ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö Þöíáó áóåõ: æóãóÇ
ÍóÓóäóÇÊõ ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó Èößõáøö ÍóÓóäóÉò ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÍóÓóäóÉò»
ÞóÇáó æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÊõÕóÇÝöÍõ
ÑõßúÈóÇäó ÇáúÍóÇÌøö æóÊõÚóÇäöÞõ ÇáúãõÔóÇÉó» ßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóíúäö
ÇáúÎóÈóÑóíúäö.
(æóíõßúËöÑõ ÈöÚóÑóÝóÉó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóãöäú Þóæúáö: áóÇ Åáóå ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
íõÍúíö æóíõãöíÊõ æóåõæó Íóíøñ áóÇ íóãõæÊõ ÈöíóÏöåö ÇáúÎóíúÑõ æóåõæó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú Ýöí ÞóáúÈöí äõæÑðÇ
æóÝöí ÈóÕóÑöí äõæÑðÇ æóÝöí ÓóãúÚöí äõæÑðÇ æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí
æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó) áöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóÑöíÒò ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÂÎöÑõåõ ÒóÇíñ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÏøõÚóÇÁö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÞõáúÊõ ÃóäóÇ
æóÇáäøóÈöíøõæäó ãöäú ÞóÈúáöí: áóÇ Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíß áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíö æóíõãöíÊõ æóåõæó
Íóíøñ áóÇ íóãõæÊõ ÈöíóÏöåö ÇáúÎóíúÑõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ» æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÏõÚóÇÁö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÚóÑóÝóÉó áóÇ Åáóå ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
æóåõæó Úóáóì ßõáø ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ» .
æóÓõÆöáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÝúÖóáö ÇáÏøõÚóÇÁö íóæúãó
ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó " áóÇ Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíß áóåõ
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáø ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ
Þöíáó áóåõ: åóÐóÇ ËóäóÇÁñ æóáóíúÓó ÈöÏõÚóÇÁò ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóÃóÐúßõÑõ ÍóÇÌóÊöí Ãóãú ÞóÏú ßóÝóÇäöí ... ÍóíóÇÄõßó Åäøó ÔöíãóÊóßó
ÇáúÍóíóÇÁõ
ÅÐóÇ ÃóËúäóì Úóáóíúßó ÇáúãóÑúÁõ íóæúãðÇ ... ßóÝóÇåõ ãöäú ÊóÚóÑøõÖöåö
ÇáËøóäóÇÁõ
æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÃúËõæÑñ Úóäú Úóáöíøò.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö: íóÏúÚõæ ÈöãóÇ æóÑóÏó æóãöäúåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÏóÚóÇ ÝóÞóÇáó
«Çááøóåõãøó Åäøóß ÊóÑóì ãóßóÇäöí æóÊóÓúãóÚõ ßóáóÇãöí æóÊóÚúáóãõ
ÓöÑøöí æóÚóáóÇäöíóÊöí æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúßó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóãúÑöí
ÃóäóÇ ÇáúÈóÇÆöÓõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÛöíËõ ÇáúãõÓúÊóÌöíÑõ ÇáúæóÌöáõ
ÇáúãõÔúÝöÞõ ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãõÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóäúÈöåö ÃóÓúÃóáõßó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãöÓúßöíäö æóÃóÈúÊóåöáõ Åáóíúßó ÇÈúÊöåóÇáó ÇáúãõÐúäöÈö
ÇáÐøóáöíáö æóÃóÏúÚõæßó ÏõÚóÇÁó ÇáúÎóÇÆöÝö ÇáÖøóÑöíÑö ãóäú ÎóÔóÚóÊú
áóßó ÑóÞóÈóÊõåõ æóÐóáøó áóßó ÌóÓóÏõåõ æóÝóÇÖóÊú áóßó ÚóíúäóÇåõ
æóÑóÛöãó áóßó ÃóäúÝõåõ» .
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ¡ Çááøóå ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ áóÇ Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí ÈöÇáúåõÏóì
æóÞöäöí ÈöÇáÊøóÞúæóì æóÇÛúÝöÑú áöí Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúÃõæáóì "
æóíóÑõÏøõ íóÏóíúåö æóíóÓúßõÊõ ÞóÏúÑó ãóÇ ßóÇäó ÅäúÓóÇäñ ÞóÇÑöÆðÇ
ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó íóÚõæÏõ ÝóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö æóíóÞõæáõ
(2/493)
ãöËúáó Ðóáößó æóáóãú íóÒóáú íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóÝóÇÖó.
(æóæóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝö: ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó)
áöÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Èúäö ãõÖóÑøöÓò ÇáØøóÇÆöíøö ÞóÇáó «ÃóÊóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
Íöíä ÎóÑóÌó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÌöÆúÊõ ãöäú ÌóÈóáóíú ØóíøöÆò ÃóßóáóáúÊõ ÑóÇÍöáóÊöí æóÃóÊúÚóÈúÊ
äóÝúÓöí æóÇóááøóåö ãóÇ ÊóÑóßúÊõ ãöäú ÌóÈóáò ÅáøóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö
Ýóåóáú áöí ãöäú ÍóÌøò¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ÔóåöÏó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö æóæóÞóÝó ãóÚóäóÇ ÍóÊøóì
äóÏúÝóÚó æóÞóÏú æóÞóÝó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÚóÑóÝóÉó áóíúáðÇ Ãóæú
äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ æóÞóÖóì ÊóÝóËóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóáóÝúÙõåõ áóåõ æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ßóÇÝøóÉö ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËöº
æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÝóßóÇäó æóÞúÊðÇ
áöáúæõÞõæÝö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÊóÑúßõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæõÞõæÝó Ýöíåö áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ æóÞúÊðÇ
áöáúæõÞõæÝö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÅöäøóãóÇ æóÞóÝó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö.
(æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ æóÛóíúÑõåõ) ßóÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøö
(æóÍóßóì ÅÌúãóÇÚðÇ) Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÞõæÝö (ãöäú ÇáÒøóæóÇáö íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó) æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóßúËóÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅäøóãóÇ æóÞóÝó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö (Åáóì ØõáõæÚö ÝóÌúÑö) íóæúãö
(ÇáäøóÍúÑö) áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÍóÌøõ ÍóÊøóì íóØúáõÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú áóíúáóÉö ÌóãúÚò ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞõáúÊõ
áóåõ ÃóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ðóáößó ÞóÇáó äóÚóãú» (Ýóãóäú ÍóÕóáó ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
æóáóæú áóÍúÙóÉð æóáóæú ãóÇÑøðÇ ÈöåóÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÉõ.
(æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÚóÇÞöáðÇ
ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÍóÌøö (ÕóÍøó ÍóÌøõåõ) æóÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ æóÅöáøóÇ ÝóäóÝúáñ áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÞóÏú ÃóÊóì
ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ» .
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæõÞõæÝõ ãöäú (ãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö
æóÓóßúÑóÇäó) áöÚóÏóãö ÚóÞúáöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÝöíÞõæÇ æóåõãú ÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÝóÇÞõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö ãöäúåóÇ æóÚóÇÏõæÇ ÝóæóÞóÝõæÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
(æóãóäú ÝóÇÊóåõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö (ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÌóÇÈöÑò.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞöÝó ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö) ÞõáúÊõ
æóãöäú äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäöåö æóËóæúÈöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÓößö.
(æóíóÕöÍøõ æõÞõæÝõ ÇáúÍóÇÆöÖö ÅÌúãóÇÚðÇ æóæóÞóÝóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ)
ÇáÕøöÏøöíÞóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÕøöÏøöíÞö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -) æóÚóäú
ÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóåõãú
(ÍóÇÆöÖðÇ ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÏõÎõæáö ãóßøóÉó.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöáúæõÞõæÝö (ÓöÊóÇÑóÉñ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ äöíøóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÕóáóÇÉñ
æóÛóíúÑõåõ áóíúÓó ßóÐóáößó.
(2/494)
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÌúãóÚó Ýöí ÇáúæõÞõæÝö
Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ãóäú æóÞóÝó äóåóÇÑðÇ) áöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Þóæúáöåö «áöÊóÃúÎõÐõæÇ
Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (ÝóÅöäú ÏóÝóÚó) ãöäú ÚóÑóÝóÉó (ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ Åäú áóãú íóÚõÏú ÞóÈúáóåõ) º áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÊóÑúßöåö ÃóÔúÈóåó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÅöäú ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ áóíúáðÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö (æóÅöäú æóÇÝóÇåóÇ) Ãóíú: ÚóÑóÝóÉó
(áóíúáðÇ ÝóæóÞóÝó ÈöåóÇ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö) .
(æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÚóÑóÝóÉó Åäú Õóáøóì
ÕóáóÇÉó Âãöäò (Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÎóÇÆöÝò Åäú ÑóÌóÇ ÅÏúÑóÇßóåõ) áöãóÇ
Ýöí ÝóæúÊö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÙöíãö.
(æóæóÞúÝóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÂÎöÑö íóæúãöåóÇ ÓóÇÚóÉõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö)
áöáúÎóÈóÑö (ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÝóÖúáõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóíóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ßóÇäó áóåóÇ ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö) Þöíáó
æóáöåóÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó æóÕúÝõ ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúÃóßúÈóÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÞúÝóÉõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉöº æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó ÍóÌøóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó æóÞúÝóÉó
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáöáúÍóÏöíËóíúäö
ÇáúÂÊöíóíúäö.
(ÞóÇáó) ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö (Ýöí ÇáúåóÏúí) ÇáäøóÈóæöíøö (æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóÝóÇÖó Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÏöáõ
ËöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÍóÌøóÉð ÝóÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ) áóßöäú
ÃóÎúÑóÌó ÑóÒöíäñ ãóÑúÝõæÚðÇ «íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóíøóÇãö
ÅáøóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóÅöäú æóÇÝóÞó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÍóÌøóÉð Ýöí ÛóíúÑö íóæúãö ÌõãõÚóÉò» ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉò Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÇáúßóÇÒóÑõæäöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÃóÎóæóíúäö æóÇáÔøóíúÎõ äõæÑõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøñ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö æóÍóÏöíËõ «ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó
íóæúãó ÌõãõÚóÉò ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóæúÞöÝó» ÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏó ãöËúáõåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÍóÌøö
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÛúÝöÑóÊöåö áóåõãú ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
æóÍóãúáõ ÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóåóÈõ ÞóæúãðÇ áöÞóæúãò ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóÇÒóÑõæäöíøõ æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉò Ýöí
ãóäóÇÓößöåö Úóäú ÃóÈöíåö.
[ÝóÕúáñ íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÍúÑöã ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú ÚóÑóÝóÉó
ÈöÓóßöíäóÉò]
(ÝóÕúáñ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö) ãöäú ÚóÑóÝóÉó
(ÈöÓóßöíäóÉò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ýöí
ÚóÔöíøóÉö ÚóÑóÝóÉó ÛóÏóÇÉó ÌóãóÚó áöáäøóÇÓö Íöíäó ÏóÝóÚõæÇ
(2/495)
Úóáóíúßõãú ÈöÇáÓøóßöíäóÉö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ Íóßöíãò) ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ:
æóíóßõæäõ (ãõÓúÊóÛúÝöÑðÇ) ÍóÇáó ÏóÝúÚöåö ãöäú ÚóÑóÝóÉó (Åáóì
ãõÒúÏóáöÝóÉó) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ãöäú ÇáÒøóáóÝö æóåõæó ÇáÊøóÞóÑøõÈõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌøó ÅÐóÇ ÃóÝóÇÖõæÇ ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÇÒúÏóáóÝõæÇ ÅáóíúåóÇ
Ãóíú: ÊóÞóÑøóÈõæÇ æóãóÖóæúÇ ÅáóíúåóÇ æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ: ÌóãúÚðÇ
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ (Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÃúÒöãóíúäö) º
áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóáóßóåóÇ æóåõãóÇ ÌóÈóáóÇäö ÕóÛöíÑóÇäö (ãóÚó ÅãóÇãò æóäóÇÆöÈöåö
æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÞóÈúáóåõ ßõÑöåó) áöÞóæúáö
ÃóÍúãóÏó ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÏúÝóÚó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö (íõÓúÑöÚõ
Ýöí ÇáúÝóÌúæóÉö) áöÞóæúáö ÃõÓóÇãóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓöíÑõ ÇáúÚóäóÞó ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÝóÌúæóÉð äóÕøó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáúÚóäóÞõ ÇäúÈöÓóÇØõ ÇáÓøóíúÑö
æóÇáäøóÕøö: ÝóæúÞóåõ.
(æóíõáóÈøöí Ýöí ÇáØøóÑöíÞö) áöÞóæúáö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÒóáú
íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì) º áöÃóäøóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÓøóÚúíö Åáóì
ÔóÚóÇÆöÑöåö.
(ÝóÅöÐóÇ æóÕóáóåóÇ) Ãóíú: ãõÒúÏóáöÝóÉó (Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãúÚðÇ) Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ
(ÞóÈúáó ÍóØøö ÑóÍúáöåö ÈöÅöÞóÇãóÉò áößõáøö ÕóáóÇÉò ÈöáóÇ ÃóÐóÇäò)
åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö åõæó ÂÎöÑõ
Þóæúáö ÃóÍúãóÏóº áöÃóäøóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÃõÓóÇãóÉó æóåõæó ÃóÚúáóãõ
ÈöÍóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÑóÏöíÝóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄóÐøöäú áöáúÃõæáóì ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö æóáöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÃóÐóÇäò
æóÇÍöÏò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö» .
(æóÅöäú ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó áöáúÃõæáóì ÝóÞóØú) Ãóíú: æóáóãú íõÞöãú
áöáËøóÇäöíóÉö (ÝóÍóÓóäñ) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
«ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËðÇ
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò» áóßöäøó ÇáÓøõäøóÉó
Ãóäú íõÞöíãó áóåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö áöÞóæúáö
ÃõÓóÇãóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ» áóßöäú áóãú íóÈúØõáú ÌóãúÚõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÊøóØóæøõÚö Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóãúÚö (ÝóÅöäú Õóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ) º
áöÃóäøó ßõáøó ÕóáóÇÊóíúäö ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÝöÚúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÖóáö.
(æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó (Ãóæú ÈöÚóÑóÝóÉó ÌóãóÚó æóÍúÏóåõ) áöÝöÚúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó (Ëõãøó íóÈöíÊõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó æóíõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó)
áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò Ëõãøó «ÇÖúØóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó
Íöíäó ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò» .
(2/496)
(æóáóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö
æóáóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÞóÈúáó äöÕúÝö Çááøóíúáö æóíõÈóÇÍõ) ÇáÏøóÝúÚõ
ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö.
(æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú æóÇÝóÇåõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
äöÕúÝö Çááøóíúáö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÃóäóÇ ãöãøóäú ÞóÏøóãó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí ÖóÚóÝóÉö Ãóåúáöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãõãøó ÓóáóãóÉó
áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö ÝóÑóãóÊú ÇáúÌóãúÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ãóÖóÊú ÝóÃóÝóÇÖóÊú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóÅöäú ÌóÇÁó) ãõÒúÏóáöÝóÉó (ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ)
áöÊóÑúßöåö äõÓõßðÇ æóÇÌöÈðÇ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó ÛóíúÑõ ÑõÚóÇÉò æóÓõÞóÇÉò ÞóÈúáó äöÕúÝöåö) Ãóíú:
Çááøóíúáö (ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ Åäú áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ) ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÐóÇßöÑðÇ Ãóæú äóÇÓöíðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó äõÓõßðÇ æóÇÌöÈðÇ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÌóÚúáö ÇáúãóæúÌõæÏö ßóÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ Ýöí ÌóÚúáö ÇáúãóÚúÏõæãö
ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ (æóáóæú ÈóÚúÏó äöÕúÝöåö) ÝóáóÇ
Ïóãó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÚóÇÉõ æóÇáÓøõÞóÇÉõ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó áöáÑøõÚóÇÉö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö áöÍóÏöíËö
ÚóÏöíøò æóÑóÎøóÕó áöáúÚóÈøóÇÓö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö áöÃóÌúáö
ÓöÞóÇíóÊöåöº æóáöÃóäøó Úóáóíúåöãú ãóÔóÞøóÉð áöÍóÇÌóÊöåöãú Åáóì
ÍöÝúÙö ãóæóÇÔöíåöãú æóÓóÞúíö ÇáúÍóÇÌøö ÝóßóÇäó áóåõãú ÊóÑúßõ
ÇáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ßóáóíóÇáöí ãöäðì.
(æóÍóÏøõ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÃúÒöãóíúäö) ÈößóÓúÑö
ÇáÒøóÇíö (æóæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò) ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóáóíúÓó ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇÑúÝóÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö
ãõÍóÓøöÑò» ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó) ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó (Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÈöÛóáóÓò Ãóæøóáó
æóÞúÊöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóáöíóÊøóÓöÚú æóÞúÊõ
ÇáúæõÞõæÝö ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö (Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãóÔúÚóÑó
ÇáúÍóÑóÇãó) Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÍóÌøö
æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÐóáößó ÊóÓúãöíóÉð áöáúßõáøö
ÈöÇÓúãö ÇáúÈóÚúÖö æóÇÓúãõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÞõÒóÍñ æóåõæó ÌóÈóáñ
ÕóÛöíÑñ ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö (ÝóíóÑúÞóì Úóáóíúåö Åäú Ãóãúßóäóåõ
æóÅöáøóÇ æóÞóÝó ÚöäúÏóåõ æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó) ÊóÚóÇáóì (æóíõåóáøöáõåõ
æóíõßóÈøöÑõåõ æóíóÏúÚõæ æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ßóãóÇ æóÝøóÞúÊóäóÇ
Ýöíåö æóÃóÑóíúÊäóÇ ÅíøóÇåõ ÝóæóÝøöÞúäóÇ áöÐößúÑößó ßóãóÇ åóÏóíúÊóäóÇ
æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóÇÑúÍóãúäóÇ ßóãóÇ æóÚóÏúÊóäóÇ ÈöÞóæúáößó æóÞóæúáõßó
ÇáúÍóÞøõ {ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇÐúßõÑõæåõ ßóãóÇ åóÏóÇßõãú æóÅöäú
ßõäúÊõãú ãöäú ÞóÈúáöåö áóãöäó ÇáÖøóÇáøöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 198] {Ëõãøó
ÃóÝöíÖõæÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÝóÇÖó ÇáäøóÇÓõ æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Çááøóåó Åöäøó
Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 199] Ëõãøó áóÇ íóÒóÇáõ íóÏúÚõæ
Åáóì Ãóäú íõÓúÝöÑó ÌöÏøðÇ) áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «Ëõãøó ÑóßöÈó ÇáúÞõÕúæóì
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÔúÚóÑó ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóÏóÚóÇåõ
æóßóÈøóÑóåõ æóåóáøóáóåõ æóæóÍøóÏóåõ Ýóáóãú íóÒóáú æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì
ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ» .
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÏöíãö
(2/497)
ÇáÖøóÚóÝóÉö æóÇáäøöÓóÇÁö) Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
ãóäú ãõÒúÏóáöÝóÉó Åáóì ãöäðì ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó.
[ÝóÕúáñ íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÍúÑöã ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ãöäðì]
(ÝóÕúáñ " Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ãöäðì ")
áöÞóæúáö ÚõãóÑó «ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóÇ íõÝöíÖõæäó ãöäú
ÌóãúÚò ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ æóíóÞõæáõæäó: ÃóÔúÑóÞó ËóÈöíÑõ
ßóíúãóÇ äõÛöíÑõ æóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÇáóÝóåõãú ÝóÇÖó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(æóÚóáóíúåö ÇáÓøóßöíäóÉõ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ëõãøó «ÃóÑúÏóÝó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÝóÖúáó Èúäó
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÞóÇáó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó ÇáúÈöÑøó áóíúÓó
ÈöÅöíÌóÇÝö ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö ÝóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ» .
(ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò) Èóíúäó ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÍúÓõÑõ ÓóÇáößóåõ (ÃóÓúÑóÚó ÑóÇßöÈðÇ
ßóÇäó) ÝóíõÍóÑøößõ ÏóÇÈøóÊóåõ (Ãóæú ãóÇÔöíðÇ ÞóÏúÑó Ñóãúíöåö ÍóÌóÑò)
áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈóØúäó ãõÍóÓøöÑò ÍóÑøóßó ÞóáöíáðÇ»
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÃóÊóì ãõÍóÓøöÑðÇ ÃóÓúÑóÚó æóÞóÇáó
Åáóíúßó ÊóÚúÏõæ ÞóáóÞðÇ æóÖóíúäõåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ Ïöíäó ÇáäøóÕóÇÑóì
ÏöíäõåóÇ ãõÚúÊóÑöÖðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÌóäöíäõåóÇ (æóíóßõæäõ ãõáóÈøöíðÇ
Åáóì Ãóäú íóÑúãöíó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö) áöÞóæúáö ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò «áóãú íóÒóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõáóÈøöíðÇ ÍóÊøóì Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
(æóåöíó) Ãóíú: ÌóãúÑóÉ ÇáúÚóÞóÈóÉö (ÂÎöÑõ ÇáúÌóãóÑóÇÊö ãöãøóÇ íóáöí)
ãöäðì (æóÃóæøóáõåóÇ ãöãøóÇ íóáöí ãóßøóÉó æóíóÃúÎõÐõ ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑö
ãöäú ØóÑöíÞöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãöäðì Ãóæú) íóÃúÎõÐóåõ (ãöäú
ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäú ÍóíúËõ ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÕóÇ (ÌóÇÒó) áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÛóÏóÇÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö æóåõæó Úóáóì äóÇÞóÊöåö ÇõáúÞõØú áöí
ÍóÕðÇ ÝóáóÞóØúÊõ áóåõ ÓóÈúÚó ÍóÕóíóÇÊò åõäøó ÍóÕóÇ ÇáúÎóÐúÝö
ÝóÌóÚóáó íóÞúÈöÖõåõäøó Ýöí ßóÝøöåö æóíóÞõæáõ: ÃóãúËóÇáõ åóÄõáóÇÁö
ÝóÇÑúãõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅíøóÇßõãú æóÇáúÛõáõæøó Ýöí
ÇáÏøöíäö ÝóÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáßõãú ÇáúÛõáõæøõ Ýöí
ÇáÏøöíäö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóßóÇäó Ðóáößó Èöãöäðì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÕóÇ ãöäú ÌóãúÚò æóÝóÚóáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóÞóÇáó ßóÇäõæÇ íóÊóÒóæøóÏõæäó ÇáúÍóÕóÇ ãöäú ÌóãúÚò æóÐóáößó
áöÆóáøóÇ íóÔúÊóÛöáó ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãöäðì ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáó
ÇáÑøóãúíöº áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÊóÍöíøóÉõ ãöäðì ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ
íõÈúÏóÃõ ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáóåõ.
(æóíõßúÑóåõ) ÃóÎúÐõ ÇáúÍóÕóÇ (ãöäú ãöäðì æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóÑóãö) åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí
(2/498)
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáÊøóäúÞöíÍö
æóÇáúãõäúÊóåóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõåõ ãöäú ØóÑöíÞöåö æóãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó
æóÅöäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóãöäú ÍóíúËõ ÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
ÎõÐú ÇáúÍóÕóì ãöäú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Íöíäó ÏóÎóáó ãõÍóÓøöÑðÇ ÞóÇáó " Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö ÊóÑúãöí Èöåö ÇáúÌóãúÑóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÞóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Åäøóåõ Óóåúæñ æóÞóÇáó áóÚóáøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÍóÑóãó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÞõæøóÉñ ÇäúÊóåóì Ãóíú:
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÑóãö ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóíúÁò ãöäú
ÍóÕóì ÇáúÍóÑóãö æóÊõÑóÇÈöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóæúáö ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó Ýöí
ãóäóÇÓößåö ÇáúßõÈúÑóì: æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ: Åäøóåõ íõßúÑóåõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú ÇáúÍöáøö ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÃõÌöíÈó Èöåö Úóäú
ÇáúÝõÑõæÚö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÌóæóÇÈõ Èöåö Úóäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóßúÓöíÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÕóì áöÆóáøóÇ íóØöíÑó Åáóì
æóÌúåöåö ÔóíúÁñ ÝóíõÄúÐöíóåõ æóßõÑöåó ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúÎóÔóäö
(æóíóßõæäõ) ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑö (ÃóßúÈóÑó ãöäú ÇáúÍöãøöÕ æóÏõæäó
ÇáúÈõäúÏõÞö ßóÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÎöíåö ÇáúÝóÖúáö (ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÕóÛöíÑñ ÌöÏøðÇ æóáóÇ
ßóÈöíÑñ) áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÑøóãúíö ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ áóÇ
íõÓóãøóì ÍóÕóì æóáóÇ ßóÈöíÑóÉð ÊõÓóãøóì ÍóÌóÑðÇ.
(æóíõÌúÒöÆõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÇáÑøóãúíõ ÈöÍóÕðì (äóÌöÓò) ÃóãøóÇ
ÅÌúÒóÇÄõåõ ÝóáöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (ÝóÅöäú ÛóÓóáóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÌóÓó (ÒóÇáóÊú)
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÒóæóÇáö ÚöáøóÊöåóÇ (æó) ÊõÌúÒöÆõ (ÍóÕóÇÉñ Ýöí ÎóÇÊóãò
Åäú ÞóÕóÏóåóÇ) ÈöÇáÑøóãúíö ßóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåóÇ áóãú
ÊõÌúÒöÆúåõ áöÍóÏöíËö «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» .
(æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÍóÕóì ÃóÈúíóÖó Ãóæú ÃóÓúæóÏó Ãóæú
ßóÏóÇäðÇ Ãóæú ÃóÍúãóÑó ãöäú ãóÑúãóÑò æóÈöÑóÇãò æóãóÑúæò æóåõæó
ÍóÌóÑõ ÇáÕøóæøóÇäö æóÑõÎóÇãò æóÓóäøò æóÛóíúÑöåóÇ) áöÚõãõæãö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
(æóÚóÏóÏõ ÇáúÍóÕóì: ÓóÈúÚõæäó ÍóÕóÇÉð æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõåõ)
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó äóÌóÇÓóÊõåõ)
ÝóíóÛúÓöáóåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö.
(ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãöäðì¡ æóÍóÏøõåóÇ: ãöäú æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò Åáóì
ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö) æóæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò æóÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
áóíúÓóÇ ãöäú ãöäðì æóíõÓúÊóÍóÈøõ Óõáõæßõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúæõÓúØóì
ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóìº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóáóßóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÑóÇßöÈðÇ Åäú ßóÇäó)
ÑóÇßöÈðÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøóåõ ÇäúÊóåóì Åáóì ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóÑóãóÇåóÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí
(2/499)
ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò æóåõæó ÑóÇßöÈñ
íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò æóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ
ãóÈúÑõæÑðÇ æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóåõäóÇ ßóÇäó íóÞõæãõ
ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö ãóÇÔöíðÇ.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÇßöÈðÇ ÑóãóÇåóÇ (ãóÇÔöíðÇ)
æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøóåóÇ ÊóÍöíøóÉõ ãöäðì) ÊóÚúáöíáñ áöÈõÏóÇÁóÊöåö
ÈöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íõÈúÏóÃ
ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáóåõ.
(ÝóÑóãóÇåóÇ) Ãóíú: ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö (ÈöÓóÈúÚö) ÍóÕóíóÇÊò
(æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú: ÍóÕóÇÉò ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÉò (ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö äóÏúÈðÇ) áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó
ÖõÍóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÍúÏóåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ.
(ÝóÅöäú Ñóãóì ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÃóÌúÒóÃóåõ) ÇáÑøóãúíõ
ÞõáúÊõ Åäú ßóÇäó æóÞóÝó æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏóåõ ßóØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó Ãõãøó ÓóáóãóÉó áóíúáóÉó
ÇáäøóÍúÑö ÝóÑóãóÊú ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ãóÖóÊú ÝóÃóÝóÇÖóÊú æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊõÚóÌøöá
ÇáúÅöÝóÇÖóÉó æóÊõæóÇÝöí ãóßøóÉó ãóÚó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö» ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ÃóÍúãóÏõº æóáöÃóäøóåõ æóÞøóÊó áöáÏøóÝúÚö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóßóÇäó æóÞúÊðÇ áöáÑøóãúíö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÍóÏöíË
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊóÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó
ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóÅöäú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ) ÞóÈúáó Ñóãúíö ÇáúÌóãúÑóÉö (Ý) Åäøóåõ
íóÑúãöíåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ãöäú ÇáúÛóÏö) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáÑøóãúíõ ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóáóÇ íóÑúãö ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÇáúÛóÏö ".
(ÝóÅöäú ÑóãóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáÓøóÈúÚó (ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú
íõÌúÒöÆúåõ) ÇáÑøóãúíõ (ÅáøóÇ Úóäú) ÍóÕóÇÉò (æóÇÍöÏóÉò) º áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ñóãóì ÓóÈúÚó
ÑóãúíóÇÊò æóÞóÇáó ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (æóíõÄóÏøóÈõ äóÕøðÇ)
äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ (æóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ ÈöÍõÕõæáöåóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò (Ýöí ÇáúãóÑúãóì) Ýöí ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö.
(æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóãóÑóÇÊö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøóãúíö
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íóÒõæáõ Úóäúåõ ÈöÇáÙøóäøö æóáóÇ ÈöÇáÔøóßøö
Ýöíåö.
(æóáóÇ íõÌúÒöÆõ æóÖúÚõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÕóíóÇÊö Ýöí ÇáúãóÑúãóìº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóãúíò (Èóáú) íõÚúÊóÈóÑõ (ØóÑúÍõåóÇ) áöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáöåö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí
ãóäóÇÓößóßõãú» .
(æóáóæú ÃóÕóÇÈóÊú) ÇáúÍóÕóÇÉõ (ãóßóÇäðÇ ÕóáúÈðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö (Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÑúãóì Ëõãøó ÊóÏóÍúÑóÌóÊú Åáóì
ÇáúãóÑúãóì Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊú ËóæúÈó ÅäúÓóÇäò Ëõãøó ØóÇÑóÊú ÝóæóÞóÚóÊú
Ýöí ÇáúãóÑúãóì ÃóÌúÒóÃóÊúåõ) º áöÃóäøó ÇáÑøóÇãöíó ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÑóãúíöåóÇ (æóßóÐóÇ áóæú äóÝóÖóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÕóÇÉó (ãóäú æóÞóÚóÊú
Úóáóì ËóæúÈöåö ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÑúãóì) ÃóÌúÒóÃóÊúåõ " (äóÕøðÇ)
áöÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÑúãóì.
(æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÍõÕõæáóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúãóì ÈöÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí) Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
(2/500)
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÞõáúÊõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ) æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
" ÊóäúÈöíåñ " ÞóÏú ÚóáöãúÊó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó: Ãóäøó ÇáúãóÑúãóì
ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÍóÕóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáÔøóÇÎöÕö
æóáóÇ ãóÓöíáõåõ.
(æóÅöäú ÑóãóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÕóÇÉó (ÝóÇÎúÊóØóÝóåóÇ ØóÇÆöÑñ ÞóÈúáó
ÍõÕõæáöåóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúãóÑúãóì (Ãóæú ÐóåóÈó ÈöåóÇ) ÇáÑøöíÍõ
(Úóäú ÇáúãóÑúãóì áóãú íõÌúÒöÆúåõ) Ãóíú: áóãú íõÚúÊóÏøó áóåõ ÈöåóÇ
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáöåóÇ Ýöíåö ÇáúãóÑúãóì.
(æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
(æóíóÓúÊóÈúØöäõ ÇáúæóÇÏöí) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(æóíóÞõæáõ) ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò (Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ
ãóÈúÑõæÑðÇ) Ãóíú: ãóÞúÈõæáðÇ íõÞóÇáõ: ÈóÑøó Çááøóåõ ÍóÌøóåõ Ãóíú:
ÊóÞóÈøóáóåõ (æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ æóÚóãóáðÇ ãóÔúßõæÑðÇ) áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÑóæóÇåõ ÍóäúÈóáñ æóßóÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõåõ.
(æóíóÑúÝóÚõ ÇáÑøóÇãöí) áöáúÌöãóÇÑö (íõãúäóÇåõ ÍóÊøóì íõÑóì)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ÈóíóÇÖõ ÅÈöØöåö) º áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó
ãóÚõæäóÉð Úóáóì ÇáÑøóãúíö (æóíõæãöÆõåóÇ Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö)
áöÞóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó «áóãøóÇ ÃóÊóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇÓúÊóÈúØóäó ÇáúæóÇÏöí æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó
æóÌóÚóáó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó Ñóãóì
ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ ãöäú
åóåõäóÇ Ñóãóì ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
(æóáóåõ ÑóãúíõåóÇ) Ãóíú: ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö (ãöäú ÝóæúÞöåóÇ)
áöÝöÚúáö ÚõãóÑó (æóáóÇ íóÞöÝõ) ÇáÑøóÇãöí (ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú: ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö (Èóáú íóÑúãöíåóÇ æóåõæó ãóÇÔò) íóÚúäöí ÈöáóÇ æõÞõæÝò
ÚöäúÏóåóÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Åäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉó ÇäúÕóÑóÝó æóáóãú íóÞöÝú» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÑóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáöÖöíÞö
ÇáúãóßóÇäö.
(æóíóÞúØóÚõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãóÚó Ñóãúí Ãóæøóáö ÍóÕóÇÉò ãöäúåóÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÃóáúÝóÇÙöåö «ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóØóÚó ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ÍóÕóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÍóäúÈóáñ Ýöí ãóäóÇÓößöåö.
(ÝóÅöäú Ñóãóì ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú) Ñóãóì È (ÛóíúÑö ÇáúÍóÕóÇ
ãöäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãõäúØóÈöÚóÉö æóÇáúÝóíúÑõæÒóÌö æóÇáúíóÇÞõæÊö
æóÇáØøöíäö æóÇáúãóÏóÑö) æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõáóÈøóÏõ (Ãóæú) Ñóãóì
(ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö) ßóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö
æóÇáúÎóÔóÈö áóãú íõÌúÒöÆúåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ñóãóì ÈöÇáúÍóÕóì.
æóÞóÇáó «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (Ãóæú) Ñóãóì (ÈöÍóÌóÑò) Ãóíú:
ÍóÕóÇÉò (Ñóãóì Èöåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó
Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ ßóãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁöº
æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó " ãóÇ ÊõÞõÈøöáó ãöäúåõ ÑõÝöÚó ".
(Ëõãøó íóäúÍóÑõ åóÏúíðÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÊóØóæøõÚðÇ)
(2/501)
áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò Ýöí ÕöÝóÉö ÍóÌøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «Ñóãóì ãöäú ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúãóäúÍóÑö ÝóäóÍóÑó ËóáóÇËðÇ
æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÃóÚúØóì ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó ãóÇ
ÛóÈóÑó æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö» (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ
æóßóÇäó Úóáóíúåö åóÏúíñ æóÇÌöÈñ) áöÊóãóÊøõÚò Ãóæú ÞöÑóÇäò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ (ÇÔúÊóÑóÇåõ) æóÐóÈóÍóåõ.
(æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö) æóßóÐóÇ
Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöåóÏúíò.
(Ëõãøó íóÍúáöÞó ÑóÃúÓóåõ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóíóÈúÏóÃõ ÈöÃóíúãóäöåö)
Ãóíú: ÔöÞøó ÑóÃúÓöåö ÇáúÃóíúãóäö áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ãöäðì ÝóÃóÊóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ Ëõãøó ÃóÊóì ãóäúÒöáóåõ Èöãöäðì æóäóÍóÑó Ëõãøó
ÞóÇáó áöáúÍóáøóÇÞö: ÎõÐú æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó ÌóÚóáó íõÚúØöíåö ÇáäøóÇÓó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóáúÞöº áöÃóäøóåõ
äõÓõßñ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúãóäóÇÓößö (æóíõßóÈøöÑõ æóÞúÊó ÇáúÍóáúÞö)
ßóÇáÑøóãúíö.
(æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÔóÇÑöØó ÇáúÍóáøóÇÞó Úóáóì ÃõÌúÑóÉò) ÞóÇáó
ÃóÈõæ Íóßöíãò Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö (æóÅöäú ÞóÕøóÑó Ýóãöäú
ÌóãöíÚö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö) äóÕøó Úóáóíúåö (áóÇ ãöäú ßõáøö ÔóÚúÑóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÍóáúÞöåö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú
æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏú ÍóáóÞó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö æóãóäú
áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÖóÝøóÑóåõ Ãóæú ÚóÞóÕóåõ ÝóßóÛóíúÑöåö
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÞóÕøöÑõ ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ Úóáóì Ãóíøö: ÕöÝóÉò ßóÇäó
ãöäú ÖóÝúÑò æóÚóÞúÕò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÏúÑó ÃõäúãõáóÉò ÝóÃóÞóáøõ ãöäú
ÑõÁõæÓö ÇáÖøóÝóÇÆöÑö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóíúÓó
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÍóáúÞñ ÅäøóãóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáÊøóÞúÕöíÑõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøóåõ ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåöäøó (æóßóÐóÇ
ÚóÈúÏñ) íõÞóÕøöÑõ (æóáóÇ íóÍúáöÞõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó
ÇáúÍóáúÞó íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ) .
(æóíõÓóäøõ ÃóÎúÐõ ÃóÙúÝóÇÑöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇÌøö (æóÔóÇÑöÈöåö
æóäóÍúæöåö) ßóÚóÇäóÊöåö æóÅöÈöØöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ËóÈóÊó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ
ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ» æóßóÇäó ÇÈúä ÚõãóÑó íóÃúÎõÐõ
ãöäú ÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó Ãóäú íóÈúáõÛó
ÇáúÚóÙúãó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ãõäúÞóØóÚö ÇáÕøõÏúÛö ãöäú ÇáúæóÌúåö
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó áöáúÍóÇáöÞö " ÃóÈúáöÛú ÇáúÚóÙúãóÇÊö¡ ÇÝúÕöáú
ÇáÑøóÃúÓó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö æóßóÇäó ÚóØóÇÁñ íóÞõæáõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ÅÐóÇ ÍóáóÞó Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúÚóÙúãóÇÊö " (æóãóäú ÚóÏöãó ÇáÔøóÚúÑó
ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõãöÑøó ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö) æóÑõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóÇ íóÌöÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(Ëõãøó ÞóÏú Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøöíÈö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó) äóÕøó
(2/502)
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (ãöäú
ÇáúæóØúÁö æóÇáúÞõÈúáóÉö æóÇááøóãúÓö áöÔóåúæóÉò æóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö)
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú æóÍóáóÞúÊõãú
ÝóÞóÏú Íóáøó áóßõãú ÇáØøöíÈõ æóÇáËøöíóÇÈõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó æóáöÍöáøöåö ÞóÈúá
Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇËúäóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò]
(ÝóÕúáñ " æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇËúäóíúäö ãöäú
ËóáóÇËóÉò Ñóãúíò) áöÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö " (æóÍóáúÞò) Ãóæú ÊóÞúÕöíÑò
(æóØóæóÇÝö) ÅÝóÇÖóÉò áöÍóÏöíËö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÞöíÓó Úóáóì ÇáúÍóáúÞö æóÇáÑøóãúí ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóæú ÍóáóÞó æóØóÇÝó
Ëõãøó æóÇÞóÚó Ãóåúáóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóãúí ÝóÍóÌøõåõ ÕóÍöíÍñ æóÚóáóíúåö
Ïóãñ.
(æó) íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ (ÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÇáÑøóãúíö æóÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇáÓøóÚúíö Åäú ßóÇäó
ãõÊóãóÊøöÚðÇ Ãóæú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÑöäðÇ æóáóãú íóÓúÚó ãóÚó
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö (ÝóÇáúÍóáúÞõ æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì
Ãóæú (äõÓõßñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú
æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] ÝóæóÕóÝóåõãú æóÇãúÊóäøó Úóáóíúåöãú
ÈöÐóáößó ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ ÅØúáóÇÞó ãöäú
ãóÍúÙõæÑò æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóáúíõÞóÕøöÑú Ëõãøó áöíõÍöáøó» æóáóæú áóãú íóßõäú äõÓõßðÇ áóãú
íóÊóæóÞøóÝú ÇáúÍöáøõ Úóáóíúåö æóÏóÚóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúãõÍóáøöÞöíäó æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó æóÝóÇÖóáó Èóíúäóåõãú
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ äõÓõßñ áóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ áöÃóÌúáöåö ÇáÏøõÚóÇÁó
æóáóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ ãõÝóÇÖóáóÉó Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö
ÝóÝöí ÊóÑúßöåöãóÇ Ïóãñ (æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÝóáóÇ
Ïóãó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåö.
(æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúÍóáúÞó Úóáóì ÇáÑøóãúíö) Ãóæú Úóáóì (ÇáäøóÍúÑö
Ãóæú ØóÇÝó áöáÒøöíóÇÑóÉö ÞóÈúáó Ñóãúíöåö) Ãóæú äóÍóÑó ÞóÈúáó
Ñóãúíöåö (ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ) áöÍóÏöíËö ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ÃóÝóÖúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó
ÞóÇáó ÇÑúãö æóáóÇ ÍóÑóÌó» æóÚóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÞóÏøóãó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÔóíúÁò ÝóáóÇ
ÍóÑóÌó» ÑóæóÇåõãóÇ ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «ÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÍóáóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÐúÈóÍó ÞóÇáó ÇÐúÈóÍú
(2/503)
æóáóÇ ÍóÑóÌó ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ ÐóÈóÍúÊõ
ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÞóÇáó ÇÑúãö æóáóÇ ÍóÑóÌó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙò ÞóÇáó «ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú
ÃóÔúÚõÑú ÝóÍóáóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÐúÈóÍó æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó
ÝóãóÇ ÓóãöÚúÊõåõ íõÓúÃóáõ íóæúãóÆöÐò Úóäú ÃóãúÑò ãöãøóÇ íóäúÓóì
ÇáúãóÑúÁõ Ãóæú íóÌúåóáõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì
ÈóÚúÖò æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ ÅáøóÇ ÞóÇáó ÇÝúÚóáõæÇ æóáóÇ ÍóÑóÌó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö (áóßöäú íõßúÑóåõ) Ðóáößó áöáúÚóÇáöãö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÅöäú ÞóÏøóãó) ØóæóÇÝó (ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÃóÌúÒóÃóåõ
ØóæóÇÝõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Ëõãøó íóÎúØõÈ ÇáúÅöãóÇãõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈõßúÑóÉó ÇáäøóåóÇÑö
Èöãöäðì ÎõØúÈóÉð ãõÝúÊóÊóÍóÉð ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö íõÚóáøöãõåõãú ÝöíåóÇ
ÇáäøóÍúÑó æóÇáúÅöÝóÇÖóÉó æóÇáÑøóãúíó) äóÕøó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö íóÚúäöí Èöãöäðì» ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõº æóáöÃóäøóåõ íóæúãñ ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÍóÌøö
ãöäú ÇáúæõÞõæÝö ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÏøóÝúÚö ãöäúåõ Åáóì
ãöäðì æóÇáÑøóãúíö æóÇáäøóÍúÑö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÅöÝóÇÖóÉö
æóÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãöäðì áöíóÈöíÊó ÈöåóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö
ãöËúáõåõ ÝóáöÐóáößó íõÓóãøóì íóæúãó ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö æóáöåóÐóÇ
«ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎõØúÈóÉö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(Ëõãøó íõÝöíÖõ Åáóì ãóßøóÉó ÝóíóØõæÝõ ãõÊóãóÊøöÚñ áöÞõÏõæãöåö)
ßóØóæóÇÝöåö á (ÚõãúÑóÊöåö) ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÏõÎõæáö ãóßøóÉó (äóÕøðÇ)
åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ:
áöÚõãúÑóÊöåö æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ (ÈöáóÇ Ñóãóáò) Ëõãøó
íóØõæÝõ áöáÒøöíóÇÑóÉö æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú " ÝóØóÇÝó ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ÍóáóÞõæÇ Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì áöÍóÌøöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ "
ÝóÍóãóáó ÃóÍúãóÏõ Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì Ãóäøó ØóæóÇÝóåõãú
áöÍóÌøöåöãú åõæó ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãöº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö ãóÔúÑõæÚñ Ýóáóãú íóßõäö ÇáØøóæóÇÝõ ØóæóÇÝó
ÇáÒøöíóÇÑóÉö ãõÓúÞöØðÇ áóåõ ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó ÇáúÎöÑóÞöíøõ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(æóßóÐóÇ íóØõæÝõåõ) Ãóíú: ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö (ÈöÑóãóáò ãõÝúÑöÏñ
æóÞóÇÑöäñ áóãú íóßõæäóÇ ÏóÎóáóÇ ãóßøóÉó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
æóáóÇ ØóÇÝóÇåõ äóÕøðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÞöíáó: áóÇ íóØõæÝõ
áöáúÞõÏõæãö ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÑóÏøóåõ) ÇáúãõæóÝøóÞõ (ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÇáó) ÇáúãõæóÝøóÞõ (áóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ æóÇÝóÞó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóáóì Ðóáößó) Èóáú
ÇáúãóÔúÑõæÚõ ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ áöáÒøöíóÇÑóÉö ßóãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ Úóäú ÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏöº æóáöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
(2/504)
ÇáøóÐöíäó ÊóãóÊøóÚõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóáóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏðÇ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó Ïóáöíá Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇáóÊú " ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏ Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ
ãöäú ãöäðì áöÍóÌøöåöãú " æóåóÐóÇ åõæó ØóæóÇÝ ÇáÒøöíóÇÑóÉ æóáóãú
ÊóÐúßõÑ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóÊúåõ ØóæóÇÝ
ÇáúÞõÏõæã áóßóÇäóÊú ÞóÏú ÃóÎóáøóÊú ÈöÐößúÑö ØóæóÇÝ ÇáÒøöíóÇÑóÉ
ÇáøóÐöí åõæó Ñõßúä ÇáúÍóÌø áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö æóÐóßóÑóÊú ãóÇ
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ æóÚóáóì ßõáø ÍóÇáó ÝóãóÇ ÐóßóÑóÊú ÅáøóÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ýóãöäú Ãóíúäó íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ØóæóÇÝóíúäö.
(ÞóÇáó) ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Òóíúäõ ÇáÏøöíäö (ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ëõãøó íóØõæÝõ áöáÒøöíóÇÑóÉö) Óõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ãöäú ãöäðì ÝóíóÒõæÑõ ÇáúÈóíúÊó æóáóÇ
íõÞöíãõ ÈöãóßøóÉó Èóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì ãöäðì (æóíõÓóãøóì ÇáúÅöÝóÇÖóÉõ)
º áöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÈóÚúÏóåóÇ (æó) íõÓóãøóì (ÇáÕøóÏóÑõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú
ãóÞúÕöÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
Åäøóåõ íõÓóãøóì ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÚö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÞóÏøóãóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏóÑö åõæó ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóíõÚóíøöäõåõ) Ãóíú: ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö (ÈöäöíøóÊöåö) áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóßóÇáÕøóáóÇÉö æóíóßõæäõ (ÈóÚúÏ
æõÞõæÝöåö ÈöÚóÑóÝóÉó) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØóÇÝó ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó «áöÊóÃúÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáøóÐöí Èöåö ÊóãóÇãõ ÇáúÍóÌøö) Ýóåõæó Ñõßúäñ ãöäú
ÃóÑúßóÇäöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áúíóÞúÖõæÇ ÊóÝóËóåõãú æóáúíõæÝõæÇ äõÐõæÑóåõãú
æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ÍóÌóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÝóÖúäóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóÍóÇÖóÊú ÕóÝöíøóÉõ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ
ãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ ÞóÇáó ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó¿ ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÝóÇÖóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÞóÇáó ÇõÎúÑõÌõæÇ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÃóÝóÇÖóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ßóÇäóÊú ÍóÇÈöÓóÊóåõãú Ýóíóßõæäõ ÇáØøóæóÇÝõ ÍóÇÈöÓðÇ áöãóäú áóãú
íóÃúÊö Èöåö (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö (ÑóÌóÚó ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÈóáóÏöåö
(ãõÍúÑöãðÇ) Ãóíú: ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÈöãóÚúäóì ÈóÞóÇÁö
ÊóÍúÑöíãö ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóíúåö áóÇ ÇáØøöíÈö æóáõÈúÓ ÇáúãóÎöíØö
æóäóÍúæöåö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó Ñóãóì
æóÍóáóÞó (ÝóØóÇÝóåõ) Ãóíú: ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÍóáøó ÈóÚúÏóåõ
æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ãóÇ áóæú æóØöÆó æóÍóáøó æóíõÍúÑöãõ ÈöÚõãúÑóÉò
ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúãöíÞóÇÊó ÝóÅöÐóÇ Íóáø ãöäúåóÇ ØóÇÝó áöáúÅöÝóÇÖóÉö
(æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõ)
(2/505)
Ãóíú: Úóäú ØóæóÇÝ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö (ÛóíúÑõåõ)
ãöäú ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÍóÏöíËö «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö
ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» .
(æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöÚúáõåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
«ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Åáóì
Çááøóíúáö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ÈöÐóáößó.
(æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö (æó) ÃóÎøóÑóåõ
(Úóäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÌóÇÒó ßóÇáÓøóÚúíö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) º
áöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåö ãóÍúÏõæÏñ.
(Ëõãøó íóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Åäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ
æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÓóÚúíö ÚõãúÑóÊöåö) º áöÃóäøóåóÇ äõÓõßñ ÂÎóÑõ Èóáú
íóÓúÚóì áöÍóÌøöåö (Ãóæú) ßóÇäó (ÛóíúÑó ãõÊóãóÊøöÚò æóáóãú íóßõäú
ÓóÚóì ãóÚó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö) ãõÝúÑöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÇÑöäðÇ (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÓóÚóì) ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö (áóãú íóÓúÚó) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÇáÓøóÚúíö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÓóÇßö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
(æóÇáÓøóÚúíõ Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ) ÇáÊøóÍóáøõáó
ÇáËøóÇäöí (ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) áöÍóÏöíËö ÍóÈöíÈóÉó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÊõÌúÒóÃóÉó ÞóÇáóÊú «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
æóÇáäøóÇÓõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóåõæó æóÑóÇÁóåõãú æóåõæó íóÓúÚóì ÍóÊøóì
ÃóÑóì ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÚúí íóÏõæÑõ Èöåö ÅÒóÇÑõåõ
æóåõæó íóÞõæáõ: ÇÓúÚóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ßóÊóÈó Úóáóíúßõãú
ÇáÓøóÚúíó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ãóÇ ÃóÊóãøó Çááøóåõ ÍóÌøó ÇãúÑöÆò æóáóÇ ÚõãúÑóÊóåõ
áóãú íóØõÝú Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö» ãõÊøóÝóÞ Úóáóíúåö
ãõÎúÊóÕóÑ.
(ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ) Ãóíú: ÇáÓøóÚúíó (ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÚóÇáöãðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÃóÚóÇÏóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÔóÑúØóåõ æõÞõæÚõåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö.
(Ëõãøó ÞóÏú Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò) ÍóÊøóì ÇáäøöÓóÇÁö
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúáóÇáö) ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó (Ëõãøó íóÃúÊöí ÒóãúÒóãó ÝóíóÔúÑóÈõ
ãöäúåóÇ áöãóÇ ÃóÍóÈøó) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó
áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÚóäú ÇÈúä ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
(æóíóÊóÖóáøóÚõ) ãöäúåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøó ÂíóÉó ãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóäú
áóÇ íóÊóÖóáøóÚõæäó ãöäú ÒóãúÒóãó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú (ÒóÇÏóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: æóíóÑõÔøõ Úóáóì ÈóÏóäöåö æóËóæúÈöåö æóíóÞõæáõ: ÈöÓúãö
Çááøóåö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÚöáúãðÇ äóÇÝöÚðÇ æóÑöÒúÞðÇ
æóÇÓöÚðÇ æóÑóíøðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö æóßóÑöÖðÇ.
(æóÔöÈóÚðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
æóÓõßõæäöåóÇ: ãóÕúÏóÑõ ÔóÈöÚó (æóÔöÝóÇÁð ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò æóÇÛúÓöáú
Èöåö ÞóáúÈöí æóÇãúáóÃúåõ ãöäú ÎóÔúíóÊößó) ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
æóÍößúãóÊößóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁó áóÇÆöÞñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÎóíúÑóíú ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóäú ÚößúÑöãóÉó
ÞóÇáó " ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
(2/506)
ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó ÞóÇáó
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÚöáúãðÇ äóÇÝöÚðÇ æóÑöÒúÞðÇ æóÇÓöÚðÇ
æóÔöÝóÇÁð ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÈóíúÊó æóÇáúÍöÌúÑó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÈóíúÊö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö.
(æóíóßõæäõ) ÍóÇáó ÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÍöÌúÑö (ÍóÇÝöíðÇ ÈöáóÇ
ÎõÝøò æóáóÇ äóÚúáò) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö
Úóäú ÃóÔúíóÇÎöåö " Ãóæøóáó ãóäú ÎóáóÚó ÇáúÎõÝøó æóÇáäøóÚúáó Ýóáóãú
íóÏúÎõáúåóÇ Ãóíú: ÇáúßóÚúÈóÉó ÈöåöãóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÅÚúÙóÇãðÇ áóåóÇ ÝóÌóÑóì Ðóáößó ÓõäøóÉð " (ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍñ äóÕøðÇ
æóíõßóÈøöÑõ) Ýöí äóæóÇÍöíåö (æóíóÏúÚõæ Ýöí äóæóÇÍöíåö æóíõÕóáøöí
Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöáóÇáñ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò ÝóÞõáúÊõ áöÈöáóÇáò åóáú Õóáøóì Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊõ Ãóíúäó ÞóÇáó Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÞóÇáó æóäóÓöíÊõ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ
ßóãú Õóáøóì» ¿ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíõßúËöÑõ ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÈóíúÊö (ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ)
Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö (ÚöÈóÇÏóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáúåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåóÇ æóåõæó ãóÓúÑõæÑñ Ëõãøó
ÑóÌóÚó æóåõæó ßóÆöíÈñ ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÏóÎóáúÊõ ÇáúßóÚúÈóÉó æóáóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ ÏóÎóáúÊõåóÇ Åäøöí
ÃóÎóÇÝõ Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÏú ÔóÞóÞúÊõ Úóáóì ÃõãøóÊöí» (æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöËöíóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö ÅÐóÇ äõÒöÚóÊú äóÕøðÇ) áöÝöÚúáö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäúåõ Ýóåõæó ãõÑúÓóáñ æóÑóæóì
ÇáËøóæúÑöíøõ Ãóäøó ÔóíúÈóÉó ßóÇäó íóÏúÝóÚõ ÎóáúÞóÇäó ÇáúÈóíúÊö Åáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõäúÞóØöÚö ÈöÌóÇãöÚö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÕúÑöÝö (æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÔúÝöíó ÈöÔóíúÁò
ãöäú ØöíÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúßóÚúÈóÉó (ÝóáúíóÃúÊö ÈöØöíÈò ãöäú ÚöäúÏöåö
ÝóáúíõÑöÞúåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÊö Ëõãøó íóÃúÎõÐóåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú
ØöíÈö ÇáúßóÚúÈóÉö ÔóíúÆðÇ) Ãóíú: íóÍúÑõãõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ
áöáúãóæúÞõæÝö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÞöÝó Úóáóíúåö.
(2/507)
[ÝóÕúáñ íóÑúÌöÚõ ãóäú ÃóÝóÇÖó Åáóì
ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö]
ÝóÕúáñ (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ) ãóäú ÃóÝóÇÖó Åáóì ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö " Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Åáóì ãöäðì ÝóíóÈöíÊõ ÈöåóÇ)
æõÌõæÈðÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «áóãú íõÑóÎøöÕú ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÃóÍóÏò íóÈöíÊõ ÈöãóßøóÉó ÅáøóÇ
áöáúÚóÈøóÇÓö áöÃóÌúáö ÓöÞóÇíóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú (ËóáóÇËó
áóíóÇáò) Åäú áóãú íóÊóÚóÌøóáú Ýöí íóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö Åäú
ÊóÚóÌøóáó.
(æóíõÕóáøöí ÈöåóÇ ÙõåúÑó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) äóÕøðÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝóÇÖó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÑúãöí ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÈöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóåöíó
ÃóíøóÇãõ ãöäðì ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (ßõáøõ
íóæúãò ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÖõÍóì íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö æóÑóãóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÏú
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÊóÃúÎõÐõæÇ Úóäøöí
ãóäóÇÓößóßõãú» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó " ßõäøóÇ äóÊóÍóíøóäõ ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÑóãóíúäóÇ " æóÃóíø æóÞúÊò Ñóãóì ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÃóÌúÒóÃóåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóíúåóÇ Íöíäó ÇáÒøóæóÇáö
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó (ÅáøóÇ ÇáÓøõÞóÇÉó æóÇáÑøõÚóÇÉó Ýóáóåõãú
ÇáÑøóãúíõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ) áöáúÚõÐúÑö (æóáóæú) ßóÇäó Ñóãúíõåõãú
(Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÅöäú Ñóãóì ÛóíúÑõåõãú) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáÓøõÞóÇÉö
æóÇáÑøõÚóÇÉö (ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) Ãóæú áóíúáðÇ (áóãú íõÌúÒöÆúåõ)
ÇáÑøóãúíõ (ÝóíõÚöíÏõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÂÎöÑõ æóÞúÊö Ñóãúíö ßõáøö
íóæúãò) ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÑøóãúíö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö) º
áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáÑøóãúíõ ÃóíøóÇãó ãöäðì (ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö)
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÑúãöí ÇáúÌöãóÇÑó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Ñóãúíöåö Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú áóÇ íóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ãóÓúÌöÏö ãöäðì æóåõæó ãóÓúÌöÏõ ÇáúÎóíúÝö) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöÚúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ãóÑúÖöíøò) áöÝöÓúÞò Ãóæú äóÍúæöåö (Õóáøóì
ÇáúãóÑúÁõ ÈöÑõÝúÞóÊöåö) ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(æóíóÑúãöí ßõáøó ÌóãúÑóÉò) ãöäú ÇáËøóáóÇËö (ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò
æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ñóãúí ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö (ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÃóÈúÚóÏõåõäøó
ãöäú ãóßøóÉó æóÊóáöí ãóÓúÌöÏó ÇáúÎóíúÝö ÝóíóÌúÚóáõåóÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö
æóíóÑúãöíåóÇ) ÈöÇáÓøóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò (Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ ÞóáöíáðÇ
áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÇáúÍóÕóì ÝóíóÞöÝõ ÝóíóÏúÚõæ Çááøóåó ÑóÇÝöÚðÇ
íóÏóíúåö æóíõØöíáõ Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúæõÓúØóì ÝóíóÌúÚóáõåóÇ Úóäú
íóãöíäöåö) æóíóÑúãöíåóÇ ßóÐóáößó ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò æóíóÞöÝõ
(2/508)
ÚöäúÏóåóÇ Ãóíú: ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÞóáöíáðÇ áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÇáúÍóÕóì æóíóÏúÚõæ Çááøóåó æóíóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö æóíõØöíáõ Ëõãøó íóÃúÊöí áöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
ßóÐóáößó æóíóÌúÚóáõåóÇ Úóäú íóãöíäöåö (æóíóÓúÊóÈúØöäåõ ÇáúæóÇÏöí)
ÚöäúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö (æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÇáúÌóãóÑóÇÊö ßõáøöåóÇ) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÃóÝóÇÖó ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÂÎöÑö íóæúãöåö Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åáóì ãöäðì ÝóãóßóËó ÈöåóÇ áóíóÇáöíó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ íóÑúãöí
ÇáúÌóãúÑóÉó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡ ßõáøõ ÌóãúÑóÉò ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò¡ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò æóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÊóÖóÑøóÚõ æóíóÑúãöí ÇáËøóÇáöËóÉó æóáóÇ íóÞöÝõ
ÚöäúÏóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ «ßóÇäó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúÃõæáóì
ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ Úóáóì ÃóËóÑö ßõáøö ÍóÕóÇÉò Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãõ ÍóÊøóì íóÓúåõáó æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ØóæöíáðÇ Ëõãøó íóÏúÚõæ ÝóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡ Ëõãøó íóÑúãöí
ÇáúæõÓúØóì¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÈöÐóÇÊö ÇáÔøöãóÇáö¡ ÝóíóÓúåõáõ æóíóÞõæãõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÝóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡
æóíóÞõæãõ ØóæöíáðÇ Ëõãøó íóÑúãöí ÍóÌóÑóÉó ÐóÇÊö ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú
ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ ÝóíóÞõæáõ:
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÝúÚóáõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ " Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÏúÚõæ ÈöÏõÚóÇÆöåö
ÇáøóÐöí ÏóÚóÇ Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóíóÒöíÏõ: æóÃóÕúáöÍú¡ Ãóæú ÃóÊöãøó
áóäóÇ ãóäóÇÓößóäóÇ ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö " ßóÇäó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
íóÞõæáóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøóãúí: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ
æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ ".
(æóÊóÑúÊöíÈõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóãóÑóÇÊö (ÔóÑúØõ ÈöÃóäú íóÑúãöíó
ÃóæøóáðÇ) ÇáúÌóãúÑóÉó (ÇáøóÊöí Êóáöí ãóÓúÌöÏó ÇáúÎóíúÝö Ëõãøó
ÇáúæõÓúØóì Ëõãøó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóÅöäú äóßøóÓóåõ) Ãóíú: ÇáÑøóãúíó
ÈöÃóäú ÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑóåóÇ (áóãú íõÌúÒöÆúåõ) ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÊøóÈóåóÇ Ýöí ÇáÑøóãúíö¡
æóÞóÇáó «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» º æóáöÃóäøóåõ äõÓõßñ
ãõÊóßóÑøöÑñ¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöíåö ßóÇáÓøóÚúíö (æóÅöäú
ÃóÎóáøó ÈöÍóÕóÇÉò ãöäú ÇáúÃõæáóì áóãú íóÕöÍø Ñóãúíõ ÇáËøóÇäöíóÉö)
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóáøó ÈöÍóÕóÇÉò ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íóÕöÍø Ñóãúíõ
ÇáËøóÇáöËóÉö áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(æóÅöäú Ìóåöáó) ÇáÑøóÇãöí (ãóÍóáøóåóÇ) ÈöÃóäú Ìóåöáó ãöäú Ãóíøö
ÌóãúÑóÉò ÊóÑóßó ÇáúÍóÕóÇÉó (Èóäóì Úóáóì ÇáúíóÞöíäö) ÝóÅöäú Ôóßøó:
Ãóãöäó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¿ ÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú
Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö¿ ÌóÚóáóåõ
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ áóæú
ÊóíóÞøóäó ÊóÑúßó Ñõßúäò æóÌóåöáó ãóÍóáøóåõ (Ëõãøó íóÑúãöí Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí) ÇáËøóáóÇËó ÇáúÌóãóÑóÇÊö ãõÑóÊøóÈóÉð Úóáóì
ÕöÝóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó) íóÑúãöí Ýöí Çáúíóæúãö (ÇáËøóÇáöËö
ßóÐóáößó) Åäú áóãú íóßõäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí.
(æóÚóÏóÏõ ÇáúÍóÕóì) áößõáøö ÌóãúÑóÉò (ÓóÈúÚñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÃóãøóÇ ãóÌúãõæÚõ ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑö ÝóÓóÈúÚõæäó íóÑúãöí ãöäúåóÇ
(2/509)
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÓóÈúÚóÉò íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßõáøó íóæúãò ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÍóÕóÇÉð Ýöí ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ßõáøó ÌóãúÑóÉò
ÈöÓóÈúÚóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÑøóãúíó ßõáøóåõ ãóÚó Ñóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö)
ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó Ñóãúíó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÑóãóì
Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
(ÝóÑóãóÇåõ ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÌúÒóÃóåõ ÃóÏóÇÄõåõº áöÃóäøó
ÃóíøóÇãó ÇáÑøóãúí ßõáøåóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö Çáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö) º
áöÃóäøóåóÇ ßõáøåóÇ æóÞúÊñ áöáÑøóãúíö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ãöäú Ãóæøóáö
æóÞúÊöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúæõÞõæÝó
ÈöÚóÑóÝóÉó Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåö.
(æóßóÇäó) ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóãúíö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ (ÊóÇÑößðÇ
áöáúÃóÝúÖóáö) æóåõæó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÑøóãúíö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóíóÌöÈõ ÊóÑúÊöíÈõåõ ÈöäöíøóÉò) ßóÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö
æóÇáúÝóæóÇÆöÊö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö (æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎøóÑó Ñóãúíó íóæúãò)
æóÇÍöÏò (Ãóæú) Ñóãúíó (íóæúãóíúäö) Ëõãøó ÑóãóÇåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÃóÏóÇÁð áöãóÇ
ÓóÈóÞó ".
(æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÑøóãúíó ßõáøóåõ) Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Ãóæú)
ÃóÎøóÑó (ÌóãúÑóÉó) ÇáúÚóÞóÈóÉö (Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ Ãóæú
ÊóÑóßó ÇáúãóÈöíÊó Èöãöäðì áóíúáóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó) ãöäú áóíóÇáöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóäú
ÊóÑóßó äõÓõßðÇ Ãóæú äóÓöíóåõ ÝóÅöäøóåõ íõåúÑöíÞõ ÏóãðÇ æóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ: áóæú ÊóÑóßó Ïõæäó áóíúáóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÃóßúËóÑóåóÇ (æóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáÑøóãúíö ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ßóÇáúÈóíúÊõæÊóÉö) Èöãöäðì
áóíóÇáöíåóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ áöÝóæóÇÊö æóÞúÊöåö¡
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö.
(æóÝöí ÊóÑúßö ÍóÕóÇÉò) æóÇÍöÏóÉò (ãóÇ Ýöí) ÍóáúÞö (ÔóÚúÑóÉò æóÝöí)
ÊóÑúßö (ÍóÕóÇÊóíúäö ãóÇ Ýöí) ÍóáúÞö (ÔóÚúÑóÊóíúäö) æóÝöí ÃóßúËóÑö
ãöäú Ðóáößó Ïóãñº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö.
(æóáóíúÓó Úóáóì Ãóåúáö ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÍóÇÌøö) æóåõãú ÓõÞóÇÉõ ÒóãúÒóãó¡
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÚö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÈúÏöÚö (æó) áóÇ
Úóáóì (ÇáÑøõÚóÇÉö ãóÈöíÊñ Èöãöäðì æóáóÇ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó) áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó «ÇáúÚóÈøóÇÓó ÇÓúÊóÃúÐóäó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÈöíÊó ÈöãóßøóÉó áóíóÇáöíó ãöäðì
ãöäú ÃóÌúáö ÓöÞóÇíóÊöåö ÝóÃóÐöäó áóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÚóÇÕöãò ÞóÇáó «ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑõÚóÇÉö ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö Ãóäú
íóÑúãõæÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó íóÌúãóÚõæÇ Ñóãúíó íóæúãóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóíóÑúãõæäóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ äóÍúæóåõ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ (ÝóÅöäú
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóåõãú) Ãóíú: Ãóåúáõ ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÍóÌøö
æóÇáÑøõÚóÇÉö (Èöãöäðì áóÒöãó ÇáÑøõÚóÇÉó ÇáúãóÈöíÊõ) áöÇäúÞöÖóÇÁö
æóÞúÊö ÇáÑøóÚúíö¡ æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ (Ïõæäó Ãóåúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇáúãóÈöíÊõ æóáóæú ÛóÑóÈóÊú æóåõãú Èöãöäðìº
áöÃóäøóåõãú íóÓúÞõæäó ÈöÇááøóíúáö ".
(æóÞöíáó: Ãóåúáõ ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøõÚóÇÉö ßóÇáúãóÑúÖóì¡
æóãóäú áóåõ ãóÇáñ íóÎóÇÝõ ÖóíóÇÚóåõ æóäóÍúæóåõ Íõßúãõåõãú Íõßúãõ
ÇáÑøõÚóÇÉö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÈúäõ Êóãöíãò.
(æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóÍúÈõæÓðÇ Ãóæú áóåõ ÚõÐúÑñ
(2/510)
ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ãóäú íóÑúãöí
Úóäúåõ) ßóÇáúãóÚúÖõæÈö íóÓúÊóäöíÈõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ßõáøöåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäúåõ (æóÇáúÃóæúáóì: Ãóäú íóÔúåóÏóåõ Åäú ÞóÏóÑó) Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáÑøóãúíõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÖóÚó) ÇáúãóÑöíÖõ æóäóÍúæõåõ (ÇáúÍóÕóÇ Ýöí íóÏö
ÇáäøóÇÆöÈö áöíóßõæäó áóåõ Úóãóáñ Ýöí ÇáÑøóãúíö æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóäöíÈö áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáäøöíóÇÈóÉõ) ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú
äóÇãó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎõØúÈóÉõ ÅãóÇãò) Ãóæú äóÇÆöÈöåö (Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) ÎõØúÈóÉñ
(íõÚóáøöãõåõãú ÝöíåóÇ Íõßúãó ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÇáÊøóæúÏöíÚö) áöÍóÏöíËö ÓóÑøóÇÁó ÈöäúÊö äóÈúåóÇäó ÞóÇáóÊú
«ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóæúãó ÇáÑøõÁõæÓö ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó ÃóæúÓóØó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¿» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð
Åáóì ÊóÚúáöíãö ãóÇ ÐõßöÑó.
(æóáößõáøö ÍóÇÌøò¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó:
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Åäú ÃóÍóÈøó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí
íóæúãóíúäö ÝóáÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóáÇ ÅöËúãó
Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 203] ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ åöíó áöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉñ
íóÚúäöí: Ãóåúáó ãóßøóÉó æóÛóíúÑóåõãú æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøóÇãõ ãöäðì ËóáóÇËóÉñ Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí
íóæúãóíúäö ÝóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ ÅËúãó
Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú (ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãó
ÇáúãõÞöíãó áöáúãóäóÇÓößö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ áöÃóÌúáö ãóäú
íóÊóÃóÎøóÑõ) ãöäú ÇáäøóÇÓö (ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó) ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö (Ãóäú
íóÊóÚóÌøóáó Ýöí ËóÇäöí) ÃóíøóÇãö (ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóåõæó ÇáäøóÝúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÎóÑóÌó) ãöäú ãöäðì (ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö) áöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö (áóÇ íóÖõÑøõåõ ÑõÌõæÚõåõ) Åáóì ãöäðì ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöÍõÕõæáö ÇáÑøõÎúÕóÉö.
(æóáóíúÓó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÊóÚóÌøöáö (Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö
Ñóãúíñ) äóÕøó Úóáóíúåö (æóíõÏúÝóäõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóÕóÇ) æóåõæó ÍóÕóÇ
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú (Ýöí ÇáúãóÑúãóì) æóÝöí ãóäúÓóßö ÇÈúäö ÇáÒøóÇÛõæäöíøö:
Ãóæú íóÑúãöí Èöåöäøó ßóÝöÚúáöåö Ýöí ÇááøóæóÇÊöí ÞóÈúáóåõäøó (æóÅöäú
ÛóÑóÈóÊú) ÇáÔøóãúÓõ (æóåõæó ÈöåóÇ) Ãóíú: Èöãöäðì (áóÒöãó ÇáúãóÈöíÊõ
æóÇáÑøóãúíõ ãöäú ÇáúÛóÏö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóËóÈóÊó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóÓóÇÁõ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÝóáúíóÞõãú Åáóì ÇáúÛóÏö æóáúíóäúÝöÑú ãóÚó
ÇáäøóÇÓö " (Ëõãøó íóäúÝöÑõ) ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú áóãú íóäúÝöÑú Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí.
(æóåõæó ÇáäøóÝúÑõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö.
(æóíõÓóäøõ ÅÐóÇ äóÝóÑó ãöäðì: äõÒõæáõåõ ÈöÇáúÃóÈúØõÍö æóåõæó
ÇáúãõÍóÕøóÈõ) æóÇáúÎóíúÝõ æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóÇáúÍóÕúÈóÉõ (æóÍúÏóåõ:
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÝóíõÕóáøöí Èöåö
ÇáÙøõåúÑóíúäö æóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö¡ æóíóåúÌóÚõ íóÓöíÑðÇ Ëõãøó íóÏúÎõáõ
ãóßøóÉó) ÞóÇáó äóÇÝöÚñ " ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõÕóáøöí ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóíóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð æóÐóßóÑó
Ðóáößó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
(2/511)
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõËúãóÇäõ íóäúÒöáõæäó
ÇáúÃóÈúØóÍó» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «ÇáÊøóÍúÕöíÈõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÅäøóãóÇ åõæó
ãóäúÒöáñ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó äõÒõæáó ÇáúÃóÈúØõÍö áóíúÓó
ÈöÓõäøóÉò ÅäøóãóÇ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó ÈöÎõÑõæÌöåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó» ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ.
[ÝóÕúáñ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÍúÑöã ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ãóßøóÉó]
" (ÝóÕúáñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó) ãöäú ãóßøóÉó (áóãú íóÎúÑõÌú
ÍóÊøóì íõæóÏøöÚó ÇáúÈóíúÊó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÌóãöíÚö
ÃõãõæÑöåö Åäú áóãú íõÞöãú ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÍóÑóãöåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÚóåúÏóåõãú
ÈöÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÝøöÝó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙö ãõÓúáöãò ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóäúÕóÑöÝõæäó Ýöí ßõáøö
æóÌúåò ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóäúÝöÑóäøó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö»
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ " ÍóÊøóì íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÇáØøóæóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö.
(æóãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ) Ãóíú: ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ãóßøóÉó (ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóÏóÇÚõ) ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÈóáóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÎóÇÑöÌò ãöäú ãóßøóÉó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÌøö (Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö (æóíóÃúÊöí ÇáúÍóØöíãó æóåõæó ÊóÍúÊó
ÇáúãöíÒóÇÈö ÝóíóÏúÚõæ Ëõãøó íóÃúÊöí ÒóãúÒóãó ÝóíóÔúÑóÈõ ãöäúåóÇ
Ëõãøó íóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó æóíõÞóÈøöáåõ æóíóÏúÚõæ Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö
ÈöãóÇ íóÃúÊöí) ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö.
(ÝóÅöäú æóÏøóÚó Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó ÈöÛóíúÑö ÔóÏøö ÑóÍúáò æóäóÍúæöåö
Ãóæú ÇÊøóÌóÑó Ãóæú ÃóÞóÇãó ÃóÚóÇÏó ÇáúæóÏóÇÚó) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó
ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö¡ áóíóßõæäó ÂÎöÑó
ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúæóÏóÇÚó (Åäú ÇÔúÊóÑóì ÍóÇÌóÉð
Ýöí ØóÑöíÞöåö) Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóÇÏóÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ áöäóÝúÓöåö (Ãóæú
Õóáøóì) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó ÂÎöÑó ÚóåúÏöåö
ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáØøóæóÇÝõ.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúæóÏóÇÚö (ÝóÚóáóíúåö
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáúæóÏóÇÚö (áöÝöÚúáöåö Åäú ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ) Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóáóãú (íóÎóÝú Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú ÝóæóÇÊö ÑõÝúÞóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó) ÞóÑöíÈðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöãøóäú áóåõ ÚõÐúÑñ íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÇáÑøõÌõæÚó Ãóæú áóǺ
áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóãú
(2/512)
íóÓúÊóÞöÑø Úóáóíúåö áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÍóÇÖöÑö (ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ) ÇáÑøõÌõæÚõ áöÚõÐúÑò ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áöÛóíúÑöåö (Ãóæú Ãóãúßóäóåõ) ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúæóÏóÇÚö.
(æóáóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) Úóäú ãóßøóÉó
(ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ ÑóÌóÚó) Åáóì ãóßøóÉó æóØóÇÝó áöáúæóÏóÇÚö (Ãóæú áóÇ)
º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÈöÈõáõæÛöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÑõÌõæÚöåö ßóãóäú ÊóÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇãò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö (æóÓóæóÇÁñ
ÊóÑóßóåõ) Ãóíú: ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö (ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú
äöÓúíóÇäðÇ) áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö
ÇáúÍóÌøö ÝóÇÓúÊóæóì ÚóãúÏõåõ æóÎóØóÄõåõ æóÇáúãóÚúÐõæÑõ æóÛóíúÑõåõ
ßóÓóÇÆöÑö æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö (æóãóÊóì ÑóÌóÚó ãóÚó ÇáúÞõÑúÈö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÍúÑóÇãñ) º áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑö (æóíóáúÒóãõåõ
ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÚõãúÑóÉò íóÃúÊöí ÈöåóÇ) ÝóíóØõæÝõ
æóíóÓúÚóì æóíóÍúáöÞõ Ãóæú íõÞóÕøöÑõ (Ëõãøó íóØõæÝõ áöáúæóÏóÇÚö) ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÃõãõæÑöåö.
(æóÅöäú ÃóÎøóÑó ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö) æóäóÕøóåõ (Ãóæú ÇáúÞõÏõæãö
ÝóØóÇÝóåõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ßóÝóÇåõ) Ðóáößó ÇáØøóæóÇÝõ (ÚóäúåõãóÇ) º
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö
ÇáØøóæóÇÝó æóÞóÏú ÝóÚóáóº æóáöÃóäøó ãóÇ ÔõÑöÚó ãöËúáõ ÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö íõÌúÒöÆ Úóäúåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö æóÚóäú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäú äóæóì ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúæóÏóÇÚó áóãú íõÌúÒöÆåõ Úóäú
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» .
(æóáóÇ æóÏóÇÚó Úóáóì ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÝøöÝó Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö» æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ (æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö Ãóæú ÇáäøõÝóÓóÇÁö)
áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÕóÝöíøóÉó ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöÝöÏúíóÉò (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØúåõÑó ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö ÝóÊóÑúÌöÚõ æóÊóÛúÊóÓöáõ) áöáúÍóíúÖö Ãóæú
ÇáäøöÝóÇÓö.
(æóÊõæóÏøöÚõ) º áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö (ÝóÅöäú áóãú
ÊóÝúÚóáú) Ãóíú: ÊóÑúÌöÚõ áöáúæóÏóÇÚö ãóÚó ØõåúÑöåóÇ ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö (æóáóæú áöÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåóÇ Ïóãñ)
áöÊóÑúßöåóÇ äõÓõßðÇ æóÇÌöÈðÇ.
(ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæóÏóÇÚö æóÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó æóÞóÈøóáóåõ
æóÞóÝó Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö) æóåõæó (ãóÇ Èóíúäó) ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí Èöåö
(ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÈóÇÈõ ÇáúßóÚúÈóÉö) æóÐóÑúÚõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÐúÑõÚò (ÝóíóáúÊóÒöãóåõ) Ãóíú: ÇáúãõáúÊóÒóãó (ãõáúÕöÞðÇ Èöåö
ÕóÏúÑóåõ æóæóÌúåóåõ æóÈóØúäóåõ æóíóÈúÓõØõ íóÏóíúåö Úóáóíúåö
æóíóÌúÚóáõ íóãöíäóåõ äóÍúæó ÇáúÈóÇÈö æóíóÓóÇÑóåõ äóÍúæó ÇáúÍóÌóÑö)
áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ØõÝúÊõ ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÏõÈõÑó ÇáúßóÚúÈóÉö ÞõáúÊõ: ÃóáóÇ
ÊóÊóÚóæøóÐõ¿ ÞóÇáó äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáäøóÇÑö Ëõãøó ÇÓúÊóáóãó
ÇáúÍóÌóÑó ÝóÞóÇãó Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúÈóÇÈö ÝóæóÖóÚó ÕóÏúÑóåõ
æóÐöÑóÇÚóíúåö æóßóÝøóíúåö åóßóÐóÇ æóÈóÓóØóåõãóÇ ÈóÓúØðÇ æóÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú ÎóíúÑóíú ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
æóãöäúåõ: Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÈóíúÊõßó æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏößó æóÇÈúäõ
(2/513)
ÃóãóÊößó ÍóãóáúÊóäöí Úóáóì ãóÇ ÓóÎøóÑúÊó
áöí ãöäú ÎóáúÞößó æóÓóíøóÑúÊäöí Ýöí ÈöáóÇÏößó ÍóÊøóì ÈóáøóÛúÊóäöí
ÈöäöÚúãóÊößó Åáóì ÈóíúÊößó¡ æóÃóÚóäúÊóäöí Úóáóì ÃóÏóÇÁö äõÓõßöí
ÝóÅöäú ßõäúÊó ÑóÖöíÊó Úóäøöí ÝóÇÒúÏóÏú Úóäøöí ÑöÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóãõäøó) ÇáúæóÌúåõ Ýöíåö Öóãøõ Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏõ Çáäøõæäö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÕöíÛóÉõ ÃóãúÑò ãöäú ãóäøó íóãõäøõ ãóÞúÕõæÏðÇ Èöåö ÇáÏøõÚóÇÁó
æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõ Çáúãöíãö æóÝóÊúÍõ Çáäøõæäö Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÑúÝõ
ÌóÑøò áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö (ÇáúÂäó) Ãóíú: åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÌóãúÚõåõ ÂæöäóÉñ ßóÒóãóÇäò æóÃóÒúãöäóÉò (ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóäúÃóì) Ãóíú: ÊóÈúÚõÏó (Úóäú ÈóíúÊößó ÏóÇÑöí¡ ÝóåóÐóÇ ÃóæóÇäõ
ÇäúÕöÑóÇÝöí) Ãóíú: Òóãóäõåõ (Åäú ÃóÐöäúÊó áöí ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÈúÏöáò
Èößó æóáóÇ ÈöÈóíúÊößó æóáóÇ ÑóÇÛöÈñ Úóäúßó æóáóÇ Úóäú ÈóíúÊößó
Çááøóåõãøó ÝóÃóÕúÍóÈóäöí) ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö (ÇáúÚóÇÝöíóÉó Ýöí
ÈóÏóäöí æóÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÌöÓúãöí æóÇáúÚöÕúãóÉó Ýöí Ïöíäöí) æóåöíó
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí.
(æóÃóÍúÓöäú) ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö (ãõäúÞóáóÈöí æóÇÑúÒõÞúäöí
ØóÇÚóÊóßó ãóÇ ÃóÈúÞóíúÊóäöí æóÇÌúãóÚú áöí ÎóíúÑóíú ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö Åäøóßó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑò æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÏóÚóÇ
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó æóáøóÇåóÇ ÙóåúÑóåõ æóáóÇ
íóáúÊóÝöÊõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÝóÅöÐóÇ æóáøóì áóÇ íóÞöÝõ æóáóÇ
íóáúÊóÝöÊõ (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú: ÇáúÊóÝóÊó (ÃóÚóÇÏó ÇáúæóÏóÇÚó)
äóÕøó Úóáóíúåö íóÚúäöí: (ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÅÐú áóÇ
äóÚúáóãõ áöÅöíÌóÇÈö Ðóáößó Úóáóíúåö ÏóáöíáðÇ.
(æóÞóÏú ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÅÐóÇ ßöÏúÊó ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÇáúÊóÝöÊú Ëõãøó ÇõäúÙõÑú Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞõáú: Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÌúÚóáåõ ÂÎöÑó ÇáúÚóåúÏö) æóÑóæóì ÍóäúÈóáñ Úóäú ÇáúãõåóÇÌöÑö ÞóÇáó
ÞõáúÊõ: áöÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÌõáõ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
æóíõÕóáøöí ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÎóÑóÌó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó¿
ÝóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ íóÕúäóÚõ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÇáúíóåõæÏõ
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóßóÑóåõ Ðóáößó
(æóÇáúÍóÇÆöÖõ) Ãóæú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ (ÊóÞöÝõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö)
ÇáúÍóÑóÇãö (æóÊóÏúÚõæ ÈöÐóáößó) ÇáÏøõÚóÇÁö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
(ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÈúÑóíú
ÕóÇÍöÈóíúåö) ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ -) áöÍóÏöíËö
(2/514)
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÍóÌøó ÝóÒóÇÑó ÞóÈúÑöí ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöí ÝóßóÃóäøóãóÇ ÒóÇÑóäöí Ýöí
ÍóíóÇÊöí» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóäú ÒóÇÑó ÞóÈúÑöí æóÌóÈóÊú áóåõ ÔóÝóÇÚóÊöí»
ÑóæóÇåõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö ÓóÚöíÏñ " ÊóäúÈöíåñ " ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö: áóÇÒöãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÔóÏøö ÇáÑøöÍóÇáö ÅáóíúåóǺ
áöÃóäøó ÒöíóÇÑóÊóåõ áöáúÍóÇÌøö ÈóÚúÏó ÍóÌøöåö áóÇ Êõãúßöäõ ÈöÏõæäö
ÔóÏøö ÇáÑøóÍúáö ÝóåóÐóÇ ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÔóÏøö
ÇáÑøóÍúáö áöÒöíóÇÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ÅÐóÇ ÍóÌøó ÇáøóÐöí áóãú íóÍõÌøó ÞóØøõ
íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇãö áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãóÏöíäóÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ÍóÏóËó Èöåö ÍóÏóËõ ÇáúãóæúÊö ßóÇäó Ýöí
ÓóÈöíáö ÇáúÍóÌøö) æóåõæó ãöäú ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóíóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ¡
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÍúËõåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóÍúÏõËó Èöåö ÍóÏóËñ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞúÕöÏó ãóßøóÉó ãöäú ÃóÞúÕóÑö ÇáØøóÑöíÞö æóáóÇ íóÊóÔóÇÛóáó
ÈöÛóíúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÌøõ (ÊóØóæøõÚðÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí åóÐóÇ: Åäøó
ÇáÒøöíóÇÑóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÅöäøó ÍóÌøó
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ: ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÍóÌøö ÞóÕúÏõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ ÝóíõËóÇÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌøö
ÇáúÝóÑúÖö ÝóíõãóÍøöÖõ ÇáäøöíøóÉó áóåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏóåóÇ) Ãóíú: ãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉö (Óõäøó áóåõ
Ãóäú íóÞõæáó) ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö (ãóÇ íóÞõæáó Ýöí ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (Ëõãøó
íõÕóáøöíó ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóæóÇãöÑö (Ëõãøó
íóÃúÊöíó ÇáúÞóÈúÑó ÇáÔøóÑöíÝó¡ ÝóíóÞöÝó ÞõÈóÇáóÉó æóÌúåöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóíóÓúÊóÞúÈöáó ÌöÏóÇÑó ÇáúÍõÌúÑóÉö¡ æó) íóÓúÊóÞúÈöáó (ÇáúãöÓúãóÇÑó
ÇáúÝöÖøóÉó Ýöí ÇáÑøõÎóÇãóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö) æóíõÓúãóì ÇáúÂäó
ÈöÇáúßóæúßóÈö ÇáÏøõÑøöíøö (ÝóíõÓóáøöãó Úóáóíúåö) - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÝóíóÞõæáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ßóÇäó) ÚóÈúÏõ Çááøóåö (ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-) æóÚóäú ÃóÈöíåö æóÚóäú ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
Ðóáößó æóÅöäú ÒóÇÏó) Úóáóíúåö (ÝóÍóÓóäñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóíóÞõæáõ: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö æóÎöíÑóÊöåö ãöäú ÎóáúÞöåö
æóÚöÈóÇÏöåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÈóáøóÛúÊó ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøößó¡ æóäóÕóÍúÊó
áöÃõãøóÊößó
(2/515)
æóÏóÚóæúÊó Åáóì ÓóÈöíáö ÑóÈøößó
ÈöÇáúÍößúãóÉö æóÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö æóÚóÈóÏúÊó Çááøóåó ÍóÊøóì
ÃóÊóÇßó ÇáúíóÞöíäõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúßó ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ íõÍöÈøõ
ÑóÈøõäóÇ æóíóÑúÖóì Çááøóåõãøó ÃóÌúÒö ÚóäøóÇ äóÈöíøóäóÇ ÃóÝúÖóáó ãóÇ
ÌóÒóíúÊó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóÇÈúÚóËúåõ
ãóÞóÇãðÇ ãóÍúãõæÏðÇ ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊóåõ íóÛúÈöØõåõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõæäó
æóÇáúÂÎöÑõæäó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÕóáøóíúÊó Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóßó
ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡ æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊó Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóßó
ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ Çááøóåõãøó Åäøóßó ÞõáúÊó æóÞóæúáõßó ÇáúÍóÞøõ {æóáóæú
Ãóäøóåõãú ÅöÐú ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÌóÇÁõæßó ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇ
Çááøóåó æóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ áóæóÌóÏõæÇ Çááøóåó ÊóæøóÇÈðÇ
ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 64] æóÞóÏú ÃóÊóíúÊõßó ãõÓúÊóÛúÝöÑðÇ ãöäú ÐõäõæÈöí
ãõÓúÊóÔúÝöÚðÇ Èößó Åáóì ÑóÈøößó ÝóÃóÓúÃóáõßó íóÇ ÑóÈøö Ãóäú ÊõæÌöÈó
áöí ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ßóãóÇ ÃóæúÌóÈúÊóåóÇ áöãóäú ÂÊóÇåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö.
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ Ãóæøóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíäó¡ æóÃóäúÌóÍó ÇáÓøóÇÆöáöíäó
æóÃóßúÑóãó ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÇáúÂÎöÑöíäó¡ ÈöÑóÍúãóÊößó íóÇ ÃóÑúÍóãó
ÇáÑøóÇÍöãöíäó Ëõãøó íóÏúÚõæ áöæóÇáöÏóíúåö æóáöÅöÎúæóÇäöåö
æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÃóÌúãóÚöíäó.
" ÝóÇÆöÏóÉñ " íõÑúæóì Úóäú ÇáúÚõÊúÈöíøö ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÌóÇáöÓðÇ
ÚöäúÏó ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÓóãöÚúÊõ Çááøóåó íóÞõæáõ {æóáóæú Ãóäøóåõãú ÅöÐú ÙóáóãõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú ÌóÇÁõæßó ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇ Çááøóåó æóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõãõ
ÇáÑøóÓõæáõ áóæóÌóÏõæÇ Çááøóåó ÊóæøóÇÈðÇ ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 64]
æóÞóÏú ÌöÆúÊõßó ãõÓúÊóÛúÝöÑðÇ ãöäú ÐõäõæÈöí ãõÓúÊóÔúÝöÚðÇ Èößó Åáóì
ÑóÈøöí Ëõãøó ÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
íóÇ ÎóíúÑó ãóäú ÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÞóÇÚö ÃóÚúÙõãõåõ ... ÝóØóÇÈó ãöäú
ØöíÈöåöäøó ÇáúÞóÇÚõ æóÇáúÃóßóãõ
äóÝúÓöí ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÞóÈúÑò ÃóäúÊó ÓóÇßöäõåõ ... Ýöíåö ÇáúÚóÝóÇÝõ
æóÝöíåö ÇáúÌõæÏõ æóÇáúßóÑóãõ
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ ÝóÍóãóáóÊúäöí Úóíúäóíøó ÝóÑóÃóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Çáäøóæúãö
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚõÊúÈöíøõ ÇáúÍóÞú ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÝóÈóÔøöÑúåõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÛóÝóÑó áóåõ.
(æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö æóáÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú áöÈóÚúÖò} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2]
(2/516)
æóÍõÑúãóÊõåõ ãóíøöÊðÇ ßóÍõÑúãóÊöåö ÍóíøóÇ
(Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó æ) íóÌúÚóáõ (ÇáúÍõÌúÑóÉó Úóäú
íóÓóÇÑöåö ÞóÑöíÈðÇ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑó ÞóÈúÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÏúÚõæ) ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó (Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ
ÞóáöíáðÇ ãöäú ãóÞóÇãö ÓóáóÇãöåö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- (äóÍúæ ÐöÑóÇÚò Úóáóì íóãöíäöåö¡ ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò)
ÇáÕøöÏøöíÞö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) ÝóíóÞõæáõ: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßó íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö (Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ äóÍúæó
ÐöÑóÇÚò Úóáóì íóãöíäöåö ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÚõãóÑó) Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
(- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) ÝóíóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÚõãóÑó
ÇáúÝóÇÑõæÞö¡ æóíóÞõæáõ: ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúßõãóÇ íóÇ ÕóÇÍöÈóíú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÖóÌöíÚóíúåö¡
æóæóÒöíÑóíúåö Çááøóåõãøó ÇÌúÒöåöãóÇ Úóäú äóÈöíøöåöãóÇ æóÚóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑðÇ¡ {ÓóáÇãñ Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÕóÈóÑúÊõãú ÝóäöÚúãó
ÚõÞúÈóì ÇáÏøóÇÑö} [ÇáÑÚÏ: 24] Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÌúÚóáúåõ ÂÎöÑó
ÇáúÚóåúÏö ãöäú ÞóÈúÑö äóÈöíøößó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóãöäú ÍóÑóãö ãóÓúÌöÏóßó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì (æóáóÇ íóÊóãóÓøóÍõ æóáóÇ
íóãóÓøõ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÇ ÍóÇÆöØóåõ æóáóÇ íõáúÕöÞõ Èöåö ÕóÏúÑóåõ æóáóÇ íõÞóÈøöáóåõ)
Ãóíú: íõßúÑóåõ Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓóÇÁóÉö ÇáúÃóÏóÈö
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÚö ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÑóÃóíúÊõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íóãóÓøõæäó ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú íóÞõæãõæäó ãöäú äóÇÍöíóÉò
ÝóíõÓóáøöãõæäó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåóßóÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÝúÚóáõ æóÃóãøóÇ ÇáúãöäúÈóÑõ ÝóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÖóÚõ íóÏóåõ Úóáóì ãóÞúÚóÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãöäúÈóÑö Ëõãøó íóÖóÚóåóÇ Úóáóì
æóÌúåöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóíóÍúÑõãõ ØóæóÇÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) æóÞóÇáó: æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÈøöáõåõ
æóáóÇ íóÊóãóÓøóÍõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÔøöÑúßö æóÞóÇáó æóÇáÔøöÑúßõ
áóÇ íóÛúÝöÑóåõ Çááøóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó.
(ÞóÇáó) ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö Úóáöíøñ (ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æó) ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö (Èúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: íõßúÑóåõ ÞóÕúÏõ ÇáúÞõÈõæÑö
áöáÏøõÚóÇÁö) ÝóÚóáóíúåö áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ãóäú ÓóÇÝóÑó áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æó) íõßúÑóåõ (æõÞõæÝõåõ ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÞõÈõæÑö (áóåõ) Ãóíú: áöáÏøõÚóÇÁö.
(ÃóíúÖðÇ¡ æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó ÈöÃóáúÝö ÕóáóÇÉò¡ æó) ÇáÕøóáóÇÉõ
(ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇã ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö) ÕóáóÇÉò.
(æó) ÇáÕøóáóÇÉõ (Ýöí) ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáúÃóÞúÕóì ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö)
ÕóáóÇÉò æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãõÓúÊóæúÝðì
ÈöÃóÏöáøóÊöåö.
(æóÍóÓóäóÇÊõ ÇáúÍóÑóãö) Ýöí ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö (ßóÕóáóÇÊöåö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
(2/517)
ãóÑúÝõæÚóÇ «ãóäú ÍóÌøó ãöäú ãóßøóÉó
ãóÇÔöíðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóì ãóßøóÉó ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ Èößõáøö
ÎõØúæóÉò ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÍóÓóäóÉò ãöäú ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö Þöíáó áóåõ:
æóãóÇ ÍóÓóäóÇÊõ ÇáúÍóÑóãö¿ ÞóÇáó: Èößõáøö ÍóÓóäóÉò ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö
ÍóÓóäóÉò» (æóÊóÚúÙõãõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊõ Èöåö) ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò: åóáú ÊõßúÊóÈõ ÇáÓøóíøöÆóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
æóÇÍöÏóÉò¿ ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó áöÊóÚúÙöíãö ÇáúÈóáóÏö æóáóæú
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈöÚóÏóäò æóåóãøó Ãóäú íóÞúÊõáó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
ÃóÐóÇÞóåõ Çááøóåõ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÃóáöíãö ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö: Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉó Ýöí ÇáúßóíúÝö áóÇ Çáúßóãøö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáÊøóÖóÇÚõÝó Ýöí
Çáúßóãøö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò " ãóÇáöí æóÈóáóÏò ÊóÊóÖóÇÚóÝõ Ýöíåö ÇáÓøóíøöÆóÇÊõ ßóãóÇ
ÊóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáúÍóÓóäóÇÊõ¿ " æóåõæó ÎóÇÕøñ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Úõãõæãõ
ÇáúÂíóÇÊö Èóáú ÊõÎóÕøóÕõ Èöåöº áöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑúÝõæÚö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ãóÓúÌöÏó ÞõÈóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö íõÞúÕóÑõ
æóíõãóÏøõ æóíõÕúÑóÝõ æóáóÇ íõÕúÑóÝõ Úóáóì ãöíáóíúäö ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóäõæÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(ÝóíõÕóáøöíó Ýöíåö) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúÊöíóåõ ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðǺ
ÝóíõÕóáøöíó Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö " æóÝöíåöãóÇ " ßóÇäó íóÃúÊöíåö ßõáøó
ÓóÈúÊò ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ " æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÝúÚóáåõ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó) ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö áöíóÚõæÏó Åáóì
æóØóäöåö - ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÒöíóÇÑóÉö ÇáúÈóÞöíÚö¡
æóãóäú Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáÕøóÇáöÍöíäó (ÚóÇÏó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö) ÇáäøóÈóæöíøö (ÝóíõÕóáøöí
Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÚóÇÏó Åáóì ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÏøóÚó æóÃóÚóÇÏó ÇáÏøõÚóÇÁó ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÞóÇáó: æóíóÚúÒöãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó Åáóì
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÍóÌøöåö¡ ãöäú Úóãóáò áóÇ íõÑúÖöí) ÝóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ßóíóæúãö æóáóÏúÊóåõ Ãõãøõåõ æóíõÓúÊóÌóÇÈõ
ÏõÚóÇÄõåõ Åáóì ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
áóíúËò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ " íõÛúÝóÑõ áöáúÍóÇÌøö
æóáöãóäú ÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ ÇáúÍóÇÌøõ ÈóÞöíøóÉó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóãõÍóÑøóãò¡ æóÕóÝóÑò æóÚóÔúÑò ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö " ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇááøóØóÇÆöÝö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ãõäúÕóÑóÝöåö ãöäú ÍóÌøöåö
ãõÊóæóÌøöåðÇ) Åáóì ÈóáóÏöåö (áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ÞóÏöíÑò ÂíöÈõæäó) Ãóíú: ÑóÇÌöÚõæäó (ÊóÇÆöÈõæäó¡ ÚóÇÈöÏõæäó
áöÑóÈøöäóÇ¡ ÍóÇãöÏõæäó ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡
(2/518)
æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ) áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó ãöäú ÛóÒúæò Ãóæú
ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò íõßóÈøöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóÑóÝò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
Ëõãøó íóÞõæáõ - ÝóÐóßóÑóåõ» .
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞóÇáó áöáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ ÞóÏöãó: ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ
äõÓõßóßó æóÃóÚúÙóãó ÃóÌúÑóßó¡ æóÃóÎúáóÝó äóÝóÞóÊóßó) ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: æóßóÇäõæÇ) Ãóíú: ÇáÓøóáóÝõ
(íóÛúÊóäöãõæäó ÃóÏúÚöíóÉó ÇáúÍóÇÌøö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóáóØøóÎõæÇ
ÈöÇáÐøõäõæÈö) .
æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúÍóÇÌøö æóáöãóäú ÇÓúÊóÛúÝóÑó
áóåõ ÇáúÍóÇÌøõ» .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö) æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (ãóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãöäú ãóßøöíøò æóÛóíúÑöåö) æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚõãúÑóÉó
(ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍöáøö ÝóÃóÍúÑóãó ãöäú ÃóÏúäóÇåõ) Ãóíú: ÃóÞúÑóÈóåõ
Åáóì ÇáúÍóÑóãö.
(æó) ÅÍúÑóÇãõåõ (ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö ÃóÝúÖóáõ) º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäú íõÚúãöÑó ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö» æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÞøóÊó áöÃóåúáö ãóßøóÉó ÇáÊøóäúÚöíãó» æóÅöäøóãóÇ
áóÒöãó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúÍöáøö áöíóÌúãóÚó Ýöí ÇáäøõÓõßö Èóíúäó
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö Ëõãøó íóáöí ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ ÇáúÚóíúäõ æóÊõÔóÏøóÏõ
ÇáÑøóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáÊøóÔúÏöíÏõ ÎóØóÃñ æóåöíó ãóæúÖöÚñ Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö¡ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÍõÏõæÏö ÇáúÍóÑóãö¡ íõÚúÊóãóÑõ
ãöäúåõ¡ Óõãøöíó ÈöÑóíúØóÉó ÈöäúÊö ÓóÚúÏò æóßóÇäóÊú ÊõáóÞøóÈõ
ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ßóÇáøóÊöí äóÞóÖóÊú ÛóÒúáóåóÇ} [ÇáäÍá: 92] (Ëõãøó) íóáöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ãöäú (ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö) ãõÕóÛøóÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÊõÔóÏøóÏõ - ÈöÆúÑñ ÞõÑúÈó
ãóßøóÉó Ãóæú ÔóÌóÑóÉñ ÍóÏúÈóÇÁõ ßóÇäóÊú åõäóÇßó (Ëõãøó) íóáöí ãóÇ
ÓóÈóÞó (ãóÇ ÈóÚõÏó) Úóäú ÇáúÍóÑóãö æóÚóäúåõ Ýöí Çáúãóßøöíøö:
ßõáøóãóÇ ÊóÈóÇÚóÏó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö Ýóåõæó ÃóÚúÙóãõ áöáúÃóÌúÑö.
(æóãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãó) Ãóíú: ÍóÑóãö ãóßøóÉó (Ïõæäó
ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóíú: ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú ÝóãöíÞóÇÊõ
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö (ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóæóÇÞöíÊö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáÓøóÇÈöÞö åõäóÇßó.
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò) æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó (Ý) Åäøóåõ
íóÍúÑõãõ ãöäú (ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú:
ÇáúÍóÑóãö.
(æó) ÅÍúÑóÇãõåõ
(2/519)
(ãöäú) ÇáúÌóÇäöÈö (ÇáúÃóÈúÚóÏö ÃóÝúÖóáõ)
ßóãóäú ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÅöäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóÈúÚóÏö
Úóäú ÇáúÍóÑóãö ÃóÝúÖóáõ (æóÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö.
(æóÊõÈóÇÍõ) ÇáúÚõãúÑóÉõ (ßõáøó æóÞúÊò) ãöäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøóäóÉö Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåóÇ (ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æó) áóÇ íóæúãó (ÇáäøóÍúÑö æó) áóÇ ÃóíøóÇãó
(ÇáÊøóÔúÑöíÞö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÚúÊóãöÑó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãöÑóÇÑðÇ) Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäóÓò æóÚóÇÆöÔóÉóº
áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó «ÇÚúÊóãóÑóÊú Ýöí ÔóåúÑò ãóÑøóÊóíúäö ÈöÃóãúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãúÑóÉð ãóÚó
ÞöÑóÇäöåóÇ æóÚõãúÑóÉð ÈóÚúÏó ÍóÌøöåóÇ» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÚõãúÑóÉõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÝøóÇÑóÉñ áöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ " Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉñ æóßóÇäó ÃóäóÓñ " ÅÐóÇ
ÍóÌøóãó ÑóÃúÓóåõ ÎóÑóÌó ÝóÇÚúÊóãóÑó " ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåóÇ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈóíúäóåóÇ äóÕøðÇ)
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÓøóáóÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Åäú
ÔóÇÁó ßõáøó ÔóåúÑò¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍúáöÞó Ãóæú íõÞóÕøöÑó¡
æóÝöí ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò íõãúßöäõåõ æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
(æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÚõãúÑóÉõ (Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÃóÝúÖóáõ)
ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇÈúäõ
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåóÏúíö Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ " (æóÃóÝúÖóáõåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóßúÑóÇÑõåóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÑóãóÖóÇäó (º áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÏöáõ
ÍóÌøóÉð) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÚõãúÑóÉñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÊóÚúÏöáõ ÍóÌøóÉð» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ãóäú ÃóÏúÑóßó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÚõãúÑóÉó ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: ãöËúáõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÑóÃó Þõáú
åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ ÝóÞóÏú ÞóÑóÃó ËõáõËó ÇáúÞõÑúÂäö» æóÞóÇáó ÃóäóÓñ
«ÍóÌøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÌøóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑó¡ æóÇÍöÏóÉð Ýöí Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÚõãúÑóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÚõãúÑóÉð ãóÚó ÍöÌøóÊöåö¡
æóÚõãúÑóÉó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ ÅÐú ÞóÓøóãó ÛóäóÇÆöãó Íõäóíúäò» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æóÊõÓóãøóì ÇáúÚõãúÑóÉõ ÍóÌøðÇ ÃóÕúÛóÑó) áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãóÇ
áöáúÍóÌøö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóÇáúÍóáúÞö Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÈöÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú (ÃóÍúÑóãó) ÈöÇáúÚõãúÑóÉö (ãöäú ÇáúÍóÑóãö áóãú íóÌõÒú) áóåõ
Ðóáößó áöÊóÑúßöåö ãöíÞóÇÊóåõ¡ æóåõæó ÇáúÍöáøõ (æóíóäúÚóÞöÏõ)
ÅÍúÑóÇãõåõ (æóÚóáóíúåö Ïóãñ) áöÊóÑúßöåö äõÓõßðÇ æóÇÌöÈðÇ.
(Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö) íóØõæÝõ (áöÚõãúÑóÊöåö)
æóíóÓúÚóì¡ Ëõãøó íóÍúáöÞõ Ãóæú íõÞóÕøöÑõ æóáóÇ íõÍöáøõ ÞóÈúáó Ðóáößó
(Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóÅöäú æóØöÆó ÞóÈúáóåõ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ) ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÊõÌúÒöÆõ ÚõãúÑóÉõ ÇáúÞóÇÑöäö) Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö (æó)
ÊõÌúÒöÆõ (ÚõãúÑóÉñ) ãöäú (ÇáÊøóäúÚöíãö) Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó Íöíäó ÞóÑóäóÊú ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÞóÇáó
áóåóÇ
(2/520)
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ÍóáøóÊú ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÍóáóáúÊö ãöäú ÍóÌøößö
æóÚõãúÑóÊößö» æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúãóÑóåóÇ ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö ÞóÕúÏðÇ
áöÊóØúíöíÈö ÎóÇØöÑöåóÇ æóÅöÌóÇÈóÉö ãóÓúÃóáóÊöåóÇ áóǺ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÚóáóíúåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö]
(ÝóÕúáñ ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó)
áöÍóÏöíËö «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó Ýóãóäú ÌóÇÁó ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
áóíúáóÉó ÌõãõÚóÉò ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(æóØóæóÇÝõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åõæó ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖó ÇáúÍóÌøö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ:
29] (æóÇáÓøóÚúíõ) Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ãóæúÖõæÚöåö (æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú: äöíøóÉõ
ÇáäøõÓõßö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÌóÑøóÏú ãöäú ËöíóÇÈöåö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» .
(æóæóÇÌöÈóÇÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÌøö (ÓóÈúÚóÉñ: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áóåõ¡ ÅäúÔóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö: æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÐóßóÑó ÇáúãóæóÇÞöíÊó æóÞóÇáó åõäøó áóåõäøó¡
æóáöãóäú ãóÑøó Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó¡ ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó» (æóÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó Åáóì Çááøóíúáö)
Úóáóì ãóäú æóÞóÝó äóåóÇÑðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúãóÈöíÊõ
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Åáóì) ãóÇ (ÈóÚúÏó äöÕúÝöåö) Ãóíú: Çááøóíúáö Åäú
æóÇÝóÇåóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÇáúãóÈöíÊõ Èöãöäðì) áóíóÇáöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÇáÑøóãúíõ)
áöáúÌöãóÇÑö (ãõÑóÊøóÈðÇ) Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóÇÈö (æóÇáúÍöáóÇÞõ
Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóØóæóÇÝõ
ÇáúæóÏóÇÚö áóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÅöäøóãóÇ åõæó áößõáøö ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ãóßøóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
(æóãóÇ ÚóÏóÇåõäøó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ ßóÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó¡ æóØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö æóÇáÑøóãóáö¡ æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚö æóäóÍúæöåóÇ.
(Óõäóäñ) áöáúÍóÌøö (æóÃóÑúßóÇäõ ÇáúÚõãúÑóÉö) ËóáóÇËóÉñ
(ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡ æóÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóÌøö.
(æóæóÇÌöÈóÇÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚõãúÑóÉö ÔóíúÆóÇäö (ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ) Ýóãóäú ÃóÊóì ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö.
(Ýóãóäú ÊóÑóßó ÑõßúäðÇ¡ Ãóæú) ÊóÑóßó (ÇáäøöíøóÉó áóåõ) Åäú
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö ßóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö (áóãú íóÊöãøó äõÓõßõåõ
ÅáøóÇ Èöåö)
(2/521)
Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáÑøõßúäö ÈöäöíøóÊöåö
(áóßöäú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äõÓõßñ ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò) ÍóÌøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÚõãúÑóÉð áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» (æóíóÃúÊöí)
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ (ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ) ÈöÚóÑóÝóÉó.
(æóãóäú ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ) áöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò (æóáóæú ÓóåúæðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (ÝóÅöäú
ÚóÏöãóåõ ÝóßóÕóæúãö ãõÊúÚóÉò) æóÊóÞóÏøóãó (æóÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóäúåõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: áóÇ ÅØúÚóÇãó.
(æóãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
æóÛóíúÑöåö: æóáóãú íõÔúÑóÚú ÇáÏøóãõ ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÌõÈúÑóÇäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÏúÎóáõ ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ÕóáóÇÊöåö ãöäú ÕóáóÇÉö
ÛóíúÑöåö.
æóãóäú ÊóÑóßó ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÑóÌóÚó Åáóì ãóßøóÉó ãõÚúÊóãöÑðÇ
ÝóÃóÊóì Èöåö¡º áöÃóäøóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö æóÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú
æóØöÆó ÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÚóáóíúåö Ïóãñ.
(ÞóÇáó) ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö Úóáöíøñ (ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÊõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÉõ ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÕóÑõæÑóÉð) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóÑõæÑóÉð Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» æó (º
áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÌóÇåöáöíøñ) .
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íõÞóÇáó: ÍöÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó) ÞóÇáó: æóÃóäú íõÞóÇáó: ÔóæúØñ Èóáú ØóæúÝóÉñ
æóØóæúÝóÊóÇäö.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ¡ Ýöí æöáóÇíóÉö ÊóÓúíöíÑö ÇáúÍóÇÌøö) Ãóíú: Ýöí ÃóãöíÑö
ÇáúÍóÇÌøö (ßóæúäõåõ ãõØóÇÚðÇ ÐóÇ ÑóÃúíò¡ æóÔóÌóÇÚóÉò¡ æóåöÏóÇíóÉò
æóÚóáóíúåö ÌóãúÚõåõãú æóÊóÑúÊöíÈõåõãú¡ æóÍöÑóÇÓóÊõåõãú Ýöí
ÇáúãóÓöíÑö æóÇáäøõÒõæáö¡ æóÇáÑøöÝúÞõ¡ Èöåöãú æóÇáäøõÕúÍõ) áóåõãú
(æóíóáúÒóãõåõãú ØóÇÚóÊõåõ Ýöí Ðóáößó æóíõÕúáöÍõ Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö
æóáóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóæøóÖó Åáóíúåö) ÇáúÍõßúãõ (ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáöåö) .
æóÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ: íóáúÒóãõåõ Úöáúãõ ÎõØóÈö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚóãóáõ
ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóãóäú ÌõÑøöÏó ãóÚóåõãú
æóÌõãöÚó áóåõ ãöäú ÇáúÌõäúÏö ÇáúãõäúÞóØöÚöíäó ãóÇ íõÚöíäóåõ Úóáóì
ßõáúÝóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÃõÈöíÍó áóåõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑõåõ æóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö æóåóÐóÇ ßóÃóÎúÐö ÈóÚúÖö ÇáúÅöÞúØóÇÚö
áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÚúØöíó ÈóÐúáõ ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö.
(æóÔóåúÑõ ÇáÓøöáóÇÍö ÚöäúÏó ÞõÏõæãö) ÇáúÍóÇÌøö ÇáÔøóÇãöíøö (ÊóÈõæßó:
ÈöÏúÚóÉñ ÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ: ãõÍóÑøóãóÉñ) æóãöËúáõåõ: ãóÇ íóÝúÚóáåõ
ÇáúÍóÇÌøõ ÇáúãöÕúÑöíøõ áóíúáóÉó ÈóÏúÑò Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÌóÈóáö ÇáÒøöíäóÉö ÞóÇáó: æóãóÇ íóÐúßõÑåõ ÇáúÌõåøóÇáõ ãöäú ÍöÕóÇÑö
ÊóÈõæßó ßóÐöÈñ Ýóáóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÍöÕúäñ¡ æóáóÇ ãõÞóÇÊóáóÉñ ÝóÅöäøó
ãóÛóÇÒöíó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÖúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ áóãú íõÞóÇÊöáú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÊöÓúÚò:
ÈóÏúÑò¡ æóÃõÍõÏò¡ æóÇáúÎóäúÏóÞö¡ æóÈóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóÇáúÛóÇÈóÉö¡
æóÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó¡ æóÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ æóÝóÊúÍö Íõäóíúäò æóÇáØøóÇÆöÝö.
(æóÞóÇáó: æóãóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó íõÓúÞöØõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåö Åäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ãóÇáò Ãóæú ÚöÑúÖò Ãóæú Ïóãò ÈöÇáúÍóÌøö ÅÌúãóÇÚðÇ)
ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: Ýöí
(2/522)
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÍóÌøó Ýóáóãú íóÑúÝõËú æóáóãú íóÝúÓõÞú
ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúãóÚóÇÕöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇÕøóÉð¡
Ïõæäó ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍõÞõæÞó ÃóäúÝõÓõåóÇ Ýóãóäú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ áóÇ ÐõäõæÈñ ÅäøóãóÇ
ÇáÐøóäóÈõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÝóäóÝúÓõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÍóÌøö áóÇ
åöíó äóÝúÓõåóÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÌóÏøóÏó ÅËúãñ ÂÎóÑõ¡
ÝóÇáúÍóÌøõ ÇáúãóÈúÑõæÑõ íõÓúÞöØõ ÅËúãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áóÇ ÇáúÍõÞõæÞö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö.