ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö) (ÇáúÃóæúáóì ÈöåóÇ ÇáúÃóÌúæóÏõ ÞöÑóÇÁóÉð
ÇáúÃóÝúÞóåõ) áöÌóãúÚöåö Èóíúä ÇáúãóÒöíøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÝöÞúåö¡ (Ëõãøó) íóáöíåö (ÇáúÃóÌúæóÏõ ÞöÑóÇÁóÉð ÇáúÝóÞöíåõ) ¡
áöÍóÏöíËö «íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì»
(Ëõãøó) íóáöíåö (ÇáúÃóÞúÑóÃõ) ÌóæúÏóÉð æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÞöíåðÇ Åäú
ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö¡ ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÝóÇÊöÍóÉö¡ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «áöíõÄóÐøöäú áóßõãú ÎöíóÇÑõßõãú.
æóáúíóÄõãøóßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÞóÖöíøóÉö ÊóÞúÏöíãö ÃóÈöí ÈóßúÑòº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ãóäú
åõæó ÃóÞúÑóÃõ ãöäúåõ¡ áöÊóÝúåóãó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãöäú
(1/647)
ÊóÞúÏöíãöåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáÕøõÛúÑóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöáúÅöãóÇãóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÊóÞúÏöíãóåõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÃõ ÌóæúÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ÞõÑúÂäðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ¡ áöÍóÏöíËö «ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÃóÚúÑóÈóåõº Ýóáóåõ Èößõáøö ÍóÑúÝò ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊòº æóãóäú ÞóÑóÃóåõ
æóáóÍóäó Ýöíåö Ýóáóåõ Èößõáøö ÍóÑúÝò ÍóÓóäóÉñ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ: ÅÚúÑóÇÈõ ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ ãöäú
ÍöÝúÙö ÈóÚúÖö ÍõÑõæÝöåö. (Ëõãøó) ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
íõÞóÏøóãõ (ÇáúÃóßúËóÑõ ÞõÑúÂäðÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ) ¡ áöÌóãúÚöåö
ÇáúÝóÖöíáóÊóíúäö¡ (Ëõãøó) íóáöíåö (ÇáúÃóßúËóÑõ ÞõÑúÂäðÇ ÇáúÝóÞöíåõ¡
Ëõãøó) ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑöíøóÉö íõÞóÏøóãõ (ÞóÇÑöÆñ
ÃóÝúÞóåõ¡ Ëõãøó) íóáöíåö (ÞóÇÑöÆñ ÝóÞöíåñ¡ Ëõãøó) ÞóÇÑöÆñ (ÚóÇáöãñ
ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö) ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ æóÃóÑúßóÇäöåóÇ æóæóÇÌöÈóÇÊöåóÇ
æóãõÈúØöáóÇÊöåóÇ æóäóÍúæöåóÇ¡ (Ëõãøó ÞóÇÑöÆñ áóÇ íóÚúáóãõ) ¡ Ãóíú:
ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö¡ Èóáú íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ¡
(Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº ÞõÏøöãó (ÃóÝúÞóåõ
æóÃóÚúáóãõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÕóáóÇÉò) áöãóÒöíøóÉö ÇáúÝöÞúåö. (æóãöäú ÔóÑúØö
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÃö Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö) ¡ æóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íõÄúãóäõ
Ãóäú íõÎöáøó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ (ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÝóÇÊöÍóÉö)
º áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö. (æóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÞöíåóíúäö) ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(ÃóÝúÞóåó Ãóæú ÃóÚúáóãó ÈöÃóÍúßóÇãö ÕóáóÇÉò ÞõÏøöãó) º áöÃóäøó Úöáúãóåõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Êóßúãöíáö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíõÞóÏøóãõ ÞóÇÑöÆñ áóÇ íóÚúáóãõ ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö ÈöÃóäú áóãú íõãóíøöÒú
Èóíúäó äóÍúæö ÝóÑúÖò) ßóæóÇÌöÈò (æóÓõäøóÉò Úóáóì ÝóÞöíåò) Ãõãøöíøò áóÇ
íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉóº áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍúßóÇãöåóÇ. (æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú: ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÇáúãóÌúÏõ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÍóÏøöÏö " æó " ÇáúæóÌöíÒö ": (Ãóäøó
ÇáúÝóÞöíåó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ íõÞóÏøóãõ) Úóáóì ÞóÇÑöÆò áóÇ
íóÚúáóãõ ÝöÞúåó ÕóáóÇÊöåö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ äóÕøó Úóáóíúåö.
(1/648)
(Ëõãøó ãóÚó ÊóÓóÇæò Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò
æóÝöÞúåò) íõÞóÏøóãõ (ÃóÓóäøõ) ¡ «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡
ÝóáúíõÄóÐøöäú áóßõãú ÃóÍóÏõßõãú¡ æóáúíóÄõãøóßõãú ÃóßúÈóÑõßõãú» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö æóÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ Ëõãøó Åäú
ÇÓúÊóæóæúÇ¡ (Ýó) ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö (ÃóÔúÑóÝõ¡ æóåõæó:
ÇáúÞõÑóÔöíøõ) ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö ÇáÕøõÛúÑóì ÈöÇáúßõÈúÑóì¡ áöÍóÏöíËö
«ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÞõÑóíúÔò» æóÍóÏöíËö «ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ
ÊóÞóÏøóãõæåóÇ» æóÇáÔøóÑóÝõ íóßõæäõ ÈöÚõáõæøö ÇáäøóÓóÈö¡ (ÝóíõÞóÏøóãõ)
ãöäúåõãú (Èóäõæ åóÇÔöãò) ¡ áöÞõÑúÈöåöãú ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ëõãøó) ÈóÇÞöí (ÞõÑóíúÔò¡ Ëõãøó) ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÁò Ýöí ÇáÔøóÑóÝö ÃóíúÖðÇ (ÇáúÃóÞúÏóãõ åöÌúÑóÉð ÈöäóÝúÓöåö) áóÇ
ÈöÂÈóÇÆöåö¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ «íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóæóÇÁð¡ ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ÓóæóÇÁð¡ ÝóÃóÞúÏóãõåõãú åöÌúÑóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúåöÌúÑóÉö ÓóæóÇÁð¡ ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÓöäøðÇ¡ æóáóÇ íóÄõãøóäøó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÓõáúØóÇäöåö¡ æóáóÇ íóÞúÚõÏõ Ýöí ÈóíúÊöåö Úóáóì
ÊóßúÑöãóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. (æóÓóÈúÞñ ÈöÅöÓúáóÇãò
ßó) ÓóÈúÞò Èö (åöÌúÑóÉò) ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅÓúáóÇãðÇ ãöãøóäú ÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑö ÅÓúáóÇãò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ ÅáóíúäóÇ åöÌúÑóÉð ßóãóÇ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ãóÓúÈõæÞðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ Åáóì
ÇáØøóÇÚóÉö. (æóÍõßúãõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÌúÑóÉö (ÈóÇÞò áöíóæúãöäóÇ) ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ åöÌúÑóÉó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö» ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì: áóÇ åöÌúÑóÉó ãöäú ãóßøóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑó ÅÓúáóÇãò. (æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí ": íõÞóÏøóãõ ÓóÇÈöÞñ
ÈöÅöÓúáóÇãò Úóáóì ÓóÇÈöÞò ÈöåöÌúÑóÉò) º áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙö
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ÓóæóÇÁð¡
ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÓöáúãðÇ¡ Ãóíú: ÅÓúáóÇãðÇ» æóáöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóØóÇÚóÉñ
ßóÇáúåöÌúÑóÉö.
(1/649)
(Ëõãøó) ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÇáúÃóÊúÞóì æóÇáúÃóæúÑóÚõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó
ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞóÇßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13] æóáöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÎõÖõæÚõ æóÑóÌóÇÁõ ÅÌóÇÈóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö¡
æóÇáúÃóÊúÞóì æóÇáúÃóæúÑóÚõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì Ðóáößó¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÏúÚöíóÉö
ßóÑóÇãóÉó ÇáÔøóÇÝöÚö ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÝõæÚö ÚöäúÏóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøö
Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ": ÇáúæóÑóÚõ: ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ ÒóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ýöí " ÇáúãóÔóÇÑöÞö ": ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ (æóåõãóÇ)
Ãóíú: ÇáúÃóÊúÞóì æóÇáúÃóæúÑóÚõ (ÓóæóÇÁñ Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó
íõÞóÏøóãõ (ãóäú íóÎúÊóÇÑõåõ ÌöíÑóÇäñ ãõÕóáøõæäó¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúãóÑó
áöãóÓúÌöÏò) åóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝõÕõæáö " æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ Ýöí " ÇáúãõÞúäöÚö " "
æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåöãóÇ: íõÞúÑóÚõ (Ëõãøó íõÞúÑóÚõ) ãóÚó
ÇáÊøóÔóÇÍøö¡º áöÃóäøó ÓóÚúÏðÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö íóæúãó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõãú
ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÝóÃóÞúÑóÚó
Èóíúäóåõãú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö.
(æóÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÃóæúáóì ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) áöáöÇÝúÊöÆóÇÊö
Úóáóíúåö¡ áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ Ãóãøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞóæúãó¡ æóÝöíåöãú ãóäú åõæó
ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ áóãú íóÒóÇáõæÇ Ýöí ÓóÝóÇáò» ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö.
æó (áóÇ) íõßúÑóåõ (ÃóÐóÇäõ) ÛóíúÑö ÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö (äóÕøðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö áóåõ æóÞóÏú
ÃóÓúÞóØóåõ.
(æóÕóÇÍöÈõ ÈóíúÊò æóÅöãóÇãõ ãóÓúÌöÏò æóáóæú ÚóÈúÏðÇ¡ ÃóÍóÞøõ) ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ (ÝóÊóÍúÑõãõ) ÅãóÇãóÉõ ÛóíúÑöåöãóÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäöåöãóÇ
ÈöÔóÑúØöåö) ¡ æóåõæó ßóæúäõåõãóÇ ÃóåúáðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÊóì ÃóÑúÖðÇ áóåõ ÚöäúÏóåóÇ ãóÓúÌöÏñ íõÕóáøöí Ýöíåö
ãóæúáðì áóåõ¡ ÝóÕóáøóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóÚóåõãú¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Ãóäú
íóÄõãøóåõãú¡ ÝóÃóÈóì¡ æóÞóÇáó: ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÍóÞøõ " æóáöÃóäøó
Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÛóíúÑöåö ÇÝúÊöÆóÇÊðÇ¡ æóßóÓúÑðÇ áöÞóáúÈöåö¡ (áöÛóíúÑö Ðöí
ÓõáúØóÇäò) ¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ¡ Ëõãøó äõæøóÇÈõåõ¡
ßóÇáúÞóÇÖöí (ÝöíåöãóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö æóÅöãóÇãö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡
(1/650)
ÝóíõÞóÏøóãõ Ðõæ ÓõáúØóÇäò ÚóáóíúåöãóÇ "º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóãøó ÚöÊúÈóÇäõ Èúäö
ãóÇáößò æóÃóäóÓðÇ Ýöí ÈõíõæÊöåöãóÇ» æóáöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ÚóÇãøóÉñ.
(æó) áöÛóíúÑö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóáóíúÓó Ãóæúáóì ãöäú (ÓóíøöÏöåö ÈöÈóíúÊöåö)
Èóáú ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæúáóì¡ áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö.
(æóßõáøõ Ðöí ÓõáúØóÇäò Ãóæúáóì ãöäú ÌóãöíÚö äõæøóÇÈöåö) ¡ áöÍóÏöíËö «áóÇ
íóÄõãøóäøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÓõáúØóÇäöåö»
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÕóÇÍöÈö ÈóíúÊò æóÅöãóÇãö ãóÓúÌöÏò ÊóÞúÏöíãõ ÃóÝúÖóáó
ãöäúåõãóÇ) ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáúÝóÖúáö¡ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍõÓúäö
ÇáúÃóÏóÈö æóãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö.
(æóÍõÑøñ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÈúÏò æó) ãöäú (ãõÈóÚøóÖò) º áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ
Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö æóÃóÔúÑóÝõ¡ æóíóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏö
(æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÊõåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖö¡
(ÈöÍõÑøò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãóÇãó ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÈóíúÊò.
ÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò "º áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò æóÍõÐóíúÝóÉó
æóÃóÈóÇ ÐóÑøò ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÃóÈöí ÃóÓöíÏ æóåõæó
ÚóÈúÏñ " ÑóæóÇåõ ÕóÇáöÍñ Ýöí ãóÓóÇÆöáöåö.
(æóãõÈóÚøóÖñ æóãõßóÇÊóÈñ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÈúÏò) áöÍõÕõæáö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóßúãóáöíøóÉö æóÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö ÝöíåöãóÇ.
(æóÍóÇÖöÑñ) ¡ Ãóíú ãõÞöíãñ Ãóæúáóì ãöäú ãõÓóÇÝöÑòº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÞóÕóÑó¡ ÝóíõÝóæøöÊõ ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãöíäó.
(æóÍóÖóÑöíøñ) æóåõæó: ÇáäøóÇÔöÆõ Ýöí ÇáúãõÏõäö æóÇáúÞõÑóì¡ Ãóæúáóì ãöäú
ÈóÏúæöíøòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáúÌóÝóÇÁõ¡
æóÞöáøóÉõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúßóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áöÈõÚúÏöåöãú Úóãøóäú íóÊóÚóáøóãõæäó ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö: {æóÃóÌúÏóÑõ ÃóáÇ íóÚúáóãõæÇ ÍõÏõæÏó ãóÇ ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 97] .
(æóÈóÕöíÑñ) Ãóæúáóì ãöäú ÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
(æóãõÊóæóÖøöÆñ) Ãóæúáóì ãöäú ãõÊóíóãøöãòº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÑóÇÝöÚñ
áöáúÍóÏóËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ ãõÈöíÍñ.
(æóãõÚöíÑñ) Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÚóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ãõÓúÊóÚöíÑòº áöÃóäøóåõ
ãóÇáößõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
(1/651)
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó. (æóãõÓúÊóÃúÌöÑñ Ãóæúáóì
ãöäú ÖöÏøöåöãú) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúãõÄóÌøöÑö
ãöäú ÏõÎõæáöåö.
(æóßõÑöåó Ãóäú íõÊöãøó ãõÓóÇÝöÑñ) Õóáøóì ÅãóÇãðÇ (ÈöãõÞöíãò) ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåóÇ¡ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö äóÝúáñ.
ÝóíóáúÒóãõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóÃóäøó Çáúßõáøó ÝóÑúÖñ¡ Ýóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÞöíãõ¡ æóßóÇäó
äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ áóÒöãóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ÝóÑúÖðÇ.
æó (áóÇ) íõßúÑóåõ áöáúãõÓóÇÝöÑö (ÞóÕúÑõåõ) ÇáÕøóáóÇÉó (Èöåö) ¡ Ãóíú:
ÈöÇáúãõÞöíãö¡ æóíõÊöãøõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ßóãóÓúÈõæÞò.
[ÝóÕúáñ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞ]
(ÝóÕúáñ) (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ÝóÇÓöÞò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÝöÓúÞõåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóæú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóÓúÊõæÑðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ áÇ íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊóÄõãøóäøó ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÌõáðÇ¡ æóáóÇ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ
ãõåóÇÌöÑðÇ¡ æóáóÇ ÝóÇÌöÑñ ãõÄúãöäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúåóÑóåõ ÈöÓõáúØóÇäò
íóÎóÇÝõ ÓóæúØóåõ æóÓóíúÝóåõ» æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÌúÚóáõæÇ ÃóÆöãøóÊóßõãú
ÎöíóÇÑóßõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú æóÝúÏõßõãú Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ÑóÈøößõãú»
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú åóÐóÇ: ÅÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñº æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ áöãóÚúäðì Ýöí Ïöíäöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúßóÇÝöÑóº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØó. (æóÅöäú) Õóáøóì
(È) ÝóÇÓöÞò (ãöËúáöåö) º áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÑóÝúÚõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ (Ãóæú) Õóáøóì ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅãóÇãðÇ (Ýöí äóÝúáò) ¡
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ (ÅáøóÇ Ýöí ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò
ÊóÚóÐøõÑðÇ ÎóáúÝó ÛóíúÑöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó ÃõÎúÑóì
ÎóáúÝó ÚóÏúáò áöáÖøóÑõæÑóÉö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
(1/652)
ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÕóáóÇÊöí¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú¡ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÙõåúÑðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ.
(æóÅöäú ÎóÇÝó) Åäú áóãú íóÕöáú ÎóáúÝó ÝóÇÓöÞò (ÃóÐðì¡ Õóáøóì ÎóáúÝóåõ¡)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúåóÑóåõ ÈöÓõáúØóÇäò» . . . Åáóì ÂÎöÑöåö¡ (æóÃóÚóÇÏó)
äóÕøðÇ. (ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÝóÇÓöÞó (Ýöí ÝöÚúáò ãõäúÝóÑöÏðÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö¡ (Ãóæú) æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö
(Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÎóáúÝóåõ ÈöÅöãóÇãò) ÚóÏúáò¡ (áóãú íõÚöÏú) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÊóÏö ÈöÝóÇÓöÞò.
(æóãóäú Õóáøóì ÈöÃõÌúÑóÉò áóÇ ÌõÚúáò¡ áóãú íõÕóáøö ÎóáúÝóåõ) ¡ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ Êóãöíãò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: æóÓóãöÚúÊ ÃóÍúãóÏó íõÓúÃóáõ Úóäú ÅãóÇãò ÞóÇáó:
ÃõÕóáøöí Èößõãú ÑóãóÖóÇäó ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ¿ ¿ ÞóÇáó: ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó
ÇáúÚóÇÝöíóÉó¡ ãóäú íõÕóáøöí ÎóáúÝó åóÐóÇ¿
(æóíóÊøóÌöåõ) : ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ãóäú ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøóáóÇÍõ¡ á
(Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö (ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö ÈöÃóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÇáäøóÇÓó ÛóíúÑõåõ¡ ÅÐú áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ áóÖóÇÞó ÈöäóÇ ÇáúãóÌóÇáõ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÚóáóíúäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÊóÕöÍøõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÎóáúÝó ÅãóÇãò áóÇ íóÚúÑöÝõåõ) Ãóíú:
íóÌúåóáõ ÚóÏóÇáóÊóåõ æóÝöÓúÞóåõ¡ ÅÐú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáõ¡ æóáóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ (ÝóÅöäú Úóáöãó ÝöÓúÞóåõ ÈóÚúÏó) ÝóÑóÇÛöåö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ (ÃóÚóÇÏó) ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ".
(æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ) Ãóäú íõÕóáøöíó (ÎóáúÝó ãóäú íóÚúÑöÝõåõ) ÚóÏúáðÇ
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö.
(1/653)
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ÓóßúÑóÇäó) ¡
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÛóíúÑöåö¡
(ÝóÅöäú ÓóßöÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) ¡ Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö¡ (ÈóØóáóÊú)
áöÈõØúáóÇäö ØóåóÇÑóÊöåö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ÃóÎúÑóÓó æóáóæú ÈöãöËúáöåö äóÕøðÇ) º áöÃóäøóåõ
íóÊúÑõßõ ÑõßúäðÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÝóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö æóáóÇ ÈöÈóÏóáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøöíøö æóäóÍúæöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáúÈóÏóáö.
æ (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó (ßóÇÝöÑò) ¡ æóáóæú ßóÇäó ßõÝúÑõåõ
ÈöÈöÏúÚóÉò ãõßóÝøöÑóÉò¡ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ßõÝúÑóåõ Ãóæú Ìóåöáóº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÅãóÇãñ (ãóÌúåõæáñ ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö: åõæó ßóÇÝöÑñ)
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö. (æóíóÊøóÌöåõ) È (ÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò: (Ãóæú)
ÞóÇáó áöãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõ: åõæó (ÝóÇÓöÞñ) ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡
(æóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÊóåóÒøöíøðÇ¡ ÃóÚóÇÏó ãóÃúãõæãñ) ÕóáóÇÊóåõ ßóãóäú
Ùóäøó ßõÝúÑóåõ Ãóæú ÍóÏóËóåõ¡ ÝóÈóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö.
(æóÅöäú Úõáöãó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúÅöãóÇãö (ÍóÇáóÇ ÑöÏøóÉò æóÅöÓúáóÇãò¡
Ãóæú) ÍóÇáóÇ (ÚóÏóÇáóÉò æóÝöÓúÞò¡ Ãóæú) ÍóÇáóÇ (ÅÝóÇÞóÉò æóÌõäõæäò¡
æóÃóãøó) Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÇáóíúäö (æóáóãú íóÏúÑö ãóÃúãõæãñ Ýöí
ÃóíøöåöãóÇ) ¡ Ãóíú ÇáúÍóÇáóíúäö (ÇÆúÊóãøó) Èöåö¡ (ÝóÅöäú Úóáöãó)
ãóÃúãõæãñ (ÞóÈúáó ÕóáóÇÉò) ÇÆúÊóãøó Èöåö ÝöíåóÇ (ÅÓúáóÇãóåõ¡ Ãóæú)
Úóáöãó ÞóÈúáóåóÇ (ÅÝóÇÞóÊóåõ¡ æóÔóßøó) ãóÃúãõæãñ (Ýöí ÑöÏøóÊöåö Ãóæú
Ìõäõæäöåö¡ áóãú íõÚöÏú) ãóÃúãõæãñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉö (æóÅöáøóÇ) íóÚúáóãú ÞóÈúáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö
Èöåö ÅÓúáóÇãóåõ Ãóæú ÅÝóÇÞóÊóåõ¡ æóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ¡ (ÃóÚóÇÏó) ãóÇ
ÕóáøóÇåõ ÎóáúÝóåõº áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö¡ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(æóÅöäú) (Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú íóÚúÑöÝõ ßõÝúÑóåõ) ÞóÈúáó Ðóáößó.
(1/654)
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóæú) íóÚúÑöÝõ (ÝöÓúÞóåõ) ¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ (æóÞóÇáó) ãóÚúÑõæÝñ ÈöÐóáößó (ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò: ßõäúÊ
ÃóÓúáóãúÊ¡ Ãóæú) ßõäúÊ (ÊõÈúÊ æóÝóÚóáúÊ ãóÇ íóÌöÈõ áöÕóáóÇÉò) (ÃóÚóÇÏó)
ãóÃúãõæãñ¡ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ãóäú Èöåö ÍóÏóËñ ãõÓúÊóãöÑøñ) ßóÑõÚóÇÝò
æóÓóáóÓò¡ æóÌõÑúÍò áóÇ íóÑúÞóÃõ Ïóãõåõ¡ Ãóæú ÏõæÏõåõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåöº
áöÃóäøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÎóáóáðÇ ÛóíúÑó ãóÌúÈõæÑò ÈöÈóÏóáò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøóÊú áöäóÝúÓöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÎóáúÝó (ÚóÇÌöÒò Úóäú äóÍúæö ÑõßõæÚò) ßóÑóÝúÚò
ãöäúåõ (Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú ÞõÚõæÏò Ãóæú Þóæúáò æóÇÌöÈò Ãóæú ÔóÑúØò)
ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáò¡ æóÇÌúÊöäóÇÈö äóÌóÇÓóÉò¡ æóÚóÇÏöãö ÇáØøóåõæÑóíúäö (ÅáøóÇ
ÈöãöËúáöåö) Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú Ðóáößó ÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú
ÇáÔøóÑúØö¡ (æóßóÐóÇ) áöÚóÇÌöÒò (Úóäú ÞöíóÇãò) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú Ñõßúäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö Èöåö¡ ßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. (ÅáøóÇ ÇáÑøóÇÊöÈó ÈöãóÓúÌöÏò) ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
áöÚöáøóÉò (ÇáúãóÑúÌõæøó ÒóæóÇáõ ÚöáøóÊöåö æóíóÌúáöÓõæäó) Ãóíú:
ÇáúãóÃúãõæãõæäó¡ æóáóæú ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö (ÎóáúÝóåõ) ¡
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöåö æóåõæó ÓóÇßöÊñ¡ ÝóÕóáøóì ÌóÇáöÓðÇ¡ æóÕóáøóì
æóÑóÇÁóåõ Þóæúãñ ÞöíóÇãðÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú Ãóäú ÇÌúáöÓõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇäúÕóÑóÝó¡ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: æóÅöäú Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ¡ ÝóÕóáøõæÇ ÌõáõæÓðÇ ÃóÌúãóÚöíäó» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ñõæöíó åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú
ØõÑõÞò ãõÊóæóÇÊöÑóÉò.
(æóÊóÕöÍøõ) ÕóáóÇÊõåõãú ÎóáúÝóåõ (ÞöíóÇãðÇ) ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóãú íóÃúãõÑú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú
Õóáøóì ÎóáúÝóåõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
(æóãöËúáõåõ
(1/655)
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ) ÅÐóÇ ãóÑöÖó
æóÑõÌöíó ÒóæóÇáõ ÚöáøóÊöåö æóÕóáøóì ÌóÇáöÓðÇ¡ ÝóíõÕóáøõæäó ÎóáúÝóåõ
ÌõáõæÓðÇ¡ áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡
Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó íõÑúÌóì ÒóæóÇáõ
ÚöáøóÊöåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÎöáóÇÝö ": åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÞóÇÚöÏðÇ» ¡ æóÕóáøóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáäøóÇÓõ ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãðÇ
" ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÍúãóÏõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÇÈúÊóÏóÃó Èöåöãú ÞóÇÆöãðÇ¡ ÝóíõÊöãøõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÌóãúÚõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÓúÎö¡ Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó åõæó
ÇáúÅöãóÇãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÎóáúÝó ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí
ãóÑóÖöåö Ýöí ËóæúÈò ãõÊóæóÔøöÍðÇ Èöåö» æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÃóäóÓñ¡
æóÕóÍøóÍóåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ äóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÎóáúÝó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
æóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃó ÅãóÇãñ Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó (ÇÚúÊóáøó¡
ÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: æóáóæú ÛóíúÑó ÅãóÇãö Íóíøò) ¡ Ãóíú: ÑóÇÊöÈò
ÍóÕóáó áóåõ ÚöáøóÉñ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÌóáóÓó)
ÚóÌúÒðÇ¡ (ÃóÊóãøõæÇ) ÎóáúÝóåõ (ÞöíóÇãðÇ æõÌõæÈðÇ) ¡ áöÞöÕøóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó Èöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÒöãóåõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ ßóãóäú
ÃóÍúÑóãó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ".
(æóíóÊøóÌöåõ) È (ÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò: (Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì) ÅãóÇãñ
(ÑóÇÊöÈñ ÈöÛóíúÑö ãóÓúÌöÏöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ ãóÑøó) ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÕóáøóì ÌóÇáöÓðÇ íõÕóáøõæäó ÎóáúÝóåõ ÌõáõæÓðǺ
áöÃóäøó ÅãóÇãó ÇáúÍóíøö áóÇ ÛöäóÇÁó áóåõãú Úóäúåõ¡ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö.
(1/656)
(æó) íóÊøóÌöåõ: (Ãóäøó ÑóÇÊöÈó ÃóÚúÑóÇÈò)
¡ Ãóíú: ÓõßøóÇäö ÈóÇÏöíóÉò ßóÇäõæÇ Ãóæú ÚóÌóãðÇ (áóÇ ãóÓúÌöÏó áóåõãú)
Íõßúãõåõ (ßóÑóÇÊöÈö ãóÓúÌöÏò) ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ãõÍúÏöËò) ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó íóÚúáóãõ
Ðóáößó (æóáóÇ) ÅãóÇãóÉõ (äóÌöÓò) ¡ Ãóíú: ãóäú ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö
Ãóæú ÈõÞúÚóÊöåö äóÌóÇÓóÉñ ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ (íóÚúáóãõ Ðóáößó) ¡
Ãóíú: ÍóÏóËóåõ Ãóæú äóÌóÓóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóáóÇÚöÈó. (æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÏóÚúæóì
Úöáúãöåö) ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡ Ãóæú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ¡ æóíõÚöíÏõ ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõ¡ áöÇÞúÊöÏóÇÆöåö
Èöãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ áöäóÝúÓöåö.
(ÝóÅöäú Ìóåöáó) ÅãóÇãñ ÍóÏóËóåõ Ãóæú äóÌóÓóåõ (ãóÚó) Ìóåúáö
(ãóÃúãõæãöíäó ßõáøöåöãú) ÈöÐóáößó¡ (ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú) æóåõæó ÇÈúäõ
ÞõäúÏõÓò¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí " ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö " ÈöÕöÍøóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö Åäú ÞóÑóÃó (ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ¡ (ÕóÍøóÊú
áöãóÃúãõæãò æóÍúÏóåõ) ¡ Ãóíú: Ïõæäó ÅãóÇãöåö (æóáóæú áóãú íóßõäú)
ÇáúãóÃúãõæãõ (íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ
ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó: " ÅÐóÇ Õóáøóì
(1/657)
ÇáúÌõäõÈõ ÈöÇáúÞóæúãö ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ¡
æóÊóãøóÊú áöáúÞóæúãö ÕóáóÇÊõåõãú " ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÍóÑøóÇäöíøö¡ æóáöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó ÚõãóÑó Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáÕøõÈúÍó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÌóÑúÝö¡ ÝóÃóåúÑóÞó ÇáúãóÇÁó ÝóæóÌóÏó Ýöí
ËóæúÈöåö ÇÍúÊöáóÇãðÇ¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóãú ÊõÚöÏú ÇáäøóÇÓõ "
æóÑõæöíó ãöËúáõ Ðóáößó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÚóäú Úóáöíøò
ÞóÇáó: " ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÌõäõÈõ ÈöÇáúÞóæúãö¡ ÝóÃóÊóãøó Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÂãõÑõåõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó æóíõÚöíÏó¡ æóáóÇ ÂãõÑõåõãú Ãóäú íõÚöíÏõæÇ "
ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÃóËúÑóãö.
æóåóÐóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÔøõåúÑóÉö¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðǺ
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãöãøóÇ íóÎúÝóì¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö áöáúãóÃúãõæãö¡ ÝóßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö.
(æóãóÚó Úöáúãö ãóÃúãõæãò æóÇÍöÏò ÝóÞóØú) ÈöÃóäøó ÅãóÇãóåõ ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ Íöíäó ÇáÕøóáóÇÉö (æóÇÏøöÚóÇÆöåö) ¡ Ãóíú:
ÇáúÚöáúãó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ (áóÇ íóáúÒóãõ ÑõÌõæÚõ)
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÃúãõæãöíäó (áöÞóæúáöåö) º áöÃóäøóåõ ÝóÓóÞó ÈöÊóáóÈøõÓöåö
ÈöÚöÈóÇÏóÉò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏóåóÇ¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ¡ (ÅáøóÇ Åäú) Ìóåöáó ÅãóÇãñ æóãóÃúãõæãõæäó æ (ßóÇäõæÇ
ÈöÌõãõÚóÉò Ãóæú ÚöíÏò æóåõãú ÈöÅöãóÇãò) ãõÍúÏöËò Ãóæú äóÌöÓò
ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóíõÚöíÏõ Çáúßõáøõ (Ãóæú) ßóÇäõæÇ (ÈöãóÃúãõæãò ßóÐóáößó) ¡
Ãóíú: ãõÍúÏöËò¡ Ãóæú äóÌöÓò (ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóíõÚöíÏõ Çáúßõáøõ) ¡
(1/658)
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõæäóº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÏöËó Ãóæú ÇáäøóÌöÓó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ ÝóíóäúÞõÕõ
ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö
(æóíóÊøóÌöåõ) : Ãóäøó (äöÓúíóÇäó) ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÈóÚúÖö ÇáúãóÃúãõæãöíäó
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó Ãóæú ÇáäøóÌóÓó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÝöíåóÇ
(ßóÌóåúáò) ¡ Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó
Ýöí ÈóÇÈö ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÞóØóÚõæÇ Èöåö.
(1/659)
(æóíóÖõÑøõ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÊóÑúßõ
ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØò) ßóäöíøóÉò æóÇÓúÊöÞúÈóÇáò æóØóåóÇÑóÉö ÍóÏóËò
æóäóÍúæöåóÇ¡ (æó) ßóÐóáößó íóÖõÑøõ ÊóÑúßõ ÈóÚúÖò ãöäú (ÌóãöíÚö
ÃóÑúßóÇäö) ÇáÕøóáóÇÉö ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇã æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ãöäú ÔóÑúØò Ãóæú Ñõßúäò ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡
ßóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö. (æóäóÕøó) ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ (Úóáóíúåö Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó) ¡ Ãóíú: ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (íõÚöíÏõ æóíõÚöíÏõæäó) ¡ áöÊóÚóãøõÏöåöãú ÊóÑúßó Ñõßúäò
ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö. (æóßóÐóÇ) äóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöíãóäú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó) Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡ áöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóæú ÝóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ åõæó
ãõÍóÑøóãñ ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæãö Ïõæäóåõ ãöãøóÇ íóÓõæÛõ Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÎóáúÝóåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú
ÃóÍúãóÏó.
(æóíõËóÇÈõ ãóäú) ¡ Ãóíú: ãõÕóáøò (Ìóåöáó ÇáúÈõØúáóÇäó) ¡ Ãóíú: ÈõØúáóÇäó
ÕóáóÇÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡
Ãóæú ÎóáúÝó ßóÇÝöÑò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò æóäóÍúæö Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóáóÇ ÇáúæóÞúÊõ¡ ßóÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÓóíøöÏö
ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÇáÏøõÚóÇÁö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÇáúÎõÖõæÚö æóÇáúÎõÔõæÚö¡ æóãõáóÇÍóÙóÉö ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÎóæúÝö æóÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáúãóåóÇÈóÉö æóÇáúÅöÌúáóÇáö
ÕóÍöíÍñ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) ßóãóÇ áóæú
ÝóÚóáóåõ Ýöí
(1/660)
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞöÝõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóáóÇ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ æóáóæú Úóãöáóåõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡ ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ.
(æóÅöäú ÊóÑóßó ÅãóÇãñ ÑõßúäðÇ) ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡ ßóØõãóÃúäöíäóÉò ÈöáóÇ
ÊóÃúæöíáò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò¡ ÃóÚóÇÏó åõæó æóãóÃúãõæãñ (Ãóæú) ÊóÑóßó ÅãóÇãñ
(ÔóÑúØðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö) ßóÓóÊúÑö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÊöÞóíúäö Ýöí ÝóÑúÖò
(ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò) áöãõÌúÊóåöÏò¡ ÃóÚóÇÏóÇ¡ (Ãóæú) ÊóÑóßó
ÅãóÇãñ (ÑõßúäðÇ) ÚöäúÏóåõ æóÍúÏóåõ¡ (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏóåõ
æóÍúÏóåõ ÚóÇáöãðÇ) ÈöÃóäøóåõ Ñõßúäñ Ãóæú ÔóÑúØñ¡ (ÃóÚóÇÏóÇ) Ãóíú:
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóáöÊóÑúßöåö ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ¡
ÝóáöÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ.
æóÞóæúáõåõ ÚóÇáöãðÇ: áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÍóÏóËóåõ Ãóæú
äóÌóÓóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÅÐú ÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÓóåúæðÇ æóáóÇ ÚóãúÏðÇ
ßóÇáúÃóÑúßóÇäö.
(æó) Åäú ÊóÑóßó ÅãóÇãñ ÑõßúäðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ (ÚöäúÏó
ãóÃúãõæãò æóÍúÏóåõ) ßóÍóäóÝöíøò Õóáøóì ÈöÍóäúÈóáöíøò æóßóÔóÝó
ÚóÇÊöÞóíúåö¡ Ãóæú áóãú íóØúãóÆöäøó¡ (áóãú íõÚöíÏóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞöíÏóÉö ÅãóÇãò) º áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÖõåõãú ÎóáúÝó ÈóÚúÖò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö. (æóíóÊøóÌöåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ) ÈöÞóæúáöåöãú: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÅöãóÇãö: (ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÑúßóÇäö ÕóáóÇÉò) ¡
ßóÊóÑúßö ØõãóÃúäöíäóÉò ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ¡ (æóÔõÑõæØöåóÇ) Ãóíú:
ÇáÕøóáóÇÉö: ßóÊóÑúßö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò Ãóæú ÇÓúÊöÌúãóÇÑò ÚöäúÏó ãóäú áóÇ
íóÑóÇåõ ÔóÑúØðÇ (ÈóÚúÏó ÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö ÅãóÇãóÉò) ãöäú ÚóÏóÇáóÉò
æóÛóÓúáö ÑöÌúáóíúäö¡ ÅÐú åõãóÇ ÔóÑúØóÇäö áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡
(1/661)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö¡ æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Èóáú íóßúÊóÝõæäó ÈöÇáúãóÓúÍö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöãóäú ÍóÇáõåõ ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÇÊøöÌóÇåñ
ÌóíøöÏñ.
(æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÊúÑõæßó ãöäú Ñõßúäò Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú
æóÇÌöÈò (ãóÃúãõæãñ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú: ÈóÇäó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõßúäò æóáóÇ ÔóÑúØò¡ æóáóÇ æóÇÌöÈò ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
(ÃóÚóÇÏó) ãóÃúãõæãñ æóÍúÏóåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö¡
(ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú íóÚúáóãõåõ ÎõäúËóì¡ æóíóÌúåóáõ ÅÔúßóÇáóåõ
ÝóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ) ¡ ÝóíõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÚöÈóÇÏóÉò
íóÚúÊóÞöÏõ ÝóÓóÇÏóåóÇ¡ æóßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú íóÙõäøõåõ
ãõÍúÏöËðÇ ÝóÈóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ.
(1/662)
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÎóáúÝó ãóäú
ÎóÇáóÝó) ãóÃúãõæãóåõ (Ýöí ÝóÑúÚò áóãú íóÝúÓõÞú Èöåö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò) ¡
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ãóäú íóÑóì ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú
ÈöáóÇ ÔõåõæÏò¡ áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí ÃóÕúáò¡ ßóãõÚúÊóÒöáóÉò¡ Ãóæú ÝóÑúÚò ÝóÓóÞó Èöåö¡ ßóãóäú
ÔóÑöÈó ãöäú ÇáäøóÈöíÐö ãóÇ íõÓúßöÑõåõ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÊóÍúÑöíãóåõ¡
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ¡ áöÝöÓúÞöåö.
æóÇáäøóÈöíÐõ: åõæó ÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö¡ æóäóÞöíÚõ ÇáÊøöíäö æóÇáÊøóãúÑö¡
æóäóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóäóÍúæöåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÛúáö ÈöäóÝúÓöåö æóíóÔúÊóÏøó¡ Ãóæú íóãúÖöí Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ Ûóáóì
æóÇÔúÊóÏøó¡ Ãóæú ãóÖóì Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóáóæú áóãú íóÛúáö¡
Ýóåõæó ãõÍóÑøóãñ¡ æóÅöÐóÇ ØõÈöÎó ÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì ÐóåóÈó
ËõáõËóÇåõ¡ æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóǺ áöÃóäøó
Þóáöíáóåõ áóÇ íõÓúßöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑöåö.
(æóáóÇ ÅäúßóÇÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí " ÇáÓøöÑøö ÇáúãóÕõæäö ": ÑóÃóíúÊ ÌóãóÇÚóÉð
ãöäú ÇáúãõäúÊóÓöÈöíäó Åáóì ÇáúÚöáúãö íóÚúãóáõæäó Úóãóáó ÇáúÚóæóÇãø¡
ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÍóäúÈóáöíøõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÔóÇÝöÚöíøò¡ ÊóÚóÕøóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ¡ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÍóäúÈóáöíøò¡
æóÌóåóÑó ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ ÊóÚóÕøóÈó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ¡ æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ
ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ¡ æóÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ ÝöíåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÃóåúæóÇÁò íóãúäóÚõ
ãöäúåóÇ ÇáúÚöáúãõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÇÓó áóÇ
íóÚúÕöãõåõãú ãöäú ÇáÙøõáúãö ÅáøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ æóáóÇ ÃóÞõæáõ: ÇáúÚóæóÇãøõ¡
(1/663)
Èóáú ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßóÇäóÊú ÃóíúÏöí
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí ÃóíøóÇãö ÇÈúäö íõæÓõÝó¡ æóßóÇäõæÇ
íóÓúÊóØöíáõæäó ÈöÇáúÈóÛúíö Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÍóÊøóì ãóÇ íõãóßøöäõæäóåõãú ãöäú ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÞõäõæÊö¡ æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÙøóÇãö¡ æóãóÇÊó
ÇÈúäõ íõæÓõÝó¡ æóÒóÇáóÊú ÔóæúßóÉõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ ÇÓúÊóØóÇáó Úóáóíúåöãú
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÓúÊöØóÇáóÉó ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇáÙøóáóãóÉö¡
ÝóÇÓúÊóÚúÏõæÇ Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøöÌúäö¡ æóÂÐóæúÇ ÇáúÚóæóÇãøó
ÈöÇáÓøöÚóÇíóÇÊö æóÇáúÝõÞóåóÇÁó ÈöÇáäøóÈúÐö ÈöÇáÊøóÌúÓöíãö.
ÞóÇáó: ÝóÊóÏóÈøóÑúÊõ ÃóãóÑó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ åõãú áóãú ÊóÚúãóáú
Èöåöãú ÂÏóÇÈõ ÇáúÚöáúãö¡ æóåóáú åóÐöåö ÅáøóÇ ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÃóÌúäóÇÏö
íóÕõæáõæäó Ýöí ÏóæúáóÊöåöãú¡ æóíóáúÒóãõæäó ÇáúãóÓóÇÌöÏó Ýöí
ÈóØóÇáóÊöåöãú.
(æóãóäú ÃóäúßóÑó) ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ (ÝóáöÌóåúáöåö
ÈöãóÞóÇãö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó) æóÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõãú ÃóÓúåóÑõæÇ
ÃóÌúÝóÇäóåõãú¡ æóÈóÐóáõæÇ ÌõåúÏóåõãú æóäóÝóÇÆöÓó ÃóæúÞóÇÊöåöãú Ýöí
ØóáóÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõãú ãóÃúÌõæÑõæäó áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú
ÃóÕóÇÈõæÇ¡ æóãõÊøóÈöÚõåõãú äóÇÌò áöÃóäøó Çááøóåó ÔóÑóÚó áößõáøò ãöäúåõãú
ãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÔóÑúÚðÇ ãõÞóÑøóÑðÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ßóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúÍöáøó Ýöí ÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö¡
æóÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Íõßúãóíúäö ËóÇÈöÊóíúäö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøö ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ Ýóåõæó Íõßúãõ Çááøóåö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ãóäú
ÞóáøóÏóåõ.
(æóÍõÑøöãó Þóæúáñ ÈöÅöíÌóÇÈö ÊóÞúáöíÏö ãõÌúÊóåöÏò) ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
(ÈöÚóíúäöåö) ÈöÃóäú ÊõáúÊóÒóãó ÃóÞúæóÇáõåõ ÝóÞóØú¡ (Èóáú ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (Åäú ÊóÇÈó) ÞóÇÆöáõ Ðóáößó¡ (æóÅöáøóÇ
ÞõÊöáó) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö: äóÚúáóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí
ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÇÊøóÎóÐó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú íõÞóáøöÏõåõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÞúæóÇáöåö ÈöÍóíúËõ áóãú íõÓúÞöØú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóÃóÓúÞóØó ÃóÞúæóÇáó ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóäóÚúáóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøó åóÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÚóÕúÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóáúíõßóÐøöÈúäóÇ ÇáúãõÞóáøöÏõæäó ÈöÑóÌõáò æóÇÍöÏò Óóáóßó
ÓóÈöíáóåõãú ÇáúæóÎöíãóÉó Ýöí ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÝóÖöíáóÉö Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ
ÍóÏóËóÊú åóÐöåö ÇáúÈöÏúÚóÉõ Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáÑøóÇÈöÚö
(1/664)
ÇáúãóÐúãõæãö Úóáóì áöÓóÇäöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. (áóßöäú ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÂäó ÊóÞúáöíÏõ ÃóÍóÏö) ÇáúÃóÆöãøóÉö: (ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) : ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
(áöÚóÏóãö ÍöÝúÙö ãóÐóÇåöÈö ÛóíúÑöåöãú) ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÑóÏøó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÃóÚúáóÇãö ÇáúãõæóÞøöÚöíäó "
æóÎóØøóÃóåõ ãöäú äóÍúæö ÎóãúÓöíäó æóÌúåðÇ¡ ãöäúåóÇ: ãóÇ ÇáøóÐöí ÎóÕøó
åóÄõáóÇÁö Ãóäú íóßõæäõæÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöäú
Þöíáó: áöÃóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ Ãóåúáö ÃóÚúÕóÇÑöåöãúº Þöíáó: æóãóÇ íõÏúÑöíß
Ãóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ ÇáúÃõãøóÉö¿ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÚúÑöÝõåõ ãóäú ÚóÑóÝó
ÇáúãóÐóÇåöÈó æóÃóÏóæóÇÊöåóÇ æóÑóÇÌöÍóåóÇ¡ ÝóãóÇ áöáúÃóÚúãóì æóäóÞúÏõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóåóÐóÇ ÈóÇÈñ ÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÞóæúáö Úóáóì Çááøóåö ÈöáóÇ
Úöáúãò¡ æóíõÞóÇáõ ËóÇäöíðÇ: ÝóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõËúãóÇäõ¡ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÃõÈóíøõ Èúäõ
ßóÚúÈò¡ æóãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈúáò¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÃóÚúáóãõ ãöäú ÕóÇÍöÈöß ÈöáóÇ Ôóßøò ÝóåóáøóÇ
ÞóáøóÏúÊóåõãú æóÊóÑóßúÊóåõ.
Èóáú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÚóØóÇÁñ æóØóÇæõÓñ
æóÃóãúËóÇáõåõãú ÃóÚúáóãõ æóÃóÝúÖóáõ ÈöáóÇ Ôóßøò¡ Ýóáöãó ÊóÑóßúÊ
ÊóÞúáöíÏó ÇáúÃóÚúáóãö ÇáúÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÌúãóÚö áöÃóÏóæóÇÊö ÇáúÎóíúÑö
æóÇáúÚöáúãö æóÇáÏøöíäö¡ æóÑóÛöÈúÊ Úóäú ÃóÞúæóÇáöåö æóãóÐúåóÈöåö Åáóì
ãóäú Ïõæäóåõ¿ æóÃóØóÇáó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö æóÇáÊøóÚúáöíáö¡
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóãõÍóÕøóáõ ßóáóÇãöåö: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÃóÍóÏò
Þóæúáõ ÅãóÇãò Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÞúáöíÏõåõ.
(1/665)
(æóãóäú ÝóÚóáó ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõÑúÈö íóÓöíÑö äóÈöíÐò¡
ÝóÅöäú ÏóÇæóãó Úóáóíúåö ÝóÓóÞó) ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö¡ (æóáóãú íõÕóáøó
ÎóáúÝóåõ) áöÝöÓúÞöåö (æóÅöäú áóãú íõÏóÇæöãú) Úóáóíúåö¡ (ÝóÞóÇáó
ÇáúãõæóÝøóÞõ) æóÇáÔøóÇÑöÍõ: (åõæó ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ)
Ãóíú: ÈöÇáÕøóáóÇÉö (ÎóáúÝóåõ) ¡ áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡
(1/666)
Èóáú ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{Åöäú ÊóÌúÊóäöÈõæÇ ßóÈóÇÆöÑó ãóÇ Êõäúåóæúäó Úóäúåõ äõßóÝøöÑú Úóäúßõãú
ÓóíøöÆóÇÊößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 31] .
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ÇãúÑóÃóÉò) ÈöÑöÌóÇáò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊóÄõãøóäøó ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÌõáðÇ»
æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÐøöäõ áöáÑøöÌóÇáö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóÄõãøóåõãú
ßóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÄõãøó ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
(1/667)
íóßõæäó ÑóÌõáðÇ.
(æó) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÅãóÇãóÉõ (ÎõäúËóì) ãõÔúßöáò (ÈöÑöÌóÇáò) ¡
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð
(Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ÎõäúËóì È (ÎóäóÇËóì) ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð æóåõãú ÑöÌóÇáñ (ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÝóÑúÖò
Ãóæú äóÝúáò æóÚõáöãó ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÅãóÇãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì
ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð æóÅöãóÇãóÊõåóÇ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÕóÍöíÍóÉñ¡ áóßöäú ÊóÞöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝó ÇáúÎõäúËóì.
(1/668)
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ ãõãóíøöÒò
ÈöÈóÇáöÛò Ýöí ÝóÑúÖò) ¡ áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: " æóáóÇ íóÄõãøóäøó
ÇáúÛõáóÇãõ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÍõÏõæÏõ " æóÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
" áóÇ íóÄõãøóäøó ÇáúÛõáóÇãõ ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó " ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÃóËúÑóãõ.
æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõº
æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÍóÇáõ ßóãóÇáò¡ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
(1/669)
ÖóÇãöäñ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÖøóãóÇäö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÅãóÇãóÉõ ÕóÈöíøò áöÈóÇáöÛò (Ýöí äóÝúáò) ¡ ßóÊóÑóÇæöíÍó
æóæöÊúÑò æóÕóáóÇÉö ßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁòº áöÃóäøóåõ ãõÊóäóÝøöáñ íóÄõãøõ
ãõÊóäóÝøöáðÇ.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ÕóÈöíøò (Ýöí ÝóÑúÖò ÈöãöËúáöåö) ¡ Ãóíú: ÕóÈöíøòº
áöÃóäøóåóÇ äóÝúáñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(1/670)
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅãóÇãóÉõ Ãõãøöíøò)
äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáúÃõãøö¡ ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí æóáóÏóÊúåõ
Ãõãøõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó: Åáóì ÃõãøóÉö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÃóÕúáõåõ áõÛóÉð:
ãóäú áóÇ íóßúÊõÈõ¡ (æóåõæó) ÚõÑúÝðÇ: (ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ) ¡ Ãóíú:
íóÍúÝóÙõ (ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ãóæú íõÏúÛöãõ ÝöíåóÇ ãóÇ) Ãóíú: ÍóÑúÝðÇ (áóÇ
íõÏúÛóãõ) ßóÅöÏúÛóÇãö åóÇÁö áöáøóåö Ýöí ÑóÇÁö ÑóÈøö¡ æóåõæó: ÇáúÃóÑóÊøõ:
(1/671)
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö. (Ãóæú
íõÈúÏöáõ ãöäúåóÇ ÍóÑúÝðÇ) áóÇ íõÈúÏóáõ¡ æóåõæó: ÇáúÃóáúËóÛöíøõ¡
áöÍóÏöíËö «áöíóÄõãøóßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÇáäøóÇÓó ãóäú
áóíúÓó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÁñº æóáöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÊóÍóãøõáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö. (ÅáøóÇ ÖóÇÏó ÇáúãóÛúÖõæÈö æóÖóÇÏó
ÇáÖøóÇáøöíäó
(1/672)
ÈöÙóÇÁò) ÝóÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ Èöãóäú áóÇ
íõÈúÏöáõåóÇ ÙóÇÁðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÃõãøöíøðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÈúÏóÇáö¡
ÓóæóÇÁñ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó Ýöí "
ÍóÇÔöíóÊöåö " æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáäøõØúÞö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ãóÎúÑóÌöåö¡ áóÇ Ãóäú
íóÚúÑöÝó Ãóäøó ãóÚúäóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ áóÇ ãóÚó
(1/673)
ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ. (Ãóæú íóáúÍóäõ) ÚóØúÝñ
Úóáóì íõÈúÏöáõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (áóÍúäðÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì)
¡ Ãóíú: íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì (ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÅÕúáóÇÍöåö) ßóßóÓúÑö ßóÇÝö
ÅíøóÇßó¡ æóÖóãøö ÊóÇÁö ÃóäúÚóãúÊ Ãóæú ßóÓúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ (ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö) ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÚóÇÌöÒò Úóäú äöÕúÝö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(1/674)
ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÇÌöÒò Úóäú äöÕúÝöåóÇ
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ¡ áóßöäú ÃóÍúÓóäó
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÊóãøó Èöãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÈöÚóÇÌöÒò ÚóäúåóÇ.
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íóÄõãøó (ãóäú íõÈúÏöáõ ãöäúåóÇ ÍóÑúÝðÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Èöãóäú íõÈúÏöáõ) ÍóÑúÝðÇ (ÛóíúÑóåõ) ¡ áöÚóÏóãö
(1/675)
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
(Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÄõãøó (ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ)
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóáóÇ íõÍúÓöäõ (ÞõÑúÂäðÇ ÛóíúÑóåóÇ Èöãóäú íõÍúÓöäõåõ) ¡
Ãóíú: íõÍúÓöäõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõæóÝøóÞö.
(æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó) ÛóíúÑõ ÇáúÃõãøöíøö ÅÏúÛóÇãó ãóÇ áóÇ íõÏúÛóãõ¡ Ãóæú
ÅÈúÏóÇáó ãóÇ áóÇ íõÈúÏóáõ¡ Ãóæú ÇááøóÍúäó ÇáúãõÍöíáó áöáúãóÚúäóì (Ãóæú
ÞóÏóÑó) Ãõãøöíøñ (Úóáóì ÅÕúáóÇÍöåö) ¡ ÝóÊóÑóßóåõ (Ãóæú ÒóÇÏó) ãóäú
íõÈúÏöáõ Ãóæú íõÏúÛöãõ Ãóæú íóáúÍóäõ ßóÐóáößó (Úóáóì ÝóÑúÖö ÞöÑóÇÁóÉò)
ÈöÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóåõæó (ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÅÕúáóÇÍöåö ÚóãúÏðÇ¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö ÞõÑúÂäðÇ¡ Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãö¡
(1/676)
æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúßóáóÇãö.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáóåõ) ¡ Ãóíú ÃóÍóÇáó ÇááøóÍúäõ ÇáúãóÚúäóì (ÝöíãóÇ ÒóÇÏó)
Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ Ãóæú áöÂÝóÉò ÕóÍøóÊú)
ÕóáóÇÊõåõ (æó) Åäú ÃóÍóÇáóåõ (ÚóãúÏðÇ¡ ÈóØóáóÊú) ÌóÚúáðÇ áóåõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö.
(æóíóßúÝõÑõ ãõÚúÊóÞöÏõ Íöáøò) Ãóíú: Íöáøö ÇááøóÍúäö ÇáúãõÍöíáö
ÇáúãóÚúäóì¡ áöÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ. (æóÅöäú
ÃóÍóÇáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÚúäóì (Ýöí ÝóÑúÖö ÞöÑóÇÁóÉò ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ) æóãóÖóì ÝöíåóÇ¡ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
æ (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ Åäú ÃóÍóÇáóåõ (ÚóÌúÒðÇ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ áöäóÝúÓöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÅöäú ÐóßóÑó Ãóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÍóäó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÍúäðÇ
íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì (æóáóãú íõÕöÍøó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö (ãóÇ ÃóÍóÇáóåõ) ¡
Ãóíú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÝóæúÑðÇ ÈöáóÝúÙò ÕóÍöíÍò¡ (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ¡
áöÊóÚóãøõÏöåö ÅÍóÇáóÉó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÝúÓöÏó áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÍóíúËõ
ÃóÊóì Èöåö ÝóæúÑðÇ¡ Êóãøóãó ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æõÌõæÈðÇ¡
æóÓóáøóãó.
(æóãöäú) ÇááøóÍúäö (ÇáúãõÍöíáö) áöáúãóÚúäóì (ÝóÊúÍõ åóãúÒóÉö ÇåúÏöäóÇ) º
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóåúÏóì ÇáúåóÏöíøóÉó¡ áóÇ ãöäú ØóáóÈó ÇáúåöÏóÇíóÉó. (æó)
ãöäúåõ (Öóãøõ ÊóÇÁö: ÃóäúÚóãúÊ¡ æóßóÓúÑõåóÇ¡ æó) ãöäúåõ (ßóÓúÑõ ßóÇÝö
ÅíøóÇßó) ¡ æóÝóÓóÇÏõåõ ÙóÇåöÑñ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ) ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó (ÈóÍúËñ Úóäú ßóæúäö ÅãóÇãò
ÞóÇÑöÆðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíãóäú ÊóÞóÏøóãó áöáúÅöãóÇãóÉö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÅáøóÇ ÞóÇÑöÆðÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÅãóÇãñ (ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò ÓóåóæúÊ) Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ (Ãóæú)
ÞóÇáó (äóÓöíÊ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ áóÒöãóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãó
(ãóÚó ãóÃúãõæãò ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) ¡ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú
íóÞúÑóÃú ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö»
æóÅöäú ÃóÓóÑøó Ýöí ÌóåúÑöíøóÉò ÓóåúæðÇ¡ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÓõÌõæÏó.
(æóÅöäú ÃõÞöíãóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ (æóåõæó ÈöãóÓúÌöÏò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú
áóÇ íóÕúáõÍõ) áöáúÅöãóÇãóÉö¡
(1/677)
(Õóáøóì ÎóáúÝóåõ Åäú ÔóÇÁó æóÃóÚóÇÏó¡
ßóÐóÇ) Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÊóÈöÚóåõ (Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÝöíåö
äóÙóÑñ) .
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏõ Åäú ÎóÇÝó
ÝöÊúäóÉð Ãóæú ÃóÐðì ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö.
[ÊóäúÈöíåñ ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÅãóÇãóÉò ËóãóÇäöíóÉñ]
(ÊóäúÈöíåñ: ÔõÑõæØõ) ÕöÍøóÉö (ÅãóÇãóÉò ËóãóÇäöíóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö:
(ÅÓúáóÇãñ æóÚóÏóÇáóÉñ æóÚóÞúáñ æóäõØúÞñ æóÊóãúíöíÒñ¡ æóßóÐóÇ ÈõáõæÛñ Åäú
Ãóãøó ÈóÇáöÛðÇ Ýöí ÝóÑúÖò¡ æóÐõßõæÑöíøóÉñ Åäú Ãóãøó ÐóßóÑðÇ¡ æóÞõÏúÑóÉñ
Úóáóì ÔóÑúØò æóÑõßúäò æóæóÇÌöÈò Åäú Ãóãøó ÈöÞóÇÏöÑò¡ æóãóÑøóÊú) åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØõ (ãõÝóÕøóáóÉð) ¡ ÝóáóÇ äõØöíáõ ÈöÔóÑúÍöåóÇ. (æóÍóíúËõ Ãóãøó
ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ) ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóäú íóÕúáõÍõ¡ (ÃóÚóÇÏóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ (æóáóæú ÌóåöáóÇ) åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó.
[ÝóÕúáñ ÅãóÇãóÉõ ßóËöíÑö áóÍúäò ÛóíúÑö ãõÍöíáò áöáúãóÚúäóì]
(ÝóÕúáñ) (ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ßóËöíÑö áóÍúäò ÛóíúÑö ãõÍöíáò) áöáúãóÚúäóì¡
ßóÌóÑøö ÏóÇáö: ÇáúÍóãúÏö¡ æóÖóãøö åóÇÁö: áöáøóåö æóäóÍúæöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãõÄúÊóãøõ Èöåö ãöËúáóåõ¡ Ãóæú áóÇ.
æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ÇááøóÝúÙö ÈóÇÞò¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ßóËöíÑó ÇááøóÍúäö¡ áóãú íõßúÑóåú¡ ßóãóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäóåõ
ÈöíóÓöíÑò¡ ÅÐú Þóáøó ãóäú íóÎúáõæ ãöäú Ðóáößó¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÚóãøõÏõåõ.
(æó) ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ (ÇáúÝóÃúÝóÇÁö) ÈöÇáúãóÏøö: (ÇáøóÐöí íõßóÑøöÑõ
ÇáúÝóÇÁó¡ æóÇáÊøóãúÊóÇãö: ÇáøóÐöí íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó æó) ßóÐóáößó (ãóäú
áóÇ íõÝúÕöÍõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝö) ßóÇáúÞóÇÝö æóÇáÖøóÇÏö (Ãóæú) ßóÇäó
(íõÕúÑóÚõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö (Ãóæú) ßóÇäó ãöãøóäú (ÊõÖúÍößõ
ÑõÄúíóÊõåõ) Ãóæú ÕõæÑóÊõåõ¡ (æó) ãöËúáõåõ (ÃóÚúãóì ÃóÕóãøõ) º áöÃóäøó
ÝóÞúÏóåõ Êöáúßó ÇáúÍóÇÓøóÊóíúäö áóÇ íõÎöáøõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÔõÑõæØöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÚúãóì ÝóÇÞöÏó ÇáÔøóãøö.
(æó) ÊõßúÑóåõ æóÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ (ÃóÞúáóÝó) ¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ¡
ÝóáöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ ÞóÇÑöÆñ¡ ÝóÕóÍøóÊú ÅãóÇãóÊõåõ
ßóÇáúãõÎúÊóÊóäö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÞõáúÝóÉö ÈöãóÍóáøò
(1/678)
áóÇ Êõãúßöäõåõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ãöäúåõ
ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÅÒóÇáóÊöåóÇ È.
æóßõáøõ äóÌóÇÓóÉò ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ ÝóáöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÅãóÇãóÊöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) : ÕöÍøóÉõ ÅãóÇãóÉö ÇáúÃóÞúáóÝö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú
ÚõÐöÑó ÈöÅöÈúÞóÇÁö ÞõáúÝóÊöåö¡ (áóÇ Åäú ÊóÑóßó ÇáúÎöÊóÇäó) Åáóì Ãóäú
ÕóÇÑó (ÈóÇáöÛðÇ¡ ãõÕöÑøðÇ) Úóáóì ÊóÑúßöåö (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) º ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅãóÇãóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò (áöÝöÓúÞöåö) ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) ÊõßúÑóåõ æóÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ (ÃóÞúØóÚó íóÏóíúäö) Ãóæú ÃóÞúØóÚó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ (Ãóæú) ÃóÞúØóÚó (ÑöÌúáóíúäö Ãóæú) ÃóÞúØóÚó (ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ¡
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÃóÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóäú
íóÊøóÎöÐó áóåõ ÑöÌúáóíúäö ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö (Ãóæú
ÃóäúÝò) ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ Ãóíú: ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ÃóÞúØóÚó ÃóäúÝò
æóÊóÕöÍøõ.
(æóßõÑöåó Ãóäú íóÄõãøó ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóÃóßúËóÑó áóÇ ÑóÌõáó Ýöíåöäøó) ¡
«áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÎúáõæó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö» ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóØóÉö
ÇáúæóÓúæóÇÓö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÄõãøó ÈöÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö¡ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ÝóÃóßúËóÑõº áöÃóäøó «ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó
íóÔúåóÏúäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÕøóáóÇÉó»
(Ãóæú) Ãóíú: æóßõÑöåó Ãóäú íóÄõãøó (ÞóæúãðÇ ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ äöÕúÝóåõãú
íóßúÑóåõåõ ÈöÍóÞøò) äóÕøðÇ (ßóÎóáóáò Ýöí Ïöíäöåö Ãóæú ÝóÖúáöåö) ¡
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ
ÕóáóÇÊõåõãú ÂÐóÇäóåõãú: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÈöÞõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó¡ æóÇãúÑóÃóÉñ
ÈóÇÊóÊú æóÒóæúÌõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÎöØñ¡ æóÅöãóÇãõ Þóæúãò æóåõãú áóåõ
ßóÇÑöåõæäó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóåõæó
áóíøöäñ.
«æóÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÝúÑöíÞöíøö¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
(1/679)
áóÇ íóÄõãøóåõãú ÕöíóÇäóÉð áöäóÝúÓöåö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö) ÍóíúËõ ÕóáõÍó áöáúÅöãóÇãóÉö (áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÍóÞøöåö) Ïõæäóåõãú áöáúÃóÎúÈóÇÑö. (æóÅöäú ßóÑöåõæåõ
áöÏöíäöåö æóÓõäøóÊöåö. ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÍóÞøöåö) æóÅöäú ßóÑöåóåõ
äöÕúÝõåõãú ÈöÍóÞøò¡ áóãú íõßúÑóåú Ãóäú íóÄõãøóåõãú.
áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÄõãøóåõãú ÅÒóÇáóÉð
áöÐóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÐóßóÑó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÅÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãöíäó ãõÚóÇÏóÇÉñ ãöäú ÌöäúÓö ãõÚóÇÏóÇÉö
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúãóÐóÇåöÈö¡ áóãú íóäúÈóÛö Ãóäú íóÄõãøóåõãú¡
áöÚóÏóãö ÇáöÇÆúÊöáóÇÝö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöãóÇãóÉö æóáóÏö Òöäðì æóáóÞöíØò¡ æóãõäóÝøóÑò ÈöáöÚóÇäò
æóÎóÕöíøò æóÌõäúÏöíøò) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö (æóÃóÚúÑóÇÈöíøò) ¡ (ÅÐóÇ Óóáöãó
Ïöíäõåõãú æóÕóáóÍõæÇ áóåóÇ) ¡ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö.
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú»
æóÕóáøóì ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÎóáúÝó ÇÈúäö ÒöíóÇÏò¡ æóåõæó ãöãøóäú Ýöí äóÓóÈöåö
äóÙóÑñ.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ " áóíúÓó Úóáóíúåö ãöäú æöÒúÑö ÃóÈóæóíúåö ÔóíúÁñ.
ÞóÇáóÊú: {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] æóáöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÍõÑøñ ãóÑúÖöíøñ Ýöí Ïöíäöåö íóÕúáõÍõ áóåóÇ ßóÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÊóãøó ãõÊóæóÖøöÆñ ÈöãõÊóíóãøöãò) º áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ¡ æóÇáúÚóßúÓõ
Ãóæúáóì.
(æóíóÕöÍøõ ÇÆúÊöãóÇãõ ãõÄóÏøöí ÕóáóÇÉò ÈöÞóÇÖöíåóÇ) ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóáøóÇáõº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúæóÞúÊõ (æóÚóßúÓõåõ) ¡ Ãóíú: íóÕúáõÍõ ÇÆúÊöãóÇãõ ãóäú íóÞúÖöí
ÇáÕøóáóÇÉó Èöãóäú íõÄóÏøöíåóÇ.
(æó) íóÕúáõÍõ ÇÆúÊöãóÇãõ (ÞóÇÖöíåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (ãóäú íóÄõãøõ)
ßóÞóÇÖò ÙõåúÑó íóæúãò (ÈöÞóÇÖöíåóÇ) ¡ Ãóíú: ÈöÞóÇÖöí ÙõåúÑò (ãöäú)
íóæúãò (ÛóíúÑöåö)
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇÆúÊöãóÇãõ ãõÕóáøöí ÙõåúÑò (ÈöãõÕóáøò ÛóíúÑóåóÇ)
ßóÚóÕúÑò¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇÆúÊöãóÇãõ (ãõÝúÊóÑöÖò ÈöãõÊóäóÝøöáò) ¡ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóßóæúäõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÛóíúÑó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãóÃúãõæãö áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö.
áóßöäú ÊóÕöÍøõ ÇáúÚöíÏõ ÎóáúÝó ãóäú íóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ
(1/680)
ßöÝóÇíóÉò¡ áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì) ÅãóÇãñ (Èöåöãú Ýöí ÕóáóÇÉö
ÎóæúÝò ÕóáóÇÊóíúäö) Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúÂÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÎóæúÝö¡ áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ.
(æóíóÕöÍøõ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú: ÇÆúÊöãóÇãõ ãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖòº áöÃóäøó
Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúãóÃúãõæãö¡ æóåõæó äöíøóÉõ
ÇáÊøóÞóÑøõÈö¡ æóÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóåöíó
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÎóáúÝó
ÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÃóáóÇ ÑóÌõáñ íóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóíõÕóáøöíó ãóÚóåõ» .
[ÊóÊöãøóÉñ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó Ôóßøó åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú áóÇ]
ÊóÊöãøóÉñ: áóæú Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó Ôóßøó: åóáú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ
Ãóæú áóǺ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóåõ Ãóäú íóÄõãøó ÝöíåóÇ ãóäú áóãú
íõÕóáøö.
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóæõÌõæÈõ ÝöÚúáöåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Ôóßøó: åóáú
Õóáøóì¡ Ãóæú áóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ãóæúÞöÝö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãöíäó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåöãú æóÃóÍúæóÇáöåöãú]
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ãóæúÞöÝö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãöíäó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóäúæóÇÚöåöãú æóÃóÍúæóÇáöåöãú (íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÈóÃúÓò æõÞõæÝõ ÅãóÇãò
æóÓúØó ãóÃúãõæãöíäó¡ æóÇáÓøõäøóÉõ æõÞõæÝõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö
(ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóíúåöãú) æóæõÞõæÝõåõãú ÎóáúÝóåõ «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÎóáúÝóåõ» æóÑõæöíó «Ãóäøó ÌóÇÈöÑðÇ
æóÌóÈøóÇÑðÇ æóÞóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãóåõãóÇ ÎóáúÝóåõ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóáóÇ íóäúÞõáõåõãóÇ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúÃóßúãóáö¡ (æóáóæú ÈóÚõÏó) ÇáúÅöãóÇãõ
(Úóäúåõãú) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ (æóÞõÑúÈõåõ) ãöäúåõãú (ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÈõÚúÏöåö.
(ÅáøóÇ ÇáúÚõÑóÇÉó) ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÌóãóÇÚóÉð (Ý) Åäøó ÅãóÇãóåõãú íóÞöÝõ
(æóÓúØðÇ æõÌõæÈðÇ) ¡ æóíóÞöÝõ ÇáúãóÃúãõæãõæäó Úóäú ÌóÇäöÈóíúåö.
(æóíóÊøóÌöåõ: áóÇ) íóÌöÈõ æõÞõæÝõ ÅãóÇãö ÚõÑóÇÉò æóÓúØóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÚõãúíðÇ¡ Ãóæú (ÈöÙõáúãóÉò) áöÃóãúäö ÑõÄúíóÊöåöãú ÚóæúÑóÊóåõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æó) ÅáøóÇ (ÇãúÑóÃóÉð
(1/681)
ÃóãøóÊú äöÓóÇÁð¡ Ý) ÅäøóåóÇ ÊóÞöÝõ
Èóíúäóåõäøó (æóÓúØðÇ äóÏúÈðÇ) Ýöí ÍóÞøö ÌóãöíÚöåöäøó.
(æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóåõ) ¡ Ãóíú: ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãó (ãóÃúãõæãñ æóáóæú)
ßóÇäó ÊóÞóÏøõãõåõ (ÈöÅöÍúÑóÇãò) ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ãõÊóÞóåúÞöÑðÇ ÍóÊøóì æóÞóÝó Ýöí ãóæúÞöÝöåöº (áóãú ÊóÕöÍøó) ÇáÕøóáóÇÉõ
(áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúãóÃúãõæãö äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö Åáóì ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÊöÝóÇÊöåö ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ áöáúÞöÈúáóÉö ÚóãúÏðÇ¡ æóÐóáößó ãõÈúØöáñ
áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÏøóì Åáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÅöãóÇãöåö Ýöí
ÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóåõæó ãõÈúØöáñ ÃóíúÖðÇ.
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÊóÞóÏøõãö ãóÃúãõæãöåö¡ Ýóáóæú ÌóÇÁó
ÛóíúÑõåõ Ýóäóæóì ÇáöÇÆúÊöãóÇãó¡ æóæóÞóÝó Ýöí ãóæúÞöÝöåö ÇáúãóÔúÑõæÚö
áóåõº ÕóÍøóÊú ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãöº ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÌóÇÒó Ãóäú
íõÊöãøóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãõäúÝóÑöÏðǺ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓóÊú
ãõÊóÖóãøöäóÉð áöÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóáóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÇ.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÞúÏöíãõ ÑöÌúáöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ÅãóÇãöåö
(ÈöáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò ÚóáóíúåóÇ) ¡ Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ ãóÑúÝõæÚóÉð
Úóäú ÇáúÃóÑúÖö.
(æóíóÊøóÌöåõ: áóæú ÊóÞóÏøóãó) ÇáúãóÃúãõæãõ Úóáóì ÅãóÇãöåö (Ýöí
ÃóËúäóÇÁö) ÕóáóÇÉò (ÞóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóæúÑðÇ áóÇ íóÖõÑøõ)
ÊóÞóÏøõãõåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ. (ßóãóÇ áóæú) Ãóãøó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúáò¡ æ
(ÊóÞóÇÈóáóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö¡ (Ãóæú
ÊóÏóÇÈóÑóÇ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö) ÈöÃóäú ÌóÚóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÙóåúÑóåõ
áöáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö.
æ (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ãóÃúãõæãò (Åäú ÌóÚóáó ÙóåúÑóåõ áöæóÌúåö
ÅãóÇãöåö) ÏóÇÎöáó ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÎóÇÑöÌöåóÇ¡ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÞóÏøõãö¡
(Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇÑó ÕóÝøñ ÍóæúáóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúßóÚúÈóÉö (æóÇáúÅöãóÇãõ
ÚóäúåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúßóÚúÈóÉö¡ (ÃóÈúÚóÏõ ãöãøóäú) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøö
Èöåö ÇáøóÐöí
(1/682)
(åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí Úóäú íóãöíäöåö¡ Ãóæú ÔöãóÇáöåö¡ Ãóæú ãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóíúåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: (æóáóæú áóãú
íóßõäú) ÇáúãóÃúãõæãõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ (Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö
áöáúÅöãóÇãö) ¡ Ãóíú: ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí Èóíúäó íóÏóíúåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÃúãõæãõ Úóáóíúåö ÝöíåóǺ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÞóÏøõãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáúÌöåóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöãóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó íóãúäóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóíóÓúÑóÊöåö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóæú ßóÇäó Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÃóÞúÑóÈó ãöäú
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóÞúÑóÈó Ýöí
ÌöåóÊöåöº ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈóØóáóÊú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇÑó ÇáÕøóÝøõ Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúäö¡ æóÇáúãõÞóÇÈöáõæäó ãöäúåõ Úóáóì
ÐöÑóÇÚòº ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ": áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí ÇÈúäõ ãõäóÌøóì: ÕóÍøóÊú ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåö¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) ¡ Ãóíú:
áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇÑó
ÇáÕøóÝøõ ÍóæúáóåóǺ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú. (Ãóæú Ýöí ÔöÏøóÉö ÎóæúÝò
ÅÐóÇ ÃóãúßóäóÊú ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãö
(1/683)
áöÅöãóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÞóÏøõãõåõ
Úóáóíúåö äóÕøðÇ¡ áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú Êõãúßöäú
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõº áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ.
(æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáó ÞöíóÇãò Ýöí ÊóÞóÏøõãò æóãõÓóÇæóÇÉò Ýöí ãõÄóÎøóÑö
ÞóÏóãò æóåõæó ÇáúÚóÞöÈõ) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÓúæöíóÉö ÇáÕøõÝõæÝö. (Ýóáóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ (ÈöÚóÞöÈò¡ æóÊóÞóÏøóãóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõ ãóÃúãõæãò) áöØõæáö ÞóÏóãöåö¡ (Ãóæú ÊóÞóÏøóãó) ÇáúãóÃúãõæãõ
(Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÑóÃúÓöåö Ýöí ÓõÌõæÏò) áöØõæáöåöº
(áóãú íóÖõÑøó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÞöÈö. (æóÚóßúÓõåõ) ¡ Ãóíú: áóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÚóÞöÈõ ÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ÚóÞöÈö
ÅãóÇãöåöº (íóÖõÑøõ) ¡ Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÅãóÇãöåö.
(æóÝöí ÌõáõæÓò ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÍóáøö ÞõÚõæÏò æóåõæó ÇáúÃóáúíóÉõ)
ÍóÊøóì áóæú ãóÏøó ÑöÌúáóíúåö æóÞóÏøóãóåõãóÇ Úóáóì ÅãóÇãöåö áóãú íóÖõÑøó¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÞóÇÆöãõ ÑöÌúáóåõ ãóÑúÝõæÚóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóáóãú íóÚúÊóãöÏú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãóº ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÇÆöãðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÇÚöÏðǺ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ: ÝóáóÇ íõÞóÏøöãõ
ÇáúÞóÇÆöãõ ÚóÞöÈóåõ Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÃóáúíóÉö ÇáúÌóÇáöÓö.
(æóíóÞöÝõ) ãóÃúãõæãñ (æóÇÍöÏñ) ÑóÌõáñ Ãóæú ÎõäúËóì (Úóäú íóãöíäöåö) ¡
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö «áöÅöÏóÇÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑðÇ Åáóì íóãöíäöåö áóãøóÇ æóÞóÝóÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÎõäúËóì ÑóÌõáñ æóÞóÝó Úóäú íóãöíäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÎõäúËóì Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ Ãóæú íóãöíäö ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóÇ
íóÞöÝóÇäö ÎóáúÝóåõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúÎõäúËóì ÇãúÑóÃóÉð. (æóíóäúÏõÑõ
ÊóÎóáøõÝõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúæóÇÍöÏö (ÞóáöíáðÇ) ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãõÕóÇÝøðÇ áóåõ¡ (ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ") ¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æó " ÛóÇíóÉö ÇáúãóØúáóÈö "¡
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. (æóíóÊøóÌöåõ: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ) Ýöí ÕóáóÇÉö ãóÃúãõæãò
(ÚóÏóãõ ãõÓóÇæóÇÉò) ¡ Ãóíú: ãõÓóÇãóÊóÊöåö áöÅöãóÇãöåö (ÈöÊóÃóÎøõÑöåö)
Úóäúåõ ÞóáöíáðÇ¡ ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ áöáÑøóÇÆöí Ãóäøóåõ ãóÃúãõæãñ¡
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝöíãóÇ íõæåöãõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÚóÞöÈõ
ÇáúãóÃúãõæãö ÚóÞöÈó ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó
(1/684)
ÊóÃóÎøõÑö ÃóÕóÇÈöÚöåö Úóäú ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúÅöãóÇãö: áóãú ÊóÕöÍøó¡ æóßóÐóÇ ÊóÃóÎøõÑõ ÚóÞöÈö ÇáúãóÃúãõæãö¡
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞöÝó ãóÃúãõæãñ (æóÇÍöÏñ ÝóÃóßúËóÑõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ãóÚó Îõáõæøö íóãöíäöåö) Åäú Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ãóæúÞöÝóåõ (ß) ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
æõÞõæÝõ ãóÃúãõæãò (æóÇÍöÏò ÎóáúÝóåõ) áöÃóäøóåõ ÝóÐøñ.
(æóÅöäú æóÞóÝó) ÃóÍóÏñ (Úóäú íóÓóÇÑöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúÑóãó)
ÈöÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú áóǺ ÃóÏóÇÑóåõ) ÇáúÅöãóÇãõ (äóÏúÈðÇ ãöäú æóÑóÇÆöåö
Åáóì íóãöíäöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÊóÍúÑöíãóÊöåö) ¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÌóÇÈöÑò. (æó) ãóÍóáøõ ÅÏóÇÑóÊöåö ãöäú æóÑóÇÆöåö ÍóíúËõ (áóÇ Úóãóáó)
ßóËöíÑñ¡ ÝóÅöäú Úóãöáó Ýöí ÅÏóÇÑóÊöåö ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ.
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(ÝóÅöäú ÌóÇÁó) ãóÃúãõæãñ (ÂÎóÑõ) ÝóæóÞóÝó ãóÚó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãöº ÃóÕóÇÈóÇ ÇáÓøõäøóÉó¡ (æó) Åäú (áóãú íóÞöÝóÇ ÎóáúÝóåõ
ÃóÏóÇÑóåõãóÇ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÎóáúÝóåõ) ¡ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí¡ ÝóÌöÆúÊõ
ÝóÞõãúÊõ Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöí ÝóÃóÏóÇÑóäöí ÝóÃóÞóÇãóäöí Úóäú
íóãöíäöåö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÕóÎúÑò. ÝóÞóÇãó Úóäú íóÓóÇÑö ÑóÓõæáö
Çááøóåö. - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎóÐó ÈöÃóíúÏöíäóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÏóÝóÚúäóÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãóäóÇ ÎóáúÝóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. (ÝóÅöäú ÔóÞøó) Úóáóíúåö Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÏóÇÑóÉõ:
(ÊóÞóÏøóãó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÚóáóíúåöãóÇ) áöíóÕöíÑóÇ ÎóáúÝóåõ æóíõÕöíÈõæÇ
ÇáÓøõäøóÉó.
(æóÅöäøó Ãóãøó ÑóÌõáðÇ æóÕóÈöíøðÇ: Óõäøó æõÞõæÝõ ÑóÌõáò íóãöíäðÇ)
áößóãóÇáöåö. (æóÕóÈöíøñ ÔöãóÇáðÇ) .
(æó) áóæú Ãóãøó (ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉðº ÝóÑóÌõáñ) íóÞöÝõ (íóãöíäðÇ.
(1/685)
æó) ÊóÞöÝõ (ÇãúÑóÃóÉñ ÎóáúÝðÇ) ¡
áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò: Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåö æóÈöÃõãøöåö¡ «ÝóÃóÞóÇãóäöí Úóäú
íóãöíäöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãóÑúÃóÉó ÎóáúÝóåõ» .
(æóãóäú Õóáøóì æóáóæú äóÝúáðÇ íóÓóÇÑó ÅãóÇãöåö ãóÚó Îõáõæøö íóãöíäöåö)
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÌóãóÇÚóÉðº áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð ßóÇãöáóÉð¡ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóæúÞöÝóåõ.
(æóáóæú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ÕóÝøñ¡ Ãóæú) Õóáøóì
(ÝóÐøðÇ¡ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÝóÐøõ (ÇãúÑóÃóÉð ÎóáúÝó ÇãúÑóÃóÉò ÑóßúÚóÉð
ßóÇãöáóÉðº áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ) ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡
äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ¡ áöÍóÏöíËö æóÇÈöÕóÉó Èúäö ãóÚúÈóÏò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí
ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö¡ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÍóÓøóäóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóËúÈóÊó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó.
æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÔóíúÈóÇäõ ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÝóÑúÏò ÎóáúÝó
ÇáÕøóÝøö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåúº æóáöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó
ãóæúÞöÝóåõ.
æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÒõÍöãó Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóÝøö¡
æóÈóÞöíó ãõäúÝóÑöÏðǺ Ýóíóäúæöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó æóíõÊöãøõ áöäóÝúÓöåö¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú. ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö "
(æóÅöäú ÑóßóÚó ÝóÐøðÇ áöÚõÐúÑò¡ ßóÎóæúÝö ÝóæúÊö ÑóßúÚóÉò¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáÕøóÝøó) ÞóÈúáó ÓõÌõæÏö ÇáúÅöãóÇãöº ÕóÍøóÊú¡ (Ãóæú) ÑóßóÚó ÝóÐøðÇ
áöÚõÐúÑò¡ Ëõãøó (æóÞóÝó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÓõÌõæÏö ÇáúÅöãóÇãöº ÕóÍøóÊú)
ÕóáóÇÊõåõ «áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó æóÇÓúãõåõ äõÝóíúÚñ¡ ÑóßóÚó Ïõæäó
ÇáÕøóÝøö¡ Ëõãøó ãóÔóì ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÕøóÝøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóÇÏóß Çááøóåõ ÍöÑúÕðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÚõÏú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÝóÚóáóåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò.
æóßóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ ÇáÑøõßõæÚó (æó) Åäú ÑóßóÚó ÝóÐøðÇ (áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó
ÇáÕøóÝøó¡ Ãóæú æóÞóÝó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö æóÞóÈúáó ÓõÌõæÏö
ÇáúÅöãóÇãöº ÕóÍøóÊú. æóÅöáøóÇ (ÝóáóÇ) º áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó æóÑóÏóÊú Ýöí
ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ.
(1/686)
(æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏö ÇËúäóíúäö
ÕóÝøóÇ) ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÍóÏóËõ æóäóÍúæõåõ¡ (ÊóÞóÏøóãó ÇáúÂÎóÑõ)
ÇáøóÐöí áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ (Åáóì íóãöíäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö¡
(Ãóæú) ÇäúÖóãøó Åáóì (ÕóÝøò) ÂÎóÑó Åäú ßóÇäó ÍóÐöÑðÇ ãöäú Ãóäú íóÕöíÑó
ÝóÐøðÇ¡ Ãóæú ÌóÇÁó ãóÃúãõæãñ ÂÎóÑõ ÝóæóÞóÝó ãóÚóåõ¡ ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõãóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ¡ æóáóãú íóÞöÝú ãóÚóåõ
ÛóíúÑõåõº (äóæóì ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó) áöáúÚõÐúÑö¡ æóÃóÊóãøóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö: Ýöí (ÛóíúÑö Ãõæáóì
ÌõãõÚóÉò) ÃóãøóÇ Ýöí Ãõæáóì ÑóßúÚóÊóíúåóǺ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõº
áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÑóßúÚóÉò ßóÇãöáóÉò¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ãõÕóÇÝøöåö (ÈöËóÇäöíóÉö ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú ÒõÍöãó
ÝöíåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ (ÝóÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáÕøóÝøö
æóÈóÞöíó ÝóÐøðÇ) º ÝóÅöäøóåõ (íóäúæöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó) áöáúÚõÐúÑö¡
(æóíõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð) áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö. (æóÅöäú áóãú íõÝóÇÑöÞú) ÅãóÇãóåõ¡ (æóÃóÊóãøóåóÇ) ãóÚóåõ
(ÌõãõÚóÉð) æóåõæó ÝóÐøñº (ÕóÍøóÊú ÌõãõÚóÉð) Ýöí æóÌúåòº áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÊõÞúÖóì¡ ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ Ðóáößó.
æóÕóÍøóÍó Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóãóÇ åõäóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò. (æóíóÊøóÌöåõ) ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ
(áöÌóÇåöáò) áóãú íõÝóÇÑöÞú ÅãóÇãóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ãóÊóì ÑóÝóÚó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÐøðÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ.
(1/687)
(æóãóäú) (æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð) ÈöÖóãøö
ÇáúÝóÇÁö æóåöíó ÇáúÎóáóáõ Ýöí ÇáÕøóÝøö¡ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ¡ (Ãóæú) æóÌóÏó
(ÇáÕøóÝøó ÛóíúÑó ãóÑúÕõæÕò æóÞóÝó Ýöíåö) äóÕøðǺ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó Çááøóåó æóãóáóÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó
Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÕöáõæäó ÇáÕøóÝøó» .
(æóßõÑöåó ãóÔúíõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí Åáóì ÇáúÝõÑúÌóÉö (ÚóÑúÖðÇ Èóíúäó
íóÏóíú ãóÃúãõæãöíäó) ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö: «áóæú íóÚúáóãõ
ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí.» ÇáúÍóÏöíËó.
æóáóÚóáøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÍúÑöíãö åõäóÇ¡ ÅãøóÇ áöÃóäøó ÓõÊúÑóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÓõÊúÑóÉñ áöãóäú ÎóáúÝóåõ¡ Ãóæú áöáúÍóÇÌóÉö. (æóÅöáøóÇ) íóÌöÏú ãóæúÖöÚðÇ
Ýöí ÇáÕøóÝøö íóÞöÝõ Ýöíåöº (Ý) íóÞöÝú (Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö) Åäú
Ãóãúßóäóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãóæúÞöÝõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ (ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ) ÇáúæõÞõæÝõ Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãöº (äóÈøóåó ÈöäóÍúæö
ßóáóÇãò) ßóäóÍúäóÍóÉò (Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò ãóäú íóÞõæãõ ãóÚóåõ) ¡ áöãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúÝóÐøöíøóÉö¡ (æóíóÊúÈóÚõåõ) ãóäú äóÈøóåóåõ
(æõÌõæÈðÇ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö.
(æóßõÑöåó) ÊóäúÈöíåõåõ (ÈöÌóÐúÈöåö) äóÕøðÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ (æóáóæú) ßóÇäó (ÚóÈúÏóåõ) Ãóæú
ÇÈúäóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö. (æóíóÊøóÌöåõ) : Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÕõäúÚöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö ãóäú äóÈøóåóåõ¡ æóÊóÍúÕöíáöåö áóåõ ÝóÖúáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóáóÇ íóÝõæÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÌöíÈó áöáúãõäóÈøöåö (ËóæóÇÈõ
ÕóÝøò ßóÇäó Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇäóåõ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú Ãóãøó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉðº Ý) ÊóÞöÝõ (ÎóáúÝóåõ) ¡ áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò
«Ãóäøó ÌóÏøóÊóåõ ãõáóíúßóÉó ÏóÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöØóÚóÇãò ÕóäóÚóÊúåõ¡
(1/688)
ÝóÃóßóáó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõæãõæÇ
áöÃõÕóáøöíó áóßõãú¡ ÝóÞõãúÊ Åáóì ÍóÕöíÑò ÞóÏú ÇÓúæóÏøó ãöäú Øõæáö ãóÇ
áóÈöËó¡ ÝóäóÖóÍúÊõåõ ÈöãóÇÁò¡ ÝóÞóÇãó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞõãúÊ ÃóäóÇ æóÇáúíóÊöíãõ æóÑóÇÁóåõ¡
æóÞóÇãóÊú ÇáúÚóÌõæÒõ ãöäú æóÑóÇÆöäóÇ¡ ÝóÕóáøóì áóäóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇÈúäó ãóÇÌóåú. (æóÅöäú æóÞóÝóÊú)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÈöÌóÇäöÈöåö¡ ÝóßóÑóÌõáò) ¡ ÝóÅöäú æóÞóÝóÊú Úóäú íóãöíäöåö¡
ÕóÍøó¡ áóÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö ãóÚó Îõáõæøö íóãöíäöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ: áóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö (ÎóáúÝó
ÎõäúËóì) ãõÔúßöáò¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " "
æóÇáúãõäúÊóåóì " ÍóíúËõ ÌóÒóãóÇ ÈöæõÞõæÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóáúÝó ÇáúÎõäúËóì.
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö: (áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÎõäúËóì
(ÇãúÑóÃóÉð) ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÞöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÌóäúÈö ÇáúÎõäúËóì
ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÎõäúËóì (ÎóáúÝó ÑóÌõáò) ÞóØúÚðÇ¡
(áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÎõäúËóì (ÑóÌõáðÇ) ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÚóÞöíáò.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ": æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ:
Ãóäøóåõ íóÞöÝõ ÇáúÎõäúËóì Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó æõÞõæÝó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÌóäúÈó ÇáÑøóÌõáö ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò¡ æóæõÞõæÝõåõ ÎóáúÝóåõ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ ÝóÐøðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö Èöåö.
ÞóÇáó: æóãóäú ÊóÏóÈøóÑó åóÐóÇ ÈöÝóåúãòº Úóáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÈúäö ÚóÞöíáò Óóåúæñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÞöÝõ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóåõæó
ÇÊøöÌóÇåñ ÍóÓóäñ.
(æóÅöäú) (æóÞóÝó ÇáúÎóäóÇËóì ÕóÝøðÇ) º áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
äöÓóÇÁð.
(1/689)
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóæú) æóÞóÝõæÇ ÕóÝøðÇ¡
(æóãóÚóåõãú ÑóÌõáñ ÝóÞóØú) ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñº (áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõãú) ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåöãú äöÓóÇÁð.
¡ æóæõÌõæÏõ ÇáÑøóÌõáö ãóÚóåõãú ßóÚóÏóãöåö.
(æóÅöäú æóÞóÝóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÕóÝøö ÑöÌóÇáò¡ ßõÑöåó áóåóÇ) Ðóáößó¡
æóÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ¡ (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú íóáöíåóÇ) ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö¡ (æó) áóÇ ÕóáóÇÉõ ãóäú (ÎóáúÝóåóÇ) ãöäúåõãú¡ ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò. (æóÕóÝøñ ÊóÇãøñ ãöäú äöÓóÇÁò áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÞúÊöÏóÇÁó ãóäú ÎóáúÝóåõäøó ãöäú ÑöÌóÇáò) ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÓõäøó Ãóäú íõÞóÏøóãó) Åáóì ÇáúÅöãóÇãö (ãöäú ÃóäúæóÇÚò) ãóÃúãõæãöíäó
ÑöÌóÇáñ (ÃóÍúÑóÇÑñ ÈóÇáöÛõæäó) ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ¡ (ÝóÚóÈöíÏñ)
ÈóÇáöÛõæäó (ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ) º áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áöíóáöäöí ãöäúßõãú Ãõæáõæ ÇáúÃóÍúáóÇãö
æóÇáäøõåóì» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÑøöÞøöº ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚóÈöíÏö. (æóíóÊøóÌöåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ýöí
ÇáÕøöÝóÉöº (Ý) íõÞóÏøóãõ (ÃóÓóäøõ) ¡ áöãóÒöíøóÊöåö Úóáóì ãóäú Ïõæäóåõ
Ýöí ÇáÓøöäøö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (ÝóÕöÈúíóÇäñ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóÝøó ÇáÑøöÌóÇáó¡ Ëõãøó ÕóÝøó ÎóáúÝóåõãú
ÇáúÛöáúãóÇäó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. (ÝóäöÓóÇÁñ ßóÐóáößó) ¡ Ãóíú:
ÇáúÈóÇáöÛóÇÊõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ¡ Ëõãøó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇáöÛóÇÊö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ.
ÇáúÝõÖúáóì ÝóÇáúÝõÖúáóì¡ æóÞóÏøóãó ÇáÕøöÈúíóÇäó
(1/690)
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áöÝóÖúáöåöãú Úóáóíúåöäøó
ÈöÇáÐøõßõæÑöíøóÉö.
(Ýóãóäú ÇäúÝóÑóÏóÊú) ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÇáÕøóÝøö æóÕóáøóÊú æóÍúÏóåóÇ
(ÅÐóäú) ¡ Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íõÕóÇÝøõåóÇ¡ (áóãú ÊóÕöÍøó)
ÕóáóÇÊõåóÇ¡ (ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ") .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÚúáöíÞö " æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ãóÌúãóÚö
ÇáúÈóÍúÑóíúäö "¡ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÝóÑúÏò ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú. (æóÝöí " ÇáúßóÇÝöí " ÊóÕöÍøõ) ÕóáóÇÉõ ãóäú ÇäúÝóÑóÏóÊú ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÇáÕøóÝøö¡ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ".
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝó ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú ÎóáúÝó ÕóÝøö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåóÇ ÍóÊøóì ãóÚó æõÌõæÏö ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÃóßúËóÑó.
(1/691)
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ æõÞõæÝõ (ÎóäóÇËóì ÕóÝøðÇ)
º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí äöÓóÇÁð¡ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Ëõãøó ÕöÈúíóÇäñ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÎóäóÇËóì.
(æó) íõÞóÏøóãõ (ãöäú ÌóäóÇÆöÒó Åáóì ÅãóÇãò æóÅöáóì ÞöÈúáóÉò Ýöí ÞóÈúÑò
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÍõÑøñ ÈóÇáöÛñ¡ ÝóÚóÈúÏñ¡ ÝóÕóÈöíøñ) ÍõÑøñ¡ ÝóÕóÈöíøñ ÚóÈúÏñ
(ÝóÎõäúËóì ÝóÇãúÑóÃóÉñ ßóÐóáößó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóãóäú áóãú íóÞöÝú ãóÚóåõ) Ýöí ÕóÝøöåö (ÅáøóÇ ßóÇÝöÑñ) ¡ ÝóÝóÐøñº
áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò.
(Ãóæú) áóãú íóÞöÝú ãóÚóåõ ÅáøóÇ (ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÎõäúËóì) æóåõæó ÐóßóÑñ
ÝóÝóÐøñº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÞõæÝö ãóÚóåõ.
(Ãóæú) áóãú íóÞöÝú ãóÚóåõ ÅáøóÇ (ãóäú íóÚúáóãõ ÍóÏóËóåõ Ãóæú äóÌóÇÓóÊóåõ
Ãóæú ãóÌúäõæäñ) ¡ ÝóÝóÐøñ¡ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÎõäúËóì¡
áöÃóäøó æõÌõæÏóåõãú ßóÚóÏóãöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ.
(Ãóæú) áóãú íóÞöÝú
(1/692)
ãóÚó ÑóÌõáò (Ýöí ÝóÑúÖò) ÅáøóÇ (ÕóÈöíøñ¡
ÝóÝóÐøñ) Ãóíú: ÝóÑúÏñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ ÈöÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÕóÇÝøóÊõåõ áóåõ. (æóÊóÕöÍøõ) ãõÕóÇÝøóÊõåõ
(Åäú æóÞóÝó ãóÚóåõ ãõÊóäóÝøöáñ Ãóæú) æóÞóÝó ãóÚóåõ (ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÄõãøóåõ¡ ßóÃõãøöíøò æóÃóÎúÑóÓó æóÝóÇÓöÞò æóÚóÇÌöÒò Úóäú Ñõßúäò
Ãóæú ÔóÑúØò) ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö)
(íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú íõãúßöäõåõ) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÅöãóÇãò Ãóíú:
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ æóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ (æóáóæú) ßóÇäó (Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÅãóÇãöåö ÝóæúÞó ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò) . ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö " Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö æóÛóíúÑõåõ. (æóáóæú áóãú ÊóÊøóÕöáú ÕõÝõæÝñ) ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó Èõäöíó áöáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÍóÕóáó Ýöíåö ÍóÕóáó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÇÑöÌö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ãõÚóÏøðÇ áöáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöíåö¡ ÝóáöÐóáößó ÇõÔúÊõÑöØó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ Ýöíåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ (ÈöÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò¡
Ãóæú) ßóÇäó (ãóÃúãõæãñ æóÍúÏóåõ ÎóÇÑöÌóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö (ÔõÑöØó
ÚóÏóãõ ÍóÇÆöáò) ¡ Ãóíú: ãóÇäöÚòº ßóÍóÇÆöØò æóØóÑöíÞò (ÈóíúäóåõãóÇ) ¡
Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóæú æóÞóÝó Þóæúãñ Ýöí ØóÑöíÞò æóÑóÇÁó
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÈóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÇ
íõãúßöäõåõãú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉóº áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõãú
(æó) íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ãóÃúãõæãò ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö (Ãóäú
íóÑóì ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ãóäú æóÑóÇÁóåõ) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑóåõ æóáóÇ ÈóÚúÖó
ãóäú æóÑóÇÁóåõº áóãú ÊóÕöÍøó¡ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
Èöåö. (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ (Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö¡
ßóÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö¡ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ãöäú
Çááøóíúáö æóÌöÏóÇÑõ ÇáúÍõÌúÑóÉö ÞóÕöíÑñ¡ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÔóÎúÕö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇãó ÃõäóÇÓñ
(1/693)
íõÕóáøõæäó ÈöÕóáóÇÊöåö» . ÇáúÍóÏöíËó¡
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. (Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ (ãöäú ÔõÈøóÇßò) ¡
áöÊóãóßøõäöåö ÅÐóäú ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÊöåö.
æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÅÐóäú ÈöÓóãóÇÚö ÇáÊøóßúÈöíÑö. (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÍóÇÆöáñ)
ãöäú äóÍúæö (ÙõáúãóÉò Ãóæú Úóãðì) ¡ æóßóÇäó íóÑóì ÈöÍóíúËõ áóæúáóÇ
Ðóáößó ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÍóíúËõ ÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ æóáóæú
ÈöÓóãóÇÚö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÝöí " ÍóæóÇÔöí
ÇÈúäö ÞõäúÏõÓò " Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö " æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì
" æóÛóíúÑöåöãú. (æóÅöäú ßóÇäóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ (Èöåö)
¡ Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏöº (ÝóáóÇ) ÊõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÊõåõ¡ (æóßóÝóì ÓóãóÇÚõ
ÊóßúÈöíÑò) ¡ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÅÐóäú.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö (äóåúÑñ
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí:) Åäú ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ
(Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò) º áóãú ÊóÕöÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöº ÕóÍøóÊú.
(Ãóæú) ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ (ØóÑöíÞñ¡ æóáóãú ÊóÊøóÕöáú Ýöíåö ÕõÝõæÝñ)
ÚõÑúÝðÇ (ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ (Ýöíåö) ¡ Ãóíú: ÇáØøóÑöíÞö
(ßóÌöäóÇÒóÉò æóßõÓõæÝò æóÌõãõÚóÉò) æóÚöíÏò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò áöÖóÑõæÑóÉòº
áóãú ÊóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ áöáÕøóáóÇÉö¡ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÊøöÕóÇáó¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÅÐóäú ÕóÍøóÊú. (Ãóæú
ßóÇäóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ (Ýöí ÛóíúÑö ÔöÏøóÉò æóÎóæúÝò
ÈöÓóÝöíäóÊóíúäö ÛóíúÑö ãóÞúÑõæäóÊóíúäö¡ áóãú ÊóÕöÍøó) º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ØóÑöíÞñ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ãõÊøóÕöáóÉð.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝöº ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöáúÍóÇÌóÉö.
(æóßõÑöåó Úõáõæøõ ÅãóÇãò Úóäú ãóÃúãõæãò ÐöÑóÇÚðÇ ÝóÃóßúËóÑó) ¡ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÐóÇ Ãóãøó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÞóæúãóº ÝóáóÇ íóÞõæãóäøó Ýöí ãóßóÇä ÃóÑúÝóÚó ãöäú ãóßóÇäöåöãú»
æóãóÍóáøõ Ðóáößó: ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚõáõæøõ íóÓöíÑðÇ¡ ßóÏóÑóÌóÉö
ãöäúÈóÑò.
(1/694)
áöÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóáóÓó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö Ãóæøóáó íóæúãò æõÖöÚó¡ ÝóßóÈøóÑó æóåõæó Úóáóíúåö Ëõãøó
ÑóßóÚó¡ Ëõãøó äóÒóáó ÇáúÞóåúÞóÑóì ÝóÓóÌóÏó¡ æóÓóÌóÏó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ¡
Ëõãøó ÚóÇÏó ÍóÊøóì ÝóÑóÛó. ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó: ÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáúÊ Ðóáößó áöÊóÃúÊóãøõæÇ Èöí æóáöÊóÚúáóãõæÇ
ÕóáóÇÊöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚõáõæøö ãóÃúãõæãò) æóáóæú ßóËöíÑðÇ äóÕøðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
Õóáøóì ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó " Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö " æóÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÃóäóÓòº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö
(æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÞóØúÚö ÕóÝøò ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Úóäú íóãöíäöåö (ÅáøóÇ) Ãóäú íóßõæäó ÞóØúÚõ
ÇáÕøóÝøö (Úóäú íóÓóÇÑöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ÅÐóÇ ÈóÚõÏó) ÇáúãõäúÞóØöÚõ
(ÈöÞóÏúÑö ãóÞóÇãö ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò) º ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì (æóíóÊøóÌöåõ:
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó) ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÕóÝøò ÇäúÞóØóÚó Úóäú íóÓóÇÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóÏúÑö ãóÞóÇãö ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò (ãóÇ áóãú Êóäúæö) ¡ Ãóíú:
ãóÇ áóãú Êóäúæö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúãõäúÞóØöÚóÉõ (ãõÝóÇÑóÞóÉó) ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÅöäú äóæóÊú ãõÝóÇÑóÞóÊóåõº ÕóÍøóÊú¡ Ãóæú ÇÊøóÕóáó ÇáÕøóÝøõ.
Ãóæú Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Úóãóáò ßóËöíÑòº
ÕóÍøóÊú¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÌöåñ
(1/695)
(æó) íóÊøóÌöåõ ÃóíúÖðÇ: (Ãóäøóåõ ãóäú
ÈóÚõÏó Úóäú ÇáÕøóÝøö) ãóÚó ãõÍóÇÐóÇÊöåö áóåõ¡ æóßóÇäó ÈõÚúÏõåõ Úóäúåõ
(ÞóÏúÑó Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ãóÞóÇãó ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò (ÝóÝóÐøñ) ¡ Ãóíú:
ÝóÑúÏñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÌöíåò¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóØúÚö
ÇáÕøóÝøö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóäú íóãöíäöåö¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ÇáúæóÇÍöÏó
æóÇáúÌóãóÇÚóÉó.
(æóíõÈóÇÍõ ÇÊøöÎóÇÐõ ãöÍúÑóÇÈò) äóÕøðÇ¡ æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ áöíóÓúÊóÏöáøó Èöåö ÇáúÌóÇåöáõ. (æóÊõßúÑóåõ ÕóáóÇÉõ ÅãóÇãò
Ýöíåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãöÍúÑóÇÈö (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ßóÖöíÞö ãóÓúÌöÏò¡ æóßóËúÑóÉö
ÌóãúÚòº ÝóáóÇ íõßúÑóåõ¡ áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
æóãóÍóáøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö (Åäú ãóäóÚó ãóÃúãõæãðÇ ãõÔóÇåóÏóÊóåõ) ¡ Ñõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ÍöÌóÇÈñ¡
(Èóáú íóÞöÝõ) ÇáúÅöãóÇãõ (Úóäú íóãöíäö ãöÍúÑóÇÈò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ
æóÇÓöÚðÇ äóÕøðÇ¡ áöÊóãóíøõÒö ÌóÇäöÈö Çáúíóãöíäö.
(æóßõÑöåó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÅöãóÇãò¡ æó (áóÇ) íõßúÑóåõ (áöãóÃúãõæãò
ÊóØóæøõÚõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÈóÚúÏó ãóßúÊõæÈóÉò ãóæúÖöÚóåóÇ) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ßóÐóÇ ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «áóÇ íõÕóáøöíóäøó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóÞóÇãöåö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÍóÊøóì
íóÊóäóÍøóì Úóäúåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑö Úóáöíøò¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÍóæøõáöåö
(1/696)
ãöäú ãóßóÇäöåö ÅÚúáóÇãðÇ áöãóäú ÃóÊóì
ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóäøóåõ ÞóÏú Õóáøóì¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ æóíóØúáõÈõ ÌóãóÇÚóÉð
ÃõÎúÑóì.
(æó) ßõÑöåó (ãõßúËõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ßóËöíÑðÇ) ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
(ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö) ¡ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Óóáøóãó áóãú íóÞúÚõÏú ÅáøóÇ
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ
ÊóÈóÇÑóßúÊó íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æóáóíúÓó Ëóãøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö (äöÓóÇÁñ) ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÊóÏúÚõæ Åáóì ÅØóÇáóÉö ÇáúÌõáõæÓö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ãõäúÕóÑóÝðÇ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ. (ÝóÅöäú ßõäøó) äöÓóÇÁð
(Óõäøó áóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö¡ (æóáöãóÃúãõæãò Ãóäú íóËúÈõÊõæÇ) Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåöãú (ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóæúäó ÇäúÕöÑóÇÝóåõäøó) ¡ " áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
Ðóáößó " ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÝóäóÑóì - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - áößóíú
íóäúÝóÏó ãóäú íóäúÕóÑöÝõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö - ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó.
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÈöÐóáößó íõÝúÖöí Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö.
(æóÓõäøó áóåõäøó) ¡ Ãóíú: ÇáäøöÓóÇÁö ÇäúÕöÑóÇÝñ (ÚóÞöÈó ÓóáóÇãö ÅãóÇãò¡
æó) Óõäøó (áöãóÃúãõæãò) Ãóäú áóÇ íóäúÕóÑöÝó ÅáøóÇ (ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝö
ÅãóÇãò) Åäú (ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ) ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö (æóáóãú íõØöáú ÇáúÌõáõæÓó)
¡ ÝóÅöäú ÃóØóÇáóåõº ÇäúÕóÑóÝó ãóÃúãõæãñ ÅÐóäú¡ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÅöØóÇáóÊöåö.
(æóíóäúÍóÑöÝõ ÅãóÇãñ) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö Åáóì ãóÃúãõæãò¡
áöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅÐóÇ Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÃóÞúÈóáó ÚóáóíúäóÇ ÈöæóÌúåöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóíóßõæäõ ÇäúÍöÑóÇÝõåõ (ÌöåóÉó ÞóÕúÏöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ Úóáóíúåö¡
(æóÅöáøóÇ) íóÞúÕöÏú ÌöåóÉð (Ýó) íóäúÍóÑöÝú (Úóäú íóãöíäöåö) ¡ Ãóíú:
ÇáúÅöãóÇãõ (ÝóÊóáöí íóÓóÇÑõåõ ÇáúÞöÈúáóÉó) ÊóãúíöíÒðÇ áöÌóÇäöÈö
Çáúíóãöíäö.
(æóßõÑöåó æõÞõæÝõ ãóÃúãõæãò Èóíúäó ÓóæóÇÑò ÊóÞúØóÚõ ÇáÕøõÝõæÝó ÚõÑúÝðÇ)
¡ ÑóæóÇåõ
(1/697)
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò.
æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: «ßõäøóÇ äõäúåóì
Ãóäú äõÕóÝøó Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÑöí Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäõØúÑóÏõ ÚóäúåóÇ ØóÑúÏðÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ æóÝöíåö áöíäñ.
æóÞóÇáó ÃóäóÓñ: " ßõäøóÇ äóÊøóÞöí åóÐóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ËöÞóÇÊñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóÝøó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÝóÊóßõæäõ ÓóÇÑöíóÉñ ÚóÑúÖõåóÇ ãóÞóÇãó ËóáóÇËóÉò.
æóáóÇ íõßúÑóåõ æõÞõæÝõ ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÑöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ëóãøó ÕóÝøñ íõÞúØóÚõ.
(æó) ßõÑöåó (ÇÊøöÎóÇÐõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ÈöãóÓúÌöÏò ãóßóÇäðÇ áóÇ
íõÕóáøöí ÝóÑúÖóåõ ÅáøóÇ Èöåö) .
ÞóÇáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ áóÇ íõæóØøöäõ ÇáúÃóãóÇßöäó¡
æóíóßúÑóåõ ÅíØóÇäóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóáóæú ßóÇäóÊú ÝóÇÖöáóÉð¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóÃóíøóÏóåõ ÈöÃóäøó «ÓóáóãóÉó ßóÇäó íóÊóÍóÑøóì ÇáÕøóáóÇÉó
ÚöäúÏó ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÊóÍóÑøóì
ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò¡
ßóÅöÓúãóÇÚö ÍóÏöíËò¡ æóÊóÏúÑöíÓò æóÅöÝúÊóÇÁò æóäóÍúæöåö¡ æóíóÊóæóÌøóåõ:
áóÇ.
æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ.
æó (áóÇ) íõßúÑóåõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ áöÕóáóÇÉö (äóÝúáöåö) áöáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóÍóÑõãó ÈöäóÇÁõ ãóÓúÌöÏò íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ áöãóÓúÌöÏò ÈöÞõÑúÈöåö
ÝóíõåúÏóãõ) ãóÇ Èõäöíó ÖóÑóÑðÇ æõÌõæÈðÇ¡ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ
ÖöÑóÇÑó» ÝóÅöäú áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ÇáÖøóÑóÑõº ÌóÇÒó æóÅöäú ÞóÑõÈó¡
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ
áöÛóíúÑöåö
(æóíóÊøóÌöåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ) ãóÓúÌöÏò ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ¡
æóáóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(1/698)
(æóßõÑöåó ÍõÖõæÑõ ãóÓúÌöÏò æóÌóãóÇÚóÊöåö
áöÂßöáö äóÍúæö ÈóÕóáò Ãóæú ÝõÌúáò) Ãóæú ßõÑøóÇËò¡ æóßõáøö ãóÇ áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ¡ (ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÑöíÍõåõ) áöáúÎóÈóÑö¡
æóáöÅöíÐóÇÆöåö.
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÍóÏñ¡ áöÊóÃóÐøöí
ÇáúãóáóÇÆößóÉö. (æóßóÐóÇ äóÍúæõ ãóäú Èöåö ÈóÎóÑñ æóÕõäóÇäñ¡ æóÌóÒøóÇÑñ
áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ãõäúÊöäóÉñ) ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÎúÑóÇÌõåõãú ÏóÝúÚðÇ
áöáúÃóÐóì.
(æóíõãúäóÚõ ÃóÈúÑóÕõ æóãóÌúÐõæãñ íõÊóÃóÐøóì Èöåö) ãöäú ÍõÖõæÑö ãóÓúÌöÏò
æóÌóãóÇÚóÉòº (ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöãóÌúÐõæãò ãõÎóÇáóØóÉõ ÕóÍöíÍò ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÈöÐóáößóº ÌóÇÒó áóåõ ãõÎóÇáóØóÊõåõ¡ áöÍóÏöíËö «áóÇ
ØöíóÑóÉó æóáóÇ ÚóÏúæóì.» ÇáúÍóÏöíËó. (æóÚóáóì æóáöíøö ÃóãúÑò ãóäúÚõåõ) ¡
Ãóíú: ÇáúãóÌúÐõæãö ãöäú ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö¡ áöÍóÏöíËö «ÝöÑøó ãöäú
ÇáúãóÌúÐõæãö ÝöÑóÇÑóß ãöäú ÇáúÃóÓóÏö» .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÍóÏöíËö
«áóÇ ÚóÏúæóì» º åõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö¡ æóÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóíúåö.
æóÍóÏöíËö: «ÝöÑøó ãöäú ÇáúãóÌúÐõæãö» ¡ æóäóÍúæöåöº Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäú
ãõÎóÇáóØóÊöåö¡ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÞóÏóÑõ Çááøóåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöØö Èöåö
ãöËúáó ÏóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÏúæóì¡
ÝóÑõÈøóãóÇ äóÓóÈó áóåõ ÊóÃúËöíÑðÇ.
(æóãöäú ÇáúÃóÏóÈö æóÖúÚõ ÅãóÇãò äóÚúáóåõ Úóäú íóÓóÇÑöåö) Ýöí ÍóÇáö
ÕóáóÇÊöåö ÅßúÑóÇãðÇ áöÌöåóÉö íóãöíäöåö¡ (æó) æóÖúÚõ (ãóÃúãõæãò) äóÚúáóåõ
(Èóíúäó íóÏóíúåö) ¡ Ãóíú: ÞõÏøóÇãóåõ (áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ÛóíúÑóåõ) .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÝóÞøõÏõåõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÊóäóÇæõáõåõ ÈöíóÓóÇÑöåö.
[ÊóäúÈöíåñ ÔõÑõæØõ ÞõÏúæóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÔúÑóÉñ]
(ÊóäúÈöíåñ: ÔõÑõæØõ ÞõÏúæóÉò ÚóÔúÑóÉñ) : ÃóÍóÏõåóÇ: (ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãö
ãóÃúãõæãò) Úóáóì ÅãóÇãöåö (æó) ÇáËøóÇäöí: ÚóÏóãõ (ÊóÃóÎøõÑöåö) ¡ Ãóíú:
ÇáúãóÃúãõæãö Úóäú ÅãóÇãöåö ÈöÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãõÕóÇÝøóÊöåö æóíóÕöíÑõ
(ÝóÐøðÇ¡ Ãóæú) ßóæúäõ ÇáúãóÃúãõæãö (Úóäú íóÓóÇÑöåö) .
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÔóÑúØò) ¡ æóåõæó ÔóÛúáõ íóãöíäöåö ÈöÂÎóÑó.
(1/699)
(æó) ÇáËøóÇáöËõ: (äöíøóÉõ ßõáøò) ãöäú
ÅãóÇãò æóãóÃúãõæãò () º ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöãóÇãóÉó
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó. (æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ: (Úöáúãõ ãóÃúãõæãò
ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÅãóÇãöåö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö. (æó)
ÇáúÎóÇãöÓõ: (ãõÊóÇÈóÚóÉõ) ãóÃúãõæãò (ÅãóÇãóåõ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò) ¡ Ãóíú:
ÊóßúÈöíÑóÉö ÅÍúÑóÇãò ÈöÃóäú íóÔúÑóÚó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ¡
Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåöº áóÇ
ÊóÕöÍøõ. (æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ: (ÑõÄúíóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãö (áóåõ) ¡
Ãóíú: áöÅöãóÇãöåö¡ (Ãóæú) ÑõÄúíóÊóåõ áö (ãóäú æóÑóÇÁóåõ Åäú ßóÇäó)
ÇáúãóÃúãõæãõ (ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö) . (æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ: (ÚóÏóãõ ÍóÇÌöÒò
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞò Ãóæú äóåúÑò) ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ (æó)
ÇáËøóÇãöäõ: (ÊóæóÇÝõÞõ ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ ÇÓúãðÇ Ýöí ÝóÑúÖò) ßóÙõåúÑò ÎóáúÝó
ÙõåúÑò¡ æóãóÛúÑöÈò ÎóáúÝó ãóÛúÑöÈò.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóæóÇÝõÞõåõãóÇ ÃóÏóÇÁð æóáóÇ ÞóÖóÇÁð.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÎóÇáõÝó Ýöí ÇáöÇÓúãö¡
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÎóáúÝó ÇáúæöÊúÑö æóäóÍúæöåóÇ. (æó) ÇáÊøóÇÓöÚõ:
(ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÞóÇÏö) ÇáúãóÃúãõæãö (ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö) ¡
áößóæúäöåö ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ æóäóÍúæóåõ. (æó) ÇáúÚóÇÔöÑõ:
(ÊóÚúíöíäõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ¡ (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÎóáúÝó
ÃóÍóÏö ÅãóÇãóíúäö áóÇ íõÚóíøöäõåõ æóãóÑøóÊú) åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ßõáøõåóÇ
(ãõÝóÕøóáóÉð) ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÈöÅöØóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ.
(1/700)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÈöíÍóÉö
áöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÈöíÍóÉö áöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö) (íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßö ÌõãõÚóÉò æóÌóãóÇÚóÉò ãóÑöíÖñ áóíúÓó
ÈöãóÓúÌöÏò) "º áöÃóäøóåõ¡ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
ãóÑöÖó ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞóÇáó: ãõÑõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÝóáúíõÕóáøö ÈöÇáäøóÇÓö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. (æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÐóáößó
(ÎóÇÆöÝõ ÍõÏõæËö ãóÑóÖò) .
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑó ÇáúÚõÐúÑó ÈöÇáúÎóæúÝö æóÇáúãóÑóÖö»
(Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ (ÒöíóÇÏóÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÑóÖö (Ãóæú ÈõØúÁö ÈõÑúÁò) ãöäú
ãóÑóÖò Èöåö. (æóÊóáúÒóãõ ÌõãõÚóÉñ) áöÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑöåóÇ (áóÇ ÌóãóÇÚóÉõ
ãóäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöÅöÊúíóÇäöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌõãõÚóÉö (ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú
ãóÍúãõæáðÇ) ¡ äóÞóáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö íóßúÊóÑöí
æóíóÑúßóÈõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÖóÚúÝò ÚóÞöÈó ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóÚó ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚõÐúÑö.
æóãóÍóáøõ ÓõÞõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú ÇáúãóÑöíÖö æóäóÍúæöåö:
Åäú áóãú íóßõäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöº áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ãõäöÚóåõãóÇ áöäóÍúæö ÍóÈúÓò (Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó) áóåõ (ÃóÍóÏñ Èöåö) ¡ Ãóíú:
ÈöÃóäú íõÑúßöÈóåõ Ãóæú íóÍúãöáóåõ¡ (Ãóæú) ÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏñ (ÈöÞóæúÏö
ÃóÚúãóì áóåóÇ) º Ãóíú: áöáúÌõãõÚóÉöº ÝóÊóáúÒóãõåõ Ïõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöÊóßóÑøõÑöåóÇ¡ ÝóÊóÚúÙõãõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ãóæú ÇáúãöäøóÉõ. (Ãóæú ÞóÏóÑó)
Úóáóì ÅÊúíóÇäö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö (ãöäú äóÝúÓöåö) ¡ Ãóíú: ÈöáóÇ
ÞóÇÆöÏò¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÊúíóÇäõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóãóì áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö.
(æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßö ÌõãõÚóÉò æóÌóãóÇÚóÉò (ãóÍúÈõæÓñ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] .
(æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ãõÏóÇÝöÚõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö) :
ÇáúÈóæúáõ Ãóæú ÇáúÛóÇÆöØõº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÅßúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÎõÔõæÚöåóÇ¡ (æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ãõÍúÊóÇÌñ) ¡ Ãóíú: ÊóÇÆöÞñ
(áöØóÚóÇãò ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóáóåõ
(1/701)
ÇáÔøöÈóÚõ) äóÕøðÇ¡ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóáóÇ ÊóÚúÌóáóäøó ÍóÊøóì ÊóÝúÑõÛó ãöäúåõ» . æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚöíó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó íóÍúÊóÒøõ ãöäú ßóÊöÝö
ÔóÇÉò¡ ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇãó íõÕóáøöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
º ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö. (æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ
(ÎóÇÆöÝõ ÖóíóÇÚö ãóÇáöåö) ßóÛóáøóÉò ÈöÈóíóÇÏöÑöåóÇ¡ (Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ
(ÝóæóÇÊöåö) ßóÔõÑõæÏö ÏóÇÈøóÊöåö¡ Ãóæú ÅÈóÇÞö ÚóÈúÏöåö¡ (Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ
(ÊóáóÝöåö) ßóÅöØúáóÇÞö ãóÇÁò Úóáóì äóÍúæö ÒóÑúÚöåö ÈöÛóíúÈóÊöåö. (æó)
íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ÑóÇÌò æõÌõæÏó ÖóÇÆöÚò) º ßóãóäú ÖóÇÚó áóåõ
ßóÈúÔñ¡ Ãóæú ÃóÈóÞó áóåõ ÚóÈúÏñ¡ æóåõæó íóÑúÌõæ æõÌõæÏóåõ¡ Ãóæú ÞóÏöãó
Èöåö ãöäú ÓóÝóÑò Åäú áóãú íóÞöÝú áöÃóÎúÐöåö ÖóÇÚó¡ áóßöäú (ÞóÇáó
ÇáúãóÌúÏõ) ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó: (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõ ãóÇ
íóÑúÌõæ æõÌõæÏóåõ æóíõÕóáøöí) ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÉóº áöÃóäøó ãóÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞóì¡ æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÍóÐóÑõåõ.
æó (áóÇ) íóÊúÑõßõ (ãóÇ íóÎóÇÝõ ÊóáóÝõåõ¡ ßóÎõÈúÒò ÈöÊóäøõæÑò) æóØóÈöíÎò
Úóáóì äóÇÑò¡ Èóáú íóÊúÑõßõ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÉó æóíõÈóÇÔöÑõ Ðóáößó
ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöíøóÊöåö. (æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ÎóÇÆöÝõ ÖóÑóÑò
ÈöãóÚöíÔóÉò íóÍúÊóÇÌõåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæö ÈõÓúÊóÇäò) ßóÒóÑúÚò (ÃóÝóÇÖó
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó) ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÝóÓóÏó¡ (Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ ÖóÑóÑò Ýöí
(ãóÇáò ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÍöÝúÙöåöº ßóäöØóÇÑóÉö ÈõÓúÊóÇäò) ¡ æóÇáäøóÇØöÑõ
æóÇáäøóÇØõæÑõ: ÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáöº ÃóÚúÌóãöíøñ¡ ÇáúÌóãúÚõ:
äõØøóÇÑõ æóäõØóÑóÇÁõ æóäóæóÇØöíÑõ æóäóØóÑóÉñ¡ æóÇáúÝöÚúáõ: ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáäøöØóÇÑóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÞóÇãõæÓö ".
(æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ÚõÑúíóÇäñ) áóãú íóÌöÏú ÓõÊúÑóÉð¡ Ãóæú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÞóØú (Ýöí ÛóíúÑö) ÌóãóÇÚóÉö
(ÚõÑóÇÉò¡ Ãóæú æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÞóØú) Ïõæäó ÈóÇÞöí
ÌóÓóÏöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍõÖõæÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö áöãóÇ
íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÎóÌóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÚõÑóÇÉðº ÕóáøõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð æõÌõæÈðÇ. (æó) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ÎóÇÆöÝõ ãóæúÊö
ÞóÑöíÈöåö Ãóæú ÑóÝöíÞöåö Ãóæú ÊóãúÑöíÖöåöãóÇ) .
(1/702)
íõÞóÇáõ: ãóÑøóÖúÊõåõ ÊóãúÑöíÖðÇ: ÞõãúÊ
ÈöãõÏóÇæóÇÊöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ". (æóáóíúÓó ãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ) "º áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÇÓúÊóÕúÑóÎó Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò
æóåõæó íóÊóÌóãøóÑõ áöáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÇáúÚóÞöíÞö¡ æóÊóÑóßó
ÇáúÌõãõÚóÉó " ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝðÇ. (Ãóæú) ÎóÇÆöÝñ (Úóáóì ÍóÑöíãöåö) . (æóíóÊøóÌöåõ: Ãóæú) ÎóÇÆöÝñ
Úóáóì (ãóäú íóáúÒóãõåõ ÐóÈøñ Úóäúåõ) ¡ ßóÍóÑöíãö ÛóíúÑöåö æóãóÇáöåö¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (Ãóæú) Úóáóì (äóÝúÓöåö ãöäú ÖóÑóÑö) áöÕøò Ãóæú ÓóÈúÚò
íóÛúÊóÇáõåõ¡ (Ãóæú ÓõáúØóÇäò) íóÃúÎõÐõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ (Ãóæú
ãõáóÇÒóãóÉö ÛóÑöíãò æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåõ) íõÚúØöíåö¡ Ãóæú ÎóÇÆöÝñ ãöäú
ÍóÈúÓò ÈöÍóÞøò áóÇ æóÝóÇÁó áóåõº áöÃóäøó ÍóÈúÓó ÇáúãõÚúÓöÑö Ùõáúãñ.
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÎóÔöíó Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ Èöåö
ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåöº ÝóáóÇ
ÚõÐúÑó áóåõ áöáäøóÕøö. (Ãóæú) ÎóÇÆöÝñ (ÝóæúÊó ÑõÝúÞóÉò ÈöÓóÝóÑò ãõÈóÇÍò
ÃóäúÔóÃóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇãóåõ) ¡ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ.
(Ãóæú ÛóáóÈóåõ äõÚóÇÓñ íóÎóÇÝõ Èöåö ÝóæúÊóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö
(ÈöæóÞúÊò¡ Ãóæú) íóÎóÇÝõ ÈöÇáäøõÚóÇÓö ÝóæúÊóåóÇ (ãóÚó ÅãóÇãò) «áöÃóäøó
ÑóÌõáðÇ Õóáøóì ãóÚó ãõÚóÇÐò¡ Ëõãøó ÇäúÝóÑóÏó¡ ÝóÕóáøóì æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó
ÊóØúæöíáö ãõÚóÇÐò¡ æóÎóæúÝö ÇáäøõÚóÇÓö æóÇáúãóÔóÞøóÉö¡ Ýóáóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÃóÎúÈóÑóåõ» ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÇáúãõÈúÏöÚö "¡ æóÝöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúæóÌöíÒö ": íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÎóæúÝöåö äóÞúÖó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåöãóÇ (æóãõÏóÇÝóÚóÉõ äõÚóÇÓò)
æóÇáÕøóÈúÑõ æóÇáÊøóÌóáøõÏõ Úóáóíúåö áöíõÕóáøöíó ÌóãóÇÚóÉð (ÃóÝúÖóáõ) ¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóíúáö ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ (ÃóÐðì
ÈöãóØóÑò æóæóÍóáò) ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÇáÊøóÓúßöíäõ
(1/703)
áõÛóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ¡ (æóËóáúÌò æóÌóáöíÏò
æóÑöíÍò ÈóÇÑöÏóÉò ÈöáóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò) ¡ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäóÇÏöí ãõäóÇÏöíåö Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö Ãóæú ÇáúãóØöíÑóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö: ÕóáøõæÇ Ýöí
ÑöÍóÇáößõãú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóáóãú íóÞõáú
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöãõÄóÐøöäöåö Ýöí íóæúãò ãóØöíÑò -
ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ: Ýöí íóæúãö ÌõãõÚóÉò - ÅÐóÇ ÞõáúÊ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóáóÇ ÊóÞõáú: Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Þõáú:
ÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãú. ÞóÇáó: ÝóßóÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÓúÊóäúßóÑõæÇ Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÊóÚúÌóÈõæäó ãöäú Ðóáößó¡¿ ÝóÞóÏú ÝóÚóáó åóÐóÇ
ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí íóÚúäöí: ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÚóÒöíãóÉñ¡ æóÅöäøöí ßóÑöåúÊ Ãóäú
ÃõÎúÑöÌóßõãú Ýöí ÇáØøöíäö æóÇáÏøóÍóÖö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÇáÏøóÍóÖõ åõæó: ÇáÒøóáöÞõ æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ æóÇáúÌóáöíÏõ
ßóÐóáößó. (Ãóæú) ÎóÇÆöÝõ (ÊóØúæöíáö ÅãóÇãò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Ãóæú
Úóáóíúåö ÞóæóÏñ íóÑúÌõæ ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ) ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú Úóáóì
ãóÇáò ÍóÊøóì íõÕóÇáöÍó
æó (áóÇ) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (ãóäú Úóáóíúåö ÍóÏøñ) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì:
ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóì æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(Ãóæú) ßóÇäó (ÈöØóÑöíÞöåö) Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö (ãõäúßóÑñ Ãóæú) ßóÇäó Èö
(ãóÓúÌöÏöåö) ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Èöåö (ãõäúßóÑñ) ßóÈõÛóÇÉò
íóÏúÚõæäóåõ áöíõÞóÇÊöáó ãóÚóåõãú Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö¡ ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ
ÈöÊóÑúßö ÌõãõÚóÉò æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉò äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áöäóÝúÓöåö áóÇ ÞóÖóÇÁö ÍóÞøò áöÛóíúÑöåö¡
(æóíõäúßöÑõåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúßóÑó (ÈöÍóÓúÈöåö) ¡ Ãóíú: ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõØöíÞõåõ¡ áöáúÎóÈóÑö.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßö ÌõãõÚóÉò Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉò ãóäú Ìóåöáó ÇáØøóÑöíÞó áöáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú
íóåúÏöíåö¡ æóáóÇ ÃóÚúãóì æóÌóÏó áóåõ ãóäú íóÞõæÏõåõ Èöãöáúßò Ãóæú
ÅÌóÇÑóÉò æóÝöí " ÇáúÎöáóÇÝö " æóÛóíúÑöåö: æóíóáúÒóãõåõ Åäú æóÌóÏó ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÇÆöÏö
(1/704)
ßóãóÏøö ÇáúÍóÈúáö Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " (æóÒóáúÒóáóÉòº ÚõÐúÑñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí) áöÃóäøóåóÇ äóæúÚõ ÎóæúÝò (æóÚóÑõæÓñ ÊõÌóáøóì
Úóáóíúåö) ÚõÐúÑñ (ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÞöíáò) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó.
(æóíóÊøóÌöåõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú: æóßóÐóÇ) íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö (Âßöáõ äóÍúæö ÈóÕóáò) ßóËõæãò æóßõÑøóÇËò æóÝõÌúáò æóßõáøö
ãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ãõäúßóÑóÉñ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑõ ÊóÇÑößö ÌõãõÚóÉò æóÌóãóÇÚóÉò áöÚõÐúÑò
ÔóíúÆðÇ]
(ÝóÑúÚñ: áóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑõ ÊóÇÑößö) ÌõãõÚóÉò æó (ÌóãóÇÚóÉò áöÚõÐúÑò
ÔóíúÆðÇ) ¡ æóËóæóÇÈõåõ ÈöãóÍúÖö ÝóÖúáö Çááøóåö. (æóãóäú ãóÑöÖó Ãóæú
ÓóÇÝóÑó¡ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ)
¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì: «ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó
áóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍðÇ» æóÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
«ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÑóÇÍó ÝóæóÌóÏó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÕóáøóæúÇ¡ ÃóÚúØóÇåõ
Çááøóåõ ãöËúáó ÃóÌúÑö ãóäú ÕóáøóÇåóÇ¡ áóÇ íóäúÞõÕõ Ðóáößó ãöäú
ÃõÌõæÑöåöãú ÔóíúÆðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãóäú äóæóì ÇáúÎóíúÑó æóÝóÚóáó ãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ßóÇäó áóåõ ßóÃóÌúÑö ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò.
ÊóÊöãøóÉñ: ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ÚóÏøõåõ ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöí ÈóíúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÃóÊøóì áóåõ Ðóáößó ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãóÚúÕöíóÉñ (æóãõÎóÇáóØóÉõ
ÇáäøóÇÓö) æóÊóÍóãøõáõ ÃóÐóÇåõãú (Ãóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöÒóÇáöåöãú) ÎõÕõæÕðÇ
ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÞóÖóÇÁõ ÍóæóÇÆöÌöåöãú (ãóÚó Ãóãúäö ÝöÊúäóÉò)
Ýöí Ïöíäöåö¡ æóÝöí ãõÎóÇáóØóÊöåöãú
(1/705)
(áöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÖóÇÆöáó ÏöíäöíøóÉð) ßóÊóÚóáøõãö Úöáúãò ãõÈóÇÍò (Ãóæú)
áöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÖóÇÆöáó (ÏõäúíóæöíøóÉò) ßóÊóÚóáøõãö ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ ÝóÖúáñ ÚóÙöíãñ¡ æóËóæóÇÈñ ÌóÓöíãñ¡ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÕóæúäö ãóÇÁö ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇáöÇÈúÊöÐóÇáö. |