ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÈóÇÈõ ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú: ÇáúãóãúäõæÚö¡ ÝöÚúáõåõäøó Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÔóÑúÚðÇ¡ æóåöíó (ãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóì ãõÍúÑöãò) ÝöÚúáõåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ) : (ÃóÍóÏõåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò
ãöäú ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡ æóáóæú ãöäú ÃóäúÝò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÈöÍóáúÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ¡ äóÕøó Úóáóì ÍóáúÞö
ÇáÑøóÃúÓö æóÚóÏøóì Åáóì ÔóÚúÑö ÇáúÈóÏóäö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÅÐú
ÍóáúÞõåõ íõÄúÐöäõ ÈöÇáÑøóÝóÇåöíóÉö¡ æóåõæó íõäóÇÝöí ÇáúÅöÍúÑóÇãó
áößóæúäö ÇáúãõÍúÑöãö ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó æóÞöíÓó Úóáóì ÇáúÍóáúÞö ÇáäøóÊúÝõ
æóÇáúÞóáúÚõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÈøöÑó Èöåö Ýöí
ÇáäøóÕøö áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó áóåõ ÃóÐðì (ßóÎõÑõæÌö
ÔóÚúÑò ÈöÚóíúäóíúåö¡ æóäõÒõæáö ÔóÚúÑö ÍóÇÌöÈóíúåö ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíõÒöíáõåõ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ßóÅöÒóÇáóÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÔøóÚúÑö (ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò Ãóæú ÌöáúÏò) ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÚúÑñ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ
íõÝúÑóÏõ ÈöÍõßúãò¡ ßóÞóØúÚö ÃóÔúÚóÇÑö Úóíúäóíú ÅäúÓóÇäò íóÖúãóäõåõãóÇ
Ïõæäó ÃóåúÏóÇÈöåöãóÇ.
(æóÅöäú ÍóÕóáó ÃóÐðì ÈöÛóíúÑö ÔóÚúÑò ßóãóÑóÖò æóÍóÑøò æóÞóãúáò æóÕõÏóÇÚò
æóÞóÑúÚò ÃóÒóÇáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÔøóÚúÑó¡ (æóÝóÏóì) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö ÝóÝöÏúíóÉñ
ãöäú ÕöíóÇãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú äõÓõßò} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ¡ æóáöãóÇ Ñóæóì
ßóÚúÈõ Èúäõ ÚõÌúÑóÉó ÞóÇáó: " ÍõãöáúÊõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÞóãúáõ íóÊóäóÇËóÑõ Úóáóì æóÌúåöí¡
ÝóÞóÇáó:
(2/324)
«ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÑóì ÇáúÌóåúÏó íóÈúáõÛõ Èößó
ãóÇ ÃóÑóì¡ ÃóÊóÌöÏõ ÔóÇÉð¿ ÞõáúÊõ: áóÇ ÝóäóÒóáóÊú {ÝóÝöÏúíóÉñ ãöäú
ÕöíóÇãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÞóÇáó: åõæó Õóæúãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò Ãóæú ÅØúÚóÇãõ ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó äöÕúÝó ÕóÇÚò ØóÚóÇãðÇ áößõáøö
ãöÓúßöíäò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöí: ÅÒóÇáóÉõ ÙõÝúÑö íóÏò¡ Ãóæú) ÙõÝúÑö (ÑöÌúáò) ÃóÕúáöíøóÉð Ãóæú
ÒóÇÆöÏóÉðº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÅÒóÇáóÉó
ÇáÔøóÚúÑö (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú) ÚõÐöÑó¡ ÈöÃóäú (ßõÓöÑó ÙõÝúÑõåõ Ãóæú
æóÞóÚó Èöåö ãóÑóÖñ ÝóÃóÒóÇáóåõ) ¡ áóãú íõÍóÑøóãú¡ (Ãóæú) ÒóÇáó ÇáÙøõÝúÑõ
(ãóÚó ÛóíúÑöåö) ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó (ãóÚó ÃõÕúÈõÚöåö¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó)
áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáúÝöÏúíóÉõ (ÝöíãóÇ) ¡ Ãóíú: áöÔóÚúÑò¡ (Úõáöãó Ãóäøóåõ ÈóÇäó
ÈöãõÔúØò Ãóæú) ÈóÇäó (ÈöÊóÎúáöíáò) ¡ ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡
(æóáóæú) ßóÇäó (äóÇÓöíðÇ) ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáúÞóÕúÏö æóÚóÏóãöåö ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóíúÊðÇ ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(æóåöíó) ¡ Ãóíú: ÇáúÝöÏúíóÉõ (Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò) ¡ Ãóíú: áöÔóÚúÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÙõÝúÑò æóÇÍöÏò (Ãóæú ÈóÚúÖöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÝóÑúÏö (ãöäú
Ïõæäö ËóáóÇËò ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ÙõÝúÑò) ¡ ßóÔóÚúÑóÊóíúäö Ãóæú ÙõÝúÑóíúäö
Ãóæú ÈóÚúÖöåöãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈóÚúÖö ÂÎóÑó (ÅØúÚóÇãõ ãöÓúßöíäò)
æóÚóäú ßõáøö ÙõÝúÑò Ãóæú ÈóÚúÖöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ æóÌóÈó ÝöÏúíóÉð
ÔóÑúÚðÇ.
(æóÝöí ËóáóÇËö) ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò (ÇáúÝöÏúíóÉõ) ¡ æóåöíó: ÔóÇÉñ
Ãóæú: ÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ÅØúÚóÇãõ ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö.
(æóÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúÝöÏúíóÉõ (ãóÚó Ôóßøò) : åóáú ÈóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ÈöãóÔúØò
Ãóæú ÊóÎúáöíáò¡ Ãóæú ßóÇäó ãóíúÊðÇ¿ æóßóÐóÇ áóæú Îóáøóáó áöÍúíóÊóåõ¡
æóÔóßøó: åóáú ÓóÞóØó ÔóíúÁñ¡ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóãóäú ØóíøóÈó ÍóíøðÇ) ÈöÅöÐúäöåö¡ (Ãóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ) ÈöÅöÐúäöåö¡
(Ãóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ ÈöÅöÐúäöåö) ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõØóíøóÈö æóÇáúãóÍúáõæÞö
ÑóÃúÓõåõ æóÇáúãõÞóáøóãö ÙõÝúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÊóÝúÑöíØöåö¡
(Ãóæú ÓóßóÊó) ãóÝúÚõæáñ Èöåö Ðóáößó: (æóáóãú íóäúåóåõ) ¡ Ãóíú: æóáóãú
íóäúåó ÇáúÝóÇÚöáó¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ (æóáóæú) æóÞóÚó Ðóáößó (ãöäú
ãõÍúÑöãò) áöãõÍúÑöãò ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö Ïõæäó
ÇáúÝóÇÚöáö¡ (æó) ÍóáóÞó ÑóÃúÓó äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Þóáøóãó
(2/325)
ÙõÝúÑó äóÝúÓöåö (ÈöíóÏöåö ßõÑúåðÇ¡
ÝóÚóáóíúåö) -¡ Ãóíú: ÇáúãóÍúáõæÞö ÑóÃúÓõåõ¡ æóÇáúãõÞóáøóãö ÙõÝúÑõåõ¡ áóÇ
ãóäú ÊóØóíøóÈó ãõßúÑóåðÇ - (ÇáúÝöÏúíóÉõ) º áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóæúÌóÈó ÇáúÝöÏúíóÉó ÈöÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
íóÍúáöÞõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóåõ ßóæóÏöíÚóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóßóÊó¡ æóáóãú íóäúåó ÇáúÍóÇáöÞó¡ ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõåõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ æóåõæó íóÓúÊóæöí Ýöíåö ãóäú ÈóÇÔóÑóåõ ØóÇÆöÚðÇ
Ãóæú ãõßúÑóåðÇ¡ (æó) Åäú ßóÇäó ãóÍúáõæÞðÇ ÑóÃúÓõåõ (ãõßúÑóåðÇ)
æóÍõáöÞóÊú ÑóÃúÓõåõ (ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú) ßóÇäó (äóÇÆöãðÇ) æóÍõáöÞóÊú
ÑóÃúÓõåõ¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ (Úóáóì ÝóÇÚöáò) äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÒóÇáó ãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ßóÍóáúÞö ãõÍúÑöãò ÑóÃúÓó äóÝúÓöåö¡
(æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÈöÍóáúÞö ãõÍúÑöãò) ÔóÚúÑó ÍóáóÇáò (Ãóæú ÊóØúíöíÈöåö) ¡
Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö (ÍóáóÇáðÇ) ÈöáóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉö ØöíÈò¡ æóßóÐóÇ áóæú
Þóáøóãó ÙõÝúÑó ÍóáóÇáò¡ Ãóæú ÃóáúÈóÓóåõ ãöÎúíóØðǺ áöÅöÈóÇÍóÊöåö
áöáúÍóáóÇáö¡ (æóíõÈóÇÍõ) áöãõÍúÑöãò (ÛóÓúáõ ÔóÚúÑöåö ÈöäóÍúæö ÓöÏúÑò)
ßóÕóÇÈõæäò æóÃõÔúäóÇäò¡ (æó) áóåõ (Íóßøõ ÈóÏóäöåö) æóÑóÃúÓöåö (ÈöÑöÝúÞò)
äóÕøðÇ (ÈöáóÇ ÞóØúÚö ÔóÚúÑò) ¡ ÝóÚóáó Ðóáößó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõåõ æóÃóÑúÎóÕó
Ýöíåö Úóáöíøñ æóÌóÇÈöÑñ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÓúÑöíÍõ ÔóÚúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÑöíÖñ áöÞóØúÚöåö.
(ÝóÑúÚñ Íõßúãõ ÑóÃúÓò æóÈóÏóäò Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÔóÚúÑò æóØöíÈò æóáöÈúÓò
æóÇÍöÏñ) áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅáøóÇ ãóæúÖöÚõåõ¡
(Ýóáóæú ÍóáóÞó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö) ÝóÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ (Ãóæú)
ÍóáóÞó (ËóáóÇËó ÔóÚóÑóÇÊò ãöäúåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö¡ (Ãóæú
ÊóØóíøóÈó) Ýöí ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö¡ (Ãóæú áóÈöÓó ÝöíåöãóÇ ÝöÏúíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó ÅÊúáóÇÝñ Ýóåõæó ÂßóÏó ãöäú Ðóáößó¡ æóãóÚó
Ðóáößó ÝóÝöíåö ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì
(ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÚóãøõÏõ ÊóÛúØöíóÉö ÑóÃúÓò) áöÐóßóÑò ÅÌúãóÇÚðÇ¡ (æóãöäúåõ
ÇáúÃõÐõäóÇäö) «áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúãõÍúÑöãó Úóäú áõÈúÓö ÇáúÚóãóÇÆöãö æóÇáúÈóÑóÇäöÓö» æóÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ: «æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÝóãóÊóì ÛóØøóÇåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóÃúÓó¡ ÈöáóÇÕöÞò ãõÚúÊóÇÏò ßóÈõÑúäõÓò
æóÚöãóÇãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóæú ÈöÞöÑúØóÇÓò Èöåö ÏóæóÇÁñ¡ Ãóæú áóÇ)
(2/326)
ÏóæóÇÁó Èöåö¡ (Ãóæú) ÛóØøóÇåõ (ÈöØöíäò
Ãóæú äõæÑóÉò Ãóæú ÍöäøóÇÁò Ãóæú ÚóÕóÈóåõ æóáóæú ÈöíóÓöíÑò) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
ÍóÑõãó æóÝóÏóìº áöÍóÏöíËö: «ÅÍúÑóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö¡ æóÅöÍúÑóÇãõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÌúåöåóÇ» æóÛóíúÑó Ãóäú íóÔõÏøó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÃúÓóåõ
ÈöÇáÓøóíúÑö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ.
(Ãóæú) ÓóÊóÑóåõ ÈöÛóíúÑö áóÇÕöÞò¡ ÈöÃóäú (ÇÓúÊóÙóáøó ÈöãóÍúãóáò
æóäóÍúæöåö) ßóãöÍóÝøóÉò¡ (Ãóæú) ÇÓúÊóÙóáøó (ÈöäóÍúæö ËóæúÈò) ßóÎõæÕò
Ãóæú ÑöíÔò íóÚúáõæ ÇáÑøóÃúÓó æóáóÇ íõáóÇÕöÞõåóÇ¡ (ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú áóÇ
ÍóÑõãó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÝóÏóì) áõÒõæãðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇáÊøóÑóÝøõåõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÓóÊóÑóåõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ
æóíõáóÇÒöãõåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÊóÑóåõ ÈöÔóíúÁò íõáóÇÞöíåö
ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæó ÎóíúãóÉò.
æóíõÍúÑöãõ æóáóÇ íóÝúÏöí ãõÍúÑöãñ (Åäú Íóãóáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóíúÆðÇ)
ßóØóÈóÞò æóãößúÊóáò¡ (Ãóæú äóÕóÈóåõ ÍöíóÇáóåõ) ¡ Ãóíú: äóÕóÈó ÔóíúÆðÇ
ÈöÅöÒóÇÆöåö æóãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÙóáøó Èöåöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáó ÈöÍóÇÆöØò ÊóÍúÊóåóÇ¡ (Ãóæú
ÇÓúÊóÙóáøó ÈöÎóíúãóÉò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò) ¡ æóáóæú ÈöØóÑúÍö ÔóíúÁò ÚóáóíúåóÇ
íóÓúÊóÙöáøõ Èöåö ÊóÍúÊóåóÇ (Ãóæú ÈöÈóíúÊò) º áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «æóÃóãóÑó ÈöÞõÈøóÉò ãöäú ÔóÚúÑò ÝóÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÈöäóãöÑóÉó¡ ÝóÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó ÝóæóÌóÏó ÇáúÞõÈøóÉó ÞóÏú ÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÈöäóãöÑóÉó ÝóäóÒóáó ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÒóÇÛóÊú ÇáÔøóãúÓõ» . (Ãóæú
ÛóØøóì) ãõÍúÑöãñ ÐóßóÑñ (æóÌúåóåõ) ÈöáóÇ ãóÎöíØò¡ ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ
ÝöÏúíóÉóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö ãöäú
ÇáÑøöÌúáö¡ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÎúãöíÑö ßóÈóÇÞöí ÈóÏóäöåö
(Ãóæú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú áóÈøóÏóåõ ÈöÚóÓóáò æóÕóãúÛò
æóäóÍúæöåö ÎóæúÝó äóÍúæó ÛõÈóÇÑò Ãóæú ÔõÚúËò) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõåöáøõ ãõáóÈøöÏðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóÚóãøóÏó áõÈúÓó) ÐóßóÑò (ÇáúãóÎöíØó ãõØúáóÞðÇ) Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ãöãøóÇ Úóãöáó Úóáóì ÞóÏúÑöåö¡ (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúãóáúÈõæÓõ (ÚöãóÇãóÉð Ãóæú ÞõÝøóÇÒóíúäö) : ÊóËúäöíóÉõ ÞõÝøóÇÒò
ßóÊõÝøóÇÍò¡ æóåõãóÇ (íõÚúãóáóÇäö áöáúíóÏóíúäö) ßóãóÇ íõÚúãóáõ áöÃóÌúáö
(ÇáúÈõÒóÇÉö¡ Ãóæú) ßóÇäó ÇáúãóÎöíØõ (ÎõÝøóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ãöäúåõ
(ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó) ÇáúãõÍúÑöãõ (ÅÒóÇÑðÇ
(2/327)
ÝóíóáúÈóÓó ÓóÑóÇæöíáó Ãóæú) áóÇ íóÌöÏó
(äóÚúáóíúäö ÝóíóáúÈóÓó äóÍúæó ÎõÝøóíúäö ßóÑóÇäò) ¡ æÓÑãæÒɺ áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÓõÆöáó ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉó æóáóÇ ÇáúÈõÑúäõÓó æóáóÇ
ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóáóÇ ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäñ æóáóÇ ÇáúÎõÝøóíúäö¡
ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó äóÚúáóíúäö ÝóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáö ÇááøõÈúÓö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ßóÌóæúÑóÈò Ýöí ßóÝøò¡ æóÎõÝøò Ýöí
ÑóÃúÓò.
(æóÍóÑõãó ÞóØúÚõåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: "
ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ
ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ íóÞõæáõ: «ãóäú áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú
ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóãóäú áóãú íóÌöÏú ÅÒóÇÑðÇ ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáÓøóÑóÇæöíáó
áöáúãõÍúÑöãö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÈóÇÊõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÅáøóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚõãóÑó æóáöãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ ãöËúáõåõ¡
æóáóíúÓó Ýöíåö " íóÎúØõÈõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò " æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÞóØúÚó ÇáúÎõÝøóíúäö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÞóØúÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö
ÝóÓóÇÏñ¡ æóáöÃóäøó ÞóØúÚóåõãóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõåõãóÇ Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÍóÙúÑöº
ÅÐú áõÈúÓõ ÇáúãóÞúØõæÚö ßóáõÈúÓö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÝöíåö
ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáöíøóÉö ÇáúÎõÝøö¡ æóÃõÌöíÈó Úóäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÈöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÞóØúÚö ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÊú Ýóåöíó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉöº áöÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó Úóäúåõ: " ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöäúÈóÑö.
ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÎóÈóÑó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ
æóÇÌöÈðÇ áóÈóíøóäóåõ áöáúÌóãúÚö ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÖõÑú
ÃóßúËóÑõåõãú Ðóáößó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÎóÇáöÝö -: ÇáúãõØúáóÞõ
íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö - ãóÍöáøõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÃúæöíáõåõ¡
æóÚóäú Þóæúáöåö: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙò ÈöÃóäøó
ÎóÈóÑó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑò ÝöíåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Íõßúãò åõæó ÌóæóÇÒõ
ÇááøõÈúÓö ÈöáóÇ ÞóØúÚò¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö¡ æóÈöåóÐóÇ
íõÌóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÇáúÎóØøóÇÈöíøö: ÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÃóÍúãóÏó
(2/328)
Ýöí åóÐóÇ¡ Ãóíú: Þóæúáöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÓõäøóÉð ÊóÈúáõÛõåõ¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ áöãõÚóÇÑöÖò ÑóÇÌöÍò¡ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊóÈóÍøöÑöíäó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöíäó ÃóíøóÏóåõãú Çááøóåõ
ÈöãóÚõæäóÊöåö Ýöí ÌóãúÚöåöãú Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ (ÍóÊøóì íóÌöÏó ÅÒóÇÑðÇ
æóäóÚúáóíúäö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó) áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ÔóÞøó ÅÒóÇÑõåõ
æóÔóÏøó ßõáøó äöÕúÝò Úóáóì ÓóÇÞò¡ ÝóßóÓóÑóÇæöíáó¡ æóÅöäú æóÌóÏó äóÚúáðÇ
áóÇ íõãúßöäõåõ áõÈúÓõåóÇ ÝóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøó¡ ÝóÏóì äóÕøðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ (æóÚóäúåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó¡ (ÈöÞóØúÚöåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÎõÝøóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÍóÊøóì
íóßõæäóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÌóæøóÒóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÞóØúÚó¡
(ÌóãúÚñ) ¡ ãöäúåõãú: ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡
(ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö) ¡ Ãóíú: ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÊóÞóÏøóãó¡ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÐúåóÈõ.
(æóíóÊøóÌöåõ: ÕöÍøóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÞóæúáö ÈöÞóØúÚö ÇáúÎõÝøóíúäö (Åäú
áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöÇáúÞóØúÚöº ÅÐú
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ÅÝúÓóÇÏõåõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÍóíúËõ áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ ÝóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÅÊúáóÇÝó æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áóæúáóÇ
ÞõæøóÉõ ÇáúãõÚóÇÑöÖö.
(æóÅöäú áóÈöÓó ãóÞúØõæÚðÇ) ãöäú ÎõÝøò æóäóÍúæöåö (Ïõæäó ÇáúßóÚúÈóíúäö
ãóÚó æõÌõæÏö äóÚúáò¡ ÍóÑõãó) ßóáõÈúÓö ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ
ßóÐóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãóÎöíØðÇ¡ (æóÝóÏóì) áöáõÈúÓöåö
ßóÐóáößó¡ (æóÊõÈóÇÍõ) áöáúãõÍúÑöãö (äóÚúáñ) áöãóÝúåõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóåöíó ÇáúÍöÐóÇÁõ¡ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡ æóÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÊøóÇÓõæãóÉö.
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÚúáõ ÈöÚóÞöÈò æóÞõíøöÏó¡ æóåõæó: ÇáÓøóíúÑõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Úóáóì ÇáÒøöãóÇãö) áöáúÚõãõæãóÇÊö¡ (æóáóÇ íóÚúÞöÏõ)
ÇáúãõÍúÑöãõ (Úóáóíúåö ÑöÏóÇÁð¡ Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóáóÇ (ãöäúØóÞóÉð
(2/329)
Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ) º áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó: æóáóÇ íóÚúÞöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÝøóåõ ÈöÐóáößó¡
ÃóÔúÈóåó ÇááøöÈóÇÓó¡ (æóáóÇ íóÌúÚóáõ áöÐóáößó) ¡ Ãóíú: ÇáúãöäúØóÞóÉö
æóÇáÑøöÏóÇÁö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÒöÑøðÇ æóÚõÑúæóÉð¡ æóáóÇ íõÎöáøõåõ
ÈöÔóæúßóÉò Ãóæú ÅÈúÑóÉò Ãóæú ÎóíúØò¡ Ãóæú¡ Ãóíú: æóáóÇ íóÛúÑöÒõ
ÃóØúÑóÇÝóåõ Ýöí ÅÒóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó) ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÃóËöãó æó
(ÝóÏóì) º áöÃóäøóåõ ßóãóÎöíØò¡ (ÅáøóÇ ÅÒóÇÑóåõ) ¡ Ýóáóåõ ÚóÞúÏõåõ
áöÐóáößóº áöÍóÇÌóÉö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ (æó) ÅáøóÇ (ãöäúØóÞóÉð
æóåöãúíóÇäðÇ ÝöíåöãóÇ äóÝóÞóÉñ ãóÚó ÍóÇÌóÉò áöÚóÞúÏò) ¡ æóåöíó Ãóäú áóÇ
íóËúÈõÊó ÇáúåöãúíóÇäõ Ãóæú ÇáúãöäúØóÞóÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó: ÃóæúËöÞú Úóáóíúßó äóÝóÞóÊóßó¡ æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÚóÞúÏöåö¡ ÝóÌóÇÒó ßóÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáÓøõíõæÑö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö¡ áóãú íóÌõÒú ÚóÞúÏõåõ¡ áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö äóÝóÞóÉñ.
(æóíóÊóÞóáøóÏõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (ÈöÓóíúÝò áöÍóÇÌóÉò) º áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÕóÇáóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåúáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÕóÇáóÍóåõãú Ãóäú áóÇ
íóÏúÎõáóåóÇ ÈöÌõáõÈøóÇäö ÇáÓøöáóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÈö ÈöãóÇ Ýöíåö» æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ
íóÃúãóäõæäó Ãóåúáó ãóßøóÉó Ãóäú íóäúÞõÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó¡ (æóÍóÑõãó)
ÇáÊøóÞóáøõÏõ ÈöÓóíúÝò (ÈöÏõæäöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó: áóÇ íóÍúãöáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÓøöáóÇÍó Ýöí ÇáúÍóÑóãö.
(æó) áóÇ íóÌõæÒõ (Íóãúáõ ÓöáóÇÍò ÈöãóßøóÉó) äóÞóáó ÇáúÃóËúÑóãõ áóÇ
íóÊóÞóáøóÏõ ÈöãóßøóÉó ÅáøóÇ áöÎóæúÝò¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáÓøöáóÇÍõ ÈöãóßøóÉó»
(æóíóÍúãöáõ) ãõÍúÑöãñ (ÌöÑóÇÈóåõ æóÞöÑúÈóÉó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÚõäõÞöåö) ¡
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóÑúÌõæ áóÇ ÈóÃúÓó æó (áóÇ) íõÏúÎöáõ ÍóÈúáóåóÇ Ýöí
(ÕóÏúÑöåö) äóÕøó Úóáóíúåö¡ (æóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ (ÔóÏøõ æóÓóØò
ÈöäóÍúæö ãöäúÏöíáò æóÍóÈúáò ÅÐóÇ áóãú íóÚúÞöÏúåõ) ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÍúÑöãò ÍóÒøóãó ÚöãóÇãóÊóåõ Úóáóì æóÓóØöåö: áóÇ íóÚúÞöÏõåóÇ æóíõÏúÎöáõ
ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡ ÞóÇáó ØóÇæõÓñ: ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó (æó) áóåõ
(Ãóäú íóÊøóÒöÑó æóíóáúÊóÍöÝó) ¡ Ãóíú: íóÊóÛóØøóì¡ (ÈöÞóãöíÕò
æóíóÑúÊóÏöíó Èöåö) ¡ Ãóíú: íóÌúÚóáóåõ ãóßóÇäó ÇáÑøöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó íõáúÈóÓõ ãóÎöíØñ ãóÕúäõæÚñ áöãöËúáöåö¡
(2/330)
(æó) áóåõ Ãóäú íóÑúÊóÏöíó (ÈöÑöÏóÇÁò
ãõæóÕøóáò ÈöáóÇ ÚóÞúÏò) º áöÃóäøó ÇáÑøöÏóÇÁó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ
ÕóÍöíÍðÇ¡ (æóÅöäú ØóÑóÍó) ãõÍúÑöãñ (Úóáóì ßóÊöÝóíúåö ÞóÈóÇÁð¡ ÝóÏóì
æóáóæú áóãú íõÏúÎöáú íóÏóåõ Ýöí ßõãøóíúåö) «áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú áõÈúÓöåö áöáúãõÍúÑöãö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáäøöÌóÇÏõ Úóäú Úóáöíøò¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ
áõÈúÓöåö ßóÇáúÞóãöíÕö
(æóÅöäú ÛóØøóì ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ æóÌúåóåõ æóÑóÃúÓóåõ) ÝóÏóì áöÊóÛúØöíóÉö
ÑóÃúÓöåö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú æóÌúåöåö Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ (Ãóæú)
ÛóØøóì ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ (æóÌúåóåõ¡ æóáóÈöÓó ãóÎöíØðÇ¡ ÝóÏóì) áöáõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú áöÊóÛúØöíóÉö ÇáúæóÌúåö Åäú ßóÇäó
ÃõäúËóì¡ æóíóÝúÏöí ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ (Åäú áóÈöÓóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÎöíØó
æóáóãú íõÛóØøö æóÌúåóåõ¡ (Ãóæú ÛóØøóì æóÌúåóåõ æóÌóÓóÏóåõ ÈöáóÇ áõÈúÓö)
ãóÎöíØò áöáÔøóßøö¡ (æóãóäú ÎóÇÝó) ÈöÊóÑúßö ÇááøõÈúÓö (ÈóÑúÏðÇ) áóÈöÓó
æóÝóÏóì¡ ßóãóÇ áóæú ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ãóßúáö ÕóíúÏò¡ (Ãóæú ÇÓúÊóÍúíóÇ ãöäú
ÚóíúÈò) ¡ ßóÞõÑõæÍò ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö)
ÃóÍóÏñ¡ (áóÈöÓó æóÝóÏóì) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ: ÊóÚóãøóÏó ÇáØøöíÈó) ÅÌúãóÇÚðÇ (ãóÓøðÇ æóÔóãøðÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ) º áöÍóÏöíËò: «æóáóÇ ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ æóáóÇ
ÒóÚúÝóÑóÇäñ» æó «ÃóãúÑöåö íóÚúáóì Èúäó ÃõãóíøóÉó ÈöÛóÓúáö ÇáØøöíÈö»
æóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ: «áóÇ
ÊõÍóäøöØõæåõ» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáöãõÓúáöãò: «áóÇ ÊóãóÓøõæåõ
ÈöØöíÈò» (ÝóãóÊóì ØóíøóÈó ãõÍúÑöãñ ËóæúÈóåõ Ãóæú ÈóÏóäóåõ) Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍóÑõãó æóÝóÏóì (Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáó) ãõÍúÑöãñ (Ýöí Ãóßúáò Ãóæú
ÔõÑúÈò Ãóæú ÇÏøöåóÇäò Ãóæú ÇßúÊöÍóÇáò Ãóæú ÅÓúÞóÇØò Ãóæú ÇÍúÊöÞóÇäò
ØöíÈðÇ íóÙúåóÑõ ØóÚúãõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ) Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ ÍóÑõãó
æóÝóÏóì¡ (Ãóæú ÞóÕóÏó) ãõÍúÑöãñ (Ôóãøó Ïõåúäò ãõØóíøöÈò Ãóæú) ÞóÕóÏó
Ôóãøó (ãöÓúßò¡ Ãóæú) Ôóãøó (ßóÇÝõæÑò Ãóæú ÚóäúÈóÑò Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú
æóÑúÓò) : äóÈúÊò ÃóÕúÝóÑó ßóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáúíóãóäö ÊõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÍõãúÑóÉõ áöáúæóÌúåö¡ ÍóÑõãó æóÝóÏóì¡ æóáóæú ÌóáóÓó ÚöäúÏó ÚóØøóÇÑò¡
Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚò íóÔóãøõ ÇáØøöíÈó¡ (Ãóæú) ÞóÕóÏó Ôóãøó (ÈóÎõæÑö ÚõæÏò
æóäóÍúæöåö) ßóÚóäúÈóÑò æóáóæú ÍóÇáó ÊóÌúãöíÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÑõãó æóÝóÏóì
(Ãóæú) ÞóÕóÏó Ôóãøó (ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÂÏóãöíøñ áöØöíÈò æóíõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ)
(2/331)
ÇáØøöíÈõ (ßóæóÑúÏò æóÈóäóÝúÓóÌò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáäøõæäö æóÇáÓøöíäö ãõÚóÑøóÈñ¡ (æóßóãóäúËõæÑò) ¡
æóåõæó: ÇáúÎóíúÑöíøõ (æóäóíúáõæÝóÑó æóíóÇÓóãöíäò æóÈóÇäñ¡ æóÒóäúÈóÞò)
ÈöæóÒúäö ÌóÚúÝóÑò¡ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÇáúíóÇÓóãöíäõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ áóßöäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Ýöí ØóÈúÚöåö (æóÔóãøöåö) ¡ ÍóÑõãó
æóÝóÏóì¡ (Ãóæú ãóÓøó ãóÇ íóÚúáóÞõ Èöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãóãúÓõæÓö¡ (ßóãóÇÁö
æóÑúÏò æóÓóÍöíÞò äóÍúæó ãöÓúßò¡ ÍóÑõãó æóÝóÏóì) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ
ÍóÑõãó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóæóÌóÈó Èöåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóÇááøöÈóÇÓö¡ æó (áóÇ)
ÅËúãó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó (Åäú Ôóãøó) ãõÍúÑöãñ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó (ÈöáóÇ
ÞóÕúÏò) ¡ ßóãóäú ÏóÎóáó ÓõæÞðÇ¡ Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉó áöáÊøóÈóÑøõßö¡
æóãõÔúÊóÑöí ÇáØøöíÈö áöäóÍúæö ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóáóãú íóãóÓøóåõ¡ æóáóåõ
ÊóÞúáöíÈõåõ æóÍóãúáõåõ æóáóæú ÙóåóÑó ÑöíÍõåõº áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö
ãöäúåõ.
(Ãóæú ãóÓøó) ãõÍúÑöãñ ãöäú ØöíÈò¡ (ãóÇ áóÇ íóÚúáóÞõ Èöåö¡ ßóÞöØóÚò
äóÍúæó ãöÓúßò) æóÚóäúÈóÑò æóßóÇÝõæÑòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò
áöáØøöíÈö¡ (Ãóæú Ôóãøó) ãõÍúÑöãñ (æóáóæú ÞóÕúÏðÇ ÝóæóÇßöåó) ãöäú äóÍúæö
ÊõÝøóÇÍò æóÃõÊúÑõÌøò¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ØöíÈðÇ¡ (Ãóæú) Ôóãøó æóáóæú
ÞóÕúÏðÇ (ÚõæÏðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóØóíøóÈõ Èöåö ÈöÇáÔøóãøö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÕöÏõ ÈóÎõæÑóåõ (Ãóæú) Ôóãøó æóáóæú ÞóÕúÏðÇ (äóÈóÇÊó ÕóÍúÑóÇÁó¡
ßóÎõÒóÇãóì æóÔöíÍò æóÞóíúÕõæãò æóäóÑúÌöÓó æóÅöÐúÎöÑò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöØöíÈò¡ æóáóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ØöíÈñ¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ãõÊóØóíøöÈðÇ
ÚóÇÏóÉð¡ (Ãóæú) Ôóãøó (ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÂÏóãöíøñ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ØöíÈò
ßóÍöäøóÇÁò æóÚõÕúÝõÑò) : ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡ (æóÞóÑóäúÝõáò) ¡ æóíõÞóÇáõ:
ÞÑäÝæá: ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑóÉò ÈÓÛÇáÉ ÇáúåöäúÏö ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÝóÇæöíåö
ÇáúÍóÇÑøóÉö æóÃóÒúßóÇåóÇ¡ (æóÏóÇÑõ Õöíäöíøò) ¡ æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåö
ÇáúÞöÑúÝóÉõ (æóäóÍúæõåóÇ) ßóÇáÒøóÑúäóÈö¡ (Ãóæú Ôóãøó) ãóÇ íõäúÈöÊõåõ
ÂÏóãöíøñ (áöÞóÕúÏöåö) ¡ Ãóíú: ÇáØøöíÈö¡ (æóáóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ) ØöíÈñ
(ßóÑóíúÍóÇäò ÝóÇÑöÓöíøò æóåõæó ÇáúÍóÈóÞõ) íõÔúÈöåõ ÇáäøóãøóÇãó: äóÈóÇÊñ
ØóíøöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ æóÇáÑøóíúÍóÇäõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö: ÇáúÂÓõ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöí Ôóãøöåö¡ (æóßóäóãøóÇãò æóÈóÑóãò) ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÇáÑøóÇÁö¡ (æóåõæó: ËóãóÑõ ÇáúÚöÖóÇå ßóÃõãøö ÛöíáóÇäò) ¡ æóäóÑúÌöÓó
(æóãóÑúÏóÞõæÔò) ¡ æóåõæó ÇáÓãÓÞ¡ äóÇÝöÚñ áöÚõÓúÑö ÇáúÈóæúáö æóÇáúãóÛóÕö¡
æóáóÓúÚóÉö ÇáúÚóÞúÑóÈö¡ (Ãóæú ÇÏøóåóäó) ãõÍúÑöãñ ÈöÏõåúäò (ÛóíúÑö
ãõØóíøöÈò ßóÒóíúÊò æóÔóíúÑóÌò äóÕøðÇ¡
(2/332)
æóáóæú Ýöí ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö) ¡ ÝóáóÇ
ÅËúãó¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö¡ (Ãóæú Ôóãøó) ØöíÈðÇ (ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡
ßóÌóÇáöÓò ÚöäúÏó ÚóØøóÇÑò áöÍóÇÌóÉò) áóÇ áöÔóãøö ÇáØøöíÈö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ (æó) áóÇ Úóáóì (ÍóÇãöáöåö) ¡ Ãóíú: ÇáØøöíÈö¡ (æóãõÞóáøöÈöåö
ÈöáóÇ ãóÓøò æó) áóÇ Úóáóì (ÏóÇÎöáö ÓõæÞò æóßóÚúÈóÉò) áöíóÊóÈóÑøóßó
ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ (æóíóÃúÊöí) Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö (ÅÐú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáØøöíÈó¡ (äóÍúæó äóÇÓò
æóÐóßóÑó) ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÇáúãóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÞóÊúáõ ÕóíúÏö ÈóÑøò) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ
ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóßóÐóáößó
íóÍúÑõãõ ÃóÐóÇåõ æóÊóäúÝöíÑõåõ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ãóßøóÉó: «æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåóÇ» (æóÇÕúØöíóÇÏõåõ) ¡
Ãóíú: ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáúåõ Ãóæú íóÌúÑóÍúåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 96] (æóåõæó) ¡ Ãóíú: ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö¡ (ÇáúæóÍúÔöíøõ
ÇáúãóÃúßõæáõ¡ Ãóæú ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúæóÍúÔöíøö
ÇáúãóÃúßõæáö¡ (æóãöäú ÛóíúÑöåö) ßóãõÊóæóáøóÏò Èóíúäó æóÍúÔöíøò
æóÃóåúáöíøò¡ Ãóæú ãóÃúßõæáò æóÍúÔöíøò æóÛóíúÑöåö¡ ßóÓóãúÚò¡ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö¡ (æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ) Ýöí ßóæúäöåö æóÍúÔöíøðÇ Ãóæú ÃóåúáöíøðÇ
(ÈöÃóÕúáöåö¡ ÝóÍóãóÇãñ æóÈóØøñ¡ æóåõæó: ÇáúÅöæóÒøõ¡ æóÍúÔöíøñ æóÅöäú
ÊóÃóåøóáó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ (æóÚóßúÓõåõ äóÍúæõ ÌóÇãõæÓò)
ßóÅöÈöáò (ÊóæóÍøóÔó) ¡ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ¡ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåö¡
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÈóÞóÑóÉò ÕóÇÑóÊú æóÍúÔöíøóÉð: áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÈúäöíóÉõ¡ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãõÍúÑöãðÇ
ÕóíúÏðÇ¡ Ãóæú) ÃóÊúáóÝó (ÈóÚúÖóåõ¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÈöíóÏöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò¡
Ãóæú ÈöÓóÈóÈò¡ æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ (ÈöÌöäóÇíóÉö ÏóÇÈøóÉö) ãõÍúÑöãò
(ãõÊóÕóÑøöÝò ÝöíåóÇ) ¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú
ÞóÇÆöÏðÇ¡ ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÈöíóÏöåóÇ æóÝóãöåóÇ¡ áóÇ ãóÇ
äóÝóÍóÊú ÈöÑöÌúáöåóÇ äóÝúÍðÇ áóÇ æóØúÆðÇ¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö¡
(2/333)
æóÅöäú ÇäúÝóáóÊóÊú¡ áóãú íóÖúãóäú ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÊúåõ¡ (Ãóæú ÃóÔóÇÑó) ãõÍúÑöãñ¡ (Ãóæú Ïóáøó ãõÑöíÏó ÕóíúÏöåö¡
æóáóãú íóÑóåõ) ÇáÕøóÇÆöÏõ ÞóÈúáó ÏóáóÇáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÏóÇáøöåö¡ æóáóÇ ãõÔöíÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÂåõ ãóäú íõÑöíÏõ ÕóíúÏóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÊóáóÝöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóæú ÖóÍößó) ãõÍúÑöãñ (æóÞóÕóÏóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÏóáóÇáóÉó
ãõÑöíÏö ÇáÕøóíúÏö¡ ÊóäúÒöíáðÇ áöáÖøóÍößö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÛóíúÑöåö: ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáÕøóíúÏö ÖóÍößñ¡
Ãóæú ÇÓúÊöÔúÑóÇÝõ äóÝúÓò ÝóÝóØöäó áóåõ ÇáúÍóáóÇáõº ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó æóáóÇ
ÖóãóÇäó¡ ÅÐú ÍõÕõæáõ Ðóáößó ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò
ÏóáóÇáóÉò¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÝúÑöØðÇ.
(Ãóæú ÃóÚóÇäóåõ) ¡ Ãóíú: ÃóÚóÇäó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóäú íõÑöíÏõ ÕóíúÏðÇ¡
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÅÚóÇäóÊõåõ (ÈöãõäóÇæóáóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉö ÂáóÉö ÕóíúÏò) ¡
ßóÑõãúÍò æóÓößøöíäò (áöÕóíúÏò) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó ÇáÕøóÇÆöÏö ãóÇ
íóÞúÊõáõåõ Èöåö¡ Ãóæú áóÇ¡ (ÍóÑõãó¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) º áöÃóäøóåõ
æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãõ ÇáúãóÞóÇÕöÏöº
áöÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ áóãøóÇ ÕóÇÏó ÇáúÍöãóÇÑó ÇáúæóÍúÔöíøó¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõÍúÑöãõæäóº ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: åóáú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÔóíúÁò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ» .
æóÝöíåö: ÃóÈúÕóÑõæÇ ÍöãóÇÑðÇ æóÍúÔöíøðÇ¡ Ýóáóãú íóÃúÐóäõæäöí¡
æóÃóÍóÈøõæÇ Ãóäøöí áóæú ÃóÈúÕóÑúÊõåõ¡ ÝóÇáúÊóÝóÊøõ ÝóÃóÈúÕóÑúÊõåõ¡ Ëõãøó
ÑóßöÈúÊõ¡ æóäóÓöíÊõ ÇáÓøóæúØó æóÇáÑøõãúÍó¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõãú: äóÇæöáõæäöí
ÇáÓøóæúØó æóÇáÑøõãúÍó¡ ÞóÇáõæÇ: áóÇ æóÇóááøóåö áóÇ äõÚöíäõßó Úóáóíúåö.
æóÝöíåö: ÅÐú ÃóÈúÕóÑúÊõ ÃóÕúÍóÇÈöí íóÊóÑóÇÁóæúäó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóäóÙóÑúÊõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍöãóÇÑñ æóÍúÔöíøñ.
æóÝöíåö: ÝóÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÝóÖóÍößó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
ÈóÚúÖò ÅÐú äóÙóÑúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöÍöãóÇÑò æóÍúÔöíøò¡ ÝóÍóãóáúÊõ Úóáóíúåö¡
ÝóÇÓúÊóÚóäúÊóåõãú¡ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íõÚöíäõæäöí " ãõÊøóÝóÞñ
(2/334)
Úóáóíúåö.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (ãõÍúÑöãñ) ¡ æóíóßõæäõ
ÇáÏøóÇáõ æóäóÍúæõåõ ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÌóÒóÇÄõåõ (ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáÏøóÇáö æóäóÍúæöåö¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æó (áóÇ) ÍõÑúãóÉó (Åäú Ïóáøó) ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ
(Úóáóì ØöíÈò æóáöÈóÇÓò) º áöÚóÏóãö ÖóãóÇäöåöãóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ Íõßúãñ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÏøóÇáö ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
Íõßúãñ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÏøóÇáö¡ æóåõæó: ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú Ïóáøóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ¡
(Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóáóÇ ÍõÑúãóÉó¡ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Åäú (äóÇæóáóåõ) ¡ Ãóíú:
äóÇæóáóåõ¡ Ãóíú: äóÇæóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóáóÇáðÇ (æóäóÍúæóåõ) ¡ Ãóíú:
äóÍúæó ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ ÈöÃóäú ÃóÚóÇÑóåõ (ÇáúÂáóÉó) ÇáúãõÚóÏøóÉó
áöáÕøóíúÏö (áóÇ áö) ÃóÌúá (ÕóíúÏò¡ ÝóÕóÇÏó) ÇáúÍóáóÇáõ (ÈöåóÇ) º
áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ðóáößó¡ (Ãóæú) ¡ Ãóíú:
æóáóÇ ÍõÑúãóÉó¡ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Åäú (Ïóáøó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò)
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøó ÕóíúÏó ÇáúÍóáóÇáö ÍóáóÇáñ¡ ÝóÏóáóÇáóÊõåõ
Ãóæúáóì.
(æóíóÊøóÌöåõ: æóíóÍúÑõãõ) Ãóäú íóÏõáøó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò¡
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ßóÐóÇ ÞóÇáó¡
æóáóÚóáøó åóÐóÇ æóÞóÚó ÓóåúæðÇ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐú ÚöÈóÇÑóÉõ "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ßóÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõæóÇÝöÞñ "
áöáúÅöÞúäóÇÚö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóáóÇáö ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö¡ (æóíóÖúãóäõåõ ãõÍúÑöãñ æóÍúÏóåõ) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúÍóáóÇáö
ÇáÏøóÇáö æóäóÍúæöåö¡ (ßóÔóÑöíßö ÓóÈõÚò) ¡ Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí
ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ãõÍúÑöãñ æóÓóÈõÚñ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ãõæÌöÈñ æóãõÓúÞöØñ¡ ÝóÛóáóÈó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ (ÅáøóÇ)
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóíúÏõ (ÈöÍóÑóãò¡ ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö)
(2/335)
Ãóíú: ÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí
ÇáúÌóÒóÇÁö ßóÇáúÍóÑóãóíúäöº áöÊóÍúÑöíãö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö Úóáóì
ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúãõÍúÑöãö.
(æóáóæú ÌóÑóÍóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (äóÍúæõ ÍóáóÇáò) ßóÓóÈúÚò¡ (Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÖøóãóÇäö¡ (æóÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú
ÌóÑóÍóåõ ãõÍúÑöãñ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÍóáóÇáñº ÝóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö (ÃóÑúÔõ
ÌóÑúÍöåö) ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ Óöæóì ÇáúÌóÑúÍö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÌóÑúÍõåõãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÇÊó ãöäúåõãóǺ ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ ßõáøõåõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúæõÌõæÈö¡ æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ãõÍúÑöãñ¡ Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÔõ ÌóÑúÍöåö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÌóÒóÇÁö.
(æóáóæú ÑóãóÇåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó ÔóÎúÕñ ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÍóáóÇáðÇ¡
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉò) áöÕóíúÏò¡ (Öóãöäóåõ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ¡ (æó) áóæú ÑóãóÇåõ (ãõÍúÑöãðÇ¡ Ëõãøó Íóáøó
ÞóÈúáóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ (áóãú íóÖúãóäú) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(æóáóæú Ïóáøó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÕóíúÏö ÍóÑóãò¡ Ýó) ÌóÒóÇÄõåõ
(ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóáóæú Ïóáøó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ¡ Ãóæú) Ïóáøó (ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ) Úóáóì
ÕóíúÏò (ÈöÍóÑóãò¡ Ëõãøó Ïóáøó ÇáúÂÎóÑõ ÂÎóÑó) Ëõãøó ßóÐóáößó (Åáóì
ÚóÔóÑóÉò ãóËóáðÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÇÔöÑñ¡ Ýó) ÇáúÌóÒóÇÁõ (Úóáóì Çáúßõáøö) º
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÅöËúãö æóÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ (æóÅöäú äóÕóÈó) ÍóáóÇáñ
(äóÍúæó ÔóÈóßóÉò) ßóÝóÎøò¡ (Ëõãøó ÃóÍúÑóãó¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãó Ëõãøó ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ ÈöÍóÞøò) ¡ ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞò
æóÇÓöÚò áöáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú Ýöí ãóæóÇÊòº (áóãú íóÖúãóäú) ãóÇ ÍóÕóáó
ãöäú ÊóáóÝö ÕóíúÏò ÈöäóÕúÈö ÇáÔøóÈóßóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÍöíáó) Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöäóÕúÈö äóÍúæö ÇáÔøóÈóßóÉö ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö¡ áöíóÃúÎõÐóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö ãöäúåõº ÝóíóÖúãóäõ ÚõÞõæÈóÉð áóåõ ÈöÖöÏøö ÞóÕúÏöåö¡
ßóäóÕúÈö ÇáúíóåõæÏö ÇáÔøóÈóßóÉó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÃóÎúÐöåöãú íóæúãó
ÇáúÃóÍóÏö ãóÇ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ¡ ÝóÚõæÞöÈõæÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÔóÑúÚõ ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ ãóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ ãóÇ íóäúÓóÎõåõ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó ÈöÍóÞøò¡ ßóÍóÝúÑöåóÇ ÈöØóÑöíÞò
ÖóíøöÞò¡ Öóãöäó ßóÇáúÂÏóãöíøö ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(2/336)
(æóÍóÑõãó Ãóßúáõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö
(ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö) ¡ Ãóíú: ãóÇ ÕóÇÏóåõ Ãóæøóáõ¡ Ãóæú ÃóÚóÇäó
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó æóäóÍúæóåõ¡ áöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡
(æóßóÐóÇ ãóÇ ÐõÈöÍó) áöáúãõÍúÑöãö¡ (Ãóæú ÕöíÏó áöÃóÌúáöåò) äóÕøðǺ
áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÇáÕøóÚúÈó Èúäó ÌóËøóÇãóÉó «ÃóåúÏóì
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍöãóÇÑðÇ æóÍúÔöíøðÇ¡
ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ Ýöí æóÌúåöåö¡ ÞóÇáó: ÅäøóÇ áóãú
äóÑõÏøóåõ Úóáóíúßó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÍõÑõãñ» æóßóÐóÇ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÈóíúÖö
ÇáÕøóíúÏö Ãóæú áóÈóäöåö áöÃóÌúáöåö.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãó¡ (ÈöÃóßúáöåö) ¡ Ãóíú: ãóÇ ÕöíÏó Ãóæú
ÐõÈöÍó áöÃóÌúáöåö (ßõáøöåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) ¡ Ãóíú: ÌóÒóÇÄõåõ ßóÇãöáðǺ
áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ãõäöÚó ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóæóÌóÈó
Úóáóíúåö Èöåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÊúáö
ÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏðÇ¡ Ëõãøó íóÃúßõáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ áöÞóÊúáöåö¡
áóÇ áöÃóßúáöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö¡ Ýóáóãú
íóÊóßóÑøóÑú¡ ßóÅöÊúáóÇÝöåö ÈöÛóíúÑö Ãóßúáöåö¡ æóßóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÍóáóÇáñ¡ æóÃóßóáóåõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÈöÃóßúáö (ÈóÚúÖöåö) ¡ Ãóíú: ÈóÚúÖö ãóÇ ÕöíÏó áöÃóÌúáöåö¡
(ÞöÓúØõåõ) ¡ Ãóíú: ãöËúáõåõ (áóÍúãðÇ) ¡ ßóÖóãóÇäö ÃóÕúáöåö áóæú Ãóßóáóåõ
ßõáøóåõ¡ (æóãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ (áöÏóáóÇáóÊöåö)
Úóáóíúåö¡ (Ãóæú ÅÚóÇäóÉö ÍóáóÇáò) Úóáóíúåö¡ (Ãóæú ÕöíÏó) Ãóæú ÐõÈöÍó
(áóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ (áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãõÍúÑöãò ÛóíúÑöåö¡ ßó)
ãóÇ áóÇ íõÍúÑóãõ (ÍóáóÇáñ) º áöãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÚõËúãóÇäó " Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöáóÍúãö ÕóíúÏò¡ ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
ßõáõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóáóÇ ÊóÃúßõáõ¿ ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóÓúÊõ ßóåóíúÆóÊößõãú¡
ÅäøóãóÇ ÕöíÏó áöÃóÌúáöí " (æóÅöäú ÞóÊóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó ãõÍúÑöãñ¡
(Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ ãõÍúÑöãñ Ãóæú ÍóáóÇáñ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÐóÈóÍóåõ)
ÇáúÍóáóÇáõ Ãóæú ÇáúãõÍúÑöãõ¡ (æóáóæú ÈóÚúÏó Íöáøöåö¡ Ãóæú) ÐóÈóÍóåõ
ÈóÚúÏó (ÅÎúÑóÇÌöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö¡ (ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ Öóãöäóåõ) áöãóÇ
íóÃúÊöí¡ (æóßóÇäó ãóÇ) ÕöíÏó Ãóæú ÐõÈöÍó ãöäú ÕóíúÏö ãõÍúÑöãò¡ æóÍóÑõãó
(áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉö Ãóßúáöåö) ßóáöÃóÎúÐö ÌöáúÏöåö¡ Ãóæú áöáÊøóãóÑøõäö
Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ (ãóíúÊóÉð) íóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ (Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö) º áöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåõ¡ Ýóáóãú íõÈóÍú
ÈöÐóÈúÍöåö¡ (æó) ãóÇ ÕöíÏó Ãóæú ÐõÈöÍó ãöäú Ðóáößó (áöÍóÇÌóÉö
(2/337)
Ãóßúáöåö) ÈöÃóäú ÇõÖúØõÑøó áöÃóßúáöåö¡
ßóÇäó (ãóíúÊóÉð äóÌóÓðÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö) ¡ Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
áöÃóßúáöåö¡ æó (áóÇ) íóßõæäõ ãóíúÊóÉð äóÌóÓðÇ (Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö}
[ÇáÈÞÑÉ: 195] .
(æóÅöäú ßóÓóÑó ãõÍúÑöãñ ÈóíúÖó ÕóíúÏò) ¡ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóßúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ (æóÍóáøó)
Ãóßúáõåõ (áöãõÍöáøò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÇáÕøóíúÏö¡
ÝóßóÐóÇ ÈóíúÖõåõ¡ æó (áóÇ) íóÍöáøõ (áöãõÍúÑöãò) Ãóßúáõåõº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóßóÐóÇ) Íõßúãõ (ÍóáúÈö) ãõÍúÑöãò (áóÈóäó ÕóíúÏò) ¡ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
Ãóßúáõåõº áöÃóäøóåõ ßóÌõÒúÆöåö¡ (æóÅöäú äóÞóáó) ãõÍúÑöãñ (ÈóíúÖó ÕóíúÏò)
ÓóáöíãðÇ¡ (ÝóÝóÓóÏó) ÈöäóÞúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÖó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡
Ãóæú ãóÊóÇÚöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÈöÑöÝúÞò¡ Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ãóßóÇäóåõ
áöÊóáóÝöåö ÈöÓóÈóÈöåö¡ (Ãóæú ÃóÊúáóÝó) ãõÍúÑöãñ ÈóíúÖó ÕóíúÏò (ÛóíúÑó
ãóÐóÑò¡ æó) ÛóíúÑó (ãóÇ Èöåö ÝóÑúÎñ ãóíøöÊñ) ¡ Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö
ãóßóÇäóåõº áöÅöÊúáóÇÝöåö ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöíÖõ ãóÐóÑðÇ¡ æóÝöíåö
ÝóÑúÎñ ãóíøöÊñ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ (ÅáøóÇ)
ãóÇ ßóÇäó ãöäú (ÈóíúÖö äóÚóÇãò) ¡ ÝóíóÖúãóäõåõ¡ (áöÃóäøó áöÞöÔúÑöåö
ÞöíãóÉð) ¡ ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó ãóÇ Ýöíåö (Ãóæú ÍóáóÈó)
ãõÍúÑöãñ (ÕóíúÏðÇ) ÕóÇÏóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó Íöáøöåö¡ Ãóæú
ÍóáóÇáñ ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì ÇáúÍöáøö¡
(Öóãöäóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóáöíÈó¡ (ÈöÞöíãóÊöåö) äóÕøðÇ (ãóßóÇäóåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÖõ¡ ÝóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ýöí ÈóíúÖö
ÇáäøóÚóÇãö ÞöíãóÊõåõ.
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ¡ ÝóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ:
(2/338)
Ýöí «ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö Ëóãóäõåõ»
ÇáúãõÑóÇÏõ: ÞöíãóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ¡ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ
ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÞöíãóÊõåõ íóÝúÚóáõ ÈöåóÇ
ßóÌóÒóÇÁö ÕóíúÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ.
æóÅöäú ßóÓóÑó ÈóíúÖóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÝóÑúÎñ¡ æóÚóÇÔó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊúáöÝõ ÔóíúÆðÇ.
(æóáóÇ íóãúáößõ ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ¡ Ãóíú¡ ãöáúßðÇ
ãõÊóÌóÏøöÏðÇ (ÈöÛóíúÑö ÅÑúËò) ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÈöÔöÑóÇÁò æóáóÇ åöÈóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóáóæú Èöæóßöíáöåö¡ Ãóæú ÈöäóÕúÈö ÃõÍúÈõæáóÉò ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÚúÈö Èúäö
ÌóËøóÇãóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó áóíúÓó ãóÍöáøðÇ áöÊóãóáøõßö
ÇáúãõÍúÑöãöº áöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóíúåö ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóíóãúáößõåõ
ÈöÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÝöÚúáó ãöäúåõ Ýöíåö¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö¡
æóíóãúáößõ Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó¡ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ) : ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÕóíúÏò Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÍúÑöãö ÇÈúÊöÏóÇÁð
(ÍóÊøóì ãóÇ) ¡ Ãóíú: ÕóíúÏðÇ æõÌöÏó (ÈöíóÏö ãõßóÇÊóÈò) Íöíäó (ÚóÌóÒó)
Úóäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö ßöÊóÇÈóÉð¡ æóÚóÇÏó ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáÕøóíúÏö Ýöí ãöáúßö ÓóíøöÏöåö¡ (æóÇÍúÊóãóáó:
æó) ÍóÊøóì ãóÇ ÈöíóÏö (ÒóæúÌóÉò) ãöäú ÕóíúÏò ÞóÈóÖóÊúåõ ãóåúÑðÇ¡ Ëõãøó
(ÈóÇäóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) ¡ ÝóÊóäóÕøóÝó ÕóÏóÇÞõåóÇ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ äöÕúÝõ ÕóíúÏò Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÍúÑöãö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Èóáú ÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ¡ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÃóÔúÈóåõº ÅÐú áóÇ
ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÕúÏóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÕóíúÏðÇ¡ æóåõæó
ÍóáóÇáñ¡ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÚóÇÏó
äöÕúÝõåõ Åáóíúåö ÞóåúÑðÇ¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ åõäóÇßó¡ áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ - Ãóíú:
ÈöíóÏöåö ÇáúÍõßúãöíøóÉõ.
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóǺ (ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ) ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ
(2/339)
(ãóÈöíÚðÇ) ãöäúåõ Òóãóäó Íöáøöåö
(ÈöÎöíóÇÑö) ãóÌúáöÓò Ãóæú ÔóÑúØò¡ (Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ
(ÈöÚóíúÈò) ¡ æóáóÇ ÅÞóÇáóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ (æóáöãõÔúÊóÑò ÑóÏøõåõ) ¡
Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö¡ Úóáóì ÈóÇÆöÚò ãõÍúÑöãò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÎöíóÇÑòº áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÑøóÏøö¡ (æóáóÇ íóÏúÎõáõ) Ýöí (ãöáúßö ãõÍúÑöãò
ÅÐóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãöåö áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáÊøóãóáøõßö¡
æóíóãúáößõ ÅÐóÇ Íóáøó¡ ßóÚóÕöíÑò ÊóÎóãøóÑó¡ Ëõãøó ÇäúÞóáóÈó ÎóáøðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Èö (ÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò: (æóáößõáøö ÍóáóÇáò Êóãóáøõßõåõ)
ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÍóíúËõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÑúßõåõº ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÈóÇÍö¡ Ýóãóäú
ÃóãúÓóßóåõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö æóÅöäú ÈóÞöíó ÍóÊøóì Íóáøó ãöäú
ÅÍúÑóÇãöåöº ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐõåõº áöÚóæúÏöåö Åáóì ãöáúßöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÍúáóÇáöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ýóãóäú ÞóÈóÖóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ (ÈöäóÍúæö åöÈóÉò
Ãóæú Ñóåúäò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁòº áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ) Åáóì ãóäú ÃóÞúÈóÖóåõ
ÅíøóÇåõ¡ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ (æóÚóáóíúåö) ¡ Ãóíú: ÞóÇÈöÖö ÇáÕøóíúÏö
(Åäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÑóÏøö ÇáúÌóÒóÇÁö) áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö (ãóÚó
ÞöíãóÊöåö) áöãóÇáößöåö (Ýöí åöÈóÉò æóÔöÑóÇÁò) º áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖóì
ÇáÖøóãóÇäóíúäö¡ (æó) ÃóãøóÇ (Ýöí ÇáÑøóåúäö) º ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
(ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ ÝóÞóØú) áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãöº áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõåõ áöãóÇáößöåöº áöÃóäøó ÕóÍöíÍó ÇáÑøóåúäö áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö¡
ÝóÝóÇÓöÏõåõ ßóÐóáößó¡ (ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóåúäó¡
ÝóÊóáöÝó¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ (ãóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó)
ãõÑúÊóåóäñ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÊúáóÝõ ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ãóÚó
ÌóÒóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ.
(æóãóäú ÃóÍúÑóãó¡ æóÈöãöáúßöåö ÕóíúÏñº áóãú íóÒóáú ãöáúßõåõ) Úóäúåõº
áöÞõæøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡
(2/340)
(æóáóÇ) ÊóÒõæáõ Úóäúåõ (íóÏõåõ
ÇáúÍõßúãöíøóÉõ) ÇáøóÊöí áóÇ íõÔóÇåöÏõåóÇ¡ (ßóßóæúäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö
(Ýöí ÈóáóÏöåö Ãóæú ÈóíúÊöåö¡ Ãóæú Ýöí íóÏö äóÇÆöÈöåö ÈöÛóíúÑö ãóßóÇäöåö¡
æóáóÇ íóÖúãóäõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó¡ (ãóÚóåóÇ) ¡ Ãóíú: íóÏöåö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ ÅÐóÇ ÊóáöÝóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÓóÈóÈñ Ýöí ÊóáóÝöåö¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò æóåöÈóÉò.
(æóãóäú ÛóÕóÈóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó ãöäú íóÏö ãõÍúÑöãò ÍõßúãöíøóÉòº
(áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ) ÅáóíúåóÇ áöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåóÇ Úóáóíúåö.
(æóãóäú ÃóÏúÎóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó¡ ãöäú ãõÍúÑöãò Ãóæú ÍóáóÇáò
(ÇáúÍóÑóãó) Çáúãóßøöíøóº áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡ (Ãóæú ÃóÍúÑóãó) ÑóÈøõ
ÕóíúÏò (æóåõæó ÈöíóÏöåö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ßóÝöí ÞóÈúÖóÊöåö¡ Ãóæú ÑóÍúáöåö)
¡ Ãóæú ÞóÝóÕöåö¡ (Ãóæú ÎóíúãóÊöåöº áóÒöãóåõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúíóÏö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Úóäúåõ¡ (ÈöÅöÑúÓóÇáöåö) Ýöí ãóæúÖöÚò íóãúÊóäöÚõ Ýöíåöº
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõãúÓößðÇ áóåõ¡ æóåõæó ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö ßóÍóÇáóÉö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ) ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: (Ãóæú) íõÒöíáõ íóÏóåõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó Úóäú ÇáÕøóíúÏö¡ (ÈöæóÖúÚöåö ÊóÍúÊó íóÏö æóßöíáöåö)
ÇáúÍóáóÇáö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ ÍóÓóäñ¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõåõ¡
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáÕøóíúÏõ Ýöí íóÏöåö (ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) ¡ Ãóíú:
Êóãóßøõäö ÇáúãõÍúÑöãö (ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö) ¡ ÈöÃóäú äóÝóÑóåõ áöíóÐúåóÈó¡
Ýóáóãú íóÐúåóÈú ÍóÊøóì ÊóáöÝó¡ (áóãú íóÖúãóäú) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÝóÑøöØò æóáóÇ ãõÊóÚóÏøò¡ ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö æóáóãú
íóÝúÚóáúº Öóãöäóåõ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö¡ (æó) Åäú ÃóÑúÓóáóåõ ÛóíúÑõåõ¡ (ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ãõÑúÓöáöåö ãöäú íóÏöåö ÞóåúÑðÇ) ¡ áöÒóæóÇáö ÍõÑúãóÉö
íóÏöåö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡
(æóãöáúßõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÈöíóÏöåö ÕóíúÏñ (ÈóÇÞò) Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÑúÓóáóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÊóÍúÊó íóÏöåö Åáóì Ãóäú Íóáøó¡
ßóÚóÏóãö ãóÇ íõÒöíáõåõ¡ (ÝóíóÑõÏøõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (ÃóÎúÐõåõ)
áöãóÇáößöåö (ÅÐóÇ Íóáøó) ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö¡ (æóíóÖúãóäõåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáÕøóíúÏó¡ (ãõÊóÚóÏøò) Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö áöãóÇáößöåöº áöÈóÞóÇÁö
ãöáúßöåö Úóáóíúåö¡ æóÒóæóÇáõ ÇáúíóÏö áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ ßóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
(æóãóäú ÞóÊóáó) æóåõæó ãõÍúÑöãñ (ÕóíúÏðÇ ÕóÇÆöáðÇ) Úóáóíúåö (ÏóÝúÚðÇ
Úóäú äóÝúÓöåö)
(2/341)
Ãóæú ÛóíúÑöåöº áóãú íóÍöáøó æóáóãú
íóÖúãóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãõÄúÐöíóÇÊö ØóÈúÚðÇ¡ ßóÇáúßóáúÈö
ÇáúÚóÞõæÑö¡ æóßóÇáúÂÏóãöíøö ÇáÕøóÇÆöáö¡ æóÓóæóÇÁñ ÎóÔöíó ãóÚóåõ ÊóáóÝðÇ
Ãóæú ÖóÑóÑðÇ ÈöÌóÑúÍöåö¡ Ãóæú ÅÊúáóÇÝó ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÖó
ÍóíóæóÇäóÇÊöåö Ãóæú Ãóåúáöåö¡ (Ãóæú) ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ (ÈöÊóÎúáöíÕöåö ãöäú
äóÍúæö ÓóÈõÚò¡ Ãóæú ÔóÈóßóÉò áöíõØúáöÞóåõ) ¡ áóãú íóÍöáøó æóáóãú
íóÖúãóäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö.
(Ãóæú ÞóØóÚó) ãõÍúÑöãñ (ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö¡ (ÚõÖúæðÇ ãõÊóÂßöáðÇ¡
ÝóãóÇÊó¡ áóãú íóÍöáøó æóáóãú íóÖúãóäúåõ) º áöÃóäøóåõ áöãõÏóÇæóÇÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÃóÔúÈóåó ãõÏóÇæóÇÉó Çáúæóáöíøö ãóÍúÌõæÑóåõ¡ æóáóíúÓó
ÈöãõÊóÚóãøöÏò ÞóÊúáóåõ¡ Ýóáóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÂíóÉõ¡ (æóáóæú ÃóÎóÐóåõ)
¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó ÇáÖøóÚöíÝó¡ ãõÍúÑöãñ (áöíõÏóÇæöíóåõ¡ ÝóæóÏöíÚóÉñ)
ÚöäúÏóåõ¡ (ÝóÅöäú ÝóÑøóØó) Ýöí ÍöÝúÙöåö¡ Ãóæú ÊóÚóÏøóìº (Öóãöäó) ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ.
(æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÍóÑóãò æóÅöÍúÑóÇãò Ýöí ÊóÍúÑöíãö) ÍóíóæóÇäò (ÅäúÓöíøò
ßóÎóíúáò æóÏóÌóÇÌò) ¡ æóÈóåöíãóÉö ÃóäúÚóÇãòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóíúÏò¡
æóÞóÏú «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÐúÈóÍõ ÇáúÈõÏúäó
Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» ¡
æóÞóÇáó: «ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÌøö: ÇáúÚóÌøõ - ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö
- æóÇáËøóÌøõ» ¡ Ãóíú: ÅÓóÇáóÉõ ÇáÏøöãóÇÁö ÈöÇáäøóÍúÑö æóÇáÐøóÈúÍö.
(æóáóÇ) ÊóÃúËöíÑó áöÍóÑóãò æóÅöÍúÑóÇãò Ýöí (ãõÍúÑöãò Ãóßóáó ÛóíúÑó
ãõÊóæóáøóÏò) Èóíúäó ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö ßóÓóãúÚò¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí ÇáúÍóÑóãö¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍóÙúÑö¡ æóíóÝúÏöí.
æóÃóÔóÇÑó áöãõÍóÑøóãö ÇáúÃóßúáõ ÈöÞóæúáöåö: (ßóÐöÆúÈò æóËóÚúáóÈò
æóÑóÎóãò æóÈõæãò¡ æóßóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö) ¡ æóåõäøó: (ÍöÏóÃóÉñ
æóÛõÑóÇÈñ æóÝóÃúÑóÉñ æóÚóÞúÑóÈñ æóßóáúÈñ ÚóÞõæÑñ) º áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÞóÇáóÊú: «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÞóÊúáö ÎóãúÓò ÝóæóÇÓöÞó Ýöí ÇáúÍóÑóãö: ÇáúÍöÏóÃóÉö¡ æóÇáúÛõÑóÇÈö¡
æóÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáúÚóÞúÑóÈö¡ æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æóíõÓóäøõ ÞóÊúáõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÍöáøðÇ æóÍõÑõãðÇ)
áöáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö:
Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó íóÌöÈõ ÞóÊúáõåõ¡ (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ
(ÞóÊúáõ ßõáøö ãõÄúÐò ØóÈúÚðÇ) ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÃóÐðì (ÛóíúÑó
(2/342)
ÂÏóãöíøò¡ ßóÃóÓóÏò æóÝóåúÏò) æóÐöÆúÈò¡
(æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) ãöãøóÇ Ýöíåö ÃóÐðì áöáäøóÇÓö Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ (æóÈóÇÒò æóÕóÞúÑò æóÔóÇåöíäö æóÚõÞóÇÈò¡ æóÍóÔóÑóÇÊò
ãõÄúÐöíóÉò¡ ßóÒõäúÈõæÑò æóÈóÞøò æóÈóÚõæÖò æóÈóÑóÇÛöíËó) æóØõÈõæÚò¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ (æóÝöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóÑóÎóãò
æóÈõæãò æóÏöíÏóÇäò¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ) ¡ ÝóÅöäøóåõ¡ ÌóÒóãó Ýöí "
ÇáúãõÌóÑøóÏö " æóÛóíúÑöåö ÈößóÑóÇåóÉö ÞóÊúáöåö æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ:
íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÐöí ÈöØóÈúÚöåö¡ íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúÍóÑóãö¡ (ÞóÊúáõ) ßõáøö (ãóÇ) Ãóíú: ÍóíóæóÇäò (áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö¡
ÞóÇáõæÇ) ¡ Ãóíú: ÝõÞóåóÇÄõäóÇ: (ßóäóãúáò æóäóÍúáò¡ æóåõÏúåõÏò æóÕõÑóÏò¡
æóÖóÝóÇÏöÚó¡ æóßöáóÇÈò) ¡ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÈöÕóíúÏò.
(æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (åóáú íóÌõæÒõ ÅÍúÑóÇÞõ ÈõíõæÊö
Çáäøóãúáö ÈöÇáäøóÇÑö¿ ÝóÞóÇáó: íõÏúÝóÚõ ÖóÑóÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÍúÑöíÞö)
Åäú ÇäúÏóÝóÚó¡ æóÅöáøóǺ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäóÒúÚö ÞõÑóÇÏò Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄúÐöí.
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ãõÍúÑöãò¡ áóÇ Úóáóì ÍóáóÇáò¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó
Ýöí ÇáúãõÍúÑöãöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö¡ ÝóÃõÈöíÍó áöáúÍóáóÇáö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÛóíúÑöåö¡ (Èö) ÓóÈóÈö (ÅÍúÑóÇãò¡ áóÇ Èö) ÓóÈóÈö (ÍóÑóãò¡
ÞóÊúáõ Þóãúáò æóÕöÆúÈóÇäò) ãöäú ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö¡
(æóáóæú ÈöÒöÆúÈóÞò¡ æó) íóÍúÑõãõ (Ñóãúíõåõ) º áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÑóÝøõåö ÈöÅöÒóÇáóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÞóØúÚó ÇáÔøóÚúÑö¡ (æóáóÇ ÌóÒóÇÁó
Ýöíåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÞóãúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÕóíúÏò¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ ÈóÑóÇÛöíËó¡ æóÏóáóãò æóÈóÞøò¡
æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÇáúãõÄúÐöíóÉö.
(æóíõÖúãóäõ ÌóÑóÇÏñ) ÃóÊúáóÝóåõ ãõÍúÑöãñ (ÈöÞöíãóÊöåö) Ýöí ãóßóÇäöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÊúáóÝñ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøò (æóáóæú ÈöãóÔúíö) ãõÍúÑöãò (Úóáóì)
ÌóÑóÇÏò (ãõÝúÊóÑöÓò ÈöØóÑöíÞò) ¡ æóÅöäú áóãú
(2/343)
íóßõäú áóåõ ØóÑöíÞñ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö
(æóßóÐóÇ) ßóÇäó (ÈóíúÖõ ÕóíúÏò ÃõÊúáöÝó) ¡ Ãóíú: ÃóÊúáóÝóåõ ãõÍúÑöãñ¡
(áöÍóÇÌóÉö ãóÔúíò) Úóáóíúåöº ÝóíóÖúãóäõåõ¡ (æóíõÈóÇÍõ) áöãõÍúÑöãò
æóÛóíúÑöåö¡ (áóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ ÕóíúÏõ ãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÓóãóßò¡
æóáóæú ÚóÇÔó Ýöí ÈóÑøò ÃóíúÖðÇ¡ ßóÓõáóÍúÝóÇÉò æóÓóÑóØóÇäò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚðÇ áóßõãú
æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÍúÑõ ÈöÇáúÍóÑóãöº
ÝóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöíåö áöáúãóßóÇäö¡ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö¡ æóØóíúÑõ ÇáúãóÇÁö
ÈóÑøöíøñº áöÃóäøóåõ íóÈöíÖõ æóíõÝóÑøöÎõ Ýöí ÇáúÈóÑøö¡ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ãõÍúÑöãò ÕóíúÏõåõ¡ æóÝöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ
(æóáöãõÍúÑöãò ÇÍúÊóÇÌó áöÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò) ÛóíúÑö ãõÝúÓöÏò (ÝöÚúáõåõ) ¡
æóíóÝúÏöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö
ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö ÝóÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ¡ æóÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö
ÚõÌúÑóÉó¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÍóáúÞö ÈóÇÞöí ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö.
æóãóäú ÈöÈóÏóäöåö ÔóíúÁñ áóÇ íõÍöÈøõ Ãóäú íõØøóáóÚó Úóáóíúåö áóÈöÓó¡
æóÝóÏóì äóÕøðÇ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÇõÖúØõÑøó ßóãóäú ÈöÍóÑóãò Åáóì ÐóÈúÍö ÕóíúÏòº Ýóáóåõ) ¡
Ãóíú: ÇáúãõÖúØóÑøö ÐóÈúÍõåõ (æóÃóßúáõåõ¡ æóíóÝúÏöí¡ æóåõæó ãóíúÊóÉñ
áöÛóíúÑöåö) ¡ Ãóíú: ßóãóíúÊóÉò Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö.
(æóÊõÞóÏøóãõ åöíó) ¡ Ãóíú: ÇáúãóíúÊóÉõ (Úóáóì ÕóíúÏò ÍóíøðÇ) º áöÃóäøóåõ
áóÇ ÌóÒóÇÁó ÝöíåóÇ¡ (æóíóÃúÊöí) Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö) ¡ ÝóíóÍúÑõãõ¡ (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ãöäú
ãõÍúÑöãòº áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÚõËúãóÇäó ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ íóäúßöÍõ
ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßóÍõ» æóáöãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ äößóÇÍóåõ.
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó æóÏóæóÇÚöíóåõ¡ ÝóãõäöÚó ÚóÞúÏõ
ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÚöÏøóÉö¡ (ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÍúÙõæÑðÇ (Åäú
(2/344)
ÓóáøóãúäóÇ äößóÇÍóåõ ãóíúãõæäóÉó
ãõÍúÑöãðÇ) ¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÒóæøóÌó ãóíúãõæäóÉó¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. áóßöäú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö Úóäú
ãóíúãõæäóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ» . ÞóÇáó: æóßóÇäóÊú ÎóÇáóÊöí¡ æóÎóÇáóÉó
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ «æóÊóÒóæøóÌóäöí æóäóÍúäõ ÍóáóÇáóÇäö
ÈöÓóÑöÝò» æóáöÃóÍúãóÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóÍóÓøóäóåõ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÒóæøóÌó
ãóíúãõæäóÉó ÍóáóÇáðÇ æóÈóäóì ÈöåóÇ ÍóáóÇáðÇ» ¡ æóßõäúÊõ ÇáÑøóÓõæáó
ÈóíúäóåõãóÇ " æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: Åäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóåöáó¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Ãóæúåóãó ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ãóíú: ÐóåóÈó
æóåúãõåõ Åáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÃóÍúãóÏó
Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ¡ Ëõãøó ÞöÕøóÉõ ãóíúãõæäóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ
Ðóáößó¡ æóãóÇ ÓóÈóÞó áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ¡ Ëõãøó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍöáøö
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÕøóÉö¡ æóÇáÓøóÝöíÑõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ãóØúÚóäó ÝöíåóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÝöíåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ãóÚó ÕöÛóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅÐóäú¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ.
(æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ áöáúÅöÍúÑóÇãö¡
ßóÔöÑóÇÁö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÏðǺ (ÝóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ) ÇáúãõÍúÑöãõ¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÊóÒóæøõÌõåõ
(Èöæóßöíáò ÍóáóÇáò) íõÞúÈóáõ áóåõ ÇáäøößóÇÍõ
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ) ÇáúãõÍúÑöãõ ÛóíúÑóåõ (ÈöæöáóÇíóÉò Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóáóÇ
(ÈöæóßóÇáóÉò) º áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡
æóáóÇ íõäúßóÍõ¡ æóáóÇ íóÎúØõÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÑóÝóÚóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉó ÚóÞúÏò áóÇ) ÍóÇáóÉó (Êóæúßöíáò¡ Ýóáóæú æóßøóáó
ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðǺ ÕóÍøó ÚóÞúÏõåõ) ¡ Ãóíú: Çáúæóßöíáö (ÈóÚúÏó Íöáøö
ãõæóßøöáöåö) ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóßøóáó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÚóÞúÏõ
ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÍöáøöåöãóÇ¡ (æóáóæú æóßøóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóáóÇáó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ (ÍóáóÇáðÇ) - ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí: æóßøóáó
- (ÝóÃóÍúÑóãó) ãõæóßøöáñ¡ (ÝóÚóÞóÏóåõ) Çáúæóßöíáõ (ÍóÇáó ÅÍúÑóÇãöåö) ¡
Ãóíú: Çáúãõæóßøöáöº (áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÎóÈóÑö¡ (æóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóáóÇáö Ýöí
(2/345)
ÇáúÚóÞúÏö (ÈöÅöÍúÑóÇãöåö) ¡ Ãóíú:
Çáúãõæóßøöáö¡ (ÝóÅöÐóÇ Íóáøó¡ ÚóÞóÏóåõ) æóßöíáõåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö.
(æóáóæú) æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ Ýó (ÞóÇáó
ÒóæúÌñ áöÒóæúÌóÊöåö: ÚõÞöÏó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöí) ¡ æóÞóÇáóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ:
ÈóÚúÏóåõº (ÞõÈöáó) Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö áöÏóÚúæóÇåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó
Åäú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóßóÇäó ÃóÞúÈóÖóåóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑöº áóÇ
ÑõÌõæÚó áóÏóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÞúÈóÖóåóǺ ÝóáóÇ ØóáóÈó áóåóÇ
Èöåöº áöÊóÖóãøõäö ÏóÚúæóÇåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö¡ (æóßóÐóÇ Åäú ÚõßöÓó) ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÚõÞöÏó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãößó¡
æóÞóÇáó: ÈóÚúÏóåõº ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÝóÓúÎóåõ¡ ÝóÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÞõáúÊõ: æóíóáúÒóãõåõ ÊóØúáöíÞõåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö¡ (áóßöäú íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö)
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÊóÈúÚöíÖðÇ áöáúÍõßúãö) º áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡
(æóíóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ãóÚó ÌóåúáöåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäö
(æõÞõæÚóåõ) ¡ ÈöÃóäú ÌóåöáóÇ: åóáú æóÞóÚó ÍóÇáó ÅÍúÑóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóæú ÅÍúáóÇáöåöãóÇ¿ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáÕøöÍøóÉõ
(æó) Åäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: (ÊóÒóæøóÌúÊõßö æóÞóÏú ÍóáóáúÊö¡ ÝóÞóÇáóÊú:
Èóáú) æóÃóäóÇ (ãõÍúÑöãóÉñº ÕóÏóÞó) ÇáÒøóæúÌõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) áóæú ÞóÇáó: (ÊóÒóæøóÌúÊõßö æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊß¡ ÝóÞóÇáóÊú:
Èóáú) ÊóÒóæøóÌúÊóäöí (ÝöíåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóãú Êõãóßøöäúåõ
ãöäú äóÝúÓöåóǺ (ÕóÏóÞóÊú) º áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡
(æóãóÊóì ÃóÍúÑóãó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúÃóÚúÙóãõ (Ãóæú äóÇÆöÈõåõº ÇãúÊóäóÚóÊú
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö ãöäúåõãóÇ (áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáäøößóÇÍö¡
áöáúÎóÈóÑö¡ ÝóáóÇ íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöæöáóÇíóÉò ÚóÇãøóÉò¡ æó
(áóÇ) ÊõãúäóÚõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ (äõæøóÇÈöåö) áöáäøößóÇÍö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö
(ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö) ¡ Ýóáóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÍóáøöíäó
ÊóÒúæöíÌõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ Ýöíåö ÍóÑóÌñ.
(æóíóÊøóÌöåõ: ÝóíóãúÊóäöÚõ) ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö (Úóáóì äõæøóÇÈöåö
ÈöæöáóÇíóÊöåö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ ßóäóÇÆöÈöåö Ýöí ÊóÒúæöíÌö äóÍúæö ÈöäúÊöåö)
ãöãøóäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ ÝóáóíúÓó áöáäøóÇÆöÈö ÚóÞúÏõåõ
ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÍóÊøóì íóÍöáøó¡ æóÃóãøóÇ ÊóÒúæöíÌõ äõæøóÇÈöåö áöäóÍúæö
ÈóäóÇÊöåöãú æóÃóÎóæóÇÊöåöãú
(2/346)
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍóáóÇáðǺ ÝóÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõ áóÇ äöíóÇÈóÉó áóåõãú Úóäúåõ Ýöíåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóÊõßúÑóåõ ÎöØúÈóÉõ ãõÍúÑöãò) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö¡ Ãóíú: Ãóäú íóÎúØõÈó
ÇãúÑóÃóÉð¡ Ãóæú íóÎúØõÈó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãóÉð¡ áöÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó
æóÊóÞóÏøóãó¡ (ßó) ãóÇ íõßúÑóåõ áóåõ (ÎöØúÈóÉõ ÚóÞúÏöåö) ¡ Ãóíú:
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÊóÃúÊöí áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí Úõãõæãò¡ æóáóÇ íóÎúØõÈõ¡ (æó)
ßóãóÇ íõßúÑóåõ áóåõ (ÍõÖõæÑõåõ) ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ (æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ
Ýöíåö) ¡ Ãóíú: ÇáäøößóÇÍö Èóíúäó ÍóáóÇáóíúäö
äóÞóáó ÍóäúÈóáñ: áóÇ íóÎúØõÈõ¡ ÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ: áóÇ íóÔúåóÏõ
ÇáäøößóÇÍó.
(æóíóÊøóÌöåõ) : ßóÑóÇåóÉõ¡ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÍúÑöãö (áö) ÚóÞúÏö äößóÇÍö
(ÍóáóÇáò) ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÍóáóÇáö áóÇ íóÚúÞöÏõ áóåõ¡ æóãõÚóÇØóÇÉõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÍóÑóÇãñ.
(æóÃóáøóÇ) íóÍúãöáó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì äößóÇÍò Èóíúäó
ÍóáóÇáóíúäö¡ ÈöÃóäú Íóãóáó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì äößóÇÍò Èóíúä
ãõÍúÑöãóíúäö¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ¡ (æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
ÍóÑóÇãñ) ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö
(æóÊõÈóÇÍõ ÑóÌúÚóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãöº áöãõØóáøóÞóÊöåö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅãúÓóÇßñ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ãõÈóÇÍóÉñ
ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÅÍúáóÇáó¡ æóßóÇáÊøóßúÝöíÑö áöáúãõÙóÇåöÑö (æó)
íõÈóÇÍõ (ÔöÑóÇÁõ ÃóãóÉò áöæóØúÁò) º áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇÞöÚñ Úóáóì
ÚóíúäöåóÇ¡ æóåöíó ÊõÑóÇÏõ áöáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøó
ÔöÑóÇÁñ äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈöÖúÚö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõ
äóÍúæö ãóÌõæÓöíøóÉò.
(æó) íóÕöÍøõ (ÇÎúÊöíóÇÑõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö (Åäú ÃóÓúáóãó Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö) äöÓúæóÉò áöÈóÚúÖöåöäøó Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãöåöº
áöÃóäøóåõ ÅãúÓóÇßñ æóÇÓúÊöÏóÇãóÉñ¡ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò¡ ßóÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÃóæúáóì.
(ÇáËøóÇãöäõ: æóØúÁñ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(2/347)
{Ýóãóäú ÝóÑóÖó Ýöíåöäøó ÇáúÍóÌøó ÝóáÇ
ÑóÝóËó} [ÇáÈÞÑÉ: 197] . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÍóÏøõ ÇáúÌöãóÇÚö Åáóì
Þóæúáöåö: {ÃõÍöáøó áóßõãú áóíúáóÉó ÇáÕøöíóÇãö ÇáÑøóÝóËõ Åöáóì
äöÓóÇÆößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187] .
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò: (ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ) ÅÍúÑóÇãõ ãóäú
ÃóæúáóÌó (ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÅíáóÇÌõåõ (ÈöÍóÇÆöáò) ÕóÝöíÞò¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍöÓøõ ÈöÇáúÍóÑóÇÑóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúáóÌó ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò¡
Ãóæú ÈöÍóÇÆöáò ÛóíúÑö ÕóÝöíÞò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÅÍúÑóÇãõåõº áöÃóäøóåõ
æóØúÁñ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÇáúæóØúÁõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÛõÓúáö åõæó: ÊóÛúíöíÈõ ÍóÔóÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò
(Ýöí ÝóÑúÌò) ÃóÕúáöíøò¡ (Ãóæú ÏõÈõÑò áöÂÏóãöíøò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ (ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ Ãóæú) ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ (ãõßúÑóåðÇ)
¡ ÅÐú ÇáúæóØúÁõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ (Ãóæú) ßóÇäóÊú
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ (äóÇÆöãóÉð) ¡ Ãóæú ãóíøöÊóÉð¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò Þóæöíøò: Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
(ãóÌúäõæäóÉð) ¡ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ.
(æóåõæó) ¡ Ãóíú: ÇáúæóØúÁõ (íõÝúÓöÏõ ÇáäøõÓõßó ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáò Ãóæøóáö)
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ (æóáóæú ÈóÚúÏó æõÞõæÝò) äóÕøðǺ
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÖóæúÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóãú
íóÓúÊóÝúÕöáõæÇ¡ æóÍóÏöíËõ: «ãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ»
¡ Ãóíú: ÞóÇÑóÈóåõ¡ æóÃóãöäó ÝóæóÇÊóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚóÇãöÏò
æóäóÇÓò¡ æóÌóÇåöáò æóÚóÇáöãò æóãõßúÑóåò æóÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
(æóÚóáóíúåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ (ÇáúãõÖöíøõ Ýöí
ÝóÇÓöÏöåö) ¡ Ãóíú: ÇáäøõÓõßö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöÇáúæóØúÁö Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
(æóÍõßúãõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí ÝóÓóÏó ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ (ßó)
Íõßúãö ÅÍúÑóÇãò (ÕóÍöíÍò ÝöíãóÇ íõÝúÚóáõ
(2/348)
æóíõÊóÌóäøóÈõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÑõæöíó
ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÇáúãõÌóÇãöÚó ÈöÐóáößó " áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ßóÇáúÝóæóÇÊö¡ ÝóíóÝúÚóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ÞóÈúáóåõ ãöäú æõÞõæÝò æóÛóíúÑöåö¡ æóíóÊóÌóäøóÈõ ãóÇ
íóÊóÌóäøóÈõåõ ÞóÈúáóåõ ãöäú æóØúÁò æóÛóíúÑöåö¡ æóíóÝúÏöí ãóÍúÙõæÑó
ÝöÚúáöåö ÈóÚúÏóåõ.
(æóíóÞúÖöí) ãóäú ÝóÓóÏó äõÓõßõåõ ÈöÇáúæóØúÁö ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÕóÛöíÑðÇ¡ äóÕøðÇ¡ æóÇØöÆðÇ Ãóæú ãóæúØõæÁðÇ¡ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÝúÓóÏóåõ¡ Ãóæú äóÝúáðÇ¡ (ÝóæúÑðÇ æõÌõæÈðÇ) ¡ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó:
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßúÊó ÞóÇÈöáðǺ ÍõÌøó æóÇåúÏö. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãöËúáõåõ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóÇáúÃóËúÑóãõ.
æóÒóÇÏó: æóÍõáøó ÅÐóÇ ÍóáøõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãõ ÇáúãõÞúÈöáõº
ÝóÇÍúÌõÌú ÃóäúÊó æóÇãúÑóÃóÊõßó¡ æóÇåúÏöíóÇ åóÏúíðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏóÇ¡
ÝóÕõæãóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÓóÈúÚóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚúÊõãóÇ.
(Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÝúÓöÏõ äõÓõßóåõ (ãõßóáøóÝðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãõßóáøóÝðÇ¡ Èóáú ßõáøöÝó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÝóíóÞúÖöí (ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóæúÑðÇ) º áöÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåö.
(æóíõÍúÑöãõ) ãóäú ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (ãöäú ÍóíúËõ ÃóÍúÑóãó
Ýöí) äõÓõßò (ÝóÇÓöÏò Åäú ßóÇäó) ÃóÍúÑóãó Èöåö (ÞóÈúáó ãöíÞóÇÊò) º
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóáöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáäøõÓõßö
ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈöåö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ßóÇáäøóÐúÑö¡
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÃóÍúÑóãó ÈöãóÇ ÝóÓóÏó ÞóÈúáó ãöíÞóÇÊò¡ Èóáú ÃóÍúÑóãó
ãöäúåõ¡ Ãóæú Ïõæäóåõ Åáóì ãóßøóÉó¡ (Ýó) Åäøóåõ íõÍúÑöãõ (ãöäúåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáúãöíÞóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò¡ (Ýóãóäú
äóÐóÑó ÍóÌøðÇ ãöäú ÏõæóíúÑóÉò Ãóåúáöåö¡ áóÒöãóåõ ÅÍúÑóÇãñ¡ ãöäúåóÇ) ¡
áóÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ.
(æóãóäú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó) ÝóæóØöÆó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáöº (ÞóÖóì ÇáúæóÇÌöÈó) ÇáøóÐöí Úóáóíúåö (ÃóæøóáðÇ) ¡ æó (áóÇ)
íóÞúÖöí (ÇáúÞóÖóÇÁó) ¡ ßóÞóÖóÇÁö ÕóáóÇÉò Ãóæú Õóæúãò ÃóÝúÓóÏóåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÈöÝóæóÇÊöåö¡ Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØú (ÎóæúÝó
ÊóÓóáúÓõáò) ÅÐú áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁó
(2/349)
ÇáúÞóÖóÇÁöº áóæóÞóÚó ÝóÇÓöÏðǺ
áöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ æóåóáõãøó
ÌóÑøðÇ¡ ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóÓóáúÓõáö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ.
(æóäóÝóÞóÉõ ÞóÖóÇÁö) äõÓõßö (ãõØóÇæöÚóÉò) Úóáóì æóØúÁò (ÚóáóíúåóÇ) ¡
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóãúÑòæ: åóÏúíðÇ åóÏúíðÇ.
ÃóÖóÇÝó ÇáúÝöÚúáó ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÇåúÏö äóÇÞóÉð¡
æóáúÊõåúÏö äóÇÞóÉð¡ æóáöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ äõÓõßóåóÇ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ¡
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøóÌõáó.
(æó) äóÝóÞóÉõ¡ ÞóÖóÇÁö äõÓõßö (äóÍúæö ãõßúÑóåóÉò¡ Úóáóì ãõßúÑöåò) ¡
æóáóæú ØóáøóÞóåóǺ áöÅöÝúÓóÇÏöåö äõÓõßóåóÇ¡ ßóäóÝóÞóÉö äõÓõßöåö¡
æóÞöíóÇÓõåõ: áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑó äóÇÆöãòº ÝóÚóáóíúåóÇ äóÝóÞóÉõ
ÞóÖóÇÆöåö.
(æóáóÇ ÝöÏúíóÉó) Úóáóì ãõßúÑóåóÉò Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» .
(æóÓõäøó ÊóÝóÑøõÞõåõãóÇ) ¡ Ãóíú: æóÇØöÆò æóãóæúØõæÁóÉò (Ýöí ÞóÖóÇÁò ãöäú
ãóæúÖöÚö æóØúÁò¡ ÝóáóÇ íóÑúßóÈú ãóÚóåóÇ Ýöí ãóÍúãóáò¡ æóáóÇ) íóäúÒöáú
ãóÚóåóÇ Ýöí (ÝõÓúØóÇØò) ¡ Ãóíú: (ÈóíúÊò ãöäú ÔóÚúÑò¡ æóáóÇ) Ýöí
(ÎóíúãóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÍöáøóÇ) ãöäú ÅÍúÑóÇãö ÇáúÞóÖóÇÁöº áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇãóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõãóÇ¡ ãõÍúÑöãóÇäö¡ ÝóÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ÃóÊöãøóÇ ÍóÌøóßõãóÇ¡ Ëõãøó ÇÑúÌöÚóÇ¡
æóÚóáóíúßõãóÇ ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì ãöäú ÞóÇÈöáò¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäúÊõãóÇ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÕóÈúÊõãóÇ Ýöíåöº ÝóÃóÍúÑöãóÇ æóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóáóÇ
íõæóÇßöáú ÃóÍóÏõßõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ëõãøó ÃóÊöãøóÇ ãóäóÇÓößóßõãóÇ¡
æóÇåúÏöíóÇ» æóÑóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÚúäóÇåõ.
(æóíóßõæäõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ¡ íõÑóÇÚöí ÃóÍúæóÇáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÍúÑöãóÉñ æó) ÇáúæóØúÁõ (ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáò Ãóæøóáó áóÇ íóÝúÓõÏõ äõÓõßñ)
Èöåö¡ (Èóáú) íóÝúÓõÏõ Èöåö (ÅÍúÑóÇãñ) º áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÑóÌõáò ÃóÕóÇÈó Ãóåúáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÖó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö:
«íóäúÍóÑóÇäö ÌóÒõæÑðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÍóÌøñ ãöäú ÞóÇÈöáò»
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æóÚóáóíúåö) ¡ Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆö ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáò Ãóæøóáö (ÔóÇÉñ) ¡
áöÝóÓóÇÏö ÅÍúÑóÇãöåö¡ (æó) Úóáóíúåö (ÇáúãõÖöíøõ áöáúÍöáøö¡ ÝóíõÍúÑöãõ) º
áöíóÌúãóÚó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö Èóíúäó ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö¡ (áöíóØõæÝó
áöáúÅöÝóÇÖóÉö ãõÍúÑöãðÇ ÅÍúÑóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö¡ (æóíóÓúÚóì Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì)
(2/350)
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ (æóíóÍöáøõ) º áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÚõãúÑóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöíóÃúÊöíó ÈöãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóÌøö.
åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò¡ ãöäúåõãú: ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ ÝóÞóæúáõ
ÃóÍúãóÏó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö: Åäøóåõ íóÚúÊóãöÑõ¡
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ åóÐóÇ¡ æóÓóãøóæúåõ ÚõãúÑóÉðº áöÃóäøó
åóÐöåö ÃóÝúÚóÇáõåóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÚõãúÑóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÓóÚúíñ
æóÊóÞúÕöíÑñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äõÕõæÕõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö áöãóÇ ÓóÈóÞó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÍúÑóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ ÝóßóÇäó Ýöíåö ØóæóÇÝñ æóÓóÚúíñ
æóÊóÞúÕöíÑñ¡ ßóÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö¡ æóåöíó ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÍóÌøö¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÞöÑóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóÇáúÞóÇÑöäõ ßóãõÝúÑöÏò) áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áöáúÍóÌøö áóÇ
áöáúÚõãúÑóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóáúÞö Åáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡
(ÝóÅöäú ØóÇÝó áöáúÅöÝóÇÖóÉö) ¡ Ãóíú: æóÍóáóÞó¡ (æóáóãú íóÑúãö) ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ (Ëõãøó æóØöÆóº ÝóÝöí " ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö ": áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÍúÑóÇãñ ãöäú ÇáúÍöáøö¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåöº áöæõÌõæÏö
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ ÓóÈóÞó)
íóÚúäöí: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúÍöáøö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÏú ØóÇÝó áöæõÌõæÏö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ¡
(æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ãõÍúÑöãñº áöÈóÞóÇÁö
ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö ÇáúãõäóÇÝöí æõÌõæÏõåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ¡
ÝóíóÝúÓõÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúãõÈúÏöÚö ": æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ áóÇ ãóÇ ãóÖóì¡
ÅÐú áóæú ÝóÓóÏó ßõáøõåõº áóæóÞóÚó ÇáúæõÞõæÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò.
(æóÚõãúÑóÉñ) æóØöÆó ÝöíåóÇ (ßóÍóÌøò) ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ
(ÝóíõÝúÓöÏõåóÇ) æóØúÁñ (ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÓóÚúíò áóÇ ÈóÚúÏóåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáÓøóÚúíö¡ (æóÞóÈúáó ÍóáúÞò) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáò Ãóæøóáó¡
(æóÚóáóíúåö) ÈöæóØúÆöåö Ýöí ÚõãúÑóÉò (áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÔóÇÉñ) º áöäóÞúÕö
ÍõÑúãóÉö ÅÍúÑóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúÍóÌøöº áöäóÞúÕö ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóÏõÎõæáöåóÇ
Ýöíåö¡ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóÊúåõ¡ ÓóæóÇÁñ æóØöÆó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÚúíö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö¡ (æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì
(2/351)
ãõßúÑóåóÉò) Ýöí æóØúÁò Ýöí ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉòº áöÚõãõæãö: «æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóãöËúáõåóÇ
ÇáäøóÇÆöãóÉõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇØöÆó Ãóäú íóÝúÏöíó ÚóäúåõãóÇ.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ) ãöäú ÇáÑøóÌõáö áöáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ (Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö¡ áöÔóåúæóÉò) ÈöæóØúÁò áöáóÐøóÉò¡ æóÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö
ÇáúãõäóÇÝöí áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ (æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ) ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ (ÇáúãóäúÓóßó)
æóáóæú ÃóäúÒóáóº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌöº áöÃóäøó äóæúÚóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó¡ (æóßóÐóÇ ÞõÈúáóÉñ æóáóãúÓñ¡ æóäóÙóÑñ áöÔóåúæóÉò) º áöÃóäøóåõ
æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ.
[ÝóÕúáñ ÅÍúÑóÇã ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí æóÌúåöåóÇ]
ÝóÕúáñ (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÍúÑóÇãõåóÇ Ýöí æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÊóÍúÑõãõ ÊóÛúØöíóÊõåõ
ÈöäóÍúæö ÈõÑúÞõÚò æóäöÞóÇÈò) ¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó: «áóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: " ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÌúåöåóÇ¡ æóÅöÍúÑóÇãõ
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö " ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò.
(æóÊõÓúÏöáõ) ¡ Ãóíú: ÊóÖóÚõ ÇáËøóæúÈó ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóÊõÑúÎöíåö
Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ (áöÍóÇÌóÉò) Åáóì ÓóÊúÑö æóÌúåöåóÇ¡ (ßóãõÑõæÑö ÑöÌóÇáò)
ÃóÌóÇäöÈó (ÈöåóÇ) ¡ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó: «ßóÇäó ÇáÑøõßúÈóÇäõ íóãõÑøõæäó
ÈöäóÇ¡ æóäóÍúäõ ãõÍúÑöãóÇÊñ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÐóæúäóǺ ÓóÏóáóÊú ÅÍúÏóÇäóÇ ÌöáúÈóÇÈóåóÇ
Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒõæäóÇ ßóÔóÝúäóÇåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÃóËúÑóãõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅäøóãóÇ áóåóÇ Ãóäú ÊõÓúÏöáó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ãöäúåõ
ÝóæúÞó¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÝóÚó ÇáËøóæúÈó ãöäú ÃóÓúÝóáó.
(æóáóæú ÃóÕóÇÈó) ãóÓúÏõæáñ (æóÌúåóåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ ÊóÛúØöíóÉõ
ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú æóÌúåöåóÇ¡ æóáóÇ ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö
æóÌúåöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåóÇ ßõáøöåö
Ãóæúáóì¡ áößóæúäöåö) Ãóíú: ÇáÑøóÃúÓö (ÚóæúÑóÉð) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÎóÇÑöÌóåóÇ¡ (æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÓóÊúÑõåõ ÈöÅöÍúÑóÇãò) ¡ æóßóÔúÝõ
ÇáúæóÌúåö ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãóÉö (ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÑóÌõáò)
ãõÍúÑöãò ãöäú
(2/352)
ÅÒóÇáóÉö ÔóÚúÑò æóÙõÝúÑò æóØöíÈò¡
æóÞóÊúáö ÕóíúÏò¡ æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
íóÔúãóáõ ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó (ÛóíúÑó áöÈóÇÓò æó) ÛóíúÑó (ÎõÝøóíúäö¡
æóÛóíúÑó ÊóÙúáöíáò ÈöãóÍúãóáò) ¡ áöÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóíúåö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÚóæúÑóÉñ Åáóì æóÌúåöåóÇ (æóíõÈóÇÍõ áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãóÉö
(ÎóáúÎóÇáñ¡ æóäóÍúæõåõ ãöäú Íõáöíøò) ¡ ßóÓöæóÇÑò æóÏõãúáõÌò¡ æóÞõÑúØò¡
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöäøó Úóäú
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö¡ æóÇáäøöÞóÇÈö¡ æóãóÇ ãóÓøó ÇáúæóÑúÓõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ
ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáúíóáúÈóÓúäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ ÃóÍúÈóÈúäó ãöäú
ÃóáúæóÇäö ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ãõÚóÕúÝóÑò Ãóæú ÎóÒøò Ãóæú Íõáöíøò»
(æóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ áõÈúÓõ (ÎóÇÊóãò) ãöäú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÚóÞöíÞò
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúåöãúíóÇäö¡ æóÇáúÎóÇÊóãö áöáúãõÍúÑöãö» (æóÅöäú ÔóÏøóÊú)
ãõÍúÑöãóÉñ (íóÏóíúåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò ÝóÏóÊú) ¡ ßóÔóÏøö ÇáÑøóÌõáö ÔóíúÆðÇ
Úóáóì ÌóÓóÏöåö¡ (æóßóáõÈúÓöåóÇ ÞõÝøóÇÒðÇ) ¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó: «áóÇ
ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóßóÐóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö áõÈúÓõåõãóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóæúáóì
æóÇáúÞõÝøóÇÒóÇäö ßõáøõ ãóÇ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö¡
íõÏúÎöáõåõãóÇ Ýöíåö¡ íóÓúÊõÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÍóÑøö ßóÇáúÌóæúÑóÈö
áöáÑøöÌúáóíúäö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÛúØöíóÉö íóÏóíúåóÇ
ÈößõãøöåóÇ áöãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÍóÑøõÒö¡ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö¡
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÞóÏóãóåõ ÈöÅöÒóÇÑöåö áóÇ ÈöÎõÝøò¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÊóÛúØöíóÉõ ÞóÏóãóíúåóÇ Èößõáøö ÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÚóæúÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ (áóÇ Åäú áóÝøóÊúåóÇ) ¡ Ãóíú: íóÏóåóÇ¡ (ÈöáóÇ
ÔóÏøò) ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÇááøõÈúÓõ áóÇ ÇáÊøóÛúØöíóÉõ¡ ßóíóÏö
ÇáÑøóÌõáö.
(æóßõÑöåó áóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö (ÇßúÊöÍóÇáñ
ÈöÅöËúãöÏò¡ æóäóÍúæöåö) ãöäú ßõáøö ßõÍúáò ÃóÓúæóÏó¡ (áöÒöíäóÉò) ¡ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÇãúÑóÃóÉò ãõÍúÑöãóÉò: "
ÇßúÊóÍöáöí ÈöÃóíøò ÔöÆúÊ¡ ÛóíúÑó ÇáúÅöËúãöÏö Ãóæú ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æó (áóÇ)
íõßúÑóåõ ÇßúÊöÍóÇáõåõãóÇ ÈöÐóáößó (áöÛóíúÑöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøöíäóÉö¡
ßóæóÌóÚö Úóíúäò áöÍóÇÌóÉò
(æóáóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: áöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ãõÍúÑöãóíúäö¡ (áõÈúÓõ
ãõÚóÕúÝóÑò) ¡ Ãóíú ãóÕúÈõæÛñ ÈöÚõÕúÝõÑò¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
(2/353)
ÈöØöíÈò¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
æóÔóãøöåö¡ (æó) áóåõãóÇ áõÈúÓõ (ßóÍõáöíøò) ¡ æóßõáøõ ãóÕúÈõæÛò ÈöÛóíúÑö
æóÑúÓò Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäò¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ ÅáøóÇ ãóÇ
æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
(æó) áóåõãóÇ (ÞóØúÚõ ÑóÇÆöÍóÉò ßóÑöíåóÉò ÈöÛóíúÑö ØöíÈò) ¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ Èóáú åóÐóÇ ãóØúáõæÈñ.
(æó) áóåõãóÇ (ÇÊøöÌóÇÑñ æóÚóãóáõ ÕóäúÚóÉò ãóÇ áóãú íóÔúÛóáóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáöÇÊøöÌóÇÑõ æóÚóãóáõ ÇáÕøóäúÚóÉö¡ (Úóäú æóÇÌöÈòº ÝóíóÍúÑõãõ) ¡ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: " ßóÇäóÊú ÚõßóÇÙñ¡ æóãóÌóäøóÉõ¡ æóÐõæ ÇáúãóÌóÇÒö¡
ÃóÓúæóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÊóÃóËøóãõæÇ Ãóäú íóÊøóÌöÑõæÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇÓöãö¡ ÝóäóÒóáóÊú: {áóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ
ÝóÖúáÇ ãöäú ÑóÈøößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 198] Ýöí ãóæóÇÓöãö ÇáúÍóÌøö " ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ãóÇ áóãú íóÔúÛóáú ÇáöÇÊøöÌóÇÑõ æóÚóãóáõ.
ÇáÕøóäúÚóÉö Úóäú (ãõÓúÊóÍóÈøò) .
(æóíóÊøóÌöåõ: ÝóíõßúÑóåõ) ÊóÚóÇØöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóíúåöãóÇ¡
ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö " ÇáúãõäúÊóåóì ".
(æó) íóÊøóÌöåõ: (Ãóäøó ßõáøó) ÝöÚúáò (ãõÈóÇÍò ÃóÔúÛóáó Úóäú) ÝöÚúáò
(æóÇÌöÈò) ÖóÇÞó¡ æóÞúÊõåõ (ÍóÑóÇãñ) ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÑöíÈõ
Èöåö ÚóÇÞöáñ.
(æóáóåõãóÇ äóÙóÑñ Ýöí ãöÑúÂÉò áöÍóÇÌóÉò¡ ßóÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑò ÈöÚóíúäò)
ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö.
(æóßõÑöåó) äóÙóÑõåõãóÇ Ýöí ãöÑúÂÉò (áöÒöíäóÉò) ¡ æóáóÇ íõÕúáöÍõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÔóÚóËðÇ¡ æóáóÇ íõäúÝöÖõ Úóäúåõ ÛõÈóÇÑðÇ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: «Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íõÈóÇåöí ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈöÃóåúáö ÚóÑóÝóÉó: ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì
ÚöÈóÇÏöí¡ ÃóÊóæúäöí
(2/354)
ÔõÚúËðÇ ÛõÈúÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
(æóíóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõ ÑóÝóËò¡ æóåõæó: ÇáúÌöãóÇÚõ æóÏóæóÇÚöíåö) ãöäú
ÊóÞúÈöíáò æóáóãúÓò áöÔóåúæóÉò¡ (æóÝõÓõæÞò æóåõæó: ÇáÓøöÈóÇÈõ) ¡ æóÞöíáó:
ÇáúãóÚóÇÕöí¡ (æóÌöÏóÇáò) æóåõæó: ÇáúãöÑóÇÁõ (ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúäöí) ¡ Ãóíú:
íõåöãøõ¡ áöÍóÏöíËö: «ãöäú ÍõÓúäö ÅÓúáóÇãö ÇáúãóÑúÁö ÊóÑúßõåõ ãóÇ áóÇ
íóÚúäöíåö» ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. (æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: åõæó Ãóäú ÊõãóÇÑöíó ÕóÇÍöÈóß ÍóÊøóì ÊõÛúÖöÈóåõ) ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõæóÝøóÞõ: ÇáúãõÍúÑöãõ ãóãúäõæÚñ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö.
(æóÊõÓóäøõ ÞöáøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÇáúãõÍúÑöãóÉö
(ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõ) ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú
ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíóÞõáú ÎóíúÑðÇ Ãóæú
áöíóÕúãõÊú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æó) íõÓóäøõ áöáúãõÍúÑöãö (ÅÔúÛóÇáõåõ ÈöÊóáúÈöíóÉò æóÐößúÑò æó)
ÞöÑóÇÁóÉö (ÞõÑúÂäò¡ æóÃóãúÑò ÈöãóÚúÑõæÝò æóäóåúíò Úóäú ãõäúßóÑò¡
æóÊóÚúáöíãö ÌóÇåöáò¡ æóäóÍúæöåö) ãöäú ÇáúãóØúáõæÈóÇÊö. |