ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö]
(ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö) (ÇáÕøõáúÍõ) : áõÛóÉð (ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇáÓøóáúãõ) -
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ -º Ãóíú: ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ (æóåõæó) º
Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ (ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÇÆöÏóÉð) º áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÆúÊöáóÇÝö¡ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáÔøöÞóÇÞö¡
(æóáöÐóáößó ÍóÓõäó) º Ãóíú: ÃõÈöíÍó (Ýöíåö ÇáúßóÐöÈõ) ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãõæóÖøóÍðÇ.
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö
ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] .
æóáöÍóÏöíËö
(3/333)
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáÕøõáúÍõ
ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ ÕõáúÍðÇ ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ¡ Ãóæú
ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò:.
ÃóÍóÏõåóÇ (íóßõæäõ Èóíúäó ãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÍóÑúÈò) áöÚóÞúÏö
ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÇáúåõÏúäóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÇäö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (Èóíúäó Ãóåúáö ÚóÏúáò æó) Ãóåúáö (ÈóÛúíò) æóíóÃúÊöí Ýöí
ÞöÊóÇáö Ãóåúá ÇáúÈóÛúíö.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö ÎöíÝó ÔöÞóÇÞñ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú
ÎóÇÝóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÅÚúÑóÇÖóåõ) º Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ.
æóíóÃúÊöí Ýöí ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (Èóíúäó ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò) æóÇáúÎóÇãöÓõ
Èóíúäó ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö Ýöíåö.
æó (åõæó) º Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ (Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ
(ãõÚóÇÞóÏóÉñ íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉò Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝóíúäö)
Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ¡ (æóáóÇ íóÞóÚõ) åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ (ÛóÇáöÈðÇ
ÅáøóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÏóÇÑóÉö)
ãöãøóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõº (áöÈõáõæÛö) ÈóÚúÖö (ÇáúÛóÑóÖö æóåõæó) Ãóíú:
ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ãóÇáò (ÞöÓúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÕõáúÍñ (Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò
æóåõæó) º Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò (äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ) íóÞóÚõ
(Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÍóÞøö¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÞöÑøó) ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Ãóæú)
º Ãóíú: áöãóäú íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ (ÈöÏóíúäò) ãóÚúáõæãò¡ (Ãóæú) íõÞöÑøõ
áóåõ (ÈöÚóíúäò) ÈöíóÏöåö¡ (ÝóíóÖóÚõ) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäú ÇáúãõÞöÑøö
ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö¡ (Ãóæú íóåóÈõ)
áóåõ (ÇáúÈóÚúÖó) ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ¡ (æóíóÃúÎõÐõ)
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (ÇáúÈóÇÞöíó) ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúÚóíúäöº (ÝóíóÕöÍøõ)
Ðóáößóº áöÃóäøó ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö Ãóæú åöÈóÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ «æóÞóÏú
ßõáøöãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛõÑóãóÇÁõ ÌóÇÈöÑò
áöíóÖóÚõæÇ Úóäúåõ» ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóÚúÈò ãóÚó ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò ÔóÇåöÏóÉñ
ÈöÐóáößó.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ (ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö) º áöÃóäøóåõ åóÖúãñ áöáúÍóÞøö (Ãóæú
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚúØöíóåõ
(3/334)
ÇáúÈóÇÞöíó) æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóÑúØó ßóÚóáóíøó Ãóäú ÊõÚóæøöÖóäöí ßóÐóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú
íóÕöÍøóº áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåóÇ æóáóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÔóÑúØò æóáöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÚóÇæóÖó ÈöÈóÚúÖö ÍóÞøöåö Úóäú ÈóÚúÖò¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóáúÍõæÙñ Ýöí áóÝúÙö ÇáÕøõáúÍöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú áóÝúÙò íóÊóÚóÏøóì Èöåö ßóÇáúÈóÇÁö æóÚóáóì¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö æóÇáÔøóÑúØöº
ÝóáöÑóÈøö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÌóãöíÚöåö ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáÕøõáúÍöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÍóÞøöåö¡ (Ãóæú íóãúäóÚõåõ) º Ãóíú: íóãúäóÚõ
ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÑóÈøóåõ (ÍóÞøóåõ ÈöÏõæäö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäúåõ)
¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÈóÇØöáö
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúåöÈóÉöº ÕóÍøó.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÃóäúæóÇÚöåö (ãöãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÈóÑøõÚõåõº ßóãõßóÇÊóÈò æó) Þöäøò (ãóÃúÐõæäò) áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(æóæóáöíøò) äóÍúæõ ÕóÛöíÑò æóÓóÝöíåò (æóäóÇÙöÑö) æóÞúÝò æóæóßöíáò Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøòº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóåõãú áóÇ íóãúáößõæäóåõ (ÅáøóÇ
Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúÎóÕúãõ) - æóåõæó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ - (æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó) áöãõÏøóÚöíåöº ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúßõáøö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÑúßö
. (æóíóÕöÍøõ) ãöäú æóáöíøö ÇáÕøõáúÍö æóíóÌõæÒõ (ÚóãøóÇ ÇõÏøõÚöíó) -
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - Èöåö (Úóáóíúåöãú) º Ãóíúº Úóáóì ãõæóáøöíåö
ãöäú ÕóÛöíÑò æóÓóÝöíåò æóÞöäøò ÊóÍúÊó äöÙóÇÑóÊöåö¡ (æóÈöåö ÈóíøöäóÉñ) ¡
ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáúÈóÚúÖó æóíóÞóÚõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ãóæú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº
áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ
¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú Èöåö ÈóíøöäóÉñ áóãú íõÕóÇáöÍú Úóäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú Úóáöãóåõ Çáúæóáöíøõ.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÔöÑøöíÑðÇ íõÎúÔóì) ÃóÐóÇåõº
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú æóáöíøò ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö Úóáóì
ãõæóáøöíåö - æóáóæú áóãú Êóßõäú Èöåö ÈóíøöäóÉñ - ÏóÑúÁðÇ áóáúãóÝúÓóÏóÉö¡
æóãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ßõáøõåõ áóÇ íõÊúÑóßõ ßõáøõåõ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/335)
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú Ïóíúäò
ãõÄóÌøóáò ÈöÈóÚúÖöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøóáö (ÍóÇáðÇ) äóÕøðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÍúØõæØó ÚöæóÖñ Úóäú ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍõáõæáö
æóÇáúÃóÌóáö (ÅáøóÇ Ýöí) Ïóíúäö (ßöÊóÇÈóÉò) ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ãõßóÇÊóÈñ
áöÓóíøöÏöåö ÈóÚúÖó ãóÇáö ßöÊóÇÈóÊöåö ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ
íóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ (æóÅöäú æóÖóÚó) ÑóÈøõ Ïóíúäò (ÈóÚúÖó)
Ïóíúäò (ÍóÇáøò¡ æóÃóÌøóáó ÈóÇÞöíóåõº ÕóÍøó ÇáúæóÖúÚõ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÃúÌöíáò ßóãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ ßõáøóåõ¡ æó (áóÇ) íóÕöÍøõ
(ÇáÊøóÃúÌöíáõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇáøó áóÇ íóÊóÃóÌøóáõº æóáöÃóäøóåõ æóÚúÏñ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ãöÇÆóÉò ÕöÍóÇÍò ÈöÎóãúÓöíäó ãõßóÓøóÑóÉòº
Ýóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ ãöäú ÇáúÎóãúÓöíäó æóæóÚúÏñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÕõáúÍñ (Úóäú ÍóÞøò ßóÏöíóÉò ÎóØóÅò) ÚóãúÏðÇ¡ æóÚóãúÏò
áóÇ ÞóæúÏó Ýöíåö ßóÌóÇÆöÝóÉò æóãóÃúãõæãóÉò (Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò ÛóíúÑö
ãöËúáöíøò) º ßóãóÚúÏõæÏò æóãóÐúÑõæÚò (ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö)
áöãõÕóÇáöÍò Úóäúåõ (ãöäú ÌöäúÓöåö) º áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó æóÇáúÞöíãóÉó
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ¡
Ýóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáöº
ßóÇáËøóÇÈöÊö Úóäú ÞóÑúÖò
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú ãõÊúáóÝò ãöËúáöíøò) º ßóÈõÑøò (ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö) ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÍóÞøò ßóÏöíóÉò ÎóØóÅò æóÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò¡
æóÚóäú ãöËúáöíøò (ÈöÚöæóÖò ÞöíãóÊöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉò Ãóæú ÞöíãóÉö
ãõÊúáóÝò) Ãóæú ãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö
æóÇáúãõÚóæøóÖö Úóäúåõº ÝóÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
ÈöÏöÑúåóãò.
(æóáóæú) (ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÈóíúÊò) ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö¡ (æóÃóÞóÑøó áóåõ
Èöåö Úóáóì ÈóÚúÖöåö) º Ãóíú: ÇáúÈóíúÊö (Ãóæú) Úóáóì (ÓõßúäóÇåõ) º Ãóíú:
Óõßúäóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÊó (ãõÏøóÉð) ãóÚúáõæãóÉðº ßóÓóäóÉö
ßóÐóÇ Ãóæú ãóÌúåõæáóÉð ßóãóÇ ÚóÇÔó¡ (Ãóæú Úóáóì ÈöäóÇÁö ÛõÑúÝóÉò áóåõ) º
Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÝóæúÞóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÊö¡ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ãöáúßöåö Úóáóì ãöáúßöåö Ãóæú Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉö ãöáúßöåö.
(Ãóæú ÇÏøóÚóì) ãõßóáøóÝñ (ÑöÞøó ãõßóáøóÝò Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÒóæúÌöíøóÉð
(3/336)
ãõßóáøóÝóÉð ÝóÃóÞóÑøó) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí
ÑöÞøóåõ æóÇáúãõÏøóÚöí ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ (áóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóì
ÇáÑøöÞøö ÇáÒøóæúÌöíøóÉó (ÈöÚöæóÖò ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöíº (áóãú
íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: [ «ÅáøóÇ ÕõáúÍðÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ» .
áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáÑøöÞøó Úóáóì ãóäú áóíúÓó ÈöÑóÞöíÞò æóÇáÒøóæúÌöíøóÉó
Úóáóì] ãóäú áóãú íóäúßöÍúåóÇ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍõÑøõ ÈóíúÚó äóÝúÓöåö
Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÐúáó äóÝúÓöåóǺ áóãú íóÌõÒú (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ (Úóáóíúåö) º Ãóíú: Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö (ÈöÃõÌúÑóÉö ÓõßúäóÇåõ) Ýöí
ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÖõåõ (Åäú ÇÚúÊóÞóÏó)
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (æõÌõæÈóåõ) º Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÓøõßúäóì Ãóæú
ÈóÚúÖö ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (Úóáóíúåö ÈöÇáÕøõáúÍö) º áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ (æóÅöáøóÇ) íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æõÌõæÈó
Ðóáößóº (ÝóáóÇ) íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ (æóíõÌúÈóÑõ) ÇáúãõÞöÑøõ
(Úóáóì äóÞúÖö ÛõÑúÝóÊöåö) ÇáøóÊöí ÈóäóÇåóǺ áöÃóäøóåõ æóÖóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóíõÌúÈóÑõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì (ÃóÏóÇÁö ÃõÌúÑóÉö ÇáÓøóØúÍö) ãõÏøóÉó
ãóÞóÇãöåö Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ (æóíóÃúÎõÐõ)
ÇáúãõÞöÑøõ (ÂáóÊóåõ) ÇáøóÊöí Èóäóì ÈöåóÇ ÇáúÛóÑúÝóÉó¡ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí
ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÈóÐóáóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó
æóÇáúãõÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó (ãóÇáðÇ) (ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ)
º ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÃúÎõÐõåõ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøöÞøó Ãóæú
ÇáäøößóÇÍó¡ æóÇáÏøóÇÝöÚõ íóÞúØóÚõ Èöåö ÇáúÎõÕõæãóÉó Úóäú äóÝúÓöåöº
ÝóÌóÇÒó ßóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö¡ áóßöäú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö Åäú Úóáöãó
ßóÐöÈó äóÝúÓöåö áöÃóÎúÐöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ (Ãóæú ÈóÐóáóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÇáðÇ (áöãõÈöíäöåóÇ áöíõÞöÑøó) áóåóÇ (ÈöÈóíúäõæäóÊöåóǺ ÕóÍøó) º
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÊóÇÖó ÚóäúåóÇ (ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì) ¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó (ÈóÚúÏó Ðóáößó) º Ãóíú: ÈóÚúÏó Ãóäú ÏóÝóÚóÊú
áóåõ ÇáúÚöæóÖó ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
Ãóæú ÈóíøöäóÉòº ÝóÇáäøößóÇÍõ) ÈóÇÞò (ÈöÍóÇáöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÎõáúÚñ (æóíóÊøóÌöåõ æóÝöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó ÏóÚúæóÇåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈóÇäóåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó
ÝóÏóÝóÚóÊú áóåõ ãóÇáðÇ áöíõÞöÑøó áóåóÇ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
(áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉñ) ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ [æóáóÇ] íõÓúãóÚõ ãöäúåóÇ (ÅÞúÑóÇÑñ) ÈöåóÇ ßóÐóáößó
áöÓóÈúÞö ÅÞúÑóÇÑö
(3/337)
ÇáÒøóæúÌö ÈöÈóíúäõæäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(Èóáú Åäú æóÇÝóÞóåóÇ) º Ãóíú: ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö äößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ¡
æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú
ÇáúÈóíúäõæäóÉö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì
Ðóáößó (ÏöíäóÇ) ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóãú
íõÞúÈóáú ÍõßúãðÇ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. .
(æóáóãú íõãúßöäú ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúÚöæóÖö (ÕõáúÍðÇ) Úóäú
ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì (ÎõáúÚðÇ) º áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÈúÐõáúåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÈóÇäóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóØúáõÈó ÇáúÅöÈóÇäóÉó¡ (æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ)
ÈöØóáóÇÞö ËóáóÇËò Ãóæú ÃóÞóáøó (ÝóÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì ãóÇáò áöÊóÊúÑõßó
ÏóÚúæóÇåóÇ) ÇáØøóáóÇÞóº (áóãú íóÌõÒú) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ íõÍöáøõ
ÍóÑóÇãðÇ.
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö: (ÃóÞöÑøó áöí ÈöÏóíúäöí¡ æóÃõÚúØöíßó) ãöäúåõ
ãöÇÆóÉð¡ (Ãóæú) ÃóÞöÑøó áöí ÈöÏóíúäöí¡ æó (ÎõÐú ãöäúåõ ãöÇÆóÉð) ãóËóáðǺ
(ÝóÝóÚóáó) Ãóíú: ÃóÞóÑøóº (áóÒöãóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áöãóäú ÃóÞóÑøó¡ (æóáóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) º
áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóíúåö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóãú
íõÈóÍú áóåõ ÇáúÚöæóÖõ ÚóãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãóäú ÞöÓúãö ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ãóäú
íõÕóÇáöÍó (Úóáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) º ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóíúäò Ãóæú
Úóíúäò¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ (æóåõæó ÈóíúÚñ íóÕöÍøõ
ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö) º ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÈöÈóÚúÖöåö ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóÔóÇÑó áöáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö: ÝóÇáÕøõáúÍõ
(ÈöäóÞúÏò Úóäú äóÞúÏò) º ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ
Úóäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ (ÕóÑúÝñ) íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÞóãúÍò
æóÚóæøóÖóåõ Úóäúåõ ÔóÚöíÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ Èöåö
äóÓöíÆóÉð (æó) ÇáÕøõáúÍõ Úóäú äóÞúÏò ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó áóåõ
(3/338)
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ (ÈöÚöæóÖò)
º ßóËóæúÈò ÈöíÚó¡ (Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ (Úóäúåõ) º Ãóíú: Úóäú ÚöæóÖò ÃóÞóÑøó
áóåõ Èöåöº ßóÝóÑóÓò (ÈöäóÞúÏö) ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉö ÈóíúÚò¡ (Ãóæú)
ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÚöæóÖò ßóËóæúÈò (ÈöÚöæóÖö ÈóíúÚò) ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÔõÑõæØõåõ¡ ßóÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝöíãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÑöÈóÇ¡ (Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì ÒóÑúÚðÇ ÝóÕõæáöÍó Úóáóì ÏóÑóÇåöãóº ÌóÇÒó Ðóáößó ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ãöäú ßóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö
ÍóÈøöåö Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(æó) ÇáÕøõáúÍõ Úóäúåõ Ãóæú ÚöæóÖñ ãõÞóÑøñ Èöåö (ÈöãóäúÝóÚóÉò ßóÓõßúäóì)
ÏóÇÑò (æóÎöÏúãóÉö) ÚóÈúÏò (ãõÚóíøöäöíäó ÅÌóÇÑóÉð) ¡ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ áóåõ
ÔõÑõæØóåóÇ¡ (æóÊóÈúØõáõ ÈöÊóáóÝö ÏóÇÑò Ãóæú ãóæúÊö ÚóÈúÏò) º ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÈöÚöÊúÞöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú åöÈóÊöåö
Ãóæú ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö¡ (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóáóÝõ (ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö) º ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æó (ÑóÌóÚó ÈöãóÇ
ÕóÇáóÍó Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò¡ (æó) Åäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ
(ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖöåóÇ) º Ãóíú: ÈóÚúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉöº ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ æó (íóÑúÌöÚõ ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö.
(æó) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú Ïóíúäò íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÈöÃóÞóáøó) ãöäúåõ
(æóÃóßúËóÑó) ãöäúåõ æóãõÓóÇæò áóåõ¡ æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÕõáúÍñ Úóäú ÍóÞøò
(ÈöÌöäúÓöåö) ßóÚóäú ÈõÑøò ÈöÈõÑøò (Ãóæú ÃóÞóáøó) ãöäúåõ (Ãóæú ÃóßúËóÑó)
ãöäúåõ (Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) º áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö¡ (áóÇ) Úóáóì æóÌúåö (ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÃóÞóáøó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúåöÈóÉöº ÕóÍøó áóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáÕøõáúÍö.
(æó) ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóíúäò (ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ßóãóÇ áóæú
ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÏöíäóÇÑò Ýöí ÐöãøóÉò ÈöÅöÑúÏóÈøö ÞóãúÍò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉöº íóÕöÍøõ¡ (æóíóÍúÑõãõ ÊóÝóÑøõÞñ ÞóÈúáó ÞóÈúÖòº áöÃóäøóåõ)
íóÕöíÑõ (ÈóíúÚó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò) ¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ) º Ãóíú: ÕóÇáóÍó ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÈöÏóíúäò
Ãóæú Úóíúäò (áöíõÒóæøöÌóåõ ÃóãóÊóåõ¡ æóÍóáøó áóåõ) º Ãóíú: áöáúãõÞóÑøö
áóåõ (äößóÇÍõåóÇ) ¡ ßóßóæúäöåö ÚóÇÏöãó ÇáØøóæúáö ÎóÇÆöÝó ÇáúÚóäóÊöº
(ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ¡ (æóßóÇäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò
(ÕóÏóÇÞóåóÇ) º áöÃóäøóåõãóÇ
(3/339)
ÌóÚóáóÇåõ äóÙöíÑó ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ (ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ ãõÓúÞöØñ áóåõ) º Ãóíú: ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ßóÝóÓúÎöåóÇ áöÚóíúÈöåöº
(ÑóÌóÚó) ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (ÈöãõÕóÇáöÍò Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú
Úóíúäòº áöÚóæúÏöåö Åáóíúåö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ (æó) Åäú [ÍóÕóáó] ÝóÓúÎñ
(ãõäóÕøóÝõ) º ßóÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáöº ÊóäóÕøóÝó ÇáÕøóÏóÇÞõ¡
æóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ (ÈöäöÕúÝöåö) º Ãóíú: ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ (æó)
Åäú ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ (ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑöåö) º Ãóíú: ÇáÕøóÏóÇÞöº ÈöÃóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóäóÍúæöåöº (ÝóáóÇ) ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÔóíúÁòº
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöäóÍúæö ÇáÏøõÎõæáö.
(æóãóäú ÕóÇáóÍóÊú) Úóäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò ÃóÞóÑøóÊú Èöåö (ÈöÊóÒúæöíÌö
äóÝúÓöåóÇ) º ÕóÍøó ÇáÕøõáúÍõ æóÇáäøößóÇÍõ (æóßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøóÊú Èöåö
ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò ÕóÏóÇÞóåóÇ) º áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö
íóÞúÊóÖöí ÚöæóÖðÇ¡ æóáóãú íõäóÈøöåõæÇ Úóáóíúåö áöÙõåõæÑöåö.
. (æóãóäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÚóíúÈò Ýöí ãóÈöíÚöåö) º Ãóíú: ÕóÇáóÍó Úóäú ÚóíúÈö
ãóÈöíÚöåö (ÈöÔóíúÁò) º Ãóíú: ÈöÚóíúäò ßóÏöíäóÇÑò æóãóäúÝóÚóÉò ßóÓõßúäóì
ÏóÇÑò ãõÚóíøóäóÉòº ÕóÍøó ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö
Úóäú ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ æó (ÑóÌóÚó) ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Èöåö)
º Ãóíú: ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö (Åäú ÈóÇäó ÚóÏóãõåõ) º Ãóíú: ÇáúÚóíúÈö¡
ßóÇäúÊöÝóÇÎö ÈóØúäö ÃóãóÉò Ùóäøó Ãóäøóåõ Íóãúáñ¡ ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ¡
(Ãóæú ÒóÇáó) ÇáúÚóíúÈõ (ÓóÑöíÚðÇ ÚõÑúÝðÇ ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò æóáóÇ ÚöáóÇÌò) º
áöÙõåõæÑö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõº áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÒóæóÇáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ.
(æóÊóÑúÌöÚõ ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÇáóÍóÊú Úóäúåõ) º Ãóíú: Úóäú ÚóíúÈò ÃóÞóÑøóÊú
Èöåö Ýöí ãóÈöíÚöåóÇ (ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ) Åäú áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇáúÚóíúÈöº ßóÈóíóÇÖò Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóÊúåõ ÙóäøóÊúåõ Úóãðì¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ Úóãðì¡ Ãóæú ÒóÇáó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÓóÑöíÚðÇ ÈöÛóíúÑö ßõáúÝóÉò æóÚöáóÇÌò¡ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö
ÊóÚúØöíáõ äóÝúÚò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ (ÈöÃóÑúÔöåö) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊú Èöåöº ßóãóÇ
áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò¡ ÝóÈóÇäó ÍõÑøðÇ æóäóÍúæõåõ¡ æó (áóÇ)
ÊóÑúÌöÚõ (ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ãõÓóãøðì áóåóǺ (ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
äößóÇÍóåóÇ ÈöãõÞúÓöØò áóåõ) º Ãóíú: ÇáÕøóÏóÇÞöº áöãóÌöíÁö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ áöÚóíúÈöåöº (ÑóÌóÚó)
(3/340)
ÇáÒøóæúÌõ (ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóÑúÔöåö) º Ãóíú:
ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó ÞöÓúØõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÚöíÈðÇ ãöäú
Ëóãóäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó æóÑóËóÉð ãóäú æóÕøóì áóåõ) ãöäú ÞöÈóáö ãõæóÑøöËöåöãú
(ÈöÎöÏúãóÉö) ÑóÞöíÞò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ (Ãóæú Óõßúäóì) ÏóÇÑò ãõÚóíøóäóÉò
(Ãóæú Íóãúáö ÃóãóÉò ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò) ßóÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉòº (ÌóÇÒó
Ðóáößó ÕõáúÍðÇ) º áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
áöáúÍóÇÌóÉö¡ (áóÇ ÈóíúÚðÇ) º áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÈöíÚö.
(æóíóÕöÍøõ) (ÇáÕøõáúÍõ ÚóãøóÇ) º Ãóíú: ãóÌúåõæáò áóåõãóÇ Ãóæú
áöáúãóÏöíäö (ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõåõ ãöäú Ïóíúäò) º ßóãóäú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÚóÇãóáóÉñ æóÍöÓóÇÈñ ãóÖóì Úóáóíúåö Òóãóäñ Øóæöíáñ¡ (Ãóæú) ÊóÚóÐøóÑó
Úöáúãõåõ ãöäú (Úóíúäò) º ßóÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò æóÞóÝöíÒö ÔóÚöíÑò
ÇõÎúÊõáöØóÇ æóØõÍöäóÇ¡ (Èö) ãóÇáò (ãóÚúáõæãò äóÞúÏò) º Ãóíú: ÍóÇáøò
(æóäóÓöíÆóÉò) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ãóæóÇÑöíËó ÏóÑóÓóÊú ÈóíúäóåõãóÇ: «ÇÓúÊóåöãóÇ
æóÊóæóÎøóíóÇ ÇáúÍóÞøó¡ æóáúíóÍúáöáú ÃóÍóÏõßõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøòº ÝóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö áöáúÍóÇÌóÉöº ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú Þöíáó
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö
áóÃóÝúÖóì Åáóì ÖóíóÇÚö ÇáúÍóÞøö
¡ æóÈóÞóÇÁö ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉöº ÅÐú áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ÅáøóÇ
Èöåöº (ßóÕõáúÍöåóÇ) º Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (Úóäú ÕóÏóÇÞöåóÇ) ÇáøóÐöí áóÇ
ÈóíøöäóÉó áóåóÇ Èöåö¡ (æóáóÇ Úöáúãó áóåóÇ æóáóÇ æóÇÑöËó ÈöÞóÏúÑöåö¡
æóßóÇáÑøóÌõáóíúäö) Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ãóæú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
(ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ æóÍöÓóÇÈñ) ÞóÏú ãóÖóì Úóáóíúåö Òóãóäñ Øóæöíáñ
(æóáóÇ Úöáúãó áößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÈöãóÇ Úóáóíúåö áöÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú áóÇ
Úöáúãó áöãóäú Úóáóíúåö) ÇáÏøóíúäõº ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÞøñ áóÇ
Úöáúãó áóåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ (æóáóæú Úóáöãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö) ¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áóåõ ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ (æóíóÊøóÌöåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÃúÎõÐó) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö (ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Úóáóíúåö) ¡
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÒöíóÇÏóÉð ÚóãøóÇ íóÚúáóãõº ÍõÑøöãó Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ
ÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ ÕõáúÍñ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ¡
æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó ÞöíóÇÓóåõ ÚóßúÓõåõ) º Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ íóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÚúáóãõº
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ íóÚúáóãõåõº áöáúÎóÈóÑö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ ÈöãóÌúåõæáòº áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ
æóÇÌöÈñ¡ æóÇáúÌóåúáõ
(3/341)
íóãúäóÚõåõ¡ (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú)
ÇáúãóÌúåõæáõ¡ Èóáú ÃóãúßóäóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ (ÝóßóÈóÑóÇÁóÉò ãöäú ãóÌúåõæáò
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúåöÈóÉö) .
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ ÞóÇáó
Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": æóÞóÏú äóÒøóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÕøõáúÍó Úóäú
ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöãóÚúáõæãò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúãóÌúåõæáöº ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö ÇäúÊóåóì.
[Ëõãøó ÐóßóÑó] ãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úöáúãõåõ¡ ÝóÞóÇáó: (æóáóæú ÕóÇáóÍó
ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ãöíÑóÇËöåö) ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÑöÝõ ßóãøöíøóÊóåõ
(Ýöí ÊóÑößóÉò ãóæúÌõæÏóÉò áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÚöáúãõåóÇ ÈöÔóíúÁòº áóãú
íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) Ýöí ÙóÇåöÑö äõÕõæÕöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö "¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáúãóÌúÏõ æóÇáÔøóÇÑöÍõº
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åäú ÕõæáöÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóäú ËóãóäöåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÕøõáúÍõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÔõÑóíúÍò (æóÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö ßóÇáÏøóíúäö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (Ýöí íóÏö ÇáúãõÈúÑóÃö)
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " "
æóÇáúãõÈúÏöÚö " (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "
ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú Úóíúäò ÈöÍóÇáòº
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú ãóÌúåõæáóÉð ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÑöÆö
Ãóæú ÇáúãõÈúÑóÃö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóÝóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöíóÏöåöº íóÕöÍøõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÞöÓúãóíú ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáÕøõáúÍõ
(Úóáóì ÅäúßóÇÑò¡ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö) º Ãóíú: ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅäúßóÇÑò
(ÇÚúÊöÞóÇÏõ ãõÏøóÚò ÍóÞöíÞóÉó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) Úóáóì ÛóÑöíãöåö¡ (æó)
ÇÚúÊöÞóÇÏõ (ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóßúÓóåõ) º Ãóíú: ÈõØúáóÇäó ÌóãöíÚö ãóÇ
ÇÏøóÚóì Èöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ ÈóíóÇäõ Ðóáößó (ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó) ÔóÎúÕñ
Úóáóì ÂÎóÑó (ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ) Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ (ÝóíõäúßöÑõ)
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Ãóæú íóÓúßõÊõ¡ æóåõæó) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí
(íóÌúåóáõåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ (Ëõãøó íõÕóÇáöÍõåõ Úóáóì äóÞúÏò
Ãóæú äóÓöíÆóÉò) º áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõáúÌóÃñ Åáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÎóÕúãöåöº (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõº áöáúÎóÈóÑö¡ áóÇ íõÞóÇáõ:
åóÐóÇ íõÍöáøõ ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÍóáøó ÈöÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó åóÐóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÈöãóÚúäóì
(3/342)
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍöáøõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉöº ÝóíõÍöáøõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ íõÍöáøõ áóåõ ÊóÑúßó ÃóÏóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóíúÖðÇ áóæú Íóáøó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóãó áóßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøõáúÍó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõÍöáøõ ÇáúÍóÑóÇãó¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÊóäóÇæõáö ÇáúãõÍóÑøóãö
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåöº ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÍõÑøò Ãóæú ÅÍúáóÇáö ÈõÖúÚò ãõÍóÑøóãò¡ Ãóæú ÕóÇáóÍóåõ
ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ æóáóíúÓó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÐóáößó¡ æóáöÃóäøóåõ
ÕõáúÍñ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº ÝóÕóÍøó ãóÚó ÇáúÎóÕúãöº ßóÇáÕøõáúÍö
ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóíóßõæäõ) ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÅäúßóÇÑö (ÅÈúÑóÇÁò Ýöí ÍóÞøöåö) º Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (áöÏóÝúÚöåö ÇáúãóÇáó ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö¡ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÍóÞøò ËóÈóÊó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÚóÞóÇÑöåö) º Ãóíú:
ÇáúãõÕóÇáóÍö Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÚóÞóÇÑò¡ (æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ)
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö (áöÚóíúÈò) æóÌóÏóåõ Ýöí ãõÕóÇáóÍò Úóäúåõ (ÔóíúÆðÇ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåöº áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö ÝóáóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó¡ (æó) íóßõæäõ
ÇáÕøõáúÍõ (ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ãõÏøóÚò¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÚóíúÈò) íóÌöÏõåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡
(æóÝóÓúÎõ ÇáÕøõáúÍö) Åäú æóÞóÚó Úóáóì Úóíúäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ¡
æóØóÇáóÈóåõ ÈöÈóÏóáöåö¡ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ãóÚó ÇáúÅöãúÓóÇßö.
(æóËóÈóÊó Ýöí) ÔöÞúÕò (ãóÔúÝõæÚò) ÕõæáöÍó Èöåö (ÇáÔøõÝúÚóÉõ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõº ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÚöíó (ÈöÈóÚúÖö Úóíúäò ãõÏøóÚò
ÈöåóÇ) º ßóãóäú ÇÏøóÚóì äöÕúÝó ÏóÇÑò ÈöíóÏö ÂÎóÑó¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ¡
æóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÑõÈúÚöåóÇ¡ ÝóÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóÇáúãõäúßöÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ (ÝóáóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöÔõÝúÚóÉò¡
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöÚóíúÈò ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÈóÚúÖó Úóíúäö ãóÇáöåö ãõÓúÊóÑúÌöÚðÇ áóåõ ãöãøóäú åõæó ÚöäúÏóåõ.
(æóãóäú Úóáöãó ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö) ãöäú ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåöº
(ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøöåö) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóáöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóÍúÏöåö ÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚöí
áöíóÃúßõáó ãóÇ íóäúÊóÞöÕõåõ ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ (æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ãõÏøóÚò
(3/343)
ÚóÇáöãñ ßóÐöÈó äóÝúÓöåö ãöãøóÇ ÕõæáöÍó
Èöåö¡ Ãóæú ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÇäúÊóÞóÕóåõ ãöäú ÇáúÍóÞøö
ÈöÌóÍúÏöåöº Ýóåõæó (ÍóÑóÇãñ) º áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö
ÈöÇáúÈóÇØöáö.
(æóáóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ Åäú Úóáöãó Ùõáúãóåõ) äóÕøðÇ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍó
ÇáúãõäúßöÑõ ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚò ÈóíøöäóÉð Ãóäú ÇáúãõäúßöÑó
ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöíº áóãú ÊõÓúãóÚú
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóÕúáö Çáúãöáúßö æóáóãú íóäúÞõÕúåõ
ÇáÕøõáúÍõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÔúåóÇÏöåóÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑó.
(æóãóäú ÞóÇáó) áöÂÎóÑó: (ÕóÇáöÍúäöí Úóäú Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöíåö¡
Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ (ÈöÚóíúäöåöº áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ Èöåö) º Ãóíú:
ÈöÇáúãöáúßö áöáúãóÞõæáö áóåõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÕöíóÇäóÉö äóÝúÓöåö
Úóäú ÇáÊøóÈóÐøõáö æóÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó.
(æóíóÊøóÌöåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ: ÕóÇáöÍúäöí Úóäú ãöáúßöß
ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöíåö áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúãõÔóÇÌóÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóåóßøõãö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áóæú ÓóÇÚóÏóÊúåõ ÇáäøõÕõæÕõ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ãõÊóäóßøöÑò áöÏóíúäò) ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú
ÈöÏõæäöåöº ÕóÍøóº áöÌóæóÇÒö ÞóÖóÇÆöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö
æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº áöÝöÚúáö Úóáöíøò æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÃóÞóÑøóåõãóÇ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÊóÞóÏøóãó¡ (Ãóæú) ÕóÇáóÍó
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ãõäúßöÑò (áöÚóíúäò ÈöÅöÐúäöåö) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö Ãóæú áóãú íóÚúÊóÑöÝúº (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ (æóÑóÌóÚó)
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÈöÇáúÃóÞóáøö) ãöãøóÇ ÏóÝóÚóåõ Ãóæú ÇÏøóÚóì Èöåö¡ ÃóãøóÇ
ãóÚó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáÕøõáúÍö ÝóÞóØúº ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóíúåö ÈöÚóÞúÏö
ÇáÕøõáúÍö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÝóÞóÏú ÃóÏøóì æóÇÌöÈðÇ Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ
ãõÍúÊóÓöÈðÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ (æó) Åäú ÕóÇáóÍó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: ÅÐúäö ÇáúãõäúßöÑöº (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ¡
(æóáóãú íóÑúÌöÚú)
(3/344)
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÕóÇáóÍó
Úóäú ÇáúãõäúßöÑö - æóáóæú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó - áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ ÝóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) ÇáúãõÏøóÚöíó (áöäóÝúÓöåö áöíóßõæäó
ÇáØøóáóÈõ áóåõ) º Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøö - æóÞóÏú (ÃóäúßóÑó)
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÇáÏøóÚúæóì -) º áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ¡ æóáóãú ÊóÊóæóÌøóåú Åáóíúåö ÎõÕõæãóÉñ
íóÝúÊóÏöí ãöäúåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ãöáúßó ÛóíúÑöåö¡
(Ãóæú áóÇ) º Ãóíú: æóáóãú íõäúßöÑú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (æóÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
Ïóíúäñ) º áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò áöÛóíúÑö ãóäú
åõæó Úóáóíúåö¡ (Ãóæú) ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö (Úóíúäñ) ¡ æóÃóÞóÑøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöåóÇ¡ (æóÚóáöãó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÚóÌúÒóåõ Úóäú
ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ) ãöäú ãõÏøóÚðì Úóáóíúåöº (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõº
(áöÃóäøóåõ) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäö (ÈóíúÚõ Ïóíúäò áöÛóíúÑö ãóäú åõæó
Úóáóíúåö¡ æó) Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈóíúÚõ (ãóÛúÕõæÈò áöÛóíúÑö ÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÃóÎúÐöåö) ¡ æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ Èóáú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøóíúäö
ÊóßóÑøóÑóÊú ÝöíåöãóÇ¡ (æóÅöäú Ùóäøó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÇáúÞõÏúÑóÉó) Úóáóì
ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóǺ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáößò ãöáúßóåõ
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÃóÎúÐöåö Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ (Ãóæú) Ùóäøó (ÚóÏóãóåóÇ) º
Ãóíúº ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ (Ëõãøó ÊóÈóíøóäóÊú) ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóǺ
(ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÊóäóÇæóáó ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ¡
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ùóäøõ ÚóÏóãöåö¡ (Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ)
ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö ÙóÇäøðÇ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóǺ (ÎõíøöÑó
Èóíúäó ÝóÓúÎö) ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúáöãú áóåõ ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÈóÏóáöåö (æó) Èóíúäó (ÅãúÖóÇÁö)
ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúãõÏøóÚöí: ÃóäóÇ æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
ãõÕóÇáóÍóÊöß Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ áóß ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
æóÅöäøóãóÇ íóÌúÍóÏõß Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö: áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ åóÖúãñ áöáúÍóÞøö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÚóãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò]
(ÝóÕúáñ:) Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÚóãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò (æóíóÕöÍøõ) (ÕõáúÍñ ãóÚó
ÅÞúÑóÇÑò æóãóÚó ÅäúßóÇÑò Úóäú Þóæúáò Ýöí äóÝúÓò æóÚõÖúæò æóÚóäú Óõßúäóì)
ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ (æó) Úóäú (ÚóíúÈò) Ýöí ÚöæóÖò Ãóæú ãõÚóæøóÖò.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö ": æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ Úóäú Þóæúáö (ÈöÝóÑúÞö ÏöíóÉò) ¡ æóáóæú
ÈóáóÛó ÏöíóÇÊò¡ Ãóæú Þöíáó: ÇáúæóÇÌöÈõ
(3/345)
ÅÍúÏóì ÔóíúÆóíúäöº áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäó æóÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÈóÐóáõæÇ áöáøóÐöí æóÌóÈó
áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì åõÏúÈóÉó Èúäö ÎóÔúÑóãò ÓóÈúÚó ÏöíóÇÊò¡ ÝóÃóÈóì
Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò¡ Ýóáóãú íóÞóÚú
ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö.
æóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ãóåúÑðÇ) Ýöí äößóÇÍò ãöäú ÚöæóÖò
Ãóæú äóÞúÏò¡ Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò (ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ) º áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅÓúÞóÇØõåõ.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ (ÈöÚöæóÖò Úóäú ÎöíóÇÑò) Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú
ÅÌóÇÑóÉò (Ãóæú) Úóäú (ÔõÝúÚóÉò Ãóæú) Úóäú (ÍóÏøö ÞóÐúÝò) æóáöÃóäøóåóÇ
áóãóÇ ÊóÔúÑóÚõ áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ãóÇáò¡ Èóáú ÇáúÎöíóÇÑõ áöáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÃóÍõÙøö¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉö áöÅöÒóÇáóÉö ÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö áöáÒøóÌúÑö Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÃóÚúÑóÇÖö ÇáäøóÇÓö¡ (æóÊóÓúÞõØõ
ÌóãöíÚðÇ) Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáÕøõáúÍöº
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÊóÑúßöåóÇ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó (ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ áöíõØúáöÞóåõ)
æóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ áöáÓøõáúØóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ (Ãóæú íõÕóÇáöÍó ÔóÇåöÏðÇ áöíóßúÊõãó ÔóåóÇÏóÊóåõ) º
áöÊóÍúÑöíãö ßöÊúãóÇäöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ¡ (Ãóæú)
íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì Ãóäú (áóÇ íóÔúåóÏó) Úóáóíúåö (ÈöÒõæÑò) ¡ Ýóåõæó
ÍóÑóÇãñº ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáóåõ¡ Ãóæú íóÛúÕöÈóåõ
ãóÇáóåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò íóáúÒóãõåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ßóÏóíúäö ÂÏóãöíøò Ãóæú ÍóÞøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ ßóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Ýöí ÇáúßóÏøö.
(æóãóäú ÕóÇáóÍó) ÂÎóÑó (Úóäú äóÍúæö ÏóÇÑò) º ßóßöÊóÇÈò Ãóæú ÍóíóæóÇäò
(ÈöÚöæóÖò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÈóÇäó) ÇáúÚöæóÖõ (ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) áöÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÇáöÍö¡ Ãóæú ÈóÇäó ÇáúÞöäøõ ÍõÑøðǺ (ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøóÇÑö)
ÇáúãõÕóÇáóÍö ÚóäúåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú¡ (Ãóæú) ÑóÌóÚó (ÈöÞöíãóÊöåóÇ) º Ãóíú:
ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú (ÊóÇáöÝóÉð) Åäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ
(ãóÚó ÅÞúÑóÇÑö) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞóÉð -
æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõåõ áöÝóÓóÇÏö ÚöæóÖöåö - ÝóÑóÌóÚó ÝöíãóÇ ßóÇäó
áóåõ¡ (æó) ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøóÚúæóìº Ãóíú: Åáóì ÏóÚúæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö
(ãóÚó ÅäúßóÇÑò) ¡ áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäöåö¡ (æó) ÑóÌóÚó ÇáúãõÕóÇáöÍõ
(Úóäú ÞóæúÏò) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ÏõæäöåóÇ ÈöÚöæóÖò ÈóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
(ÈöÞöíãóÉö ÚöæóÖò) ãõÕóÇáóÍò Èöåöº áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÌõÚöáó
ÚöæóÖðÇ Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóäúåõ ÈöÞöäøò¡ ÝóÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ.
(3/346)
(æóÅöäú ÚóáöãóÇ) º Ãóíú: Úóáöãó
ÇáúãõÊóÕóÇáöÍóÇäö ÇáúÚöæóÖó [ãõÓúÊóÍóÞøðÇ] Ãóæú ÍõÑøðÇ ÍóÇáó ÇáÕøõáúÍö¡
(ÝóÈöÇáÏøöíóÉö) íóÑúÌöÚõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÍõÕõæáö ÇáÑøöÖóì Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóíóÓúÞõØõ Åáóì ÇáÏøöíóÉöº æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ ßóÏóÇÑò æóÔóÌóÑóÉò¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍó Ýöí ÇáúÞóæúÏö Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú ÈóÚöíÑò
æóäóÍúæöåö ãõØúáóÞðǺ ÕóÍøó æóáóåõ ÇáúæóÓóØõ.
(æóÍóÑõãó Ãóäú íõÌúÑöíó) ÔóÎúÕñ (Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ÓóØúÍöåö)
º Ãóíú: ÇáúÛóíúÑö (ãóÇÁð) - æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó ÈöÊóÑúßöåö - (ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö) º Ãóíú: ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáÓøóØúÍöº áöÊóÖóÑøõÑöåö Ãóæú
ÊóÖóÑøõÑö ÃóÑúÖöåö¡ æóßóÒóÇÑöÚöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ (æóáóæú áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú) ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóØúÍö (ÈöÐóáößó) º Ãóíú:
ÈöÇáúÅöÌúÑóÇÁö¡ æóáóãú ÊóÊóÖóÑøóÑú ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú ÇáÓøóØúÍõ¡ (æóÇÖúØõÑøó
ÇáúãõÌúÑöí) Åáóì ÇáúÅöÌúÑóÇÁö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑöº (ÌóÇÒó) º ßóæóÖúÚö
ÎóÔóÈò Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí. .
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÛúäöí " " æóÇáÔøóÑúÍö " " æóÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö "
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö " æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÅöäú áóãú
íõÖóÑøó ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóáóæú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú¡ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö.
(æóíóÕöÍøõ ÕõáúÍõåõ Úóáóì Ðóáößó) º Ãóíú: ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÆöåö Ýöí ÃóÑúÖö
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÓóØúÍöåö (ÈöÚöæóÖò) ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ (ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö) º Ãóíú: ÑóÈøö ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ¡ ÈöÃóäú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÅÌúÑóÇÆöåö Ýöíåö¡ æóãöáúßöåö Ýöíåö¡
æóãóáóßóåõ ÈöÍóÇáöåöº Ýóåõæó (ÅÌóÇÑóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ (æóÅöáøóÇ) º Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãóÍóáøö ÈóÇÞò áóåõº Ýóåõæó (ÈóíúÚñ) º áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÍóáøö¡ (æóíõÚúÊóÈóÑõ)
(3/347)
áöÕöÍøóÉö Ðóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÅÌóÇÑóÉð
(Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáúãóÇÁö) ÇáøóÐöí íõÌúÑöíåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÖóÑóÑöåö
ÈößóËúÑóÊöåö æóÞöáøóÊöåö (ÈöÓóÇÞöíóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÇÁö (ÇáøóÊöí
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ) ¡ æóåöíó ÇáúÃõäúÈõæÈóÉõ¡ áóÇ ÇáúÞóäóÇÉõ - æóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ - áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ãöáúÆöåóÇ (æóÚöáúãõ) ÞóÏúÑö (ãóÇÁö ãóØóÑò ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ) º Ãóíú:
ãóÍóáøò (íóÒõæáõ Úóäúåõ) ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ÃóÑúÖò (Ãóæú ãöÓóÇÍóÊöåö) º
Ãóíú: ÐößúÑõ ÞóÏúÑö Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö áöíõÚúáóãó ãóÈúáóÛõåõ¡
(æóÊóÞúÏöíÑö ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ) ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ æó
(áóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ Úöáúãõ ÞóÏúÑö (ÚõãúÞöåö¡ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò) º Ãóíú:
ÝóáóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáúÚõãúÞöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó Úóíúäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú äóÝúÚóåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íõäúÒöáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉð ÇõÔúÊõÑöØó ÐößúÑõ
ÇáúÚõãúÞö.
(æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ Úöáúãõ ÞóÏúÑö (ãõÏøóÊöåö áöáúÍóÇÌóÉö
ßóäößóÇÍò¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÈöãõÏøóÉò) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": áóÇ
ÞóÏúÑó ãõÏøóÊöåö áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑöåö æóÊóÈöÚóåõãú Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "¡ æóÝöí "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÏøóÉö.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇáËøóãóÇäöíäó: áóíúÓó ÈöÃõÌúÑóÉò
ãóÍúÖóÉòº áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö¡ Èóáú åõæó ÈöÇáúÈóíúÚö.
(æóáöãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÓóÇÞöíóÉòº Ãóíú: ÞóäóÇÉò
ãóÍúÝõæÑóÉò) Ýöí ÃóÑúÖò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíõÌúÑöíó
ÇáúÛóíúÑõ ãóÇÁóåõ ÝöíåóǺ áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÑóÓúãò ÞóÏöíãò æóáóßöäú
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÅáøóÇ (ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö [ÇáúÅöÌóÇÑóÉö] ) ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇáÓøóÇÞöíøóÉõ ãóÍúÝõæÑóÉðº áóãú íóÌõÒú ÅÍúÏóÇËõåóÇ ÝöíåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (ßóæúäõ ÚöæóÖò) ãõÕóÇáóÍò Èöåö Úóáóì
ÇáÓøóÇÞöíóÉö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (áöãõÓúÊóÃúÌöÑò) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
äóÝúÚóåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÚóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚöæóÖõ ÇáøóÐöí ÕóÇáóÍó Èöåö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõº Ýóåõæó áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåóÇ ÈöÅöÐúäö ãõÚöíÑòº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
(3/348)
áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÄóÌøöÑó Ãóæú íõÚöíÑó.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóíóÌõæÒõ áöãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò ÇáÕøõáúÍõ (Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÁö
ãóØóÑò Úóáóì ÓóØúÍò Ãóæú) Úóáóì (ÃóÑúÖò) º áöÃóäøó ÇáÓøóØúÍó íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÐóáößó - æóáóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöíåö - æóÇáúÃóÑúÖõ íõÌúÚóáõ áöÛóíúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÑóÓúãðǺ ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇÁö Çáúãöáúßó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö (æó) ÃóÑúÖñ (ãóæúÞõæÝóÉñ - æóáóæú Úóáóíúåö -
ßóãõÄóÌøóÑóÉò) Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ðóáößó¡ ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì ÓóÇÞöíóÉò
ãóÍúÝõæÑóÉò¡ áóÇ Úóáóì ÅÍúÏóÇËö ÓóÇÞöíóÉò Ãóæú ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÁö ãóØóÑò
ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
ÇáúßõÈúÑóì " (æó) ÞóÇáó (Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": ÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÒõ) º
Ãóíú: íóÌõæÒõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÍóÝúÑõ ÇáÓøóÇÞöíóÉöº (áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÖó áóåõ) ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ ãóÇ áóãú
íóäúÊóÞöáú Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÈóÇÈó æóÇáúÎóæúÎóÉó
æóÇáúßõæøóÉó æóäóÍúæó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ¡ æóÝöí ãóæúÞõæÝöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóæú íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÊóÚúáöíáó ÕóÇÍöÈö " ÇáúãõÛúäöí " áóæú áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ áóãú íõÝúÏó¡
æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóÅöÐúäõ ÇáúÍóÇßöãö
¡ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÃóäøó ÅÐúäóåõ¡ íõÚúÊóÈóÑõ áöÑóÝúÚö
ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÅÐúäó ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÇáúãõãúÊóÇÒö ÈöÃóãúÑò ÔóÑúÚöíøò¡ ÝóáöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Ãóæú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóæúáóì¡ æóåõæó ãóÚúäóì äóÕøöåö Ýöí ÊóÌúÏöíÏöåö
áöãóÕúáóÍóÉò ßÇáÍßæÑÉ¡ æóÚóãöáóåõ ÍõßøóÇãõ ÇáÔøóÇãö ÍóÊøóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãõÙóÝøóÑöíøö¡ æóÞóÏú ÒóÇÏó ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíøóÑóÇ ÈöäóÇÁóåõ¡ Ëõãøó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö ÃóÈúæóÇÈðÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóåúÏöíøõ¡
Ëõãøó ÇáúãóÃúãõæäõ ÞõáúÊõ ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
ßóãõÄóÌøóÑóÉò ÔóÇãöáñ áöáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
ÝóáöáäøóÇÙöÑö ÝöÚúáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÓóÞúíö ÃóÑúÖöåö) º Ãóíú: ÒóíúÏò ãóËóáðÇ (ãöäú
äóåúÑöåö) º Ãóíú: ÚóãúÑòæ (Ãóæú) ãöäú (Úóíúäöåö) Ãóæú ÈöÆúÑöåö
ÇáúãõÚóíøóäö (ãõÏøóÉð - æóáóæú) ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÓøóÞúíö (ãõÚóíøóäóÉð -
áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõ ÈöÚöæóÖòº (áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÇáúãóÇÁó) º áöÃóäøó
ãóÇÁó ÇáúÚóíúäö áóÇ íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(3/349)
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Óóåúãò ãöäúåóÇ) º
Ãóíú: ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÈöÆúÑö (ßóËõáõËò) æóÑõÈúÚò
æóÎõãõÓòº (ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ¡ (æóßóÇäó) Ðóáößó (ÈóíúÚðÇ áö) ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõÓóãøóì ãöäú (ÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ) º Ãóíú:
áöáúÞóÑóÇÑö¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) Åäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÓóÇÞöíóÉò (ÈöÃóÑúÖò) ãóæúÞõæÝóÉò
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó (äóÍúæõ) ÃóÑúÖö (ãöÕúÑó) ßóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð¡ æóáóãú íõÞúÓóãú Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó
(Åäú ßóÇäóÊú) ÇáÓøóÇÞöíóÉõ (ãóÈúäöíøóÉð¡ ÝóßóÐóáößó) íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóíúÚðÇ áöáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ¡
(æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÇáÓøóÇÞöíóÉõ ãóÈúäöíøóÉðº (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóãúáõæßóÉò áóåõ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ ãóãóÑøò Ýöí ÏóÇÑò) æóäóÍúæöåóÇ (æó) ÔöÑóÇÁõ (ãóæúÖöÚò
ÈöÍóÇÆöØò íõÝúÊóÍõ ÈóÇÈðÇ) æóäóÍúæóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóÃóÍúÌóÇÑõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõäúÞóÖõ ãöäúåõ
(áöÈóÇÆöÚò) º áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí íóÝúÊóÍõåõ¡
áóÇ ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
. (æó) íóÕöÍøõ (ÔöÑóÇÁõ ÈõÞúÚóÉò ÊõÍúÝóÑõ ÈöÆúÑðÇ) º áöÃóäøóåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåóǺ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö.
(æó) íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ (Úõáúæö ÈóíúÊò) ãóãúáõæßò - (æóáóæú áóãú íõÈúäó)
ÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Úõáúæóåõ - (ÅÐóÇ æóÕóÝó) ÇáúÚõáúæó
æóÇáÓøõÝúáó áöíóßõæäóÇ ãóÚúáõæãóíúäöº (áöíóÈúäöíó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú
íóÖóÚó Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúÚõáúæö (ÈõäúíóÇäðÇ Ãóæú ÎóÔóÈðÇ
ãóæúÕõæÝóíúäö) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚõáúæó ãöáúßñ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÈóíúÚõåõ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ßóÇáúÞóÑóÇÑö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÏöËó
Úóáóì ÇáúÚöæóÖö¡ (æóãóÚó ÒóæóÇáöåöãóÇ) º
(3/350)
Ãóíú: ÇáúãóÃúÌõæÑö Úõáúæõåõº Ãóíú:
ÇáúÈõäúíóÇäö æóÇáúÎóÔóÈö Úóäú ÇáúÚõáúæö (íóÑúÌöÚõ) ÑóÈøõåõãóÇ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáÓøõÝúáö ÇáúãóÃúÌõæÑö (ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö
ÇáÒøóæóÇáö) º Ãóíú: ÒóæóÇáö ÈöäóÇÆöåö Ãóæú ÎóÔóÈöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÓõÞõæØðÇ áóÇ íóÚõæÏõ.
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " " æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓõÞõæØðÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ
æóåõæó æóÇÖöÍñ.
æóãóÍóáøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÒøóæóÇáõ ÈöÝöÚúáö ÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ.
(æóáóåõ ÅÚóÇÑóÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÈöÚöæóÖò¡ (ÓóæóÇÁñ
ÒóÇáó ÈöÓõÞõæØöåö Ãóæú ÓõÞõæØö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ãóæú áöåóÏúãöåö ÅíøóÇåõ)
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ (æóáóåõ) º Ãóíú: ÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö: (ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÅÚóÇÏóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó ÕõáúÍõåõ
Úóäúåõ¡ ßóãóÇ áóåõ ÇáÕøõáúÍõ (Úóáóì ÒóæóÇáöåö) º Ãóíú: ÑóÝúÚö ãóÇ Úóáóì
ÇáúÚõáúæö ãöäú ÈõäúíóÇäò Ãóæú ÎóÔóÈò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ
ÈöãöËúáö ÇáúÚöæóÖö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö Úóáóì æóÖúÚöåö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõ¡
ÝóÕóÍøó ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ (ãóÓöíáõ
ãóÇÁò) Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö (Ãóæú ãöíÒóÇÈñ Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåöº
ÝóÕõæáöÍó) º Ãóíú: ÕóÇáóÍó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÓöíáö Ãóæú
ÇáúãöíÒóÇÈö (áöÊóÑúßö Ðóáößó) ÈöÚöæóÖòº ÌóÇÒó.
(æóáóåõ æóÖúÚõ ÈöäóÇÁò æóÎóÔóÈò Úóáóì ÈöäóÇÁö ÛóíúÑöåö ÕõáúÍðÇ ÃóÈóÏðÇ)
¡ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
æóÅöÌóÇÑóÊõåõº ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÈöÇáÕøõáúÍöº æóßóÐóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãóãóÑøö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö ÈöÇáúÍóÇÆöØö æóÍóÝúÑö
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÆúÑðÇ¡ (Ãóæú) ÝóÚóáó Ðóáößó (ÅÌóÇÑóÉð ãõÏøóÉð
ãõÚóíøóäóÉð) º áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãõÈóÇÍñ ãóÞúÕõæÏñº (æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú)
ÇáúãõÏøóÉõ (ÈóÞöíó æõÌõæÈðǺ æóáóåõ) º Ãóíú: ãóÇáößö ÇáúÚõáúæö (ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö) ¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÈöäóÇÆöåö æóÎóÔóÈöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÐóáößó
ÅáøóÇ áöáÊøóÈóÇíõÚöº æóãóÚó ÇáÊøóÓóÇßõÊö áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö.
ÐóßóÑó ãóÚúäóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ÇáúÝõäõæäö.
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊõ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ÇáÍßæÑÉ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌöæóÇÑö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌöæóÇÑö) - ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö - ãóÕúÏóÑõ ÌóÇæóÑó¡
æóÃóÕúáõåõ
(3/351)
ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ¡ æóãöäúåõ Þöíáó
áöáúãõÚúÊóßöÝö ãõÌóÇæöÑðǺ áöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÌóÇÑö ÌóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúßóäö. .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóÇ ÒóÇáó ÌöÈúÑöíáõ íõæÕöíäöí ÈöÇáúÌóÇÑö ÍóÊøóì
ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÓóíõæóÑøöËõåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó (ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí åóæóÇÆöåö) º Ãóíú: ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóæú
Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö Çáúãóãúáõæßö áóåõ åõæó Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö¡ (Ãóæú Ýöí
ÃóÑúÖöåö) ÇáøóÊöí íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú íóãúáößõ äóÝúÚóåóÇ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ (ÛõÕúäõ ÔóÌóÑö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÚöÑúÞõåõ) º Ãóíú: ÍóÕóáó Ýöí
åóæóÇÆöåö ÛõÕúäõ ÔóÌóÑö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÚöÑúÞõ ÔóÌóÑö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóØóÇáóÈó ÑóÈøõ ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÑóÈøó
ÇáúÛõÕúäö ÈöÅöÒóÇáóÊöåöº (áóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÑóÈøó ÇáúÛõÕúäö Ãóæú
ÇáúÚöÑúÞö (ÅÒóÇáóÊõåõ) ÈöÑóÏøöåö Åáóì äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú ÞóØúÚöåöº
ÓóæóÇÁñ ÃóËøóÑó ÖóÑóÑðÇ Ãóæú áóÇ¡ áöíõÎúáöíó áóÇ ãöáúßõåõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅÎúáóÇÄõåõ¡ æóÇáúåóæóÇÁõ ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÑóÇÑöº (ÝóíóÃúËóãõ) ÑóÈøõ
ÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÚöÑúÞö (ÈöÊóÑúßöåö) Ýöí åóæóÇÁö ÌóÇÑöåö¡ Ãóæú
ÃóÑúÖöåö¡ (æóáóÇ íõÌúÈóÑõ) ÑóÈøõ ÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÚöÑúÞö Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÅöÈúÞóÇÆöåö.
ÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÇáó ÍóÇÆöØõåõ¡ Ýóáóãú íóåúÏöãúåõ ÍóÊøóì
ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ - æóáóæú ØõæáöÈó ÈöäóÞúÖöåö
æóÃóãúßóäóåõ - ßóãóÇ íóÃúÊöí. .
(ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÑóÈøõ ÚöÑúÞò Ãóæú ÛõÕúäò ÅÒóÇáóÊóåõº (ÝóáöÑóÈøö
ÇáúåóæóÇÁö) æóÇáúÃóÑúÖö (ÞóØúÚõåõ) º Ãóíú: ÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÚöÑúÞö
ÈöáóÇ Íõßúãö ÍóÇßöãò (ÍóíúËõ áóãú íõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÏõæäöåö) º
Ãóíú: ÇáúÞóØúÚö¡ (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ
ÈöáóÇ ÅÊúáóÇÝò æóáóÇ ÞóØúÚò ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò æóáóÇ ÛóÑóÇãóÉòº
ãöËúáõ Ãóäú íóáúæöíóåõ æóäóÍúæöåöº áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅÊúáóÇÝõåõº
ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇáÕøóÇÆöáóÉö ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú
ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉöº ÛóÑöãóåõº áöÊóÚóÏøöíåö¡ æó (áóÇ)
íóÕöÍøõ (ÕõáúÍõåõ) º Ãóíú: ÑóÈøö ÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÚöÑúÞö (Úóäú Ðóáößó)
º Ãóíú: ÈóÞóÇÆöåö ßóÐóáößó (ÈöÚöæóÖò) º áöÃóäøó ÔóÛúáóåõ áöãöáúßö
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóäúÖóÈöØõ¡ (æóáóÇ) ÕõáúÍó (ãóäú ãóÇáö ÍóÇÆöØõåõ áöãöáúßö
ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) º Ãóíú: ÑóÈøó ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö
(äóÞúÖõåõ) º áöÃóäøó ãóíúáóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÕõáúÍõ ãóäú (ÒóáöÞó) º Ãóíú: Òóáøó (ÎóÔóÈõåõ) Åáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÈöÚöæóÖòº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíõÒóÇáõ ÒóÇÆöÏñ ãöäúåõ) º Ãóíú:
ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáúÎóÔóÈö.
(3/352)
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ðõæ ÛõÕúäò æóåóæóÇÁò)
æóÃóÑúÖò æóÚöÑúÞò Úóáóì (Ãóäú ÇáËøóãóÑóÉó) º Ãóíú: ËóãóÑóÉó ÇáúÛõÕúäö
(áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúåóæóÇÁö¡ (Ãóæú Ãóäú) ÇáËøóãóÑóÉó
(ÈóíúäóåõãóǺ ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö¡
(æóáóãú íóáúÒóãú) ÇáÕøõáúÍõ¡ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÈúØóÇáõåõ ãóÊóì ÔóÇÁóº
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÖóÑóÑö ÑóÈøö ÇáÔøóÌóÑöº áöÊóÃúÈöíÏö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇáößö ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÑúÖöº
áöÊóÃúÈöíÏö ÈóÞóÇÁö ÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÚöÑúÞö Ýöí ãöáúßöåöº Ýóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåõ¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ¡ Ëõãøó ÇãúÊóäóÚó ÑóÈøõ
ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÏóÝúÚö ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉöº ÝóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ (æóßóÐóáößó) ÇáúÍõßúãõ Ýöí (ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝöíãóÇ
äóÈóÊó ãöäú ÚöÑúÞò) º Ãóíú: áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äóÈóÊó Ýöí
ÇáúÚöÑúÞö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú áóåõãóǺ ÌóÇÒó¡ æóáóãú íóáúÒóãú.
æóÕöÍøóÉõ ÇáÕøõáúÍö åõäóÇ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáËøóãóÑóÉõ
Ãóæú ÇáäøóÇÈöÊõº ÎöáóÇÝõ¡ ÇáúÞöíóÇÓöº áöÎóÈóÑö ãóßúÍõæáò íóÑúÝóÚõåõ:
«ÃóíøõãóÇ ÔóÌóÑóÉò ÙóáøóáóÊú Úóáóì Þóæúãòº Ýóåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
ÞóØúÚö ãóÇ Ùóáøóáó æóÃóßúáö ËóãóÑöåóÇ» .
(æóÝöí " ÇáúãõÈúåöÌö ") Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö (ËóãóÑóÉõ ÛõÕúäò Ýöí åóæóÇÁö
ØóÑöíÞò ÚóÇãøò áöáúãõÓúáöãöíäó) º áöÃóäøó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÅÐúäñ Ýöí ÊóäóÇæõáö
ãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö ÈöãóÚúäóÇåõ: æóÅöäú ÇãúÊóÏøó ÚõÑõæÞõ ÔóÌóÑöåö
Åáóì ÃóÑúÖö ÌóÇÑöåö¡ ÝóÃóËøóÑóÊú ÇáúÚõÑõæÞõ ÖóÑóÑðÇ ßóÊóÃúËöíÑö
ÇáúãõãúÊóÏøö Ýöí ÇáúãóÕóÇäöÚö.
(æóíóÊøóÌöåõ Èóáú) Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí ÛõÕúäõåóÇ Ýöí åóæóÇÁö
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøö (áöáúãóÇÑøóÉö) ãõØúáóÞðÇ¡ (æó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛõÕúäõ ÈöåóæóÇÁö (ÇáúãóÓúÌöÏö) º ÝóËóãóÑóÊõåõ (áöáúãõÓúáöãöíäó¡
áóßöäú) Êóßõæäõ áóåõãú (ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÍóÇßöãò) ÑóÈøó ÇáúÛõÕúäö
(ÈöÒóæóÇáöåö) º Ãóíú: ÅÒóÇáóÊöåö Úóäú åóæóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÆóáøóÇ
íóÖõÑøó ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏöº Ýóáóãú íóÝúÚóáú (Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö) ÑóÈøö
ÇáúÛõÕúäö ãóÚó ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÅÈúÞóÇÆöåö Úóáóì ÍóÇáöåö - æóáóÇ ÖóÑóÑó
- æóÊóßõæäõ ËóãóÑóÊõåõ áóåõãú¡ Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãúº ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðǺ ÌóÇÒó.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/353)
æóØóíøõ ÇáúÂÈóÇÑö æóÃóÓóÇÓóÇÊõ
ÇáúÍöíØóÇäö Ãóæú ßóÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ãóäúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÇãúÊóÏøóÊú
ÅáóíúåóÇ ÇáúÚõÑõæÞõ ãöäú äóÈóÇÊö ÔóÌóÑò Ãóæú ÒóÑúÚòº áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú áóãú íõÄóËøöÑú ÇáúãõãúÊóÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößóº
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÞóØúÚöåö æóÝöí ÇáÕøõáúÍö Úóäúåõ ßóÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáðÇ.
(æóÍóÑõãó) (ÅÎúÑóÇÌõ äóÍúæö ÏóßøóÉò) ßóÏõßøóÇäò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
æóÇáÏøóßøóÉõ - ÈöÇáúÝóÊúÍö - æóÇáÏøõßøóÇäõ - ÈöÇáÖøóãøö - ÈöäóÇÁñ
íóÕúáõÍõ ÃóÚúáóÇåõ áöáúãóÞúÚóÏö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ßóÑõãøóÇäö
ÇáúÍóÇäõæÊö (ÈöØóÑöíÞò äóÇÝöÐò - æóáóæú) ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ (æóÇÓöÚðÇ) -
ÓóæóÇÁñ ÖóÑøó ÈöÇáúãóÇÑøóÉö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÍóÇáðÇ
ÝóÞóÏú íóÖõÑøõ ãóÂáðÇ - (æó) áóæú (ÃóÐöäó Ýöíåö ÅãóÇãñ) - áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó ÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñº áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÖõÑøóº (ÝóíóÖúãóäõ) ãõÎúÑöÌõ ÏõßøóÇäò
Ãóæú ÏóßøóÉò (ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) º áöÊóÚóÏøöíåöº ßóãóÇ íóÍúÑõãõ (ÍóÝúÑõ
ÈöÆúÑò ÈöØóÑöíÞò ÖóíøöÞò) ¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö.
[ÊóÊöãøóÉñ áóÇ íóÍúÝöÑ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö ÈöÆúÑðÇ áöäóÝúÓöåö]
ÊóÊöãøóÉñ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö
ÈöÆúÑðÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáóåóÇ áöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö Ãóæú ÇÓúÊóÎúÑóÌó
ãöäúåóÇ ãóÇÁð ÚóÐúÈðÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑòº áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó
ãöáúßñ áöáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãúº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÏöËó ÔóíúÆðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú æóÅöÐúäõåõãú ßõáøõåõãú ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÍóÝúÑóåóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóäóÝúÚóåõãú Ýöí ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÍóÝúÑóåóÇ Ýöí ãóãóÑøö ÇáäøóÇÓö
ÈöÍóíúËõ íõÎóÇÝõ ÓõÞõæØõ ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íõÖóíøöÞõ
Úóáóíúåöãú ãóãóÑøóåõãúº áóãú íóÌõÒú.
æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉò ãöäú ØóÑöíÞò æóÇÓöÚò¡ æóÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ
ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÝó ÝöíåóǺ ÌóÇÒóº ßóÊóãúåöíÏöåóÇ æóÈöäóÇÁö ÑóÕöíÝò
ÝöíåóÇ.
æóÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
Ãóåúáöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÎúÑöÌó
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö ÍóÊøóì
Åäøóåõ íõäúåóì Úóäú ÊóÌúÕöíÕö ÇáúÍóÇÆöØö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó) ÑóÈøõ
ÇáúÍóÇÆöØö Èöåö (Ýöí ÍóÏøöåö ÈöÞóÏúÑö ÛöáóÙö ÇáúÌöÕøö) ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ ÌóäóÇÍñ - æóåõæó ÇáÑøóæúÔóäõ) Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÎóÔóÈò Ãóæú
ÍóÌóÑò ãóÏúÝõæäóÉò Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö - (æóÓóÇÈóÇØñ - æóåõæó ÓóÞöíÝóÉñ)
ãõÓúÊóæúÝöíóÉñ áöáØøóÑöíÞö (Èóíúäó ÍóÇÆöØóíúäö) º Ãóíú: Úóáóì
ÌöÏóÇÑóíúäö - (æóãöíÒóÇÈñ) º ÝóíóÍúÑõãõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÈöäóÇÝöÐò
(3/354)
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö)
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäóº ÝóÅöÐúäõåõ ßóÅöÐúäöåöãú¡
æóáöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó «Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÌúÊóÇÒó Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
æóÞóÏú äóÕóÈó ãöíÒóÇÈðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÞóáóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÞúáóÚõåõ
- æóÞóÏú äóÕóÈóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöíóÏöåö - ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÊóäúÕöÈõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑöí¡
ÝóÇäúÍóäóì ÍóÊøóì ÕóÚöÏó Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ ÝóäóÕóÈóåõ» ¡ æóáöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö¡ (æóáóÇ ÖóÑóÑó ÈöÃóäúº íõãúßöäó ÚõÈõæÑõ ãóÍúãöáò)
ßóãóÌúáöÓò æóãöÞúæóÏò (æóäóÍúæöåö ÊóÍúÊóåõ) º Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáÑøóæúÔóäö æóÇáÓøóÇÈóÇØö æóÇáúãöíÒóÇÈö¡ (æóÅöáøóÇ) íõãúßöäõ ÚõÈõæÑõ
äóÍúæö ÇáúãóÍúãóáöº (áóãú íóÌõÒú) æóÖúÚõåõ¡ æóáóÇ ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) : æóÇáÓøóÇÈóÇØõ ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö ãöËúáõ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóäú íóÍúäöíó ÑóÃúÓóåõ
ÅÐóÇ ãóÑøó åõäóÇßó¡ æóÅöäú ÛóÝóáó ÇáÑøóÇßöÈõ Úóäú äóÝúÓöåö Ñóãóì
ÇáÓøóÇÈóÇØõ ÚöãóÇãóÊóåõ¡ Ãóæú ÔóÌøó ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóãõÑøó åõäóÇßó Ìóãóáñ ÚóÇáò ÅáøóÇ ßóÓóÑó ÇáÓøóÇÈóÇØõ ÞóÊóÈóåõ¡
æóÇáúÌóãóáõ ÇáúãõÍóãøóáõ áóÇ íóãõÑøõ åõäóÇßó¡ ÝóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÓøóÇÈóÇØö
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÇÑøóÉö (ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) ¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅÒóÇáóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ßóÇäó Úóáóì æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÍóÊøóì
íóÒõæáó ÇáÖøóÑóÑõ. ÇäúÊóåóì.
(æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ ÃóíúÖðÇ: (ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóíóÇÒöíÈö Åáóì ÇáÏøóÑúÈö
ÇáäøóÇÝöÐö åõæó ÇáÓøõäøóÉõ) ¡ áöÎóÈóÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÊóÞóÏøóãó.
(Ýóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãõäúÎóÝöÖðÇ) æóÞúÊó æóÖúÚö ÇáÓøóÇÈóÇØö¡ (Ëõãøó
ÇÑúÊóÝóÚó) ÇáØøóÑöíÞõ (áöØõæáö ÇáÒøóãóäöº æóÌóÈó) Úóáóì ÑóÈøöåö
(ÅÒóÇáóÊõåõ) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö¡ (æóíóÍúÑõãõ ÝöÚúáõ Ðóáößó) º Ãóíú:
ÅÎúÑóÇÌö ÏóßøóÉò æóÏõßøóÇäò æóÌóäóÇÍò æóÓóÇÈóÇØò æóãöíÒóÇÈò (Ýöí ãöáúßö
ÛóíúÑöåö Ãóæú åóæóÇÆöåö) º Ãóíú: ÇáúÛóíúÑö¡ (Ãóæú) Ýöí (ÏóÑúÈò ÛóíúÑö
äóÇÝöÐò¡ Ãóæú ÝóÊúÍö ÈóÇÈò Ýöí ÙóåúÑö ÏóÇÑò Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáÏøóÑúÈö
ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö (áöÇÓúÊöØúÑóÇÞò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö) Åäú ßóÇäó
(3/355)
ÇáúãóÇáößõ ÛóíúÑóåõ¡ (Ãóæú) ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö (Ãóåúáöåö) º Ãóíú: ÇáÏøóÑúÈö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐöº áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõãúº Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåöãú¡ (æóíóÌõæÒõ
ÕõáúÍñ Úóäú Ðóáößó) º Ãóíú: Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÏõßøóÇäò æóÏóßøóÉò Èöãöáúßö
ÛóíúÑöåö æóÌóäóÇÍò æóÓóÇÈóÇØò æóãöíÒóÇÈò ÈöåóæóÇÁö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Úóäú
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò (ÈöÚöæóÖò) º áöÃóäøó
ÇáúåóæóÇÁó íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõº ßóÇáúÞóÑóÇÑöº ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÍö æóäóÍúæõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ãöÞúÏóÇÑó ÎõÑõæÌöåö
æóÚõáúæöåö (æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÙóåúÑö ÏóÇÑò Ýöí
ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÈöáóÇ ÅÐúäö Ãóåúáöåö (áöÛóíúÑö ÇÓúÊöØúÑóÇÞò
ßóÇáÖøóæúÁö æóåóæóÇÁò) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöÃóåúáöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞöº æóáóãú íõÒóÇÍöãúåõãú Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÈöÑóÝúÚö ÈóÚúÖö ÍóÇÆöØöåö.
(æó) íóÌõæÒõ (äóÞúáõ ÈóÇÈò Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò) ãöäú ÂÎöÑöåö (Åáóì
Ãóæøóáöåö) áöÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞöº Ýóáóãú íõãúäóÚú
ãöäúåõ (ÈöáóÇ ÖóÑóÑò) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñº ãõäöÚó ãöäúåõº ßóÃóäú
ÝóÊóÍóåõ (Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÈóÇÈö ÛóíúÑöåö) ¡ æóßóäóÍúæöåöº ßóãóÇ áóæú
(ÝóÊóÍóåõ ÚóÇáöíðÇ) íóÕúÚóÏõ Åáóíúåö ÈöÓõáøóãò (áöíõÔúÑöÝó ãöäúåõ Úóáóì
ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ) º Ãóíú: ÇáúÈóÇÈö ÈöÏóÑúÈò ÛóíúÑö
äóÇÝöÐò ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÏóÇÎöáò ãöäúåõ äóÕøðÇ (Åäú áóãú íóÃúÐóäú
ãóäú ÝóæúÞóåõ) º Ãóíú: ÇáÏøóÇÎöáö Úóäúåõº áöÊóÞóÏøõãöåö Åáóì ãóæúÖöÚò
áóÇ ÇÓúÊöØúÑóÇÞó áóåõ Ýöíåö¡ (ÝóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ ãóäú ÝóæúÞóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóíóßõæäõ (ÅÚóÇÑóÉð áóÇÒöãóÉð) ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÂÐöäö ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ÇáÏøóÇÎöáö æóÓóÏøö ÇáúÃóæøóáöº ßóÅöÐúäöåö Ýöí
äóÍúæö ÈöäóÇÁò Úóáóì ÌöÏóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅÖúÑóÇÑñ¡ ÝóÅöäú ÓóÏø
ÇáúãóÇáößõ ÈóÇÈóåõ ÇáÏøóÇÎöáó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÝóÊúÍóåõº áóãú íóãúáößú
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ËóÇäò.
(æóÍóÞøõ Ðöí ÈóÇÈóíúäö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò Åáóì ÏóÇÎöáò æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõº ÝóáöáúÂÎóÑö) º Ãóíú: áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÑúÈö ÛóíúÑö
ÇáäøóÇÝöÐö ÈóÇÈóÇäö ÝóÞóØú áöÑóÌõáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÑöíÈñ Åáóì ÈóÇÈö
ÇáÒøõÞóÇÞö¡ æóÇáúÈóÇÈõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÏóÇÎöáöåö¡ ÝóÊóäóÇÒóÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö
Ýöí ÇáÏøóÑúÈöº Íõßöãó ÈöÇáÏøóÑúÈö ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí
íóáöí Ãóæøóáó ÇáÏøóÑúÈö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ Ýöíåö
ÌóãöíÚðÇ: æóÍõßöãó ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÕóÏúÑö
ÇáÏøóÑúÈö áöáúÂÎóÑö (íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöáúßðÇ áóåõ) º Ãóíú: Åäøó
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó Ýöí Ðóáößó áóåõ æóÍúÏóåõ¡ Ýóáóåõ ÇáúíóÏõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒó ÈóÇÈóåõ¡ (æóáóåõ) º Ãóíú:
(3/356)
áöáúÂÎóÑö (ÌóÚúáõåõ) º Ãóíú: ÌóÚúáõ ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö (ÏöåúáöíÒðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóåõ ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí
ÏóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö) º áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡
ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ßóíúÝó ÔóÇÁó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò.
(æóãóäú áóåõ ÈóÇÈõ ÓöÑøò) íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóæú ÇáÑøöÌóÇáõ
ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÊóØúÑöÞó ãöäúåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ ÚóÇãøðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: (íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ.
(æóãóäú ÎóÑóÞó Èóíúäó ÏóÇÑóíúäö áóåõ) º Ãóíú: ÇáúÎóÇÑöÞö
(ãõÊóáóÇÕöÞóÊóíúäö) ãöäú ÙóåúÑöåöãóÇ (ÈóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÏóÑúÈóíúäö
ãõÔúÊóÑóßóíúäö) º Ãóíú: ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö
äóÇÝöÐò æóÇÓúÊóØúÑóÞó ÈöÇáúÎóÑúÞö (Åáóì ßõáøò) ãöäú ÇáÏøóÇÑóíúäö (ãöäú)
ÇáúÈóÇÈö (ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóØúÑóÞó ãöäú ßõáøö
ÏóÑúÈò Åáóì ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö
ãöäúåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑóº ßóÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò áóåóÇ ÈóÇÈóÇäö íóÏúÎõáõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
[ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóäú íõÍúÏöËó Èöãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÌóÇÑöåö]
(ÝóÕúáñ:) (æóÍóÑõãó) Úóáóì ãóÇáößò (Ãóäú íõÍúÏöËó Èöãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÌóÇÑöåö) º áöÎóÈóÑö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ
(ßóÍóãøóÇãò) íóÊóÃóÐøóì ÌóÇÑõåõ ÈöÏõÎóÇäöåö¡ Ãóæú íõäóÖøöÑõ ÍóÇÆöØóåõ
ÈöãóÇÆöåö¡ æóãöËúáõåõ ãóØúÈóÎõ ÓõßøóÑò (æóßóäöíÝñ ãõáóÇÕöÞñ áöÍóÇÆöØö
ÌóÇÑöåö) íóÊóÃóÐøóì ÈöÑöíÍöåö¡ Ãóæú íóÕöáõ Åáóì ÈöÆúÑöåö¡ (æóÑóÍðì)
íóåúÊóÒøõ ÈöåóÇ ÍöíØóÇäõåõ¡ (æóÊóäøõæÑñ) íóÊóÚóÏøóì ÏõÎóÇäõåõ Åáóíúåö¡
(æóÚóãóáõ ÏõßøóÇäö ÞöÕóÇÑóÉò Ãóæú ÍöÏóÇÏóÉò íóÊóÃóÐøóì ÈößóËúÑóÉö ÏóÞøð
æóÈöåóÒøö ÇáúÍöíØóÇäö) º áöáúÎóÈóÑö. (æó) íóÍúÑõãõ (ÛóÑúÓõ ÔóÌóÑò äóÍúæö
Êöíäò) ßóÌõãøóíúÒò (ÊóÓúÑöí ÚõÑõæÞõåõ) º Ãóíú: ÃõÕõæáõåõ (ÝóÊóÔõÞøõ
ãóÕúäóÚó ÛóíúÑöåö) º Ãóíú: ÌóÇÑöåö (æóÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò íóÞúØóÚõ ãóÇÁó
ÈöÆúÑö ÌóÇÑöåö æóÓóÞúíñ æóÅöÔúÚóÇáõ äóÇÑò íóÊóÚóÏøóíóÇäö) Åáóì ÌóÇÑöåö
æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÄúÐöíåö.
(æóíóÖúãóäõ) ãóäú ÃóÍúÏóËó Èöãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö (ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÐóáößó) ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÏóÇËöº áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö¡ (æóáöÌóÇÑöåö
ãóäúÚõåõ Åäú ÃóÍúÏóËó Ðóáößó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÍúíóÇÆöåö) º Ãóíú: ßóãóÇ áóåõ
ãóäúÚõåõ ãöäú ÅÍúíóÇÁö ãóÇ ÈöÌöæóÇÑöåöº áöÊóÚóáøõÞö ãóÕóÇáöÍöåö Èöåö
ßóãóÇ áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÏóÞøò æóÓóÞúíò
(3/357)
íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö¡ (ÈöÎöáóÇÝö ØóÈúÎöåö
æóÎóÈúÒöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ) ãöäúåõº áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö¡ æó (áöíõÓúÑö ÖóÑóÑöåö) ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÇáúÞõÑóì.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÝóÓóÇÏó ÈöÆúÑöåö ÈößóäöíÝö ÌóÇÑöåö Ãóæú ÈóÇáõæÚóÊöåö¡
ÇõÎúÊõÈöÑó ÈöÇáäøöÝúØö íõáúÞóì ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ØóÚúãõåõ Ãóæú
ÑöíÍõåõ ÈöÇáúãóÇÁöº äõÞöáóÊú Åäú áóãú íõãúßöäú ÅÕúáóÇÍõåóÇ ÈöäóÍúæö
ÈöäóÇÁò íóãúäóÚõ æõÕõæáóåõ Åáóì ÇáúÈöÆúÑö (æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó)
ÇáúãõÖöÑøõ ÈöÇáúÌóÇÑö (ÓóÇÈöÞñ ÈöÖóÑóÑò áóÇÍöÞòº ßóãóäú áóåõ Ýöí
ãõáúßöåö äóÍúæõ ãóÏúÈóÛóÉò) ßóÑóÍðì æóÊóäøõæÑò (ÝóÃóÍúíóÇ) ÅäúÓóÇäñ
(ÂÎóÑõ ÈöÌóÇäöÈöåóÇ ãóæóÇÊðÇ) Ãóæú Èóäóì ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÈöÌóÇäöÈöåö ÈöÍóíúËõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÕóÇÍöÈõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÍúÏóËö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú äóÍúæö ÇáúãóÏúÈóÛóÉöº áóãú íóáúÒóãú ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÏúÈóÛóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÖøóÑóÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Èöãõáúßöåö ãóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) : (ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÓóÇÍóÉñ
íõáúÞöí ÝöíåóÇ ÇáÊøõÑóÇÈó æóÇáúÍóíóæóÇäó) ÇáúãóíøöÊó¡ (æóíóÊóÖóÑøóÑõ
ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÏóÝúÚõ ÊóÖóÑøõÑö
ÇáúÌöíÑóÇäö¡ ÅãøóÇ ÈöÅöÚúãóÇÑò ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÅÚúØóÇÆöåóÇ áöãóäú
íóÚúãõÑõåóÇ¡ Ãóæú ãóäúÚö ãóäú íõáúÞöí ÝöíåóÇ) ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö.
(æóáóÇ íõãúäóÚõ ÌóÇÑñ ÛóíúÑõ ãõÖóÇÑøò) áöÌóÇÑöåö (ãöäú ÊóÚúáöíóÉö
ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöåö) ¡ æóáóæú ÃóÝúÖóì ÅÚúáóÇÄõåõ (áöÓóÏøö ÝóÖóÇÁö ÌóÇÑöåö¡
Ãóæú) ÃóÝúÖóì [Åáóì] (äóÞúÕö ÃõÌúÑóÊöåö) ÇäúÊóåóì.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóÚúáóì) ãöäú ÇáúÌóÇÑóíúäö (ÈöäóÇÁõ ÓõÊúÑóÉò ÊóãúäóÚõ
ãõÔóÇÑóÝóÉó ÇáúÃóÓúÝóáö) º áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÑóÇÝó Úóáóì ÇáúÌóÇÑö ÅÖúÑóÇÑñ
Èöåöº áöÃóäøóåõ íóßúÔöÝõåõ¡ æóíóØøóáöÚõ Úóáóì ÍõÑóãöåöº ÝóãõäöÚó ãöäúåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÞóÏöíãóÉð¡ ÝóÇäúåóÏóãóÊúº ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ýöí ÇáúÚõáõæøöº (ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÈöäóÇÆöåóÇ) º ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáÓøõÊúÑóÉöº ÝóáóÒöãóÊúåõãóÇ (æóíõÌúÈóÑõ ãõãúÊóäöÚñ) ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåöº áöÊóÖóÑøõÑö
ÌóÇÑöåö ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓõÊúÑóÉò¡ ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóØúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑöº ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ Úóáóì ÓóØúÍöåö Úóáóì æóÌúåò íõÔúÑöÝõ
Úóáóì ÈóíúÊö ÌóÇÑöåö¡ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÓøõÊúÑóÉöº ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÚúáóì ÓóÏøõ ØóÇÞóÉò) ÅÐóÇ áóãú íóäúÙõÑú ãöäúåóÇ ãóÇ
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÌóÇÑöåöº ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÇÑö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì Ðóáößó ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ ÓóÊúÑõåóÇ.
(3/358)
(æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÕõÚõæÏö ÓóØúÍöåö
ÍóíúËõ áóãú íóäúÙõÑú ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÌóÇÑöåö) ¡ ÝóÅöäú äóÙóÑó Ðóáößó
ÍóÑõãó¡ æóãõäöÚó.
(æóÅöäú ÍóÝóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö) ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÁõ ÈöÆúÑö
ÌóÇÑöåö¡ (æóÊóæóåøóãó ÇäúÞöØóÇÚó ãóÇÁö ÈöÆúÑö ÌóÇÑöåö) ÈöÓóÈóÈö ÍóÝúÑö
ÈöÆúÑöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉöº (ØõãøóÊú) ÇáúÍóÇÏöËóÉõ (áöíóÚõæÏó ãóÇÁõ ÈöÆúÑöåö)
º Ãóíú: ÇáúÌóÇÑõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡
(ÝóÅöäú) ÓóÏøó ÇáËøóÇäöí ÈöÆúÑóåõ¡ (æóáóãú íóÚõÏú) ãóÇÁõ ÇáúÃõæáóìº
(ßõáøöÝó ÇáúÌóÇÑõ) º Ãóíú: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÞóÏöíãóÉö (ÍóÝúÑõ
ÇáúÈöÆúÑö ÇáúãóØúãõæãóÉö) ÇáøóÊöí ÓõÏøóÊú ãöäú ÃóÌóáöåöº áöÃóäøóåõ
ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÓóÏøöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(æóãóäú áóåõ ÍóÞøõ ãóÇÁò íóÌúÑöí Úóáóì ÓóØúÍö ÌóÇÑöåöº ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÃóÍóÏñ ÓóØúÍóåõ) áöÂÎóÑóº (áóãú íóÌõÒú áöÌóÇÑöåö ÊóÚúáöíóÉõ ÓóØúÍöåö
áöíóãúäóÚó ÇáúãóÇÁó) Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóì ÓóØúÍöåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÌóÇÑöåö¡ (Ãóæú) Ãóäú íõÚúáöíóåõ (áößóíú íõßúËöÑó
ÖóÑóÑóåõ) º Ãóíú: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÅöÌúÑóÇÆöåö ãóÇ ÚóáóÇåõ
áöáúãõÖóÇÑøóÉö Èöåö.
(æóíóÍúÑõãõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑò Ãóæú Ýöí) ÌöÏóÇÑò (ãõÔúÊóÑóßò)
Èóíúäó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö æóÛóíúÑöåö (ÈöÝóÊúÍö ÑóæúÒóäóÉò) ¡ æóåöíó
ÇáúßóæøóÉõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÖóãøöåóÇ -º Ãóíú: ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö (Ãóæú) ÈöÝóÊúÍö (ØóÇÞò¡ Ãóæú ÈöÖóÑúÈö æóÊóÏò) - æóáóæú
áöÓõÊúÑóÉò -¡ (Ãóæú) (áöæóÖúÚö ÏõÝøò Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúÌöÏóÇÑö¡ (Ãóæú) º
Ãóíú: æóíóÍúÑõãõ Ãóäú (íõÍúÏöËó Úóáóíúåö ÓõÊúÑóÉð Ãóæú ÎõÕøðÇ íóÍúÌöÒõ
Èöåö) º Ãóíú: ÇáúÎõÕøö (Èóíúäó ÇáÓøóØúÍóíúäö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö)
Ãóæú ÔóÑöíßöåö ßóÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö¡ (æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (æóÖúÚõ ÎóÔóÈò)
Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßò¡ (ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõãúßöäó ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ
Èöåö) º ÝóíóÌõæÒõ (ÈöáóÇ ÖóÑóÑö ÍóÇÆöØò) äóÕøðÇ¡ (æóíõÌúÈóÑõ) ÑóÈøõ
ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú ÇáÔøóÑöíßõ Ýöíåö Úóáóì Êóãúßöíäöåö ãöäúåõ (Åäú ÃóÈóì
ÈöáóÇ ÚöæóÖò) º áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ íóãúäóÚõ
ÌóÇÑñ ÌóÇÑóåõ Ãóäú íóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö» Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÚóäúåóÇ ãõÚúÑöÖöíäó¡ æóÇóááøóåö
áóÃóÑúãöíóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóãóÚúäóÇåõ áóÃóÖóÚóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú¡
æóáöÃóÍúãöáóäßõãú Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ áóÃóÖóÚóäøó
ÌõÐõæÚó ÇáúÌöíÑóÇäö Úóáóì ÃóßúÊóÇÝößõãú ãõÈóÇáóÛóÉð¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇäúÊöÝóÇÚñ
(3/359)
ÈöÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÖõÑøõåõº ÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáúíóÊöíãö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÚóÇÞöáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÚöæóÖó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÐúáõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚöº (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ) ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö Úóáóì
ÌöÏóÇÑöåö (ÈöÔóíúÁò) . ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " (ÌóÇÒó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóãú íóáúÒóãú) ÇáÕøõáúÍõ (ÞóÈúáó ÞóÈúÖö) ÚöæóÖò ÕóÇáóÍó
Èöåö Úóäú Ðóáößó (æó) ÞóÈúáó (æóÖúÚö) ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó áóÇÒöãðÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æóÌöÏóÇÑõ ãóÓúÌöÏò ßóÌöÏóÇÑö
ÏóÇÑò æóÃóæúáóì) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ýöí ãöáúßö ÇáúÌóÇÑö - ãóÚó
Ãóäøó ÍóÞøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÔøõÍøö æóÇáÖøöíÞö - ÝóÝöí ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÇáúãõÓóÇåóáóÉö Ãóæúáóì¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö æóÇáØøóÇÞö¡ æóÈóíúäó æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö
Ãóäøó ÇáúÎóÔóÈó íõãúÓößõ ÇáúÍóÇÆöØó æóÇáØøóÇÞó æóÇáúÈóÇÈõ íõÖúÚöÝõåõ¡
æóæóÖúÚõ ÇáúÎóÔóÈö ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡
æóáöÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö åóÏúãõåõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò.
(æó) ÌöÏóÇÑñ (ãõÄóÌøóÑñ ßóãõÔúÊóÑóì) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÝöí) æóÖúÚö
ÎóÔóÈò Úóáóì ÌöÏóÇÑò (ãóæúÞõæÝò) æóÞúÝðÇ ÃóåúáöíøðÇ Ãóæú Úóáóì ÌöåóÉö
ÈöÑøö (ÇáúÎöáóÇÝö) Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚóåõ¡ (Ãóæú) íõÞóÇáõ: Åäøóåõ (íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ) ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúãõäóÌøóì Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõäóæøöÑö " (æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó) º Ãóíú:
ÌóæóÇÒõ æóÖúÚö ÎóÔóÈò ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö (Ãóæúáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ
æóáóÇ ÖóÑóÑó) Ýöí æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáúãóæúÞõæÝö.
(3/360)
(æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúäöíó) ÈöäóÇÁð
ãõÓúÊóÞöáøðÇ - æóáóæú ÌóÚóáóåõ æóÞúÝðÇ Úóáóì ÌöåóÉ ÈöÑøò - (Úóáóì)
ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÓóÞúÝò (æóÞúÝò) ¡ ÃóåúáöíøðÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ
(áóãú ÊóÊóÚóØøóáú ãóäóÇÝöÚõåõ) .
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ãóÇ) º Ãóíú: ÈöäóÇÁñ (íóÖõÑøõ Èöåö) º Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÖóÑøó Èöåöº ÝóíóÍúÑõãõ (ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÈöáóÇ äöÒóÇÚò Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
(æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö) .
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö.
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãõÓúÊóæúÝðì.
(æóãóäú ãóáóßó æóÖúÚó ÎóÔóÈò Úóáóì ÍóÇÆöØò¡ ÝóÒóÇáó ÇáúÎóÔóÈõ) Úóäú
ÇáúÍóÇÆöØö¡ (Ãóæú) ÒóÇáó (ÇáúÍóÇÆöØõ¡ Ëõãøó ÃõÚöíÏóº ÝóáöÑóÈøö ÇáúÎóÔóÈö
ÅÚóÇÏóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáúÎóÔóÈö (ÈöÔóÑúØöåö) ÈöÃóäú áóÇ íõãúßöäó ÊóÓúÞöíÝñ
ÅáøóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑòº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÌóæøöÒó áöæóÖúÚöåö
ãõÓúÊóãöÑøñ¡ ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ðóáößó¡ (æóÅöäú ÎöíÝó ÓõÞõæØõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö) º Ãóíú: ÇáúÎóÔóÈö (Úóáóíúåö) º Ãóíú:
ÇáúÍóÇÆöØö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåöº (áóÒöãóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãóÇáößö¡ æó (áóÇ) ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ (Åäú ÇÓúÊóÛúäóì ÑóÈøõ
ÇáúÎóÔóÈö Úóäú ÅÈúÞóÇÆöåö) Úóäú ÇáúÍóÇÆöØö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí.
" (æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúÌöÏóÇÑö) ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌóÇÑõ æóÖúÚó
ÎóÔóÈöåö Úóáóíúåö (åóÏóãóåõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) º áóãú íóãúáößú Ðóáößó¡
(Ãóæú) ÃóÑóÇÏó (ÅÚóÇÑóÊóåõ Ãóæú ÅÌóÇÑóÊóåõ [Úóáóì æóÌúåò] íóãúäóÚõ
ÌóÇÑóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãöäú æóÖúÚö ÎóÔóÈöåöº áóãú íóãúáößú Ðóáößó) º
áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÈöÐóáößó ÍóÞøðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõº
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóãú íóãúáößú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚóåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÏúãöåö áöáúÎóæúÝö ãöäú ÇäúåöÏóÇãöåö¡ Ãóæú
áöÊóÍúæöíáöåö Åáóì ãóßóÇäò ÂÎóÑó¡ Ãóæú áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍòº ãóáóßó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõº Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÛóíúÑõ
ãõÖóÇÑøò áöÌóÇÑöåö.
(æóãóäú æóÌóÏó ÈöäóÇÁóåõ¡ Ãóæú æóÌóÏó ÎóÔóÈóåõ Úóáóì ÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö¡
Ãóæú) æóÌóÏó (ãóÓöíáó
(3/361)
ãóÇÆöåö Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö¡) Ãóæú
ÌóäóÇÍóåõ Ãóæú ÓóÇÈóÇØóåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ (Ãóæú) æóÌóÏó (ãóÌúÑóì
ãóÇÁö ÓóØúÍöåö Úóáóì ÓóØúÍö ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÓóÈóÈóåõº Ýóåõæó)
º Ãóíú: ãóÇ æóÌóÏóåõ ÍóÞøñ (áóåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æóÖúÚõåõ ÈöÍóÞøò)
ãöäú ÕõáúÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÊóØóÇæõáö ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ) [Ýöí Ãóäøóåõ æõÖöÚó] ÈöÍóÞøò Ãóæú áóǺ (ÝóÞóæúáõåõ) º Ãóíú:
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÎóÔóÈö æóÇáúãóÓöíáö æóäóÍúæöåö Ãóäøóåõ æõÖöÚó
ÈöÍóÞøò (Èöíóãöíäöåö) º ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
(æóáóæú ÃóÐöäó ÌóÇÑñ áöÌóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÍóÇÆöØöåö¡ Ãóæú Ýöí
æóÖúÚö ÓõÊúÑóÉò¡ Ãóæú) Ýöí æóÖúÚö (ÎóÔóÈò) æóäóÍúæö Ðóáößó (Úóáóíúåö) º
Ãóíú: ÍóÇÆöØöåö (ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ æóÖúÚóåõ) Úóáóíúåöº (ÌóÇÒó) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ (æóÕóÇÑó) Ðóáößó (ÚóÇÑöíøóÉð áóÇÒöãóÉð) .
æóíóÃúÊöí.
[ÝóÕúáñ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏ Åáóíúåö]
(ÝóÕúáñ) (æó) íóÌõæÒõ (áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÌöÏóÇÑò ÇÓúÊöäóÇÏñ Åáóíúåö) º
Ãóíú: ÌöÏóÇÑö ÛóíúÑöåö¡ (æó) áóåõ (ÅÓúäóÇÏõ ÞõãóÇÔöåö) æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö¡ (æóáóåõ ÌõáõæÓñ ÈöÙöáøöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ãóÇáößöåö) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö - æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ íóÔõÞøõ -
(ßóäóÙóÑöåö Ýöí ÖóæúÁö ÓöÑóÇÌö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) äõÕøó Úóáóíúåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö (ßóÊúÈõåõ) ÔóíúÆðÇ (íóÓöíÑðÇ)
ßóßóáöãóÉò æóÓóØúÑò (ÈöÞóáóãöåö) º Ãóíú: Þóáóãö äóÝúÓöåö (ãöäú
ãöÍúÈóÑóÉö ÛóíúÑöåö) ÈöáóÇ ÅÐúäöåöº áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó¡
æóáöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÚóÇÏóÉð æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) : (ÇáúÚóíúäõ) ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò¡
(æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÚóÇÏóÉðº áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò¡ æóáóÇ) ÚóÞúÏõ (ÅÌóÇÑóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ) º Ãóíú: ßóÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì ÇáúÌöÏóÇÑö æóäóÍúæöåö.
(æóÅöäú ØóÇáóÈó ÔóÑöíßñ Ýöí ÍóÇÆöØò) ÇäúåóÏóãó¡ (Ãóæú) Ýöí (ÓóÞúÝò)
ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÚðÇ¡ Ãóæú Èóíúäó ÓõÝúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ [æóÚõáõæøö
ÇáúÂÎóÑö] (æóáóæú æóÞúÝðÇ ÇäúåóÏóãó ÔóÑöíßõåõ ÇáúãõæÓöÑõ) Ýöíåö
(ÈöÈöäóÇÁò ãóÚóåõ) º Ãóíú: ÇáØøóÇáöÈöº (ÃõÌúÈöÑó) ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö ãóÚóåõ äóÕøðǺ ßóãóÇ
(3/362)
íõÌúÈóÑõ Úóáóì (äóÞúÖö) Ðóáößó (ÚöäúÏó
ÎóæúÝö) [ÓõÞõæØö] ÇáúÍóÇÆöØö Ãóæú ÇáÓøóÞúÝöº ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåöº
áöÍóÏöíËö: «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» .
æóßóæúäõ Çáúãöáößö áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊõæÌöÈõ ÇáúÅöäúÝóÇÞó
Úóáóíúåö ãõÓóáøóãñ¡ áóßöäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÔøóÑöíßö ÇáøóÐöí íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈöäóÇÁö ÊõæÌöÈõ Ðóáößó¡ (æóíóáúÒóãõåõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáÔøóÑöíßóíúäö (äóÞúÖõåõ) º Ãóíú: ÌöÏóÇÑóåõãóÇ Ãóæú ÓóÞúÝóåõãóÇ (Åäú
ÎöíÝó ÖóÑóÑõåõ) ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÔóÑöíßñ ÇáúÈöäóÇÁó ãóÚó
ÔóÑöíßöåö¡ æóÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóíúåö ÍóÇßöãñ¡ æóÃóÕóÑøóº (ÃóÎóÐó ÍóÇßöãñ) -
ÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóíúåö - (ãöäú ãóÇáöåö) º Ãóíú: ÇáúãõãúÊóäöÚö ÇáäøóÞúÏö¡
æóÃõäúÝöÞó ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö¡ (Ãóæú ÈóÇÚó) ÇáúÍóÇßöãõ (ÚóÑóÖóåõ) º
Ãóíú: ÇáúãõãúÊóäöÚö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÏñ¡ (æóÃõäúÝöÞó) ãöäú
Ëóãóäöåö ãóÚó ÔóÑöíßöåö ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉöº áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúãõãúÊóäöÚö¡ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áöäóÍúæö
ÊóÛúíöíÈö ãóÇáöåö (ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö) ÇáúÍóÇßöãõ áöíõÄóÏøöíó ãóÇ
Úóáóíúåöº ßóäóÝóÞóÉö äóÍúæö ÒóæúÌóÊöåö.
(æóÅöäú ÈóäóÇåõ) ÔóÑöíßñ (ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßò - æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ - Ãóæú)
ÈóäóÇåõ ÈöÅöÐúäö (ÍóÇßöãò Ãóæú) ÈöÏõæäö ÅÐúäöåöãóÇ (áöíóÑúÌöÚó) Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÍóÇáó ßóæúäö ãóÇ íóÈúäöíåö (ÔóÑößóÉðº ÑóÌóÚó) º áöæõÌõæÈöåö
Úóáóì ÇáúãõäúÝöÞö Úóäúåõ¡ (æó) Åäú ÈóäóÇåõ (áöäóÝúÓöåö ÈöÂáóÊöåö) º
Ãóíú: ÇáúãõäúåóÏöãóº ÝóÇáúãóÈúäöíøõ (ÔóÑößóÉñ) ÈóíúäóåõãóǺ ßóãóÇ ßóÇäóº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇäöíó ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö¡ æóåõæó ÃóËóÑñ
áóÇ Úóíúäñ íóãúáößõåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚó ÔóÑöíßóåõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö äöÕúÝö äóÝóÞóÉö ÊóÃúáöíÝöåöº ßóãóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äóÞúÖõåõ. æóÅöäú Èóäóì áöäóÝúÓöåö (ÈöÛóíúÑö ÂáóÊöåö)
º Ãóíú: ÛóíúÑö ÂáóÉö ÇáúãõäúåóÏöãöº ÝóÇáúÈöäóÇÁõ (áóåõ) º Ãóíú:
ÇáúÈóÇäöí ÎóÇÕøóÉð¡ (æóáóåõ äóÞúÖõåõº áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ áóÇ Åäú ÏóÝóÚó
áóåõ ÔóÑöíßõåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö) ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ äóÞúÖóåõº áöÃóäøóåõ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ æóáóíúÓó
áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇäöí äóÞúÖõåõ¡ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇäöí Úóáóì äóÞúÖöåöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößú ãóäúÚóåõ ãöäú ÈöäóÇÆöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóãúáößó ÅÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì äóÞúÖöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
Èöåö¡ æóØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇäöí ÈöÇáúÛóÑóÇãóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉöº áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÓúãõ ÇäúÊöÝóÇÚò
æóæóÖúÚõ ÎóÔóÈò¡ æóÞóÇáó: ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäøöí äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö
áöÃóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ Ãóæú ÊõÞúáöÚóåõ [áöäõÚöíÏó ÇáúÈöäóÇÁó] ÈóíúäóäóǺ
áóÒöãóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÑõÓõæãöåö
æóÇäúÊöÝóÇÚöåö.
(3/363)
(æóßóÐóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó áöÚöãóÇÑóÉö äóåúÑò
Ãóæú ÈöÆúÑò Ãóæú ÏõæáóÇÈò Ãóæú äóÇÚõæÑóÉò Ãóæú ÞóäóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò)
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑóº ÝóíõÌúÈóÑõ ÇáÔøóÑöíßõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö
Åäú ÇãúÊóäóÚó¡ æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ¡ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãú ãóäúÚõ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåóÇ
ßóÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäú ÚóãóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãúº ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúãõÚóãøöÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÈõÚõ
ãöäú ãöáúßöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÃóÍóÏõåõãú Ýöí äóÞúáö ÇáØøöíäö
ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Úóíúäõ ãóÇáò. æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
[ÊóÊöãøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõÑóßóÇÁó Ýöí äóåúÑò ÃóÞúÑóÈó Åáóì
Ãóæøóáöåö ãöäú ÈóÚúÖò]
ÊóÊöãøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõÑóßóÇÁó Ýöí äóåúÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÃóÞúÑóÈó
Åáóì Ãóæøóáöåö ãöäú ÈóÚúÖòº ÇÔúÊóÑóßó Çáúßõáøõ Ýöí ßóÑúíöåö
æóÅöÕúáóÇÍöåö ÍóÊøóì íóÕöáõæÇ Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æóÕóáõæÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÇäúÊöåóÇÁö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó¡ æóíóÔúÊóÑößõ ÇáúÈóÇÞõæäó ÍóÊøóì
íóÕöáõæÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóíóÔúÊóÑößõ ãóäú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáËøóÇáöËö¡
Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøóãóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÚóãóáõ Åáóì
ãóæúÖöÚö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ãóæúÖöÚöåö.
(æóãóäú åóÏóãó ÈöäóÇÁð) ãõÔúÊóÑóßðÇ ãöäú ÍóÇÆöØò Ãóæú ÓóÞúÝò (áóåõ Ýöíåö
ÍöÕøóÉñ. æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú áóÇ) ÍöÕøóÉó áóåõ Ýöíåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Åäú ÎöíÝó ÓõÞõæØõåõ) º æóÌóÈó åóÏúãõåõ áöÐóáößó¡ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ¡ (æóÅöáøóÇ) íóÎóÝú ÓõÞõæØóåõº æóåóÏúãóåõ
áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ (áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ßóÇäó) º
áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÚõåúÏóÉö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÌóãöíÚöåö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö
íõáúÒöãõ ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö ÈöÇáäøóÞúÖö.
(æóÅöäú ÈóäóíóÇ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö) ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ (æóÇáäøóÝóÞóÉõ äöÕúÝóíúäö Úóáóì Ãóäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó)
ãöãøóÇ áöáúÂÎóÑöº ÈöÃóäú ÔóÑóØóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáËøõáõËóíúäö ãóËóáðǺ
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍó Úóäú ÈóÚúÖö ãöáúßöåö ÈöÈóÚúÖöåöº
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóÇÑò¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÈöÓõßúäóÇåóÇ¡
(3/364)
(Ãóæú) ÈóäóíóÇåõ Úóáóì (Ãóäú ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÍóãøöáõåõ ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåöº áóãú íóÕöÍøó - æóáóæú æõÕöÝó
ÇáúÍóãúáõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ.
(æóÅöäú ÚóÌóÒó Þóæúãñ Úóäú ÚöãóÇÑóÉö äóÍúæö ÞóäóÇÊöåöãú) ßóäóåóÑöåöãú
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú áóãú íóÚúÌöÒõæÇ) Úóäú Ðóáößóº ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈöº ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: {Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò Ãóæú ÌóÇÁó
ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö Ãóæú áÇãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó Ýóáóãú
ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] . æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÝóÃóÚúØóæúåóÇ áöãóäú íóÚúãõÑõåóÇ¡ æóíóßõæäõ áóåõ ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ
ãóÚúáõæãñ) ßóäöÕúÝò Ãóæú ÑõÈúÚòº (ÕóÍøó) ßóÏóÝúÚö ÑóÞöíÞò áöãóäú
íõÑóÈøöíåö ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò ãöäúåõ¡ æóÛóÒúáò áöãóäú íóäúÓöÌõåõ
ßóÐóáößó.
(æóãóäú áóåõ Úõáõæøñ) ãöäú ØóÈóÞóÊóíúäö æóÇáÓøõÝúáóì áöáúÂÎóÑö¡ (Ãóæú
áóåõ ØóÈóÞóÉñ ËóÇäöíóÉñ) ¡ æóãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÇäúåóÏóãó
ÇáÓøõÝúáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúæóÓóØö¡ Ãóæú åõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº (áóãú
íõÔóÇÑößú) ÑóÈøõ ÇáúÚõáõæøö (Ýöí) ÇáäøóÝóÞóÉö [Úóáóì] (ÈöäóÇÁö) ãóÇ
(ÇäúåóÏóãó ÊóÍúÊóåõ) ãöäú ÓõÝúáò Ãóæú æóÓóØòº áöÃóäøó ÇáúÍöíØóÇäó
ÅäøóãóÇ ÊõÈúäóì áöãóäúÚö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáÓøóÇßöäö¡ æóåóÐóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãóäú ÊóÍúÊóåõ¡ Ïõæäó ÑóÈøö ÇáúÚõáõæøö¡ (æóÃõÌúÈöÑó
Úóáóíúåö) º Ãóíú: Úóáóì ÈöäóÇÆöåö (ãóÇáößõåõ) º Ãóíú: ÇáúãõäúåóÏöãö
ÊóÍúÊóåõº áöíóÊóãóßøóäó ÑóÈøõ ÇáúÚõáõæøö ãöäú ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõÝúáõ áöæóÇÍöÏò æóÇáúÚõáõæøõ áöÂÎóÑó¡ æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö - æóáóÇ ÈóíøöäóÉó - ÝóÇáÓøóÞúÝõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÇäúÊöÝóÇÚö
ßõáøò Èöåö¡ áóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö æóÍúÏóåõ. æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ.
(3/365)
|