ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÌóãúÚõ ÌöäóÇÒóÉò ÈößóÓúÑöåóÇ
æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉñ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö áöáúãóíøöÊö¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö
áöáäøóÚúÔö Úóáóíúåö ãóíøöÊñ æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ãóíøöÊñ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ äóÚúÔñ æóáóÇ ÌöäóÇÒóÉñ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇá
ÓóÑöíÑñ æóåöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÌóäóÒó íóÌúäõÒõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÅÐóÇ
ÓóÊóÑó æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íõÐúßóÑó Èóíúäó
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Ãóåóãøõ ãóÇ íõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãóíøöÊö ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÚúÞóÈóåõ áöáÕøóáóÇÉö (ÊóÑúßõ ÇáÏøóæóÇÁö
ÃóÝúÖóáõ) äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóæóßøõáö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö æóÛóíúÑõåõãú ÝöÚúáóåõ¡
áöÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö (æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáÊøóÏóÇæöí (æóáóæú Ùóäøó
äóÝúÚóåõ) áóßöäú íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóæóßøõáó áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«Åäøó Çááøóåó ÃóäúÒóáó ÇáÏøóÇÁó æóÇáÏøóæóÇÁó¡ æóÌóÚóáó áößõáøö ÏóÇÁò
ÏóæóÇÁð¡ ÝóÊóÏóÇæóæúÇ¡ æóáóÇ ÊóÏóÇæóæúÇ ÈöÇáúÍóÑóÇãö» .
(æóíóÍúÑõãõ) ÇáÊøóÏóÇæöí (ÈöÓõãøò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ
ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 195] " ÊóÊöãøóÉñ " íõßúÑóåõ
ÞóØúÚõ ÇáúÈóÇÓõæÑö¡ æóãóÚó ÎóæúÝö ÊóáóÝò ÈöÞóØúÚöåö íóÍúÑõãõ¡
æóÈöÊóÑúßöåö íõÈóÇÍõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóæóÇÁõ ãóÓúãõæãðÇ æóÛóáóÈóÊú
ãöäúåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÑõÌöíó äóÝúÚõåõ ÃõÈöíÍó áöÏóÝúÚö ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãó
ãöäúåõ¡ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÏúæöíóÉö) ÛóíúÑö ÇáúãóÓúãõæãóÉö¡ æóÏóÝúÚðÇ
áöÅöÍúÏóì ÇáúãóÝúÓóÏóÊóíúäö ÈöÃóÎóÝøó ãöäúåóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÍõãøöíøóÉö) äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóíóÊóæóÌøóåõ
ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÏóÇæöí æóáöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ áöáúÎóÈóÑö «íóÇ
Úóáöíøõ áóÇ ÊóÃúßõáú ãöäú åóÐóÇ æóßõáú ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÝóÞõ
áóß» æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóäóÇæõáõ ãóÇ Ùõäøó ÖóÑóÑõåõ ÇåÜ æóÇóáøóÐöí
äóåóÇåõ Úóäúåõ: ÇáÑøõØóÈõ æóÇóáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäúåõ ÔóÚöíÑñ
æóÓöáúÞñ æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
(æóíóÍúÑõãõ) ÊóÏóÇæò (ÈöãõÍóÑøóãò ÃóßúáðÇ æóÔõÑúÈðÇ æóßóÐóÇ ÕóæúÊõ
ãóáúåóÇÉò æóÛóíúÑõåõ) ßóÓóãóÇÚö ÇáúÛöäóÇÁö ÇáúãõÍóÑøóãö áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóÇ ÊóÊóÏóÇæóæúÇ
ÈöÇáúÍóÑóÇãö» æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Úóäú ÇÈúäö ÚõËúãóÇäó
æóÇáÑøóÈöíÚö æóÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì ÎóÇáöÏö
Èúäö ÇáúæóáöíÏö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊõÏóáøößõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÅöäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÍóÑøóãó ÙóÇåöÑó ÇáúÎóãúÑö æóÈóÇØöäóåóÇ æóÞóÏú
(2/76)
ÍóÑøóãó ãóÓøó ÇáúÎóãúÑö ßóãóÇ ÍóÑøóãó
ÔõÑúÈóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõãöÓøõæåóÇ ÃóÌúÓóÇÏóßõãú ÝóÅöäøóåóÇ äóÌóÓñ " æóíóÃúÊöí
Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÏøöåóÇäõ ÈöÏõåúäò
ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: íóÍúÑõãõ ÈöãõÍóÑøóãò
ÝóÊóäóÇæóáó Çáúßõáøó æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: íóÌõæÒõ ÇßúÊöÍóÇáõåõ
Èöãöíáö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÞóÇáó:
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÌóÉñ æóíõÈóÇÍóÇäö áóåóÇ.
(æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÃóÈõæåõ ÈöÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò ÈöÎóãúÑò æóÞóÇáó: Ãõãøõß
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú áóãú ÊóÔúÑóÈúåõ ÍóÑõãó ÔõÑúÈõåõ) äóÞóáóåõ åóÇÑõæäõ
ÇáúÍóãøóÇáõ áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóÇáöÞö.
(æóÊóÍúÑõãõ ÇáÊøóãöíãóÉõ¡ æóåöíó ÚõæÐóÉñ Ãóæú ÎóÑóÒóÉñ Ãóæú ÎóíúØñ
æóäóÍúæõåõ íóÊóÚóáøóÞõåóÇ) Ýóäóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóäúåõ æóÏóÚóÇ Úóáóì
ÝóÇÚöáöåö æóÞóÇáó «áóÇ íóÒöíÏõß ÅáøóÇ æóåúäðÇ¡ ÇäúÈöÐúåóÇ Úóäúß áóæú
ãöÊøó æóåöíó Úóáóíúß ãóÇ ÃóÝúáóÍúÊ ÃóÈóÏðÇ» Ñóæóì Ðóáößó ÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÍóÓóäñ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌõæÒõ Íóãúáõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö Ýóäóåóì ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ
ÃóäøóåóÇ ÇáäøóÇÝöÚóÉõ áóåõ æóÇáÏøóÇÝöÚóÉõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöÚó åõæó Çááøóåõ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒóåõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Çááøóåó åõæó ÇáäøóÇÝöÚõ æóÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
ÎóÑóÌó Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáÏøóåúÑó
íõÛóíøöÑõåõãú ÝóßóÇäõæÇ íóÓõÈøõæäóåõ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößóÊúÈö ÞõÑúÂäò
æóÐößúÑò Ýöí ÅäóÇÁò Ëõãøó íõÓúÞóì Ýöíåö ãóÑöíÖñ æóÍóÇãöáñ áöÚõÓúÑö
ÇáúæóáóÏö) Ãóíú ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
(æóíõÓóäøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóæúÊö æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áóåõ)
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö¡
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæÇ áöÞóÇÁó ÑóÈøöåö ÝóáúíóÚúãóáú
ÚóãóáÇ ÕóÇáöÍðÇ} [ÇáßåÝ: 110] æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÐößúÑö åóÇÐöãö ÇááøóÐøóÇÊö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóåõæó ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÇáúãóæúÊö
æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÙóÇáöã æóÇÌöÈñ
ÝóæúÑðÇ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÅäøóãóÇ åõæó ãõáóÇÍóÙóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÎóæúÝö
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÚóÑúÖö Úóáóíúåö æóÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ æóãöäú
ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÞóÚõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(æó) ÊõÓóäøõ (ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÎóãúÓñ ÊóÌöÈõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÃóÎöíåö ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÊóÔúãöíÊõ ÇáúÚóÇØöÓö¡ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö¡
æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö» .
æóÝöí áóÝúÙò «ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÓöÊøñ Þöíáó: æóãóÇ
åöíó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó ÅÐóÇ áóÞöíÊå ÝóÓóáøöãú Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
ÏóÚóÇß ÝóÃóÌöÈúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÕóÍóß ÝóÇäúÕóÍú áóåõ
(2/77)
æóÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó
ÝóÔóãøöÊúåõ æóÅöÐóÇ ãóÑöÖó ÝóÚõÏúåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÇÊúÈóÚúåõ» ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó ÇáÓøöÊøö
æóáóÇ ÇáäøóÕöíÍóÉó (æóäóÕøõåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÈúÊóÏöÚö) ßóÑóÇÝöÖöíøò ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÊóÍúÑõãõ ÚöíóÇÏóÊõåõ (æóãöËúáõåõ ãóäú ÌóåóÑó
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö) äóÞóáó ÍóäúÈóáñ: ÅÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ãõÞöíãñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò áóãú íóÃúËóãú¡ Åäú åõæó ÌóÝóÇåõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
æóÅöáøóÇ ßóíúÝó íõÈóíøöäõ áöáÑøóÌõáö ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÑó
ãõäúßöÑðÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÌóÝúæóÉð ãöäú ÕóÏöíÞò¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóäú áóÇ
íóÌúåóÑõ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóíõÚóÇÏõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÙúãö:
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ãöäú ÝöÚúáöåö ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÛóÇáöÈðÇ ÅãøóÇ
áöÈõÚúÏöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÛóíúÑõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÚóáóåõ ÈöãóæúÖöÚò íóÚúáóãõ Èöåö ÌöíÑóÇäõåõ æóáóæú Ýöí
ÏóÇÑöåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãõÚúáöäñ ãõÌóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÊöÑò æóÊóßõæäõ
ÇáúÚöíóÇÏóÉõ (ãöäú Ãóæøóáö ãóÑóÖöåö) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó æóÞöíáó:
ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóäóÓò.
(æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó) Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö (ÚöíóÇÏóÊõåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÇáäøóÕøõ: æõÌõæÈõ Ðóáößó) ßóÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóÇáó ÊóÈóÚðÇ áöÌóÏøöåö
(æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÑøóÉð) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ.
(æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö
(æóáóæú) ßóÇäó ãóÑóÖõåõ (ãöäú æóÌóÚö ÖöÑúÓò æóÑóãóÏò æóÏõãøóáò)
æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí Èúäö
ÇáúãõäóÌøóÇ) ÞóÇáó ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊõÚóÇÏõ æóáóÇ íõÓóãøóì ÕóÇÍöÈõåóÇ
ãóÑöíÖðÇ: ÇáÖøöÑúÓõ æóÇáÑøóãóÏõ æóÇáÏøõãøóáõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÎóÈóÑò
ÖóÚöíÝò ÑóæóÇåõ ÇáäøöÌóÇÏõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ Èóáú
ËóÈóÊóÊú ÇáúÚöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóãóÏö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó
«Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÏóåõ áöãóÑóÖò
ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö: äõÞöáó Úóäú ÅãóÇãöäóÇ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÑóÖöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ æóáóÏõåõ íóÇ ÃóÈóÊö Åäøó
ÌóÇÑóäóÇ ÝõáóÇäðÇ ãóÑöíÖñ ÝóãóÇ äóÚõæÏõåõ¿ ÞóÇáó íóÇ Èõäóíøó ãóÇ
ÚóÇÏóäóÇ ÝóäóÚõæÏõåõ æóíõÔúÈöåõ åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäóÇåõ Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÍõÌøóÇÌö¿ æóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóÊóÍúÑõãõ ÚöíóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøö) ßóÈõÏóÇÁóÊöåö ÈöÇáÓøóáóÇãö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãöåö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó Ýöí ÃóÍúßóÇãö Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö (æóíóÓúÃóáõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÆöÏõ íóÓúÃóáó ÇáúãóÑöíÖó (Úóäú
ÍóÇáöåö) äóÍúæõ ßóíúÝó ÃóÌöÏõß¿ (æóíõäóÝøöÓõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÈöãóÇ
íõØóíøöÈõ äóÝúÓóåõ) ÅÏúÎóÇáðÇ áöáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊõãú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
ÝóäóÝøöÓõæÇ áóåõ Ýöí ÃóÌóáöåö» áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÊóÊöãøóÉñ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãóíúãõæäö Èúäö
ãöåúÑóÇäó Úóäú ÚõãóÑó æóáóãú íõÏúÑößúåõ - ãóÑúÝõæÚðÇ «Óóáõæåõ ÇáÏøõÚóÇÁó
ÝóÅöäøó ÏõÚóÇÁóåõ ßóÏõÚóÇÁö ÇáúãóáóÇÆößóÉö» .
(æóáóÇ íõØöíáõ) ÇáúÚóÇÆöÏõ (ÇáúÌõáõæÓó ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó
(2/78)
ÇáúãóÑöíÖö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÖøóÌóÑö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö
æóÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
(æóÊõßúÑóåõ) ÇáúÚöíóÇÏóÉõ (æóÓóØó ÇáäøóåóÇÑö äóÕøðÇ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú
ÞõÑúÈö æóÓóØö ÇáäøóåóÇÑö: áóíúÓó åóÐóÇ æóÞúÊó ÚöíóÇÏóÉò.
(æóÞóÇáó íõÚóÇÏõ) ÇáúãóÑöíÖõ (ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøðÇ) æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì
Ãóæú (æó) íõÚóÇÏõ (Ýöí ÑóãóÖóÇäó áóíúáðÇ) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÑóÃóì ãöäú
ÇáúãóÑöíÖö ãóÇ íõÖúÚöÝõåõ.
(ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: æóíõÛöÈøõ ÈöåóÇ) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÌóãóÇÚóÉò ÎöáóÇÝóåõ æóíóÊóæóÌøóåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö æóÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÇáö æóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåöíó ÊõÔúÈöåõ ÇáÒøöíóÇÑóÉó
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ýöí äóæóÇÏöÑöåö ÇáÔøöÚúÑó
ÇáúãóÔúåõæÑó:
áóÇ ÊõÖúÌöÑóäøó ÚóáöíáðÇ Ýöí ãõÓóÇÁóáóÉò ... Åäøó ÇáúÚöíóÇÏóÉó íóæúãñ
Èóíúäó íóæúãóíúäö
Èóáú Óóáúåõ Úóäú ÍóÇáöåö æóÇÏúÚõ ÇáúÅöáóåó áóåõ ... æóÇÌúáöÓú ÈöÞóÏúÑö
ÝóæóÇÞò Èóíúäó ÍóáúÈóíúäö
ãóäú ÒóÇÑó ÛöÈøðÇ ÃóÎðÇ ÏóÇãóÊú ãóæóÏøóÊõåõ ... æóßóÇäó ÐóÇßó ÕóáóÇÍðÇ
áöáúÎóáöíáóíúäö.
(æóíõÎúÈöÑõ ÇáúãóÑöíÖó ÈöãóÇ íóÌöÏõåõ) ãöäú ÇáúæóÌóÚö (æóáóæú áöÛóíúÑö
ØóÈöíÈò ÈöáóÇ Ôóßúæóì¡ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúãóÏó Çááøóåó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøõßúÑõ ÞóÈúáó ÇáÔøóßúæóì ÝóáóíúÓó
ÈöÔóÇßò» æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ ÃóæøóáðÇ íóÍúãóÏõ Çááøóåó ÝóÞóØú ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ØóÈöíÈõ ÇáÓøõäøóÉö æóÍóÏøóËóåõ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÕóÇÑó ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Çááøóåó Åáóíúß ÃóÌöÏõ ßóÐóÇ ÃóÌöÏõ ßóÐóÇ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ)
Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö (Ãóäú íóÕúÈöÑó) æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÈúÊóáðì¡ áöáúÃóãúÑö Èöåö
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÕúÈöÑú æóãóÇ ÕóÈúÑõßó ÅöáÇ ÈöÇááøóåö} [ÇáäÍá:
127] æóÞóæúáõåõ {ÅöäøóãóÇ íõæóÝøóì ÇáÕøóÇÈöÑõæäó ÃóÌúÑóåõãú ÈöÛóíúÑö
ÍöÓóÇÈò} [ÇáÒãÑ: 10] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÇáÕøóÈúÑõ ÖöíóÇÁñ» (æóÇáÕøóÈúÑõ ÇáúÌóãöíáõ ÕóÈúÑñ ÈöáóÇ Ôóßúæóì Åáóì
ÇáúãóÎúáõæÞö æóÇáÔøóßúæóì Åáóì ÇáúÎóÇáöÞö áóÇ ÊõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÇáÕøóÈúÑó
(Èóáú) åöíó (ãóØúáõæÈóÉñ) åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö
ÇáÏøöíäö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Úóáóì Þóæúáö ÇáÒøóÌøóÇÌö: Åäøó
ÇáÕøóÈúÑó ÇáúÌóãöíáó áóÇ ÌóÒóÚó Ýöíåö æóáóÇ Ôóßúæóì Åáóì ÇáäøóÇÓö
æóÃóÌóÇÈó Úóäú Þóæúáö íóÚúÞõæÈó {íóÇ ÃóÓóÝóì Úóáóì íõæÓõÝó} [íæÓÝ: 84]
ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóßóÇ Åáóì Çááøóåö áóÇ ãöäúåõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÏøõÚóÇÁóº ÝóÇáúãóÚúäóì íóÇ ÑóÈøö ÇÑúÍóãú ÃóÓóÝöí
Úóáóì íõæÓõÝó.
æóãöäú ÇáÔøóßúæóì Åáóì Çááøóåö: Þóæúáõ ÃóíøõæÈó
(2/79)
{Ãóäøöí ãóÓøóäöíó ÇáÖøõÑøõ æóÃóäúÊó
ÃóÑúÍóãõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 83] æóÞóæúáõ íóÚúÞõæÈó {ÅöäøóãóÇ
ÃóÔúßõæ ÈóËøöí æóÍõÒúäöí Åöáóì Çááøóåö} [íæÓÝ: 86] ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó: æóßóÐóáößó ãóäú ÔóßóÇ Åáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóåõæó Ýöí ÔóßúæóÇåõ
ÑóÇÖò ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö¡ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÌóÒóÚðÇ¡ Ãóáóãú ÊóÓúãóÚú
«Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÌöÈúÑöíáó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÃóÌöÏõäöí ãóÛúãõæãðÇ¡ æóÃóÌöÏõäöí ãóßúÑõæÈðÇ» æóÞóæúáõåõ
áöÚóÇÆöÔóÉó " Èóáú ÃóäóÇ æóÇÑóÃúÓóÇåõ " ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö.
(æóíõÍúÓöäõ) ÇáúãóÑöíÖõ (Ùóäøóåõ ÈöÑóÈøöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æõÌõæÈðÇ)
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóäóÇ ÚöäúÏó
Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí» ÒóÇÏó ÃóÍúãóÏõ «Åäú Ùóäøó Èöí ÎóíúÑðÇ Ýóáóåõ æóÅöäú
Ùóäøó ÔóÑøðÇ Ýóáóåõ» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì «ãóäú ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó
Çááøóåö ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ¡ æóãóäú ßóÑöåó áöÞóÇÁó Çááøóåö ßóÑöåó
Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÞóÇáó: íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÍúÓöíäö¡ ÇáúÚóÈúÏö Ùóäøóåõ ÚöäúÏó ÅÍúÓóÇÓöåö ÈöáöÞóÇÁö Çááøóåö¡
áöÆóáøóÇ íóßúÑóåó ÃóÍóÏñ áöÞóÇÁó Çááøóåö¡ íóæóÏøõ Ãóäú áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö¡ ãóÇ íóßúÑóåõåõ¡ æóÇáÑøóÇÌöí ÇáúãóÓúÑõæÑõ
íóæóÏøõ ÒöíóÇÏóÉó ËõÈõæÊö ãóÇ íóÑúÌõæ ÍõÕõæáóåõ.
(æóíõÛóáøöÈõ¡ ÇáÑøóÌóÇÁó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÑóÍúãóÊöí æóÓöÚóÊú
ßõáøó ÔóíúÁò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 156] æóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö íõÛóáøöÈõ ÇáúÎóæúÝó
áöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö (æóäóÕøõåõ: íóßõæäõ ÎóæúÝõåõ æóÑóÌóÇÄõåõ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÛóáóÈó ÕóÇÍöÈóåõ åóáóßó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: åóÐóÇ
ÇáúÚóÏúáõ) áöÃóäøó ãóäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÇáúÎóæúÝö ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí
äóæúÚò ãöäú ÇáúíóÃúÓö æóÇáúÞõäõæØö ÅãøóÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáäøóÇÓö æóãóäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÇáÑøóÌóÇÁö ÈöáóÇ ÎóæúÝò
ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí äóæúÚò ãöäú ÇáúÃóãúäö áöãóßúÑö Çááøóåö¡ ÅãøóÇ Ýöí
äóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÇáÑøóÌóÇÁõ ÈöÍóÓóÈö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú ÛóÖóÈóåõ íóÌöÈõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ßóãóÇ «ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÃóäóÇ
ÚöäúÏó Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí ÝóáúíóÙõäøó Èöí ÎóíúÑðÇ» æóÃóãøóÇ ÇáúÎóæúÝõ
Ýóíóßõæäõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÊóÝúÑöíØö ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÚóÏøöíåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÚóÏúáñ áóÇ íõÄóÇÎöÐõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóäúÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ íóäúÈóÛöí áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ íóÚõæÏõ
Úóáóíúåö ËóæóÇÈõåõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉò æóÐößúÑò æóÕóáóÇÉò æóÇÓúÊöÑúÖóÇÁö
ÎóÕúãò æóÒóæúÌóÉò æóÌóÇÑò æóßõáøö ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚõáúÞóÉñ¡
æóíõÍóÇÝöÙõ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóíóÕúÈöÑõ
Úóáóì ãóÔóÞøóÉö Ðóáößó¡ æóíóÊóÚóÇåóÏõ äóÝúÓóåõ ÈöÊóÞúáöíãö ÃóÙúÝóÇÑöåö¡
æóÃóÎúÐö ÚóÇäóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóì Çááøóåö Ýöíãóäú
íõÍöÈøõ¡ æóíõæÕöí áöáúÃóÑúÌóÍö Ýöí äóÙóÑöåö (æóíõßúÑóåõ ÇáúÃóäöíäõ)
áöÃóäøóåõ íõÊóÑúÌöãõ Úóäú ÇáÔøóßúæóì ãóÇ áóãú íóÛúáöÈúåõ.
(æó) íõßúÑóåõ (Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö) æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóäúÒöáú Èöåö ÖóÑøñ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó ãöäú ÖõÑøò
ÃóÕóÇÈóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóáúíóÞõáú: Çááøóåõãøó
ÃóÍúíöäöí ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÝóÇÉõ
(2/80)
ÎóíúÑðÇ áöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö " (áöÖóÑóÑò ÈöÏöíäöåö æóÎóæúÝö
ÝöÊúäóÉò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÈöÚöÈóÇÏöß ÝöÊúäóÉð ÝóÇÞúÈöÖúäöí Åáóíúß ÛóíúÑó ãóÝúÊõæäò»
(æóÊóãóäøöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóíúÓó ãöäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåóÏúíö) Èóáú ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó
ÍõÖõæÑö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ¡ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö: «ãóäú Êóãóäøóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÎóÇáöÕðÇ ãöäú ÞóáúÈöåöº ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ ãóäóÇÒöáó ÇáÔøõåóÏóÇÁö» .
(æóíõÐóßøöÑõåõ) ÇáúÚóÇÆöÏõ (ÇáÊøóæúÈóÉó) áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ áößõáøö
ÍóÇáò æóÇáúãóÑöíÖõ ÃóÍúæóÌõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó íóÞúÈóáõ ÊóæúÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú» Ãóíú: ÊóÈúáõÛú ÑõæÍõåõ Åáóì ÍóáúÞöåö.
(æó) íõÐóßøöÑõåõ (ÇáúæóÕöíøóÉó) º áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò áóåõ ÔóíúÁñ íõæÕöí Èöåö íóÈöíÊõ
áóíúáóÊóíúäö ÅáøóÇ æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉð ÚöäúÏóåõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(æó) íõÐóßøöÑõåõ (ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö) áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö (æóíõÑóÛøöÈõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö.
(æóáóæú ßóÇäó ãóÑóÖõåõ ÛóíúÑó ãóÎõæÝò) º áöÃóäøó Ðóáößó ãóØúáõæÈñ ÍóÊøóì
ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö (æóíóÏúÚõæ) ÇáúÚóÇÆöÏõ áöáúãóÑöíÖö (ÈöÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáúÚóÇÝöíóÉö) áöãóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóÖúÚö) ÇáúÚóÇÆöÏö (íóÏóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖö (æó) áóÇ ÈóÃúÓó Èö (ÑõÞóÇåõ) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ
«ßóÇäó íóÚõæÏõ ÈóÚúÖó Ãóåúáöåö æóíóãúÓóÍõ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì.
(æóíóÞõæáõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö ÃóÐúåöÈú ÇáúÈóÃúÓó ÑóÈøó ÇáäøóÇÓö æóÇÔúÝö
ÃóäúÊó ÇáÔøóÇÝöí áóÇ ÔöÝóÇÁó ÅáøóÇ ÔöÝóÇÄõß ÔöÝóÇÁð áóÇ íõÛóÇÏöÑõ Ãóíú
íóÊúÑõßõ ÓóÞóãðÇ» ¡ æóíóÞõæáõ «ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÙöíãó ÑóÈøó
ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö Ãóäú íóÔúÝöíóß æóíõÚóÇÝöíóß» ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅÓúÞóÇØõ " æóíõÚóÇÝöíóß " æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö æóãóÇ íõÏúÑöíß ÃóäøóåóÇ
ÑõÞúíóÉñ " æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö¡
æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÌõáñ íóÚõæÏõ ãóÑöíÖðÇ
ÝóáúíóÞõáú: Çááøóåõãøó ÇÔúÝö ÚóÈúÏóß íóäúßóÃú áóß ÚóÏõæøðÇ Ãóæú íóãúÔö
áóß Åáóì ÕóáóÇÉò» .
æóÕóÍøó «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó ÚóÇÏó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÃóÑúÞöíß ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò íõÄúÐöíß
ãöäú ÔóÑøö ßõáøö äóÝúÓò¡ Ãóæú Úóíúäö ÍóÇÓöÏò Çááøóåõ íóÔúÝöíß¡ ÈöÇÓúãöåö
ÃóÑúÞöíß» æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Úóáóì ãóäú íóÚõæÏõåõ ÞóÇáó «áóÇ ÈóÃúÓó ØóåõæÑñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ»
.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö: Åäú ÓóÃóáóß æóÖúÚó íóÏöß Úóáóì ÑóÃúÓöåö áöáÊøóÔóÝøöí
ÝóÌóÏøöÏú ÊóæúÈóÉð áóÚóáøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ùóäøõåõ Ýöíß æóÞóÈöíÍñ
ÊóÚóÇØöíß ãóÇ áóíúÓó áóß¡ æóÅöåúãóÇáõ åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö íõÚúãöí
ÇáúÞõáõæÈó æóíõÎóãøöÑõ ÇáúÚõíõæäó æóíóÚõæÏõ ÈöÇáÑøöíóÇÁö.
(ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó Èöåö) Ãóíú äóÒóáó Çáúãóáóßõ ÈöÇáúãóÑöíÖö áöÞóÈúÖö
ÑõæÍöåö (Óõäøó Ãóäú íóáöíóåõ ÃóÑúÝóÞõ Ãóåúáöåö Èöåö
(2/81)
æóÃõÚúÑóÝõåõãú ÈöãõÏóÇÑóÇÊöåö¡
æóÃóÊúÞóÇåõãú áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì.
(æó) Ãóäú (íóÊóÚóÇåóÏó Èóáøó ÍóáúÞöåö ÈöãóÇÁò Ãóæú ÔóÑóÇÈò¡ æóíõäóÏøöí
ÔóÝóÊóíúåö ÈöÞõØúäóÉò) áöÃóäøó Ðóáößó íõØúÝöÆõ ãóÇ äóÒóáó Èöåö ãöäú
ÇáÔøöÏøóÉö æóíõÓóåøöáõ Úóáóíúåö ÇáäøõØúÞó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æó) Ãóäú (íõáóÞøöäóåõ Þóæúáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãóÑøóÉð) áöãóÇ
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» æóÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ãóíøöÊðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ åõæó æóÇÞöÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÚóäú ãõÚóÇÐò ãóÑúÝõæÚðÇ
«ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇÞúÊóÕóÑó
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÝöíåö ÔóíúÁñ.
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇÍúÊöãóÇáñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íõáóÞøóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÈóÚñ.
ÝóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúÃõæáóì (ÝóÅöäú áóãú íõÌöÈú)
ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ãóäú áóÞøóäóåõ (Ãóæú Êóßóáøóãó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ (ÃóÚóÇÏó) ÇáúãõáóÞøöäõ (ÊóáúÞöíäóåõ) áöíóßõæäó ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåö Ðóáößó (ÈöáõØúÝò æóãõÏóÇÑóÇÉò) ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøó Ðóáößó ãóØúáõæÈñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: íõßúÑóåõ ÊóáúÞöíäõ ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú
ÃóÍóÏõåõãú (áöáúãõÍúÊóÖóÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÈöÃóäú ÍóÖóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊõåúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö æóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóì
ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò áöÆóáøóÇ íõÖúÌöÑóåõ¡ ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ íÓ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÞúÑóÁõæÇ Úóáóì ãóæúÊóÇßõãú ÓõæÑóÉó íÓ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò æóÝöíåö
áöíäñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóáöÃóäøóåõ íõÓóåøöáõ
ÎõÑõæÌó ÇáÑøõæÍö (æó) Ãóäú íóÞúÑóÃó (ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) äóÕøó Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóíóÞúÑóÃõ ÊóÈóÇÑóßó.
(æó) íõÓóäøõ (ÊóæúÌöíåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÈúáó ÇáäøõÒõæáö Èöåö
æóÊóíóÞøõäö ãóæúÊöåö æóÈóÚúÏóåõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö «ÞöÈúáóÊõßõãú ÃóÍúíóÇÁð
æóÃóãúæóÇÊðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáöÞóæúáö ÍõÐóíúÝóÉó " æóÌøöåõæäöí
".
(æó) ÊóæúÌöíåõåõ (Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Åäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ
æóÇÓöÚðÇ) ÃóÝúÖóáõ Ñõæöíó Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÃõãøö ÑóÇÝöÚò "
ÇÓúÊóÞúÈöáöí Èöí ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÝóÇÛúÊóÓóáóÊú ÃóÍúÓóäó ãóÇ
ÊóÛúÊóÓöáõ æóáóÈöÓóÊú ËöíóÇÈðÇ ÌõÏõÏðÇ æóÞóÇáóÊú Åäøöí ÇáúÂäó
ãóÞúÈõæÖóÉñ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÞöÈúáóÉó ãõÊóæóÓøöÏóÉð íóãöíäöåóÇ ".
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÇáúãóßóÇäõ æóÇÓöÚðÇ æõÌøöåó (Úóáóì
ÙóåúÑöåö) Ãóíú ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÃóÎúãóÕóÇåõ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö (æóÚóäúåõ) íõæóÌøóåõ
(ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ) æóÇÓöÚðÇ ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ Ãóæú ÖóíøöÞðÇ
(ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ) æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ.
(ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ (ÞóáöíáðÇ áöíóÕöíÑó æóÌúåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ïõæäó
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇÓúÊóÍóÈøó¡ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóØúåöíÑó ËöíóÇÈöåö
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö) áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò áóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÏóÚóÇ
ÈöËöíóÇÈò ÌõÏõÏò ÝóáóÈöÓóåóÇ
(2/82)
æóÞóÇáó " ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÇáúãóíøöÊõ íõÈúÚóËõ Ýöí ËöíóÇÈöåö
ÇáøóÊöí íóãõæÊõ ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöËöíóÇÈöåö Úóãóáõåõ ÞóÇáó
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4]
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÇáúÃóßúËóÑõ.
(ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Óõäøó ÊóÛúãöíÖõ Úóíúäóíúåö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÛúãóÖó ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó æóÞóÇáó Åäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõæäó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÔóÏøóÇÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÍóÖóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó ÝóÃóÛúãöÖõæÇ
ÇáúÈóÕóÑó ÝóÅöäøó ÇáúÈóÕóÑó íóÊúÈóÚõ ÇáÑøõæÍó æóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÄóãøóäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóíøöÊö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóáöÆóáøóÇ íóÞúÈõÍó ãóäúÙóÑõåõ¡ æóíõÓóÇÁõ Èöåö ÇáÙøóäøõ.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÊøóÛúãöíÖõ (ãöäú ÌõäõÈò æóÍóÇÆöÖò¡ æóÃóäú íóÞúÑóÈóÇåõ)
Ãóíú ÇáúãóíøöÊó ÍóÇÆöÖñ Ãóæú ÌõäõÈñ äóÕøó Úóáóíúåö (æóáöáÑøóÌõáö Ãóäú
íõÛúãöÖó ÐóÇÊó ãóÍúÑóãöåö) ßóÃõãøöåö æóÃõÎúÊöåö æóÃõãøö ÒóæúÌóÊöåö
æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÑóÖóÇÚò.
(æó) áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú (ÊõÛúãöÖó ÐóÇ ãóÍúÑóãöåóÇ) ßóÃóÈöíåóÇ æóÃóÎöíåóÇ¡
æóíõÛúãöÖõ ÇáúÃõäúËóì ãöËúáõåóÇ Ãóæú ÕóÈöíøñ æóÝöí ÇáúÎõäúËóì æóÌúåóÇäö.
(æóíóÞõæáõ) Íöíäó ÊóÛúãöíÖöåö (ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö) äóÕøó Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄóãøóäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ
ÇáúãóíøöÊö» .
(æóíóÔõÏøõ áöÍúíóíúåö) áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáóåõ ÇáúåóæóÇãøõ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ Ýöí
æóÞúÊö ÛõÓúáöåö (æóíõáóíøöäõ ãóÝóÇÕöáóåõ ÚóÞöÈó ãóæúÊöåö) ÞóÈúáó
ÞóÓúæóÊöåóÇ áöÊóÈúÞóì ÃóÚúÖóÇÄõåóÇ ÓóåúáóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö áóíøöäóÉð
æóíóßõæäõ Ðóáößó (ÈöÅöáúÕóÇÞö ÐöÑóÇÚóíúåö ÈöÚóÖõÏóíúåö Ëõãøó
íõÚöíÏõåõãóÇ¡ æóÅöáúÕóÇÞö ÓóÇÞóíúåö ÈöÝóÎöÐóíúåö æóÝóÎöÐóíúåö ÈöÈóØúäöåö
Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ ÝóÅöäú ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö ÊóÑóßóåõ) ÈöÍóÇáöåö.
(æóíóäúÒöÚõ ËöíóÇÈóåõ) áöÆóáøóÇ íõÍúãóì ÌóÓóÏõåõ ÝóíõÓúÑöÚó Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ æóíóÊóÛóíøóÑõ æóÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ
ÝóáóæøóËóÊúåóÇ (æóíõÓóÌøóì) Ãóíú íõÛóØøóì (ÈöËóæúÈò) íóÓúÊõÑåõ áöãóÇ
ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÓõÌøöíó ÈöÈõÑúÏö ÍöÈóÑóÉò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÌúÚóáõ Úóáóì ÈóØúäöåö ãöÑúÂÉð) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáøóÊöí íõäúÙóÑõ
ÝöíåóÇ (ãöäú ÍóÏöíÏò Ãóæú Øöíäò æóäóÍúæöåö) áöÞóæúáö ÃóäóÓò " ÖóÚõæÇ
Úóáóì ÈóØúäöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó ÈóØúäõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ æóåõæó Úóáóì ÙóåúÑöåö
ÇäúÊóåóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÌóäúÈöåö áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÈóØúäöåö
ÔóíúÁñ¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóßõæäõ Úóáóì
ÙóåúÑöåö áöíóÊóÕóæøóÑó æóÖúÚó ÇáúÍóÏöíÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
(æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÓóÑöíÑö ÛõÓúáöåö) áöíóÈúÚõÏó Úóäú ÇáúåóæóÇãøö
æóíóÑúÊóÝöÚó Úóäú äóÏóÇæóÉö ÇáúÃóÑúÖö (ãõÊóæóÌøöåðÇ) Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö «ÞöÈúáóÊõßõãú ÃóÍúíóÇÁð æóÃóãúæóÇÊðÇ»
(Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö) ßóãóÇ íõÏúÝóäõ (ãõäúÍóÏöÑðÇ äóÍúæó
ÑöÌúáóíúåö) Ãóíú íóßõæäõ ÑóÃúÓõåõ ÃóÚúáóì ãöäú ÑöÌúáóíúåö¡ áöíóäúÍóÏöÑó
Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ (æóáóÇ
(2/83)
íóÏóÚõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÓóÇÑöÚó Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóãóÇ Ýöíåö ÅÈúÑóÇÁõ
ÐöãøóÊöåö ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ßóÝøóÇÑóÉò æóÍóÌøö äóÐúÑò æóÛóíúÑö Ðóáößó)
ßóÒóßóÇÉò æóÑóÏøö ÃóãóÇäóÉò æóÛóÕúÈò æóÚóÇÑöíøóÉò áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «äóÝúÓõ ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì
íõÞúÖóì Úóäúåõ» (æóíõÓóäøõ ÊóÝúÑöíÞõ æóÕöíøóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÌúÑö æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÊóÞúÏöíãó ÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áöÞóæúáö Úóáöíøò «ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö» æóÃóãøóÇ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãöíÑóÇËó Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóÇäó Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãóÔóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÍóËøðÇ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáöÐóáößó ÌöíÁó
ÈößóáöãóÉö " Ãóæú " ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ Ãóíú
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇåúÊöãóÇãö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÖúíöíÚö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ ÚóáóíúåóÇ (ßõáøõ Ðóáößó) Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö
æóÅöÈúÑóÇÁõ ÐöãøóÊöåö¡ æóÊóÝúÑöíÞõ æóÕöíøóÊöåö (ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöÃóÍóÏò Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÇáÊøóÌúåöíÒö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäú ÚóÏóãö ÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóíóÞõæáõ " ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú " Åáóì ÂÎöÑöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÝóÇÁõ Ïóíúäöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåóÇ (ÇõÓúÊõÍöÈøó áöæóÇÑöËöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ãóäú íóÊóßóÝøóáó Èöåö Úóäúåõ) áöÑóÈøöåö¡ ÈöÃóäú íóÖúãóäóåõ
Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÏúÝóÚó Èöåö ÑóåúäðÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåö¡
ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóíõÓóäøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóäúÈóÛöí áöÌöíÝóÉö ãõÓúáöãò Ãóäú ÊõÍúÈóÓó
Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú Ãóåúáöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÕúæóäõ
áóåõ æóÃóÍúÝóÙõ ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ßóÑóÇãóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÊóÚúÌöíáõåõ (Åäú ãóÇÊó ÛóíúÑó ÝóÌúÃóÉò) æóÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõ (æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóäúÊóÙöÑó Èöåö ãóäú íóÍúÖõÑõåõ ãöäú æóáöíøò) Ãóíú æóÇÑöËò.
(æóßóËúÑóÉö ÌóãúÚò Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ æóáóãú íõÎúÔó Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö (Ãóæú íõÔóÞøõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó) äóÕøó Úóáóíúåö áöãóÇ
íõÄóãøóáõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÅÐóÇ Õõáøöíó Úóáóíúåö (æóÝöí ãóæúÊö
ÝóÌúÃóÉò) Ãóíú ÈóÛúÊóÉò (ÈöÕóÚúÞóÉò Ãóæú åóÏúãò Ãóæú ÎóæúÝò ãöäú ÍóÑúÈò
Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú ÊóÑóÏøò ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãóæúÊõåõ) íóÞöíäðÇ (ÈöÇäúÎöÓóÇÝö
ÕõÏúÛóíúåö¡ æóãóíúáö ÃóäúÝöåö) æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ.
(æóÇäúÝöÕóÇáö ßóÝøóíúåö¡ æóÇÑúÊöÎóÇÁö ÑöÌúáóíúåö¡ æóÛóíúÈõæÈóÉö ÓóæóÇÏö
Úóíúäóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇáöÛöíäó æóåõæó ÃóÞúæóÇåóÇ) áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáúãóæúÊö íóÞöíäðÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÇãúÊöÏóÇÏö ÌöáúÏóÉö æóÌúåöåö æóæõÌøöåó ÊóÃúÎöíÑõåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð Ãóæú Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö (áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÚóÑóÖó áóåõ ÓóßúÊóÉñ) ãóÑóÖñ ãóÚúÑõæÝñ (æóäóÍúæõåóÇ æóÞóÏú íõÝöíÞõ
ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ æóÞóÏú íõÚúÑóÝõ ãóæúÊõ ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ãóäú ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð¡ Ãóæú Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö (ÈöåóÐöåö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÃóíúÖðÇ æóÈöÛóíúÑöåóÇ) ßóÊóÞóáøõÕö
(2/84)
ÎõÕúíóÊóíúåö Åáóì ÝóæúÞó¡ ãóÚó ÊóÏóáøöí
ÇáúÌöáúÏóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáäøóÚúíõ æóåõæó ÇáäøöÏóÇÁõ ÈöãóæúÊöåö) äóÕøó Úóáóíúåö
æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí áöÍóÏöíËö «ÅíøóÇßõãú æóÇáäøóÚúíó
ÝóÅöäøó ÇáäøóÚúíó ãöäú Úóãóáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ æóÇáäøóÚúíõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ãöÕúÑó
ÊóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÏúÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúáóãó Èöåö ÃóÞóÇÑöÈõåõ æóÅöÎúæóÇäõåõ ãöäú ÛóíúÑö
äöÏóÇÁò) «áöÅöÚúáóÇãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöíåö ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÕóáøöíäó
ÝóíóÍúÕõáõ áóåõãú ËóæóÇÈñ æóäóÝúÚñ áöáúãóíøöÊö.
(ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ýöíãóäú ãóÇÊó ÚóÔöíøóÉð: íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ Ýöí
ÈóíúÊò æóÍúÏóåõ¡ Èóáú íóÈöíÊõ ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ) ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ:
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊúÑõßõæäóåõ Ýöí ÈóíúÊò æóÍúÏóåõ íóÞõæáõæäó: íóÊóáóÇÚóÈõ
Èöåö ÇáÔøóíúØóÇäõ ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÄúãöäõ íóãõæÊõ ÈöÚóÑóÞö ÇáúÌóÈöíäö» æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÍóÓøóäóåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÈõÑóíúÏóÉó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáöåö¡ æóÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö) ãöãøóäú
íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö.
(æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóßúÝöíäöåö) äóÕøó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõ
ÚõËúãóÇäó Èúäó ãóÙúÚõæäò æóåõæó ãóíøöÊñ¡ ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊ ÇáÏøõãõæÚó
ÊóÓöíáõ» æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ «áóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÈöí ÌóÚóáúÊ ÃóßúÔöÝõ ÇáËøóæúÈó
Úóäú æóÌúåöåö æóÃóÈúßöí æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÇ íóäúåóÇäöí» ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÑúÖõ ÇáúÃóÏúíóÇäö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó
ÚóÇãøðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ ãóäúÝöíøðÇ Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò Èóáú ãöäú
ÇáäøóÇÓö ãóäú ÊõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÏúíóÇäõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ
ÊõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö æóÐóáößó ßõáøõåõ ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáÔøóíúØóÇäõ ÃóÍúÑóÕõ ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÅÛúæóÇÁö Èóäöí ÂÏóãó æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö.
[ÝóÕúáõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
ö (ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö æóÊóßúÝöíäõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
æóÏóÝúäõåõ ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÍóãúáõåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ
ÑóÇÍöáóÊõåõ «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúåö»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÖóÚøóÝó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
ØõÑõÞóåõ ßõáøóåóÇ æóÞóÇáó
(2/85)
ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóãóÇÊóåõ ÝóÃóÞúÈóÑóåõ}
[ÚÈÓ: 21] æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ÃóÐðì æóåóÊúßðÇ áöÍõÑúãóÊöåö æóÍóãúáõåõ
æóÓöíáóÉñ áöÏóÝúäöåö.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÃóãøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåõ
ÝóÓõäøóÉñ¡ æóíóÃúÊöí áöÎóÈóÑö ÇáúÈóÑóÇÁö (æóíõßúÑóåõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉò
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) íóÚúäöí ÇáúÛõÓúáó æóÇáÊøóßúÝöíäó æóÇáúÍóãúáó
æóÇáÏøóÝúäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ áöáúÛóÇÓöáö
æóÇáúÍóÝøóÇÑö ÃóÎúÐó ÃõÌúÑóÉò Úóáóì Úóãóáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÍúÊóÇÌðÇ ÝóíõÚúØóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃõÚúØöíó
ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö.
(æóíóÃúÊöí) Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö Èóáú
æóáóÇ ÇáÑøöÒúÞõ æóáóÇ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì äóÝúÚõåõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÍóÌøö (Ýóáóæú ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
ãóäú Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ áóÒöãó äóÈúÔõåõ) æóÃóäú íõÎúÑóÌó æóíõÛóÓøóáó¡
ÊóÏóÇÑõßðÇ áöæóÇÌöÈö ÛõÓúáöåö (ãóÇ áóãú íõÎóÝú ÊóÝóÓøõÎõåõ Ãóæú
ÊóÛóíøõÑõåõ) ÝóÅöäú ÎöíÝó Ðóáößó ÊõÑößó ÈöÍóÇáöåö æóÓóÞóØó ÛõÓúáõåõ¡
ßóÇáúÍóíøö íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÞõáúÊõ: æóåóáú íõíóãøóãõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö Ãóæú áóÇ íõäúÈóÔõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¿
áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ãóäú ÏõÝöäó ÈöáóÇ
ÛõÓúáò Ãóãúßóäó (ãóäú ÏõÝöäó ÛóíúÑó ãõÊóæóÌøöåò Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö)
ÝóíõäúÈóÔõ æóíõæóÌøóåõ ÅáóíúåóÇ¡ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöÐóáößó ÇáúæóÇÌöÈö (Ãóæú
ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) ÝóíõäúÈóÔõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
áöíõæÌóÏó ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÆöáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íõäúÈóÔõ¡ æóíõÕóáøóì Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÅöãúßóÇäöåóÇ
Úóáóíúåö (Ãóæú ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÊóßúÝöíäöåö) ÝóíõÎúÑóÌõ æóíõßóÝøóäõ äóÕøó
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÏõÝöäó ÈöÛóíúÑö ÛõÓúáò¡ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöáúæóÇÌöÈö
æóåõæó ÇáÊøóßúÝöíäõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú Õõáøöíó
Úóáóíúåö¡ áöÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÚõÑúíóÇäðÇ
áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö ÚõÈóíúÏö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö " Ãóäøó
ÑöÌóÇáðÇ ÞóÈóÑõæÇ ÕóÇÍöÈðÇ áóåõãú áóãú íõÛóÓøöáõæåõ æóáóãú íóÌöÏõæÇ áóåõ
ßóÝóäðÇ¡ Ëõãøó áóÞóæúÇ ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÝóÃóãóÑóåõãú
Ãóäú íõÎúÑöÌõæåõ ãöäú ÞóÈúÑöåö¡ Ëõãøó ÛõÓøöáó æóßõÝøöäó æóÍõäøöØó¡
æóÕõáøöíó Úóáóíúåö " (æóáóæú ßõÝøöäó ÈöÍóÑöíÑò Ýó) åóáú íõäúÈóÔõ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö (ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ äóÈúÔöåö) ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ
(æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÊóÍúÓöíäö ßóÝóäöåö) áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò ÇÈúäó
Óóáõæáó ÈóÚúÏ ãóÇ ÏõÝöäó¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóäóÝóËó Ýöíåö ãöäú ÑöíÞöåö
æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
(æó) ßó (ÏóÝúäöåö Ýöí ÈõÞúÚóÉò ÎóíúÑò ãöäú ÈõÞúÚóÊöåö) ÇáøóÊöí ÏõÝöäó
ÝöíåóÇ ÝóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ áöÐóáößó.
(æó) áö (ãõÌóÇæóÑóÉö ÕóÇáöÍò) áöÊóÚõæÏó Úóáóíúåö ÈóÑóßóÊõåõ (ÅáøóÇ
ÇáÔøóåöíÏó) ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÈöãóÕúÑóÚöåö ÝóáóÇ íõäúÞóáõ Úóäúåõ áöÛóíúÑöåö
(ÍóÊøóì áóæú äõÞöáó) ãöäúåõ (ÑõÏøó Åáóíúåö) äóÏúÈðÇ (áöÃóäøó ÏóÝúäóåõ
Ýöí ãóÕúÑóÚöåö) Ãóíú ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Èöåö (ÓõäøóÉñ) áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊõÏúÝóäõ ÇáúÃóÌúÓóÇÏõ ÍóíúËõ
ÊõÞúÈóÖõ ÇáúÃóÑúæóÇÍõ» ÝóÅöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÔøõåóÏóÇÁö áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÛóíúÑöåöãú ÏóÝúäõåõãú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò
æóÛóíúÑöåö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó
(2/86)
ãõæóÖøóÍðÇ.
(æóÍóãúáõ ÇáúãóíøöÊö Åáóì ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ãóßúÑõæåñ)
áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ " áóãøóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÍóÈóÔö¡ æóåõæó ãóßóÇäñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãöíáðÇ æóäõÞöáó Åáóì ãóßøóÉó ÃóÊóÊú ÞóÈúÑóåõ
æóÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö áóæú ÍóÖóÑúÊõßó ãóÇ ÏóÝóäúÊõß ÅáøóÇ ÍóíúËõ ãöÊøó
æóáóæú ÔóåöÏúÊõßó ãóÇ ÒõÑúÊõßó ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑó ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÞúáöåö¡ æóÃóäøóåõ
ÊóÃóÐøóì Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÛóíúÑó æóÇÍöÏò íóÞõæáõ " Åäøó
ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÓóÚöíÏó Èúäó ÒóíúÏò ãóÇÊóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö
ÝóÍõãöáóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÏõÝöäóÇ ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó: ãóÇÊó ÇÈúäõ ÚõãóÑó åóÇåõäóÇ¡ æóÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõÏúÝóäó
åóÇåõäóÇ æóÃóäú íõÏúÝóäó ÈöÓóÑöÝò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö.
(æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÅÐóÇ ÏõÝöäó áöÚõÐúÑò ÈöáóÇ ÛõÓúáò
æóáóÇ ÍóäõæØò) ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõÍóäøóØõ áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖ ÕóÍöíÍñ
(æóßóÅöÝúÑóÇÏöåö Ýöí ÞóÈúÑò Úóãøóäú ÏõÝöäó ãóÚóåõ) Ãóíú íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ
áöÐóáößó áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò ÏõÝöäó ãóÚó ÃóÈöí ÑóÌõáñ Ýóáóãú ÊóØöÈú äóÝúÓöí
ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌúÊõåõ ÝóÌóÚóáúÊõåõ Ýöí ÞóÈúÑò Úóáóì ÍöÏóÉò ".
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò " ßóÇäó ÃóÈöí Ãóæøóáó ÞóÊöíáò íóÚúäöí íóæúãó ÃõÍõÏò
ÝóÏõÝöäó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ Ëõãøó áóãú ÊóØöÈú äóÝúÓöí Ãóäú
ÃóÊúÑõßóåõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõåõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÅöÐóÇ åõæó ßóíóæúãö æóÖóÚúÊõåõ ÛóíúÑó ÃõÐõäöåö " ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
íóÓúÞõØõ ÛõÓúáõåõãóÇ ÈöÛõÓúáö ÇáúãóæúÊö) áöÊóÏóÇÎõáö ÇáúãõæÌöÈóÇÊö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÃóÍúÏóÇËñ ÊõæÌöÈõ æõÖõæÁðÇ Ãóæú
ÛõÓúáðÇ¡ æóäóæóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÓóÇÆöÑõåóÇ æóÝöí ßóáóÇãöåö:
ÊóáúæöíÍñ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÊøóäúÞöíÍö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÛõÓúáõåõ ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò æóÈöÊóÚóíøõäö ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú ÍóíúÖò æóíóÓúÞõØóÇäö Èöåö
æóÍóãóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóåóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ËóæóÇÈö
ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ÅÐóäúº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó æóåõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÊóæóáøóì
ÛõÓúáóåõ íóäõæÈõ ãóäóÇÈóåõ Ýöí Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ËóæóÇÈõåõ ßóËóæóÇÈöåö
(æóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ) Ãóíú áöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ãóÇÁñ ØóåõæÑñ ãõÈóÇÍñ¡
ßóÛõÓúáö ÇáúÍóíøö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÃóíúÖðÇ (ÅÓúáóÇãõ ÛóÇÓöáò) áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
æóáóíúÓó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ (æóäöíøóÊõåõ) áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» (æóÚóÞúáõåõ) áöÃóäøó ÛóíúÑ ÇáúÚóÇÞöá áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáäøöíøóÉö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÛóÇÓöáõ (ËöÞóÉð ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÛõÓúáö) æóäóÞóáó ÍóäúÈóáõ: áóÇ íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ðóáößó¡
æóÃóæúÌóÈóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÛóÇÓöáõ (ÌõäõÈðÇ æóÍóÇÆöÖðÇ) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÛõÓúáó áöäóÝúÓöåö ÝóßóÐóÇ áöÛóíúÑöåö (ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò) åõæó ÙóÇåöÑñ ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑõåõ¡ ÍóíúËõ áóãú
íóÐúßõÑõæåóÇ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íóÞúÑõÈóÇåõ.
(æóÅöäú ÍóÖóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊó (ãõÓúáöãñ) ÚóÇÞöáñ æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
(æóäóæóì ÛõÓúáóåõ æóÃóãóÑó ßóÇÝöÑðÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÛõÓúáöåö ÝóÛóÓøóáóåõ)
ÇáúßóÇÝöÑõ (äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãõÓúáöãö (ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö)
ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó: áóÇ íóÕöÍøõ) ÛõÓúáõåõ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó äóÌöÓñ
ÝóáóÇ íõØóåøöÑõ
(2/87)
ÛõÓúáõåõ ÇáúãõÓúáöãó.
(æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÕøöÍøóÉó) æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: ÕóÍøó ÛõÓúáõåõ
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãõÍúÏöËò äóæóì ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö ÝóÃóãóÑó
ßóÇÝöÑðÇ ÈöÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÆöåö.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ æóÚóßúÓõåõ) Èö Ãóäú
íõÛóÓøöáó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó æóÇáÓøöÏúÑó áóÇ íõÍóÑøóãõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö (áóßöäú áóÇ íõßóÝøöäõåõ) Ãóíú áóÇ íõßóÝøöäõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ÇáúÍóáóÇáó (áöÃóÌúáö ÇáØøöíÈö¡ Åäú ßóÇäó) Ýöí ÇáúßóÝóäö ØöíÈñ áöÃóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ãõãóíøöÒò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÃóÌúÒóÇÆöåö (æóíóÕöÍøõ) ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö (ãöäú ãõãóíøöÒò) áöÕöÍøóÉö
ÛõÓúáöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: æóíóßúÝöí Åäú Úõáöãó æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÍúÊóÌøó ÈöÛõÓúáöåöãú áöÍóäúÙóáóÉó æóÈöÛõÓúáöåöãú áöÂÏóãó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÈöÃóäøó ÓóÚúÏðÇ áóãøóÇ ãóÇÊó «ÃóÓúÑóÚó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóÔúíö Åáóíúåö¡
ÝóÞöíáó áóåõ ÝóÞóÇáó ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊóÓúÈöÞóäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Åáóì
ÛõÓúáöåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞóÊúäóÇ Åáóì ÛõÓúáö ÍóäúÙóáóÉó» ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ãõÓúáöãò ÇáúÌöäøó æóÃóæúáóì¡
áöÊóßúáöíÝöåöãú.
(æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóÕöíøõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúãóíøöÊö ÝóÞõÏøöãó Ýöíåö æóÕöíøõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
ßóÈóÇÞöí ÍõÞõæÞöåö æóáöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóæúÕóì Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ
ÒóæúÌóÊõåõ ÃóÓúãóÇÁõ æóÃóæúÕóì ÃóäóÓõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöíÑöíäó (Ëõãøó ÃóÈõæåõ) áöÍõäõæøöåö¿ æóÔóÝóÞóÊöåö¡ Ëõãøó ÌóÏøõåõ.
(æóÅöäú ÚóáóÇ) áöãõÔóÇÑößóÊöåö ÇáúÃóÈó Ýöí ÇáúãóÚúäóì (Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡
æóÅöäú äóÒóáó) áöÞõÑúÈöåö (Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÚóÕóÈóÇÊöåö äóÓóÈðÇ) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃóÈò¡
Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó áöÃóÈò¡ Ëõãøó Úóãøñ áöÃóÈóæóíúäö
Ëõãøó áöÃóÈò¡ æóåóßóÐóÇ (Ëõãøó) ÚõÕúÈóÊõåõ (äöÚúãóÉð) ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúãõÚúÊöÞõ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ (Ëõãøó Ðóæõæ
ÃóÑúÍóÇãöåö) ßóÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóÇáúÌóÏøö áóåóÇ¡ æóÇáúÚóãøö áóåóÇ
æóÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊö æóäóÍúæöåöãú (ßóãöíÑóÇËò Ëõãøó ÇáúÃóÌóÇäöÈõ
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁõ ãöäúåõãú) ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóíóÊóæóÌøóåõ ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌóÇÑö Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò
(Ëõãøó ÛóíúÑõåõãú) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁö (ÇáúÃóÏúíóäõ ÇáúÃóÚúÑóÝõ)
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÊöáúßó ÇáúÝóÖöíáóÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áöíóáöåö ÃóÞúÑóÈõßõãú Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú íóÚúáóãõ Ýóãóäú ÊóÑóæúäó ÚöäúÏóåõ ÍóÙøðÇ ãöäú æóÑóÚò
æóÃóãóÇäóÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
(æóÇáúÃóÍúÑóÇÑõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ãöäú ÚõÕõÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö
æóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (æóÇáúÃóÌóÇäöÈõ Ãóæúáóì ãöäú ÒóæúÌóÉò) áöáúÎõÑõæÌö
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÛúÓöíáö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó (æóåöíó)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ (Ãóæúáóì ãöäú Ãõãøö æóáóÏò) æóáöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö æóÇáúÃóÍúÏóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö (æóÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÈöÛõÓúáö ÇãúÑóÃóÉò (Ãóæúáóì ãöäú ÒóæúÌò)
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ ÛõÓúáóåóÇ.
(æó) ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Ãóæúáóì ÈöÛõÓúáö ÃóãóÉò ãöäú (ÓóíøöÏò) áöáúÎõÑõæÌö
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íõÈóÍú áóåõ ÛõÓúáõåóÇ (æóÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÛõÓúáö ÚóÈúÏöåö) áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåõ æóæóáöíøõåõ (æóíóÃúÊöí æóáóÇ
ÍóÞøó áöáúÞóÇÊöáö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóÞúÊõæáö Åäú áóãú íóÑöËúåõ¡ ÚóãúÏðÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
(2/88)
Ãóæú ÎóØóÃð) áöãõÈóÇáóÛóÊöåö Ýöí
ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö äóÞóáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ãóÚúäóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãóÚóÇáöí ÞóÇáó æóáóãú ÃóÌöÏú ãóäú ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ
Ýöí ÞóÊúáò áóÇ íóÃúËóãõ Èöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóáóíúÓó
áöÂËöãò ÈöÞóÊúáò ÍóÞøñ Ýöí ÛõÓúáö ãóÞúÊõæáò.
(æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Úóáóíúåö (æó) áóÇ Ýöí (ÇáÏøóÝúäö) áöãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÛõÓúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö Èöåö¡ ÈóÚúÏ æóÕöíøóÊöåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó: ÃõãøõåóÇ æóÅöäú ÚóáóÊú¡ Ëõãøó ÈöäúÊõåóÇ æóÅöäú äóÒóáóÊú
Ëõãøó ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì ßóãöíÑóÇËö æóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõäøó ãóäú
íõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö) ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö.
(æóÚóãøóÊõåóÇ æóÎóÇáóÊõåóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ßóÈöäúÊö ÃõÎúÊöåóÇ æóÈöäúÊö
ÃóÎöíåóÇ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö (Ëõãøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ) ÈóÚúÏó ÐóæóÇÊö ÇáÑøóÍöãö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö.
(æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Åäú áóãú Êóßõäú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÐöãøöíøóÉð: ÛõÓúáõ ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóáóæú æóÖóÚóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÚóÞöÈó ãóæúÊöåö) Ãóíú ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ
(Ãóæú) ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ (ÈóÚúÏó ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò¡ ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí æóÖóÚóÊú ÚóÞöÈó ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáúåõ
áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÕóÇÑóÊú ÕóÇáöÍóÉð áóÃóäú ÊõÛóÓøöáó ÇáËøóÇäöí
áóæú ãóÇÊó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÛóÇÓöáóÉñ áöÒóæúÌóíúäö Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÛúÓöíáö ßõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú æóÕöíøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÃóäú ÊõÛóÓøöáóåõ ÒóæúÌóÊõåõ
ÃóÓúãóÇÁõ ÝóÛóÓøóáóÊúåõ æóÛóÓøóáó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÒóæúÌóÊóåõ Ãõãøó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ
ÛóÓøóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÃóæúÕóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÃóæúÕóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ
ÑóæóÇåõãóÇ ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö æóÞóæúáõåõ: Åäú áóãú Êóßõäú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÐöãøöíøóÉð¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáúåõ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöÛõÓúáöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æó (áóÇ)
ÊõÛóÓøöáú (ãóäú ÃóÈóÇäóåóÇ æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇáúãóÎõæÝö
ÝöÑóÇÑðÇ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ æóÑöËóÊú ÊóÛúáöíÙðÇ
Úóáóíúåö ÈöÞóÕúÏöåö ÍöÑúãóÇäóåóÇ.
(æóíóäúÙõÑõ ãóäú ÛóÓøóáó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ ÛóíúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æöÝóÇÞðÇ áöÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÌóæøóÒóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÛóíúÑöåö ÈöáóÇ áóÐøóÉò æóÇááøóãúÓõ
æóÇáúÎóáúæóÉõ æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí äóÙóÑö ÇáúÝóÑúÌö
ÝóÊóÇÑóÉð ÃóÌóÇÒóåõ ÈöáóÇ áóÐøóÉò¡ æóÊóÇÑóÉð ãóäóÚóåõ.
(æóáöÓóíøöÏò ÛõÓúáõ ÃóãóÊöåö æóØöÆóåóÇ Ãóæú áóÇ æóÃõãøö æóáóÏöåö)
æóÃóãóÊöåö (ßóÇáÒøóæúÌóíúäö) Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáúÂÎóÑó
æóíóäúÙõÑó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö (æóíõÛóÓøöáó) ÇáÓøóíøöÏõ
(ãõßóÇÊóÈóÊóåõ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú æóØúÃóåóÇ) áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ßóÝóäõåóÇ æóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåóÇ æóÏóÝúäõåóÇ.
(æóÊõÛóÓøöáõåõ) Ãóíú ÊõÛóÓøöáõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÓóíøöÏóåóÇ (Åäú ÔóÑóØóåõ)
Ãóíú æóØúÃóåóÇ áöÅöÈóÇÍóÊöåóÇ áóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú æóØúÁó ãõßóÇÊóÈóÊöåö (ÝóáóÇ) íõÈóÇÍõ áóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ
áöÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÞóÈúáö
(2/89)
ÇáúãóæúÊö (æóáóÇ íõÛóÓøöáõ) ÓóíøöÏñ
(ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó æóáóÇ) ÃóãóÊóåõ (ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäú ÒóæúÌò)
ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝõÑõæÚö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö: æóãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ßóáóÇãö ÇáúãóÚóÇáöí¡ æóÅöáøóÇ ßóíúÝó íõÞóÇáõ: áóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉó æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäú ÒóæúÌò.
Ëõãøó íóÍúßöí ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÒóæúÌñ
æóÓóíøöÏñ - Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÝóíõÞóÇáõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
ÕöÍøóÉõ ÛõÓúáö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúãõÒóæøóÌóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí íóÞõæáõ: áóÇ
íõÛóÓøöáõåõãóÇ ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú äóÍúãöáúåõ Úóáóì åóÐóÇ íóÍúÕõáú
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ.
(æóáóÇ) íõÛóÓøöáõ ÇáÓøóíøöÏõ (ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈóÚúÖóåóÇ) áöÍõÑúãóÊöåóÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ (æóáóÇ) íõÛóÓøöáõ
(ãóäú åöíó Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóÇÌöÈò) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøöáõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ (æóáóÇ ÊõÛóÓøöáúåõ) Ãóíú
ÊõÛóÓøöáú ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ãóäú åöíó Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóÇÌöÈò:
ÓóíøöÏóåóÇ æóÝöíåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåóÇ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ãóÇÊó áóåõ ÃóÞóÇÑöÈñ) Ãóæú ãóæóÇáò ÇáúÃóæúáóì Èöåöãú ÛóíúÑõåõ
(ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÈöåóÏúãò æóäóÍúæöåö) ßóÛóÑóÞò æóØóÇÚõæäò (æóáóãú
íóßõäú ÊóÌúåöíÒõåõãú ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúÃóÎúæóÝö ÝóÇáúÃóÎúæóÝö) áöÆóáøóÇ íóÝúÓõÏó ÈöÊóÃóÎøõÑöåö (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ) Ýöí ÇáúÎóæúÝö Ãóæú ÚóÏóãöåö (ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóÈö Ëõãøó
ÈöÇáöÇÈúäö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ßóÇáúÃõÎúæóÉö
æóÇáúÃóÚúãóÇãö ÇáúãõÓúÊóæöíäó ÞõÏøöãó ÃóÝúÖóáõåõãú¡ Ëõãøó ÃóÓóäøõåõãú¡
Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ (ÈöÞõÑúÚóÉò)
Ãóíú íõÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÞõÏøöãó¡
áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö ÓöæóÇåóÇ.
(æóáöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉ ÛõÓúáõ ãóäú áóåõ Ïõæäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó) ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÚóæúÑóÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÛóÓøóáóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ.
(æóáóæú) ßóÇäó Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö Óöäöíäó (ÈöáóÍúÙóÉò¡ æó) áößõáøò
ãöäúåõãóÇ (ãóÓøõ ÚóæúÑóÊöåö æóäóÙóÑõåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áóåóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ: Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÛóÓøöáõ ÇáÕøóÈöíøó ÇáÕøóÛöíÑó¡ ÝóÊõÛóÓøöáõåõ ãõÌóÑøóÏðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÓõÊúÑóÉò æóÊóãóÓøõ ÚóæúÑóÊóåõ æóÊóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ (æóáóíúÓó
áóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö (ÛõÓúáõ ÇÈúäóÉö ÓóÈúÚö) Óöäöíäó (ÝóÃóßúËóÑó¡
æóáóæú) ßóÇäó (ãóÍúÑóãðÇ) áóåóÇ ßóÃóÈöíåóÇ æóÇÈúäöåóÇ æóÃóÎöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ áöáÔøóåúæóÉö æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÈóÇáöÛóÉó.
(æóáóÇ áóåóÇ) Ãóíú æóáóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö (ÛõÓúáõ ÇÈúäö ÓóÈúÚö) Óöäöíäó
(æóáóæú) ßóÇäó (ãóÍúÑóãðÇ) áóåóÇ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÛóíúÑó ãóäú ÊóÞóÏøóãó
ÝöíåöãóÇ) ãöäú ÊóÛúÓöíáö ÇáÑøóÌõáö áöÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö
æóÊóÛúÓöíáöåóÇ áóåõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÌõáñ Èóíúäó äöÓúæóÉò áóÇ ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó) ãöãøóäú áóÇ
íõÈóÇÍõ áóåõäøó ÛõÓúáõåõ¡ ÈöÃóäú áóãú íóßõäøó ÒóæúÌóÇÊöåö æóáóÇ
ÅãóÇÆöåö: íõãøöãó ÈöÍóÇÆöáò (Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú¡ ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
Èóíúäó ÑöÌóÇáò (ãöãøóäú áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõãú) Ãóíú ÇáÑøöÌóÇáö (ÛõÓúáõåõ)
Ãóíú ÇáúãóíøöÊö¡ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÒóæúÌõåóÇ æóáóÇ ÓóíøöÏõåóÇ:
íõãøöãóÊú áöãóÇ Ñóæóì ÊóãøóÇãñ Ýöí ÝóæóÇÆöÏöåö Úóäú æóÇËöáóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö áóíúÓó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãú ãóÍúÑóãñ
Êõíóãøóãõ ßóãóÇ íõíóãøóãõ ÇáÑøöÌóÇáõ» æóáöÃóäøóåõ áóÇ
(2/90)
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÛõÓúáö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò
ÊóäúÙöíÝñ æóáóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóËõÑóÊú (Ãóæú)
ãóÇÊó (ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ) áóåõ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó ÝóÃóßúËóÑó æóáóãú
ÊóÍúÖõÑúåõ ÃóãóÉñ áóåõ (íõãøöãó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÈöÍóÇÆöáò) ãöäú
ÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ íóáõÝøõåóÇ Úóáóì íóÏöåö¡ Ýóíõíóãøöãõ ÈöåóÇ
ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÍóÊøóì áóÇ íóãóÓøóåõ.
(æóíóÍúÑõãõ) Ãóäú íõíóãøöãó (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÍóÇÆöáö (áöÛóíúÑö
ãóÍúÑóãò) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÓøö (æóÑóÌõáñ Ãóæúáóì ÈöÊóíóãøõãö
ÎõäúËóì ãõÔúßöáò) ãöäú ÇãúÑóÃóÉò¡ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÎõäúËóì Èóíúäó ÑöÌóÇáò
æóäöÓóÇÁò áöÃóäøó ÇáÕøöäúÝóíúäö ÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑö
æóÇãúÊóÇÒó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö áóßöäú ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóÝöíåöãú ÕóÈöíøñ áóÇ ÔóåúæóÉó áóåõ
Úóáøóãõæåõ ÇáúÛõÓúáó æóÈóÇÔóÑóåõ äóÕøó Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóãõæÊõ
ãóÚó äöÓúæóÉò Ýöíåöäøó ÕóÛöíÑóÉñ ÊõØöíÞõ ÇáúÛõÓúáó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì íóãõæÊõ ãóÚó ÑöÌóÇáò Ãóæú
äöÓúæóÉò Ýöíåöäøó ÕóÛöíÑñ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉñ ÊõØöíÞõåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ)
Ãóíú áöáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö (ÃóãóÉñ ÛóÓøóáóÊúåõ) áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÃõäúËóì ÝóáóÇ ßóáóÇãó æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÝóáöÃóãóÊöåö Ãóäú
ÊõÛóÓøöáóåõ.
[ÝóÕúáõ ÓöÊúÑ ÚóæúÑóÉ ÇáúãóíøöÊ ÚöäúÏ ÛÓáå]
(ÝóÕúáõ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó) Ãóíú ÔóÑóÚó (Ýöí ÛõÓúáöåö ÓóÊóÑó ÚóæúÑóÊóåõ
æõÌõæÈðÇ) æóåöíó ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏøöåóÇ ÇäúÊóåóì
æóÚóáóíúåö: ÝóíõÓúÊóÑõ ãöäú ÇÈúäö ÓóÈúÚò Åáóì ÚóÔúÑò ÇáúÝóÑúÌóÇäö
ÝóÞóØú¡ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò «áóÇ ÊõÈúÑöÒú ÝóÎöÐóßó¡ æóáóÇ ÊóäúÙõÑ
Åáóì ÝóÎöÐö Íóíøò æóáóÇ ãóíøöÊò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (áóÇ ãóäú) áóåõ
(Ïõæäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛõÓúáöåö ãõÌóÑøóÏðÇ¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Ëõãøó ÌóÑøóÏóåõ ãöäú ËöíóÇÈöåö äóÏúÈðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó
Ãóãúßóäõ Ýöí ÊóÛúÓöíáöåö¡ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóØúåöíÑöåö æóÃóÔúÈóåõ ÈöÛõÓúáö
ÇáúÍóíøö æóÃóÕúæóäõ áóåõ ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÓö ÅÐú íõÍúÊóãóá ÎõÑõæÌõåóÇ
ãöäúåõ æóáöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú " áóÇ äóÏúÑöí
ÃóäõÌóÑøöÏõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
äõÌóÑøöÏõ ãóæúÊóÇäóÇ " æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõãú Èöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÅáøóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóÇ) ÝóÅöäøóåõãú " áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íõÌóÑøöÏõæäóåõ Ãóæú áóÇ
ÃóæúÞóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú Çáäøóæúãó¡ ÍóÊøóì ãóÇ ãöäúåõãú
ÑóÌõáñ ÅáøóÇ æóÐóÞóäõåõ Ýöí ÕóÏúÑöåö Ëõãøó ßóáøóãóåõãú ãõßóáøöãñ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáúÈóíúÊö¡ áóÇ íóÏúÑõæäó ãóäú åõæó: Ãóäú ÛóÓøöáõæÇ ÇáÑøóÓõæáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈõåõ ÝóÞóÇãõæÇ
Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÛóÓøóáõæåõ æóÚóáóíúåö
ÞóãöíÕñ íóÕõÈøõæäó ÇáúãóÇÁó ÝóæúÞó ÇáúÞóãöíÕö¡ æóíõÏóáøößõæäó¡
ÈöÇáúÞóãöíÕö Ïõæäó ÃóíúÏöíåöãú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáöÃóäøó
ÝóÖóáóÇÊöåö ßõáøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ¡ Ýóáóãú íõÎúÔó
(2/91)
ÊóäúÌöíÓõ ÞóãöíÕöåö.
(æóáóæú ÛóÓøóáóåõ Ýöí ÞóãöíÕò ÎóÝöíÝò æóÇÓöÚö Çáúßõãøóíúäö ÌóÇÒó) ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÛóÓøóáó æóÚóáóíúåö ËóæúÈñ¡ íõÏúÎöáõ íóÏóåõ
ãöäú ÊóÍúÊö ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÓöÚó Çáúßõãøóíúäö ÊóæóÌøóåó
Ãóäú íóÝúÊöÞó ÑõÁõæÓó ÇáÏøóÎóÇÑöíÕö æóíõÏúÎöáó íóÏóåõ ãöäúåóÇ.
(æó) íõÓóäøõ (ÓóÊúÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö ÍóÇáóÉó ÇáúÛõÓúáö (Úóäú
ÇáúÚõíõæäö) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ íóÓúÊõÑõåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÊóÙúåóÑõ ÚóæúÑóÊõåõ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÓúÊóÍöÈøõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ ãõÙúáöãðÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóäú íõÛóÓøóáó (ÊóÍúÊó ÓöÊúÑò Ãóæú ÓóÞúÝò
æóäóÍúæöåö) ßóÎóíúãóÉò¡ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáÓøóãóÇÁó ÈöÚóæúÑóÊöåö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÍóÊøóì
ÇáúÛóÇÓöáö ÝóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò:
áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ ÕóÇÑó ÚóæúÑóÉð) ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ (ÝóáöåóÐóÇ ÔõÑöÚó
ÓóÊúÑõ ÌóãöíÚöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóßúÝöíäö (ÇäúÊóåóì) ÞóÇáó: ÝóíóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÖõÑóåõ ÅáøóÇ ãóäú íõÚöíäõ Ýöí ÃóãúÑöåö äóÞóáóåõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æó) ßõÑöåó (Ãóäú íóÍúÖõÑóåõ) Ãóíú ÛõÓúáóåõ (ÛóíúÑõ ãóäú íõÚöíäõ Ýöí
ÛõÓúáöåö) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÍóÏóËó ãóÇ íóßúÑóåõ ÇáúÍóíøõ Ãóäú íóØøóáöÚó
ãöäúåõ Úóáóì ãöËúáöåö æóÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ åõæó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ãõäúßóÑñ ÝóíóÊóÍóÏøóËõ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÝóÖöíÍóÉð æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÛóíúÑõ ÏóÇÚöíóÉò Åáóì ÍõÖõæÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÚöíäõ ÇáúÛóÇÓöáó
ÈöÕóÈøò æóäóÍúæöåö (ÅáøóÇ æóáöíøõåõ Ýóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ßóíúÝó ÔóÇÁó)
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò.
(æóáóÇ íõÛóØøöí æóÌúåóåõ) äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÑúæöíøõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎóÖúÈõ áöÍúíóÉö ÑóÌõáò
æóÑóÃúÓö ÇãúÑóÃóÉò æóáóæú ÛóíúÑó ÔóÇÆöÈóíúäö ÈöÍöäøóÇÁò) áöÞóæúáö ÃóäóÓò
" ÇÕúäóÚõæÇ ÈöãóæúÊóÇßõãú ãóÇ ÊóÕúäóÚõæäó ÈöÚóÑóÇÆöÓößõãú " (Ëõãøó
íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÑöÝúÞò Ýöí Ãóæøóáö ÛõÓúáöåö Åáóì ÞóÑöíÈò ãöäú¡
ÌõáõæÓöåö æóáóÇ íõÔóÞøó Úóáóíúåö æóíóÚúÕöÑõ ÈóØúäó ÛóíúÑö ÍóÇãöáò:
ÈöíóÏöåö) áöíõÎúÑöÌ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåö ãöäú äóÌóÇÓóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇãöáö
áöÎóÈóÑò ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ.
æóáöÃóäøóåõ íõÄúÐöí ÇáúÍóãúáó (ÚóÕúÑðÇ ÑóÝöíÞðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö (æóíõßúËöÑõ ÕóÈøó ÇáúãóÇÁö ÍöíäóÆöÐò)
áöíóÐúåóÈó ãóÇ ÎóÑóÌó æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÑóÇÆöÍóÉñ (æóíóßõæäõ Ëóãøó) Ãóíú
åõäóÇßó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Ýöíåö (ÈóÎõæÑñ) Úóáóì æóÒúä
ÑóÓõæáò áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÐøóì ÈöÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö (Ëõãøó íóáõÝøõ)
ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì íóÏöåö (ÎöÑúÞóÉð ÎóÔöäóÉð¡ Ãóæú íõÏúÎöáõåóÇ) Ãóíú
íóÏóåõ (Ýöí ßöíÓò ÝóíõäúÌöí ÈöåóÇ ÃóÍóÏó ÝóÑúÌóíúåö¡ Ëõãøó) íóÃúÎõÐõ
ÎöÑúÞóÉð (ËóÇäöíóÉð áöáúÝóÑóÌö ÇáËøóÇäöí) ÝóíõäúÌöíåö ÈöåóÇ ÅÒóÇáóÉð
áöáäøóÌóÇÓóÉö æóØóåóÇÑóÉð áöáúãóíøöÊö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Åáóì ÇáúÛóÇÓöáö æóÇÚúÊóÈóÑó áößõáøö ÝóÑúÌò ÎöÑúÞóÉð¡ áöÃóäøó ßõáøó
ÎöÑúÞóÉò ÎóÑóÌó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÛúÓóáó æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåöãóÇ:
ÊóßúÝöíåö ÎöÑúÞóÉñ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö (æóáóÇ íóÍöáøõ ãóÓøõ
ÚóæúÑóÉ ãóäú áóåõ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó ÝóÃóßúËóÑõ)
(2/92)
ÈöÛóíúÑö ÍóÇÆöáò (æóáóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó íõãúßöäõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÝóÃóÔúÈóåó ÍóÇáó
ÇáúÍóíóÇÉö æóÐóßóÑó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Íöíäó
ÛóÓøóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÝøó Úóáóì
íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð Íöíäó ÛóÓóáó ÝóÑúÌóåõ " (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóãóÓøó
ÓóÇÆöÑó ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò) áöÝöÚúáö Úóáöíøò ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáöíóÃúãóäó ãóÓøó ÇáúÚóæúÑóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÓøõåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚöÏøõ
ÇáúÛóÇÓöáõ ËóáóÇËó ÎöÑóÞò¡ ÎöÑúÞóÊóíúäö áöáÓøóÈöíáóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó
áöÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÝöÚúáõ ÇáúÛõÓúáö Ýóáóæú ÊõÑößó) ÇáúãóíøöÊõ (ÊóÍúÊó
ãöíÒóÇÈò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íõÕóÈøõ ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ (æóÍóÖóÑóåõ Ãóåúáñ
áöÛõÓúáöåö) æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÚóÇÞöáõ (æóäóæóì) ÛõÓúáóåõ (æóãóÖóì
Òóãóäõ íõãúßöäõ ÛõÓúáõåõ Ýöíåö) íóÚúäöí æóÚóãøóåõ ÇáúãóÇÁõ (ÕóÍøó)
Ðóáößó æóÃóÌúÒóÃó¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÊóÚúãöíãõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóÏú
ÍóÕóáó ßóÇáúÍóíøö æóåóÐóÇ íóÑõÏøó ãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Èóíúäó ÑöÌóÇáò æóÚóßúÓöåö.
(Ëõãøó íóäúæöí) ÛóÇÓöáõ ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÊóÌúÑöíÏöåö æóÓóÊúÑö
ÚóæúÑóÊöåö æóÊóäúÌöíóÊöåö (ÛõÓúáóåõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáäøöíøóÉö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö æóÞöíóÇãö ÇáúÛóÇÓöáö ãõÞóÇãóåõ.
(æóäöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö (ÝóÑúÖñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÛõÓúáõåõ ÈöÏõæäöåóÇ
áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» áóßöäú ÚóÏøóåóÇ ÔóÑúØðÇ
ÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö
(Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ ßóÇáúÍóíøö (Ëõãøó íõÓóãøöí)
ÇáúÛóÇÓöáõ¡ ÝóíóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåóÇ ãõÞóÇãóåóÇ
(æóÍõßúãõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉö åõäóÇ (Íõßúãõ ÊóÓúãöíóÉö æõÖõæÁö
æóÛõÓúáö Íóíøò) ÝóÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÊóÓúÞõØõ ÓóåúæðÇ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö (Ëõãøó íóÛúÓöáõ) ÇáúÛóÇÓöáõ (ßóÝøóíúåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö
äóÏúÈðÇ ßóÛõÓúáö ÇáúÍóíøö (æóíóÚúÊóÈöÑõ ÛõÓúáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
äóÌóÇÓóÉò) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóØúåöíÑõåõ.
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÞõáúÊõ: æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÍóíøö: áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö¡ Åäú áóãú
ÊóãúäóÚú æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ
ÍóÏóËñ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö Íõßúãö ÎóÈóËò (æóáóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõåóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóáóÇ æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ) Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÛõÓúáö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøó
ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÏúÎöáó ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó æóÇáúÅöÈúåóÇãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÎöÑúÞóÉñ) ÕöíóÇäóÉð áöáúíóÏö æóÅößúÑóÇãðÇ áöáúãóíøöÊö
(ÎóÔöäóÉð ãóÈúáõæáóÉð ÈöÇáúãóÇÁö Èóíúäó ÔóÝóÊóíúåö¡ ÝóíóãúÓóÍõ
ÃóÓúäóÇäóåõ æó) Ýöí (ãóäúÎöÑóíúåö æóíõäóÙøöÝõåõãóÇ) áöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÐóì (æóáóÇ íõÏúÎöáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó
(ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö
ÍóÑøóßó ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
(æóíóÊóÊóÈøóÚõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙóÇÝöÑöåö) ãöäú æóÓóÎò (ÈöÚõæÏò) áöíóÕöáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÍóáøöåö (Åäú áóãú íõãúßöäú ÞóáúãõåóÇ) ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÞóáóãóåóÇ.
(æóíõÓóäøõ) áöáúÛóÇÓöáö (Ãóäú íõæóÖøöÆóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÛóÓóáóÇÊöåö
ßóæõÖõæÁö ÍóÏóËò) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃõãøö ÚóØöíøóÉó Ýöí ÛõÓúáö ÇÈúäóÊöåö «ÇÈúÏóÃúäó
(2/93)
ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö
ãöäúåóÇ» æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
(ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ
ãöäúåõãóÇ æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóíõÝúÖöí Åáóì¡ ÇáúãõËúáóÉö
æóÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáöÇäúÝöÌóÇÑõ æóÈöåóÐóÇ Úóáøóáó ÃóÍúãóÏõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉó
ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö (Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) ãöäúåõ ÔóíúÁñ (ÃõÚöíÏó æõÖõæÁõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈø¡ áöÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåö æóåõæó ÒóæóÇáõ ÚóÞúáöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ.
(æóíóÃúÊöí Íõßúãõ) ÅÚóÇÏóÉö (ÛõÓúáöåö) ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
(æóíõÌúÒöÆõ ÛõÓúáõåõ ãõÑøóÉð) ßóÇáúÍóíøö (æóßóÐóÇ áóæú äóæóì) ÇáúÛóÇÓöáõ
(æóÓóãøóì æóÛóãóÓóåõ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò) ãóÑøóÉð (æóÇÍöÏóÉð) ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÒöÆõ ßóÛõÓúáö ÇáúÍóíøö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö äóÕøó Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ» .
(æóíõÓóäøõ ÖóÑúÈõ ÓöÏúÑò) æóäóÍúæöåö ßóÎöØúãöíøò (ÝóíóÛúÓöáõ
ÈöÑóÛúæóÊöåö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö (ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ ÝóÞóØú)
áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó ßóÔúÝõåõ
ÔöÚóÇÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó ãóÌúãóÚõ ÇáúÍóæóÇÓøö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóáöÃóäøó
ÇáÑøóÛúæóÉó ÊõÒöíáõ ÇáÏøóÑóäó æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú
ÊõÛúÓóáó ÈöåóÇ ÇááøöÍúíóÉõ áöÊóÒõæáó ÇáÑøóÛúæóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÌóÑúíö
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ËõÝúáö ÇáÓøöÏúÑö.
(æó) íõÛúÓóáõ ÈóÇÞöí (ÈóÏóäöåö ÈöÇáËøõÝúáö) Ãóíú ËõÝúáö ÇáÓøöÏúÑö
(æóíóÞõæãõ ÇáúÎöØúãöíøõ æóäóÍúæõåõ ãóÞóÇãó ÇáÓøöÏúÑö) áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöäúÞóÇÁö Èöåö (æóíóßõæäõ ÇáÓøöÏúÑõ Ýöí ßõáøö ÛóÓúáóÉò) ãöäú
ÇáËøóáóÇËö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøöÏúÑõ
íóÓöíÑðÇ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáøóÐöí æõÌöÏó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöíõÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóÈóÑö æóíóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõÛóÓøóáõ Ãóæøóáó
ãóÑøóÉò ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ Ëõãøó íõÛóÓøóáõ¡ Ðóáößó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÂÎöÑö
ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó ÔóÈøóåó ÛõÓúáóåõ ÈöÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóáöÃóäøó ÇáÓøöÏúÑó Åäú ßóËõÑó ÓóáóÈó ÇáØøóåõæÑöíøóÉó æóÅöäú áóãú
íõÛóíøöÑúåõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÑúßö íóÓöíÑò áóÇ íõÛóíøöÑõ.
(æóíõÓóäøõ ÊóíóÇãõäõåõ ÝóíõÛóÓøóáõ ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúãóäõ ãöäú äóÍúæö
ÑóÃúÓöåö Åáóì äóÍúæö ÑöÌúáóíúåö íõÈúÏóÃõ ÈöÕóÝúÍóÉö ÚõäõÞöåö¡ Ëõãøó)
íóÏöåö Çáúíõãúäóì (Åáóì ÇáúßóÊöÝö Ëõãøó) ßóÊöÝöåö æóÔöÞøö ÕóÏúÑöåö
æóÝóÎöÐöåö æóÓóÇÞöåö (Åáóì ÇáÑøöÌúáö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ßóÐóáößó)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÈúÏóÃúäó
ÈöãóíóÇãöäöåóÇ» æóáöÃóäøóåõ ãóÓúäõæäñ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÍóíøö ÝóßóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊõ.
(æóíõÞóáøöÈõåõ) ÇáúÛóÇÓöáõ (Úóáóì ÌóäúÈöåö ãóÚó ÛõÓúáö ÔöÞøóíúåö¡
ÝóíóÑúÝóÚõ ÌóÇäöÈóåõ ÇáúÃóíúãóäó¡ æóíóÛúÓöáõ ÙóåúÑóåõ æóæóÑößóåõ
æóÝóÎöÐóåõ æóíóÝúÚóáõ ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó æóáóÇ íóßõÈøõåõ Úóáóì
æóÌúåöåö) ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ (Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóÑóÇÍó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ
Èóíúäó ÇáÓøöÏúÑö æóÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö (íõÝúÚóá Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ËóáóÇËðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáäøöÓóÇÁö
(2/94)
ÇááøóÇÊöí ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó) íóßõæäõ (Ýöí) ÇáúãóÑøóÉö
(ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúÛóÓóáóÇÊö Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ÔóíúÁñ
æóÊóÞóÏøóãó (íõãöÑøõ) ÇáúÛóÇÓöáõ (Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò íóÏóåõ Úóáóì
ÈóØúäöåö) ÈöÑöÝúÞò ÅÎúÑóÇÌðÇ áöãóÇ ÊóÎóáøóÝó æóÃóãúäðÇ ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáúÛõÓúáö ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈóÚúÏõ (ÝóÅöäú áóãú íõäóÞøó) ÇáúãóíøöÊõ
(ÈöÇáËøóáóÇËö) ÇáúÛóÓóáóÇÊö (ÛóÓøóáóåõ Åáóì ÓóÈúÚò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÝóÅöäú áóãú íõäóÞøó ÈöÓóÈúÚö) ÛóÓóáóÇÊò (ÝóÇáúÃóæúáóì ÛõÓúáõåõ ÍóÊøóì
íõäóÞøóì) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó ".
(æóíóÞúØóÚõ Úóáóì æóÊúÑò) áöÍóÏöíËö «Åäøó Çááøóåó æöÊúÑñ íõÍöÈøõ
ÇáúæöÊúÑó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö æõÖõæÁò» ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÎóÇÕøóÉð¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ÔóíúÁñ.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÃõÚöíÏó æõÖõæÁõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáúãõäúÊóåóì: æõÌõæÈðÇ ßóÇáúÌõäõÈö¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö¡ áöÊóßõæäó ØóåóÇÑóÊõåõ ßóÇãöáóÉð æóÚóäúåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ.
(æóæóÌóÈó ÛõÓúáõåõ ßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó) ãöäúåõ ÔóíúÁñ (Åáóì ÓóÈúÚò) áöãóÇ
ÓóÈóÞó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅäøóãóÇ ßóÑøóÑó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÛóÓúáöåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÊóæóÞøõÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú
ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÊöãóÉó ÃóãúÑöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÇáúßóÇãöáóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÚóäúåõ Ýöí ÇáÏøóãö åõæó ÃóÓúåóáõ.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö ÛõÓöáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö
(æóæõÖøöÆó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÛõÓúáó) Ãóíú áóÇ íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö (áóßöäú íóÍúÔõæåõ) Ãóíú ÇáúãóÎúÑóÌó
(ÈöÇáúÞõØúäö Ãóæú íõáúÌóãõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÞõØúäö (ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (ÝóÅöäú áóãú íõãúÓößúåõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÍóÔúæõ ÈöÇáúÞõØúäö Ãóæú ÇáÊøóáóÌøõãõ Èöåö (ÍõÔöíó)
ÇáúãóÍóáøõ (ÈöÇáØøöíäö ÇáúÍõÑøö) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú ÇáúÎóÇáöÕö
(ÇáøóÐöí áóåõ ÞõæøóÉñ ÊõãúÓößõ ÇáúãóÍóáøó) áöíõãúäóÚó ÇáúÎóÇÑöÌó.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÍóÔúæõ ÇáúãóÍóáøö Åäú áóãú íóÓúÊóãúÓößú) áöÏõÚóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æóÅöäú ÎöíÝó ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò) ßóÏóãò (ãöäú ãóäóÇÝöÐö
æóÌúåöåö) ßóÝóãöåö æóÃóäúÝöåö (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúÔóì ÈöÞõØúäò)
ÏóÝúÚðÇ áöÊöáúßó ÇáúãóÝúÓóÏóÉö.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö Ýöí
ÃóßúÝóÇäöåö æóáóÝøöåóÇ Úóáóíúåö Íõãöáó æóáóãú íõÚóÏú ÛõÓúáñ æóáóÇ
æõÖõæÁñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) Ðóáößó (Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ)
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÔóÞøóÉö
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóÅöÚóÇÏóÉö ÛõÓúáöåö¡ æóÊóØúåöíÑö
ÃóßúÝóÇäöåö æóÊóÌúÝöíÝöåóÇ Ãóæú ÅÈúÏóÇáöåóÇ ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÏóÝúäõåõ
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö Ëõãøó áóÇ íõÄúãóäõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÅöäú æõÖöÚó Úóáóì ÇáúßóÝóäö æóáóãú íõáóÝøó Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÃõÚöíÏó ÛõÓúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò.
(æóíõÓóäø Ãóäú íóÌúÚóáó) ÇáúÛóÇÓöáõ (Ýöí) ÇáúÛóÓúáóÉö (ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ßóÇÝõæÑðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇÌúÚóáúäó
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ íõÕúáöÈõ
ÇáúÌöÓúãó æóíõÈóÑøöÏõåõ æóíõØóíøöÈõåõ æóíóØúÑõÏõ Úóäúåõ ÇáúåóæóÇãøó.
(æó) Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö (ÓöÏúÑðÇ)
(2/95)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÛóÓóáóÇÊö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÛóÓúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö ÃóÝúÖóáõ) áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÎøóäó íõÑúÎöíåö æóáóãú ÊóÑöÏú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÛõÓúáöåö ÈöãóÇÁò ÍóÇÑøò) Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÔöÏøóÉö ÈóÑúÏò Ãóæú
æóÓóÎò áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò áöÃóäøóåõ
íõäóÞøöí ãóÇ áóÇ íõäóÞøöí ÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÇÑöÏõ (æó) áóÇ ÈóÃúÓó Èö
(ÎöáóÇáò) Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåõ
ãóØúáõæÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ.
(æóÇáúÃóæúáóì: Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÎöáóÇáõ (ãöäú ÔóÌóÑóÉò áóíøöäóÉò
ßóÇáÕøóÝúÕóÇÝö) ÈöÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÈöáõÛóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ (æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõäúÞöí æóáóÇ íóÌúÑóÍõ)
áöÃóäøóåõ íõÄúÐöí ÇáúãóíøöÊó ãóÇ íõÄúÐöí ÇáúÍóíøó.
(æóÅöäú ÌóÚóáó) ÇáúÛóÇÓöáõ æóäóÍúæõåõ (Úóáóì ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö
(ÞõØúäðÇ ÝóÍóÓóäñ) áöÔóÑóÝöåö (æóíõÒöíáõ) ÇáúÛóÇÓöáõ (ãóÇ ÈöÃóäúÝöåö)
Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (æóÕöãóÇÎóíúåö ãöäú ÃóÐðì) ÊóßúãöíáðÇ áöØóåóÇÑóÊöåö.
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛõÓúáöåö Èö (ÃõÔúäóÇäò Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåöäøó) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö æóÇáúÎöáóÇáö¡ æóÇáúÃõÔúäóÇäö áöæóÓóÎò Ãóæú äóÍúæöåö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåöäøó (ßõÑöåó Ýöí Çáúßõáøö) áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó áóãú ÊóÑöÏú Èöåö¡ æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö íóßõæäõ
ßóÇáúÚóÈóËö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÔóíúÎðÇ Ãóæú Èöåö ÍóÏóÈñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó
æóÃóãúßóäó ÊóãúÏöíÏõåõ ÈöÇáÊøóáúíöíäö æóÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö ÝõÚöáó
Ðóáößó) ÅÒóÇáóÉð áöáúãõËúáóÉö.
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäú) Ðóáößó (ÅáøóÇ ÈöÚóÓúÝò ÊóÑóßóåõ ÈöÍóÇáöåö)
ÏóÝúÚðÇ áöÃóÐóÇåõ Èöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóíøöÊõ (Úóáóì ÕöÝóÉò áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÑúßõåõ Úóáóì ÇáäøóÚúÔö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåò íõÔúåöÑõåõ
ÈöÇáúãõËúáóÉö ÊõÑößó Ýöí ÊóÇÈõæÊò Ãóæú) ÊõÑößó Ýöí ÇáäøóÚúÔö (ÊóÍúÊó¡
ãößóÈøóÉò ßóãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö) ÓóÊúÑðÇ áöÐóáößó (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÍóãúáö) Ãóíú Íóãúáö ÇáúãóíøöÊö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛõÓúáöåö Ýöí ÍóãøóÇãò) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãõåóäøóÇ¡ æóßóÇáúÍóíøö áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁ ÍóÇÑøðÇ ßõÑöåó ÈöáóÇ
ÍóÇÌóÉò.
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó (ÈöãõÎóÇØóÈóÊöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÓöáö (áóåõ) Ãóíú
áöáúãóíøöÊö (ÍóÇáó ÛõÓúáöåö¡ ÈöäóÍúæö ÇäúÞóáöÈú íóÑúÍóãúßó Çááøóåõ)
áöÞóæúáö ÇáúÝóÖúáö æóåõæó ãõÍúÊóÖöäñ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÃóÑöÍúäöí ÇÑúÍóãúäöí ÝóÞóÏú ÞóØóÚúÊó æóÊöíäöí
Åäøöí ÃóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ íóÊóäóÒøóáõ Úóáóíøó æóÞóÇáó Úóáöíøñ áóãøóÇ áóãú
íóÌöÏú ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
íóÌöÏõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÊóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ØöÈúÊó ÍóíøðÇ
æóãóíøöÊðÇ " (æóáóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÛóÇÓöáõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ÈöÝóÖúáö
ãóÇÁò ÓóÇÎöäò áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó)
ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóáøóÇáõ.
(æóíóÞõÕøõ ÔóÇÑöÈó ÛóíúÑö ãõÍúÑöãò æóíõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ Åäú ØóÇáóÊú
æóíóÃúÎõÐõ ÔóÚúÑó ÅÈöØöåö) áöÃóäøó Ðóáößó ÊóäúÙöíÝñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò ÃóÔúÈóåó ÅÒóÇáóÉó ÇáúÃóæúÓóÇÎö æóÇáúÃóÏúÑóÇäö
æóíõÚóÖøöÏõ Ðóáößó ÇáúÚõãõæãóÇÊö Ýöí Óõäóäö ÇáúÝöØúÑóÉö (æóíóÌúÚóáõ
Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÔóÚúÑö
ÇáúÅöÈúØóíúäö (ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ßóÚõÖúæò ÓóÇÞöØò) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÕóÇáöÍò Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú " ÊõÛúÓóáõ
ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊóÉö ÝóãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
ÛóÓóáõæåõ Ëõãøó ÑóÏøõæåõ Ýöí ÑóÃúÓöåóÇ " æóáöÃóäøó ÏóÝúäó ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáÙøõÝúÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóíøö ÝóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
Ãóæúáóì.
(æóíõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ) Ãóíú ÛõÓúáõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúãóíøöÊö
(2/96)
ãöäú ÔóÚúÑö ÔóÇÑöÈò æóÃóÙúÝóÇÑò æóÔóÚúÑö
ÅÈöØò áöÞóæúáö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó " ÛóÓøöáõæåõ Ëõãøó
ÑõÏøõæåõ " Åáóì ÂÎöÑöåö.
(æóáöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (ßóÚõÖúæò) ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
(æóÇáúãõÑóÇÏõ: íõÓúÊóÍóÈøõ) ÅÚóÇÏóÉõ ÛõÓúáö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÛõÓúáöåö ÃóæøóáðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãóÞúØõæÚó ÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÚúÖóÇÄõåõ
ãóÞúØõæÚóÉð) áõÝøöÞó ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÇáÊøóÞúãöíØö æóÇáØøöíäö
ÇáúÍõÑøö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÈóíøóäó ÊóÔúæöíåõåõ.
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ áóãú íõÌúÚóáõ
áóåõ Ôóßúáñ ãöäú Øöíäò æóáóÇ ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÊóÕúæöíÑñ.
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÓúäóÇäöåö ÔóíúÁñ) ãöäúåóÇ (íóÊóÍóÑøóßõ æóÎöíÝó
ÓõÞõæØõåõ ÊõÑößó) ÈöÍóÇáöåö (æóáóãú íõäúÒóÚú æóäóÕøó Ãóäøóåõ íõÑúÈóØõ
ÈöÐóåóÈò) ßóÇáúÍóíøö (ÝóÅöäú ÓóÞóØó) ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáúãóíøöÊö
(áóãú íõÑúÈóØú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÐøóåóÈö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóÌõÚöáó ãóÚó ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãóÇ Úóáóì
Óöäøöåö ãöäú ÐóåóÈò ßóÇäó ÑõÈöØó Èöåö (Åäú áóãú íóÓúÞõØú) Óöäøõåõ
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÊõÑößó ÍóÊøóì íóÈúáóì.
(æóíóÍúÑõãõ ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÚóÇäóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú áóãúÓö ÚóæúÑóÊöåö.
æóÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì äóÙóÑöåóÇ æóåõæó ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ íõÑúÊóßóÈõ
ãöäú ÃóÌóáö ãóäúÏõæÈò æóíóÍúÑõãõ ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö (ÑóÃúÓöåö) áöÃóäøó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÒöíäóÉò Ãóæú äõÓõßò æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ äõÓõßó Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÒóíøóäõ.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÎóÊúäõåõ) Åäú ßóÇäó ÃóÞúáóÝó áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ áöÈóÚúÖö
ÚõÖúæò ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÈöÐóáößó ÞóÏú ÒóÇáó
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöãóæúÊöåö.
(æóáóÇ íõÓóÑøöÍõ ÔóÚúÑóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõßúÑóåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÞúØöíÚö ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ " ãóÑøóÊú ÈöÞóæúãò íõÓóÑøöÍõæäó ÔóÚúÑó ãóíøöÊ ÝóäóåóÊúåõãú Úóäú
Ðóáößó¡ æóÞóÇáóÊú: ÚóáóÇãó ÊóäõÕøõæäó ãóíøöÊóßõãú¿ " Ãóíú áóÇ
ÊõÓóÑøöÍõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãõÔúØö áöÃóäøóåõ íõÞóØøöÚõ ÇáÔøóÚúÑó
æóíóäúÊöÝõåõ.
(æóíóÈúÞóì ÚóÙúãñ äóÌöÓñ ÌõÈöÑó Èöåö) ÇáúãóíøöÊõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ãóÚó
ãõËúáóÉò) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóÊõÒóÇáõ ÇááøóÕõæÞõ)
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö: ãóÇ íõáúÕóÞõ Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ãöäú ÇáÏøóæóÇÁö¡ Ëõãøó
ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ÔõÏøóÊú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
áöáÊøóÏóÇæöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (áöÛóÓúáò æóÇÌöÈò ÝóíõÛúÓóáõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ) áöíóÍúÕõáó ÊóÚúãöíãõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúÛõÓúáö æóßóÇáúÍóíøö
(ÝóÅöäú ÎöíÝó ãöäú ÞóáúÚöåóÇ ãõËúáóÉñ) ÈöÃóäú ÎöíÝó ÓõÞõæØõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóäóÍúæöåö (ãõÓöÍó ÚóáóíúåóÇ) ßóÌóÈöíÑóÉö
ÇáúÍóíøö.
(æóáóÇ íóÈúÞóì ÎóÇÊóãñ æóäóÍúæõåõ) ßóÎóáúÎóÇáò.
(æóáóæú ÈöÈõÑúÏöåö ßóÍóáúÞóÉò Ýöí ÃõÐõäö ÇãúÑóÃóÉò) áöÃóäøó ÊóÑúßó
Ðóáößó ãóÚóåõ ÅÖóÇÚóÉñ áöáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò æó (áóÇ)
íõÒóÇáõ Úóäúåõ (ÃóäúÝõ ÐóåóÈò) áöãóÇ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ãöäú ÇáúãõËúáóÉö
(æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóíõÓóäøõ ÖóÝúÑõ ÔóÚúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉó
ÞõÑõæäò Ãóíú ÖóÝóÇÆöÑó ÞóÑúäóíúåóÇ æóäóÇÕöíóÊöåóÇ æóíõÓúÏóáõ ÎóáúÝóåóÇ)
áöÞóæúáö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó " ÝóÖóÝóÑúäóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò
æóÃóáúÞóíúäóÇåõ ÎóáúÝóåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (Þöíáó) áöáúÅöãóÇãö
(ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúÚóÑõæÓö ÊóãõæÊõ ÝóÊõÌóáøóì¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÔóÏöíÏðÇ)
áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ¡ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ãóÇ íóäúÖóãøõ Åáóíúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÒúãöäóÉö.
(ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó) ÇáúÛóÇÓöáõ (ãöäú ÛõÓúáöåö äóÔøóÝóåõ ÈöËóæúÈò äóÏúÈðÇ)
áöÃóäøóåõ åóßóÐóÇ
(2/97)
ÝõÚöáó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÆóáøóÇ íóÈúÊóáøó ÝóíóÝúÓõÏó Èöåö (æóáóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ äõÔøöÝó Èöåö) ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ËóæúÈ Ãóæú äóÍúæöåö
(áöÚóÏóãö äóÌóÇÓóÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö) áöÍóÏöíËö «ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÇáúãõÄúãöäõ áóÇ íóäúÌóÓõ» .
(æóãõÍúÑöãñ ãóíøöÊñ ßóåõæó) Ãóíú ßóãõÍúÑöãò (Íóíøò `) áöÈóÞóÇÁö
ÅÍúÑóÇãöåö (ÝóíõÌóäøóÈõ) ÇáúãõÍóÑøóãó (Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝöÏóÇÁõ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö Èöåö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉó áóæú ÝóÚóáóåõ ÍóíøðÇ) Ýóáóæú ÃóáúÈóÓõåõ ÃóÍóÏñ
ÇáúãöÎúíóØó¡ Ãóæú ØóíøóÈóåõ Ãóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ (æóíõÓúÊóÑõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (Úóáóì äóÚúÔöåö ÈöÔóíúÁò)
ßóÛóíúÑöåö (æóíõßóÝøóäõ Ýöí ËóæúÈóíúåö äóÕøðÇ) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó Ýöí ãõÍúÑöãò ãóÇÊó «ÛóÓøöáõæåõ ` ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóßóÝøöäõæåõ
Ýöí ËóæúÈóíúåö¡ æóáóÇ ÊõÍóäøöØõæåõ æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö «æóáóÇ ÊóãóÓøõæåõ ÈöØöíÈò ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÍúÑöãðÇ» (æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Úóáóì ËóæúÈöåö ÅÐóÇ
ßõÝøöäó (ßóÈóÞöíøóÉö ßóÝóäò ÍóáóÇáò) Ýöí ËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝò (ÝóíõÛúÓóáõ
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóáóÇ íõáóÈøóÓõ ÐóßóÑñ ÇáúãöÎúíóØó¡ æóíõÛóØøóì æóÌúåõåõ
æóÑöÌúáóÇåõ æóÓóÇÆöÑõ ÈóÏóäöåö¡ áóÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúå ÃõäúËóì¡ æóáóÇ
íõÞóÑøóÈõ ØöíÈðÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (æóáóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáØøöíÈö (ãõÚúÊóÏøóÉñ ãóÇÊóÊú) áöÃóäøó ãóäúÚóåóÇ ãöäúåõ ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö
áöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ Åáóì äößóÇÍöåóÇ æóÞóÏú ÝóÇÊó Ðóáößó ÈöãóæúÊöåóÇ.
(æóáóÇ íõæÞóÝõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (ÈöÚóÑóÝóÉó Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ
íõØóÇÝõ Èöåö) ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÍöÓøõ ÈöÐóáößó
ßóãóÇ áóæú Ìõäøó.
[ÝóÕúáñ ÛõÓúáõ ÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö]
(ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõã ÛõÓúáõ ÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÈöÃóíúÏöíåöãú) . ÌóÒóãó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÍóßóì ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó Íóíøñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÛõÓúáõåõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõæóÝøóÞö
æóÛóíúÑöåö: íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáÊøóÍúÑöíãó¡ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÇáó Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö áóãú ÃóÞöÝú ÈöÊóÕúÑöíÍò
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ åóáú ÛõÓúáõ ÇáÔøóåöíÏö ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóßúÑõæåñ
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÍõÑúãóÉó áöãõÎóÇáöÝóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÞóØóÚó Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö ÈöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ãóÚó
ÞóæúáöåöãóÇ æóíóÌöÈõ ÈóÞóÇÁõ Ïóãö ÔóåöíÏò Úóáóíúåö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÔóåöíÏõ ÇáúãóÚúÑóßóÉö (ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò¡ Ãóæú) ßóÇäó
(ÛóÇáøðÇ) ßóÊóãó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÔóíúÆðÇ (ÑóÌõáðÇ) ßóÇäó (Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ÈöÏóÝúäö ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ýöí ÏöãóÇÆöåöãú
æóáóãú íõÛóÓøöáúåõãú æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóáöÃóÍúãóÏó ãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò ÍóÇÑöËóÉõ Èúäõ
ÇáäøõÚúãóÇäö æóåõæó ÕóÛöíÑñ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ Èöåöãú áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóáó Ðóáößó
ÈöÚöáøóÉò ÊõæÌóÏõ Ýöí
(2/98)
ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÞóÇáó «æóÇóáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ íõßúáóãõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Èöãóäú íõßúáóãõ Ýöí ÓóÈöíáöåö - ÅáøóÇ ÌóÇÁó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
Çááøóæúäõ áóæúäõ ÇáÏøóãö¡ æóÇáÑøöíÍõ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúÓóÈóäøó
ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó
ÑóÈøöåöãú íõÑúÒóÞõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 169] æóÇáúÍóíøõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóÓóãøöí
ÔóåöíÏðÇ áöÃóäøóåõ Íóíøñ æóÞöíáó áöÃóäøó Çááøóåó æóãóáóÇÆößóÊóåõ
íóÔúåóÏõæäó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó) ÇáÔøóåöíÏõ (ÌõäõÈðÇ) ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó ÝóíõÛóÓøóáõ áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíóÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÕóÇÍöÈóßõãú áóÊõÛóÓøöáõåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÚúäöí ÍóäúÙóáóÉó ÞóÇáõæÇ áöÃóåúáöåö: ãóÇ ÔóÃúäõåõ¿
ÝóÞóÇáóÊú ÎóÑóÌó æóåõæó ÌõäõÈñ Íöíäó ÓóãöÚó ÇáúåóÇÆöÚóÉó ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóáößó ÛóÓøóáóÊúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ»
.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ.
(Ãóæú) íóßõæäõ (ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó ØóåõÑóÊóÇ) Ãóíú ÇäúÞóØóÚó
ÏóãõåõãóÇ (Ãóæú áóÇ¡ ÝóíõÛóÓøóáóÇäö ÛõÓúáðÇ æóÇÍöÏðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÌõäõÈö æóáöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ßóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö (æóÅöäú ÃóÓúáóãó) ÔóÎúÕñ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì (Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÞóÈúáó ÛõÓúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÛóÓøóáú)
áöáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÃóÕúÑóãó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö ÃóÓúáóãó íóæúãó
ÃõÍõÏò Ëõãøó ÞõÊöáó Ýóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÛõÓúáöåö ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÇáúãõÈúÏöÚö
æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúæóÌöíÒö:
íóÌöÈõ ßóÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõãú æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (æóÅöäú ÞõÊöáó) ÔóåöíÏðÇ
(æóÚóáóíúåö ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ áóãú íõæóÖøóÃú) áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÊóÇÈöÚñ
áöáúÛõÓúáö.
æóÞóÏú ÓóÞóØó (æóÊõÛúÓóáõ äóÌóÇÓóÊõåõ) Ãóíú ÇáÔøóåöíÏö ßóÇáúÍóíøö
(æóíóÌöÈõ ÈóÞóÇÁõ Ïóãö) ÔóåöíÏò (áóÇ äóÌóÇÓóÉó ãóÚóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏóÝúäö ÞóÊúáóì
ÃõÍõÏò Ýöí ÏöãóÇÆöåöãú (ÝóÅöäú áóãú ÊõÒóáú) ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (ÅáøóÇ
ÈöÇáÏøóãö ÛõÓöáóÇ) Ãóíú ÇáÏøóãõ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöÃóäøó ÏóÑúÁó
ÇáúãóÝóÇÓöÏö - æóãöäúåõ ÛõÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÌóáúÈö
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóãöäúåõ ÈóÞóÇÁõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö Úóáóíúåö.
(æóíõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáúÌõáõæÏõ æó) ãöäúåóÇ (äóÍúæõ ÝóÑúæóÉò
æóÎõÝøò æóíóÌöÈõ ÏóÝúäõåõ Ýöí ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÝöíåóÇ) áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ãóäú íõäúÒóÚó Úóäúåõãú ÇáúÍóÏöíÏõ æóÇáúÌõáõæÏõ¡ æóÃóäú
íõÏúÝóäõæÇ Ýöí ËöíóÇÈöåöãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö.
(æóÙóÇåöÑõåõ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑöíÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ËöíóÇÈö ÇáÔøóåöíÏö (æóáóÇ
íõäúÞóÕõ) ãöäúåóÇ (æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÇáúãóÓúäõæäõ) ÈöåóÇ áöäóÞúÕöåóÇ
Ãóæú ÒöíóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÎúÑöíÌöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåöãóÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí ÚóãøóÇ
(2/99)
Ñõæöíó: Ãóäøó «ÕóÝöíøóÉó ÃóÑúÓóáóÊú Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóæúÈóíúäö áöíõßóÝøöäó
ÝöíåöãóÇ ÍóãúÒóÉó¡ ÝóßóÝøóäóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóßóÝøóäó Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó» : ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ËöíóÇÈóåõ ÓõáöÈóÊú¡ Ãóæú
ÃóäøóåõãóÇ ÖõãøóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóÞóÏú Ñóæóì Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÔøóåöíÏõ
(ÞóÏú ÓõáöÈóåóÇ) Ãóíú ÇáËøöíóÇÈõ (ßõÝøöäó ÈöÛóíúÑöåóÇ) æõÌõæÈðÇ
ßóÛóíúÑöåö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóÝúäõåõ) Ãóíú ÇáÔøóåöíÏö (Ýöí ãóÕúÑóÚöåö)
ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Ýöíåö æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÓóÞóØó ãöäú ÔóÇåöÞò) Ãóíú ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò¡ ßóÌóÈóáò
æóäóÍúæöåö¡ áóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÏõæøö ÝóãóÇÊó (Ãóæú ÓóÞóØó Úóäú ÏóÇÈøóÉò
áóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÏõæøö) ÝóãóÇÊó (Ãóæú ÑóÝóÓóÊúåõ) ÏóÇÈøóÉñ (ÝóãóÇÊó
Ãóæú ãóÇÊó) Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ Ãóæú ÚóÇÏó Óóåúãõåõ
Úóáóíúåö) ÝóÞóÊóáóåõ (Ãóæú) ÚóÇÏó (ÓóíúÝõåõ) Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ (Ãóæú
æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó Èöåö¡ Ãóæú Íõãöáó ÈóÚúÏ ÌóÑúÍöåö¡ ÝóÃóßóáó
Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú äóÇãó Ãóæú ÈóÇáó Ãóæú Êóßóáøóãó Ãóæú ÚóØóÓó¡ Ãóæú ØóÇáó
ÈóÞóÇÄõåõ ÚõÑúÝðÇ: ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æõÌõæÈðÇ) ÃóãøóÇ ãóäú
ãóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÇáúÚóÏõæøö ÝóáöÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåöãú ÞóÊúáóåõ
æóÊóÓóÈøõÈöåöãú Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ãóÇÊó ÈöãóÑóÖò.
æóÃóãøóÇ ãóäú æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó Èöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ íóÞöíäõ Ðóáößó¡ ÈöÇáÔøóßøö
Ýöí ãõÓúÞöØöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÃóËóÑñ áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåö ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: áóÇ Ïóãñ ãöäú ÃóäúÝöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö
Ãóæú ÐóßóÑöåö áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ:
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóËóÑó åõäóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÛõÓúáö æóáóãú äóÚúÊóÈöÑúåõ
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö æóÃóãøóÇ ãóäú Íõãöáó
ÈóÚúÏ ÌóÑúÍöåö ÝóÃóßóáó¡ æóäóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ áöÊóÛúÓöíáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÚúÏó Èúäó ãõÚóÇÐò¡ æóáöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú Ðöí ÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò æóÇáúÃóÕúáõ
æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö ãöäú ÌóÑúÍò Ãóæú ÖóÑúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ¡ ÍóÊøóì ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÕóÈúÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö ÃõáúÍöÞó ÈöÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö) Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÞóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÒóíúÏò ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó Ïöíäöåö ÔóåöíÏñ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó Ïóãöåö Ýóåõæó
ÔóåöíÏñ¡ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏ¡ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó
Ãóåúáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóáöÃóäøóåõãú ãóÞúÊõæáõæäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóÔúÈóåõæÇ ÞóÊúáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõÛóÓøóáõæäó.
ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóæú
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÎóØóÃð íõÛóÓøóáõ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð (æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÛóíúÑó
ÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö) æóåõæó ãóäú ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚó
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÞúÊó ÞöíóÇãö ÇáúÞöÊóÇáö (ÈöÖúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ÔóåöíÏðÇ
(ÇáúãóØúÚõæäõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáØøóÇÚõæäö (æóÇáúãóÈúØõæäõ
æóÇáúÛóÑöíÞõ æóÇáÔøóÑöíÞõ æóÇáúÍóÑöíÞõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÏúãö) Ãóíú ãóäú
ãóÇÊó ÈöÇäúåöÏóÇãö ÔóíúÁò Úóáóíúåö ßóãóäú ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÍóÇÆöØñ
æóäóÍúæõåõ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/100)
«æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÎóãúÓñ: ÇáúãóØúÚõæäõ¡
æóÇáúãóÈúØõæäõ¡ æóÇáúÛóÑöíÞõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÏúãö¡ æóÇáÔøóåöíÏõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
(æó) ÕóÇÍöÈõ (ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö¡ æó) ÕóÇÍöÈõ (ÇáÓøöáøö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
(æóÕóÇÍöÈõ ÇááøóÞúæóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÏóÇÁñ Ýöí ÇáúæóÌúåö
(æóÇáÕøóÇÈöÑõ Ýöí ÇáØøóÇÚõæäö æóÇáúãõÊóÑóÏøöí ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö)
Åäú áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáö ÇáúßõÝøóÇÑö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóãöäú ÔõåóÏóÇÁö ÇáúãóÚúÑóßóÉö (æóãóäú ãóÇÊó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì¡ æóãöäúåõ ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö æóãóäú ãóÇÊó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ (æóãóäú ØóáóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöäöíøóÉò
ÕóÇÏöÞóÉò¡ æóãóæúÊõ ÇáúãõÑóÇÈöØö¡ æóÃõãóäóÇÁõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö)
æóåõãú ÇáúÚõáóãóÇÁõ (æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóÇááøóÏöíÛõ¡ æóãóäú
ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ãóæú Ãóåúáöåö Ãóæú Ïöíäöåö Ãóæú Ïóãöåö Ãóæú
ãóÙúáöãóÊöåö) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö (æóÝóÑöíÓõ ÇáÓøóÈõÚö¡ æóãóäú ÎóÑøó Úóäú
ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóãöäú ÃóÛúÑóÈöåóÇ ãóæúÊõ ÇáúÛóÑöíÈö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóæúÊõ ÇáúÛóÑöíÈö ÔóåóÇÏóÉñ» (æóÃóÛúÑóÈõ ãöäúåõ)
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí Èúäõ ÇáúãõäúÌöí æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
(ÇáúÚóÇÔöÞõ ÅÐóÇ ÚóÝøó æóßóÊóãó) .
æóÃóÔóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÑúÝõæÚö «ãóäú ÚóÔöÞó æóÚóÝøó æóßóÊóãó
ÝóãóÇÊó ãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ» æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÓõæóíúÏ Èúäö ÓóÚöíÏò ÝöíãóÇ ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ (ÐóßóÑó ÊóÚúÏóÇÏóåõãú Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúãóØúáóÈö)
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÇáÔøóåöíÏõ ÛóíúÑó ÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö - ÈöÖúÚóÉõ
ÚóÔúÑó: ÇáúãóØúÚõæäõ¡ æóÇáúãóÈúØõæäõ¡ æóÇáúÛóÑöíÞõ¡ æóÇáÔøóÑöíÞõ
æóÇáúÍóÑöíÞõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÏúãö æóÐóÇÊõ ÇáúÌóäúÈö¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ¡ æóÇááøóÏöíÛõ¡ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ãóæú Ãóåúáöåö
Ãóæú Ïöíäöåö Ãóæú Ïóãöåö Ãóæú ãóÙúáöãóÊöåö æóÝóÑöíÓõ ÓóÈúÚò¡ æóãóäú
ÎóÑøó Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóãöäú ÃóÛúÑóÈöåóÇ ãóæúÊõ ÇáúÛóÑöíÈö æóÃóÛúÑóÈõ
ãöäúåõ ÇáúÚóÇÔöÞõ ÅÐóÇ ÚóÝøó æóßóÊóãó ÇåÜ Ýóáóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóßõáøõ ÔóåöíÏò ÛõÓøöáó Õõáøöíó Úóáóíúåö æõÌõæÈðÇ
æóãóäú áóÇ) íõÛóÓøóáõ (ÝóáóÇ) íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
æóÇáúãóÐúåóÈö (æóÇáÔøóåöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò ßóÛóÑöíÞò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ) ÛóíúÑó ãóäú ÇÓúÊóËúäóì (íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóåöíÏö ãóÚúÑóßóÉò æóáóÇ ãõáúÍóÞðÇ Èöåö.
(æóÅöÐóÇ æõáöÏó ÇáÓøóÞúØõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) Ãóíú:
áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó (ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö) äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò æóÕóÇáöÍò áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáÓøóÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì
áöæóÇáöÏóíúåö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
æóáóÝúÙõåõãóÇ: «æóÇáØøöÝúáõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö» æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ
æóáöÃóäøóåõ äóÓóãóÉñ äõÝöÎó ÝöíåóÇ ÇáÑøõæÍõ.
(æóáóæú áóãú íóÓúÊóåöáøó) Ãóíú: íõÕóæøöÊú ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÚõãõæãö
ãóÇ ÓóÈóÞó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ æóáóæú æõáöÏó ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò) áöÃóäøóåõ íõÈúÚóËõ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÝóíõÓóãøóì
áöíõÏúÚóì
(2/101)
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÇÓúãöåö (æóÅöäú
Ìõåöáó ÃóÐóßóÑñ Ãóãú ÃõäúËóì¿ Óõãøöíó ÈöÕóÇáöÍò áóåõãóÇ¡ ßóØóáúÍóÉó
æóåöÈóÉö Çááøóåö) .
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö: (æóáóæú
ßóÇäó ÇáÓøóÞúØõ ãöäú ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÅöäú Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö) áóæú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ÈöÏóÇÑöäóÇ (ÝóßóãõÓúáöãò) íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÅÐóÇ æõáöÏó áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö (ÝóáóÇ) íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ.
(æóíõÕóáøóì Úóáóì ØöÝúáò) ãöäú ßóÇÝöÑóíúäö (Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö)
áöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÓóÈúíöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÚóäúåõãóÇ Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÍúæöåö æóßóÐóÇ ãóÌúäõæäñ
Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó.
(æóãóäú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ áöÚóÏóãö ãóÇÁò Ãóæú ÚõÐúÑò ÛóíúÑöåö)
ßóÇáúÍóÑúÞö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáÊøóÈúÖöíÚö (íõãøöãó) áöÃóäøó ÛõÓúáó
ÇáúãóíøöÊö ØóåóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö ÝóÞóÇãó ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ãõÞóÇãóåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóßõÝøöäó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö (æóÕõáøöíó Úóáóíúåö) ßóÛóíúÑöåö (æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõ ÈóÚúÖöåö) ÛõÓøöáó ãóÇ Ãóãúßóäó ãöäúåõ¡ æó (íóãøóãó
áóåõ) Ãóíú: áöãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÚóÑúßò ÕõÈøó Úóáóíúåö)
ÇáúãóÇÁõ ÈöÍóíúËõ íóÚõãøõ ÈóÏóäóåõ (æóÊõÑößó ÚóÑúßõåõ) áöÊóÚóÐøõÑöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝöÚúáõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ
(Ëõãøó Åäú íõãøöãó) ÇáúãóíøöÊõ (áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÕõáøöíó Úóáóíúåö
Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö æóÌóÈó ÛõÓúáõåõ) áöÅöãúßóÇäöåö
æóÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäóÊú¡ ÈöÊóíóãøõãò æóÇáúÃõæáóì
ÈöæõÖõæÁò æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú æõÌöÏó) ÇáúãóÇÁõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÞóÏú íõãøöãó (ÈóØóáóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíõÛóÓøóáõ Ëõãøó íõÕóáøóì Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóíøö íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó (æóíóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÞóÈõæáõ ãóÇ æõåöÈó
áöáúãóíøöÊö) áöíõÛóÓøóáó Èöåö áöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Ýöíåö íóÓöíÑóÉñ æó
(áóÇ) íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ (Ëóãóäöåö) åöÈóÉð áöáúãöäøóÉö ßóÇáúÍóíøö.
(æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö ÓóÊúÑõ ÞóÈöíÍò ÑóÂåõ) áöÃóäøó Ýöí ÅÙúåóÇÑöåö
ÅÐóÇÚóÉð áöáúÝóÇÍöÔóÉö æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö ãóÑúÝõæÚðÇ: «áöíõÛóÓøöáú
ãóæúÊóÇßõãú ÇáúãóÃúãõæäõæäó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ æóÃóÏøóì Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉó æóáóãú
íõÝúÔö ÚóíúÈóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏúÊõåõ Ãõãøõåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö (ßóØóÈöíÈò) Ãóíú:
ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáØøóÈöíÈö Ãóäú áóÇ íõÍóÏøöËó ÈöÔóÑøò áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú¡ ÇáúÅöÝúÖóÇÍö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÛóÇÓöáö (ÅÙúåóÇÑõåõ) Ãóíú: ãóÇ
ÑóÂåõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö (Åäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ) áöíõÊóÑóÍøóãó Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÍóÞøöÞõæäó: ÅáøóÇ Úóáóì ãóÔúåõæÑò ÈöÈöÏúÚóÉò ãõÖöáøóÉò
Ãóæú ÞöáøóÉö Ïöíäò¡ Ãóæú ÝõÌõæÑò æóäóÍúæöåö) ßóßóÐöÈò (ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÅÙúåóÇÑõ ÔóÑøöåö æóÓóÊúÑö ÎóíúÑöåö) áöíóÑúÊóÏöÚó äóÙöíÑõåõ.
æóíóÍúÑõãõ ÓõæÁõ ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö æóÈöãõÓúáöãò ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ æóíóÌöÈõ ÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ùóäøõ ÇáúÎóíúÑö ÈöÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÊóÍúÞöíÞõ Ùóäøöåö Ýöí ÑöíÈóÉò æóáóÇ ÍóÑóÌó ÈöÙóäøö ÇáÓøóæúÁö Èöãóäú
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÔøóÑøõ¡ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅíøóÇßõãú
æóÇáÙøóäøó ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøó ÃóßúÐóÈõ ÇáúÍóÏöíËö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇáøóÐöí áóãú ÊõÚóÖøöÏúåõ ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøó Úóáóì
ÕöÏúÞöåö æóÍóÏöíËõ «ÇÍúÊóÑöÓõæÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÓõæÁö ÇáÙøóäøö»
(2/102)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÓõ ÈöÍöÝúÙö
ÇáúãóÇáö ßóÛóáúÞö ÇáúÈóÇÈö ÎóæúÝó ÇáÓøõÑøóÇÞö åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí¡.
æóäóÑúÌõæ áöáúãõÍúÓöäö æóäóÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãõÓöíÁö (æóáóÇ äóÔúåóÏõ)
ÈöÌóäøóÉò Ãóæú äóÇÑò (ÅáøóÇ áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ãóæú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì ÇáËøóäóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÓóÇÁóÉö Úóáóíúåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ: ÇáúÃóßúËóÑó¡ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ÏöíóÇäóÉð¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö: æóáóæú áóãú Êóßõäú ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãóíøöÊö
ãõæóÇÝöÞóÉð áöÞóæúáöåöãú æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú ÚóáóÇãóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
ÇåÜ.
æóãóäú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ æóæõÌöÏó Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÌóÈó ÛõÓúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó ÃóÞúáóÝó ÈöÏóÇÑöäóÇ áóÇ
ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò æóáóÇ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÓóÚöíÏò
íõÓúÊóÏóáøõ ÈöËöíóÇÈò æóÎöÊóÇäò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúßóÝóäö]
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóßúÝöíäóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö: «ßóÝøöäõæåõ Ýöí
ËóæúÈóíúåö» (íóÌöÈõ ßóÝúäõ ÇáúãóíøöÊö) Ýöí ãóÇáöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúãóíøöÊö ãõÞóÏøóãóÉñ Ýöí ãóÇáöåö Úóáóì
æóÑóËóÊöåö¡ ÈöÏóáöíáö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö.
(æó) ÊóÌöÈõ (ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö ÈöãóÚúÑõæÝò ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúßóÝóäö (ÛóíúÑó ÍõäõæØò æóØöíÈò) ßóãóÇ æóÑóÏó æóÚõæÏñ áöáúßóÝóäö
ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ßóÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö (æóíóÃúÊöí)
Ðóáößó æóÞóæúáõåõ (Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÈõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö) ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ áóæú ÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõßóÝøóäó¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö
(ÐóßóÑðÇ ßóÇäó) ÇáúãóíøöÊõ (Ãóæú ÃõËúäóì) Ãóæú ÎõäúËóì ÕóÛöíÑðÇ¡ ßóÇäó
Ãóæú ßóÈöíÑðÇ¡ ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (ËóæúÈñ) ÈóÏóáñ ãöäú ßóÝóäò¡
Ãóæú ÎóÈóÑñ áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ (ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ
íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö) áöÃóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÓóÊúÑöåóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ.
ÝóßóÝóäõ ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì (Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóÞóáøö ãöäúåõ) Ãóíú:
ãöãøóÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö (áóãú ÊõÓúãóÚú æóÕöíøóÊõåõ)
áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ
íóÕöÝó ÇáúÈóÔóÑóÉó) áöÃóäøó ãóÇ íóÕöÝõåóÇ ÛóíúÑõ ÓóÇÊöÑò¡ ÝóæõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåö (æóíóÌöÈõ) Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí (ãóáúÈõæÓö ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÃóÚúíóÇÏö) áöÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÊóÍúÓöíäöåö ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ (ãóÇ áóãú íõæÕö ÈöÏõæäöåö) ÝóÊõÊøóÈóÚõ æóÕöíøóÊõåõ¡
áöÅöÓúÞóÇØöåö ÍóÞøöåö ãöãøóÇ ÒóÇÏó (ãõÞóÏøóãðÇ åõæó) Ãóíú: ÇáúßóÝóäõ
(æóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóì Ïóíúäò¡ æóáóæú ÈöÑóåúäò æóÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÉò) æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí
(æóæóÕöíøóÉò æóãöíÑóÇËò æóÛóíúÑöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÝúáöÓó íõÞóÏøóãõ
ÈöÇáúßöÓúæóÉö Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÝóßóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ¡ ÅÐóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì
ÇáÏøóíúäö ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì.
(æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ãóÇ
(2/103)
ÝóÖõáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö)
ãöäú ßóÝóäò æóãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò æóáóæú áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÝøöäõæåõ
Ýöí ËóæúÈóíúåö» .
(æóÅöäú ÃóæúÕóì) Ãóäú íõßóÝøóäó (Ýöí ÃóËúæóÇÈò ËóãöíäóÉò áóÇ ÊóáöíÞõ
Èöåö ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóßúÑõæåò (æóÇáúÌóÏöíÏõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚóÊöíÞö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö¡
ÈöÊóÍúÓöíäöåö (ãóÇ áóãú íõæÕö ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÌóÏöíÏö
ÝóíõãúÊóËóáõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÕøöÏøöíÞö Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ßóÝøöäõæäöí
Ýöí ËóæúÈóíøó åóÐóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíøó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäøóåõãóÇ áöáúãõåúáóÉö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈöãóÚúäóÇåõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö ÇáúßóÝóäö¡ áöÍóáøò Ãóæú áöÚöÈóÇÏóÉò Ýöíåö
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: íõÕóáøóì Ýöíåö Ëõãøó íóÛúÓöáúåõ æóíóÖóÚõåõ áößóÝóäöåö
ÝóÑóÂåõ ÍóÓóäðÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóËóÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö
áöáúãóæúÊö.
(æóíóÌöÈõ ßóÝóäõ ÇáÑøóÞöíÞö) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (Úóáóì
ãóÇáößöåö) ßóäóÝóÞóÊöåö ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö
ãóÇáñ) ÈöÃóäú áóãú íóÎúáõÝú ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóåøóÒó
(ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ) áöÃóäøó Ðóáößó íóáúÒóãõåõ ÍóÇáó
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æóßóÐóáößó ÏóÝúäõåõ) ßóÝóäõ ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóíú: ãõÄúäóÊõåõ (æóãóÇ áóÇ
ÈõÏøó áöáúãóíøöÊö ãöäúåõ) ßóÍóãúáöåö æóÓóÇÆöÑö ÊóÌúåöíÒöåö (ÅáøóÇ
ÇáÒøóæúÌó) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÝóäõ ÇãúÑóÃóÊöåö æóáóÇ ãõÄúäóÉó
ÊóÌúåöíÒöåóÇ äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßöÓúæóÉó æóÌóÈóÇ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóáöåóÐóÇ ÊóÓúÞõØ
ÈöÇáäøõÔõæÒö æóÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÃóÔúÈóåúÊ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÑøóÞöíÞó ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ
ÊóÌöÈõ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóÝöØúÑóÊõåõ ÝóÊõßóÝøóäõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãöäú ãóÇáöåóÇ Åäú ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ
áóæú áóãú Êóßõäú ãõÒóæøóÌóÉð ãöäú ÞóÑöíÈò æóãóæúáóì (Ëõãøó) Åäú áóãú
íóßõäú áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ æóáóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ æóÌóÈó
ßóÝóäõåõ æóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö (ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ) ßóäóÝóÞóÊöåö ÅÐóäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: æóÅöäú
ßõÝøöäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóËóæúÈñ æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö áöáúßóãóÇáö
æóÌúåóÇäö æóíóÊóæóÌøóåõ ËóæúÈñ ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóßúÝóÇäö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÎóÑóÌó ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóáóÇ
íõßóÝøóäõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÅäøóãóÇ
ÃõæÌöÈóÊú ÚöÕúãóÊõåõãú ÝóáóÇ äõÄúÐöíåöãú áóÇ ÅÑúÝóÇÞåãú (Ëõãøó) Åäú áóãú
íóßõäú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãóßóÇäñ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ¡
ÝóßóÝóäõåõ æóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö (Úóáóì ãõÓúáöãò ÚóÇáöãò Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúãóíøöÊö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÍóíøö æóßöÓúæóÊöåö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÊøóßúÝöíäõ (Ýöí ÑóÞöíÞò íóÍúßöí åóíúÆóÉó ÇáúÈóÏóäö)
áöÑöÞøóÊöåö¡ æóáóæú áóãú íóÕöÝú ÇáúÈóÔóÑóÉó äóÕøó Úóáóíúåö ßóãóÇ
íõßúÑóåõ áöáúÍóíøö áõÈúÓõåõ.
(æó) íõßúÑóåõ ÇáÊøóßúÝöíäõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÔóÚúÑò æóÕõæÝò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÝöÚúáö ÇáÓøóáóÝö.
(æó) íõßúÑóåõ ÇáÊøóßúÝöíäõ (ÈöãõÒóÚúÝóÑò æóãõÚóÕúÝóÑò æóáóæú áöÇãúÑóÃóÉò
ÍóÊøóì ÇáúãóäúÞõæÔö ÞõØúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
áóÇÍöÞò ÈöÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö (æóíóÍúÑõãõ ÈöÌõáõæÏö) «áöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÒúÚö ÇáúÌõáõæÏö Úóäú
ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóÃóäú íõÏúÝóäõæÇ Ýöí ËöíóÇÈöåöãú» (æó) .
íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ Èö (ÍóÑöíÑò æóãõÐóåøóÈò) æóãõÝóÖøóÖò (æóáóæú
áöÇãúÑóÃóÉò)
(2/104)
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáÒøöíäóÉö æóÇáÔøóåúæóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó
ÈöãóæúÊöåóÇ (æó) áóæú áö (ÕóÈöíøò) ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÍóÇáó
ÇáúÍóíóÇÉö æóÃóæúáóì (æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóßúÝöíäõ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúãõÐóåøóÈö (ÖóÑõæÑóÉð) Ãóíú: ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÛóíúÑöåöãóÇ
áöæõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö.
(æóíóßõæäõ) ÇáúßóÝóäõ ÅÐóäú (ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ) íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ
áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èöåö.
(ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) ãóäú íóáöí ÇáúãóíøöÊó (ãóÇ íóÓúÊõÑõ) ÇáúãóíøöÊó
(ÌóãöíÚóåõ ÓóÊóÑó ÇáúÚóæúÑóÉó) áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö
(Ëõãøó) Åäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÓóÊóÑó Èöåö (ÑóÃúÓóåõ æóãóÇ íóáöíå æóÌõÚöáó
Úóáóì ÈóÇÞöíåö ÍóÔöíÔñ Ãóæú æóÑóÞñ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «ãõÕúÚóÈðÇ ÞõÊöáó
íóæúãó ÃõÍõÏò Ýóáóãú íõæÌóÏú áóåõ ÔóíúÁñ íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÅáøóÇ äóãöÑóÉð
ÝóßóÇäóÊú ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈóÏóÊú ÑöÌúáóÇåõ æóÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú
Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÛóØøóì ÑóÃúÓõåõ¡ æóíõÌúÚóáó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö
ÇáúÅöÐúÎöÑõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ËóæúÈñ
æóÇÍöÏñ æóæõÌöÏó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇÊö ÌõãöÚó Ýöí ËóæúÈò ãóÇ
íõãúßöäõ ÌóãúÚõåõ) ãöäú ÇáúÃóãúæóÇÊö (Ýöíåö) áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò Ýöí ÞóÊúáóì
ÃõÍõÏò æóÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
æóíóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íõÌúãóÚõæäó Ýöíåö.
(æóÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáúÈóíóÇÖõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóßóÝøöäõæÇ Ýöíåö ãóæúÊóÇßõãú» (æóÃóÝúÖóáõåõ
ÇáúÞõØúäõ) (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóßúÝöíäõ ÑóÌõáò Ýöí ËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝó ÈöíÖò
ãöäú ÞõØúäò) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ßõÝøöäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò¡ ÌõÏõÏò
íóãóÇäöíóÉò¡ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ ÃõÏúÑöÌó ÝöíåóÇ
ÅÏúÑóÇÌðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò «æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõáøóÉõ ÝóÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÇõÔúÊõÑöíóÊú
áöíõßóÝøóäó ÝöíåóÇ¡ ÝóÊõÑößóÊú ÇáúÍõáøóÉõ æóßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò» ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóÕóÍø ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí
ßóÝóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ßóÝóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑöæóÇíóÇÊñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáøóÊöí ÑõæöíóÊú Ýöí ßóÝóäöåö ÞóÇáó: æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
(æó) íóßõæäõ (ÃóÍúÓóäõåóÇ) Ãóíú: ÇááøóÝóÇÆöÝö (ÃóÚúáóÇåóÇ áöíóÙúåóÑó
áöáäøóÇÓö ßóÚóÇÏóÉö ÇáúÍóíøö) Ýöí ÌóÚúáöåö ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö ÃóÚúáóÇåóÇ
(æóÊõßúÑóå ÇáÒøöíóÇÏóÉ) Úóáóì ÇáËøóáóÇËö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö
Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Èóáú Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóËúæóÇÈò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÚúãöíãõåõ) ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóíõßóÝøóäõ ÕóÛöíÑñ Ýöí ËóæúÈò) æóÇÍöÏò (æóíóÌõæÒõ) ÊóßúÝöíäõ
ÇáÕøóÛöíÑö (Ýöí ËóáóÇËóÉö) ËöíóÇÈò (æóÅöäú æóÑóËóåõ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑõ
(ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò) ãöäú ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò (áóãú íóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ËóæúÈò áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ) æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÞöíáò: æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÝóæúÞó
(2/105)
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÃóßúËóÑó áöáØøöíÈö
æóÇáúÍóæóÇÆöÌö æóÃóÚúØóì ÇáúãõÞúÑöÆöíäó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÃóÚúØóì ÇáúÍóãøóÇáöíäó¡ æóÇáúÍóÝøóÇÑöíäó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõÑõæÁóÉö áóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóãõÊóÈóÑøöÚñ) Åäú
ßóÇäó ãöäú ãóÇáöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ýóãöäú äóÕöíÈöåö
ÇäúÊóåóì) æóßóÐóÇ ãóÇ íõÚúØóì áöãóäú íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÈöÇáÐøößúÑö æóäóÍúæöåö æóãóÇ íõÕúÑóÝõ Ýöí ØóÚóÇãò æóäóÍúæöåö áóíóÇáöí
ÌóãúÚò æóãóÇ íõÕúäóÚõ Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËóÉö
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇÕöÑñ Ãóæú íóÊöíãñ (æóÊõßóÝøóäõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Åáóì ÈõáõæÛò Ýöí ÞóãöíÕò æóáöÝóÇÝóÊóíúäö) áöÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóì ÎöãóÇÑò Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ (æóÎõäúËóì ßóÃõäúËóì)
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(ÝóíóÈúÓõØõ) ãóäú íõßóÝøöäõ ÇáÑøóÌõáó ÇáúãóíøöÊó (ÈóÚúÖó ÇááøóÝóÇÆöÝö)
ÇáËøóáóÇËö (ÝóæúÞó ÈóÚúÖò) áöíõæÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Íóãúáöåö¡ æóæóÖúÚöåö Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò
(æóíõÌóãøöÑõåóÇ ÈöÇáúÚõæÏö) Ãóæú äóÍúæöåö ÃóæúÕóì Èöåö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóíøö (ÈóÚúÏó
ÑóÔøöåóÇ ÈöãóÇÁö æóÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöíóÊóÚóáøóÞó Èöåö) ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáúÈóÎõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ãõÍúÑöãðÇ (Ëõãøó íõæÖóÚõ)
ÇáúãóíøöÊõ (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇááøóÝóÇÆöÝö (ãõÓúÊóáúÞöíðÇ) áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäõ áöÅöÏúÑóÇÌöåö ÝöíåóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúÊóÑó ÈöËóæúÈò Ýöí
ÍóÇáö Íóãúáöåö¡ æóÃóäú íõæÖóÚó ãõÊóæóÌøöåðÇ.
(æóíõÌúÚóáó ÇáúÍóäõæØõ æóåõæó ÃóÎúáóÇØñ ãöäú ØöíÈò) íõÚóÏøõ áöáúãóíøöÊö
ÎóÇÕøóÉð (ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú: íõÐóÑøõ Èóíúäó ÇááøóÝóÇÆöÝö æó (áóÇ)
íõÌúÚóáõ ãöäú ÇáúÍóäõæØö (Úóáóì ÙóåúÑö) ÇááøöÝóÇÝóÉö (ÇáúÚõáúíóÇ)
áößóÑóÇåóÉö ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ðóáößó (æóáóÇ) íõæÖóÚõ
(Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí) íõÌúÚóáõ (Úóáóì ÇáäøóÚúÔö) ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÍóäõæØö äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúßóÝóäö.
(æóíõÌúÚóáõ ãöäúåõ Ýöí Ãóíú: ÞõØúäò íõÌúÚóáõ) Ðóáößó ÇáúÞõØúäõ (Èóíúäó
ÃóáúíóÊóíúåö) ÈöÑöÝúÞò¡ æóíõßúËöÑõ Ðóáößó áöíóÑõÏøó ãóÇ íõÎúÑóÌõ ÚöäúÏó
ÊóÍúÑöíßöåö (æóíõÔóÏøõ ÝóæóÞóåõ) Ãóíú: ÇáúÞõØúäö (ÎöÑúÞóÉð ãóÔúÞõæÞóÉó
ÇáØøóÑúÝö ßóÇáÊøõÈøóÇäö) æóåõæó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÈöáóÇ ÃóßúãóÇãò (ÊõÌúãóÚõ
ÃóáúíóÊóíúåö æóãóËóÇäóÊöåö) áöíóÑõÏøó Ðóáößó ãóÇ íóÎúÑõÌõ æóíõÎúÝöíó ãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáÑøóæóÇÆöÍö (æóßóÐóáößó) íóÖóÚõ (Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
ÇáäøóÇÝöÐóÉö) áöãóÇ ÐõßöÑó (æóíõÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúÞõØúäö
ÇáúãõÍóäøóØö (Úóáóì ãóäóÇÝöÐö æóÌúåöåö) ßóÚóíúäóíúåö æóÝóãöåö æóÃóäúÝöåö
æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÃõÐõäóÇåõ.
(æó) Úóáóì (ãóæóÇÖöÚö ÓõÌõæÏöåö) ßóÌóÈúåóÊöåö æóÃóäúÝöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö¡
æóÃóØúÑóÇÝö ÞóÏóãóíúåö ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåóÇ áößóæúäöåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉð
ÈöÇáÓøõÌõæÏö (æó) Úóáóì (ãóÛóÇÈöäöåö) ßóØóíøö ÑõßúÈóÊóíúåö æóÊóÍúÊó
ÅÈöØöåö¡ æóßóÐóÇ ÓõÑøóÊõåõ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÊúÈöÚõ ãóÛóÇÈöäó
ÇáúãóíøöÊö æóãõÑóÇÝóÞóåõ ÈöÇáúãöÓúßö (æóíõØóíøöÈõ ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ)
æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö (æóÅöäú ØõíøöÈó) ãóäú
íóáöíåö.
(æóáóæú ÈöãöÓúßò ÈöÛóíúÑö æóÑúÓò æóÒóÚúÝóÑóÇäò ÓóÇÆöÑõ ÈóÏóäöåö ÛóíúÑó
ÏóÇÎöáö Úóíúäóíúåö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ) áöÃóäøó ÃóäóÓðÇ Øóáóì ÈöÇáúãöÓúßö¡
æóØóáóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóíøöÊðÇ ÈöÇáúãöÓúßö.
(æóíõßúÑóå) Ãóäú íõØóíøóÈó
(2/106)
(ÏóÇÎöáõ Úóíúäóíúåö) äóÕøó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõåõãóÇ (æó) íõßúÑóåõ Ãóäú íõØóíøóÈó (ÈöæóÑúÓò
æóÒóÚúÝóÑóÇäò) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó áóæúäõåõ Úóáóì ÇáúßóÝóäö¡
æóáöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÛöÐóÇÁð æóÒöíäóÉð æóáóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÇáÊøóØóíøõÈõ
Èöåö.
(æóíõßúÑóåõ Øóáúíõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ (ÈöÕóÈöÑò) ÈößóÓúÑö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÊõÓóßøóäõ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÇáÔøóÚúÑö (áöíõãúÓößóåõ æó)
íõßúÑóåõ Øóáúíõåõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáÕøóÈöÑö ãöãøóÇ
íõãúÓößõåõ (ãóÇ áóãú íõäúÞóáú) Ãóíú: ãóÇ áóãú íõÑóÏú äóÞúáõ ÇáúãóíøöÊö
ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó ÝóíõÈóÇÍõ Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö áóßöäú ÅäøóãóÇ
íõÈóÇÍõ ÇáäøóÞúáõ áöÍóÇÌóÉò ÈöáóÇ ãóÝúÓóÏóÉò ÈöÃóäú áóÇ íõÎúÔóì
ÊóÝóÓøõÎõåõ Ãóæú ÊóÛóíøõÑõåõ.
(ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ) ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó: æóÌóÒóãó
ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö (æóÇáØøöíÈõ æóÇáúÍóäõæØõ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóíúäö Èóáú ãõÓúÊóÍóÈøóÇäö) ßóÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö æóÊóÞóÏøóãó.
(Ëõãøó íóÑõÏøõ ØóÑúÝõ ÇááøöÝóÇÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúÓóÑö Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó) íóÑõÏøõ (ØóÑóÝõåóÇ
ÇáúÃóíúãóäõ Úóáóì) ÔöÞøöåö (ÇáúÃóíúÓóÑö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ áõÈúÓö
ÇáúÍóíøö Ýöí ÞóÈóÇÁò æóÑöÏóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (Ëõãøó) íóÑõÏøõ
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäú ÇááøóÝóÇÆöÝö.
(æóÇáËøóÇáöËóÉõ) ãöäúåóÇ (ßóÐóáößó) Ãóíú: ßóÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ (æóíóÌúÚóáõ ãóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÝóÇÖöáö ÇáúßóÝóäö (ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö áöÔóÑóÝöåö)
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÓøóÊúÑö ãöäú ÑöÌúáóíúåö.
(æó) íóÌúÚóáõ (ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú æóÌúåöåö æóÑöÌúáóíúåö ÚóáóíúåöãóÇ)
íóÚúäöí íõÚöíÏõ ÇáúÝóÇÖöáó Úóáóì æóÌúåöåö æóÑöÌúáóíúåö ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåö
áöíóÕöíÑó ÇáúßóÝóäõ ßóÇáúßöíÓö ÝóáóÇ íóäúÊóÔöÑõ (Ëõãøó íóÚúÞöÏõåóÇ)
Ãóíú: ÇááøóÝóÇÆöÝó (Åäú ÎóÇÝó ÇäúÊöÔóÇÑóåóÇ Ëõãøó ÊõÍóáøõ ÇáúÚõÞóÏõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö) .
áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: " ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáúÊõãú ÇáúãóíøöÊó ÇááøóÍúÏó
ÝóÍõáøõæÇ ÇáúÚõÞóÏó ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ (ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí
æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú äóÓöíó) ÇáúãõáúÍöÏõ Ãóäú íóÍõáøóåóÇ äõÈöÔó æóáóæú
ßóÇäó (ÈóÚúÏó ÊóÓúæöíóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÑöíÈðÇ áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÍóáøóåóÇ
(ÓõäøóÉñ) ÝóíóÌõæÒõ ÇáäøóÈúÔõ áöÃóÌóáöåö¡ ßóÅöÝúÑóÇÏöåö Úóãøóäú ÏõÝöäó
ãóÚóåõ.
(æóáóÇ íõÍóáøõ ÇáúÅöÒóÇÑõ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ ßõÝøöäó Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÞóãöíÕò æóáöÝóÇÝóÉò äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íõÎúÑóÞõ ÇáúßóÝóäõ) áöÃóäøóåõ ÅÝúÓóÇÏñ áóåõ æóÊóÞúÈöíÍñ¡ ãóÚó
ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÍúÓöíäöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö (æóáóæú ÎöíÝó äóÈúÔõåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí Åäú ÎöíÝó äóÈúÔõåõ (æóßóÑöåóåõ) Ãóíú:
ÊóÎúÑöíÞõ ÇáúßóÝóäö ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú
ßõÝøöäó Ýöí ÞóãöíÕò) ßóÞóãöíÕö ÇáúÍóíøö (Èößõãøóíúäö æóÏóÎóÇÑöíÕó¡ æó)
Ýöí (ÅÒóÇÑò æóáöÝóÇÝóÉò ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú
áóãú ÊóÊóÚóÐøóÑú ÇááøóÝóÇÆöÝõ æóíõÌúÚóáõ ÇáúãöÆúÒóÑõ ãöãøóÇ íóáöí
ÌóÓóÏóåõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóáúÈóÓó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò ÞóãöíÕóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö " Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÄóÒøóÑõ æóíõÞóãøóÕõ
æóíõáóÝøõ ÈöÇáËøóÇáöËóÉö " æóåóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóíøö (æóáóÇ íõÒóÑøõ
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÇáúÞóãöíÕõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ áöáúÍóíøö
ÒóÑøõåõ ÝóæúÞó ÅÒóÇÑò¡ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö (æóíõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò
ãõÓóÈøóáóÉò ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ãöäøóÉó)
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó (æóÚóßúÓõåõ ÇáúßóÝóäõ æóÇáúãõÄúäóÉõ)
Ãóíú: ãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ Ðóáößó ãöäú ãõÓóÈøóáò
ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö (æóáóæú ÈóÐóáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú äóÝúÓöåö áóãú íóáúÒóãú ÈóÞöíøóÊóåõãú ÞóÈõæáõåõ)
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãöäøóÉö Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóßóÐóáößó Åäú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÊóßúÝöíäò ÝóÃóÈóì ÇáúæóÑóËóÉõ
(2/107)
Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú (áóßöäú áóíúÓó
áöáúÈóÞöíøóÉö) Ãóíú: ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÃóÍóÏõåõãú (äóÞúáõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö.
(æó) áóÇ (ÓóáóÈõåõ ãöäú ßóÝóäöåö) ÇáøóÐöí ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÃóÍóÏõåõãú
(ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö) Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãõÈóÇÏóÑóÊöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöäøóåõ íõäúÞóáõ ÈöØóáóÈö ÈóÇÞöíåãú (áöÇäúÊöÞóÇáöåö) Ãóíú: Çáúãöáúßö
(Åáóíúåöãú) æóÝöí ÅÈúÞóÇÆöåö ÅÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåöãóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö (áóßöäú íõßúÑóåõ áóåõãú) äóÞúáõåõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö
ÍõÑúãóÊöåö.
(æóíõÓóäøõ ÊóßúÝöíäõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò) ãöäú ÞõØúäò
(ÅÒóÇÑò æóÎöãóÇÑò Ëõãøó ÞóãöíÕò æóåõæó ÇáÏøöÑúÚõ Ëõãøó áöÝóÇÝóÊóíúäö)
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ - æóÝöíåö ÖóÚúÝñ -
Úóäú áóíúáóì ÇáËøóÞóÝöíøóÉö ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊõ Ýöíãóäú ÛóÓøóáó Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÈöäúÊó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ ÇáúÍöÞóÇÁó Ëõãøó ÇáÏøöÑúÚó¡ Ëõãøó
ÇáúÎöãóÇÑó Ëõãøó ÇáúãöáúÍóÝóÉó Ëõãøó ÃõÏúÑöÌóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö» ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúÍöÞóÇÁõ ÇáúÅöÒóÇÑõ æóÇáÏøöÑúÚõ
ÇáúÞóãöíÕõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÄúÒóÑõ ÈöÇáúãöÆúÒóÑö
Ëõãøó ÊõáóÈøóÓõ ÇáúÞóãöíÕó¡ Ëõãøó ÊóÎóãøóÑõ ÈöãõÞóäøóÚóÉò¡ Ëõãøó
ÈöÇááøöÝóÇÝóÊóíúäö.
(æóäóÕøõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ) ãöäúåõãú ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö Åäøó ÇáúÎóÇãöÓóÉó (ÎöÑúÞóÉñ ÊõÔóÏøõ ÈöåóÇ
ÝóÎöÐóÇåóÇ Ëõãøó ãöÆúÒóÑñ¡ Ëõãøó ÞóãöíÕñ¡ Ëõãøó ÎöãóÇÑñ¡ Ëõãøó áöÝóÇÝóÉñ
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõäóÞøóÈó) ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó.
(æóÊõÓóäøõ ÊóÛúØöíóÉõ äóÚúÔò) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÓóÊúÑö
ÇáúãóíøöÊö æóÕöíóÇäóÊöåö (ÈöÃóÈúíóÖó) áöÃóäøóåõ ÎóíúÑõ ÇáúÃóáúæóÇäö.
(æóíõßúÑóåõ) Ãóäú íõÛóØøóì äóÚúÔñ (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÃóÈúíóÖó
æóíóÍúÑõãõ ÈöÍóÑöíÑò æóãóäúÓõæÌò ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò (æóÅöäú ãóÇÊó
ãõÓóÇÝöÑñ ßóÝøóäóåõ ÑóÝöíÞõåõ ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÊóßúÝöíäõåõ
ãöäú ãóÇáöåö (Ýóãöäúåõ) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöäóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
(æóíóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö) Åäú ßóÇäóÊú (Ãóæú) íóÃúÎõÐõåõ (ãöãøóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ) ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö (Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó) áöÃóäøóåõ
ÞóÇãó ÈöæóÇÌöÈò¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÑøõÌõæÚó ÝóãõÊóÈóÑøöÚñ.
(æóáóÇ ÍóÇßöãó ÝóÅöäú æõÌöÏó ÍóÇßöãñ æóÃóÐöäó Ýöíåö) áöÑóÝöíÞöåö
(ÑóÌóÚó) ÑóÝöíÞõåõ ÈöãóÇ ßóÝøóäóåõ Èöåö.
(æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú) ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú áóãú íóÓúÊóÃúÐöäúåõ¡ æóáóæú ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö (æóäóæóì ÇáÑøõÌõæÚó ÑóÌóÚó) Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ áöÞöíóÇãöåö ÈöæóÇÌöÈò.
(æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ßóÝóäñ æóËóãøó Íóíøñ ãõÖúØóÑøñ Åáóíúåö) Ãóíú:
Åáóì ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö (áöÈóÑúÏò æóäóÍúæöåö) ßóÏóÝúÚö ÍóÑøò (ÝóÇáúÍóíøõ
ÃóÍóÞøõ Èöåö) Ãóíú: ÈößóÝóäö ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöËóãóäöåö
áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóíøö ÂßóÏõ.
(ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ æóÛóíúÑõåõ: Åäú ÎóÔöíó ÇáÊøóáóÝó æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóíøõ
ãõÍúÊóÇÌðÇ áößóÝóäö ÇáúãóíøöÊö (áöÍóÇÌóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóÇáúãóíøöÊõ
ÃóÍóÞøõ ÈößóÝóäöåö æóáóæú ßóÇäó áöÝóÇÝóÊóíúäö æóíõÕóáøöí ÇáúÍóíøõ)
ÚõÑúíóÇäðÇ (Úóáóíúåö) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö:
íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÚóÇÏöãñ Ýöí ÅÍúÏóì áöÝóÇÝóÊóíúåö.
(æóÅöäú äõÈöÔó) ÇáúãóíøöÊõ (æóÓõÑöÞó ßóÝóäõåõ ßõÝøöäó ãöäú ÊóÑößóÊöåö
ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ æóáóæú ÞõÓöãóÊú) ÊóÑößóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÞõÓöãóÊú
ÞóÈúáó ÊóßúÝöíäöåö ÇáúÃóæøóáö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö æóÇÑöËò ÈöäöÓúÈóÉö
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (ãóÇ áóãú ÊõÕúÑóÝú) ÊóÑößóÊõåõ (Ýöí Ïóíúäò
Ãóæú æóÕöíøóÉò) ÝóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó æóÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏñ ÈößóÝóäöåö¡
æóÅöáøóÇ ÊõÑößó
(2/108)
ÈöÍóÇáöåö.
(æóÅöäú Ãóßóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊó (ÓóÈõÚñ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ Óóíúáñ¡
æóÈóÞöíó ßóÝóäõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó) ßóÝóäõåõ (ãöäú ãóÇáöåö Ýó) åõæó
(ÊóÑößóÉñ) íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú¡
áöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÇáúãóíøöÊö Úóäúåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúßóÝóäõ ãöäú ÔóÎúÕò (ãõÊóÈóÑøöÚò Èöåö Ýóåõæó áóåõ)
Ãóíú: áöáúãõÊóÈóÑøöÚö Èöåö (áóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö) áöÃóäøó
ÊóßúÝöíäóåõ ÅíøóÇåõ: áóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò¡ Èóáú ÅÈóÇÍóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú æóåóÈóåõ áöáúæóÑóËóÉö ÃóæøóáðÇ ÝóßóÝøóäõæåõ Èöåö¡ Ëõãøó æóÌóÏõæåõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåõãú æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö Ðóáößó æóãóÇ Ýöíåö.
(æóÅöäú ÌóÈóì ßóÝóäõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ áöÍóÇÌóÉò æóÝóÖõáó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ (ÝóãóÇ ÝóÖõáó ãöäúåõ ÝóáöÑóÈøöåö Åäú Úõáöãó) áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ
ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò
Úóäúåõ ÝóíõÑóÏøõ Åáóíúåö (ÝóÅöäú Ìõåöáó) ÑóÈøõåõ¡ æóáóæú ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö
æóÚóÏóãö ÊóãóíøõÒöåö (Ýó) Åäøóåõ íõÕúÑóÝõ (Ýöí ßóÝóäò ÂÎóÑó) Åäú
Ãóãúßóäó (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ðóáößó (ÊóÕóÏøóÞó Èöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö
ãõØúáóÞðÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÇáúãõäúÊóÎóÈõ ßóÒóßóÇÉò Ýöí ÑöÞóÇÈò Ãóæú
ÛóÇÑöãò (æóáóÇ íõÌúÈóì ßóÝóäñ áöÚóÏóãö) ãóÇ íõßóÝøóäõ Èöåö ÇáúãóíøöÊõ
(Åäú ÓõÊöÑó) Ãóíú: Åäú Ãóãúßóäó ÓóÊúÑõåõ (ÈöÍóÔöíÔò) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõäõæäö¡ ÕóæúäðÇ áöáúãóíøöÊö Úóäú ÇáÊøóÈóÐøõáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
æóåöíó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Úóáóì ÛóíúÑö ÔóåöíÏö ãóÚúÑóßóÉò æóãóÞúÊõæáò
ÙõáúãðÇ áöÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏöíËò ßóÞóæúáöåö: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÃóØúÝóÇáößõãú
ÝóÅöäøóåõãú ÃóÝúÑóÇØõßõãú» æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÛóÇáøö: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú» æóÞóæúáöåö: «Åäøó
ÃóÎóÇßõãú ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÞõæãõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö»
æóÞóæúáöåö: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ»
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÇáúãóíøöÊö
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ãóäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ãóÚúÐõæÑñ (íõÓúÞöØõ
ÝóÑúÖóåóÇ æóÇÍöÏñ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÎõäúËóì) áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÑúÖñ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÝóÓóÞóØó ÈöÇáúæóÇÍöÏö
(ßóÛõÓúáöåö) æóÊóßúÝöíäöåö æóÏóÝúäöåö.
(æóÊõÓóäøó áóåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö (ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáóæú
áöäöÓóÇÁò) ßóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõåóÇ åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö (ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ) Ãóíú:
(2/109)
ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÕóáøõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÅöãóÇãò (ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ æóÊóÚúÙöíãðÇ) áöÞóÏúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: " ÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóÇáðÇ íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ
ÃóÏúÎóáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÃóÏúÎóáõæÇ ÇáÕøöÈúíóÇäó
æóáóãú íóÄõãøó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏñ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÑö æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö " Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈöæóÕöíøóÉò
ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " (æóáóÇ íõØóÇÝõ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãóÇßöäö áöíõÕóáøõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúÅöãóÇãö íõÞúÕóÏõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö.
(æóáóÇ íóÞúÕöÏõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö (æóÇáúÃóæúáóì ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅãóÇãðÇ æóÕöíøóåõ ÇáúÚóÏúáõ áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõãú ãóÇ ÒóÇáõæÇ íõæÕõæäó ÈöÐóáößó æóíõÞóÏøöãõæäó
ÇáúæóÕöíøó ÝóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ
æóÃóæúÕóì ÚõãóÑõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÕõåóíúÈñ æóÃóæúÕóÊú Ãõãøõ
ÓóáóãóÉó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò.
æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó Íóßóì
Ðóáößó ßõáøóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóæúÕóÊú Ãóäú
íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóæúÕóì Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇáÒøõÈóíúÑõ æóáöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ
ÈöÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÕóÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóÇáö æóÊóÝúÑöÞóÊõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÇÓöÞðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóíúåö Ëõãøó
(ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøö: ÇáÓøõáúØóÇäõ) áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÄõãøóäøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÓõáúØóÇäöåö» - ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎõáóÝóÇÁóåõ ãöäú
ÈóÚúÏöåö ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúãóæúÊóì æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäó ÇáúÚõÕúÈóÉó æóÚóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó "
ÔóåöÏúÊõ ÍõÓóíúäðÇ Íöíäó ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ æóåõæó íóÏúÝóÚõ Ýöí ÞóÝóÇ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÃóãöíÑö ÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó íóÞõæáõ: áóæúáóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõßó ".
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ íõÓóäøõ áóåóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÇáúÌõãóÚö
æóÇáúÃóÚúíóÇÏö (Ëõãøó äóÇÆöÈõåõ ÇáúÃóãöíÑõ) Ãóíú: ÃóãöíÑõ ÈóáóÏö
ÇáúãóíøöÊö¡ Åäú ÍóÖóÑóåóÇ (Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí¡ áóßöäøó
ÇáÓøóíøöÏó Ãóæúáóì ÈöÑóÞöíÞöåö ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÅãóÇãðÇ (ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö) æóäõæøóÇÈöåö áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåõ.
(æó) ÇáÓøóíøöÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóæúáóì (ÈöÛõÓúáò æóÈöÏóÝúäò) áöÑóÞöíÞöåö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö æóäõæøóÇÈöåö: ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøö (ÃóÞúÑõÈõ ÇáúÚõÕúÈóÉõ) íóÚúäöí ÇáúÃóÈõ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ áóåõ æóÅöäú ÚóáóÇ Ëõãøó ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó¡
Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃóÈò æóåóßóÐóÇ ßóÇáúãöíÑóÇËö (Ëõãøó
Ðóæõæ ÃóÑúÍóÇãöåö) ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ßóÇáúÛõÓúáö (Ëõãøó
ÇáÒøóæúÌõ) Ëõãøó ÇáúÃóÌóÇäöÈõ (æóãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí) ßóÇÈúäóíúäö Ãóæú
ÃóÎóæóíúäö Ãóæú Úóãøóíúäö (íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö) ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÃóæúáóæöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö
(2/110)
(ÃõÞúÑöÚó) ßóÇáúÃóÐóÇäö (æóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÚöíÏõ) ßóÇáúÚóãøö (Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÑöíÈö) ßóÇáúÃóÎö
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò.
(æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõßóáøóÝõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö) ÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ áöáúÈóÇáöÛöíäó (æó) Úóáóì (ÇáúãóÑúÃóÉö) áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåóÇ áöáÑøöÌóÇáö.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó æóÇÌöÈñ (ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó
ÃóæúáöíóÇÁõ ãóæúÊóì ÞõÏøöãó) ãöäúåõãú (ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö)
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö (Ëõãøó) Åäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí Ðóáößó Ýó
(ÞõÑúÚóÉñ) áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö (æóáöæóáöíøö ßõáøö ãóíøöÊò Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊöåö Åäú Ãóãöäó ÝóÓóÇÏðÇ) áöÚóÏóãö
ÇáúãóÍúÐõæÑö (æóãóäú ÞóÏøóãóåõ æóáöíøñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÊöåö) Åäú ßóÇäó
ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö¡ ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí:
ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈöãóßóÇäö ÊóÝõæÊõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍõÖõæÑöåö¡
ÊóÍóæøóáóÊú áöáúÃóÈúÚóÏö¡ Ãóíú: Ýóáóåõ ãóäúÚõ ãóäú ÞóÏöãó ÈöæóßóÇáóÉò
æóÑöÓóÇáóÉò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÒøóáó ÔóÎúÕðÇ ãóßóÇäóåõ Ëõãøó ÛóÇÈó
ÇáúÛöíÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÊóÍóæøóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáúÃóÈúÚóÏö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ Çáúæóßöíáö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö äóÞóáóåõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÞóÇáó: ßóÐóÇ ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÕóáøóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö) Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú Õóáøóì ÇáúÈóÚöíÏõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÞóÑöíÈö ÕóÍøó¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöáúãóíøöÊö æóÞóÏú ÍóÕóáó æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÈöíÑõ ÇÝúÊöíóÇÊò ÊóÔõÍøõ
Èöåö ÇáúÃóäúÝõÓõ ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú Õóáøóì
Çáúæóáöíøõ ÎóáúÝóåõ ÕóÇÑó ÅÐúäðÇ) áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó
ßóãóÇ áóæú ÞóÏóãõåõ áöáÕøóáóÇÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÕóáøö
Çáúæóáöíø æóÑóÇÁóåõ (Ýóáóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ)
æóíõÓóäøõ áöãóäú Õóáøóì Ãóäú íõÚöíÏó ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
æóáóæú ãóÇÊó ÈöÃóÑúÖò ÝóáóÇÉò¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö: íõÞóÏøóãó
ÃóÞúÑóÈõ Ãóåúáö ÇáúÞóÇÝöáóÉö Åáóì ÇáúÎóíúÑö¡ æóÇáúÃóÔúÝóÞö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÇáúÅöãóÇãóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåóÇ) ÈöÕóáóÇÉö ãõßóáøóÝò ÝóÃóßúËóÑó (ÓóÞóØó
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÝóÑúÖöåóÇ ÝóÓóÞóØó ÈöÓõÞõæØöåö (æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÛóíúÑóåõ) áöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì ÇáúãõæÕöí ãóÇ Ãóãøóáóåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøö
ãöäú ÇáúÎóíúÑö æóÇáÏøöíóÇäóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÕóáøö ÇáúæóÕöíøõ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúÍóÞøõ áöãóäú íóáöíåö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÊóÚóíøõäö ãóÃúãõæãò áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö)
Ýöíåö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÕõÝøóåõãú¡ æóÃóäú íõÓóæøöíó
ÕõÝõæÝóåõãú) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÑóÇÕøóÉö æóÊóÓúæöíóÉö
ÇáÕøõÝõæÝö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú (áóÇ íóäúÞõÕóåõãú Úóäú ËóáóÇËóÉö ÕõÝõæÝò) áöÎóÈóÑö
ãóÇáößö Èúäö åõÈóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇ ãöäú ãóíøöÊò íóãõæÊõ ÝóíõÕóáøöí
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò ÅáøóÇ ÛõÝöÑó áóåõ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ (æóÇáúÝóÐøõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ßó)
ÇáúÝóÐøö Ýöí (ÛóíúÑöåóÇ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÎóáúÝó
ÑóÌõáò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÚóÞöíáò æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæãó ÅãóÇãñ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÑóÌõáò) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÛóíúÑöåö: ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö áöáúÎóÈóÑö
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(2/111)
áöÞõÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáúæóÇÞöÝú ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö (æóæóÓóØö
ÇãúÑóÃóÉò) äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍ æóÃóÈöí
ÇáúÍóÇÑöËö æóÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÌóÚúÝóÑó æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÈúäö ãóäúÕõæÑò æóÃóÈöí ÇáÕøóÞúÑö æóÍóäúÈóáò æóÍóÑúÈò¡ æóÓöäúÏöí
ÇáúÎóæóÇÊöíãöíøö áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò «Õóáøóì Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇãó ÚöäúÏó
ÑóÃúÓöåö Ëõãøó Õóáøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇãó ÍöíóÇáó æóÓóØö ÇáÓøóÑöíÑö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãõÞóÇãóßó
ãöäúåóÇ¡ æóãöäú ÇáÑøóÌõáö ãõÞóÇãóß ãöäúåõ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙõæÇ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
(æóÈóíúäó Ðóáößó) Ãóíú: Èóíúäó ÇáÕøóÏúÑö æóÇáúæóÓóØö ãöäú ÎõäúËóì
ãõÔúßöáò áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö.
(ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÑöÌóÇáñ ãóæúÊóì ÝóÞóØú) Ãóíú: áóÇ äöÓóÇÁó ãóÚóåõãú
æóáóÇ ÎóäóÇËóì (Ãóæú) (Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ÎóäóÇËóì) ãóæúÊóì (ÝóÞóØú) áóÇ
ÑöÌóÇáó æóáóÇ äöÓóÇÁó ãóÚóåõãú (Óóæøóì Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú) áöÃóäøó
ãóæúÞöÝóåõãú æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóäúæóÇÚñ Óóæøóì Èóíúäó ÑõÁõæÓö
ßõáøö äóæúÚò (æóãõäúÝóÑöÏò ßóÅöãóÇãò) ÝóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÑóÌõáò
æóæóÓóØö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÈóíúäó Ðóáößó ãöäú ÎõäúËóì (æóíõÞóÏøóãõ Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÃóÝúÖóáõåõãú) Ãóíú: ÃóÝúÖóáõ ÃóÝúÑóÇÏö
Ðóáößó ÇáäøóæúÚö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÞóÏøõãó Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö
áöÝóÖöíáóÊöåö¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÊóÞúÏöíãó ÌöäóÇÒóÊöåö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö ãóäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÞõÑúÂäðÇ» ÝóíõÞóÏøóãõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÍõÑøö ÇáúãõßóáøóÝö Ëõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõßóáøóÝõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíøõ¡
Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ßóÇáúãóßúÊõæÈóÉö (ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ) Ýöí ÇáúÝóÖúáö (ÞõÏøöãó ÃóßúÈóÑõ)
Ãóíú: ÃóÓóäøõ¡ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ßóÈøöÑú ßóÈøöÑú» (ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ) Ýöí ÇáÓøöäøö (ÝóÓóÇÈöÞñ) Ãóíú:
íõÞóÏøóãõ áöÓóÈúÞöåö (ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ) Ýöí Ðóáößó (ÝóÞõÑúÚóÉñ)
ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÊóÎúÑõÌõ áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ßóÇáúÅöãóÇãóÉö.
(æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóæúÊóì ÃóãóÇãó) Ãóíú: ÞõÏøóÇãó
(ÇáúãóÝúÖõæáöíäó Ýöí ÇáúãóÓöíÑö) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÝúÖóáö Ãóäú íóßõæäó
ãóÊúÈõæÚðÇ áóÇ ÊóÇÈöÚðÇ (æóíóÌúÚóáõ æóÓóØó ÇáúãóÑúÃóÉö ÍöÐóÇÁó ÕóÏúÑö
ÇáÑøóÌõáö¡ æó) íóÌúÚóáõ (ÎõäúËóì ÈóíúäöåöãóÇ) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ áöíóÞöÝó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóæúÊóì ãóæúÞöÝóåõ
(æóÌóãúÚõ ÇáúãóæúÊóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåöãú ãõäúÝóÑöÏöíäó) Ãóíú: Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÍúÏóåõ¡
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö.
(æóÇáúÃóæúáóì) áöãóäú íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö (ãóÚúÑöÝóÉõ
ÐõßõæÑöíøóÊöåö æóÃõäõæËöíøóÊöåö æóÇÓúãöåö æóÊóÓúãöíóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúãóíøöÊö (Ýöí ÏõÚóÇÆöåö) áóåõ (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó) Ãóíú:
ãóÚúÑöÝóÉõ ßóæúäöåöãú ÑöÌóÇáðÇ Ãóæú äöÓóÇÁð áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ðóáößó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóÇáó ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö) äóÕøó
Úóáóíúåö (Ëõãøó íõÍúÑöãõ) ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö (ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóíóÞõæáõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåóÇ ãõÞóÇãóåóÇ æóãóäú áóãú
(2/112)
íõäóÈøöåú Úóáóì ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áöÍóÏöíËú «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóÕöÝóÉ
ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ: Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóæúÊóì Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÚóÑóÝó ÚóÏóÏóåõãú Ãóæú áóÇ
(æóíóÖóÚõ íóãöíäóåõ Úóáóì ÔöãóÇáöåö) ÈóÚúÏó ÍóØøöåöãóÇ Ãóæú ÝóÑóÇÛö
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóíóÌúÚóáõåõãóÇ ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóíóÚõæÐõ)
æóíõÈóÓúãöáõ (ÞóÈúáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
(æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ) áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö.
æóáöÐóáößó áóãú íõÔúÑóÚú ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(æóíõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò æóÛóíúÑöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÈøóÑó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ» .
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡
ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò» ¡ æóÝöíåö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ «Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò ÈóÚúÏó ãóÇ ÏõÝöäó¡
æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò» æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (æóíóÞúÑóÃõ Ýöí)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáúÃõæáóì: ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ ÝóÞóØú) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö
ÓõæÑóÉò¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ãóÈúäóì åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö (ÓöÑøðÇ æóáóæú áóíúáðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò ÞóÇáó «ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÎóÇÝóÊóÉð¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑó ËóáóÇËðÇ æóÇáÓøóáóÇãõ» .
æóÚóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõæóíúÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö Úóäú
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÞóíúÓò äóÍúæõåõ ÑóæóÇåõãóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóáóÇ ÊõÞóÇÓõ
Úóáóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÄóÞøóÊóÉò¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåóÇ (æóíõÕóáøöí)
ÓöÑøðÇ (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóËúÑóãõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
Ãóäøó «ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íõßóÈøöÑó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÓöÑøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÎúáöÕõ ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó
íõÓóáøöãõ» æóÊóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö (ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö)
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÓóÃóáõæåõ "
ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóíúßó¿ Úóáøóãóåõãú Ðóáößó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÕóáóÇÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãõØúáóÞõ ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí.
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÏóåóÇ " Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãóáóÇÆößóÊößó
ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóÃóäúÈöíóÇÆößó ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÃóåúáö ØóÇÚóÊößó
ÃóÌúãóÚöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÃóåúáö ÇáúÃóÑóÖöíäó¡ Åäøóß Úóáóì
ßóáúÁò ÔóíúÁñ ÞóÏöíÑñ " (æóíóÏúÚõæ) áöáúãóíøöÊö (Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö ÓöÑøðÇ ÈöÃóÍúÓóäö ãóÇ íóÍúÖõÑõåõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÃóÎúáöÕõæÇ áóåõ ÇáÏøõÚóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
æóÝöíåö ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
(2/113)
(æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó) Ãóíú: ÊóÍúÏöíÏó (Ýöíåö)
Ãóíú: Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö äóÕøó Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóíõÓóäøõ) ÇáÏøõÚóÇÁõ (ÈöÇáúãóÃúËõæÑö) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúãóíøöÊö (ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ
æóÔóÇåöÏöäóÇ) ÍóÇÖöÑöäóÇ (æóÛóÇÆöÈöäóÇ æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ
æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ Åäøóß ÊóÚúáóãõ ãõäúÞóáóÈóäóÇ æóãóËúæóÇäóÇ
æóÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊóåõ ãöäøóÇ
ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ
Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö) .
åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó áóÝúÙõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö: " ÝóÃóÍúíöåö
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÓøõäøóÉö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÒóÇÏó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú «Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ
ÊõÖöáøóäóÇ ÈóÚúÏóåõ» æóÝöíåö ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÍóÏöíËõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö áóßöäú ÒóÇÏó Ýöíåö
ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ Ãóíú: ÇáúãõæóÝøóÞõ: «æóÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ»
æóáóÝúÙõåõ " ÇáÓøõäøóÉõ «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ æóÇÑúÍóãúåõ æóÚóÇÝöåö
æóÇÚúÝõ Úóäúåõ¡ æóÃóßúÑöãú äõÒõáóåõ» ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö¡ æóÞóÏú ÊõÓóßøóäõ
«æóÃóæúÓöÚú ãóÏúÎóáóåõ» ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö: ãóæúÖöÚö ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÈöÖóãøöåóÇ ÇáúÅöÏúÎóÇáõ «æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö¡ æóäóÞøöåö ãöäú ÇáÐøõäõæÈö æóÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì
ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú ÇáÏøóäóÓö æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÒóæúÌöåö æóÃóÏúÎöáúåõ ÇáúÌóäøóÉó
æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö» ) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ Ðóáößó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÍóÊøóì
Êóãóäøóì Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóíøöÊó ".
æóÝöíåö ÑöæóÇíóÉõ «ÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö» æóÒóÇÏó ÇáúãõæóÝøóÞõ
áóÝúÙó ãöäú ÇáÐøõäõæÈö " æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ (æóÇÝúÓöÍú
áóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö æóäóæøöÑú áóåõ Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇÆöÞñ ÈöÇáúãóÍóáøö
(Çááøóåõãøó Åäøóåõ ÚóÈúÏõßó ÇÈúäõ ÃóãóÊößó äóÒóáó Èößó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ãóäúÒõæáò Èöåö) .
ÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÇáúãóÌúÏõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÎöÑóÞöíøö æóÇÈúäö ÚóÞöíáò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÌóãóÇÚóÉñ (æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ íóÔúåóÏõ
áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúíóÇÊò ãöäú ÌöíÑóÇäöåö ÇáúÃóÏúäóíúäó ÅáøóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÞóÏú ÞóÈöáúÊõ ÔóåóÇÏóÉó ÚöÈóÇÏöí ÝöíãóÇ ÚóáöãõæÇ¡
æóÛóÝóÑúÊõ áóåõ ãóÇ ÃóÚúáóãõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó
ãõÍúÓöäðÇ ÝóÌóÇÒöåö ÈöÅöÍúÓóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú
Úóäúåõ) Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÏõ " ÝóÊóÌóÇæóÒú
Úóäúåõ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ ÌöÆúäóÇ ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ ÝóÔóÝøöÚúäóÇ Ýöíåö "
æóÈóÚúÏõ " æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ ": " æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáóåõ Åäøóßó
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ ".
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóíøöÊõ (ÕóÛöíÑðÇ æóáóæú ÃõäúËóì¡ Ãóæú ÈóáóÛó
ãóÌúäõæäðÇ æóÇÓúÊóãóÑøó) Úóáóì Ìõäõæäöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó (ÌóÚúáó ãóßóÇä
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑ áóåõ) ÈóÚúÏó " ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì
(2/114)
ÇáúÅöíãóÇäö " (Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ
ÐõÎúÑðÇ áöæóÇáöÏóíúåö æóÝóÑóØðÇ æóÃóÌúÑðÇ æóÔóÝöíÚðÇ ãõÌóÇÈðÇ Çááøóåõãøó
ËóÞøöáú Èöåö ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ æóÃóÚúÙöãú Èöåö ÃõÌõæÑóåõãóÇ æóÃóáúÍöÞúåõ
ÈöÕóÇáöÍö ÓóáóÝö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÞöå ÈöÑóÍúãóÊößó ÚóÐóÇÈó ÇáúÌóÍöíãö) áöÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáÓøóÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì áöæóÇáöÏóíúåö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö» .
æóÝöí áóÝúÙò " ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö " ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÓóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÔóÇÝöÚñ ÛóíúÑõ
ãóÔúÝõæÚò Ýöíåö¡ æóáóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Þóáóãñ¡ ÝóÇáúÚõÏõæáõ Åáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö áöæóÇáöÏóíúåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö áóÇÆöÞñ ÈöÇáúãóÍóáøö ãõäóÇÓöÈñ áöãóÇ åõæó Ýöíåö ÝóÔõÑöÚó
Ýöíåö ßóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áöáúÈóÇáöÛö æóÞóæúáõåõ " ÝóÑóØðÇ " Ãóíú:
ÓóÇÈöÞðÇ ãõåóíøöÆðÇ áöãóÕóÇáöÍö ÃóÈóæóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóæúáõåõ: " Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó " íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Úóäú
ÎóÇáöÏö Èúäö ãóÚúÏóÇäó ÞóÇáó: «Åäøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áóÔóÌóÑóÉñ íõÞóÇáõ
áóåóÇ ØõæÈóì ßõáøõåóÇ ÖõÑõæÚñ¡ Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáøóÐöíäó
íóÑúÖóÚõæäó ÑóÖóÚó ãöäú ØõæÈóì æóÍóÇÖöäõåõãú ÅÈúÑóÇåöíãõ Îóáöíáõ
ÇáÑøóÍúãóäö» (æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÅÓúáóÇãõ æóÇáöÏóíúåö ÏóÚóÇ
áöãóæóÇáöíåö) ÝóíóÞõæáõ: ÐõÎúÑðÇ áöãóæóÇáöíåö - Åáóì ÂÎöÑöåö.
(æóíóÞõæáõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö áöÇãúÑóÃóÉò: Çááøóåõãøó Åäøó åóÐöåö ÃóãóÊõßó
ÇÈúäóÉõ ÃóãóÊößó äóÒóáóÊú Èößó¡ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö) ÈóÏóáó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÏõÚóÇÆöåö áöáÑøóÌõáö: Çááøóåõãøó Åäøóåõ
ÚóÈúÏõßó - Åáóì Þóæúáöåö: æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö (æóáóÇ íóÞõæáõ:
ÃóÈúÏöáúåóÇ ÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (æóíóÞõæáõ Ýöí) ÏõÚóÇÆöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
(ÎõäúËóì) Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áö (åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö æóäóÍúæöåö) ßóåóÐöåö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍ áóåõãóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑó ÇáúÎóíúÑö¡ ÝóáóÇ íóÞõæáõ:
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ) áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ (æóíóÞöÝõ ÈóÚúÏó)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóáöíáðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íóÞöÝõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
ÝóßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ åóÐöåö ÇáúæóÞúÝóÉó áöÊóßúÈöíÑö ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö» .
(æóáóÇ íóÏúÚõæ) Ãóíú: áóÇ íõÔúÑóÚõ ÈóÚúÏóåóÇ ÏõÚóÇÁñ äóÕøó Úóáóíúåö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõãóÇ æóäóÞóáó
ÌóãóÇÚóÉñ íóÏúÚõæ ÝöíåóÇ ßóÇáËøóÇáöËóÉö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÇáúÂÌõÑøöíøõ æóÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÃóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ÃóæúÝóì
ÝóÚóáóåõ æóÃóÎúÈóÑó " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ãöäú ÃóÕúáóÍö ãóÇ Ñóæóì
æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóã ÔóíúÆðÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóíóÞõæáõ {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö}
[ÇáÈÞÑÉ: 201] º æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑö æóÕóÍøó Ãóäøó ÃóäóÓðÇ ßóÇäó áóÇ íóÏúÚõæ ÈöÏõÚóÇÁò ÅáøóÇ
ÎóÊóãóåõ ÈöåóÐóÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ
ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáóåõ¡ áöÃóäøóåõ
áóÇÆöÞñ ÈöÇáúãóÍóáøö (æóáóÇ íóÊóÔóåøóÏõ æóáóÇ íõÓóÈøöÍõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö (æóáóÇ ÞóÈúáåóÇ) äóÕøó Úóáóíúåö (æóáóÇ ÈóÃúÓó
(2/115)
ÈöÊóÃúãöíäöåö) Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö.
(æóíõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú íóãöíäöåö) äóÕøó Úóáóíúåö
æóÞóÇáó: Úóäú ÓöÊøóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÞóæúáöåö: «æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» æóÑóæóì
ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Óóáøóãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÓúáöíãóÉð» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ (íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÓúáöíãóÉö (ÇáúÅöãóÇãõ)
ßóÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóáøöãó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö äóÕøó
Úóáóíúåö Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÝóÇÊò.
(æóíóÌõæÒõ) ÊóÓúáöíãóÉñ (ËóÇäöíóÉñ Úóäú íóÓóÇÑöåö) áöãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíõÊóÇÈöÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóÇáúÞõäõæÊö (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ãóÚó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò) ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏò Úóäú ÇÈúä ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÚõãóÑó æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊøóÕöáõ ØóÑóÝõåóÇ ÈöÓõÌõæÏò æóáóÇ ÞõÚõæÏò¡ ÝóÓõäøó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÝúÚõ
ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÕöÝóÉõ ÇáÑøóÝúÚö æóÇäúÊöåóÇÄõåõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
(æóíõÓóäøõ æõÞõæÝõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí (ãóßóÇäóåõ ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó)
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ:
áóÇ ÊóäúÝóÖøõ ÇáÕøõÝõæÝõ¡ ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (æóÇáúæóÇÌöÈõ
ãöäú Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÃóÍóÏõåóÇ: (ÇáúÞöíóÇãõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Õóáøö ÞóÇÆöãðÇ» .
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÑúÖðÇ (ãöäú ÞóÇÚöÏò æóáóÇ
ÑóÇßöÈò) áöÝóæóÇÊö ÑõßúäöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøó
äóÝúáóåóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏö: ßóäóÝúáö ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóãöäú
ÇáÑøóÇßöÈö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÞóÇáó: «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÛóíúÑó ãóÓúÈõæÞò ÊóßúÈöíÑóÉð ÚóãúÏðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) áöÊóÑúßöåö æóÇÌöÈðÇ.
(æó) Åäú ÊóÑóßó ÊóßúÈöíÑóÉð ãöäúåóÇ ÝóÃóßúËóÑó (ÓóåúæðÇ íõßóÈøöÑõ) ãóÇ
ÊóÑóßóåõ (ãóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ) ßóãóäú Óóáøóãó Úóäú äóÞúÕö ÑóßúÚóÉò
ãöäú ÕóáóÇÊöåö (ÝóÅöäú ØóÇáó) ÇáúÝóÕúáõ (Ãóæú æõÌöÏó ãõäóÇÝò ãöäú
ßóáóÇãò æóäóÍúæöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóíú: ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó " Ãóäøó ÃóäóÓðÇ Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóßóÈøóÑó
ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÊóßóáøóãó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ßóÈøóÑúÊó
ËóáóÇËðÇ ÝóÑóÌóÚó ÝóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÑóæóÇåõ ÍóÑúÈñ Ýöí ãóÓóÇÆöáöåö¡
æóÇáúÎóáøóÇáõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö æóÚóæúÏõåõ Åáóì Ðóáößó áóãøóÇ ÃóäúßóÑõæåõ
Úóáóíúåö Ïóáöíáõ ÅÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóÚóäú ÍõãóíúÏò ÇáØøóæöíáö ÞóÇáó Õóáøóì ÈöäóÇ ÃóäóÓñ
ÝóßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó Óóáøóãó ÝóÞöíáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ßóÈøóÑúÊó
ËóáóÇËðÇ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóßóÈøóÑó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
¡ ÝóÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉö ÍõãóíúÏò Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò æóÇáúÎóáøóÇá Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ "
æóÊóßóáøóãó ".
(æó) ÇáËøóÇáöËõ ÞöÑóÇÁóÉõ
(2/116)
(ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ÅãóÇãò æóãõäúÝóÑöÏò)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» æóíóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) áöÞóæúáöåö: «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íõÕóáøö Úóáóì
äóÈöíøöåö» ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÏóÚúæóÉñ)
áöáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ Èöåö
(æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö Èóáú íóÌõæÒõ Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó áóÇ ÊóÚúíöíäó Ýöíåö.
(æóíóÊóÚóíøóäõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÇáÏøõÚóÇÁõ (Ýöí ãóÍóÇáøöåö) ÝóÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÇáúÈõáúÛóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÞõÏøöãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÎöáóÇÝõåõ
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö: ãóÇ Ñõæöíó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö: Ãóäú íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó
íóÞúÑóÃõ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
íóÞúÑóÃõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóíõÎúáöÕõ ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõäøó¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ
ÓöÑøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ".
(æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ (ÊóÓúáöíãóÉñ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÞóÇáó «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» (æóáóæú áóãú íóÞõáú) Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö (æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö) º ÃóÌúÒóÃó
(æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúãõáóÞøóÝö¡ ÝóÓóáøóãó æóÇÍöÏóÉð Úóäú íóãöíäöåö:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ".
(æó) íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ (ÌóãöíÚõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöãóßúÊõæÈóÉò)
ßóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÊöÞóíúäö æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáäøöíøóÉö (ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãóíøöÊö Èóíúäó
íóÏóíúåö) Ãóíú: íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö (áóÇ ÇáúæóÞúÊö)
ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãóäú Þóæúáöåö: ÌóãöíÚõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöãóßúÊõæÈóÉò Ãóíú:
ÝóÇáúæóÞúÊõ ãóÔúÑõæØñ áöáúãóßúÊõæÈóÉö Ïõæäó ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáÕøóáóÇÉõ (Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ãóÍúãõæáóÉò) Úóáóì ÇáúÃóÚúäóÇÞö Ãóæú Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ÃóíúÏöí ÇáÑøöÌóÇáö (áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
(ßóÅöãóÇãò) æóáöåóÐóÇ áóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÏõæäö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ
æóÛóíúÑõåõ: ÞõÑúÈõåóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÞúÕõæÏñ ßóÞõÑúÈö ÇáúãóÃúãõæãö
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáÏøõäõæøõ ãöäúåóÇ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÎöáóÇÝö áöáúÞóÇÖöí: ÕóáóÇÉõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóÎöíÑö ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóæú
ÍóÕóáó Èóíúäó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÈóíúäóåõ ãóÓóÇÝóÉñ ÈóÚöíÏóÉñ æóáóæú æóÞóÝó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóãú íóÌõÒú.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ßóÍóÇÆöØò æóäóÍúæöåö) ßóäóÚúÔò ãõÛóØøóì ÈöÎóÔóÈò ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö (æóíõÔúÊóÑóØõ) ÃóíúÖðÇ
(2/117)
ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅÓúáóÇãö ãóíøöÊò)
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÔóÝóÇÚóÉñ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ
æóáóÇ íõÓúÊóÌóÇÈõ Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84] .
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (ÊóØúåöíÑõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÈöãóÇÁò) Åäú
Ãóãúßóäó (Ãóæú ÊõÑóÇÈò áöÚõÐúÑò) ßóÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Õóáøóì Úóáóíúåö) æóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóßúÝöíäõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö (æóáóÇ íóÌöÈõ¡ Ãóäú íõÓóÇãöÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóíøöÊó ÝóÅöäú
áóãú íõÓóÇãöÊúåõ ßõÑöåó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÉõ Úóíúäö¡ ÇáúãóíøöÊö) áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö Úóáóì
Ðóáößó (Ýóíóäúæöí) ÇáÕøóáóÇÉó (Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö) Ãóæú Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó.
(æóÅöäú äóæóì) ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì (ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÊóì ÇõÚúÊõÈöÑó
ÊóÚúíöíäõåõ) áöÊóÒõæáó ÇáúÌóåóÇáóÉõ (ÝóÅöäú) äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ãõÚóíøóäò ãöäú ãóæúÊóì íõÑöíÏõ Èöåö ÒóíúÏðÇ Ýó (ÈóÇäó ÛóíúÑõåõ ÝóÌóÒóãó
ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÞóÇáó) ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí (Åäú
äóæóì) ÇáÕøóáóÇÉó (Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú
ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú äóæóì Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÈóÇäóÊú ÑóÌõáðÇ
(ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ) áöÞõæøóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Úóáóì ÓóÈúÚö
ÊóßúÈöíÑóÇÊò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ åõæó ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö áöÃóäøóåõ Ñóæóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Úóáóì
ÍóãúÒóÉó ÓóÈúÚðÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÔóÇåöíäó æóßóÈøóÑó Úóáóì ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÓóÈúÚðÇ æóÚóáóì Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÓöÊøðÇ æóÞóÇáó: Åäøóåõ íõÑúæóì
Ãóäøó ÚõãóÑó ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚðÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÌóãóÚó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö
ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóÞóÇáó: åõæó ÃóØúæóáõ ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó
ÊóßúÈöíÑóÉò ãöäú ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÞóÇãõ ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÐóÇÊö
ÇáÑøõßõæÚö æóÃóØúæóáõ ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò (æóáóÇ) íóÌõæÒõ
(ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÃóÑúÈóÚö) ÊóßúÈöíÑóÇÊò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö) ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
áöÌóãúÚö ÚõãóÑó ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÏóÇæóãóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóÏõáøó Úóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóÛóíúÑõåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÅãóÇãñ) Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò (ÊóÇÈóÚóåõ ãóÃúãõæãñ)
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö» (Åáóì
ÓóÈúÚò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö
(ãóÇ áóãú ÊõÙóäøó ÈöÏúÚóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú ÑóÝúÖõåõ ÝóáóÇ
íõÊóÇÈóÚõ) Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò áöãóÇ Ýöí ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ãöäú
ÅÙúåóÇÑö ÔöÚóÇÑöåöãú.
(æóáóÇ íóÏúÚõæ ÈóÚúÏó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóãóÇ áóÇ íóÏúÚõæ áóæú ßóÇäó íõÓóáøöãõ ÚóÞöÈóåóÇ (æóáóÇ
íõÊóÇÈóÚõ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö) ÊóßúÈöíÑóÇÊò
áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ)
(2/118)
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÓøóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò (æóáóæú ÚóãúÏðÇ) áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Þóæúáò ãóÔúÑõæÚò Ýöí ÃóÕúáöåö ÏóÇÎöáó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÔúÈóåó ÊóßúÑóÇÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóæú äóÞõæáõ:
ÊóßúÑóÇÑõ ÊóßúÈöíÑóÉò ÃóÔúÈóåó ÊóßúÈöíÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóÚóßúÓõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóßúÚóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÃóÝúÚóÇáò¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÒóÇÏó ÑõßõæÚðÇ Ãóæú ÓõÌõæÏðÇ ÃóÈúØóáó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÞúÖöí ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ áößóæúäöåö ÝöÚúáðÇ (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓóÈøöÍó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÈöÚóÉö (Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÅöãóÇãö
áöÇÍúÊöãóÇáö Óóåúæöåö¡ æó (áóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóÈøöÍó Èöåö (ÝöíãóÇ)
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÏõæäóåóÇ) Ãóíú: Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÚóÉö¡ Ãóíú: Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ íõÓóáøöãõ) ÇáúãóÃúãõæãõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö¡ æóáóæú
ÌóÇæóÒó ÇáÓøóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò äóÕøó Úóáóíúåö ÝóíóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøóÈúÚö (æóãõäúÝóÑöÏñ ßóÅöãóÇãò Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö æóÝöí ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó áóßöäú áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáÓøóÈúÚö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ßóÈøóÑó) ÅãóÇãñ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏñ (Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò) ÊóßúÈöíÑóÉð
æóÇÍöÏóÉò (Ëõãøó ÌöíÁó Èö) ÌöäóÇÒóÉò (ÃõÎúÑóì ßóÈøóÑó) ÊóßúÈöíÑóÉð
(ËóÇäöíóÉð æóäóæóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÊóíúäö (ÝóÅöäú ÌöíÁó Èö)
ÌöäóÇÒóÉò (ËóÇáöËóÉò ßóÈøóÑó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó (ÇáËøóÇáöËóÉó æóäóæóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒó ÇáËøóáóÇËó ÝóÅöäú ÌöíÁó Èö) ÌöäóÇÒóÉò (ÑóÇÈöÚóÉò ßóÈøóÑó)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó (ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóäóæóì) ÇáúÌóäóÇÆöÒó (Çáúßõáøó ÝóíóÕöíÑõ
ãõßóÈøöÑðÇ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËðÇ
æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÇËúäóÊóíúäö æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇÍöÏóÉð
ÝóíóÃúÊöí ÈöËóáóÇËö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÃõÎóÑó) ÊóÊöãøóÉó ÇáÓøóÈúÚö (ÝóíõÊöãøõ)
ÊóßúÈöíÑóåõ (ÓóÈúÚðÇ¡ íóÞúÑóÃõ) ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
(ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóíõÕóáøöí) Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóíóÏúÚõæ) áöáúãóæúÊóì
(Ýöí) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáÓøóÇÈöÚóÉö) Ëõãøó íõÓóáøöãõ (ÝóíóÕöíÑõ
ãõßóÈøöÑðÇ Úóáóì) ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
ÓöÊøðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÎóãúÓðÇ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÅöäú ÌöíÁó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö (Èö) ÌöäóÇÒóÉò
(ÎóÇãöÓóÉò áóãú íóäúæöåóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ Èóáú íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãöåö) áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÞöíÕöåóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚò Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóáóì ÓóÈúÚò æóßöáóÇåõãóÇ ãóÍúÙõæÑñ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÌöíÁó Èö) ÌöäóÇÒóÉò (ËóÇäöíóÉò ÚóÞöÈó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) áóãú íóÌõÒú ÅÏúÎóÇáõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÇáÓøóÈúÚö) ÊóßúÈöíÑóÇÊò (ÃóÑúÈóÚñ) Èóáú ËóáóÇËñ ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóåúáõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóÝúÚóåóÇ)
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò æó (ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóãú
íóÌõÒú) áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó Ñõßúäñ áóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö.
(æóÝöí ÇáúßóÇÝöí) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌöíÁó ÈöÃõÎúÑóì ÝóÃóßúËóÑó¡ ÝóßóÈøóÑó
æóäóæóì áóåõãóÇ Ãóæøóáóåõãú¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÊóßúÈöíÑöåö ÃóÑúÈóÚñ
(íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíõÕóáøöí) Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóíóÏúÚõæ áóåõãú
Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö) áöÊóßúãõáó ÇáúÃóÑúßóÇäõ áöÌóãöíÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(2/119)
ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÊøóäúÞöíÍö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóãóäú ÓõÈöÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÈøóÑó æóÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö)
ÍóíúËõ ÃóÏúÑóßóåõ (æóáóæú Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö äóÏúÈðÇ) ßóÇáÕøóáóÇÉö
(Ãóæú) ßóÇäó ÅÏúÑóÇßõåõ áóåõ (ÈóÚúÏ ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö) ÝóíõßóÈøöÑõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚóåõ (æóíóÞúÖöí ËóáóÇËó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (æóíóÞúÖöí ãóÓúÈõæÞñ ãóÇ ÝóÇÊóåõ) ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (Úóáóì ÕöÝóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí
ÇáúÃóÏóÇÁó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóíóßõæäõ ÞóÖóÇÄõåõ (ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö) ßóÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞõáúÊõ: áóßöäú Åäú ÍóÕóáó áóåõ
ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó ÌõãõÚóÉò æóÌóãóÇÚóÉò ÕóÍøó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
æóíõÊöãøó áöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÓóáóÇãöåö (ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ) ÇáúãóÓúÈõæÞõ
(Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÊóÇÈóÚóåõ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÏøõÚóÇÁö (ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ßóÈøóÑó æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö
æóÇáúÈóÓúãóáóÉö (Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÓóáøóãó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóãóÇ
ÝóÇÊóßõãú ÝóÇÞúÖõæÇ» æóÞóæúáöåö " Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÓóáøóãó " åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ íõÙúåöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ
áöäóæúãò Ãóæú Óóåúæò æóäóÍúæöåö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚò æóÊóÑúßõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö æóßóÈøóÑó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ßóÈøóÑó æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÕóáøóì Úóáóíúåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Óóáøóãó ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÈöíÑò áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÊóãøóÊú.
" ÊóÊöãøóÉñ " ãóÊóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóßóÈøóÑó æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÊöãøóåóÇ ÊóÇÈóÚóåõ æóÞóØóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ßóÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
(ÝóÅöäú ÎóÔöíó) ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ÑóÝúÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÊóÇÈóÚó)
Ãóíú: æóÇáóì (Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò) Ãóíú: ÞöÑóÇÁóÉò
æóÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóáóÇ
ÏõÚóÇÁò¡ ÑõÝöÚóÊú) ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (Ãóãú áóÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÍóßóÇåõ äóÕøðÇ (ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó) ÇáúãóÓúÈõæÞõ (æóáóãú íóÞúÖö) ãóÇ
ÝóÇÊóåõ (ÕóÍøó) Ðóáößó¡ Ãóíú: ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÃõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóíóÎúÝóì Úóáóíøó ÈóÚúÖõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÇáó: «ãóÇ ÓóãöÚúÊö ÝóßóÈøöÑöí
æóãóÇ ÝóÇÊóßö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúßö» æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊñ ãõÊóæóÇáöíóÇÊñ
ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö Ýóáóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó ãöäúåóÇ ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö (æóãóÊóì ÑõÝöÚóÊú) ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö) ÚóáóíúåóÇ
(áóãú ÊõæÖóÚú áöÃóÍóÏò) íõÑöíÏõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ¡ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ãõæóÇÑóÇÉö ÇáúãóíøöÊö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì:
æóáóÇ ÊõæÖóÚõ áöÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó ÍóãúáöåóÇ (ÝóÙóÇåöÑõåõ: íõßúÑóåõ)
æóíõÈóÇÏóÑõ ÈöÏóÝúäöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÅáøóÇ Ãóäú íõÑúÌóì ãóÌöíÁõ
ÇáúÃõæáóì ÝóÊõÄóÎøóÑõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó
(2/120)
ÊóÛóíøõÑõåõ.
(æóãóäú áóãú íõÕóáøö) Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú) ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÌóãóÇÚóÉð Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÓóæúÏóÇÁó ßóÇäóÊú ÊóÞõãøõ
ÇáúãóÓúÌöÏó - Ãóæú ÔóÇÈøðÇ - ÝóÝóÞóÏóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÝóÞóÏóåõ ÝóÓóÃóáó ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú Úóäúåõ
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇÊóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÝóÞóÇáó: ÃóÝóáóÇ ßõäúÊõãú ÂÐóäúÊõãõæäöí¿
ÞóÇáó: ÝóßóÃóäøóåõãú ÕóÛøóÑõæÇ ÃóãúÑóåóÇ Ãóæú ÃóãúÑóåõ ÝóÞóÇáó:
Ïõáøõæäöí Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÝóÏóáøõæåõ ÝóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóíúåö» æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÇäúÊóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÞóÈúÑò ÑóØúÈò
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÕóÝøõæÇ ÎóáúÝóåõ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ» ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóãóäú íóÔõßøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö¿ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö ãöäú ÓöÊøóÉö æõÌõæåò ßõáøõåóÇ ÍöÓóÇäñ
(æóßóÐóÇ ÛóÑöíÞñ æóäóÍúæõåõ) ßóÃóÓöíÑò¡ ÝóíõÕóáøóì Úóáóíúåö Åáóì ÔóåúÑò
æóíóÓúÞõØõ ÔóÑúØõ ÇáúÍõÖõæÑö áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÛõÓúáö¡ áöÊóÚóÐøõÑöåö
ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíøó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö (Åáóì ÔóåúÑò
ãöäú ÏóÝúäöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Ãóäøó Ãõãøó ÓóÚúÏò ãóÇÊóÊú æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóì
áöÐóáößó ÔóåúÑñ» æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÈóÞóÇÄõåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
ÝóÊóÞóíøóÏó Èöåö (æó) Åáóì (ÒöíóÇÏóÉò íóÓöíÑóÉò) Úóáóì ÇáÔøóåúÑö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúíóæúãóíúäö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÒú Úóáóì ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ) Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö äóÕøó Úóáóíúåö æóÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóäøóåõ «Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò ÈóÚúÏó ÔóåúÑò»
ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íõÑöíÏõ ÔóåúÑðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáóÊóÚúáóãõäøó äóÈóÃóåõ ÈóÚúÏó Íöíäò} [Õ: 88] ÃóÑóÇÏó ÇáúÍöíäó
æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÝóäú ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ãóÖóì ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóåúÑò æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÈöÔóåúÑò.
(æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö) ÇáøóÊöí íõÕóáøóì ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö æóäóÍúæöåö (Õóáøóì Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÝóÑóÇÛõåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ (æóíõÕóáøöí ÅãóÇãñ) ÃóÚúÙóãõ (æóÛóíúÑõåõ
Úóáóì ÛóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóæú ßóÇäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò¡ Ãóæú)
ßóÇäó (Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö) Ãóíú: ÞöÈúáóÉö ÇáúãõÕóáøöí
(ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóì ÔóåúÑò) ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ áóßöäú íóßõæäõ
ÇáÔøóåúÑõ åõäóÇ ãöäú ãóæúÊöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÝóÕóÝøó -
Ãóíú: ÇáäøóÇÓó - æóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áóÇ
íõÞóÇáõ: áóãú íóßõäú ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúãõÎóÇáöÝö.
ÝóÅöäøóåõ íõãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíÞö æóÇáúÃóÓöíÑö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Õõáøöíó
(2/121)
Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Ðóáößó
ÝóÅöäøó ÇáäøóÌóÇÔöíøó ãóáößó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÃóÍóÏñ íõÕóáøöí Úóáóíúåö æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÒõæöíóÊú áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßõÔöÝó áóåõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ ÍóÊøóì ÑóÂåõ Íöíäó ÕóáóÇÊöåö áóæú
ßóÇäó áóåõ ÃóÕúáñ áóÐóßóÑóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóäõÞöáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ßóãóÇ äóÞóáó ÅÎúÈóÇÑõåõ áóåõãú ÈöãóæúÊöåö
íóæúãó ãóÇÊó¡ æóÃóíúÖðÇ áóæú Êóãøó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö áóãóÇ Êóãøó Ýöí
ÍóÞøö ÃóÕúÍóÇÈöåö æó (áóÇ) íõÕóáøóì Úóáóì ãóäú (Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíú
ÇáúÈóáóÏö æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÈóáóÏõ (ßóÈöíÑðÇ æóáóæú áöãóÔóÞøóÉö ãóØóÑò
Ãóæú ãóÑóÖò) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÍõÖõæÑõåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí
ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÈöãóÇ íõÚóÏøõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö äóæúÚó ÓóÝóÑò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóßúÝöí ÎóãúÓõæäó
ÎõØúæóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÍõÏõæÏö: ãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÃóäøóåõ ÅÐóäú ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåóÇ.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÞóÈúÑò æóÛóÇÆöÈò æóÞúÊó äóåúíò
(æóáóÇ íõÕóáøöí ßõáøó íóæúãò Úóáóì ßõáøö ÛóÇÆöÈò) áöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (æóãóäú Õóáøóì) Úóáóì
ãóíøöÊò (ßõÑöåó áóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö) Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö:
áóÇ íõÕóáøöíåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ßóÇáúÚöíÏö (ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøöíøóÉö) ßóÇáúÛóÇÆöÈö (ÅÐóÇ ÍõÖöÑó) ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ Êóãöíãò
æóÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (Ãóæú æóÌóÏó
ÈóÚúÖó ãóíøöÊò Õóáøóì Úóáóì ÌõãúáóÊöåö ÝóÊõÓóäøõ) ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
(ÝöíåöãóÇ) ãõÑøóÉð ËóÇäöíóÉð (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó (Ãóæú Õóáøóì Úóáóíúåö)
Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÈöáóÇ ÅÐúäö ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ) ÈöÇáÕøóáóÇÉö
(ãóÚó ÍõÖõæÑöåö) Ãóíú: ÇáúÃóæúáóì æóÚóÏóãõ ÅÐúäöåö æóáóãú íõÕóáøö ãóÚóåõ
(ÝóÊõÚóÇÏõ) ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö (ÊóÈóÚðÇ) áöáúæóáöíøö áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ íõÚöíÏõ ÛóíúÑó Çáúæóáöíøö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
[ÝóÕúáõ íóÍúÑõãõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ]
ÝóÕúáõ (æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ æóáóæú ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú
íõßóÝøöäóåõ Ãóæú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö Ãóæú íóÊúÈóÚó ÌöäóÇÒóÊóåõ Ãóæú
íóÏúÝöäóåõ) .
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÊóæóáøóæúÇ
ÞóæúãðÇ ÛóÖöÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú} [ÇáããÊÍäÉ: 13] æóÛõÓúáõåõãú
æóäóÍúæõåõ: Êóæóáøò áóåõãú æóáöÃóäøóåõ ÊóÚúÙöíãñ áóåõãú¡ æóÊóØúåöíÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö æóÝóÇÑóÞó ÛõÓúáóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö Ðóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãóäú
íõæóÇÑöíåö ÛóíúÑóåõ ÝóíõæóÇÑóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóãö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöãóæúÊö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÞóÇáó áöÚóáöíøò ÇÐúåóÈú ÝóæóÇÑöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(2/122)
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóßóÐóáößó ÞóÊúáóì ÈóÏúÑò
ÃõáúÞõæÇ Ýöí ÇáúÞóáöíÈö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßöåö
æóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöÈóÞóÇÆöåö (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÇáúãõÓúáöãõ (Ãóäú íóÊúÈóÚó
ÞóÑöíÈðÇ áóåõ ßóÇÝöÑðÇ Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÑóßöÈó) ÇáúãõÓúáöãõ
(ÏóÇÈøóÊóåõ æóÓóÇÑó ÃóãóÇãóåõ) Ãóíú: ÞõÏøóÇãó ÌöäóÇÒóÊöåö (ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãóÚóåõ) æóáóÇ ãõÊøóÈöÚðÇ áóåõ (æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ãóÃúßõæáò Ýöí ÈóØúäö
ÓóÈõÚò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö: ÝóÃóãøóÇ Åäú ÍóÕóáó Ýöí ÈóØúäö ÓóÈõÚò áóãú
íõÕóáøó Úóáóíúåö¡ ãóÚó ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáÓøóÈõÚö (æó) áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
(ãõÓúÊóÍöíáò ÈöÅöÍúÑóÇÞò) áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö.
(æóäóÍúæöåöãóÇ) Ãóíú: äóÍúæõ Ãóßöíáö ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúãõÓúÊóÍöíáõ
ÈöÅöÍúÑóÇÞò ßóÃóßöíáö ÊöãúÓóÇÍò æóãõÓúÊóÍöíáò ÈöÕöíóÇäóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ.
(æóáóÇ íõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ æó) áóÇ áö (ÅãóÇãö ßõáøö
ÞóÑúíóÉò - æóåõæó æóÇáöíåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÛóÇáøò
æóåõæó ãóäú ßóÊóãó ÛóäöíãóÉð Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú¡ ÝóÊóÛóíøóÑóÊú
æõÌõæåõ ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó: Åäøó ÕóÇÍöÈóßõãú Ûóáøó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÝóÊøóÔúäóÇ ãóÊóÇÚóåõ ÝóæóÌóÏúäóÇ Ýöíåö ÍöÑúÒðÇ ãöäú ÍöÑúÒö ÇáúíóåõæÏö
ãóÇ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó¡
æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ (æó) .
(áóÇ) Úóáóì (ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö ÚóãúÏðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÓõãúÑóÉó Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈöãóÔóÇÞöÕó Ýóáóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáäøóÓóÇÆöíøö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÇ ÃõÕóáøöí Úóáóíúåö»
æóÇáúãóÔóÇÞöÕõ ÌóãúÚõ ãöÔúÞóÕò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÇáúãöÔúÞóÕõ
ßóãöäúÈóÑò: äóÕúáñ ÚóÑöíÖñ Ãóæú Óóåúãñ Ýöíåö Ðóáößó æóÇáäøóÕúáõ
ÇáØøóæöíáõ Ãóæú Óóåúãñ Ýöíåö Ðóáößó íõÑúãóì Èöåö ÇáúæóÍúÔõ ÇåÜ
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÛóÇáøö æóÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóãóÑó
ÛóíúÑóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåö ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ ãóÇ
áóãú íóÞõãú Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö Ïóáöíáñ æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÏöíäò áóãú íõÎúáöÝú
æóÝóÇÁð¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó äõÓöÎó¡ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö.
(æóáóæú Õóáøóì) ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ Ãóæú ÞóÇÖöíåö (ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÛóÇáøö æóÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö ÚóãúÏðÇ (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáäøóÇÓö) áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú Ðóáößó ÑóÏúÚñ æóÒóÌúÑñ¡ áóÇ
áöÊóÍúÑöíãöåö (æóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÆöãøóÉõ ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöíäó íõÞúÊóÏóì
Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö¡ ÒóÌúÑðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóåóÐóÇ
ÃóÍóÞøõ) áöÃóäøó áóåõ ÔóÈóåðÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó æóÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö.
(æóíõÕóáøöí Úóáóì ßõáøö ÚóÇÕò¡ ßóÓóÇÑöÞò æóÔóÇÑöÈö ÎóãúÑò¡ æóãóÞúÊõæáò
ÞöÕóÇÕðÇ¡ Ãóæú ÍóÏøðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãú) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÃóÍóÏò ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáøö æóÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö.
(æó) íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì (ãóÏöíäò áóãú íõÎúáöÝú
æóÝóÇÁð) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÊöí äóÓúÎõ ÇãúÊöäóÇÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ (æóáóÇ íõÛóÓøóáõ) ßõáøõ ÕóÇÍöÈö ÈöÏúÚóÉò
ãõßóÝøöÑóÉò (æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ßõáøö ÕóÇÍöÈö ÈöÏúÚóÉò ãõßóÝøöÑóÉò
äóÕøðÇ æóáóÇ íõæóÑøóËõ æóíóßõæäõ ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ)
(2/123)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó.
(ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ÇáúÌóåúãöíøóÉõ æóÇáÑøóÇÝöÖóÉõ áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö Åäú ãóÑöÖõæÇ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõæåõãú
æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÝóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ Úóáóíúåöãú) æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÃóÏóÞøö ãöäú
åóÐóÇ¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊõÊúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó
áößõáøö ÃõãøóÉò ãóÌõæÓðÇ¡ æóÅöäøó ãóÌõæÓó ÃõãøóÊöí ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó
áóÇ ÞóÏóÑó¡ ÝóÅöäú ãóÑöÖõæÇ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõæåõãú æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÝóáóÇ
ÊóÔúåóÏõæåõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóíóÃúÊöí Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóíõßóÝøóÑõ ãõÌúÊóåöÏõåõãú ÇáÏøóÇÚöíóÉõ¡ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÇÓöÞñ.
(æóÅöäú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ãóíøöÊò ÊóÍúÞöíÞðÇ) Ãóíú: íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ ãöäú
ãóíøöÊò (ÛóíúÑö ÔóÚúÑò æóÙõÝúÑò æóÓöäøò¡ ÛõÓøöáó æóßõÝøöäó¡ æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö¡ æóÏõÝöäó æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó Õóáøóì Úóáóì ÑöÌúáò
ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÕóáøóì ÚõãóÑõ Úóáóì ÚöÙóÇãò ÈöÇáÔøóÇãö æóÕóáøóì ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó Úóáóì ÑõÁõæÓò ÈóÚúÏó ÊóÛúÓöíáöåóÇ æóÊóßúÝöíäöåóÇ ÑóæóÇåóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóáúÞóì ØóÇÆöÑñ
íóÏðÇ ÈöãóßøóÉó ãöäú æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö¡ ÚõÑöÝóÊú ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóßóÇäóÊú
íóÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ
Ãóåúáõ ãóßøóÉó æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÔøóÚúÑó æóÇáÙøõÝúÑó æóÇáÓøöäøó áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóíóÇÉó ÝöíåóÇ (íóäúæöí) ÈöÇáÕøóáóÇÉö (Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó ÝóÞóØú)
Ãóíú: Ïõæäó ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑóÉò Èóíúäó íóÏóíúåö
æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö (Åäú áóãú íóßõäú
Õóáøóì Úóáóì ÌõãúáóÊöåö æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Õóáøóì Úóáóì ÌõãúáóÊöåö
(ÓõäøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) Úóáóì Ðóáößó¡ ÇáúÈóÚúÖö æóáóãú ÊóÌöÈú áöÊóÞóÏøõãö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÌõãúáóÊöåö¡ æóÌõÚöáó ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇáúßõáøö (Ëõãøó Åäú
æõÌöÏó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÛõÓøöáó æóßõÝøöäó æõÌõæÈðÇ æó (Õõáøöíó
Úóáóíúåö æóÏõÝöäó ÈöÌóäúÈöåö) Ãóíú: ÌóäúÈö ÞóÈúÑöåö Ãóæú Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÞóÈúÑö.
(æóáóãú íõäúÈóÔú) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÏóÝúäõåõ¡ áöíõÖóÇÝó Åáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí
ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ (æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ãóÇ ÈóÇäó) Ãóíú: ÇäúÝóÕóáó (ãöäú
Íóíøò¡ ßóíúÏö ÓóÇÑöÞò æóäóÍúæöåö) ßóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò æóÌóÇäò¡ æóãóÞúØõæÚò
ÙõáúãðÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøóÇ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÏúÝóäó ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóáóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú íõÏúÝóäó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú æõÌõæÈö
ÊóãúíöíÒöåöãú ÚóäøóÇ (æóáóæú ÌõÚöáóÊú ãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáúãõäúÏóÑöÓóÉõ ãóÞúÈóÑóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó) ÈóÚúÏó äóÞúáö ÚöÙóÇãöåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú (ÌóÇÒó) ßóÌóÚúáöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóáöÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãöåöãú (ÝóÅöäú
ÈóÞöíó ÚóÙúãõ) ÍóÑúÈöíøò (ÏõÝöäó ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú:
ÛóíúÑõ ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáÏøóÝúäõ Ýöíåö (Ãóæúáóì Åäú Ãóãúßóäó)
ÊóÈóÇÚõÏðÇ Úóäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÚóÐóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóßúÓõ ÈöÃóäú
ÊõÌúÚóáó ãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÏøóÇÑöÓóÉõ ãóÞúÈóÑóÉð áöáúßõÝøóÇÑö¡
æóáóÇ äóÞúáõ ÚöÙóÇãö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÊõÏúÝóäó ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡
áöÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö Èöãóäú áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö)
ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóØó ÃóãúæóÇÊñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö
(æóÇÔúÊóÈóåó) ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö Èöãóäú áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö
(ßóãõÓúáöãò æóßóÇÝöÑò) ÇÔúÊóÈóåóÇ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
(2/124)
ÇÎúÊöáóÇØò (Õóáøóì Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
íóäúæöí) ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì (ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö) ãöäúåõãú áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇÌöÈóÉñ¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó ÅáóíúåóÇ åõäóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÕöÝóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú: Ãóäú
íóÕõÝøóåõãú Èóíúäó íóÏóíúåö æóíõÕóáøöíó Úóáóíúåöãú ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
íóäúæöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ.
Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú Ðóáößó (ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåöãú æóÊóßúÝöíäöåöãú)
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÛóÓøóáõæÇ
æóíõßóÝøóäõæÇ ßõáøõåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäúåõãú Ãóæú ÞóáøõæÇ (æóÏõÝöäõæÇ
ãõäúÝóÑöÏöíäó) Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãóßóÇäò
æóÍúÏóåõ (Åäú Ãóãúßóäó) Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÏúÝóäó ãõÓúáöãñ ãóÚó ßóÇÝöÑò.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅÝúÑóÇÏõåõãú (Ýó) Åäøóåõãú
íõÏúÝóäõæäó (ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áöãóäú Ýöíåöãú ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÅöäú æõÌöÏó ãóíøöÊñ Ýóáóãú íõÚúáóãú: ÃóãõÓúáöãñ åõæó
Ãóãú ßóÇÝöÑñ¿ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÈöÚóáóÇãóÉò ãöäú ÎöÊóÇäò æóËöíóÇÈò
æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÅÓúáóÇãò ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ßõÝúÑò áóãú íõÛúÓóáú æóáóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑò Ýóåõæó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõåõãú¡ ãóÇ áóãú íóÞõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
Ïóáöíáñ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãóäú äóÚúåóÏõåõ ÐöãøöíøðÇ ÝóÔóåöÏó ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÊóæúÑöíËö ÞóÑöíÈöåö
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÍõßöãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ËõÈõæÊö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÈöæóÇÍöÏò.
(æóÊõÈóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (Ýöí ãóÓúÌöÏò¡ Åäú
Ãõãöäó ÊóáúæöíËõåõ) ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö
Ýöíåö¡ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì Óóåúáö Èúäö ÈóíúÖóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÕóáøóì Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ Ýöíåö ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ Ýóáóãú ÊõßúÑóåú Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÄúãóäú ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö (ÍóÑõãó)
Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö¡ ÎóÔúíóÉó ÊóäúÌöíÓöåö (æóÅöäú áóãú
íóÍúÖõÑúåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊó (ÛóíúÑõ äöÓóÇÁò Õóáøóíúäó Úóáóíúåö
æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó " ÃóãóÑóÊú Ãóäú ÊõÄúÊóì ÈöÃõãøö ÓóÚúÏò "
æóßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóáöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúÝóÑúÖö.
(æóíóÓúÞõØõ Èöåöäøó ÝóÑúÖõåóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÊõÓóäøõ
áóåõäøó ÌóãóÇÚóÉñ äóÕøó Úóáóíúåö (æóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõäøó) áöáúÅöãóÇãóÉö
(ãóäú íõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃóæúÕóì
áöÅöÍúÏóÇåõäøó ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÓóÇÆöÑöåöäøó æóÅöáøóÇ ÝóÃõãøõåõ Ëõãøó
ÌóÏøóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÚõÕóÈóÇÊöåö ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì
Ëõãøó ãöäú ÃóÑúÍóÇãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ÞóÇÖöíóÉñ Ãóæú æóÇáöíóÉñ
ÞõÏøöãóÊú áöÃóäøó
(2/125)
æöáóÇíóÊåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÓõæÛõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ Ýóåöíó ãóÒöíøóÉñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÞõäúÏõÓò Úóäú ÇáúÝõÕõæáö (æóÊóÞöÝõ) ÅãóÇãóÊõåõäøó (Ýöí ÕóÝøöåöäøó
ßóãóßúÊõæÈóÉò) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÑøöÌóÇáõ) Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÈúáó ÇáäøöÓóÇÁö (ÝóÅöäøóåõäøó íõÕóáøöíäó ÝõÑóÇÏóì) Ýöí
æóÌúåò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó
ÎöáóÇÝõåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí (ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞöíÑóÇØñ) ãöäú ÃóÌúÑò
(æóåõæó ÃóãúÑñ ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò Ãóäøóåõ ÞöíÑóÇØñ äöÓúÈóÊõåõ ãöäú ÃóÌúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÕöíÈóÉö
(æóáóåõ ÈöÊóãóÇãö ÏóÝúäöåóÇ ÞöíÑóÇØñ ÂÎóÑõ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó) áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ æóãóäú ÔóåöÏóåóÇ ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó Ýóáóåõ
ÞöíÑóÇØóÇäö Þöíáó æóãóÇ ÇáúÞöíÑóÇØóÇäö¿ ÞóÇáó ãöËúáõ ÇáúÌóÈóáóíúäö
ÇáúÚóÙöíãóíúäö» æóáöãõÓúáöãò " ÃóÕúÛóÑõåõãóÇ ãöËúáõ ÃõÍõÏò ".
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó " ÝóßóÇäó ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ
æóíõÝúÑóÛó ãöäú ÏóÝúäöåóÇ " æóÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóãøóäú íóÐúåóÈõ Åáóì
ãõÕóáøóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ÝóíóÌúáöÓõ Ýöíåö ãõÊóÕóÏøöíðÇ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ãóäú íóÍúÖõÑõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÞóÇáó¡ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóßóÃóäøóåõ íóÑóì ÅÐóÇ ÊóÈöÚóåóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ÕóÚúÏóÉó " æóÊóÈöÚóåóÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ íóÚúäöí ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÊóÈöÚóåóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ.
[ÝóÕúáñ Íóãúáõ ÇáúãõÓúáöã æóÏóÝúäõåõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö]
(ÝóÕúáñ Íóãúáõåõ æóÏóÝúäõåõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö) æóÊóÞóÏøóãó
(æóßóÐóÇ ãõÄúäóÊõåõãóÇ) Ãóíú: ãõÄúäóÉõ ÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÝúäö Ýóåöíó
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ Åäú áóãú íóÎúáõÝú ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ
æóáóãú íõãúßöäú ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì ãóäú
Úóáöãó Èöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÈóÇÞöí ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö.
(æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÇÚöáõ) áöÍóãúáö ÇáúãóíøöÊö æóÏóÝúäöåö
(ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö) Ãóíú: ãõÓúáöãðÇ (ÝóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ) ÇáúÍóãúáõ
(ÈößóÇÝöÑò) ßóÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáÏøóÝúäö¡ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöíøóÉö
áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÝúäö
áöÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÃóÌúÑö.
(æó) ßóÐóÇ íõßúÑóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö (Úóáóì ÇáúÛõÓúáö) æóÇáÊøóßúÝöíäö¡
æóÊóÞóÏøóãó (ÝóíõæÖóÚõ ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÇáäøóÚúÔö) ÈóÚúÏó Ãóäú íõÛóÓøóáó
æóíõßóÝøóäó (ãõÓúÊóáúÞöíðÇ) Úóáóì ÙóåúÑöåö áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Åäú ßóÇäó) ÇáúãóíøöÊõ (ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú íõÓúÊóÑó) ÇáäøóÚúÔõ
" (ÈöãõßöÈøóÉò ÝóæúÞó ÇáÓøóÑöíÑö¡ ÊõÚúãóáõ ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÌóÑöíÏò¡
Ãóæú ÞóÕóÈò¡ ãöËúáõ ÇáúÞõÈøóÉö ÝóæúÞóåóÇ ËóæúÈñ) .
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ãóæøóáõ ãóäú ÇõÊøõÎöÐó áóåõ Ðóáößó ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ
ÌóÍúÔò Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
(2/126)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæøóáõ ãóäú ÛõØøöíó äóÚúÔõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ
ÌóÍúÔò (æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ
ÇáÊøóÑúÈöíÚõ Ýöí Íóãúáöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
ãóäú ÇÊøóÈóÚó ÌöäóÇÒóÉð ÝóáúíóÍúãöáú ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ßõáøöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÝóáúíóØøóæøóÚú¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóáúíóÏóÚú " ÅÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó áóãú
íóÓúãóÚú ãöäú ÃóÈöíåö.
(æóßóÑöåóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÑúÈöíÚó Ýöí Íóãúáöåö (ÇáúÂÌõÑøöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÚó ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö) Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö (æóåõæó) Ãóíú: ÇáÊøóÑúÈöíÚõ
(ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÕöÝóÊõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÑúÈöíÚõ (Ãóäú íóÖóÚó ÞóÇÆöãóÉó ÇáäøóÚúÔö
ÇáúíõÓúÑóì ÇáúãõÞóÏøóãóÉó) Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøöíóÑö.
æóåöíó ÇáøóÊöí íóãöíäõ ÇáúãóíøöÊö (Úóáóì ßóÊöÝöåö Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó
íóäúÊóÞöáó Åáóì) ÞóÇÆöãóÉö ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúíõÓúÑóì (ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö)
ÝóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì ßóÊöÝöåö Çáúíõãúäóì ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó íóÏóÚóåóÇ
áöÛóíúÑöåö (Ëõãøó íóÖóÚó ÞóÇÆöãóÊóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÚúÔö (Çáúíõãúäóì
ÇáúãõÞóÏøóãóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí Êóáöí íóÓóÇÑó ÇáúãóíøöÊö (Úóáóì ßóÊöÝöåö
ÇáúíõÓúÑóì) Ëõãøó íóÏóÚóåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æó (íóäúÊóÞöáó Åáóì) ÞóÇÆöãóÉö
ÇáÓøóÑöíÑö Çáúíõãúäóì (ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö) ÝóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì ßóÊöÝöåö
ÇáúíõÓúÑóì ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ãóäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáúÎöÊóÇãö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö.
äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
áößóíúÝöíøóÉö ÛõÓúáöåö¡ ÍóíúËõ íõÈúÏóÃõ ÈöÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Åáóì
ÑöÌúáöåö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúÓóÑö ßóÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí ÔóÃúäöåö
ßõáøöåö " (æóÅöäú Íõãöáó) ÇáúãóíøöÊõ (Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö) æóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÆöãóÊóÇäö (ßõáøõ ÚóãõæÏò Úóáóì ÚóÇÊöÞòº ßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóáóãú
íõßúÑóåú) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò
Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö " æóÑõæöíó Úóäú ÓóÚúÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó " Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åäú
Íõãöáó Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö Ýóãöäú ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó ãöäú ÚöäúÏó
ÑöÌúáóíúåö.
æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú äóÇÍöíóÉö ÑöÌúáóíúåö áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ
ÇáÊøóÑúÈöíÚõ ÇäúÊóåóì áöÃóäøó ÇáúãõÄóÎøóÑó Åäú ÊóæóÓøóØó Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö áóãú íõÑó ãóÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö ÝóáóÇ íõåúÊóÏóì Åáóì
ÇáúãóÔúíö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúãöáõ ÇáÓøóÑöíÑó ËóáóÇËóÉñ æóÇÍöÏñ ãöäú
ãõÞóÏøóãöåö¡ íóÖóÚõ ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúãõÞóÏøóãóíúäö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö¡
æóÑóÃúÓöåö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÎóÔóÈóÉó ÇáúãõÚúÊóÑöÖóÉó Úóáóì ßóÇåöáöåö
æóÇËúäóÇäö ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö íóÖóÚõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóãõæÏðÇ
Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóãúáö ØöÝúáò Úóáóì íóÏóíúåö æó) áóÇ ÈóÃúÓó (ÈöÍóãúáö
ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóÚúãöÏóÉò áöáúÍóÇÌóÉö) ßóÌöäóÇÒóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóãúáö ÇáúãóíøöÊö (Úóáóì ÏóÇÈøóÉò áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
ßóÈõÚúÏö) ÞóÈúÑöåö (æóäóÍúæöåö) ßóÓöãóäò ãõÝúÑöØò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡
æóÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: áóÇ íóÍúÑõãõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
åóíúÆóÉò ãõÒúÑöíóÉò¡ Ãóæú åóíúÆóÉò íõÎóÇÝõ ãóÚóåóÇ ÓõÞõæØõåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(2/127)
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøóÝúäö áóíúáðÇ)
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÏõÝöäó áóíúáðÇ æóÚóáöíøñ ÏóÝóäó ÝóÇØöãóÉó áóíúáðÇ:
ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÞóÈúÑðÇ ÝóÃõÓúÑöÌó áóåõ ÓöÑóÇÌñ¡
ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÞóÇáó: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ¡ Åäú ßõäúÊó
áóÃóæøóÇåðÇ ÊóáøóÇÁð áöáúÞõÑúÂäö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
æóÇáÏøóÝúäõ ÈöÇáäøóåóÇÑö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáó Úóáóì ãõÊøóÈöÚöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÃóßúËóÑõ áöáúãõÕóáøöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãúßóäõ
áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÏóÝúäöåö æóáóÍúÏöåö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÏøóÝúäõ (ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æó) ÚöäúÏó (ÛõÑõæÈöåóÇ¡
æó) ÚöäúÏó (ÞöíóÇãöåóÇ) áöÞóæúáö ÚõÊúÈóÉó: «ËóáóÇËõ ÓóÇÚóÇÊò ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúåóÇäóÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåöäøó¡ æóÃóäú äõÞúÈöÑó Ýöíåöäøó ãóæúÊóÇäóÇ: Íöíäó ÊóØúáõÚõ
ÇáÔøóãúÓõ ÈóÇÒöÛóÉð¡ ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó æóÍöíäó íóÞõæãõ ÞóÇÆöãõ
ÇáÙøóåöíÑóÉö¡ æóÍöíäó ÊóÊóÖóíøóÝõ ÇáÔøóãúÓõ áöáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóãóÚúäóì " ÊóÊóÖóíøóÝõ " ÊóÌúäóÍõ æóÊóãöíáõ
áöáúÛõÑõæÈö ãöäú Þóæúáößó ÊóÖóíøóÝúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÅÐóÇ ãöáúÊó Åáóíúåö.
(æóíõÓóäøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäú Êóßõ
ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ðóáößó
ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ
(Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö) äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö: æóÝóæúÞó ÇáÓøóÚúíö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: áóÇ íõÝúÑöØõ Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÝóíóãúÎõÖóåóÇ æóíõÄúÐöí ãõÊøóÈöÚóåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóáóßöäú
íõÑóÇÚöí ÇáúÍóÇÌóÉó äóÕøó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «ãóÑøó Úóáóíúåö
ÌöäóÇÒóÉñ ÊõãúÎóÖõ ãóÎúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí
ÌóäóÇÆöÒößõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÅöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ
ÃõÓúÑöÚó æóÇáúÎóÈóÈõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÚóÏúæö¡ æóåõæó ÎóØúæñ ÝóÓöíÍñ¡ Ïõæäó
ÇáúÚóäóÞö - ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÝóÓöíÍñ ÓóÑöíÚñ (ãóÇ
áóãú íõÎóÝú ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÚö¡ ÝóíóãúÔöí
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõåóÇ.
(æóÇÊøöÈóÇÚõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (ÓõäøóÉñ) æóÝöí ÂÎöÑö ÇáÑøöÚóÇíóÉö:
ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò áöÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö Èöåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÇáó «ÃóãóÑóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö» (æóåõæó)
Ãóíú: ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÍóÞøñ áöáúãóíøöÊö æóÃóåúáöåö) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áóæú ÞõÏøöÑó áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ
íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó¡ áöãõÒóÇÍöãò Ãóæú áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡
ÊóÈöÚóåõ áöÃóÌúáö Ãóåúáöåö ÅÍúÓóÇäðÇ Åáóíúåöãú áöÊóÃúáöíÝò Ãóæú
ãõßóÇÝóÃóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÐóßóÑó ÝöÚúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò.
(æóÐóßóÑó ÇáúÂÌõÑøöíøõ: Ãóäøó ãöäú ÇáúÌóÈúÑö Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ áöÞóÖóÇÁö
ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
íóäúÕóÑöÝó ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÞóÈúÑ Ëõãøó íóÞöÝó¡
ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÞöÝó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö¡
(2/128)
ÝóíóÓúÊóÛúÝöÑó áóåõ æóíóÓúÃóáõ Çááøóåó
áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó æóíóÏúÚõæ áóåõ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö.
(æóíõßúÑóåõ áöÇãúÑóÃóÉò) ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ áöÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú: «äõåöíäóÇ Úóäú ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóáóãú íõÚúÒóãú ÚóáóíúäóÇ» Ãóíú: áóãú íõÍóÊøóãú ÚóáóíúäóÇ
ÊóÑúßõ ÇÊøöÈóÇÚöåóÇ Èóáú äõåöíäóÇ äóåúíó ÊóäúÒöíåò (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ
ÇáúãõÔóÇÉö ÃóãóÇãóåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ËóÈóÊó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ
íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóáöÃóäøóåõãú ÔõÝóÚóÇÁõ æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãóÔúÝõæÚó áóåõ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) ßóæúäõ ÇáúãõÔóÇÉö (ÎóáúÝóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ Èóáú
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: Åäøóåõ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåóÇ ãóÊúÈõæÚóÉñ.
(æó) áóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íóãúÔõæÇ (ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ) Úóäú íóãöíäöåóÇ Ãóæú
íóÓóÇÑöåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõæäó ÊóÇÈöÚöíäó áóåóÇ.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó (ÇáÑøõßúÈóÇäõ¡ æóáóæú Ýöí ÓóÝöíäóÉò
ÎóáúÝóåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáÑøóÇßöÈõ
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóáöÃóäøó ÓóíúÑóåõ ÃóãóÇãóåóÇ íõÄúÐöí ãõÊøóÈöÚóåóÇ (Ýóáóæú ÑóßöÈó
æóßóÇäó ÃóãóÇãóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ßõÑöåó) ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ.
ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäóåõ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ (æóíõßúÑóåõ
ÑóßõæÈõ) ãõÊøóÈöÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó ÞóÇáó «ÎóÑóÌúäóÇ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÌöäóÇÒóÉò¡
ÝóÑóÃóì äóÇÓðÇ ÑößóÇÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÓúÊóÍúíõæäó¿ ãóáóÇÆößóÉõ
Çááøóåö Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãú æóÃóäúÊõãú Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÏøóæóÇÈøö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) ßóãóÑóÖò.
(æó) ÅáøóÇ (áöÚóæúÏò) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÓóãõÑóÉó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉó
ÇÈúäö ÇáÏøóÍúÏóÇÍö ãóÇÔöíðÇ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÝóÑóÓò» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ (æóÇáúÞõÑúÈõ ãöäúåóÇ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÚóäúåóÇ
(ÝóÅöäú ÈóÚõÏó) Úóäú ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó (Ãóæú ÊóÞóÏøóãó)
ÇáúÌöäóÇÒóÉó (Åáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ÈöÐóáößó Ãóíú: áóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöíåö.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó) ÇáúÌöäóÇÒóÉó (Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú ÊõÊúÈóÚó) ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (ÈöäóÇÑò) áöáúÎóÈóÑö
Þöíáó: ÓóÈóÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉö: ßóæúäõåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúãóÇáößöíøö: ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÇáäøóÇÑö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÖóæúÁò) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóäú áöáúÍóÇÌóÉö.
(æóÃóäú ÊõÊúÈóÚó ÈöãóÇÁö æóÑúÏò æóäóÍúæöåö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÈúÎöíÑõ
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö) íõßúÑóåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú æóÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ.
(æóíõßúÑóåõ ÌõáõæÓõ ãóäú ÊóÈöÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇÒóÉó (ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó
ÈöÇáúÃóÑúÖö áöáÏøóÝúäö) äóÕøó Úóáóíúåö æóäóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÊóÈöÚúÊõãú ÇáúÌóäóÇÆöÒó ÝóáóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ
ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÝöíåö «ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö» (ÅáøóÇ áöãóäú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ) Ãóíú:
Úóäú ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÌõáõæÓõåõ ÞóÈúáó " æóÖúÚöåóÇ
ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ áöãóÇ Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåö ÞóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö.
(æóÅöäú ÌóÇÁóÊú) ÇáúÌöäóÇÒóÉõ (æóåõæó
(2/129)
ÌóÇáöÓñ Ãóæú ãóÑøóÊú Èöåö) æóåõæó ÌóÇáöÓñ
(ßõÑöåó ÞöíóÇãõåõ áóåóÇ) áöÍóÏöíËö Úóáöíøò ÞóÇáó «ÑóÃóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó ÝóÞõãúäóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ íóÚúäöí
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÍúãóÏõ æóÚóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
ÞóÇáó: «ãõÑøó ÈöÌöäóÇÒóÉò Úóáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
ÝóÞóÇãó ÇáúÍóÓóäõ æóáóãú íóÞõãú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ áöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: ÃóãóÇ ÞóÇãó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÞóÇãó Ëõãøó ÞóÚóÏó» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ (æóßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
- åõæó æóáöíøõåóÇ - áóãú íóÌúáöÓú ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó) äóÞóáóåõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ.
(æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞöíóÇãöåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÍóÊøóì
ÊõÏúÝóäó ÌóÈúÑðÇ æóÅößúÑóÇãðÇ) æóæóÞóÝó Úóáöíøñ Úóáóì ÞóÈúÑò ÝóÞöíáó
áóåõ: " ÃóáóÇ ÊóÌúáöÓõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÝóÞóÇáó: Þóáöíáñ
Úóáóì ÃóÎöíäóÇ ÞöíóÇãõäóÇ Úóáóì ÞóÈúÑöåö " ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ ãõÍúÊóÌøðÇ
Èöåö.
(æóíõßúÑóå ÇáÕøóæúÊõ æóÇáÖøóÌøóÉõ ÚöäúÏó ÑóÝúÚöåóÇ) áöÃóäøóåõ ãõÍúÏóËñ
(æóßóÐóÇ) ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö (ãóÚóåóÇ) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö (æóáóæú
ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÐößúÑò) «áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÊúÈóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÕóæúÊò Ãóæú äóÇÑò» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (Èóáú íõÓóäøõ) ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÐøößúÑõ (ÓöÑøðÇ) æóÅöáøóÇ
ÇáÕøóãúÊõ.
(æóíõÓóäøõ) áöãõÊøóÈöÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÎóÔøöÚðÇ
ãõÊóÝóßøöÑðÇ Ýöí ãóÂáöåö) Ãóíú: ÃóãúÑõåõ ÇáøóÐöí íóÆõæáõ Åáóíúåö
æóíóÑúÌöÚõ (ãõÊøóÚöÙðÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÈöãóÇ íóÕöíÑõ Åáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ)
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò " ãóÇ ÊóÈöÚúÊõ ÌöäóÇÒóÉð ÝóÍóÏøóËúÊõ äóÝúÓöí
ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ãóÝúÚõæáñ ÈöåóÇ " (æóíõßúÑóåõ) áöãõÊøóÈöÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÇáÊøóÈóÓøõãõ¡ æóÇáÖøóÍößõ ÃóÔóÏøõ) ãöäúåõ (æóÇáÊøóÍóÏøõËõ
Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ ßóÐóÇ ãóÓóÍóåõ ÈöíóÏóíúåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò ÚóáóíúåóÇ
ÊóÈóÑøõßðÇ) æóÞöíáó: ÈöãóäúÚöåö ßóÇáúÞóÈúÑö æóÃóæúáóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: åõæó ÈöÏúÚóÉñ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÞóÇáó æóåõæó ÞóÈöíÍñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí
ÇáúÝõÕõæáö: íõßúÑóåõ ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ãóäóÚó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ãóÓøö ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÌóÓóÏö¿ æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ßóÇáúÍóíóÇÉö¡ Ëõãøó ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö íõßúÑóåõ Ãóäú íõãóÓøó ÈóÏóäõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö áöáöÇÍúÊöÑóÇãö æóÛóíúÑöåö Óöæóì ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÇáúÎóáøóÇáö Ýöí ÃóÎúáóÇÞö ÃóÍúãóÏó: Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáÕøóãóÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøó ãóÓóÍó íóÏóåõ Úóáóì ÃóÍúãóÏó¡ Ëõãøó ãóÓóÍóåóÇ
Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóåõæó íóäúÙõÑõ ÝóÛóÖöÈó ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÌóÚóáó íóäúÝõÖõ
íóÏóåõ¡ æóíóÞõæá Úóãøóäú ÃóÎóÐúÊõãú åóÐóÇ¿ æóÃóäúßóÑóåõ ÔóÏöíÏðÇ.
(æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ æóäóÍúæõåõ
ÈöÏúÚóÉñ) ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó æóßóÑöåóåõ (æóÍóÑøóãóåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò) äóÞóáó
ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí æóÑóæóì ÓóÚöíÏñ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò ÞóÇáóÇ áöÞóÇÆöáö Ðóáößó: " áóÇ ÛóÝóÑó Çááøóåõ
áóßó ".
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ ãóÚó ãõäúßóÑò æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÅÒóÇáóÊöåö¡ äóÍúæõ ØóÈúáò æóäöíóÇÍóÉò æóáóØúãö äöÓúæóÉò¡ æóÊóÕúÝöíÞò¡
æóÑóÝúÚö ÃóÕúæóÇÊöåöäøó) áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÓúÊöãóÇÚò ãóÍúÙõæÑò¡
æóÑõÄúíóÊõåõ ãóÚó
(2/130)
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÊóÑúßö Ðóáößó æóÚóäúåõ
íóÊúÈóÚõåóÇ æóíõäúßöÑõåõ ÈöÍóÓóÈöåö æöÝóÇÞðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (ÝóÅöäú
ÞóÏöÑó) Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö (ÊóÈöÚó) ÇáúÌöäóÇÒóÉó.
(æóÃóÒóÇáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúßóÑó (áõÒõæãðÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóíõÚóÇíóì ÈöåóÇ (Ýóáóæú Ùóäøó Åäú ÇÊøóÈóÚóåóÇ
ÃóÒóÇáó ÇáúãõäúßóÑóº áóÒöãóåõ) ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ ÅÌúÑóÇÁð áöáÙøóäøö ãóÌúÑóì
ÇáúÚöáúãö.
(æóÖóÑúÈõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáÏøõÝøö ãõäúßóÑñ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) æóãóäú ÏõÚöíó áöÛõÓúáö ãóíøöÊò ÝóÓóãöÚó ØóÈúáðÇ Ãóæú
äóæúÍðÇ¡ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ äóÞóá ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí ØóÈúáò: áóÇ
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí äóæúÍò: íõÛóÓøöáõåõ
æóíóäúåóÇåõãú ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö: ÇáÕøóæóÇÈõ Åäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÒóæóÇáõ ÇáØøóÈúáö æóÇáäøóæúÍö ÈöÐóåóÇÈöåöº ÐóåóÈó
æóÛóÓøóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö]
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÞóÏú ÃóÑúÔóÏó Çááøóåõ ÞóÇÈöíáó
Åáóì ÏóÝúäö ÃóÎöíåö åóÇÈöíáó æóÃóÈóÇäó Ðóáößó ÈöÈóÚúËö ÛõÑóÇÈò {íóÈúÍóËõ
Ýöí ÇáÃóÑúÖö áöíõÑöíóåõ ßóíúÝó íõæóÇÑöí ÓóæúÃóÉó ÃóÎöíåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 31]
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ãóáóãú äóÌúÚóáö ÇáÃóÑúÖó ßöÝóÇÊðÇ} [ÇáãÑÓáÇÊ: 25]
{ÃóÍúíóÇÁð æóÃóãúæóÇÊðÇ} [ÇáãÑÓáÇÊ: 26] Ãóíú: ÌóÇãöÚóÉð áöáúÃóÍúíóÇÁö
Ýöí ÙóåúÑöåóÇ ÈöÇáúãóÓóÇßöäö¡ æóÇáúÃóãúæóÇÊö Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÈöÇáúÞõÈõæÑö¡
æóÇáúßóÝúÊõ ÇáúÌóãúÚõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóãóÇÊóåõ ÝóÃóÞúÈóÑóåõ}
[ÚÈÓ: 21] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò " ãóÚúäóÇåõ ÃóßúÑóãóåõ ÈöÏóÝúäöåö "
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÏúÎóáó ÞóÈúÑóåõ ãöäú ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö) Ãóíú: ÑöÌúáóíú
ÇáúÞóÈúÑö (Åäú ßóÇäó ÃóÓúåóáó Úóáóíúåöãú) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö ÓóáøðÇ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÒóíúÏò ÃóÏúÎóáó ÇáúÍóÇÑöËó ÞóÈúÑóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö
æóÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóæúÖöÚö ÊóæóÌøõåò¡ Èóáú ÏõÎõæáò ÝóÏõÎõæáõ ÇáÑøóÃúÓö Ãóæúáóì ßóÚóÇÏóÉö
ÇáúÍóíøö¡ áößóæúäöåö ãóÌúãóÚõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÔøóÑöíÝóÉö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúÞóÈúÑó ãöäú ÚöäúÏó
ÑöÌúáóíúåö ÃóÓúåóáó ÃõÏúÎöáó (ãöäú ÍóíúËõ íóÓúåõáõ) ÏóÝúÚðÇ áöáÖøõÑøö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö (Ëõãøó) Åäú Óóåõáó ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóåõãóÇ
(ÓóæóÇÁñ) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó Ýöí ÚóÏóÏö ãóäú íõÏúÎöáõåõ) ÇáúÞóÈúÑó (ãöäú ÔóÝúÚò Ãóæú
æóÊúÑò¡ Èóáú) íóßõæäõ Ðóáößó (ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö) ßóÓóÇÆöÑö ÃõãõæÑöåö
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÓóÌøóì ÞóÈúÑõ ÑóÌõáò)
(2/131)
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ãóÑøó
ÈöÞóæúãò æóÞóÏú ÏóÝóäõæÇ ãóíøöÊðÇ æóÈóÓóØõæÇ Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÇáËøóæúÈó
ÝóÌóÐóÈóåõ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõÕúäóÚõ åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö " æóáöÃóäøó
ßóÔúÝóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÊøöÈóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÅáøóÇ áöÚõÐúÑö ãóØóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóäú (æóíõÓóäøõ)
Ãóäú íõÓóÌøóì (áöÇãúÑóÃóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ
Ãóäú íóÈúÏõæó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóíóÑóÇåõ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó æóÈöäóÇÁõ ÃóãúÑöåóÇ
Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì Ýöí Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóãóäú ãóÇÊó Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ Åáóì ÇáúÈóÑøö)
áöÈõÚúÏöåöãú Úóäú ÇáÓøóÇÍöáö ãóËóáðÇ (ËõÞøöáó ÈöÔóíúÁò¡ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) áöíóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ÞóÑóÇÑö ÇáúÈóÍúÑö
äóÕøó Úóáóíúåö (æóÃõáúÞöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓóáøðÇ ßóÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÞóÈúÑó
æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÈöÆúÑò ÃõÎúÑöÌó) .
æõÌõæÈðÇ áöíõÛóÓøóáó æóíõßóÝøóäó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÝóäó æóÅöäú
Ãóãúßóäó ãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáúÃóßúÓöíóÉö ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÊõÏóÇÑõ
ÝöíåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÌúÊóÐöÈó ÇáúÈõÎóÇÑó¡ Ëõãøó íóäúÒöáõ ãóäú íõØúáöÚõåõ¡
Ãóæú Ãóãúßóäó ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈößóáóÇáöíÈó æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõËúáóÉò
æóÌóÈó Ðóáößó áöÊóÃúÏöíóÉö ÝóÑúÖö ÛõÓúáöåö æóíóãúÊóÍöäõ ÒóæóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑö ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÈöÓöÑóÇÌò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú ÇäúØóÝóÃó Ýóåõæó
ÈóÇÞò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÒóÇáó áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ
ÊóÈúÞóì ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÚöíÔõ Ýöíåö ÇáúÍóíóæóÇäõ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó)
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ ãõÊóÞóØøöÚðÇ
æóäóÍúæóåõ (ØõãøóÊú) ÇáúÈöÆúÑõ (Úóáóíúåö) áóÊóÕöíÑó ÞóÈúÑðÇ áóåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö ãõÊóÞóØøöÚðÇ æóåóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÈöÆúÑö (æóãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ íõÎúÑóÌõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú: æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ áöÃóäøó ãõËúáóÉó ÇáúãóíøöÊö ÃóÎóÝøõ ÖóÑóÑðÇ
ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ÈöØóãøö ÇáúÈöÆúÑö æóÊóÚúØöíáöåóÇ.
(æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÊóßúÝöíäö) ãóíøöÊò ãõØúáóÞðÇ (æóÏóÝúäö) ÑóÌõáò
(ÃóæúáóÇåõãú ÈöÛõÓúáö) ÇáúãóíøöÊö æóÐóßóÑó ÇáúãóÌúÏõ æóÇÈúäõ Êóãöíãò
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÏóÝúäó ÇáúãóíøöÊö ÛóÇÓöáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " áóÍóÏóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ
æóÚóáöíøñ æóÃõÓóÇãóÉõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóßóÇäõæÇ åõãú ÇáøóÐöíäó
ÊóæóáøóæúÇ ÛõÓúáóåõ æóáöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó ÈöÛõÓúáöåö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÓóÊúÑö ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóÞöáøóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö.
(æóÇáúÃóæúáóì: áöáúÃóÍóÞøö Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÓóÊúÑöåö¡ æóÞöáøóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö (Ëõãøó
ÈöäóÇÆöÈöåö) áöÞöíóÇãöåö¡ ãõÞóÇãóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÕöíøðÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö (Ëõãøó) ÇáúÃóæúáóì (ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÊóÛúÓöíáö ÇáÑøóÌõáö
ÇáúÃóæúáóì (ÈöÏóÝúäö ÑóÌõáò: ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ) ÝóíõÞóÏøóãõæäó
Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈöåö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåõäøó íóÖúÚõÝúäó Úóäú
ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÞóÈúÑó æóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇÒóÉó íóÍúÖõÑõåóÇ ÌõãõæÚõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÛóÇáöÈðÇ.
æóÝöí äõÒõæáö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞóÈúÑó Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ÊóÚúÑöíÖñ áóåõäøó
ÈöÇáúåóÊúßö æóÇáúßóÔúÝö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÑøöÌóÇáö (Ëõãøó) ÇáúÃóæúáóì
(ãóÍóÇÑöãõåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ëõãøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÏóÝúäöåö¡ æóÚóÏóãö ÛóíúÑöåöäøó.
(æó) ÇáúÃóæúáóì (ÈöÏóÝúäö ÇãúÑóÃóÉò: ãóÍóÇÑöãõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ)
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÊõæõÝøöíóÊú
ÞóÇáó áöÃóåúáöåóÇ " ÃóäúÊõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ "
(2/132)
æóáöÃóäøóåõãú Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö
ÈöæöáóÇíóÊöåóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Ëõãøó) Åäú
ÚóÏöãõæÇ ÝóÇáúÃóæúáóì (ÒóæúÌõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÍúÑóãöåóÇ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö (Ëõãøó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ) áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ãóÇÊóÊú ÇÈúäóÊõåõ
ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÝóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ " æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ
æóãóÚúáõæãñ: Ãóäøó ãóÍóÇÑöãóåóÇ ßõäøó åõäóÇßó ßóÃõÎúÊöåóÇ ÝóÇØöãóÉó
æóáöÃóäøó Êóæóáøöí ÇáäøöÓóÇÁö áöÐóáößó áóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ áóÝõÚöáó
Ýöí ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÕúÑö
ÎõáóÝóÇÆöåö æóáóãú íõäúÞóáú (Ëõãøó ãóÍóÇÑöãõåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ) ÇáúÞõÑúÈóì
ÝóÇáúÞõÑúÈóì ãöäúåõäøó ßóÇáÑøöÌóÇáö.
(æóíõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö) ÈöÏóÝúäö ÇãúÑóÃóÉò (ÎóÕöíøñ¡ Ëõãøó ÔóíúÎñ¡
Ëõãøó ÃóÝúÖóáõ ÏöíäðÇ æóãóÚúÑöÝóÉð¡ æóãóäú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåõ ÈöÌöãóÇÚò:
Ãóæúáóì ãöãøóäú ÞóÑõÈó) ÚóåúÏõåõ Èöåö ÞõáúÊõ: æóÇáúÎõäúËóì ßóÇãúÑóÃóÉò
Ýöí Ðóáößó¡ ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö) ÇáúÃóÌóÇäöÈö
(ÏóÝúäõ ÇãúÑóÃóÉòº æóËóãøó ãóÍúÑóãñ) áóåóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞöÕøóÉö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ
ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÍóãúáöåóÇ ãöäú ÇáúãõÛúÊóÓóáö Åáóì ÇáäøóÚúÔö æóíõÓóáøöãõåóÇ
Åáóì ãóäú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ æóíóÍõáøõ ÚõÞóÏó ÇáúßóÝóäö æóÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö.
(æóÇááøóÍúÏõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ãóËóáðÇ æóÇáÖøóãøõ áõÛóÉð (ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÇáÔøóÞøöº áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö " ÃóáúÍöÏõæÇ áöí áóÍúÏðÇ
æóÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " (æóåõæó) Ãóíú: ÇááøóÍúÏõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö:
Çáúãóíúáõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú:
Ýöí ÃóÓúÝóáö ÍóÇÆöØö ÇáúÞóÈúÑö (ãóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó ãóßóÇäðÇ íõæÖóÚõ
Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ) æóáóÇ íõÚóãøöÞó ÊóÚúãöíÞðÇ íóäúÒöáõ Ýöíåö ÌóÓóÏõ
ÇáúãóíøöÊö ßóËöíÑðÇ¡ Èóáú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÌóÓóÏõ ÛóíúÑó
ãõáóÇÕöÞò áöáøóÈöäö (æóíõßúÑóåõ ÇáÔøóÞøõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃõÍöÈøõ
ÇáÔøóÞøó áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇááøóÍúÏõ
áóäóÇ æóÇáÔøóÞøõ áöÛóíúÑöäóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ.
(æóåõæó Ãóäú íóÈúäöíó ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÞóÈúÑö ÈöáóÈöäò Ãóæú ÛóíúÑöåö)
æóíõÓóãøõæäóåõ ÈöÈöáóÇÏö ãöÕúÑó ãóäóÇãóÉð (Ãóæú íóÔõÞøó) Ãóíú: íóÍúÝöÑó
(æóÓóØóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö (ÝóíóÕöíÑõ) æóÓóØõåõ (ßóÇáúÍóæúÖö¡ Ëõãøó
íõæÖóÚõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÍóæúÖö.
(æóíõÓúÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÈóáóÇØò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÃóÍúÌóÇÑò ßóÈöíÑóÉò
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÑöÎúæóÉð áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇááøóÍúÏõ¡ ÔóÞøó
ÝöíåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö) .
æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóÌúÚóáó ÝöíåóÇ ÇááøóÍúÏó ãöäú ÇáúÌóäóÇÏöáö
æóÇááøóÈöäö æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÌóÚóáú äóÕøó Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúÏöáú Åáóì
ÇáÔøóÞøö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíõÓóäøõ ÊóÚúãöíÞõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö ÈöáóÇ
ÍóÏøò (æóÊóæúÓöíÚõåõ ÈöáóÇ ÍóÏøò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò: «ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃóæúÓöÚõæÇ æóÃóÚúãöÞõæÇ»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóáöÃóäøó ÊóÚúãöíÞó
ÇáúÞóÈúÑö ÃóäúÝóì áöÙõåõæÑö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÖöÑøõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÍúíóÇÁõ¡ æóÃóÈúÚóÏõ áöÞõÏúÑóÉö ÇáúæóÍúÔö Úóáóì äóÈúÔöåö æóÂßóÏõ
áöÓóÊúÑö ÇáúãóíøöÊö æóÇáÊøóæúÓöíÚõ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÍóÝøóÇÑò «ÃóæúÓöÚú ãöäú ÞöÈóáö
(2/133)
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌúáóíúäö»
æóÇáÊøóÚúãöíÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö - ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáäøõÒõæáö.
(æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ: ÞóÇãóÉõ æóÓóØò æóÈóÓúØóÉñ¡ æóåöíó ÈóÓúØõ íóÏöåö
ÞóÇÆöãóÉð æóíóßúÝöí ãóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúãöíÞó (íóãúäóÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó
æóÇáÓøöÈóÇÚó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ¡ ÝóíõÑúÌóÚó Ýöíåö
Åáóì ãóÇ íõÍóÕøöáõ ÇáúãóÞúÕõæÏó.
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íóäúÕöÈó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåö Ýöí ÇááøóÍúÏö (ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÓóÚúÏö
Èúäö æóÞøóÇÕò (æóåõæó) Ãóíú: ÇááøóÈöäõ (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö)
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÃóÈúäöíóÉö ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕóÈö æóÇááøóÈöäõ æóÇÍöÏóÊõåõ áóÈöäóÉñ ãóÇ ÖõÑöÈó ãöäú
ÇáØøöíäö ãõÑóÈøóÚðÇ áöáúÈöäóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íõÔúæóì ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ
Ôõæöíó ÈöåóÇ Óõãøöíó ÂÌõÑøðÇ.
(æóíóÌõæÒõ) ÊóÛúØöíóÉõ ÇááøóÍúÏö (ÈöÈóáóÇØò) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇááøóÈöäö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó (æóíóÓõÏøõ ãóÇ Èóíúäó ÇááøóÈöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ãöäú ÇáúÝõÑóÌö (ÈöØöíäò áöÆóáøóÇ íóäúåóÇÑó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ) æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóáóßöäú íõØóíøöÈõ äóÝúÓó ÇáúÍóíøö ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ.
(æóíõßúÑóåõ ÏóÝúäõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ (Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð)
áöÞóæúáö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö: " ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÇááøóÈöäó
æóíóßúÑóåõæäó ÇáúÎóÔóÈó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÇáÏøóÝúäó Ýöí ÊóÇÈõæÊò
áöÃóäøóåõ ÎóÔóÈñ æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÝöíåö ÊóÔóÈøõåñ ÈöÃóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóäúÔóÝõ áöÝóÖóáóÇÊöåö
æóáöåóÐóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: Ãóæú Ýöí ÍóÌóÑò ãóäúÞõæÔò (æóíõßúÑóåõ
ÅÏúÎóÇáõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö (ÎóÔóÈðÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æó) íõßúÑóåõ
ÅÏúÎóÇáõåõ (ãóÇ ãóÓøóÊúåõ äóÇÑñ) ÊóÝóÇÄõáðÇ¡ æóÍóÏöíÏñ¡ æóáóæú Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÑöÎúæóÉñ Ãóæú äóÏöíøóÉñ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Þóæúáõ ãóäú íõÏúÎöáõåõ)
ÇáúÞóÈúÑó (ÚöäúÏó æóÖúÚöåö) Ýöíåö (ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ æóÖóÚúÊõãú ãóæúÊóÇßõãú Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÝóÞõæáõæÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÝöí áóÝúÙò «ßóÇäó ÅÐóÇ æóÖóÚó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÞóÇáó: ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ
ÇáäøóÓóÇÆöíøó (æóÅöäú ÃóÊóì ÚöäúÏó æóÖúÚöåö æóáóÍúÏöåö ÈöÐößúÑò Ãóæú
ÏõÚóÇÁò íóáöíÞõ) ÈöÇáúÍóÇáö (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) Èöåö ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö: ÍóÖóÑúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóáóãøóÇ æóÖóÚóåóÇ Ýöí
ÇááøóÍúÏö ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÃóÌöÑúåóÇ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö æóãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö¡ Çááøóåõãøó ÌóÇÝö ÇáúÃóÑúÖó Úóäú ÌóäúÈóíúåóÇ¡ æóÕóÚøöÏú
ÑõæÍóåóÇ¡ æóáóÞøöåóÇ ãöäúßó ÑöÖúæóÇäðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÓóãöÚúÊõåõ
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÚóäú ÈöáóÇáò Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÞóÈúÑò¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Þöíáó áöÈöáóÇáò: ãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó: ÃóÓúáóãóåõ
Åáóíúßó ÇáúÃóåúáõ æóÇáúãóÇáõ æóÇáúÚóÔöíÑóÉõ æóÇáÐøóäúÈõ ÇáúÚóÙöíãõ¡
æóÃóäúÊó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ ÝóÇÛúÝöÑú áóåõ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ) Ãóíú: áöáúãóíøöÊö (ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö
ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö æóÇÞöÝðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáóåõ Úóáöíøñ
æóÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò áöÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/134)
ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóÞóÝó
Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöÃóÎöíßõãú æóÓóáõæÇ áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó
ÝóÅöäøóåõ ÇáúÂäó íõÓúÃóáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÞöÝõ
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ íõÓóæøöí Úóáóíúåö¡ ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
äóÒóáó Èößó ÕóÇÍöÈõäóÇ æóÎóáøóÝó ÇáÏøõäúíóÇ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö¡ Çááøóåõãøó
ËóÈøöÊú ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóäúØöÞóåõ¡ æóáóÇ ÊóÈúÊóáöåö Ýöí ÞóÈúÑöåö
ÈöãóÇ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõ Èöåö» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÈöäóÍúæö Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó: {æóáÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö} [ÇáÊæÈÉ: 84]
ãóÚúäóÇåõ: ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÏóÝúäöåö ÝóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÚóÇÏóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäóÞóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò ÇáäøóÌøóÇÑõ ÞóÇáó " ßõäúÊõ ãóÚó ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöí ÝóÞõãúäóÇ äóÇÍöíóÉð ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáäøóÇÓõ
ãöäú ÏóÝúäöåö æóÇäúÞóÖóì ÇáÏøóÝúäõ¡ ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÃóÎóÐó
ÈöíóÏöí æóÌóáóÓó æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó
Åäøóßó ÞõáúÊó Ýöí ßöÊóÇÈößó {ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó}
[ÇáæÇÞÚÉ: 88] {ÝóÑóæúÍñ æóÑóíúÍóÇäñ} [ÇáæÇÞÚÉ: 89] æóÞóÑóÃó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó æóÅöäøóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ãóÇ ßóÐøóÈó Èößó æóáóÞóÏú ßóÇäó íõÄúãöäõ Èößó
æóÈöÑóÓõæáößó ÝóÇÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóäóÇ áóåõ æóÏóÚóÇ áóåõ æóÇäúÕóÑóÝó ".
(æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÃóßúËóÑõ ÊóáúÞöíäóåõ ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö¡ ÝóíóÞõæãõ
ÇáúãõáóÞøöäõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó ÊóÓúæöíóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö
ÝóíóÞõæáõ: íóÇ ÝõáóÇäõ ÇÈúäó ÝõáóÇäóÉó ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÇÓúãó Ãõãøöåö äóÓóÈóåõ Åáóì ÍóæøóÇÁó Ëõãøó íóÞõæáõ: ÇõÐúßõÑú ãóÇ
ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÃóäøóßó ÑóÖöíÊó ÈöÇóááøóåö
ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ æóÈöãõÍóãøóÏò äóÈöíøðÇ æóÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÅãóÇãðÇ æóÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÞöÈúáóÉð æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÅÎúæóÇäðÇ æóÃóäøó
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÍóÞøñ
æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ
ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÍóÏõßõãú ÝóÓóæøóíúÊõãú Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóáúíóÞõãú Úóáóì ÑóÃúÓö
ÞóÈúÑöåö Ëõãøó áúíóÞõáú íóÇ ÝõáóÇäõ ÇÈúäó ÝõáóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÓúãóÚõ
æóáóÇ íõÌöíÈõ Ëõãøó áúíóÞõáú íóÇ ÝõáóÇäõ ÇÈúäó ÝõáóÇäóÉó ËóÇäöíóÉð
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóæöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ Ëõãøó áöíóÞõáú íóÇ ÝõáóÇäõ ÇÈúäó ÝõáóÇäóÉó
ËóÇáöËðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæá: ÃóÑúÔöÏúäóÇ
(2/135)
íóÑúÍóãúßó Çááøóåõ æóáóßöäú áóÇ
ÊóÓúãóÚõæäó ÝóíóÞõæáõ: ÇõÐúßõÑú ãóÇ ÎóÑóÌúÊó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ
ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ æóÃóäøóßó ÑóÖöíÊó ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ
æóÈöãõÍóãøóÏò äóÈöíøðÇ æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÅãóÇãðÇ ÝóÅöäøó ãõäúßóÑðÇ
æóäóßöíÑðÇ íóÞõæáóÇäö: ãóÇ íõÞúÚöÏõäóÇ ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú áõÞøöäó
ÍõÌøóÊóåõ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÇÓúãó Ãõãøöåö ÞóÇáó: ÝóáúíóäúÓõÈúåõ Åáóì ÍóæøóÇÁó» ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ÇáÔøóÇÝöí
æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÔóÇåöíäó æóÛóíúÑõåõãú æóåõæó ÖóÚöíÝñ
æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö Ãóæú áöÛóíúÑöåö Ýöíåö «æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ
æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÍóÞøñ: æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÂÊöíóÉñ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö»
æóÝöíåö «æóÃóäøóßó ÑóÖöíÊó ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ
æóÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÞöÈúáóÉð¡ æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÅÎúæóÇäðÇ» æóÞóÇáó
ÇáúÃóËúÑóãõ ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÕúäóÚõæäó
ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ íóÞúÝõ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóíóÞõæáõ íóÇ ÝõáóÇäõ Èúäó
ÝõáóÇäóÉó ÇõÐúßõÑú ãóÇ ÝóÇÑóÞúÊó Úóáóíúåö ÇáÏøõäúíóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ äóÞóáó åóÐóÇ ÅáøóÇ
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö¡ Íöíäó ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÌóÇÁó ÅäúÓóÇäñ ÝóÞóÇáó
ÐóÇßó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö íóÑúæöí Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú ÃóÔúíóÇÎöåöãú¡ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: áóæú ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÞóÈúáóåõ áóãú íóÚõæÏõæÇ)
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó " íõáóÞøöäõæäóåõ ÞóÈúáó ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú áöíóÊóÐóßøóÑó
ÍõÌøóÊóåõ.
(æóåóáú íõáóÞøóäõ ÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö¿) æóÌúåóÇäö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
(ãóÈúäöíøñ Úóáóì äõÒõæáö Çáúãóáóßóíúäö Åáóíúåö) ÇáäøóÝúíõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Þóæúáõ
ÃóÈöí Íóßöíãò æóÛóíúÑöåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(ÇáúãõÑóÌøóÍõ ÇáäøõÒõæáõ) Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÌøóÍõ ÊóáúÞöíäõåõ
(æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ) æóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóäøóåõ «Õóáøóì Úóáóì ØöÝúáò áóãú
íóÚúãóáú ÎóØöíÆóÉð ÞóØøõ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Þöå ÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö
æóÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö¡
áöáúÌóÒúãö ÈöäóÝúíö ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÑóì
ÇáúæóÞúÝó Ýöíåöãú ÇåÜ æóßóÐóáößó ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøõæÍö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö Ýöíåö ÚõÞõæÈóÉó
ÇáØøöÝúáö ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÃóÍóÏðÇ ÈöáóÇ ÐóäúÈò
Úóãöáóåõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóáóãõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ áöáúãóíøöÊö ÈöÓóÈóÈò
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÞõæÈóÉð Úóáóì Úóãóáöåö æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõæäó: Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÃóáõ.
ÇáÓøõÄóÇáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöãóäú íóÚúÞöáõ ÇáÑøóÓõæáó æóÇáúãõÑúÓóáó
ÝóíóÓúÃóáõ åóáú Âãóäó ÈöÇáÑøóÓõæáö æóÃóØóÇÚóåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóãøóÇ
ÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ ÈöæóÌúåò ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ãóÇ ßõäúÊó
ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÈõÚöËó Ýöíßõãú æóáóæú ÑõÏøó Åáóíúåö
ÚóÞúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö æóÇáúÚóáóãö Èöåö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö.
(ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò: íõÓúÃóáõ ÇáúÃóØúÝóÇáõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö¡
(2/136)
Íöíäó ÇáÐøõÑøöíøóÉö) íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐú ÃóÎóÐó ÑóÈøõßó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ãöäú
ÙõåõæÑöåöãú ÐõÑøöíøóÊóåõãú æóÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóáóÓúÊõ
ÈöÑóÈøößõãú ÞóÇáõæÇ Èóáóì} [ÇáÃÚÑÇÝ: 172] ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó
ÓõÄóÇáõ ÊóßúÑöíãò¡ æóÓõÄóÇáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Åäú ËóÈóÊó - Ýóåõæó ÓõÄóÇáõ ÊóÔúÑöíÝò æóÊóÚúÙöíãò ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóßóÇáöíÝó Ýöí ÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ áöÈóÚúÖò ÊóßúÑöíãñ æóáöÈóÚúÖò
ÇãúÊöÍóÇäñ æóäóßóÇáñ (æóÇáúßöÈóÇÑõ íõÓúÃóáõæäó Úóäú ãõÚúÊóÞóÏöåöãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ) æóÚóäú (ÅÞúÑóÇÑöåöãú ÇáúÃóæøóáö) Íöíäó ÇáÐøõÑøöíøóÉö.
(æóíõÓóäøõ æóÖúÚõåõ Ýöí áóÍúÏöåö Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö) áöÃóäøó
åóÐöåö ÓõäøóÉõ ÇáäøóÇÆöãö æóåõæó íõÔúÈöåõåõ (æóæóÖúÚõ áóÈöäóÉò Ãóæú
ÍóÌóÑò Ãóæú ÔóíúÁò ãõÑúÊóÝöÚò) ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö (ßóãóÇ íóÖóÚõ ÇáúÍóíøõ
ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÔóÑúÍöåö: æóíõæÖóÚõ ÊóÍúÊó
ÑóÃúÓöåö áóÈöäóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÝóÍóÌóÑñ ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÝóÞóáöíáñ
ãöäú ÊõÑóÇÈò¡ áóÇ ÂÌõÑøóÉó áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóíõÝúÖöí
ÈöÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÃóäú íõÒóÇáó ÇáúßóÝóäõ Úóäúåõ
æóíõáúÕóÞó ÈöÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö
æóÇáÊøóÖóÑøõÚö æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó " ÅÐóÇ ÃóäóÇ ãöÊøó ÝóÇÝúÖõæóÇ ÈöÎóÏøöí
Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ".
(æóÊõßúÑóåú ãöÎóÏøóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÊõÌúÚóáõ ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö äóÕøó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÛóíúÑõ
áóÇÆöÞò ÈöÇáúÍóÇáö (æóÇáúãóäúÕõæÕõ: æó) ÊõßúÑóåõ (ãöÖúÑóÈóÉñ æóÞóØöíÝóÉñ
ÊóÍúÊóåõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöÖúÑóÈóÉñ¡ æóáöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú
íõáúÞóì ÊóÍúÊó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÔóíúÁñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÚóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó " áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö
ÔóíúÆðÇ " æóÇáúÞóØöíÝóÉõ ÇáøóÊöí æõÖöÚóÊú ÊóÍúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ æóÖóÚóåóÇ ÔõÞúÑóÇäõ æóáóãú
íóßõäú Ðóáößó Úóäú ÇÊøöÝóÇÞò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æóäóÕøõåõ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãöÖúÑóÈóÉö Ãóæú
ÇáúÞóØöíÝóÉö (ãöäú ÚöáøóÉò æóíõÓúäóÏõ) ÇáúãóíøöÊõ (ÎóáúÝóåõ) ÈöÊõÑóÇÈò¡
áöÆóáøóÇ íóäúÞóáöÈó (æó) íõÓúäóÏõ (ÃóãóÇãóåõ ÈöÊõÑóÇÈò áöÆóáøóÇ
íóÓúÞõØó) ÝóíóäúßóÈøó Úóáóì æóÌúåöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏúäóì ãöäú
ÇáúÍóÇÆöØö áöÆóáøóÇ íóäúßóÈøó Úóáóì æóÌúåöåö.
(æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ) Ãóíú: Ãóäú íõÏúÝóäó ãõÓúÊóÞúÈöáó (ÇáúÞöÈúáóÉö)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö:
«ÞöÈúáóÊößõãú ÃóÍúíóÇÁð æóÃóãúæóÇÊðÇ» æóáöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÈöäóÞúáö ÇáúÎóáóÝö Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóßóÐóÇ ÏõÝöäó (æóíõÓóäøõ áößõáøö
ãóäú ÍóÖóÑó) ÇáÏøóÝúäó (Ãóäú íóÍúËõæó ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö
(ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ËóáóÇËðÇ) Ãóíú: ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò
(ÈöÇáúíóÏö¡ Ëõãøó íõåóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ëõãøó ÃóÊóì ÞóÈúÑó ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÍóËóì Úóáóíúåö
ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÚóäú ÚóÇãöÑö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/137)
Õóáøóì Úóáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäòº
ÝóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÃóÊóì ÇáúÞóÈúÑó ÝóÍóËóì Úóáóíúåö ËóáóÇËó
ÍóËóíóÇÊò¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡
æóáöÃóäøó ãõæóÇÑóÇÊóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÈöÇáúÍóËúíö íóÕöíÑõ ãöãøóäú
ÔóÇÑóßó ÝöíåóÇ æóÝöí Ðóáößó ÃóÞúæóì ÚöÈúÑóÉò æóÊóÐúßóÇÑò¡ ÝóÇÓúÊõÍöÈøó
áöÐóáößó.
[ÝóÕúáñ ÑóÝúÚõ ÇáúÞóÈúÑö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö]
(ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÝúÚõ ÇáúÞóÈúÑö) Úóäú ÇáúÃóÑúÖö (ÞóÏúÑó ÔöÈúÑò) .
áöíõÚúÑóÝó Ãóäøóåõ ÞóÈúÑñ¡ ÝóíõÊóæóÞøóì¡ æóíõÊóÑóÍøóãó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÝóÚó ÞóÈúÑóåõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏúÑó
ÔöÈúÑò» .
æóÚóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó íóÇ ÃõãøóÇåõ¡
ÇßúÔöÝöí áöí Úóäú ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóßóÔóÝóÊú áöí Úóäú ËóáóÇËóÉö ÞõÈõæÑò¡ áóÇ ãõÔúÑöÝóÉð
æóáóÇ áóÇØöÆóÉð ãóÈúØõæÍóÉð ÈöÈóØúÍóÇÁö ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóíõßúÑóåõ) ÑóÝúÚõ ÇáúÞóÈúÑö (ÝóæúÞóåõ) Ãóíú: ÝóæúÞó ÔöÈúÑò áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò: «áóÇ ÊóÏóÚú ÊöãúËóÇáðÇ
ÅáøóÇ ØóãóÓúÊóåõ æóáóÇ ÞóÈúÑðÇ ãõÔúÑöÝðÇ ÅáøóÇ ÓóæøóíúÊóåõ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãõÔúÑöÝõ ãóÇ ÑõÝöÚó ßóËöíÑðÇ¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò " áóÇ ãõÔúÑöÝóÉð æóáóÇ áóÇØöÆóÉð "
(æóÊóÓúäöíãõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÓúØöíÍöåö) áöÞóæúáö
ÓõÝúíóÇäó ÇáÊøóãøóÇÑö " ÑóÃóíúÊõ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓóäøóãðÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö
ãöËúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÓúØöíÍó ÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÈúäöíóÉö Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ
(ÅáøóÇ ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò¡ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ
(ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÓúæöíóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑõ (ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÅöÎúÝóÇÄõåõ)
Ãóæúáóì ãöäú ÅÙúåóÇÑöåö¡ æóÊóÓúäöíãöåö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõäúÈóÔó¡
ÝóíõãóËøóáó Èöåö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÑóÔøó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö (ÇáúãóÇÁõ¡ æóíõæÖóÚó
Úóáóíúåö ÍóÕðì ÕöÛóÇÑñ ãõÍóáøóáñ Èöåö¡ áöíóÍúÝóÙó ÊõÑóÇÈóåõ) áöãóÇ Ñóæóì
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÔøó Úóáóì ÞóÈúÑö ÇÈúäöåö ÅÈúÑóÇåöíãó ãóÇÁð
æóæóÖóÚó Úóáóíúåö ÍóÕúÈóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáöÃóäøó Ðóáößó
ÃóËúÈóÊõ áóåõ¡ æóÃóÈúÚóÏõ áöÏõÑõæÓöåö¡ æóÃóãúäóÚõ áöÊõÑóÇÈöåö ãöäú Ãóäú
ÊõÐúåöÈóåõ ÇáÑøöíóÇÍõ¡ æóÇáúÍóÕúÈóÇÁõ ÕöÛóÇÑõ ÇáúÍóÕóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóØúíöíäöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Ýöí æóÕúÝö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÈúÑö ÕóÇÍöÈóíúåö ãóÈúØõæÍóÉð ÈöÈóØúÍóÇÁö ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö.
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÃóíúÖðÇ Èö (ÊóÚúáöíãöåö ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ) ßóáóæúÍò áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÇáúãóØúáóÈö
(2/138)
ÞóÇáó «áóãøóÇ ãóÇÊó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ãóÙúÚõæäò ÃõÎúÑöÌó ÈöÌöäóÇÒóÊöåö¡ ÝóÏõÝöäó ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÃúÊöíóåõ ÈöÍóÌóÑò Ýóáóãú äóÓúÊóØöÚú
Íóãúáóåõ ÝóÞóÇãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóÓóÑó Úóäú
ÐöÑóÇÚóíúåö¡ ÝóÍóãóáóåóÇ ÝóæóÖóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÞóÇáó: ÃõÚóáøöãõ
ÈöåóÇ ÞóÈúÑó ÃóÎöí¡ ÃóÏúÝöäõ Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöí» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö (ÓóæóÇÁñ áóÇÕóÞó
ÇáúÈöäóÇÁó ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú áóÇ æóáóæú Ýöí ãõáúßöåö ãöäú ÞõÈøóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÌóÕøóÕó
ÇáúÞóÈúÑõ¡ æóÃóäú íõÈúäóì Úóáóíúåö¡ æóÃóäú íõÞúÚóÏó Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÒóÇÏó «æóÃóäú íõßúÊóÈó Úóáóíúåö» æóÞóÇáó
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
(æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí) ßöÊóÇÈöåö (ÅÛóÇËóÉö ÇááøóåúÝóÇäö) ãöäú
ãóßóÇíöÏö ÇáÔøóíúØóÇäö (íóÌöÈõ åóÏúãõ ÇáúÞöÈóÇÈö ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáúÞõÈõæÑö áöÃóäøóåóÇ ÃõÓøöÓóÊú Úóáóì ãóÚúÕöíóÉö ÇáÑøóÓõæáö ÇäúÊóåóì
æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÈöäóÇÁõ (Ýöí) ÇáúãóÞúÈóÑóÉö (ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÃóÔóÏøõ
ßóÑóÇåóÉð) áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÞñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáñ
áöáúãõÓóÈøóáóÉö ÝöíãóÇ áóãú ÊõæÖóÚú áóåõ (æóÚóäúåõ: ãóäúÚõ ÇáúÈöäóÇÁö
Ýöí æóÞúÝò ÚóÇãøò) æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÃóÆöãøóÉó ÈöãóßøóÉó íóÃúãõÑõæäó ÈöåóÏúãö ãóÇ íõÈúäóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ: åõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö Êóãöíãò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
ÝóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò: Ãóäøó ÇáúÃóÔúåóÑó áóÇ íõãúäóÚó
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí åóÐóÇ: ãóÇ ÓóÃóáóåõ ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò Úóãøóäú ÇÊøóÎóÐó ÍõÌúÑóÉð Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÞóÇáó: áóÇ íõÏúÝóäõ
ÝöíåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ: áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö æóåõæó ßóÛóíúÑöåö.
æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ÈöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÍóÝúÑõ ÞóÈúÑò Ýöí
ãõÓóÈøóáóÉò ÞóÈúáó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ãóäú Èóäóì ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÝöíåóÇ Ýó (åõæó ÛóÇÕöÈñ)
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúãóÚóÇáöí: Ýöíåö ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝöíåö Ýöí ãöáúßöåö
ÅÓúÑóÇÝñ æóÅöÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóßõáøñ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÊõÍóÑøóãõ ÇáúÍõÌúÑóÉõ Èóáú ÊõåúÏóãõ¡ æóåõæó) Ãóíú:
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉö (ÇáÕøóæóÇÈõ) áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ áöáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÚóíøóäóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ.
(æóßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ ÇáúÝõÓúØóÇØó æóÇáúÎóíúãóÉó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö) áöÃóäøó
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó " ÃóæúÕóì Íöíäó ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ Ãóäú áóÇ ÊóÖúÑöÈõæÇ
Úóáóíøó ÝõÓúØóÇØðÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö " æóÑóÃóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝõÓúØóÇØðÇ
Úóáóì ÞóÈúÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÞóÇáó: ÇäúÒöÚúåõ íóÇ ÛõáóÇãõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõÙöáøõåõ Úóãóáõåõ " æóáöÃóäøó ÇáúÎöíóÇãó ÈõíõæÊõ Ãóåúáö
ÇáúÈóÑøö ÝóßõÑöåóÊú¡ ßóãóÇ ßõÑöåóÊú ÈõíõæÊõ Ãóåúáö ÇáúãõÏõäö
(æóÊóÛúÔöíóÉõ ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó) Ãóíú: ÓóÊúÑõåóÇ
ÈöÛóÇÔöíóÉò (áóíúÓó ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÞóÇáó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúÞóÈúÑö ÈöÇáËøöíóÇÈö: ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõäúßóÑñ¡ ÅÐóÇ ÝõÚöáó ÈöÞõÈõæÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóßóíúÝó ÈöÛóíúÑöåöãú¿ .
(æóÊõßúÑóåú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÊõÑóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÛóíúÑöåö)
áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(2/139)
Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö Ãóæú íõÒóÇÏó
Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÚóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó " áóÇ íõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ Íöíäó ÍõÝöÑó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäú íóÝúÖõáó ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö Úóäú ãõÓóÇæóÇÉö
ÇáúÃóÑúÖö áöãóßóÇäö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ãóÇ íóßúÝöí áöÓõäøóÉö
ÇáÊøóÓúäöíãö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáÒøóÇÆöÏö¡ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö (æóÊóÌúÕöíÕõåõ
æóÊóÒúæöíÞõåõ¡ æóÊóÎúáöíÞõåõ æóÊóÞúÈöíáõåõ æóÇáØøóæóÇÝõ Èöåö
æóÊóÈúÎöíÑõåõ æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáÑøöÞóÇÚö Åáóíúåö¡ æóÏóÓøöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúÞóÇÈö æóÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÁõ ÈöÇáÊøõÑúÈóÉö ãöäú ÇáúÃóÓúÞóÇãö) áöÃóäøó
Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóíúåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáúÌõáõæÓõ) Úóáóíúåö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ãóÑúËóÏò
ÇáúÛóäóæöíøõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÅáóíúåóÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÃóäú íóÌúáöÓó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÌóãúÑóÉò
ÝóÊóÍúÑöÞó ËöíóÇÈóåõ¡ ÝóÊóÎúáõÕó Åáóì ÌöáúÏöåö ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú
íóÌúáöÓó Úóáóì ÞóÈúÑö ãõÓúáöãò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáúæóØúÁõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö áöÞóæúáö
ÇáúÎóØøóÇÈöí: ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " äóåóì Ãóäú ÊõæØóÃó ÇáúÞõÈõæÑõ (ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) Åáóì Ðóáößó.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáöÇÊøößóÇÁõ Úóáóíúåö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÇÊøóßóÃó Úóáóì ÞóÈúÑò
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÄúÐö ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóÈúÑö» (æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÎóáøöí
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞõÈõæÑö (æóÈóíúäóåóÇ) áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÃóäú ÃóØóÃó Úóáóì ÌóãúÑóÉò Ãóæú ÓóíúÝò ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú
ÃóØóÃó Úóáóì ÞóÈúÑö ãõÓúáöãò æóáóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóæóÓóØó ÇáúÞõÈõæÑö ÞóÖóíúÊõ
ÍóÇÌóÊöí Ãóæú æóÓóØó ÇáÓøõæÞö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æóÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÕóÍúÑóÇÁ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÏøóÝúäö ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóÔúÈóåó
ÈöãóÓóÇßöäö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóßúËóÑõ áöáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóÇáÊøóÑóÍøõãö
Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÒóáú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
íõÞúÈöÑõæäó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö (Óöæóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÝóÅöäøóåõ ÞõÈöÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ " áöÆóáøóÇ
íõÊøóÎóÐó ÞóÈúÑõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáöÃóäøóåõ Ñõæöíó
«ÊõÏúÝóäõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÍóíúËõ íóãõæÊõæäó» ãóÚó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÏúÝöäõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö
æóÝöÚúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÑóÃóæúÇ
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÐóáößó ÕöíóÇäóÉð Úóäú ßóËúÑóÉö ÇáØøóÑúÞö¡ æóÊóãúíöíÒðÇ
áóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÇÎúÊóÇÑó
ÕóÇÍöÈóÇåõ) ÃóÈõæ ÈóßúÑ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (ÇáÏøóÝúäó
ãóÚóåõ ÊóÔóÑøõÝðÇ æóÊóÈóÑøõßðÇ æóáóãú íóÒöÏú ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÎóÑúÞó íóÊøóÓöÚõ¡ æóÇáúãóßóÇäõ ÖóíøöÞñ æóÌóÇÁóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ÊóÏõáøó
Úóáóì ÏóÝúäöåöãú ßóãóÇ æóÞóÚó) Ðóáößó (ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ
(2/140)
æóÛóíúÑõåõ æóíóÍúÑõãõ ÅÓúÑóÇÌõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÞõÈõæÑö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÚóäó
Çááøóåõ ÒóæøóÇÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö æóÇáúãõÊøóÎöÐöíäó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó
æóÇáÓøõÑõÌó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóæú
ÃõÈöíÍó áóãú íóáúÚóäú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóäú ÝóÚóáóåõ æóáöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÖúíöíÚðÇ áöáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóãõÛóÇáóÇÉð Ýöí ÊóÚúÙöíãö ÇáúÃóãúæóÇÊö íõÔúÈöåõ ÊóÚúÙöíãó
ÇáúÃóÕúäóÇãö.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞõÈõæÑö
(æóÈóíúäóåóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó» ) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(æóÊóÊóÚóíøóäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú Úóáóì
ÇáúÞõÈõæÑö¡ Ãóæú ÈóíúäóåóÇ (æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúåóÏúíö) ÇáäøóÈóæöíøö
áöÇÈúäö Þóíøöãò ÇáúÌóæúÒöíøóÉö (áóæú æõÖöÚó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÇáúÞóÈúÑõ
ãóÚðÇ áóãú íóÌõÒú æóáóãú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÌóÇäöÈö ÇáúÍóÙúÑö (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí) ÈóÇÈö ÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúãóÔúíõ ÈöÇáäøóÚúáö ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÈóÔöíÑõ ÇÈúäõ ÇáúÎóÕóÇÕöíóÉö ÞóÇáó «ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ÃõãóÇÔöí
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÌõáñ íóãúÔöí
Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑö¡ Úóáóíúåö äóÚúáóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáÓøöÈúÊöíøóÊóíúäö ÃóáúÞö ÓöÈúÊöíøóÊóíúßó ÝóäóÙóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÝóáóãøóÇ
ÚóÑóÝó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóáóÚóåõãóÇ
ÝóÑóãóì ÈöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÓúäóÇÏõåõ
ÌóíøöÏ æóáöÃóäøó ÎóáúÚó ÇáäøóÚúáóíúäö ÃóÞúÑõÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö æóÒöíøõ
Ãóåúáö ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÇÍúÊöÑóÇãõ ÃóãúæóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÍóÊøóì
ÇáÊøóãóÔøõßõ - ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö)
ÇáúãõÚúÌóãóÉö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóãóÔøõßõ (äóæúÚñ ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú
ÇáäøöÚóÇáö¡ ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó
(áóÇ) íõßúÑóåõ ÇáúãóÔúíõ Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑö (ÈöÎõÝøò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÚúáò æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóíóÔõÞøõ äóÒúÚõåõ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÈöÓó
ÎõÝøóíúåö æóÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáúÞóÈúÑö äóÝúÓöåö ÝóãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ
ÓóÈóÞó.
æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì ÅÈúåóÇãñ (æóíõÓóäøõ ÎóáúÚõ ÇáäøóÚúáö ÅÐóÇ
ÏóÎóáóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÞúÈóÑóÉó¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÅáøóÇ ÎóæúÝó äóÌóÇÓóÉò
Ãóæú Ôóæúßò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íõÊóÃóÐøóì Èöåö¡ ßóÍóÑóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö
áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ (æóãóäú ÓóÈóÞó) Åáóì ãóÞúÈóÑóÉò (ãõÓóÈøóáóÉò ÞõÏøöãó)
ÚöäúÏó ÇáÊøóÒóÇÍõãö æóÖöíÞö ÇáúãóÍóáøö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÑöÍóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö (æóíõÞúÑóÚõ Åäú ÌóÇÁóÇ
ãóÚðÇ) ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú
áöÊóãúíöíÒö ãóÇ ÃõÈúåöãó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÍúæöíáö ÇáúãóíøöÊö æóäóÞúáöåö Åáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó
ÈóÚöíÏðÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÈõÞúÚóÉò ÔóÑöíÝóÉò¡ æóãõÌóÇæöÑóÉö ÕóÇáöÍò
(2/141)
ãóÚó Ãóãúäö ÇáÊøóÛóíøõÑö) áöãóÇ Ýöí
ãõæóØøóÃö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÛóíúÑó æóÇÍöÏò íóÞõæáõ: " Åäøó ÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÓóÚöíÏó Èúäó ÒóíúÏò ãóÇÊóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö ÝóÍõãöáóÇ
Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÏõÝöäóÇ ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó "
ãóÇÊó ÇÈúäõ ÚõãóÑó åóÇ åõäóÇ¡ æóÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõÏúÝóäó åóÇåõäóÇ¡
æóÃóäú íõÏúÝóäó ÈöÓóÑöÝò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ
(ÅáøóÇ ÇáÔøóåöíÏó) ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÈöãóÕúÑóÚöåö ÝóáóÇ íõäúÞóáõ ãöäúåõ
æóÏóÝúäõåõ Èöåö ÓõäøóÉñ (ÍóÊøóì æóáóæú äõÞöáó) ãöäú ãóÕúÑóÚöåö (ÑõÏøó
Åáóíúåö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáóì ÝóÚóáóì ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÏúÝöäõæÇ
ÇáúÞóÊúáóì Ýöí ãóÕóÇÑöÚöåöãú» (æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö
(áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò¡ ßóÊóÍúÓöíäö ßóÝóäöåö) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃõÈóíøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÏõÝöäó¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóäóÝóËó Ýöíåö ãöäú ÑöíÞöåö¡
æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
(æó) íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ áö (ÈõÞúÚóÉò ÎóíúÑò ãöäú ÈõÞúÚóÊöåö ßó) äóÈúÔöåö
áö (ÅÝúÑóÇÏöåö Úóãøóäú ÏõÝöäó ãóÚóåõ) áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò ÏõÝöäó ãóÚó ÃóÈöí
ÑóÌõáñ Ýóáóãú ÊóØöÈú äóÝúÓöí ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌúÊõåõ ÝóÌóÚóáúÊõåõ Ýöí ÞóÈúÑò
Úóáóì ÍöÏóÉò ".
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò " ßóÇäó ÃóÈöí Ãóæøóáó ÞóÊöíáò íóÚúäöí íóæúãó ÃõÍõÏò -
ÝóÏõÝöäó - ãóÚóåõ ÂÎóÑõ Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ Ëõãøó áóãú ÊóØöÈú äóÝúÓöí Ãóäú
ÃóÊúÑõßóåõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõåõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÅöÐóÇ åõæó ßóíóæúãö æóÖóÚúÊõåõ ÛóíúÑó ÃõÐõäöåö " ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó Ãóæøóáó ÇáúÛõÓúáö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÌóãúÚõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö) ÇáúãóæúÊóì Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóíõÞóÇÑóÈõ Èóíúäó ÞõÈõæÑöåöãú áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ
áöÒöíóÇÑóÊöåöãú¡ æóÃóÈúÚóÏõ áöÇäúÏöÑóÇÓö ÞõÈõæÑöåöãú æóíõÚóÖøöÏõåõ
Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÏóÝóäó ÚõËúãóÇäó
Èúäó ãóÙúÚõæäò æóÚóáøóãó ÞóÈúÑóåõ «ÃóÏúÝöäõ Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú
Ãóåúáöí» æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóÝúäõ (Ýöí ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáÔøóÑöíÝóÉö)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «Ãóäøó ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÓóÃóáó ÑóÈøóåõ Ãóäú
íõÏúäöíóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÑóãúíóÉó ÍóÌóÑò ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóæú ßõäúÊõ Ëóãøó
áóÃóÑóíúÊõßõãú ÞóÈúÑóåõ¡ ÚöäúÏó ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö» æóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
" Çááøóåõãøó ÇõÑúÒõÞúäöí ÔóåóÇÏóÉð Ýöí ÓóÈöíáößó æóÇÌúÚóáú ãóæúÊöí Ýöí
ÈóáóÏö ÑóÓõæáößó " ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÏøóÝúäõ Ýöí (ãóÇ ßóËõÑó Ýöíåö ÇáÕøóÇáöÍõæäó) áöÊóäóÇáóåõ ÈóÑóßóÊõåõãú
æóáöÐóáößó ÇáúÊóãóÓó ÚõãóÑõ ÇáÏøóÝúäó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíúåö æóÓóÃóáó
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÍóÊøóì ÃóÐöäóÊú áóåõ.
(æóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõ
(2/142)
ÔóíúÁò ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãóíøöÊö
æóÅöÊúáóÇÝõ ÐóÇÊöåö¡ æóÅöÍúÑóÇÞõåõ) áöÍóÏöíËö «ßóÓúÑõ ÚóÙúãö ÇáúãóíøöÊö
ßóßóÓúÑö ÚóÙúãö ÇáúÍóíøö» æóáöÈóÞóÇÁö ÍõÑúãóÊöåö.
(æóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÝóáóÇ äóÊøóÈöÚõ æóÕöíøóÊóåõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ Ãóæú
ÃõÊúáöÝó Ãóæú ÃõÍúÑöÞó (æóáöæóáöíøöåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (Ãóäú íõÍóÇãöíó
Úóäúåõ) Ãóíú: íóÏúÝóÚó Úóäúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÞóØúÚó ØóÑóÝöåö æóäóÍúæöåö
ÈöÇáúÃóÓúåóáö ÝóÇáúÃóÓúåóáö¡ ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö.
(æóÅöäú Âáó Ðóáößó Åáóì ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõØóÇáöÈö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóì
ÇáÏøóÇÝöÚö¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö (æóãóäú Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ
ÝóÏõÝöäó ÞóÈúáóåõ¡ áóÒöãó äóÈúÔõåõ) ÊóÏóÇÑõßðÇ áöáúæóÇÌöÈö (æó) áóÒöãó
(ÊóÛúÓöíáõåõ) æóÊóßúÝöíäõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó
Ýöí ÇáúÛõÓúáö.
(æóíóÍúÑõãõ ÏóÝúäõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò) áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóÇäó íóÏúÝöäõ ßõáøó ãóíøöÊò Ýöí
ÞóÈúÑò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÝöÚúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
(ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò) ßóßóËúÑóÉö ÇáúãóæúÊóì æóÞöáøóÉö ãóäú
íóÏúÝöäõåõãú¡ æóÎóæúÝö ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóíúåöãú¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò: «ÇÏúÝöäõæÇ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÅöÐóÇ ÏõÝöäó
ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò Ýó (Åäú ÔóÇÁó Óóæøóì Èóíúäó
ÑõÁõæÓöåöãú¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÝóÑó ÞóÈúÑðÇ ØóæöíáðÇ¡ æóÌóÚóáó ÑóÃúÓó ßõáøö
æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãóæúÊóì (ÚöäúÏó ÑöÌúáö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú) ÚöäúÏó (æóÓóØöåö¡
ßóÇáÏøóÑóÌö æóíóÌúÚóáõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÝúÖõæáö ÚöäúÏó ÑöÌúáóíú ÇáúÝóÇÖöáö
æóíõÓóäøõ ÍóÌúÒõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊõÑóÇÈò) áöíóÕöíÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò¡
ßóÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÑò ãõäúÝóÑöÏò (æóÇáÊøóÞúÏöíãõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
ßóÇáÊøóÞúÏöíãö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÓóäøõ) .
Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡
áöÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: «Ôõßöíó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóËúÑóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö íóæúãó ÃõÍõÏò¡
ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑõæÇ æóæóÓøöÚõæÇ¡ æóÃóÍúÓöäõæÇ¡ æóÇÏúÝöäõæÇ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏøöãõæÇ ÃóßúËóÑóåõãú ÞõÑúÂäðÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) ÚöäúÏó ÈóíóÇäö ãóæúÞöÝö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
(æóáóÇ íõäúÈóÔõ ÞóÈúÑõ ãóíøöÊò ÈóÇÞò¡ áöãóíøöÊò ÂÎóÑó) Ãóíú: íóÍúÑõãõ
Ðóáößó¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö.
(æóãóÊóì Úõáöãó) Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó Èóáöíó æóÕóÇÑó ÑóãöíãðÇ
(æóãõÑóÇÏõåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Ùõäøó Ãóäøóåõ Èóáöíó¡ æóÕóÇÑó
ÑóãöíãðǺ ÌóÇÒó äóÈúÔõåõ¡ æóÏõÝöäó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö
ãóßóÇäóåõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúåóæóÇÁö¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÍóÇÑøóÉö ÃóÓúÑóÚõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÈóÇÑöÏóÉö.
(æóÅöäú Ôõßøó Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ Èóáöíó æóÕóÇÑó ÑóãöíãðÇ
(ÑõÌöÚó Åáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) Ãóíú: ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÐóáößó
(ÝóÅöäú ÍóÝóÑó ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö (ÚöÙóÇãðÇ ÏóÝóäóåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚöÙóÇãó¡ Ãóíú: ÃóÈúÞóÇåóÇ ãóßóÇäóåóÇ¡ æóÃóÚóÇÏó ÇáÊøõÑóÇÈó
ßóãóÇ ßóÇäó æóáóãú íóÌõÒú ÏóÝúäõ ãóíøöÊò
(2/143)
ÂÎóÑó Úóáóíúåö äóÕøðÇ (æóÍóÝóÑó Ýöí
ãóßóÇä ÂÎóÑó) ÎóÇáò ãöäú ÇáúÃóãúæóÇÊö.
(æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó) ÇáúãóíøöÊõ (ÑóãöíãðÇ¡ ÌóÇÒóÊú ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ
æóÇáúÍöÑóÇËóÉõ) Ãóíú: ãóæúÖöÚó ÇáÏøóÝúäö (æóÛóíúÑõ Ðóáößó) ßóÇáúÈöäóÇÁö
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÕöÑú (ÝóáóÇ)
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: (æóÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú: ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÇáúãóÚóÇáöí: ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ æóÇáúÍóÑúËõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÑóãöíãðÇ (ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáóÝú ÔóÑúØõ æóÇÞöÝò¡ áöÊóÚúíöíäöåö ÇáúÌöåóÉö)
ÈöÃóäú Úóíøóäó ÇáúÃóÑúÖó áöáÏøóÝúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÑúËõåóÇ æóáóÇ
ÛóÑúÓõåóÇ æóÊóÍúÑõãõ ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ ÏóËóÑó ÇáøóÐöí ÛóáóÈó
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóáóÇÁõ ÕóÇÍöÈöåö æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö áöÆóáøóÇ íóÊóÕóæøóÑó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÌóÏöíÏö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÏøóÝúäö Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÍóÝúÑö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
(æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõ ÞõÈõæÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó áöíõÊøóÎóÐó ãóßóÇäõåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ) áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÞõÈõæÑðÇ áöáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöäóÈúÔöåóÇ æóÌóÚúáöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ (Ãóæú) Ãóíú: æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõ ÞõÈõæÑö
ÇáúãõÔúÑößöíäó (áöãóÇáò ÝöíåóÇ¡ ßóÞóÈúÑö ÃóÈöí ÑöÛóÇáò) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «åóÐóÇ ÞóÈúÑõ ÃóÈöí ÑöÛóÇáò» æóÂíóÉõ Ðóáößó: «Ãóäøó ãóÚóåõ
ÛõÕúäðÇ ãöäú ÐóåóÈò¡ Åäú ÑóÃóíúÊõãú äóÈóÔúÊõãú Úóäúåõ ÃóÕóÈúÊõãõæåõ
ãóÚóåõ¡ ÝóÇÈúÊóÏóÑóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ ÇáúÛõÕúäó» æóäóÞóáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Ýöíãóäú ÃóæúÕóì ÈöÈöäóÇÁö ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÎóÑóÌóÊú
ãóÞúÈóÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó áóãú íõÎúÑóÌõæÇ æóÅöáøóÇ
ÃõÎúÑöÌóÊú ÚöÙóÇãõåõãú ÊóäúÈöíåñ ÃóÈõæ ÑöÛóÇáò: íõÑúÌóãõ ÞóÈúÑõåõ
æóßóÇäó ÏóáöíáðÇ áöáúÍóÈóÔóÉö¡ ÍóíúËõ ÊóæóÌøóåõæÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóãóÇÊó
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö.
(æóáóæú æóÕøóì ÈöÏóÝúäöåö Ýöí ãöáúßöåö ÏõÝöäó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÏóÝúäõåõ Èöãöáúßöåö (íóÖõÑøõ ÇáúæóÑóËóÉó) áöãóäúÚöåöãú
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ Ýóíóßõæäõ ãóäúÝöíøðÇ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÆöåö ãóæúÖöÚó ÞóÈúÑöåö¡ æóíõæÕöí
ÈöÏóÝúäöåö Ýöíåö) ÝóÚóáóåõ ÚõËúãóÇäõ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
ÝóáöåóÐóÇ Íóãóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö: ÇáúÃóæøóáó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÎúÑóÌú ãöäú ËõáõËöåö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÊøóÌóåñ æóÈóÚøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
æóÝöí ÇáúæóÓöíáóÉö: ÝóÅöäú ÃóÐöäõæÇ ßõÑöåó ÏóÝúäõåõ Ýöíåö äóÕøó Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì æóãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÇáúÃóæøóáö: ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÏóÝúäöåö Ýöí ãöáúßöåö ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ãöáúßò Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö¡ ßóãóÇ íóÏõáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúæóÓöíáóÉö æóÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÍõãöáó ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÔöÑóÇÆöåö ãóæúÖöÚó ÞóÈúÑöåö Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò ÛóíúÑö ãõÓóÈøóáóÉò ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú ÝöÚúáö ÚõËúãóÇäó
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÞöíÚö.
(æóíóÕöÍøõ ÈöíóÚõ ãóÇ ÏõÝöäó Ýöíåö ãöäú ãöáúßöåö) áöÈóÞóÇÁö ãóÇáöíøóÊöåö
(ãóÇ áóãú íõÌúÚóáú) ãóÇ ÏõÝöäó Ýöíåö ãóÞúÈóÑóÉð¡ ÈöÃóäú æõÞöÝó
áöáÏøóÝúäö Ýöíåö (Ãóæú íóÕöÑú ãóÞúÈóÑóÉð) ÈöÃóäú ÊóßúËõÑó Ýöíåö
ÇáúãóæúÊóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì ãóÚó ÔóÑúÍöåö: ãóÇ áóãú íõÌúÚóáú¡
(2/144)
Ãóíú: íóÕöíÑú ãóÞúÈóÑóÉð äóÕøó Úóáóíúåö
æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÈóíúÚó ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÈúÑö¡ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÑöãøóÊöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõäõæäö: áöÃóäøóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍöáú ÊõÑóÇÈðÇ åöíó
ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÞóÇáó: æóÅöäú äõÞöáóÊú ÇáúÚöÙóÇãõ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ
áöÊóÚúíöíäöåö áóåóÇ.
(æóíóÍúÑõãõ ÍõÝúÑóÉñ Ýöí) ãóÞúÈóÑóÉò (ãõÓóÈøóáóÉò ÞóÈúáó ÇáúÍóÇÌóÉö)
Åáóíúåö Ãóíú: ÇáÏøóÝúäö¡ ßóãóäú íóÊøóÎöÐõ ÞóÈúÑðÇ áöíóÏúÝöäó Ýöíåö ãóäú
ÓóíóãõæÊõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö æóÅöäú ËóÈóÊó Þóæúáñ ÈöÌóæóÇÒö
ÈöäóÇÁö ÈóíúÊò æóäóÍúæöåö¡ ÝóåóÇåõäóÇ ßóÐóáößó æóÃóæúáóì æóíóÊóæóÌøóåõ
åõäóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÇáúãóÝúÑõæÔö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÏóÝúäõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) ßóãóÏúÑóÓóÉò æóÑöÈóÇØò
áöÊóÚúíöíäö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúÌöåóÉó áöÛóíúÑö Ðóáößó (æóíõäúÈóÔõ) ãóäú
ÏõÝöäó ÈöãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö¡ æóíõÎúÑóÌõ äóÕøðÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöáúÚóãóáö
ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö.
(æó) íóÍúÑõãõ ÏóÝúäñ (Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö) ÈöáóÇ ÅÐúäö ÑóÈøöåö¡
áöáúÚõÏúæóÇäö (æóáöáúãóÇáößö ÅáúÒóÇãõ ÏóÇÝöäöåö ÈöäóÞúáöåö) áöíõÝúÑöÛó
áóåõ ãöáúßóåõ ÚóãøóÇ ÔóÛóáóåõ Èöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(æóÇáúÃóæúáóì) áöáúãóÇáößö (ÊóÑúßõåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö¡ ÍóÊøóì íóÈúáóì
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö æóßóÑöåóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí áöÐóáößó
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÏúÝóäó ãóÚó ÇáúãóíøöÊö Íõáöíøñ Ãóæú ËöíóÇÈõ ÛóíúÑõ
ßóÝóäöåö ßóÅöÍúÑóÇÞö ËöíóÇÈöåö æóÊóßúÓöíÑö ÃóæóÇäöíåö æóäóÍúæöåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò.
(æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãóÇáóåõ ÞöíãóÉñ ÚõÑúÝðÇ¡ Ãóæú ÑóãóÇåõ
ÑóÈøõåõ Ýöíåö äõÈöÔó) ÇáúÞóÈúÑõ (æóÃõÎöÐó) Ðóáößó ãöäúåõ áöãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó æóÖóÚó ÎóÇÊóãóåõ Ýöí ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó: ÎóÇÊóãöí ÝóÏóÎóáó
æóÃóÎóÐóåõ æóßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÞúÑóÈõßõãú ÚóåúÏðÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ äóÓöíó
ÇáúÍóÝøóÇÑõ ãöÓúÍóÇÊóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÌóÇÒó Ãóäú íõäúÈóÔó ÇäúÊóåóì
æóáöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÑóÈøöåö ÈöÚóíúäöåö¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÃóÎúÐöåö.
(æóÅöäú ßõÝøöäó ÈöËóæúÈò ÛõÕöÈó) æóØóáóÈóåõ ÑóÈøõåõ áóãú íõäúÈóÔú
æóÛõÑúãõ Ðóáößó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ áöÅöãúßóÇäö ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ãóÚó
ÚóÏóãö åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö (Ãóæú ÈóáóÚó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÊóÈúÞóì ãóÇáöíøóÊõåõ¡ ßóÎóÇÊóãò¡ ØóáóÈóåõ ÑóÈøõåõ áóãú íõäúÈóÔú
æóÛõÑúãõ Ðóáößó ãöäú ÊóÑößóÊöåö) ÕóæúäðÇ áöÍõÑúãóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö (ßóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈöÞóº ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ) Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö (áöÃóÌúáö ÇáúÍóíúáõæáóÉö) Ãóíú: ÍóíúáõæáóÊöåö Èóíúäó ÇáúãóÇáö
æóÑóÈøöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÛõÑúãõ) Ãóíú: ÛõÑúãõ ÇáúßóÝóäö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÈóáóÚóåõ ÇáúãóíøöÊõ (áöÚóÏóãö
ÊóÑößóÉò æóäóÍúæöåö äõÈöÔó) ÇáúÞóÈúÑõ (æóÃõÎöÐó ÇáúßóÝóäõ) ÇáúÛóÕúÈõ
ÝóÏõÝöÚó áöÑóÈøöåö.
(Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì æóÔõÞøó ÌóæúÝõåõ Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃõÎöÐó ÇáúãóÇáõ) ÝóÏõÝöÚó áöÑóÈøöåö (Åäú áóãú íõÈúÐóáú
áóåõ ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: Åäú áóãú íóÊóÈóÑøóÚú æóÇÑöËñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÈöÈóÐúáö ÞöíãóÉö ÇáúßóÝóäö Ãóæú ÇáúãóÇáö áöÑóÈøöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõäúÈóÔõ áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÈóáóÚóåõ) Ãóíú: ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö (ÈöÅöÐúäö
ÑóÈøöåö ÃõÎöÐó ÅÐóÇ Èóáöíó) ÇáúãóíøöÊõ¡ áöÃóäøó ãóÇáößóåõ åõæó
ÇáúãõÓóáøóØõ áóåõ Úóáóì ãóÇáöåö ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ.
(æóáóÇ íõÚúÑóÖõ áóåõ) Ãóíú: áöáúãóíøöÊö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó Ãóäú
íóÈúáóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ íõÖóãøöäúåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇá ÇáøóÐöí
(2/145)
ÈóáóÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö ÝóáóÇ ØóáóÈó
áöÑóÈøöåö Úóáóì ÊóÑößóÊöåö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÈóáóÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö¡ áóãú íõäúÈóÔú ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáóì)
áöÃóäøó Ðóáößó ÇÓúÊöåúáóÇßñ áöãóÇáö äóÝúÓöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ) ÝóíõäúÈóÔõ
æóíõÔóÞøõ ÌóæúÝõåõ ÝóíõÎúÑóÌõ æóíõæÝöí Ïóíúäóåõ¡ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÊóÈúÑöÆóÉö ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö (æóáóæú ãóÇÊó
æóáóåõ ÃóäúÝñ ÐóåóÈò áóãú íõÞúáóÚú) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõËúáóÉö (áóßöäú
Åäú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåõ áóãú íóÃúÎõÐú Ëóãóäóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö (æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÑößóÉö íóÃúÎõÐõåõ) ÑóÈøõåõ
(ÅÐóÇ Èóáöíó) ÇáúãóíøöÊõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö.
(æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÍóÇãöáñ Èöãóäú íõÑúÌóì ÍóíóÇÊõåõ ÍóÑõãó ÔóÞøõ ÈóØúäöåóÇ)
ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóãúáö ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÐöãøöíøóÉð áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò áöÅöÈúÞóÇÁö ÍóíóÇÉò ãóæúåõæãóÉò¡
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó æóÇáÙøóÇåöÑó: Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóÚöíÔõ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÍúãóÏõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ßóÓúÑõ
ÚóÙúãö ÇáúãóíøöÊö ßóßóÓúÑö ÚóÙúãö ÇáúÍóíøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ æóÒóÇÏó " Ýöí
ÇáúÅöËúãö ".
(æóÊóÓúØõæ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÇÈöáõ) Ãóæú ÛóíúÑõåõäøó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóíõÏúÎöáúäó ÃóíúÏöíóåõäøó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ (ÝóíõÎúÑöÌúäóåõ) ãöäú ÈóØúäöåóÇ
æóÇóáøóÐöí ÊõÑúÌóì ÍóíóÇÊõåõ: åõæó ÇáøóÐöí Êóãøó áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóßóÇäó íóÊóÍóÑøóßõ ÍóÑóßóÉð ÞóæöíøóÉð æóÇäúÊóÝóÎóÊú ÇáúãóÎóÇÑöÌõ
(ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú äöÓóÇÁñ áóãú íóÓúØõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ ÚóáóíúåóÇ) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóíúåöäøó ÅÎúÑóÇÌõåõ
(ÊõÑößó ÍóÊøóì íóãõæÊó) æóáóÇ íõÔóÞøó ÈóØúäõåóÇ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÊõÏúÝóäõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ãóæúÊö ÍóãúáöåóÇ áöãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäú ÏóÝúäöåö ãóÚóåóÇ (æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóáóíúåö ãóÇ íõãóæøöÊõåõ) áöÚõãõæãö
ÇáäøóæóÇåöí Úóäú ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö (æóáóæú ÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãúáö (ÍóíøðÇ ÔõÞøó) ÈóØúäõåóÇ (ÍóÊøóì íõÎúÑóÌó)
ÈóÇÞöí ÇáúÍóãúáö áöÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú ãóæúåõæãóÉð
(Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÃõÎúÑöÌó æóÛõÓøöáó) ßóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ) Ãóíú: ÎõÑõæÌõ ÈóÇÞöí ÇáúÍóãúáö (ÊõÑößó)
ÈöÍóÇáöåö (æóÛõÓøöáó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ) áöÃóäøó áóåõ Íõßúãõ ÇáÓøóÞúØö
(æóÃóÌúÒóÃó) ÛõÓúáõåõ (æóãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúÍóãúáö Ýöí ÌóæúÝöåóÇ (ÝóÝöí
Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÃóÌúáöåö)
áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóãúáö (æóÕóáøóì Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóäú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ (ãóÚóåóÇ) Ãóíú: ãóÚó Ãõãøöåö¡ ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÍóíúËõ Êóãøó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ.
(æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÐöãøöíøóÉñ) Ãóæú ßóÇÝöÑóÉñ ÛóíúÑõåóÇ (ÍóÇãöáñ ÈöãõÓúáöãò
ÏóÝóäóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóßóÇä ÛóíúÑö ãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑö ãóÞóÇÈöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö äóÕøó Úóáóíúåö æóÍóßóÇåõ
Úóäú æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö (Åäú Ãóãúßóäó) ÏóÝúäõåóÇ æóÍúÏóåóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú ÏóÝúäõåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÏúÝóäõ
(ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó) áöÃóäøó Ðóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúäö ÇáúãõÓúáöã
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóäöíäõ ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö æóßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó
(2/146)
ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò.
(æóÌõÚöáó ÙóåúÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáúßóÇÝöÑóÉö (Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) æóÊõÏúÝóäõ
(Úóáóì ÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö) áöíóßõæäó ÇáúÌóäöíäõ Úóáóì ÌóäúÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøó ÙóåúÑóåõ áöæóÌúåö Ãõãøöåö
(æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) Ãóíú: Ìóäöíäö äóÍúæö ÇáÐøöãøöíøóÉö (áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóæúáõæÏò æóáóÇ ÓóÞúØò) æóßóÇáúãóÃúßõæáö ÈöÈóØúäö ÇáúÂßöáö
(æóíõÕóáøóì Úóáóì ãõÓúáöãóÉò ÍóÇãöáò) æóÚóáóì (ÍóãúáöåóÇ ÈóÚúÏ ãõÖöíøö
Òóãóäö ÊóÕúæöíÑöåö) æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóíóäúæöíåöãóÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäõ ÊóÕúæöíÑöåö
Õóáøóì (ÚóáóíúåóÇ Ïõæäóåõ) æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
ãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäö ÊóÕúæöíÑöåö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö (æóíóáúÒóãõ ÊóãúíöíÒõ ÞõÈõæÑö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö) Úóäú
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö æóÃóæúáóì (æóíóÃúÊöí) Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö.
(æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æó) áóÇ (Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ãóäú ÏóÎóáó
ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóÞóÑóÃó ÝöíåóÇ íÓ ÎõÝøöÝó Úóäúåõãú íóæúãóÆöÐò æóßóÇäó áóåõ
ÈöÚóÏóÏöåöãú ÍóÓóäóÇÊñ» æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÅÐóÇ
ÏõÝöäó Ãóäú íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÎóÇÊöãóÊöåóÇ
æóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúÞóÈúÑö
ÈöÝóÇÊöÍóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö ÈöÎóÇÊöãóÊöåóÇ.
(æóßõáøõ ÞõÑúÈóÉò ÝóÚóáóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ æóÌõÚöáó ËóæóÇÈõåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ ßóÇáäøöÕúÝö æóäóÍúæöåö) ßóÇáËøõáõËö Ãóæú ÇáÑøõÈõÚö (áöãõÓúáöãò
Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò ÌóÇÒó) Ðóáößó (æóäóÝúÚõåõ¡ Ðóáößó áöÍõÕõæáö
ÇáËøóæóÇÈö áóåõ¡ ÍóÊøóì áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ (ãöäú) ÈóíóÇäñ áößõáøö ÞõÑúÈóÉò
(ÊóØóæøóÚú æóæóÇÌöÈñ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÍóÌøò æóäóÍúæöåö)
ßóÕóæúãö äóÐúÑò (Ãóæú áóÇ) ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ (ßóÕóáóÇÉò
æóßóÏõÚóÇÁò æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑò¡ æóÕóÏóÞóÉò) æóÚöÊúÞò (æóÃõÖúÍöíøóÉò
æóÃóÏóÇÁö Ïóíúäò æóÕóæúãò æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ) .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúãóíøöÊõ íóÕöáõ Åáóíúåö ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÎóíúÑö¡
áöáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÌúÊóãöÚõæäó
Ýöí ßõáøö ãöÕúÑò æóíóÞúÑóÁõæäó æóíóåúÏõæäó áöãóæúÊóÇåõãú ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ: áóÇ íóÕöáõ Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ËóæóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÃóäøó Ðóáößó áöÝóÇÚöáöåö
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ
ÓóÚóì} [ÇáäÌã: 39]
(2/147)
æó {áóåóÇ ãóÇ ßóÓóÈóÊú} [ÇáÈÞÑÉ: 286]
æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ
ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ» ÇáúÎóÈóÑõ æóÌóæóÇÈõåõ Úóäú ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì:
ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÕõÍõÝö ÅÈúÑóÇåöíãó æóãõæÓóì ÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: åóÐóÇ
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÎóÇÕøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúÚöäóǺ ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö
ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÞóæúáöåö: {æóÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÈóÚóÊúåõãú ÐõÑøöíøóÊõåõãú ÈöÅöíãóÇäò} [ÇáØæÑ: 21] Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúßóÇÝöÑö Ãóíú: áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáúÎóíúÑö ÅáøóÇ
ÌóÒóÇÁõ ÓóÚúíöåö¡ íõæóÝøóÇåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉ ãöäú
äóÕöíÈò Ãóæú Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ áóíúÓó áöáúÅöäúÓóÇäö ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÚóì
ÚóÏúáðÇ¡ æóáóåõ ãóÇ ÓóÚóì ÛóíúÑõåõ ÝóÖúáðÇ Ãóæú Ãóäøó ÇááøóÇãó ÈöãóÚúäóì
Úóáóì ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó áóåõãõ ÇááøóÚúäóÉõ} [ÇáÑÚÏ: 25]
æóÚóäú ÇáËøóÇäöíóÉö: ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøó ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóãóäúØõæÞõ
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö æóÚóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Úóãóáö
ÛóíúÑöåö áóÇ Úóãóáöåö.
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ìóåúáõ ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÇáËøóæóÇÈö áöÃóäøó Çááøóåó íóÚúáóãõåõ
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóæú áóÇ ßóÕóáóÇÉò: åõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÞóÇÖöí: ÅÐóÇ Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ æóÃóåúÏóì ËóæóÇÈóåõ ÕóÍøóÊú ÇáúåóÏöíøóÉõ
æóÃóÌúÒóÃó ãóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ áöÛóíúÑö ãõÓúáöãò áóÇ íóäúÝóÚõåõ
æóåõæó ÕóÍöíÍñ áöäóÕøò æóÑóÏó Ýöíåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈöÏúÚö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ¡ áóÇ íõÝúÊóÞóÑõ Ãóäú íóäúæöíóåõ ÍóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äóÕøó Úóáóíúåö
(æóÇÚúÊóÈóÑó ÈóÚúÖõåõãú) Ýöí ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö áöáúãóÌúÚõæáö áóåõ (ÅÐóÇ
äóæóÇåõ ÍóÇáó ÇáúÝöÚúáö) Ãóíú: ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
æóäóÍúæöåö (Ãóæú) äóæóÇåõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ãóÇ
äóæóÇåõ ÈóÚúÏóåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ãõÝúÑóÏóÇÊö ÇÈúäö ÚóÞöíáò¡
æóÑóÏøóåõ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅåúÏóÇÁõ Ðóáößó¡ ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú
ËóæóÇÈó ßóÐóÇ áöÝõáóÇäò) æóÐóßóÑ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
Åäú ßõäúÊó ÃóËóÈúÊóäöí Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÌúÚóáúåõ Ãóæú ãóÇ ÊóÔóÇÁõ ãöäúåõ
áöÝõáóÇäò¡ æó (ÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÃóÌúÑó
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó íóÌúÚóáõåõ áóåõ) Ãóíú: áöáúãõåúÏóì áóåõ
(ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóËöÈúäöí ÈöÑóÍúãóÊößó Úóáóì Ðóáößó æóÇÌúÚóáú
ËóæóÇÈóåõ áöÝõáóÇäò) æóáöáúãõåúÏöí
(2/148)
ËóæóÇÈõ ÇáúÅöåúÏóÇÁö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí:
æóáöáúãõåúÏöí ËóæóÇÈõ ÇáúÅöåúÏóÇÁö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: íõËóÇÈõ
ßõáøñ ãöäú ÇáúãõåúÏöí æóÇáúãõåúÏóì áóåõ æóÝóÖúáõ Çááøóåö æóÇÓöÚñ.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÕúäóÚó áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ØóÚóÇãñ íõÈúÚóËõ Èöåö
Åáóíúåöãú ËóáóÇËðÇ) Ãóíú: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÕúäóÚõæÇ áöÂáö ÌóÚúÝóÑó ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÊóÇåõãú ãóÇ íóÔúÛóáõåõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ " ÝóÚóãóÏóÊú Óóáúãóì
ãóæúáóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÔóÚöíÑò
ÝóØóÍóäóÊúåõ æóÃóÏóãóÊúåõ ÈöÒóíúÊò ÌõÚöáó Úóáóíúåö¡ æóÈóÚóËóÊú Èöåö
Åáóíúåöãú " æóíõÑúæóì Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó " ÝóãóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÝöíäóÇ ÍóÊøóì ÊóÑóßóåóÇ ãóäú ÊóÑóßóåóÇ
" æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÃóÊóÇåõãú
äóÚúíõåõ¡ æóíóäúæöí ÝöÚúáó Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö (áóÇ áöãóäú
íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóíõßúÑóåõ) áöÃóäøóåõ ãóÚõæäóÉñ Úóáóì ãóßúÑõæåò¡
æóåõæó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö äóÞóáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó åõæó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóÃóäúßóÑó ÔóÏöíÏðÇ¡ æóáöÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö Úóäú ÌóÑöíÑò æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ËöÞóÇÊñ ÞóÇáó: " ßõäøóÇ äóÚõÏøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Åáóì Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö
æóÕóäúÚóÉó ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ãöäú ÇáäøöíóÇÍóÉö ".
(æóíõßúÑóåõ ÝöÚúáõåõãú) Ãóíú: ÝöÚúáõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö (Ðóáößó) Ãóíú:
ÇáØøóÚóÇãö (áöáäøóÇÓö) ÇáøóÐöíäó íóÌúÊóãöÚõæäó ÚöäúÏóåõãú¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÛóíúÑõåõ) ßóÇáÔøóÇÑöÍö (ÅáøóÇ ãöäú
ÍóÇÌóÉò) ÊóÏúÚõæ Åáóì ÝöÚúáöåöãú ÇáØøóÚóÇãó áöáäøóÇÓö (ßóÃóäú
íóÌöíÆóåõãú ãóäú íóÍúÖõÑõ ãöäúåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÇáúÈóÚöíÏóÉö
æóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõãú) ÚóÇÏóÉð (ÅáøóÇ Ãóäú
íõØúÚöãõæåõ) ÝóíóÕúäóÚõæäó ãóÇ íõØúÚöãõæäóåõ áóåõ.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ØóÚóÇãöåöãú¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÝöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö) Ãóæú ãóäú
áóãú íóÃúÐóäú (ÍóÑõãó ÝöÚúáõåõ¡ æó) ÍóÑõãó (ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáÐøóÈúÍõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ) áöÎóÈóÑö
ÃóäóÓò «áóÇ ÚóÞúÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó:
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö " æóßóÇäõæÇ íóÚúÞöÑõæäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö
ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÔóÇÉð æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑøõæÐöíøö:
ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó áóåõãú ÇáúãóíøöÊõ äóÍóÑõæÇ ÌóÒõæÑðÇ Ýóäóåóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó: æóÝóÓøóÑóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) íóÍúÑõãõ ÇáÐøóÈúÍõ (æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ) ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö
(æóáóæú äóÐóÑó Ðóáößó äóÇÐöÑñ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõæÝöíó Èöåö) ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí äóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãõÍóÑøóãö (Ýóáóæú ÔóÑóØóåõ æóÇÞöÝñ
áóßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÃõäúßöÑó) Ãóíú: ÃõÏúÎöáó Ýöí ÇáúãõäúßóÑö
(ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúÃóßúáö ãöäúåõ
(Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ¡ áöíóÃúÎõÐóåõ
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö) ßóÇáøóÊöí
íõÓóãøõæäóåóÇ ÈöãöÕúÑó ßóÝøóÇÑóÉð (ÈöÏúÚóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ) Åäú áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö: Ãóæú ÛóÇÆöÈñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ
(æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÐøóÈúÍö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö (ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö) ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÍúÏóËñ æóÝöíåö ÑöíóÇÁñ.
(2/149)
[ÝóÕúá íõÓóäøõ áöÐõßõæÑò ÒöíóÇÑóÉõ ÞóÈúÑö
ãõÓúáöãò]
(ÝóÕúá íõÓóäøõ áöÐõßõæÑò ÒöíóÇÑóÉõ ÞóÈúÑö ãõÓúáöãò) äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÒõæÑõæåóÇ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÒóÇÏó «ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõ
ÇáúÂÎöÑóÉó» æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉ «ÒóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúÑó Ãõãøöåö ÝóÈóßóì æóÃóÈúßóì ãóäú Íóæúáóåõ
æóÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõ ÑóÈøöí Ãóäú ÃóÓúÊóÛúÝöÑó áóåóÇ Ýóáóãú íóÃúÐóäú
áöí æóÇÓúÊóÃúÐóäúÊõåõ Ãóäú ÃóÒõæÑó ÞóÈúÑóåóÇ ÝóÃóÐöäó áöí ÝóÒõæÑõæÇ
ÇáúÞõÈõæÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõßõãú ÇáúãóæúÊó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(ÈöáóÇ ÓóÝóÑò) áöÍóÏöíËö «áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅáøóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ãóÓóÇÌöÏó» .
(æóÊõÈóÇÍõ) ÇáÒøöíóÇÑóÉõ (áöÞóÈúÑö ßóÇÝöÑò) æóÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏó
ÞóÈúÑöåö¡ ßóÒöíóÇÑóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö:
áöÒöíóÇÑóÊöåö ÞóÈúÑö Ãõãøöåö æóßóÇäó ÈóÚúÏ ÇáúÝóÊúÍö æóÃóãøóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö} [ÇáÊæÈÉ: 84] ÝóÅöäøóãóÇ äóÒóáóÊú
ÈöÓóÈóÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò Ýöí ÂÎöÑö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ÇáúÞöíóÇãõ áöáÏøõÚóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö.
(æóáóÇ íõÓóáøöãõ) ãóäú ÒóÇÑó ÞóÈúÑó ßóÇÝöÑò (Úóáóíúåö) ßóÇáúÍóíøö (Èóáú
íóÞõæáõ) ÇáÒøóÇÆöÑõ áößóÇÝöÑò (áóåõ: ÃóÈúÔöÑú ÈöÇáäøóÇÑö) Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÈöÔóÇÑóÉö Êóåóßøõãñ Èöåö Úóáóì ÍóÏøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÐõÞú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ} [ÇáÏÎÇä: 49] (æóáóÇ íõãúäóÚõ
ßóÇÝöÑñ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö) ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóíøöÊðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍúÙõæÑö.
(æóÊõßúÑóåõ) ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑö (áöáäøöÓóÇÁö) áöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ
ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú: " äõåöíäóÇ Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö æóáóãú íõÚúÒóãú
ÚóáóíúäóÇ " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú Úõáöãó - Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ãöäúåõäøó
ãõÍóÑøóãñº ÍõÑøöãóÊú) ÒöíóÇÑóÊõåõäøó ÇáúÞõÈõæÑó æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ
ÒóæøóÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøó¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (ÛóíúÑó ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÈúÑö ÕóÇÍöÈóíúåö) ÃóÈöí ÈóßúÑ æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (ÝóíõÓóäøõ) ÒöíóÇÑóÊõåóÇ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí ØóáóÈö ÒöíóÇÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(æóÅöäú ÇÌúÊóÇÒóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÞóÈúÑò Ýöí ØóÑöíÞåóÇ) æóáóãú Êóßõäú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ (ÝóÓóáøóãóÊú Úóáóíúåö æóÏóÚóÊú áóåõº ÝóÍóÓóäñ) áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÎúÑõÌú áöÐóáößó.
(æóíóÞöÝõ ÇáÒøóÇÆöÑõ ÃóãóÇãó ÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú: ÞõÏøóÇãóåõ (æóíóÞúÑõÈõ
ãöäúåõ) ßóÚóÇÏóÉö ÇáúÍóíøö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóãúÓöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑö
(ÈöÇáúíóÏö) (æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÓøõÍõ Èöåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏå) ¡
(2/150)
(Ãóæú ÞóÕóÏóåõ áöÃóÌúáö ÇáÏøõÚóÇÁö
ÚöäúÏóåõ¡ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó åõäóÇßó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÇáäøóÐúÑ áóåõ¡ Ãóæú äóÍúæ Ðóáößóº) (æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú Ïöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Èóáú åõæó ãöãøóÇ
ÃõÍúÏöËó ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúÞóÈöíÍóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÔõÚóÈö ÇáÔøöÑúßö)
.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: ÇÊøóÝóÞó ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú Óóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóãóÓøóÍõ ÈöÇáúÞóÈúÑö æóáóÇ íõÞóÈøöáõåõ¡ Èóáú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóáóãõ æóáóÇ íõÞóÈøóáõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ¡ æóÇáÑøõßúäõ
ÇáúíóãóÇäöíøõ íõÓúÊóáóãõ æóáóÇ íõÞóÈøóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞõáúÊ: Èóáú
ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÈöíáõ ÍõÌúÑóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æóíõÓóäøõ ÅÐóÇ ÒóÇÑóåóÇ) Ãóíú: ÞõÈõæÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ãóæú ãóÑøó ÈöåóÇ
Ãóäú íóÞõæáó ãõÚóÑøöÝðÇ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÏóÇÑó Þóæúãò ãõÄúãöäöíäó¡
æóÅöäøóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóáóÇÍöÞõæäó¡ íóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÏöãöíäó ãöäúßõãú¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÎöÑöíäó¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó
áóäóÇ æóáóßõãú ÇáúÚóÇÝöíóÉó Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõãú æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáóåõãú) áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÈöÐóáößó ÝóãöäúåóÇ: ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóåõæó «ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÏóÇÑó Þóæúãò ãõÄúãöäöíäó¡ æóÅöäøóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó» ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «æóíóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÏöãöíäó ãöäúßõãú
æóÇáúãõÓúÊóÃúÎöÑöíäó» æóÑóæóì ãõÓúáöãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚóáøöãõåõãú
ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö¡ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇÆöáõåõãú: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú Ãóåúáó ÇáÏøöíóÇÑö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöäøóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó áóäóÇ
æóáóßõãú ÇáúÚóÇÝöíóÉó» .
æóÞóÏú Ïóáøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö: íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúãóÞóÇÈöÑö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóåúáö Úóáóì ÓóÇßöäö ÇáúãóßóÇäö ãöäú Íóíøò
æóãóíøöÊò æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõãú æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ
æóáóåõãú» æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
«ãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞõÈõæÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåöãú ÈöæóÌúåöåö ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú íóÇ Ãóåúáó ÇáúÞõÈõæÑö¡ íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóäóÇ æóáóßõãú
ÃóäúÊõãú ÓóáóÝõäóÇ æóäóÍúäõ ÈöÇáúÃóËóÑö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ
ÛóÑöíÈñ æóÞóæúáõåõ: «Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó»
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöáÊøóÈóÑøõßö ÞóÇáóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ.
æóÝöí ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇááøõÍõæÞö áóÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö.
æóÝöí ÇáÔøóÇÝöí: Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÈöÞóÇÚö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú:
Ãóæú íóÞõæáõ äóÍúæ Ðóáößó: ãöãøóÇ æóÑóÏó æóãöäúåõ " Çááøóåõãøó ÑóÈøó
åóÐöåö ÇáúÃóÌúÓóÇÏö ÇáúÈóÇáöíóÉö¡ æóÇáúÚöÙóÇãö ÇáäøóÎöÑóÉö ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåöíó Èößó ãõÄúãöäóÉñ Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóäúÒöáú Èöåöãú ÑõæÍðÇ ãöäúßó
æóÓóáóÇãðÇ ãöäøöí "
(2/151)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö.
(æóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÊóÚúÑöíÝöåö) Ãóíú: ÇáÓøóáóÇãõ (æóÊóäúßöíÑöåö Ýöí
ÓóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúÍóíøö) áöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó ÕóÍøóÊú ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇÁö ÓóáóÇãõ ÇáÊøóÍöíøóÉö ãõäóßøóÑñ æóÓóáóÇãõ
ÇáúæóÏóÇÚö ãõÚóÑøóÝñ.
(æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóáóÇãö (ÓõäøóÉñ¡ æóãöäú ÌóãóÇÚóÉò ÓõäøóÉõ
ßöÝóÇíóÉò æóÇáúÃóÝúÖóáõ: ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú) áöÍóÏöíËö
«ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó Èóíúäóßõãú» æóÛóíúÑöåö (Ýóáóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÞóÇáó: æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÞóÕóÏó ÇáÑøóÏøó
Úóáóíúåöãú) Ãóíú: Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö (ÌóãöíÚðǺ ÌóÇÒó)
Ðóáößó (æóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö) áöÍõÕõæáö ÇáÑøóÏøö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö.
(æóÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö ÓõäøóÉñ¡ áöíóÓúãóÚåõ
ÇáúãõÓóáøóãõ Úóáóíúåöãú ÓóãóÇÚðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ) áöÍóÏöíËö «ÃóÝúÔõæÇ
ÇáÓøóáóÇãó Èóíúäóßõãú» .
(æóÅöäú Óóáøóãó Úóáóì ÃóíúÞóÇÙò) (ÚöäúÏóåõãú äöíóÇãñ¡ Ãóæú Óóáøóãó Úóáóì
ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ: åóáú åõãú ÃóíúÞóÇÙñ Ãóæú äöíóÇãñ¿ ÎóÝóÖó ÕóæúÊóåõ¡
ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ ÇáúÃóíúÞóÇÙó æóáóÇ íõæÞöÙõ ÇáäøöíóÇãó) ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö.
(æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ëõãøó áóÞöíóåõ Úóáóì ÞõÑúÈò Óõäøó Ãóäú
íõÓóáøöãó Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó) ¡
áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó» (æóíõÓóäøõ Ãóäú äóÈúÏóÃó
ÈöÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó ßõáøö ßóáóÇãò) áöáúÎóÈóÑö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÇÓúãñ ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó äóÕøõ ÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóãóÚúäóÇåõ: ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúßó¡ Ãóíú: ÃóäúÊó Ýöí ÍöÝúÙöåöº
ßóãóÇ íõÞóÇá: Çááøóåõ íóÕúÍóÈõßó¡ Çááøóåõ ãóÚóßó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ Ãóíú: ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãõáóÇÒöãóÉñ áóßó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì.
(æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáÓøóáóÇãó ÅÐóÇ ßóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó
ÇáúãõÓóáøóãó Úóáóíúåö áóÇ íóÑõÏøõ) ÇáÓøóáóÇãó¡ áöÚõãõæãö «ÃóÝúÔõæÇ
ÇáÓøóáóÇãó» .
(æóÅöäú ÏóÎóáó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò Ýöíåöãú ÚõáóãóÇÁõ Óóáøóãó Úóáóì Çáúßõáøö¡
Ëõãøó Óóáøóãó Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓóáóÇãðÇ ËóÇäöíðÇ) ÊóãúíöíÒðÇ
áöãóÑúÊóÈóÊöåöãú¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ÚóÇáöãñ æóÇÍöÏñ.
(æóÑóÏøõåõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò Úóáóì) ÇáúãõÓóáøóãö Úóáóíúåö (ÇáúãõäúÝóÑöÏ)
Ãóíú: ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö¡ ÈöÃóäú ÎóÕøóåõ
ÇáúãõÓóáøöãõ ÈöÇáÓøóáóÇãö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÝóÑúÖõ (ßöÝóÇíóÉò
Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö) ÇáúãõÓóáøóãö Úóáóíúåöãú ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÑóÏøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú (ÝóæúÑðÇ) Ãóíú: íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ
ÌóæóÇÈðÇ áöáÓøóáóÇãö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÑóÏøðÇ.
(æóÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö Èöåö) Ãóíú: ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö (æóÇÌöÈñ ÞóÏúÑó
ÇáúÅöÈúáóÇÛö) Ãóíú: ÅÈúáóÇÛö ÇáúãõÓóáøöãö (æóÊõÒóÇÏõ ÇáúæóÇæõ Ýöí ÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö æõÌõæÈðÇ) ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúÙõæãóÉö
ÇáúÂÏóÇÈö æóÚóÒóÇåõ áöáÔøóíúÎö æóÌöíåö ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì: æóåõæó ÃóÔúåõÑõ æóÃóÕóÍøõ.
" ÊóÊöãøóÉñ áóæú ÞóÇáó ÓóáóÇãñ áóãú íõÌöÈúåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÞóÇÏöÑö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈößóáóÇãò ÊóÇãøò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÞõáúÊ:
(2/152)
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóÇáóº æóÅöäú ÞóÇáó:
æóÚóáóíúß¡ Ãóæú Úóáóíúßõãú ÝóÞóØú æóÍóÐóÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃóº ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ æóßóÐóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö æóÞóÇáó: ßóãóÇ ÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõÖúãóÑó ßóÇáúãõÙúåóÑö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÃóÈöí ãõæÓóì æóÇÈúäö ÚóÞöíá: áóÇ íõÌúÒöÆõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÞóÇÏöÑö.
æóíõßúÑóå ÇáöÇäúÍöäóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí
ÅÛóÇËóÉö ÇááøóåúÝóÇäö: íóÍúÑõãõ.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÓóáøöãó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú: ÛóíúÑö
ÒóæúÌóÉò áóåõ æóáóÇ ãóÍúÑóãò (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÌõæÒðÇ) Ãóíú: ÛóíúÑó
ÍóÓúäóÇÁó¡ ßóãóÇ íõÚúáóã ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍõÖõæÑöåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó
(Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó (ÈóÑúÒóÉð) Ãóíú: ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ
ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ áöÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö.
(æóíõßúÑóå) ÇáÓøóáóÇãõ (Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö Ýöíåö.
(æó) íõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ãóäú íóÃúßõáõ Ãóæú íõÞóÇÊöáõ)
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö (æóÝöíãóäú íóÃúßõáõ äóÙóÑñ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö
ÇáúßõÈúÑóì Ãóíú: Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö äóÙóÑñ ÞóÇáó:
æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Úóáóì ÕóÛöíÑöåöãóÇ
æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö: ÎöáóÇÝõåõ¡ Ãóíú: ÊóÚúáöíáöåöãú
ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåöãóÇ.
(æó) íõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ÊóÇáò) áöáúÞõÑúÂäö æóÚóáóì (ÐóÇßöÑò)
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì (ãõáóÈøò æóãõÍóÏøöËò) Ãóíú: ãõáúÞò áöÍóÏöíËö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÎóØöíÈò æóæóÇÚöÙö
æóÚóáóì ãóäú íóÓúÊóãöÚõ áóåõãú) Ãóíú: áöáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú ÇáÊøóÇáöí
æóãóäú ÈóÚúÏóåõ æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì (ãõßóÑøöÑö ÝöÞúåò
æóãõÏóÑøöÓò) Ýöí Ãóíøö Úöáúãò ßóÇäó æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÔúÑõæÚðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ (æóÚóáóì ãóäú íóÈúÍóËõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÚóáóì
ãóäú íõÄóÐøöäõ Ãóæú íõÞöíãõ) æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáúãõÕóáøöí æóÃóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó: áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö (æóÚóáóì ãóäú åõæó Úóáóì
ÍóÇÌóÊöåö) æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÑóÏøõåõ ãöäúåõ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì: áóÇ
íõßúÑóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö (Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚò ÈöÃóåúáöåö¡ Ãóæú
ãõÔúÊóÛöáò ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÍúæöåöãú) Ãóíú äóÍúæö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú
ßõáøö ãóäú áóåõ ÔõÛúáò Úóäú ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö.
(æóãóäú Óóáøóãó Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ)
ßóÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÌóæóÇÈðÇ) áöÓóáóÇãöåö.
(æóíõßúÑóå Ãóäú íóÎõÕøó ÈóÚúÖó ØóÇÆöÝóÉò áóÞöíóåõãú) Ãóæú ÏóÎóáó
Úóáóíúåöãú æóäóÍúæöåö (ÈöÇáÓøóáóÇãö) áöÃóäøó Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöáÓøõäøóÉö Ýöí ÅÝúÔóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóßóÓúÑðÇ áöÞóáúÈö ãóäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõãú æóíõßúÑóåõ (Ãóäú íóÞõæáó ÓóáóÇãõ Çááøóåö Úóáóíúßõãú)
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÉö.
" ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúÙõæãóÉö ÇáúÂÏóÇÈö:
æóíõßúÑóå Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóíúß ÓóáóÇãõ Çááøóåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÑöåóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: "
Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóæúÊóì Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÊóÍöíøóÉö
ÇáúÃóãúæóÇÊö¡ íõÞóÏøöãõæäó ÇÓúãó
(2/153)
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÓóáøöãó Úóáóì Þóæúãò
íóÊóæóÞøóÚõ ÌóæóÇÈðÇ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõ ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåö ßóÇáúÌóæóÇÈö.
(æóÇáúåóÌúÑõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ) æóåõæó åóÌúÑõ ÇáúãõÓúáöãö ÃóÎóÇåõ
ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò (íóÒõæáõ ÈöÇáÓøóáóÇãö) áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÍóÇÈõÈö áöáúÎóíúÑö¡ ÝóíóÞúØóÚõ ÇáúåóÌúÑó æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáÓøóáóÇãõ íóÞúØóÚõ ÇáúåöÌúÑóÇäó» .
(æóíõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö) Úóäú ÇáúÞóæúãö æóíõÓóäøõ
ÇáÓøóáóÇãõ (æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì Ãóåúáöåö) áöáúÎóÈóÑö.
(ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ÎóÇáöíðÇ¡ Ãóæú ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ ÎóÇáöíðÇ ÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó) áöáúÎóÈóÑö.
(æóÅöÐóÇ æóáóÌó) Ãóíú: ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ ÝóáúíõÞóÏøöãú ÑöÌúáóåõ
Çáúíõãúäóì¡ (æóáöíóÞõáú: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó ÇáúãóæúáöÌö
æóÎóíúÑó ÇáúãóÎúÑóÌö¡ ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóáóÌúäóÇ¡ æóÈöÇÓúãö Çááøóåö
ÎóÑóÌúäóÇ æóÚóáóì Çááøóåö ÑóÈøöäóÇ ÊóæóßøóáúäóÇ¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ Úóáóì
Ãóåúáöåö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) Ãóíú: ÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ ÊóÃúÏöíÈðÇ
áóåõãú) åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇã ÇÈúäö ÚóÞöíá æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÕóÇÍöÈö Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝöíåóÇ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏ
ÇáúÞóÇÏöÑ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÉñ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÂÏóÇÈö.
(æóÅöäú Óóáøóãó Úóáóì ÕóÈöíøò¡ áóãú íóÌöÈú ÑóÏøõåõ) Ãóíú: ÑóÏøõ
ÇáÕøóÈöíøö ÇáÓøóáóÇãó áöÍóÏöíËö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò» .
(æóÅöäú Óóáøóãó Úóáóì ÕóÈöíøò æóÈóÇáöÛò ÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇáöÛõ æóáóãú íóßúÝö
ÑóÏøõ ÇáÕøóÈöíø áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö) åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇã ÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÂÏóÇÈö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÐóÇäöåö
æóÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
(æóÅöäú Óóáøóãó ÕóÈöíøñ Úóáóì ÈóÇáöÛò¡ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ) Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö
(Ýöí æóÌúåò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ.
(æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö) Þóæúáõ ÇáúãõÓóáøöãö (ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡
æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ãõäúÝóÑöÏò) Ãóíú: ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÅãøóÇ åõæó æóãóáóÇÆößóÊõåõ Ãóæú ÊóÚúÙöíãðÇ
áóåõ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóÌúÒóÃó (æó) íõÌúÒöÆõ (Ýöí
ÇáÑøóÏøö: æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÊõÓóäøó ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáó¡ æó) ãõÕóÇÝóÍóÉõ (ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉó) áöÍóÏöíËö ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÞõáúÊ áöÃóäóÓò: ÃóßóÇäóÊú
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóÇáó: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáúãõÓúáöãóÇäö ÝóÊóÕóÇÝóÍóÇ
ÊóäóÇËóÑóÊú ÎóØóÇíóÇåõãóÇ ßóãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ æóÑóÞõ ÇáÔøóÌóÑö» æóÑõæöíó
«ÊóÍóÇÊøóÊú ÎóØóÇíóÇåõãóÇ æóßóÇäó ÃóÍóÞøõåõãóÇ ÈöÇáúÃóÌúÑö ÃóÈóÔøóåõãóÇ
ÈöÕóÇÍöÈöåö» .
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãõÕóÇÝóÍóÉö ÇáúãõÑúÏóÇäö áöãóäú æóËöÞó ãöäú äóÝúÓöåö¡
æóÞóÕóÏó ÊóÚúáöíãóåõãú ÍõÓúäó ÇáúÎõáõÞö) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáÔøóÇÈøóÉö)
áöÃóäøóåóÇ ÔóÑøñ ãöäú
(2/154)
ÇáäøóÙóÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÌõæÒõ ÝóáöáÑøóÌõáö
ãõÕóÇÝóÍóÊåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò: ÊõßúÑóåõ ãõÕóÇÝóÍóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ãöåúÑóÇäó: ÓõÆöáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÕóÇÝöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÇáó: áóÇ¡
æóÔóÏøóÏó Ýöíåö ÌöÏøðÇ ÞõáúÊ: ÝóíõÕóÇÝöÍåóÇ ÈöËóæúÈöåö ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó
ÑóÌõáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ: ÇÈúäóÊõåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇÈúäóÊõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõØúáóÞðÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö æóíóÊóæóÌøóåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÂÏóÇÈö.
(æóÅöäú ÓóáøóãúÊ ÔóÇÈøóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÑóÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóáóÚóáøó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÛöáúÙðÇ æóíõÊóæóÌøóåõ: áóÇ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö.
(æóÅöäú Óóáøóãó) ÇáÑøóÌõáõ (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÔøóÇÈøóÉö (áóãú
ÊóÑõÏøóåõ) Ãóíú: ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåö¡ ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÝúÓóÏóÉö æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÑóãö.
(æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáÓøóáóÇãö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ) ÇáÓøóáóÇãõ
(Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ áöáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóÚóÏóãö ÇáúãóÍúÐõæÑö) Ãóíú: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúãóÍúÐõæÑö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÖöÏøöåöãú) ÝóíõÓóáøöãõ
ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÞóáöíáõ Úóáóì ÇáúßóËöíÑö æóÇáúãóÇÔöí
Úóáóì ÇáúÌóÇáöÓö æóÇáÑøóÇßöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áöíõÓóáøöãú ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÇáúãóÇÑøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏö æóÇáúÞóáöíáõ Úóáóì ÇáúßóËöíÑö» .
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «íõÓóáøöãõ ÇáÑøóÇßöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí» ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÝóÅöäú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóËöíÑõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí æóÇáúãóÇÔöí
Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö (ÍóÕóáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ) áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÃóãúÑ
ÈöÅöÝúÔóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÃóæøóáõ Ãóßúãóáõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö¡
áöÇãúÊöíóÇÒöåö ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÃóãúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (åóÐóÇ) ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ: (ÅÐóÇ ÊóáóÇÞóæúÇ Ýöí ØóÑöíÞò) æóäóÍúæöåóÇ (ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÑóÏõæÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏò Ãóæú ÞõÚõæÏò ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöÏó íóÈúÏóÃõ
ãõØúáóÞðÇ) ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ¡ Ãóæú ÞóáöíáðÇ Ãóæú ÖöÏøóåõãú.
(æóÅöäú Óóáøóãó) Úóáóì (ãóäú æóÑóÇÁó ÌöÏóÇÑò) æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóáóÇÛö.
Ãóæú Óóáøóãó (ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÈöÑöÓóÇáóÉò¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÚöäúÏ ÇáúÈóáóÇÛö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓóáøöãó
Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÚóáóíúß æóÚóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ) áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ
ÃóÈöí íõÞúÑöÆõßó ÇáÓøóáóÇãó ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßó æóÚóáóì ÃóÈöíßó
ÇáÓøóáóÇãõ» æóÞöíáó áöÃóÍúãóÏó: Åäøó ÝõáóÇäðÇ íõÞúÑöÆõßó ÇáÓøóáóÇãó
ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßó æóÚóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
æóÚóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóÚóáóíúßó æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ.
(æóÅöäú ÈóÚóËó) ÅäúÓóÇäñ (ãóÚóåõ ÇáÓøóáóÇãõ) áöíõÈóáøöÛåõ áöãóäú
Úóíøóäóåõ áóåõ (æóÌóÈó) Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö (ÊóÈúáöíÛõåõ Åäú ÊóÍóãøóáóåõ)
áöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóáóÇÞöíóíúäö Ãóäú íóÍúÑöÕó
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÓøóáóÇãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
(2/155)
ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó æóÃóØúÚöãõæÇ
ÇáØøóÚóÇãó æóÕöáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãó¡ æóÕóáøõæÇ æóÇáäøóÇÓõ äöíóÇãñ
ÊóÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó ÈöÓóáóÇãö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
(ÝóÅöäú ÇáúÊóÞóíóÇ æóÈóÏóÃó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ãóÚðÇ)
ÈöÇáÓøóáóÇãö (ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóæóÇãöÑö ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏ
ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÌöíåõ ÇáÏøöíäö
æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö:
æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÌóæóÇÈðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÌóæóÇÈó áöÃóäøó åóÐöåö ÕöíÛóÉõ ÌóæóÇÈò ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóæóÇÈðÇ.
(æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÃóÕóãøð ÌóãóÚó Èóíúäó ÇááøóÝúÙö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö)
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÏøõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö (ßóÑóÏøöåö
ÓóáóÇãöåö) Ãóíú: ÓóáóÇãö ÇáúÃóÕóãøö ÝóíóÌúãóÚõ ÇáÑøóÇÏøõ Úóáóíúåö Èóíúäó
ÇááøóÝúÙö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö (æóÓóáóÇãõ ÇáúÃóÎúÑóÓö) ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÎúÑóÓ (ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó
äõØúÞöåö æóÞóÇáó ÇáúãóÑøõæÐöíøó: Åäøó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö áóãøóÇ
ÇÔúÊóÏøó Èöåö ÇáúãóÑóÖõ ßóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö ÝóíóÏúÎõáõæäó
Úóáóíúåö ÃóÝúæóÇÌðÇ ÃóÝúæóÇÌðÇ íõÓóáøöãõæäó Úóáóíúåö ÝóíóÑõÏøó ÈöíóÏöåö
(æóÂÎöÑõ ÇáÓøóáóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøðÇ: æóÈóÑóßóÇÊõåõ) Ãóíú:
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäúåõ (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó Úóáóì ÇáÑøóÏøö æóÚóßúÓöåö) Ãóíú: Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÑøóÏøó
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóÓóáóÇãõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ßóÓóáóÇãö ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö.
(æóáóÇ íóäúÒöÚõ íóÏóåõ ãöäú íóÏö ãóäú íõÕóÇÝöÍõåõ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåóÇ)
Ãóíú: íóÏóåõ ãöäú íóÏöåö áöãóÇ Ýöí äóÒúÚö íóÏöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÍóíóÇÆöåö ãöäúåõ) (æóäóÍúæöåö)
ßóãóÖóÑøóÉò ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÚóÇäóÞóÉö) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö: íõÓúÊóÍóÈøõ ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÏöãö æóãõÚóÇäóÞóÊöåö
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóÅößúÑóÇãõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóÔúÑóÇÝö
ÇáúÞóæúãö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÞóÇáó: æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóØúãóÚó Ýöí ÞöíóÇãö ÇáäøóÇÓö áóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÞöíóÇãõ ÅáøóÇ áöáúÅöãóÇãö
ÇáúÚóÇÏöáö æóÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÃóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáÏøöíäö æóÇáúæóÑóÚö
æóÇáúßóÑóãö æóÇáäøóÓóÈö æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÇáúÝõÕõæáö æóßóÐóÇ ÐóßóÑ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö æóÞóÇÓóåõ Úóáóì
ÇáúãõåóÇÏóÇÉö áóåõãú ÞóÇáó: æóíõßúÑóåõ áöÃóåúáö ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúÝõÌõæÑö
æóÇóáøóÐöí íõÞóÇãõ Åáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÓúÊóßúÈöÑõ äóÝúÓõåõ
Åáóíúåö æóáóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ æóÇáäøóåúíõ ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóì ÇáÓøõÑõæÑö
ÈöÐóáößó ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóÑøó ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóíúåö æóÞóÇãõæÇ
Åáóíúåö ÝóÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäúåõ ÐóßóÑå Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö.
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó (ÈöÊóÞúÈöíáö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúíóÏö áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÏøöíäö æóäóÍúæöåöãú)
(2/156)
áóÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÏöãó
ÒóíúÏõ Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöí¡ ÝóÂÊóÇåõ ÝóÞóÑóÚó ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÞóÇãó
Åáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÚúÊóäóÞóåõ
æóÞóÈøóáóåõ» ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö «ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÞöÕøóÉò ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÝóÏóäóæúäóÇ ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÈøóáúäóÇ íóÏóåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò «ÞóÇáó íóåõæÏöíøñ
áöÕóÇÍöÈöåö ÇÐúåóÈú ÈöäóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÊóíóÇ ÇáÑøóÓõæáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáóÇåõ Úóäú ÊöÓúÚö ÂíóÇÊò ÈóíøöäóÇÊò - ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Þóæúáöåö - ÝóÞóÈøóáóÇ íóÏóåõ æóÑöÌúáóåõ æóÞóÇáóÇ
äóÔúåóÏõ Ãóäøóß äóÈöíøñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÝóíõÈóÇÍõ ÊóÞúÈöíáõ
ÇáúíóÏö æóÇáÑøóÃúÓö ÊóÏóíøõäðÇ æóÅößúÑóÇãðÇ æóÇÍúÊöÑóÇãðÇ¡ ãóÚó Ãóãúäö
ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÅÈóÇÍóÊöåö áöÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Çáäøóåúíõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö.
(æóíõßúÑóåõ ÊóÞúÈöíáõ Ýóãö ÛóíúÑö ÒóæúÌóÊöåö æóÌóÇÑöíóÊöåö) ÇáúãõÈóÇÍóÉö
áóåõ áöÃóäøóåõ Þóáøó Ãóäú íóÞóÚó ßóÑóÇãóÉð.
(æóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ßóÙóãó) äóÏúÈðÇ Ãóíú: ÃóãúÓóßó Ýóãóåõ áöÆóáøóÇ
íóäúÝóÊöÍó (ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÝóÅöäú ÛóáóÈóåõ) ÇáÊøóËóÇÄõÈõ (ÛóØøóì Ýóãóåõ
Èößõãøöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóíóÏöåö áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóáúíóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóì Ýóãöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáÊøóËóÇÄõÈö» (æóÅöÐóÇ ÚóØóÓó) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö (ÎóãóÑó)
Ãóíú: ÛóØøóì (æóÌúåóåõ) áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÐøóì ÛóíúÑõåõ ÈöÈõÕóÇÞöåö
(æóÛóÖøó) Ãóíú: ÎóÝóÖó (ÕóæúÊóåõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó «ÅÐóÇ ÚóØóÓó ÛóØøóì
æóÌúåóåõ ÈöËóæúÈöåö æóíóÏöåö¡ Ëõãøó ÛóÖøó ÈöåóÇ ÕóæúÊõåõ» ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÞóÇÏöÑö (æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ íóãöíäðÇ æóáóÇ ÔöãóÇáðÇ æóÍóãöÏó Çááøóåó)
ÞóÇáó ÇÈúä åõÈóíúÑóÉó: ÅÐóÇ ÚóØóÓó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÐóáößó ãöäú
äóÝúÓöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÈóÏóäöåö¡ æóÌóæúÏóÉö åóÖúãöåö¡ æóÇÓúÊöÞóÇãóÉö
ÞõæøóÊöåö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÍúãóÏó Çááøóåó æóáöÐóáößó ÃóãóÑóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÍúãóÏó Çááøóåó.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúÚõØóÇÓó æóíóßúÑóåõ
ÇáÊøóËóÇÄõÈó» .
áöÃóäøó ÇáúÚõØóÇÓó íóÏõáøõ Úóáóì ÎöÝøóÉö ÈóÏóäò æóäóÔóÇØò¡
æóÇáÊøóËóÇÄõÈõ ÛóÇáöÈðÇ áöËöÞóáö ÇáúÈóÏóäö æóÇãúÊöáóÇÆöåö¡
æóÇÓúÊöÑúÎóÇÆöåö Ýóíóãöíáõ Åáóì ÇáúßóÓóáö ÝóÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáÔøóíúØóÇäö
áöÃóäøóåõ íõÑúÖöíåö¡ Ãóæú ãöäú ÊóÓóÈøõÈöåö áöÏõÚóÇÆöåö Åáóì ÇáÔøóåóæóÇÊö
æóíóßõæäõ ÍóãúÏõåõ (ÌóåúÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ ÌóáöíÓóåõ) ÍóãúÏóåõ
(áöíõÔóãøöÊóåõ) ÈöÇáÔøöíäö æóÇáÓøöíäö (æóÊóÔúãöíÊõåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò)
ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö (ÝóíóÞõæáõ áóåõ) ÓóÇãöÚõåõ (íóÑúÍóãõß Çááøóåõ Ãóæú
íóÑúÍóãúßõãú Çááøóåõ¡ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáúÚóÇØöÓõ) æõÌõæÈðÇ
(ÝóíóÞõæáõ: íóåúÏöíßõãú Çááøóåõ æóíõÕúáöÍõ ÈóÇáóßõãú) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò: åóÐóÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú æõÌõæåò ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóíõÏúÎöáóßõãú ÇáúÌóäøóÉó ÚóÑøóÝóåóÇ áóßõãú ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì Ãóæú íóÞõæáõ: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóäóÇ æóáóßõãú.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÔóãøóÊó ãóäú áóãú
(2/157)
íóÍúãóÏú Çááøóåó) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÚóØóÓó ÃóÍóÏõßõãú ÝóÍóãóÏó Çááøóåó ÝóÔóãøöÊõæåõ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÍúãóÏú Çááøóåó ÝóáóÇ ÊõÔóãøöÊõæåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãõ.
(æóÅöäú äóÓöíó áóãú íõÐóßøöÑúåõ) Ãóíú: áóãú íõÓóäøó ÊóÐúßöíÑõåõ¡
áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÑóæóì ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÚóØóÓó ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó Ýóáóãú íóÍúãóÏú Çááøóåó¡ ÝóÇäúÊóÙóÑóåõ Ãóäú
íóÍúãóÏó Çááøóåó ÝóíõÔóãøöÊåõ Ýóáóãú íóÍúãóÏ Çááøóåó ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÞõæãó ÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ßóíúÝó ÊóÞõæáõ ÅÐóÇ
ÚóØóÓúÊó ÞóÇáó ÃóÞõæáõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ¡ (áóßöäú íõÚóáøóãó ÇáÕøóÛöíÑõ Ãóäú íóÍúãóÏó
Çááøóåó æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÚóåúÏò ÈöÅöÓúáóÇãò æóäóÍúæöåö) ßóãóäú äóÔóÃó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóãøóäú íóÊóÚóáøóãõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó.
(æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÔúãöíÊõ ÇáÐøöãøöíøö) äóÕøó Úóáóíúåö æóåóáú íõßúÑóåõ
Ãóæú íõÈóÇÍõ Ãóæú íõÍóÑøóãõ¿ ÃóÞúæóÇáñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö
(ÝóÅöäú Þöíáó áóåõ) Ãóíú: áöáÐøöãøöíøö (íóåúÏöíßõãú Çááøóåõ ÌóÇÒó)
Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö.
(æóíõÞóÇáõ áöáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÚóØóÓó: ÈõæÑößó Ýöíßó¡ æóÌóÈóÑóß Çááøóåõ)
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ ÚóØóÓó ÚöäúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõáóÇãñ áóãú íóÈúáõÛú
ÇáúÍõáõãö ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Ýöíß
íóÇ ÛõáóÇãõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøóáóÝöíøõ Ýöí ÇäúÊöÎóÇÈöåö
(æóÊõÔóãøöÊõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡ æó) íõÔóãøöÊõ (ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó) .
(æó) íõÔóãøöÊõ ÇáÑøóÌõáõ (ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÚóÌõæÒó ÇáúÈóÑúÒóÉó) áöÃóãúäö
ÇáúÝöÊúäóÉö (æóáóÇ íõÔóãøöÊõ ÇáÔøóÇÈøóÉó æóáóÇ ÊõÔóãøöÊúåõ) ßóãóÇ Ýöí
ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ (ÝóÅöäú ÚóØóÓó
ËóÇäöíðÇ) æóÍóãöÏó (ÔóãøóÊúåõ¡ æó) Åäú ÚóØóÓó (ËóÇáöËðÇ) æóÍóãöÏó
(ÔóãøóÊúåõ) ÞóÇáó ÕóÇáöÍõ áöÃóÈöíåö: íõÔóãøóÊõ ÇáúÚóÇØöÓõ Ýöí ãóÌúáöÓò
ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ËóáóÇËò.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÅöÓúäóÇÏöåö ËöÞóÇÊñ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäó
ÇáúÃóßúæóÚö¡ ãóÑúÝõæÚðÇ «íõÔóãøóÊõ ãõÚóÇØöÓñ ËóáóÇËðÇ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó
ãóÒúßõæãñ» .
(æó) Åäú ÚóØóÓó (ÑóÇÈöÚðÇ ÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö æóáóÇ íõÔóãøóÊõ)
áöáÑøóÇÈöÚóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÔóãøóÊóåõ
ÞóÈúáåóÇ) ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÝöÚúáö ÇáÊøóÔúãöíÊö æóÈöÚóÏóÏö
ÇáúÚóØóÓóÇÊö Ýóáóæú ÚóØóÓó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò
ÔóãøóÊóåõ ÈöÚóÏóÏöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÊóÔúãöíÊñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö: ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóáóÇ íõÌöíÈõ ÇáúãõÊóÌóÔøöÆó ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú ÍóãóÏó Çááøóåó ÞóÇáó) áóåõ
ÓóÇãöÚõåõ (åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ¡ Ãóæú åóäøóÃóßó Çááøóåõ æóÃóãúÑóÇßó)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÇÈúäõ Êóãöíãò¡ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò æóÞóÇáó: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÓõäøóÉñ Èóáú åõæó ÚóÇÏóÉñ
ãóæúÖõæÚóÉñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóåóäøóÇ: ÅÐóÇ ÊóÌóÔøóÃó
ÇáÑøóÌõáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÝóÚó æóÌúåóåõ Åáóì ÝóæúÞò¡ áößóíú áóÇ
íóÎúÑõÌó ãöäú Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉñ íõÄúÐöí ÈöåóÇ ÇáäøóÇÓó.
æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ÊóÌóÔøóÃó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóå
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ßõÝøó ÚóäøóÇ ÌõÔóÇÁóßó
ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑóåõãú ÔöÈóÚðÇ ÃóØúæóáóåõãú ÌõæÚðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
(æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ Úóáóì ßõáøö ãóäú íõÑöíÏó ÇáÏøõÎõæáó Úóáóíúåö
ãöäú ÃóÞóÇÑöÈ æóÃóÌóÇäöÈ) ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡
æóÇáÓøóÇãöÑöíøõ æóÇÈúäõ Êóãöíãò æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ
ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊðÇ ÛóíúÑó ÈõíõæÊößõãú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ
æóÊõÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäæÑ: 27]
(2/158)
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ áóß Ãóäú ÊóÏúÎõáó
ÈóíúÊó ÛóíúÑößó ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö íõÓóäøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì:
æóáóÇ æóÌúåó áöÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö ÒóæúÌóÉò æóÃóãóÉò ÇåÜ æóÑóæóì ÓóÚöíÏ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó "
ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì æóÇáöÏóíúåö ÝóáúíóÓúÊóÃúÐöäú " æóÚóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáå (ÝóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ) Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
ÏóÎóáó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
(ÑóÌóÚó) æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ ËóáóÇËðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÞóÈúáóåóÇ (æóáóÇ íóÒöíÏõ) Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäö (Úóáóì ËóáóÇËö)
ãóÑøóÇÊò áöÞóæúáöåö: «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ËóáóÇËñ ÝóÅöäú ÃõÐöäó áóß æóÅöáøóÇ ÝóÇÑúÌöÚú» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÙõäøó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåöãú) áöáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö¡
ÝóíóÒöíÏ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÙõäøõ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæåõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö: æóÕöÝóÉõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú ÃóÃóÏúÎõáõ¿ «æóÇÓúÊóÃúÐóäó ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÈóíúÊò ÝóÞóÇáó: ÃóáöÌõ¿ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÎóÇÏöãöåö ÇõÎúÑõÌú
Åáóì åóÐóÇ ÝóÚóáøöãúåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ Þõáú: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú ÃóÃóÏúÎõáõ¿ ÝóÃóÐöäó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóÎóáó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö æóÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö æóÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóÞöíáó íóÞõæáõ ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú ÝóÞóØú
ÇåÜ æóíóÌúáöÓõ ÍóíúËõ ÇäúÊóåóì Èöåö ÇáúãóÌúáöÓö áöáúÃóÎúÈóÇÑö æóáóÚóäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÌóáóÓó æóÓóØó ÇáúÍóáúÞóÉö
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÂÏóÇÈö: íõÊóæóÌøóåõ: ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ áöáúÍóÏöíËö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
[ÝóÕúá ÊóÚúÒöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãõÕöíÈóÉö ÈöÇáúãóíøöÊö]
(ÝóÕúáõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÒöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãõÕöíÈóÉö ÈöÇáúãóíøöÊö)
(ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÍóÊøóì ÇáÕøóÏöíÞö)
áöáúãóíøöÊö (æóäóÍúæöåö) ßóÌóÇÑö ÇáúãóíøöÊ¡ áöÚõãõæãö ãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÄúãöäò íõÚóÒøöí ÃóÎóÇåõ ÈöãõÕöíÈóÉò ÅáøóÇ ßóÓóÇåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú Íõáóáö ÇáúßóÑóÇãóÉö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÚóÒøóì ãõÕóÇÈðÇ Ýóáóåõ
ßóãöËúáö ÃóÌúÑöåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó:
ÛóÑöíÈñ æóíõÈúÏóÃõ ÈöÎöíóÇÑöåöãú æóÇáúãóäúÙõæÑõ Åáóíúåö ãöäúåõãú¡
áöíóÓúÊóäøó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÈöÇáÖøóÚöíÝö ãöäúåõãú
(2/159)
Úóäú ÊóÍóãøõáö ÇáúãõÕöíÈóÉö áöÍóÇÌóÊöåö
ÅáóíúåóÇ.
(æó) ÍóÊøóì (ãóäú ÔóÞøó ËóæúÈóåõ) ÝóíõÚóÒøóì ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÊúÑóßõ
ÍóÞøðÇ áöÈóÇØöáò (áöÒóæóÇáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóåõæó ÇáÔøóÞøõ) æóÇáúÈóÇÞöí
ÃóËóÑõåõ (æóÅöäú äóåóÇåõ) Úóäú ÇáúÚóæúÏö áöãöËúáö Ðóáößó (ÝóÍóÓóäñ
æóíõßúÑóåõ) áöãóäú ÔóÞøó ËóæúÈóåõ (ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ áõÈúÓöåö) áöÃóäøóåõ
ÃóËóÑõ ãóÚúÕöíóÊöåö.
æóÊóßõæäõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ (Åáóì ËóáóÇËö) áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóÇ
(æóßóÑöåóåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÒöíóÉó (ÌóãóÇÚóÉñ) ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
æóÇáúÂãöÏöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÞóÇáó: áóãú ÃóÌöÏ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
ßóáóÇãðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ßóÑóÇåöíóÊåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÚúÒöíóÊöåö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÙúãö æóÒóÇÏó: ãóÇ
áóãú ÊõäúÓó ÇáúãõÕöíÈóÉõ æóÞóæúáõåõ: (áóÃóÐöäó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáËøóáóÇËö¡ ÈöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎóÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» ÊóÚúáöíáñ
áöáÊøóÍúÏöíÏö ÈöÇáËøóáóÇËö (æóíõßúÑóåõ ÊóßúÑóÇÑåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÒöíóÉö
(ÝóáóÇ íõÚóÒøöí ÚöäúÏ ÇáúÞóÈúÑö ãóäú ÚóÒøóì ÞóÈúáó Ðóáößó) ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: ÃóßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö¡ ÅáøóÇ áöãóäú áóãú
íõÚóÒøö¡ ÝóíõÚóÒøöí ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ áóåóÇ) Ãóíú: áöáÊøóÚúÒöíóÉö ÈöÃóäú íóÌúáöÓó
ÇáúãõÕóÇÈõ Ýöí ãóßóÇä áöíõÚóÒøõæåõ Ãóæú íóÌúáöÓó ÇáúãõÚóÒøöí ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóÇÈö áöáÊøóÚúÒöíóÉö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúÍõÒúäö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãóÇ íõÚúÌöÈäöí Ãóäú ÊóÞúÚõÏó
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõÚóÒøóæúäó¡ ÃóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó
ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúãóæúÊö Ãóæú ÞóÇáó áöáúãóíøöÊö æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáúÍóÇÑöËö: ãóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúÌõáõæÓó ãóÚó Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Åáóíúåöãú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóåóÐóÇ
ÊóÚúÙöíãñ áöáúãóæúÊö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅäøóãóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ ÚöäúÏ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö æóÃóäú íóÌúáöÓó Åáóíúåöãú ãóäú
ÚóÒøóì ãóÑøóÉð¡ Ãóæú íóÓúÊóÏöíãó ÇáúãõÚóÒøöí ÇáúÌõáõæÓó ÒöíóÇÏóÉð
ßóËöíÑóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóÚúÒöíóÉö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõãú) Ãóíú: ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: íõßúÑóåõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ÈóÚúÏ ÎõÑõæÌö
ÇáÑøõæÍö¡ áöÊóåúíöíÌöåö ÇáúÍõÒúäó.
(æóÊõßúÑóåõ) ÊóÚúÒöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö (áöÔóÇÈøóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú:
ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò áóåõ ÎóÔúíóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó:
ÇáúÍóÓúäóÇÁõ ÚóÌõæÒðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÔóÇÈøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌõáõæÓö ÈöÞõÑúÈö ÏóÇÑö ÇáúãóíøöÊö áöíóÊúÈóÚó
ÌöäóÇÒóÊóåõ¡ Ãóæú) áö (íóÎúÑõÌó æóáóíøõåõ ÝóíõÚóÒøöíóåõ) æóÓóæóÇÁ ßóÇäó
ÌõáõæÓõåõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÏóÇÑö ÇáúãóíøöÊö ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúÌõáõæÓõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÍóÕöíÑò ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈöÓóÇØò ãöäúåõ ßõÑöåó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãóÑøõæÐöíøö æóÛóíúÑöåö æóäóÞóáó Úóäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÈõæ
ØóÇáöÈò: ÌóæóÇÒóåõ áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò ÃóÔúÈóåõ ãóÇ
áóæú ÞóÚóÏõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÏóÇÎöáóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ æõÞöÝóÊú áóíõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ
æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ Ýöíåö ÎóÇÕøóÉð.
(æóãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÇáÊøóÓúáöíóÉõ æóÇáúÍóËøõ)
(2/160)
Ãóíú: ÍóËøõ ÇáúãõÕóÇÈö (Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö
ÈöæóÚúÏö ÇáúÃóÌúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö) Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
(æóÇáúãõÕóÇÈö) Ãóíú: ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãõÕóÇÈö.
(æóáóÇ ÊóÚúíöíäó ÝöíãóÇ íóÞõæáõåõ) ÇáúãõÚóÒøöí ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ áóÇ
ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÔóíúÆðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÑúæóì
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÒøóì ÑóÌõáðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ æóÂÌóÑóß» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (æóíóÎúÊóáöÝõ) ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáúãõÚóÒøöí (ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÚóÒøöíäó ÝóÅöäú ÔóÇÁó)
ÇáúãõÚóÒøöí.
(ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúãõÓúáöãö: ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ
ÃóÌúÑóß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß) Ãóíú: ÑóÒóÞóßó ÇáÕøóÈúÑó ÇáúÍóÓóäó
(æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊößó¡ æóÝöí ÊóÚúÒöíóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúáöãö (ÈößóÇÝöÑò:
ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóßó æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóßó) æóíõãúÓößõ Úóäú
ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö¡ áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó áóåõ
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
(æóÊóÍúÑõãõ ÊóÚúÒöíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö) ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúßóÇÝöÑö ßóÈõÏóÇÁóÊöåö
ÈöÇáÓøóáóÇãö.
(æóíóÞõæáõ ÇáúãõÚóÒøóì) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇí ãóÔúÏõæÏóÉð (ÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ
ÏõÚóÇÁóß¡ æóÑóÍöãóäóÇ æóÅöíøóÇßó) ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÑóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ æóßóÝóì Èöåö ÞõÏúæóÉ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÚóÒøóì (ÈöíóÏö ãóäú ÚóÒóÇåõ) ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: Åäú ÔöÆúÊó ÃóÎóÐúÊó ÈöíóÏö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÝóáóÇ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãõÕóÇÈõ Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉð íõÚúÑóÝõ
ÈöåóÇ¡ áöíõÚóÒøóì) áöÊóÊóíóÓøóÑó ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÇáúãóÓúäõæäóÉõ ÈöÐóáößó
Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò.
(æóíõÓóäøõ) áöáúãõÕóÇÈö (Ãóäú) íóÓúÊóÑúÌöÚó Ýó (íóÞõæáõ ÅäøóÇ áöáøóåö)
Ãóíú: äóÍúäõ ÚóÈöíÏõåõ íóÝúÚóáõ ÈöäóÇ ãóÇ íóÔóÇÁõ (æóÅöäøóÇ Åáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó) Ãóíú: äóÍúäõ ãõÞöÑøõæäó ÈöÇáúÈóÚúËö æóÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì
ÃóÚúãóÇáöäóÇ (Çááøóåõãøó ÃóÌõÑúäöí Ýöí ãõÕöíÈóÊöí æóÃóÎúáöÝú áöí ÎóíúÑðÇ
ãöäúåóÇ) ÃóÌõÑúäöí ãóÞúÕõæÑñ æóÞöíáó ãóãúÏõæÏñ æóÃóÎúáöÝú: ÈöÞóØúÚö
ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö íõÞóÇá áöãóäú ÐóåóÈó ãöäúåõ ãóÇ
íóÊóæóÞøóÚõ ãöËúáóåõ: ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß ãöËúáóåõ æóãóäú ÐóåóÈó
ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÚ ãöËúáóåõ ÎóáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß Ãóíú: ßóÇäó
Çááøóåõ áóß ÎóáöíÝóÉð ãöäúåõ Úóáóíúß.
(æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö) ÞóÇáóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÝóÚóáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓ¡ æóÞóÑóÃó
{æóÇÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÇáÕøóáÇÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 45] æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ æóáöÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÍóÒóÈóåõ ÃóãúÑñ Õóáøóì» ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÍóÒóÈóåõ ÇáúÃóãúÑõ: äóÇÈóåõ æóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÖóÛóØóåõ æóáöãõÓúáöãò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÍóÖóÑúÊõãú
ÇáúãóÑöíÖó Ãóæú ÇáúãóíøöÊó ÝóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó
Þõæáöí: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáóåõ æóÇÚúÞõÈúäöí ÚõÞúÈóÉð ÍóÓóäóÉð» .
(æó) íõÓóäøõ áöáúãõÕóÇÈö
(2/161)
Ãóäú (íóÕúÈöÑó) æóÇáÕøóÈúÑõ: ÇáúÍóÈúÓõ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇÕúÈöÑõæÇ Åöäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó} [ÇáÃäÝÇá:
46] æóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáÕøóÈúÑõ ÖöíóÇÁñ»
æóÝöí ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö ÃóÌúÑñ ßóÈöíÑñ¡ æóÑóÏóÊú Èöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóãõæÊõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÝóÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö»
íõÔöíÑ Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71]
.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÑõæÑõ Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö¡
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ áöÚóÈúÏöí ÇáúãõÄúãöäö ãöäú ÌóÒóÇÁò
ÅÐóÇ ÞóÈóÖúÊõ ÕóÝöíøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó ÇÍúÊóÓóÈóåõ: ÅáøóÇ
ÇáúÌóäøóÉõ» ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó Ýöí
ÇáúãóÕóÇÆöÈö Ýöí ÇáÕøóÈúÑö ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö äóÝúÓöåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ßóÓúÈöåö æóÅöäøóãóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ßóÓúÈöåö
æóÇáÕøóÈúÑõ ãöäú ßóÓúÈöåö æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóæúÞó ÇáÕøóÈúÑö
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÑöÖóÇ Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì (æóíóÌöÈõ ãöäúåõ)
Ãóíú: ÇáÕøóÈúÑö (ãóÇ íóãúäóÚúåõ ãöäú ãõÍóÑøóãò) ÅÐú Çáäøóåúíõ Úóäú
ÔóíúÁò ÃóãúÑñ ÈöÖöÏøöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøöÖóì ÈöãóÑóÖò æóÝóÞúÑò
æóÚóÇåóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò¡ Èóáú íõÓóäøõ æóíõÍúÑóãõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÅÍúÏóÇËö ÇáÑøóÈøö
áöÐóáößó áöáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí íõÍöÈøõåóÇ æóíóÑúÖóÇåóÇ ÑóÖöíó áöáøóåö
ÈöãóÇ ÑóÖöíóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóíóÑúÖóÇåõ æóíõÍöÈøõåõ ãóÝúÚõæáðÇ ãóÎúáõæÞðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÈúÛóÖõåõ æóíóßúÑóåõåõ ÝöÚúáðÇ áöáúãõÐúäöÈö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÃóãúÑö Çááøóåö æóåóÐóÇ ßóãóÇ äóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÎóáóÞóåõ ãöäú
ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÇáúÎóÈöíËóÉö ÞóÇáó: Ýóãóäú Ýóåöãó åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚó
ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí ÍóÇÑóÊú Ýöíåö
ÇáúÚõÞõæáõ.
(æóíõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóÇÈö (ÊóÛúíöíÑõ ÍóÇáöåö) Ãóíú: åóíúÆóÊöåö
(ãöäú ÎóáúÚö ÑöÏóÇÆöåö æóäóÚúáöåö¡ æóÛóáúÞö ÍóÇäõæÊöåö¡ æóÊóÚúØöíáö
ãóÚóÇÔöåö æóäóÍúæöåö) áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáúÌóÒóÚö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíø Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ãõÕöíÈóÉò Ýöí
ÇáÃóÑúÖö æóáÇ Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú ÅöáÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
äóÈúÑóÃóåóÇ} [ÇáÍÏíÏ: 22] ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú Úóáöãó Ãóäøó ãóÇ ÞõÖöíó áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõÕöíÈóåõ Þóáøó ÍõÒúäõåõ æóÝóÑúÍõåõ æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ: ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò Ãóäøó ãóäú áóãú
íóÊóãóÔøó ãóÚó ÇáúÞóÏóÑö áóãú íóÊóåóäøó ÈöÚóíúÔò.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÈõßóÇÁõ) ÞóÇáó¡ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÈõßóÇÁõ íõãóÏøõ
æóíõÞúÕóÑõ ÝóÅöÐóÇ ãóÏóÏúÊó ÃóÑóÏúÊó ÇáÕøóæúÊó ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãóÚó
ÇáúÈõßóÇÁö æóÅöÐóÇ ÞóÕóÑúÊó¡ ÃóÑóÏúÊó ÇáÏøõãõæÚó æóÎõÑõæÌóåóÇ (Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏóåõ) áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÈöÐóáößó¡ ÝóãöäúåóÇ: ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
(2/162)
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÝóÇÖóÊú ÚóíúäóÇåõ¡ áóãøóÇ ÑõÝöÚó Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÈöäúÊöåö æóäóÝúÓõåõ ÊóÞóÚúÞóÚõ ßóÃóäøóåóÇ Ýöí ÔóäøóÉò Ãóíú: áóåóÇ ÕóæúÊñ
æóÍóÔúÑóÌóÉñ ßóÕóæúÊö ãóÇ ÃõáúÞöíó Ýöí ÞöÑúÈóÉò ÈóÇáöíóÉò ÞóÇáó áóåõ
ÓóÚúÏõ: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: åóÐöåö ÑóÍúãóÉñ ÌóÚóáóåóÇ
Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈö ÚöÈóÇÏöåö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö
ÇáÑøõÍóãóÇÁó» ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: æóÇáÕøóÈúÑõ Úóäúåõ ÃóÌúãóáõ¿ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøóÉö: ÇáúÈõßóÇÁõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøóÍúãóÉö ÍóÓóäñ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÐóáößó
áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõßóÇÁö Úóáóíúåö áöÝóæóÇÊö ÍóÙøöåö
ãöäúåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÇäö: ÇáÕøóÈúÑõ æóÇÌöÈñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÐóßóÑ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ Þóæúáóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÚúáóì
ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÔúßõÑó Çááøóåó Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ áöãóÇ íóÑóì ãöäú
ÅäúÚóÇãö Çááøóåö Úóáóíúåö ÈöåóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö
ÇáúßõÈúÑóì.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÏúÈõ æóåõæó ÇáúÈõßóÇÁõ¡ ãóÚó ÊóÚúÏöíÏö ãóÍóÇÓöäó
ÇáúãóíøöÊö) ÈöáóÝúÙö ÇáäøöÏóÇÁö¡ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóáúÝö æóÇáúåóÇÁö Ýöí
ÂÎöÑöåö ßóÞóæúáöåö: æóÇ ÓóíøöÏóÇåú æóÇ ÌóÈóáóÇåú æóÇ ÇäúÞöØóÇÚó
ÙóåúÑóÇåú.
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ (ÇáäøöíóÇÍóÉõ æóåöíó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÐóáößó
ÈöÑóäøóÉò) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú «ÃóÎóÐó
ÚóáóíúäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÈóíúÚóÉö Ãóäú áóÇ
äóäõæÍó» Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÚóäó ÇáäøóÇÆöÍóÉó æóÇáúãõÓúÊóãöÚóÉó ".
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ (ÔóÞøõ ÇáËøöíóÇÈö æóáóØúãõ ÇáúÎõÏõæÏö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöäú ÇáÕøõÑóÇÎö æóÎóãúÔö ÇáúæóÌúåö) æóÊóÓúæöíÏöåö (æóäóÊúÝö
ÇáÔøóÚúÑö æóäóÔúÑöåö æóÍóáúÞöåö) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú áóØóãó
ÇáúÎõÏõæÏó æóÔóÞøó ÇáúÌõíõæÈó æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö»
æóÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáÕøóÇáöÞóÉö æóÇáúÍóÇáöÞóÉö æóÇáÔøóÇÞøóÉö " ÝóÇáÕøóÇáöÞóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö æóíõÞóÇáõ: ÇáÓøóÇáöÞóÉõ
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÍóÇáöÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÍúáöÞõ ÔóÚúÑóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö æóÇáÔøóÇÞøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÔõÞøõ ËöíóÇÈóåóÇ æóáöãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáúÌóÒóÚö æóÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö
æóÇáÓøõÎúØö ãöäú ÝöÚúáöåö.
æóÝöí ÔóÞøö ÇáúÌõíõæÈö ÅÝúÓóÇÏñ áöáúãóÇáö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò (æóÝöí
ÇáúÝõÕõæáõ: íóÍúÑõãõ ÇáäøóÍöíÈõ æóÇáÊøóÚúÏóÇÏõ) Ãóíú: ÊóÚúÏóÇÏõ
ÇáúãóÍóÇÓöäö æóÇáúãóÒóÇíóÇ (æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÌóÒóÚö áöÃóäøó Ðóáößó
íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÙóáøõãó ãöäú ÇáÙøóÇáöãö æóåõæó ÚóÏúáñ ãöäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì) áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÎóáúÞöåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó
áöÃóäøóåõãú ãöáúßõåõ.
(æóíõÈóÇÍõ íóÓöíÑõ ÇáäøóÏúÈóÉö ÇáÕøöÏúÞö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌõ ãóÎúÑóÌó
ÇáäøóæúÍö æóáóÇ ÞóÕúÏó äóÙúãöåö¡ äóÍúæó Þóæúáöåö: íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ íóÇ
æóáóÏóÇåõ æóäóÍúæ Ðóáößó) åóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÝõÕõæáö æóãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ: ÊóÍúÑöíãõåõ (æóÌóÇÁóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÈöÊóÚúÐöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáäøöíóÇÍóÉö æóÇáúÈõßóÇÁö Úóáóíúåö) ÝóÍóãóáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÇãöÏ Úóáóì ãóäú ÃóæúÕóì Èöåö áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÝöÚúáöåö ÝóÎóÑóÌó
(2/163)
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú.
æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöã æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó
ÓöíóÇÞó ÇáúÎóÈóÑö íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ Úóáóì ãóäú æóÕóì
Èöåö Íöíäó íóãõæÊ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: íóÊóÃóÐøóì ÈöÐóáößó Åäú áóãú
íõæÕö ÈöÊóÑúßöåö ßóãóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÝõ íõæÕõæäó æóáóãú íõÚúÊóÈóÑ ßóæúäõ
ÇáäøöíóÇÍóÉö ÚóÇÏóÉó Ãóåúáöåö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóäøó ãóäú åõæó ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáöåö æóáóãú
íõæÕö ÈöÊóÑúßöåö ÚõÐøöÈó áöÃóäøóåõ ãóÊóì Ùóäøó æõÞõæÚõåõ æóáóãú íõæÕö
ÝóÞóÏú ÑóÖöíó æóáóãú íóäúåó ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøõæÍö: íóÊóÃóáøóãõ ãöäú Ðóáößó æóíóÊóæóÌøóåõ ãóÚóåõ áóÇ
Ãóäøóåõ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÐóäúÈö ÇáúÍóíøö {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó
ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáÓøóÝóÑõ ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö» ÝóÇáúÚóÐóÇÈõ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
æóÃóäúßóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Íóãúáó Ðóáößó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóæóÇÝóÞóåóÇ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáóÊú " æóÇóááøóåõ ãóÇ ÍóÏøóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó Çááøóåó áóíõÚóÐøöÈõ ÇáúãõÄúãöäó
ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö æóáóßöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó áóíõÒöíÏõ ÇáúßóÇÝöÑó ÚóÐóÇÈðÇ
ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö æóÞóÇáóÊú áóãøóÇ ÈóáóÛóåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÚõãóÑó
æóÇÈúäöåö Ýöí Ðóáößó: Åäøóßõãú áóÊõÍóÏøöËõæäó Úóäúåõ ÛóíúÑó ßóÇÐöÈóíúäö
æóáóÇ ãõÊøóåóãöíäó æóáóßöäøó ÇáÓøóãúÚó íõÎúØöÆõ æóÞóÇáóÊú: ÍóÓúÈõßõãú
ÇáúÞõÑúÂäõ: {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] (æóãóÇ
åóíøóÌó ÇáúãõÕöíÈóÉó ãöäú æóÚúÙò Ãóæú ÅäúÔóÇÏö ÔöÚúÑò Ýóãöäú
ÇáäøöíóÇÍóÉö) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóãóÚúäóÇåõ áöÇÈúäö
ÚóÞöíáò Ýöí ÇáúÝõäõæäö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇÈúäõåõ ÚóÞöíáñ ÞóÑóÃó
ÞóÇÑöÆñ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÚóÒöíÒõ Åöäøó áóåõ ÃóÈðÇ ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ
ÝóÎõÐú ÃóÍóÏóäóÇ ãóßóÇäóåõ ÅöäøóÇ äóÑóÇßó ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó} [íæÓÝ:
78] ÝóÈóßóì ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÈóßóì ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó áöáúÞóÇÑöÆö íóÇ åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó áöÊóåúíöíÌö ÇáúÍõÒúäö Ýóåõæó äöíóÇÍóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú
íóäúÒöá áöáäøóæúÍö Èóáú áöÊóÓúßöíäö ÇáúÃóÍúÒóÇäö.
" ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö: Ãóäøó ÇáÑøõæÍó åöíó ÇáäøóÝúÓõ ÇáäøóÇØöÞóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚöÏøóÉõ
áöáúÈóíóÇäö æóÝóåúãö ÇáúÎöØóÇÈö æóáóÇ ÊóÝúäóì ÈöÝóäóÇÁö ÇáúÌóÓóÏö¡
æóÅöäøóåõ ÌóæúåóÑñ áóÇ ÚóÑóÖñ ÇåÜ æóÊóÌúÊóãöÚõ ÃóÑúæóÇÍõ ÇáúãóæúÊóì
ÝóíóäúÒöáõ ÇáúÃóÚúáóì Åáóì ÇáúÃóÏúäóì áóÇ ÇáúÚóßúÓ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ÞóÇáó: æóãóÐúåóÈõ ÓóáóÝö ÇáúÃõãøóÉö æóÃóÆöãøóÊåóÇ:
Ãóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó Ãóæú ÇáäøóÚöíãó íóÍúÕõáõ áöÑõæÍö ÇáúãóíøöÊö æóÈóÏóäöåö
æóÃóäøó ÇáÑøõæÍó ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈóÏóäö ãõäóÚøóãóÉð Ãóæú
ãõÚóÐøóÈóÉð æóÃóíúÖðÇ ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÈóÏóäö ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ
ãóÚóåóÇ ÇáäøóÚöíãõ Ãóæú ÇáúÚóÐóÇÈõ æóáöÃóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Þóæúáñ ÂÎóÑ:
Ãóäøó ÇáäøóÚöíãó æóÇáúÚóÐóÇÈó íóßõæäõ áöáúÈóÏóäö Ïõæäó ÇáÑøõæÍö ÇåÜ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: åõæó æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáÑøõæÍö
ÝóÞóØú æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íóÌúÚóáó
Çááøóåõ áöáúÈóÏóäö ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÇáÑøõæÍö¡ ÝóÊõÚóÐøóÈõ¡ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡.
(2/164)
æóíóÓúãóÚõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúßóáóÇãó¡ ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇÓúÊóÝóÇÖóÊú
ÇáúÂËóÇÑõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóÍúæóÇáö Ãóåúáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóäøó Ðóáößó íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö æóÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ
ÈöÃóäøóåõ íóÑóì ÃóíúÖðÇ æóÈöÃóäøóåõ íóÏúÑöí ÈöãóÇ ÝõÚöáó ÚöäúÏóåõ
æóíõÓóÑøõ ÈöãóÇ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóíóÊóÃóáøóãõ ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÈöíÍðÇ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö íóÞõæáõ " Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß Ãóäú ÃóÚúãóáó
ÚóãóáðÇ ÃõÌúÒóì Èöåö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóæóÇÍóÉó æóßóÇäó
ÇÈúäó Úóãøöåö æóáóãøóÇ ÏõÝöäó ÚõãóÑõ ÚöäúÏó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÊöÑõ
ãöäúåõ¡ æóÊóÞõæáõ " ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÈöí æóÒóæúÌöí ÝóÃóãøóÇ ÚõãóÑõ
ÝóÃóÌúäóÈöíøñ " æóíóÚúÑöÝõ ÇáúãóíøöÊõ ÒóÇÆöÑóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÝöí ÇáúÛõäúíóÉö íóÚúÑöÝåõ ßõáøó æóÞúÊò æóåóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÂßóÏõ
æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÎóíúÑö æóíóÊóÃóÐøóì ÈöÇáúãõäúßóÑö ÚöäúÏóåõ æóÓõäøó¡
ÝöÚúáñ áöÒóÇÆöÑöåö ãóÇ íõÎóÝøöÝõ Úóäúåõ¡ æóáóæú ÈöÌóÚúáö ÌóÑöíÏóÉò
ÑóØúÈóÉò Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áöáúÎóÈóÑö æóÃóæúÕóì Èöåö ÈõÑóíúÏóÉó ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÛóÑúÓõ ÛóíúÑöåóÇ æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáÐøößúÑõ
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÈöÊóÓúÈöíÍöåóÇ
ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ãóæúáóì æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó. |