ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáÇ ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö}
[ÇáÊæÈÉ: 29] ÇáúÂíóÉó æóÍóÏöíËõ «ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó
áöÌõäúÏö ßöÓúÑóì íóæúãó äóåóÇæóäúÏó: ÃóãóÑóäóÇ äóÈöíøõäóÇ ÑóÓõæáõ
ÑóÈøöäóÇ Ãóäú äõÞóÇÊöáóßõãú ÍóÊøóì ÊóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóÍúÏóåõ Ãóæú
ÊõÄóÏøõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÝóÚóáóíúåö¡ íóßõæäõ
ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö (æóÇÌöÈðÇ áößöÊóÇÈöíøò æóäóÍúæöåö) ßóãóÌõæÓöíøò¡
(ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØñ) ¡ æóíóßõæäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåóÇ (ÈöÈóÐúáö
ÌöÒúíóÉò) ãóÃúÎõæÐóÉò ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÊóÃúÊöí (ßõáøó ÚóÇãò)
åöáóÇáöíøò¡ (æóÇáúÊöÒóÇãö ÃóÍúßóÇãöäóÇ) ¡ æóåõæó: ÞóÈõæáõ ãóÇ
íõÍúßóãõ Èöåö Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÏóÇÁö ÍóÞøò Ãóæú ÊóÑúßö ãõÍóÑøóãò¡
(ãóÇ áóãú ÊõÎóÝú ÛóÇÆöáóÊõåõãú) ¡ Ãóíú: ÛóÏúÑõåõãú ÈöÊóãúßöíäöåöãú
ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåóÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÚóáóíúäóÇ (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÚóÞúÏõåóÇ
(ÅáøóÇ ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö) áöÊóÚóáøõÞö äóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö
Èöåö¡ ÏöÑóÇíóÊõåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÄóÈøóÏñ
ÝóÚóÞúÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇÝúÊöÆóÇÊñ Úóáóíúåö
(æóÕöÝóÊõåõ) Ãóíú: ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö: (ÃóÞúÑóÑúÊõßõãú ÈöÌöÒúíóÉò æóÇÓúÊöÓúáóÇãò) ¡ Ãóíú:
ÇäúÞöíóÇÏò áöÃóÍúßóÇãöäóÇ (Ãóæú íóÈúÐõáõæäó Ðóáößó) ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ (ÝóíóÞõæáõ) ÅãóÇãñ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ: (ÃóÞúÑóÑúÊõßõãú
Úóáóíúåö Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÞúÏöåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ßóÞóæúáöåö: ÚóÇåóÏúÊõßõãú Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÈöÌöÒúíóÉò¡ (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ÞóÏúÑö ÌöÒúíóÉò) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
(æóÇáúÌöÒúíóÉõ ãóÇáñ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú) ¡ Ãóíú: ÇáúßõÝøóÇÑö (Úóáóì
æóÌúåö ÇáÕøóÛóÇÑö) ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ (æó) åõæó:
(ÇáÐøöáøóÉõ) æóÇáöÇãúÊöåóÇäõ (ßõáøó ÚóÇãò) Ýöí ÂÎöÑöåö (ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÞóÊúáöåöãú æó) Úóäú (ÅÞóÇãóÊöåöãú ÈöÏóÇÑöäóÇ) ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÐõáõæåóÇ áóãú íóßõÝøó Úóäúåõãú¡ (æóÝöí " ÇáúÝõäõæäö ") áöÇÈúäö
ÚóÞöíáò: (ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö ãóÚó ÇáÐøõáøö áóíúÓó ÈöÛóäöíãóÉò) ¡ Èóáú
åõæó ÇáúÎõÓúÑóÇäõ ÇáúãõÈöíäõ (æóãóäú ÚóÏøó ÇáúÍóíóÇÉó ãóÚó ÇáÐøõáøö
äöÚúãóÉð ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ØóÑöíÞó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú ÇááøóØóÇÝóÉö æóÍõÓúäö ÇáöÇäúÓöÌóÇãö
(2/592)
(æóáóÇ ÊõÚúÞóÏõ) ÇáÐøöãøóÉõ (ÅáøóÇ
áöÃóåúáö ßöÊóÇÈò) ãöäú ÊóæúÑóÇÉò æóÃóäúÌöíáò (åõãú íóåõæÏñ
æóäóÕóÇÑóì æóãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö ßóÓóÇãöÑóÉó) ÞóÈöíáóÉñ
ãöäú Èóäúíö ÅÓúÑóÇÆöíáó äõÓöÈó Åáóíúåöãú ÇáÓøóÇãöÑöíøõ¡ æóíõÞóÇáõ
áóåõãú Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÓóãóÑóÉñ¡ Úóáóì æóÒúäö ÔóÌóÑóÉò¡ æóåõãú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúíóåõæÏö íóÊóÔóÏøóÏõæäó ÈöÏöíäöåöãú
æóíõÎóÇáöÝõæäóåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÝõÑõæÚö¡ (Ãóæú ÊóÏóíøóäó
ÈöÇáúÃóäúÌöíáö ßÝÑäÌ) æóåõãú ÇáÑøõæãõ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõãú: Èóäõæ
ÇáúÃóÕúÝóÑö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÃóäøóåóÇ ãõæóáøóÏóÉñ¡ äöÓúÈóÉñ Åáóì
ÝóÑóäúÌóÉó: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáå æóËóÇäöíå¡ æóÈöÓõßõæäö ËóÇáöËöåö¡
æóåöíó ÌóÒöíÑóÉñ ãöäú ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÅáóíúåóÇ
ÝöÑöäúÌöíøñ¡ Ëõãøó ÍóÐóÝó ÇáúíóÇÁó¡ (æóÕóÇÈöÆöíäó) ¡ æóåõãú ÌöäúÓñ
ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì äóÕøðÇ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõãú íóÓúÈöÊõæäó¡
Ýóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúíóåõæÏö æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: åõãú Èóíúäó
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó: Åäøó
ÇáúÝõáúßó Íóíøñ äóÇØöÞñ¡ æóÅöäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÂáöåóÉñ¡
ÝóÍöíäóÆöÐò Ýóåõãú ßóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö¡ æóÞöíáó: åõãú Þóæúãñ
Èóíúäó ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúãóÌõæÓ¡ æóÃóÕúáõ Ïöíäöåöãú Ïöíäõ äõæÍò -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ Ãóæú: åõãú ÚóÈóÏóÉõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ Ãóæú
ãöäú: ÕóÈóÃó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ïöíäò Åáóì ÂÎóÑó¡ Ãóæú ãöäú ÕóÈóÃó
ÅÐóÇ ãóÇáó¡ áöÃóäøóåõãú ãóÇáõæÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúíóÇäö Åáóì ãóÇ
åõãú Ýöíåö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÍóÞøö Åáóì ÇáúÈóÇØöáö æóÞöíáó áóíúÓõæÇ
íóåõæÏðÇ æóáóÇ äóÕóÇÑóì¡ æóáóÇ Ïöíäó áóåõãú æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÐóÈöíÍóÊõåõãú æóáóÇ ÊõäúßóÍõ äöÓóÇÄõåõãú. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Íõßúãóåõãú Íõßúãõ ãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ Ãóæú ãóäú áóåõ ÔõÈúåóÉõ ßöÊóÇÈò ßóãóÌõæÓöíøò
«áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÔóåöÏó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ãóÌõæÓö åóÌóÑó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó: áóåõãú ÔõÈúåóÉõ ßöÊóÇÈò¡ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóåõãú ßöÊóÇÈñ ÝóÑõÝöÚó¡ ÝóÕóÇÑó áóåõãú ÈöÐóáößó ÔõÈúåóÉñ
ÃóæúÌóÈóÊú ÍóÞúäó ÏöãóÇÆöåöãú¡ æóÃóÎúÐó ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú¡ æóáóãú
ÊóäúåóÖú Ýöí ÅÈóÇÍóÉö äöÓóÇÆöåöãú æóÍöáøö ÐóÈóÇÆöÍöåöãú
(æóÛóíúÑõåõãú) - Ãóíú: ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãú
Ýöí ÇáÊøóÏóíøõäö ÈöÇáúßöÊóÇÈóíúäö¡ æóãóäú áóåõ ÔõÈúåóÉõ ßöÊóÇÈò
ßóÇáúãóÌõæÓö - (áóÇ íõÞúÈóáõ
(2/593)
ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú
ÇáúÞóÊúáõ) ¡ áöÍóÏöíËö: «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì
íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÎóÕøó ãöäúåõãú Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö æóãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåöãú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈóÞöíó ãóäú
ÚóÏóÇåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÕõÍõÝö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÔöíËò æóÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ¡
áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ÃõæáóÆößó¡ æóáöÃóäøó åóÐöåö áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÔóÑóÇÆöÚõ¡ ÅäøóãóÇ åöíó ãóæóÇÚöÙõ æóÃóãúËóÇáñ¡ ßóÐóáößó æóÕóÝó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕõÍõÝó ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÒóÈõæÑó ÏóÇæõÏ.
(æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ßóÇÝöÑñ áóÇ ÊõÚúÞóÏõ áóåõ) ÇáÐøöãøóÉõ ßóæóËóäöíøò
ÏöíäðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÏúíóÇäö¡ ÈöÃóäú ÊóäóÕøóÑó Ãóæú ÊóåóæøóÏó
Ãóæú ÊóãóÌøóÓó¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÈóÚúËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÞöÑøó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÚõÞöÏóÊú áóåõ
ÇáÐøöãøóÉõ ßóÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ðóáößó ÇáÏøöíäó
(ÈóÚúÏó ÇáÊøóÈúÏöíáö¡ Ãóæú) ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ (ÇáúÂäó æóáóåõ Íõßúãõ
ÇáÏøöíäö) ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ýöí ÌöÒúíóÉò " áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞúÈóáõåóÇ ãöäúåõãú ãöäú
ÛóíúÑö ÓõÄóÇáò " æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó áóÓóÃóáó
Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÞóÚó áóäõÞöáó¡ æó (áóÇ) íóßõæäõ áóåõ Íõßúãõ
ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ýöí (ÛóíúÑöåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÌöÒúíóÉö (ãöäú Íöáøö ÐóÈöíÍóÉò æóãõäóÇßóÍóÉò) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóÈóæóÇåõ ßöÊóÇÈöíøóÇäö¡ æóÍõßúãõåõ (ßóãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ) æóáóãú
íóÚúáóãú Úóáóì Ãóíú Ïöíäò åõæó ßöÊóÇÈöíøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ (æóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈöíøñ) ¡ ÝóíõÞöÑøõ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÞóØú¡ (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " (åõäóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌõÚöáó áóåõ Íõßúãõ ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóÛóíúÑöåö (ÊóÈóÚðÇ
áöÌóãóÇÚóÉò) ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æóáóæú ÚõÞöÏóÊú) ÇáÐøöãøóÉõ (áö) áößõÝøóÇÑò¡ (ÒóÇÚöãö) íäó
Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ (ßöÊóÇÈò¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÚóÈóÏóÉõ ÃóæúËóÇäò)
Ãóæú äóÍúæõåõãú¡ (Ýó) åõæó (ÚóÞúÏñ ÈóÇØöáñ) ¡ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö
æóãóäú æõáöÏó Èóíúäó ÃóÈóæóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÞõÈöáóÊú ãöäúåõ¡ áöÚõãõæãö ÇáäøóÕøö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÝúÖóáó ÇáÏøöíäóíúäö æóÃóÞóáøóåõãóÇ ßõÝúÑðÇ
(æóäóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö æóíõåóæøöÏåõãú æóãóÌõæÓöåöãú ãöäú Èóäöí
ÊóÛúáöÈó) ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö¡ æóÙóÇåöÑõåõ: ÍóÊøóì ÍóÑúÈöíøñ ãöäúåõãú¡ áóãú íóÏúÎõáú
(2/594)
Ýöí ÕõáúÍö ÚõãóÑó¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì Ðóáößó (æóÛóíúÑõåõãú ßóãóäú
ÊóäóÕøóÑó ãöäú ÊóäõæÎ) ¡ ÞóÈöíáóÉñ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõãú
ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÃóÞóÇãõæÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåöãú¡ íõÞóÇáõ: ÊóäóÎó
ÈöÇáúãóßóÇäö ÃóÞóÇãó Èöåö¡ (æóÈóåúÑóÇÁó) ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö¡ ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóáúÝñ¡ æóÒóÇäó ÍóãúÑóÇÁó: ÞóÈöíáóÉñ ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó¡ (Ãóæú ÊóåóæøóÏó
ãöäú ßöäóÇäóÉó) ¡ ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö¡ (æóÍöãúíóÑó) ¡ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ (Ãóæú ÊóãóÌøóÓó ãöäú Èóäöí Êóãöíãò æóãõÖóÑó
áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú ÈóÐóáõæåóÇ) ¡ áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÈøóÏñ¡ æóÞóÏú ÚóÞóÏóåõ ÚõãóÑõ ãóÚóåõãú åóßóÐóÇ
(æóíõÄúÎóÐõ ÚöæóÖõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌöÒúíóÉõ (ÒóßóÇÊóÇäö ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ãöãøóÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ) " áöÃóäøó ÚõãóÑó ÖóÚøóÝó
Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÊóÇäö¡ æóãöäú ßõáøö
ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð ÊóÈöíÚóÇäö¡ æóãöäú ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÏöíäóÇÑñ¡ æóãöäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡
æóÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáúãóÇÁõ ÇáúÎõãõÓõ¡ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöäóÖúÍò Ãóæú
ÛóÑúÈò Ãóæú ÏõæáóÇÈò ÇáúÚõÔúÑõ " (ÍóÊøóì ãöãøóäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÌöÒúíóÉñ) ßóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÇáÒøóãúäóì
æóÇáúÚõãúíö æóÇáÔøõíõæÎö æóäóÍúæöåöãú áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ
ÈöÇáúÃóäúÝõÓö ÓóÞóØó æóÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÊóÞúÑöíÑöåöãú¡
ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö ãóÇáò Òóßóæöíøò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóáöÃóäøó äöÓóÇÁóåõãú
æóÕöÈúíóÇäóåõãú ÕöíäõæÇ Úóäú ÇáÓøóÈöíøö ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö æóÏóÎóáõæÇ
Ýöí Íõßúãöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Èöåö
ßóÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÝóÞöíÑöåöãú
æóáóæú ãõÚúÊóãóáðÇ¡ æóáóÇ ãöãøóäú áóåõ ãóÇáñ Ïõæäó äöÕóÇÈò¡ Ãóæú
ÛóíúÑö Òóßóæöíøò ßóÇáúÎóíúáö æóÇáÑøóÞöíÞö áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö (æóãóÕúÑöÝõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ
ÇáúãõÖóÚøóÝóÉõ (ßó) ãóÕúÑöÝö (ÌöÒúíóÉò) ¡ áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖõåóÇ¡ (áóÇ
ßó) ãóÕúÑöÝö (ÒóßóÇÉò) ¡ áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ãõÔúÑößò¡ ÝóßóÇäó
ÌöÒúíóÉð¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÌöÒúíóÉñ ãõÓóãøóÇÉñ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: " åóÄõáóÇÁö ÍóãúÞóì ÑóÖõæÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÃóÈóæúÇ ÇáöÇÓúãó "
(æóÍóÑõãó ÊóÌúÏöíÏõ ÌöÒúíóÉò Úóáóíúåöãú) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡
(áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÈøóÏñ¡ æóÞóÏú ÚóÞóÏóåõ ÚõãóÑõ) Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åóßóÐóÇ¡
(2/595)
ÝóáóÇ íõÛóíøóÑõ) ÚóÞúÏõåõ¡ æóíóÌöÈõ
ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö (æóáöáúÅöãóÇãö) Ãóæú äóÇÆöÈöåö
(ãõÕóÇáóÍóÉõ ãöËúáöåöãú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÈöÐóáößó) ¡ ÈöÃóäú áóÇ
íóÖúÑöÈó Úóáóíúåöãú ÌöÒúíóÉð¡ Èóáú íóÃúÎõÐó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÇáÒøóßóæöíøóÉö ÒóßóÇÊóíúäö¡ æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö Ðóáößó (ÎóÔúíóÉó
ÖóÑóÑöåöãú) ¡ ÝóÅöäú Ãõãöäó ÖóÑóÑõåõãú¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡
áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó
(æóíóÝúÓõÏõ ÚóÞúÏõ ÐöãøóÉò Åäú ÔõÑöØó Ýöíåö) ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ¡ ãöËúáõ
Ãóäú íóÔúÑöØó (Ãóäú áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú) ÔõÑöØó Ýöíåö
(ÅÙúåóÇÑõ ãõäúßóÑò¡ Ãóæú ÓõßúäóÇåõãú ÇáúÍöÌóÇÒó æóäóÍúæöåö) ¡
áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóíóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö.
[ÝóÕúáñ áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò]
(ÝóÕúáñ) (áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò) ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ¡
æóåöíó ÈóÏóáõ ÇáúÞóÊúáö¡ æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó: " áóÇ ÊóÖúÑöÈõæåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö " ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ (æó) áóÇ Úóáóì
(ãóÌúäõæäò¡ æó) áóÇ (Þöäøò æó) áóÇ (Òóãöäò æó) áóÇ (ÃóÚóãðì æó) áóÇ
(ÔóíúÎò ÝóÇäò¡ æó) áóÇ (ÇãúÑóÃóÉò) áöáúÎóÈóÑö¡ (æóáóæú ÈóÐóáóÊúåóÇ)
¡ Ãóíú: ÈóÐóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÌöÒúíóÉó (áöÏõÎõæáö ÏóÇÑöäóÇ) ¡
ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ¡ (æóÊõãóßøóäõ) ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ (ãóÌøóÇäðÇ) ¡
æóíõÑóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöäú
ÊóÈóÑøóÚóÊú) æóÃóÚúØóÊúåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäú áóÇ ÌöÒúíóÉó
ÚóáóíúåóÇ¡ (ÞõÈöáóÊú) ãöäúåóÇ¡ æóÊóßõæäõ (åöÈóÉð áóÇ ÌöÒúíóÉð) ¡
ÝóÅöäú ÔóÑóØóÊú Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÝóáóåóÇ
Ðóáößó¡ (æóßóåöíó) ¡ Ãóíú: ßóÇáúãóÑúÃóÉö (ßõáøõ ãóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ)
ÌöÒúíóÉñ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóÃúÊöí ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ¡ æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö (æóáóÇ) ÌöÒúíóÉó (Úóáóì ÑóÇåöÈò ÈöÕóæúãóÚóÉò
ÏóÇÆöãðÇ) ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ¡ Ýóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö¡ (æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóÇåöÈö
ÈöÕóæúãóÚóÉò¡ (ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÈõáúÛóÊöåö) ¡ ÈöÖóãøö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡
ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÈöíóÏöåö ÅáøóÇ ÈõáúÛóÊõåõ ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÞóÇáó: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ãóÇáõäóÇ ßóÇáÑøöÒúÞö
ÇáøóÐöí áöáÏøõíõæÑóÉö æóÇáúãóÒóÇÑöÚö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÞóÇáó: æóíóÌöÈõ
Ðóáößó ÞóÇáó: æóãóäú áóåõ ÒöÑóÇÚóÉñ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉñ¡
(2/596)
æóåõæó ãõÎóÇáöØñ áóåõãú Ãóæú
ãõÚóÇæöäõåõãú Úóáóì Ïöíäöåöãú¡ ßóãóäú íóÏúÚõæ Åáóíúåöãú ãöäú ÑóÇåöÈò
æóÛóíúÑöåö¡ ÊóáúÒóãõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõåõãú ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò æóÞóæúáõåõ: ÏóÇÆöãðÇ¡ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÊóÑóÏøóÏõ Åáóì ÇáäøóÇÓö æóíõÎóÇáöØõåõãú ßóÃóÍóÏöåöãú¡ æóíóÈöíÚõ
æóíóÔúÊóÑöí æóíóßúÊóÓöÈõ¡ Ãóäøóåõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌöÒúíóÉñ¡
æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ãõÍöÈøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ äóÕúÑö Çááøóåö
Ýöí ÑõåúÈóÇäò ÈöÇáúÞõÏúÓö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö (æóáóÇ) ÌöÒúíóÉó (Úóáóì
ÎõäúËóì) ãõÔúßöáò¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäúåóÇ¡ (ÝóÅöäú
ÈóÇäó) ÇáúÎõäúËóì (ÑóÌõáðÇ ÃõÎöÐó áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö) ãöäú ÇÊøöÖóÇÍö
ÐõßõæÑöíøóÊöåö (ÝóÞóØú) Ïõæäó ÇáúãóÇÖöí¡ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö ÅÐú ÐóÇßó (æóáóÇ) ÌöÒúíóÉó (Úóáóì ÝóÞöíÑò
ÛóíúÑö ãõÚúÊóãöáò) ¡ Ãóíú: ãõßúÊóÓöÈò¡ (íóÚúÌöÒõ ÚóäúåóÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
286] æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÌóÚóáó ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ËóáóÇËö ØóÈóÞóÇÊò
ÌóÚóáó ÃóÏúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÇáúãõÚúÊóãöáö " ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÚúÊóãöáö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (æóãóÑøó) Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÖöíäó ÇáúãóÛúäõæãóÉö Ãóäøóåõ (íóÑúÌöÚõ Ýöí) ÞóÏúÑö
(ÌöÒúíóÉò) æóÎóÑóÇÌò¡ (áöÊóÞúÏöíÑö ÅãóÇãò áóÇ áöãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÚõãóÑõ) ÝóáúíõÑóÇÌóÚú åõäóÇßó¡ (æóæóÖóÚó) ÇáúÅöãóÇãõ ÚõãóÑõ (-
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æó) Úóáóì (ÇáúãõÊóæóÓøöØö äöÕúÝðÇ) ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ (æó) Úóáóì (ÇáúÃóÏúäóì ÇËúäóíú ÚóÔúÑó) ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÖóÚó
Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßöÑú¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Úóáóì ÑöæóÇíóÉò¡ æóíõÌóÇÈõ Úóäú
«Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò: ÎõÐú ãöäú
ßõáøö ÍóÇáöãò ÏöíäóÇÑðÇ» ÈöÃóäøó ÇáúÝóÞúÑó ßóÇäó Ýöí Ãóåúáö
Çáúíóãóäö ÃóÛúáóÈõ¡ æóáöÐóáößó Þöíáó áöãõÌóÇåöÏò: ãóÇ ÈóÇáõ Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÃóåúáõ Çáúíóãóäö
Úóáóíúåöãú ÏöíäóÇÑñ¿ ¡ ÞóÇáó: ÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúíóÓóÇÑö¡
æóÈöÃóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóáóíúÓó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇÌöÈðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÕóÛóÇÑðÇ
æóÚõÞõæÈóÉð¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú¡ (æóíóÌõæÒõ) Ãóäú
íõÄúÎóÐó Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö (Úóäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑó) ÏöÑúåóãðÇ
(ÏöíäóÇÑñ) ¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÏöáõåóÇ
(2/597)
ÞöíãóÉð ÈöÍóÓóÈö ÇáÒøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
(æóÇáúÛóäöíøõ ãöäúåõãú ãóäú ÚóÏøóåõ ÇáäøóÇÓõ ÛóäöíøðÇ) ÚõÑúÝðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó ÊóæúÞöíÝöíøóÉñ¡ æóáóÇ ÊóæúÞöíÝó åõäóÇ¡
ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÍöÑúÒö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáúÌöÒúíóÉõ (Úóáóì ãõÚúÊóÞò æóáóæú áöãõÓúáöãò) ¡
áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÊúáö¡ Ýóáóãú íõÞóÑøó
ÈöÏóÇÑöäóÇ ÈöáóÇ ÌöÒúíóÉò ßóÍõÑøò ÃóÕúáöíøò¡ (æó) ÊóÌöÈõ Úóáóì
(ãõÈóÚøóÖò ÈöÍöÓóÇÈöåö) ÈöÞóÏúÑö ÍõÑøöíøóÊöåö ßóÇáúÅöÑúËö.
(æóãóäú ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ) áöÌöÒúíóÉò¡ ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÕóÛöíÑñ¡ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ãóÌúäõæäñ¡ Ãóæú ÚóÊóÞó Þöäøñ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóì ÝóÞöíÑñ
(ÈöÃóËúäóÇÁö Íóæúáò¡ ÃõÎöÐó ãöäúåõ) ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ
(ÈöÞöÓúØöåö) ¡ æóáóãú íõÊúÑóßú ÍóÊøóì íõÊöãøó Íóæúáóåõ¡ áöÆóáøóÇ
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÝúÑóÇÏöåö ÈöÍóæúáò¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú
íóÕöíÑó áößõáøö æóÇÍöÏò Íóæúáñ (ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö) ¡
áöÃóäøóåõãú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÌúÏöíÏöåö
áóåõãú (æóíõáóÝøóÞõ ãöäú ÅÝóÇÞóÉö ãóÌúäõæäò Íóæúáñ Ëõãøó íõÄúÎóÐõ)
ãöäúåõ ÌöÒúíóÉñ¡ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóÎúÐñ áóåóÇ
ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÍóæúáöåóÇ¡ (æóãóäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÓóÞóØóÊú) ÇáúÌöÒúíóÉõ (Úóäúåõ) äóÕøðÇ æóÞóÇáó: íóÏúÎõáõ Ýöí
Þóæúáöåö: ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÔóíúÁò Ýóåõæó áóåõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÚõÞõæÈóÉñ áóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÅÞóÇãóÉò ÈöÏóÇÑöäóÇ. " Ñõæöíó Ãóäøó ÐöãøöíøðÇ
ÃóÓúáóãó ÝóØõæáöÈó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÃóÓúáóãó
ÊóÚóæøõÐðÇ. ÞóÇáó: Åäøó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚóÇÐðÇ¡ ÝóÑõÝöÚó Åáóì
ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: Åäøó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇã ãóÚóÇÐðÇ¡ æóßóÊóÈó Ãóäú
áóÇ ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
ÈöãóÚúäóÇåõ.
æó (áóÇ) ÊóÓúÞõØõ ÇáúÌöÒúíóÉõ (Åäú ãóÇÊó) ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
(Ãóæú Ìõäøó Ãóæú Úóãöíó æóäóÍúæöåö) ßóÃóäú ÇÝúÊóÞóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ßóÏõíõæäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúãóæúÊö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö (æóÊõÄúÎóÐõ)
ÇáúÌöÒúíóÉõ (ãöäú ÊóÑößóÉö ãóíøöÊò¡ æóãóÇáö Íóíøò) Ìõäøó æóäóÍúæõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ (æó) Åäú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó æóäóÍúæõåõ (Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóæúáõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ (ÊóÓúÞõØõ) ¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÍóæúáöåóÇ¡ (æóãóÊóì
ÈóÐóáõæÇ ãóÇ) æóÌóÈó (Úóáóíúåöãú) ãöäú ÌöÒúíóÉò¡ (áóÒöãó ÞóÈõæáõåõ)
æóÏóÝúÚõ ãóäú ÞóÕóÏóåõãú
(2/598)
ÈöÃóÐðì Åäú áóãú íóßõæäõæÇ ÈöÏóÇÑö
ÍóÑúÈò¡ æóÍóÑõãó ÞóÊúáõåõãú æóÃóÎúÐõ ãóÇáöåöãú æóáóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ
ÈöÈóáóÏò¡ æóáóæú ÔóÑóØúäóÇ Ãóäú áóÇ äóÐõÈøó Úóäúåõãú áóãú íóÕöÍøó¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ".
(æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ) ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ Ãóíú: ÃóÎúÐõåóÇ (ãöäú ÐóåóÈò æóáóÇ
ÝöÖøóÉò¡ Èóáú) íõÄúÎóÐõ ãöäú (ßõáøö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö) ¡
áöÍóÏöíËö «ãõÚóÇÐò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì Çáúíóãóäö ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäú ßõáøö ÍóÇáöãò ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÚöÏúáóåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÝöÑö¡
ËöíóÇÈñ Êóßõæäõ ÈöÇáúíóãóäö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
(æóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ Ëóãóäö ÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò) Úóäú ÌöÒúíóÉò æóÎóÑóÇÌò
ÅÐóÇ (ÊóæóáøóæúÇ ÈóíúÚóåõãóÇ æóÞóÈóÖõæåõ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóäó¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÇáøóÊöí äõÞöÑøõåõãú Úóáóì ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ
ßóËöíóÇÈöåöãú¡ æóáóæú ÈóÐóáõæåóÇ Ýöí Ëóãóäö ãóÈöíÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÞóÑúÖò Ãóæú ÖóãóÇäò Ãóæú ÈóÏóáö ãõÊúáóÝò¡ ÌóÇÒó áöáúãõÓúáöãö
ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóØóÇÈóÊú áóåõ.
(æóÊõÄúÎóÐõ) ÇáúÌöÒúíóÉõ (ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ßõáøö ÓóäóÉò)
åöáóÇáöíøóÉò ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ áöÊóßóÑøõÑöåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó¡
(ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú Óõäõæäó) æóáóãú ÊõÄúÎóÐú¡ (ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ßõáøõåóÇ
ãõÝóÑøóÞóÉð) ¡ Ãóíú: ßõáøõ ÓóäóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó
ÕóÛóÇÑõ ÓóäóÉò ãöäú ÇáÓøöäöíäó æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ
íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö Íóæúáò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö (æóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ ÕóÛóÇÑñ) ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ßõáøö ÓóäóÉò.
(æóíõãúÊóåóäõæäó) ¡ Ãóíú: Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æõÌõæÈðÇ (ÚöäúÏó
ÃóÎúÐöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú¡ (æóíõØóÇáõ ÞöíóÇãõåõãú
æóÊõÌóÑøõ ÃóíúÏöíåöãú) : áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 29] (æó)
íóÞúÈöÖõåóÇ (ÇáúÂÎöÐõ) ãöäúåõãú æóåõæó (ÌóÇáöÓñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÈúÏöÚö ": æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ¡
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ) ãöãøóäú Úóáóíúåö ÌöÒúíóÉñ (ÅÑúÓóÇáõåóÇ) ¡ áöÝóæóÇÊö
ÇáÕøóÛóÇÑö.
(æóáóíúÓó áöãõÓúáöãò Êóæúßöíáñ) ¡ Ãóíú: Ãóäú íóÊóæóßøóáó Úóäúåõãú
(Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ) Ýöí (ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íõÍöíáó ãóäú) ¡
Ãóíú: ÐöãøöíøðÇ æóÌóÈóÊú¡ (åöíó) ¡ Ãóíú: ÇáúÌöÒúíóÉõ (Úóáóíúåö
ÈöåóÇ) ¡ áöÝóæóÇÊö ÇáÕøóÛóÇÑö¡ (æóáóÇ íõÚóÐøóÈõæäó) ¡ Ãóíú Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö (Ýöí
(2/599)
ÃóÎúÐöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌöÒúíóÉö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÊóÚúÌöíáöåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ)
¡ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÃúãóäõ ãóäú äóÞúÖö ÃóãóÇäöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóÇ íóÔõØøõ Úóáóíúåöãú. Ñóæóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÃõÊöíó ÈöãóÇáò ßóËöíÑò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÃóÍúÓöÈõåõ
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóÃóÙõäøõßõãú ÞóÏú ÃóåúáóßúÊõãú
ÇáäøóÇÓó¡ ÞóÇáõæÇ: áóÇ æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÅáøóÇ ÚóÝúæðÇ
ÕóÝúæðÇ¡ ÞóÇáó: ÈöáóÇ ÓóæúØò æóáóÇ äóæúØò¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ ÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÌúÚóáú Ðóáößó Úóáóì íóÏöí¡ æóáóÇ
Ýöí ÓõáúØóÇäöí.
(æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÑöØó Úóáóíúåöãú) ¡ Ãóíú: Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
(ÖöíóÇÝóÉó ãóäú íóãõÑøõ Èöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æó) ÚóáúÝó
(ÏóæóÇÈøöåöãú) ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáúÃóÍúäóÝö
Èúäö ÞóíúÓò¡ Ãóäøó ÚõãóÑó ÔóÑóØó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÖöíóÇÝóÉó
íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóÃóäú íõÕúáöÍõæÇ ÇáúÞóäóÇØöÑó¡ æóÅöäú ÞõÊöáó
ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóÑúÖöåöãú¡ ÝóÚóáóíúåöãú ÏöíóÊõåõ¡
æóáöÃóäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÖöíóÇÝóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåöãú (æó) íóÕöÍøõ (Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáÖøöíóÇÝóÉö¡ (Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö) ¡ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöåóÇ¡
æóáöÝöÚúáö ÚõãóÑó¡ (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑöåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáÖøöíóÇÝóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ (æó) ÞóÏúÑõ
(ÃóíøóÇãöåóÇ¡ æóÚóÏóÏõ ãóäú íõÖöíÝõ ãöäú ÑöÌóÇáò æóÝõÑúÓóÇäò ßó)
Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú: ÊõÖóíøöÝõæäó (Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉõ íóæúãò¡
ßõáøó íóæúãò ÚóÔúÑóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÎõÈúÒö ßóÐóÇ¡
æóáöáúÝóÑóÓö ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ßóÐóÇ¡ æóãöäú ÇáÊøöÈúäö ßóÐóÇ) ¡
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÚöáúãõ Èöåö
ßóÇáäøõÞõæÏö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí (æóíõÈóíøöäõ) áóåõãú (ÇáúãóäúÒöáó) ¡
Ãóíú: ãóäúÒöáó ÇáÖøöíÝóÇäö¡ (æóãóÇ Úóáóì Ûóäöíøò æóÝóÞöíÑò) ãöäú
ÇáÖøöíóÇÝóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÖóÑóÈó Úóáóì äóÕóÇÑóì ÃóíúáóÉó
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäõæÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö äóÝúÓò¡ æóÃóäú
íõÖóíøöÝõæÇ ãóäú íóãõÑøõ Èöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó» æóÚóäú ÚõãóÑó:
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÖöíóÇÝóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÚóáóÝó
ÏóæóÇÈøöåöãú¡ æóãóÇ íõÕúáöÍõåõãú.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ) ÖöíóÇÝóÉñ Úóáóíúåöãú (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
Ïóáöíáó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõæäóåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÇ
íõßóáøóÝõæäó ÇáÐøóÈöíÍóÉó¡ æóáóÇ Ãóäú íõÖóíøöÝõæÇ ÈöÃóÑúÝóÚó ãöäú
ØóÚóÇãöåöãú¡ áöÞóæúáö ÚõãóÑó: ÃóØúÚöãõæåõãú ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó
(2/600)
(æóÅöäú ÔõÑöØóÊú) ÇáÖøöíóÇÝóÉõ
(ãõØúáóÞóÉð) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò¡ (ÝóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö) ÇáúßóÈöíÑö "
(" æóÇáúÝõÑõæÚö " ÕóÍøó æóÊóßõæäõ ãõÏøóÊõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÖøöíóÇÝóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ: (íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) ¡ áöÃóäøó
ÚõãóÑó áóãú íõÞóÏøöÑú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ÃóØúÚöãõæåõãú ãöãøóÇ
ÊóÃúßõáõæäó æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ
¡ (æóáöáúãõÓúáöãöíäó äõÒõæáñ ÈößóäóÇÆöÓó æóÈóíúÚò) ¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó
ÕóÇáóÍó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö Úóáóì Ãóäú íõæóÓøöÚõæÇ ÃóÈúæóÇÈó ÈöíóÚöåöãú
æóßóäóÇÆöÓöåöãú áöãóäú íõÌúÊóÇÒõ Èöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöíóÏúÎõáõæåóÇ ÑõßúÈóÇäðÇ¡ (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏõæÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóßóÇäðÇ (Ýó) áóåõãú ÇáäøõÒõæáõ (Ýöí ÇáúÃóÝúäöíóÉö
æóÝõÖõæáö ÇáúãóäóÇÒöáö) ¡ æó (áóÇ) íóÌõæÒõ áóåõãú (ÊóÍúæöíáõ ÕóÇÍöÈö
ãóäúÒöáò) ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÖúÑóÇÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó»
æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú ÇáÖøöíóÇÝóÉó ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ¡
áóãú íóÚúÞöÏú áóåõãú ÇáÐøöãøóÉó (æóãóäú ÇãúÊóäóÚó) ãöäúåõãú ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÈöáó (ãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃõÌúÈöÑó) Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÃõÌúÈöÑõæÇ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Èöåö (æóáóæú ÈöÞöÊóÇáò) ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÃóÏóÇÆöåöãú ÈöÏõæäöåö¡ (ÝóÅöäú ÞóÇÊóáõæÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú)
ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ (æóÅöÐóÇ Êóæóáøóì ÅãóÇãñ ÝóÚóÑóÝó) ÞóÏúÑó (ãóÇ
Úóáóíúåöãú) ãöäú ÌöÒúíóÉò¡ (Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ Ãóæú
ÙóåóÑó) ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ (ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóíúåö) ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö
ÚóÞúÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÃóÞóÑøõæÇ ÚóÞúÏó ÚõãóÑõ¡ æóáóãú
íõÌóÏøöÏõæåõ¡ æóáöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÈøóÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ ÑóÏøóåõ Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ (æóÅöáøóÇ) íóÚúÑöÝú ÞóÏúÑó ãóÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóáóãú ÊóÞõãú Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú¡ (ÑóÌóÚó
áöÞóæúáöåöãú) ¡ Ãóíú: Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö (Åäú ÓóÇÛó) ¡ Ãóíú: ÕóáõÍó
ãóÇ ÇÏøóÚõæåõ ÌöÒúíóÉð¡ áöÃóäøóåõãú ÛóÇÑöãõæäó¡ (æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõãú ãóÚó ÊõåúãóÉò) íóÐúßõÑõæäó¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåöãú¡
(ÝóÅöäú ÈóÇäó) áöÅöãóÇãò ÈóÚúÏó Ðóáößó (äóÞúÕñ) ¡ Ãóíú: Ãóäøóåõãú
ÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöäóÞúÕò ÚóãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÏúÝóÚõæäó áöãóäú ÞóÈúáóåõ¡
(ÃóÎóÐóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáäøóÞúÕó ãöäúåõãú¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ßõäøóÇ
äõÄóÏøöí ßóÐóÇ ÌöÒúíóÉð¡ æóßóÐóÇ åóÏöíøóÉð ÍóáøóÝóåõãú íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó ßõáøóåõ ÌöÒúíóÉñ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú) : ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÚóáóíúäóÇ (ÏöíäóÇÑñ¡
æóÈóÚúÖñ) ãöäúåõãú ÞóÇáó: (ÏöíäóÇÑóÇäö¡ ÃóÎóÐó ßõáøñ ÈöãóÇ íõÞöÑøõ
Èöåö) æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡
(2/601)
áöÃóäøó ÃóÞúæóÇáóåõãú ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò.
(æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÅãóÇãñ ÇáÐøöãøóÉó ßóÊóÈó ÃóÓúãóÇÁó ÃóåúáöåóÇ
æóÃóÓúãóÇÁó ÂÈóÇÆöåöãú) ¡ ÝóßóÊóÈó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò¡ (æó) ßóÊóÈó
(ÍöáóÇåõãú) ÌóãúÚõ: ÍöáúíóÉò¡ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ¡
(ÝóíóßúÊõÈõ: Øóæöíáñ) ¡ Ãóæú: ÞóÕöíÑñ Ãóæú ÑóÈóÚóÉñ¡ ÃóÓúãóÑõ Ãóæú
ÃóÎúÖóÑõ Ãóæú ÃóÈúíóÖõ¡ ãóÞúÑõæäõ ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö Ãóæú
ãóÝúÑõæÞõåõãóÇ¡ ÃóÏúÚóÌõ ÇáúÚóíúäóíúäö¡ ÃóÞúäóì ÇáúÃóäúÝö Ãóæú
ÖöÏøõåõãóÇ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇááøóÇÒöãóÉö ÇáøóÊöí
íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÊóÈó
Ïöíäóåõãú¡ ÝóíóÞõæáõ: íóåõæÏöíøñ¡ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ¡
(æóÌóÚóáó áößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÚóÑøöíÝðÇ) æóåõæó ÇáúÞóíøöãõ ÈöÃõãõæÑö
ÇáúÞóÈöíáóÉö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ áöÍóÏöíËö: «ÇáúÚöÑóÇÝóÉõ ÍóÞøñ»
(ãõÓúáöãðÇ) áöíóÞúÈóáó ÎóÈóÑóåõ¡ íóÌúãóÚõåõãú ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æó (íóßúÔöÝõ ÍóÇáó ãóäú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ ÈöÈõáõæÛò
æóäóÍúæöåö) ßóÅöÓúáóÇãò æóÇÓúÊöÛúäóÇÁò æóÅöÝóÇÞóÉò ãöäú Ìõäõæäò¡
áöíóÊóÚóÑøóÝó ÃóãúÑó ÇáúÌöÒúíóÉö¡ (Ãóæú äóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó Ãóæú ÎóÑóÞó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö) ¡ áöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖóÇåõ.
(æóãóäú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÌöÒúíóÉñ ßõÊöÈó áóåõ ÈóÑóÇÁóÉñ¡ áöÊóßõæäó
áóåõ ÍõÌøóÉñ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡
Èóáú åõäóÇ Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáúÌöÒúíóÉö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò.
[ÝóÑúÚñ ãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøó ãóÚóåõãú
ßöÊóÇÈó ÇáäøóÈöíøö]
(ÝóÑúÚñ: ãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú ãóÚóåõãú
ßöÊóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÌöÒúíóÉö Úóäúåõãú áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: áóãú
íóäúÞõáú Ðóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú
ØõæáöÈõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ßöÊóÇÈðÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÈöÎóØøö
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ßóÊóÈóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó ÓóÚúÏö Èúäö
ãõÚóÇÐò æóãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóæóÌóÏó ÊóÇÑöíÎóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÓóÚúÏò¡
æóÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö.