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú ÇÊøóÎóÐó ÇáúãóÃúãõæãõ ÓõÊúÑóÉð
(ÝóáóíúÓóÊú ÓõÊúÑóÉð áöÃóäøó ÓõÊúÑóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÓõÊúÑóÉñ áöãóäú
ÎóáúÝóåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõÊúÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö
(1/383)
åóáú åöíó ÓõÊúÑóÉñ áöãóäú ÎóáúÝóåõ¡ Ãóæú
åöíó ÓõÊúÑóÉñ áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóåõæó ÓõÊúÑóÉð áöãóäú ÎóáúÝóåõ¡ ãóÚó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãõÕóáøõæäó Åáóì ÓõÊúÑóÉò ÇäúÊóåóì
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÓõÊúÑóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÓõÊúÑóÉñ áöáúãóÃúãõæãö ÓóæóÇÁñ
Õóáøóì ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ Ãóæú Úóäú ÌóÇäöÈóíúåö
Ãóæú ÞõÏøóÇãóåõ¡ ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú.
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÔóÑúÍ ÇáúÝõÑõæÚö (ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÕóáóÇÊóåõãú) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãöíäó (ãõÑõæÑõ ÔóíúÁò Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú)
áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó
«åóÈóØúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ËóäöíøóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóÚóãóÏó Åáóì ÌöÏóÇÑò
ÝóÇÊøóÎóÐóåõ ÞöÈúáóÉð æóäóÍúäõ ÎóáúÝóåõ ÝóÌóÇÁóÊú ÈóåöíãóÉñ ÊóãõÑøõ
Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóãóÇ ÒóÇáó íõÏóÇÑöíåóÇ ÍóÊøóì áóÕöÞó ÈóØúäõåõ
ÈöÇáúÌöÏóÇÑö ÝóãóÑøóÊú ãöäú æóÑóÇÆöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøó ÓõÊúÑóÊóåõ ÓõÊúÑóÉñ áóåõãú áóãú íóßõäú Èóíúäó ãõÑõæÑöåóÇ Èóíúäó
íóÏóíúåö æóÎóáúÝóåõ ÝóÑúÞñ.
(æóÅöäú ãóÑøó ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó) æóåõæó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ
ÇáúÈóåöíãõ (Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÓõÊúÑóÊöåö ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ
æóÕóáóÇÊóåõãú) áöÃóäøóåõ ãóÑøó Èóíúäåãú æóÈóíúäó ÓõÊúÑóÊöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚ: ÝóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÃóäøó
ßóáóÇãóåõãú Ýöí äóåúíö ÇáúÂÏóãöíøö Úóäú ÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
æóßóÐóÇ ÇáúãõÕóáøöí áóÇ íóÏóÚõ ÔóíúÆðÇ íóãõÑøõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÙúãö: áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÊóÚóÑøóÖó áöÌóæóÇÒö ãõÑõæÑö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓõÊúÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÍõßúãðÇ æóíóÍúÊóãöáõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
Ðóáößó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÈúØóÇáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö.
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇÈúäö äóÕúÑö Çááøóåö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóæú ÍóÇÝöÙðÇ)
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóäøóåóÇ ßóÇäó íóÄõãøõåóÇ ÛõáóÇãõåóÇ ÐóßúæóÇäõ Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÑóãóÖóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ
ßóÇäó ÎöíóÇÑõäóÇ íóÞúÑóÁõæäó Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáäøóÝóáõ
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò (æóáóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ Ýöí
ÝóÑúÖò æóäóÝúáò¡ ÚöäúÏó ÂíóÉö ÑóÍúãóÉò Ãóæú ÚóÐóÇÈò) Ýöíåö áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ Ñóæóì ÍõÐóíúÝóÉõ ÞóÇáó «ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó áóíúáóÉò¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍó
ÈöÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÞõáúÊõ: íóÑúßóÚõ ÚöäúÏó ÇáúãöÇÆóÉö Ëõãøó ãóÖóì Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÊóÓúÈöíÍñ ÓóÈøóÍó æóÅöÐóÇ ãóÑøó
ÈöÓõÄóÇáò ÓóÃóáó¡ æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöÊóÚóæøõÐò ÊóÚóæøóÐó» ãõÎúÊóÕóÑñ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ æóÎóíúÑñ (ÍóÊøóì ãóÃúãõæãñ äóÕøðÇ
æóíóÎúÝöÖõ ÕóæúÊóåõ) äóÞóáó ÇáúÝóÖúáõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞõæáóåõ
ãóÃúãõæãñ æóíóÎúÝöÖõ ÕóæúÊóåõ.
ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó {ÃóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÞóÇÏöÑò Úóáóì
Ãóäú íõÍúíöíó ÇáúãóæúÊóì} [ÇáÞíÇãÉ: 40] Ýöí ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑåóÇ ÞóÇáó
ÓõÈúÍóÇäóßó ÝóÈóáóì¡ Ýöí ÝóÑúÖò æóäóÝúáò æóãóäóÚó ãöäúåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ÝöíåöãóÇ.
(1/384)
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÓõÆöáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ åóáú íóÍúÕõáóÇäö áóåõ¿ ÝóÊóæóÞøóÝó
æóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúÍõÕõæáõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÐóÑøò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó Çááøóåó ÎóÊóãó ÓõæÑóÉó
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÈöÂíóÊóíúäö ÃóÚúØóÇäöíåöãóÇ ãöäú ßóäúÒöåö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó
ÇáúÚóÑúÔö¡ ÝóÊóÚóáøóãõæåõäøó æóÚóáøöãõæåõäøó äöÓóÇÁóßõãú æóÃóÈúäóÇÁóßõãú
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÕóáóÇÉñ æóÞõÑúÂäñ æóÏõÚóÇÁñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíø.
[ÝóÕúá ÊóäúÞóÓöãõ ÃóÞúæóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÝúÚóÇáõåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò]
ò ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÓóåúæðÇ æóáóÇ ÌóåúáðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú íõÓóãøöíåö: ÝóÑúÖðÇ æóÈóÚúÖõåõãú íõÓóãøöíåö ÑõßúäðÇ
ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÑõßúäö ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞõæãõ ÅáøóÇ Èöåö
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÇáúÎõáúÝõ áóÝúÙöíøñ
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåö ÚóãúÏðÇ áóÇ
ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ æóíõÌúÈóÑõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÃóØúáóÞõæÇ Úóáóíúåö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇÕúØöáóÇÍðÇ¡ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóÑúßöåö æóáóæú ÚóãúÏðÇ æóåõæó ÇáÓøõäóäõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈ¡ ÝóÞóÇáó: (ÃóÑúßóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó)
áöáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö.
æóÚóÏøóåóÇ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúæóÌöíÒö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÝöí ÇáúÈõáúÛóÉö: ÚóÔúÑóÉ æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáäøöíøóÉó (æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÃóÑúßóÇäõ ÌóãúÚõ Ñõßúäò æóåõæó ÌóÇäöÈõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúÃóÞúæóì
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒ Úóäú ÇáÔøóÑúØö (æóáóÇ íóÓúÞõØ
ÚóãúÏðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÓøõäóäõ (æóáóÇ ÓóåúæðÇ æóáóÇ ÌóåúáðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäö: (ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÝóÑúÖò áöÞóÇÏöÑò)
Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ:
238] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö
ÚöãúÑóÇäó «Õóáøö ÞóÇÆöãðÇ Óöæóì ÚõÑúíóÇäò» áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö (æó) Óöæóì (ÎóÇÆöÝò Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞöíóÇãö¡ ßóÇáúãõÕóáøöí
ÈöãóßóÇäò áóåõ ÍóÇÆöØñ íóÓúÊõÑõåõ ÌóÇáöÓðÇ áóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóíóÎóÇÝõ
ÈöÞöíóÇãöåö áöÕøðÇ Ãóæú ÚóÏõæøðÇ ÝóíõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ áöáúÚõÐúÑö
(æóáöãõÏóÇæóÇÉò) áöãóÑöíÖò íõãúßöäõåõ ÇáúÞöíóÇãõ áóßöäú áóÇ Êõãúßöäõ
ãõÏóÇæóÇÊõåõ ãóÚó ÞöíóÇãöåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö: áöãóÑöíÖò íõØöíÞõ ÞöíóÇãðÇ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÓúÊóáúÞöíðÇ
áöãõÏóÇæóÇÉò¡ ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò ËöÞóÉò (æóÞöÕóÑö ÓóÞúÝò
áöÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö) áöÍóÈúÓò¡ Ãóæú Êóæóßøõáò Èöåö æóäóÍúæöåö
(æóãóÃúãõæãò ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúÍóíøö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÞöíóÇãö (ÈöÔóÑúØöåö) .
æóåõæó Ãóäú íõÑúÌóì ÒóæóÇáõ ÚöáøóÊöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãõÝóÕøóáðÇ (æóÍóÏøõåõ) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãõ (ãóÇ áóãú íóÕöÑú ÑóÇßöÚðÇ)
ÞóÇáóåõ
(1/385)
ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÛóíúÑõåõ (æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÎóÝúÖõ ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÅöØúÑóÇÞö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö íõÓóãøóì ÞóÇÆöãðÇ (æóÇáÑøõßúäõ ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúÞöíóÇãö (ÇáöÇäúÊöÕóÇÈõ ÈöÞóÏúÑö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì (ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÞóØú) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÈóÏóáåóÇ ãöäú ÇáÐøößúÑö
æóÞóÝó ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ÅÏúÑóÇßö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÑúÖó ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÐóáößó æóÑóÏøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÑõÎúÕóÉñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÎóÇÕøóÉð¡ áöÅöÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(æóÅöäú ÃóÏúÑóßó) ÇáúãóÃúãõæãõ (ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ý) ÇáÑøõßúäõ
ãöäú ÇáúÞöíóÇãö (ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú æóÞóÝó
ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò Úóáóì ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ßõÑöåó æóÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö) ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãõÐúåóÈö ÞóÇáó
áóãú íõÌúÒöÆúåõ æóäóÞóáó ÎóØøóÇÈõ Èúäõ ÈöÔúÑò áóÇ ÃóÏúÑöí æóãóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãó ÇáúÞöíóÇãö¡ (æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ æóäóÍúæõåõ) ßóÇáöÇÖúØöÌóÇÚö
(áöáúÚóÇÌöÒö) Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúÞõÚõæÏö (æó)
ßóÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÍóÞøö (ÇáúãõÊóäóÝøöáö Ýóåõæó Ñõßúäñ Ýöí ÍóÞøöåö)
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáÑøõßúäö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) áöÍóÏöíËö: «ÊóÍúÑöíãõåóÇ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ» (æóáóíúÓóÊú) ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈöÔóÑúØò) ÍóÊøóì
Êóßõæäó ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÝöíøóÉö (Èóáú åöíó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöã.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö) áöÍóÏöíËö «áóÇ
ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» (áóßöäú
íóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö áöáúÎóÈóÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ
ÊóÞõæãõ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÃúãõæãö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÕóÍöíÍóÉð¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ
æóáóãú íõÚúáóãú Ðóáößó æóÞõáúäóÇ: ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÃúãõæãö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÊóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Ñõßúäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡
áóßöäú áóãú ÃóÌöÏú ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÐúåóÈö ãóäú
ÇÓúÊóËúäóÇåõ äóÚóãú æóÌóÏúÊõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ßóáóÇãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÔúíóÇÎö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö: ÎöáóÇÝõåõ
áöáúãóÔóÞøóÉö.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇáÑøõßõæÚõ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÑúßóÚõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóÍóÏöíËõ ÇáúãõÓöíÁö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÕóáøóì¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú
ÝóÕóáøö ÝóÅöäøóß áóãú ÊõÕóáøö ÝóÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ
(1/386)
ÃõÍúÓöäõ ÛóíúÑóåõ ÝóÚóáøöãúäöí ÝóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÞõãúÊó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÈøöÑú¡ Ëõãøó ÇÞúÑóÃú ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÇÑúßóÚú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÑóÇßöÚðÇ¡ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú
ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÇõÓúÌõÏú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÓóÇÌöÏðÇ¡
Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÌóÇáöÓðÇ¡ Ëõãøó ÇÝúÚóáú Ðóáößó Ýöí
ÕóáóÇÊößó ßõáøöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóáöãõÓúáöãò æóÚóÒóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö Åáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÅÐóÇ ÞõãúÊó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú
ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóßóÈøöÑú» ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓóãøóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú
ÓóÞóØóÊú áóÓóÞóØóÊú Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíø áöÌóåúáöåö ÈöåóÇ (ÅáøóÇ)
ÇáÑøõßõæÚó (ÈóÚúÏó) ÑõßõæÚò (Ãóæøóáò Ýöí) ÕóáóÇÉö (ßõÓõæÝò) ÝóÓõäøóÉñ
æóßóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÈóÚúÏóåõ (æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúãõÌúÒöÆõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö Ñõßúäñ¡
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áöáúãõÓöíÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ»
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÇæóãó Úóáóíúåö
æóÞóÇáó «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (ÝóÏóÎóáó Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Úóäú ÇáÑøõßõæÚö (ÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ) áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
áóåõ åóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóÏøõæÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÑõßúäðÇ¡ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (æóÊóÞóÏøõãõ
ÇáúãõÌúÒöÆö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöí Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó:
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÍóÏøõ ÇáúÞöíóÇãö (æóáóæú Øóæøóáó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó áóãú ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÓóäò
ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ: ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íõØöíáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó
æóÇáúÌõáõæÓó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ áöÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ (ÇáÓøõÌõæÏõ) ÅÌúãóÇÚðÇ (æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ (ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ
Úóäúåõ) íóÚúäöí ÇáÑøóÝúÚó ãöäúåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÇáËøóÇãöäõ (ÇáúÌõáõæÓõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö) áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö áóãú íóÓúÌõÏú ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó
ÞóÇÚöÏðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ áóÏóÎóáó
Ýöíåö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ.
(æó) ÇáÊøóÇÓöÚõ (ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö) Ãóíú Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Úóäúåõ æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áöãóÇ ÓóÈóÞó æóáöÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó «Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ áóÇ íõÊöãøõ ÑõßõæÚóåõ æóáóÇ ÓõÌõæÏóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ
ÕóáøóíúÊó¡ æóáóæú ãöÊøó ãöÊøó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáøóÊöí ÝóØóÑó
Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíø æóÙóÇåöÑõåõ: ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ æóÇÍöÏñ Ýöí Çáúßõáøö
áöÃóäøóåõ íóÚõãøõ ÇáúÞöíóÇãó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÈöÞóÏúÑö
ÇáÐøößúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áöÐóÇßöÑöåö æóáöäóÇÓöíåö ÈöÞóÏúÑö ÃóÏúäóì Óõßõæäò
æóßóÐóÇ) Ýöí ÃóÏúäóì Óõßõæäò (áöãóÃúãõæãò ÈóÚúÏö ÇäúÊöÕóÇÈöåö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøóåõ áóÇ ÐößúÑó Ýöíåö) åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ áóãú
ÃóÌöÏúåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÇ ÇáúãõÈúÏöÚö æóáóÇ ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö æóÝöíåóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÐøóÇßöÑö æóÇáäøóÇÓöí Èóáú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöäúÕóÇÝö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Ýöí ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö æóÌúåóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ åöíó ÇáÓøõßõæäõ æóÅöäú Þóáøó æóÞóÇáó
(1/387)
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÞóÏúÑö ÇáÐøößúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúæóì æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÐúåóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáúæóÌúåóíúäö: ÅÐóÇ
äóÓöíó ÇáÊøóÓúÈöíÍó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÇáÊøóÍúãöíÏó Ýöí
ÇÚúÊöÏóÇáöåö¡ Ãóæú ÓõÄóÇáö ÇáúãóÛúÝöÑóÉö Ýöí ÌõáõæÓöåö¡ Ãóæú ÚóÌóÒó
Úóäúåõ áöÚõÌúãóÉò Ãóæú ÎóÑóÓò Ãóæú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßóåõ¡ æóÞõáúäóÇ åõæó
ÓõäøóÉñ æóÇØúãóÃóäøó ÞóÏúÑðÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áóåõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí.
(æó) ÇáúÚóÇÔöÑõ (ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ) åõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö
æóÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíóÞõáú
ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ» - ÇáúÎóÈóÑõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó «ßõäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝúÑóÖó
ÚóáóíúäóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì Çááøóåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
ÌöÈúÑöíáó æóãöíßóÇÆöíáó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóÞõæáõæÇ åóßóÐóÇ¡ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ
áöáøóåö» æóÐóßóÑóåõ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ ÈöÊóÔóåøõÏò ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö (æóÇáÑøõßúäõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö (ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÓóáóÇãñ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Ãóæú Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ) áöÇÊøöÝóÇÞö ÌóãöíÚö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóáóì Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÃõËúÈöÊó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÊõÑößó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÞõáúÊõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö äóÙóÑ) áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÊõÑößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóãú íõÊúÑóßú Åáóì ÛóíúÑö ÈóÏóáò Èóáú
ÃõËúÈöÊó ÈóÏóáõåõ æóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
ÈöÇáúãóÑøóÉö¡ Èóáú Úóáóì æõÌõæÈöåö Ãóæú æõÌõæÈö ÈóÏóáöåö (æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÞõæøóÉö ãóÇ Úõáøöáó Èöåö.
(æó) ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó (ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏå) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Åäú ÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ßóÚúÈò æóÓóÈóÞó æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö æóÓóáøöãõæÇ
ÊóÓúáöíãðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö æóáóÇ ãóæúÖöÚó ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö (æóÇáÑøõßúäõ ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò)
áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóÚóÏøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõßúäðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó
ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóåóì æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÞóÏú ÌóÚóáõæåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö.
(æó) ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó (ÇáúÌõáõæÓõ áóåõ) æóáöáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö¡
áöãõÏóÇæóãóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÌõáõæÓö
áöÐóáößó¡ æóÞóæúáå «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» .
(æó) ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó (ÇáÊøóÓúáöíãóÊóÇäö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÊóÍúáöíáõåóÇ
(1/388)
ÇáÊøóÓúáöíãõ» æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúÊöãõ ÕóáóÇÊóåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö» æóËóÈóÊó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò æóáöÃóäøóåõãóÇ äõØúÞñ
ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåóÇ ÝóßóÇäó ÑõßúäðÇ ßóÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö
(ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò æóÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò) ÝóíóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö.
(æó) ÅáøóÇ Ýöí (äóÇÝöáóÉò ÝóÊõÌúÒöí) ÊóÓúáöíãóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ ãöäúåõãú ÇáúãóÌúÏõ) ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó
ÞóÇáó (Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáäøóÝúáö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓõäøóÉñ
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÑöæóÇíóÉ æóÇÍöÏóÉ ÇäúÊóåóì) æóÙóÇåöÑ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ßóÇáúÝóÑúÖö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (æóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÓúáöíãóÊóÇäö (ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ íóÞõæãõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóÈúáóåõãóÇ.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó (ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Ãóíú ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÃóÑúßóÇäö Úóáóì
ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÇááøóÇãõ Ýöíåö
áöáúÚóåúÏö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÕóáøöíåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð æóÚóáøóãóåóÇ áöáúãõÓöíÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ãõÑóÊøóÈóÉð ÈöËõãøó æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÏóËö¡ ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝöíåóÇ ÑõßúäðÇ ßóÛóíúÑöåö.
(æó) ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÞúæóÇáöåóÇ¡
(æóÇÌöÈóÇÊõåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÚóãúÏðÇ æóÊóÓúÞõØõ ÓóåúæðÇ
Ãóæú ÌóåúáðÇ äóÕøðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÔøõÑõæØõ æóÇáúÃóÑúßóÇäõ (æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÊóÑúßöåóÇ ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ
(æóíõÌúÈöÑõåõ) Ãóíú ÊóÑúßõåóÇ áöÐóáößó (ÇáÓøõÌõæÏõ) Ãóíú ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö (ËóãóÇäöíóÉñ) ÎóÈóÑ: æóÇÌöÈóÇÊõåóÇ æóÇáúãóæúÕõæáõ äóÚúÊñ¡
æóÌóÚóáóåõ ÎóÈóÑðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáúÍõßúãö.
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÏøóæúÑõ ÃóÍóÏõåóÇ: (ÇáÊøóßúÈöíÑõ) áöáöÇäúÊöÞóÇáö (Ýöí
ãóÍóáøöåö) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇäúÊöÞóÇáò æóÇäúÊöåóÇÁò áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ßóÐóáößó æóÞóÇáó: ÕóáøõæÇ
ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» .
æóÚóäúåõ ÓõäøóÉñ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íõÚóáøöãúåõ ÇáúãõÓöíÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö
Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÞõáúäóÇ: æóáóãú íõÚóáøöãúåõ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóáóÇ
ÇáÓøóáóÇãó¡ æóáóÚóáøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÊóÚúáöíãåö ãóÇ ÃóÓóÇÁó Ýöíåö
(Ýóáóæú ÔóÑóÚó) ÇáúãõÕóáøöí (Ýöíåö) Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑö (ÞóÈúáó
ÇäúÊöÞóÇáöåö) ßóÃóäú íõßóÈøöÑó áöáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö ÞóÈúáó
åõæöíøöåö Åáóíúåö (Ãóæú ßóãøóáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑó (ÈóÚúÏó
ÇäúÊöåóÇÆöåö) ÈöÃóäú ßóÈøóÑó æóåõæó ÑóÇßöÚñ Ãóæú æóåõæó ÓóÇÌöÏñ ÈóÚúÏó
ÇäúÊöåóÇÁö åõæöíøöåö (áóãú íõÌúÒöÆúåõ) Ðóáößó ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÃúÊö Èöåö Ýöí ãóÍóáøöåö (ßóÊóßúãöíáöåö æóÇÌöÈó ÞöÑóÇÁóÉò
ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÊóÔóåøõÏò ÞóÈúáó ÞõÚõæÏöåö¡ æóßóãóÇ áóÇ
íóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑö ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò Ýöíåö) Ãóíú ÑõßõæÚöåö Ãóæú
ÓõÌõæÏöåö (æóíõÌúÒöÆõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
æóÇäúÊöåóÇÆöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøöåö) .
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÈöíÑõ
ÇáúÎóÝúÖö æóÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøõåõæÖö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÇäúÊöåóÇÄõåõ ãóÚó ÇäúÊöåóÇÆöåö ÝóÅöäú ßóãøóáóåõ Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö Úóäú ãóÍóáøöåö
æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ßóãøóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóæóÞóÚó ÈóÚúÖõåõ
(1/389)
ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõ Ýóåõæó ßóÊóÑúßöåö
áöÃóäøóåõ áóãú íõßóãøöáúåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ÊóÚóãøóÏó
ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó ÞõÚõæÏöåö åóÐóÇ
ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÚúÝóì Úóäú Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóÑøõÒó íóÚúÓõÑõ¡ æóÇáÓøóåúæõ Èöåö íóßúËõÑõ ÝóÝöí ÇáúÅöÈúØóÇáö Èöåö
æóÇáÓøõÌõæÏö áóåõ ãóÔóÞøóÉñ (ÛóíúÑ ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÅÍúÑóÇãò æóÑõßõæÚö
ãóÃúãõæãò ÃóÏúÑóßó ÅãóÇãóåõ ÑóÇßöÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Ñõßúäñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáËøóÇäöíóÉõ) æóåöíó ÊóßúÈöíÑóÉõ ãóÃúãõæãò ÃóÏúÑóßó ÅãóÇãóåõ ÑóÇßöÚðÇ
(ÓõäøóÉñ) áöáöÇÌúÊöÒóÇÁö ÚóäúåóÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö.
(æó) ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (ÇáÊøóÓúãöíÚõ) Ãóíú Þóæúá: ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ (áöÅöãóÇãò æóãõäúÝóÑöÏò) Ïõæäó ãóÃúãõæãò áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÇáÊøóÍúãöíÏõ) Ãóíú Þóæúá: ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ
(áößõáøò) ãöäú ÅãóÇãò æóãóÃúãõæãò æóãõäúÝóÑöÏò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáäøõÕõæÕö¡ ÝöÚúáðÇ áóåõ æóÃóãúÑðÇ Èöåö.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚ (ÊóÓúÈöíÍõ) (ÑõßõæÚò æó) ÇáúÎóÇãöÓ ÊóÓúÈöíÍõ (ÓõÌõæÏò æó)
ÇáÓøóÇÏöÓ (ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí) Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö (ãóÑøóÉð) æó
(ãóÑøóÉð æóÝöíåöäøó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÓúãöíÚö æóÇáÊøóÍúãöíÏö æóÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö Ýöí ÑõßõæÚò æóÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö æóÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí Èóíúä ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö (ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö) ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåöäøó Ýöí ãóÍóáøåäøó
ÇáúãóÚúáõæãö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÃóÊóì
ÈöÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÍóÇáö åõæöíøöåö¡ ßóÑõßõæÚöåö
Ãóæú ÓõÌõæÏöåö¡ Ãóæú ÈöÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí ÞóÈúáó ÞõÚõæÏöåö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áóãú íõÌúÒöÆúåõ æóÇáÊøóÓúãöíÚõ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí
ÇäúÊöÞóÇáåö æóÇáÊøóÍúãöíÏõ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÑóÝúÚöåö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáöåö.
(æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ (ÊóÔóåøõÏñ Ãóæøóáõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ æóÏóÇæóãó Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÃóãóÑó Èöåö æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö Íöíä äóÓöíóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÇáÓøóåúæö æóÇäúÌöÈóÇÑåóÇ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ßóæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö (Úóáóì ÛóíúÑö ãóÃúãõæãò ÞóÇãó
ÅãóÇãõåõ Úóäúåõ ÓóåúæðÇ) ÝóíõÊóÇÈöÚåõ (æóíóÃúÊöí Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÌúÒöÆõ ãöäúåõ ÞóÑöíÈðÇ) Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö.
(æó) ÇáËøóÇãöäõ (ÇáúÌõáõæÓõ áóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÃúãõæãò
ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ Úóäúåõ ÓóåúæðÇ (æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó) ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö.
(Óõäóäõ ÃóÞúæóÇáò æóÃóÝúÚóÇáò æóåóíúÆóÇÊò ÝóÓõäóäõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑ ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ¡ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ¡ æóÇáúÈóÓúãóáóÉõ¡ æóÇáÊøóÃúãöíäõ¡
æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ßõáøò ãöäú) ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÇáúÃõæáóíóíúäö)
ãöäú ÑõÈóÇÚöíøóÉò Ãóæú ãóÛúÑöÈò (æó) Ýöí (ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáÊøóØóæøõÚö ßõáøöåö¡ æóÇáúÌóåúÑõ
æóÇáúÅöÎúÝóÇÊõ) Ýöí ãóÍóÇáøöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÞúäöÚó
æóÛóíúÑóåõ æóäóÇÞóÔó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøóåõãóÇ
åóíúÆóÉñ áöáúÞóæúáö¡ áóÇ Þóæúáñ æóáöÐóáößó ÚóÏøóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú Óõäóäö ÇáúåóíúÆóÇÊö (æóÞóæúá: ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö) æóãöáúÁó
ÇáúÃóÑúÖö æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúãöíÏö
Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÔúÑóÚõ áóåõ Þóæúáõ Ðóáößó)
(1/390)
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ¡ Ïõæäó
ÇáúãóÃúãõæãö.
(æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ãöäú ÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡
æóÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÇáÊøóÚóæøõÐö) Ãóíú Þóæúáõ
ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÚóÐóÇÈö Ìóåóäøóãó Åáóì ÂÎöÑöåö (Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÂÎöÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ëõãøó áöíóÊóÎóíøóÑú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÚúÌóÈóåõ Åáóíúåö
ÝóíóÏúÚõæó» .
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó: ßóÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áóÇ ãóÓúäõæäñ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö (Úóáóì Âáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÈóÑóßóÉö Ýöíåö)
Ãóíú Þóæúá: (æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò) Åáóì
ÂÎöÑöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö (æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÌúÒöÆö ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö) æóÊóÞóÏøóãó (æóÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö) áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈå (æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö (Óõäóäõ ÃóÝúÚóÇáò
æóåóíúÆóÇÊò ÓõãøöíóÊú) Ãóíú ÓóãøóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÛóíúÑõåõ
(åóíúÆóÉð áöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) ßóÓõßõæäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ãóÖúãõæãóÉð ãóãúÏõæÏóÉð ÍóÇáó (ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ãóÈúÓõæØóÉð) Ãóíú
ãóãúÏõæÏóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (ãóÖúãõæãóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉö) ÈöÈõØõæäöåóÇ Åáóì ÍóÐúæö ãóäúßöÈóíúåö (ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æó) ÚöäúÏó (ÇáÑøõßõæÚö¡ æó) ÚöäúÏ (ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö (æóÍóØøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúíóÏóíúäö (ÚóÞöÈó Ðóáößó) Ãóíú ÚóÞöÈó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ.
(æóÞóÈúÖõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ßõæÚö ÇáÔøöãóÇáö æóÌóÚúáöåöãóÇ ÊóÍúÊó
ÓõÑøóÊöåö) ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö (æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö) Ýöí
ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÎóæúÝò æóäóÍúæöåóÇ (æóÊóÝúÑöíÞõåõ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö)
íóÓöíÑðÇ (Ýöí ÞöíóÇãöåö æóãõÑóÇæóÍóÊöåö ÈóíúäåãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÏóãóíúäö
(íóÓöíÑðÇ) æóÊõßúÑóåõ ßóËúÑóÊõåõ (æóÇáúÌóåúÑõ) Ýöí ãóÍóáøöåö
(æóÇáúÅöÎúÝóÇÊõ) Ýöí ãóÍóáøöåö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÚóÏøóåõãóÇ ãöäú
Óõäóäö ÇáúÃóÞúæóÇáö (æóÊóÑúÊöíáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (áöáúÅöãóÇãö) áöÍóÏöíËö «ãóäú Ãóãøó ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóáúíõÎóÝøöÝú» (æóÇáúÅöØóÇáóÉõ Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
(æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö
ÎóæúÝò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí (æóÞóÈúÖõ ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöíóÏóíúåö) ÍóÇáó
ßóæúäö íóÏóíúåö (ãõÝóÑøóÌóÊóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ æóãóÏøö
ÙóåúÑöåö) ãõÓúÊóæöíðÇ (æóÌóÚúáõ ÑóÃúÓöåö ÍöíóÇáóåõ) ÝóáóÇ íóÎúÝöÖúåõ
æóáóÇ íóÑúÝóÚúåõ¡ æóãõÌóÇÝóÇÉõ ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö Ýöí ÑõßõæÚöåö.
(æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöæóÖúÚö ÑõßúÈóÊóíúåö ÞóÈúáó íóÏóíúåö Ýöí ÓõÌõæÏöåö¡
æóÑóÝúÚõ íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö) ãöäú ÓõÌõæÏöåö (æóÊóãúßöíäõ
ßõáøö ÌóÈúåóÊöåö) æóßõáøö (ÃóäúÝöåö¡ æóßõáøö ÈóÞöíøóÉö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÓøõÌõæÏö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÓõÌõæÏöåö æóãõÌóÇÝóÇÉö ÚóÖõÏóíúåö Úóäú
ÌóäúÈóíúåö) æóãõÌóÇÝóÇÉö (ÈóØúäåö Úóäú ÝóÎöÐóíúåö æó) ãõÌóÇÝóÇÉö
(ÝóÎöÐóíúåö Úóäú ÓóÇÞóíúåö) Ýöí ÓõÌõæÏöåö (æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó
ÑõßúÈóÊóíúåö) Ýöí ÓõÌõæÏöåö (æóÅöÞóÇãóÉõ ÞóÏóãóíúåö¡ æóÌóÚúáõ ÈõØõæäö
ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãõÝóÑøóÞóÉð Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö.
(æóÝöí ÇáúÌõáõæÓö) Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ Ãóæú áöáÊøóÔóåøõÏö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóæóÖúÚõ íóÏóíúåö ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö ãóÈúÓõæØóÉó)
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó¡ (æóÊóæúÌöíåõ ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúåö
(1/391)
ãóÖúãõæãóÉð äóÍúæ ÇáúÞöÈúáóÉö
æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãõÕóáøöí ÈöíóÏóíúåö æóÌóÈúåóÊöåö) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
Ëóãøó ÍóÇÆöáñ ãõÊøóÕöáñ Èöåö (æóÚóÏóãåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(ÈöÑõßúÈóÊóíúåö¡ æóÞöíóÇãõåõ Åáóì ÇáÑøóßúÚóÉö Úóáóì ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö¡
ãõÚúÊóãöÏðÇ) ÈöíóÏóíúåö (Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö) ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõÞøó
ÝóÈöÇáúÃóÑúÖö (æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æó)
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ (Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÊøóæóÑøõßõ Ýöí)
ÇáÊøóÔóåøõÏö (ÇáËøóÇäöí æóæóÖúÚõ ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì ÇáúÝóÎöÐóíúäö
ãóÈúÓõæØóÊóíúäö ãóÖúãõæãóÊóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöåóÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö) ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí (áóßöäú íóÞúÈöÖõ ãöäú Çáúíóãöíäö) .
æóÝöí äõÓúÎóÉò: Çáúíõãúäóì (ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇáúÈöäúÕöÑó¡ æóíõÍóáøöÞõ
ÅÈúåóÇãóåóÇ ãóÚó ÇáúæõÓúØóì¡ æóíõÔöíÑõ ÈöÓóÈøóÇÈóÊöåóÇ) ÚöäúÏó ÐößúÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊõÓóãøóì ÇáÓøöÈóÇÍóÉó (æóÇáúÊöÝóÇÊõåõ íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ Ýöí ÊóÓúáöíãöåö¡ æóÊóÝúÖöíáõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö Ýöí
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö æóäöíøóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ÈöÇáÓøóáóÇãö
æóÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÏöáøóÉõ Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ.
(æóÇáúÎõÔõæÚõ) ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú
ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2] (æóåõæó ãóÚúäðì íóÞõæãõ ÈöÇáäøóÝúÓö íóÙúåóÑõ
ãöäúåõ Óõßõæäõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ýöí ÇáúÚóÇÈöËö ÈöáöÍúíóÊöåö áóæú ÎóÔóÚó ÞóáúÈõ åóÐóÇ
áóÎóÔóÚóÊú ÌóæóÇÑöÍõåõ» ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÎõÔõæÚõ ÇáúÎõÖõæÚõ
æóÇáúÅöÎúÈóÇÊõ ÇáúÎõÔõæÚõ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó} [ÇáãÄãäæä: 1] {ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí
ÕóáÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2] Ãóíú ÎóÇÆöÝõæäó ãöäú Çááøóåö¡
ãõÊóÐóáøöáõæäó áóåõ¡ ãõáúÒöãõæäó ÃóÈúÕóÇÑóåõãú ãóÓóÇÌöÏóåõãú¡ æóÞóÇáó
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóåóÇ áóßóÈöíÑóÉñ ÅöáÇ Úóáóì ÇáúÎóÇÔöÚöíäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 45] Ãóíú ÇáúãõÎúÈöÊöíäó æóÇáúÎõÔõæÚõ: ÇáúÅöÎúÈóÇÊõ æóãöäúåõ
ÇáúÎõÔúÚóÉõ áöáÑøóãúáóÉö ÇáúãõÊóØóÇãöäóÉö æóÇáúÎõÖõæÚõ: Çááøöíäõ
æóÇáöÇäúÞöíóÇÏõ æóáöÐóáößó íõÞóÇá: ÇáúÎõÔõæÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö
æóÇáúÎõÖõæÚõ ÈöÇáúÞóáúÈö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúæóÓúæóÇÓõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÎõÔõæÚó ÓõäøóÉñ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóÑúßö ÓõäøóÉò æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ æóÌöíåõ ÇáÏøöíäö: Ãóäøó ÇáúÎõÔõæÚó
æóÇÌöÈñ æóÚóáóíúåö ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÛóáóÈó ÇáúæóÓúæóÇÓõ Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÕóáóÇÊöåö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ãõÑóÇÏåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ýöí ßõáøöåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúØõáú
ÈöÊóÑúßöåö ÝóÎöáóÇÝõ ÞóÇÚöÏóÉö ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäú ÈóØóáó Èöåö¡
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóßöáóÇåõãóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇåÜ æóáóãú
íóÃúãõÑú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚóÇÈöËó
ÈöáöÍúíóÊöåö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ãóÚó Þóæúáöåö «áóæú ÎóÔóÚó ÞóáúÈõ
åóÐóÇ áóÎóÔóÚóÊú ÌóæóÇÑöÍõåõ» .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍ ÇáúãõäúÊóåóì: æóåóÐóÇ ãöäúåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÎõÔõæÚöåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ßõáøöåóÇ (æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó
(áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóãóáö
(1/392)
ÇáúÞóáúÈö æóáóæú ØóÇáó) æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÎõÔõæÚö (æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö:
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÛóáóÈó ÇáúæóÓúæóÇÓõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÕóáóÇÊöåö
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íõÔúÑóÚõ
ÇáÓøõÌõæÏõ áöÊóÑúßö ÓõäøóÉò æóáóæú ÞóæúáöíøóÉð) ßóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö
æóÇáÊøóÚóæøõÐö áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ
íõÔúÑóÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò (æóÅöäú ÓóÌóÏó) áöÊóÑúßö ÓõäøóÉò ÞóæúáöíøóÉò
Ãóæú ÝöÚúáöíøóÉò (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö äóÕøðÇ) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó
ãóÑúÝõæÚðÇ «áößõáøö Óóåúæò ÓóÌúÏóÊóÇäö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú.
(æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó ÓõäøóÉð Ãóæú ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÓøõäøóÉó ÝóÑúÖðÇ (Ãóæú áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÔóíúÆðÇ) áóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ ÓõäøóÉð (æóÃóÏøóÇåóÇ Úóáóì Ðóáößó) ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (æóåõæó
íóÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÚúÑöÝú ÇáÔøóÑúØó
ãöäú ÇáÑøõßúäö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö áóÇ
íóÖõÑøõåõ Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝó ÇáÑøõßúäó ãöäú ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÝóÑúÖó ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÑóÏøó ÇáúãóÌúÏõ Úóáóì ãóäú áóãú íõÕóÍøöÍú ÇáöÇÆúÊöãóÇãó
Èöãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó äóÝúáñ ÈöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ ãóÚó ÔöÏøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóáöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáäøóÝúáöíøóÉö
ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÇ ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ áöÃóäøó ãóäú Õóáøóì
íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÑöíÖóÉð íóÃúÊöí ÈöÃóÝúÚóÇáò ÊóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ¡
ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÑúÖò æóÈóÚúÖõåóÇ äóÝúáñ æóåõæó íóÌúåóáõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
ÇáÓøõäøóÉó¡ Ãóæú íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóÑúÖðÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚõ (ÎóÇÊöãóÉñ) ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ æóáóãú
íóÏúÑö: ÃóÝóÑúÖñ Ãóæú ÓõäøóÉñ¿ áóãú íóÓúÞõØú ÝóÑúÖõåõ áöáÔøóßøö Ýöí
ÕöÍøóÊöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí æõÌõæÈöåö ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÝöÚúáóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ ÌóÇåöáðÇ Íõßúãõåõ ÈöÃóäú áóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö ÞóØøõ
Ãóäøó ÚóÇáöãðÇ ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÊóÇÑößöåö
ÓóåúæðÇ ÝóÅöäú Úóáöãó ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö æóÞúÊö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ßóÝóÇåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö. |