ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ]
(ÇáúÃõÕõæáõ) : ÌóãúÚõ ÃóÕúáò æóåõæó ãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ (åõäóÇ ÃóÑúÖñ æóÏõæÑñ æóÈóÓóÇÊöíäõ æóäóÍúæõ ãóÚóÇÕöÑó) ¡
ßóÍóãøóÇãóÇÊò (æóØóæóÇÍöíäó. æóÇáËøöãóÇÑõ) : ÌóãúÚõ ËóãóÑò¡ ßóÌóÈóáò
æóÌöÈóÇáò¡ æóåöíó (ãóÇ ÍóãóáóÊúåõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ¡ ÓóæóÇÁñ Ãõßöáó Ãóæú áóÇ)
¡ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúÙó æóäóÍúæóåõ.
(Ýóãóäú) (ÈóÇÚó) ÏóÇÑðÇ¡ (Ãóæú Ñóåóäó) ÏóÇÑðÇ¡ (Ãóæú æóÞóÝó) ÏóÇÑðÇ
(Ãóæú ÃóÞóÑøó) ÈöÏóÇÑò¡ (Ãóæú æóÕøóì) ÈöÏóÇÑò¡ æóíóÊøóÌöåõ¡ (Ãóæú
ÌóÚóáóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÏøóÇÑó (äóÍúæó ÕóÏóÇÞò) ßóÚöæóÖö ØóáóÇÞò æóÎõáúÚò
(æóÃõÌúÑóÉò) . æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÊóäóÇæóáó) Ðóáößó (ÃóÑúÖóåóÇ) . ÞóÇáó
Ýöí (" ÇáúãõÈúÏöÚö " ãóÇ áóãú Êóßõäú æóÞúÝðÇ¡ ßóÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö)
æóãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö
ÇáúãóÓóÇßöäö ÏõÎõæáõåóÇ¡
(3/189)
æóÇáÓøóæóÇÏõ åõæó ÓóæóÇÏõ ßöÓúÑóì ÇáøóÐöí
ÝóÊóÍóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
Óõãøöíó ÓóæóÇÏðÇ¡ áöÓóæóÇÏöåö ÈöÇáÒøõÑõæÚö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑöº áöÃóäøóåõ
Íöíäó ÊóÇÎóãó ÌóÒöíÑóÉó ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÊöí áóÇ ÒóÑúÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÔóÌóÑó¡ ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÃóÑúÖöåöãú Åáóíúåö ÙóåóÑóÊú áóåõãú
ÎõÖúÑóÉõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóåõãú íóÌúãóÚõæäó Èóíúäó ÇáúÎõÖúÑóÉö
æóÇáÓøóæóÇÏö Ýöí ÇáöÇÓúãö¡ ÝóÓóãøóæúÇ ÎõÖúÑóÉó ÇáúÚöÑóÇÞö ÓóæóÇÏðÇ¡
æóÓõãøöíó ÚöÑóÇÞðÇ¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÃóÑúÖöåö Íöíäó ÎóáóÊú ãöäú ÌöÈóÇáò
ÊóÚúáõæ¡ Ãóæú ÃóæúÏöíóÉò ÊõÎúÝóÖú¡ æóÍóÏøõåõ ØõæáðÇ ãöäú ÍóÏöíËóÉö
ÇáúãóæúÕöáö Åáóì ÚóÈøóÇÏóÇäó¡ æóÚóÑúÖðÇ ãöäú ÚÐíÈ ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Åáóì
ÍõáúæóÇäó¡ Ýóíóßõæäõ Øõæáõåõ ãöÇÆóÉð æóÓöÊøöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóÚóÑúÖõåõ
ËóãóÇäöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ ÅáøóÇ ÞóÑúíóÇÊò ÓóãøóÇåóÇ ÃóÍúãóÏõ ÈÇäÞíÇ¡ æóÃóÑúÖó
Èóäöí ÕáæÈÇ æóÇáúÍöíÑóÉó æóÃõáøóíúÓó ßóÇäõæÇ ÕõáúÍðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞõ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ãõÓúÊóæúÚöÈñ áöÚóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö
ÚõÑúÝðÇ¡ æóíóÞúÕõÑõ Úóäú Øõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÑúÖöº áöÃóäøó Ãóæøóáóåõ Ýöí
ÔóÑúÞöíøö ÏöÌúáóÉó¡ Ëõãøó íóãúÊóÏøõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÚóÈøóÇÏóÇäó¡ Ýóíóßõæäõ Øõæáõåõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ [íóÞúÕõÑõ Úóäú Øõæáö ÇáÓøóæóÇÏö ÈöÎóãúÓóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóÚóÑúÖõåõ ËóãóÇäõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ] ßóÇáÓøóæóÇÏö.
ÞóÇáó ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò: íóßõæäõ Ðóáößó ãõßóÓøóÑðÇ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö
ÝóÑúÓóÎò (ÈöãóÚúÏöäöåóÇ ÇáúÌóÇãöÏö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöí.
(æóáöÈóÇÆöÚò áóãú íóÚúáóãú) Ãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãóÚúÏöäðÇ
ÌóÇãöÏðÇ (ÇáúÝóÓúÎõ) æóÇáúÅöãúÖóÇÁõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑó ÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ
Ãóæú Úóíúäõ ãóÇÁò¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÚúáóÇãõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÊóÇÚðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóì.
(æó) ÊóäóÇæóáó (ÈöäóÇÁóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÏøóÇÑö¡ áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ãõÓóãøóÇåóÇ¡ (æó) ÊóäóÇæóáó (ÝöäóÇÁóåóÇ) - ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö. ãóÇ
ÇÊøóÓóÚó ÃóãóÇãóåóÇ - (Åäú ßóÇäó) áóåóÇ ÝöäóÇÁñº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó
ÇáÏøõæÑö áóÇ ÝöäóÇÁó áóåóÇ¡ (æó) ÊóäóÇæóáó (ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáÏøóÇÑö (áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ¡ ßóÓóáóÇáöíãó) ãöäú ÎóÔóÈò ãõÓóãøóÑóÉò -
ÌóãúÚõ Óõáøóãò ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ãóÝúÊõæÍóÉð¡ æóåöíó
ÇáúãöÑúÞóÇÉõ - ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ÊóÝóÇÄõáðÇ¡ (æóßóÑõÝõæÝò
ãõÓóãøóÑóÉò¡ æóßóÃóÈúæóÇÈò) ãóäúÕõæÈóÉò æóÍóáúÞöåóÇ¡ (æóßóÑóÍðì
ãóäúÕõæÈóÉò¡ æóßóÎóæóÇÈò ãóÏúÝõæäóÉò¡ æóÃóÌúÑöÝóÉò ãóÈúäöíøóÉò) ¡
æóÃóÓóÇÓóÇÊö ÍöíØóÇäòº áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáóÉõ áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáúÍöíØóÇäó¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÓøóáóÇáöíãõ æóÇáÑøõÝõæÝõ ãõÓóãøóÑóÉð¡
Ãóæú
(3/190)
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÈúæóÇÈõ æóÇáÑøóÍóì ÛóíúÑó
ãóäúÕõæÈóÉò¡ Ãóæú ÇáúÎóæóÇÈöí ÛóíúÑó ãóÏúÝõæäóÉò¡ áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ
ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõº áöÃóäøóåóÇ ãõäúÝóÕöáóÉñ ÚóäúåóÇ¡ ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ÝöíåóÇ¡ (æó) ÊóäóÇæóáó (ãóÇ ÝöíåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáÏøóÇÑö (ãöäú ÔóÌóÑò) ãóÛúÑõæÓò (æó) ãöäú (ÚõÑõÔò) - ÌóãúÚö ÚóÑöíÔò -
(æóåöíó ÇáÙøõáøóÉõ) áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈöåóÇ (Ãóæú) åöíó (ãóÇ ÊõÍúãóáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÑúãõ) ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "¡ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ßóäúÒò æóÍóÌóÑò ãóÏúÝõæäóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõæÏóÚóÇäö
ÝöíåóÇ áöáäøóÞúáö ÚóäúåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÓøöÊúÑó æóÇáúÝõÑõÔó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúãóÎúáõæÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóÑóÈó ÈöÚõÑõæÞö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóäóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÚóíúÈñ.
(æóáóÇ) íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú (ãõäúÝóÕöáò) ¡ (ßóÍóÈúáò æóÏóáúæò
æóÈóßúÑóÉò æóÞõÝúáò æóÝõÑõÔò) º áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÔúãóáõåõ¡ æóáóÇ
åõæó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåóÇ¡ (æó) áóÇ (ãöÝúÊóÇÍò) áöäóÍúæö ÏóÇÑò (æóÍóÌóÑö
ÑóÍðì ÝóæúÞóÇäöíøò) ¡ áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåö æóÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö áóåõ¡
æóÅöäú ÞóÇáó ãóËóáðÇ ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáØøóÇÍõæäó Ãóæú ÇáúãóÚúÕóÑóÉó
æóäóÍúæóåóÇ¡ Ôóãöáó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÝóæúÞóÇäöíøó ßóÇáÊøóÍúÊóÇäöíøö¡
áöÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö áóåõ¡ (æóáóÇ) ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú (ãóÚúÏöäò ÌóÇÑò¡
æóãóÇ äóÈóÚó) º áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ãöáúßöåö¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ íóÌúÑöí ãöäú ÇáúãóÇÁö Ýöí äóåúÑò Åáóì ãöáúßöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æó) áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú (ÑõÝõæÝò ãóæúÖõæÚóÉò Úóáóì
ÃóæúÊóÇÏò ÈöáóÇ ÊóÓúãöíÑò Ãóæú) ÈöáóÇ (ÛóÑúÒò ÈöÍóÇÆöØò) ¡ áöÚóÏóãö
ÇÊøöÕóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓóãøóÑóÉð Ãóæú ãóÛúÑõæÒóÉð Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÏóÎóáóÊú¡ (æó) ßóÐóÇ (ÎóæóÇÈò ãóæúÖõæÚóÉñ ÈöáóÇ ÊóØúíöíäò ÚóáóíúåóÇ) ¡
ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡ áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÏõÎõæáõ Úõáõæøö ÈóíúÊò) æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÓóÞúÝöåö
ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúåóæóÇÁö (ÈöíÚó) Ðóáößó ÇáúÈóíúÊõº áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó
ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÑóÇÑö¡ æó (áóÇ) íóÏúÎõáõ (ãóÇ ÝóæúÞóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö
(ãöäú ãóÓúßóäò ãõÓúÊóÞöáøò) ÅáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó Úóáóíúåö. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(3/191)
(æó) ãóäú ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó Ãóæú Ñóåóäó
Ãóæú æóÞóÝó Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóæú ÃóæúÕóì (ÈöÃóÑúÖò Ãóæú ÈõÓúÊóÇäò) Ãóæú
ÌóÚóáóåõ ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú ÚöæóÖó ÎõáúÚò æóäóÍúæöåö¡ (ÏóÎóáó ÛöÑóÇÓñ
æóÈöäóÇÁñ) ÝöíåóÇ - æóáóæú áóãú íóÞõáú ÈöÍõÞõæÞöåóÇ - áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ
ÈöåöãóÇ¡ æóßóæúäöåöãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÃóÑúÖò
æóÈõÓúÊóÇäò (ÔóÌóÑñ ãóÞúØõæÚñ æóãóÞúáõæÚñ) º áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) áóÇ íóÏúÎõáõ (ÈöäóÇÁñ ãóåúÏõæãñ) ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÊóÈóÚöíøóÊöåö ÈöÇäúåöÏóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ) íóÏúÎõáõ Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚö ÃóÑúÖò (ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒóÑúÚò áóÇ
íõÍúÕóÏõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ ßóÈõÑøò æóÔóÚöíÑò) æóÃõÑúÒò (æóÞõØúäöíøóÇÊò) ¡
æóåöíó ÇáúÝõæáõ æóÇáúÚóÏóÓõ æóÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÌõáõÈøóÇäõ æóÇáÊøõÑúãõÓõ
æóÇááøõæÈöíóÇ æóÇáúßöÑúÓöäøóÉõ æóÇáúÈöÓöáøóÉõ æóäóÍúæõåóÇ - æóåöíó
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö - ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó¡ áöÞõØõæäöåóÇ¡ Ãóíú: ãõßúËöåóÇ
ÈöÇáúÈõíõæÊö¡ (æóßóÌóÒóÑò æóÝõÌúáò æóËõæãò) æóÈóÕóáòº áöÃóäøóåõ ãõæÏóÚñ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íõÑóÇÏõ áöáäøóÞúáö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó¡
(æóíóÈúÞóì) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ÝóÞóØú Åáóì æóÞúÊö ÃóÎúÐöåö áöãõÚúØò¡ æóáóæú
ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ ÃóäúÝóÚó áóåõ) ¡ ßóÇáËøóãóÑóÉö [ (ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) º
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ áóåõ¡ (ãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ) ¡
Ãóíú: ÇáÒøóÑúÚó (ÂÎöÐñ) ãöäú ãõÔúÊóÑò æóãõÊøóåöÈò] ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ
ÂÎöÐñ¡ (Ýóåõæó áóåõ) ÞóÕöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐóÇ ÍóÈøò¡ ãõÓúÊóÊöÑðÇ Ãóæú
ÙóÇåöÑðÇ¡ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö¡ ßóÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáúÍöíØóÇäö¡ (æóÅöäú ÍóÕóÏóåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáÒøóÑúÚó ÈóÇÆöÚñ (ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóÕóÇÏö¡ (áöíóäúÊóÝöÚó
ÈöÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÛóíúÑöåö) ¡ Ãóíú: ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ (áóãú
íóãúáößú) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó) ÈöåóÇ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ãöáúßöåö
ÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ áóÇ íõäúÞóáõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÔóåúÑò¡ ÝóÊóßóáøóÝó äóÞúáóåõ Ýöí íóæúãò
áöíóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÏøóÇÑö Ýöí ÛóíúÑöåö ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøóåúÑö¡ áóãú íóãúáößú
Ðóáößó¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ãõãúåöáó áöáÊøóÍúæöíáö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö¡ æóÍóíúËõ ÊóßóáøóÝóåõ ÞóÏú
ÑóÖöíó Èöåö.
(3/192)
[ÝóÑúÚñ ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇÓúãñ áöÃóÑúÖò
æóÔóÌóÑò æóÍóÇÆöØò]
(ÝóÑúÚñ: ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇÓúãñ áöÃóÑúÖò æóÔóÌóÑò æóÍóÇÆöØò) ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãóßúÔõæÝóÉó áóÇ ÊõÓóãøóì Èöåö¡ (æóãóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó æóËõáõËó ÈöäóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú) ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó
(æóËõáõËó ÛöÑóÇÓöåóÇ¡ Ãóæú) ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ (ÇáúÈõÓúÊóÇäó æóËõáõËó
ÛöÑóÇÓöåö¡ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö
(ÅáøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÓóãøóì) ¡ áöÞóÑöíäóÉö ÇáúÚóØúÝö.
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íõÌóÐøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡
ßóÑóØúÈóÉò) - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö - æóåöíó ÇáúÝóÕøóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ íóÈöÓóÊú
Ýóåöíó ÞóÊøñ¡ (æóÈõÞõæáò¡ ßóäóÚúäóÇÚò) æóÔóãóÑò¡ (Ãóæú) ßóÇäó ãóÇ ÝöíåóÇ
(ÊõßóÑøóÑõ ËóãóÑóÊõåõ ßóÞöËøóÇÁò æóÈóÇÐöäúÌóÇäò) æóÏõÈøóÇÁó
æóåöäúÏöÈóÇÁó¡ Ãóæú íóÊóßóÑøóÑõ ÒóåúÑõåõ¡ ßóæóÑúÏò æóíóÇÓóãöíäò
(ÝóÃõÕõæáõ) ÌóãöíÚö åóÐöåö (áöÂÎöÐò) ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÇÊøöåóÇÈò
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÌóÑó¡
(æóÌõÐøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ) æóÞúÊó ÚóÞúÏò áöãõÚúØò¡ (æóÒóåúÑñ ÊóÝóÊøóÍó
æóáõÞóØóÉñ Ãóæúáóì áöãõÚúØò) º áöÃóäøóåõ íõÌúäóì ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóÕúáöåö¡
ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÌóÑó ÇáúãõÄóÈøóÑó¡ (æóÚóáóíúåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÚúØöí
(ÞóØúÚõåõ) ¡ Ãóíú: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌöÒøóÉð ÙóÇåöÑóÉð æóáõÞóØóÉð
Ãóæúáóì æóÞúÊó ÚóÞúÏò (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ¡ Ãóíú: ÝóæúÑðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÍóÏøñ íóäúÊóåöí Åáóíúåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóíóÚúÓõÑõ ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú
[ÂÎöÐñ] ÏõÎõæáó ãóÇ áöÈóÇÆöÚò Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ßóÇäó áóåõ¡
(æóÞóÕóÈõ ÓõßøóÑò ßóÒóÑúÚò) ¡ íóÈúÞóì áöãõÚúØò Åáóì ÃóæóÇäö ÃóÎúÐöåö¡
(æó) ÞóÕóÈñ (ÝóÇÑöÓöíøñ ßóËóãóÑóÉò) ¡ ÝóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÝóáöãõÚúØò¡
æóíóÞúØóÚõåõ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåö ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Ýöíåö¡ (æóÚõÑõæÞõåõ)
¡ Ãóíú: ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö (áöãõÔúÊóÑò) [æóäóÍúæöåö] º áöÃóäøóåóÇ
ÊõÊúÑóßú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈóÞóÇÁö ÝöíåóÇ¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉó¡
ÝóÅöäú ØóáóÈó (ãöäú ÈóÇÆöÚò) æóäóÍúæöåö (ÅÒóÇáóÉó ÚõÑõæÞö) ÞóÕóÈö
(ÓõßøóÑò ãõÖöÑøóÉò ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÒöãóåõ) Ðóáößóº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÊóÓúáöíãó ÇáúÃóÑúÖö ÎóÇáöíóÉð¡ æóßóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÉõ ÚõÑõæÞö
ÞõØúäò æóÐõÑóÉò¡ ßóäóÞúáö ãóÊóÇÚò æóÊóÓúæöíóÉö ÍõÝóÑò¡ áöãóÇ Ýöí
ÈóÞóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ (æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚò) ¡
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóáóæú áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóÈóÐúÑñ íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÑóØúÈóÉò) ¡ ßóÈõÞõæáò æóÞöËøóÇÁò
æóÈóÇÐöäúÌóÇäò¡ (ßóÔóÌóÑò) íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ
áóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÃóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ¡
(3/193)
æóáöÃóäøóåõ íõÊúÑóßõ ÝöíåóÇ áöáúÈóÞóÇÁö
(ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÕöÏõ ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ãöäú ÇáúÈóÐúáö ÇáøóÐöí
íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ (ÇáÔøóÊúáó) : ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ãöäúåõ ÇáäøóÞúáõ ãöäú
ãóßóÇäöåö áöíõÔúÊóáó Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó¡ (Ýóåõæó áöÈóÇÆöÚò) ¡ áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó.
(æóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì) ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÈóÐúÑö ÈõÑøò
æóÞõØúäöíøóÇÊò¡ (ÝóßóÒóÑúÚò) áöÈóÇÆöÚò æóäóÍúæöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó¡
(æóáöãõÔúÊóÑò Ìóåöáóåõ) ¡ Ãóíú: Ìóåöáó ÈóÐúÑðÇ áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÑúÖó¡
ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ (ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÝóÓúÎö) ÈóíúÚò¡ áöÝóæóÇÊö
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÚóÇãó¡ (æó) Èóíúäó (ÅãúÖóÇÁò
ãóÌøóÇäðÇ) ÈöáóÇ ÃóÑúÔòº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÞúÕó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
(æóíóÓúÞõØõ) ÎöíóÇÑõ ãõÔúÊóÑò (Åäú Íóæøóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÈóÐúÑó ÈóÇÆöÚñ
ãöäú ÃóÑúÖò (ãõÈóÇÏöÑðÇ ÈöÒóãóäò íóÓöíÑò) ¡ áöÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÃóÑúÖó¡ (Ãóæú æóåóÈóåõ) ¡ Ãóíú: æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ãóÇ åõæó ãöäú ÍóÞøöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÈóÇÐöáö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áóÃóäú ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
íóÈúÐõÑõåóÇ ÝöíåóÇ¡ ÕóÍøó æóÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ¡ (æóßóÐóÇ ãõÔúÊóÑò äóÎúáðÇ)
ÚóáóíúåóÇ ØóáúÚñ (Ùóäøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ØóáúÚóåóÇ áóãú íóÊóÔóÞøóÞú) ¡
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÈóÇäó ãõÊóÔóÞøöÞðÇ) ¡ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóíóÓúÞõØõ Åäú æóåóÈóåõ ÈóÇÆöÚñ ÇáØøóáúÚó¡ (áóßöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ) ÎöíóÇÑõ ãõÔúÊóÑò (ÈöÞóØúÚò) áöØóáúÚòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÝóæóÇÊò¡ ßóËóãóÑóÉö Ðóáößó
ÇáúÚóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈöÊóÍúæöíáöåö ÇáúÈóÐúÑó
íóÒõæáõ ÇáúÚóíúÈõ¡ ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáÒøóÑúÚö.
æóíóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑñ áöãõÔúÊóÑò ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ (Ùóäøó ÏõÎõæáó ÒóÑúÚò
Ãóæú) ÏõÎõæáó (ËóãóÑóÉò) Úóáóì ÔóÌóÑò ãöãøóÇ íóßõæäõ (áöÈóÇÆöÚò¡ ßóãóÇ
áóæú Ìóåöáó æõÌõæÏóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáö ãóÇáöåö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö ÈöãóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãóÚöíÈö íóÙõäøõåõ ÕóÍöíÍðÇ¡ áöÊóÝóÑøõÏöåö ÈöÝóæóÇÊö
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö Ðóáößó ÇáúÚóÇãó¡ (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ)
¡ Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö Ýöí Ìóåúáò¡ ßóÐóáößó Åäú Ìóåöáóåõ
ãöËúáõåõ¡ ßóÚóÇãøöíøòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ¡ (æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ãóÒóÇÑöÚõ ÞóÑúíóÉò) ÈöíÚóÊúº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó (ÈöáóÇ äóÕøò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò¡
(3/194)
ßóÈóÐúáö Ëóãóäò ßóËöíÑò) áóÇ íóÕúáõÍõ
ÅáøóÇ ÝöíåóÇ¡ (Ãóæú ÐößúÑö ÍõÏõæÏóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÒóÇÑöÚö¡ Ãóæú
ÇáúãõÓóÇæöãóÉö Úóáóì ÃóÑúÖöåóÇ¡ Ãóæú ÐößúÑö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö
ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) ÊõÐúßóÑõ ãóÒóÇÑöÚõåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ¡ ÝóíóÏúÎõáú Ýöí ÈóíúÚö ÞóÑúíóÉò (ÈõíõæÊñ
æóÍöÕúäñ) Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ¡ æóÓõæóÑñ (ÏóÇÆöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ) ¡ Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÞóÑúíóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãõÓóãøóì ÇáúÞóÑúíóÉö¡ (æó) íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ (ÇáÔøóÌóÑõ) ÇáúÞóÇÆöãõ (Èóíúäó ÈöäóÇÆöåóÇ) ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡
(æóÃõÕõæáõ ÈõÞõæáò æóÒóÑúÚò¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÒóÑúÚñ æóáóÇ ÈóÐúÑóÉñ¡ æóáóÇ ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÇáúÞóÑúíóÉö ãöäú äóÍúæö
ãóÝóÇÊöÍó æóÃóÍúÌóÇÑö ÑóÍðì ÝóæúÞöíøóÉò æóÃóÍúÈóÇáò æóÈóßóÑóÇÊò
æóÃóÏúáöíóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ãöäú ÚóÑúÔò æóÎóæóÇÈò
ãóÈúäöíøóÉò æóÃóÈúæóÇÈò ãõÑóßøóÈóÉò æóÍóÌóÑö ÑóÍðì ÓõÝúáóÇäöíøò Åäú
ßóÇäó ãóäúÕõæÈðÇ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑò.
[ÝóÕúáñ ÈóÇÚó äóÎúáðÇ Ãóæú Ñóåóäó äóÎúáðÇ Ãóæú æóåóÈó äóÎúáðÇ]
(ÝóÕúáñ æóãóäú) (ÈóÇÚó äóÎúáðÇ¡ Ãóæú Ñóåóäó) äóÎúáðÇ¡ (Ãóæú æóåóÈó)
äóÎúáðÇ¡ (Ãóæú ÃóÎóÐó ÈöÔõÝúÚóÉò äóÎúáðÇ ÊóÔóÞøóÞó ØöáúÚõåõ) ÈößóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ - æöÚóÇÁõ ÇáúÚõäúÞõæÏö¡ æóåõæó ãóÇ íóØúáõÚõ
ãöäú ÇáäøóÎúáóÉö¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÐóßóÑðÇ¡ áóãú íóÕöÑú ÊóãúÑðÇ¡ Èóáú íõÄúßóáõ ØóÑöíøðÇ¡ æóíõÊúÑóßõ
Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöíåö ÔóíúÁñ
ÃóÈúíóÖõ ãöËúáõ ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóáóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÐóßöíøóÉñ ÝóíõáóÞøóÍõ Èöåö
ÇáúÃõäúËóì (æóáóæú áóãú íõÄóÈøóÑú) ¡ Ãóíú: íõáóÞøóÍú¡ (Ãóæú) ÈóÇÚó¡ Ãóæú
æóåóÈó¡ Ãóæú Ñóåóäó äóÎúáðÇ Èöåö (ØóáúÚõ ÝõÍøóÇáò) íõÑóÇÏõ áöÊóáúÞöíÍò¡
(Ãóæú ÕóÇáóÍó Èöåö) ¡ Ãóíú: ÈöäóÎúáò Èöåö Ðóáößó¡ (Ãóæú ÌóÚóáóåõ
ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð¡ Ãóæú ÚöæóÖó ÎõáúÚò) Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò
(ÝóËóãóÑñ) æóØóáúÚõ ÝõÍøóÇáò (áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ) ßõáøõåõ (Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
áöãóÚúáõæãò) ¡ ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ËóãóÑóÉö ÔóÌóÑóÉò
ãõÚóíøóäóÉò (ÂÎöÐò áöãõÚúØò ãóÊúÑõæßðÇ Åáóì ÌóÐóÇÐò) ¡ áöÍóÏöíËö «ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄóÈøóÑó¡ ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó áöãõÔúÊóÑòº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÊøóÃúÈöíÑó
ÍóÏøðÇ áöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáËøóãóÑóÉö¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
æóÇáúÍõßúãõ ãóäõæØñ ÈöÇáÊøóÔóÞøõÞöº áöãõáóÇÒóãóÊöåö áóåõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈóÇÞöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ¡ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÝóÓúÎò æóÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÊøóåöÈö ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÇáÑøóåúäóº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáúÈóíúÚö áöíõÓúÊóæúÝóì
ÇáÏøóíúäõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóÊõÑößó
(3/195)
Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö ÅÐóäúº áöÃóäøó ÊóÝúÑöíÛó
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö¡ ßóÏóÇÑò ÝöíåóÇ ÃóØúÚöãóÉñ
Ãóæú ãóÊóÇÚñ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØóåõ ßõáøóåõ ãõÔúÊóÑò¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóØó
ÈóÚúÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ýóáóåõ ãóÇ ÔóÑóØó¡ áöáúÎóÈóÑö¡ (ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóÎúÐöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÊøóãúÑö ÈõÓúÑðÇ¡ Ãóæú íóßõäú ÈõÓúÑõåõ
(ÎóíúÑðÇ ãöäú ÑõØóÈöåö) ¡ ÝóíóÌõÐøóåõ ÈóÇÆöÚñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúßóãóÊú
ÍóáóÇæóÉõ ÈõÓúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ ÃóÎúÐöåö¡ (æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÈóÞóÇÆöåö¡ Ãóæú ÔóÑóØó Úóáóì ÈóÇÆöÚò ÇáúÞóØúÚó¡ ÞóØóÚó) º
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóÞúÝò æóæóÕöíøóÉò.
(æóíóÊøóÌöåõ æóÅöÞúÑóÇÑñ) ãöËúáõ ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
áóßöäøó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ßóÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇÊøöÌóÇåö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ (ÝóÊóÏúÎõáõ
ËóãóÑóÉñ ÝöíåóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ (äóÕøðÇ) ¡
ÃõÈøöÑóÊú Ãóæú áóãú ÊõÄóÈøóÑúº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏõ ãöäú
æóÞúÝö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöËóãóÑóÊöåóÇ¡ ÏóÎóáóÊú¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóÞøõÞö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúæóÞúÝö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ (ßóÝóÓúÎö) ÈóíúÚò Ãóæú äößóÇÍò ÞóÈúáó ÏõÎõæáò (áöÚóíúÈò¡
æóÅöÞóÇáóÉö ÈóíúÚò¡ æóÑõÌõæÚö ÃóÈò Ýöí åöÈóÉò) æóåóÈóåóÇ áöæóáóÏöåö
ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ¡ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ßõáøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóãóÇÁñ ãõÊøóÕöáñ¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÓøöãóäó¡ (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "¡ (æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ) ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÌóÒóãó ÃóíúÖðÇ Èößóæúäöåö ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö
ÚóÞöíáò Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÛúäöí " "
æóÇáÔøóÑúÍö " " æóÇáúßóÇÝöí " " æóÇáúãõäóÞøóÍö "º áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ãóÇ ÏóÇãóÊú Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Ýóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ¡ æóáóÇ
ÊóÕöíÑõ ãõäúÝóÕöáóÉð ÅáøóÇ ÈöÌóÐøöåóÇ.
(æóßóäóÎúáò ãóÇ ÈóÏóÇ) ¡ Ãóíú: ÙóåóÑó (ãöäú ËóãóÑóÉò) áóÇ ÞöÔúÑó
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ äóæúÑó áóåóÇ¡
(3/196)
(ßóÚöäóÈò) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ":
ÇáúÚöäóÈõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóåõ äóæúÑñ áöÃóäøóåõ íõÈúÏóÃõ Ýöí ÞõØõæÝöåö
ÔóíúÁñ ÕöÛóÇÑñ ßóÍóÈøö ÇáÏøóÎóäö¡ Ëõãøó íóÊóÝóÊøóÍõ æóíóÊóäóÇËóÑõ
ßóÊóäóÇËõÑö ÇáäøóæúÑö¡ Ýóåõæó ãöäú ÞöÓúãö ãóÇ áóåõ äóæúÑñ íóÊóäóÇËóÑõ
äóæúÑõåõ¡ ÝóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÊõåõ¡ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö æóäóÍúæöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÒøóíúÊõæäõ. æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈöÚó Ýöíåö " ÇáúãõäúÊóåóì " " æóÇáúßóÇÝöí
" æóÝöíåö ãöäú ÇáäøóÙóÑö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ãóÍóáøõ
ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäúåõ äóæúÑõåõ.
(æóÊöíäò æóÊõæÊò) ¡ æóÌõãøóíúÒò (æó) ßóÐóÇ ãóÇ ÈóÏóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåö
æóÈóÞöíó Ýöíåö Åáóì Ãóßúáöåö¡ (ßóÑõãøóÇäò) æóãóæúÒò¡ (æó) ãóÇ ÈóÏóÇ Ýöí
ÞöÔúÑóíúäö¡ (ßóÌóæúÒò¡ Ãóæú ÙóåóÑó ãöäú äóæúÑöåö ßóãöÔúãöÔò æóÊõÝøóÇÍò
æóÓóÝóÑúÌóáò æóáóæúÒò æóÎóæúÎò æóÅöÌøóÇÕò Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÃóßúãóÇãöåö)
ÌóãúÚõ ßöãøò - ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö - æóåõæó ÇáúÛöáóÇÝõ¡ (ßóæóÑúÏò
æóíóÇÓóãöíäò æóäóÑúÌöÓö æóÈóäóÝúÓóÌò æóÞõØúäò íõÍúãóáõ ßõáøõ ÚóÇãò
ßóÇáúÍöÌóÇÒö) º áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøõåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÊóÔóÞøõÞö ÇáØøóáúÚö¡
(æóãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÈõÏõæøö¡ Ýöí äóÍúæö ÚöäóÈò¡
æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáäøóæúÑö Ýöí äóÍúæö ãöÔúãöÔò¡ æóÇáÙøõåõæÑö ãöäú
ÇáúÃóßúãóÇãö Ýöí äóÍúæö ÇáúæóÑúÏö¡ Ýóåõæó (áöÂÎöÐò) ãöäú ãõÔúÊóÑò
æóãõÊøóåöÈò æóäóÍúæöåöãóÇ¡ (ßóæóÑóÞö) ÔóÌóÑò (ãõØúáóÞðÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ßóæóÑóÞö ÇáÊøõæÊö Ãóæú áóÇ¡ ßóæóÑóÞö ÇáúãöÔúãöÔö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÑóÇÌöíäõ æóäóÍúæõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÎõáöÞóÊú
áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ ßóÃóÌúÒóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãõÚúØò) ãöäú ÈóÇÆöÚò æóäóÍúæöåö (Èöíóãöíäöåö Ýöí
ÈõÏõæøö Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÚóÞúÏò¡ áöÊóßõæäó ÈóÇÞöíóÉð
áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Úóäúåõ (ÍóíúËõ ÇõÍúÊõãöáó)
ÕöÏúÞõåõº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÎõÑõæÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ (æóßóÒóÑúÚò ÞõØúäñ íõÍúÕóÏõ ßõáøó ÚóÇãò) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈõÑøó¡ æóãöäúåõ äóæúÚñ áóåõ ÃóÕúáñ
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóÚúæóÇãðÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáÔøóÌóÑóÉö.
(æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ãõÚúØò áöäóÝúÓöåö ãóÇ áöÂÎöÐò¡ Ãóæú) ÔóÑúØöåö (ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ ãóÚúáõæãðÇ)
(3/197)
äóÍúæó ÑõÈúÚò Ãóæú ÎõãõÓò¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ØóáúÚö ÇáäøóÎúáö¡ æóáóåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì ÌöÐóÇÐöåö¡ ãóÇ
áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö ÞóØúÚó ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÚö
(æóÅöäú ÙóåóÑó¡ Ãóæú ÊóÔóÞøóÞó ÈóÚúÖõ ËóãóÑöåö¡ Ãóæú) ÈóÚúÖõ (ØóáúÚò -
æóáóæú ãöäú äóæúÚò -) ¡ ÝóãóÇ ÙóåóÑó Ãóæú ÊóÔóÞøóÞó (áöãõÚúØò) ¡ áöãóÇ
ÓóÈóÞó¡ (æóÛóíúÑõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáøóÐöí áóãú íóÙúåóÑú Ãóæú íóÊóÔóÞøóÞú
(áöÂÎöÐò) ¡ áöáúÎóÈóÑö¡ (ÅáøóÇ) Åäú ÙóåóÑó Ãóæú ÊóÔóÞøóÞó ÈóÚúÖõ
ËóãóÑóÉò (Ýöí ÔóÌóÑóÉò¡ ÝóÇáúßõáøõ) ¡ Ãóíú: ßõáøõ ËóãóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÇ
ÙóåóÑó æóÊóÔóÞøóÞó¡ æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóæú íóÊóÔóÞøóÞú¡ (áöãõÚúØò) º
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö íóÊúÈóÚõ ÈóÚúÖóåõ.
(æóáößõáøò) ãöäú ãõÚúØò æóÂÎöÐò (ÇáÓøóÞúíõ) áöãóÇáöåö (áöãóÕúáóÍóÊöåö) ¡
æóíõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö (- æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó ÇáúÂÎóÑõ)
ÈöÇáÓøóÞúíö - áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÕúáóÍóÊõåõ Ýöí ÇáÓøóÞúíö ãõäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÞúíó
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóäúÚõ¡
æóÅöÈóÇÍóÊõåõ áöáúãóÕúáóÍóÉö.
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑðÇ) Ýöí ÃóÑúÖò áóãú ÊóÊúÈóÚúåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÅöäú
(áóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóØúÚóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÔøóÌóÑö (ÃóÈúÞóÇåõ Ýöí ÃóÑúÖö
ÈóÇÆöÚò) ¡ ßóÊóãúÑò Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö (ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ æóáóÇ íóÛúÑöÓõ
ãóßóÇäóåõ áóæú ÈóÇÏó¡ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÇáúÃóÑúÖó ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÌóÑö¡)
ÝóÅöäú ÊóßóÓøóÑó ÇáÔøóÌóÑõ¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó æóäóÍúæõåõ æóäóÈóÊó ÔóíúÁñ
ãöäú ÚõÑõæÞöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóÈúÞóì Åáóì Ãóäú
íóÈöíÏó¡ (æóáóåõ) ¡ Ãóíú: áöÂÎöÐò (ÇáÏøõÎõæáõ áöãóÕóÇáöÍöåö) ¡ Ãóíú¡
ãóÕóÇáöÍö ÃóÔúÌóÇÑöåö¡ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáöÇÌúÊöíóÇÒö áóåõ¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ áöÊóÝóÑøõÌò æóäóÍúæöåö.
[ÝóÕúáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ËóãóÑóÉò ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ËóãóÑóÉò ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ) : «º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ äóåóì ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÈúÊóÇÚó» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÇáäøóåúíõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ (ÒóÑúÚò ÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøöåö) ¡ áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö ÍóÊøóì ÊõÒúåöíó¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáÓøõäúÈõáö
ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó æóíóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó¡ äóåóì ÇáúÈóÇÆöÚó
æóÇáúãõÔúÊóÑöíó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ íóÚúÏöáõ
(3/198)
Úóäú ÇáúÞóæúáö Èöåö¡ (áöÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáúÃóÕúáö) ¡ Ãóíú: ÇáÔøóÌóÑö¡ (Ãóæú) áöÛóíúÑö ãóÇáößö (ÇáúÃóÑúÖö¡
æóíóÊøóÌöåõ¡ Ãóæú) áöÛóíúÑö ãóÇáößö (ãóäúÝóÚóÊöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö
(ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÞóØú) ¡ ßóÃóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÒóíúÏñ ãöäú ÚóãúÑòæ ÃóÑúÖóåõ
ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð¡ Ëõãøó íõÚöíÑóåóÇ áöÈóßúÑò ÓóäóÉð ãóËóáðÇ¡
ÝóíóÒúÑóÚóåóÇ ÈóßúÑñ¡ ÝóÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö íóÈöíÚõåõ áöÒóíúÏò¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÔøöíäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóßúÑñ ÇáÒøóÑúÚó - æóÇáúÍóÇáóÉõ
åóÐöåö - áöÚóãúÑòæ ÇáúãóÇáößö áöÑóÞóÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö áöÒóíúÏò¡ æóÚóãúÑñæ áóÇ íóãúáößõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÅáøóÇ ãóÚóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ áöãóÇáößö ÃóÕúáöåóÇ¡ Ãóæú ÈóÇÚó
ÇáÒøóÑúÚó ÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøöåö áöãóÇáößö ÃóÑúÖöåö¡ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ áöãöáúßö
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÞóÑóÇÑö¡ ÝóÕóÍøó¡ ßóÈóíúÚöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃóÕúáö¡ ÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóãú íóÖõÑøó
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÖøóÑóÑö Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ãóÚó ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇáäøóæóì Ýöí ÇáËøóãóÑö ãóÚó
ÇáÊøóãúÑö¡ (Ãóæú) ¡ Ãóíú æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáÒøóÑúÚõ
(ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÎóæúÝö
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÍõÏõæËö ÇáúÚóÇåóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò: «ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ
ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó¿ Èöãó íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóåóÐóÇ ãóÃúãõæäñ ÝöíãóÇ íóÞúØóÚõ¡ ÝóÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ (Åäú ÇäúÊóÝóÚó ÈöåöãóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö ÇáúãóÈöíÚóíúäö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÊóÝöÚú ÈöåöãóÇ
(3/199)
ßóËóãóÑóÉö ÇáúÌóæúÒö æóÒóÑúÚö ÇáÊøõÑúãõÓö
- æóåõæó ÍóÈøñ ÚóÑöíÖñ ÃóÕúÛóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÞöáøóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó
(æóáóíúÓóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáÒøóÑúÚõ (ãõÔóÇÚóíúäö) ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ßóÐóáößó¡ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÇáäøöÕúÝó æóäóÍúæóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
áóãú íóÕöÍøó¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö ãöáúßö
ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ (ÝóÅöäú) ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ëõãøó (ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃõÕõæáó
Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÏóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÃõÕõæáó (ãõÔúÊóÑò ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
áöÊóÈúÞöíóÉö) ÇáËøóãóÑóÉö (áöÌöÐóÇÐò¡ áóãú íóÕöÍøó¡) æóßóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó ÇáúÃóÎúÖóÑó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇÓúÊóÚóÇÏóåóÇ áöÊóÈúÞöíóÊöåóÇ áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ ÈöÃóæøóáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ (æóßóÐóÇ ÑóØúÈóÉñ
æóÈõÞõæáñ¡ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú ÃóÑúÖò ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ) áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ (ÅáøóÇ ÌöÒøóÉð ÌöÒøóÉð ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõ ãóÚúáõæãñ áóÇ
ÌóåóÇáóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÛóÑóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÓúÊõæÑñ
ãóÛöíÈñ¡ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ãóÚúÏõæãñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ¡
ßóÇóáøóÐöí íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö (æóÙóÇåöÑõ " ÇáúãõÈúÏöÚö " ãóÇ áóãú
ÊõÈóÚú) ÑóØúÈóÉñ æóÈõÞõæáñ (ãóÚó ÃóÕúáò) Ãóæú ÃóÑúÖò Ãóæú áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ßóÐóáößó¡ ÕóÍøó¡ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö ÞöËøóÇÁò æóÈöØøöíÎò) ¡ ßóÈóÇÐöäúÌóÇäò
æóÈóÇãúíóÇÁó (ÅáøóÇ áóÞúØóÉð áóÞúØóÉð) ãóæúÌõæÏóÉðº áöÃóäøó ãóÇ áóãú
íõÎúáóÞú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ (Ãóæú ÅáøóÇ ãóÚó ÃóÕúáöåö) ¡ ÝóíóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ ÊóÊóßóÑøóÑõ ËóãóÑóÊõåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÌóÑó¡ (æóáóæú)
ÃõÈöíÚó ãóÚó ÃóÕúáöåö (ÈöÏõæäö ÃóÑúÖöåö) ¡ ßóÇáËøóãóÑö ÅÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑö¡ (Ãóæú áóãú ÊóÈúÏõ ËóãóÑóÊõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ¡ Ýóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ¡ ßóÇáúÍóãúáö ãóÚó
Ãõãøöåö (æóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÌóÇÆöÍóÉò) - æóåöíó ãóÇ áóÇ ÕõäúÚó áöÂÏóãöíøò
ÝöíåóÇ - (ãóÇ ÈöíÚó áóÞúØóÉð¡ Ãóæú) ÊóáöÝó ãóÇ ÈöíÚó (ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚò
ÞóÈúáó Êóãóßøõäö) ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú (ÃóÎúÐöåö¡ Ýóãöäú) ÖóãóÇäö (ÈóÇÆöÚò¡
æóÅöáøóÇ) ¡ ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó Êóãóßøõäò ãöäú ÃóÎúÐöåö¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö
(ãõÔúÊóÑò) ¡ áöÊóÝúÑöíØöåö Ýöí ÃóÎúÐöåö.
(æóÍóÕóÇÏõ) ÒóÑúÚö ÈóíúÚò ÍóíúËõ ÕóÍøó Úóáóì ãõÔúÊóÑò¡ (æóÌöÐóÇÐõ)
ËóãóÑö ÈóíúÚò ÍóíúËõ íóÕöÍøõ Úóáóì ãõÔúÊóÑò¡ (æóáõÞóÇØõ) ãóÇ íõÈóÇÚõ
áóÞúØóÉð áõÞúØóÉð (Úóáóì ãõÔúÊóÑò æóäóÍúæöåö¡) ßóãõÊøóåóÈò¡
(3/200)
áöÃóäøó äóÞúáó ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÝúÑöíÛó
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóäóÞúáö ãóÈöíÚò ãöäú
ãóÍóáøö ÈóÇÆöÚò¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóíúáö æóÒúäò ÝóÚóáóì ÈóÇÆöÚò¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãõÄúäóÉö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåöíó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõäóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÈöÏõæäö
ÇáúÞóØúÚö¡ áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö. (æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÌöÐóÇÐö æóÇááøõÞóÇØö (Úóáóì ÈóÇÆöÚò) ¡ ßóÔóÑúØö Íóãúáö
ÇáúÍóØóÈö Ãóæú ÊóßúÓöíÑöåö¡ (æóÅöäú ÊóÑóßó) ãõÔúÊóÑò (ãóÇ) ¡ Ãóíú:
ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÑúÚðÇ (ÔóÑóØó ÞóØúÚóåõ) ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåö¡
(ÈóØóáó ÈóíúÚñ) Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóåöíó ÃóÔúÈóåó ÈöÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) ßóÐóÇ íóÈúØõáõ (ãóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö¡
ßóåöÈóÉò Úóáóì ÚöæóÖò. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÈöÒöíóÇÏóÊöåö) áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó Ðóáößó æóÓöíáóÉð Åáóì ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ¡ æóÊóÑúßõåóÇ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ¡ æóæóÓóÇÆöáõ ÇáúÍóÑóÇãö ÍóÑóÇãñ¡ ßóÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö (ÛóíúÑó
ÎóÔóÈò) ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóíóÃúÊöí.
(æóíõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÚõÑúÝðÇ) áöÚõÓúÑö
ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ íóÈúØõáõ ÈóíúÚõ ÑõØóÈò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÚóÑöíøóÉð áöíóÃúßõáóåóÇ¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ - æóáóæú áöÚõÐúÑò - ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÊóãúÑðÇ - áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóÃúßõáõåóÇ
ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåóÇ ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó
áöÍóÇÌóÉö Ãóßúáö ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúãóÑó ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÍóíúËõ ÈóØóáó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÇÏóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ
áöÈóÇÆöÚò¡ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕöáúåóÇ.
(æóÅöäú ÍóÏóËó ãóÚó ËóãóÑóÉò ÇõÔúÊõÑöíóÊú) ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ
(ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì) ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö¡ (ßóáóíúãõæäò æóÚóÝúÕò æóäóÍúæö
ÞöËøóÇÁò) ¡ ßóÈóÇÐöäúÌóÇäò¡ ÝóÇÎúÊóáóØóÇ¡ (Ãóæú ÇÎúÊóáóØóÊú) ËóãóÑóÉñ
(ãõÔúÊóÑóÇÉñ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú) ¡ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì¡ (ÝóÅöäú Úóáöãó ÞóÏúÑóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáúÃõæáóì¡ ßóËõáõËò Ãóæú ÑõÈúÚò (ÝóÇáúÂÎöÐõ) ¡
(3/201)
Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÍóÇÏöËóÉö
(ÔóÑöíßñ Èöåö) ¡ Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÚúáõæãö¡ (æóÅöáøóÇ)
íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõåóÇ (ÇÕúØóáóÍóÇ) Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö¡ (æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈóíúÚñ) ¡ áöÚóÏóãö ÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð¡ æóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÞóÏúÑó ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÁö
ËóãóÑóÉò ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚò¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåö ÈöÇÑúÊößóÇÈö äóåúíò¡ æóßóæúäöåö
íõÊøóÎóÐõ ÍöíáóÉð Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÃóíúÖðÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÑöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ
ÍöíáóÉð Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóì Ãóßúáöåö
ÑõØóÈðÇ¡ æóÍóíúËõ ÈóÞöíó ÇáúÈóíúÚõ¡ Ýóåõæó (ßóÊóÃúÎöíÑö ÞóØúÚö ÎóÔóÈò)
ÇõÔúÊõÑöíó¡ æó (ÔóÑóØó ÞóØúÚóåõ) [Ýóáóãú íõÞúØóÚú] ÍóÊøóì äóãóÇ¡
æóÒóÇÏó¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ (æóíóÔúÊóÑößóÇäö) ¡ Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí (Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÎóÔóÈö¡ äóÕøðÇ¡ áöÍõÕõæáöåóÇ
Ýöí ãöáúßóíúåöãóÇ¡ ÅÐú ÇáúÎóÔóÈõ ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóÕúáõåõ ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõãóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóíõÞóæøóãõ ÇáúÎóÔóÈõ íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö
íóÔúÊóÑößóÇäö ÝöíåóÇ.
(æóãóÊóì ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ËóãóÑò) ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡ (Ãóæú ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøñ¡
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú: ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÞóØúÚò¡ (æó) ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ (ÈöÔóÑúØö ÊóÈúÞöíóÉö) ËóãóÑò Åáóì ÌöÐóÇÐò¡ æóÒóÑúÚò Åáóì
ÍóÕóÇÏò¡ áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö æóÃóãúäö ÇáúÚóÇåóÉö. (æóáöãõÔúÊóÑò
ÈóíúÚõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑö ÇáøóÐöí ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøõåõ (ÞóÈúáó ÌóÐøöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
(æó) áöãõÔúÊóÑò (ÞóØúÚóåõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ (æó) áóåõ (ÊóÈúÞöíóÊõåõ
áöÍóÕóÇÏò æóÌöÐóÇÐò¡ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó) ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÞóØóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇÍúÊóÇÌó áöÚóãóáò ßóËöíÑò¡ æóÞóÏú íóäúÖóÑøõ
ÈöÚóÏóãö ÊóãóÇãö äõãõæøöåö æóäõÖúÌöåö. (æóíóÊøóÌöåõ) áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÌóÐøõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÅáøóÇ ãóÚó ÔóÑúØö ÞóØúÚò) ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÐóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÇäó Ðóáößó (áöÛóÑóÖò) ÕóÍöíÍò¡
ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ áöáúÎóÈóÑö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(3/202)
(æóÚóáóì äóÍúæö ÈóÇÆöÚò) ¡ ßóæóÇåöÈò
(ÓóÞúíóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑó¡ ÈöÓóÞúíö ÔóÌóÑöåö - æóáóæú áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóíúåö -º áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ ßóÇãöáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóÌóÑö ÈóíúÚò æóÚóáóíúåö ËóãóÑñ áöÈóÇÆöÚò¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãõÔúÊóÑöíðÇ
ÓóÞúíóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóãúáößúåõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈóÞöíó ãöáúßõåõ Úóáóíúåö. (æóíóÊøóÌöåõ æó) Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
(ÍöÑóÇÓóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑó¡ Åáóì Ãóäú íóÊöãøó äõÖúÌõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ (æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó ÃóÕúáñ) ¡
Ãóíú: ÔóÌóÑñ ÈöÇáÓøóÞúíö¡ (æóíõÌúÈóÑõ) ÈóÇÆöÚñ Úóáóì ÓóÞúíò (Åäú ÃóÈóì)
ÇáÓøóÞúíó¡ áöÏõÎõæáöåö Úóáóíúåö¡ (ãóÇ áóãú ÊõÈóÚú ËóãóÑóÉñ ÈöÃóÕúáò) ¡
Ãóíú: ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ãóÚó ÃóÕúáöåóÇ ÕóÇÑóÊú ãöäú ÖóãóÇäö
ãõÔúÊóÑò.
(æóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò) Úóáóì Þóæúáò ãóÑúÌõæÍò Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö¡ (æóäóÍúæö ÞöËøóÇÁò) ¡ ßóÎöíóÇÑò æóÈóÇÐöäúÌóÇäò ÈöíÚó ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ¡ (Óöæóì
íóÓöíÑò) ãöäúåõ (áóÇ íóäúÖóÈöØõ) áöÞöáøóÊöåö (ÈöÌóÇÆöÍóÉò) - ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóáóÝò - (æóåöíó) ¡ Ãóíú: ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ (ãóÇ) ¡ Ãóíú: ÂÝóÉñ (áóÇ ÕõäúÚó
áöÂÏóãöíøò ÝöíåóÇ) ßóÌóÑóÇÏò æóÍóÑøò æóÈóÑúÏò æóÚóØóÔò - (æóáóæú) ßóÇäó
ÊóáóÝõåõ (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖò ÈöÊóÎúáöíóÉò) - ÝóÖóãóÇäõåõ (Úóáóì ÈóÇÆöÚö)
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáÊøóÇáöÝóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ (æóíõæÖóÚõ ãöäú ÇáËøóãóäö) ¡ Ãóíú:
Ëóãóäö ãóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ (ÈöÞöÓúØöåö) ãöäú ÇáËøóãóäö¡ (æóÈöÊóáóÝö)
ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö (ßõáøöåö íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ) ¡ áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö» ¡ æóÚóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäú ÈöÚúÊó ãöäú ÃóÎöíßó
ËóãóÑðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóßó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ. Èöãó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÃóÎöíßó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¿»
ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ¡ æóáöÃóäøó ãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóäóÍúæöåö
Åáóì ÊóÊöãøóÉö ÕóáóÇÍöåö¡ ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ ßóãóÇ áóæú
áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÈóÇÆöÚò Ýöí ÞóÏúÑò ÊóÇáöÝòº áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñ¡ (ãóÇ áóãú íõÈóÚú) ËóãóÑñ (ãóÚó ÃóÕúáöåö) ¡ ÝóÅöäú ÈöíÚó ãóÚóåõ¡
Ýóãöäú ÖóãóÇäö ãõÔúÊóÑò
(3/203)
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ¡ Ãóíú: æóßóÐóÇ áóæú
ÈöíÚó ÇáËøóãóÑõ (áöãóÇáößö ÃóÕúáöåö) ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö
ãõÔúÊóÑò¡ áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÊøóÇãøö¡ æóÇäúÞöØóÇÚö ÚóáóÇÞóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈöíÚó ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÃóÕúáöåö¡
æóÎõáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ ÝóÐóÇßó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÎúáöíóÉó áóíúÓóÊú ÈöÞóÈúÖò ÊóÇãøò. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (Ãóæú
íõÄóÎøöÑõ) ãõÔúÊóÑò (ÃóÎóÐóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáËøóãóÑó (Úóäú ÚóÇÏóÊöåö) ¡
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåóÇ¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÊóáóÝöåö
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö.
(æóÅöäú íõÚóÈú) ËóãóÑñ (ÈöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌóÇÆöÍóÉö¡ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÌöÐóÇÐöåö¡ (ÎõíøöÑó) ãõÔúÊóÑò (Èóíúäó ÅãúÖóÇÁö) ÈóíúÚò (æó) ÃóÎúÐö
(ÃóÑúÔò¡ Ãóæú ÑóÏøö) ãóÈöíÚò¡ (æóÃóÎúÐö Ëóãóäò ßóÇãöáðÇ) º áöÃóäøó ãóÇ
Öõãöäó ÊóáóÝõåõ ÈöÓóÈóÈò Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó ÖóãóÇäõ ÊóÚóíøõÈöåö Ýöíåö
ÈöÐóáößó ãöäú ÈóÇÈò Ãóæúáóì.
(æó) Åäú ÊóáöÝó (ÈöÕõäúÚö ÂÏóãöíøò - æóáóæú ßóÚóÓúßóÑò æóáöÕøò) -
ÝóÍóÑóÞóåõ æóäóÍúæóåõ¡ (ÎõíøöÑó ãõÔúÊóÑò Èóíúäó ÝóÓúÎö) ÈóíúÚò¡ æóØóáóÈö
ÈóÇÆöÚò ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ æóäóÍúæóåõ ãöäú Ëóãóäò¡ (Ãóæú ÅãúÖóÇÁö) ÈóíúÚò
(æóØóáóÈö ãõÊúáöÝò) ¡ æóáóæú ÈóÇÆöÚðÇ ÈöÈóÏóáöåö¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ
ãõÔúÊóÑò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ ßóãóÈöíÚò Èößóíúáò æóäóÍúæöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÇ ÈöãóÚúäóì ÈóíúÚò ÝöíãóÇ ãóÑøó) ¡ ßóåöÈóÉò Úóáóì
ÚöæóÖò ÍõßúãõåóÇ (ßóÈóíúÚò) ¡ ÅÐú ãóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÔóíúÁò Ýóåõæó
ÊóÇÈöÚñ áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ) ¡ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ¡ æóÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò¡ ÝóÊóáöÝó ÇáËøóãóÑõ ÈöÌóÑóÇÏò æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ æóÖúÚõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉö Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÕõæÑóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóíóÍõØøõ Úóäúåõ ãöäú
ÇáúÚöæóÖö ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ
Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãöÕúÑöíøóÉö: æóíóßõæäõ Íõßúãõ
ãóÇ ÈöãóÚúäóì ÈóíúÚò¡ ßóÈóíúÚò (Ýöí ÝóÓúÎö ÚóÞúÏò ÈöÊóáóÝö) ãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö ßõáøöåö.
(æóíóáúÒóãõ) äóÍúæó æóÇåöÈò ËóãóÑóÉñ Úóáóì ÚöæóÖò Ãóæú ãóßöíáñ áóãú
íóÊöãøó ÞóÈúÖõåõ¡ æóÝóÓúÎõ ÚóÞúÏò ÈöÊóáóÝöåö ßõáøöåö (ãöËúáõåõ) Åäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡
(3/204)
(Ãóæú ÞöíãóÊõåõ) Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðǺ
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ ÊõÚúØóì
Íõßúãóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò. æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ ãõÕóÑøóÍñ [Èöåö] Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÕúáõ ßõáøö äóÈóÇÊò íóÊóßóÑøóÑõ Íóãúáõåõ ãöäú ÔóÌóÑò
æóÞöËøóÇÁò æóäóÍúæöåö¡ ßóËóãóÑö ÔóÌóÑò Ýöí ÌóÇÆöÍóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóÑúÚö ÈõÑøò æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÈöÌóÇÆöÍóÉò¡ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ãõÔúÊóÑò ÍóíúËõ ÕóÍøó ÇáúãóÈöíÚõ.
(æóÕóáóÇÍõ [ÈóÚúÖö] ËóãóÑö ÔóÌóÑóÉò Åäú ÈöíÚóÊú ÕóáóÇÍñ áöÌóãöíÚö)
ËóãóÑö ÃóÔúÌóÇÑö (äóæúÚöåóÇ ÇáøóÐöí ÈöÇáúÈõÓúÊóÇäö) º áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö íóÔõÞøõ¡ æóßóÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóáöÃóäøóåõ íóÊóÊóÇÈóÚõ ÛóÇáöÈðÇ¡ (æóßóÐóÇ ÕóáóÇÍõ) ¡ Ãóíú: ÇÔúÊöÏóÇÏõ
(ÈóÚúÖö ÍóÈøö äóæúÚö ÒóÑúÚö ÈõÓúÊóÇäò) ÕóáóÇÍñ áöÌóãöíÚöåö¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ Çáúßõáøö ÊóÈóÚðÇ¡ áóÇ ÅÝúÑóÇÏõ ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÕóáóÇÍó äóæúÚò áóíúÓó ÕóáóÇÍðÇ
áöäóæúÚö ÛóíúÑöåö (æóÇáÕøóáóÇÍõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ãöäú ÇáËøóãóÑö (ÝóãðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÈóáóÍò æóÚöäóÈò æóÈóÞöíøóÉö ËóãóÑò [ØöíÈõ] Ãóßúáöåö æóÙõåõæÑõ
äõÖúÌöåö) ¡ áöÍóÏöíËö: «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ÊóØöíÈó» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. (Ãóæú íóÍúãóÑøó áóæúäõåõ) .
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú íóÕúÝóÑøó) ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÇÊøöÌóÇåöåö (Ãóæú íóÊóãóæøóåõ ÚöäóÈñ ÈöÍõáúæò) ¡ Ãóíú:
íóÕúÝóÑøõ áóæúäõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ãóÇÄõåõ¡ æóÊóÐúåóÈõ ÚõÝõæÕóÊõåõ ãöäú
ÇáúÍóáóÇæóÉö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÃóÈúíóÖó¡ ÍóÓõäó ÞöÔúÑõåõ¡ æóÖóÑóÈó Åáóì ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÓúæóÏó¡ ÝóÍöíäó íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáÓøóæóÇÏõ (æó) ÇáÕøóáóÇÍõ (ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóãðÇ ÈóÚúÏó Ýóãò¡ ßóÞöËøóÇÁò Ãóäú íõÄúßóáó ÚóÇÏóÉð) ¡
ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ (æó) ÇáÕøóáóÇÍõ (Ýöí ÍóÈøò Ãóäú íóÔúÊóÏøó¡
(3/205)
Ãóæú íóÈúíóÖøó) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇÔúÊöÏóÇÏóåõ ÛóÇíóÉð áöÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåö¡ ßóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ËóãóÑò.
[ÝóÕóáøö íóÔúãóáõ ÈóíúÚõ ÏóÇÈøóÉò ßóÝóÑóÓò ÚöÐóÇÑðÇ]
(ÝóÕúáñ: æóíóÔúãóáõ ÈóíúÚõ ÏóÇÈøóÉò) ¡ ßóÝóÑóÓò (ÚöÐóÇÑðÇ - æóåõæó
ÇááøöÌóÇãõ - æóãöÞúæóÏðÇ) - ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö - (æóäóÚúáðÇ) ¡
áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåóÇ ÚõÑúÝðÇ.
(æó) íóÔúãóáõ ÈóíúÚõ (Þöäøò áöÈóÇÓðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÇÌóÉõ ÇáúãóÈöíÚö
æóãóÕúáóÍóÊõåõ¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÈóíúÚöåö ãóÚóåõ. (æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ) ãõÔúÊóÑò (ãóÇ áöÌóãóÇáò) ãöäú áõÈúÓò æóÍõáöíøòº áöÃóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ [Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÇÌóÉõ ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÅöäøóãóÇ íõáúÈöÓõåõ ÅíøóÇåõ áöíõäúÝöÞóåõ Èöåö¡ æóåóÐöåö ÍóÇÌóÉõ]
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóÇ ÍóÇÌóÉõ ÇáúãóÈöíÚö¡ (æó) áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóíúÚõ (ãóÇáðÇ
ãóÚóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞö (Ãóæú ÈóÚúÖö Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÈóÚúÖö ãóÇ
áöÌóãóÇáò æóÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö¡ (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ¡ ÈöÃóäú ÔóÑóØó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ¡ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» ¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ¡
(Ëõãøó Åäú ÞóÕóÏó) ãóÇ ÇÔúÊóÑóØó¡ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÈóíúÚñ áóæúáóÇ
ÇáÔøóÑúØõ¡ ÈöÃóäú áóãú íõÑóÏøó ÊóÑóßóåõ áöáúÞöäøö¡ (ÇÔúÊóÑóØó áóåõ
ÔõÑõæØó ÈóíúÚò) ãöäú ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÃóäú áóÇ íõÔóÇÑößó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÚöáøóÉö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóäóÍúæöåö¡ ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÇáúãóÈöíÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ ãóÞúÕõæÏñ¡ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú Öóãøó Åáóì ÇáúÞöäøö ÚóíúäðÇ ÃõÎúÑóì¡ æóÈóÇÚóåõãóÇ. (æóáóåõ) ¡
Ãóíú: ÇáúãõÈúÊóÇÚö (ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóíúÈö ãóÇáöåö) ¡ Ãóíú: ãóÇáö ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ (ßóåõæó) ¡ Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÚóíúÈò
íóÌöÏõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö. (æóÅöäú ÑóÏøó) ÇáÑøóÞöíÞó (ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú
ÎöíóÇÑö) ÔóÑúØò¡ (Ãóæú) ÎöíóÇÑö (ÚóíúÈò) ¡ Ãóæú ÛóÈúäò¡ Ãóæú ÊóÏúáöíÓò¡
(ÑóÏøó ãóÇáóåõ) ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáò ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Èöåö¡ ÝóíóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ (æó) ÑóÏøó (ÈóÏóáó) ¡ Ãóíú:
ÞöíãóÉó (ãóÇ ÊóáöÝó) ãöäú ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈó
ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇãúÑóÃóÊöåö
ÈöÈóíúÚöåö¡ Èóáú ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò ãóÚó ÇáúÈóíúÚö¡ áöÚóÏóãö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞó¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ãóÇáó ÇáúÞöäøö Ãóæú ËöíóÇÈó ÌóãóÇáöåö
(3/206)
Ãóæú ÍöáúíóÉð¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÈóíúÚö¡ áöÏõÎõæáöåö
ÊóÈóÚðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò¡ ÃóÔúÈóåó ÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáúÍöíØóÇäö æóÊóãúæöíåó
ÓóÞúÝò ÈöÐóåóÈò¡ æóáóæú áóãú íóãúáößú ÈöÇáÊøóãúáöíßö. |