ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáÔøõÑõæØö]
ö ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö " ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÔóÑúØò åõæó
ÅíÞóÇÚñ áóåõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæú Êóßóáøóãó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Åäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
íóÕöíÑõ ÅíÞóÇÚðÇ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ
ãõÊóåóíøöÆñ áóÃóäú íóÕöíÑó ÅíÞóÇÚðÇ (æóåõæó) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíÞõ ØóáóÇÞðÇ
ßóÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÊóÑúÊöíÈõ ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò) Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú ÙöåóÇÑò Ãóæú äóÐúÑò æóäóÍúæöåö (Úóáóì ÔóíúÁò
ÍóÇÕöáò) Ãóíú: ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÅöäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóßóÇäóÊú ßóÐóáößó (Ãóæú) Úóáóì ÔóíúÁò (ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò) ßóÅöäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈöÅöäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡ æóåöíó Ãõãøõ ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøõÑõæØö (Ãóæú ÅÍúÏóì
ÃóÎóæóÇÊöåóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÌóÇÒöãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ äóÍúæö
Åäú ÞóÇãó ÒóíúÏñ ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ¡ æóßóÐóÇ ãóÊóì
æóãóåúãóÇ æóÅöÐóÇ æóáóæú¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ãóÇÖöíðÇ¡
æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÞóáóÈóÊúåõ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ.
(æóíóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞñ (ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÔóÑúØò) ßóÅöäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÎóáöíøóÉñ ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö (æó) íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÚó
(ÊóÃóÎøõÑöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØö (ÈöÕóÑöíÍò) ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÌóáóÓúÊö
(æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÈößöäóÇíóÉö) ßóÃóäúÊö ãõÓóÑøóÍóÉñ Åäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó (ãóÚó ÞóÕúÏö) ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóæú) ãóÚó (ÞóÑöíäóÉò) ãöäú ÛóÖóÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö ÇáØøóáóÇÞö
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ãóíú: áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÚúáöíÞó (ÝóÕúáñ Èóíúäó ÔóÑúØò
æó) Èóíúäó (ÌóæóÇÈöåö ÈößóáóÇãò
(5/398)
ãõäúÊóÙöãò ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÇ ÒóÇäöíóÉõ
Åäú ÞõãúÊö) Ãóæú Åäú ÞõãúÊö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ ÍõßúãðÇ.
(æóíóÞúØóÚõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíÞó (äóÍúæõ ÓõßõæÊò) Èóíúäó ÔóÑúØò
æóÌóæóÇÈöåö ÓõßõæÊðÇ íõãúßöäõåõ ßóáóÇãñ Ýöíåö (æó) íóÞúØóÚõåõ
(ÊóÓúÈöíÍñ) Ãóæú Êóåúáöíáñ Ãóæú ÊóÍúãöíÏñ Ãóæú ÊóßúÈöíÑñ æóßõáøõ ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ ãõäúÊóÙöãðÇ¡ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãõäúÌóÒðÇ
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÑöíÖóÉð ÑóÝúÚðÇ
æóäóÕúÈðÇ æóÌóÑøðÇ æóæóÞúÝðÇ) ÈöÑóÝúÚö ãóÑöíÖóÉò æóäóÕúÈöåö æóÌóÑøöåö
æóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ (ÈöãóÑóÖöåóÇ)
áóæóÕóÝóåóÇ ÈöÇáúãóÑóÖö Íöíäó ÇáúæõÞõæÚö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÑúØó¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊö.
(æóãóäú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö (æóÃóíøñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö (ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáÔøóÎúÕö íóÞúÊóÖöíóÇäö Úõãõæãó ÖóãöíÑöåöãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö (ÝóÇÚöáðÇ) ßóÇäó ÖóãöíÑõåõãóÇ ßóãóäú ÞóÇãóÊú ãöäúßõäøó¡ Ãóæú
ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú ãóÝúÚõæáðÇ) ßóãóäú ÃóÞóãúÊåóÇ¡
Ãóæú ÃóíøóÊóßõäøó ÃóÞóãúÊåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóíóÚõãøõ ãóäú ÞóÇãóÊú
ãöäúåõäøó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóãóäú ÃóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáóÂÎóÑöíäó ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóíøõ: ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúæóÞúÊö Úõãõæãóåõ¡ ßóÞóæúáöåö
Ãóíøõ: æóÞúÊò ÞõãúÊö Ãóæú ÃóÞóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚõãøõ
ßõáøó ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ØóáóÇÞò (ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌò) æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
íóÚúÞöáõåõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇáúãõäóÌøóÒö (Ãóæú æóßöíáöåö) Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ (Ýó) ãóäú ÞóÇáó (Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð)
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ áóãú íóÞóÚú Åäú ÊóÒóæøóÌó (Ãóæú Úóíøóäó¡ æóáóæú
ÚóÊöíÞóÊóåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÚóÊöíÞóÊöí
(Ýóåöíó ØóÇáöÞñº áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ) Ýöí Þóæúáö
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ØóáóÇÞó æóáóÇ ÚóÊóÇÞó áöÇÈúäö ÂÏóãó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÌóíøöÏò ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÒóÇÏó (æóÅöäú
ÚóíøóäóåóÇ)
æóÚóäú ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «áóÇ ØóáóÇÞó ÞóÈúáó äößóÇÍòº
æóáóÇ ÚöÊúÞó
(5/399)
ÞóÈúáó ãöáúßò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åóÐóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º æóáöÃóäøóåõ áóæú äóÌóÒó ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóäú
áóãú íóÞóÚú (æó) Åäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº
æóåöíó) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò áóåõ
(ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú) æóåöíó ÒóæúÌóÉñ (áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
(ßóÍóáöÝöåö) ÈöØóáóÇÞò (áóÇ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ) ãöäú ÞöíóÇãò Ãóæú ÏõÎõæáö
ÏóÇÑò æóäóÍúæöåö (íóÚúäöí ÈóÇäóÊú ãöäúåõ) Êöáúßó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú
ãóÇÊóÊú (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì) ÝóÃóßúËóÑó (æóÝóÚóáó) Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
(æóíóÞóÚõ ãóÇ ÚóáøóÞó ÒóæúÌñ) ãöäú ØóáóÇÞò (ÈöæõÌõæÏö ÔóÑúØò) ãõÚóáøóÞò
Úóáóíúåö (áóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉöº ÃóÔúÈóåó
ÇáúÚöÊúÞó (æóáóæú ÞóÇáó) ãõÚóáøöÞñ (ÚóÌøóáúÊõåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó
ÇáúãõÚóáøóÞó áóãú íóÊóÚóÌøóáúº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÊóÛúíöíÑõåõ (ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÊóÚúÌöíáó ØóáóÇÞò ÛóíúÑóåõ. ÝóíóÞóÚõ
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ) ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö æóåõæó íóáúÍóÞõåóÇ
(æóÞóÚó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó) ÒóæúÌñ ÚóáøóÞóåõ (ÓóÈóÞó áöÓóÇäöí
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú ÃõÑöÏúåõ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÍóÇáðÇ) Ãóíú: æóÞúÊó
ÅíÞóÇÚöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö Úóáóíúåö ÈöáóÇ
ÊõåúãóÉò (æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú: ÃóÑóÏúÊõ "
ÞõãúÊö " Ïöíäó ÝóÞóØú) áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóáóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
(æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ÚóáøóÞó ÒóæúÌñ ØóáóÇÞðÇ Èöåö ÅáøóÇ Åäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøóåõ ÒóæóÇáõ ãöáúßò Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡
ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöÊúÞó¡ æóáóíúÓó áöãõÚóáøöÞò ØóáóÇÞðÇ ÈöÔóÑúØö ÅÈúØóÇáö
Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÃóäøó ÅÈúØóÇáóåõ ÑóÝúÚñ áóåõ æóãóÇ æóÞóÚó áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõº ØóáõÞóÊú¡ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
(Ãóæú) ÅáøóÇ ÈöÃóäú (ÇÓúÊóÍóÇáó æõÌõæÏõ) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØö ßóÃóäú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞóÊóáúÊõ ÒóíúÏðÇ¡ ÝóãóÇÊó (ÝóíóÈúØõáõ) ÇáÔøóÑúØõ¡
æóáóÇ íóÍúäóËõ (æóÊóÓúÞõØõ Çáúíóãöíäõ) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(5/400)
ÝóÕúáñ (æóÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú:
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí íõÄóÏøóì ÈöåóÇ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÃóÓúãóÇÁð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÍõÑõæÝðÇ (ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí äóÍúæö ØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö (ÓöÊøñ) æóåöíó (Åäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö
Çáäøõæäö (æóÅöÐóÇ æóãóÊóì æóãóäú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö (æóÃóíøõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (æóßõáøóãóÇ) æóÃóãøóÇ ãóåúãóÇ æóãóÇ
æóÃóíúäó æóÍóíúËõãóÇ æóáóæú æóäóÍúæõåóÇ Ýóáóãú íóÛúáöÈú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö (æóåöíó) Ãóíú: ßõáøóãóÇ (æóÍúÏóåóÇ
áöáÊøóßúÑóÇÑö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóìº áöÃóäøó ßõáøóãóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúÃóæúÞóÇÊó
Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ßõáøö æóÞúÊò¡ ÝóãóÚúäóì ßõáøóãóÇ ÞõãúÊó ÞõãúÊõ¡ ßõáøó
æóÞúÊò ÊóÞõæãõ Ýöíåö ÃóÞõæãõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÊóì Ýóåöíó ÇÓúãõ ÒóãóÇäò
ÈöãóÚúäóì Ãóíøö æóÞúÊò¡ æóÈöãóÚúäóì ÅÐóÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãóÇ
íóÞúÊóÖöíóÇäöåö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÅöÐóÇ Ãóæú Ãóíøö æóÞúÊò
(æóßõáøõåóÇ) Ãóíú: ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøöÊøö (æóãóåúãóÇ) æóÍóíúËõãóÇ
(ÈöáóÇ áóãú æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú ÈöáóÇ äóÇÝò ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑö áóãú¡
ßóáóÇ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ãóæú ÈöáóÇ äöíøóÉö ÝóæúÑò Ãóæú ÞóÑöíäóÉö) Ãóíú:
ÇáúÝóæúÑö (áöáÊøóÑóÇÎöí) áöÃóäøóåóÇ ÊóãóÍøóÖó ÇáúæóÞúÊó
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö: ÝóÝöí Ãóíøö æóÞúÊò ãöäúåõ æõÌöÏó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáúÌóÒóÇÁõ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÏóæóÇÊö ÅÐóÇ
ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú áóãú æóÚóäú äöíøóÉö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÞóÑöíäóÉö
ÇáúÝóæúÑö¡ Êóßõæäõ áöáÊøóÑóÇÎöí (Ýó) Þóæúáõåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ¡ æóäöíøóÊõåõ) Ãóíú: ÞóÇÆöáö Ðóáößó (ÝóæúÑðÇ) Ãóæú
ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉö (ÝóÞóÇãóÊú)
ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáöº æóÅöáøóÇ ÊóÞõãú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú ÞóÇãóÊú
(ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÎòº áóãú ÊóØúáõÞú æó) æóßõáøõ ÇáúÃóÏóæóÇÊö (ãóÚó áóãú
áöáúÝóæúÑö) ÅáøóÇ ãóÚó äöíøóÉö ÊóÑóÇÎò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò (ÅáøóÇ Åäú) Ýóåöíó
áöáÊøóÑóÇÎöí¡ æóáóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöáóãú (ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÝóæúÑò Ãóæú
ÞóÑöíäóÊöåö) ÃóãøóÇ ãóÚó äöíøóÉò áöáúÝóæúÑö Ãóæú ÞóÑöíäóÊöåö¡ Ýóåöíó
áóåõ (Ýó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú) ÞõãúÊö (Ãóæú ÅÐóÇ) ÞõãúÊö
(5/401)
(Ãóæú ãóÊóì) ÞõãúÊö (Ãóæú ãóåúãóÇ) ÞõãúÊö
(Ãóæú ãóäú) ÞóÇãóÊú ãöäúßõäøó (Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú ÝóØóÇáöÞñº
æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÞöíóÇãö ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú: ÚóÞöÈóåõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÇáúÞöíóÇãõ Úóäú Òóãóäö ÇáÊøóÚúáöíÞö Åäú áóãú Êóßõäú äöíøóÉó ÝóæúÑò Ãóæú
ÞóÑöíäóÊóåõ.
(æóáóÇ íóÞóÚõ) ÛóíúÑó ØóáúÞóÉò (ÈöÊóßóÑøõÑöåö) Ãóíú: ÇáúÞöíóÇãö
áöÇäúÍöáóÇáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÃõæáóì (ÅáøóÇ ãóÚó ßõáøóãóÇ) ÝóíóÞóÚõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåöº áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóæú Þõãúäó) Ãóíú äöÓóÇÄõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
(Ãóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí) Þóæúáöåö (ÃóíøóÊõßõäøó) ÞóÇãóÊú ÝóØóÇáöÞñ
(Ãóæú) Ýöí Þóæúáöåö (ãóäú ÞóÇãóÊú) ãöäúßõäøó ÝóØóÇáöÞñ (Ãóæú) Ýöí
Þóæúáöåö (ãóäú ÃóÞóãúÊõåóÇ ãöäúßõäøó) ÝóØóÇáöÞñ¡ Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö
ÃóíøóÊõßõäøó ÃóÞóãúÊõåóÇ ÝóØóÇáöÞñ (ØóáõÞúäó ßõáøõåõäøó) áöÊóÚúáöíÞöåö
ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÚóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí
ßõáøò ãöäúåõäøó¡ æóßóÐóÇ ÚöÊúÞñ (æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö) áóæú ÞóÇáó Ãóíøõ
ÚóÈöíÏöí ÖóÑóÈóßó¡ Ãóæú (ãóäú ÖóÑóÈóßó) ãöäú ÚóÈöíÏöí (Ýó) åõæó ÍõÑøñ
ÝóÖóÑóÈõæåõ ßõáøõåõãú¡ ÚóÊóÞõæÇ (Ãóæú) ÞóÇáó: Ãóíøõ ÚóÈöíÏöí ÖóÑóÈúÊå¡
Ãóæú ãóäú ÖóÑóÈúÊå ãöäúåõãú Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ ÝóÖóÑóÈóåõãú ßõáøóåõãú
ÚóÊóÞõæÇ (æó) Åäú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÃóíøóÊõßõäøó áóãú
ÃóØóÃú Çáúíóæúãó ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ æóáóãú íóØóÃú) æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó Ýöí íóæúãöåö (ØõáøöÞúäó) ßõáøõåõäøó (ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ)
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó¡ æóáóãú
íõæØóÃúäó¡ ÝóíóäóÇáõåóÇ ãöäúåõäøó ËóáóÇËõ ØóáúÞóÇÊò (æóÅöäú æóØöÆó) Ýöí
íóæúãöåö (æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõäøó ÝóÞóØú (ÝóËóáóÇËñ) ÊóÞóÚõ ÈöåóÇ (ÈöÚóÏóãö
æóØúÁö ÖóÑøóÇÊöåóÇ) íõÕöíÈõåóÇ Èößõáøö ÖóÑøóÉò áóãú íóØóÃúåóÇ ØóáúÞóÉñ
(æóåõäøó) Ãóíú ÖóÑóÇÆöÑõåóÇ íõØóáøóÞúäó (ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) áöÃóäøó
áößõáøò ãöäúåõäøó ÖóÑøóÊóíúäö áóãú ÊõæØó (æóÅöäú æóØöÆó) Ýöí íóæúãöåö
(ËöäúÊóíúäö) ãöäúåõäøó ÝóÞóØú (ÝóËöäúÊóÇäö ËöäúÊóÇäö) ÊóÞóÚóÇäö
ÈöÇáúãóæúØõæÁóÊóíúäö áöÚóÏóãö æóØúÁö ÖóÑøóÊóíúåöãóÇ (æóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇááøóÊóÇäö áóãú ÊõæØó ÊóØúáõÞóÇäö (æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÉð áóãú ÊõæØóÃú (æóÅöäú æóØöÆó) ãöäúåõäøó Ýöí íóæúãöåö
(ËóáóÇËðǺ æóÞóÚó ÈöÇáúãóæúØõæÂÊö ÝóÞóØú æóÇÍöÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøó
áóåõäøó ÖóÑøóÉð áóãú ÊõæØóÃú æóáóãú íóÞóÚú ÈöÇóáøóÊöí áóãú ÊõæØóÃú
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÖóÑøóÉñ áóãú ÊõæØóÃú (æóÅöäú æóØöÆó
ÇáúÃóÑúÈóÚó) Ýöí íóæúãöåöº ÝóÞóÏú (ÈóÑøó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó (æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóíøóÊõßõäøó áóãú
ÃóØóÃúåóÇ ÝóÖóÑóÇÆöÑõåóÇ ØóæóÇáöÞõ¡ (æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÒóãóäò áóÇ
ÈöáóÝúÙò æóáóÇ ÈöäöíøóÊöåö) ÊóÞóíøóÏó æóÞúÊõ ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáúÚõãúÑö)
Ãóíú:
(5/402)
ÚõãúÑöåö æóÚõãúÑöåöäøó¡ ÝóÃóíøóÊõåõäøó
ãóÇÊóÊúº ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð¡
áöáúíóÃúÓö ãöäú æóØúÆöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÃõÎúÑóì ÝóßóÐóáößó ÊóØúáõÞõ
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÃõÎúÑóì
ÝóßóÐóáößó ÊóØúáõÞõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉðº áöãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÅöäú ãóÇÊóÊú ËóÇáöËóÉñ ØóáõÞóÊú ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
åõæó ØóáõÞúäó ßõáøõåõäøó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú
ÍóíóÇÊöåö áöáúíóÃúÓö ãöäú æóØúÆöåöäøó.
(æóíóÊøóÌöåõ: ÖóÚúÝõ åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÊóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÚõãúÑö (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ
æóØúÄõåõäøó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÒøóãóäö (æóáóãú íóØóÃú ØóáõÞúäó) ßõáøõåõäøó
(ÅÐóÇ Ãóíøõ: ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöáóãú) æóÍóíúËõ ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöáóãú (ÝóÊóßõæäõ
áöáúÝóæúÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí) ÞóÑöíÈðÇ (Ýöí) Þóæúáöåö (ÃóíøóÊõßõäøó áóãú
ÃõØóáøöÞúåóÇ) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóãóÖóì ÅíÞóÇÚõåõ Ýöíåö¡ æóáóãú íóÝúÚóáú¡
ØóáõÞóÊú Ãóæú ØóáõÞúäó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÖóÚõÝó åóÐóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÇáÊøóÞóíøõÏö ÈöÒóãóÇäò¡ ÝóÅöäú äóæóì æóÞúÊðÇ¡
Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑò ÊóÚóáøóÞó Èöåöº ÝóÊóØúáõÞõ Ãóæú
íóØúáõÞúäó ÈöÝóæóÇÊöåö¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóíøðÇ ãóÚó áóãú
áöáúÝóæúÑö - æóåóÐóÇ ãöäúåõ - ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãóÍóáøó ßóæúäöåóÇ
áöáúÝóæúÑö ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ.
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " "
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö ".
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊö ÑõãøóÇäóÉð) Ãóæú
ÊõÝøóÇÍóÉð æóäóÍúæóåóÇ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊö äöÕúÝó
ÑõãøóÇäóÉò) Ãóæú äöÕúÝó ÊõÝøóÇÍóÉò¡ æóäóÍúæóåóÇ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÃóßóáóÊú æóáóÇ äöíøóÉó ÑõãøóÇäóÉð Ãóíú: ÌóãöíÚó ÍóÈøöåóÇ) Ïõæäó
ÞöÔúÑöåóÇ æóäóÍúæöåö¡ áöáúÚõÑúÝö (ÝóËóáóÇËñ) º áöæõÌõæÏö ÕöÝóÉö
ÇáäøöÕúÝö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóæõÌõæÏö ÕöÝóÉö ÇáúßóÇãöáö ãóÑøóÉð¡ ÝóÊóØúáõÞõ
Èößõáøö ÕöÝóÉò ØóáúÞóÉðº áöÃóäøó
(5/403)
ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó (æóáóæú
ßóÇäó ÈóÏóáõ ßõáøóãóÇ ÃóÏóÇÉð ÛóíúÑóåóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ßóÅöäú
Ãóæú ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì Ãóæú ãóåúãóÇ æóÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð (ÝóËöäúÊóÇäö)
ÈöÕöÝóÉö ÇáäøöÕúÝö ãóÑøóÉðº æóÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóãöíÚö ãóÑøóÉð¡ æóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÏóæóÇÊö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ ÝóÅöäú äóæóì ÈöÞóæúáöåö äöÕúÝó ÑõãøóÇäóÉò äöÕúÝðÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáÑøõãøóÇäóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö¡ æóßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúßóáóÇãö
ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ áóãú íóÍúäóËú ÍóÊøóì ÊóÃúßõáó ãóÇ äóæóì
ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö Èöåöº ÝóÅöäú ÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð ØóáõÞóÊú
æóÇÍöÏóÉðº æóÅöäú ÃóßóáóÊú äöÕúÝðÇ ÂÎóÑó ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú
ÃóßóáóÊú äöÕúÝðÇ ÂÎóÑó ØóáõÞóÊú ËóÇáöËóÉð Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÏóÇÉõ
ßõáøóãóÇ ÝóÞóØú (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó (Úóáóì ÕöÝóÇÊò¡
ÝóÇÌúÊóãóÚúäó) Ãóíú: ÇáÕøöÝóÇÊõ (Ýöí Úóíúäò) æóÇÍöÏóÉò (ßó) Þóæúáöåö
(Åäú ÑóÃóíúÊö ÑóÌõáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú ÑóÃóíúÊö ÃóÓúæóÏó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº æóÅöäú ÑóÃóíúÊö ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÑóÃóÊú
ÑóÌõáðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÞöíåðǺ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊúº ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúíóÇäò.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò ÃóäøóåóÇ (áóÇ) ÊóØúáõÞõ (Åäú ßóÑøóÑó
ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö) ßóÞóæúáöåö Åäú ÑóÃóíúÊö ÑóÌõáðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº æóÅöäú ÑóÃóíúÊö ÑóÌõáðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÅöäú ÑóÃóíúÊö ÑóÌõáðÇ ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÑóÃóÊú ÑóÌõáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊöº áöÃóäøó ÊóßúÑöíÑóåõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò Ïóáöíáõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáÊøóÚúÏóÇÏóº æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö) ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúßö (ÝóÖóÑøóÊõßö ØóÇáöÞñ æóáóÇ äöíøóÉó
æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÝóæúÑò ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöáö
æóÇáúãóÞõæáö áóåóÇ (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóíóÇÉö
ÇáúãóíøöÊö) ãöäúåõãóÇ (ãóÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áöÅöíÞóÇÚöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ØóáóÇÞöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ãóÇÊóÊúº
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÊøóÑúßõ¡ æóáóãú íóÞóÚú ÞóÈúáó Ðóáößóº áöÃóäøó Åäú æóáóæú
ãóÚó áóãú áöáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó æóÞúÊõ
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÊóÚóíøóäó ãóÇ áóãú íóäúæö
æóÞúÊðÇ Ãóæú ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑòº ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡
ÝóÊóØúáõÞõ ÈöÝóæóÇÊöåö.
(5/404)
(æóíóÊøóÌöåõ: Ãóäøóåõ áóÇ) íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöãõÌóÑøóÏö ãóæúÊö ÇáÖøóÑøóÉöº ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑöåöãóÇ)
Ãóíú: " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " " æóÇáúãõäúÊóåóì " ßóÐóÇ ÞóÇáó æóÚöÈóÇÑóÉõ "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÅöäú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞú ÚóãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóíøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúãõäúÊóåóì " æóÅöäú áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö
Ãóæú ÝóÖóÑøóÊõßö ØóÇáöÞñ¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãú æóÞóÚó¡
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóáóæú ÞóÇáó Åäú áóãú
ÃõØóáøöÞúßö íóÇ ÚóãúÑóÉõ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóíøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇÊó
ÃóæøóáðǺ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ áöÃóäøó ÊóØúáöíÞóåõ
áöÍóÝúÕóÉó Úóáóì æóÌúåò ÊóäúÍóáøõ Èöåö íóãöíäõåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóáöÐóáößó áóæú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏöí¡
Ãóæú Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈúåõ ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÚó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÍóíóÇÉö Ãóæøóáöåöãú ãóæúÊðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú Úóíøóäó
æóÞúÊðÇ ÈöáóÝúÙò Ãóæú äöíøóÊöåö ÊóÚóíøóäóº æóÊóÚóáøóÞóÊú íóãöíäõåõ Èöåö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈú ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú Ðóáößó¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÒøóãóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö Ýöíåö ÊóÚóíøóäó
ÈöäöíøóÊöåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö Ýöí áóÝúÙöåö
ÝóÅöäøó ãóÈúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ áöÍóÏöíËö¡ «æóÅöäøóãóÇ
áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» .
(æóáóÇ íóÑöËõ) ÒóæúÌñ ÒóæúÌóÊóåõ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÚóáøóÞóåõ ØóáóÇÞðÇ
(ÈóÇÆöäðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÒóæúÌöíøóÊöåö æóÊóÑöËõåõ) åöíó äóÕøðÇ Åäú ãóÇÊó ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÓõÄóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÞóÕúÏö
ÍöÑúãóÇäöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ äóÕøðÇ.
(æóÅöäú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúßö æóäóÍúæóåõ (æóÞúÊðÇ)
ãõÚóíøóäðǺ ÊóÚóáøóÞó Èöåö (Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑòº ÊóÚóáøóÞó
Èöåö) ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÚóíøóäõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãóÖóì ãóÇ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõ ØóáóÇÞò Ýöíåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉöº æóáóãú íóÝúÚóáú¡ ØóáøóÞóÊúåõ æóãóäú ÍóáóÝó áóíóÝúÚóáóäøó
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ æóÞúÊðÇ ÈöáóÝúÙöåö æóáóÇ äöíøóÊöåö¡
ÝóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ãõØúáóÞñ ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóì
ÇáÒøóãóÇäö ßõáøöåöº ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöæóÞúÊò Ïõæäó ÂÎóÑó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ãõÎúÈöÑðÇ Úóäú ÇáÓøóÇÚóÉö:
(5/405)
{Þõáú Èóáóì æóÑóÈøöí áóÊóÃúÊöíóäøóßõãú}
[ÓÈÃ: 3] (æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ãóÊóì áóãú) ÃõØóáøöÞúßö (ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú) ÅÐóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú Ãóíøõ æóÞúÊò
áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö (ÃóíøóÊõßõäøó
áóãú) ÃõØóáøöÞúåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõäøó (ãóäú áóãú
ÃõØóáøöÞúåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõåõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞö (Ýöíåö¡ æóáóãú íóÝúÚóáú) Ãóíú: áóãú íõØóáøöÞúåóÇ (ØóáõÞóÊú
Ãóæú ØõáøöÞúäó) áöÇÞúÊöÖóÇÁö Ðóáößó ÇáúÝóæúÑöíøóÉó ÍóíúËõ áóÇ äöíøóÉó
æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÑóÇÎò (æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ßõáøóãóÇ áóãú
ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóãóÖóì ãóÇ) Ãóíú: Òóãóäñ (íõãúßöäõ
ÅíÞóÇÚõ ËóáóÇËö) ØóáúÞóÇÊò (ãõÑóÊøóÈóÉò) Ãóíú: æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏóÉò (Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí (æóáóãú íõØóáøöÞúåóǺ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ßõáøóãóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóãóÚó áóãú
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö¡ æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ßõáøó ãóÇ ÌóÇÁó
ÃõãøóÉð ÑóÓõæáõåóÇ ßóÐøóÈõæåõ} [ÇáãÄãäæä: 44] ÝóÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóåöíó ÚóÏóãõ ØóáóÇÞöåö áóåóÇ Åäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ (ÈóÇäóÊú ÈöÇáØøóáúÞóÉö
ÇáúÃõæáóì) ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ.
(æóíóÊøóÌöåõ: æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Ãóäú íóØóÃóåóÇ) Ãóíú:
ãóäú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÏóÇÉö (ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò) ÃóÕúáðÇ (Åäú
ÞõáúäóÇ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÈöÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö) ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(5/406)
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÚóÇãøöíøñ ÛóíúÑõ äóÍúæöíøò
áöÒóæúÌóÊöåö Ãóäú ÞõãúÊö ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÞóÇáó ÚóÇãøöíøñ) Ãóíú: ÛóíúÑõ äóÍúæöíøò áöÒóæúÌóÊöåö
(Ãóäú ÞõãúÊ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö) æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ýó) åõæó (ÔóÑúØñ) Ãóíú: ÊóÚúáöíÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
(ßóäöíøóÊöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØö (ãöäú) äóÍúæöíøò (ÚóÇÑöÝò Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ ÇáÔøóÑúØó æóáóÇ
íóÚúÑöÝõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ æóáóÇ íõÑöíÏõåõº ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ Íõßúãõ ãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáóÇ íõÑöíÏõåõ ßóãóÇ áóæú äóØóÞó
ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö ÃóÚúÌóãöíøñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåõ (ÝóÅöäú áóãú
íóäúæö) ÚóÇÑöÝñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö (ÇáÔøóÑúØó) ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö Åäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇãõ æõÌöÏóº áöÃóäøó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÅäøóãóÇ åöíó áöáÊøóÚúáöíáö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÃóäøóß
ÞõãúÊ Ãóæú áöÞöíóÇãöß¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íõÎúÑöÌõæäó ÇáÑøóÓõæáó
æóÅöíøóÇßõãú Ãóäú ÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö ÑóÈøößõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 1] æóÞóÇáó
{íóãõäøõæäó Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 17] æóÞóÇáó {æóÊóÎöÑøõ
ÇáúÌöÈóÇáõ åóÏøðÇ} [ãÑíã: 90] {Ãóäú ÏóÚóæúÇ áöáÑøóÍúãóäö æóáóÏðÇ} [ãÑíã:
91] (Ãóæú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐú ÞõãúÊ:) ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÅÐú áöáÊøóÚúáöíáö Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(æóÅöäú ÞõãúÊö Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóáóæú ÞõãúÊöº ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ áóßöäú) ÊóØúáõÞõ (Åäú ßóÇäóÊú æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ) áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ØóáøóÞóåóÇ áöÚöáøóÉò ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÏõæäöåóÇ.
åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ãõæÓóì æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúÊóåóì Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ãóæú áóãú ÊõæÌóÏú¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÎöáóÇÝöåö (æóáöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí
Ýõäõæäöåö " Ýöíãóäú Þöíáó áóåõ: ÒóäóÊú ÇãúÑóÃóÊõßó ÝóÞóÇáó: åöíó
ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒúäöº áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóÌõÚöáó
ÇáÓøóÈóÈõ) ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó (ßóÇáÔøóÑúØö
ÇááøóÝúÙöíøö æóÃóæúáóì) æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöáóÝúÙöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõ Èóíúäó
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöÚöáøóÉò ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÛóíúÑö
ãóÐúßõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÇáó
Ýöí " ÅÚúáóÇãö ÇáúãõæóÞøöÚöíäó " æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ ÇãúÑóÃóÊõßó ÞóÏú ÔóÑöÈóÊú ãóÚó ÝõáóÇäò æóÈóÇÊóÊú
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
Úóáöãó ÃóäøóåóÇ
(5/407)
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
ÞóÇÆöãóÉð ÊõÕóáøöí¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÞóØúÚðÇ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÍúãóÏó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ãöäúåõãú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ (ÇáÑøóÌõáõ íóãõÑøõ Úóáóì ÇáúãõßøóÇÓö ÈöÑóÞöíÞò áóåõ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöãóßúÓöåöãú¡ ÝóíóÞõæáõ åõãú ÃóÍúÑóÇÑñ áöíóÊóÎóáøóÕó ãöäú
Ùõáúãöåö æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÚöÊúÞöåöãú) Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊöÞõæäó¡
æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóíúäóÇ ÊõÌøóÇÑó Çáúíóãóäö áóãøóÇ ãóÑøõæÇ Úóáóì
ÇáúãóßøóÇÓöíäó¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõãú Ðóáößó. ÞóÇáó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÔóÑúØòº
ÝóÙóäøó Ãóäú ÇáÔøóÑúØó ÞóÏú æóÞóÚó¡ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈöí¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÏú æóÞóÚó ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÈóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ áóãú íõæÌóÏúº áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóäóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÔóíúÎõäóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö ãóÇáðÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÇÐúåóÈú ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ íóÙõäøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãóåóǺ
áóãú íóÈúÑóÃú ÈöÐóáößó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú) ÞõãúÊ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (áóæú ÞõãúÊ
æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ: ØóáõÞóÊú ÍóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóíúÓóÊú ÌóæóÇÈðÇ)
áöáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõåõ)
Ãóíú: ÃóÑóÏúÊõ ÈöÞóæúáöí æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáúÌóÒóÇÁóº Ïöíäó¡ æóÞõÈöáó
ÍõßúãðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóÑóÏúÊõ ÈöÃóäú Ãóæú áóæú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ãóäøó ÞöíóÇãóåóÇ æóØóáóÇÞóåóÇ ÔóÑúØóÇäö áöÔóíúÁò ÂÎóÑó) ßóÚöÊúÞö
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ Ãóæú ÙöåóÇÑò Ãóæú äóÐúÑò (Ëõãøó
ÃóãúÓóßúÊõ Ïöíäó æóÞõÈöáó ãöäúåõ ÍõßúãðÇ) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
áóÝúÙõåõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÌóÒóÇÁö
ÝóÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñº áóãú íóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏõåõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó æóåöíó ØóÇáöÞñº áöÃóäøó ÇáúæóÇæó åõäóÇ áöáúÍóÇáö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 95] {áÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÃóäúÊõãú ÓõßóÇÑóì} [ÇáäÓÇÁ: 43]
æóßóÐóÇ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ØóÇáöÞðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú
æóåöíó ØóÇáöÞñº ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ
(5/408)
Åäú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ãóÑöíÖóÉð Ãóæú
ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð æóäóÍúæóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú
ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ ßóÐóáößó (æó) Þóæúáõåõ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóæú ÞõãúÊö)
ßóÞóæúáöåö Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãóº
áöÃóäøó áóæú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÔóÑúØöíøóÉð ßóÅöäú (æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö
(Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõßö Ýó)
ãóÊóì (ÏóÎóáóÊú ÇáúÃõæáóì ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ ÏóÎóáóÊú
ÖóÑøóÊõåóÇ Ãóæú áóÇ æó (áóÇ) ÊóØúáõÞõ (ÇáúÃõÎúÑóì) ÈöÏõÎõæáöåóÇ
ÇáÏøóÇÑóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞú ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöÏõÎõæáöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú: Þóæúáóåõ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõßö
(ÔóÑúØðÇ áöØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó
æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÏóÎóáóÊú ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÃõÎúÑóì (ØóáõÞóÊú) ÇáúÃõæáóì (ËöäúÊóíúäö) ØóáúÞóÉð ÈöÏõÎõæáöåóÇ
æóØóáúÞóÉð ÈöÏõÎõæáö ÖóÑøóÊöåóÇ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÏõÎõæáó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÔóÑúØñ áöØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó Åäú
ÏóÎóáóÊú ÖóÑøóÊõßö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ýó) ÇáúÃóãúÑõ (Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó)
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÏóÎóáóÊú ØóáõÞóÊú (æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó
æóÅöäú ÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú) ãóÞõæáñ áóåóÇ
Ðóáößó (ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÏõÎõæáóåõãóÇ ÔóÑúØðÇ
áöØóáóÇÞöåóÇ (æó) áóæú ÃóáúÍóÞó ÔóÑúØðÇ ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÞóÇáó.
(Åäú ÞõãúÊö ÝóÞóÚóÏúÊö Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú Åäú ÞõãúÊö Ëõãøó
ÞóÚóÏúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó Ëõãøó ÊóÞúÚõÏóº
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÝóÇÁö æóËõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö (Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊ ãóÊóì
ÞóÚóÏúÊ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó Ëõãøó ÊóÞúÚõÏó
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡
ÝóíóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÊóÞúÏöíãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ ßóãóÇ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåöº ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÝóÇÁöº Ãóíú: Åäú
ÞõãúÊö ÝóãóÊóì ÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÞóÚóÏúÊö ÅÐóÇ
ÞõãúÊöº Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ÞóÚóÏúÊö (ãóÊóì ÞõãúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú
Åäú ÞóÚóÏúÊö Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
Ëõãøó ÊóÞúÚõÏó) áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÔøóÑúØö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú ÚõßöÓó Ðóáößó) ÝóÞóÇáó Åäú ÞóÚóÏúÊö ÝóÞõãúÊöº
Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö Ëõãøó ÞõãúÊö¡ Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö ÝóãóÊóì ÞõãúÊöº Ãóæú
Åäú ÞõãúÊö ÅÐóÇ ÞóÚóÏúÊö (áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞúÚõÏó Ëõãøó ÊóÞõæãó)
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞõÚõæÏó ÔóÑúØðÇ áöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãöº æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÔúÑõæØó (æóßóÐóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
(5/409)
ÃóßóáúÊö ÅÐóÇ áóÈöÓúÊö¡ Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÃóßóáúÊö Åäú áóÈöÓúÊö Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÃóßóáúÊö
ãóÊóì áóÈöÓúÊöº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóáúÈóÓó Ëõãøó ÊóÃúßõáóº
æóíõÓóãøóì) ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö (ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö)
æóíóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÊóÞúÏöíãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ßóãóÇ
ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÔóÑúØðÇ áöáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãóÔúÑõæØó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóäúÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åöäú ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóäúÕóÍó
áóßõãú Åöäú ßóÇäó Çááøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÛúæöíóßõãú} [åæÏ: 34] .
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ æóÞóÚóÏúÊ¡ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áóÇ ÞõãúÊ æóÞóÚóÏúʺ ÊóØúáõÞ ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö (æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÓóÈóÞó ÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú
ÇáúÞõÚõæÏõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÊöíÈðÇ¡ æóáóÇ ÊóØúáõÞ ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó
áöáúÌóãúÚöº ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåöãóÇ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ: ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÏøõÚóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÞõãúÊ æóäóÍúæóåõº ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö.
(æóíóÊøóÌöåõ) : Ãóäøó ÞóÇÆöáó Ðóáößó (áóæú ÃóÑóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÞõãúÊö æóÞóÚóÏúÊö (ÞõÈöáó) ãöäúåõ Ðóáößó (ÍõßúãðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöäöíøóÊöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊ Ãóæú ÞóÚóÏúʺ ÊóØúáõÞ ÈöæõÌõæÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÃóäøó Ãóæú áöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö
Ãóæú ÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÇ ÞõãúÊö
æóáóÇ ÞóÚóÏúÊö¡ ÊóØúáõÞ ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ
áóÇ ÞõãúÊö æóáóÇ ÞóÚóÏúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö Åäú ÞõãúÊö æóÅöäú ÞóÚóÏúÊö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú ÃóÚúØóíúÊõßö Åäú æóÚóÏúÊõßö Åäú ÓóÃóáúÊäöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÓúÃóáóåõ Ëõãøó íóÚöÏóåóÇ Ëõãøó
íõÚúØöíóåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóÚúáöåö ÇáËøóÇäöíó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÓóÃóáúÊäöí ÝóæóÚóÏúÊõßö
ÝóÃóÚúØóíúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÉõ ÇáÔøóÑúØö
ÅÐóÇ
(5/410)
Ãóæú Åäú.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÃóÌúäóÈúÊõ) ãöäúß ÌóäóÇÈóÉð (ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáúÊõ
ãöäú ÍóãøóÇãò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÌúäóÈó) ãöäúåóÇ (ËóáóÇËðÇ) ãöäú
ÇáúãóÑøóÇÊö (æóÇÛúÊóÓóáó ãóÑøóÉð Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÍóãøóÇãö (ÝóØóáúÞóÉð)
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö
æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ áóãú íõæÌóÏú Óöæóì ãóÑøóÉð (æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ
(ËóáóÇËðÇ ãóÚó ÝöÚúáò áóãú íóÊóÑóÏøóÏú ãóÚó ßõáøö ÌóäóÇÈóÉò ßóãóæúÊö
ÒóíúÏò æóÞõÏõæãöåö) æóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö (ßó) Þóæúáöåö
(ßõáøóãóÇ ÃóÌúäóÈúÊõ æóÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ÝóÃóÌúäóÈó
ËóáóÇËðÇ æóÞóÏöãó ÒóíúÏñ (ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) º æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõº
áöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÊóßúÑóÇÑö
ÇáËøóÇäöí.
(ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÓúÞóØó) ãõÚóáøöÞñ (ÇáúÝóÇÁó ãöäú ÌõÒúÁò ãõÊóÃóÎøöÑò)
ÝóÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýó) åõæó (ßóÈóÞóÇÆöåóÇ)
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóǺ áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÊóÞúÏöíÑö ÇáúÝóÇÁö ßóÞóæúáöåö:
ãóäú íóÝúÚóáú ÇáúÍóÓóäóÇÊö Çááøóåõ íóÔúßõÑõåóÇ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÁö Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑóº
æóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö æóÕóæúäöåö Úóäú
ÇáúÝóÓóÇÏöº æóÌóÈó (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó æõÞõæÚóåõ ÍóÇáðǺ æóÞóÚó) áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáúÍóíúÖö) æóÇáØøõåúÑö (ÅÐóÇ
ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ
(ÈöÃóæøóáöåö) Ãóíú: ÇáúÍóíúÖö (Íöíäó ÊóÑóì ÇáÏøóãó Åäú ÊóÈóíøóäó) ßóæúäõ
ÇáÏøóãö (ÍóíúÖðÇ¡ ÈöÃóäú ÈóáóÛó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóáóæú ãöäú
ãõÈúÊóÏóÃóÉò) Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ Óöäöíäóº áöÃóäøó
(5/411)
ÇáÕøöÝóÉó æõÌöÏóÊú ÈöÏóáöíáò ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö¡ (æóÅöáøóÇ) íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõåõ ÍóíúÖðÇ ÈöÃóäú
äóÞóÕó Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇÊøóÕóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÍóÊøóì ãóÖóì
ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö¡ æóáóãú íóÚõÏú¡ Ãóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÓöäøóåóÇ Ïõæäó
ÊöÓúÚö Óöäöíäó (áóãú íóÞóÚú) áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóãú ÊõæÌóÏú¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÑóÃóÊúåõ æóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóæú ÂíöÓóÉñ (æóíóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýö)
íãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÉð) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö)
Ãóíú: Ïóãö ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóåöíó
ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö
ËóáóÇËðÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö æóÈöÇäúÞöØóÇÚö ãóÇ íóÕúáõÍõ ÍóíúÖðÇ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÓõäøöíøðÇ (æóáóÇ
íõÍúÊóÓóÈõ ÈöÍóíúÖóÉò ÚóáøóÞó) ÇáØøóáóÇÞó (ÝöíåóÇ) Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóíúÖóÉö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞöº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóØúåõÑóº
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ¡ (æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ
ÍöÖúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÊóØúáõÞ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú ÝöíåóÇ
æóíõÍúÓóÈóÇäö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ (Ãóæú ÒóÇÏó ÍóíúÖóÉð) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú
ÍóíúÖóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉòº ØóáõÞóÊú¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÐóáößó¡
æóÊõÍúÓóÈõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ (ÝóÊóÝúÑõÛõ
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÂÎöÑö ÍóíúÖóÉò ÑóÇÈöÚóÉò) (áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íóÃúÊöí)
(æóØóáóÇÞõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöáö áöÒóæúÌóÊöåö ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ýöí ÍóíúÖóÉò ËóÇäöíóÉò) æóËóÇáöËóÉò (ÛóíúÑõ ÈöÏúÚöíøò)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóìº ÅÐú áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊö
ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº Ýóßõáøõ ØóáóÇÞöåö ÛóíúÑõ ÈöÏúÚöíøòº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) : Ãóäøó ØóáóÇÞó ÞóÇÆöáö Ðóáößó íóßõæäõ ÛóíúÑó ÈöÏúÚöíøò
(ãóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÝóØóáóÇÞõåõ áóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ ÊóäúÒöíáðÇ
áöáúãõÑóÇÌóÚóÉö ãóäúÒöáóÉó ÅáúÛóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí
ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö
(5/412)
Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö äöÕúÝó ÍóíúÖóÉò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÍóíúÖóÉñ ÊóÈóíøóäøóÇ æõÞõæÚóåõ áöäöÕúÝöåóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó
äöÕúÝö ÍóíúÖóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáäøöÕúÝöº æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÇáúÍóíúÖö ÞóÏú ÊóØõæáõ
æóÞóÏú ÊóÞúÕõÑõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑðÇ ÈöãõÖöíøö
äöÕúÝö ÚóÇÏóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö (Ãóæú ÍóÇÖóÊú ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò)
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (æóäöÕúÝðÇ) ãöäú íóæúãò ÈöáóíúáóÉòº æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõº
áöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãõÖöíøõ äöÕúÝö
ÇáúÍóíúÖóÉö ÅáøóÇ Èöåö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " ÈöãóÚúäóì - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíúÖõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö
ØóáóÇÞöåóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó äöÕúÝõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó áóÇ íõÊóíóÞøóäõ Èöåö ãõÖöíøõ äöÕúÝö ÇáúÍóíúÖóÉö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
äöÕúÝõåóÇ ÅáøóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ.
(æóãóÊóì ÇÏøóÚóÊú) ãóäú ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÍóíúÖöåóÇ (ÍóíúÖðÇ
æóÃóäúßóÑó) ÒóæúÌõåóÇ ÍóíúÖóåóÇ (ÝóÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ÈöáóÇ íóãöíäò) åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó " ÇáúãõæóÝøóÞõ "
æó " ÇáÔøóÇÑöÍõ " æóÛóíúÑõåõãóÇ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö. æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö " æó " ÇáúãõÐúåóÈö " æó " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æó "
ÇáúÎõáóÇÕóÉö " æó " ÇáúÚõãúÏóÉö " æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÇáúæóÌöíÒö "
æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí
ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Þöíáó åõæó ÇáúÍóíúÖõ æóÇáúÍóãúáõ¡
æóáóæúáóÇ ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ Ýöíåö áóãóÇ ÍõÑøöãó ÚóáóíúåóÇ ßóÊúãõåõº
(5/413)
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó} [ÇáÈÞÑÉ:
283] áóãøóÇ ÍóÑøóãó ßöÊúãóÇäóåóÇ Ïóáøó Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÞúäóÇÚöº áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÍöÖúÊõ¡ æóßóÐøóÈóåóÇ ÞõÈöáó
ÞóæúáõåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÍóíúËõ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖöº æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (ßó) Þóæúáöåö (Åäú ÃóÖúãóÑúÊö
ÈõÛúÖöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÇÏøóÚóÊúåõ) Ãóíú: ÅÖúãóÇÑó ÈõÛúÖöåöº
ÝóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡
æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌò (Ýöí
æöáóÇÏóÉò) ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÃóäúßóÑóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÚúÑóÝõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Åäú áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú ÊóÔúåóÏú
ÇáäøöÓóÇÁõ) ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÔóåöÏóÊú ÇáäøöÓóÇÁõ Èöåö ÑóÌøóÍó
ÞóæúáõåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Úóáóíúåö (Ýöí ÞöíóÇãò æóäóÍúæöåö)
ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóßóáóÇãöåö æóÏõÎõæáö ÏóÇÑò æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãöåö
ÝóÇÏøóÚóÊúåõ æóÃóäúßóÑóåóÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (æóáóæú) ÃóÞóÑøó ÒóæúÌñ Èöåö æóÃóäúßóÑóÊúåõ¡ Ãóíú ÈöãóÇ
ÚóáøóÞó Úóáóíúåö ØóáóÇÞóåóÇ (ØóáõÞóÊú æóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõåóÇ¡ (æó)
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÅÐóÇ ØóåõÑúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ) ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ) ØóáõÞóÊú äóÕøðǺ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú:
íóäúÞóØöÚó Ïóãõåõäøó¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáØøóÇåöÑóÇÊö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÕöÍøóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÇÆöÖðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ØóÇåöÑðÇ¡ ÅÐú áóÇ æóÇÓöØóÉó.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞ ÈöãõÌóÑøóÏöåö Ãóíú: ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö
(æóáóæú) ÍóÕóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ (Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóíúÖö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÞóÇÁó ÇáúãõÊóÎóáøöáó Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö ØõåúÑñ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó (ÍóíúËõ áóÇ äöíøóÉó) ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó äóæóì Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Ðóáößó ØõåúÑóåóÇ ãöäú ÍóíúÖóÉò ßóÇãöáóÉò¡ Úõãöáó ÈöåóÇ¡ áöÍóÏöíËò
«æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(5/414)
(æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÍóÇÆöÖðÇ Íöíäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú) Ãóíú: ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ (ãöäú ÍóíúÖóÉò
ãõÓúÊóÞöáøóÉò) ØóáõÞóÊú¡ áöÃóäøó ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÊóÞúÊóÖöí ÝöÚúáðÇ
ãõÓúÊóÞúÈóáðǺ æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ Ðóáößó¡
ÝóÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÕøöÝóÉõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáäøóÞóÇÁõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞ ÍóíúËõ áóÇ
äöíøóÉó ßóãóÇ ÃóÓúáóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáöÇÊøöÌóÇåö (æó) Åäú ÞóÇáó
áóåóÇ (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö æóÖóÑøóÊõßö ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ ÝóÞóÇáóÊú ÍöÖúÊõ¡
æóßóÐøóÈóåóǺ ØóáõÞóÊú æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú: Ïõæäó ÖóÑøóÊöåóÇ. áöÃóäøó
ÞóæúáóåóÇ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì äóÝúÓöåöãóÇ Ïõæäó ÖóÑøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú
ÈöÍóíúÖóÉò ÈóíøöäóÉñ ØóáõÞóÊóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóíúÖöåóÇ ØóáõÞóÊóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ßóÐøóÈóÊúåóÇ (æó) Åäú ÞóÇáó áóåõãóÇ (Åäú ÍöÖúÊõãóÇ
ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÇÏøóÚóÊóÇåõ) Ãóíú: ÇÏøóÚóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú (ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ¡ ØóáõÞóÊóÇ) áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö (æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåõãóÇ¡ áóãú ÊóØúáõÞóÇ) Ãóíú:
áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ØóáóÇÞó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÍóíúÖóÊöåóÇ æóÍóíúÖö ÖóÑøóÊöåóÇ¡ æóÅöÞúÑóÇÑó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÖóÑøóÊöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò (æóÅöäú ÃóßúÐóÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ØóáõÞóÊú
æóÍúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãóÞúÈõæáñ æóÇáÒøóæúÌõ ÕóÏøóÞó
ÖóÑøóÊóåóÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÍóíúÖõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóǺ
æóáóãú ÊóØúáõÞú ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ¡ áöÃóäøó Þóæúáó ÖóÑøóÊöåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò) Ãóíú: ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö Åäú
ÍöÖúÊõäøó ÝóÃóäúÊõäó ØóæóÇáöÞõ (ÝóÞóÏú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó) ßõáøö (æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó Úóáóì ÍóíúÖö ÇáúÃóÑúÈóÚöº ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíúäóåõ) Ãóíú: ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáúÍóíúÖó æóÕóÏøóÞóåõäøó¡ (ØóáõÞúäó ßõáøõåõäøó) áöæõÌõæÏöåóÇ
Ãóíú: ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÍóíúÖõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõäøó Úóáóíúåö
(ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ËóáóÇËðÇ) ãöäúåõäøó (ØóáõÞóÊú ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ) æóÍúÏóåóÇ¡
áöÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÍóíúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌõ
ÕóæóÇÍöÈóåóÇ¡ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÍóíúÖõ ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÕóÏøóÞóÇÊö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúãõßóÐøóÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
Úóáóíúåöäøó (æóÅöäú ÕóÏøóÞó Ïõæäó ËóáóÇËò áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ) áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãõßóÐøóÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ (æóÅöäú
ÞóÇáó) áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ßõáøóãóÇ ÍóÇÖóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó)
ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõäøó (ÃóíøóÊõßõäøó ÍóÇÖóÊú) Ãóæú
ãóäú ÍóÇÖóÊú ãöäúßõäøó (ÝóÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóæóÇáöÞõ¡ ÝóÇÏøóÚóíúäóåõ) Ãóíú:
ÇÏøóÚóÊú ßõáøñ ãöäúåõäøó ÇáúÍóíúÖó (æóÕóÏøóÞóåõäøó ØóáõÞúäó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó
ÝóíóÃúÊöíåóÇ ãöäú ßõáøò ãöäúåõäøó ØóáúÞóÉñ (æóÅöäú ÕóÏøóÞó æóÇÍöÏóÉð)
ãöäúåõäøó¡ æóßóÐøóÈó ËóáóÇËðÇ (áóãú ÊóØúáõÞú) ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ ÚóáóíúåóÇ (æóØóáõÞó ÖóÑøóÇÊõåóÇ
ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) ãöäú ÖóÑøóÊöåöäøó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉöº áöËõÈõæÊö ÍóíúÖöåóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåóÇ (æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËöäúÊóíúäö ãöäúåõäøó ØóáõÞóÊóÇ ØóáúÞóÉð
ØóáúÞóÉð)
(5/415)
áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÉð
ãõÕóÏøóÞóÉð (æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøóÈóÇÊõ ËöäúÊóíúäö) áöÃóäøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÊóíúäö ãõÕóÏøóÞóÊóíúäö (æó) (ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö Åäú ÕóÏøóÞó
ËóáóÇËðÇ) ØóáõÞúäó ÇËúäóÊóíúäö ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÖóÑøóÊóíúäö ãõÕóÏøóÞóÊóíúäö (æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ ËóáóÇËðÇ)
áöÃóäøó áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó ãõÕóÏøóÞóÇÊò (æó) Åäú ÞóÇáó áóåõãóÇ (Åäú
ÍöÖúÊõãóÇ ÍóíúÖóÉð) ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö (ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò)
ãöäúåõãóÇ (ÈöÔõÑõæÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÊóØúáõÞ ÈöÔõÑõæÚöåöãóÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì " æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÍóÇáñ ÝóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ: ÍóíúÖóÉðº
æóíóÕöíÑõ ßóÞóæúáöåö: Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÍóãúáö æóÇáúæöáóÇÏóÉö (ÅÐóÇ ÞóÇáó)
áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÈóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
Òóãóäó ÍóáóÝó æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ãöäúåõ) Ãóíú: Òóãóäó ÇáúÍóáöÝö¡
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÊóÈóíøõäö ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ Òóãóäó ÍóáóÝó
(ÈöÃóäú ÊóáöÏóåõ ÍóíøðÇ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãöäú ÍóáöÝöåö
æóíóÚöíÔó (Ãóæú áöÏõæäö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóãú íóØóÃú) åóÇ ÈóÚúÏó
ÍóáöÝöåö áöÃóäøóÇ ÈöæóÖúÚöåóÇ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÊóÈóíøóäøóÇ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Íöíäó Çáúíóãöíäö¡ Ýó ÊóØúáõÞ ÈöÐóáößó¡
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (æó) Åäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò (ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú: ÝóæúÞó
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ áóãú ÊóØúáõÞú¡ áöÊóÈóíøõäö
ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ Íöíäóåõ (Ãóæú æóØöÆó) ãõÚóáøöÞñ (ÈóÚúÏó
ÍóáöÝò¡ æóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú Ãóæøóáö æóØúÆöåö
áóãú ÊóØúáõÞú) áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáöÝö¡ æóáöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö (æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö
(Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýó) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(ÈöÇáúÚóßúÓö) ãöäú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÍóáöÝòº áóãú ÊóØúáõÞú æóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó¡ ØóáõÞóÊú¡ áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðǺ æóßóÐóÇ
Åäú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáöÝö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
(5/416)
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÍóãúáö Íöíäóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ (áóÇ) ÊóØúáõÞ ãóÞõæáñ áóåóÇ Ðóáößó áóæú æóØöÆóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö (æóÃóÊóÊú) Ãóíú: ÇáúæóáóÏó
(áöÏõæäö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóØúÆöåö ÇáúÃóæøóáö) áöÆóáøóÇ íóÒõæáó
íóÞöíäõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÔóßøö ÇáØøóáóÇÞö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "º
æóåõæó æóÌúåñ ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÍúÑõãõ æóØúÁõ) ÒóæúÌóÉò (ÈóÇÆöäò) Þöíáó áóåóÇ: Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ
Ãóæú Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: ÕõæÑóÊöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáäøóÝúíö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ (æó)
íóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ (ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÑöíÈóÉò) ßóÇäúÊöÝóÇÎö ÈóØúäò
æóÍóÑóßóÊöåö (Ãóæú ÙõåõæÑö Íóãúáò) Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÍúãöáó
ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáÕøóÇÏöÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
áóãú íóÞóÚú¡ æóÞóÏú¡ ßóÇäó æóÞóÚó¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóíóÍúÑõãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö
ÑöíÈóÉò æóÈóÚúÏó ÙõåõæÑö Íóãúáò.
(æóíóÍúÕõáõ) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (ÈöÍóíúÖóÉò ãóæúÌõæÏóÉò Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
Ãóæú ãóÇÖöíóÉò áóãú íóØóÃú ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÍóíúÖóÉòº
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ ÍóÇÆöáñ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÈúÑóÃó ÈöÍóíúÖóÉò» .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÍóíúÖõåóÇ ÃõÑöíóÊú ÇáäøöÓóÇÁó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ãóæú ÎóÝöíó Úóáóíúåöäøó
ÇäúÊóÙóÑó ÚóáóíúåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÛóÇáöÈó ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (æó) Åäú
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÅÐóÇ ÍóãóáúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú
ÇáØøóáóÇÞõ (ÅáøóÇ Èö) Íóãúáò (ãõÊóÌóÏøöÏò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö
ÇáúãóæúÌõæÏöº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÃóãúÑò Ýöí
Òóãóäò ãõÓúÊóÞúÈóáòº ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÞóÈúáóåõ.
(5/417)
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Þóæúáöåö áóåóÇ (ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö
ÇáúÍóãøóÇãó) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóäóÍúæöåö) ßóÅöäú ÏóÎóáúÊö ÇáúÈõÓúÊóÇäó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóåöíó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÇáúÈõÓúÊóÇäöº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ íóØóÃúåóÇ Åäú ßóÇäó æóØöÆó Ýöí
ØõåúÑö ÍóáöÝöåö ÞóÈúáó ÍóíúÖò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ÍóãóáóÊú
(æóáóÇ) íóØóÃúåóÇ (ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ßõáøó ØõåúÑò) áöÌóæóÇÒö Ãóäú
ÊóÍúãöáó ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú
ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ ÈöÐóßóÑò Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð¡ (æó) Åäú ßõäúÊ
ÍóÇãöáðÇ (ÈöÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊú
ÐóßóÑóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó (ÝóØóáúÞóÉð) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáØøóáúÞóÉó ãóÚó
æóÕúÝö ÍóãúáöåóÇ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö ãóÚó æóÕúÝöåö
ÈöÇáúÃõäõæËóÉö¡ æóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÃõäõæËóÉõ¡ Ýóáóãú ÊóØúáõÞú ÃóßúËóÑó
ãöäú ØóáúÞóÉò (æó) Åäú æóáóÏóÊú (ÃõäúËóì) ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó ÐóßóÑò
ÝóÃóßúËóÑó ÝóËóáóÇËó) ØóáúÞóÇÊò ÊóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóì ÝóÃóßúËóÑó
æóæóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáÐøóßóÑö ÝóÃóßúËóÑóº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) Åäú æóáóÏóÊú ãóÞõæáñ áóåóÇ Ðóáößó (ÎõäúËóì ãõäúÝóÑöÏðÇ)
Úóäú ÛóíúÑöåöº ÝóÍõßúãõåõ (ßó) Íõßúãö (ÐóßóÑò) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåóÇ (Åäú ßóÇäó Íóãúáõßö) ÐóßóÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ØóáúÞóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö¡
ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ¡ áóãú ÊóØúáõÞú (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ßóÇäó (ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöß) ÐóßóÑñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö (ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì (áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÐøóßóÑó Ãóæú ÇáúÃõäúËóì
ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúÍóãúáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö¡ ÝóíóÞúÊóÖöí ÍóÕúÑóåõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóãóÍøóÖú ÇáúÍóãúáõ ÐóßóÑðÇ æóáóÇ ÃõäúËóì¡ Ýóáóãú
íóÞóÚú ÇáúãõÚóáøóÞõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (æóáóæú ÃóÓúÞóØó ãóÇ)
(5/418)
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó
Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöß ÐóßóÑñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÈóØúäöß ÃõäúËóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÊóíúäö¡ ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì (ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáÐøóßóÑö¡ æóÇËúäóÊóíúäö
ÈöÇáúÃõäúËóì.
(æóãóÇ ÚõáøöÞó) ãöäú ØóáúÞóÉò æóÚöÊúÞò æóÛóíúÑöåöãóÇ (Úóáóì æöáóÇÏóÉò
íóÞóÚõ ÈöÅöáúÞóÇÁö ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃóãóÉñ Ãõãøó æóáóÏò) æóåõæó ãóÇ
ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÎóáúÞõ ÈóÚúÖö ÅäúÓóÇäò æóáóæú ÎóÝöíøðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðǺ áóÇ ÅáúÞóÇÁö ÚóáóÞóÉò æóãõÖúÛóÉòº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÈúÏóÃó
ÎóáúÞö ÅäúÓóÇäòº ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ
(Åäú æóáóÏúÊ ÐóßóÑðÇ Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð æó) Åäú æóáóÏúÊ
(ÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËöäúÊóíúäö) ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ (ÝóËóáóÇËñ
ÈöãóÚöíøóÉò) Ãóíú: ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÈöÞõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ØóáúÞóÉñ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÇËúäóÊóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóì¡
æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÅÐóäú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ
ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö (æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏóíúäö
ÇáúÂÎóÑó (ÈöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóÚó ãóÇ ÚóáøóÞó Èöåö) Ãóíú:
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáÐøóßóÑõ ÝóØóáúÞóÉñ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú
ÇáúÃõäúËóì ÝóØóáúÞóÊóÇäö (æóÈóÇäóÊú Èö) ÇáúæóáóÏö (ÇáËøóÇäöí) ãöäúåõãóǺ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Èöåö (æóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö) Ãóíú: ÇáËøóÇäöíº
áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ßóÅöäú ãöÊøó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÑúÌóÚóåóÇ) ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí (æóßó)
Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöß) áöæõÌõæÏö ÊóÚúÞöíÈö
ÇáúæõÞõæÚö ÇáÕøöÝóÉó¡ (æó) Åäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Ýó) ÃóßúËóÑó (æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ÓóÈóÞóåõ (ÈöÃóÞóáøó) ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÍóíúËõ æóØöÆó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúæóÖúÚóíúäö (ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò ÊóÞóÚõº áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúæóØúÁö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ãöäú Íóãúáò ãõÓúÊóÃúäóÝòº
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäú ÊóÍúãöáó ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó æóáóÏò. ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöáö áóÇ ÊóÍöíÖõ.
(5/419)
(æóãóÊóì ÃóÔúßóáó ÓóÇÈöÞñ) ãöäú
æóáóÏóíúäö ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö ÐóßóÑò æóÃõäúËóì¡ Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóÓóÈóÞó
ÇáÐøóßóÑõ¡ ÝóÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú æóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõäúËóì¡ Ãóæú
ÓóÈóÞóÊú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö æóÊóÈöíäõ ÈöÇáÐøóßóÑö.
(ÝóØóáúÞóÉñ) ÊóÞóÚõ (ÈöíóÞöíäò¡ æóíóáúÛõæ ãóÇ ÒóÇÏó) áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóáúÊóÒöãóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóÈúÞö
ÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÎõäúËóì ÝóÞöíóÇÓõåõ íóÞóÚõ¡ æóíóáúÛõæ ãóÇ
ÒóÇÏó áöáÔøóßøö Ýöíåö¡ æóÇáúæóÑóÚõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ (æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóäú ÊóáöÏõåõ) ãöäúåõãóÇ (ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
æöáóÇÏóÉñ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí Èöåö
æóÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ßóÇäó
Ãóæøóáõ ãóÇ ÊóáöÏöíäó ÐóßóÑðÇ Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáúÞóÉð) æóÇÍöÏóÉð
(æó) Åäú ßóÇäó (ÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Èöåö ËöäúÊóíúäöº ÝóáóÇ)
íóÞóÚõ Úóáóíúåö (ÔóíúÁñ ÈöãóÚöíøóÉò) Ãóíú: ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ Ãóæøóáó ÝöíåöãóÇ¡ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ (æó) Åäú ÞóÇáó
áóåóÇ (Åäú æóáóÏúÊö ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö Íóíøóíúäö Ãóæú
ãóíøöÊöíäó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóáóÇ ÍöäúËó Èö) æöáóÇÏóÉö (ÐóßóÑò
æóÃõäúËóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Íóíøñ) áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóãú ÊõæÌóÏú (æó)
Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÒóÇÏó
æóáóÏðÇ) ÝóÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóæóáóÏóÊú
ËóáóÇËóÉó) ÃóæúáóÇÏò (ãóÚðÇ) áóãú íóÓúÈöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑóåõ
(ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò¡ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ãóæúáõæÏñ¡ ÝóíóÞóÚõ Èößõáøö
æöáóÇÏóÉò ØóáúÞóÉñº áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö.
(æó) Åäú æóáóÏúÊ ËóáóÇËóÉð (ãõÊóÚóÇÞöÈöíäó) æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
(ØóáõÞóÊú ÈöÃóæøóáò) ØóáúÞóÉð (æóÈöËóÇäò) ØóáúÞóÉð (æóÈóÇäóÊú ÈöËóÇáöËò)
æóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö (áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöæóÕúÝöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÊóãóÇãó ÍóãúáöåóÇ¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÊöãøõ ÈöæóÖúÚö ÌóãöíÚö
ÇáúÍóãúáö (æóÅöäú æóáóÏóÊú ÇËúäóíúäö) ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö (æó) ßóÇäó (ÒóÇÏó:
áöáÓøõäøóÉö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö
(ÝóØóáúÞóÉñ ÈöØõåúÑò ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ Ëõãøó) ØóáúÞóÉñ (ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó
ØõåúÑò ãöäú ÍóíúÖóÉò) ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ØóáóÇÞõ
ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(5/420)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáØøóáóÇÞö]
ÝóÕúáñ (Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó)
áöÒóæúÌóÊöåö (ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞó ÚóáóíúåóÇ (ÈóÇÆöäðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÚöæóÖò¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ (áóãú íóÞóÚú ãóÇ ÚõáøöÞó) ãöäú ØóáóÇÞöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ÚöÕúãóÉð (ßó) ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ (ãõÚóáøóÞñ
Úóáóì ÎõáúÚò) áöæõÌõæÈö ÊóÚóÞøõÈö ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝó¡ æóÇáúÈóÇÆöäõ
áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ (æóÅöäú ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó åõæó Ãóæú
æóßöíáõåõ Ýöíåö (ÑóÌúÚöíøðÇ) æóÞóÚó ËöäúÊóÇäö ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÊóØúáöíÞóåóÇ ÔóÑúØðÇ
áöØóáóÇÞöåö æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú (ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó
(ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó ÈöæõÞõæÚö ØóáóÇÞöåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞõãúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ Åäú æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊú) ÑóÌúÚöíøóÉð (æóÞóÚó ËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ
ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóØóáúÞóÉñ ÈöæõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöæõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóåöíó ÞöíóÇãõåóÇ (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó
ÈöØóáóÇÞöåö áóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú ÝóæóÇÍöÏóÉñ
ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóØúáõÞ ÈöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íõØóáøöÞúåóÇ (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöÞöíóÇãöåóÇ Ëõãøó (ÈöÅöíÞóÇÚöåö
ãöäúåõ áóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóæúÞóÚúÊõ Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊúº
ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóØúáõÞ ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÅöíÞóÇÚöº áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ áóãú íõæÌóÏú áöÃóäøóåõ áóãú íõæÞöÚú
ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú:
ÇáØøóáóÇÞó (ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ Ëõãøó) Åäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇãóÊú¡
ÝóËöäúÊóÇäö) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÞöíóÇãöåóÇ¡ æóÃõÎúÑóì ÈöÊóØúáöíÞöåóÇ ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöÇáúÞöíóÇãö¡ áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñ áóåóÇ
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó)
áóåóÇ (Åäú æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÊóÌóæøóÒóÇ)
Ãóíú: ØóáóÇÞóåóÇ
(5/421)
(ÑóÌúÚöíøðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ
ÈöåóÇ¡ æóØóáøóÞóåóÇ Ïõæäó ãóÇ íóãúáößõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò (ÝóËóáóÇËñ)
æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö¡ æóÇËúäóÊóÇäö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúæõÞõæÚö
(Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ) ÈöÞóæúáöí ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú
ØóáøóÞúÊõßö) ØóáúÞóÉð ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚúÊóåõ Úóáóíúßö (æóáóãú ÃõÑöÏú ÚóÞúÏó
ÕöÝóÉò¡ Ïöíäó) ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ íóÍúÊóãöáõåõ (æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö (æó) Åäú ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ (ßõáøóãóÇ
ØóáøóÞúÊõßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ ßõáøóãóÇ (ÃóæúÞóÚúÊõ
Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÃõÎúÑóì ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÊóØúáöíÞöåóÇ¡ æóáóãú ÊóØúáõÞú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð (æó)
Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
æóÞóÚó) ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ (ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÓóÈóÈò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÝöÚúáö ÔóíúÁò
ÝóæõÌöÏó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇáó áóåóÇ
Ðóáößó Ãóæú ÞóÈúáóåõ (ÝóËóáóÇËñ) áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ØóáúÞóÉñ æóÞóÚóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóØúáõÞ ÈöåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó (Åäú æóÞóÚóÊú)
ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúÃõæáóì æó) ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóÌúÚóÊóíúäö)
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóáúÍóÞúåóÇ ãóÇ ÚóáøóÞó Úóáóíúåö.
(æóãóäú ÚóáøóÞó) ÇáØøóáóÇÞó (ÇáËøóáóÇËó ÈöÊóØúáöíÞò íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ØóáøóÞúÊõßö ØóáóÇÞðÇ Ãóãúáößõ Ýöíåö
ÑóÌúÚóÊóß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (Ëõãøó ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð) Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö¡ æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ (æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ) áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÑøóÌúÚóÉö åõäóÇ¡ áöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóǺ áóÇ áöÚóÏóãö ãöáúßöåóÇ
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ßõáøóãóÇ) æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú Åäú æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÚó ãóÇ ÊóÌõÑøõåõ¡
æóæóÞóÚó ÊóÊöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ãöãøóÇ ÚóáøóÞóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò)
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÊóØúáõÞ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõäóÌøóÒö æóíóáúÛõæ
ÇáúãõÚóáøóÞõ¡ áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí ÒóãóÇäò ãóÇÖò (æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ
ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøóåõ æóÕóÝó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÕöÝóÉò íóÓúÊóÍöíáõ æóÕúÝõåõ
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ æõÞõæÚõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÊóáúÛõæÇ
ÕöÝóÊõåóÇ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúßö
ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÎöáóÇÝðÇ) áöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò
(5/422)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÌóãóÇÚóÉò) ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö (ÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóØúáõÞ ÃóÈóÏðÇ æóÊõÓóãøóì) åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉó) áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ¡
æóÊóÈöÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÞúÊóÖöí
æõÞõæÚó ËóáóÇËò ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÞõæÚóåóÇ ÝóÅöËúÈóÇÊõåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ¡ æóáöÃóäøó ÅíÞóÇÚóåóÇ íõÝúÖöí
Åáóì ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú íóÞóÚõ ÞóÈúáóåóÇ ËóáóÇËñ¡
ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÞõæÚõåóÇ¡ æóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáÏøóæúÑö æóÌóÈó ÞóØúÚõåõ
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÔóíúÎõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÝøóÇáõ ÔóíúÎõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÝóßóíúÝó ÊóÓõæÛõ ÇáúÝóÊúæóì
ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãó ÇáúÃóßúËóÑö íóÚúäöí ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö (æóíóÞóÚõ Èöãóäú) Ãóíú: ÈöÒóæúÌóÉò (áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ)
æóÞóÇáó áóåóÇ Ðóáößó¡ ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ ÝóÞóØú) áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈöíäõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãõÚóáøóÞö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú æóØöÆúÊõßö æóØúÆðÇ ãõÈóÇÍðÇ) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÙóÇåóÑúÊ ãöäúßö)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÑóÇÌóÚúÊõßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó æõÌöÏó ÔóíúÁñ¡ ãöãøóÇ ÚóáøóÞó
Úóáóíúåö) ÇáØøóáóÇÞó (æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ÈöäúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ ÝóÈóÇäóÊú ÈöäóÍúæö ÎõáúÚò) ßóÝóÓúÎò áöãõÞúÊóÖò
(áóãú íóÞóÚú ãõÚóáøóÞñ) áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú áóãú íóÈúÞó áöáØøóáóÇÞö
ãóÍóáøñ íóÞóÚõ Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö æóßóÐóÇ) áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ ãõÚóáøóÞñ Ýöí
Þóæúáöåö áóåóÇ: Åäú (ÃóÈóäúÊõßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ
(Ãóæú) Þóæúáöåö áóåóÇ Åäú (ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) Þóæúáöåö Åäú (áóÇÚóäúÊõßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " Èóáú ÊóÈöíäõ
(ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúÝóÓúÎö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "
æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " Åäú ÃóÈóäúÊõßö Ãóæú
ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõßö Ãóæú Åäú ÙóÇåóÑúÊõ Ãóæú ÂáóíúÊõ
ãöäúßö Ãóæú
(5/423)
áóÇ ÃóÚúÊöÞõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúãõäúÊóåóì " Åäú
ÃóÈóäúÊõßö Ãóæú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö¡ Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÚóáøóÞó Úóáóíúåöº æóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ¡ æóáóÛóÇ Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ ÇäúÊóåóìº æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊ ÖóÑøóÊóßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãöËúáóåõ áöáÖøóÑøóÉö¡ Ëõãøó ØóáøóÞó
ÇáúÃõæáóì) ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ ØóáúÞóÉð)
ÈöÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøóåõ ØóáøóÞó ÖóÑøóÊóåóÇ (æó) ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì
(ËöäúÊóíúäö) ØóáúÞóÉð ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóØóáúÞóÉð ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉöº
áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ ÈöÇáÖøóÑøóÉö ÊóØúáöíÞñº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ
ØóáóÇÞðÇ ÈöÊóÚúáöíÞöåö ØóáóÇÞðÇ ËóÇäöíðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÕöÝóÊöåö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñ (æóÅöäú
ØóáøóÞó ÇáÖøóÑøóÉó) ÇáúãóÞõæáó áóåóÇ Ðóáößó ËóÇäöíðÇ (ÝóÞóØú) Ãóíú:
æóáóãú íõØóáøöÞú ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó áóåõãóÇ Ðóáößó (ØóáõÞóÊóÇ)
Ãóíú: ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ (ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÕøöÝóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÃõÎúÑóì¡
áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúÃõæáóì æóÞóÚó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ýóáóãú íóÍúÏõËú ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö ØóáóÇÞõåóÇ (æóãöËúáõ Ðóáößó) áóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ
ÒóæúÌóÊóÇäö ÍóÝúÕóÉõ æóÚóãúÑóÉõ ãóËóáðÇ Åäú ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó
ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ (Ãóæú ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó) Åäú ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ (Ãóæú ßõáøóãóÇ
ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ¡ ÝóÍóÝúÕóÉõ) åõäóÇ (ßóÇáÖøóÑøóÉö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ) ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÚóãúÑóÉóº ØóáõÞóÊú ËöäúÊóíúäö¡ æóÍóÝúÕóÉõ
ØóáúÞóÉð¡ æóÅöäú ØóáøóÞó ÍóÝúÕóÉó ÝóÞóØú ØóáõÞóÊóÇ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉðº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÚóßúÓõ Ðóáößó Þóæúáõåõ áöÚóãúÑóÉó Åäú ØóáøóÞúÊõßö
ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó) Þóæúáõåõ (áöÍóÝúÕóÉó Åäú ØóáøóÞúÊõßö
ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ ÝóÍóÝúÕóÉõ åõäóÇ ßóÚóãúÑóÉó åõäóÇßó) Ãóíú: Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áöÍóÝúÕóÉó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú
ØóáúÞóÊóíúäö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ØóáøóÞó ÚóãúÑóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁðº áóãú íóÞóÚú áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ ØóáúÞóÉõ ÚóãúÑóÉó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÍóÝúÕóÉó
ÈöÇáÕøöÝóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áöÃóÑúÈóÚö) ÒóæúÌóÇÊöåö (ÃóíøóÊõßõäøó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞöí ÝóÕóæóÇÍöÈõåóÇ ØóæóÇáöÞõ Ëõãøó ÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó
(Úóáóì ÅÍúÏóÇåõäøó) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÈóÚö (ØõáøöÞúäó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ)
áöÃóäøóåõ
(5/424)
ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõäøó ØóáúÞóÉñº
ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ØóáúÞóÉñº ÈöæõÞõæÚöåö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÕóÇÑó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöæóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ íóÞóÚõ Èößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Úóáóì ÌóãöíÚöåöäøóº
ÝóØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ (æó) Åäú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ æóÇÍöÏóÉð) ãöäúßõäøó (ÝóÚóÈúÏñ) ãöäú
ÚóÈöíÏöí (ÍõÑøñ¡ æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ËöäúÊóíúäö ÝóÇËúäóÇäö) ãöäú
ÚóÈöíÏöí ÍõÑøóÇäö¡ (æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ) ãöäú
ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ¡ (æó) ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ (ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ)
ãöäú ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ (Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó¡ æóáóæú ãóÚðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÃóäúÊõäøó ØóÇáöÞñ (ÚóÊóÞó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóÈúÏðÇ ÍóíúËõ áóÇ äöíøóÉó)
ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó äöíøóÉñ ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ äóæóìº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
ãõÞóÏøóãóÉñ¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÃóÑúÈóÚõ ÕöÝóÇÊò
åõäøó ÃóÑúÈóÚñ ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÂÍóÇÏõ¡
ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõäøó ÇËúäóÊóÇäö æóÇËúäóÊóÇäö
ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóÐóáößó¡ æóÝöíåöäøó ËóáóÇËñ ÝóíóÚúÊöÞõ Èöåöäøó
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ íóÚúÊöÞõ (ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇÍöÏñ¡
æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÕöÝóÊóíúäö åöíó æóÇÍöÏóÉñ
æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö (æó) íóÚúÊöÞõ (ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ)
áöÃóäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËñ (æó)
íóÚúÊöÞõ (ÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÓóÈúÚóÉñ) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÕöÝóÇÊò åöíó
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇËúäóÊóÇäö¡ æóåöíó ãóÚó ÇáËøóáóÇËö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ (ßóÐóÇ Þöíáó) Ýöí ÈóíóÇäö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÏøóãó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÞóÇÆöáóåõ áóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÕöÝóÉó ØóáóÇÞö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ
ÕöÝóÉó ÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóáóÝúÙóÉõ
ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóíóÌöÈõ ÊóßúÑóÇÑõº ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøöÝóÉö (æóÅöäú ÃóÊóì ÈóÏóáó) Þóæúáöåö: (ßõáøóãóÇ Åäú)
ßóãóÊóì æóÅöÐóÇ æóÍóíúËõãóÇ¡ ßóÞóæúáöåö: Åäú ØóáøóÞóåõäøó æóÇÍöÏóÉð
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡ æóÇËúäóÊóíúäö ÝóÇËúäóÇäö¡ æóËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ¡
æóÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ëõãøó ØóáõÞóÊú æóáóæú ãóÚðÇ (ÚóÊóÞó ÚóÔóÑóÉõ)
ÃóÚúÈõÏòº áöÃóäøó ÛóíúÑó ßõáøóãóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ (æó) Åäú
ÞóÇáó: (Åäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÑóÌõáñ) ÝóÚóÈúÏñ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÍõÑøñ¡ æóÅöäú
ÏóÎóáóåóÇ Øóæöíáñ ÝóÚóÈúÏóÇäö ÍõÑøóÇäö æóÅöäú ÏóÎóáó ÃóÓúæóÏõ
ÝóËóáóÇËóÉñ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ (æóÅöäú ÏóÎóáó ÝóÞöíåñ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ)
ÃóÍúÑóÇÑñ (ÝóÏóÎóáóåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞöíåñ Øóæöíáñ ÃóÓúæóÏõº ÚóÊóÞó ÚóÔóÑóÉñ)
ãöäú ÚóÈöíÏöåö¡ æóÇÍöÏñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäö ÇáÏøóÇÎöáö ÑóÌõáðÇ¡ æóÇËúäóÇäö
ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ØóæöíáðÇ¡ æóËóáóÇËóÉñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ÃóÓúæóÏó¡
æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ÝóÞöíåðÇ.
(5/425)
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÃóÊóÇßö
ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ßöÊóÇÈöí
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÊóÇåóÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóáóãú íóäúãóÍö ãöäúåõ ÐößúÑõ
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóËöäúÊóÇäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóØóáúÞóÉñ ÈöÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ÅÊúíóÇäö ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÃóÊóÇåóÇ ÈößöÊóÇÈöåö ÅáóíúåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ) ÈöÞóæúáöí Åäú
ÃóÊóÇßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóäøóßö ØóÇáöÞñ Èö) ÇáÊøóÚúáöíÞö
(ÇáúÃóæøóáö¡ Ïöíäó) áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóßóáóÇãõåõ
íóÍúÊóãöáõåõ (æóÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) áöÙõåõæÑöåö (æóÅöäú ÃóÊóÇåóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöíåö ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóãú íóäúãóÍö ÐößúÑõåõ áóãú
ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊöåóÇ ßöÊóÇÈõåõ¡ Èóáú ÈóÚúÖõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ:) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞ (áöãóÌöíÁö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ
áöãóÌöíÁö ÇáØøóáóÇÞö Ýó) ÅäøóåóÇ (ÊóØúáõÞ¡ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ÈöÐóáößó
ÇáØøóáúÞóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ Úóáóì ãóÌöíÁö ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÊóÇåóÇ ØóáóÇÞõåõ¡ æóÅöäú ÇäúãóÍóì ãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ÇäúãóÍóì ÐößúÑõ
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÖóÇÚó ÇáúßöÊóÇÈõº áóãú ÊóØúáõÞú ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ßóÊóÈó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÅÐóÇ ÞóÑóÃúÊ ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÞõÑöÆó ÚóáóíúåóǺ æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (Åäú ßóÇäóÊú ÃõãøöíøóÉð) áóÇ
ÊõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
(æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÃõãøöíøóÉð ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
(ÝóáóÇ) ÊóØúáõÞ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÞúÑóÃúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ßóæúäõåõ áöáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇ áóãú
ÊóÊóÚóÐøóÑú (æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö) ãöËúáó
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåóÇ ßóÝóì)
æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÚöäúÏóåóÇ ÔóÇåöÏóÇ ÚóÏúáò áóÇ ÍóÇãöáõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÍúÏóåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Åäú ÔóåöÏó Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØøóåõ¡ ßóãóÇ
áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö.
(ÝóÑúÚñ: ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈðÇ ÝóÞóÑóÃóåõ Ýöí äóÝúÓöåö)
æóáóãú íõÍóÑøößú ÔóÝóÊóíúåö Èöåö (ÍóäöËó¡ áöÃóäøóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ ÚõÑúÝðÇ)
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
(5/426)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞ
ÈöÇáúÍóáöÝö]
ÝóÕúáñ (Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÍóáöÝö. ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú
ÍóáóÝúÊ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ØóáóÇÞóåóÇ
(ÈöãóÇ) Ãóíú: ÔóíúÁò (Ýöíåö ÍóäöËó Úóáóì ÝöÚúáò) ¡ ßóÅöäú áóãú ÃóÏúÎõáú
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÃóÞõæãóäøóº ØóáõÞóÊú
Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö (ãóäúÚñ) ãöäú ÝöÚúáò¡ ßóÅöäú
ÞõãúÊõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ ÎóÈóÑò ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÞóÏú ÞõãúÊõ¡ Ãóæú Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó áóÕöÏúÞñ æóäóÍúæõåõº ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ
ÝöíãóÇ Ýöíåö (ÊóßúÐöíÈõåõ) Ãóíú: ÇáúÎóÈóÑö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú
íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÐöÈðÇ (ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó Èöíóãöíäò¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÍóáöÝðÇ
ÊóÌóæøõÒðǺ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÍóáöÝö¡ æóåõæó
ÇáúÍóËøõ Ãóæú ÇáúãóäúÚõ Ãóæú ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÊóÚúáöíÞðÇ¡ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ Íõãöáó Úóáóì ãóÌóÇÒöåö áöÞóÑöíäóÉö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ æó
(áóÇ) ÊóØúáõÞ ãóäú ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÇáúÍóáöÝö Èöåö (Åäú ÚóáøóÞóåõ
ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ) Ãóæú ãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ (ÈöÍóíúÖò Ãóæú
ØõåúÑò Ãóæú ØõáõæÚö ÔóãúÓò Ãóæú ÞõÏõæãö ÍóÇÌøò) æóäóÍúæöåö ßóßõÓõæÝò
æóåõÈõæÈö ÑöíÍò æóäõÒõæáö ãóØóÑò ÞóÈúáó æõÌõæÏöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
ãóÍúÖñ áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÍóáöÝö Èöåö (æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö
(Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú
ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚóÇÏóåõ) áóåóÇ (ãóÑøóÉð) ÃõÎúÑóì
(ÝóØóáúÞóÉñ) áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ Ãóæú ßóáóÇãñ (æó) Åäú ÃóÚóÇÏóåõ
(ãóÑøóÊóíúäö ÝóËöäúÊóÇäö) (æó) Åäú ÃóÚóÇÏóåõ (ËóáóÇËðÇ¡ ÝóËóáóÇËõ)
ØóáúÞóÇÊòº áöÃóäøó ßõáøó ãóÑøóÉò íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÔóÑúØõ ÇáØøóáóÇÞö
æóíóäúÚóÞöÏõ ÔóÑúØõ ØóáúÞóÉò ÃõÎúÑóì (ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅÝúåóÇãóåóÇ Ýöí)
Þóæúáöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ) ÈöØóáóÇÞößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº ÝóáóÇ íóÞóÚõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ãóäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÈöÞóÕúÏö
ÅÝúåóÇãöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö ßóáóÇãðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(5/427)
æóÃóÎúØóÃó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÝöíåóÇ ßóÇáúÃõæáóì ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõäõæäö " (æóÊóÈöíäõ ÛóíúÑõ
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ (ÈöØóáúÞóÉò) º ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ (æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßóáóÇãò) Ýöí ÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ
ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ßóáóÇãöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ
æóåöíó ÈóÇÆöäñº ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóáöÝö¡ ÝóÊóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏõ¡ Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ ØóáõÞóÊú¡ áöæõÌõæÏö
ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúíóãöíäö¡ ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö (æó)
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ æóÞóÚó) Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉñ áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
(ÝóÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó) Ãóäú æóÞóÚó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉñ (ÝóáóÇ
ØóáóÇÞó) áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÈöØóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö
(æóáóæú äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó¡ Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ ØóáõÞóÊóÇ ÃóíúÖðÇ
ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) ¡ ÝóÊóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõØóáøóÞóÉð
ØóáúÞóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãõäúÚóÞöÏóÉñ
Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÃõæÑöÏõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ØóáóÇÞó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóáöÝö
ÈöØóáóÇÞöåóÇ ãóÚó ØóáóÇÞö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóáöÝóíúäö
ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò áöØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ýöí ÒóãóÇäò íóßõæäõ Ýöíåö ÃóåúáðÇ
áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ ßóÐóáößó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò áöØóáóÇÞö äóÝúÓöåóÇ¡ æóãöäú ÊóãóÇãö ÔóÑúØöåö¡ ÝóßóíúÝó
íóÞóÚõ ÈöåóÐöåö ÇáøóÊöí ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ áöáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ æóåöíó ÈóÇÆöäñ¡ æóÃõÌöíÈõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
æõÌõæÏó ÇáÕøöÝóÉö ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ æóíóßúÝöí
æõÌõæÏõ ÂÎöÑöåóÇ Ýöíåö áöíóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöÈóåõ (æó) Åäú ÃóÊóì
(ÈößõáøóãóÇ ÈóÏóáó Åäú) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ
ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò
ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÍóÇáó ÈóíúäõæäóÊöåóÇ¡ Ëõãøó äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó¡
æóÃóÚóÇÏóåõº ØóáõÞóÊóÇ (ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ØóáúÞóÉð ÚóÞöÈó¡ ØóáóÇÞöåö
ËóÇäöíðÇ¡ æóØóáúÞóÊóíúäö áóãøóÇ äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó æóÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ)
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÃóæøóáó áóãú ÊóäúÍóáøó ÈöÇáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúíóãöíäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÈóÇÞöíóÉñ¡
ÝóÊóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí ÊóßóãøóáóÊú ÈöÍóáöÝöåö Úóáóì
ÇáøóÊöí ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÔóÑúØðÇ áöáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÝóíóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáúÞóÊóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
(5/428)
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÅöäú Ãóæú äóÍúæöåóÇ.
ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÃõæáóì ÊóäúÍóáøõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉöº áöÚóÏóãö
ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóÊóÈúÞóì Çáúíóãöíäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóØú¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÇäúÍóáøóÊú¡
æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáËøóÇáöËóÉõ.
(æó) áóæú ÞóÇáó (áöÒóæúÌóÊóíúåö ÍóÝúÕóÉó æóÚóãúÑóÉó Åäú ÍóáóÝúÊ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áóãú ÊóØúáõÞú
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ¡ áóÇ
ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ (æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ
ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ¡ ØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞöåö¡ ØóáóÇÞóåõãóÇ Úóáóíúåö (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó) ÈóÚúÏóåõ
(Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúáöÝú ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ¡ Èóáú ÈöØóáóÇÞö
ÚóãúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó) ÈóÚúÏóåõ (Åäú ÍóÝóáóÊú
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ¡ ØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ) æóÍúÏóåóǺ
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ØóáóÇÞöåóǺ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ¡ ÚóãúÑóÉó
ÃóæøóáðÇ æóÍóÝúÕóÉó ËóÇäöíðÇ (æó) Åäú ÞóÇáó (áöãóÏúÎõæáò ÈöåöãóÇ
ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇßõãóÇ) ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö (Ãóæú)
ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö (æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ¡ ØóáõÞóÊóÇ ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) áöÃóäøó
Ðóáößó ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóÍóáöÝõåõ ÈöØóáóÇÞö
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò íóÞúÊóÖöí ØóáóÇÞó ÇáËøöäúÊóíúäö¡ ÝóØóáõÞóÊóÇ ÈöÍóáöÝöåö
ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð¡ æóÈöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö ÇáúÃõÎúÑóì
ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð (æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇßõãóÇ
Ãóæú æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ (Ýóåöíó) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÝóÖóÑøóÊõåóÇ
ØóÇáöÞñ æóÃóÚóÇÏóåõ¡ ÝóØóáúÞóÉñ ØóáúÞóÉñ) Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó
ÍóáöÝóåõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ØóáóÇÞóåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡
æóãóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉðº ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõãóÇ ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇßõãóÇ Ãóæú
æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ (ÝóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ) æóÃóÚóÇÏóåõ (ÝóØóáúÞóÉñ)
ÊóÞóÚõ (ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) ÊõÚóíøóäõ ÈöÞõÑúÚóÉò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ (æó) Åäú ÞóÇáó (áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊößö¡ ÝóÃóäúÊö¡ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáóåõ áöáúÃõÎúÑóì) Ãóíú:
ÞóÇáó áóåóÇ ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó áöáúÃõæáóì (ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì) áöÍóáöÝöåö
ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ áöáúÃõæáóì¡ ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì)
áöÃóäøó Ðóáößó ÍóáöÝõ ÖóÑøóÊöåóÇ¡ æóßõáøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ áöÇãúÑóÃóÉò
ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ¡ ÝóØóáõÞóÊú ãóÑøóÉð¡ ÊóØúáõÞ
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóáöÝò ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ áößóæúäöåö ÈóÇÆöäðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó:
(5/429)
ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ
ÝóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ¡ æóßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ áóãú íóÞóÚú
ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóãú íõæÌóÏú
ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ.
(æó) áóæú ÞóÇáó: (Åäú ÍóáóÝúÊ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö Åäú ÍóáóÝúÊ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ØóáõÞóÊú)
ÒóæúÌóÊõåõº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ØóáóÇÞöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÚöÊúÞö
ÚóÈúÏöåö (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞößó
ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ¡ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåöº
æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö (æóáóæú ÞóÇáó áóåõ) Ãóíú:
áöÚóÈúÏöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áóåóÇ) Ãóíú: áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö.
ÊóÊöãøóÉñ: æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÍóáóÝúÊ ÈöÚöÊúÞößó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ¡ ÚóÊóÞóº áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ ÈöÚöÊúÞöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞ ÈöÇáúßóáóÇãö]
ÝóÕúáñ (Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúßóáóÇãö¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú
ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÍóÞøóÞöí¡ Ãóæú ÒóÌóÑóåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÊóäóÍøóíú Ãóæú ÇõÓúßõÊöí Ãóæú ãõÑøöí) æóäóÍúæóåõ ÇÊøóÕóáó Ðóáößó
ÃóæøóáðǺ ØóáõÞóÊú ãóÇ áóãú íóäúæö ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóãöÚóåóÇ ÊóÐúßõÑõåõ ÈöÓõæÁò¡
ÝóÞóÇáó " ÇáúßóÇÐöÈõ Úóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö ÍóäöËó äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ
ßóáøóãóåóÇ (Ãóæú ÞóÇáó) áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúßóáóÇãö (Åäú
ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ØóáõÞóÊú) ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãúº
áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú Çáúíóãöíäö (ãóÇ áóãú íóäúæö) ßóáóÇãðÇ
(ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÛóíúÑó Ðóáößó ÇáúßóáóÇãö¡ Ãóæú ÊóÑóßó ãõÍóÇÏóËóÊóåóÇ¡
Ãóæú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ Èöåö (æó) Åäú ÞóÇáó: (Åäú
ÈóÏóÃúÊõßö ÈößóáóÇãò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Åäøó ÈóÏóÃúÊõßó
Èöåö) Ãóíú: ÈößóáóÇãò (ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñº ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ) áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ßóáóÇãõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁò
(Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ) ÈöÃóäú äóæóì
(5/430)
Ãóäú áóÇ íóÈúÏóÃóåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
(Ëõãøó Åäú ÈóÏóÃóÊúåõ) ÈößóáóÇãò (ÍóäöËó) Ãóíú: ÚóÊóÞó ÚóÈúÏõåóǺ
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö: (æóÅöäú ÈóÏóÃóåóÇ) ÈößóáóÇãò ÈóÚúÏó ÞóæúáöåóÇ: Åäú
ÈóÏóÃúÊõßó ÈößóáóÇãò ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåóÇ) áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú: ØóáóÇÞóåóÇ (ÈößóáóÇãöåóÇ ÒóíúÏðÇ) ßóÃóäú
ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóßóáøóãóÊúåõ) Ãóíú:
ÒóíúÏðÇ (Ýóáóãú íóÓúãóÚú) ÒóíúÏñ ßóáóÇãóåóÇ (áöÛóÝúáóÉö) ÒóíúÏò (Ãóæú
ÔóÛúáò) ÚóäúåóÇ (æóäóÍúæöåö) ßóÎóÝúÖö ÕóæúÊöåóÇ Ãóæú ÕöíóÇÍò¡ æóßóÇäóÊú
ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚóÊú ÕóæúÊóåóÇ ÓóãöÚóåóǺ ÍóäöËó (Ãóæú)
ßóáøóãóÊúåõ (æóåõæó) Ãóíú: ÒóíúÏñ ãóÌúäõæäñ Ãóæú (ÓóßúÑóÇäõ) æóåöíó
ãóÌúäõæäóÉñ (Ãóæú ÓóßúÑóì) ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÚóíúäö (Ãóæú) ßóáøóãóÊúåõ
æóåõæó (ÃóÕóãøõ íóÓúãóÚõ áóæúáóÇ ÇáúãóÇäöÚõ) ÍóäöËóº áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ (Ãóæú ßóÇÊóÈóÊúåõ) Ãóíú: ÒóíúÏðÇ (Ãóæú ÑóÇÓóáóÊúåõ¡ æóáóãú
íóäúæö) ãõÚóáøöÞñ (ãõÔóÇÝóåóÊóåóÇ) áóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ ÍóäöËóº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö Ðóáößó ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãöäúåõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú
íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ ÅöáÇ æóÍúíðÇ Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ãóæú íõÑúÓöáó
ÑóÓõæáÇ} [ÇáÔæÑì: 51] áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöíóãöíäöåö åöÌúÑóÇäõåõ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ãóÚó ãõæóÇÕóáóÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÑøóÓõæáö¡ æóáóæú
ÍóáóÝó áóÊõßóáøöãóäøó ÒóíúÏðÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ æóáóÇ
ãõÑóÇÓóáóÊöåöº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ßóáóÇãðÇ ÍóÞöíÞóÉð (Ãóæú ßóáøóãóÊú
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÛóíúÑó ÒóíúÏò (æóÒóíúÏñ íóÓúãóÚõ ÊóÞúÕöÏõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÈöÇáúßóáóÇãö (ÍóäöËó) áöÃóäøóåóÇ ÞóÕóÏóÊúåõ
æóÓóãøóÚóÊúåõ ßóáóÇãóåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇØóÈóÊúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÓóáøóãóÊú Úóáóíúåö áóÇ ÊóÓúáöíãó ÕóáóÇÉò¡ Åäú áóãú ÊóÞúÕöÏúåõ¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÃóÑúÓóáóÊú ÅäúÓóÇäðÇ íóÓúÃóáõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö Úóäú ãóÓúÃóáóÉò Ãóæú
ÍóÏöíËò¡ æóÌóÇÁó ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÓóÃóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåöº áóãú
íóÍúäóËú ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÕöÏúåõ ÈöÅöÑúÓóÇáò¡ æóßóÐóÇ (áóÇ)
íóÍúäóËõ (Åäú ßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö
Ãóæú äóÇÆöãðÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóßóáøõãó ÝöÚúáñ íóÊóÚóÏøóì Åáóì Çáúãõßóáøöãöº
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáò íõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÝöíåóÇ (Ãóæú)
ßóáøóãóÊúåõ (æóåöíó ãóÌúäõæäóÉñ) ÝóáóÇ ÍöäúËóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÞóÕúÏó
áóåóÇ (Ãóæú ßóáøóãóÊúåõ) æóåöíó (ãõßúÑóåóÉñ) ÝóáóÇ ÍöäúËóº áöãóÇ ÓóÈóÞó
(Ãóæú ÃóÔóÇÑóÊú áóåõ) Ãóíú: ÒóíúÏòº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóíúÓóÊú
ßóáóÇãðÇ ÔóÑúÚðÇ.
(5/431)
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö (Åäú
ßóáøóãúÊõãóÇ ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ¡ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ ÝóßóáøóãóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (æóÇÍöÏðÇ) ÈöÃóäú ßóáøóãóÊú æóÇÍöÏóÉñ
ÒóíúÏðÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóãúÑðÇ (ØóáõÞóÊóÇ) åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåõãóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåöãóÇ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÞóÇÚöÏóÉò¡ æóåöíó ÃóäøóÇ.
(ÅÐóÇ æóÌóÏúäóÇ ÌõãúáóÉð ÐóÇÊó ÚóÏóÏò ãõæóÒøóÚóÉð Úóáóì ÌõãúáóÉò ÃõÎúÑóì
Ýóåóáú íóÊóæóÒøóÚõ ÃóÝúÑóÇÏõ ÇáúÌõãóáö ÇáúãõæóÒøóÚóÉö Úóáóì ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ßõáøõ ÝóÑúÏò ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì) ¿ æóåöíó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú ÊõæÌóÏó ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóãöËóÇáõ ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÊóæúÒöíÚö ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóíõÞóÇÈóáõ ßõáøõ ÝóÑúÏò ßóÇãöáò ÈöÝóÑúÏò íõÞóÇÈöáõåõ¡ ÅãøóÇ
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚõÑúÝö¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöãøóÇ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö: Åäú
ÃóßóáúÊõãóÇ åóÐóíúäö ÇáÑøóÛöíÝóíúäö ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóßóáóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÑóÛöíÝðÇ ØóáõÞóÊú áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
Ãóßúáö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÇáÑøóÛöíÝóíúäö æó (ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó) áóåõãóÇ (Åäú
ÑóßöÈúÊõãóÇ ÏóÇÈøóÊóíúßõãóÇ Ãóæú áóÈöÓúÊõãóÇ ËóæúÈóíúßõãóÇ) ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö ÝóÑóßöÈóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÏóÇÈøóÊóåóÇ¡
æóáóÈöÓóÊú ËóæúÈóåóǺ ØóáõÞóÊú¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö Åäú ÑóßöÈúÊõãóÇ
ÏóÇÈøóÊóíúßõãóÇ¡ Ãóæú áóÈöÓúÊõãóÇ ËóæúÈóíúßõãóÇ¡ Ãóæú ÊóÞóáøóÏúÊõãóÇ
ÈöÓóíúÝóíúßõãóÇ¡ Ãóæú ÏóÎóáúÊõãóÇ ÈöÒóæúÌóÊóíúßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ÍõÑøóÇäö¡ ÝóãóÊóì æõÌöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÊóåõ Ãóæú áóÈöÓó
ËóæúÈóåõ Ãóæú ÊóÞóáøóÏó ÈöÓóíúÝöåö Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÒóæúÌóÊöåöº ÊóÑóÊøóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÚöÊúÞõº áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÚõÑúÝöíøñ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåö ßóÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÔóÑúÚöíøñ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ
Åáóì ÊóæúÒöíÚö ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóãöËóÇáõ ãóÇ ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÊóæúÒöíÚö ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (áóÇ Åäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊóíúåö (Åäú
ßóáøóãúÊõãóÇ ÒóíúÏðÇ Ãóæú ßóáøóãúÊõãóÇ ÚóãúÑðÇ Ýó) ÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ æóßóáøóãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏðǺ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞóÇäö
(ÍóÊøóì íõßóáøöãóÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæº
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóº ØóáóÇÞóåõãóÇ ÈößóáóÇãöåöãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ.
ÇáúÞóÓóãö ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÏõáøó Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÃóÍóÏö
ÇáÊøóæúÒöíÚóíúäö¡ Ýóåóáú íõÍúãóáõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ
(5/432)
ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí¿ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ
Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ ßõáøõ ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú
äöÓóÇÆöåö ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãõæóÝøóÞö åõäóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " áóßöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó åõäóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
(æóíóÊøóÌöåõ Ýö) íãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÇ
ÖóÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÚóãúÑðÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÍöäúËó ÈöÖóÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ãóíú: ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞ
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÞõãúÊõ æóÞóÚóÏúÊõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ
(ÈöáóÇ äöíøóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò) ÃóãøóÇ Åäú äóæóì ÈöÞóæúáöåö ÖóÑúÈö
ÃóÍóÏöåöãóǺ ÝóÊóØúáõÞ ÈöÖóÑúÈöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó ÓóÈóÈñ íóÞúÊóÖöí
ÖóÑúÈó ÃóÍóÏöåöãóǺ ÝóÊóØúáõÞ ÈöÍõÕõæáöåö (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ) ÞóÇÆöáõ Ðóáößó ÈöÖóÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Åäú ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó)
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ æóáóÇ ÚóãúÑðǺ áöÃóäøó
áóÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì Åäú¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÖóÑóÈúÊõ
ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÚóãúÑðÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) áóæú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ æóãõÍóãøóÏðÇ
ãóÚó ÎóÇáöÏòº áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì Êõßóáøöãóåõ) Ãóíú: ÒóíúÏðÇ¡ (æó)
íóßõæäõ ÊóßúáöíãõåóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäö (ãõÍóãøóÏò) ÝöíåóÇ (ãóÚó
ÎóÇáöÏò) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóãóÊóì Ãóãúßóäó
ÌóÚúáõ ÇáúßóáóÇãö ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì.
(æóíóÊøóÌöåõ) åóÐóÇ Åáóì Ãóäú ÃóÊóì ÈöãõÍóãøóÏò ãóÑúÝõæÚðÇ (æó) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ æóãõÍóãøóÏðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö (ÈöäóÕúÈö ãõÍóãøóÏòº ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóßúáöíãö ÇáËøóáóÇËóÉö)
ÅãøóÇ ÌõãúáóÉð
(5/433)
Ãóæú ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ßóáøóãúÊäöí Åáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóßóáøóãóÊúåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö¡ ÍóäöËó (Ãóæú) ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ßóáøóãúÊäöí (ÍóÊøóì íóÞúÏóãó) ÒóíúÏñ (Ýó) ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ¡
ÝóßóáøóãóÊúåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåöº ÍóäöËó) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇíóÉó ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúßóáóÇãö áóÇ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö (ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó Êóßúáöíãöí ãöäú ÇáúÂäó Åáóì Ãóäú íóÞúÏóãó
ÒóíúÏñ Ïöíäó¡ æóÞõÈöáó ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Åäú ÞóØóÚóÊú ÇáúßóáóÇãóº áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏóÊúåõº
áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ áóßöäú áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ
ÚõÑúÝðÇ¡ áóÇ ÍóÇáó ÕóáóÇÉò Ãóæú äóæúãò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÎóÇáóÝúÊ ÃóãúÑöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóäóåóÇåóÇ
ÝóÎóÇáóÝóÊúåõ.¡ æóáóÇ äöíøóÉó) áóåõ ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó ÃóáúÝóÇÙöåö (áóãú
íóÍúäóËú¡ æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÊóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáóÝóÊú äóåúíóåõ áóÇ ÃóãúÑóåõ¡ (æó) Åäú ÞóÇáó
áóåóÇ¡ (Åäú äóåóíúÊõß ÝóÎóÇáóÝúÊäöí) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÃóãóÑóåóÇ)
ÈöÔóíúÁò (æóÎóÇáóÝóÊúåõº áóãú íóÍúäóËú Ýöí ÞöíóÇÓö) ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáóÝóÊú ÃóãúÑóåõ¡ áóÇ äóåúíóåõ (ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉö ãõØúáóÞö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö) ÝóíóÍúäóËõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóãúÑöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú äóåóíúÊöíäöí Úóäú äóÝúÚö Ãõãøöí)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÞóÇáóÊú áóåõ áóÇ ÊõÚúØöåóÇ ãöäú ãóÇáöí ÔóíúÆðǺ áóãú
íóÍúäóËú áöÐóáößó) º áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãõÍóÑøóãñ¡ ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ
íóãöíäõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇáúÞõÑúÈóÇäö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÞõÑúÈóÇäö (ÅÐóÇ
ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÎóÑóÌúÊ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú)
Åäú
(5/434)
ÎóÑóÌúÊö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) Åäú ÎóÑóÌúÊö (ÍóÊøóì ÂÐóäó áóß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÎóÑóÌóÊú æóáóãú íóÃúÐóäú) áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö¡ ØóáõÞóÊú¡ áöæõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö (Ãóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ëõãøó äóåóÇåóÇ) Ëõãøó
ÎóÑóÌóÊú¡ æóáóãú íóÃúÐóäú ÈóÚúÏó äóåúíöåöº ØóáõÞóÊú áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈóÚúÏó
äóåúíöåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöãóäúÒöáóÉö ÎõÑõæÌò
ËóÇäò (Ãóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö æóáóãú ÊóÚúáóãú) ÈöÅöÐúäöåö¡
ÝóÎóÑóÌóÊúº ØóáõÞóÊú (Ãóæú ÃóÐöäó) áóåóÇ (æóÚóáöãóÊúåõ) (ÝóÎóÑóÌóÊú
Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú) ËóÇäöíðÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäöåöº ØóáõÞóÊú) áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö¡ æó (áóÇ) íóÍúäóËõ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ (Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö) Ãóíú:
ÇáúÎõÑõæÌö (ßõáøóãóÇ ÔóÇÁóÊú) äóÕøðÇ¡ áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ ãóÇ
áóãú íõÌóÏøöÏú ÍóáöÝðÇ Ãóæú íóäúåóÇåóÇ (Ãóæú ÞóÇáó) áóåóÇ Åäú ÎóÑóÌúÊö
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóíúÏò) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóãóÇÊó ÒóíúÏñ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌóÊú) ÝóáóÇ ÍöäúËó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí (æóÅöäú) ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú
ÎóÑóÌúÊö Åáóì ÛóíúÑö ÍóãøóÇãò ÈöáóÇ ÅÐúäöí) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÝóÎóÑóÌóÊú
áóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãøóÇãö (æóáöÛóíúÑöåö Ãóæú) ÎóÑóÌóÊú (áóåõ Ëõãøó ÈóÏóÇ
áóåóÇ ÛóíúÑõåõ) ßóÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÏóÇÑó ÃóåúáöåóÇ (ØóáõÞóÊú) áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó íóãöíäöåö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóßóíúÝó ãóÇ ÕóÇÑóÊú
Åáóíúåö ÍóäöËó¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÝóÊú áóÝúÙóåõ (æóãóÊóì ÞóÇáó) ãóäú
ÍóáóÝó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÒóæúÌóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóÎóÑóÌóÊú (ßõäúÊõ
ÃóÐöäúÊõ) Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ (æóÃóäúßóÑóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÞõÈöáó ãöäúåõ
ÈöÈóíøöäóÉò) áóÇ ÈöÏõæäöåóǺ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÞóÑõÈúÊ) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö (ÏóÇÑó ßóÐóÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöæõÞõæÝöåóÇ ÊóÍúÊó ÝöäóÇÆöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÍúáõæÝö ÚóáóíúåóÇ (æóáõÕõæÞöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö
(ÈöÌöÏóÇÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÑö Åäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞóÑöÈúÊö ÏóÇÑó ßóÐóÇ
(ÈößóÓúÑö ÑóÇÁò ÞóÑöÈóÊúº áóãú íóÞóÚú) Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ (ÍóÊøóì
ÊóÏúÎõáóåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÑó¡ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ðóáößó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÑøóæúÖóÉö " æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí: ÓóãöÚúÊ ÇáÔøóÇÔöíøó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ Þöíáó: áóÇ ÊóÞúÑóÈú
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ áóÇ ÊóÊóáóÈøóÓú ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÈöÇáÖøóãøö ÝóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÏúäõ ãöäúåõ. ÇäúÊóåóì. æóãóÇÖöí
ÇáúãóÝúÊõæÍö ÞóÑöÈó ÈöÇáúßóÓúÑö ãöäú ÈóÇÈö Úóáöãó¡ æóÇáúãóÖúãõæãõ ÞóÑõÈó
ÈöÖóãøöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÙóÑõÝó.
(5/435)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞ
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö (ÅÐóÇ ÞóÇáó)
áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú) ÔöÆúÊ (Ãóæú ÅÐóÇ) ÔöÆúÊö (Ãóæú ãóÊóì)
ÔöÆúÊö (Ãóæú Ãóäøóì) ÔöÆúÊö (Ãóæú ßóíúÝó) ÔöÆúÊö (Ãóæú ÍóíúËõ) ÔöÆúÊö
(Ãóæú Ãóíøó æóÞúÊò ÔöÆúÊö ÝóÔóÇÁóÊú ÈöáóÝúÙò ãõäóÌøóÒò) áóÇ ãõÚóáøóÞò
æóáóÇ ÊóßúÝöí ãóÔöíÆóÊõåóÇ ÈöÞóáúÈöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö áóÇ
íõÚúáóãõ ÍóÊøóì íõÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇááøöÓóÇäö¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ
ÈöãóÇ íóäúØöÞõ Èöåö Ïõæäó ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ
(æóáóæú) ßóÇäóÊú (ßóÇÑöåóÉð) æóÞóÚó áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æó " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ãõßúÑóåóÉð¡ æóåõæó ÓóÈúÞõ
Þóáóãòº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõßúÑóåö ãõáúÛðì (Ãóæú) ßóÇäóÊú ãóÔöíÆóÊõåóÇ
(ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÎò Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÑõÌõæÚöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö Úóäú
ÊóÚúáöíÞöåö ÈöåóÇ (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò ÚõáøöÞó
Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÇáúãõÚúÊóÞö¡
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ áöáõÒõæãöåö.
æó (áóÇ) íóÞóÚõ (Åäú ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ Åäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ) äóÕøðÇ¡
äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö (Ãóæú ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ Åäú
ÔöÆúÊõ Ãóæú) ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ Åäú ÔöÆúÊó Åäú (ÔóÇÁó ÃóÈöí æóáóæú ÔóÇÁó)
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ãóÔöíÆóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó ãöäúåóÇ
ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØò¡ æóáóíúÓó ÈöãóÔöíÆóÉò¡ áóÇ íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÌóÈó Ãóäú íõæÌóÏó ãóÔúÑõæØõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÔöíÆóÉó ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ Úóáóì ÔóÑúØò¡
æóæóÌúåõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáó ãóÔöíÆóÊöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÑõÌõæÚõåõ
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÅöäú ÞóíøóÏó ÇáúãóÔöíÆóÉó ÈöæóÞúÊò ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÔöÆúÊö Çáúíóæúãó Ãóæú ÇáÔøóåúÑó ÊóÞóíøóÏó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Çáúíóæúãó
ÞóÈúáó ãóÔöíÆóÊöåóǺ áóãú ÊóØúáõÞú¡ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöãóÔöíÆóÊöåóÇ ÈóÚúÏõ
(æó) Åäú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ãóÔöíÆóÉö ÇËúäóíúäö ßóÞóæúáöåö (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú
(5/436)
ÔöÆúÊö æóÔóÇÁó ÃóÈõæßö) áóãú íóÞóÚú
ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ãóÔöíÆóÊõåõãóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÔóÇÁó (ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæº áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì íóÔóÇÁóÇ) æóáóæú ÔóÇÁó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóæúÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÑóÇÎöíðǺ æóÞóÚó áöæõÌõæÏö
ãóÔöíÆóÊóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó
ÒóíúÏñ ÝóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ æóáóæú ßóÇäó (ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÔöíÆóÉó ÍöíäóåóÇ (Ãóæú) ßóÇäó (ÓóßúÑóÇäó Ãóæú ÔóÇÁó ÈöÅöÔóÇÑóÉò
ãóÝúåõæãóÉò ãöãøóäú ÎóÑöÓó Ãóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó) ÝóÔóÇÁó ÈöÅöÔóÇÑóÉò
ãóÝúåõæãóÉò (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõº áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ãõãóíøöÒò íóÚúÞöáõåõ
æóÓóßúÑóÇäó æóãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÑóÏøóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö ÞóÇáóÇ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõº
áöÃóäøóåõ ÒóÇÆöáõ ÇáúÚóÞúáö ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌúäõæäó¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÅíÞóÇÚö ØóáóÇÞöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóäøó ÅíÞóÇÚóåõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåöº áöÆóáøóÇ Êóßõæäó ÇáúãóÚúÕöíóÉõ
ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõ¡ æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æó " ÅÛóÇËóÉö ÇááøóåúÝóÇäö "
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÊøóÕúÍöíÍö " æó (áóÇ) íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ (Åäú ãóÇÊó ÒóíúÏñ Ãóæú ÛóÇÈó Ãóæú Ìõäøó ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÔöíÆóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íõæÌóÏú.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäú ãóÍóáøó ÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú)
ÒóíúÏñ ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíóÔóÃú Ãóæú ãóÇ áóãú (íõÝöÞú) ãöäú Ìõäøó (æóíóÔóÃú)
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÔóÇÁó¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ãöäú Ìõäøó æóÔóÇÁóº
ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí æõÞõæÚöåöº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó) ÝõáóÇäñ
(ÝóãóÇÊó) ÝõáóÇäñ (Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÃóÈóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔöíÆóÉó¡ (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóäú) áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÚóáøóÞóåõ ÈöÔóÑúØò
áóãú íõæÌóÏú.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (æóáóÇ íõÝöíÏõ áóæú ÃóÝóÇÞó) ãóäú
Ìõäøó (æóÔóÇÁó) ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö ÚóÏóãó ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
æóÞóÚó ãöäú Íöíäö Ìõäõæäöåöº ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÅöÝóÇÞóÊöåö Íöíäó
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
(5/437)
ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÚóÏóãöåóÇ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÎóÑöÓó) ÝõáóÇäñ (æóÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ ÝóßóäõØúÞöåö)
áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÝúåóãú ÅÔóÇÑóÊõåõ áóãú ÊóØúáõÞú.
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈóÊõåõ (æóÅöäú äóÌøóÒó)
ØóáúÞóÉð ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñº ØóáúÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÆöí Ãóæú
íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáúÞóÉð) ÝóÞóÇáó: Åäú ÞõãúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð Åäú (ÊóÔóÃú åöíóº Ãóæú íóÔóÃú ÒóíúÏñ ËóáóÇËðÇ¡
Ãóæú) äóÌøóÒó Ãóæú ÚóáøóÞó (ËóáóÇËðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÁó)
æóÇÍöÏóÉð (Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú (íóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÔóÇÁóÊú) åöíó
(Ãóæú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (ËóáóÇËðÇ Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÚóÊú)
ÇáËøóáóÇËõº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ (ßóæóÇÍöÏóÉò) Ãóíú: ßóãóÇ íóÞóÚõ
ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Åäú ÔóÇÁóÊú åöíó Ãóæú ÒóíúÏñ (Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÕöíÛóÊöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (æóáóÇ ÊõæØóÃõ) ÒóæúÌóÉñ ãóÞõæáñ
áóåóÇ Ðóáößó (ÞóÈúáó. ãóÔöíÆóÉò) ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÍõÕõæáö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú: íóÔúÚõÑó¡
ÝóíõÝúÖöíó Åáóì ÇáúæõÞõæÚö ÈöÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóÅöäú)
áóãú ÊóÔóÃú åöíó Ãóæú (ÔóÇÁóÊú) ËöäúÊóíúäö (Ãóæú) áóãú íóÔóÃú ÒóíúÏñ
ÔóíúÆðÇ (Ãóæú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ËöäúÊóíúäö) Ãóíú: ØóáúÞóÊóíúäö Ýöí
(ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóÔóÇÁóÇ) Ãóíú: åöíó æóÒóíúÏñº
ÝóíóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËó áóãú íõæÌóÏú
ÔóÑúØõåóÇ¡ æóíóÞóÚõ ËóáóÇËñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÃóäøó
(5/438)
ÔóÑúØó ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóãú íõæÌóÏú¡ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì " åõäóÇ ÛõãõæÖñ (æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñº æóáóÇ äöíøóÉó ÊõÎóÕøöÕõ) ÇáúÚöÊúÞó
Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó (ÝóÔóÇÁóåõãóÇ) ÒóíúÏñ Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚöÊúÞó
(æóÞóÚóÇ) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (æóÅöáøóÇ) íóÔóÃúåõãóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÔóÃú
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÔóÇÁó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú (áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ) áöÃóäøó
ÇáúãóÚúØõæÝó æóÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú
æóáöíóåõãóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúæõÞõæÚõ Úóáóì ãóÔöíÆóÊöåöãóÇ¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóíóÊøóÌöåõ Ýöí) Þóæúáöåö
áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ) æóáóæú áóãú
íóÞõáú Åäú ÔöÆúÊö íóßõæäõ Þóæúáõåõ Ðóáößó (ÊóäúÌöíÒðÇ áöÚöÊúÞö)
ÚóÈúÏöåö¡ áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó (ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÊóÚúáöíÞóåõ)
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúáöíÞóåõ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (æóÅöäú ÍóáóÝó) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÇ íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñº áóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ ÍóÊøóì íóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáóåõ) ÇáúÍóÇáöÝõ áöÊóÚúáöíÞö ÍóáöÝöåö Úóáóì Ðóáößó (æó) Åäú
ÍóáóÝó (áóíóÝúÚóáóäøóåõ Çáúíóæúãó Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ
(æóáóãú íóÝúÚóáúåõ) Ãóíú: ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö (Ýöí) Ðóáößó (Çáúíóæúãöº
ÍóäöËó) ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãöº áöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú) ßóÇäó ÔóÇÁó ÒóíúÏñ¡ æó (áóãú íóÚúáóãú)
ÇáúÍóÇáöÝõ (ãóÔöíÆóÊóåõ) Ãóíú: ÒóíúÏò (áöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú
ãóæúÊöåöº ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ) Ãóíú: áóãú ÊóäúÚóÞöÏú¡ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØöåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÇäúÍöáóÇáõ Çáúíóãöíäö ÈöÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇóááøóåö Ãóæú
ÕöÝóÉð ãöäú ÕöÝóÇÊöåö (áóÇ) Åäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ (Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
Åäú ÈóÇäó ãóÔöíÆóÊõåõ) Ãóíú: ÒóíúÏò ÈöÃóäú ÍóÖóÑó ãöäú ÛöíÈóÊöåö¡ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ãöäú Ìõäõæäöåö¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÔóÇÁó Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÔöíÆóÊöåö
(5/439)
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóäóÍúæöåöº ÝóáóÇ
ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æó) Åäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÔóíúÁò (áóíóÝúÚóáóäøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ¡
ÝóÝóÚóáó) Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó (ÞóÈúáó ãóÔöíÆóÉö ÒóíúÏò¡ ÈóÑøó) áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ãóÇ ÍóáóÝó áóíóÝúÚóáóäøóåõ (æóÇáúãóÔöíÆóÉõ Ãóäú íóÞõæáó) ÒóíúÏñ
(ÈöáöÓóÇäöåö ÞóÏú ÔöÆúÊõ) Ãóäú áóÇ ÊóÝúÚóáó ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
ÈöáöÓóÇäöåö ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ¡ ÝóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóíúÏò¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÞóÏú ÔöÆúÊõ Ãóäú
äóÝúÚóáó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÔöÆúÊõ Ãóäú áóÇ ÊóÝúÚóáóº áóãú ÊóäúÍóáøó¡
ÝóíóÍúäóËõ Åäú ÝóÚóáó áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÈöÅöÐúäö ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ÎóÝöíóÊú
ãóÔöíÆóÊõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÝöÚúáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ¡ æóãóÚúäóì
áõÒõæãöåö áóåõ Ãóäøóåõ Åäú ÝóÚóáóåõ áóÇ ÍöäúËó¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÅöäú
ÊóÑóßóåõ ßóÝøóÑó Åäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÕöÝóÉð ãöäú
ÕöÝóÇÊöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (íóÇ ØóÇáöÞõ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ØóáõÞóÊú
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÞóÇáó Åäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÞõæÚö ãöäú
Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ)
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó: (ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú)
ÞóÇáó: (áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõº Ãóæú ÞóÏøóãó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú
ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ (Ãóæú ÞóÇáó) íóÇ ØóÇáöÞõ¡
Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú Åäú áóãú) íóÔóÃú (Ãóæú ãóÇ áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ¡
æóÞóÚóÇ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ äóÕøðÇ¡ (æóáóÒöãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ: ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõº Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò. æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÞóÇáó: " ßõäøóÇ ãóÚúÔóÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(5/440)
äóÑóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ÞóÏú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇáØøóáóÇÞó Íöíäó ÃóÐöäó Ýöíåö Ãóäú
íõØóáøöÞó¡ æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúãóÔöíÆóÉó¡ áóßöäú
ÞóÏú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÔóÑúØò íóÓúÊóÍöíáõ Úöáúãõåõ¡ Ýóíóßõæäõ
ßóÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö¡ ÊóáúÛõæ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáöÃóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó Íóßóãó Ýöí ãóÍóáøò¡ Ýóáóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Èö: Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÃúßöíÏó ÇáúæõÞõæÚö.
æó (áóÇ) íóÞóÚõ Úóáóíúåö (ÙöåóÇÑñ æóÍóÑóÇãñ æóäóÐúÑñ æóíóãöíäñ)
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóäóÍúæõåõ¡ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
áóãú íóÍúäóËú ÈöÝöÚúáöåö áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÞóÇáó: áóÃóÝúÚóáóäøó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÚóáó¡ æóãóÊóì
áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ (æóÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ æóæóÇááøóåö
áóÇ æóÇßóáúÊõß Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÚóÇÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúíóãöíäö¡ (ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãõÄóÇßóáóÊöåóÇ¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó. «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò ÝóÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ
¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö íóãöíäò ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó ÙöåóÇÑñ¡ æóãóÍóáøõ ÚóæúÏö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáóíúåöãóÇ (ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÚóæúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì
Çáúíóãöíäö ÝóæóÇßóáóåóÇ ÕóÇÑó ãõÙóÇåöÑðÇ¡ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÚóæúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö¡
ÍóäöËó ÈöãõÄóÇßóáóÊöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö (æó) Åäú ÞóÇáó
áóåóÇ (Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåóÇ
(Åäú áóãú ÊóÞõæãöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö ãóËóáðÇ Åäú ÞõãúÊö Ãóæú áóãú ÊóÞõæãöí ÝóÃóäúÊö (ÍõÑøóÉñ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ãóæú) ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú ÞõãúÊö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÊóÞõæãöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÞõãúÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö
ÃóäúÊö (ÍõÑøóÉñ Åäú ÞõãúÊö) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ (Åäú
áóãú ÊóÞõæãöí) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ (áóÊóÞõæãöíäó)
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ¡ (áóÇ ÞõãúÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
ÝóÅöäú äóæóì
(5/441)
ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì ÇáúÝöÚúáö¡ áóãú
íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ (Èöåö) Ãóíú: ÈöÝöÚúáö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßöåö Ãóæú
ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó åõäóÇ íóãöíäñº
ÅÐú åõæó ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÖóÇÝóåõ áöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ¡
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ÍóáóÝó ÝóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ áóãú
íóÍúäóËú» .
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÞóÇáó: Ýóáóåõ ËõäúíóÇåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÊóÏúÎõáöäøó ÇáÏøóÇÑó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõº áóãú ÊóØúáõÞú ÏóÎóáóÊú Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú¡ áöÃóäøóåóÇ Åäú
ÏóÎóáóÊú ÝóÞóÏú ÝóÚóáóÊú ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáú
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÔóÃúº áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÇÁóåõ
áóæõÌöÏó¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇäó¡ æóãóÇ áóãú íóÔóÃú áóãú
íóßõäú¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÊóÏúÎõáöäøó ÇáÏøóÇÑó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ (æóÅöáøóÇ) íóäúæö ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉó Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú
áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú äóæóì ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÇáúÚóÊóÇÞö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÝöÚúáó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú äöíøóÊõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÛóÑöíÈóÉñ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõßö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ áóãú ÊóØúáõÞú æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ íóæúãó
ÃóÔúÊóÑöíßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ¡ ÚóÊóÞó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÈúÏöÚö ".
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÑöÖóì ÒóíúÏò Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöÞöíóÇãößö æóäóÍúæöåö) ßóÓóæóÇÏößö æóÈóíóÇÖößö Ãóæú ÓõæÁö ÎõáõÞößö
Ãóæú Óöãóäößö æóÔöÈúåöåö (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ
ÅíÞóÇÚñ ãõÚóáøóáñ ÈöÚöáøóÉòº ßóÞóæúáöåö åõæó ÍõÑøñ áöæóÌúåö Çááøóåö¡
Ãóæú áöÑöÖóì Çááøóåö¡ æóßóÐóÇ áöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö (ãóÇ áóãú íóÞõáú
ÃóÑóÏúÊ ÇáÔøóÑúØó) ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÇáÔøóÑúØó¡ Ïöíäóº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏöåö (æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó
íõÓúÊóÚúãóáõ áöáÔøóÑúØö (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áöÞõÏõæãö
ÒóíúÏò) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÒóíúÏñº áöÃóäøó ÇááøóÇãó Ýöíåö
áöáÊøóÃúÞöíÊö äóÙöíÑõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö
ÇáÔøóãúÓö Åöáóì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(áöÛóÏò)
(5/442)
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúÛóÏõ
(Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áöÍóíúÖößö) åöíó ØóÇåöÑñ (Ýó) áóÇ ÊóØúáõÞ (ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó) æóÞúÊõ ÍóíúÖöåóÇ æóÊóÍöíÖõ áöãóÇ ÓóÈóÞó (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ
(Åäú ÑóÖöíó ÃóÈõæßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈóì) ÃóÈõæåóÇ Ãóíú: ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÑúÖóì ÈöÐóáößó (Ëõãøó ÑóÖöíó) ÈóÚúÏó ÅÈóÇÆöåö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõØúáóÞñ¡ Ýóåõæó ãõÊóÑóÇÎò (æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäó Ãóäú íõÚóÐøöÈóßö Çááøóåõ
ÈöÇáäøóÇÑö¡ Ãóæú Åäú ßõäúÊö ÊóÈúÛõÖöíäó ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú) Åäú ßõäúÊö
ÊóÈúÛõÖöíäó (ÇáúÍóíóÇÉó) Ãóæú ÇáØøóÚóÇãó ÇááøóÐöíÐó æóÇáúÚóÇÝöíóÉó
(ÝóÞóÇáóÊú ÃõÍöÈøõ) ÇáÊøóÚúÐöíÈó ÈöÇáäøóÇÑö (Ãóæú) ÞóÇáóÊú (ÃóÈúÛõÖõ)
ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú ÇáúÍóíóÇÉó æóäóÍúæóåõãóÇ (áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ÞóÇáóÊú
ßóÐóÈúÊ) áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó ÚóÇÏóÉðº ßóÞóæúáöåö Åäú ßõäúÊö
ÊóÚúÊóÞöÏöíäó Ãóäøó ÇáúÌóãóáó íóÏúÎõáõ Ýöí ÎõÑúãö ÇáúÅöÈúÑóÉö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÚúÊóÞöÏõåõ¡ ÝóÅöäøó ÚóÇÞöáðÇ áóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåöº ÝóÅöäú áóãú ÊóÞõáú ßóÐóÈúÊ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÊóØúáõÞ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð Óöæóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " æóÇáúÍóÇæöí ".
(æóíóÊøóÌöåõ) ÊóÞúíöíÏõ ÚóÏóãö ØóáóÇÞöåóÇ (ÈöãóÇ áóãú ÊóÊøóÕöáú) Ãóíú:
ÈöãõÏøóÉö ÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ (ÈöÃóÒúæóÇÌò) Ãóíú: ÈöÒóæúÌò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÞöíóÇÓðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÊóÑöËõ ãõØóáøöÞóåóÇ¡ ãóÇ áóãú
ÊóÊóÒóæøóÌú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ Åäú ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäó) ÒóíúÏðÇ
(Ãóæú) Åäú ßõäúÊö¿ (ÊóÈúÛõÖöíäó ÒóíúÏðÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåöº ØóáõÞóÊú¡
æóáóæú ßóÐóÈóÊú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó) áóæú ÞóÇáó áóåóÇ:
(5/443)
(Åäú ßóÇäó ÃóÈõæßö íóÑúÖóì ÈöãóÇ
ÝóÚóáúÊöåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÖöíÊõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÖöíÊõ
ØóáõÞóÊú) áöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÑöÖðì ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æó
(áóÇ) ÊóØúáõÞ (Åäú ÞóÇáó) áóåóÇ (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæßö ÑóÇÖöíðÇ Èöåö) Ãóíú
ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊöåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÑóÖöíÊõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÑóÖöíÊõº áöÃóäøóåõ ãóÇÖò (æóÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ßóØóáóÇÞò) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÚúáöíÞö (æóíóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö
(ÈöÇáúãóæúÊö) æóåõæó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áöáúÎóÈóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúãóæúÊö æóÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áÒæÌÊå Åäú ßõäúÊö ÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÃõØóáøöÞóßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ áöÒóæúÌöåóÇ (ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí¡
ÝóÞóÇáó Åäú ßõäúÊö ÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÃõØóáøöÞóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú)
ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊö Ãóäú ÃõØóáøöÞóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞöíáó)
Ãóíú: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ÇáúÝõäõæäö ": ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö ÃóäøóåóÇ
(ÊóØúáõÞ ÈöÅöÑóÇÏóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò æóÞöíáó) Ãóíú: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÅÐú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚóåõ áöáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöåóÇ¡
æóäóÕóÑó ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí " ÅÚúáóÇãö
ÇáúãõæóÞøöÚöíäó " (æóãöËúáõåõ) Ýöí ÇáúÍõßúãö (Êóßõæäöíäó ØóÇáöÞðÇ ÅÐóÇ
ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ãöäú ÛóÖóÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö) ØóáóÇÞöåóÇ æóäóÍúæöåö
(Úóáóì) ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí (ÇáúÍóÇáö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) ÝóíóÞóÚõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
(5/444)
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäú ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö ãõÊóÝóÑøöÞóÉò]
ò Ãóíú: ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚò
ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Þöíáó (ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúåöáóÇáó¡ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö)
Ãóíú: ÇáúåöáóÇáö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (ÅÐóÇ ÑõÆöíó) ÇáúåöáóÇáõ ãöäúåóÇ
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (æóÞóÏú ÛóÑóÈóÊú) ÇáÔøóãúÓõ (Ãóæú ÊóãøóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ) ÈöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó ËóáóÇËöíäó íóæúãðǺ áöÃóäøó
ÑõÄúíóÉó ÇáúåöáóÇáö Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóæøóáö ÇáÔøóåúÑöº
áöÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú ÇáúåöáóÇáó ÝóÕõæãõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ
ÝóÃóÝúØöÑõæÇ» . æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÈóÚúÖö æóÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó áóÝúÙõ ÇáúÍóÇáöÝö Åáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö¡ ßóÞóæúáöåö: ÅÐóÇ
ÕóáøóíúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÑõÄúíóÉö äóÍúæö ÒóíúÏòº
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÚõÑúÝñ íõÎóÇáöÝõ ÇááøõÛóÉó¡ æóáóÇ ÊóØúáõÞ
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö (æóÅöäú äóæóì ÇáúÚöíóÇäó)
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ãóÕúÏóÑõ ÚóÇíóäóº Ãóíú: äóæóì ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúåöáóÇáö¡
Ãóíú: ÅÏúÑóÇßóåõ ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáúÈóÕóÑö ÎóÇÕøóÉð ãöäúåóÇ (Ãóæú) ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú äóæóì (ÍóÞöíÞóÉó ÑõÄúíóÊöåóÇ Èöåöº ÞõÈöáó) ãöäúåõ
(ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÍóÊøóì ÊóÑóÇåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú íóÑóÇåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóåõæó åöáóÇáñ) Ãóíú:
íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö (Åáóì) áóíúáóÉò (ËóÇáöËóÉò)
ãöäú ÇáÔøóåúÑö (Ëõãøó íõÞúãöÑõ) ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉöº Ãóíú íõÓóãøóì
ÞóãóÑðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÑó ÇáúåöáóÇáó ÍóÊøóì ÃóÞúãóÑó¡ æóÞóÏú äóæóì
ÍóÞöíÞóÉó ÑõÄúíóÊöåóÇ (ÝóáóÇ ÊóØúáõÞ ÈöÑõÄúíóÊöåö ÈóÚúÏó) Ðóáößó.
(æó) Åäú ÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÑóÃóíúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÑóÃóÊúåõ)
ãõØóÇæöÚóÉð (áóÇ ãõßúÑóåóÉð¡ æóáóæú) ßóÇäó ÒóíúÏñ (ãóíøöÊðÇ Ãóæú Ýöí
ãóÇÁò Ãóæú ÒõÌóÇÌò ÔóÝøóÇÝòº ØóáõÞóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÑõÄúíóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøõÌóÇÌõ ÛóíúÑó ÔóÝøóÇÝò¡ æóßóÇäó Ýöíåöº
áóãú íóÍúäóËúº áöÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåóÇ áóåõ áöáúÍóÇÆöáö
(5/445)
ÅáøóÇ ãóÚó äöíøóÉò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò)
ÊóÎõÕøõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊúåõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞº Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ ÊóØúáõÞ Åäú ÑóÃóÊú ÎóíóÇáóåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ãöÑúÂÉò
Ãóæú ÌóÇáóÓóÊúåõ ÚóãúíóÇÁó) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
äöíøóÉõ Ãóäú áóÇ ÊóÌúÊóãöÚó Èöåö ÝóíóÍúäóËõ Åäú ÌóÇáóÓóÊúåõ ÚóãúíóÇÁõ
(æó) Åäú ÞóÇáó (ãóäú ÈóÔøóÑóÊúäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÞõÏõæãö ÃóÎöí
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ) Èöåö (ÚóÏóÏñ) ÇËúäóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú
äöÓóÇÆöåö (ãóÚðÇ ØóáõÞó) Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõº áöæõÞõæÚö áóÝúÙóÉö ãóäú Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóßúËóÑó. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó
ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] (æó) ÃóáøóÇ íõÈóÔøöÑúäóåõ Ãóæú
íõÎúÈöÑúäóåõ ãóÚðÇ¡ Èóáú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ ÝóÓóÇÈöÞóÉñ ÕóÏóÞóÊú ÊóØúáõÞ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÔöíÑó ÍóÕóáó ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ ÎóÈóÑó ÕöÏúÞò ÊóÊóÛóíøóÑõ
Èöåö ÈóÔóÑóÉõ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÓõÑõæÑò Ãóæú Ûóãøò¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÐöÈõ
æóãóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúãõÎúÈöÑö æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö (æóÅöáøóÇ)
ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (ÝóÃóæøóáõ ÕóÇÏöÞóÉò) ãöäúåõäøó ÊóØúáõÞº áöÃóäøó
ÇáÓøõÑõæÑó æóÇáúÛóãøó ÍóÕóáó ÈöÎóÈóÑöåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (æóßóÐóÇ) Þóæúáõåõ áöÒóæúÌóÇÊöåö
(ãóäú ÃóäúÐóÑóÊúäöí) ãöäúßõäøó (ÇáúÚóÏõæøó) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóäúÐóÑóåõ
ÚóÏóÏñ ãöäúåõäøóº ØóáõÞó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõº áöÃóäøó ãóäú ÊóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóãóÇ ÒóÇÏó¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íóÞúäõÊú ãöäúßõäøó
áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ äõÄúÊöåóÇ ÃóÌúÑóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 31] áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ãóÚðÇ¡
ÝóØóáõÞó ÇáúÚóÏóÏõº áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÞóÇáó Åäú ÙóäóäúÊö Èöí ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÙóäøóÊúåõ Èöåö¡ ØóáõÞóÊú¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÙøóäøõ áóÇ íóäúÊöÌõ
ÞóØúÚöíøðÇ¡ ÝóßóíúÝó ÊóØúáõÞ¿ º áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Åäú ÍóÕóáó áóß
ÇáÙøóäøõ ÈößóÐóÇ¡ Åáóì ÂÎöÑöåö áöÍõÕõæáö ÞóØúÚöíøòº ÝóíõæÑöËõ ÞóØúÚöíøðÇ
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí ÃóÍóÏñ ÝóÃóäúÊö
(5/446)
ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóåóÇ) åõæó¡ Ãóíú:
ÇáúÞóÇÆöáõ áóãú íóÍúäóËú (Ãóæú ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò Åäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóßó
ÃóÍóÏñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÑóÈøõåóÇ) ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö (áóãú íóÍúäóËú) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÐóáößó¡ ÚóãóáðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÍóÇáö (æó) áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóßóÇäóÇ¡
Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ (Ýöí ÇáÓøõæÞöº ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö (æóáóãú ÊóØúáõÞú) ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö
ØóáóÇÞöåóÇ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÊóÞó ÈöÇááøóÝúÙö Ýó (áóãú
íóÈúÞó áóåõ) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö (Ýöí ÇáÓøõæÞö ÚóÈúÏñ ÍóÇáó ÍóáöÝöåö
ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÚóßúÓõåõ) ßóÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí Ýöí ÇáÓøõæÞö
ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ ÝóßóÇäóÇ (ÈöÚóßúÓöåö) Ãóíú: ÝóÊóØúáõÞõ ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóáóãú
íóÚúÊöÞú ÚóÈúÏõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ Èöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÈóÚúÏó ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö.
(æóãóäú ÍóáóÝó Úóäú ÔóíúÁò áóÇ íóÝúÚóáõåõ¡ Ëõãøó ÝóÚóáóåõ ãõßúÑóåðÇ)
áóãú íóÍúäóËú äóÕøðÇ¡ áöÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö¡ (Ãóæú
ÝóÚóáóåõ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöãðÇ áóãú íóÍúäóËú)
áöÃóäøóåõ ãõÛóØøðì Úóáóì ÚóÞúáöåö (æóáóÇ ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ) ÍóíúËõ
ÝóÚóáóåõ Ýöí ÍóÇáò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ (æó) Åäú ÝóÚóáóåõ
(äóÇÓöíðÇ) áöÍóáöÝöåö (Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) Ãóäøóåõ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæú
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ Èöåö¡ ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò¡
ÝóÏóÎóáóåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÒóíúÏò Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÇáúÍöäúËó ÅÐóÇ
ÏóÎóáó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ ËóæúÈó ÒóíúÏò¡ ÝóÏóÝóÚóåõ ÒóíúÏñ
áöÂÎóÑó áöíóÏúÝóÚóåõ áöãóäú íóÈöíÚõåõ ÝóÏóÝóÚóåõ áöáúÍóÇáöÝö¡ ÝóÈóÇÚóåõ
ÛóíúÑõ ÚóÇáöãòº ÍóäöËó Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú (Ãóæú ÚóÞóÏóåóÇ)
Ãóíú: Çáúíóãöíäó (íóÙõäøõ ÕöÏúÞó äóÝúÓöåö) ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ ÝóÚóáúÊõ
ßóÐóÇ ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáúåõ (ÝóÈóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåöº íóÍúäóËõ
Ýöí) ÍóáöÝö (ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞñ
ÈöÔóÑúØò¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö (ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó Çáúíóãöíäö ÇáúãõßóÝøóÑóÉöº ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÏöíËö «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú ÇáúÎóØóÅö æóÇáäøöÓúíóÇäö»
(æó) Åäú ÍóáóÝó Úóäú ÔóíúÁò (áóíóÝúÚóáóäøóåõ) ßóáóíóÞõæãóäøó (ÝóÊóÑóßóåõ
ãõßúÑóåðÇ) Úóáóì ÊóÑúßöåöº áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó áóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóíúåö.
(5/447)
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ÊóÑóßóåõ ãõÛúãðì
Úóáóíúåö (Ãóæú äóÇÆöãðÇ) áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÊóÛúØöíóÉö
ÚóÞúáöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ãóæú ÊóÑóßóåõ äóÇÓöíðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú:
áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "º ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÍóáóÝó
áóíóÝúÚóáóäøóåõ ÝóÊóÑóßóåõ ãõßúÑóåðÇ (áóãú íóÍúäóËú) Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ¡ íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóãú íóÍúäóËú ÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö "
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " ÞóÇáó Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáäøöÓúíóÇäõ ÝóíóÚúÓõÑõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈóÑøõ ÍóÇáöÝò áóíóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ) ßóáóíóÞõæãóäøó ãóËóáðÇ
(æóÝóÚóáóåõ) Ãóíú: ÝóÚóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö (ÍóÇáó äóÍúæö Ìõäõæäò)
ßóäóæúãò (æóÅöÛúãóÇÁò) ÅÐóÇ ÇáúÈóÑøõ æóÇáúÍöäúËõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú íóãúäóÚú Èöíóãöíäöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇáöÝö (ßóÒóæúÌóÊöåö) æóæóáóÏöåö
æóÛõáóÇãöåö (æóÞóÑóÇÈóÊöåö) ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö (æóÞóÕóÏó íóãöíäõåõ
ãóäúÚóåõ¡ æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) Åäú ÏóÝóÚóåõ ÔóÎúÕñ (ÏóÝúÚó ÅßúÑóÇåñ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÛóÝúáóÉò ÝóÏóÝóÚóåõ ÂÎóÑõ ÝóÃóáúÞóÇåõ
ÝöíãóÇ ãóäóÚóåõ ãöäúåõº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡
(5/448)
ÈöÐóáößó ßóÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò áöÐóáößó¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (ßóåõæó) Ãóíú: ßóÇáúÍóÇáöÝö (Ýöí äóÍúæö ÅßúÑóÇåò) ßóÌõäõæäò
(æóÌóåúáò æóäöÓúíóÇäò) Ýóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÏóÎóáóÊúåóÇ ãõßúÑóåóÉðº áóãú íóÍúäóËú ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú ÏóÎóáóÊúåóÇ ÌóÇåöáóÉð Èöíóãöíäöåö Ãóæú äóÇÓöíóÉð ÝóÚóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ
íõÎóÇáöÝóåõ æóÝóÚóáóåõ ßóÑúåðÇ¡ áóãú íóÍúäóËú.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " ÇáúÍóÇæöí " æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ãóäúÚóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÞóÏöãóÊú ÒóæúÌóÊöí ÈóáóÏó ßóÐóÇ
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú ãóäúÚóåóǺ Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ¡
íóÞóÚõ ÈöÞõÏõæãöåóÇ ßóíúÝó ßóÇäó¡ ßóãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö
(áóÇ) Åäú ÍóáóÝó Úóáóì (ãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ) Èöíóãöíäöåö (ßóÓõáúØóÇäò
æóÃóÌúäóÈöíøò æóÍóÇÌøò Ýó) Åäøóåõ (íóÍúäóËõ) ÍóÇáöÝñ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ¡ ÝóÍóäöËó ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö.
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö áóíóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ Ãóæú áóÇ
íóÝúÚóáõåõ¡ ÝóÎóÇáóÝóåõº ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõº áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóÊóæúßöíÏõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáóÇ Þóáöíáñ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
(5/449)
{áÇ íóÍúØöãóäøóßõãú ÓõáóíúãóÇäõ} [Çáäãá:
18] (áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (áóÇ íóÍúäóËõ) ÇáúÍóÇáöÝõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (Åäú ÞóÕóÏó ÅßúÑóÇãóåõ áóÇ
ÅáúÒóÇãóåõ) æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÈóíúÊðÇ¡ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íõßóáøöãõåõ¡ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íõÝóÇÑöÞõåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåõ ÍóÞøóåõ¡ ÝóÏóÎóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈóíúÊðÇ
åõæó) Ãóíú: ÝõáóÇäñ (Ýöíåö) æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ãóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö)
æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ãóæú) Óóáøóãó (Úóáóì Þóæúãò åõæó) Ãóíú: ÝõáóÇäñ
(Ýöíåöãú æóáóãú íóÚúáóãú) ÇáúÍóÇáöÝõ Èöåö (Ãóæú ÞóÖóÇåõ) ÝõáóÇäñ
(ÍóÞøóåõ ÝóÝóÇÑóÞóåõ¡ Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ) ÝõáóÇäñ (Èöåö) Ãóíú: ÈöÍóÞøöåö
(ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ) ÞóÏú (ÍóäöËó) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÞóÇÕöÏðÇ áöÝöÚúáöåö¡ ÝóÍóäöËó¡
ßóãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏóåõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú: ÅáøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó
Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú¡ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ Ãóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö
íóÙõäøõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÈöÃóäú ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõåõ ÈößóáöãóÉò¡ Ãóæú ßóáøóãó ÞóæúãðÇ åõæó Ýöíåöãú¡ æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö¡ ÝóáóÇ ÍöäúËó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÈöÓóáóÇãöåö æóáóÇ
ßóáóÇãöåöº Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõãú (æóÅöäú Úóáöãó)
ÇáúÍóÇáöÝõ (Èöåö) Ãóíú: ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÞóæúãö (Ýöí) ÍóÇáö (ÓóáóÇãò) Ãóæú ßóáóÇãò (æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö
ÈöÞóáúÈöåöº ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Úóáóíúåö ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö ãõäúÝóÑöÏðÇ (æóáóæú áóãú íóäúæöåö) ÇáÓøóáóÇãó
Ãóæú ÇáúßóáóÇãóº áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Úóáóíúåöãú æóåõæó ãöäúåõãú.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈóíúÊðÇ
(ÝóÏóÎóáóÊú) åöíó (Úóáóíúåö) æóåõæó Ýöí ÈóíúÊò (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈóÑøó) æóÅöáøóÇ íóÎúÑõÌú Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÍóäöËó æóíóÊøóÌöåõ
æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æó) Åäú ÍóáóÝó (áóíóÝúÚóáóäøó ÔóíúÆðǺ
áóãú íóÈóÑøó ÍóÊøóì íóÝúÚóáó ÌóãöíÚóåõ) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóäóÇæóáóÊú
(5/450)
ÝöÚúáó ÇáúÌóãöíÚö¡ Ýóáóãú íóÈóÑøó ÅáøóÇ
Èöåö (Ýó) áóæú ÍóáóÝó (áóíóÃúßõáóäøó ÇáÑøóÛöíÝó¡ Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑóº áóãú íóÈóÑøó ÍóÊøóì íóÃúßõáóåõ) Ãóíú:
ÇáÑøóÛöíÝó (ßõáøóåõ Ãóæú íóÏúÎõáóåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÑó (ÈöÌõãúáóÊöåö)
Ýóáóæú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö¡ Ãóæú ÏóÎóáó ØóÇÞó ÇáúÈóÇÈö ãöäúåóǺ
áóãú íóÈóÑøóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ.
æóáóæú ÍóáóÝó ãóÏöíäñ áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÍóÞøóßö ãöäøöí ÝóÃõßúÑöåó ÇáúãóÏöíäõ
Úóáóì ÏóÝúÚöåö Åáóì ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö áóÇ
íóÃúÎõÐõåõº ÝóÃóÎóÐóåõº ÍóäöËó¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ïóíúäóåõ
ãöäú ÇáúãóÏöíäö ÇáúÍóÇáöÝö ÞóåúÑðǺ ÍóäöËó áöæõÌõæÏö ÇáúÃóÎúÐö
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö
Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ¡ ÝóßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÝóÚóáóåõ ãõßúÑóåðǺ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóíóÊøóÌöåõ. æóáóÇ
ÃóËóÑó áöäóÍúæö ÝóÊøò ÓóÞóØó ãöäú ÇáÑøóÛöíÝö ÍóÊøóì Ãóßóáóåõº ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö¡ æóáóÇ ÍöäúËóº áöÃóäøó ãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ãöäú ÇáúÃóßúáö
ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí Ýóãöåö íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö Íõßúãñº ÅÐú æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ:.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ) æóáóÇ äöíøóÉó¡ æóáóÇ ÓóÈóÈó¡
æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó¡ ÝóÝóÚóáó ÈóÚúÖóåõº áóãú íóÍúäóËú.
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (ãóäú íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö) ßóÒóæúÌóÉò æóÞóÑóÇÈóÉò
ãöäú äóÍúæö æóáóÏò æóßóÐóÇ ÛõáóÇãõåõ áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ (æóÞóÕóÏó
ãóäúÚóåõ) ãöäú ÝöÚúáö ÔóíúÁò (æóáóÇ äöíøóÉó) ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö
(æóáóÇ ÓóÈóÈó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó) ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó ãöäú ÈóÚúÖöåö
(ÝóÝóÚóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (ÈóÚúÖóåõ) ßóãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÑóÛöíÝðÇ¡ ÝóÃóßóáó ÈóÚúÖóåõ (áóãú íóÍúäóËú)
ÇáúÍóÇáöÝõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöíãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÈóíúÊó ÃõÎúÊöåóǺ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì
(5/451)
ÊóÏúÎõáó ßõáøõåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäú
ÚóæúÝó Èúäó ãóÇáößò ÞóÇáó ßõáøöí Ãóæú ÈóÚúÖöí¡ áöÃóäøó Çáúßõáøó áóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÖðÇ¡ æóÇáúÈóÚúÖó áóÇ íóßõæäõ ßõáøðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ æóåõæó
ãõÚúÊóßöÝñ Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÊõÑóÌøöáõåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¡
æóÇáúãõÚúÊóßöÝõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúÍóÇÆöÖõ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇááøõÈúËö Ýöíåö.
(Ýóãöäú ÍóáóÝó Úóáóì ãõãúÓößò ãóÃúßõæáðÇ) ßóÑõãøóÇäóÉò Ãóæú
ÊõÝøóÇÍóÉò (áóÇ Âßõáõåõ æóáóÇ ÃóãúÓößõåõ¡ ÝóÃóßóáó ÈóÚúÖðÇ æóÑóãóì
ÇáúÈóÇÞöíó) Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ¡ áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúßõáúåõ ßõáøóåõ¡ æóáóãú íõãúÓößúåõ ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ
ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÝóÚóáó ÇáúÈóÚúÖó Ýóíóãöíäõåõ
Úóáóì ãóÇ äóæóìº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ãõÎóÕøóÕóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÞúÊóÖóì ÓóÈóÈõ Çáúíóãöíäö ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÅöäú ÏóáøóÊú
ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÇáúÈóÚúÖóº
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍöäúËõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö¡
Ãóæú ÏóÎóáó ØóÇÞó ÈóÇÈöåóÇ) áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáúåóÇ ÈöÌõãúáóÊöåö¡ (Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò (áóÇ
íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ¡ ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú
ÛóÒúáöåóÇ¡ áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ ßõáøóåõ áóíúÓó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÝóÔóÑöÈó
ÈóÚúÖóåõ) áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÈúåõ Èóáú ÈóÚúÖóåõ
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÈöíÚõ ÚóÈúÏóåõ æóáóÇ íóåóÈõåõ) Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ
æóäóÍúæõåõ (ÝóÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó) Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ æóäóÍúæóåõ
(ÈóÚúÖóåõ) Ãóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ¡ æóæóåóÈó ÈóÇÞöíóåõº áóãú íóÍúäóËúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåõ ßõáøóåõ¡ æóáóÇ æóåóÈóåõ ßõáøóåõ (Ãóæú)
ÍóáóÝó (áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÝõáóÇäñ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ) Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö (ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú
äóÍúæöåö) ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúåõ Ãóæú
ÇÈúÊóÇÚó Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäúåõ (Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáóÇ) Ãóíú:
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (æóåõæó) Ãóíú: ÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞò (Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáúÍóÇáöÝö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ÝóÇÑóÞóÇ
ÇáúÍóÇáöÝó¡ æóÃóãøóÇ (Åäú ßóÇäóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (áóãú
íõÝóÇÑöÞóÇåõ) ãöäú Íöíäö ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍóÞøõ Úóáóíúåö Åáóì Íöíäö
ÍóáöÝöåöº ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóÞøö¡
(5/452)
æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÂäó¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(áóãú íóÍúäóËú) áöÅöãúßóÇäö ÕöÏúÞöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÕõæÑóÉò
ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóÇåõ Ãóæú ÈóÑøóÂåõ ãöäúåõ¡ æóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ (æó) Åäú ÍóáóÝó
(áóÇ íóÔúÑóÈõ) ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ (ÍóäöËó) º
áöÕóÑúÝö íóãöíäöåö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÔõÑúÈö ÌóãöíÚöåö
(Ãóæú ÍóáóÝó) Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ¡ ÝóáóÈöÓó
ËóæúÈðÇ Ýöíåö (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÛóÒúáöåóÇ (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ
áóÈöÓó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ËóæúÈðÇ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ (æóßóÐóÇ) ãóäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó) Ãóæú
ÇááøóÍúãó (Ãóæú áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó) Ãóæú ÇáúÚóÓóáó æóäóÍúæóåõ
ãöäú ßõáøö ãóÇ ÚóáøóÞó Úóáóì ÇÓúãö ÌöäúÓò (Ãóæú) ÇÓúãö ÌóãúÚò ßóÃóäú
ÍóáóÝó Ãóäú (áóÇ íõßóáøöãó ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ãóæú ÇáúãõÔúÑößöíäó (Ãóæú
ÇáúãóÓóÇßöíäó Ãóæú ÇáúãõÞóÇÊöáöíäóº ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ãõÊóÚóÐøöÑñ) ÝóáóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ Çáúíóãöíäõ Åáóíúåö¡ Èóáú
(ÊóäúÕóÑöÝõ Çáúíóãöíäõ áöáúÈóÚúÖö) æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú
ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÆöåöº ÍóäöËó ÓóæóÇÁñ ßóÑóÚó
ãöäúåõ ÈöÝóãöåö¡ Ãóæú ÇÛúÊóÑóÝó ãöäúåõ ÈöíóÏóíúåö¡ Ãóæú ÈöÅöäóÇÁò¡
æóßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈöÆúÑö ÝóßóÑóÚó ãöäúåõ
Ãóæú ÇÛúÊóÑóÝóº áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ æóßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÃóßóáúÊõ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóÞóØó ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ æóÃóßóáó¡ ÍóäöËó ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÇáËøóãóÑóÉó æóåöíó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáö æóÑöÞöåóÇ æóÃóØúÑóÇÝö ÃóÛúÕóÇäöåóÇ¡
æóßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÍóáóÈó Ýöí
ÔóíúÁò¡ æóÔóÑöÈó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó
ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÔóÑöÈó
ãöäú äóåúÑò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ¡ ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÆöåö¡
æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊ ãöäú ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÔóÑöÈó ãöäú äóåúÑò
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÝõÑóÇÊõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÏøóãó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ¡ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú
ãóÇÆöåö¡ ÝóÍóäöËó ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú ãóÇÆöåö.
(5/453)
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú áóÈöÓúÊ
ËóæúÈðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÞõáú ËóæúÈðÇ) Èóáú ÞóÇáó Åäú áóÈöÓúÊ (ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóäóæóì ËóæúÈðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ ÞõÈöáó) ãöäúåõ (ÍõßúãðÇ)
áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÕöÏúÞõåõ ãõãúßöäñ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó)
ÍóáóÝó (ÈöØóáóÇÞò) Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåöãú Åäú
áóÈöÓúÊö (ÕöÍøóÉõ ÊóÚúíöíäö) äóæúÚò ãöãøóÇ íõáúÈóÓõ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö¡ æóíõÞúÈóáõ ÊóÚúíöíäõåõ Ðóáößó (ÍõßúãðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊö ÏóÇÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ
ÈöÏõÎõæáö Ãóíøö ÏóÇÑò ßóÇäóÊú¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÍõßúãðÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÏóÇÑðÇ ãõÚóíøóäóÉð¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãðÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú: ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóæúÈó ÒóíúÏñ (Ãóæú äóÓóÌóåõ Ãóæú
ØóÈóÎóåõ) Ãóíú: ØóÈóÎó ÇáØøóÚóÇãó (ÒóíúÏñº ÝóáóÈöÓó) ÇáúÍóÇáöÝõ
(ËóæúÈðÇ äóÓóÌóåõ åõæó) Ãóíú: ÒóíúÏñ (æóÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú) áóÈöÓó
ËóæúÈðÇ (ÇÔúÊóÑóíóÇåõ) Ãóíú: ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóÇåõ
(ÒóíúÏñ áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Ãóßóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ãöäú ØóÚóÇãò ØóÈóÎóÇåõ)
Ãóíú: ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ (ÍóäöËó) ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú
ÛóÒúáö ÝõáóÇäóÉó¡ ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ æóÛóÒúáö
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ (áóæú ÍóáóÝó) áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò¡
ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ äöíøóÉñ
ÈöÃóäú äóæóì ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåöº ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÔõæÑößó Ýöíåö
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑõ ÒóíúÏò ÔóíúÆðÇ) ÇäúÝóÑóÏó ÈöÔöÑóÇÆöåö
(ÝóÎóáóØóåõ ÒóíúÏñ) Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ
(ÝóÃóßóáó ÍóÇáöÝñ) ãöäúåõ (ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÛóíúÑõ ÒóíúÏò¡
ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ íóÞöíäðÇ
(æóÅöáøóÇ íóÃúßõáõ) ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÛóíúÑõ ÒóíúÏò (ÝóáóÇ
ÍöäúËó) ¡ ÓóæóÇÁñ Ãóßóáó ÞóÏúÑó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÑöíßõåõ Ãóæú Ïõæäóåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
(5/454)
ÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóáóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáúÍöäúËó (æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ ÈöÊøõ
ÚöäúÏó ÒóíúÏò¡ ÍóäöËó) ÈöãõßúËöåö ÚöäúÏóåõ (ÃóßúËóÑó Çááøóíúáö)
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãóÈöíÊðǺ ÈöÎöáóÇÝö äöÕúÝö Çááøóíúáö ÝóãóÇ
Ïõæäóåõ æó (áóÇ) íóÍúäóËõ (Åäú ÍóáóÝó áóÇ ÞõãúÊõ ÚöäúÏóåõ ßõáøó
Çááøóíúáö) Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ ÈöÊøõ ÚöäúÏóåõ (æóäóæóÇåõ) Ãóíú: ßõáøó
Çááøóíúáö (ÝóÃóÞóÇãó) ÚöäúÏóåõ (ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú: Çááøóíúáö (Ãóæú
ÃóßúËóÑóåõ) Ãóíú: Çááøóíúáö (æóáóÇ íóÍúäóËõ Åäú ÍóáóÝó áóÇ ÈóÇÊó)
ÈöÈóáóÏò (Ãóæú áóÇ Âßõáõ ÈöÈóáóÏòº ÝóÈóÇÊó Ãóæú Ãóßóáó ÎóÇÑöÌó
ÈõäúíóÇäöåö) Ãóíú: ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÊú Ãóæú íóÃúßõáú
Ýöíåö¡ æóíóÍúäóËõ Åäú Ãóßóáó ÈöãóÓúÌöÏöåóǺ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÚóÇÏóÉð.
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò ãóÇ ÛóÕóÈó¡ ÝóËóÈóÊó ÇáúÛóÕúÈõ
ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÇáõ ÝóÞóØú ßóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÑóÌõáò æóíóãöíäò¡ Ãóæú ÈöÇáäøõßõæáöº áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÕúãóÉö.
|