ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö]
ö ãóÕúÏóÑõ ÕóÇÆöÏò¡ æóÔóÑúÚðÇ (ÇÞúÊöäóÇÕõ ÍóíóæóÇäò ÍóáóÇáò ãõÊóæóÍøöÔò
ØóÈúÚðÇ ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö) æóáóÇ ãóãúáõæßò¡ ÝóÇÞúÊöäóÇÕõ äóÍúæö
ÐöÆúÈò æóäóãöÑò¡ æóãóÇ äóÏøó ãöäú ÅÈöáò æóÈóÞóÑò¡ æóãóÇ ÊóÃóåøóáó ãöäú
äóÍúæö ÛöÒúáóÇäò¡ Ãóæú ãõáößó ãöäúåóÇ áóíúÓó ÕóíúÏðÇ (æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö)
¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö (åõäóÇ ÇáúãóÕúíõæÏõ¡ æóåõæó ÍóíóæóÇäñ ãõÞúÊóäóÕñ)
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö (Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏøö) ¡ Ãóíú: ãõÊóæóÍøöÔñ ØóÈúÚðÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö æóáóÇ ãóãúáõæßò (æóíõÈóÇÍõ áöÞóÇÕöÏöåö)
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö
æóØóÚóÇãõåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] æóÞóæúáöåö
(6/339)
{íóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú Þõáú
ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö
ãõßóáøöÈöíäó ÊõÚóáøöãõæäóåõäøó ãöãøóÇ Úóáøóãóßõãõ Çááøóåõ ÝóßõáõæÇ
ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóÍóÏöíËö ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøö ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ÈöÃóÑúÖö ÕóíúÏò ÃóÕöíÏõ ÈöÞóæúÓöí¡ æóÃóÕöíÏõ ÈößóáúÈöí
ÇáúãõÚóáøóãö¡ æóÃóÕöíÏõ ÈößóáúÈöí ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÚóáøóãò
ÝóÃóÎúÈöÑúäöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇÐóÇ íóÕúáõÍõ áöí¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúÊó Ãóäøóßó ÈöÃóÑúÖö ÕóíúÏò ÝóãóÇ ÕöÏúÊó ÈöÞóæúÓößó æóÐóßóÑúÊó
ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö Ýóßõáú¡ æóãóÇ ÕöÏúÊó ÈößóáúÈößó ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöãõÚóáøóãò ÝóÃóÏúÑóßúÊó ÐóßóÇÊóåõ Ýóßõáú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÕøóíúÏõ (áóåúæðÇ) º áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ (æóÅöäú ÂÐóì Èöåö
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÒóÑúÚöåöãú æóãóÇáöåöãú ÝóÍóÑóÇãñ) º áöÃóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó
áóåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö (ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ) Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó
áöÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ (æóÌóÈó) Úóáóíúåö Ðóáößó.
(æóåõæó) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏõ (ÃóÝúÖóáõ ãóÃúßõæáò) º áöÃóäøóåõ ÍóáóÇáñ áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö.
(æóÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãõßúÊóÓóÈò) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÊøóæóßøõáö áöÎóÈóÑö: «áóÇ íóÛúÑöÓõ ãõÓúáöãñ ÛóÑúÓðÇ¡ æóáóÇ íóÒúÑóÚõ
ÒóÑúÚðÇ ÝóíóÃúßõáõ ãöäúåõ ÅäúÓóÇäñ æóáóÇ ÏóÇÈøóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ ÕóÏóÞóÉñ» ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÃóÝúÖóáõ ÇáúãóÚóÇÔö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ (æóÃóÝúÖóáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÈóÒøò æóÚöØúÑò æóÒóÑúÚò
æóÛóÑúÓò æóãóÇÔöíóÉò) áöÈõÚúÏöåóÇ Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúßóÐöÈö
(æóÃóÈúÛóÖõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Ýöí ÑóÞöíÞò æóÕóÑúÝò) áöÊóãóßøõäö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝöíåóÇ.
(æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÎöíóÇØóÉñ¡ æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö åóÇäöÆò (Ãóäøó ßõáøó ãóÇ äõÕöÍó Ýöíåö ÝóÍóÓóäñ) æóÞóÇáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÍóËøóäöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóáóì áõÒõæãö ÇáÕøóäúÚóÉö¡
áöáúÎóÈóÑö. (æóÃóÏúäóÇåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøöäóÇÚóÉö (äóÍúæõ ÍöíóÇßóÉò
æóÍöÌóÇãóÉò) æóÞõãóÇãóÉò æóÒõÈóÇáóÉò æóÏóÈúÛò¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ßóÓúÈõ
ÇáúÍóÌøóÇãö ÎóÈöíËñ» (æóÃóÔóÏøõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóäóÇÆöÚö (ßóÑóÇåóÉð
ÕóÈúÛñ æóÕöÈóÇÛóÉñ æóÍöÏóÇÏóÉñ æóÌöÒóÇÑóÉñ) áöãóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ãöäú
ÇáúÛöÔøö æóãõÎóÇáóØóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ÝóíõßúÑóåõ ßóÓúÈõ ãóäú ÕóäóÚúÊõåõ
ÏóäöíÆóÉñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (ãóÚó ÅãúßóÇäö) ãóÇ åõæó (ÃóÕúáóÍõ ãöäúåóÇ)
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúßóÓúÈö áóíúÓó áóåõ ãóÇ íõÛúäöíåö
Úóäúåõ
(6/340)
ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöáäøóÇÓö Ýóåõæó
ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøó ÇáÕøóäóÇÆöÚó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡
ÝóíóäúÈóÛöí áößõáøö Ðöí ÕöäóÇÚóÉò Ãóäú íóäúæöíó ÈöåóÇ ÇáúÞöíóÇãó
ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö áöÊóäúÞóáöÈó ØóÇÚóÉð¡ áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÛóÑúÓõ æóÇáúÍóÑúËõ) ¡ Ãóíú: ÇáÒøóÑúÚõ (æóÇöÊøöÎóÇÐõ
ÇáúÛóäóãö) áöáúÎóÈóÑö (æóíõÓóäøõ ÇáÊøóßóÓøõÈõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÍúßóÇãöåö
ÍóÊøóì ãóÚó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉöº
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÔõæÇ Ýöí ãóäóÇßöÈöåóÇ æóßõáõæÇ ãöäú ÑöÒúÞöåö}
[Çáãáß: 15] æóíõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ßóÇáØøóíúÑö ÊóÛúÏõæ ÎöãóÇÕðÇ æóÊóÚõæÏõ ÈöØóÇäðÇ» .
æóÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöäú ÇáÊøóæóßøõáö.
(æóíõÞóÏøóãõ ÇáúßóÓúÈõ áöÚöíóÇáöåö Úóáóì ßõáøö äóÝúáò) º áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö.
(æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÊøóßóÓøõÈö (æóÇáöÇÊøößóÇáõ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóãú ÃóÑó ãöËúáó ÇáúÛöäóì Úóäú ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó Ýöí Þóæúãò áóÇ íóÚúãóáõæäó æóíóÞõæáõæäó: ãõÊóæóßøöáõæäó:
åóÄõáóÇÁö ãõÈúÊóÏöÚõæäó) áöÊóÚúØöíáöåöãú ÇáúÃóÓúÈóÇÈó (æóÏóÚóÇ)
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (áöÚóáöíøö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÈöíåö:
ÃóáúÒöãúåõ ÇáÓøõæÞó æóÌóäøöÈúåõ ÃóÞúÑóÇäóåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúßóÓúÈõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóßóÇËõÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáÊøóæóÓøõáõ Åáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ãöäú ÕöáóÉö ÇáúÅöÎúæóÇäö
æóÇáÊøóÚóÝøõÝö Úóäú æõÌõæåö ÇáäøóÇÓö¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑöåö æóãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÝóÑøõÛö Åáóì ØóáóÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö æóÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóäóÇÝöÚó ÇáäøóÇÓö¡
æóÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö ÃóäúÝóÚõåõãú áöáäøóÇÓö.
(æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö íõÈóÇÍõ ßóÓúÈõ ÇáúÍóáóÇáö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÌóÇåö æóÇáÊøóÑóÝøõåö æóÇáÊøóäóÚøõãö æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì
ÇáúÚöíóÇáö ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáÏøöíäö æóÇáúÚöÑúÖö) æóÇáúãõÑõæÁóÉö
(æóÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÝúÓóÏóÉó Ýöíåö ÅÐóäú.
(æóíóÌöÈõ) ÇáÊøóßóÓøõÈõ (Úóáóì ãóäú áóÇ ÞõæÊó áóåõ) æóáóÇ áöãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ¡ áöÍöÝúÙö äóÝúÓöåö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö
ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ áöÃóÏóÇÆöåö.
(6/341)
(æóíóÊøóÌöåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ) ßóÓúÈõ (ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöíõæóÇÓöíó) ÇáúãõßúÊóÓöÈõ (Èöåö) ¡
Ãóíú: ÇáÒøóÇÆöÏö (ÝóÞöíÑðÇ¡ æóíóÕöáó Èöåö ÞóÑöíÈðÇ) ØóáóÈðÇ áöÊóÍúÕöíáö
ÇáËøóæóÇÈö (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ) ÇáúßóÓúÈõ (áöáÊøóÝóÇÎõÑö
æóÇáÊøóßóÇËõÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚóÇÙõãö ÇáúãõÝúÖöí Åáóì åóáóÇßö
ÕóÇÍöÈöåö ÏõäúíóÇ æóÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúã ÇáÕøóíúÏ ÇáãÌÑæÍ]
ÝóÕúáñ (Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó ÕóíúÏðÇ ãóÌúÑõæÍðÇ ãõÊóÍóÑøößðÇ ÝóæúÞó ÍóÑóßóÉö
ãóÐúÈõæÍò¡ æóÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áöÊóÐúßöíóÊöåö¡ áóãú íõÈóÍú ÅáøóÇ ÈöåóÇ)
¡ Ãóíú: ÈöÊóÐúßöíóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö æóÝöí Íõßúãö
ÇáúÍóíøö ÍóÊøóì (æóáóæú ÎóÔöíó ãóæúÊóåõ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íõÐúßöíåö
Èöåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÐóßóÇÉò ãóÚó æõÌõæÏö ÂáóÊöåóÇ¡
ÝóßóÐóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ÕóíúÏñ ÌõÑöÍó (ÈöÚóÏúæöåö Ýóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÐóÈúÍöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÊóÚóÈðÇ¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ) ÈöÔõÑõæØöåö ÇáúÂÊöíóÉöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÊóÐúßöíóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÏúÑóßóåõ ãóíøöÊðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò. (æóÅöäú áóãú íóÊøóÓöÚú)
ÇáúæóÞúÊõ (áóåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÊøóÐúßöíóÉö (ÝóßóãóíøöÊò íóÍöáøõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ ßóæúäõ ÕóÇÆöÏò ÃóåúáðÇ áöÐóßóÇÉò) ¡
Ãóíú: ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÝóÅöäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóáúÈö ÐóßóÇÉñ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáÕøóÇÆöÏõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÐúßöí (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöÏõ (ÃóÚúãóì) ÝóíóÍöáøõ
ÕóíúÏõåõ ßóÐóßóÇÊöåö (ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏñ) íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÐóßóÇÉò¡
ÈöÎöáóÇÝö Óóãóßò æóÌóÑóÇÏò (ÔóÇÑóßó Ýöí ÞóÊúáöåö ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ ÝöíãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÐóßóÇÊõåõ) ãöäú ÇáØøóíúÑö æóÈóåöíãóÉö
ÇáúÃóäúÚóÇãö (ÈöÎöáóÇÝö Óóãóßò ßóãóÌõæÓöíøò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÇ ÊóÍöáøõ
(6/342)
(æóãõÊóæóáøöÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ßöÊóÇÈöíøò¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÌóÇÑöÍóÉò ÍóÊøóì æóáóæú ÃóÓúáóãó)
ÇáúãóÌõæÓöíøõ æóäóÍúæõåõ (ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö) ¡ Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÞóÊúáöåö ÓóÈóÈõ ÞóÊúáò æóÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãò¡ ÝóÛóáóÈó ÇáÊøóÍúÑöíãõ (æóÅöäú
áóãú íõÕöÈú ãóÞúÊóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö (ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ) ¡ Ãóíú:
ÃóÍóÏõ ÌóÇÑöÍóíú ÇáúãõÓúáöãö æóäóÍúæö ÇáúíóåõæÏöíøö (Úõãöáó Èöåö¡)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ãóÞúÊóáóåõ ÌóÇÑöÍõ ãóäú ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
Íóáøó¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÍöáøõ.
(æóáóæú ÃóËúÎóäóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (ßóáúÈõ ãõÓúáöãò¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ßóáúÈõ ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÍóÑõãó) ÇáÕøóíúÏõ
æóÖóãöäóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ (áóåõ) ¡ Ãóíú áöáúãõÓúáöãö ÈöÞöíãóÊöåö
ãóÌúÑõæÍðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ ßóáúÈóåõ) áöÕóíúÏò (ÝóÒóÌóÑóåõ ãóÌõæÓöíøñ
ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ) ÈöÒóÌúÑö ÇáúãóÌõæÓöíøö áóåõ¡ ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ Íóáøóº
áöÃóäøó ÇáÕøóÇÆöÏó åõæó ÇáúãõÓúáöãõ (Ãóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: Úóáóì
ßóáúÈö ãõÓúáöãò (ßóáúÈõ ãóÌõæÓöíøò ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÊóáóåõ) ßóáúÈõ
ÇáúãõÓúáöãö Íóáøó áöÇäúÝöÑóÇÏö ÌóÇÑöÍö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÞóÊúáöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóãúÓóßó ãóÌõæÓöíøñ ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ãõÓúáöãñ (Ãóæú ÐóÈóÍó) ãõÓúáöãñ
(ãóÇ) ¡ Ãóíú: ÕöíÏðÇ (ãóÓóßóåõ áóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÈößóáúÈöåö¡ æóÞóÏú
ÌóÑóÍóåõ) ßóáúÈõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÌõÑúÍðÇ (ÛóíúÑó ãõæÍò æóíóÊøóÌöåõ Èóáú
æó) áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÇáúãõÓúáöãö (Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) ¡
ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ ßóÐóáößó æóÐóÈóÍóåõ - Íóáøó¡ áöÍõÕõæáö ÐóßóÇÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáúãõÓúáöãõ Èóíúäó Ñóãúíöåö æóÅöÕóÇÈóÊöåö (Ãóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÓúáöãõ Èóíúäó Ñóãúíöåö æóÅöÕóÇÈóÊöåö¡ Íóáøó) ÇáÕøóíúÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÍóÇáö ÇáÑøóãúíö.
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÕóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ Íóáøó æóáóãú
íõßúÑóåú. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(æóÅöäú Ñóãóì ãõÓúáöãñ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóËúÈóÊóåõ¡ Ëõãøó ÑóãóÇåõ) ËóÇäöíðÇ¡
Ãóæú ÑóãóÇåõ (ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÍóÇåõ) ÇáËøóÇäöí (ÈóÚúÏó
ÅíÍóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ áóãú íóÍöáøó) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö (æóáöãõËúÈöÊöåö ÞöíãóÊõåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ) Úóáóì ÑóÇãöíåö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóíúåö
(ÍóÊøóì æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÇÊóåõ Ýóáóãú íõÐóßøöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕöíÈó ÇáÑøóÇãöí ÇáúÃóæøóáõ ãóÞúÊóáóåõ)
(6/343)
ßóÍõáúÞõæãöåö Ãóæú ãóäúÍóÑöåö Ãóæú
ÞóáúÈöåö¡ æóÌöÑóÇÍóÉõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãõæÍöíóÉò¡ ÝóíóÍöáøõ áóäóǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÊõæáðÇ ÈöÇáÑøóãúíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÍúÑöíãóåõ (Ãóæú) íõÕöíÈõ ÇáÑøóÇãöí (ÇáËøóÇäöí ãóÐúÈóÍóåõ
ÝóíóÍöáøõ) º áöÃóäøóåõ ãõÐóßøðì (æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ÎóÑúÞö
ÌöáúÏöåö) áöÊóäúÞöíÕöåö áóåõ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ Íóáøóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇãúÊöäóÇÚöåö.
(Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÑúãöíøõ ÞöäøðÇ) áöáúÛóíúÑö (Ãóæú ÔóÇÉð áöáúÛóíúÑö) ¡
Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáÑøóÇãöíóíúäö (æóáóãú íõæÍöíóÇåõ¡ æóÓóÑóíóÇ) ¡ Ãóíú:
ÇáúÌõÑúÍóÇäö (ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÑúãöíøö
(ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó Ýöí ÞóÊúáöåö
ÈöÛóíúÑö ÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö áóåõ (æóíõßóãøöáõåóÇ) ¡ Ãóíú: ÞöíãóÉó
ÇáúãóÑúãöíøö ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÓóáöíãðÇ ÇáúÃóæøóáõ) áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ æóáóÇ ÌöÑóÇÍóÉó Èöåö ÍóÇáó ÌöäóÇíóÊöåö.
(æóÕóíúÏõ ÞóÊúáò ÈöÅöÕóÇÈóÊöåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÅÕóÇÈóÉö ÇËúäóíúäö íóÍöáøõ
ÐóÈúÍõåóÇ (ãóÚðÇ) Ãóíú Ýöí Âäò æóÇÍöÏò (ÍóáóÇáñ ÈóíúäóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö¡
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÅÕóÇÈóÊöåö (ßóÐóÈúÍöåö ãõÔúÊóÑößóíúäö) íóÚúäöí
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÐóÈúÍö ÍóíóæóÇäò ÈöÃóäú ÊóÍóÑøóßóÊú
ÃóíúÏöíåöãóÇ Ýöí Âäò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÍóáóÇáðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí Íöáøöåöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Åäú
áóãú íóßõäú ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ æóæóÌóÏóÇåõ ãóíøöÊðÇ¡
æóÌõåöáó ÞóÇÊöáõåõ) ãöäúåõãóÇ¡ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ ÈóíúäóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÎúÕöíÕõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍñ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇãöí
ÇáúÃóæøóáõ: ÃóäóÇ ÃóËúÈóÊøõåõ Ëõãøó ÞóÊóáúÊå ÃóäúÊö ÝóÊóÖúãóäõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõ áóãú íóÍöáøó) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÊóÍúÑöíãöåö (æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö) ¡ Ãóíú íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóáóÇ
ÖóãóÇäó) Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí: ÃóäóÇ ÞóÊóáúÊõåõ¡ æóáóãú ÊõËóÈøöÊúåõ
ÃóäúÊó) ÝóíóÍöáøõ áöí¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíøó (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡
æóåõæó) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏõ (áóåõ) æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ãõÏøóÚò ÅËúÈóÇÊõåõ¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí) - áöÍöáøö ÕóíúÏò æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö
(ÇáúÂáóÉõ æóåöíó äóæúÚóÇäö) : ÃóÍóÏõåõãóÇ (ãõÍóÏøóÏñ Ýóåõæó ßóÂáóÉö
ÐóÈúÍò) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÔõÑöØó ÌóÑúÍõåõ) ¡ Ãóíú:
(6/344)
ÇáÕøóíúÏö (Èöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÍóÏøóÏö¡
áöÍóÏöíËö: «æóãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó¡ æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö
Ýóßõáú» æóÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊó
ÝóÓóãøóíúÊó ÝóÎóÑóÞúÊó Ýóßõáú æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑöÞú ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú ãöäú
ÇáúãöÚúÑóÇÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊ æóáóÇ ÊóÃúßõáú ãöäú ÇáúÈõäúÏõÞö ÅáøóÇ
ãóÇ ÐóßøóíúÊó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
(ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (ÈöËöÞóáöåö ßóÔóÈóßóÉò æóÝóÎøò
æóÚóÕðÇ æóÈõäúÏõÞóÉò æóÑóÕóÇÕò æóáóæú ãóÚó ÔóÏúÎò Ãóæú ÞóØúÚö ÍõáúÞõæãò
æóãóÑöíÁò Ãóæú ÈöÚóÑúÖö ãöÚúÑóÇÖò æóåõæó ÎóÔóÈóÉñ ãõÍóÏøóÏóÉõ ÇáØøóÑóÝö)
æóÑõÈøóãóÇ ÌóÚóáó Ýöí ÑóÃúÓöåö ÍóÏöíÏóÉð¡ áóßöäøóåõ íõÕöíÈõ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöæóÓóØöåö Ïõæäó ÍóÏøöåö (æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ¡ áóãú íõÈóÍú) Ãóßúáõåõ¡
áöÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÃóÑúãöí ÈöÇáúãöÚúÑóÇÖö ÇáÕøóíúÏó ÝóÃõÕöíÈõ¡ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÑóãóíúÊó
ÈöÇáúãöÚúÑóÇÖö ÝóÎóÑóÞó Ýóßõáúåõ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÚóÑúÖò ÝóáóÇ
ÊóÃúßõáúåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóãóäú äóÕóÈó ãöäúÌóáðÇ Ãóæú ÓößøöíäðÇ Ãóæú ÓóíúÝðÇ ãõÓóãøöíðÇ Íóáøó
ãóÇ ÞóÊóáóåõ) Ðóáößó (ÈöÌõÑúÍò æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö äóÇÕöÈò Ãóæú
ÑöÏøóÊöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáäøóÕúÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöáøóÇ
íóÞúÊõáúåõ Ðóáößó ÈöÌõÑúÍöåö¡ Ãóæú áóãú íõÓóãøö ÚöäúÏó ÇáäøóÕúÈö¡ ÝóáóÇ
íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ æóÞöíÐñ (æóÇáúÍóÌóÑõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÍóÏøñ
ÝóßóãöÚúÑóÇÖò) íóÍöáøõ ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÏøöåö áóÇ ÈöÚóÑúÖöåö (æóÅöáøóÇ)
íóßõäú áóåõ ÍóÏøñ (ÝóßóÈõäúÏõÞóÉò) áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöËöÞóáöåö
(æóáóæú ÎóÒóÞó) º áöÃóäøóåõ æóÞöíÐñ.
(æóáóÇ íõÈóÇÍõ ãóÇ ÞóÊóáó ÈöãõÍóÏøóÏò Ýöíåö Óõãøñ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
ÅÚóÇäóÊöåö) Ãóíú: ÇáÓøõãøö (Úóáóì ÞóÊúáöåö) ¡ Ãóíú ÇáÕøóíúÏö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö.
(æóãóÇ Ñóãóì ãöäú ÕóíúÏò ÝóæóÞóÚó Ýöí ãóÇÁò æóáóãú íóßõäú ØóíúÑó ãóÇÁò
Ãóæú ÊóÑóÏøóì ãöäú Úõáõæøò¡ Ãóæú æóØöÆó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóßõáøõ ãöäú
Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÇáúæõÞõæÚö ãöäú Úõáõæøò æóÇáÊøóÑóÏøöí Ýöí ãóÇÁò æóæóØúÁö
ÔóíúÁò Úóáóíúåö (íóÞúÊõáõåõ ãöËúáõåõ áóãú íóÍöáøó) áöÍóÏöíËö ÚóÏöíøö
Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóãóíúÊó Óóåúãóßó ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö¡
ÝóÅöäú æóÌóÏúÊóåõ ÞóÏú ÞõÊöáó Ýóßõáú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌöÏóåõ æóÞóÚó Ýöí
ãóÇÁò ÝóÅöäøóßó áóÇ ÊóÏúÑöí: ÇáúãóÇÁõ ÞóÊóáóåõ Ãóæú Óóåúãõßó» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÇáÊøóÑóÏøöí æóÇáúæóØúÁõ Úóáóíúåö ßóÇáúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó æóÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÊõáõåõ ãöËúáó Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú
(6/345)
ßóÇäó ãöäú ØóíúÑöåö Íóáøó ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóãú íóÞúÊõáúåõ (æóáóæú) ßóÇäó (ãóÚó ÅíÍóÇÁö ÌõÑúÍò)
áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö æóÞöíóÇãö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
(æóÅöäú ÑóãóÇåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó (ÈöÇáúåóæóÇÁö Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò
Ãóæú Úóáóì ÍóÇÆöØò¡ ÝóÓóÞóØó¡ ÝóãóÇÊó¡ Íóáøóº áöÃóäøó ÓõÞõæØóåõ
ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö) æóæõÞõæÚóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ Ýóáóæú ÍõÑøöãó
Èöåö ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú áóÇ íóÍöáøó ØóíúÑñ ÃóÈóÏðÇ (æóíóÊøóÌöåõ
ÈöÇÍúÊöãóÇáò Þóæöíøö ÇáÊøóÍúÑöíãõ áóæú ÑóãóÇåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÝóÓóÞóØó
Úóáóì ÍóÇÆöØò Ëõãøó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóãóÇÊó)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÕõæáö ÇáúãóæúÊö ÈöÓóÈóÈöåö¡ Ãóíú ÓóÈóÈö æõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú) Ñóãóì ÕóíúÏðÇ¡ ÝóÚóÞóÑóåõ¡ Ëõãøó (ÛóÇÈó ãóÇ ÚóÞóÑó¡ Ãóæú ÛóÇÈó
ãóÇ ÃõÕöíÈó) ÈöÑóãúíöåö (íóÞöíäðÇ¡ æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó (áóíúáðÇ¡ Ëõãøó
æóÌóÏó) ÇáÕøóíúÏó (æóáóæú ÈóÚúÏó íóæúãöåö) ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ Ýöíåö
(ãóíøöÊðÇ¡ Íóáøó) áöÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóÑúÖõäóÇ ÃóÑúÖõ
ÕóíúÏò ÝóíóÑúãöí ÃóÍóÏõäóÇ ÇáÕøóíúÏó ÝóíóÛöíÈõ Úóäúåõ áóíúáóÉð Ãóæú
áóíúáóÊóíúäö¡ ÝóíóÌöÏõ Ýöíåö Óóåúãóåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊó Óóåúãóßó
æóáóãú ÊóÌöÏú Ýöíåö ÃóËóÑó ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáöãúÊó Ãóäøó Óóåúãóßó ÞóÊóáóåõ
Ýóßõáúåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÝöí áóÝúÙò ÞóÇáó: «ÚóáöãúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÃóÑúãöí ÇáÕøóíúÏó
ÝóÃóÌöÏõ Ýöíåö Óóåúãöí ãöäú ÇáúÛóÏö¡ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
Óóåúãóßó ÞóÊóáóåõ¡ æóáóãú ÊóÌöÏú ÃóËóÑó ÓóÈúÚò Ýóßõáú» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ (ßóãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ) ¡ Ãóíú ÇáÕøóíúÏó
(ÈöÝóãö ÌóÇÑöÍöåö¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ åõæó íóÚúÈóËõ Èöåö Ãóæú Ýöíåö Óóåúãõåõ)
ÝóíóÍöáøõº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ßóÐóáößó ÈöáóÇ ÃóËóÑò áöÛóíúÑöåö íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ ãóæúÊöåö ÈöÌóÇÑöÍöåö Ãóæú ÈöÓóåúãöåö¡ Ãóæú æóÌóÏó
Ýöíåö ÃóËóÑðÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ¡ ãöËúáõ Ãóßúáö ÍóíóæóÇäò ÖóÚöíÝò
ßóäõÓõæÑò æóËóÚúáóÈò ãöäú ÍóíóæóÇäò Þóæöíøò¡ (Ãóæú) Ýöíåö (ÊóåóÔøõãñ)
ãöäú æóÞúÚóÊöåö¡ ÝóíóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ áóãú
íóÞúÊõáúåõ.
(æóáóÇ íóÍöáøõ ãóÇ) ¡ Ãóíú ÕóíúÏñ (æõÌöÏó Èöåö ÃóËóÑñ ÂÎóÑó) áöÛóíúÑö
ÌóÇÑöÍöåö Ãóæú Óóåúãöåö (íõÍúÊóãóáõ ÅÚóÇäóÊöåö Ýöí ÞóÊúáöåö) ßóÃóßúáö
ÓóÈúÚò áöÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò.
(6/346)
(æóãóÇ ÛóÇÈó) ãöäú ÕóíúÏò (ÞóÈúáó
ÚóÞúÑöåö¡ Ëõãøó æóÌóÏóåõ æóÝöíåö Óóåúãõåõ Ãóæú Úóáóíúåö ÌóÇÑöÍõåõ Íóáøó)
ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÈóÚúÏó ÚóÞúÑöåö (Ýóáóæú æóÌóÏó ãóÚó ÌóÇÑöÍöåö) ÌóÇÑöÍðÇ
(ÂÎóÑó æóÌóåöáó åóáú Óõãøöíó Úóáóíúåö) Ãóæú áóÇ áóãú íóÍöáøó áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊó ßóáúÈóßó
æóÓóãøóíúÊó Ýóßõáú. ÞõáúÊõ ÃõÑúÓöáõ ßóáúÈöí ÝóÃóÌöÏõ ãóÚóåõ ßóáúÈðÇ
ÂÎóÑó¡ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøóßó ÅäøóãóÇ ÓóãøóíúÊó Úóáóì ßóáúÈößó
æóáóãú ÊõÓóãøö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(Ãóæú) æóÌóÏó ãóÚó ÌóÇÑöÍöåö ÂÎóÑó æóÌóåöáó åóáú (ÇÓúÊóÑúÓóáó)
ÇáúÌóÇÑöÍõ ÇáúÂÎóÑõ (ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áóÇ) áóãú íõÈóÍúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÙúÑõ¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÇáúãõÈöíÍõ¡ æóÅöÑúÓóÇáõ
ÇáúÂáóÉö ÌõÚöáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Úóäúåõ ÅÑúÓóÇáõåóÇ (Ãóæú Ìóåöáó ÍóÇáó ãõÑúÓóáöåö) ¡ Ãóíú:
ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáøóÐöí æóÌóÏóåõ ãóÚó ÌóÇÑöÍöåö (åóáú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóíúÏö Ãóæú áóÇ¿ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóíøõ ÇáúÌóÇÑöÍóíúäö ÞóÊóáóåõ) ¡
Ãóíú: ÇáÕøóíúÏó¡ áóãú íõÈóÍú (Ãóæú Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÊóáóÇåõ ãóÚðÇ¡
Ãóæú Úóáöãó Ãóäøó ãóäú Ìóåöáó åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ áóãú íõÈóÍú) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÅöäú æóÌóÏúÊó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ
ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú» æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóÙúÑõ¡ æóÞóÏú Ôóßøó Ýöí
ÇáúãõÈöíÍö.
(æóÅöäú Úóáöãó ßóæúäóåõ¡ Ãóíú: ãõÑúÓöáö ÇáúÌóÇÑöÍö ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóíúÏö) æóßóÇäó (ãõÓóãøöíðÇ) ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö (Íóáøó¡ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó) ¡ Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍóÇäö (ÞóÊóáóÇåõ ãóÚðÇ) Ãóíú: Ýöí Âäò æóÇÍöÏò
(Ýó) ÇáÕøóíúÏõ (Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíúåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍóíúäöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú æóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö
Ýó) åõæó (áöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ (æóíóÍúáöÝõ ãóäú Íõßöãó áóåõ Èöåö) ¡
Ãóíú: ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇÑöÍóíúäö Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúÞóÇÊöáö áóåõ¡ áöÅöËúÈóÇÊöåö áóåõ¡ æóÅöäú Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ
Ýóáóãú íõÚúáóãú åóáú ÞóÊóáóåõ ÇáúÌóÇÑöÍóÇäö ãóÚðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Úõáöãó Ãóäú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÊóáóåõ æóÍúÏóåõ æóÌõåöáóÊú
Úóíúäõåõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ ãõÊóÚóáøóÞóíúäö ÈöÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÈóíúäó ÕóÇÍöÈóíú
ÇáúÌóÇÑöÍóíúäö äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÌóÇÑöÍóíúåöãóÇ
ÞóÊóáóÇåõ (æóÅöäú æõÌöÏóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍóÇäö (äóÇÍöíóÉð) ãöäú
ÇáÕøóíúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö (æóÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ) º áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
(6/347)
ÇáúÂÎóÑö (ÝóÅöäú ÎöíÝó ÝóÓóÇÏõåõ) ¡ Ãóíú:
ÇáÕøóíúÏö áöÊóÃóÎøõÑö ÕõáúÍöåöãóÇ (ÈöíÚó) ¡ Ãóíú: ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
(æóÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì Ëóãóäöåö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóíóÍúÑõãõ ÚõÖúæñ ÃóÈóÇäóåõ ÕóÇÆöÏñ) ãöäú ÕóíúÏò (ÈöãõÍóÏøöÏò ãöãøóÇ
Èöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÈóÇäö ãöäúåõ (ÍóíóÇÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ) áöÍóÏöíËö «ãóÇ
ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ßóãóíúÊóÉò» (áóÇ Åäú ãóÇÊó) ÇáÕøóíúÏõ
ÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÝóíóÍöáøõ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÅäøóãóÇ ÍóÏöíËõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ ÞóØóÚúÊó ãöäú ÇáúÍóíøö ãóíúÊóÉñ» ÅÐóÇ
ÞõØöÚóÊú æóåöíó ÍóíøóÉñ ÊóãúÔöí æóÊóÐúåóÈõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ æóÇáúãóæúÊõ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóáöíáò ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÚöáóÇÌö ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇáøóÐöí íõÐúÈóÍõ
ÑõÈøóãóÇ íóãúßõËõ ÓóÇÚóÉð æóÑõÈøóãóÇ ãóÔóì ÍóÊøóì íóãõæÊó¿ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÏøóåõ ÇáÕøóÇÆöÏõ äöÕúÝóíúäö (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúãõÈóÇäõ (ãöäú ÍõæÊò
æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ ÊóÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõº áöÃóäøó ÞõÕóÇÑóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóíúÊóÉð¡ æóãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö ãõÈóÇÍóÉñ (æóÅöäú ÈóÞöíó) ÇáúãóÞúØõæÚõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍõæÊö æóäóÍúæöåö (ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏöåö Íóáøó ÈöÍöáøöåö)
æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÈöäú.
(æóÊóÍöáøõ ØóÑöíÏóÉñ æóåöíó ÇáÕøóíúÏõ Èóíúäó Þóæúãò) áóÇ íóÞúÏöÑõæäó
Úóáóì ÐóßóÇÊöåö (ÝóíóÃúÎõÐõæäóåõ ÞóØúÚðÇ) ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáØøóÑöíÏóÉö ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó Ýöí ãóÛóÇÒöíåöãú
æóãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ íóÝúÚóáõæäóåõ Ýöí ãóÛóÇÒöíåöãú. æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÏøõ) ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ
ÊóæóÍøóÔóÊú¡ æóáóãú íõÞúÏóÑú Úóáóì ÊóÐúßöíóÊöåóÇ.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÂáóÉö ÇáÕøóíúÏö (ÌóÇÑöÍñ ÝóíõÈóÇÍõ ãóÇ
ÞóÊóáó) ÌóÇÑöÍñ (ãõÚóáøóãñ) ãöãøóÇ íóÕöíÏõ ÈöäóÇÈöåö ßóÇáúÝõåõæÏö
æóÇáúßöáóÇÈö Ãóæú ÈöãöÎúáóÈöåö ãöäú ÇáØøóíúÑöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]
ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åöíó ÇáúßöáóÇÈõ ÇáúãõÚóáøóãóÉõ æóßõáøõ
ØóíúÑò ÊóÚóáøóãó ÇáÕøóíúÏó æóÇáúÝõåõæÏõ æóÇáÕøõÞõæÑõ æóÃóÔúÈóÇåõåóÇ.
æóÇáúÌóÇÑöÍõ áõÛóÉð ÇáúßóÇÓöÈõ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì - {æóíóÚúáóãõ ãóÇ
ÌóÑóÍúÊõãú ÈöÇáäøóåóÇÑö} [ÇáÃäÚÇã: 60] ¡ Ãóíú: ßóÓóÈúÊõãú¡ æóíõÞóÇáõ
ÝõáóÇäñ ÌóÇÑöÍóÉõ Ãóåúáöåö¡ Ãóíú: ßóÇÓöÈõåõãú¡ æóãõßóáøöÈöíäó ãöäú
ÇáÊøóßúáöíÈö æóåõæó ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ (ÛóíúÑõ ßóáúÈò ÃóÓúæóÏó Èóåöíãò æóåõæó
ãóÇ áóÇ
(6/348)
ÈóíóÇÖó Ýöíåö äóÕøðÇ¡ ÝóíóÍúÑõãõ
ÕóíúÏõåõ) º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÔóíúØóÇäñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóíóÍúÑõãõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ «áöÃóãúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÞóÊúáöåö» ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíãõåõº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÅöãúÓóÇßö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíãõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÇáúÍöáøõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáöÃóäøóåõ Úóáøóáó Èößóæúäöåö ÔóíúØóÇäðÇ¡ æóãóÇ ÞóÊóáóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ áóÇ íõÈóÇÍõ Ãóßúáõåõ ßóÇáúãõäúÎóäöÞóÉö. (æóÇÞúÊöäóÇÄõåõ
æóÊóÚúáöíãõåõ æóíõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇáúÈóåöíãö¡ äóÞóáó ãõæÓóì Èúäõ ÓóÚöíÏò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóßóÐóÇ äóÞóáó
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ ÈóÃúÓó æóíóÍúÑõãõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö.
(æóáóÇ íõÓóäøõ) ÞóÊúáõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÈóåöíãö. (æóáóíúÓó
ÈóåöíãðÇ ãóÇ Èóíúäó Úóíúäóíúåö ÈóíóÇÖñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÈóåöíãõ ÇáøóÐöí áóÇ ÈóíóÇÖó Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóåõæó ãóÇ áóÇ ÈóíóÇÖó
Ýöíåö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ áóæúäó Ýöíåö
Óöæóì ÇáÓøóæóÇÏö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÝöíåöãóÇ¡
Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö Úóäú ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÈóåöíãö æóåõæó ãóÇ áóÇ
ÈóíóÇÖó Ýöíåö Ãóæú Èóíúäó Úóíúäóíúåö äõßúÊóÊóÇäö æóÝöí Þóæúáöåö:
æóíõÓóäøõ ÞóÊúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áóÇ ãóÓúäõæäñ.
(æóíóÌöÈõ ÞóÊúáõ ßóáúÈò ÚóÞõæÑò) áöíõÏúÝóÚó ÔóÑøõåõ Úóäú ÇáäøóÇÓö (áóÇ
Åäú ÚóÞóÑóÊú ßóáúÈóÉñ ãóäú ÞóÑõÈó ãöäú æóáóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÎóÒóÞóÊú
ËóæúÈóåõ) ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ áóåóÇ áöÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÞúÑóåóÇ
áóíúÓó ÚóÇÏóÉð áóåóÇ.
(æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõ ÛóíúÑö ÃóÓúæóÏó æóÚóÞõæÑò áöáäøóåúíö) Úóäúåõ.
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÛóÝøóáò ÞóÇáó: «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö¡ Ëõãøó äóåóì Úóäú ÞóÊúáöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßöáóÇÈö Óöæóì
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÚóÞõæÑö (ÅáøóÇ Åäú ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÖóÑóÑñ Ãóæú ÊóäóÌøõÓñ
ßóßöáóÇÈö ÃóÓúæóÇÞö ãöÕúÑó) ÝóíõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåóÇ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÈóÇÞöí
(6/349)
ÇáúãõÄúÐöíóÇÊö Úóáóì Þóæúáò ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÒóßóÑöíøóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(Ëõãøó ÊóÚúáöíãõ ãóÇ íóÕöíÏõ ÈöäóÇÈöåö ßóÝóåúÏò æóßóáúÈò) ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó: (Ãóäú íóÓúÊóÑúÓöáó ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó¡ æóíóäúÒóÌöÑó ÅÐóÇ ÒõÌöÑó¡
áóÇ Ýöí æóÞúÊö ÑõÄúíóÉö ÇáÕøóíúÏö) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóÅöÐóÇ ÃóãúÓóßó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ¡ áöÍóÏöíËö:
«ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú¡ ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó ÃóãúÓóßó
Úóáóì äóÝúÓöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúãõÚóáøóãö Ãóäú
íóäúÊóÙöÑó ÕóÇÍöÈóåõ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ (æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ (ÊóßóÑøõÑõ
Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö (Ýóáóæú Ãóßóáó ÈóÚúÏõ) ¡ Ãóíú: ÈóÚúÏó
Ãóäú ÕóÇÏó ÕóíúÏðÇ¡ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ (áóãú íóÎúÑõÌú) ÈöÐóáößó
(Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ) º áöÃóäøó Ãóßúáóåõ ÅÐóäú ÞóÏú íóßõæäõ áöÌõæÚò
Ãóæú ÊóæóÍøõÔò (æóáóãú íóÍúÑõãú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóíúÏöåö) º áöÃóäøóåõ
ÕóÇÏó ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÍöáøõ.
æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÍóÑøöãõåõ (æóáóãú íõÈóÍú ãóÇ) ¡ Ãóíú: ÕóíúÏñ
(Ãõßöáó ãöäúåõ) áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÃóãúÓóßóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó Åäú ÕóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Íóáøó ãóÇ áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáú ãöãøóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ áöÚóÏóãö
ÊóÚóáøõãöåö Èóáú áöÌõæÚò Ãóæú ÊóæóÍøõÔò.
(æóáóæú ÔóÑöÈó ÇáÕøóÇÆöÏõ Ïóãóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö (áóãú íóÍúÑõãú)
ÈöÐóáößó äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ (æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ Ýóãõ ßóáúÈò) áöÊóäóÌøõÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõ
æóäóÍúæóåõ (æóíóÊøóÌöåõ) æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ýóãõ
(äóÍúæö ÝóåúÏò) ßóäóãöÑò (áöäóÌóÇÓóÊöåö) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÊóÚúáöíãõ ãóÇ íóÕöíÏõ ÈöãöÎúáóÈöåö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (ßóÈóÇÒò
æóÕóÞúÑò æóÚõÞóÇÈò) (Èö) ÃóãúÑóíúäö (Ãóäú íóÓúÊóÑúÓöáó ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó
æóíóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ÏõÚöíó) áóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö áöÞóæúáö
(6/350)
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÅÐóÇ Ãóßóáó ÇáúßóáúÈõ
ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú¡ æóÅöäú Ãóßóáó ÇáÕøóÞúÑõ Ýóßõáú. ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ
æóáöÃóäøó ÊóÚúáöíãóåõ ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÚúáöíãõåõ ÈöÏõæäöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÕöíÏõ ÈöäóÇÈöåö (æóíõÚúÊóÈóÑõ) áöÍöáøö ÕóíúÏö Ðöí äóÇÈò
Ãóæú ãöÎúáóÈò (ÌóÑóÍóåõ) áöáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ ÇáúÞóÊúáö
ßóÇáúãõÍóÏøóÏö (Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ) ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÈöÕóÏúãò Ãóæú ÎóäúÞò) (áóãú
íõÈóÍú) áöÚóÏóãö ÌõÑúÍöåö ßóÇáúãöÚúÑóÇÖö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÈöËöÞóáöåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö) ÈöÃóäú íóÑúãöíó ÇáÓøóåúãó Ãóæú
íóäúÕöÈó äóÍúæó ÇáúãöäúÌóáö Ãóæú íõÑúÓöáó ÇáúÌóÇÑöÍó ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÕøóíúÏóº
áöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáÕøóíúÏö ÃóãúÑñ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ÇáÏøöíäõ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
áóåõ ÇáúÞóÕúÏõ ßóØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö (æóåõæó ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÂáóÉö áöÞóÕúÏö
ÕóíúÏò) áöÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊó ßóáúÈóßó ÇáúãõÚóáøóãó¡ æóÐóßóÑúÊó
ÇÓúãó Çááøóåö Ýóßõáú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøó ÅÑúÓóÇáó ÇáúÌóÇÑöÍö ÌõÚöáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãóÚóåõ (Ýóáóæú ÇÍúÊóßøó ÕóíúÏñ ÈöãõÍóÏøóÏò)
ÝóÚóÞóÑóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò áóãú íóÍöáøó (Ãóæú ÓóÞóØó) ãõÍóÏøóÏñ Úóáóì
ÕóíúÏò (ÝóÚóÞóÑóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò) áóãú íõÈóÍú (Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÌóÇÑöÍñ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÍöáøó¡ æóáóæú ÒóÌóÑóåõ) Ãóíú:
ÇáúÌóÇÑöÍó ÑóÈøõåõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö (ãóÇ áóãú íóÒöÏú ÇáúÌóÇÑöÍõ Ýöí
ØóáóÈöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö (ÈöÒóÌúÑöåö) ÝóíóÍöáøõ ÍóíúËõ Óóãøóì ÚöäúÏó
ÒóÌúÑöåö æóÌóÑúÍö ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøó ÒóÌúÑóåõ ÃóËøóÑó Ýöí ÚóÏúæöåö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ.
(æóãóäú Ñóãóì åóÏóÝðÇ) ¡ Ãóíú: ãõÑúÊóÝöÚðÇ ãöäú ÈöäóÇÁò Ãóæú ßóËöíÈö
Ñóãúáò Ãóæú ÌóÈóáò ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÍöáøó (Ãóæú Ñóãóì ÑóÇÆöÏðÇ
ÕóíúÏðÇ¡ æóáóãú íóÑóåõ) ¡ Ãóíú: íóÚúáóãõåõ¡ áöÍöáøö ÕóíúÏö ÇáúÃóÚúãóì
ÅÐóÇ Úóáøóãóåõ ÈöÇáúÍöÓøö (Ãóæú Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ íóÙõäøõåõ ÕóíúÏðÇ)
ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ¡ áóãú íóÍöáøóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÕóíúÏðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö (Ãóæú Ñóãóì ãóÇ Úóáöãóåõ) ÛóíúÑó ÕóíúÏò (Ãóæú Ñóãóì ãóÇ
Ùóäøóåõ ÛóíúÑó ÕóíúÏò¡ ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÍöáøó) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáÕøóíúÏö.
(æóÅöäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÑóÂåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ) Íóáøó (Ãóæú) Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ (æóÇÍöÏðÇ) ãöäú ÕóíõæÏò (ÝóÃóÕóÇÈó ÚóÏóÏðÇ Íóáøó Çáúßõáøõ¡
æóßóÐóÇ ÌóÇÑöÍñ) ÃóÑúÓóáó Úóáóì ÕóíúÏò¡ ÝóÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú Úóáóì
æóÇÍöÏò ÝóÞóÊóáó ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóíóÍöáøõ ÇáúÌóãöíÚõ äóÕøðÇ¡ áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ ÈöÞóÕúÏö
(6/351)
ÇáÕøóíúÏö ÝóÍóáøó ãóÇ ÕóÇÏóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ßöÈóÇÑò ÝóÊóÝóÑøóÞóÊú Úóäú ÕöÛóÇÑò¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ
Ýöí ØóÑöíÞöåö.
(æóÅöäú ÃóÚóÇäóÊú ÑöíÍõ ãóÇ Ñóãóì Èöåö) ãöäú Óóåúãò (ÝóÞóÊóáó¡
æóáóæúáóÇåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøöíÍõ (ãóÇ æóÕóáó) ÇáÓøóåúãõ áóãú íóÍúÑõãú
ÇáÕøóíúÏõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäú ÇáÑøöíÍö¡ ÝóÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ æóÑóãúíõ ÇáÓøóåúãö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÍöáøö (Ãóæú ÑóÏøóåõ) ¡
Ãóíú: ãóÇ Ñóãóì Èöåö ÇáÕøóÇÆöÏõ ãöäú äóÍúæö Óóåúãò (ÍóÌóÑñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ) Úóáóì ÇáÕøóíúÏö (ÝóÞõÊöáó¡ áóãú íóÍúÑõãú) ÇáÕøóíúÏõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóãóäú ÃóËúÈóÊó ÕóíúÏðÇ ãóáóßóåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ
ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÇãóáó ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ¡
áóãú íóãúáößúåõ (ÝóíóÑõÏøõåõ ÂÎöÐõåõ) áöãóäú ÃóËúÈóÊóåõº áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ (æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊúåõ ÝóÏóÎóáó ãóÍóáøó ÛóíúÑöåö) ¡ Ãóíú:
ÛóíúÑö ÑóÇãöíåö ÇáøóÐöí áóãú íõËúÈöÊúåõ (ÝóÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÍóáøö)
ãóáóßóåõ ÈöÃóÎúÐöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóãúáößúåõ.
(Ãóæú æóËóÈó ÍõæÊñ ÝóæóÞóÚó ÈöÍóÌóÑö ÔóÎúÕò æóáóæú ÈöÓóÝöíäóÉò) ãóáóßóåõ
ÈöÐóáößó¡ áöÓóÈúÞöåö Åáóì ãõÈóÇÍò æóÍöíóÇÒóÊöåö áóåõ (áóÇ) Åäú æóËóÈó
ÇáúÍõæÊõ (ÈöÝöÚúáö ÕóíøóÇÏò íóÞúÕöÏõ ÇáÕøóíúÏó) ÃóãøóÇ áóæú æóËóÈó
ÇáÕøóíúÏõ ÈöÝöÚúáöåö¡ ÝóæóÞóÚó ÈöÍóÌóÑö ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÕöÑú ãöáúßóåõ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáÕøóíøóÇÏö (Ãóæú ÏóÎóáó ÙóÈúíñ ÏóÇÑöåö¡ ÝóÃóÛúáóÞó
ÈóÇÈóåóÇ¡ æóáóæú Ìóåöáóåõ¡ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ) ãóáóßóåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÝóÊóÍó ÍõÌúÑóÉð áöÃóÎúÐöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÛúáóÞú ÈóÇÈõåóÇ
Úóáóíúåö áóãú íóãúáößúåõ (Ãóæú ÝóÑúÎñ Ýöí ÈõÑúÌöåö ÇáúãõÚóÏøõ áöÕóíúÏö
ØóÇÆöÑò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò) ãóáóßóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúÌö - æóáóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áóåõ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ - áöÍöíóÇÒóÊöåö áóåõ (æóÝóÑúÎõ
ØóíúÑò ãóãúáõæßò áöãóÇáößöåö) äóÕøðÇ ßóÇáúæóáóÏö íóÊúÈóÚõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÇáØøóíúÑõ ãöäú ÈõÑúÌö ÒóíúÏò Åáóì
ÈõÑúÌö ÚóãúÑòæ¡ (áóÒöãó ÚóãúÑðÇ) ÑóÏøõåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó æóáóãú
íóÊóãóíøóÒú¡ ãõäöÚó ÚóãúÑñæ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì æóÌúåò íóäúÞõáõ
Çáúãöáúßó ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÍóÞøóåõ
Ãóæú æóåóÈóåõ¡ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö (Ãóæú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ÈöåóÇ ßóäúÒñ
ãóáóßóåõ) ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì æóÕóÍøóÍóåõ ÔóÇÑöÍõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ãõæÏöÚñ ÝöíåóÇ
áöáäøóÞúáö ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÏöäö
ÇáúÌóÇãöÏöº áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ßóäóÕúÈö ÎóíúãóÊöåö)
(6/352)
áöÐóáößó (æóÝóÊúÍö ÍõÌúÑóÉò áöÐóáößó) ¡
Ãóíú: áöáÕøóíúÏö (æóßóÚóãóáö ÈöÑúßóÉò áö) ÕóíúÏö (Óóãóßò) ÝóãóÇ ÍóÕóáó
ãöäúåõ ÈöåóÇ ãóáóßóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ Ðóáößó áóãú íóãúáößúåõ
(æó) ßóäóÕóÈö (ÔóÈóßóÉò æóÔóÑóßò æóÝóÎøò) äóÕøðÇ¡ (æó) äóÕúÈö (ãöäúÌóáò)
áöÕóíúÏò (ßóÍóÈúÓö ÌóÇÑöÍò áóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö (Èö) Ãóäú ÃóáúÌóÃóåõ
Åáóì (ãóÖöíÞò áóÇ íõÝúáöÊõ ãöäúåõ) Ýóíóãúáößõåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú
ÃóËúÈóÊóåõ.
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÂáóÉõ ÇáÕøóíúÏö ßóÔóÈóßóÉò æóÔóÑóßò ÛóíúÑö ãóäúÕõæÈóÉò
áöáÕøóíúÏö¡ æóáóÇ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ¡
áóãú íóãúáößúåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö (æóãóäú æóÞóÚó
ÈöÔóÈúßóÊöåö ÕóíúÏñ ÝóÐóåóÈó) ÇáÕøóíúÏõ (ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÈóßóÉö
(ÝóÕóÇÏóåõ ÂÎóÑõ) ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÈóßóÉö¡ (Ýó) ÇáÕøóíúÏõ
(áöáËøóÇäöí) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóãúáößúåõ¡ áöÈóÞóÇÁö
ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÊõÑóÏøõ ÇáÔøóÈóßóÉõ áöÑóÈøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚó
ÈöÔóÑóßò Ãóæú ÝóÎøò ÝóÐóåóÈó Èöåö¡ ÝóÕóÇÏóåõ ÂÎóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóãúÔöí
ÈöÇáÔøóÈóßóÉö æóäóÍúæöåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöãøóäú íóÞúÕöÏõ¡ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÈóßóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóãúÓóßóåõ ÇáÕøóÇÆöÏõ ãöäú äóÍúæö ÔóÈóßóÉò¡
æóËóÈóÊóÊú íóÏõåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÇäúÝóáóÊóÊú ãöäúåõ¡ áóãú íóÒõáú
ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÃóÎúÐö ÛóíúÑöåö ßóÏóÇÈøóÉò ÔóÑóÏóÊú.
(æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÓóãóßóÉñ ÈöÓóÝöíäóÉò áóÇ ÈöÍóÌóÑö ÃóÍóÏò¡ ÝóÇáÓøóãóßóÉõ
áöÑóÈøöåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóíóÏõåõ
ÚóáóíúåóÇ.
(æóãóäú ÍóÕóáó) Èöãöáúßöåö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö (Ãóæú ÚóÔøóÔó Èöãöáúßöåö
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö) áöáöÇÕúØöíóÇÏö (ÕóíúÏñ Ãóæú ØóÇÆöÑñ¡ áóãú íóãúáößúåõ)
ÈöÐóáößó¡ æóáöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó æóäóÍúæóåóÇ áóãú
ÊõÚóÏú áöáÕøóíúÏö ßóÇáúÈóÑóßóÉö ÇáøóÊöí íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
(æóÅöäú ÓóÞóØó) ãöãøóÇ ÚóÔøóÔó Èöãöáúßöåö (ÈöÑóãúíò Èöåö¡ Ýóåõæó¡
áöÑóÇãò) äóÕøðÇ¡ äóÞóáó ÕóÇáöÍñ Ýöíãóäú ÕóÇÏó ãöäú äóÎúáóÉò ÈöÏóÇÑö
Þóæúãò¡ åõæó áöáÕøóíøóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇãúÊöäóÇÚöåö.
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóíúåö ãóíúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì áöÑóÈøö Çáúãöáúßö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÔöíÑó
Åáóì ÎöáóÇÝöåö.
(æóáóæú ÃóÚóÏøó ÃóÑúÖðÇ áöáúãöáúÍö¡ ÝóÍóÕóáó ÝöíåóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö
(ÇáúãóÇÁõ ÇáúãöáúÍõ ãóáóßóåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÚóÏøóåóÇ áöÐóáößó.
(6/353)
(æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ãöáúßöåö ãõÚóÏøðÇ áöÕóíúÏò) ßóÔóÈóßóÉò æóÈöÑúßóÉò (æóäóÍúæöåö) ßóÃóÑúÖò
ãõÚóÏøóÉò áöáúãöáúÍö (æóÍóÕóáó Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí ãöáúßöåö ÔóíúÁñ
ãõÈóÇÍñ (ãóáóßóåõ) ÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáöåö (æóãóÇ áóãú íóßõäú ãõÚóÏøðÇ)
áöáÕøóíúÏö æóäóÍúæöåö ßóÏóÇÑöåö æóÈõÓúÊóÇäöåö (ÝóáóÇ) íóãúáößõ ãóÇ
ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ ãöäú ÕóíúÏò æóäóÍúæöåö¡ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÚúÏóÇÏö áöÐóáößó.
(æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõ Óóãóßò æóÛóíúÑöåö ÈöäóÌóÇÓóÉò íóÃúßõáõåóÇ) º
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáúÌóáøóÇáóÉö (æóÚóäúåõ) ¡ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö
(ÃóÍúãóÏó íõßúÑóåõ) ÇáÕøóíúÏõ ÈöäóÌóÇÓóÉò (æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ)
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúæóÌöíÒö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóíõßúÑóåõ ÇáÕøóíúÏõ ÈöÈóäóÇÊö æóÑúÏóÇäóº áöÃóäøó
ãóÃúæóÇåóÇ ÇáúÍõÔõæÔõ. äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÈöÇáÖøóÝóÇÏöÚö¡ æóÞóÇáó:
ÇáÖøõÝúÏóÚõ äõåöíó Úóäú ÞóÊúáöåö (æóíõßúÑóåõ) ÕóíúÏõ ÇáØøóíúÑö
(ÈöÔúÈóÇÔñ¡ æóåõæó ØóÇÆöÑñ) ßóÇáúÈõæãóÉö (ÊõÎóíøóØõ ÚóíúäóÇåõ
æóíõÑúÈóØõ) º áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÐöíÈðÇ áöáúÍóíóæóÇäö¡ (æóíõßúÑóåõ) Ãóäú
íõÕóÇÏó ÕóíúÏñ (ãöäú æóßúÑöåö) áöÎóæúÝö ÇáúÃóÐóì¡ æó (áóÇ) íõßúÑóåõ
ÕóíúÏõ (ÇáúÝóÑúÎö) ãöäú æóßúÑöåö¡ (æóáóÇ) íõßúÑóåõ ÇáÕøóíúÏõ (áóíúáðÇ
Ãóæú ÈöãóÇ íõÓúßöÑõ) ÇáÕøóíúÏó äóÕøðÇ.
(æóíõÈóÇÍõ) ÇáÕøóíúÏõ (ÈöÔóÈóßóÉò æóÝóÎøö æóÏóÈúÞò æóßõáøö ÍöíáóÉò)
æóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöãõËúÞóáò ßóÈõäúÏõÞò¡ æóßóÑöåó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö ÇáÑøóãúíó ÈöÇáúÈõäúÏõÞö ãõØúáóÞðÇ¡ áöäóåúíö ÚõËúãóÇäó¡ æóäóÕøö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑöåö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö
ÇáúÈõäúÏõÞö íõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáÕøóíúÏõ áóÇ áöáúÚóÈóËö.
æó (áóÇ) íõÈóÇÍõ ÇáÕøóíúÏõ (ÈöãóäúÚö ãóÇÁò) Úóäúåõ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÐöíÈöåö¡ ÝóÅöäú ÝõÚöáó Èöåö Ðóáößó ÍóÊøóì ÕóÇÏóåõ Íóáøó Ãóßúáõåõ.
(æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÕóíúÏðÇ æóÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõßó) ¡ Ãóæú áóãú íóÞõáú Ðóáößó
ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö (æóíóÍúÑõãõ) Úóáóíúåö ÅÑúÓóÇáõåõ ßóÝöÚúáöåö Ðóáößó¡
ÈöÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö (æóáóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ) ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÚúÊóÞúÊõßó Ýöí ÍóíóæóÇäò ãóÃúßõæáòº
áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö (æóßóÇäúÝöáóÇÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáÕøóíúÏö
ÈöáóÇ ÅÑúÓóÇáò (æóßóÅöÑúÓóÇáöåö ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ÈóÞóÑóÉð) æóäóÍúæóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáúãóãúáõæßóÉö¡ ÝóÅöäøó ãöáúßóåõ ÚóäúåóÇ áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÂÎöÐõåóÇ
(6/354)
ÈöÅöÚúÑóÇÖö ãóÇáößöåóÇ ÚóäúåóÇ (ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ßöÓúÑóÉò ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ¡ ÝóíóãúáößõåóÇ ÂÎöÐõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ
ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ ÇáúåöãøóÉõ¡ æóÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú
ãöËúáöåóÇ
(æóãóäú æóÌóÏó ÝöíãóÇ ÕóÇÏó ÚóáóÇãóÉó ãöáúßò ßóÞöáóÇÏóÉò ÈöÑóÞóÈóÊöåö
æóßóÍóáúÞóÉò ÈöÃõÐõäöåö æóßóÞóÕøö ÌõäóÇÍö ØóÇÆöÑò¡ Ýóåõæó áõÞóØóÉñ)
íõÚóÑøöÝõåõ æóÇÌöÏõåõ¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇÕúØöíóÇÏöåö áöáúÞóÑöíäóÉö
(ÝóÑúÚñ ßóÇäó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ íóÊóÞóÑøóÈõæäó Åáóì Çááøóåö ÈöÃõãõæÑò
ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÈúØóáóåóÇ) - ÓõÈúÍóÇäõåõ æóÊóÚóÇáóì - ÈöÞóæúáöåö: {ãóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò} [ÇáãÇÆÏÉ: 103] ÇáúÂíóÉó. (ÝóÇáúÈóÍöíÑóÉõ
åöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊõäúÊöÌõ ÎóãúÓóÉó ÃóÈúØõäò ÂÎöÑóåóÇ ÐóßóÑñ¡
ÝóíóÔõÞøõ ãóÇáößõåóÇ¡ ÃõÐõäóåóÇ¡ æóíõÎóáøöí ÓóÈöíáóåóÇ¡ æóáóÇ
íóäúÊóÝöÚõ) åõæó æóáóÇ ÚöíóÇáõåõ (ÈöåóÇ æóáóÇ ÈöáóÈóäöåóÇ æóáóÇ íóÌõÒøõ
æóÈóÑóåóÇ [æóáóÇ] íóãúäóÚóåóÇ ÇáúãóÇÁó æóÇáúßóáóÃó¡ Èóáú íõÎóáøöíåö) ¡
Ãóíú: áóÈóäóåóÇ (áöáÖøõíõæÝö) ÝóÞóØú.
(æóÇáÓøóÇÆöÈóÉõ äóæúÚóÇäö) ÅÍúÏóÇåõãóÇ: (ÇáúÚóÈúÏõ íóÚúÊöÞõåõ ãóÇáößõåõ
ÓóÇÆöÈóÉð áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóáóÇ ÈöæóáóÇÆöåö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÈóÚöíÑõ
íõÓóíøöÈõåõ ãóÇáößõåõ áöÞóÖóÇÁö ÍóæóÇÆöÌö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íóÍúÈöÓõåõ Úóäú ãóÑúÚóì æóáóÇ ãóÇÁò æóáóÇ íóÑúßóÈõåõ¡ æóÊóÌúÚóáõåõ
ßóÇáúÈóÍöíÑóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) .
(æóÇáúæóÕöíáóÉõ äóæúÚóÇäö) ÃóíúÖðÇ (ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÇáÔøóÇÉõ ÊõäúÊöÌõ
ÓóÈúÚóÉó ÃóÈúØõäò ÚöäóÇÞóíúäö ÚöäóÇÞóíúäö¡ ÝóÅöäú äóÊóÌóÊú Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇãöäóÉö ÌóÏúíðÇ æóÚöäóÇÞðÇ) ãóÚðÇ¡ Ãóíú: ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì (ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ áöÃóÌúáöåóÇ¡
æóáóÇ íóÔúÑóÈõ áóÈóäó ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÌóÑóÊú ãóÌúÑóì ÇáÓøóÇÆöÈóÉö) æóÊóÞóÏøóãó. (æóÇáËøóÇäöí: ÇáÔøóÇÉõ
ßóÇäóÊú ÅÐóÇ äóÊóÌóÊú ÐóßóÑðÇ ÐóÈóÍõæåõ áöÂáöåóÊöåöãú¡ Ãóæú) ¡ Ãóíú:
æóÅöÐóÇ äóÊóÌóÊú (ÃõäúËóì) Ýóåöíó áóåõãú Ãóæú äóÊóÌóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì
ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ Ýóáóãú íóÐúÈóÍõæÇ ÇáÐøóßóÑó áöÂáöåóÊöåöãú.
(æóÇáúÍóÇãöí åõæó ÇáúÝóÍúáõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö íóÖúÑöÈõ Ýöí ÅÈöáö ÇáÔøóÎúÕö
ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÝóíõÎóáøóì ÓóÈöíáõåõ¡ æóíóÞõæáõæäó ÞóÏú Íóãóì ÙóåúÑóåõ¡
ÝóáóÇ íóäúÊóÝöÚõæäó ãöäú ÙóåúÑöåö ÈöÔóíúÁò) æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ãóÇÁò
æóáóÇ ãóÑúÚóì¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãóßóáóåõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ. æóÑõæöíó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: áöÃóßúËóãó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøö íóÇ ÃóßúËóãõ ÑóÃóíúÊõ ÚóãúÑóæ Èúäó áõÍóíøò íóÌõÑøõ
ÞóÕóÈóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ ÝóãóÇ
(6/355)
ÑóÃóíúäóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÃóÔúÈóåó ÈöÑóÌõáò
ãöäúßó Èöåö¡ æóáóÇ Èöåö ãöäúßó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÛóíøóÑó
Ïöíäó ÅÓúãóÇÚöíáó¡ æóäóÕóÈó ÇáúÃóæúËóÇäó¡ æóÈóÍóÑó ÇáúÈóÍöíÑóÉö¡
æóÓóíøóÈó ÇáÓøóÇÆöÈóÉó¡ æóæóÕóáó ÇáúæóÕöíáóÉó¡ æóÍóãóì ÇáúÍóÇãöíó¡
æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö íõÄúÐöí Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö ÈöÑöíÍö
ÞóÕóÈöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóßúËóãõ¡ ÃóíóÖõÑøõäöí ÔóÈóåõåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ Åäøóßó ãõÄúãöäñ æóåõæó ßóÇÝöÑñ» ¡ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÌóÚóáó
Çááøóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÈúÍöíÑö æóáóÇ ÇáÊøóÓúíöíÈö æóáóÇ
ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö
ÇáúßóÐöÈó æóÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ Þóæúáõ ÈöÓúãö Çááøóåö) áóÇ ãöäú ÃóÎúÑóÓó (ÚöäúÏó
ÅÑúÓóÇáò) Ãóæú Ñóãúíò áöäóÍúæö Óóåúãò Ãóæú ãöÚúÑóÇÖò Ãóæú äóÕúÈö äóÍúæö
ãöäúÌóáòº áöÃóäøóåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäú ÇáÕøóÇÆöÏö¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏóåõ (ßóãóÇ) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÐóßóÇÉò)
æóÊõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò¡ æóáóæú ãöãøóäú íõÍúÓöäõåóÇ¡ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö (ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ åõäóÇ) ¡ Ãóíú Ýöí
ÇáÕøóíúÏö (ÓóåúæðÇ) æóáóÇ ÌóåúáðÇ¡ áöáäøõÕõæÕö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÐøóÈöíÍóÉó (ÊóßúËõÑõ ÝóíóßúËõÑõ ÇáÓøóåúæõ ÝöíåóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáÐøóÈöíÍóÉö) æóÇáÕøóíúÏö ÈöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íóÞóÚõ Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö Ýöí
ãóÍöáøöåö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÓóÇãóÍó Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö (æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö) ÈöÒóãóäò (íóÓöíÑò) ÚõÑúÝðÇ
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (æóßóÐóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ (ÊóÃúÎöíÑñ ßóËöíÑñ) áöáÊøóÓúãöíóÉö
(Ýöí ÌóÇÑöÍò ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ ÝóÇäúÒóÌóÑó) ÅÞóÇãóÉð áöÐóáößó ãóÞóÇãó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÑúÓóÇáöåö.
(æóáóæú Óóãøóì Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ Íóáøó¡ áóÇ Åäú Óóãøóì
Úóáóì Óóåúãò Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ æóÑóãóì ÈöÛóíúÑöåö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ ãóÇ
ÞóÊóáóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì
ÕóíúÏò ÈöÚóíúäöåö¡ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÂáóÊöåö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Óóãøóì
Úóáóì Óößøöíäò Ëõãøó ÃóáúÞóÇåóÇ æóÐóÈóÍó ÈöÛóíúÑöåóÇ) áöæõÌõæÏö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó áóæú Óóãøóì
Úóáóì ÔóÇÉò Ëõãøó ÐóÈóÍó ÛóíúÑöåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ áóãú ÊóÍöáøó¡
ÓóæóÇÁñ ÃóÑúÓóáó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÐóÈóÍóåóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ íóÞúÕöÏú
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÊöáúßó ÇáÊøóÓúãöíóÉö.
æóÅöäú ÑóÃóì ÞóØöíÚðÇ ãöäú Ûóäóãò ÝóÞóÇáó: " ÈöÓúãö Çááøóåö " Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò áóãú íóÍöáøó - æóáóæú
ÌóåúáðÇ -º áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó íõÄóÇÎóÐõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí.
ÊóÊöãøóÉñ Ïóãõ ÇáÓøóãóßö ØóÇåöÑñ ãóÃúßõæáñ ßóãóíúÊöåö.
(6/356)
|