ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö æóÔõÑõæØöåö]
ÃóÑúßóÇäõ ÇáÔøóíúÁö ÃóÌúÒóÇÁõ ãóÇåöíøóÊöåö¡ æóÇáúãóÇåöíøóÉõ áóÇ ÊõæÌóÏõ
ÈöÏõæäö ÌõÒúÆöåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÊöãøõ ÈöÏõæäö Ñõßúäöåö¡
æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ íóäúÊóÝöí ÇáúãóÔúÑõæØõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö¡ æóáóíúÓó ÌõÒúÁðÇ
áöáúãóÇåöíøóÉö. (ÃóÑúßóÇäõåõ) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍö ËóáóÇËóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
(ÇáÒøóæúÌóÇäö) ÇáúÎóÇáöíóÇäö ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóÓúÞóØóåõ Ýöí " ÇáúãõÞúäöÚö " "
æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåöãóǺ áöæõÖõæÍöåö (ÝóÅöíÌóÇÈñ) æóåõæó
ÇáËøóÇäöí (ÝóÞóÈõæáñ) æóåõæó ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøó ãóÇåöíøóÉó ÇáäøößóÇÍö
ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäúåõãóÇ¡ æóãõÊóæóÞøöÝóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáäøößóÇÍõ ÈöåöãóÇ ÅáøóÇ (ãõÑóÊøóÈóíúäö) ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÃóæøóáðÇ¡ æóåõæó
ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú ÞöÈóáö Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõº æóÇáúÞóÈõæáõ æóåõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ áöáúÅöíÌóÇÈöº ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÞóÈúáóåõ áóãú íóßõäú ÞóÈõæáðǺ
áöÚóÏóãö ãóÚúäóÇåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö íóÌöÈõ Åäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÇÞöÏõ) áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÇÞöÏõ
Ãóæú áóÇ (áöÅöÌúÒóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ÇááøóÝúÙóíúäö (Ýöí) ÕõæÑóÉö
(Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö) ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö
ãõÓúÊóæúÝðì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÔõÑöØó Ýöí ÅíÌóÇÈò) æóåõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú Çáúæóáöíøö Ãóæú
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ (áóÝúÙõ ÅäúßóÇÍò) Ãóæú áóÝúÙõ (ÊóÒúæöíÌò) ÈöÃóäú
íóÞõæáó: ÃóäúßóÍúÊõß ÝõáóÇäóÉó¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊõßåóǺ ÅÐú ÇáúÅöíÌóÇÈõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö áóÇ ÛóíúÑõ¡ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ÅäøóãóÇ æóÑóÏó ÈöåöãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
(5/46)
{ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ
äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] æóÞóæúáõåõ: {Åöäøöí
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõäúßöÍóßó ÅöÍúÏóì ÇÈúäóÊóíøó åóÇÊóíúäö} [ÇáÞÕÕ: 27] æóáóãú
íóÑöÏú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóíúÓó ÈöãóÚúäóÇåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÑöÏú ÕóÑöíÍðÇ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð¡
æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúßöäóÇíóÉóº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóÇáúßöäóÇíóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáäøöíøóÉõ
áóÇ ÇØøöáóÇÚó áöáÔøóÇåöÏö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÐóáößó. (æóíóÊøóÌöåõ ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó) ÇáúÅöíÌóÇÈó
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇ
ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõãóÇ) ßóÞóæúáö æóáöíøò: ÌóÚóáúÊ ãõæáöíóÊöí ãõÒóæøóÌóÉð
ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉð áóåõ¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊåóÇ ãóäúßõæÍóÉðº ÅÐú
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇááøóÝúÙóíúäö ÇáøóÐöíäó íóÍúÕõáõ
ÈöåöãóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÅÌúãóÇÚðǺ ÝóÕóÍøó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÕóÍøó ÈöÃóÕúáöåóÇ¡
íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÎóØöíÈö ÇáÓøóáóÇãöíøóÉö Ýöí äõßóÊöåö Úóáóì "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóãöäú ÎóØøöåö
äõÞöáóÊú: ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúÅöäúßóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö. ÞóÇáó: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈöåö¡ æóÚóáóíúåö ÞõÏõãðÇ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÅöäøó ÃóÍúãóÏó äóÕøó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò Úóáóì Ãóäøóåõ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö: ÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÅäúßóÇÍñ æóáóÇ ÊóÒúæöíÌñ¡ æóáóãú íóäúÞõáú Úóäú ÃóÍúãóÏó ÃóÍóÏñ
Ãóäøóåõ ÎóÕøóåõ ÈöåóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÞóÇáó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÍúãóÏó ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ: Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöäúßóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ¡ áöÓóÈóÈö ÇäúÊöÔóÇÑö ßõÊõÈöåö¡
æóßóËúÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÊúÈóÇÚöåö. ÇäúÊóåóì. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö ÝóáóÃóäú íóÕöÍøó ÈöãóÇ
ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåóÇ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú Ãóíú: æóíóÕöÍøõ Þóæúáõ ÓóíøöÏò (áöãóäú íóãúáößõåóÇ)
Ãóæú (íóãúáößõ ÈóÚúÖóåóÇ) æóÈóÚúÖóåóÇ ÇáúÂÎóÑó ÍõÑøñ ÅÐóÇ ÃóÐöäúÊ áóåõ
åöíó æóãõÚúÊöÞõ ÇáúÈóÞöíøóÉö (ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÞóÊóß
æóäóÍúæóåõ) ãóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóíóÃúÊöí áöÞöÕøóÉö
ÕóÝöíøóÉóº ÅÐú ÇáúÚóÇÏöáõ Úóäú åóÐöåö
(5/47)
ÇáÕøöíóÛö ãóÚó ãóÚúÑöÝóÊöåö áóåóÇ ÚóÇÏöáñ
Úóäú ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ÑóÌõáðÇ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÇáó:
ãõáøößúÊóåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõº
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöíåö: " ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ " "
æóÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ "¡ æó " ÃóäúßóÍúÊõßóåóÇ " ãöäú ØõÑõÞò ÕóÍöíÍóÉò¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ Ãóæú íõÍúãóáó
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó æóÑøóì ÈöÇáúãóÚúäóì ÙóäøðÇ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ Ãóæú íóßõæäó ÎóÇÕøðÇ Èöåö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò
áóÇ íóÈúÞóì ÍõÌøóÉñ.
(æóÅöäú ÝóÊóÍó æóáöíøñ ÊóÇÁó ÒóæøóÌúÊõß ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (áöÌóÇåöáò)
ÈöÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº Ãóíú: ÕóÍøó ãöäúåõ¡ æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ (ãöäú
ÚóÇÌöÒóÉò) Úóäú ÇáäøõØúÞö ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì ": åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ":
íóÕöÍøõ ÌóåúáðÇ Ãóæú ÚóÌúÒðÇ¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ". Þöíáó:
æóãöäú ÚóÇáöãò ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáäøõØúÞö ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
Ãóæú áóÇ. ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞõ¡ æóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
äóÇÕöÍõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóåúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóãöËúáõåõ
áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈöáúÊ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóÇ
ÚóÏøóåõ ÇáäøóÇÓõ äößóÇÍðÇ ÈöÃóíøö áõÛóÉò æóáóÝúÙò ßóÇäó) æóÃóäøó
ãöËúáóåõ ßõáøõ ÚóÞúÏò¡ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõº ÈöãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáäøóÇÓõ
ÈóíúÚðÇ ÈöÃóíøö áõÛóÉò æóáóÝúÙò ßóÇäó¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóÇ ÚóÏøóåõ
ÇáäøóÇÓõ ÅÌóÇÑóÉð ÈöÃóíøö áõÛóÉò æóáóÝúÙò ßóÇäóº æóåóßóÐóÇ. æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ: Åäøó ÇáÔøóÑúØó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÚóÏõæøõåõ ÔóÑúØðÇ.
(æóíóÕöÍøõ) ÅíÌóÇÈñ ÈöáóÝúÙö ÒõæøöÌóÊú ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö¡ áóÇ ÌóæøóÒúÊõß
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöíãö¡ æóÔóÑúØñ Ýöí ÞóÈõæáö áóÝúÙö ÞóÈöáúÊ¡ Ãóæú áóÝúÙö
ÑóÖöíÊ¡ Ãóæú áóÝúÙö ÊóÒóæøóÌúÊ. æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóäú
ÑóÌõáò áóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ ÞóÈöáúÊ ÊóÌúæöíÒóåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÌöíãö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÌóæúÒóÊöí ØóÇáöÞñº
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊ: íõßúÊóÝóì ãöäúåõ
ÈöÞóæúáöåö: ÞóÈöáúÊ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(æóÅöäú Þöíáó) Ãóíú: ÞóÇáó ÇáúÎóÇØöÈõ (áöãõÒóæøöÌò: ÃóÒóæøóÌúÊ)
ãõæóáøöíóÊóß (ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÒóæøöÌõ (äóÚóãú¡ æó) ÞóÇáó ÇáúÎóÇØöÈõ
(áöãõÊóÒóæøöÌò: ÃóÞóÈöáúÊ) ÇáäøößóÇÍó (ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÊóÒóæøöÌõ (äóÚóãúº
ÕóÍøó)
(5/48)
ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì: äóÚóãú
ÒóæøóÌúÊõ¡ äóÚóãú ÞóÈöáúÊõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó íóßõæäõ
ãõÖúãóÑðÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÚóÇÏðÇ Ýöíåö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú} [ÇáÃÚÑÇÝ:
44] Ãóíú æóÌóÏúäóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ ÑóÈøõäóÇ ÍóÞøðÇ¡ æóáóæú Þöíáó áöÑóÌõáò:
ÃóáöÝõáóÇäò ÚöäúÏóß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãúº ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÕóÑöíÍðÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åáóì
ÊóÝúÓöíÑöåö¡ æóÈöãöËúáöåö ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó Èöåö
ÇáÊøóÒúæöíÌõ.
(æóíóÕöÍøóÇäö) Ãóíú ÅíÌóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö æóÞóÈõæáõåõ (åóÒúáðÇ
æóÊóáúÌöÆóÉð) áöÍóÏöíËö «ËóáóÇËñ åóÒúáõåõäøó ÌöÏøñ¡ æóÌöÏøõåõäøó ÌöÏøñ:
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÚóäú
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú äóßóÍó áóÇÚöÈðÇ¡ Ãóæú ØóáøóÞó áóÇÚöÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
áóÇÚöÈðÇ ÌóÇÒó» . æóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÑúÈóÚñ ÌóÇÆöÒóÇÊñ ÅÐóÇ Êõßõáøöãó
Èöåöäøó: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáäøóÐúÑõ. æóÞóÇáó
Úóáöíøñ: ÃóÑúÈóÚñ áóÇ áóÚöÈó Ýöíåöäøó: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáäøóÐúÑõ.
æóíóÕöÍøóÇäö (ÈöãóÇ) Ãóíú: áóÝúÙò (íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõãóÇ) ÇáúÎóÇÕøó
(Èößõáøö áöÓóÇäò) Ãóíú áõÛóÉò ÚóÑóÝóåóÇ (ãöäú ÚóÇÌöÒò Úóäú) ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöáöÓóÇäò (ÚóÑóÈöíøò) áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí áõÛóÊöåö äóÙöíÑõ ÇáúÅöäúßóÇÍö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóáóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ.
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈöáóÝúÙò áóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóì
ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáúÎóÇÕøöº áöÃóäøó ãóäú ÚóÏóáó Úóäú ÇááøóÝúÙö
ÇáúÎóÇÕøö ÈöÐóáößó ÇááøöÓóÇäö Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÔúÈöåñ áöãóäú åõæó
ÚóÑóÈöíøñ æóÚóÏóáó Úóäú áóÝúÙöåöãóÇ ÇáúÎóÇÕøö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ãöäú (ÞóÇÏöÑò) Úóáóì ÇáäøõØúÞö ÈöÅöÔóÇÑóÉò
æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉò áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÚóäúåóÇ. (ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò) ãöäúåõãú
ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÕóÇÍöÈõ "
ÇáúÝóÇÆöÞö " " æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö "º ÝóÅöäøóåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ Ãóäú íóäúÚóÞöÏó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöãóäú íõÍúÓöäõåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇááøóÝúÙö¡ æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóÊóì ÇáøóÐöí íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
(5/49)
ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÞöÈóáöåö ãöäú ÅíÌóÇÈò
Ãóæú ÞóÈõæáò ÈöåóǺ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÂÎóÑõ íóÃúÊöí
ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÞöÈóáöåö ÈöáöÓóÇäöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ßõáøñ) ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (áöÓóÇäó ÇáúÂÎóÑö ÊóÑúÌóãó ÈóíúäóåõãóÇ ËöÞóÉñ íóÚúÑöÝõ
ÇááøöÓóÇäóíúäö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí: æóáóãú
íõÔúÊóÑóØú ÊóÚóÏøõÏõåõ Ãóíú ÇáËøöÞóÉö ÇáøóÐöí íõÊóÑúÌöãõ Èóíúäó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö - æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö - ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÚúÑöÝõ
áöÓóÇäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÚöäúÏóåõ ãöäú ÑóÌõáóíúäö
ÚóÏúáóíúäö (æóÔóÑúØõ ãóÚúÑöÝóÉò áöáøöÓóÇäóíúäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö) ¡
ÇáúãóÚúÞõæÏö ÈöåöãóÇ áöíóÊóãóßøóäóÇ ãöäú Íóãúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝóÇåõ áóãú
íóÊóÃóÊøó áóåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ
(ÅÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó) ãóÝúåõæãóÉò íóÝúåóãõåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÚóåõ
æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãóÚúäóì áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåöº ÝóÕóÍøó ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ßóÈóíúÚöåö æóØóáóÇÞöåö: (æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÚóÇÌöÒðÇ) ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö " ÊóÚóáøõãõ " ÃóÑúßóÇäöåö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóßúÈöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕöÏó åõäóÇ ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó
ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÚúÌöÒö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
æóáóÇ (íóÕöÍøõ) ÅíÌóÇÈñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ " ÈößöÊóÇÈóÉò æóáóÇ ÅÔóÇÑóÉò
ãóÝúåõæãóÉò ÅáøóÇ ãöäú ÃóÎúÑóÓó " ÝóíóÕöÍøóÇäö ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
äóÕøðÇ ßóÈóíúÚöåö æóØóáóÇÞöåöº æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÝóÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóÕóÍøó ÊóÑóÇÎöí ÞóÈõæáò) Úóäú ÅíÌóÇÈò (æóÅöäú ØóÇáó) ÇáúÝóÇÕöáõ
ÈóíúäóåõãóÇ (ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ) ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö (Ãóæú íóÊóÔóÇÛóáóÇ
ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåõ ÚõÑúÝðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó Íõßúãõ ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåö ÞóÈúÖõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÈöÏóáöíáö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö.
æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈöº ÈóØóáó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÔóÇÛóáóÇ
ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåõ ÚõÑúÝðÇ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÅÚúÑóÇÖñ Úóäúåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÑóÏøóåõ.
ÊóäúÈöíåñ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó áóÝúÙõ ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ãóËóáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóÒóæøöÌõ: ÞóÈöáúÊ åóÐóÇ
ÇáäøößóÇÍó¡ Ãóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÃóäúßóÍúÊõß ÈöäúÊöí: ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ: ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóäóÍúæóåõº ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóº ÝóÇáúãóÚúäóì ãõÊøóÍöÏñ.
(5/50)
(æóãóäú ÃóæúÌóÈó) Ãóíú: ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ÅíÌóÇÈõ ÚóÞúÏò¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ (Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍò ßóÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò¡ Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈõæáò) áöãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ (ÈóØóáó) ÅíÌóÇÈõåõ ÈöÐóáößó ßóÈõØúáóÇäöåö¡ ÈöãóæúÊöåö Ãóíú:
ãóæúÊö ãóäú ÃóæúÌóÈó áóåõ¡ áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐóäú¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÌóÇÆöÒóÉó.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) ßóÐóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ (ÈöÝöÓúÞöåö) Ãóíú: Çáúæóáöíøö
ÇáúãõæÌöÈö áöáäøößóÇÍö¡ æóÈöÍõÖõæÑö æóáöíøò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí Çáúæóáöíøö Åáóì Ãóäú
íóÊöãøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ) íóÈúØõáõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ (Åäú äóÇãó) ãóäú ÃóæúÌóÈó ÚóÞúÏðÇ ÞóÈúáó
ÞóÈõæáöåö Åäú ÞõÈöáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó Çáäøóæúãó áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÌóÇÆöÒóÉó¡ (æó) ßóÇäó (áöäóÈöíøöäóÇ) - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöáóÝúÙö åöÈóÉò) Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ ãóåúÑòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åöäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
50] ÇáúÂíóÉó.
[ÝóÕúáñ ÔõÑõæØõ ÇáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ: æóÔõÑõæØõåõ) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍö (ÎóãúÓóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö:
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉòº ÃóÔúÈóåó ÊóÚúíöíäó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ Åäú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ (ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóáóåõ)
ÈöäúÊñ (ÛóíúÑõåóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒóåóÇ) Úóäú ÛóíúÑöåóÇ (ÈöÇÓúãò)
íóÎõÕøõåóÇ ßóÝóÇØöãóÉó ãóËóáðÇ (Ãóæú ÕöÝóÉò) áóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåóǺ ßóÇáúßõÈúÑóì Ãóæú ÇáØøóæöíáóÉö Ãóæú
ÇáÕøõÛúÑóì Ãóæú ÇáúæõÓúØóì Ãóæú ÇáúÈóíúÖóÇÁö Ãóæú ÇáÓøóãúÑóÇÁö (Ãóæú)
íõãóíøöÒõåóÇ (ÈöÅöÔóÇÑóÉò) ßó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí åóÐöåö (æóÅöáøóÇ)
íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñº (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (æóáóæú ÓóãøóÇåóÇ)
Çáúæóáöíøõ (ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ) áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÚúíöíäö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó
ãöäú ÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó åõäóÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
ÝóÇØöãóÉó åóÐöåö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÎóÏöíÌóÉóº ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÎóÏöíÌóÉóº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÃóÞúæóì (æóÅöäøó ÓóãøóÇåóÇ) Çáúæóáöíøõ
(ÈöÇÓúãöåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß ÝóÇØöãóÉó (æóáóãú íóÞõáú: ÈöäúÊöí)
áóãú íóÕöÍøó
(5/51)
ÇáúÚóÞúÏõº áöÇÔúÊöÑóÇßö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇØöãö. (Ãóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ)
ÈöäúÊóÇäö (ÚóÇÆöÔóÉõ æóÝóÇØöãóÉõ: ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÈöáó)
ÇáÒøóæúÌõ ÇáäøößóÇÍó (æóäóæóíóÇ) Ãóíú: Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ (Ãóæú)
äóæóì (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ýöí ÇáúÈóÇØöäö (ÝóÇØöãóÉó áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ
(Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóãú ÊõÐúßóÑú ÈöãóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ Èöåöº ÝóÅöäøó ÇÓúãó ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ íõãóíøöÒõåóÇ¡ Èóáú
íóÕúÑöÝõ ÇáúÚóÞúÏó ÚóäúåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊóáóÝøóÙóÇ ÈöãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåöº ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõß ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóØú¡ Ãóæú ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß ÇÈúäóÊöí¡
æóáóãú íõÓóãøöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ áóãú íõÓóãøöåóÇ ÝóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÓóãøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏó Çáúæóáöíøõ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáÒøóæúÌõ ÃõÎúÑóì (ßóãóäú Óõãøöíó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ
ãóÎúØõæÈóÊöåö ÝóÞóÈöáó íóÙõäøõåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúãóÎúØõæÈóÉö
(ÅíøóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÎúØõæÈóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÛóíúÑö ãóäú æõÌöÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝöíåóÇ (æóáóæú ÑóÖöíó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏõ)
Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍðÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÛóíúÑó ÙóÇäøò ÃóäøóåóÇ ÇáúãóÎúØõæÈóÉõº ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáøóÐöí Óõãøöíó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãóÎúØõæÈóÊöåö¡
æóÞóÈöáó íóÙõäøõåóÇ ÅíøóÇåóÇ (ÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ) Ãóíú: æóØöÆóåóÇ¡ æóåöíó
ÌóÇåöáóÉñ ÈöÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú: ÈöÃóäøóåóÇ ÓõãøöíóÊú áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÎóØóÈó ÛóíúÑóåóÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáóÉñ (ÈöÇáÊøóÍúÑöíãöº ÝóáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ) Ãóíú: ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò (íóÑúÌöÚõ
Èöåö) ÇáúæóÇØöÆõ (Úóáóì æóáöíøöåóÇ. ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ:
áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ æóíóÚúÞöÏõ Úóáóì ãóÎúØõæÈóÊöåö) ÇáøóÊöí ÎóØóÈóåóÇ
ÚóÞúÏðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÍöáøö Úóáóíúåö¡ æóÊõÌóåøóÒõ Åáóíúåö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (Åäú ÔóÇÁó) æóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ (ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö
ãóäú ÃóÕóÇÈóåóÇ Åäú ÍóÑõãó ÇáúÌóãúÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊó
ÇáúãõÕóÇÈóÉö Ãóæú ÚóãøóÊóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊóåóÇ æóäóÍúæöåö¡ áöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÕóÇÈóÉõ æóáóÏóÊú ãöäúåõº
áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõº áöÃóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò (æóãóÚó ÚöáúãöåóÇ)
Ãóíú: ÇáúãõÕóÇÈóÉö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóÃóãúßóäóÊúåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ¡ Ýóåöíó ÒóÇäöíóÉñ áóÇ ÕóÏóÇÞó
áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌóÉö íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö¡
æóáóãú íõäóÈøöåõæÇ Úóáóíúåöº áöæõÖõæÍöåö. æóáóÇ íóÕöÍøõ: ÒóæøóÌúÊõß
Íóãúáó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãóÌúåõæáñ¡ æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ ÃõäúËóì¡ æóáóãú íóËúÈõÊú
(5/52)
áóåõ Íõßúãõ ÇáúæõÌõæÏö¡ æóßóÐóÇ: Åäú
æóÖóÚóÊú ÒóæúÌóÊöí ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ÑöÖóì ÒóæúÌò ãõßóáøóÝò) Ãóíú: ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò
(ÑóÔöíÏò) (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõßóáøóÝõ (ÑóÞöíÞðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÓóíøöÏõåõ ÅÌúÈóÇÑóåõº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøöåö¡ æóäóÝúÚõåõ áóåõº ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ßóÇáúÍõÑøö¡
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöäúßóÇÍöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} [ÇáäæÑ: 32] ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍóÇáö ØóáóÈöåö¡
ÈöÏóáöíáö ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáúÃóíóÇãóì¡ æóÅöäøóãóÇ íõÒóæøóÌúäó ÚöäúÏó
ÇáØøóáóÈö¡ æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáÓøóíøöÏõ íóãúáößõ
ãóäóÇÝöÚó ÈõÖúÚöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö
ÈóÏóäöåö¡ æóÓóíøöÏõåõ íóãúáößõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
(æóÑöÖóì ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò ÚóÇÞöáóÉò ËóíøöÈò Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ Óöäöíäó)
æóáóåóÇ ÅÐúäñ ÕóÍöíÍñ ãõÚúÊóÈóÑñ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ËõíõæÈóÊöåóÇ¡
æóíõÓóäøõ ãóÚó ÈóßóÇÑóÊöåóÇ äóÕøðǺ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóíøöãõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúãóÑó¡ æóáóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó¡ ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ßóíúÝó
ÅÐúäõåóÇ¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÓúßõÊó» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóæóÌúåõ ÊóÞúíöíÏö
Ðóáößó ÈöÈöäúÊö ÊöÓúÚò¡ ãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ.
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: æóãóÚúäóÇåõ¡ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ ÈöÐóáößó áöáäøößóÇÍö¡ æóÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåöº ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÈóÇáöÛóÉó. ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (ÝóíõÌúÈöÑõ ÃóÈñ
áóÇ ÌóÏøñ ËóíøöÈðÇ Ïõæäó Ðóáößó) Ãóíú: Ïõæäó ÊöÓúÚö Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÅÐúäó áóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ¡ (æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ (ÈößúÑðÇ Ãóæú áóæú)
ßóÇäóÊú (ãõßóáøóÝóÉð) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÇáúÃóíøöãõ
ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ¡ æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúãóÑõ¡
æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ ÝóÞóÓøóãó ÇáäøöÓóÇÁó
ÞöÓúãóíúäö¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÞøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì äóÝúíöåö
Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóåöíó ÇáúÈößúÑõ¡ Ýóíóßõæäõ æóáöíøõåóÇ ÃóÍóÞøó ãöäúåóÇ
ÈöåóÇ¡ æóÏóáøó ÇáúÍóÏöíËõ
(5/53)
Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇÑó åõäóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò.
(æóíõÓóäøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ
Óöäöíäóº áöãóÇ ÓóÈóÞó (ãóÚó) ÇÓúÊöÆúÐóÇäö (ÃõãøöåóÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó: «ÂãöÑõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÈóäóÇÊöåöäøó» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(æóíõÄúÎóÐõ ÈöÊóÚúíöíäö ÈöäúÊö ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóæú) ßóÇäóÊú
(ãõÌúÈóÑóÉð ßõÝúÆðÇ¡ áóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ÃóÈò) Ãóæú æóÕöíøöåö äóÕøðÇ¡ ÝóÅöäú
ÚóíøóäóÊú ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ ÞõÏøöãó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóÈö (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó)
ÇáúãõÌúÈöÑõ ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãóäú ÚóíøóäóÊúåõ ÈöäúÊõ ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑóº
Ýóåõæó ÚóÇÖöáñ (ÓóÞóØóÊú æöáóÇíóÊõåõ) æóíóÝúÓõÞõ Èöåö Åäú ÊóßóÑøóÑó
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌõ ÍõÑøóÉò ÈóÇáöÛóÉò ËóíøöÈðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÈößúÑðÇ¡ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æó) íõÌúÈöÑõ ÃóÈñ (ãóÌúäõæäóÉð æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò Ãóæú)
ßóÇäóÊú (ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð) áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÇäúÊóÝóÊú Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÎöÈúÑóÉö äóÙóÑöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÌúäõæäóÉö. (æóíõÒóæøóÌõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÌúäõæäóÉó (æóáöíøõåóÇ ãóÚó
ÔóåúæóÊöåóÇ) ãõÌúÈöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑòº áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÇÌóÉð
Åáóì ÇáäøößóÇÍöº áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáÔøóåúæóÉö ÚóäúåóÇ¡ æóÕöíóÇäóÊöåóÇ
Úóäú ÇáúÝõÌõæÑö¡ æóÊóÍúÕöíáö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÚóÝóÇÝö¡
æóÕöíóÇäóÉö ÇáúÚöÑúÖö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅÐúäöåóÇ¡ ÝóÃõÈöíÍó
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ßóÇáúÈöäúÊö ãóÚó ÃóÈöíåóÇ. (æóÊõÚúÑóÝõ) ÔóåúæóÊõåóÇ
(ÈößóáóÇãöåóÇ æó) ÞóÑóÇÆöäö ÃóÍúæóÇáöåóÇ (ÈöÊóÊóÈøõÚöåóÇ ÇáÑøöÌóÇáó
æóãöíáöåóÇ Åáóíúåöãú) æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáØøöÈøö) - æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ËöÞóÉñ ãöäúåõãú Åäú ÊóÚóÐøóÑó
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇËúäóÇäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö -
(Åäøó: ÚöáøóÊóåóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ýóáößõáøö æóáöíøò
ÊóÒúæöíÌõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÕóÇáöÍöåóÇ (æóáóæú áóãú
íóßõäú áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÐóÇÊö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóäóÍúæöåóÇ
(æóáöíøñ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãóº ÒóæøóÌóåóÇ) áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóíõÌúÈöÑõ) ÃóÈñ (ÇÈúäðÇ ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú: ÛóíúÑó ÈóÇáöÛòº áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ¡ ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì
ÒóíúÏò ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÌóãöíÚðÇ. ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ. æóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð¡ æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö
ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøóåõ ÊóÒúæöíÌñ
áöÍóÇÌóÉò¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡ áóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÛóÇÆöÈóÉð
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ØöÝúáóÉð æóÈöåö ÍóÇÌóÉñ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ËóÇäöíóÉð. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö.
(æó) íõÌúÈöÑõ
(5/54)
ÃóÈñ (ÈóÇáöÛðÇ ãóÌúäõæäðÇ) ãõØúÈóÞðÇ
æóãóÚúÊõæåðÇ (æóáóæú ßóÇäó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝòº
ÃóÔúÈóåó ÇáÕøóÛöíÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó ÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÊóæóÞøõÚö äóÙóÑöåö ÝóÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö Ãóæúáóì¡
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÏóæóÇÁð áóåõ íõÑúÌóì Èöåö ÔöÝóÇÄõåõ¡ æóÞóÏú
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöíæóÇÁö æóÇáúÍöÝúÙö¡ Ãóæú Ãóíú: æóáöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
ßóÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöãóÕúáóÍóÉò
(æóíõÒóæøöÌõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúÈóÇáöÛó ÇáúãóÌúäõæäó (ãóÚó
ÚóÏóãö ÃóÈò æóÕöíøõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍöº áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÈö (ÝóÅöäú ÚõÏöãó) æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö (æóËóãøó ÍóÇÌóÉñ) Åáóì
äößóÇÍöåöãóÇ (ÝóÍóÇßöãñ) íõÒóæøöÌõåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøöåö. ÊóÊöãøóÉñ
: æóãóäú íõÎúäóÞõ ÃóÍúíóÇäðÇ áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áöäóÝúÓöåö
Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåö áöÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÇÞöáö¡ æóãóäú
ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÈöÑúÓóÇãò Ãóæú ãóÑóÖò ãóÑúÌõæøò áöáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöäøó
Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÞöáö¡ ÝóÅöäú ÏóÇãó Èöåö ÕóÇÑó ßóÇáúãóÌúäõæäö.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúãõÓóæøóÏóÉö¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÝöíåðÇ Ãóæú íóßõæäó
ÇáäøößóÇÍõ ÃóÕúáóÍó áóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÒóãöäðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ÊóÎúÏõãõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåöº
ÝóáóíúÓó áöæóáöíøöåö ÊóÒúæöíÌõåõ. æóáöáúÃóÈö ÞóÈõæáõ ÇáäøößóÇÍö
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ æóáöÇÈúäöåö ÇáúãóÌúäõæäöº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÚúÊõæåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
æóÇáúÎöÑóÞöíøö ãóÚó ÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÔøóåúæóÉö æóÚóÏóãöåóÇ.
(æóíóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ) ÕóÈöíøò (ãõãóíøöÒò áöäößóÇÍöåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö
Ýöí ãóÇáöåö áöãóÕúáóÍóÉò) äóÕøðÇ¡ ßóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö.
¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ØöÝúáò Ïõæäó ÇáÊøóãúíöíÒö áöäößóÇÍöåö æóáóÇ
ãóÌúäõæäò æóáóæú ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÞóæúáóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò.
(æóáößõáøö æóáöíøò) ãöäú ÃóÈò æóæóÕöíøöåö æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
(æóÍóÇßöãò ÊóÒúæöíÌõ ÈöäúÊö ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó ÈöÅöÐúäöåóÇ) äóÕøðÇ¡
(æóåõæó) Ãóíú: ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ (ãõÚúÊóÈóÑñ) º áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÊõÓúÊóÃúãóÑõ ÇáúíóÊöíãóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú
Ýóåõæó ÅÐúäõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóÊú áóãú ÊõßúÑóåú» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÊöíãóÉó ÊõÒóæøóÌõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÃóäøó áóåóÇ
ÅÐúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ãóäú ÈóáóÛóÊú ÊöÓúÚðÇ. æóÑõæöíó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
(5/55)
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ. æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ
ÈöÐóáößó áöáäøößóÇÍö¡ æóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÈóÇáöÛóÉó.
æó (áóÇ) íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑõ ÃóÈò æóæóÕöíøöåö (ãóäú) Ãóíú: ÕóÛöíÑóÉð (Ïõæäó
ÊöÓúÚö) Óöäöíäó (ÈöÍóÇáò) ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÐúäó áóåóÇ¡
æóÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøöåö áóÇ ÅÌúÈóÇÑó áóåõº áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÞõÏóÇãóÉó Èúäó ãóÙúÚõæäò ÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÃóÎöíåö ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÑóÝóÚó Ðóáößó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ íóÊöíãóÉñ¡ æóáóÇ ÊõäúßóÍõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ» æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ áóÇ ÅÐúäó áóåóÇ ÈöÍóÇáò (æóáóÇ áöáúÍóÇßöãö:
ÊóÒúæöíÌõåóÇ) Ãóíú: ÈöäúÊò Ïõæäó ÊöÓúÚö Óöäöíäó ßóÛóíúÑöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö ÊóÒúæöíÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡
æóÅöäú ãóäóÚúäóÇ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö
": æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ ãõæóÇÝöÞðÇ Úóáóì Ðóáößó¡ Èóáú ÕóÑøóÍó Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " " æóÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ (ÛóíúÑó æóÕöíøö ÃóÈò) º áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåóÇ.
(æóÅöÐúäõ ËóíøöÈò ÈöæóØúÁö ÂÏóãöíøò) áóÇ ÛóíúÑõ (Ýöí ÞõÈõáò æóáóæú)
ßóÇäó æóØúÄõåóÇ (ÈöÒöäðÇ) áöÃóäøóåõ áóæú æóÕøóì áöáËøóíøöÈö ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóæú æóÕøóì áöáúÃóÈúßóÇÑö áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöíåöäøó (Ãóæú
ãóÚó ÚóæúÏö ÈóßóÇÑóÉò) ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ ÈöÂáóÉö ÇáÑøöÌóÇáö (ÇáúßóáóÇãó)
áöÍóÏöíËö: «ÇáËøóíøöÈõ ÊõÚúÑöÈõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúÈößúÑõ ÑöÖóÇåóÇ
ÕóãúÊõåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåúº æóáöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó
ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈößúÑö ãõÈóÇÖóÚóÉõ
ÇáÑøöÌóÇáö æóãõÎóÇáóØóÊõåõãú¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ ãóÚó ÚóæúÏö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö.
(æó) ÅÐúäõ (ÈößúÑò æóáóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑò Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ
ÃóÈò¡ ÇáÕøõãóÇÊõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÊõÓúÊóÃúãóÑõ
ÇáúíóÊöíãóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú Ýóåõæó ÅÐúäõåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÈóÊú áóãú ÊõßúÑóåú» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó: «ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÇáúÈöäúÊó
ÊóÓúÊóÍöí¡ ÞóÇáó: ÑöÖóÇåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóáóæú
ÖóÍößóÊú Ãóæú ÈóßóÊú) ßóÇäó ÅÐúäðǺ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÊõÓúÊóÃúãóÑõ ÇáúíóÊöíãóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóßóÊú Ãóæú ÓóßóÊóÊúº
Ýóåõæó ÑöÖóÇåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóÊú ÝóáóÇ ÌóæóÇÒó ÚóáóíúåóÇ» º æóáöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ äóÇØöÞóÉò ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãóÚó ÓóãóÇÚö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö¡ ÝóßóÇäó
Ðóáößó ÅÐúäðÇ ãöäúåóÇ ßóÇáÕøõãóÇÊö¡ æóÇáúÈõßóÇÁõ íóÏõáøõ Úóáóì
(5/56)
ÝóÑúØö ÇáúÍóíóÇÁö¡ áóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡
æóáóæú ßóÑöåóÊú áóÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöí ãöäú
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö (æóäõØúÞõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈößúÑö ÈöÇáúÅöÐúäö (ÃóÈúáóÛõ) ãöäú
ÓõßõæÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó
ÈöÇáÕøõãóÇÊö ãöäú ÇáúÈößúÑöº áöáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö.
(æóÔõÑöØó Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäò - æóíóÊøóÌöåõ) Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
(ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåóÇ) ßóßóæúäöåóÇ ËóíøöÈðÇ ÌóÇæóÒó ÓöäøõåóÇ
ÊöÓúÚðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÈö æóæóÕöíøöåö¡ Ãóæú ßóæúäõåóÇ ÈößúÑðÇ Ãóæú
ËóíøöÈðÇ ÌóÇæóÒóÊú ÇáÊøöÓúÚó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÇÞöí ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ - (ÊóÓúãöíóÉõ ÒóæúÌò) äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö ÔõÑöØó (Úóáóì
æóÌúåò ÊóÞóÚõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÒøóæúÌö (ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ) ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡
ÈöÃóäú íóÐúßõÑó áóåóÇ äóÓóÈóåõ æóãóäúÕöÈóåõ æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íóÊøóÕöÝõ
Èöåö áöÊóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò Ýöí ÅÐúäöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÈöåóÇ. æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ãöäúåõ.
(æóãóäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò) ßóÃõÕúÈõÚò¡ Ãóæú æóËúÈóÉò
Ãóæú ÔöÏøóÉö ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÓõÞõæØò ãöäú ÔóÇåöÞò (ÝóßóÈößúÑò) Ýöí
ÇáúÅöÐúäö¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÊóÑú ÇáúãóÞúÕõæÏó¡ æóáóÇ æõÌöÏó æóØúÄõåóÇ
Ýöí ÇáúÞõÈõáö¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ãóäú áóãú ÊóÒõáú ÚõÐúÑóÊõåóÇ.
(æóíõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) æóáóæú ÈóÇáöÛðǺ
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ãóáóßó ÊóÒúæöíÌó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóÚóÈúÏõåõ ÇáøóÐöí ßóÐóáößó ãóÚó ãöáúßöåö æóÊóãóÇãö
æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈúÏöåö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö¡
æóÊóÞóÏøóãó¡ (æó) íõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ (ÃóãóÉð ãõØúáóÞðÇ) ßóÈöíÑóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡ ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ¡ ÞöäøðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð¡ Ãóæú
Ãõãøó æóáóÏòº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõ¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÚóÞúÏñ
Úóáóì ãóäúÝóÚóÊöåóǺ ÃóÔúÈóåó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÐóáößó ãóáóßó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáöÃóäøóåõ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ãóåúÑöåóÇ æóæóáóÏöåóÇ¡
æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóǺ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãõÈóÇÍóÉð Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ßóÃõÎúÊöåö
ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ áóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö áöÚóÇÑöÖò.
æóáóÇ íõÌúÈöÑõ ÓóíøöÏñ (ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð) æóáóæú ÕóÛöíÑóíúäö¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáöÐóáößó áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÅÌóÇÑóÊóåõãóÇ æóáóÇ ÃóÎúÐó
ãóåúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
(æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí) ÅäúßóÇÍö (ãõÚúÊöÞö ÈóÚúÖõåóÇ
(5/57)
ÅÐúäõåóÇ) áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ (æó) íõÚúÊóÈóÑõ (ÅÐúäõ ãõÚúÊöÞöåóÇ ÇáÐøóßóÑö æóÅöÐúäö
ãóÇáößö ÇáúÈóÞöíøóÉö) ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚúÊóÞú (ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö) Ýöí
ÃóãóÉò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÅÐúäõåõãóÇ (æóíóÞõæáõ ßõáøñ) ãöäú
ãóÚúÊõæÞò æóãóÇáößö ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (ÍóíúËõ áóÇ Êóæúßöíáó) ãöäú æóÇÍöÏò áöáúÂÎóÑö
(ÒóæøóÌúÊõßåóǺ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóäú íóÞõæáó: (ÒóæøóÌúÊõß ÈóÚúÖóåóÇ)
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÔúÞöíÕó æóÇáÊøóÌóÒøõÄó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ Òóãóäö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú íóÌõæÒõ ÊóÑóÊøõÈõåõãóÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö. ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊ: ÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑóÊøõÈõåõãóÇ Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóáóãú íóÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåõ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÊøöÍóÇÏöåö ÍóÑóÌñ æóãóÔóÞøóÉñ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÔõÑõæØö ÇáäøößóÇÍö (Çáúæóáöíøõ) äóÕøðÇ
(ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Çáúæóáöíøö ÍóÏöíËõ
ÃóÈöí ãõæÓóì ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» . ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøó¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò.
ÞóÇáóåõ ÇáãÑæÐíº æóÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÃóÍúãóÏó æóíóÍúíóì Úóäú ÍóÏöíËö: «áóÇ
äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» ¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó áöäóÝúíö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ áóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßöÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóǺ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäóÇßöÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäößóÇÍõåóÇ
ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú
ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó
áóåõ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì äóÝúíö
ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉöº Ãóíú: áóÇ äößóÇÍó ÔóÑúÚöíñ Ãóæú ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÚóÖúáö Úóãøó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁó¡ æóäóåúíõåõãú Úóäúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåöãúº ÅÐú
ÇáúÚóÖóáõ áõÛóÉð: ÇáúãóäúÚõ¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÚóÖúáö ÇáúÍöÓøöíøö
æóÇáÔøóÑúÚöíøö¡ «Ëõãøó ÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú Ýöí ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò Íöíäó
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÒúæöíÌö ÃõÎúÊöåö¡
(5/58)
ÝóÏóÚóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÒóæøóÌóåóÇ» æóáóæú áóãú íóßõäú áöãóÚúÞöáò
æöáóÇíóÉñ¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóíúåö áóãøóÇ ÚõæÊöÈó
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåöäøó¡ ÝóáöÃóäøóåõäøó ãóÍóáøñ áóåõ
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ãöäú ÇãúÑóÃóÉò (ÅäúßóÇÍõåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ßóÃóãóÊöåóÇ æóÈöäúÊöåóÇ æóÃõÎúÊöåóÇ æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅäúßóÇÍõåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ Ãóæúáóì.
ÊóÊöãøóÉñ
áóæú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ Ãóæú æóßøóáóÊú ÛóíúÑó
æóáöíøöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËöº áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõº áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúÈõÖúÚöº áöäóÞúÕö ÚóÞúáöåóÇ
æóÓõÑúÚóÉö ÇäúÎöÏóÇÚöåóǺ Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÝúæöíÖõåõ ÅáóíúåóÇ
ßóÇáúãõÈóÐøöÑö Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó
Ãóäú Êõæóßøöáó Ýöíåö¡ æóáóÇ Ãóäú ÊóÊóæóßøóáó Ýöíåö. æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóæóáøöí
áöÚóÞúÏöåö ÍóÇßöãðÇ íóÑóÇåõ¡ áóãú íõäúÞóÖú¡ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ ãóäú íóÑóÇåóÇ áóãú
íõäúÞóÖúº áöÃóäøóåõ íóÓõæÛõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõº Ýóáóãú íóÌõÒú äóÞúÖõ
ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ. ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (ÝóíõÒóæøöÌõ ÃóãóÉð) áöÃõäúËóì
(ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ) áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò (æóáöíøõåóÇ Ýöí
ãóÇáöåóÇ) áöãóÕúáóÍóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ãóÇáñ¡ æóÇáÊøóÒúæöíÌó
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåöº æóßóÐóÇ ÃóãóÉõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö¡ (æó) íõÒóæøöÌõ
(ÃóãóÉó) ÇãúÑóÃóÉò (ÑóÔöíÏóÉò ãóäú íõÒóæøöÌõ ÓóíøöÏóÊóåóÇ) ¡ Ãóíú:
æóáöíøõ ÓóíøöÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍöº áöÇãúÊöäóÇÚö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöÃõäõæËóÊöåóÇ¡ ÝóÊóËúÈõÊõ áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ßóæöáóÇíóÉö
äóÝúÓöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãú íóáõæäóåóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú¡ ÝóÝöí ÍóÇáö ÑóÞøöåóÇ
Ãóæúáóì (ÈöÔóÑúØö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö äõØúÞðÇ¡ æóáóæú) ßóÇäóÊú ÓóíøöÏóÊõåóÇ
(ÈößúÑðÇ) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äõØúÞöåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøó ÕõãóÇÊóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó Èöåö Ýöí ÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåóÇ áöÍóíóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÍöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåóÇ.
(æóáóÇ ÅÐúäó áöãóæúáóÇÉö ãõÚúÊóÞóÉò) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöãöáúßöåóÇ
äóÝúÓóåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
(æóíõÒóæøöÌõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÊöíÞóÉó (ÈöÅöÐúäöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÊõåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚóÊöíÞóÉö äóÓóÈðǺ ßóÃóÈöíåóÇ¡ æóÇÈúäöåóÇ æóÃóÎöíåóÇ
æóäóÍúæöåöãúº áöÃóäøó ÚóÕóÈóÉó ÇáäøóÓóÈö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÚóÕóÈóÉö
ÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÚóÕóÈóÊõåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóáöíøò áöÓóíøöÏóÊöåóÇ ÇáúãõÚúÊöÞóÉö áóåóǺ áöÃóäøó
ÃóæúáöíóÇÁó ÓóíøöÏóÊöåóÇ ÚóÕóÈóÇÊñ íóÑöËõæäó æóíóÚúÞöáõæäó¡
(5/59)
ÝóßóÐóáößó íõÒóæøöÌõæäóº æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäõ ãõÚúÊöÞóÉö æóÃóÈõæåóÇ (ÝóÇÈúäñ ÃóÍóÞøõ) ÈöÊóÒúæöíÌö
ÚóÊöíÞóÉö Ãõãøöåö (ãöäú ÃóÈö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö) º áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãóæúáóÇÉö
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÃóÈöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÈöãõÞúÊóÖóì æóáóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ íõÞóÏøóãõ Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÇáúÃóÈö.
ÊóäúÈöíåñ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÍóÞøöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÇáúæöáóÇíóÉó
ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÔóÑúØóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÏóãõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈöº
áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúãõÚúÊöÞö æóÃóæúáóì ãöäúåõ.
ÇáËøóÇäöí: ÅÐúäõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ æóáóíúÓó áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÅÌúÈóÇÑò. ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÅÐúäö ãóæúáóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåóÇ æóáóÇ ãöáúßóº
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÞóÑöíÈó ÇáØøöÝúáó ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÈóÚöíÏó¡ (æó) Þöíáó:
Åäøóåõ (íõÌúÈöÑõ ÇáúÚóÊöíÞóÉó) Ãóíú: ÚóÊöíÞóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö (ãóäú
íõÌúÈöÑõ ãóæúáóÇÊóåóÇ) Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÊöíÞóÉõ
ÈößúÑðÇ æóáöãóæúáóÇÊöåóÇ ÃóÈñ ÃóÌúÈóÑóåóÇ ßóãóæúáóÇÊöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ. æóÞóÇáó Úóäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö:
Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö " ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÊöíÞóÉõ ßóÈöíÑóÉð ÝóáóÇ
ÅÌúÈóÇÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÊöãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ
Óöäöíäó¡ æóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóãúËöíáö ÈöåóÇ Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì ".
(æóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÅöäúßóÇÍö ÍõÑøóÉò) ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (ÃóÈõæåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóæúåõæÈñ áöÃóÈöíåö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóæóåóÈúäóÇ áóåõ
íóÍúíóì} [ÇáÃäÈíÇÁ: 90] æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
æóåóÈó áöí Úóáóì ÇáúßöÈóÑö ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÅöÓúÍóÇÞó} [ÅÈÑÇåíã: 39]
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó
áöÃóÈöíßó» æóÅöËúÈóÇÊõ æöáóÇíóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóßúÓö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó Ãóßúãóáõ ÔóÝóÞóÉð æóÃóÊóãøó
äóÙóÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóáóåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ (ÝóÃóÈõæåõ æóÅöäú
ÚóáóÇ) áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó áóåõ ÅíáóÇÏñ æóÊóÚúÕöíÈñ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö ßóÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóÌúÏóÇÏñ ÝóÃóæúáóÇåõãú
ÃóÞúÑóÈõåõãú ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÈö (ÝóÇÈúäõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÑøóÉö
(ÝóÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó) æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóÈúäóÇÁõ ÇáúÃóÈúäóÇÁöº
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÍóÏöíËö «Ãõãøö ÓóáóãóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóíúÓó
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöí ÔóÇåöÏðÇ¡
(5/60)
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóíúÓó ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöß ÔóÇåöÏñ æóáóÇ ÛóÇÆöÈñ
íóßúÑóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáóÊú: Þõãú íóÇ ÚõãóÑõ ÝóÒóæøöÌú ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÒóæøóÌóåõ» . ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ. ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÍóÏöíËõ
ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Íöíäó ÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãõãøóåõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó¡ ÃóáóíúÓó ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¿
ÞóÇáó: æóãóäú íóÞõæáõ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¿ áóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäñ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÚóÏúáñ ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ¡ ÝóËóÈóÊóÊú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ßóÃóÎöíåóÇ (ÝóÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö) ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ (Ýó) ÇáúÃóÎõ (áöÃóÈò)
áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö ÍóÞøñ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ ÝóÞõÏøöãó
Ýöíåö ÇáúÃóÎõ ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö
(ÝóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö) (Ýó) ÇÈúäõ ÃóÎò (áöÃóÈò¡ æóÅöäú ÓóÝóáóÇ)
Ãóíú: ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡ æóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ (ÝóÚóãøñ áöÃóÈóæóíúäö ÝóÚóãøñ áöÃóÈò¡ Ëõãøó
ÈóäõæåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóãøóíúäö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (ßóÐóáößó) Ãóíú:
æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö áöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÇÈúäö
ÇáúÚóãøö áöÃóÈò (Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÉö äóÓóÈò) ßóÚóãøö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó
Èóäöíåö¡ Ëõãøó Úóãøö ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó Èóäöíåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÚóáóæúÇ
(ßóÅöÑúËò) Ãóíú: ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæöáóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúæóÉö Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ ÝóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö
ÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íóáöí Èóäõæ ÃóÈò ÃóÚúáóì ãóÚó Èóäöí
ÃóÈò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ¡ æóÅöäú äóÒóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõãú¡ æóÃóæúáóì æóáóÏõ
ßõáøö ÃóÈò ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóíúåöº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáäøóÙóÑö¡ æóãóÙöäøóÊõåóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ ÝóÃóÞúÑóÈõåõãú
ÃóÔúÝóÞõåõãú¡ æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóÇáúÃóÎö áöÃõãøò
æóÚóãøò áöÃõãøò æóÈóäöíåö¡ æóÇáúÎóÇáö æóÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóäóÍúæöåöãú
äóÕøðÇ¡ áöÞóæúáö Úóáöíøò: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáäøöÓóÇÁõ äóÕøó ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ Ãóæúáóì¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßúäó. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
Ýöí " ÇáúÛóÑöíÈö " æóáöÃóäøó ãóäú áóíúÓó ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ ÔóÈöíåñ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäúåóÇ. (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ) æóáöíøò (ÃóÞúÑóÈó
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö áóåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËöº
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍöº ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÞøñ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ Ýóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöÅöÓúÞóÇØöåö (Ëõãøó) íóáöí äößóÇÍó ÍõÑøóÉò ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÚóÕóÈóÊöåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö (Çáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ) ÈöÇáúÚöÊúÞöº
áöÃóäøóåõ íóÑöËõåóÇ æóíóÚúÞöáõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
æóÞóÏøóãõæÇ Úóáóíúåö ÚóÕóÈóÉó ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞõÏøöãõæÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÑúËö (Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) º Ãóíú: Çáúãóæúáóì¡
(5/61)
ÇáúãõÚúÊöÞö ÈóÚúÏóåõ (ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ)
ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ Ëõãøó ãóæúáóì Çáúãóæúáóì¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ ßóÐóáößó
Ëõãøó ãóæúáóì Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ ßóÐóáößó ÃóÈóÏðÇ (æóåõæó
åõäóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÅöäú äóÒóáó) ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÈöíåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÃóÞúæóì Ýöí ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÈõ ÇáäøóÓöíÈõº áöÒöíóÇÏóÉö ÔóÝóÞóÊöåö æóÝóÖöíáóÉö æöáóÇÏóÊöåö¡
æóåóÐóÇ ãóÚúÏõæãñ Ýöí ÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞö¡ ÝóÑóÌóÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó (ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóßóÃóÎò
áöÃóÈóæóíúäö) æóÃóÎò áöÃóÈò¡ Ãóíú: ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÎñ ãöäú Ãõãøò Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö (Ëõãøó) ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö íóáöí äößóÇÍó ÍõÑøóÉò (ÇáÓøõáúØóÇäõ)
áöÃóäøóåõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ (æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúÃóÚúÙóãõ
(Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ãóäú ÝóæøóÖúäóÇ Åáóíúåö ÇáúÃóäúßöÍóÉó¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó áóÇ íõÒóæøöÌõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì äóÕøö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò: ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáÑøóÌúãö¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑóØö ÅäøóãóÇ åõæó ãõÓóáøóØñ Ýöí
ÇáúÃóÏóÈö æóÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áóíúÓó Åáóíúåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÇáúÝõÑõæÌõ æóÇáÑøóÌúãõ æóÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóåõæó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Åáóì
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáãÑæÐí - Ýöí ÇáÑøõÓúÊóÇÞö íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúæóÇáöí¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÞóÇÖò
íõÒóæøöÌõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó áóåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÇáúßõÝúÁö -: ÃóÑúÌõæ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ
áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ (ãöäú ÈõÛóÇÉò ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì ÈóáóÏò) áöÃóäøóåõ
íóÌúÑöí Ýöíåö Íõßúãõ ÓõáúØóÇäöåöãú æóÞóÇÖöíåöãú ãóÌúÑóì Íõßúãö
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇÖöíåö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎõáõæøóåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóÃóäú áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ¡ ÒõæøöÌóÊú æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò.
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÝóÇÆöÏóÉñ æóãóäú Íóßøóãóåõ ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÕóÇáöÍñ
áöáúÍõßúãöº Ýóåõæó ßóÍóÇßöãò ãõæóáøðì ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö¡ æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöãóäú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì íóÏóíúåö¡
æóáóÇ áöãõáúÊóÞöØòº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÓóÈó æóáóÇ æóáóÇÁóº áöÍóÏöíËö:
«ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» .
(ÝóÅöäú ÚõÏöãó Çáúßõáøõ) Ãóíú: ßõáøõ ãóäú ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡
Ãóæú ÚóÖóáó æóáöíøõåóÇ¡ æóáóãú
(5/62)
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ¡ æóÚõÏöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóäóÇÆöÈõåõ ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÍõÑøóÉõ (ÒóæøóÌóåóÇ Ðõæ
ÓõáúØóÇäò Ýöí ãóßóÇäöåóÇ ßóÚóÖúáö) ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÅãóÇãò
Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ýöí ãóßóÇäöåóÇ¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ æóÇáöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ßóÈöíÑõåõ Ãóæú ÃóãöíÑõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó áóåõ ÓóáúØóäóÉðº
áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÃóíóÇãóì ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ðõæ ÓõáúØóÇäò Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö (ÒóæøóÌóåóÇ ÚóÏúáñ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÏöåúÞóÇäö ÞóÑúíóÉò) ÈößóÓúÑö - ÇáÏøóÇáö æóÊõÖóãøõ æóÏóåóÞó ÇáÑøóÌõáõ
æóÊóÏóåúÞóäó: ßóËõÑó ãóÇáõåõ - (Ãóíú: ÑóÆöíÓöåóÇ -: íõÒóæøöÌõ ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó áóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÁö æóÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÞóÇÖò) áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúæóÇáöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö
íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö
Çáúæóáöíøö ÚóÕóÈóÉð Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÍóÇßöãñ (æóÃóÈóì ÇáÊøóÒúæöíÌó ÅáøóÇ
ÈöÙõáúãò ßóØóáóÈöåö ÌõÚúáðÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ) ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ íóßúÝöíåö¡ Ãóæú ØóáóÈó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÌõÚúáö
ãöËúáöåö (ÝóæõÌõæÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö (ßóÚóÏóãöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ " æóÛóíúÑõ ÚóÇÕöÈò ßóÃóÎò áöÃõãøò
æóÎóÇáò æóÚóãøö áöÃõãøò æóÃóÈöíåóÇ " Íõßúãõåõ (ßóÃóÌúäóÈöíøò) ÅÐú áóÇ
æöáóÇíóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö æóÇáÓøóÈóÈöíøóÉö.
(æóæóáöíøõ ÃóãóÉò æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÂÈöÞóÉó ÓóíøöÏõåóÇ) ÇáúãõßóáøóÝõ
ÇáÑøóÔöíÏõº áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåóÇ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåöº ÝóÝöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæúáóì (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ (ÝóÇÓöÞðÇ) áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö Ãóæú ßóÇäó
(ãõßóÇÊóÈðÇ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ) Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÅãóÇÆöåö.
(æóãóäú ÊóÚóÏøóÏó ÓóíøöÏõåõ Ýó) ÇáúæöáóÇíóÉõ (áöáúßõáøö) æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ
áóÇ íóÈöíÚõåóÇ æóáóÇ íõÄóÌøöÑõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÊóÒúæöíÌõ äóÕöíÈöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÔóÞøóÕõ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑó
ãóÇáößõæåóÇ áóãú íóßõäú áöáÓøõáúØóÇäö æöáóÇíóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áöãõßóáøóÝò ÑóÔöíÏò ÍóÇÖöÑò¡ æóáóÇ æöáóÇíóÉó Úóáóíúåö áöÃóÍóÏò.
(æóíóÊøóÌöåõ ãóÚó ÚóÖúáö) Ãóíú: ÇãúÊöäóÇÚö (ÈóÚúÖöåöãú) Ãóíú:
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ãóæú ÛóíúÈóÉö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö (ÞöíóÇãõ
ÍóÇßöãò ãóÞóÇãóåõ) Ãóíú: ãóÞóÇãó ÇáúãõãúÊóäöÚö Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäúåõãúº
ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ãóÚó ãóäú ÍóÖóÑó ãöäúåõãú: ÈöØóáóÈöåóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöÖóÑóÑöåóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞõæåóÇ ãóÚðÇ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ
ÈóÚúÏó ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÚúÓöÑñ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãöäú
ÇáäøóÓóÈöº Ýóåõãú ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ
(5/63)
íõÒóæøöÌõæäóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóáóæú
ÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäúåõãúº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóÕóÇÑó äößóÇÍõåóÇ
ÍóÞøðÇ áóåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÂÎöÑõ Èöåöº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ
ÓóÈóÈõåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ æóÇÍöÏðÇ æóáóåõ ÚóÕóÈóÊóÇäö
ßóÇáöÇÈúäóíúäö æóÇáúÃóÎóæóíúäö¡ ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íõæÑóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÒóæøóÌó Èößóæúäöåö ÚóÕóÈóÉð
áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóáóÇ ÊóÈóÚøõÖó Ýöí Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÞóíúäö
æóÚóÕóÈóÊóíúåöãóǺ æóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö áöÞöÕóÑö
ãõÏøóÊöåö ÚóÇÏóÉð ßóÇáäøóæúãö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÚóãóì áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì
Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
ßóÇáúÈóÕöíÑö¡ æóáóÇ ÈöÇáÓøóÝóåöº áöÃóäøó ÑõÔúÏó ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÓõ ÝóÅöäú ãóäóÚó Ýóåúãó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃóÒóÇáó ÇáúæöáóÇíóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåóÇ áóãú ÊóÒõáú
ÇáúæöáóÇíóÉõº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåõº ÝóÕóÍøó
ÊóÒúæöíÌõåõ¡ ßóÇáäøóÇØöÞö.
(æóÔõÑöØó Ýöí æóáöíøò) ÓóÈúÚóÉõ ÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ - (ÐõßõæÑöíøóÉñ)
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÝóÚóáóì
ÛóíúÑöåóÇ Ãóæúáóì.
(æó) ÇáËøóÇäöí - (ÈõáõæÛñ) áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó íõÚúÊóÈóÑõ áóåóÇ ßóãóÇáõ
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöíÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝö ãóæúáðì Úóáóíúåö áöÞõÕõæÑö äóÙóÑöåöº ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ
æöáóÇíóÉñ ßóÇáúãóÑúÃóÉö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÒóæøóÌõ ÇáúÛõáóÇãõ ÍóÊøóì
íóÍúÊóáöãó¡ áóíúÓó áóåõ ÃóãúÑñ.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ - (ÚóÞúáñ) ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áöãóÌúäõæäò ãõØúÈöÞò (ÝóÅöäú
Ìõäøó) Çáúæóáöíøõ (ÃóÍúíóÇäðÇ) Ãóæú äóÞóÕó ÚóÞúáõåõ ÈöäóÍúæö ãóäú
íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò (ÇõäúÊõÙöÑó)
ÒóæóÇáõåõ Ðóáößó (ßóÅöÛúãóÇÁò) áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõ áóÇ ÊóØõæáõ ÚóÇÏóÉð
(æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ) ÈöØóÑóíóÇäö ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúæöáóÇíóÉó.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ - (ÍõÑøöíøóÉñ)
Ãóíú: ßóãóÇáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãõÈóÚøóÖó áóÇ íóÓúÊóÞöáøóÇäö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæúáóì (ÅáøóÇ
ãõßóÇÊóÈðÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ) ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóíóÕöÍøõ¡
æóÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúÎóÇãöÓõ - (ÇÊøöÝóÇÞõ Ïöíäö) Çáúæóáöíøö æóÇáúãõæóáøóì ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áößóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãóÉò¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóáóÇ
áöäóÕúÑóÇäöíøò Úóáóì ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæõåõ æóáóæú ÈöäúÊöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö
(5/64)
ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö (ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäó) ÝóíõÒóæøöÌõ ãóäú
áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ãöäú ÇáúßóæóÇÝöÑö¡ áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì Ãóåúáö
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóÐöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö (æóÅöáøóÇ ÃóãóÉó ßóÇÝöÑò
áöãõÓúáöãò) Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ áößóÇÝöÑò¡ æóßóÐóÇ ÃóãóÉñ ßóÇÝöÑóÉñ
áöãõÓúáöãóÉò¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ æóáöíøõ ÓóíøöÏóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÅöáøóÇ Ãõãøó æóáóÏò áößóÇÝöÑò ÃóÓúáóãóÊú) ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ áöãõÓúáöãòº
áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ. æóáöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýóíóáöíóåõ
ßóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ (áóÇ) íóáöí ßóÇÝöÑñ äößóÇÍó
(ãõÏóÈøóÑóÊöåö æóáóÇ ãõßóÇÊóÈóÊöåö) ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúåöÏóÇíóÉö "¡ " æóÇáúãóÐúåóÈö " " æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " æóÛóíúÑöåöãúº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÞóíóÇäö Ýöí ãöáúßöåöº áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "
æóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú:
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóáóÇ íóáöí ßóÇÝöÑñ äößóÇÍó
ãõÓúáöãóÉò æóáóæú ÈöäúÊöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõ æóáóÏöåö
æóãõßóÇÊóÈóÊõåõ æóãõÏóÈøóÑóÊõåõº Ýóíóáöíóåõ¡ æóíõÈóÇÔöÑõåõ¡ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ - (ÚóÏóÇáóÉñ) äóÕøðǺ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÇ
äößóÇÍó ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóæóáöíøò ãõÑúÔöÏò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑõæöíó Úóäúåõ
ãóÑúÝõæÚðÇ. «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò¡ æóÃóíøõãóÇ
ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóåóÇ æóáöíøñ ãóÓúÎõæØñ Úóáóíúåö ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ»
æóÑóæóì ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ
äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» æóáöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
äóÙóÑöíøóÉñº ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÇÓöÞõ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (ÙóÇåöÑóÉð) ÝóíóßúÝöí ãóÓúÊõæÑõ ÇáúÍóÇáöº
áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÍóÑóÌñ æóãóÔóÞøóÉñ¡
æóíõÝúÖöí Åáóì ÈõØúáóÇäö ÛóÇáöÈö ÇáúÃóäúßöÍóÉö (ÅáøóÇ Ýöí ÓõáúØóÇäò)
íõÒóæøöÌõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóǺ ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ
áöáúÍóÇÌóÉöº (æó) ÅáøóÇ Ýöí (ÓóíøöÏö ÃóãóÉò) ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßöåöº ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåóÇ.
(æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ - (ÑõÔúÏñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ (æóåõæó)
Ãóíú: ÇáÑøõÔúÏõ åõäóÇ (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúßõÝúÁö æóãóÕóÇáöÍö ÇáäøößóÇÍö)
æóáóíúÓó åõæó ÍöÝúÙó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÑõÔúÏó ßõáøö ãóÞóÇãò ÈöÍóÓóÈöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýöí "
ÇáúæóÇÖöÍö " ãöäú ßóæúäöåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúãóÕóÇáöÍö¡ áóÇ ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö. æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóíõÞóÏøöãõ Çáúæóáöíøõ ÃóÕúáóÍó ÇáúÎóÇØöÈóíúäö
áöãõæóáøöíóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÙøõ áóåóÇ. æóÝöí " ÇáäøóæóÇÏöÑö ":
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÇÑó áöãõæóáøöíóÊöåö
(5/65)
ÍóÓóäó ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
íõÚúÌöÈõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ ãöäúåóÇ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú) ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÍõÑøóÉö (äóÍúæö ØöÝúáò)
íóÚúäöí ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò (æóßóÇÝöÑò æóÝóÇÓöÞò) ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö (æóÞöäøò
æóãóÌúäõæäò ãõØúÈöÞò æóÔóíúÎò ÅÐóÇ ÃóÝúäóÏó) Ãóíú: ÖóÚõÝó Ýöí ÇáúÚóÞúáö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóÇãõæÓö " ÇáúÝóäóÏõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö:
ÅäúßóÇÑõ ÇáúÚóÞúáö áöåóÑóãò Ãóæú ãóÑóÖò¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÞóæúáö
æóÇáÑøóÃúíö æóÇáúßóÐöÈõ ßóÇáúÅöÝúäóÇÏö¡ æóáóÇ ÊóÞõáú: ÚóÌõæÒñ
ãõÝúäöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó ÑóÃúíò ÃóÈóÏðÇ (Ãóæú) ÇÊøóÕóÝó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ áóßöäú (ÚóÖóáó ÈöÃóäú ãóäóÚóåóÇ
ßõÝúÆðÇ ÑóÖöíóÊúåõ æóÑóÛöÈó) ÝöíåóÇ (ÈöãóÇ ÕóÍøó ãóåúÑðÇ) æóáóæú ßóÇäó
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (æóíóÝúÓõÞõ) Çáúæóáöíøõ (Èöåö) Ãóíú: ÇáúÚóÖúáö
(Åäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò Ãóäøóåõ íóÝúÓõÞõ
ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáúÚóÖúáõ ãöäúåõ (ËóáóÇËðÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÈöÇáúÚóÖúáö ÕóÇÑó ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÖúáó ÞóÏú áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÍóÊøóì íóÊóßóÑøóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó
ãöäúåõ ÈöÃóäú ÎóØóÈóåóÇ ßõÝúÁñ¡ ÝóãóäóÚó¡ æóÂÎóÑõ ÝóãóäóÚóº æóÂÎóÑõ
ÝóãóäóÚó¡ ÕóÇÑó Ðóáößó ßóÈöíÑóÉð ÊóãúäóÚõ ÇáúæöáóÇíóÉóº áöÃóÌúáö
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö¡ æóáöÃóÌúáö ÇáúÝöÓúÞö: äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáÊøóÞöíøõ Ýöí "
ÇáúãõÓóæøóÏóÉö " (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÖöáó ãõæóáøöíóÊóåõ
Úóäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈößõÝúÁò ÑóÖöíóÊúåõ (áóÇ íõÒóæøöÌõ) ãõæóáøöíóÉð
ÃõÎúÑóì (ÛóíúÑó ãóÚúÖõæáóÉò) ãöäú ÌöåóÊöåö (ÈöÝöÓúÞöåö) ÈöÚóÖúáöåö
ÇáúÃõæáóì æóÝöÞúÏóÇäöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÇáøóÊöí åöíó ãöäú Ãóåóãøö ÔõÑõæØö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãöäú) ÕõæóÑö (ÇáúÚóÖúáö) ÇáúãõÓúÞöØö áöæöáóÇíóÊöåö (áóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÎõØøóÇÈõ áöÔöÏøóÉö Çáúæóáöíøö. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó Úóáóì Çáúæóáöíøö åõäóÇ¡ áóÃóäú
áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáñ Ýöí Ðóáößó (Ãóæú ÛóÇÈó) ÇáúÃóÞúÑóÈõ (ÛóíúÈóÉð
ãõäúÞóØöÚóÉð) æóáóãú íõæóßøöáú ãóäú íõÒóæøöÌóº ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ (æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÛóíúÈóÉõ ÇáúãõäúÞóØöÚóÉõ (ãóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ
ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò æóãóÔóÞøóÉò) äóÕøó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ
(ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò Ãóæú ÏõæäöåóÇ) ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈóÇÈõåõ ÇáÊøóæúÞöíÝõ¡
æóáóÇ ÊóæúÞöíÝó (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "
áöÊóÍúÏöíÏöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÈöÞóæúáöåö: æóÊóßõæäõ ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " åõæó ÇÍúÊöãóÇáñ ãóÑúÌõæÍñ
(Ãóæú Ìõåöáó ãóßóÇäõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú ãóÍóáøõåõ
ÃóÞóÑöíÈñ åõæó Ãóãú ÈóÚöíÏñ¡ Ãóæú Úõáöãó
(5/66)
Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈñ¡ æóáóãú íõÚúáóãú
ãóßóÇäõåõ (Ãóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÈö (ÈöÃóãúÑò
Ãóæú) ÊóÚóÓøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ (ÈöÍóÈúÓò) æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí
ãóÓóÇÝóÉò ÞóÑöíÈóÉò (ÒóæøóÌó) Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (ÍõÑøóÉð)
æóáöíøñ (ÃóÈúÚóÏõ) æóåõæó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúæöáóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØöÝúáðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ¡
Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóáöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÃóÞúÑóÈö
ãóÚó ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑóº ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó
ÚóÖúáö ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÇáúÛóíúÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ Ãóæú
ÊóÚóÐøõÑö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÝóáöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÌöåóÊöåöº
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Ìõäøó¡ ÝóÅöäú ÚóÖóáõæÇ ßõáøõåõãú ÒóæøóÌóåóÇ ÍóÇßöãñ.
(æó) ÒóæøóÌó (ÃóãóÉð ÍóÇßöãñ) º áöÃóäøó áóåõ äóÙóÑðÇ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö. (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ãóäú ÚõÐöÑó
ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Åäú ßóÇäó áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóãóÉö
(ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåóÇ ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÔúÊóÑóßóÉð¡ æóÇÖúØõÑøóÊú áöáúÝöÑóÇÔöº ÝóáöáúÍóÇÖöÑö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉö íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÞúÑóÈö
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÒóæøóÌó) ÇãúÑóÃóÉð (ÍóÇßöãñ) ãóÚó æõÌõæÏö æóáöíøöåóǺ áóãú
íóÕöÍøó (Ãóæú) ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøñ (ÃóÈúÚóÏõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöáúÃóÞúÑóÈö)
ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ (áóãú íóÕöÍøó) æóáóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó æóÇáúÃóÈúÚóÏó áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ ãóÚó ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ
ãöäúåõãóǺ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ (Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÚöäúÏó ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÇáúÃóÈúÚóÏö (áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ) Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íõÚöÏú (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúãóÚúåõæÏõ ÚóÏóãó ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö áöÕöÛóÑò æóäóÍúæöåö¡ æóáóãú
íóÚúáóãú Ãóäøóåõ (ÕóÇÑó) ÃóåúáðÇ (Ãóæú ÚóÇÏó ÃóåúáðÇ) ÝóÒóæøóÌó (ÈóÚúÏó
ãõäóÇÝò) ßóÇáúÌõäõæäö (Ëõãøó Úóáöãó) Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ Ãóæú ÚóÇÏó
ÃóåúáðÇ ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåóǺ áóãú íõÚöÏú ÇáúÚóÞúÏó (Ãóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó
ÈöäúÊó ãõáóÇÚóäóÉò ÃóÈñ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö) æóáöíøöåóÇ ÚóáóíúåóÇ (áóãú
íõÚöÏú) ÇáúÚóÞúÏó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö.
(æóíóáöí ßöÊóÇÈöíøñ äößóÇÍó ãõæóáøöíóÊöåö) ßóÈöäúÊöåö æóÃõÎúÊöåö
(ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] (ÍóÊøóì) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ (ãöäú
ãõÓúáöãò) º áöÃóäøóåõ æóáöíøõåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
(5/67)
ãöäúåõº ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú
ßóÇÝöÑò (æóíõÈóÇÔöÑõåõ) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍó¡ áöÃóäøóåõ æóáöíøñ ãõäóÇÓöÈñ
áóåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóãõÈóÇÔóÑóÊõåõ. (æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö) Ãóíú: ßóÇÝöÑò íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó (ÔõÑõæØõ)
Çáúæóáöíøö (ÇáúãõÓúáöãö) ãöäú ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Ïöíäöåö æóÇáÑøõÔúÏö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÏøöíäö. ÊóÊöãøóÉñ
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ãóæú ÒóæøóÌó
Çáúæóáöíøõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÇáøóÊöí: íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåóÇ ßóÃõÎúÊöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåöº
áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ» - æóÝöí áóÝúÙò " ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñ "º
æóáöÃóäøóåõ äößóÇÍñ áóãú ÊóËúÈõÊú ÃóÍúßóÇãõåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÊøóæóÇÑõËö¡ Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ßóäößóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡
æóåõæó äößóÇÍõ ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöíåö ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
[ÝóÕúáñ Çáúæóßöíáõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáæáì Ýöí ÇáÒøóæóÇÌ ÛóÇÆöÈðÇ
æóÍóÇÖöÑðÇ]
ÝóÕúáñ (æóæóßöíáõ ßõáøö æóáöíøò) ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó (íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÛóÇÆöÈðÇ æóÍóÇÖöÑðÇ) ãõÌúÈöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ¡ Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Êóæúßöíáö ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóßøóáó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ãóíúãõæäóÉóº
æóæóßøóáó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö Ãõãøó
ÍóÈöíÈóÉó» .
(æóÇáúæóáöíøõ áóíúÓó Èöæóßöíáò áöáúãóÑúÃóÉö) º áöÃóäøóåõ áóãú ÊóËúÈõÊú
æöáóÇíóÊõåõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (æóÅöáøóÇ ãóáóßóÊú ÚóÒúáóåõ) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæõßóáóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÅÐúäõåóÇ ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó¡ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó æöáóÇíóÉó ÇáúÍóÇßöãö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍóíúËõ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ ÚóäúåóÇ (Ýóáóåõ Êóæúßöíáõ) ãóäú
íõæÌöÈõ äößóÇÍóåóÇ (ÈöáóÇ
(5/68)
ÅÐúäöåóÇ) æóÞóÈúáó ÅÐúäöåóÇ áóåõ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÌúÈóÑóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÅÐúäñ ãöäú
Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö ßóÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æó (áóÇ) íóãúáößõ
Çáúæóáöíøõ ÊóæúßöíáðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö (Åäú æóßøóáóÊú) åöíó
(ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÛóíúÑó æóáöíøöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú æóßøóáóÊú ãóäú åõæó
ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ (æóáóæú) ßóÇäó ÊóæúßöíáõåóÇ áöáúÈóÚöíÏö (ÈöÅöÐúäöåö)
Ãóíú: æóáöíøöåóÇ¡ Ýóáóæú æóßøóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáöº áóãú íóÕöÍøó
Êóæúßöíáõåõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÈöÏõæäö ÅÐúäöåóÇ¡ áóßöäøó ÕöÍøóÉó
ÊóÕóÑøõÝö æóßöíáö Çáúæóáöíøö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÕõÏõæÑõ ÇáúÅöÐúäö ãöäúåóÇ áöÛóíúÑöåöº Ýóáóãú íóÕöÍøó Êóæúßöíáõåõ
áöÐóáößó.
(æóíóËúÈõÊõ áöæóßöíáö) æóáöíøò (ãóÇ) íóËúÈõÊõ (áöæóáöíøò ãöäú ÅÌúÈóÇÑò
æóÛóíúÑöåö) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúæóáöíøö ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ËóÈóÊó Ðóáößó
áöæóßöíáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ æöáóÇíóÉó ãõÑóÇÌóÚóÉò ÇÍúÊóÇÌó
Çáúæóßöíáõ Åáóì ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ ÝóíóËúÈõÊõ
áóåõ ãöËúáõ ãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúãóäõæÈö Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÍóÇßöãö íóÃúÐóäõ áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöæóßöíáö Çáúæóáöíøö ãóÇ íóËúÈõÊõ
áöãõæóßøöáöåö (ßóÚóÏóÇáóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóØóÉñ Ýöí Çáúæóáöíøöº
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõæÌöÈó Çáúæóßöíáõ äößóÇÍðÇ Úóãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÅíÌóÇÈõåõ áöãõæóáøöíóÊöåö¡ áöäóÍúæö Ìõäõæäò (æóÝöÓúÞò) º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåöº ÝóáóÃóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ Ãóæúáóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (áóßöäú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö) ÇãúÑóÃóÉò (ÛóíúÑö ãõÌúÈóÑóÉò áöæóßöíáö) æóáöíøöåóǺ
áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú ÛóíúÑö ãõÌúÈöÑò¡ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ãóÇ íóËúÈõÊõ
áöãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ (ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ ÈöÊóÒúæöíÌò)
ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÉö æóßöíáò áóåóÇ æóÅöÐúäõåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó
Êóæúßöíáöåö (Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ
(ÈöÊóæúßöíáò Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÊøóÒúæöíÌö (ÈöáóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉö æóßöíáò áóåóÇ)
Ãóíú: áöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (æóÅöÐúäõåóÇ) áöáúæóßöíáö
Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö (ÈóÚúÏó Êóæúßöíáöåö) º áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåóÇ Ýöíåö áöáúæóßöíáö åõæó ÛóíúÑõ ãóÇ íõæóßøöáõ Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõº
Ýóåõæó ßóÇáúãõæóßøóáö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÅöÐúäöåóÇ áóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõæóßøöáó Çáúæóáöíøõº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóÈóÚúÏó Êóæóßøõáöåö
ßóæóáöíøò. ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ áóæú
ÃóÐöäóÊú áöáúÃóÈúÚóÏö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãóÚó ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö¡
Ëõãøó ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ
(5/69)
áöáúÃóÈúÚóÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÑóÇÌóÚóÊöåö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæöáóÇíóÉö.
(Ýóáóæú æóßøóáó æóáöíøõ) ÛóíúÑö ãõÌúÈóÑóÉò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ (ÈöáóÇ
ÅÐúäöåóÇ Ëõãøó ÃóÐöäóÊú áöæóßöíáöåö) Ãóíú: æóßöíáö æóáöíøöåóÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú áóãú ÊóÃúÐóäú
áöáúæóáöíøö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÇáÊøóæúßöíáö¡ áöÞöíóÇãö æóßöíáöåö
ãóÞóÇãóåõ (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí æóßöíáö æóáöíøò ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú:
Çáúæóáöíøö¡ ãöäú ÐõßõæÑóÉò æóÈõáõæÛò æóÚóÞúáò æóÚóÏóÇáóÉò æóÑõÔúÏò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåóÇ ÛóíúÑõ
ÃóåúáöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößú ÊóÒúæöíÌó ãõæóáøöíóÊöåö
ÃóÕóÇáóÉð ÝóáöÆóáøóÇ íóãúáößó ÊóÒúæöíÌó ãõæóáøöíóÉö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ãóæúáóì.
(æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÝóÇÓöÞò) Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍòº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÞóÈõæáõåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÕóÍøó áöÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈöíøñ) æóßøóáóåõ
ãõÓúáöãñ (Ýöí ÞóÈõæáö) äößóÇÍö (ßöÊóÇÈöíøóÉò) áöÕöÍøóÉö ÞóÈõæáö Ðóáößó
áöäóÝúÓöåö.
(æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáñ) ãöäú æóáöíøò Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÊóæúßöíáðÇ
(ãõØúáóÞðÇ) æóíóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅÐúäðÇ
ãõØúáóÞðǺ ßóÞóæúáöåóÇ áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌú ãóäú ÔöÆúÊ Ãóæú ãóäú
ÊóÑúÖóÇåõ¡ æóÞóæúáõ æóáöíøò áöæóßöíáöåö (ÒóæøöÌú ãóäú ÔöÆúÊ) Ãóæú ãóäú
ÊóÑúÖóÇåõ¡ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ ÚöäúÏó
ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ ßõÝúÆðÇ ÝóÒóæøöÌúåõ æóáóæú ÈöÔöÑóÇßö
äóÚúáöåö¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäóº Ýóåöíó Ãõãøõ ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó¡ Ýóáóãú íõäúßóÑú¡ æóßóÇáÊøóæúßöíáö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö (æóíóÊóÞóíøóÏõ) Çáúæóáöíøõ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ
Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ¡ æóÃóØúáóÞóÊú ÈöÇáúßõÝúÁöº æóßóÐóáößó æóßöíáõåõ
ÇáúãõØúáóÞõ íóÊóÞóíøóÏõ (ÈöÇáúßõÝúÁö) æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö "º áöÃóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö Ýöíåö.
(æóáóÇ íóãúáößõ) æóßöíáñ ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãõØúáóÞö (Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
áöäóÝúÓöåö) ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ
Çáúæóáöíøõ¡ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ æóÃóØúáóÞóÊú¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÅöÐúäö íóÞúÊóÖöí
ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÛóíúÑóåõ. ÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " " æóÇáúãõÈúÏöÚö "
Ýöí ÂÎöÑö Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(æóíóÌõæÒõ) áöáúæóßöíáö ÇáúãõØúáóÞö æóáöáúæóáöíøö ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ
Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ¡ æóÃóØúáóÞóÊú Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (áöæóáóÏöåö)
æóæóÇáöÏöåö æóÃóÎöíåö æóäóÍúæöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ßõÝúÆðǺ áöÊóäóÇæõáö
ÇááøóÝúÙö áóåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚöº ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõ áöãóäú ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö.
(5/70)
(æó) íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ (ãõÞóíøóÏðÇ
ßóÒóæøöÌú ÒóíúÏðÇ) Ãóæú ÒóæøöÌú åóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑóåõº
áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÊöåö (æó) Åäú ÞóÇáó æóáöíøñ áöæóßöíáöåö (ÒóæøöÌú) ãöäú
æóßöíáö ÎóÇØöÈö ÈöäúÊöí ÒóíúÏðÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏö æóßöíáöíåö. (Ãóæú)
ÞóÇáó ÎóÇØöÈñ áöæóßöíáöåö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍò (ÇÞúÈóáú) ÇáäøößóÇÍó (ãöäú
æóßöíáöåö) Ãóíú: æóßöíáö æóáöíøö ÇáúãóÎúØõæÈóÉö (ÒóíúÏðÇ æó) ÞóÇáó
ÎóÇØöÈñ áöæóßöíáò: ÇÞúÈóáú ãöäú (ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö) æóÃóÈúåóãó¡ æóáóåõ
æóßöíáóÇäö ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ¡ ÝóÒóæøóÌó æóßöíáõ æóáöíøò ãöäú æóßöíáö
ÒóæúÌò ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäöº áóãú íóÕöÍøó (Ãóæú ÞóÈöáó) æóßöíáõ
ÇáÒøóæúÌö ÇáäøößóÇÍó (ãöäú æóßöíáöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö (ÚóãúÑæ) Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö (áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõº áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ãöäú æóßöíáöåö ÒóíúÏò¡ æóáöáúÅöÈúåóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöäú
ÃóÍóÏö æóßöíáöíåö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöäößóÇÍò Ýöíåö Êóæúßöíáñ æóÞóÈõæáñ (Þóæúáõ æóáöíøò)
áöæóßöíáò: ÒóæøöÌú (Ãóæú Þóæúáõ æóßöíáöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö (áöæóßöíáö
ÒóæúÌò: ÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó) ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (ÝõáóÇäðÇ) ÇÈúäó ÝõáóÇäò¡
æóíóäúÓõÈõåõ æóáóãú íõäóÈøöåú¡ Úóáóì Ðóáößó åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ (Ãóæú) ÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó
ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (áöÝõáóÇäò) ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ Ãóæú íóÞõæáõ æóáöíøñ (Ãóæú)
æóßöíáõåõ (ÒóæøóÌúÊ ãõæóßøöáóß ÝõáóÇäðÇ ÝõáóÇäóÉó) ÈöäúÊó ÝõáóÇäò¡ æóáóÇ
íóÞõæáõ ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ æóäóÍúæóåõ ßóÒóæøóÌúÊåóÇ ãöäúß Ãóæú ÃóäúßóÍúÊåóÇ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõ æóßöíáö ÒóæúÌò: ÞóÈöáúÊå) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó
(áöãõæóßøóáöí ÝõáóÇäò Ãóæú) ÞóÈöáúÊå (áöÝõáóÇäò) ÇÈúäö ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÞõáú Ðóáößóº áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ãóÑøó) ÊóãúËöíáõåõ ãõÞóíøóÏðÇ (ÝöíãóÇ áóæú)
ÞóÇáó ãõæÌöÈõ ÇáäøößóÇÍö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö¡ ÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó ÝõáóÇäðÇ
Ãóæú áöÝõáóÇäò æó (ÓóãøóÇåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ) ÇáøóÐöí ÊóÊóãóíøóÒõ Èöåö Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÞõæáó: ãõæóßøöáöí ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÈó¡ ÝóÞóÇáó:
ÒóæøóÌúÊõß ÝõáóÇäóÉó (æóáóãú íóÞõáú ÈöäúÊöí) áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÔóÇÑößõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÈöãóÇ ÓóãøóÇåóǺ Ýóáóãú íóÕöÍøó
áöÐóáößó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóæóÕöíøõ æóáöíøñ ÃóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÃóÎò æóÚóãøò áöÛóíúÑö Ãõãøò
(Ýöí) ÅíÌóÇÈö (äößóÇÍò) æóÞóÈõæáöåö (ÈöãóäúÒöáóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãõæÕöí¡
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÊõÓúÊóÝóÇÏõ æöáóÇíóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
(5/71)
(ÅÐóÇ äóÕøó) ÇáúãõæÕöí (áóåõ) Ãóíú:
ÇáúæóÕöíøö (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÊøóÒúæöíÌöº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ
áöáúæóáöíøö ÝóÌóÇÒóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöåóÇ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝöíåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóíóßõæäõ
äóÇÆöÈõåõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ßóÞóæúáö æóÕöíøò áöãõæÕò Åáóíúåö: (ÌóÚóáúÊõß æóÕöíøðÇ Ýöí
äößóÇÍö ÈóäóÇÊöí Ãóæú æóÕøóíúÊ Åáóíúß ÈöäößóÇÍöåöäøó) ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúãóÇáö: æóÕøóíúÊ Åáóíúß ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÃóæúáóÇÏöí¡
ÝóíóÞõæãõ ÇáúæóÕöíøõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóíóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö ãóäú ÃóæúÕóÇåõ (ÝóíõÌúÈöÑõ æóÕöíøñ ãóäú íõÌúÈöÑõåõ ãõæÕò ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó áóåõ ÇáÒøóæúÌó
Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÇáÊøóÒúæöíÌó ÅÐóÇ Úóíøóäó áóåõ ÇáÒøóæúÌõ
ãöáúßóåõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ áóíúÓó ãõÌúÈöÑðÇ
ßóÃóÈöí ËóíøöÈò Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ Óöäöíäó æóÃóÎöíåóÇ æóÚóãøöåóÇ
æóäóÍúæöåö ãöãøóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäöåóǺ ÝóæóÕöíøõåõ ßóÐóáößó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäöåóÇ ßóæóßöíáöåö (æóáóÇ ÎöíóÇÑó) áöãóäú ÒóæøóÌóåõ
Çáúæóáöíøõ ÕóÛöíÑðÇ ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (ÈöÈõáõæÛò) áöÞöíóÇãö
ÇáúæóÕöíøö ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí¡ Ýóáóãú: íóËúÈõÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÎöíóÇÑñ
ßóÇáúæóßöíáö (æóæóÕöíøñ Ýöí ãóÇáò íóãúáößõ ÊóÒúæöíÌó ÇáúÅöãóÇÁö äóÕøðÇ)
º áöÃóäøóåõäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ æóÕøóì Åáóíúåö ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóãúÑö ÃóæúáóÇÏöåö áóãú íóãúáößú
ÊóÒúæöíÌó ÃóÍóÏöåöãú.
(æóÚóÈúÏñ æóÝóÇÓöÞñ æóãõãóíøöÒñ) áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõãú æöáóÇíóÉñ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú Ýó (áóÇ íõæóßøóáõæäó) ãöäú ÞöÈóáö æóáöíøò Ýöí ÅíÌóÇÈö äößóÇÍö
ãõæóáøöíóÊöåöº áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõãú äößóÇÍõ¡
ãõæóáøöíóÊöåöãú ÝóãõæóáøöíóÉõ ÛóíúÑöåöãú Ãóæúáóì (æóíóÕöÍøõ) Ãóäú
íóÊóæóßøóáõæÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö Ýöí (ÞóÈõæáöåö) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍöº áöÕöÍøóÉö
ÞóÈõæáöåö áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÕóÍøó áöÛóíúÑöåöãú æóÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊóæóì æóáöíøóÇäö ÝóÃóßúËóÑó áöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÏóÑóÌóÉò]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÇÓúÊóæóì æóáöíøóÇäö ÝóÃóßúËóÑó) áöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÏóÑóÌóÉò
ßóÅöÎúæóÉò ßõáøõåõãú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú Èóäöí ÅÎúæóÉò
ßóÐóáößó¡ Ãóæú ÃóÚúãóÇãò Ãóæú Èóäöíåöãú ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäóÊú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö¡ ÊóÚóíøóäó¡ æóáóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõ
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÐöäóÊú áóåõãú ßõáøöåöãú (ÕóÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöäú
ßõáøö
(5/72)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú) º áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú (æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ
ÃóÝúÖóáö) ÇáúãõÓúÊóæöíäó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÚöáúãðÇ æóÏóíúäðÇ áöíõÒóæøöÌó¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÝóÖúáö (ÝóÃóÓóäøõ) «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÏöãó Åáóíúåö ãõÍóíøöÕóÉõ
æóÍõæóíøöÕóÉõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Óóåúáò æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑóåõãú
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ßóÈøöÑú
ßóÈøöÑú Ãóíú: ÞóÏøöãú ÇáúÃóßúÈóÑó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÍõæóíøöÕóÉõ» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÔõÑõæØöåö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÃóÍóÙøö (æóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ) Ãóíú: ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóæõæäó Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ ÝóØóáóÈó ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäú íõÒóæøöÌó (ÃõÞúÑöÚó)
Èóíúäóåõãúº áöÃóäøóåõãú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ
(ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõ ãóäú ÞõÑöÚó) Ãóíú: ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
(ÝóÒóæøóÌó æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áóåõãú) Ãóíú: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(ÕóÍøó) ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó ãöäú æóáöíøò ßóÇãöáö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÈöÅöÐúäö ãõæóáøöíóÊöåö¡ ÝóÕóÍøó ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúãõÔóÇÍøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÃúÐóäú áóåõãú¡ Èóáú áöÈóÚúÖöåöãú (ÊóÚóíøóäó
ãóäú ÃóÐöäóÊú áóåõ) ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö Åäú áóãú íóßõæäõæÇ
ãõÌúÈöÑöíäó¡ ßóÃóæúÕöíóÇÁö ÈößúÑò ÌóÚóáó ÃóÈõæåóÇ áößõáøò ãöäúåõãú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö¡ ÝóÃóíøõåõãú ÚóÞóÏó ÕóÍøó. æóãóäú ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÈò áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáøóÇ ãöäúåõãú ßóÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö.
(æóÅöäú ÚóÞóÏó æóáöíøóÇäö) ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö äößóÇÍó
ãõæóáøöíóÊöåöãóÇ (áöÇËúäóíúäö) ßóÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÒóíúÏò¡
æóÇáúÂÎóÑõ áöÚóãúÑòæ (æóÌõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ) ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú
åóáú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó ÂÎóÑó¿ ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ (Ãóæú
Úõáöãó ÓóÇÈöÞñ) ãöäúåõãóÇ (Ëõãøó äõÓöíó) ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ
(Ãóæú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ) áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (æóÌõåöáó
ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ (ÝóÓóÎóåõãóÇ ÍóÇßöãñ) äóÕøðǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó áöáúÚöáúãö Èöåö¡ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÅöäú ØóáøóÞóÇ áóãú íõÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú
ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏõº áóãú íóäúÞõÕú ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö
ÚóÏóÏñ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö Èöåö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈúÞò áöÃóÍóÏöåöãóǺ áóãú íõÞúÈóáú äóÕøðÇ (æóÅöäú Úõáöãó
æõÞõæÚõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÞúÏóíúäö (ãóÚðÇ) Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò (ÈóØóáóÇ)
Ãóíú ÝóåõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö ãöäú ÃóÕúáöåöãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì ÝóÓúÎò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÊóÕúÍöíÍóåõãóÇ¡
(5/73)
æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó ÝöíåöãóÇ (æóáóåóÇ) Ãóíú: ÇáøóÊöí ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøóÇåóÇ áöÇËúäóíúäö¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÚóíúäöåö (Ýöí
ÛóíúÑö åóÐöåö) ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ ãóÚðÇ
(äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÈöÞõÑúÚóÉò) Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌúÊ Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÚóÉõº ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóìº
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ
ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ (æóÅöäú ãóÇÊóÊú) Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÈúáó ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö äößóÇÍóåõãóÇ (ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕúÝõ ãöíÑóÇËöåóÇ) Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ (ÈöÞõÑúÚóÉò) ÝóíóÃúÎõÐõ
ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ (ÈöáóÇ íóãöíäò) áöÃóäøóåõ: íóÞõæáõ: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇáó.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌóÇäö) Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò¡
æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈóÞò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ
ÈöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö áöÊóÃóÎøõÑöåö (æóåöíó ÊóÏøóÚöí ãöíÑóÇËóåóÇ ãöãøóäú
ÃóÞóÑøóÊú áóåõ) ÈöÇáÓøóÈúÞöº áöÊóÖóãøõäöåö ÕöÍøóÉó äößóÇÍöåö (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇÏøóÚóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÓøóÈúÞó (ÃóíúÖðÇ) ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ÏóÝóÚó
ÅáóíúåóÇ) ÅÑúËóåóÇ ãöäúåõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåöº (ÝóáóÇ) íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ ÔóíúÁñ (Åäú ÃóäúßóÑó æóÑóËóÊõåõ)
ÓóÈúÞóåõ (æóÍóáóÝõæÇ) Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
ÝóÅöäú äóßóáõæÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåöãú (æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈúÞò áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑöËóÊú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò)
ÈöÃóäú íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÝóáóåóÇ
ÅÑúËõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÑöËõåõ.
ÊóäúÈöíåñ æóÅöäú Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ áóåõ¡ æóÚóÞúÏõ
ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñº áöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó æóÚõÞúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÃóíøõãóÇ
ÇãúÑóÃóÉò ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÒóæúÌò¡
ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóǺ áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóØöÆóåóÇ
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõº Ýóåõæó æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò íóÌöÈõ áóåóÇ Èöåö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÊõÑóÏøõ áöáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí¡
áöÊõÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáøóÐöí
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÏøóÇÎöáö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÏõÝöÚóÊú
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÈõÖúÚöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÚöæóÖóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉöº
ÝóÅöäøóåóÇ
(5/74)
ãöáúßõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóÊóÕóÑøóÝõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÚöæóÖõåóÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÝóÓúÎòº áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö Ïõæäó ÇáúÎóáúæóÉö æóÇáúãõÝóÇÎóÐóÉö¡ áöÃóäøóåõ
äößóÇÍñ ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ Íõßúãó áóåõ. (æóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøõ) æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (ÇáÓøóÈúÞó¡ ÝóÃóÞóÑøóÊú Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Ëõãøó ÅÐóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÃóäú ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ
äößóÇÍóåõãóÇ¡ Ãóæú ØóáøóÞóÇåóÇ (ÝóÇáúãóåúÑõ) ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
æóÞóÈúáöåö äöÕúÝõåõ (Úóáóì ÇáúãóÞóÑøö áóåõ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èöåö áóåóÇ¡
æóÊóÕúÏöíÞöåóÇ áóåõ Úóáóíúåö (æóÅöäú ãóÇÊó æóÑöËóÊúåõ) Ãóíú: ÇáúãóÞóÑøö
áóåõº áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ (ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÈõØúáóÇäó äößóÇÍöåö áöÊóÃóÎøõÑöåö (æóÅöäú ãóÇÊóÊú)
ãóäú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóÕóÏøóÞóåóÇ (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáØøóáóÇÞö (ÝóÝöí ÅÑúËöåö ÅíøóÇåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãöíÑóÇËö íóÞöÝõ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞõÑöÚó ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóæóÑöËó¡ æóåóÐóÇäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøö¡ æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " " æóÇáÔøóÑúÍö
" ÝóÞóÇáóÇ: æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõãóÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÑöËóåóÇ
ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ áóåõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö ": ÞõáúÊ: ßöáóÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøóÇ áóÇ äóÞöÝõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÇÊö ÞóØøõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóßóíúÝó
íóÍúáöÝõ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇáó¿ ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóäøóåõ ÃóíøõåõãóÇ ÞõÑöÚó Ýóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ
ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÈóáò Ýöí
ÑóÌõáò áóåõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò¡ ÒóæøóÌó ÅÍúÏóÇåõäøó ãöäú ÑóÌõáò¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÃóíøóÊóåõäøó ÒóæøóÌó¡ íõÞúÑóÚõ¡
ÝóÃóíøóÊóåõäøó ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõº Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÞóÏú
ßóÊóÈúäóÇåóÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íõÞúÑóÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÅäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉöº
ÝóßóÐóáößó íóÑöËõåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ãóåúÑó ÝóåõäóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÇäúÊóåóì. (æóÅöäú áóãú ÊõÞöÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÇáÓøóÈúÞö (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ýóßó) ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ Ýöí (ÍóíóÇÊöåö) Ãóíú: ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó
áöæóÑóËóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
Ùõáúãñ áóåóÇ.
(5/75)
(æóãóäú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó
ÈöÃóãóÊöåö) ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð¡ ÕóÍøó Ãóäú íóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÈöáóÇ äöÒóÇÚòº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö
áóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÐúäö¡ (Ãóæú) ÒóæøóÌó (ÇÈúäóåõ) ÇáÕøóÛöíÑó (ÈöÈöäúÊö
ÃóÎöíåö) ÕóÍøó Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú) ÒóæøóÌó
(æóÕöíøñ Ýöí äößóÇÍò ÕóÛöíÑðÇ) ÊóÍúÊó ÍöÌúÑöåö (ÈöÕóÛöíÑóÉò ÊóÍúÊó
ÍöÌúÑöåö¡ ÕóÍøó Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóÇ æóáöíøõ
ÇãúÑóÃóÉò ÚóÇÞöáóÉò) áóåóÇ Êóãøó ÊöÓúÚõ Óöäöíäó (ÊóÍöáøõ áóåõ ßóÇÈúäö
Úóãøò æóãóæúáðì æóÍóÇßöãò ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ) ÈöäúÊõ Úóãøöåö Ãóæú
ÚóÊöíÞóÊõåõ Ãóæú ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏöº áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò áöÃõãøö Íóßöíãò ÈöäúÊö ÞóÇÑöÙò
ÃóÊóÌúÚóáöíäó ÃóãúÑóß Åáóíøó¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊõß.
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáóº ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóæóáøóÇåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó¡
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú æóáöíøò ËóÇÈöÊö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÒóæúÌò åõæó Ãóåúáñ áöáúÞóÈõæáö¡ ÝóÕóÍøó
ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó ãöäú ÑóÌõáóíúäö.
(Ãóæú æóßøóáó ÒóæúÌñ æóáöíøðÇ) Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ãóÎúØõæÈóÊöåö¡ ÕóÍøó
Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú Çáúæóáöíøö ÇáúÚóÞúÏó (Ãóæú ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú
æóßøóáó Çáúæóáöíøõ ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö áöäóÝúÓöåö¡
ÝóíóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú æóßøóáóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ ÑóÌõáðÇ (æóÇÍöÏðÇ) ÈöÃóäú æóßøóáóåõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáöº Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö áóåõãóÇ (æóäóÍúæóåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó
ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõº ÕóÍøó Ãóäú
íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ Èóáú íóßúÝöí (ÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäðÇ)
æóíóäúÓõÈõåõ (ÝõáóÇäóÉó) æóíóäúÓõÈõåóÇ ÈöãóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÈöáúÊ áóåõ äößóÇÍóåóÇ (Ãóæú) íóÞõæáõ
(ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÒøóæúÌõ) ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáó:
ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áöäóÝúÓöíº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÞóÈõæáó
(Ãóæú ßóÇäó æóßöíáõåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌöº ÝóíóÕöÍøõ Þóæúáõåõ ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ
(áóßöäú) áóÇ ÈõÏøó Ãóäú (íóÞõæáó: áöãõæóßøóáöí) ÝõáóÇäò Ãóæú áöÝõáóÇäò
æóÅöäú áóãú íóÞõáú: æóÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöäúÊó Úóãøöåö
æóÚóÊöíÞóÊóíúåö ÇáúãóÌúäõæäóÊóíúäö) ÝóáóÇ íóßúÝöíåö Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ (ÝóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö
ÅäúßóÇÍöåóÇ
(5/76)
(áóåõ æóáöíøñ ÛóíúÑõåõ) Åäú ßóÇäó¡ æóáóæú
ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ (Ãóæú ÍóÇßöãñ) Åäú áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó
Çáúæóáöíøó ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó áöáäøóÙóÑö áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóåõº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ
åõæó ãóæúáðì Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉöº ßóÇáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÈöíÚõåõ áöäóÝúÓöåö.
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ÅÐóäú Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÞóæúáö]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÅÐóäú) Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúÞóæúáö (áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú äóÍúæö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) ßóÅöÍúÑóÇãò. (æó) ÎõáõæøöåóÇ Úóäú (ÚöÏøóÉò) ãöäú ÇáúÛóíúÑö
(æóÚóäú ÑóÖóÇÚò) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ åöíó Ãóæú ÃõãøõåóÇ
æóÅöäú ÚóáóÊú¡ Ãóæú ÈöäúÊõåóÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú Ãóæú ÃõÎúÊõåóÇ æóáóÇ
ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÈóÇåõ æóáóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉóº ÝóÊóÏúÎõáõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÈóæóÇåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÇäö¡ æóÊóÎúÑõÌõ
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ æóÇáúæóËóäöíøóÉõ ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáøóÊöí áóãú
ÊõÓúÊóÈúÑóÃú¡ æóÇáúãõÍúÑöãóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ¡ æóÇáúãõÍóÑøóãóÉõ
Úóáóíúåö ÈöÑóÖóÇÚò. æóÞóæúáõåõ: áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉðº áöÏóÝúÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáØøóæúáö æóÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö (ãöäú) ÈóíóÇäñ áöÃóãóÊöåö (Þöäøò æóãõÏóÈøóÑóÉò æóãõßóÇÊóÈóÉò
æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò Ãóæú Ãõãøö æóáóÏöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõß
æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞó ÃóãóÊöí
ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ ÕóÏóÇÞó ÃóãóÊöí ÚöÊúÞóåóÇ) ÕóÍøó Ðóáößó
äóÕøó Úóáóíúåö. (æóíóÊøóÌöåõ æó) Åäú ÃóÊóì ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÍúÏóì
åóÇÊóíúäö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö) ÅãóÇÆöåö
ÅÐóÇ áóãú íõÝöÖú Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò (æóËóãøó) Ãóíú:
åõäóÇßó (äöíøóÉñ) ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÊóÚóÏøõÏò Ãóæú áóÇ (Úóãöáó ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáäøößóÇÍõ (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú äöíøóÉñ
(ÇÍúÊóãóáó ÕöÍøóÊóåõ Ýöíåöäøó) Ãóíú: ÅãóÇÆöåö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú:
Þóæúáõåõ: ÃóãóÊöí (ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ) ÌóãöíÚó ÅãóÇÆöåö¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ãóäú ãóÚóåõ ÚóÏóÏñ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö: ÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ¡
æóÃóØúáóÞó¡ æóáóãú íóäúæö ãõÚóíøóäóÉðº ØóáøóÞó ßõáøó ÒóæúÌóÇÊöåö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(5/77)
(Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ¡
æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊåóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞõåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõß Úóáóì Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß
æóÚöÊúÞöí) ÕóÏóÇÞõß (Ãóæú ÚöÊúÞõß ÕóÏóÇÞõߺ ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáäøößóÇÍõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (æóÅöäú áóãú íóÞõáú
æóÊóÒóæøóÌúÊõß Ãóæú) áóãú íóÞõáú: æó (ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) áöÊóÖóãøõäö
Þóæúáöåö: æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóåóÇ æóäóÍúæóåõ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚúÊóÞó ÕóÝöíøóÉó¡ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ» . ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÑóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú «ÕóÝöíøóÉó ÞóÇáóÊú: ÃóÚúÊóÞóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÚóáó ÚöÊúÞöí
ÕóÏóÇÞöí» . æóÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÌõáõ Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóǺ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóÝóÚóáóåõ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áöíóÕöÍøó¡ æóÞóÏú ÔóÑóØóåõ ÕóÏóÇÞðÇ¡
ÝóÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö áöíóßõæäó
ÇáúÚöÊúÞõ ÕóÏóÇÞðÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáúÚöÊúÞõº ÝóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
(Åäú ßóÇäó) ÇáúßóáóÇãõ (ãõÊøóÕöáðÇ ÍóÞöíÞóÉð) ÈöÃóäú áóãú íóÓúßõÊú
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóÚúÊóÞúÊõß ÓõßõæÊðÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóßóáøõãõ Ýöíåö¡ Ãóæú
íóÊóßóáøóãõ ÈößóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß
ÕóÏóÇÞóß¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóº áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÍõÑøóÉð¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÕóÏóÇÞò ÌóÏöíÏò¡
(Ãóæú) ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãõÊøóÕöáðÇ (ÍõßúãðÇ) Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõß¡
Ëõãøó ÐóÑóÚóåõ ÞóíúÁñ Ãóæú ÓõÚóÇáñ Ãóæú ÚõØóÇÓñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÌóÚóáúÊ
ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóߺ ÕóÍøó¡ æóáóÇ íõÚóÏøõ ãóÇ äóÇÈóåõ ãöäú Ðóáößó ÝóÇÕöáðÇ¡
æóáóæú ØóÇáó¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóáóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ
äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö Åäú ßóÇäó (ÈöÍóÖúÑóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö) äóÕøðǺ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö» . ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäöåö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ (æó) ßóÇäó Íöíäóåõ (ÞóÕóÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÌóÚúáóåõ) Ãóíú:
ÇáúÚöÊúÞö (ÕóÏóÇÞðÇ) áöãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÌúÚóáõ
ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß¡ Ãóæú ÕóÏóÇÞóß ÚöÊúÞóß¡ ßõáøõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ äöíøóÉñ.
(æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ÕóÏóÇÞö ãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ¡ ÚöÊúÞõ ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö) Åäú ÃóÐöäóÊú åöíó¡ æóãõÚúÊöÞõ
(5/78)
ÇáúÈóÞöíøóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ: (æóíóÊøóÌöåõ) Ýöíãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ ÌóÚúáõ
Ðóáößó (ÈöÅöÐúäöåóÇ) áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóÅöÐúäõ
ãõÚúÊóÞöåóÇ) áöãóÇ áóåõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáäøößóÇÍõ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÔõåõæÏò¡ ÓóæóÇÁñ ÞõÏøöãó áóÝúÙõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú áóÝúÙõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãðÇ ãóæúÕõæáðÇ¡
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÃóãóÉö¡ æóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÈóÇäóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) æóÞóÏú ÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ Ãóæú ÚöÊúÞó
ÈóÚúÖöåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ (ÑóÌóÚó ãõÚúÊóÞõåóÇ) ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ãóÇ ÃóÚúÊóÞó) ãöäúåóÇ äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí äöÕúÝö ãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ¡ æóÞóÏú ÝóÑóÖó áóåóÇ
äóÝúÓóåóÇ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö¡
ÝóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú) åöíó ÇáäøößóÇÍõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑó ÃóÈöíåö
Ãóæú ÇÈúäöåö¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ (Ýó) íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ (Èößõáøöåö) Ãóíú: ßõáøö ËóãóäöåóÇ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö Åäú ßóÇäóÊú ãóáöíÆóÉð
(æóíõÌúÈöÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö) Ãóíú: ÇáÊøóßóÓøõÈö (ÛóíúÑó ãóáöíÆóÉò)
áöÊõÚúØöíåö Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÒöãóåõ Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÞóÑøñ.
(æóãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ) ÚöÊúÞöåóÇ (Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍóåõ¡ Ãóæú
ÞóÇáó) áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáöåóÇ (ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú
ÊóäúßöÍöíäöí) æóíóßõæäõ ÚöÊúÞõß ÕóÏóÇÞóß¡ Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú
ÊóäúßöÍöíäöí (ÝóÞóØú) Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó: æóíóßõæäõ ÚöÊúÞõß ÕóÏóÇÞóß
(æóÑóÖöíóÊú¡ ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõº
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÚó ÓóáóÝðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ýóáóãú íóáúÒóãúåóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóÝó ÍõÑøóÉð ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ (Ëõãøó Åäú
äóßóÍóÊúåõ) áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ
ÚóäúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò¡ æóÞóÏú Óõáøöãó áóåõ¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõåõ (æóÅöáøóÇ) ÊóäúßöÍóåõ¡ (ÝóÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó)
ãöäúåóÇ¡ ßõáøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ ÚóäúåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÈóÏóáöåö¡
ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÓóæóÇÁñ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÊóÒóæøõÌöåö Ãóæú ÈóÐóáóÊúåõ¡ Ýóáóãú
íóÊóÒóæøóÌúåóÇ åõæó ßóãóÇ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " " æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö "¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúÅöÊúáóÇÝö.
(5/79)
(æó) áóæú ÞóÇáó: (ÃóÚúÊóÞúÊõß
æóÒóæøöÌöíäöí äóÝúÓóߺ ÚóÊóÞóÊú) áöÊóäúÌöíÒö ÚöÊúÞöåóÇ (æóáóãú
íóáúÒóãúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ) ãöäú ÞöíãóÉö
äóÝúÓöåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌúåõº áöÃóäøóåõ ÃóáúÒóãóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóáúÒóãúåóÇ¡ æóáóãú ÊóáúÊóÒöãúåõ. æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ áöÃóãóÊöåö
(ÒóæøóÌúÊõß áöÒóíúÏò¡ æóÌóÚóáúÊ ÚöÊúÞóß ÕóÏóÇÞóß) æóäóÍúæóåõ ßóÒóæøóÌúÊõ
ÃóãóÊöí áöÒóíúÏò¡ æóÚöÊúÞõåóÇ ÕóÏóÇÞõåóǺ ÕóÍøó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö (ÃóÚúÊöÞõß¡ æóÒóæøóÌúÊõß áóåõ) Ãóíú: áöÒóíúÏò
(Úóáóì ÃóáúÝò æóÞóÈöáó) ÒóíúÏñ ÇáäøößóÇÍó (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÕóÍøó) ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáäøößóÇÍõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö (ÃóÚúÊöÞõß æóÃóßúÑóíúÊõß ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÒóíúÏò ãóËóáðÇ
(ÓóäóÉð ÈöÃóáúÝò) ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Åäú ÞóÈöáóåóÇ
ÒóíúÏñ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
æóåóÈúÊõß åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÒóæøóÌúÊåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
æóåóÈúÊõßåóÇ æóÃóßúÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÈöÚúÊõßåóÇ
æóÒóæøóÌúÊõåóÇ Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÝõáóÇäòº ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÕöÍøóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ äõÌóæøöÒõ ÇáúÚöÊúÞó æóÇáúæóÞúÝó æóÇáúåöÈóÉó
æóÇáúÈóíúÚó ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÞóÏú ÌóæøóÒúäóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÇáúÅöäúßóÇÍõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ áöÃóäøóåóÇ Íöíäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö " (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚöÊúÞöåö)
Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö (ÃóãóÊóåõ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÚúÊóÞóåóÇ
áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõº Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ áöíóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅÐú áóÇ ãóÍúÙõæÑó
Ýöíåö¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÚóáøóãóåóÇ. æóÃóÍúÓóäó ÊóÚúáöíãóåóÇ Ãóæú ÃóÍúÓóäó
ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóǺ Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æó) ÅÐóÇ ÞóÇáó ãõßóáøóÝñ áöÂÎóÑó (ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóáóì Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß
ÇÈúäóÊöí¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ) áóãú íóáúÒóãú ÇáúÞóÇÆöáó Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÇÈúäóÊóåõº áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö (ÝóÅöäú
ÒóæøóÌóåõ) ÇÈúäóÊóåõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó (æóÅöáøóÇ) íõÒóæøöÌúåõ ÅíøóÇåóÇ
(áóÒöãóåõ) Ãóíú: ÞóÇÆöáó Ðóáößó áöáúãõÚúÊöÞö (ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí
æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáäøóÓóÈö ÎóæúÝó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÍõÖõæÑö ÃóÑúÈóÚóÉò: Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ
æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö» . ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÇáúÈóÛóÇíóÇ ÇááøóæóÇÊöí íõäúßöÍúäó ÃóäúÝõÓóåõäøó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò» .
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(5/80)
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÇÔúÊõÑöØóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöíåö áöÆóáøóÇ íóÌúÍóÏóåõ ÃóÈõæåõ¡ ÝóíóÖöíÚõ äóÓóÈõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó ãöäú «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúÊóÞó ÕóÝöíøóÉó¡ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÔõåõæÏò» Ýóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó:
(ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÅÐóÇ
äóßóÍó Ãóæú ÃóäúßóÍó áöÃóãúäö ÇáúÅöäúßóÇÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö ": ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÓóÝóÑö áóíúÓó ãóÚóåõãóÇ æóáöíøñ æóáóÇ ÔõåõæÏñ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ ÈöåóÇ. ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöíåö
ÈóÔóÇÚóÉñº ÝóÅöäøó ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡
ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÕóÑóÇÍóÊöåö Åáóì ãóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
ãóǺ Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÇ æóáöíøò
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÕöÍøóÊöåöº Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÒöäðÇ
ãõÌúãóÚò Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö.
(ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÐóßóÑóíúäö) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÇáØøóáóÇÞö (ÈóÇáöÛóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö) áöÃóäøó
ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ãõÊóßóáøöãóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÓóãöíÚóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕóãøó áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÚóÞúÏó
ÝóíóÔúåóÏõ Èöåö (ãõÓúáöãóíúäö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóáøóÇáõ (æóáóæú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÐöãøöíøóÉñ ÚóÏúáóíúäö æóáóæú
ÙóÇåöÑðÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÚúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö
æóÅöÙúåóÇÑõåõ¡ æóáöÐóáößó íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ãóäú íõÔúÊóåóÑõ ÈöÍõÖõæÑöåö¡ ÕóÍøó (ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ áóæú ÈóÇäóÇ) Ãóíú:
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ÝóÇÓöÞóíúäö) áöæõÞõæÚö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÞõÑóì
æóÇáúÈóæóÇÏöí Èóíúäó ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö ãöãøóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó íóÔõÞøõ¡ ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÇáö Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ Åäú ÈóÇäó Çáúæóáöíøõ ÝóÇÓöÞðÇ (ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÕúáö æóÝóÑúÚö ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÚóãõæÏóíú äóÓóÈö
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúæóáöíøö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈöí ÇáÒøóæúÌóÉö
Ãóæú ÌóÏøöåóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÇÈúäöåóÇ æóÇÈúäöåö Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæ
ÇáÒøóæúÌö
(5/81)
æóÌóÏøõåõ æóÇÈúäõåõ æóÇÈúäõ ÇÈúäöåö
æóÅöäú äóÒóáó¡ áöáÊøõåúãóÉö. æóßóÐóÇ ÃóÈõæ Çáúæóáöíøö æóÇÈúäõåõ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÍõÑøóíúäö Ãóæú ÈóÕöíÑóíúäö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
(æóáóæú ÃóäøóåõãóÇ ÞöäøóÇäö Ãóæú ÖóÑöíÑóÇäö) áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
Þóæúáò ÃóÔúÈóåóÊú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉó¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÊóíóÞøóäó
ÇáÕøóæúÊó¡ ÝóáóÇ íóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ íóÚúáóãúåõ ãóäú
ÑóÂåõãóÇ¡ (Ãóæú) Ãóíú: æóáóæú Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (ÚóÏøõæÇ
ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóæú ÚóÏøõæÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÚóÏøõæÇ Çáúæóáöíøöº
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÔóÇåöÏóíú
ÚóÏúáò» æóáöÃóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍöº
ÝóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÃóíúÖðÇ ÈöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö.
(æóíóÊøóÌöåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏõæøöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÞúÈõæáóÉñ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö (ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú: ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö (æóÃóãøóÇ áóæú ÊóäóÇßóÑóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö ÇáäøößóÇÍó¡ Ãóæú ÃóäúßóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÇáÏøõäúíóæöíøóÉó
ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó ÊóæóÇÕò ÈößöÊúãóÇäöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ãóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ãóßúÊõæãðÇ (Ýóáóæú ßóÊóãóåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó
(æóáöíøñ æóÔõåõæÏñ æóÒóæúÌóÇäöº ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (æóßõÑöåó)
ßöÊúãóÇäõåõãú áóåõº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÅÚúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö. ÊóäúÈöíåñ
: æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ãõÓúáöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö Ðöãøöíøóíúäö¡ æóáóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] : æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÐöãøöíøóÉð
ßöÊóÇÈöíøóÉð ÃóÈóæóÇåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÇäö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÇáúÂÎóÑöº ËóÈóÊó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇÕöãö Ýöíåö (æóáóæú áóãú
íóÞõæáóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒóÚó áóåõãóÇ Ýöíåö¡
æóæóÑöËó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉöº áöÞöíóÇãöåóÇ ÈöåóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ (æóáóæú) ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýó
(ÌóÍóÏóÊúåõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú áóåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö ÕóÍøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäúåóÇ æó (áóãú ÊóÍöáøó) áóåõ (ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåóÇ Ýöí ÌõÍõæÏöåóÇ¡ æóÊóÑöËõåõ Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áóåõ¡ áóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú Úóáóì
(5/82)
ÌõÍõæÏöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóº áöáÊøõåúãóÉö Ýöí
ÊóÕúÏöíÞöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
(ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó æóáöíøõ ãõÌúÈöÑñ) Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ãõæóáøöíóÊóåõ ãöäú
ÒóíúÏò (ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ) ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Þóæúáó áóåóÇ ÅÐóäú¡
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö
ßóÇáúæóßöíáö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú Çáúæóáöíøõ ãõÌúÈöÑðÇ (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ãõæóáøöíóÊöåö¡ áöÃóäøó áóåóÇ ÅÐúäðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
(æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÈöÃóÊóãøö ãöäú åóÐóÇ.
(æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÎõáõæøöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ áóãú
íõÚúáóãú áóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉõ ÊóÒóæøõÌò¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÐößúÑõ
ÎõáõæøöåóÇ (ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö áöáäøößóÇÍö) ßóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÑøöÏøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ (Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì (ÅÐúäöåóÇ) áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóǺ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÈöÎõáõæøöåóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö æóÈöÅöÐúäöåóǺ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö.
(æóÅöäøó ÇÏøóÚóì ÒóæúÌñ ÅÐúäóåóÇ) áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
(æóÃóäúßóÑóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐúäóåóÇ áöæóáöíøöåóÇ (ÕõÏøöÞóÊú ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö) ÒóæúÌò ÈöåóÇ ãõØóÇæóÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æó (áóÇ)
ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ ÇáúÅöÐúäó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ
ãõØóÇæóÚóÉðº áöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöåóÇ ßóÐóáößó Ïóáöíáõ ßóÐöÈöåóÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) ÒóæúÌóÉñ (ÇáúÅöÐúäó) áöæóáöíøöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
(ÝóÃóäúßóÑó æóÑóËóÊõåõ) Ðóáößó (ÕõÏøöÞóÊú) áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÌúÈöÑö áóÇ íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ ÈöÏõæäö ÅÐúäöåóÇ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: Îõáõæøõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö)
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÈöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóíúäö (Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÒúæöíÌó ãöäú äóÓóÈò
Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóåöíó
ãóÌõæÓöíøóÉð æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóæúäõåóÇ Ýöí (äóÍúæö ÚöÏøóÉò)
ßóßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÍúÑöãðÇ.
(æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ) Ýöí ÇáÒøóæúÌö (áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö) Ãóíú:
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó) ãöäúåõãú
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãóÐúåóÈö " " æóãóÓúÈõæßö ÇáÐøóåóÈö "
" æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " æóÇÈúäö ãõäóÌøóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö (Èóáú) åöíó ÔóÑúØñ
(áöáøõÒõæãö) Ãóíú: áõÒõæãö ÇáäøößóÇÍö¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÞúäöÚö " " æóÇáÔøóÑúÍö " æóåöíó
ÃóÕóÍøõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò Ãóäú
ÊóäúßöÍó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò ãóæúáóÇåõ¡ ÝóäóßóÍóåóÇ ÈöÃóãúÑöåö» .
(5/83)
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö: æóÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó ÊóÈóäøóì ÓóÇáöãðÇ¡
æóÃóäúßóÍóåõ ÇÈúäóÉó ÃóÎöíåö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó¡ æóåõæó ãóæúáðì
áöÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÇáúÌõãóÍöíøõ Úóäú Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúÊ ÃõÎúÊó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò ÊóÍúÊó ÈöáóÇáò. ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
(íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ãóÚó ÝóÞúÏöåóÇ) Ãóíú: ÝóÞúÏö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ Ýóåöíó
ÍóÞøñ áöáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßõáøöåöãú ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö¡
áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí áõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö ÈöÝóÞúÏö ÇáúßóÝóÇÁóÉö. (æó) ÅÐóÇ
ÒõæøöÌóÊú ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò (áöãóäú áóãú íóÑúÖó) ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏò (ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÚóÕóÈóÉò ÍóÊøóì ãóäú íóÍúÏõËõ) ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãóäú áóíúÓó ÈößõÝúÁò
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó (æóåõæó) Ãóíú: ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áöÝóÞúÏö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ (Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí) áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ áöäóÞúÕò Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåöº ÃóÔúÈóåó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö (ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ)
ÇáúÎöíóÇÑõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÚóÕóÈóÉò ÈöÞóæúáò) ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ:
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó¡ Ãóæú ÑóÖöíäóÇ Èöåö ÛóíúÑó ßõÝúÁò æóäóÍúæöåö¡
æóÃóãøóÇ ÓõßõæÊõåõãú ÝóáóíúÓó ÑöÖðì (Ãóæú ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåóÇ)
Ãóíú: ÇáúãõÒóæøóÌóÉö (ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò) ßóÃóäú ãóßøóäóÊúåõ ãöäú
äóÝúÓöåóÇ ÚóÇáöãóÉð Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ßõÝúÁò.
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì æóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö (ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò
ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ¡ æóÅöÏúÎóÇáñ áöáúÚóÇÑö
ÚóáóíúåóÇ (æóíóÝúÓõÞõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ (æóáöíøñ) ÈöÛóíúÑò
ßõÝúÁò ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ Åäú ÊóÚóãøóÏó.
(æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóáóåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö
(ÝóÞóØú ÇáúÝóÓúÎõ) Ïõæäó ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ßóÚöÊúÞöåóÇ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡
æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡ áóÇ Ýöí
ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö.
(æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ) áõÛóÉð: ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» ¡ Ãóíú: ÊóÊóÓóÇæóì¡ Ýóíóßõæäõ Ïóãõ ÇáúæóÖöíÚö
ãöäúåõãú ßóÏóãö ÇáÑøóÝöíÚö¡ æóåöíó åõäóÇ (ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóÔúíóÇÁó) :
ÃóæøóáõåóÇ: (Ïöíäñ¡ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÚóÝöíÝóÉñ) Úóäú ÇáÒøöäóÇ (ÈöÝóÇÌöÑò)
Ãóíú: ÈöÝóÇÓöÞò ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò: áóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöäúÊóåõ ãöäú ÍóÑõæÑöíøò ÞóÏú
(5/84)
ãóÑóÞó ãöäú ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ ãöäú
ÇáÑøóÇÝöÖöíøö¡ æóáóÇ ãöäú ÇáúÞóÏóÑöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÏúÚõæ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ Åäú ÍóßóãúäóÇ ÈößõÝúÑöåöº
ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÝöÓúÞöåöº
ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñº áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóÅöäú áóãú äóÍúßõãú
ÈößõÝúÑöåö æóáóÇ ÝöÓúÞöåö æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóáøöÏðÇ áóÇ íóÏúÚõæ Åáóì
Ðóáößóº ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ. ÇäúÊóåóì.
(æó) áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉñ (ÚóÏúáñ ÈöÝóÇÓöÞò) ßóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈößõÝúÁò¡ ÓóßöÑó ãöäúåóÇ Ãóæú áóãú íóÓúßóÑú¡ æóßóÐóáößó
ãóäú ÓóßöÑó ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö áóãú íóßõäú
ßõÝúÆðÇ. ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: ÞõáúÊ áöÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íõÒóæøöÌõ ÇÈúäóÊóåõ æóÃõÎúÊóåõ ãöãøóäú íõÔúÑöÈõ ÇáúÎóãúÑó. ÞóÇáó: áóÇ¡
åóÐóÇ ÝóÇÓöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ßóÑöíãóÊóåõ ãöäú ÝóÇÓöÞò ÝóÞóÏú ÞóØóÚó
ÑóÍöãóåõ¡ æóáöÃóäøó ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑó ãóÑúÏõæÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÐóáößó äóÞúÕñ Ýöí ÅäúÓóÇäöíøóÊöåöº
ÝóáóíúÓó ßõÝúÁñ áöÚóÏúáò.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ãóäúÕöÈñ¡ æóåõæó ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÚóÑóÈöíøóÉñ)
ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó (ÈöÚóÌóãöíøò) æóåõæó ãóäú áóíúÓó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö¡
æóáóÇ: ÈöæóáóÏö ÒöäðǺ áöÞóæúáö ÚõãóÑó: áóÃóãúäóÚóäøó ÊóÒóæøõÌó ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÍúÓóÇÈö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö. ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó íóÚúÊóÞöÏõæäó ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ æóíóÃúäóÝõæäó ãöäú äößóÇÍö ÇáúãóæóÇáöí¡ æóíóÑóæúäó Ðóáößó
äóÞúÕðÇ æóÚóÇÑðÇ. æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ «Åäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì ßöäóÇäóÉó
ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó¡ æóÇÕúØóÝóì ãöäú ßöäóÇäóÉó ÞõÑóíúÔðÇ¡ æóÇÕúØóÝóì
ãöäú ÞõÑóíúÔò Èóäöí åóÇÔöãò æóÇÕúØóÝóÇäöí ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò» æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÝóÖóáóÊú ÇáúÃõãóãó ÈöÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÍõÑøöíøóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÍõÑøóÉñ æóáóæú ÚóÊöíÞóÉñ
ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ãõÈóÚøóÖò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áöÃóäøóåõ ãóäúÞõæÕñ
ÈöÇáÑøöÞøö¡ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ßóÓúÈöåö¡ ÛóíúÑó ãóÇáößò
áóåõ¡ æóáöÃóäøó ãöáúßó ÇáÓøóíøöÏö áöÑóÞóÈóÊöåö íõÔúÈöåõ ãöáúßó
ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóáóÇ íõÓóÇæöí ÇáúÍõÑøóÉó áöÐóáößó (æóíóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ
(Åäú ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ (ãóÚó ÞóÈõæáöåö) ÇáäøößóÇÍó (ßó) Þóæúáö ÓóíøöÏöåö
áóåõ (ÃóÚúÊóÞúÊõß ãóÚó ÞóÈõæáöß ÇáäøößóÇÍó) Ãóæú íóßõæäõ ÇáÓøóíøöÏõ
æóßöíáðÇ Úóäú ÚóÈúÏöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö áöÚóÈúÏöåö: ÞóÈöáúÊ áóåõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó¡ æóÃóÚúÊóÞúÊåº
áöÃóäøóåõ áóãú íóãúÖö Òóãóäñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöíåö¡
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚóÊöíÞó ßõáøóåõ ßõÝúÁñ áöÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö.
(5/85)
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÕöäóÇÚóÉñ ÛóíúÑõ
ÑóÒöíøóÉò) Ãóíú: ÏóäöíÆóÉò (ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöäúÊõ ÈóÒøóÇÒò) Ãóíú:
ÊóÇÌöÑò Ýöí ÇáúÈóÒøö æóåõæó ÇáúÞõãóÇÔõ (ÈöÍóÌøóÇãò¡ æóáóÇ) ÊõÒóæøóÌõ
(ÈöäúÊõ ÊóÇäöÆò ÕóÇÍöÈó ÚóÞóÇÑò ÈöÍóÇÆößò) æóäóÍúæöåö ßóßóÓøóÇÍò
æóÒóÈøóÇáò æóäóÝøóÇØò æóÏóÈøóÇÛò æóÍóÇÑöÓò æóãõßóÇÑòº áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ
Ýöí ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓöº ÃóÔúÈóåó äóÞúÕó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÑõæöíó Ýöí ÍóÏöíËò
«ÇáúÚóÑóÈõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóßúÝóÇÁõ ÅáøóÇ ÍóÇÆößðÇ Ãóæú ÍóÌøóÇãðÇ»
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: ßóíúÝ ÊóÃúÎõÐõ Èöåö æóÃóäúÊó ÊõÖóÚøöÝõåõ¿ ÞóÇáó:
ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö íóÚúäöí Ãóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÃóåúáö ÇáúÚõÑúÝö.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (íóÓóÇÑñ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ãöäú ãóåúÑò
æóäóÝóÞóÉò) ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößóº æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäú
ÇáúãóÇáö åõæó ÇáøóÐöí íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö (æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò) : ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑó ÇáúãóÇáõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Èóáú
Åäú ßóÇäó ÍóÇáõ ÃóÈöíåóÇ ãöãøóäú áóÇ íõÒúÑöí ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÈöÇáÒøóæúÌö¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ãõæóÇÒöíðÇ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÓöÑöíäó (ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÚóÇÏóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöíåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö) ÝóÐóáößó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ. ÇäúÊóåóì.
(ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ãõæÓöÑóÉñ ÈöãõÚúÓöÑò) áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÖóÑóÑðÇ Ýöí
ÅÚúÓóÇÑö ÒóæúÌöåóǺ áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ æóãõÄúäóÉö ÃóæúáóÇÏöåö¡
æóáöåóÐóÇ ãóáóßóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáöÃóäøó
Ðóáößó äóÞúÕðÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö íóÊóÝóÇÖóáõæäó Èöåö ßóÊóÝóÇÖõáöåöãú
Ýöí ÇáäøóÓóÈö (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ (æó) ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö (ÝóÞúÏõ ÇáúÚõíõæÈö) ÇáúãõËúÈóÊóÉö áöÎöíóÇÑö ÇáúÝóÓúÎö¡
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ áóßöäú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÞöíáò æóÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÞóÏú
ÃóæúãóÃó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöãóÚöíÈò¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏóÊú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉõ
åõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó
ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÊöí åöíó
ÍóÞøñ áöáøóåö¡ Ãóæú áöãóäú íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÝóÞúÏöåóÇ ãóÚó ÑöÖóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÇäúÊóåóì. ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åóÐóÇ (ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöäóÍúæö ãóÌúÐõæãò) ßóãóäú
(5/86)
Èöåö ÈóÑóÕñ æóÌõäõæäñ (ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ) æóåöíó ÇáÏøöíäõ æóÇáúãóäúÕöÈõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÒöíøóÉö æóÇáúíóÓóÇÑõ (Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÔúÑõÝõ ÈöÔóÑóÝö ÃóÈöíåö áóÇ ÈöÔóÑóÝö
Ãõãøöåö¡ ÝóáóíúÓóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöáÑøóÌõáö
(ÝóíóÊóÒóæøóÌõ ÇáÑøóÌõáõ Èöãóäú ÔóÇÁó) «æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö Íõíóíøö¡ æóÊóÓóÑøóì
ÈöÇáúÅöãóÇÁö» (æóáóíúÓó ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ßõÝúÆðÇ áóåõãú) Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõãú (æóÇáúÚóÑóÈõ ãöäú ÞõÑóÔöíøò æóÛóíúÑöåö
ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóßúÝóÇÁñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãóäú
ÞóÇáó: Åäøó ÇáúåóÇÔöãöíøóÉó áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑö åóÇÔöãöíøò¡ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößóº ÝóåóÐóÇ ãóÇÑöÞñ ãöäú Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãöº ÅÐú
ÞöÕøóÉõ ÊóÒúæöíÌö ÇáúåóÇÔöãöíøóÇÊö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíúÑöåöäøó ÈöÛóíúÑö ÇáúåóÇÔöãóíúäö
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ËõÈõæÊðÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóì
åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó¡ æóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÃõÕõæáõåõ ÊóÞúÊóÖöíåö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏó ÇáúßöäúÏöíøó ÊóÒóæøóÌó ÖõÈóÇÚóÉó ÈöäúÊó
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÒóæøóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃõÎúÊóåõ
ÇáúÃóÔúÚóËó Èúäó ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøó¡ æóÒóæøóÌó Úóáöíøñ ÇÈúäóÊóåõ Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (æóÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö) Ãóíú: ÈóÇÞöíåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÑóÈö (ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò
ÃóßúÝóÇÁñ) áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö. |