ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö]
ö (ÇáäøóÝóÞóÇÊõ ÌóãúÚõ äóÝóÞóÉò) æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì äöÝóÇÞò ßóËóãóÑóÉò
æóËöãóÇÑò (æóåöíó) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö. æóÔóÑúÚðÇ (ßöÝóÇíóÉõ ãóäú íõãóæøöäõåõ ÎõÈúÒðÇ æóÃõÏúãðÇ)
ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ (æóãóÓúßóäðÇ æóÊóæóÇÈöÚóåóÇ) Ãóíú:
ÊóæóÇÈöÚó ÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÃõÏúãö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúãóÓúßóäö ßóËóãóäö
ÇáúãóÇÁö æóÇáúãõÔúØö æóÇáÓøõÊúÑóÉö æóÏõåúäö ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÛöØóÇÁö
æóÇáúæöØóÇÁö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóÕúáõåóÇ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáäøóÇÝöÞóÇÁö
æóåõæó ãóæúÖöÚñ íóÌúÚóáõåõ ÇáúíóÑúÈõæÚõ Ýöí ãõÄóÎøóÑö ÇáúÌõÍúÑö ÑóÞöíÞðÇ
íõÚöÏøõåõ áöáúÎõÑõæÌö ÅÐóÇ ÃóÊóì ãöäú ÈóÇÈöåö ÑóÝóÚóåõ ÈöÑóÃúÓöåö¡
æóÎóÑóÌó¡ æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáäøöÝóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ãóæú ÎõÑõæÌõ ÇáúÅöíãóÇäö ãöäú ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÓõãøöíó
ÇáúÎõÑõæÌõ äóÝóÞóÉð ßóÐóáößó.
(5/616)
æóåöíó ÃóÕúäóÇÝñ: äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡
æóåöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ åõäóÇ¡ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúãóãóÇáöíßö
æóÊóÃúÊöí (ÝóÚóáóì ÒóæúÌò ãóÇ áóÇ ÛöäóÇÁó áöÒóæúÌóÊöåö Úóäúåõ)
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö}
[ÇáØáÇÞ: 7] ÇáúÂíóÉó. æóãóÚúäóì (ÞõÏöÑó) ÖõíøöÞó.
áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÅöäøóåõäøó ÚóæóÇäñ ÚöäúÏóßõãú¡ ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡
æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÈóÇáöÛóíúäö æóáóãú Êóßõäú äóÇÔöÒðÇ. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãóÍúÈõæÓóÉñ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡
íóãúäóÚõåóÇ Ðóáößó Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúßóÓúÈö¡ ÝóÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ
Úóáóíúåö (æóáóæú) ßóÇäóÊú (ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ æóíóÊøóÌöåõ
æóáóãú ÊóÍúãöáú) ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú
ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ãóäú ÃóÍúÈóáóåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö¡ áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó áóÇÍöÞñ Èöåö æóÇáäøóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö Åáóì ÇáúæóÖúÚö¡
æóåóÐóÇ ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÌóÚúáöåö
ÇÊøöÌóÇåðÇ¡ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäóÊú (ÛóíúÑó ãõØóÇæöÚóÉò) áöæóÇØöÆò
ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ æóåöíó äóÇÆöãóÉñ ÝóÅöäú ØóÇæóÚóÊú
ÚóÇáöãóÉð Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÙõäøõåõ ÛóíúÑóåõº ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ (ãöäú ãóÃúßõæáò æóãóÔúÑõæÈò æóßöÓúæóÉò æóÓõßúäóì
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ áóÇ ÛöäóÇÁó áóåóÇ Úóäúåõº áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò.
(æóíóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇßöãñ Ðóáößó Åäú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ÞóÏúÑö Ðóáößó Ãóæú ÕöÝóÊöåö (ÈöÍóÇáöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäö íóÓóÇÑðÇ
æóÅöÚúÓóÇÑðÇ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
æóÇáúßöÓúæóÉó áöáÒøóæúÌóÉöº ÝóßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
Ðóáößó ÈöÍóÇáöåóÇ ßóÇáúãóåúÑö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áöíõäúÝöÞú Ðõæ
ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö} [ÇáØáÇÞ: 7] ÇáúÂíóÉó ÝóÃóãóÑó ÇáúãõæÓöÑó
ÈöÇáÓøóÚóÉö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÑóÏøó ÇáúÝóÞöíÑó Åáóì ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö¡
(5/617)
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÐóáößó
ÑöÚóÇíóÉð áößöáóÇ ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÑóÌóÚó Ýöíåö Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö (ÝóíóÝúÑöÖõ) ÍóÇßöãñ
(áöãõæÓöÑóÉò) æóáóæú ÐöãøöíøóÉð (ãóÚó ãõæÓöÑò) ÚöäúÏó ÇáÔøöÞóÇÞö
ßöÝóÇíóÊóåóÇ (æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåóÇ íóÓóÇÑóåõ) áöíóÝúÑöÖó áóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑöíäó (ÅáøóÇ Åäú ÚõÑöÝó áóåõ ãóÇáñ ÓóÇÈöÞñ)
ÝóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ.
æóíóÝúÑöÖõ áóåóÇ (ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÎõÈúÒðÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöÃõÏúãöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
áöãöËúáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõæÓöÑóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóÏö (æó) íóÝúÑöÖõ áóåóÇ
(áóÍúãðÇ) æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ØóÈúÎöåö (ÚóÇÏóÉó ÇáúãõæÓöÑöíäó
ÈöãóÍóáøöåöãóÇ) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóæóÇÖöÚö (ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇááøóÍúãõ ÈöÑöØúáò ÚöÑóÇÞöíøò)
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíóÇåö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æóÛóíúÑöåö (ßõáøõ ÌõãõÚóÉò ãõÑøóÊóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö "
æóÇáúãóÐúåóÈö " æóãóÓúÈõæßö ÇáÐøóåóÈö " æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " æóÇáúåóÇÏöí " æóÛóíúÑöåöãú (æóÊõäúÞóáõ) ÒóæúÌóÉñ
(ãõÊóÈóÑøöãóÉñ ãöäú ÃõÏúãò Åáóì) ÃõÏúãò (ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÚúÑõæÝö (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÇÚõæäö ÇáÏøóÇÑö) áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö (æóíõßúÊóÝóì ÈöãóÇÚõæäò ÎóÒóÝò æóÎóÔóÈò æóÇáúÚóÏúáõ ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäö.
(æó) íóÝúÑöÖõ ÍóÇßöãñ áöãõæÓöÑóÉò ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö (ãóÇ íõáúÈóÓõ
ãöËúáõåóÇ ãöäú ÍóÑöíÑò æóÎóÒøò æóÌóíøöÏö ßóÊøóÇäò æóÌóíøöÏö ÞõØúäò)
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúãõæÓöÑóÇÊö ÈöÐóáößó
ÇáúÈóáóÏö (æóÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ãóÇ íõÝúÑóÖõ ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö (ÞóãöíÕñ
æóÓóÑóÇæöíáõ æóØóÑúÍóÉñ) æóåöíó ãóÇ ÊóÖóÚõåõ ÝóæúÞó ÇáúãöÞúäóÚóÉö¡
æóÊõÓóãøóì ÇáúæöÞóÇíóÉõ (æóãöÞúäóÚóÉñ) ÊõÞóäøöÚõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÑóÃúÓóåóÇ (æóãóÏóÇÓñ æóÌõÈøóÉñ) Ãóíú: ãóÖúÑóÈöíøóÉñ (áöáÔøöÊóÇÁö)
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõº áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó
áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÔóíúÁò íõæóÇÑöí ÌóÓóÏóåõ æóåõæó ÇáúÞóãöíÕõ¡ æóãöäú
ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ æóåõæó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ¡ æóãöäú ÔóíúÁò
íõÏúÝöÆõåõ æóåõæó ÌõÈøóÉñ áöáÔøöÊóÇÁö (æóÊõÒóÇÏõ ãöäú ÚóÏóÏö ËöíóÇÈö ãóÇ
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöáõÈúÓöåö ãöãøóÇ áóÇ ÛóäóÇÁó áóåóÇ Úóäúåõ) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö æó (áóÇ) íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóÍúÕöíáõ ËöíóÇÈò ãõÚóÏøóÉò (áöÊóÌóãøõáò æóÒöíäóÉò¡ æóáóÇ) íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ (ÎõÝøò æóÅöÒóÇÑò áöáÒøóæúÌö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈúäó
ÃóãúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö) æóáöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ãóÇ åöíó ãóãúäõæÚóÉñ
ãöäúåõ áöÃóÌúáöåö.
(æó) ÃóÞóáøõ
(5/618)
ãóÇ íõÝúÑóÖõ (áöáäøóæúãö ÝöÑóÇÔñ
æóáöÍóÇÝñ æóãöÎóÏøóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (ãóÍúÔõæøñ Ðóáößó ÈöÇáúÞõØúäö
Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝó ÇáúÈóáóÏö) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóãöáúÍóÝóÉñ
áöáøöÍóÇÝöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ æóÅöÒóÇÑñ ÊóäóÇãõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÇáäøóæúãö Ýöíåö ßóÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö æóäóÍúæöåóÇ
(æó) ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÝúÑóÖõ (áöáúÌõáõæÓö ÈöÓóÇØñ) ãöäú ÕõæÝò (æóÑóÝöíÚõ
ÇáúÍóÕöíÑö) áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÛóäóÇÁó Úóäúåõ.
(æó) íóÝúÑöÖõ ÍóÇßöãñ (áöÝóÞöíÑóÉò ãóÚó ÝóÞöíÑò ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÎõÈúÒðÇ
ÎÔßÇÑÇ) ÖöÏøõ ÇáäøóÇÚöãö (ÈöÃõÏúãöåö) ÇáúãõáóÇÆöãö áóåõ ÚõÑúÝðÇ (ßóÎóáøò
æóÈóÇÞöáóÇÁó) ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÍúÏóì
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáöåóÇ ßóÇáúãõæÓöÑóÉö (æóÒóíúÊö
ãöÕúÈóÇÍò æóáóÍúãöåö ÚóÇÏóÉð æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èößõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð)
Èóáú ÇáúÚõÑúÝõ æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÇááøóÍúãó ÝóæúÞó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö Úóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: ÅíøóÇßõãú æóÇááøóÍúãó ÝóÅöäøó áóåõ ÖóÑóÇæóÉð
ßóÖóÑóÇæóÉö ÇáúÎóãúÑö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ. æóãöäúåõ ßóáúÈñ ÖóÇÑò.
(æó) íõÝúÑóÖõ áóåóÇ ãöäú ßöÓúæóÉò (ãóÇ íõáúÈóÓõ ãöËúáõåóÇ) ãöäú ÛóáöíÙö
ÇáúÞõØúäö æóÇáúßóÊøóÇäö (æóíóäóÇãõ Ýöíåö) ãöäú ÝöÑóÇÔò æóÕõæÝò æóßöÓóÇÁò
æóÚóÈóÇÁóÉò áöáúÛöØóÇÁö (æóíóÌúáöÓõ Úóáóíúåö) ãöäú ÈóÇÑöíóÉò æóÎóíúÔò
Úóáóì ÞóÏúÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÚóÇÏóÉö ÃóãúËóÇáöåóÇ.
(æóíóÝúÑöÖõ áöãõÊóæóÓøöØóÉò ãóÚó ãõÊóæóÓøöØò æóãõæÓöÑóÉò ãóÚó ÝóÞöíÑò
æóÚóßúÓöåóÇ) Ãóíú: ãõÚúÓöÑóÉò ÊóÍúÊó¡ ãõæÓöÑò (ãóÇ Èóíúäó Ðóáößó) º
áöÃóäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÍóÇáöåöãóǺ áöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÚúáóì
áöãõæÓöÑóÉò ÊóÍúÊó ÝóÞöíÑò ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÊóßúáöíÝöåö ãóÇ áóÇ
íóÓóÚõåõ ÍóÇáõåõ¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÃóÏúäóì ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóǺ ÝóÇáÊøóæóÓøõØõ
Ãóæúáóì¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÃóÚúáóì áöÝóÞöíÑóÉò ÊóÍúÊó ãõæÓöÑò ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÍóÇáõåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú
ÓóÚóÊöåö¡ ÝóÇáÊøóæóÓøõØõ Ãóæúáóì.
(æóãõæÓöÑñ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ) Ýöí Ðóáößó (ßóãõÊóæóÓøöØóíúäö) Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö (æóãõÚúÓöÑñ ßóÐóáößó) Ãóíú: äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ
(ßó) ÒóæúÌóíúäö (ãõÚúÓöÑóíúäö) Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌö áöÒóæúÌóÊöåö (ãõÄúäóÉõ äóÙóÇÝóÊöåóÇ ãöäú Ïõåúäò æóÓöÏúÑò
æóËóãóäö ãóÇÁö ÔõÑúÈò æóØóåóÇÑóÉö ÍóÏóËò æóÎõÈúËò æóÊóäúÙöíÝò æóËóãóäö
ãõÔúØò æóÃõÌúÑóÉö ÞóíøöãóÉò) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÛúÓöáõ ÔóÚúÑóåóÇ
(5/619)
æóÊõÓóÑøöÍõåõ æóÊõÖóÝøöÑõåõ (æóßóäúÓñ
ÈöÈóíúÊò) æóÊóäúÙöíÝõåõº áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö.
æó (áóÇ) íóáúÒóãõåõ (ÏóæóÇÁñ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉõ ØóÈöíÈò) Åäú ãóÑöÖóÊúº
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÍóÇÌóÊöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡
Èóáú áöÚóÇÑöÖò¡ (æó) ßóÐóÇ: (áóÇ) íóáúÒóãõåõ (Ëóãóäõ ØöíÈò æóÍöäøóÇÁó
æóÎöÖóÇÈò æóäóÍúæöåö) ßóËóãóäö ãóÇ íõÍóãøóÑõ Èöåö æóÌúåñ Ãóæú íõÓóæøóÏõ
Èöåö ÔóÚúÑñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÖóÑõæÑöíøò (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöäúåóÇ
ÊóÒóíøõäðÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐóßóÑó (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó (ÞóØúÚó ÑóÇÆöÍóÉò
ßóÑöíåóÉò æóÃóÊóì Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ íõÑöíÏõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÒóíøõäó Èöåö
Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÇáúßóÑöíåóÉó (áóÒöãóåóÇ) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(æóÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (ÊóÑúßõ ÍöäøóÇÁó¡ æóÒöíäóÉò äóåóÇåóÇ
ÚóäúåõãóÇ) ÇáÒøóæúÌõ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (áöãóäú) Ãóíú: ÒóæúÌóÊöåö (ÈöáóÇ ÎóÇÏöãò)
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (æóíõÎúÏóãõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ãöËúáõåóÇ)
áöíóÓóÇÑò Ãóæú ßöÈóÑò Ãóæú ÕöÛóÑò (æóáóæú) ßóÇäó ÇÍúÊöíóÇÌõåóÇ Åáóíúåö
(áöãóÑóÖö ÎóÇÏöãò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÚóÇÔöÑõæåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáäÓÇÁ: 19] æóãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäú íõÞöíãó áóåóÇ ÎóÇÏöãðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÍóÇÌóÊöåóǺ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ßóÇáäøóÝóÞóÉö (æóÇÍöÏñ) º
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÎöÏúãóÊõåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÎóÇÏöãõ ÅáøóÇ ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ¡ ÅãøóÇ (Ðõæ
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò) º áöÃóäøó ÇáúÎóÇÏöãó íóáúÒóãõ
ÇáúãóÎúÏõæãó Ýöí ÛóÇáöÈö ÃóÍúæóÇáöåö ÝóáóÇ íóÓúáóãõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóãúáößó ÇáúÎóÇÏöãõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÎúÏóÇãõ áóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ æóáóÇ ÅÎúÏóÇãó Úóáóíúåö áöÑóÞöíÞóÉò æóáóæú
ßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉó ÎóÇÏöãöåóÇ ÝóæóÇÝóÞóåóÇ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÃóÈóì
æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÂÊöíß ÈöÎóÇÏöãò ÓöæóÇåõ Ýóáóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÊóì Èöãóäú
íóÕúáõÍõ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÏöãõ
ãöáúßóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõº ÝóÊóÚúíöíäõåõ Åáóíúåö.
(æóÊóÌõæÒõ) ÎöÏúãóÉõ ÇãúÑóÃóÉò (ßöÊóÇÈöíøóÉò) º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ ÞõáúÊ æóßóÐóÇ
ãóÌõæÓöíøóÉñ æóæóËóäöíøóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ (æóÊõáúÒóãõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ
(ÈöÞóÈõæáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÎóÇÏöãóÉö ÇáúßóÇÝöÑóÉö áöÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ
áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóåõ ÊóÈúÏöíáõ ÎóÇÏöãò ÃóáöÝóÊúåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
Åáóíúåö (æóäóÝóÞóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÎóÇÏöãö (æóßöÓúæóÊõåõ)
(5/620)
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (ßóÝóÞöíÑóíúäö) Ãóíú:
ßóäóÝóÞóÉö ÝóÞöíÑóÉò ãóÚó ÝóÞöíÑò (ãóÚó ÎõÝøò æóãöáúÍóÝóÉò) áöáúÎóÇÏöãö
(áöÍóÇÌóÉö ÎõÑõæÌò¡ æóáóæú Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÇÏöãó (áóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉö (ÅáøóÇ Ýöí äóÙóÇÝóÉò) ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÎóÇÏöãö Ïõåúäñ æóáóÇ
ÓöÏúÑñ æóãõÔúØñº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáÒøöíäóÉö æóÇáÊøóäúÙöíÝö æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ãöäú ÇáúÎóÇÏöãö (æóäóÝóÞóÉõ) ÎóÇÏöãò (ãõßúÑöíøò æó)
ÎóÇÏöãò (ãõÚóÇÑò Úóáóì ãõßúÑò æóãõÚöíÑò) áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõßúÑöíó
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõº æóÇáúãõÚöíÑó áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö (æóÊóÚúíöíäõ ÎóÇÏöãò áóåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö
(ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäöº ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÈöÎöÏúãóÊöåö áóåóÇ
æóÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÌóÇÒó (æó) ÊóÚúíöíäõ (ÓöæóÇåõ) Ãóíú:
Óöæóì ÎóÇÏöãöåóÇ (Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÃóäóÇ ÃóÎúÏõãõ äóÝúÓöí æóÂÎõÐõ ãóÇ íóÌöÈõ
áöÎóÇÏöãöí¡ Ãóæú ÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÃóäóÇ ÃóÎúÏõãõß äóÝúÓöí æóÃóÈóì
ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(áóãú íõÌúÈóÑú) ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÒøóæúÌö áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏóÊúåõº áöÃóäøó Ýöí ßóæúäöåóÇ íóÎúÏõãõåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÊóæúÝöíÑðÇ áóåóÇ Úóáóì ÍõÞõæÞöåö æóÊóÑóÝøõåðÇ áóåóÇ æóÑóÝúÚðÇ
áöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóÐóáößó íóÝõæÊõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåóÇ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì Ãóäú íóÎúÏõãóåóÇ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÛóÑóÖóåóÇ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÊóÔöãõ¡ æóÝöíåö ÛóÖóÇÖóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ áößóæúäö ÒóæúÌöåóÇ ÎóÇÏöãðÇ
áóåóÇ.
(æóáóæú ÇÊøóÎóÐóÊú ãóäú áóÇ ÊóÎúÏõãõ ÎóÇÏöãðǺ æóÊõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ãóÇáöåóǺ áóãú íóÌõÒú) áóåóÇ Ðóáößó (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ) Ýöíåö
(æóÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäöÓóÉñ áöÍóÇÌóÉò) Åáóì Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí
ãóßóÇä ãóÎõæÝòº Ãóæú áóåóÇ ÚóÏõæøñ ÊóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäú ÊõÞöíãó æóÍúÏóåóÇ
ÈöãóßóÇäò áóÇ ÊóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ýöíåö¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÄúäöÓóÉö
áöáÒøóæúÌö¡ æóíõßúÊóÝóì ÈöÊóÃúäöíÓöåö åõæó áóåóÇ.
æó (áóÇ) íóáúÒóãõåõ (ÃõÌúÑóÉõ ãóäú íõæóÖøöÆõ) ÒóæúÌóÉð (ãóÑöíÖóÉð) º
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÑóÞöíÞöåö)
ÇáúãóÑöíÖö (ÝóíóáúÒóãõåõ) ÃõÌúÑóÉõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóíúåö áöãöáúßöåö ÅíøóÇåõº
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóåöíó áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÏóÎúáó
áöáúæõÖõæÁö Ýöíåö.
(5/621)
[ÝóÕúáñ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÏóÝúÚõ
ÞõæÊò áöÒóæúÌóÉò æóÎóÇÏöãöåóÇ]
ÝóÕúáñ (æóÇáúæóÇÌöÈõ) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (ÏóÝúÚõ ÞõæÊò) ãöäú ÎõÈúÒò
æóÃõÏúãò æóäóÍúæöåö áöÒóæúÌóÉò æóÎóÇÏöãöåóÇ æóßõáøö ãóäú æóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÊõåõ (áóÇ) ÏóÝúÚõ (ÈóÏóáöåö) Ãóíú: ÇáúÞõæÊö ãöäú äóÞúÏò Ãóæú
ÝõáõæÓò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóÇ Åáóì
ãóäú íóÈúÊóÇÚõåõ áóåóÇ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ¡ Ãóæú Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ
ÈöÎõÑõæÌöåóÇ áóåõ Ãóæú ÊóßúáöíÝõ ãóäú íóãõäøõ ÚóáóíúåóÇ Èöåö (æóáóÇ
ÏóÝúÚõ ÍóÈøò) ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóßúáöíÝöåóÇ ØóÍúäóåõ æóÚóÌúäóåõ æóÎóÈúÒóåõ¡ æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÞóÇáó: ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÒøóíúÊõ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÓøóãúäõ æóÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÒøóíúÊõ
æóÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÊõØúÚöãõæåõäøó ÇáúÎõÈúÒõ
æóÇááøóÍúãõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò æóáóÇ ÊóÞúíöíÏò¡ ÝóÑóÌóÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ æóåõæó
ÏóÝúÚõ ÇáúÞõæÊö æóßóäóÝóÞóÉö ÇáúãóãóÇáöíßöº ÝóÅöäú ØóáóÈóÊú ãóßóÇäó
ÇáúÎõÈúÒö ÍóÈøðÇ Ãóæú ÏóÞöíÞðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó æóäóÍúæóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáÏøóÝúÚõ (Ãóæøóáó äóåóÇÑö ßõáøö íóæúãò
ÈöØõáõæÚö ÔóãúÓöåö) º áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ (æóíóÌõæÒõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÊóÚúÌöíáò æóÊóÃúÎöíÑò) Úóäú æóÞúÊö æõÌõæÈò (æó) ãöäú (ÏóÝúÚö ÚöæóÖò)
ßóÏóÑóÇåöãó Úóäú äóÝóÞóÉò Ãóæú ßöÓúæóÉòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ (æóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÇáÑøõÌõæÚõ) Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (æóãóÇ ÑóÖöíóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÍóÈøðÇ
ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÃõÌúÑóÉõ ØóÍúäöåö æóÎóÈúÒöåö) º áöÃóäøóåõ
ãöäú ãóÆõæäóÊöåöº æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
(æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóÇßöãõ) ÇáøóÐöí ÊóÑóÇÝóÚó Åáóíúåö ÇáÒøóæúÌóÇäö
(ÝóÑúÖó ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäöº ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõãóÇ (æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ
(5/622)
ÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö ÏóÑóÇåöãó ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúåóÏúíö " ÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈò æóáóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉñ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÖóì Úóäú ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöÑøò (æóáóæú ãóÚó
ÔöÞóÇÞò æóÍóÇÌóÉò ßóÛóÇÆöÈò) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " Úóäú Þóæúáö " ÇáúåóÏúíö " æóåóÐóÇ ãõÊóæóÌøöåñ
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøöÞóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÔøöÞóÇÞö
æóÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúÛóÇÆöÈö ãóËóáðÇ ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúÝóÑúÖõ áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æóáóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäú) ÇáúæóÇÌöÈö (ÇáúãóÇÖöí ÈöÑöÈóæöíøò ßóÍöäúØóÉò Úóäú
ÎõÈúÒò) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÚóæøóÖóåóÇ (Úóäú ÇáúÎõÈúÒö ÍöäúØóÉð Ãóæú
ÏóÞöíÞðÇ) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ ÈöÏóíúäöåö Úóáóì) ÒóæúÌóÉò
(ãõæÓöÑóÉò) ÈöÇáÏøóíúäö (ãóßóÇäõ ÇáäøóÝóÞóÉö) áöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ
ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõæÓöÑóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóíúäöåö
ãöäú äóÝóÞóÊöåóǺ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöãóÇ ÝóÖóáó
Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö.
(æóÇáúæóÇÌöÈõ ÏóÝúÚõ äóÍúæö ßöÓúæóÉò) ßóÓöÊóÇÑóÉò íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
(æóÛöØóÇÁò æóæöØóÇÁò Ãóæøóáö ßõáøö ÚóÇãò ãöäú Òóãóäö æõÌõæÈò) º
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ÝóíõÚúØöíåóÇ ÇáÓøóäóÉóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÑúÏöíÏõ ÇáúßöÓúæóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ Èóáú
åõæó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ íõÓúÊóÏóÇãõ Åáóì Ãóäú: íóÈúáóì (æóÊóãúáößõ) ÒóæúÌóÉñ
(Ðóáößó) Ãóíú: æóÇÌöÈó äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò (ÈöÞóÈúÖò) ßóãóÇ íóãúáößõ
ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ïóíúäóåõ ÈöÞóÈúÖöåö (ÝóáóÇ ÈóÏóáó) Úóáóì ÒóæúÌò (áöãóÇ
ÓõÑöÞó) ãöäú Ðóáößó (Ãóæú Èóáöíó) ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ ÞóÈóÖóÊú ÍóÞøóåóǺ
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõåõ ßóÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ æóÝøóÇåóÇ ÅíøóÇåõ Ëõãøó
ÑóÖóÇÚò ãöäúåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÈõáöíóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÈúáóì
Ýöíåö ãöËúáõåóÇ áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÊóãóÇãö
ßöÓúæóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäñ ÊóÈúáóì ÚóÇÏóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÈõáöíóÊú Ýöíåö áößóËúÑóÉö ÏõÎõæáöåóÇ æóÎõÑõæÌöåóǺ ÝóáóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝóÊúåóÇ.
(æóÊóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö) Ãóíú: ãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ ãöäú æóÇÌöÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ æóßöÓúæóÊöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ (Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöåóÇ) æóáóÇ íõäúåößõ ÈóÏóäóåóÇ ãöäú ÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóäóÍúæöåö
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÑøó Ðóáößó ÈöÈóÏóäöåóÇ Ãóæú äóÞóÕó Ýöí
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ áóãú Êóãúáößúåõ¡ Èóáú ÊõãúäóÚõ ãöäúåõ¡ áöÊóÝúæöíÊö
ÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ.
(5/623)
(æóáóÇ Êóãúáößõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ (äóÍúæó
ãóÇÚõæäò) ßóÞóÏóÍò æóÃóæóÇäò ãõÚóÏøóÉò áöØóÚóÇãò (æóãõÔúØòº áöÃóäøóåõ
ÅãúÊóÇÚñ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÅöäú ÃóßóáúÊö)
ÇáÒøóæúÌóÉõ (ãóÚóåõ) Ãóíú: ÒóæúÌöåóÇ (ÚóÇÏóÉð Ãóæú ßóÓóÇåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÈóÑøöÚò ÈöáóÇ ÅÐúäöåóÇ æóáóÇ ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ) .
æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö (ÓóÞóØóÊú) äóÝóÞóÊõåóÇ
æóßöÓúæóÊõåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äöíøóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóäúæö
ÇáÊøóÈóÑøõÚóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóåõæó ÃóÏúÑóì ÈöäöíøóÊöåö
(æóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (ÔóíúÆðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóäú ÇáúßöÓúæóÉö
ßóãóÕóÇÛò æóÞóáóÇÆöÏó) æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó (ÊóÈóÑøõÚðÇ ãóáóßóÊúåõ)
ÈöÞóÈúÖöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúåöÈóÇÊö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ Ãóäú
íõØóÇáöÈóåóÇ Èöåö áöáõÒõæãö ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö (æó) Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó (áöÊóÊóÌóãøóáó Èöåö) ßóãóÇ íõÑúßöÈõåóÇ ÏóÇÈøóÊóåõ
æóíõÎúÏöãõåóÇ ÛõáóÇãóåõ æóäóÍúæó Ðóáößó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö
(ÝóáóÇ) Êóãúáößõåõ Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò íóÞúÊóÖöíåö¡ (æó) áóåõ Ãóäú (íóÑúÌöÚó Èöåö
ãóÊóì ÔóÇÁó) ÓóæóÇÁñ ÝóÇÑóÞóåóÇ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäöåö áöáÊøóÌóãøõáö Ãóæú ÊóãúáöíßðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö.
(æóãóÊóì ÇäúÞóÖóì ÇáúÚóÇãõ æóÇáúßöÓúæóÉõ) ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóÊúåóÇ áöÐóáößó
ÇáúÚóÇãö (ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÚóáóíúåö ßöÓúæóÉñ áö) áöÚóÇãò (ÇáúÌóÏöíÏö) º
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ áóæú ÃóäøóåóÇ ÈõáöíóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåóÇ¡
æóáóæú ÃóåúÏóì ÅáóíúåóÇ ßöÓúæóÉð áóãú ÊóÓúÞõØú ßöÓúæóÊõåóÇ¡ æóßóÐóÇ¡
áóæú ÃóåúÏóì ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ æóÈóÞöíó ÞõæÊõåóÇ Åáóì ÇáúÛóÏö
áóãú: íóÓúÞõØú ÞõæÊõåóÇ Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) áóæú ÇäúÞóÖóì ÇáúÚóÇãõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ áóåõ (ÛöØóÇÁñ
æóæöØóÇÁñ) æóáóãú íõÈúáóíóÇ ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõãóÇ áöáúÚóÇãö ÇáúÌóÏöíÏö¡
ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
äóÕúÑö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõãóÇ¡ ßóãóÇÚõæäö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÚõæäò æóãõÔúØò) ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúÚóÇãõ æóåõæó
ÈóÇÞò¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåóÇ) Ãóíú: ÇáúßöÓúæóÉó (Ëõãøó) ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúÚóÇãö¡ Ãóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö¡ Ãóæú (ÈóÇäóÊú ÞóÈúáó
ãõÖöíøöåö¡ ÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúÚóÇãö¡ áöÊóÈóíøõäö
(5/624)
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áóåõ (æóßóÐóÇ
äóÝóÞóÉñ ÊóÚóÌøóáóÊúåóÇ) ÈöÃóäú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ äóÝóÞóÉó ãõÏøóÉò
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú ÞóÈúáó
ãõÖöíøöåóÇ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó (áóßöäú áóÇ
íóÑúÌöÚõ) ÒóæúÌñ ÚóÌøóáó äóÝóÞóÉð (ÈöÈóÞöíøóÉö íóæúãö ÇáúÝõÑúÞóÉö)
áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåö ÈöØõáõæÚö äóåóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåõ.
ËóÇäöíðÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì (ÅáøóÇ Úóáóì äóÇÔöÒò) Ýöí
ÃóËúäóÇÁö íóæúãö ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÊóåõº ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÈóÇÞöíåö¡
áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäú ØóÇÚóÊöåö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÚóáóíúåóÇ (æóíõÑúÌóÚõ)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Úóáóì ÒóæúÌóÉò (Èö) ÈóÞöíøóÉö (äóÝóÞóÊöåóÇ
ãöäú ãóÇáò ÛóÇÆöÈò ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÉò) ãöäú ÍöíäöåóÇ Ãóíú: ÇáúÅöÈóÇäóÉöº
áöÇÑúÊöÝóÇÚö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÈóÇäóÊöåö ÅíøóÇåóǺ ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÞóÖóÇÁö æóßöíáò ÍóÞøðÇ
íóÙõäøõåõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö¡ ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÍóÞøó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóäúÝóÞóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊúåõ ãõäúÐõ ãóÇÊó áöãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ßõáøõ ãóäú ÃõÈöíÍó áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÒóÇáóÊú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÝöÚúáö Çááøóåö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÈöíÍö ßóÇáúãõÚöíÑö ÅÐóÇ
ãóÇÊó æóÑóÌóÚó æóÇáúãóÇäöÍõ æóÃóåúáõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(æóãóäú ÛóÇÈó) Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ãõÏøóÉð (æóáóãú íõäúÝöÞú) ÚóáóíúåóÇ
ÝöíåóÇ (áóÒöãóåõ) äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóãóäö (ÇáúãóÇÖöí) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö (æóáóæú áóãú íóÝúÑöÖúåóÇ ÍóÇßöãñ) º áöÃóäøó ÚõãóÑó ßóÊóÈó Åáóì
ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÏö Ýöí ÑöÌóÇáò ÛóÇÈõæÇ Úóäú äöÓóÇÆöåöãú íóÃúãõÑõåõãú
Ãóäú íõäúÝöÞõæÇ Ãóæú íõØóáøöÞõæÇ¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞõæÇ ÈóÚóËõæÇ ÈöäóÝóÞóÉö
ãóÇ ãóÖóì¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑöº
Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö (ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈò) ÝóÅöäøóåóÇ ÕöáóÉñ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ íóÓóÇÑõ
ÇáúãõäúÝöÞö æóÅöÚúÓóÇÑõ ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó
áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÍóÇÖöÑñ¡
æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉò
æóßöÓúæóÉò æóãóÓúßóäò ßóÇáúãõÓúáöãóÉö¡ áöÚõãõæãö ÇáäøõÕõæÕö.
(5/625)
[ÝóÕúáñ ãõØóáøóÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ
ßóÒóæúÌóÉò Ýöí äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÓõßúäóì]
ÝóÕúáñ
(æó) ãõØóáøóÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ) ßóÒóæúÌóÉò Ýöí äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò
æóÓõßúäóì¡ áóÇ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ ÈöäóÙóÇÝóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] æóáöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåóÇ¡ ØóáóÇÞõåõ æóÙöåóÇÑõåõº ÃóÔúÈóåó
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö.
(æóÈóÇÆöäñ ÍóÇãöáñ ßóÒóæúÌóÉò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ ÈöäóÙóÇÝóÊöåóÇ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóÝöí ÈóÚúÖö
ÃóÎúÈóÇÑö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò: «áóÇ äóÝóÞóÉó áóßö ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ» æóáöÃóäøó ÇáúÍóãúáó æóáóÏõ ÇáúãõÈöíäö¡ ÝóáóÒöãóåõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåöº æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöäúÝóÇÞò
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ßóÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ áóãú
íóÒöÏú ÈóÞóÇÄõåóÇ ÍóÇãöáðÇ Úóáóì ÃóßúËóÑö ãõÏøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóáóãú ÊóÖóÚúåõº ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ áöÚóÏóãö áõÍõæÞöåö
Èöåö
(æóÊóÌöÈõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ (áöÍóãúáö ãõáóÇÚóäóÉò) áõæÚöäóÊú æóåöíó ÍóÇãöáñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÊóÝö ÈöáöÚóÇäöåóÇ ÅÐóäú (Åáóì Ãóäú íóäúÝöíóåõ
ÈöáöÚóÇäò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö) ÝóÅöäú äóÝóÇåõ ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö (ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö) áöÇäúÞöØóÇÚö äóÓóÈöåö Úóäúåõ (ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ) ÇáúãõáóÇÚöäõ ÈóÚúÏó äóÝúíöåö (Ýó) íóáúÍóÞõåõ æó
(ÊóÑúÌöÚõ) Úóáóíúåö (ÇáúÃõãøõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊúåõ) æóÈöÃõÌúÑóÉö ÇáÓøóßóäö
æóÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áóãú íóÚúáóãúåõ Ëõãøó Úóáöãóåõ.
(æóãóäú ÃóäúÝóÞó) Úóáóì ÈóÇÆöäò ãöäúåõ (íóÙõäøõåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÈóÇäóÊú
ÍóÇÆöáðÇ) ÛóíúÑó ÍóÇãöáò (ÑóÌóÚó) ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
áöÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ ßóÃóÎúÐö Ïóíúäò ÇÏøóÚóÇåõ¡
Ëõãøó ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊúåõ ÑóÌúÚöíøóÊõåõ ÝóÃóäúÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÏøóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ
ÑóÌóÚó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö.
(æóãóäú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ãõÈóÇäóÉò (íóÙõäøõåóÇ
ÍóÇÆöáðÇ¡ ÝóÈóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ áóÒöãóåõ)
(5/626)
äóÝóÞóÉõ (ãóÇ ãóÖóì) áöÊóÈóíøõäö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöáäøóÝóÞóÉö Ýöíåö¡ ÝóÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ
ßóÇáÏøóíúäö æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ÞõáúäóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö¡
æóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãõÈöíäò ÊóÑóßóåõ
íóÙõäøõåóÇ ÍóÇÆöáðÇ ÝóÈóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÍóÇÖöÑðÇ
(áóÇ) Åäú ßóÇäó ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó ãöäú ÛóÇÆöÈò (Ãóæú) ÍóÇÖöÑò
(ãõÚúÓöÑò æóáóãú ÊõÝúÑóÖú) Ãóíú: áóãú íóÝúÑöÖúåóÇ ÍóÇßöãñ¡ ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõ (Ãóæú áóãú ÊõäúÝöÞú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÈöäöíøóÉö) ÑõÌõæÚòº Èóáú
ãõÊóÈóÑøöÚóÉò Ãóæú áóãú Êóäúæö ÔóíúÆðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóäúÝóÞóÊú ÈöäöíøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚöº ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ¡ áöÞöíóÇãöåóÇ Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú) Ãóíú: ãõÈóÇíóäóÉñ æóäóÍúæõåóÇ (ÇÏøóÚóÊú ÍóãúáðÇ) Ïõæäó ËóáóÇËö
ÃóÔúåõÑò (æóÌóÈó) Úóáóíúåö (ÅäúÝóÇÞõ ÊóãóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö Òóãóäò ÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ) ãöäúåõ (ÝóÅöäú ãóÖóÊú)
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò (æóáóãú íóÈöäú) ÇáúÍóãúáõ ßóÃóäú ÃõÑöíóÊú
ÇáúÞóæóÇÈöáó ÝóÞõáúäó áóíúÓó ÈöåóÇ Íóãúáñ (Ãóæú ÍóÇÖóÊú) æóáóæú ÞóÈúáó
ãõÖöíøöåóÇ (ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ) ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÓóæóÇÁñ ÏóÝóÚó
ÅáóíúåóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÔóÑóØó áóåóÇ äóÝóÞóÉð Ãóæú
áóãú íóÔúÑöØú Ðóáößó¡ áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö.
æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÍóãúáðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÃõÑöíóÊú ÇáúÞóæóÇÈöáóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏóåóÇ¡ (ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈöåóÇ
ÇáúÞóæóÇÈöáõ¡ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉò Ýöí
äößóÇÍò ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõåõ) áöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÚöÏøóÉò¡ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ (æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚóÇáöãðÇ) Ýóåõæó ãõÝóÑøöØñº Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò (æó) ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÉò (Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøóÉò) áóãú äóÃúÐóäú (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áóåõº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ.
(æóÇáäøóÝóÞóÉõ) Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö (áöáúÍóãúáö) äóÝúÓöåö¡ áóÇ áóåóÇ ãöäú
ÃóÌúáöåöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöæõÌõæÏöåö æóÊóÓúÞõØõ ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåöº ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ ÞõáúÊ: Ýóáóæú ãóÇÊó ÈöÈóØúäöåóÇ
ÇäúÞóØóÚóÊúº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áöãóíøöÊò (ÝóÊóÌöÈõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ
(áöäóÇÔöÒò ÍóÇãöáò) º áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóãúáö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöäõÔõæÒö Ãõãøöåö
(5/627)
(æó) ÊóÌöÈõ (áöÍóÇãöáò ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) áöáõÍõæÞö äóÓóÈöåö ÝöíåöãóÇ (æó)
áöÍóÇãöáò Ýöí (ãöáúßö íóãöíäò æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) º áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
áöáúÍóãúáö æóåõæó æóáóÏõåõ.
(æó) ÊóÌöÈõ (Úóáóì æóÇÑöËò) Íóãúáñ (ãöäú ÒóæúÌò) Ãóæú ÓóíøöÏò Ãóæú
æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉö (ãóíøöÊò) áöáúÞóÑóÇÈóÉö¡ (æó) ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÍóÇãöáò
(ãöäú ãóÇáò Íóãúáò ãõæÓöÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏú æóÕøóì áóåõ ÈöÔóíúÁò
æóÞóÈöáóåõ áóåõ ÃóÈõæåõ (ÝóÊóÓúÞõØõ Úóäú ÃóÈöíåö) æóÚóäú æóÇÑöËóÉòº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõæÓöÑðÇ. æóÇáúãõæÓöÑõ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö
(æóáóæú ÊóáöÝóÊú) äóÝóÞóÉõ ÍóÇãöáò ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò (æóÌóÈó) Úóáóì ãóäú
áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóãúáö (ÈóÏóáõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñº ÝóáóÇ
ÊóÖúãóäõåóÇ (æóáóÇ ÝöØúÑóÉó áóåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúÍóãúáõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõ äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö) º
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÇáößóÉö áóåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
ÊóÞúÈöÖõåóÇ æóÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ æóÊóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóǺ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö åöíó ÇáúÂßöáóÉõ áóåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö åöíó
ÃõÌúÑóÉõ ÑóÖóÇÚöåóÇ ÅíøóÇåõ¡ æóåöíó ÇáúÂÎöÐõ áóåóÇ.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ) äóÝóÞóÉõ Íóãúáò (Úóáóì ÒóæúÌö ÑóÞöíÞò) áöæóáóÏöåöº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì æóÇÑöËöåö ÈöÔóÑúØöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóáóì ãóÇáößöåö (Ãóæú ãõÚúÓöÑò Ãóæú ÛóÇÆöÈò)
Ãóíú: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ Íóãúáöåö¡ Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö ßóÇáúãóæúáõæÏö.
(æóáóÇ) ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ Íóãúáò (Úóáóì æóÇÑöËö) ÇáúÍóãúáö ßóÃóÎöíåö (ãóÚó
ÚõÓúÑö ÒóæúÌò) åõæó ÃóÈõæåõº áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ ÈöÇáúÃóÈö¡ æóáóãú
ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÅöÚúÓóÇÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ: Èóáú
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÚóãõæÏóíú äóÓóÈö ÇáúÍóãúáö ßóÃõãøöåö
æóÌóÏøöåö æóÌóÏøóÊöåöº áöÃóäøó ÚóãõæÏóíú ÇáäøóÓóÈö ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÅöäú ÍóÌóÈóåõ ãõÚúÓöÑñ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóÊóÓúÞõØõ) äóÝóÞóÉõ Íóãúáò (ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö (ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóÏöäú) ÍóÇãöáñ Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóãúáö (æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) áóæú ßóÇäóÊú ÇÓúÊöÏóÇäóÊõåóÇ
(ÈöáóÇ ÅÐúäö ÍóÇßöãò) ÝóÊóÑúÌöÚõº áöÞöíóÇãöåóÇ Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò.
äóÞóáóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ åóÇÔöãò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú: "
áöáúãõäúÊóåóì "
(5/628)
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ãóÇ
áóãú ÊóÓúÊóÏöäú ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò. æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÊóÈöÚóÇ Ýöíåö
ÕóÇÍöÈó " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÊøóÌöåñ ÕóÍöíÍñ
(Ãóæú ÊõäúÝöÞõ ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò) ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåöº ÝóÊóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåóÇ ÕóäóÚóÊú ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ Úóäúåõ.
(æóÅöäú æõØöÆóÊú) ãõØóáøóÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÈöåóÇ Íóãúáñ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõØóáøöÞö æóÇáúæóÇØöÆö (ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ¡ áóÇ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóØú) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Ãóåõæó ãöäúåõ Ãóæú
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÍóÊøóì
íóÊóãóíøóÒó ÇáúÃóÈõ ãöäúåõãóÇ (æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ) ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈò (ßóÈóÇÆöäò
ãõÚúÊóÏøóÉò) æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (æóãóÊóì ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãúáö (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ãöäú ÇáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÂÎóÑõ) ÇáøóÐöí áóãú íóáúÍóÞú Èöåö (ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó) Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞóº áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ áóÇ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áöÛóíúÑöåö ãóáóßó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö.
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò
æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö Ïõæäó ÒóæúÌöåóÇ¡ ÅÐú
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóáóæúáóÇ ÓõÞõæØõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö ãöäú
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö áóÑóÌóÚóÊú Úóáóì ãõØóáøöÞöåóÇ ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú åóÐóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú æóáóãú íõÓúáöãú ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúäõæäóÉó ËóÈóÊóÊú ãöäú Íöíäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡ æóáóåóÇ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö. ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöÈóÇÆöäò ÛóíúÑö ÍóÇãöáò) áöãóÇ ÑóæóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ÞóíúÓò: «Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ¡
ÝóÃóÑúÓóáó áóåóÇ æóßöíáóåõ ÈöÔóÚúÑò ÝóÎóØøóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ
áóß ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
(5/629)
áóíúÓó áóß Úóáóíúåö äóÝóÞóÉñ æóáóÇ
Óõßúäóì¡ ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÔóÑöíßò» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí áóÝúÙò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÇõäúÙõÑöí íóÇ ÈöäúÊó ÞóíúÓò ÅäøóãóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõº ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó æóáóÇ Óõßúäóì» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáúÍõãóíúÏöíøõ.
æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó ÇáúãõÈóíøöäõ
Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÑóÇÏóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó íóÏúÝóÚõ Ðóáößó¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] .
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöáÒøóæúÌóÉö ÊóÌöÈõ áöáÊøóãúßöíäö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó.
(æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÍóãúáö ãöäú äóÕöíÈöåö) ¡ ÝóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
äóÕöíÈö (ßó) ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúßóÍøóÇáõ Ýöí (Íóãúáö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö) Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÊõäúÝöÞõ ãöäú ãóÇáö ÍóãúáöåóÇ äóÕøðÇ¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúãóÌúÏõ
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÅäøóãóÇ íóÑöËõ ÈöÔóÑúØö ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ¡ æóíõæÞóÝõ
äóÕöíÈõåõ ÝóßóíúÝó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö¿
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó íóÔúåóÏõ áöËõÈõæÊö ãöáúßöåö ÈöÇáúÅöÑúËö
ãöäú Íöíäö ãóæúÊö ãõæÑöËöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÑõæÌõåõ ÍóíøðÇ íóÊóÈóíøóäõ
Èöåö æõÌõæÏõ Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì Ãõãøöåö íóÚõæÏõ
äóÝúÚõåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÝúÞõæÏö (ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõäúÊóåóì) ÝöíãóÇ íõæåóãõ (æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ äóÝóÞóÉó) áöÈóÇÆöäò
ÛóíúÑö ÍóÇãöáò æóáóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóæú áöÃõãøö
æóáóÏò ÇäúÊóåóì.
ÝóßóÃóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÍóÑúÈñ æóÇÈúäõ ÈõÎúÊóÇäó ãöäú
ÃóäøóåóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóǺ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ãóÑúÌõæÍóÉñ.
(5/630)
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóáúÒóã ÇáÒøóæúÌ ãöäú
ÊõÓóáøöãåõ ÒóæúÌóÊå]
ÝóÕúáñ: (æóãóÊóì ÊóÓóáøóãó) ÒóæúÌñ (ãóäú íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ) æóåöíó
ÇáøóÊöí íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ (ßóÈöäúÊö ÊöÓúÚò) ÝóÃóßúËóÑó áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ (Ãóæú ÈóÐóáóÊúåõ) Ãóíú: ÊõÓóáøöãõ äóÝúÓóåóÇ
áöáÒøóæúÌö ÊóÓúáöíãðÇ ÊóÇãøðÇ ÈöÃóäú áóÇ ÊõÓóáøöãó Ýöí ãóßóÇä Ïõæäó
ÂÎóÑó¡ Ãóæú: ÈóáóÏò Ïõæäó ÂÎóÑó (åöíó Ãóæú æóáöíøñ áóåóÇ¡ æóíóÊøóÌöåõ)
Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúáõ ÍóÕóáó ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú æóáöíøöåóÇ (Ýöí äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò) ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÈóÐúáö Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøó
æõÌõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (áöãóÍóáøö
ØóÇÚóÊöåö) Ãóíú: ÈóÐóáóÊú äóÝúÓóåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöãøóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ
(æóáóæú ãóÚó ÕöÛóÑö ÒóæúÌò Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú ÚõäøóÊöåö Ãóæú ÌóÈøö
ÐóßóÑöåö) Ãóíú: ÞóØúÚóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæóØúÁõ Èöåö (Ãóæú)
ãóÚó (ÊóÚóÐøõÑö æóØúÁò ãöäúåóÇ áöÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò Ãóæú ÑóÊúÞò Ãóæú
áöÞóÑúäò Ãóæú áößóæúäöåóÇ äöÖúæóÉð) Ãóíú: äóÍöíÝóÉð (Ãóæú ãóÑöíÖóÉð Ãóæú
ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÚöäúÏóåõº áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ
æóßöÓúæóÊõåóÇ) áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö»
æóíõÌúÈóÑõ æóáöíøñ ãóÚó ÕöÛóÑö ÒóæúÌò Úóáóì ÈóÐúáö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäúåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈóÇÊöåö
ßóÃõÑõæÔö ÌöäóÇíóÇÊöåö æóÏõíõæäöåö (áóßöäú áóæú ÇãúÊóäóÚóÊú) ÒóæúÌóÉñ
ãöäú ÈóÐúáö äóÝúÓöåóÇ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ (Ëõãøó ãóÑöÖóÊú ÝóÈóÐóáóÊúåõº
ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ) ãóÇ ÏóÇãóÊú ãóÑöíÖóÉð¡ ÚõÞõæÈóÉð áóåóÇ ÈöãóäúÚöåóÇ
äóÝúÓóåóÇ Ýöí ÍóÇáò íõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ ÝöíåóÇ æóÈóÐúáöåóÇ
ÝöíåóÇ Ýöí ÖöÏøöåóÇ.
(æóãóäú ÈóÐóáóÊúåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÓúáöíãó (æóÒóæúÌõåóÇ ÛóÇÆöÈñ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó¡ Ãóíú: áóãú íóÝúÑöÖú áóåóÇ) ÍóÇßöãñ ÔóíúÆðÇ (áóæú. ÞõáúäóÇ
Èöåö)
Ãóíú: ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÐóáóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõãúßöäõ
ÒóæúÌõåóÇ ÊóÓóáøõãóåóÇ
(5/631)
Ýöíåö (ÍóÊøóì íõÑóÇÓóáóåõ ÍóÇßöãñ) ÈöÃóäú
íóßúÊõÈó Åáóì ÍóÇßöãö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó Èöåö¡ ÝóíõÚúáöãõåõ¡
æóíóÓúÊóÏúÚöíåö (æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) íõÑóÇÓöáõåõ (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÇßöãö¡ ßóãóÇ áóæú ÑóÇÓóáóÊúåõ åöíó Ãóæú æóáöíøõåóÇ áóßöäú ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: áóæú ÑóÇÓóáóÊúåõ åöíó ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÍóÇßöãò ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ (æóíóãúÖöí
Òóãóäñ íõãúßöäõ ÞõÏõæãõåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÆöÈö (Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú: ãöËúáö
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö. ÝóÅöäú ÓóÇÑó ÅáóíúåóÇ Ãóæú æóßøóáó ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ
ÍóãúáõåóÇ Åáóíúåö¡ æóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÈöæõÕõæáöåö Ãóæú
æõÕõæáö æóßöíáöåö. æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÑóÖó
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóåóÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõãúßöäõ
æõÕõæáõåõ ÅáóíúåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓóáøõãöåóǺ
áöÅöãúßóÇäöåö æóÈóÐúáöåóÇ ÅíøóÇåõ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎúÐó äóÝóÞóÊöåóÇ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÛóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÊóãúßöíäöåóÇ ÅíøóÇåõ æóæõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåöº áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ¡ Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
Òóãóäö ÛóíúÈóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÇáÊøóãúßöíäö¡
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ãóÇ íõÓúÞöØõåõ¡ æóÅöäú ÊóÓóáøóãó ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáøóÊöí íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÇáøóÊöí
íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ æóáóæú ÈöÏõæäö ÅÐúäö æóáöíøöåóǺ áóÒöãóÊúåõ
äóÝóÞóÊõåóÇ ßóÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúÚóÇÞöáóÉö. æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú
ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ. Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ æóáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ (ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò æóáóæú áöÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ) ÇáúÍóÇáøö (ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ) æóßóÐóÇ Åäú ÊóÓóÇßóäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóãú ÊóÈúÐõáú
äóÝúÓóåóÇ åöíó Ãóæú æóáöíøõåóÇ¡ æóáóãú íóØúáõÈúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóÅöäú ØóÇáó ãõÞóÇãõåóÇ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ
æõÌöÏó ÇÓúÊóÍóÞøóÊú¡ æóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ. æóÅöäú
ãóäóÚóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáö ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó ÕóÏóÇÞóåóÇ
ÇáúÍóÇáøóº ÝóáóåóÇ Ðóáößó¡ æóÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ¡ ÞóÈúáó
ÊóÓúáöíãö ÕóÏóÇÞöåóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÊóÓúáöíãö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÇáúãóÚúÞõæÏö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ëõãøó áóÇ ÊõÓóáøöãõ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõæúÝöíó ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ
ÊóÓóáøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó ÈöËóãóäöåöº ÝóÅöäøóåõ
(5/632)
íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú ãóÇ áóåóÇ Ãóäú
ÊóÝúÚóáóåõ¡ æóáóæú ãóäóÚóÊú äóÝúÓóåóÇ áöãóÑóÖò áóãú íóßõäú áóåóÇ
äóÝóÞóÉñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ áöÞóÈúÖö
ÕóÏóÇÞöåóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ Ýóåõæó íõÔúÈöåõ ÊóÚóÐøõÑó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöÕöÛóÑö ÇáÒøóæúÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áöãóÑóÖöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ Ýóåõæó íõÔúÈöåõ ÊóÚóÐøõÑó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöÕöÛóÑöåóÇ.
(æóãóäú Óóáøóãó ÃóãóÊóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Ýó) åöíó (ßóÍõÑøóÉò Ýöí
äóÝóÞóÉò) íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ äóÝóÞóÊõåóÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉöº áöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí Úõãõæãöåöäøó (æóáóæú ÃóÈóì ÒóæúÌñ) ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ äóåóÇÑðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ãõãóßøöäóÉñ ãöäú äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
äóÝóÞóÊõåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÍóÊøóì æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãóãúáõæßðǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÊóæóÇÈöÚóåóÇ ÚöæóÖñ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáäøößóÇÍöº
ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúÍõÑøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãúßöíäö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞóÊú äóÝóÞóÉó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóÍóíúËõ ËóÈóÊó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì Çáúãóãúáõæßöº ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóáúÒóãõ ÓóíøöÏóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÃóÐöäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÝúÖöí
Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö.
(æó) ãóäú Óóáøóãó ÃóãóÊóåõ áöÒóæúÌöåóÇ (áóíúáðÇ ÝóÞóØúº ÝóäóÝóÞóÉõ
äóåóÇÑò Úóáóì ÓóíøöÏò) æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóãúäõæÚñ ãöäúåóÇ
Ýöíåö ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÓóíøöÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ (æó) äóÝóÞóÉõ
(áóíúáò ßóÚóÔóÇÁò æóæöØóÇÁò æóÛöØóÇÁò æóÏõåúäö ãöÕúÈóÇÍò æóæöÓóÇÏóÉò
Úóáóì ÒóæúÌò) º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóÇÌóÉö Çááøóíúáö Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö¡
æóåöíó ãõÓóáøöãóÉñ áóåõ Ýöíåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÊóÓúáöíãöåóÇ
äóåóÇÑðÇ ÝóÞóØú) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáÊøóÝóÑøõÛö
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáúÅöíäóÇÓö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÚöãóÇÏõ
ÞóÓúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Çááøóíúáó (æóíóÊøóÌöåõ ÅáøóÇ) Ãóäú íóßõæäó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÓúáöíãöåóÇ äóåóÇÑðÇ (áöÍóÇÑöÓò) ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáäøóåóÇÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó Çááøóíúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó áö) ÒóæúÌóÉò (äóÇÔöÒò) ÛóíúÑö ÍóÇãöáò (ãõßóáøóÝóÉò Ãóæú
áóÇ¡ æóáóæú) ßóÇäó
(5/633)
äõÔõæÒõåóÇ (ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö) ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ áóÇ
ÊóÕöíÑõ Èöåö ÝöÑóÇÔðÇ áöáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö ÚöÏøóÉõ
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåóÇ äóÇÔöÒñ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö " (Ãóæú
ÍóÈóÓóåóÇ áóåõ) Ãóíú: áöÒóæúÌöåóÇ (ÈöÍóÞøöåóÇ) Úóáóíúåö (ãóÚó
ÅÚúÓóÇÑöåö) ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ãõÏøóÉó ÍóÈúÓöåöº áöÃóäøóåóÇ ÙóÇáöãóÉñ
ãóÇäöÚóÉñ áóåõ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÍóÈóÓóÊúåõ Úóáóíúåö ÝóãóäóÚóåõ ÈõÚúÏõ
ÇáØøóáóÈöº ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉó ÍóÈúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇÐöáóÉð
áöáÊøóãúßöíäöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áóÇ ãöäúåóÇ.
(æóÊõÔúØóÑõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ (áöäóÇÔöÒò áóíúáðÇ) ÈöÃóäú ÊõØöíÚó äóåóÇÑðÇ
æóÊóãúÊóäöÚó áóíúáðÇ (Ãóæú äóÇÔöÒò äóåóÇÑðÇ) ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÊõØöíÚóåõ
áóíúáðÇ æóÊóÚúÕöíóåõ äóåóÇÑðǺ ÝóÊõÚúØóì äöÕúÝó äóÝóÞóÊöåóÇ (Ãóæú)
äóÇÔöÒò (ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: Çááøóíúáö Ãóæú ÇáäøóåóÇÑö ÝóÊõÚúØóì
äöÕúÝó äóÝóÞóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ áóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÒúãöäóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúÃóÒúãöäóÉö íóÚúÓõÑõ ÌöÏøðÇ.
(æóÈöãõÌóÑøóÏö ÅÓúáóÇãö) ÒóæúÌóÉò (ãõÑúÊóÏøóÉò ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ)
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ (æóÈöãõÌóÑøóÏö ÅÓúáóÇãö ãóÌõæÓöíøóÉò) æóäóÍúæöåóÇ
(ãõÊóÎóáøöÝóÉò) Úóäú ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ
(æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÒóæúÌòº ÊóáúÒóãõåõ) äóÝóÞóÊõåóǺ áöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáäøóÝóÞóÉö ÝöíåöãóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ßóÓõÞõæØöåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈöÍóÇáöåö
ÝóÚóÇÏóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÒóæúÌðÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ (Åäú
ÃóØóÇÚóÊú äóÇÔöÒñ) Ýöí ÛóíúÈóÊöåö (ÍóÊøóì íóÚúáóãó) ÇáÒøóæúÌõ
ÈöØóÇÚóÊöåóÇ (æóíóãúÖöíó ãóÇ) Ãóíú: Òóãóäñ (íóÞúÏõãõ) ÇáÒøóæúÌõ (Ýöí
ãöËúáöåö) º áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÊøóãúßöíäöº
ÝóÇáúãóäúÚõ ãõÓúÊóãöÑøñ Ýöí ÌöåóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó æóÚóáöãóº ÚóÇÏóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõº áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏõãú æóãóÖóì Òóãóäñ
íóÞúÏõãõ Ýöí ãöËúáöåöº ÚóÇÏóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÌöåóÊöåö.
(5/634)
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöãóäú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöáóÇ
ÒóæúÌò áöÍóÇÌóÊöåóÇ) æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö¡ (Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú (áöäõÒúåóÉò)
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö (Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú (áöÒöíóÇÑóÉò æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö)
áöÊóÝúæöíÊöåóÇ ÇáÊøóãúßöíäó áöÍóÙøö äóÝúÓöåóÇ æóÞóÖóÇÁö ÅÑúÈöåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ãóÚóåóÇ ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäúåóÇ (Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú
(áöÊóÛúÑöíÈò) ÈöÃóäú ÒóäóÊú ÝóÛõÑøöÈóÊú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚóÊú
ÇáØøóÑöíÞó ÝóÔóÑóÏóÊúº ÝóáóÇ äóÝóÞóÉóº áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö (Ãóæú
ÍõÈöÓóÊú) Úóäú ÒóæúÌöåóÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÍóÈúÓõåóÇ (ÙõáúãðÇ) ÝóÊóÓúÞõØõ
äóÝóÞóÊõåóÇ Òóãóäó ÍóÈúÓöåóǺ áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáúãõÞóÇÈöáö
áöáäøóÝóÞóÉöº áöáÒøóæúÌö ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ ãóÚóåóÇ Ýöí ÍóÈúÓöåóǺ áöËõÈõæÊö
ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíúÊõæÊóÉö ãóÚóåóǺ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍóÈúÓöåóÇ (Ãóæú
ÕóÇãóÊú áößóÝøóÇÑóÉò¡ Ãóæú) ÕóÇãóÊú (áöÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó æóæóÞúÊöåö)
Ãóíú: ÇáúÞóÖóÇÁö (ãõÊøóÓóÚñ.
æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ) ÞóÖóÇÁõ Õóæúãò (ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) º
áöÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú ãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ãóæú
ÕóÇãóÊú) äóÝúáðÇ (Ãóæú ÍóÌóÈóÊú äóÝúáðÇ) ÝóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ áöãóäúÚö
äóÝúÓöåóÇ ÈöÓóÈóÈò áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ Ãóæú ÕóÇãóÊú (Ãóæú) ÍóÌøóÊú
(äóÐúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýöí æóÞúÊöåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö
(ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) ¡ æóáóæú Ãóäøó äóÐúÑóåõãóÇ ÈöÅöÐúäöåö (áöÊóÝúæöíÊöåóÇ
ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ) ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáøóÐöí áóãú
íõæÌöÈúåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ äóÏóÈóåóÇ Åáóíúåö (ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóÍúÑóãóÊú) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö (ÈöÍóÌøö ÝóÑúÖò æóíóÊøóÌöåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ßóæúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ãöäú ãöíÞóÇÊò Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚóåóÇ) Ýóáóæú
ÃóÍúÑóãóÊú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãóÊú ãöäúåõ æóáóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ÒóæúÌñ¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊöº
ÝóßóÇáúãõÍúÑöãóÉö ÈöÊóØóæøõÚò¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöÝöÚúáöåóÇ ÛóíúÑó
ÇáúãóÔúÑõæÚö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÞóÏúÑõåóÇ Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ áöÍóÌøö
ÇáúÝóÑúÖö (ßó) äóÝóÞóÉö (ÍóÖóÑò) æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó Úóáóíúåö
(Ãóæú) ÃóÍúÑóãóÊú (ÈöãóßúÊõæÈóÉö) ÕóáóÇÉò (æóáóæú ÈöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåóÇ) áöÝöÚúáöåóÇ¡ æóãóÇ
(5/635)
ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ ÚóáóíúåóÇ æóäóÏóÈóåóÇ¡
Åáóíúåö ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó (Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú (áöÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌö (ÈöÅöÐúäöåö) ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÓóÇÝóÑóÊú Ýöí
ÔõÛúáöåö æóãõÑóÇÏóåõº (Ãóæú) ØóÑóÏóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æó (ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ãóäúÒöáöåö) ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõº áöæõÌõæÏö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäúåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö
(æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ (Ýöí ÈóÐúáö ÊóÓúáöíãö)
ÒóæúÌóÉò áöÒóæúÌò (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí æóÞúÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú:
ÈóÐóáúÊ ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú ÓóäóÉò¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ãöäú ÔóåúÑò (ÍóáóÝó)
ÒóæúÌñº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúáöíãö (æó) Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí äõÔõæÒöåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡
ÍóáóÝóÊúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Ðóáößó¡ (æó) ßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí (ÃóÎúÐö äóÝóÞóÉò) ßóÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú äóÝóÞóÊóåóÇ
æóÃóäúßóÑóÊú (ÍóáóÝóÊú) º áöÃóäøóåóÇ ãõäúßöÑóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ãóÚóåóÇ¡
áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú ãóËóáðÇ ÈöÏóÇÑö ÃóÈöíåóÇ¡ æóÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÅöÐúäöåö ÝóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö (Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö:
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáúÚõÑúÝõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÑóÇÖöíóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøöÞóÇÞö (æóíóÊøóÌöåõ) ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö (åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÚóÏúáö¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ ãóÊóì ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌñ ÈöäóÝóÞóÉö ãõÚúÓöÑò Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÞõæÊó
Ãóæú ÃóÚúÓóÑó ÈößöÓúæóÊöåö]
ÝóÕúáñ (æóãóÊóì ÃóÚúÓóÑó) ÒóæúÌñ (ÈöäóÝóÞóÉö ãõÚúÓöÑò) Ýóáóãú íóÌöÏú
ÇáúÞõæÊó (Ãóæú) ÃóÚúÓóÑó (ÈößöÓúæóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÓöÑö (Ãóæú)
ÃóÚúÓóÑó (ÈöÈóÚúÖöåöãóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÖö äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö Ãóæú ÈóÚúÖö
ßöÓúæóÊöåö (Ãóæú) ÃóÚúÓóÑó (ÈöãóÓúßóäöåö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÓöÑö ÎõíøöÑóÊú
(Ãóæú ÕóÇÑó) ÇáÒøóæúÌõ (áóÇ íóÌöÏõ äóÝóÞóÉð)
(5/636)
áöÒóæúÌóÊöåö (áóÇ íóæúãðÇ Ïõæäó íóæúãò
ÎõíøöÑóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ áöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÐóáößó ÈöåóÇ ÅÐú
ÇáúÈóÏóäõ áóÇ íóÞõæãõ ÈöÏõæäö ßöÝóÇíóÊöåö (æóáóæú ÛóíúÑó ÍõÑøóÉò
ãõßóáøóÝóÉò) ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð ÈóÇáöÛóÉð ÑóÔöíÏóÉð
Ãóæú ÑóÞöíÞóÉð Ãóæú ÓóÝöíåóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð (Ïõæäó ÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú
æóáöíøöåóÇ) ÝóáóÇ ÎöíÑóÉó áóåõº æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉðº áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáÖøóÑóÑö ÈöåóÇ (Èóíúäó ÝóÓúÎö) äößóÇÍö ÇáúãõÚúÓöÑö æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉóº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöãúÓóÇßñ
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóáóíúÓó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÅãúÓóÇßðÇ ÈöãóÚúÑõæÝò¡ ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÓúÑöíÍõ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇãúÑóÃóÊõß
ÊóÞõæáõ ÃóØúÚöãúäöí æóÅöáøóÇ ÝóÇÑöÞúäöí» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡.
æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓóÚöíÏñ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÇáÑøóÌõáö áóÇ
íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÇáó: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóáöÃóäøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúæóØúÁö
ÝóÊóãúáößõ ÇáúÝóÓúÎó (ÝóæúÑðÇ æóãõÊóÑóÇÎöíðÇ) º áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ÃóÔúÈóåó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº (æó) Èóíúäó
ãõÞóÇãò ãóÚóåõ (ãóÚó ãóäúÚö äóÝúÓöåóÇ) ÈöÃóäú áóÇ Êõãóßøöäõåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøóãú Åáóíúåö ÚöæóÖõåõ
(æóÈöÏõæäöåö) Ãóíú: ÈöÏõæäö ãóäúÚö äóÝúÓöåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóäú Êõãóßøöäóåõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ (æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÊóßóÓøõÈõ æóáóÏö ãõæÓöÑóÉò
æóáóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ) ãóÚó ÚõÓúÑóÊöåö ÅÐóÇ áóãú ÊóÝúÓóÎúº áöÃóäøóåõ
ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÍóÈúÓóåóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÇåóÇ
ÇáúãõÄúäóÉó æóÃóÛúäóÇåóÇ ÚóãøóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ (æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ ÈöãóäúÒöáöåö) Èóáú áóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ÔóÇÁóÊú ÍóíúËõ ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú ÅáóíúåóÇ ÚöæóÖó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö (æóáóåóÇ Ãóíú: ÒóæúÌóÉö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúãõÞóÇãö
ãóÚóåõ (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÑóÖöíÊ ÈöÚõÓúÑóÊöåö Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊõåõ
ÚóÇáöãóÉð Èöåö) Ãóíú ÈöÚõÓúÑóÊöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áöãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ
áóåóÇ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ßõáøó íóæúãò (Ãóæú ÞóÇáóÊú ÃóÓúÞóØúÊ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóáóåóÇ Ðóáößó) º áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó íóÊóÌóÏøóÏõ æõÌõæÈõåóÇ ßõáøó íóæúãò ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ áóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ßóÐóáößó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúÞóÇØõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóÌöÈú
áóåóÇ ßóÇáÔøóÝöíÚö íõÓúÞöØõ ÔõÝúÚóÊóåõ¡ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö. (æóÊóÈúÞóì
äóÝóÞóÉõ ãõÚúÓöÑò æóßöÓúæóÊõåõ æóãóÓúßóäõåõ) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú
ÃóÞóÇãóÊú) ãóÚóåõ
(5/637)
(æóáóãú ÊóãúäóÚú äóÝúÓóåóÇ) ãöäúåõ
(ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö) áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöæóÖö
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÝóÞóÉö ãõÚúÓöÑò (æóãóäú
ÞóÏóÑó íóßúÊóÓöÈõ) ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÝóÊóÑóßóåõ (ÃõÌúÈöÑó)
ßóÇáúãõÝúáöÓö áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóÃóæúáóì.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÇßúÊöÓóÇÈò (Ýöí) Úóãóáò (áóÇÆöÞò Èöåö)
ÝóÇáÊøóÇÌöÑõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóßõáøõ
ãõÍúÊóÑöÝò ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍöÑúÝóÊöåöº ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáúÌóíøöÏóÉö ÊóÚóÇØöí ÍöÑúÝóÉò ÑóÒöíøóÉò ÈöÍóíúËõ íóÖóÚõ
ÊóÚóÇØöíóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõ ÚöäúÏó ÃóÞúÑóÇäöåö ßóÇáúÈóÒøóÇÒö
íóÊóÚóÇØóì ÇáúßõÓóÇÍóÉóº ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÊóßúáöíÝñ ÝóæúÞó ÇáúæõÓúÚö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóÇ íõßóáøöÝõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö (ßóÓúÈñ) Ýöí ÈóÚúÖö
Òóãóäöåö (Ãóæú) ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö (ÈóíúÚñ Ýöí ÈóÚúÖö Òóãóäöåö)
ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉðº ÝóáóÇ ÝóÓúÎó (Ãóæú ãóÑöÖó) ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉð¡
ÝóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúßóÓúÈöº ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áöÒóæúÌóÊöåöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáúÚóÇÑöÖö (Ãóæú ÚóÌúÒò Úóäú ÇÞúÊöÑóÇÖò
ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉð ÚõÑúÝðÇ) ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóåóǺ áöÃóäøóåõ íóÒõæáõ Úóäú
ÞóÑöíÈò¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö (Ãóæú
ÃóÚúÓóÑó) ÈöäóÝóÞóÉö (ãóÇÖöíåö) Ãóæú ÃóÚúÓóÑó (ÈöäóÝóÞóÉö ãõæÓöÑò Ãóæú)
ÈöäóÝóÞóÉò (ãõÊóæóÓøöØóÉò Ãóæú) ÃóÚúÓóÑó (ÈöÃõÏúãò Ãóæú) ÃóÚúÓóÑó
(ÈöäóÝóÞóÉö ÎóÇÏöãò ÝóáóÇ ÝóÓúÎó) áöÅöãúßóÇäö ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì Ðóáößó
(æóÊóÈúÞóì äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑö Ãóæú ÇáúãõÊóæóÓøöØö) æóÇáúÎóÇÏöãö (æó)
íóÈúÞóì (ÇáúÃõÏúãõ) ÏóíúäðÇ (Ýöí ÐöãøóÊöåö) áöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö
ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ ãöäú ÌöäúÓö æóÇÌöÈö
äóÝóÞóÊöåóǺ Ýóáóåõ ÇÍúÊöÓóÇÈõåõ ãöäú äóÝóÞóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóãóäú ãóäóÚó äóÝóÞóÉð Ãóæú ßöÓúæóÉð Ãóæú ÈóÚúÖóåõãóÇ) Úóäú ÒóæúÌóÊöåö
(æóÞóÏóÑóÊú Úóáóì) ÃóÎúÐö Ðóáößó ãöäú (ãóÇáöåö) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö (ÃóÎóÐóÊú ßöÝóÇíóÊóåóÇ æóßöÝóÇíóÉó æóáóÏöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑö ÚõÑúÝðÇ) Ãóíú: ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö.
(5/638)
(æóíóÊøóÌöåõ æó) áóåóÇ ÃóÎúÐõ ßöÝóÇíóÉö
æóáóÏöåóÇ (ÇáúãóÌúäõæäö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãóÇ íóÞúÊóÇÊõ Èöåö) ¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æó) ÃóÎóÐóÊú äóÝóÞóÉó (ÎóÇÏöãöåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåöäúÏó
ÈöäúÊö ÚõÊúÈóÉó Íöíäó ÞóÇáóÊú áóåõ: Åäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ¡
æóáóíúÓó íõÚúØöíäöí ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ íóßúÝöäöí æóæóáóÏöí ÎõÐöí ãóÇ
íóßúÝöíßö æóæóáóÏóß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó æóÇááøóÝúÙõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÚúØöíåóÇ ÈóÚúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáóÇ íõÊöãøõåóÇ
áóåóǺ ÝóÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ
Ýöí ÃóÎúÐö ÊóãóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåöº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÍóÇÌóÉòº ÅÐú áóÇ ÛóäóÇÁó ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÞöæóÇãó ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÌóÏøóÏõ ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáÒøóãóÇäö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóÊóÔõÞøõ
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö
íóæúãò.
(æóáóÇ ÊóÞúÊóÑöÖõ) ÇãúÑóÃóÉñ (áöæóáóÏöåóÇ Úóáóì ÃóÈò æóíóÊøóÌöåõ)
ÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áöáúæóáóÏö Úóáóì ÃóÈöíåö (ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö) º áöÃóäøóåõ ÅÔúÛóÇáñ áöÐöãøóÊöåö ÈöÏõæäö ÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö¡
ÃóãøóÇ áóæú ÛóÇÈó ÝóÇÓúÊóÏóÇäóÊú áóåóÇ æóáöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑö¡
ÑóÌóÚóÊú¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ Èóáú ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÈö.
(æóáóÇ íõäúÝóÞõ Úóáóì ãóÍúÌõæÑò) Úóáóíúåö (ãöäú ãóÇáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö
æóáöíøöåö) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóÏøò¡ ÝóíóÖúãóäõåõ ÇáúãõäúÝöÞõ¡ áöÚóÏóãö
æöáóÇíóÊöåö (æóÅöäú áóãú ÊóÞúÏöÑú) ÒóæúÌóÉõ ãõæÓöÑò ãóäóÚóåóÇ ãóÇ æóÌóÈó
áóåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉò Ãóæú ßöÓúæóÉò Ãóæú ÈóÚúÖöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ãóÇáöåöº ÝóáóåóÇ ÑóÝúÚõåõ Åáóì ÍóÇßöãò ÝóíóÃúãõÑõåõ ÈöÏóÝúÚöåö áóåóÇ
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó (ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ) Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÇáÏøóÝúÚó
(ÍóÈóÓóåõ Ãóæú ÏóÝóÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉó áöÒóæúÌóÊöåö (ãöäúåõ) Ãóíú:
ãöäú ãóÇáöåö (íóæúãðÇ Èöíóæúãò) ÍóíúËõ Ãóãúßóäó¡ áöÞöíóÇãö ÇáúÍóÇßöãö
ãóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÚõÑõæÖðÇ Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ¡ ÈóÇÚóåõ
æóÃóäúÝóÞó ãöäúåõ (ÝóÅöäú)
(5/639)
(ÛóíøóÈó ãóÇáóåõ Ãóæú ÕóÈóÑó Úóáóì
ÇáúÍóÈúÓö) ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõº áöÊóÚóÐøõÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö ßóÇáúãõÚúÓöÑö (Ãóæú ÛóÇÈó ãõæÓöÑñ) Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ÝóæúÞó
äöÕúÝö ÓóäóÉò¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÇÈö
ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö (æóÊóÚóÐøóÑóÊú äóÝóÞóÉñ) ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú áóãú
íóÊúÑõßú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóáóãú ÊóÞúÏöÑú áóåõ Úóáóì ãóÇáò¡ æóáóãú
íõãúßöäúåóÇ ÊóÍúÕöíáõ äóÝóÞóÊöåóÇ (ÈöÇÓúÊöÏóÇäóÉò Ãóíú ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóì
ÐöãøóÉö ÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú
æóßöíáöåö) Ãóíú: æóßöíáö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÛóÇÆöÈö (ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ßóÍóÇáö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡
Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóáóãú íóÊúÑõßú áóåóÇ äóÝóÞóÉð¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ãóÇáò áóåõ æóáóÇ ÇÓúÊöÏóÇäóÉó æóáóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãöäú æóßöíáöåö Åäú
ßóÇäó áóåõ æóßöíáñ ßóÊóÈó ÇáúÍóÇßöãõ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ áóãú ÃóÌöÏú ÇáúßöÊóÇÈóÉó Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ Èóáú
ÇáúßõÊõÈõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ. æóÚóãöáó ÞõÖóÇÊõäóÇ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÎóÈóÑõåõ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: ÞõáúÊ:
Ãóæú Úõáöãó ÅÐú áóãú äóÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº ÝóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ æóáóæú ÝóÓóÎó
ÇáúÍóÇßöãõ äößóÇÍó ÇáÒøóæúÌóÉö áöÝóÞúÏö ãóÇáò áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÛóÇÆöÈö
íõäúÝóÞõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó áóåõ ãóÇáñ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö: ÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö
æóÚóÏóãõ äóÞúÖöåöº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÚóäúåóÇ áóÇ Úöáúãó áóåóÇ Èöåöº ÝóáóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑó áöÇÍúÊöãóÇáöåö¡
æóáóÇ ÊõÔúÈöåõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÑóÍúáöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóíóÏöåö¡ æóäöÓúíóÇäõåõ áóÇ
íóÎúáõæ ãöäú ÊóÞúÕöíÑò æóÊóÝúÑöíØò¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö¡ ÞóÇáó: æóáóãú
ÃóÌöÏú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÞúáðÇ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúÝóÓúÎõ (Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÈöáóÇ ÍóÇßöãò) º áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ ÝóÇÝúÊóÞóÑó
(5/640)
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóÇáúÝóÓúÎö áöáúÚõäøóÉö
(ÝóíóÝúÓóÎõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ÈöØóáóÈöåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÍöÞóåóǺ ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóæúÝöíåö ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåóÇ (Ãóæú ÊóÝúÓóÎõ) åöíó (ÈöÃóãúÑöåö) Ãóíú:
ÇáúÍóÇßöãö (æóåõæó) Ãóíú: ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÇßöãö (ÊóÝúÑöíÞñ áóÇ ÑóÌúÚóÉó
Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞõáúÊ æóßóÐóÇ ÝóÓúÎõåóÇ
ÈöÃóãúÑöåö ßóÇáúÝóÓúÎö áöáúÚõäøóÉö (ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ãóÇáößñ: ÓóãöÚúÊ
ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ áóãú íõäúÝöÞú ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåöº
ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ÝóÞöíáó áóåõ ÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóÛúÒõæäó
æóíóÍúÊóÇÌõæäó¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ÇáäøóÇÓõ Çáúíóæúãó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÑóÌóÇÁð¡ íóÚúäöí Ãóäøó äöÓóÇÁó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßõäøó íõÑöÏúäó
ÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ Çáúíóæúãó íóÊóÒóæøóÌúäó ÑóÌóÇÁó
ÇáÏøõäúíóÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö (ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑò æóÚóÑúÖò áöÛóÇÆöÈò æó) ÊóÑóßó
ÒóæúÌóÊóåõ ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò æóáóÇ ãõäúÝöÞò (Åäú áóãú íóÌöÏú) ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÇ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: Ëóãóäö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÚóÑúÖöº
áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
(æóíõäúÝöÞõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ÚóáóíúåóÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò) ßóãóÇ åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóãóÈúáóÛõ ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú Úõáöãó ãóßóÇäõåõ ßóÊóÈó
Åáóíúåö: Åäú ÓóáøóãúÊ ÅáóíúåóÇ ÍóÞøóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÚúÊ Úóáóíúß
ÈöÞóÏúÑöåöº ÝóÅöäú ÃóÈóì¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöãóßóÇäöåö ÈóÇÚó ÈöÞóÏúÑö
äöÕúÝöåöº áöÌóæóÇÒö ØóáóÇÞöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóäú íõÚóÌøöáó áóåóÇ (ÃóßúËóÑó) ãöäú äóÝóÞóÉö íóæúãò
Èöíóæúãò ßóäóÝóÞóÉö ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÔóåúÑòº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóÞóÏú
íóÞúÏõãõ¡ Ãóæú ÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÞóÈúáó Ðóáößó (Ëõãøó Åäú ÈóÇäó) ÇáúÛóÇÆöÈõ
(ãóíøöÊðÇ ÞóÈúáó ÅäúÝóÇÞöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö (ÍõÓöÈó ÚóáóíúåóÇ) ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ (ãóÇ
ÃóÎóÐóÊúåõ) æóÃóäúÝóÞóÊúåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò¡
áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áóåõ.
(æóãóäú Ãóãúßóäóåõ ÃóÎúÐõ Ïóíúäöåö) ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ ÈöÃóÎúÐöåö ãõæÓöÑðÇ
(Ýó) åõæó (ãõæÓöÑñ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö (æóíóÊøóÌöåõ ÝóíóáúÒóãõåõ)
ÍöíäóÆöÐò (äóÝóÞóÉõ ãõæÓöÑò áöãóÇ ãóÖóì) º áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÝóÑøöØñ
ÈöÊóÑúßö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóäú íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ Ãóæú ãõÊóÚóãøöÏñ
ÅÈúÞóÇÁóåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÚóáóíúåö
(5/641)
ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ÊóãóÇãó äóÝóÞóÉö ãõæÓöÑò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈöÍóÇäõæÊöåö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
ÊóÊöãøóÉñ: íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ æóÌóÈó ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÖóãóÇäö ÇáÓøõæÞö.
æóãóäú ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÇáúæóÇÌöÈó áöÇãúÑóÃóÊöåö áöÚõÐúÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãõÏøóÉðº áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÇáÏøóíúäö æóáóæú áóãú
íóÝúÑöÖúåóÇ ÍóÇßöãñ æóßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
[ÈóÇÈõ äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö]
ÈóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈóÇÈõ (äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æó) ÇáúÚóÊöíÞö æóäóÝóÞóÉö (ÇáúãóãóÇáöíßö)
ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãóäú
íóÑöËõåõ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú ÊóÚúÕöíÈò ßóãóÇ íóÃúÊöíº ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåöãú
ÇáúÚóÊöíÞõ.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÇãöáóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúãõäúÝöÞõ Úóáóíúåö áóÇ
íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúãõäúÝöÞö ãóäú íõÔúÑößõåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö (Ãóæú ÅßúãóÇáõåóÇ) Åäú æóÌóÏó ÇáúãõäúÝóÞõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖóåóÇ (æóßöÓúæóÉñ æóÓõßúäóì) ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò.
ÇáúÃóæøóáõ: ßóæúäõ ãõäúÝöÞò ãöäú ÚóãõæÏóíú äóÓóÈöåö Ãóæú æóÇÑöËðÇ áóåõ
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (áöÃóÈóæóíúåö æóÅöäú ÚóáóæóÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÞóÖóì ÑóÈøõßó ÃóáÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇ ÅöíøóÇåõ
æóÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] æóãöäú ÇáúÅöÍúÓóÇäö
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåöãóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä: 15] æóãöäú
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÞöíóÇãõ ÈößöÝóÇíóÊöåöãóÇ ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåöãóÇ.
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÃóØúíóÈó ãóÇ
ÃóßóáúÊõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú¡ æóÅöäøó ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÇáúÝóÞöíÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö áóÇ ßóÓúÈó áóåõãóÇ æóáóÇ ãóÇáó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö.
(æó) ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
(5/642)
ÃóíúÖðÇ äóÝóÞóÉõ (æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÒóæúÌóÊöåö ÝóßóÐóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖöåö (ÍóÊøóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö ãöäúåõãú) Ãóíú: ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÇáúÃóæúáóÇÏó (ÍóÌóÈóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóäöíøõ ãöäúåõãú (ãõÚúÓöÑñ) ßóÌóÏøò
ãõæÓöÑò ãóÚó ÃóÈò ãõÚúÓöÑò¡ æóßóÇÈúäö ãõÚúÓöÑò æóÇÈúäö ÇÈúäò ãõæÓöÑò
(Ãóæú áóÇ) Ãóíú: Ãóæú áóãú íóÍúÌõÈúåõ ãõÚúÓöÑñ ßóÌóÏøò ãõæÓöÑò ãóÚó
ÚóÏóãö ÃóÈò¡ æóßóÐóÇ ÌóÏøñ ãóÚó ÇÈúäö ÈöäúÊöåöº áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÑóÇÈóÉð ÞóæöíøóÉð ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÊúÞó æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúæóáóÏó æóÇáúæóÇáöÏóíúäö ÇáúÞóÑöíÈóíúäö.
(æó) ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ (áößõáøò ãöäú) Ãóíú: ÝóÞöíÑñ (íóÑöËõåõ) ÞóÑöíÈñ
Ûóäöíøñ (ÈöÝóÑúÖò) ßóÃóÎò áöÃõãøò (Ãóæú ÊóÚúÕöíÈò) ßóÇÈúäö Úóãøò
áöÛóíúÑö Ãõãøò (áóÇ ÈöÑóÍöãò) ßóÎóÇáò (ãöãøóäú Óöæóì ÚóãõæÏóíú äóÓóÈöåö¡
ÓóæóÇÁñ æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÃóÎò) áöáúÛóäöíøö (Ãóæú áóÇ¡ ßóÚóãøóÉò
æóÚóÊöíÞò¡ áóÇ ÚóßúÓõåõ) ÝóÅöäøó ÇáúÚóãøóÉó áóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÇÈúäö
ÃóÎöíåóÇ ÈöÝóÑúÖò æóáóÇ ÊóÚúÕöíÈò¡ æóåõæó íóÑöËõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÚóÊöíÞõ áóÇ íóÑöËõ ãóæúáóÇåõ æóåõæó íóÑöËõåõ¡ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö (ÈöãóÚúÑõæÝò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ:
233] Åáóì Þóæúáöåö {æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈö äóÝóÞóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÃóæúÌóÈó Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ «æóáöÍóÏöíËö: ãóäú
ÃóÈóÑøõ¿ ÞóÇáó: Ãõãøóß æóÃóÈóÇß æóÃõÎúÊóß æóÃóÎóÇß æóÝöí áóÝúÙö:
æóãóæúáóÇß ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏúäóÇß ÍóÞøðÇ æóÇÌöÈðÇ æóÑóÍöãðÇ ãóæúÕõæáðÇ.»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÈöÑøó æóÇáÕøöáóÉó¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ÍóÞøðÇ æóÇÌöÈðÇ
ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö ÚóÇÏóÉð ÎõÈúÒñ æóÃõÏúãñ æóßöÓúæóÉñ¡ ßóÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ÇáúÅöäúÞóÇÞö ãöäú ÍóáóÇáò. (ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí) ÍóÇÌóÉõ
ãõäúÝóÞò Úóáóíúåö (ãóÚó ÝóÞúÑö ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ æóÚóÌúÒöåö Úóäú
ÊóßóÓøõÈò æóãóÚó Ûöäðì ãõäúÝöÞò) áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóÇáúÛóäöíøõ íóãúáößõåõ æóÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóßóÓøõÈö ãõÓúÊóÛúäò ÚóäúåóÇ (æóßóæúäõåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúÝöÞö
(æóÇÑöËðÇ) áöáúãõäúÝöÞö Úóáóíúåö ÈöÝóÑúÖò Ãóæú ÊóÚúÕöíÈò¡ æóåõæó
(5/643)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ (ÛóíúÑõ ãóÇ ãóÑøó)
ãöäú ÚóãõæÏóíú ÇáäøóÓóÈö¡ ÃóãøóÇ ÚóãõæÏóíú ÇáäøóÓóÈö ÝóÊóÌöÈõ æóáóæú
ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Ãóæú ÍóÌóÈóåõ ãõÚúÓöÑñ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö " æóÚóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáúãõæÓöÑö Ãóäú
íõäúÝöÞó Úóáóì ÃóÈöíåö ÇáúãõÚúÓöÑö æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö æóÚóáóì ÅÎúæóÊöåö
ÇáÕøöÛóÇÑö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ äóÞúÕõåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö Ýöí
ÎóáúÞöåö ßóÒóãöäò Ãóæú Íõßúãò ßóÕöÛóÑò æóÌõäõæäò (ÝóÊóÌöÈõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ
(áöÕóÍöíÍò ãõßóáøóÝò áóÇ ÍöÑúÝóÉó áóåõ) áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ (ÅÐóÇ ÝóÖóáó
Úóäú ÞõæÊö äóÝúÓöåö) Ãóíú: ÇáúãõäúÝöÞö (æó) ÞõæÊö (ÒóæúÌóÊöåö
æóÑóÞöíÞöåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) æóßöÓúæóÉñ æóÓóßóäñ áóåõãú (ãöäú
ÍóÇÕöáò) ÈöíóÏöåö (Ãóæú ãõÊóÍóÕøöáò) ãöäú ÕöäóÇÚóÉò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÑöíÚö æóÞúÝò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÚöäúÏóåõ
Úóãøóäú ÐõßöÑó ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ãóÑúÝõæÚðÇ. «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú ÝóÞöíÑðÇ ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÖúáñ ÝóÚóáóì ÚöíóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÖúáñ ÝóÚóáóì
ÞóÑóÇÈóÊöåö» æóÝöí áóÝúÙò: «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß Ëõãøó Èöãóäú ÊóÚõæáõ.»
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ. æóáöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö.
æóåöíó (áóÇ) ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æó (áóÇ) ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÞóÑöíÈò (ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáö) ÊöÌóÇÑóÉò áöäóÞúÕö ÇáÑøöÈúÍö ÈöäóÞúÕö ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö¡ æóÈöãóÇ ÃóÝúäóÊúåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÖøóÑóÑõ¡
æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÔóÑúÚðÇ.
(æó) áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ (ãöäú Ëóãóäö ãöáúßò æó) áóÇ ãöäú (Ëóãóäö
ÂáóÉö Úóãóáò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóãöäú ÞóÏúÑò íõßúÊóÓóÈõ) ÈöÍóíúËõ
íóÝúÖõáõ Úóäú ßóÓúÈöåö ãóÇ íõäúÝöÞõåõ Úóáóì ÞóÑöíÈöåö (ÃõÌúÈöÑó) Úóáóì
ÊóßóÓøõÈò (áöäóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈöåö) áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÊøóßóÓøõÈö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö Ýöíåö ÊóÖúíöíÚñ áöãóäú íóÚõæáõ¡ æóåõæó ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ.
æó (áóÇ) ÊõÌúÈóÑõ (ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì äößóÇÍò) ÅÐóÇ ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ ÈöãóåúÑò
áöÊõäúÝöÞóåõ Úóáóì ÞóÑöíÈöåóÇ ÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÞóÏú Êóßõæäõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáöº ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßóÓøõÈö.
(æóÒóæúÌóÉõ ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÃóÈò æóÇÈúäö ÃóÎò (ßóåõæó)
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö ÇáúíóæúãöíøóÉöº áöÏõÚóÇÁö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
ÑõÈøóãóÇ ÏóÚóÊúåõ äóÝúÓõåõ Åáóì ÇáÒøöäóÇ¡ æóáöÐóáößó æóÌóÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ.
(5/644)
(æóãóäú áóåõ) ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó
áöáäøóÝóÞóÉö (æóáóæú) ßóÇäó (ÍóãúáðÇ æóÇÑöËñ Ïõæäó ÃóÈò ÝóäóÝóÞóÊõåõ)
Úóáóíúåöãú (Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÑóÊøóÈó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÅöÑúËö ÈöÞóæúáöåö:
{æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] (æóÇáúÃóÈõ) ÇáúÛóäöíøõ
(íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöäóÝóÞóÉö æóáóÏöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] :
æóÞóæúáõåõ: {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ:
6] ".
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöåöäúÏó: «ÎõÐöí ãóÇ
íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» . (Ý) ãóäú áóåõ (ÌóÏøñ æóÃóÎñ)
áöÛóíúÑö Ãõãøò ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö
ßóÐóáößó ÊóÚúÕöíÈðÇ (Ãóæú áóåõ Ãõãøõ Ãõãøò æóÃõãøõ ÃóÈò) ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåö (ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) º áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö ßóÐóáößó
ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ¡ (æó) ãóäú áóåõ (Ãõãøñ æóÌóÏøñ) ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ (Ãóæú áóåõ ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ) ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóáóíúåöãóÇ
(ÃóËúáóÇËðÇ) ßóÅöÑúËöåöãóÇ áóåõ (æó) ãóäú áóåõ (ÈöäúÊñ æóÃõãøñ)
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÑõÈúÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÃõãøö æóÈóÇÞöíåóÇ
Úóáóì ÇáúÈöäúÊöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö ßóÐóáößó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ
(Ãóæú) áóåõ (ÌóÏøóÉñ) æóÈöäúÊñ ÝóäóÝóÞóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÃóÑúÈóÇÚðÇ)
ßóÅöÑúËöåöãóÇ ßóÐóáößó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ (Ãóæú) ãóäú áóåõ (ÌóÏøóÉñ¡
æóÚóÇÕöÈñ ÛóíúÑõ ÃóÈò) ßóÇÈúäò æóÃóÎò æóÚóãøòº ÝóäóÝóÞóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ
(ÃóÓúÏóÇÓðÇ) ÓõÏõÓõåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøóÉö æóÈóÇÞöíåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÕöÈöº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ¡
æóÊóÞóÏøóãó. (æóÚóáóì åóÐóÇ) ÇáúÚóãóáö (ÍöÓóÇÈõåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÅöÑúËö (ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ (ÃóÈóÇ
Ãõãøò) ãóÚó Ãõãøò ÙóÇåöÑõåõ ãõÚúÓöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõæÓöÑóÉð¡
æóßóÐóáößó áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇÈúäó ÈöäúÊò ãóÚó ÈöäúÊòº áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ
Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöåóÇ (Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ ÊóáúÒóãõ (ÇÈúäó ÈöäúÊò ãóÚó
Ãõãøö) Èóáú Êóßõæäõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÅÑúËó
ÇÈúäöåóÇ áóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ (æóáóÇ) ÊóáúÒóãõ (ÃóÎðÇ
ãóÚó ÇÈúäò) ãõäúÝóÞò Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ (Ãóæú) ãóÚó (ÃóÈò) º
áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ãóÍúÌõæÈñ
(5/645)
ÈöÇáöÇÈúäöº ÝóÊóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ íóÑöËõ æóÍúÏóåõ (æó) ãóäú áóåõ
æóÑóËóÉñ ÈóÚúÖõåõãú ãõæÓöÑñ æóÈóÚúÖõåõãú ãõÚúÓöÑñ ßóÃóÎóæóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑñ (ÊóáúÒóãõ) äóÝóÞóÊõåõ (ãõæÓöÑðÇ)
ãöäúåõãóÇ (ãóÚó ÝóÞúÑö ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåö) ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÚó íóÓóÇÑö ÇáúÂÎóÑö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ (ÈöáóÇ
ÒöíóÇÏóÉò) ÝóáóÇ: íóÊóÍóãøóáõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúÛóíúÑõ
ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö (ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚóãõæÏóíú ÇáäøóÓóÈö) ¡
ÝóÊóáúÒóãõ (äóÝóÞóÉõ ÌóÏøò) áöÇÈúäö ÇÈúäöåö ÇáúÝóÞöíÑö (ãõæÓöÑðÇ) æóáóæú
ßóÇäó ãóÚó ÃóÎò (Ãóæú ÃõãøðÇ ãõæÓöÑóÉð ãóÚó ÝóÞúÑö ÃóÈò) áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÚóãõæÏóíú ÇáäøóÓóÈö áöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú
(æó) ÊóáúÒóãõ (ÌóÏøóÉð ãõæÓöÑóÉð¡ ãóÚó ÝóÞúÑö Ãõãøò) ßóÐóáößó
(æóÃóÈóæóÇäö æóÌóÏøñ æóÇáúÃóÈõ ãõÚúÓöÑñ ÝóÚóáóì ÇáúÃõãøö) ÇáúãõæÓöÑóÉö
(ËõáõËõ) ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÇáËøõáõËó (æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÌóÏøö) º áöÃóäøóåõ íóÑöËõåõ ßóÐóáößó áóæúáóÇ ÇáúÃóÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãú ÒóæúÌóÉñ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Èóáú äóÝóÞóÊõåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöäóÝóÞóÊöåö.
(æóãöäú áóãú íóßúÝö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö (ÌóãöíÚõ
ãöäú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ) Úóáóíúåö áóæú ÃóíúÓóÑó ÈöÌóãöíÚöåóÇ (ÈóÏóÃó
ÈöÒóæúÌóÊöåö) º áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñ¡ ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ãóÇ
æóÌóÈó ãõæóÇÓóÇÉð¡ æóáöÐóáößó ÊóÌöÈõ ãóÚó íóÓóÇÑöåöãóÇ æóÅöÚúÓóÇÑöåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö (Ý) äóÝóÞóÉõ (ÑóÞöíÞöåö) áöæõÌõæÈöåóÇ ãóÚó
ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ßóäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö (Ý) äóÝóÞóÉõ (ÃóÞúÑóÈó)
ÝóÃóÞúÑóÈóº áöÍóÏöíËö ØóÇÑöÞò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøö: «ÇÈúÏóÃú Èöãóäú ÊóÚõæáõ
Ãõãøóß æóÃóÈóÇß æóÃõÎúÊóß æóÃóÎóÇß Ëõãøó ÃóÏúäóÇß ÃóÏúäóÇß» : Ãóíú:
ÇáúÃóÏúäóì ÝóÇáúÃóÏúäóì¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÕöáóÉñ æóÈöÑøñ¡ æóãóäú
ÞóÑõÈó Ãóæúáóì¡ ÈöÇáúÈöÑøö ãöãøóäú ÈóÚõÏó (Ëõãøó) ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁò Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö íóÈúÏóÃõº (ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö) ßóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇÈúäõ Úóãøò (Ëõãøó ÇáÊøóÓóÇæöí) áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö (ÝóíõÞóÏøóãõ
æóáóÏñ Úóáóì ÃóÈò) áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåö ÈöÇáäøóÕøö¡ (æó) íõÞóÏøóãõ (ÃóÈñ
Úóáóì Ãõãøò) ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ãóÇáö æóáóÏöåö¡ æóÞóÏú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóíúåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáöåö: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» .
(æó) ÊõÞóÏøóãõ (Ãõãøñ Úóáóì æóáóÏö ÇÈúäò) º áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí Åáóíúåö
ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡ æóáóåóÇ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÍóãúáö
(5/646)
æóÇáÑøóÖóÇÚõ æóÇáÊøóÑúÈöíóÉõ (æó)
íõÞóÏøóãõ (æóáóÏõ ÇÈúäò Úóáóì ÌóÏøò) ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúæóáóÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÈö¡ (æó) íõÞóÏøóãõ (ÌóÏøñ Úóáóì ÃóÎò) º áöÃóäøó áóåõ ãóÒöíÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÃõÈõæøóÉö æóíõÞóÏøóãõ (ÃóÈõæ ÃóÈò Úóáóì ÃóÈöí Ãõãøò)
áöÇãúÊöíóÇÒöåö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö (æóåõæó) Ãóíú: ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö (ãóÚó ÃóÈöí
ÃóÈöí ÃóÈò ãõÓúÊóæöíóÇäö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áöÊóãóíøõÒö
ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÝóÊóÓóÇæóíóÇ.
(æóáöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö (ÇáúÃóÎúÐõ) ãöäú ãóÇáö ãõäúÝöÞò
(ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåö) ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ (ßó) ãóÇ íóÌõæÒõ
(áöÒóæúÌóÊöåö) ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó¡ áöÍóÏöíËö åöäúÏó «ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» æóÞöíÓó Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò) ÈöÞóÑóÇÈóÉò æóáóæú ãöäú ÚóãõæÏóíú
äóÓóÈòº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] : æóßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÞöíÞðÇ (ÅáøóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö) ÝóÊóÌöÈõ áöáúÚóÊöíÞö
Úóáóì ãõÚúÊöÞöåö ÈöÔóÑúØöåö æóÅöäú ÈóÇíóäóåõ Ýöí Ïöíäòº áöÃóäøóåõ
íóÑöËõåõ ãóÚó Ðóáößó ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóÅöäú ãóÇÊó ãóæúáóÇåõ¡
ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì æóÇÑöËöåö ãöäú ÚóÕóÈóÉö ãóæúáóÇåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó (áóÇ) ÊóÌöÈõ (ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÝóÉö)
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö " (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóáóÇ äóÝóÞóÉó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò ÅáøóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú
ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÝóÉö Èöåö ÇäúÊóåóì æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(5/647)
[ÝóÕúáñ ÅÚúÝóÇÝõ ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ]
ÝóÕúáñ:
(æóíóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõ ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ) ÇáäøóÝóÞóÉõ (ãöäú ÚóãõæÏóíú
äóÓóÈöåö æóÛóíúÑöåöãú) º áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö
æóíóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÝóÞúÏöåö¡ æóáóÇ íõÔúÈöåõ Ðóáößó ÇáúÍóáúæóìº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÊóÑúßöåóǺ ÝóíóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõ ãóäú íóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ
ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö¡
æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóíõÞóÏøóãõ Åäú ÖóÇÝó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö (ÈöÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò
ÊõÚöÝøõåõ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ (æóáóÇ íóãúáößõ) ãóäú ÃóÚóÝøó
ÈöÓõÑøöíøóÉò (ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåóÇ ãóÚó ÛöäóÇåõ) Ãóíú ÇáúÝóÞöíÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö
(æóáóÇ) íóãúáößõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ (ÈöÒóæúÌóÉò ÞóÈöíÍóÉò) Ãóæú íóãúáößõ
ÃóãóÉð ÞóÈöíÍóÉðº áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ æóáóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
æóáóÇ Ãóäú íõãóáøößóåõ ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÃóãóÉðº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÖóÑóÑò Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÃóæúáóÇÏöåö (æó) Åäú Úóíøóäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ (íõÞóÏøóãõ
ÊóÚúíöíäõ ÞóÑöíÈò) ãõäúÝöÞò (æóÇáúãóåúÑõ ÓóæóÇÁñ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì
ÇáúãóåúÑõ (Úóáóì) ÊóÚúíöíäö (ÒóæúÌò) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ
ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ (æóíõÕóÏøóÞõ) ãõäúÝóÞñ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÊóÇÆöÞñ
áöáäøößóÇÍö ÈöáóÇ íóãöíäòº áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ
áöæõÌõæÈö ÅÚúÝóÇÝò ÚóÌúÒõåõ¡ Ãóíú: ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö Úóäú ãóåúÑö
ÍõÑøóÉò Ãóæú Ëóãóäö ÃóãóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóíóßúÝöí ÅÚúÝóÇÝõåõ (ÈöæóÇÍöÏóÉò) (ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò) º
áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ (ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú) ÒóæúÌóÉñ Ãóæú ÓõÑøöíøóÉñ
ÃóÚóÝøóåõ ÈöåóÇ (ÃóÚóÝøóåõ ËóÇäöíðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöí
Ðóáößó (áóÇ Åäú ØóáøóÞó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøõÑøöíøóÉó
ãóÌøóÇäðÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÌúÚóáú ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚúÝóÇÝõåõ ËóÇäöíðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÝóæøóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö.
(æóíóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõ Ãõãøò ßóÃóÈò) Ãóíú ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõ ÃóÈò
ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú Ðóáößó æóÎóØóÈóåóÇ ßõÝúÁñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóæú Óóáøóãó
ÝóÇáúÃóÈõ ÂßóÏõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõº áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÝóÇÝó áóåóÇ
(5/648)
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
Ãóíú: ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÒúæöíÌñ ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÈöäúÊñ
æóäóÍúæõåóÇ ßóÃõãøò.
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøóÇäö¡ æóáóãú íóãúáößú ÅáøóÇ ÅÚúÝóÇÝó
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÝóíõÞóÏøóãõ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóáóì ÇáøóÐöí
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøöº áöÇãúÊöíóÇÒöåö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö.
(æó) íóáúÒóãõ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ (ÎóÇÏöãò áöáúÌóãöíÚö) Ãóíú:
ÌóãöíÚö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú (áöáúÍóÇÌóÉö) Åáóì ÇáúÎóÇÏöãö
(ßóÒóæúÌóÉò) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö.
(æóãóäú ÊóÑóßó ãóÇ æóÌóÈó) Úóáóíúåö ãöäú ÅäúÝóÇÞò Úóáóì ÞóÑöíÈò Ãóæú
ÚóÊöíÞò (ãõÏøóÉð¡ áóãú íóáúÒóãúåõ) ÔóíúÁñ (áöãóÇ ãóÖóì) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí áóãú íõäúÝöÞú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóãóäú
ÊóÑóßóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúãóÇÖöí (ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ) æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáúÝõÕõæáö (æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú) ãöäúåõãú " ÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ " (ÅáøóÇ ÈöÝóÑúÖö ÍóÇßöãò) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö "º áöÃóäøóåõ ÊóÃóßøóÏó ÈöÝóÑúÖöåö ßóäóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " (æóÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ)
Ãóíú: ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÍóÑøóÑö " (Ãóæú
ÃóÐöäóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãõ áöãóäú æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ãóÇáöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö áöÛöíÈóÊöåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö¡
(Ãóæú) ÅÐúäöåö (áöÞóÑöíÈò Ýöí ÇÓúÊöÏóÇäóÉò) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö ":
æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöãóÇ ãóÖóì æóÅöäú
ÝõÑöÖóÊú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóíúåö ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö (æóáóæú
ÛóÇÈó ÒóæúÌñ¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇäóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ (áóåóÇ æóáöÃóæúáóÇÏöåóÇ
ÇáÕøöÛóÇÑö ÑóÌóÚóÊú) º ÈöãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóÊúåõ¡ äóÞóáóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
åóÇÔöãò.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö: ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóæúáóÇÏõåóÇ
ãóÌóÇäöíäó¡ Ãóæú æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõãú áöÚóÌúÒöåöãú Úóäú ÇáÊøóßóÓøõÈö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÊøóÌöåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍõßúãö
(ÞóÑöíÈñ) ÝóÞöíÑñ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÊøóßóÓøõÈö ÛóÇÈó ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇäó áöíõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚöº
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõº áöÞöíóÇãöåö Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ
Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóãóäú ÃõäúÝöÞ
ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò ÑóÌóÚó Úóáóíúåö¡ æóÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöíåö ÎöáóÇÝñ. ÇäúÊóåóì.
(5/649)
(æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ ÒóæúÌñ) Ãóíú:
ÇáäøóÝóÞóÉö: (Ãóæú ÞóÑöíÈñ Ãóæú ãóÇáößõ ÑóÞöíÞò Ãóæú ÈóåóÇÆöãó) ÈöÃóäú
ÊóØúáõÈó ãöäúåõ ÝóíóãúÊóäöÚó¡ ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÛóíúÑõåõ (ÑóÌóÚó
ãõäúÝöÞñ Úóáóíúåö) Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÞóÑöíÈò æóäóÍúæöåö (ÈöäöíøóÉö
ÑõÌõæÚò) º áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÞóÏú íóßõæäõ áöÖóÚúÝö ãóäú æóÌóÈóÊú
áóåõ æóÞõæøóÉö¡ ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö: Ýóáóæú áóãú íóãúáößú ÇáúãõäúÝöÞõ
ÇáÑøõÌõæÚó áóÖóÇÚó ÇáÖøóÚöíÝõ¡ æóÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÝóíóÑúÌöÚõ (ÈöÇáúÃóÞóáøö
ãöãøóÇ ÃóäúÝóÞó Ãóæú äóÝóÞóÉõ ãöËúáò) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó.
(æóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÕóÛöíÑò) ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ãöäú ÃóÈò
Ãóæú æóÇÑöËò ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö (äóÝóÞóÉõ ÙöÆúÑöåö) Ãóíú:
ãõÑúÖöÚóÊöåö (Íóæúáóíúäö) ßóÇãöáóíúäöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö ßóÇãöáóíúäö}
[ÇáÈÞÑÉ: 233] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáöåö: {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóáöÃóäøó ÇáØøöÝúáó ÅäøóãóÇ íóÊóÛóÐøóì ÈöãóÇ
íóÊóæóáøóÏõ Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ãöäú ÇááøóÈóäö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÛöÐóÇÁö¡ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúãõÑúÖöÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäöº áöÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÑøóÖóÇÚö (æóáóÇ íõÝúØóãõ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÍóæúáóíúäö áöáúÂíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÈóÑñ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÃóãúÑõ (ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóì ÃóÈóæóíúåö Ãóæú) ÈöÑöÖóì (ÓóíøöÏöåö) Åäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
ÝóíóÌõæÒõ (ãóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑõ (ÑóÖóÇÚñ) ÝóÅöäú
ÊóÖóÑøóÑó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÑóÖöíóÇ¡ áöÍóÏöíËö: «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» (æóáóíúÓó áöÃóÈöíåö) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö (ãóäúÚõ Ãõãøöåö
ãöäú ÎöÏúãóÊöåö) Ãóíú: ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú Ðóáößó. åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æÚóáóíúåö
ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäúåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö (ÎöáóÇÝðÇ áóåóÇ) Ãóíú: áöáúÅöÞúäóÇÚö " "
æóÇáúãõäúÊóåóì "¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóáöáúÃóÈö ãóäúÚõ
ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÎöÏúãóÉö æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúãõäúÊóåóì "
æóáöÃóÈöíåö ãóäúÚõ Ãõãøöåö ãöäú ÎöÏúãóÊöåö¡ æóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö (åõäóÇ)
åõæó Þóæúáñ ãóÑúÌõæÍñ¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÚöÔúÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ßóãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚöåö ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú Ðóáößó æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÍöÈóÇáö ÇáÒøóæúÌöº
(5/650)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ
íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÇáúÂíóÉó. æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ
æóÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóáóÈóäõåóÇ ÃóãúÑóÃõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú Ãõãøñ
ÍõÑøóÉñ ãöäú ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ¡ áóãú íõÌúÈöÑúåóÇ ÃóÈñ (æóáóæú ÃóäøóåóÇ
Ýöí ÍöÈóÇáöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ
áóåõ ÃõÎúÑóì} [ÇáØáÇÞ: 6] æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÓóÑóÇ æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÓõÑö.
(æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÃõãøõ (ÃóÍóÞøõ) ÈöÑóÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ (ÈöÃõÌúÑóÉò
ãöËúáöåóÇ áóÇ ÈöÃóßúËóÑó) ãöäúåóÇ (æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ) ÈöØóáóÈöåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑó æóáóæú íóÓöíÑðÇ (ÍóÊøóì) æóáóæú ØóáóÈóÊú ÇáúÃõãøõ Úóáóì
ÅÑúÖóÇÚöåö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåóÇ (ãóÚó) æõÌõæÏö ãõÑúÖöÚóÉò (ãõÊóÈóÑøöÚóÉò)
ÝóÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ãóÚó
(ÒóæúÌò ËóÇäò æóíóÑúÖóì) áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ
íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] " æóåõæó ÚóÇãøñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÈõ ÇáúÃõãøö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú ÊõÑúÖöÚõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ
Ãóæú ãõÊóÈóÑøöÚóÉò¡ ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ¡ æóáöáúÃóÈö ÃóÎúÐõåõ ãöäúåóǺ
áöÊóÚóÇÓõÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÑúÖöÚóÉð ÅáøóÇ ÈöãóÇ ØóáóÈóÊúåõ
ÇáúÃõãøõº ÝóÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõº áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ãóäóÚó ÇáúÃõãøó
ÒóæúÌõåóÇ ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö ãöäú ÅÑúÖóÇÚöåöº ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö.
(æóíóáúÒóãõ ÍõÑøóÉð ÅÑúÖóÇÚõ æóáóÏöåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ ãóÚó ÎóæúÝó
ÊóáóÝò) ÈöÃóäú áóãú íóÞúÈóáú ËóÏúíó ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ãóäú
íõÑúÖöÚõåõ ÓöæóÇåóÇ ÍöÝúÙðÇ áóåõ Úóäú ÇáúåóáóÇßö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎóÝú
ÊóáóÝóåõ áóãú ÊõÌúÈóÑú ÏóäöíÆóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÔóÑöíÝóÉð¡ Ýöí ÍöÈóÇáöåö
Ãóæú ãõØúáóÞóÉðº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú
ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] " (æó) íóáúÒóãõ (Ãõãøó æóáóÏò)
ÅÑúÖóÇÚó æóáóÏöåóÇ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÎöíÝó Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóãú áóÇ¡
ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
(5/651)
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú: ÈöáóÇ
ÃõÌúÑóÉòº áöÃóäøó äóÝúÚóåóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ.
(æóãóÊóì ÚóÊóÞóÊú) Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö (ÝóßóÍõÑøóÉò ÈóÇÆöäò) áóÇ ÊõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú ÝóáóåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò (æóáöÒóæúÌò ËóÇäò) Ãóíú: ÛóíúÑö ÃóÈöí ÇáÑøóÖöíÚö
(ãöäú) Íöíäó ÚóÞóÏó ãóäúÚóåóÇ ãöäú (ÅÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌò ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò Ãóæú Òöäðìº
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö íóÞúÊóÖöí Êóãóáøõßó ÇáÒøóæúÌö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ýöí ßõáøö ÇáÒøóãóÇäö Óöæóì ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÇáÑøóÖóÇÚõ íõÝóæøöÊõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊöº
ÝóßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóäúÒöáöåö (ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÊöåö) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäøó áóÇ íõæÌóÏó ãóäú íõÑúÖöÚõåõ¡ Ãóæú
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚó ãöäú ÛóíúÑöåóǺ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú
ÅÑúÖóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ ÖóÑõæÑóÉò æóÍöÝúÙò¡ ÝóÞõÏøöãó Úóáóì ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌö ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÖúØóÑøö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Èöåö ãöËúáõ ÖóÑõæÑóÊöåö (Ãóæú ÔóÑúØõåóÇ) ÈöÃóäú ÔóÑóØóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ãóäú áóÇ íóãúäóÚóåóÇ ÅÑúÖóÇÚó æóáóÏöåóǺ ÝóáóåóÇ ÔóÑúØõåóǺ áöÍóÏöíËö:
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì «ÇáúãõÄúãöäõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» . áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì
ÊóÊöãøóÉñ: æóãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóåóÇ æóåöíó Ýöí ÍöÈóÇáö ÃóÈöíåö
ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöÒöíóÇÏóÉö äóÝóÞóÉò¡ áóÒöãóåõ Ðóáößóº ÅÐú ßöÝóÇíóÊõåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáöÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö.
æóÅöäú ÃóÌøóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊúº áóãú íóãúáößú
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÓúÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãõáößóÊú ÈöÚóÞúÏò ÓóÇÈöÞòº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÃóãóÉð ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð¡ ÝóÅöäú äóÇãó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ. æóÅöäú ÃóÌøóÑóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ äóÝúÓóåóÇ
áöáÑøóÖóÇÚö ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ ÕóÍøó¡ æóáóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÈóÚöíÑñ
ÅÐúäõåõ áóãú íóÕöÍøóº áöÊóÖóãøõäöåö ÊóÝúæöíÊó ÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ.
(5/652)
[ÝóÕúáñ ÊóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó äóÝóÞóÉñ
æóßöÓúæóÉñ æóÓõßúäóì ÚõÑúÝðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö áöÑóÞöíÞöåö]
ÝóÕúáñ:
(æóÊóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏó (äóÝóÞóÉñ æóßöÓúæóÉñ æóÓõßúäóì ÚõÑúÝðÇ)
Ãóíú: ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (áöÑóÞöíÞöåö æóáóæú ßóÇäó ÂÈöÞðÇ) Ãóæú ãóÑöíÖðÇ
Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ßóÓúÈõåõ Ãóæú Úóãöíó Ãóæú Òóãöäó (Ãóæú) ßóÇäó ÃóãóÉð
(äóÇÔöÒðÇ Ãóæú) ßóÇäó (ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú) ßóÇäó (ÇÈúäó ÃóãóÊöåö ãöäú ÍõÑøò)
º áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÃõãøöåö ÍóíúËõ áóÇ ÔóÑúØó æóáóÇ ÛõÑõæÑó (ãöäú
ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóáúÒóãõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞõæÊó
ÓóíøöÏöåö Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ¡ æóÃóÏóãó ãöËúáöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúßöÓúæóÉõ ÊóáúÒóãõ ãöäú ÛóÇáöÈö ßöÓúæóÉö ÇáúÈóáóÏö áöÃóãúËóÇáöåö ãöäú
ÇáúÚóÈöíÏö ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÛóäöíøðÇ Ãóæú
ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ãõÊóæóÓøöØðǺ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ:
«áöáúãóãúáõæßö ØóÚóÇãõåõ æóßöÓúæóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ áóÇ íõØöíÞõ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ".
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó äóÝóÞóÉó Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÓóíøöÏöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú äóÝóÞóÉò æóãóäóÇÝöÚõåõ áöÓóíøöÏöåö¡ æóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö Èöåö ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ßóÈóåöíãóÉò
(æóáöãõÈóÚøóÖò Úóáóì ãóÇáößö ÈóÚúÖöåö ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö
æóÓõßúäóÇåõ) ÈöÞóÏúÑö ÑöÞøöåö¡ (æóÈóÞöíøóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáÓøõßúäóì (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÈóÚøóÖö¡
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó æóÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúßóÓúÈöº ÝóÚóáóì æóÇÑöËöåö¡ æóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÌúÚóáó äóÝóÞóÉó
ÑóÞöíÞöåö Ýöí ßóÓúÈöåö æóÃóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö æóíóÃúÎõÐó
ßóÓúÈóåõ¡ Ãóæú íóÓúÊóÎúÏöãóåõ æóíõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó
Çáúßõáøó áóåõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö æóÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÝóáöÓóíøöÏöåöº æóÅöäú ÃóÚúæóÒó ÝóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóÚóáóì ÓóíøöÏöåö ÊóßúÝöíäõåõ æóÊóÌúåöíÒõåõ æóÏóÝúäõåõ¡ ßóãóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö.
(æóÚóáóì ÍõÑøóÉò äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåóÇ ãöäú ÚóÈúÏò) æóØöÆóåóÇ ÈöÒóæúÌöíøóÉò
Ãóæú ÔõÈúåóÉòº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö. æóÐóáößó Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ äóÕøðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÑóËóÉñ ãóÚóåóÇ
ÝóÚóáóì ßõáøò) ãöäúåõãú ÇáäøóÝóÞóÉõ (ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåö) ßóãóÇ ÓóÈóÞó
(æóßóÐóÇ ãõßóÇÊóÈóÉñ¡ æóáóæú Ãóäøóåõ) Ãóíú: æóáóÏõåóÇ ÇáøóÐöí
(5/653)
æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈóÊöåóÇ (ãöäú
ãõßóÇÊóÈò) ÝóäóÝóÞóÉõ æóáóÏöåóÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ
(æóßóÓúÈõåõ áóåóÇ) áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåóÇ (æóíõÒóæøóÌõ) ÑóÞöíÞñ
(æõÌõæÈðÇ) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (ÈöØóáóÈöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú
æóÅöãóÇÆößõãú} [ÇáäæÑ: 32] æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáäøößóÇÍö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò¡ æóáöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ãöäú
ÊóÑúßö ÅÚúÝóÇÝöåö ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ØóáóÈö
ÇáúÍóáúæóì (ÛóíúÑó ÃóãóÉò íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ) ÓóíøöÏõåóÇ (æóáóæú)
ßóÇäóÊú (ãõßóÇÊóÈóÉð ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóØóÃóåóÇ Òóãóäó
ßöÊóÇÈóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöÒóÇáóÉõ ÖóÑóÑö
ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ.
(æóÊõÕóÏøóÞõ) ÃóãóÉñ ØóáóÈóÊú ÊóÒúæöíÌðÇ æóÇÏøóÚóì ÓóíøöÏõåóÇ Ãóäøóåõ
íóØóÄõåóÇ (Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú) áöÊóÚóÐøõÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Èöãöäú ÚóíúÈõåõ ÛóíúÑõ ÇáÑøöÞøö¡
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áöáúÚóíúÈöº áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö
ÒóæúÌóÉñ ÝóÚóáóì ÓóíøöÏöåö Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ
áóíúáðÇ¡ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó.
(æóãóäú ÛóÇÈó Úóäú ÃóãóÉò ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð) æóåöíó ãóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ
ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò æóãóÔóÞøóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóØóáóÈóÊú ÇáÊøóÒúæöíÌó
ÒóæøóÌóåóÇ ãóäú íóáöí ãóÇáóåõ) Ãóíú: ãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó Ýöí "
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " ÃóæúãóÃó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÌúÏö Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóáóãú
íóÚúÊóÑöÖú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò (æóßóÐóÇ
(5/654)
ÃóãóÉõ ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) ØóáóÈóÊú
ÇáÊøóÒúæöíÌó¡ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ãóäú íóáöí ãóÇáóåõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ.
(æóÅöäú ÛóÇÈó) ÓóíøöÏñ (Úóäú Ãõãøö æóáóÏöåö¡ ÒõæøöÌóÊú áöÍóÇÌóÉö
äóÝóÞóÉò) áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÍóÝöÙó ãóåúÑóåóÇ
áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ íóáöí ãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö (ÞóÇáó ÇáúãõäóÞøöÍõ æóßóÐóÇ) ÊõÒóæøóÌõ Ãõãøõ æóáóÏö (á)
ÍóÇÌóÉö (æóØúÁò) áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö (æóíóÊøóÌöåõ) ÊóÒóæøõÌõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöØóáóÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ
(Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ) Ãóíú: ÓóíøöÏöåóÇ ÚóäúåóÇ (ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò) ÞöíóÇÓðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÞõÏõæãöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóíóÌöÈõ ÎóÊúäõåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö (æóÃóäú áóÇ íõßóáøóÝõæÇ
ãóÔúÞðÇ ßóËöíÑðÇ) ÈöÍóíúËõ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú
ßóáøóÝóåõãú ãõÔöÞøðÇ ÃóÚóÇäóåõãú Úóáóíúåöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÎúæóÇäõßõãú Îóæóáõßõãú ÌóÚóáóåõãú Çááøóåõ ÊóÍúÊó
ÃóíúÏöíßõãú¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÃóÎõæåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóáúíõØúÚöãúåõ ãöãøóÇ
íóÃúßõáõ¡ æóáúíõáúÈöÓúåõ ãöãøóÇ íóáúÈóÓõ¡ æóáóÇ ÊõßóáøöÝõæåõãú ãóÇ
íóÛúáöÈõåõãú¡ ÝóÅöäú ßóáøóÝúÊõãõæåõãú ÝóÃóÚöíäõæåõãú» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æó) íóÌöÈõ (Ãóäú íõÑóÇÍõæÇ æóÞúÊó ÞóíúáõæáóÉò æó) æóÞúÊó (äóæúãò
æóáöÃóÏóÇÁö ÕóáóÇÉò ãóÝúÑõæÖóÉò) æóßóÐóÇ ÓõäóäõåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö
Çááøóåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÅÖúÑóÇÑñ Èöåöãú æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóßúáöíÝõ ÃóãóÉò ÑóÚúíðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÙöäøóÉõ ÇáØøóãóÚö
ÝöíåóÇ áöÈõÚúÏö ãóäú íóÏúÝóÚõ ÚóäúåóÇ¡ (æó) íóÌöÈõ (Ãóäú íõÑúßöÈóåõãú)
ÚõÞúÈóÉð ÈöæóÒúäö ÛõÑúÝóÉò (áöÍóÇÌóÉò) ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó Èöåöãú¡ áöÆóáøóÇ
íõßóáøöÝóåõãú ãóÇ áóÇ íõØöíÞõæäó (æóãóäú ÈõÚöËó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÌúåõæáö (ãöäúåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö (Ýöí ÍóÇÌóÉò æóÞúÊó
ÕóáóÇÉò¡ ÝóæóÌóÏó) ÇáÑøóÞöíÞõ (ãóÓúÌöÏðÇ) Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãóÓúÌöÏðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ
Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö (Õóáøóì ÃóæøóáðÇ) Ëõãøó ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú Ðóáößó¡ äóÞóáóåõ ÕóÇáöÍñº áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁõ ÍóÞøö Çááøóåö æóÍóÞøö
ÓóíøöÏöåö (ÝóÅöäú) ÚõÐöÑó ÈöÃóäú (ÎóÇÝó) ÇáÑøóÞöíÞõ ÅÖúÑóÇÑó (ÓóíøöÏöåö)
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäúåõ (ÞóÖóì ÇáúÍóÇÌóÉó) Ëõãøó Õóáøóì¡
(5/655)
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÍøóÉö.
(æóÊõÓóäøõ ãõÏóÇæóÇÊõåõãú Ýöí ãóÑóÖò) ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò íõÓúÊóÍóÈøõ æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ (æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ) ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ãõÏóÇæóÇÊóåõãú
(ÊóÌöÈõ) Úóáóì ÓóíøöÏöåöãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ýöí ßóÝóäö ÇáÒøóæúÌóÉö:
ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÝóÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝóÞóÊöåö æóãõÄúäóÊöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÊóáúÒóãõåõ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö ÇáØøóÈöíÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÏøóæóÇÁö ÃóÝúÖóáõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóæõÌõæÈõ
ÇáÏøóæóÇÁö Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ.
(æóíõÓóäøõ) áöÓóíøöÏò (ÅØúÚóÇãõåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö (ãöäú
ØóÚóÇãöåö) æóÅöáúÈóÇÓõåõãú ãöäú áõÈúÓöåöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
æóÊóÞóÏøóãó (æóãóäú æóáöíóåõ) Ãóíú: ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÑóÞöíÞöåö (ÝóãóÚóåõ
Ãóæú ãöäúåõ) íõØúÚöãõåõ¡ æóáóæú áóãú íóÔúÊóåöåöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÐóÇ æóáöíó ÃóÍóÏõßõãú ÎóÇÏöãóåõ ØóÚóÇãóåõ
ÍóÑøóåõ æóÏõÎóÇäóåõ ÝóáúíóÏúÚõåõ æóáúíõÌúáöÓúåõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóáúíõÒóæøöÛú áóåõ ÇááøõÞúãóÉó æóÇááøõÞúãóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóãóÚúäóì ÇáÊøóÒúæöíÛö ÛóãúÓõåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÞö æóÇáÏøóÓóãö æóÏóÝúÚõåóÇ
Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÊóÊõæÞõ äóÝúÓõåõ Åáóì Ðóáößó.
(æó) ÊõÓóäøõ (ÊóÓúæöíóÉñ Èóíúäóåõãú) Ãóíú: ÚóÈöíÏöåö (Ýöí äóÝóÞóÉò
æóßöÓúæóÉò) º áöÃóäøóåõ ÃóØúíóÈõ áöäõÝõæÓöåöãú æóÃóÞúÑóÈõ áöáúÚóÏúáö¡
æóßóÐóÇ ÊõÓóäøõ ÊóÓúæöíóÉñ Èóíúäó ÅãóÇÆöåö Åäú ßõäøó áöáúÎöÏúãóÉö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝúäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÝúÖöíáö ãóäú åöíó
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ýöí ÇáúßöÓúæóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ
(æóáóÇ íóÃúßõáõ) ÑóÞöíÞñ ãöäú ãóÇáö ÓóíøöÏöåö (ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) äóÕøðǺ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÝúÊöÆóÇÊö Úóáóíúåö áóßöäú Åäú ãóäóÚóåõ ãóÇ æóÌóÈó
áóåõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÞóÑöíÈö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÊóÃúÏöíÈõ ÒóæúÌóÊöåö æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó áóåõ
ÊóÃúÏöíÈóåóÇ (Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåóÇ) (ãóÇ) Ãóíú: ÝöÚúáðÇ Ãóæú ÞóæúáðÇ
(íõÎöáøõ ÈöãõÑõæÁóÊöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ßóãõÓóÇÍóÞóÉò (Ãóæú ÊóÑúßö
ÃóÏóÈò) (ßóÖóÍößò) Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö æóÊóÔóÏøõÞò Ýöí ÇáúßóáóÇãö
æóÊóãóÓúÎõÑò æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ Ãóæú ÊóÑúßöåóÇ áöÝóÑúÖò ãöäú
ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÏöíÈõåóÇ (ãõØúáóÞðÇ) ãöäú ÛóíúÑö
ãõÞúÊóÖò ÔóÑúÚöíøòº ßóãóÇ
(5/656)
áóæú ÊóÑóßóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö
ÇáúãõÍúÏóËóÉö ãöäú ÊóãóËøõáò Èóíúäó íóÏóíúåö Åáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ
Ýöí ÇáúÌõáõæÓö æóäóÍúæö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóÊúåõ
ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÏöíÈõåóÇ Úóáóì ÊóÑúßöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú Ïöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) áöáúÃóÈö (ÊóÃúÏöíÈõ æóáóÏöåö æóáóæú) ßóÇäó (ãõßóáøóÝðÇ
ãõÊóÒóæøöÌðÇ) ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÈóíúÊò (ÈöÖóÑúÈò ÛóíúÑö ãõÈóÑøöÍò)
(æóßóÐóÇ) áöáÓøóíøöÏö ÊóÃúÏöíÈõ (ÑóÞöíÞò) æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡
ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú áóÞöíØò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ «áóÇ
ÊóÖúÑöÈú ÙóÚöíäóÊóß ÖóÑúÈó ÃóãóÊößó» æóáöÃóÍúãóÏó æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö: «áóÇ
íóÌúáöÏú ÃóÍóÏõßõãú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÌóáúÏó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó áóÚóáøóåõ
íõÌóÇãöÚõåóÇ Ãóæú íõÖóÇÌöÚõåóÇ ãöäú ÂÎöÑö Çáúíóæúãö.» æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú
ÈóÏóáó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóãóÉõº ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÖóÑúÈó
ÇáÑøóÞöíÞö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóíõÓóäøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ
ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö äóÕøðÇ.
(æó) äóÞóáó ÍóÑúÈñ (áóÇ íóÖúÑöÈõåõ) ÔóÏöíÏðÇ¡ æóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ (ÅáøóÇ
Ýöí ÐóäúÈò ÚóÙöíãò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÅÐóÇ ÒóäóÊú ÃóãóÉõ ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÌúáöÏúåóÇ» (æóíõÞóíøöÏõåõ) ÈöÞóíúÏò
íóÖóÚõåõ Ýöí ÑöÌúáóíúåö (æóÅöäú ÎóÇÝó ÅÈóÇÞóåõ) äóÕøðÇ (æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÅöÈóÇÞõ (ßóÈöíÑóÉñ) áöáÊøóæóÚøõÏö Úóáóíúåö æóãóÍóáøõ ßóæúäö ÅÈóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö ãõÍóÑøóãðÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáÑøóÞöíÞõ (ÈöãóÍóáøò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÈöÏóÚö) ÝóíóÌõæÒõ ÅÈóÇÞõåõ ÝöÑóÇÑðÇ ÈöÏöíäöåö¡
æóÞóÇáó Ýöí ãõÓúáöãò äõÍöÓó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÊøóÊóÇÑö ÃóÈóì ÈóíúÚó ÚóÈúÏöåö
æóÚöÊúÞóåõ¡ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãóÃúãõæÑö æóÝöÚúáö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõº ÝóåóÑóÈõåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÌöÈñ áöÅöÞóÇãöåö Ïöíäöåö¡
ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúåöÌúÑóÉõ Úóáóì ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÅÙúåóÇÑö Ïöíäöåö Èóíúäó
ßõÝøóÇÑò Ãóæú Ãóåúáö ÈöÏóÚò ãõÖöáøóÉòº ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áöåóÐóÇ
ÇáäøóÍöÓö ÇáúÂãöÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúãóÃúãõæÑö æóÝöÚúáö Çáúãóäúåöíøö¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóáöáÓøóíøöÏö ÊóÃúÏöíÈõ ÑóÞöíÞöåö
Úóáóì ÊóÑúßöåö ÝóÑóÇÆöÖó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡
æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóáøóÝóåõ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇãúÊöËóÇáöåö.
(æóÍóÑõãó áóØúãõåõ Ýöí æóÌúåöåö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú
áóØóãó ÛõáóÇãóåõ ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÚöÊúÞõåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. (æó)
íóÍúÑõãõ (ÎöÕóÇåõ
(5/657)
æóÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö) ÈöÌóÏúÚö ÃóäúÝöåö
æóäóÍúæöåö¡ æóíõÚúÊóÞõ ÈöÐóáößó¡ æóÊóÞóÏøóãó. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóÖúÑöÈõ ÛõáóÇãðÇ áöí æóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ÎóáúÝöí
íóÞõæáõ: ÇÚúáóãú ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò ÇÚúáóãú ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÇáúÊóÝóÊøõ
ÝóÅöÐóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: "
ÇÚúáóãú ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò áóáøóåõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóíúß ãöäúß Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãö " (æóíóÍúÑõãõ ÅÝúÓóÇÏõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßó) ãóÇ íóÍúÑõãõ
ÅÝúÓóÇÏõ ÒóæúÌóÊöåö (Úóáóì) ÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÓøóÚúíö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
(æóáóÇ íóÔúÊöãõ ÃóÈóæóíúåö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ:
áóÇ íõÚóæøöÏõ áöÓóÇäóåõ ÇáúÎóäóÇ æóÇáÑøóÏóì) ÇáúÎóäóÇ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö ÇáúÝõÍúÔõ Ýöí ÇáúÞóæúáö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ (ãöäúåõ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
(ÊóÍúÑöíãõ áóÚúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö) æóÅöäú ÝóÚóáó ãóÇ ÝóÚóáó ãöäú
ÇáúÞóÈóÇÆöÍö æóÇáúÚóÙóÇÆöãö æóÇÑúÊößóÇÈóÇÊö ÇáÊøóÍúÑöíãö ãöãøóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÓöíÑóÊöåö ÇáúÎóÈöíËóÉö áóæú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóÌóÑøõÄõ
Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóßóÝóìº ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöÇóááøóåö ÇáÔøóÚúÑóÇäöíøõ Ýöí ãöíÒóÇäöåö Ãóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó
ÞóÊóáó ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ ãóÇ Èóíúäó ÕóÍóÇÈöíøò
æóÊóÇÈöÚöíøò¡ ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö ÇáÔøóäöíÚóÉö
æóÞóÈóÇÆöÍöåö ÇáúÝóÙöíÚóÉö (æó) ÊóÍúÑöíãõ áóÚúäö (íóÒöíÏó) º áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú áóÚúäö
ÇáúãõÕóáøöíäó æóãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö (æóÞóæóÇÚöÏõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóÞúÊóÖöíå) Ãóíú ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇááøóÚúäö Úóáóì
ãõÚóíøóäò Íóíøò¡ ÍóÊøóì æóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íõÎúÊóãó áóåõ ÈöÎóíúÑò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ Ëõãøó (ÑóÃóíúÊå) Ãóíú: ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒö ÇááøóÚúäö (äóÕøó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ) ØóíøóÈó Çááøóåõ ËóÑóÇåõ.
ÝóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ãóÇ äóÕøõåõ: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÍóÌøóÇÌó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÇÝ ÇáúãóÏöíäóÉó¡
æóÇäúÊóåóßó ÍóÑóãó Çááøóåö æóÍóÑóãó ÑóÓõæáöåöº ÝóíóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö
íóÒöíÏõ æóäóÍúæõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó
(æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇááøóÚúäóÉö
(ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö æó) ÇáúÍóÇÝöÙö (ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö
æóÌóãóÇÚóÉò) ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ßóÇáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíø
æóÇáÓøóÚúÏö ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ æóÇÈúäö ãõÍöÈøö ÇáÏøöíäö ÇáúÍóäóÝöíøö
æóÈóÚúÖö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö "
ÇáÓøöÑøö ÇáúãóÕõæäö " ãöäú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáøóÊöí ÛóáóÈóÊú
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãõäúÊóÓöÈöíäó Åáóì ÇáÓøõäøóÉö
(5/658)
Ãóäú íóÞõæáõæÇ Åäøó íóÒöíÏó ßóÇäó Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö æóÅöäøó ÇáúÍõÓóíúäó ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö¡ æóáóæú
äóÙóÑõæÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö áóÚóáöãõæÇ ßóíúÝó ÚõÞöÏóÊú áóåõ ÇáúÈóíúÚóÉõ¡
æóÃõáúÒöãó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ æóáóÞóÏú ÝóÚóáó Ýöí Ðóáößó ßõáøó ÞóÈöíÍòº
Ëõãøó áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ ÕöÍøóÉó ÎöáóÇÝóÊöåö ÝóÞóÏú ÈóÏóÊú ãöäúåõ ÈóæóÇÏöÑõ
ßõáøõåóÇ ÊõæÌöÈõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú Ñóãúíö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúßóÚúÈóÉö
ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡ æóÞóÊúáö ÇáúÍõÓóíúäö æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö¡ æóÖóÑúÈöåö
Úóáóì ËóäöíøóÊöåö ÈöÇáúÞóÖöíÈö æóÅöäúÔóÇÏöåö ÍöíäóÆöÐò:
äóÝúáöÞõ åóÇãðÇ ãöäú ÑöÌóÇáò ÃóÚöÒøóÉð ... ÚóáóíúäóÇ æóåõãú ßóÇäõæÇ
ÃóÚóÞøó æóÃóÙúáóãóÇ
æóÍóãúáöåö ÇáÑøóÃúÓó Úóáóì ÎóÔóÈóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íóãöíáõ ÌóÇåöáñ
ÈöÇáÓøöíÑóÉö ÚóÇãøöíøõ ÇáúãóÐúåóÈö íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íõÛöíÙõ ÈöÐóáößó
ÇáÑøóÇÝöÖóÉó. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöáóÚúäöåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ: äóÍúäõ áóÇ äóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÔóÃúäöåö Èóáú Ýöí
ÅíãóÇäöåö¡ ÝóáóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóÚúæóÇäöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãõÍöÈøö ÇáÏøöíäö: äóÍúäõ äóáúÚóäõåõ Úóáóíúåö áóÚúäóÉõ ÇááøóÇÚöäöíäó¡
æóáóÚúäóÉõ ÇáúÎóáóÇÆöÞö ÃóÌúãóÚöíäó. ÇäúÊóåóì.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó íóÒöíÏó ÂÐóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡ æóÇÚúÊóÏóì Úóáóì
Ãóåúáö ÈóíúÊö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÝóÚóáó Ýöíåöãú ÇáúÃóÝóÇÚöíáó¡ æóÞóÊóáó
ãöäúåõãú íóæúãóÆöÐò ãóÚó ÇáúÍõÓóíúäö ãöäú ÅÎúæóÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåö
æóÈóäöí ÃóÎöíåö ÇáúÍóÓóäö¡ æóãöäú ÃóæúáóÇÏö ÌóÚúÝóÑò æóÚóÞöíáò ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóÍõãöáó Åáóíúåö Âáõ ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÃóÞúÊóÇÈö
ÇáúÌöãóÇáö ãõæËóÞöíäó ÈöÇáúÍöÈóÇáö¡ æóÃóæúÞóÝóåõãú æóÍóÑóãó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõßóÔøöÝóÇÊö ÇáÑøõÁõæÓö
æóÇáúæõÌõæåö Úóáóì ÏóÑóÌö ÌóÇãöÚö ÏöãóÔúÞó ãóæúÞöÝó ÇáúÃóÓóÇÑóì. æóÒóÇÏó
ÈöÐóáößó ÚõÌúÈðÇ æóÇÓúÊößúÈóÇÑðÇ ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö
ÇáúÞóÈöíÍóÉö. ÞóÇáó ÇáúæóÇÝöí Ýöí ÇáúæóÝöíøóÇÊö ": Åäøó ÇáÓøóÈúíó áóãøóÇ
æóÑóÏó ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì íóÒöíÏó ÎóÑóÌó ÝóáóÞöíó ÇáúÃóØúÝóÇáó
æóÇáäøöÓóÇÁó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö Úóáöíøò æóÇáúÍõÓóíúäö æóÇáÑøõÁõæÓö Úóáóì
ÃóÓöäøóÉö ÇáÑøöãóÇÍö¡ æóÞóÏú ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ËóäöíøóÉö ÇáúÚöÞóÇÈö¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÇáúÎóÈöíËõ ÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
áóãøóÇ ÈóÏóÊú Êöáúßó ÇáúÍõãõæáõ æóÃóÔúÑóÝóÊú ... Êöáúßó ÇáÑøõÁõæÓõ Úóáóì
ÔóÝóÇ ÌóíúÑõæäöí
äóÚóÞó ÇáúÛõÑóÇÈõ ÝóÞõáúÊ Þõáú Ãóæú áóÇ ÊóÞõáú ... ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÖóíúÊ
ãöäú ÇáÑøõÁõæÓö Ïõíõæäöí
íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÞóÊúáóì ÈóÏúÑò ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ãöËúáó ÌóÏøöåö ÃóÈöí
Ãõãøöåö ÚõÊúÈóÉõ æóÎóÇáöÏò æóáóÏó ÚõÊúÈóÉõ æóäóÍúæóåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÕóÍøó Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí ÎõÑõæÌöåö
ãöäú ÑöÈúÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ßóÑóÇåóÉõ áóÚúäöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: äóÍúäõ äóÈúÑóÃõ ãöãøóäú ÞóÊóáó
ÇáúÍõÓóíúäó Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÔóÇÑó Èöåö ÙóÇåöÑðÇ
(5/659)
æóÈóÇØöäðÇ¡ æóäóßöáõ ÓóÑöíÑóÊóåõ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝòº æóÃóãøóÇ äóÍúäõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
ÚöäúÏóäóÇ íóÚúäöí ÇáúÞóæúáõ ÈößõÝúÑöåö Úóäú ÍóÏøö ÇáÔøõåúÑóÉö Åáóì
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóáóßöäú Åäú ËóÈóÊó Úóäúåõ ãóÇ äõÓöÈó Åáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: áóíúÊó ÃóÔúíóÇÎöí ÈöÈóÏúÑò ÔóåöÏõæÇ ÌóÒóÚó ÇáúÎóÒúÑóÌö ãöäú
æóÞúÚö ÇáúÃóÓóáøö ÝóÐóáößó ãõÄúÐöäñ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÇáúÃóæúáóì áöãóäú áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÞóØúÚðÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõº
ÅÐú áóÇ ÎóØóÑó Ýöí ÇáÓøõßõæÊö Úóäú áóÚúäóÉö ÅÈúáöíÓó ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö. ÇäúÊóåóì.
(æóÝöí) ßöÊóÇÈö (" ÇáÓøöÑøö ÇáúãóÕõæäö " áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö
ãõÚóÇÔóÑóÉõ ÇáúæóáóÏö ÈöÇááøõØúÝö æóÇáÊøóÃóäøöí æóÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÅöÐóÇ
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÖóÑúÈöåö ÖõÑöÈó) íóÚúäöí ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò (æóíõÍúãóáõ)
ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö) æóíõÌóäøóÈõ ÓóíøöÆóåóÇ
áöíóÚúÊóÇÏó Ðóáößó æóíóäúÔóÃó Úóáóíúåö (ÝóÅöÐóÇ ßóÈõÑó ÇáúæóáóÏõ
ÝóÇáúÍóÐóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõØúáöÚõåõ Úóáóì ßõáøö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ æóãöäú
ÇáúÛóáóØö ÊóÑúßõ ÊóÒúæöíÌöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÝóÅöäøóß ÊóÏúÑöí ãóÇ åõæó Ýöíåö
ÈöãóÇ ßõäúÊ Ýöíåö¡ ÝóÕõäúåõ Úóäú ÇáÒøóáóáö ÚóÇÌöáðÇ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÈóäóÇÊö)
ÝóÅöäøó ÚóÇÑóåõäøó ÚóÙöíãñ (æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊõÒóæøöÌó ÇáúÈöäúÊó ÈöÔóíúÎò
Ãóæú ÔóÎúÕò ãóßúÑõæåò) ÝóÑõÈøóãóÇ ÍóãóáóåóÇ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóäúÈóÛöí (æóÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÓúßõäó Åáóíúåö
ÈöÍóÇáò Èóáú ßõäú ãöäúåõ Úóáóì ÍóÐóÑò¡ æóáóÇ ÊõÏúÎöáú ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõãú
ãõÑóÇåöÞðÇ æóáóÇ ÎóÇÏöãðǺ ÝóÅöäøóåõãú ÑöÌóÇáñ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóäöÓóÇÁñ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáöº æóÑõÈøóãóÇ ÇãúÊóÏøóÊú Úóíúäõ ÇãúÑóÃóÉò Åáóì
ÛõáóÇãò ãõÍúÊóÞóÑò ÇäúÊóåóì) . æóßóÐóÇ ÎöÏúãóÊõåõ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏó (ÈóíúÚõåõ ÈöØóáóÈöåö) Ãóíú:
ÇáÑøóÞöíÞö (ãóÚó ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍóÞøöåö) º áöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáÓøóíøöÏö¡
æóÇáúÍóÞøõ áóåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö ãóÚó
ÞöíóÇãöåö ÈöãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞõãú ÈöÍóÞøöåöº æóØóáóÈó
ÈóíúÚóåõ¡ áóÒöãóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ.
(æóÍóÑõãó Ãóäú ÊõÓúÊóÑúÖóÚó ÃóãóÉñ) áóåóÇ æóáóÏñ (áöÛóíúÑö æóáóÏöåóÇ)
Åäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöæóáóÏöåóÇ
áöáäøóÞúÕö ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÕóÑúÝö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÎúáõæÞö áóåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö ãóÚó ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ßóäóÞúÕö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö
(ÅáøóÇ) Ãóäú íóßõæäó íóÝúÖõáõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ (ÈóÚúÏó Ñöíøöåö) º áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÇáúæóáóÏõ ÝóßóÇäó áóåõ
ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ æóÈóÞöíó áóÈóäõåóÇ.
(5/660)
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÒóæúÌò Òóãóäó ÍóÞøöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌöº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÝúæöíÊðÇ áöÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú áóåõº æóíóÌõæÒõ ÅíÌóÇÑõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏöº
áöÃóäøó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÈöäóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈöåö.
(æóÍóÑõãó ÌóÈúÑõåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞö (Úóáóì ãõÎóÇÑóÌóÉò¡ æóåöíó) Ãóíú
ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ (ÌóÚúáõ ÓóíøöÏò Úóáóì ÑóÞöíÞò ßõáøó íóæúãò Ãóæú ßõáøó
ÔóåúÑò ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö (æóãóÇ ÝóÖóáó ÝóáöáúÚóÈúÏö)
º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (åóÏöíøóÉõ
ØóÚóÇãò æóÅöÚóÇÑóÉõ ãóÊóÇÚò æóÚóãóáö ÏóÚúæóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö "
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÚóÈúÏò (ãóÃúÐõæäñ) áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " (æóÝöí " ÇáúåóÏúíö ÇáäøóÈóæöíøö
") áöÇÈúäö ÇáúÞóíøöãö (áóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÎóÑóÇÌöåö) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ßóÐóÇ ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ)
ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ (ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ßóÓúÈöåö ÝóÃóÞóáøó
ÈóÚúÏó äóÝóÞóÊöåö) áöãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóíúÈóÉó ÍóÌóãó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúÑóåõ¡ æóÃóãóÑó
ãóæóÇáöíóåõ Ãóäú íõÎóÝøöÝõæÇ Úóäúåõ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö.» æóßóÇäó ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÖúÑöÈõæäó Úóáóì ÑóÞöíÞöåöãú ÎóÑóÇÌðÇ æóÑõæöíó Ãóäøó
ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäó áóåõ ÃóáúÝõ ãóãúáõæßò Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÏöÑúåóãñ ßõáøó íóæúãò.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÚóÈúÏö ßóÓúÈñ Ãóæú æóÖóÚó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ßóÓúÈöåö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÊóßúáöíÝñ áóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ
(æóáóÇ íóÊóÓóÑøóì ÚóÈúÏñ æóáóæú ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ æóÇáúæóØúÁõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ãöáúßö íóãöíäò
(ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóßúËóÑö) ãöäú ÞõÏóãóÇÁö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóÓóÑøöíó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõæÓóì æóÇÈúäö ÔóÇÞöáóÇ¡
æóÑóÌøóÍóåóÇ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö " æóÇáäøóÇÙöãõ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " (æóÚóáóíúåö)
Ãóíú: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ (Ýöí
ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò ßóÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÓóíøöÏñ ÑõÌõæÚðÇ ÈóÚúÏó ÊóÓóÑøò) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäöåö (æóÊóÍöáøõ)
ÇáúÃóãóÉõ áöáúÚóÈúÏö (È) Þóæúáö ÓóíøöÏöåö áóåõ (ÊóÓóÑøóåóÇ Ãóæú ÃóÐöäúÊ
áóß Ýöí æóØúÆöåóÇ Ãóæú ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
ÈöÇáÊøóÓóÑøöíº áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ ÈõÖúÚðÇ ÃõÈöíÍó áóåõ æóØúÄõåõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÒóæøóÌóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
(5/661)
ÊóäúÈöíåñ: áöáúãõÈóÚøóÖö æóØúÁõ ÃóãóÉò
ãóáóßóåóÇ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáöÕõ
ãöáúßöåö.
(æó) íóÌöÈõ (Úóáóì ÓóíøöÏò ÇãúÊóäóÚó ãöãøóÇ íóÌöÈõ áöÑóÞöíÞò) Úóáóíúåö
ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÅöÚúÝóÇÝò (ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö) Úóäúåõ ÈóíúÚñ
Ãóæú åöÈóÉñ Ãóæú ÚöÊúÞñ æóäóÍúæõåóÇ (ÈöØóáóÈöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÚóÌúÒö ÓóíøöÏò Úóäúåõ Ãóæú áóÇ) ßóÝöÑúÞóÉö ÒóæúÌóÉò ÇãúÊóäóÚó ãöãøóÇ
áóåóÇ Úóáóíúåöº ÅÒóÇáóÉñ áöáÖøóÑóÑöº æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö: «ÚóÈúÏõß íóÞõæáõ
ÃóØúÚöãúäöí æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚúäöí¡ æóÇãúÑóÃóÊõß ÊóÞõæáõ ÃóØúÚöãúäöí
æóÅöáøóÇ ØóáøöÞúäöí» (æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (áóæú áóãú
ÊõáóÇÆöãú ÃóÎúáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóÎúáóÇÞó ÓóíøöÏöåö¡ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ
Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íõÚóÐøöÈõ ÎóáúÞó Çááøóåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö.»
[ÝóÕúáñ Úóáóì ãóÇáößö ÈóåöíãóÉò ÅØúÚóÇãõåóÇ]
ÝóÕúáñ (æóÚóáóì ãóÇáößö ÈóåöíãóÉò ÅØúÚóÇãõåóÇ æó) áóæú ÚóØöÈóÊúº
æóÚóáóíúåö (ÓóÞúíõåóÇ) ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöíó (Åáóì Ãóæøóáö ÔöÈóÚò æó)
Ãóæøóáö (Ñöíøò) Ïõæäó ÛóÇíóÊöåöãóǺ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«ÚõÐøöÈóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí åöÑøóÉò ÍóÈóÓóÊúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÌõæÚðÇ¡
æóáóÇ åöíó ÃóØúÚóãóÊúåóÇ æóáóÇ åöíó ÃóÑúÓóáóÊúåóÇ ÊóÃúßõáõ ãöäú ÎóÔóÇÔö
ÇáúÃóÑúÖö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ (ÃóÌúÈóÑó Úóáóì ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÐóÈúÍö ãóÃúßõæáò) ÅÒóÇáóÉð áöÖóÑóÑöåóÇ æóÙõáúãöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÊúáóÝõ ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò¡ æóÅöÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö ãóäúåöíøñ
ÚóäúåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÝöÚúáó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó (ÝóÚóáó ÍóÇßöãñ
ÇáúÃóÕúáóÍó) ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (Ãóæú ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö æóÃóäúÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóßóãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö (æóíóÌõæÒõ
ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÎõáöÞóÊú áóåõ ßóÈóÞóÑò áöÍóãúáò
æóÑõßõæÈò æóÅöÈöáò æóÍõãõÑò áöÍóÑúËò) º áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì Çáúãöáúßö
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝöíãóÇ íõãúßöäõº æóåóÐóÇ ãõãúßöäñ ßóÇóáøóÐöí
ÎõáöÞó áóåõ¡ æóÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ
ÇáúÎóíúáö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇááøõÄúáõÄö Ýöí ÇáúÃóÏúæöíóÉöº æóÅöäú áóãú
(5/662)
íóßõäú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ Ðóáößó¡
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ
íóÓúÑöÞõ ÈóÞóÑóÉð ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ¡ ÞóÇáóÊú: Åäøöí áóãú ÃõÎúáóÞú
áöÐóáößó ÅäøóãóÇ ÎõáöÞúÊ áöáúÍóÑúËö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ãóíú: Ãóäøóåõ
ãõÚúÙóãõ ÇáäøóÝúÚö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö (æóÌöíÝóÊõåóÇ)
Åäú ãóÇÊóÊú (áóåõ) Ãóíú: áöãóÇáößöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö áöãóæúÊò (ÝóíóÏúÈóÛõ ÌöáúÏóåóÇ) æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöí
ÇáúíóÇÈöÓóÇÊö (æóíóÃúßõáõåóÇ) Åäú ßóÇäó (ãõÖúØóÑøðÇ) áöÃóßúáöåóÇ
(æóäóÞóáóåóÇ Úóáóíúåö áöÏóÝúÚö ÃóÐóÇåóÇ) º áöÃóäøó äóÝúÚóåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÝóÛõÑúãõåóÇ Úóáóíúåö.
(æóíóÍúÑõãõ áóÚúäõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóåöíãóÉö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ
æóãõÓúáöãñ «Úóäú ÚõãóÑó: Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò. ÝóáóÚóäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ äóÇÞóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ÎõÐõæÇ ãóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÏóÚõæåóÇ ãóßóÇäóåóÇ ãóáúÚõæäóÉð¡ ÝóßóÃóäøöí ÃóÑóÇåóÇ ÇáúÂäó
ÊóãúÔöí Ýöí ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áóåóÇ ÃóÍóÏñ» æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈóÑúÒóÉó: «áóÇ ÊóÕúÍóÈõäóÇ äóÇÞóÉñ ÚóáóíúåóÇ áóÚúäóÉñ»
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ íóßõæäõ
ÇááøóÚøóÇäõæäó ÔõÝóÚóÇÁó¡ æóáóÇ ÔõåóÏóÇÁó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóáöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ãöäú ÍóÏöíËö «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
äóÇÒóÚóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ ÑöÏóÇÁóåõ¡ ÝóáóÚóäóåóÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóáúÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ¡ æóÅöäøóåõ
ãóäú áóÚóäó ÔóíúÆðÇ áóíúÓó áóåõ ÈöÃóåúáò ÑóÌóÚóÊú ÇááøóÚúäóÉõ Úóáóíúåö»
.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÊóÍúãöíáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóåöíãóÉö (ãõÔöÞøðÇ) º áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÐöíÈñ áóåóÇ (æó) íóÍúÑõãõ (ÍóáúÈõåóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ æóáóÏóåóÇ) º
áöÃóäøó áóÈóäóåõ ãóÎúáõæÞñ áóåõ ÃóÔúÈóåó æóáóÏó ÇáúÃóãóÉö¡ æóíõÓóäøõ
áöáúÍóáøóÇÈö Ãóäú íóÞõÕøó ÃóÙúÝóÇÑóåõ áöÆóáøóÇ íóÌúÑóÍó ÇáÖøóÑúÚó.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÐóÈúÍõ) ÍóíóæóÇäö (ÛóíúÑöåö ãóÃúßõæáò áöÅöÑóÇÍóÉò) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð¡ æóÐóÈúÍõåóÇ ÅÊúáóÇÝñ áóåóÇ æóÞóÏú
äõåöíó Úóäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÖóÑúÈõ æóÌúåò æóæóÓúãñ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÌúåöº «º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÚóäó ãóäú ÖóÑóÈó Ãóæú
æóÓóãó ÇáúæóÌúåó¡ æóäóåóì Úóäúåõ» .
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóåõæó Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÔóÏøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÓúãõ ÅáøóÇ áöãõÏóÇæóÇÉò¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
íóÍúÑõãõ áöÞóÕúÏö ÇáúãõËúáóÉö (æóíóÌõæÒõ) ÇáúæóÓúãõ (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú:
ÇáúæóÌúåö (áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò) ßóÇáúãõÏóÇæóÇÉö
(5/663)
(æóíóÊøóÌöåõ) ÌóæóÇÒõ ÇáúæóÓúãö áöÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞöäøöº áöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ
æóáóåõ ÍõÑúãóÉñ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
. (æóíõßúÑóåõ ÎóÕúíõ ÛóíúÑõ Ûóäóãò æóÏõíõæßò) æóíóÍúÑõãõ ÇáúÎóÕöíøõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøöíäó áöÛóíúÑö ÞöÕóÇÕò æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ¡ æóíõßúÑóåõ (ÌóÒøõ
ãóÚúÑöÝóÉò æóäóÇÕöíóÉò æóÌóÒøõ ÐóäóÈò æóÊóÚúáöíÞõ ÌóÑóÓò Ãóæú æóÊóÑò)
áöáúÎóÈóÑö¡ æóíõßúÑóåõ áóåõ ÅØúÚóÇãõåõ ÝóæúÞó ØóÇÞóÊöåö æóÅößúÑóÇåõåõ
Úóáóì ÇáúÃóßúáö Úóáóì ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáäøóÇÓõ ÚóÇÏóÉð áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÓúãöíäö ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÞõäúíóÉö ".
æóíõßúÑóåõ (äóÒúæõ ÍöãóÇÑò Úóáóì ÝóÑóÓò) ßóÇáúÎöÕóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
äóÓúáó ÝöíãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ãõÞúÊóäöí ÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÈóÇÍö Ãóäú íõØúÚöãóåõ æóíóÓúÞöíóåõ Ãóæú íõÑúÓöáóåõº áöÃóäøó ÚóÏóãó
Ðóáößó ÊóÚúÐöíÈñ áóåõº æóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÈúÓõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö
áöÊóåúáößó ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÚúÕõæãóÉò¡ áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó» .
(æóíõÈóÇÍõ ÊóÌúÝöíÝõ ÏõæÏö ÞóÒøò ÈöÔóãúÓò) ÅÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ (æóÊóÏúÎöíäõ ÒóäóÇÈöíÑó) ÏóÝúÚðÇ áöÃóÐóÇåóÇ ÈöÇáúÃóÓúåóáö
(ÝóÅöäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÖóÑóÑõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍóÑúÞò ÌóÇÒó) ÅÍúÑóÇÞõåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÌøóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóäúÙõæãóÉö ÇáúÂÏóÇÈö "¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞõãøóáõ æóÇáäøóãúáõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÏóÝöÚú
ÖóÑóÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÍóÑúÞöåö ÌóÇÒó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáäøóÇÙöãõº æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÓóÃóáó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇ åõæó ÈöÈóÚöíÏò.
(ÝóÑúÚñ: ÊõÓúÊóÍóÈøõ äóÝóÞóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö (Úóáóì ãóÇáöåö ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö) ãöäú ÏõæÑò æóÈóÓóÇÊöíäó æóÃóæóÇäòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðǺ áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó
(æóÅöäú ßóÇäó) Çáúãöáúßõ (áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö) áöÕöÛóÑò Ãóæú ÓóÝóåò
Ãóæú Ìõäõæäö (æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøöåö) ÚöãóÇÑóÉõ ÏóÇÑöåö æóÍöÝúÙõ
ËóãóÑöåö æóÒóÑúÚöåö ÈöÇáÓøóÞúíö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö æóÅöÖóÇÚóÊõåõ áöãóÇáöåö ÍóÑóÇãñ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó Ýöí
ÊóÑúßöåö Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉð.
(5/664)
|