ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
ö æóåõæó áõÛóÉð ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúãóÞóÑøö¡ æóåõæó
ÇáúãóßóÇäõ¡ ßóÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÌóÚóáó ÇáúÍóÞøó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÇáúÍóÞøö Úóáóì æóÌúåò ãóäúÝöíøóÉñ ãöäúåõ
ÇáÊøõåúãóÉõ æóÇáÑøöíÈóÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöáó áóÇ íóßúÐöÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ßóÐöÈðÇ íóÖõÑøõåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉöº ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ãóÚó ÅÞúÑóÇÑö ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóßúÐóÈó ãõÏøóÚò ÈóíøöäóÊóåõ
áóãú ÊõÓúãóÚú¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó Ëõãøó ÃóÞóÑøó¡ ÓõãöÚó ÅÞúÑóÇÑõåõ.
(æóåõæó) º Ãóíú: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÔóÑúÚðÇ (ÅÙúåóÇÑõ ãõßóáøóÝò) áóÇ ÕóÛöíÑò
ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäò æóãóÌúäõæäòº áöÍóÏöíËö: «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËóÉò ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó¡ æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì
íõÝöíÞó¡ æóÚóäú ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó» æóáöÃóäøóåõ Þóæúáñ
ãöãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõº Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÝöÚúáöåö (ãõÎúÊóÇÑò)
áöãóÝúåõæãö: «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú ÇáúÎóØóÅö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ
ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» .
æóßóÇáúÈóíúÚö (ãóÇ) º Ãóíú: ÍóÞøðÇ (Úóáóíúåö) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ (ÓóÝöíåðÇ æóíóÊúÈóÚõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö
ÈöáóÝúÙò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó ãóÚúáõæãóÉò¡ Ãóæú)
ÅÙúåóÇÑö ãõßóáøóÝò ãõÎúÊóÇÑò ãóÇ (Úóáóì ãõæóßøöáöåö) ÝöíãóÇ æõßøöáó
Ýöíåö (ãöäú äóÍúæö ÈóíúÚò æóÞóÈúÖò¡ Ãóæú ãóÇ Úóáóì ãõæóáøöíå) ãöãøóÇ
íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóíúÚó Úóíúäö ãóÇáöåö æóäóÍúæöåö¡ áóÇ
ÈöÏóíúäò Úóáóíúåöº Ãóæú ãóÇ Úóáóì (ãõæÑöËöåö ÈöãóÇ) º Ãóíú ÔóíúÁò
(íõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉò ãöäú
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÓöäøõåõ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö (ÈöíóÏöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøö
(æóæöáóÇíóÊöåö æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì " íóÚúäöí
Ãóæú æöáóÇíóÊöåö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Ãóæú ßóæúäö ãõÞöÑøò (æóßöíáðÇ) Ýöí
ãõÞóÑøò Èöåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÔóíúÁò Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
(6/656)
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóì ÕóÛöíÑò Ãóæú æóÞóÝó Ýöí
æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕöåöº ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ Ýöí
æöáóÇíóÊöåö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕöåöº ßóÃóäú íõÞöÑøó æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö
æóäóÍúæöåö Ãóæú äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑó ÚóÞóÇÑóåõ æóäóÍúæóåõº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁó Ðóáößóº ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡ áóÇ
ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ãóäú íóßõæäó
(ãóÚúáõæãðÇ) ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáúãõÌúãóáö¡ æóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÈóíóÇäö¡
æóíóÃúÊöí æóáóíúÓó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÅöäúÔóÇÁò Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (æóáóæú ãóÚó ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãõÞöÑøö Çáúãöáúßó) Åáóíúåö ßóÞóæúáöåö: ÚóÈúÏöí åóÐóÇ Ãóæú ÏóÇÑöí
áöÒóíúÏòº ÅÐú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Êóßõæäõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉòº ÝóáóÇ ÊõäóÇÝöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö.
æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÏóíúäò ßóÞóæúáö ãõÞöÑøò (Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì
ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÊøóÌöåõ áóßöäú) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ãóÚó ÅÖóÇÝóÉö ãöáúßò) áöãõÞóÑøò áóåõ ßóÞóæúáö ãõÞöÑøò:
Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì ÒóíúÏò ãöáúßñ áöÚóãúÑòæ¡ æóáóæú (ãöäú ÓóßúÑóÇäó)
æóßóÐóÇ ãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóãóäú ÔóÑöÈó ãóÇ íõÒöíáõ
ÚóÞúáóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö ßóØóáóÇÞöåö æóÈóíúÚöåö (Ãóæú ãöäú
ÕóÛöíÑò ãõãóíøöÒò Ãóæú Þöäøò ÃõÐöäó áóåõãóÇ Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ
ÃõÐöäó áóåõãóÇ Ýöíåö) ãöäú ÇáúãóÇáö áöÝóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÚóäúåõãóÇ Ýöíåö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ãöäú ãõßúÑóåò Úóáóíúåö) áöáúÎóÈóÑö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÈöÅöÔóÇÑóÉö ãõÚúÊóÞöáò áöÓóÇäõåõ) áöÃóäøóåõ
ßóÇáäøóÇØöÞö¡ áößóæúäöåö íõÑúÊóÌóì äõØúÞõåõ.
(æóÊõÞúÈóáõ) ãöäú ãõÞöÑøò æóäóÍúæöåö (ÏóÚúæóì ÅßúÑóÇåò) Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò
(ÈöÞóÑöíäóÉò) ÏóÇáøóÉò Úóáóì ÅßúÑóÇåò (ßóÊóåúÏöíÏö ÞóÇÏöÑò) Úóáóì ãóÇ
åóÏøóÏó ãöäú ÖóÑúÈò Ãóæú ÍóÈúÓò (æóÊóÑúÓöíãò) Úóáóíúåö æóÓóÌúäöåö Ãóæú
ÃóÎúÐö ãóÇáöåö æóäóÍúæöåöº áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáäøõßóÊö " æóÚóáóì åóÐóÇ
(6/657)
ÊóÍúÑõãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóßóÊúÈõ
ÍõÌøóÉò Úóáóíúåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒóÌöíøõ: áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóãóÇÑóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ÇÓúÊóÝóÇÏó
ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ.
(æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÅßúÑóÇåò Úóáóì ÈóíøöäóÉö ØóæóÇÚöíóÉò) áöÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò (æóáóæú ÞóÇáó ãõÞöÑøñº
Ãóíú: ãõÞöÑøñ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÞóÑöíäóÉò) ÈöãõÞúÊóÖóì ÊóÑúÓöíãò
Úóáóíúåö æóäóÍúæöåö (ÚóáöãúÊ Ãóäøöí áóæú áóãú ÃõÞöÑøó ÃóíúÖðÇ
ÃóØúáóÞõæäöí¡ Ýóáóãú Ãóßõäú ãõßúÑóåðǺ áóãú íóÕöÍøó) ãöäú Ðóáößó
(áöÃóäøóåõ Ùóäøñ ãöäúåõº ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ íóÞöíäó ÇáúÅößúÑóÇåö) ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúÝõÑõæÚö " Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñº áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ØóæúÚðÇ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ åóÇäöÆò Ýöíãóäú ÊóÞóÏøóãó Åáóì ÓõáúØóÇäò¡ ÝóåóÏøóÏóåõ¡
ÝóíõÏúåóÔõ¡ ÝóíõÞöÑøõº íõÄúÎóÐõ Èöåö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ æóíóÞõæáõ: åóÏøóÏóäöí
æóÏõåöÔúÊ íõÄúÎóÐõ æóãóÇ Úöáúãõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÌóÒóÚö
æóÇáúÝóÒóÚö.
(æóãóäú ÃõßúÑöåó áöíõÞöÑøó ÈöÏöÑúåóãò ÝóÃóÞóÑøó ÈöÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú
ÃõßúÑöåó áöíõÞöÑøó áöÒóíúÏò ÝóÃóÞóÑøó áöÚóãúÑòæ) Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøó
ÈöÏóÇÑò¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÈøóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÍóíúËõ ÃóÞóÑøó ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÃõßúÑöåó Úóáóíúåöº ÕóÍøó ÞóÑóÇÑõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõßúÑóåú Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃõßúÑöåó (Úóáóì æóÒúäö ãóÇáò)
ÈöÍóÞøò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÈóÇÚó äóÍúæó ÏóÇÑöåö Ýöí Ðóáößó) ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÃõßúÑöåó Úóáóì æóÒúäöåö (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõßúÑóåú Úóáóíúåö (æóßõÑöåó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöãøóäú ÃõßúÑöåó
Úóáóì æóÒúäö ãóÇáòº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÖúØóÑøö Åáóíúåö¡ æóáöáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö.
(æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ ÕóÈöíøò Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÈöÇÍúÊöáóÇãò æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÚóÔúÑðÇ) ãöäú ÇáÓøöäöíäó íóÚúäöí ÊóãøóÊú áóåõ¡ æóãöËúáõåõ ÌóÇÑöíóÉñ
Êóãøó áóåóÇ ÊöÓúÚõ Óöäöíäó.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
Ýöí æóÞúÊö ÅãúßóÇäöåöº ÕõÏøöÞó ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöíº ÅÐú áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ) Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÈóáóÛó (ÈöÓöäøò) º Ãóíú: Êóãøó áóåõ
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Úöáúãõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ãóäú Ìõåöáó ÈõáõæÛõåõ ÍóÇáó
ÅÞúÑóÇÑöåö (ÈöãóÇáò¡ Ãóæú ÚóÞóÏó ÚóÞúÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÈõáõæÛöåö: áóãú Ãóßõäú Íöíäó ÅÞúÑóÇÑöí) Ãóæú Íöíäó (ÚóÞúÏöí ÈóÇáöÛðǺ
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ) æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÚóÞóÏóåõº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÞõæÚõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö (æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóÞøõÞö) º Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö ÈõáõæÛöåö (ÝóíõÞúÈóáõ
(6/658)
Þóæúáõåõ) ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈóÇáöÛðÇ
Íöíäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö (ÈöáóÇ íóãöíäò) áöÃóäøó ÈõáõæÛóåõ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÕøöÛóÑõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ áóæú Ãóãøó) ÕóÈöíøñ ÈöÈóÇáöÛò Ýöí ÝóÑúÖò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: áóãú Ãóßõäú ÈóÇáöÛðÇ Íöíä ÃóãóãúÊ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÈõáõæÛöåöº áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ¡ æóÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÞøõÞö íõÞúÈóáú¡
æóíõÚöíÏõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÕóáóÇÊóåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) (Ýöíãóäú ÃóÓúáóãó ÃóÈõæåõ¡
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó áóÇ íõÞúÈóáõ) Þóæúáõåõ (áöáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÈõáõæÛò) ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ßõáøö ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈõáõæÛö ÈóÚúÏó ÍóÞøòº
ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö ãöËúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóËõÈõæÊö ÃóÍúßóÇãö
ÇáÐøöãøóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö
Çáúæóáöíøö æóßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌö æóáöíøò ÃóÈúÚóÏó
ãöäúåõ.
(æóãóäú) ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÞóÑøó æóäóÍúæóåõ (Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃõäúÈöÊó
ÈöÚöáóÇÌò Ãóæú ÏóæóÇÁò áóÇ ÈöÈõáõæÛò áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó¡
æóÍõßöãó ÈöÈõáõæÛöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíå (Ãóæú
ÇÏøóÚóì ÌõäõæäðÇ) ÍóÇáó ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú ØóáóÇÞöåö
æóäóÍúæöåö áöÅöÈúØóÇáö ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ (áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ".
(æóÇáúãóÑöíÖõ æóáóæú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöæóÇÑöËò) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö íóÓúÃóáõ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöæóÇÑöËò åóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ æóÇÑöËöí æóáóÇ íóÐúßõÑõ
ÓóÈóÈó ÅÑúËöåö Ãóæú ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ÃóÎöí Ãóæú Úóãøöí Ãóæú
ÇÈúäöí Ãóæú ãóæúáóÇíó¡ ÝóíóÐúßõÑõ ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÈóÈðǺ ÇõÚúÊõÈöÑó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÃóäú áóÇ
íóÏúÝóÚõ äóÓóÈðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ: ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÒóÌöíøö Ãóäøóåõ íóßúÝöí
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ æóÇÑöËõåõ ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ÓóÈóÈò
áöÃóäøó ÃóÏúäóì
(6/659)
ÍóÇáóÇÊöåö ÅÑúËõåõ ÈöÇáÑøóÍöãö¡ æóåõæó
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ¡ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö.
æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ ãóÑöíÖò æóáóæú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö ÈöÃóÎúÐö
Ïóíúäò ãöäú ÛóíúÑö æóÇÑöËöåö¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöãóÇáò áóåõ) º Ãóíú: áöÛóíúÑö æóÇÑöËöåöº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåöº
áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇ
íõÑóÇÏõ ãöäúåõº æóÊóÍóÑøöí ÇáÕøöÏúÞö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöæóÇÑöËò ÝóÅöäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöíåö.
(æóáóÇ íõÍóÇÕøõ ãõÞöÑøñ áóåõ) Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (ÛõÑóãóÇÁó
ÇáÕøöÍøóÉö) º Ãóíú: ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõãú ÍóÇáó ÕöÍøóÊöåö¡ Èóáú íóÈúÏóÃõ
Èöåöãú¡ ÓóæóÇÁñ ÃõÎúÈöÑó ÈöáõÒõæãöåö áóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöÊóÑößóÊöåö
ßóÅöÞúÑóÇÑö ãõÝúáöÓò ÈöÏóíúäò ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö (áóßöäú áóæú
ÃóÞóÑøó) ãóÑöíÖñ (Ýöí ãóÑóÖöåö) áöÃóÌúäóÈöíøò (ÈöÚóíúäò Ëõãøó ÈöÏóíúäò
Ãóæú ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÈöÚóíúäò (ÝóÑóÈøõ ÇáúÚóíúäö
ÃóÍóÞøõ) ÈöåóÇ ãöäú ÑóÈøö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÏøóíúäö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÚóíúäö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóÇÊöåóǺ ÝóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáÐøóÇÊö ÃóÞúæóì¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚó ÇáúÚóíúäöº áóãú íóÕöÍøó¡ æóãõäöÚó ãöäúåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ
ÈöåóÇ.
[ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÙøõáúãó æóíóÍúÝóÙõ ÇáúãóÇáó]
ÝóÑúÚñ: ÅÐóÇ ÎóÇÝó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãóÇáõåõ ÙõáúãðÇ Ãóæú ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö áöáäøóÇÓö ÅãøóÇ ÈöÍõÌøóÉö Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ãóæú
Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò ÃóÕúáðǺ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáÙøõáúãó¡ æóíóÍúÝóÙõ ÇáúãóÇáó
áöÕóÇÍöÈöåö ãöËúáõ Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÍóÇÖöÑò Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ Ãóæú Ãóäøó
áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö áöÝõáóÇäò¡
æóíóÊóÃóæøóáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäú íóÚúäöí Èößóæúäöåö ÇÈúäóåõ ÕöÛóÑóåõ¡
Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÃóÎöí ÃõÎõæøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö áóåõº Ãóíú: áóåõ æöáóÇíóÉõ ÞóÈúÖöåöº áößóæúäöí ÞóÏú æóßøóáúÊå
Ýöí ÅíÕóÇáöåö Åáóì ãõÓúÊóÍóÞøöåö æóäóÍúæöåö¡ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóãöíäðÇ¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÊóáúÌöÆóÉñ ÊóÝúÓöíÑõåõ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö " ãõáóÎøóÕðÇ.
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú æóåóÈóåõ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäòº äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ æóåöÈóÊõåõ áöáúÚóÈúÏö¡ æóáóãú
íõäúÞóÖóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÈóÚúÏó Ðóáößó äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ
ãõäúÌóÒñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ãóÇáò ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ ÚóäúåóǺ ÝóáóÇ
íóäúÞõÖõåõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú æóåóÈó¡
Ëõãøó ÍõÌöÑó
(6/660)
Úóáóíúåö áóÝóáúÓò¡ æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäöº Ýóáóãú íóäúÞõÖú
ÇáÏøóíúäõ ÚöÊúÞóåõ æóåöÈóÊóåõ ßóÇáÕøóÍöíÍö.
(æóÅöäøó ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÈöãóÇáò áöæóÇÑöËò áóãú íõÞúÈóáú)
ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö (ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉö) ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö
ßóÇáúÚóØöíøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøöåö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ áóåõº áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Åäú ßóÇäó
ÍóÞøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú (Ýóáóæú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (áöÒóæúÌóÊöåö
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóǺ áóÒöãóåõ) äóÕøðÇ (ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö) º Ãóíú:
ÈöãõÞúÊóÖóì ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõº áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóåúÑö
æóæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÝöåö¡
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÈóÞóÇÆöåö
ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áöæóÇÑöËò¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóǺ ÑóÌóÚó Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÌöíÒõæÇ áóåóÇ (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ
áóåóÇ) º Ãóíú: áöÒóæúÌóÊöåö (ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ) Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóæøóáðÇ (áóãú íõÞúÈóáú) ÅÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÈöäúåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåöíó æóÇÑöËóÉñ Íöíäóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó ãöäú
ãóÑóÖöåö Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÑóÖó
ÇáúãóæúÊö.
' (æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãóÑöíÖóÉõ) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝó
(ÃóäøóåóÇ áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÅÞúÑóÇÑõåóǺ
áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãóÑóÖöº ÝóáöæóÑóËóÊöåóÇ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãóåúÑò (ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóÎúÐöåö) º Ãóíú:
ÇáúãóåúÑó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
(ÈöÅöÓúÞóÇØöåö) ÈöäóÍúæö ÍóæóÇáóÉò æóßóÐóÇ ÈöÅöÈúÑóÇÁò Ýöí ÛóíúÑö ãóÑóÖö
ãóæúÊöåóÇ ÇáúãóÎõæÝö (æóßóÐóÇ Íõßúãõ ßõáøö Ïóíúäò ËóÇÈöÊò Úóáóì æóÇÑöËò)
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúãóÏöíäõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóÎúÐöåö Ãóæú ÅÓúÞóÇØöåö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóíúäò (áöæóÇÑöËò
æóÃóÌúäóÈöíøò ÕóÍøó) ÅÞúÑóÇÑõåõ (áöáúÃóÌúäóÈöíøö) ÈöÍöÕøóÊöåö Ïõæäó
ÇáúæóÇÑöËö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöáóÝúÙóíúäö¡ Ãóæú ßóãóÇ áóæú ÌóÍóÏó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÔóÑößóÉó ÇáúæóÇÑöËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡ æóáöÐóáößó áóãú ÊóÚúÊóÈöÑú áóåõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò íóÊóÖóãøóäõ ÏóÚúæóì Úóáóì
ÛóíúÑöåöº ÞõÈöáó ÝöíãóÇ Úóáóíúåö¡ áóÇ ÝöíãóÇ
(6/661)
áóåõ¡ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÎóáóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÊóÈöíäõ ãöäúåõº æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí
äóÝúíö ÇáúÚöæóÖö (æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ) Èößóæúäö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÇÑöËðÇ
Ãóæú áóÇ (ÈöÍóÇáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö) áöÃóäøóåõ Þóæúáñ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøõåúãóÉõº ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáóÉó æõÌõæÏöåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉöº ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöíåöãóÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúãóæúÊö¡ æóÊóÞóÏøóãó.
(Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáö ÇáúæóÇÑöËö) ÍóÇáó ÅÞúÑóÇÑöåö (æóÕóÇÑó ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÛóíúÑó æóÇÑöËò) ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÃóÎöíåö¡ ÝóÍóÏóËó áóåõ ÇÈúäñ¡
Ãóæú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ (áóãú íóáúÒóãú) ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÃóÎöíåöº
áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö Èöåö Íöíäó æõÌõæÏöåöº ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
áóÇÒöãðÇ.
(æóÅöäøó ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (áöÛóíúÑö æóÇÑöËò) ßóÃóÎöíåö ãóÚó ÇÈúäöåö
(áóÒöãó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóáóæú ÕóÇÑó) ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÈöÃóäú ãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ ÞóÈúáó ÇáúãõÞöÑøö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöÃóÎò ßóÇÝöÑò Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóæúÊö ãõÞöÑøòº áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú Ãóåúáöåö
ÎóÇáöíðÇ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÓúÞöØõåõ¡ æóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÕóÇÑó æóÇÑöËðǺ æóÞóÝó Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ ãóÑöíÖò ÈöÅöÍúÈóÇáö ÃóãóÊöåö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ.
[ÝóÕúáñ ÃóÞóÑøó Þöäøñ æóáóæú ÂÈöÞðÇ ÈöÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ØóáóÇÞò
æóäóÍúæöåö]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÃóÞóÑøó Þöäøñ æóáóæú ÂÈöÞðÇ) ÍóÇáó ÅÞúÑóÇÑöåö (ÈöÍóÏøò
Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ØóáóÇÞò æóäóÍúæöåö) ßóãõæÌöÈö ÊóÚúÒöíÑò Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉòº ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ (æóÃõÎöÐó) ÇáúÞöäøõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáöº
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÈóÏóäöåö¡ æóåõæó áóåõ
Ïõæäó ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ áóÇ íóãúáößõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÃóÎúÐó
ÇáúãóÇáö¡ æóáöÍóÏöíËö «ÇáØøóáóÇÞõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö» æóãóäú
ãóáóßó ÅäúÔóÇÁó ÔóíúÁò ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö (ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí äóÝúÓò) æóíõßóÐøöÈõåõ ÓóíøöÏõåõº ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞò äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ
(6/662)
ÃóÞóÑøó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóåõæó áóÇ
íóãúáößõåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ÓóíøöÏöåöº ÃóÔúÈóåó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöíåöº áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÐóáößó áöÅöäúÓóÇäò áöíóÚúÝõæó Úóäúåõ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøó
ÃóÎúÐóåõº ÝóíóÊóÎóáøóÕó Èöåö ãöäú ÓóíøöÏöåö (ÝóØóáóÈõ ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóÇåõ)
º Ãóíú: ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö (ÅÐúäñ ãöäúåõº Ãóíú: ÇáúÞöäøö æóãöäú
ÓóíøöÏöåö ÌóãöíÚðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ ÓóíøöÏöåö) º Ãóíú: ÇáúÞöäøö (Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ãóÇ íõæÌöÈõ ãóÇáðÇ ÝóÞóØú) ßóÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑö äóÝúÓö ÇáúãõÞöÑøöº ÃóÔúÈóåó ÅÞúÑóÇÑó
ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÈöãóÇ
íõæÌöÈõ ãóÇáðǺ áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈõ ÍóÞøò Ýöí ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏöº
ÝóáóÒöãóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÝöí " ÇáúßóÇÝöí " Åäú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÞóæóÏò Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº
æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ¡ æóíóÝúÏöí ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Þöäøñ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò áóåõ ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöãóÇ
íõæÌöÈõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÇáó ßóÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃð æóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò
æóÚóÇÑöíøóÉò æóÞóÑúÖò¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó Þöäøñ (ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò
ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) º (ÝóßóÅöÞúÑóÇÑö ÓóÝöíåò) áóÇ
íõÄúÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÅöäøóãóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö)
äóÕøóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÇáúãõÝúáöÓö (ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÚóÈúÏò ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉö ÏóÑóÇåöãó) Ýöí íóÏöåö
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÇáÑøóÌõáõ íóÏøóÚöí Ðóáößó (ÝóßóÐøóÈóåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÇáÏøóÑóÇåöãõ áöáÓøóíøöÏö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö
Ýóáóãú íõÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöãóÇáò Ýöí íóÏöåö (æóíõÞúØóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó (æóíõÊúÈóÚõ ÈöÐóáößó)
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö (ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÑöÞøöåö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåöº áóãú
íõÞúÈóáú) æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÐóáößóº ÞõÈöáóº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö
ÇáÓøóíøöÏö áóÇ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö.
(æóãóÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ Þöäøò Èöåö) ßóÍóÏøò æóÞóæóÏò æóØóáóÇÞò (Ýóåõæó
ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö) Ïõæäó ÓóíøöÏöåöº æóÅöáøóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ Þöäøò Èöåö
ßóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõ ãóÇáðÇ (ÝóÓóíøöÏõåõ) ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö¡ æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí
äóÝúÓò åõãóÇ ÎóÕúãóÇäö Ýöíåö ãóÚðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ íóÍúáöÝõ Þöäøñ ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ
Ãóæú ãóÇáðÇ.
(6/663)
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ãõßóÇÊóÈñ ÈöÌöäóÇíóÉò) º
Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ Ìóäóì (ÊóÚóáøóÞóÊú) ÇáúÌöäóÇíóÉõº Ãóíú: ÃóÑúÔõåóÇ
(ÈöÐöãøóÊöåö æóÑóÞóÈóÊöåö) ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÃõÊúÈöÚó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ ÓóíøöÏöåö) º Ãóíú: ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Úóáóíúåö ÈöÐóáößó) º Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ Ìóäóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì
ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏñ ÛóíúÑõ ãõßóÇÊóÈò áöÓóíøöÏöåö) áóãú íóÕöÍøó (Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÓóíøöÏõåõ áóåõ ÈöãóÇáöº áóãú íóÕöÍøó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõÝöÏú ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ íõÞöÑøõ
Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåöº ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áöäóÝúÓöåö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÓóíøöÏõ Þöäøò
(Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõ ÈöÃóáúÝòº ÚóÊóÞó) ÇáúÞöäøõ áöÅöÞúÑóÇÑö
ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõåõ (Ëõãøó Åäú ÕóÏøóÞóåõ) º Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ
Þöäøóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõ ÈöÃóáúÝò (áóÒöãóåõ) ÇáúÃóáúÝõ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ (ÈöÊóÕúÏöíÞöåö) æóÅöáøóÇ íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÞöäøõ (ÍõáøöÝó)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö
(æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÔóíúÁò áöÞöäøö ÛóíúÑöåö ÅÞúÑóÇÑñ Èöåö áöÓóíøöÏöåö)
áöÃóäøóåõ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåóǺ ÝóÊóÚóíøóäó
ÌóÚúáõ ÇáúãóÇáö áóåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõº áóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈóØóáó¡ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ßóíóÏö ÓóíøöÏöåö.
(æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉò Ãóæú ØóÑöíÞò æóäóÍúæöåóÇ)
ßóËóÛúÑò æóÞóäúØóÑóÉò (íóÕöÍøõ æóáóæú ÃóØúáóÞó) ÇáúãõÞöÑøõ Ýóáóãú
íõÚóíøöäú ÓóÈóÈðÇ ßóÛóáøóÉö æóÞúÝò æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó æóíóßõæäõ
áöãóÕóÇáöÍöåóÇ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÏóÇÑö ÅáøóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö)
ßóÛóÕúÈò Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑòº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö (æóáóÇ) íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ (áöÈóåöíãóÉò) ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó Úóáóíøó ßóÐóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ "
ÒóÇÏó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " áöãóÇáößöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ãõÞöÑøñ (áöãóÇáößöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÈóåöíãóÉö (Úóáóíøó ßóÐóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÊöí Úóáóì ÍóãúáöåóÇ) æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ ÝóÇäúÝóÕóáó
ÍóãúáõåóÇ (ãóíøöÊðÇ¡ æóÇÏøóÚóì) ãóÇáößõåóÇ (Ãóäøóåõ) º Ãóíú: ÇáúÍóãúáó
ÇáúãõäúÝóÕöáó ãóíøöÊðÇ (ÈöÓóÈóÈöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó Èöåö (ÕóÍøó)
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ íóäúÝóÕöáõ
ÍóãúáõåóÇ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ¡ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡
æóáóãú íóÏøóÚö Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈöåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõº áöÊóÈóíøõäö
ÈõØúáóÇäöåö.
(6/664)
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (áöÍóãúáö)
ÂÏóãöíøóÉò ÈöãóÇáò æóÅöäú áóãú íóÚúÒõåõ Åáóì ÓóÈóÈòº áöÌóæóÇÒö ãöáúßöåö
ÅíøóÇåõ ÈöæóÌúåò ÕóÍöíÍò ßóÇáØøöÝúáö (ÝóÅöäú æõÖöÚó) ÇáúÍóãúáõ
(ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú) Ýöí ÈóØúäöåóÇ (Íóãúáñ) (ÈóØóáó) ÅÞúÑóÇÑõåõº
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áöãóäú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóãúáößó.
(æóÅöäú æóáóÏóÊú) ÇáúãõÞóÑøõ áöÍóãúáöåóÇ (ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ)
ÝóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÌóãöíÚõåõ (áöáúÍóíøö) ÈöáóÇ äöÒóÇÚòº áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØöåö Ýöí ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú Ìóäöíäóíúäö ÝóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
áóåõãóÇ (ÓóæöíøóÉð æóáóæú ßóÇäóÇ ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì) ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
áöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉòº áöÚóÏóãö ÇáúãóÒöíøóÉö (ãóÇ áóãú íóÚúÒõåõ) º Ãóíú:
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó (Åáóì ÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÊóÝóÇÖõáðÇ ßóÅöÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò
íóÞúÊóÖöíóÇäöåö) º Ãóíú: ÇáÊøóÝóÇÖõáó (ÝóíóÚúãóáõ Èöåö) º Ãóíú:
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÚóÒóÇåõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÝóÇÖõáöº
(áöÇÓúÊöäóÇÏöåö) Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åáóì ÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò (æó) Åäú ÞóÇáó
ãõßóáøóÝñ (áóåõ) º Ãóíú: ÇáúÍóãúáö (Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÌóÚóáúÊõåóÇ áóåõ Ãóæú
æóåóÈúÊåóÇ áóåõ) Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÚúÏóÏúÊåóÇ áóåõº
Ýóåõæó (æóÚúÏñ) áóÇ íóáúÒóãõåõ Èöåö ÔóíúÁñº æóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò (æóáóæú
ÞóÇáó: áöáúÍóãúáö Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÃóÞúÑóÖóäöíåöº íóáúÒóãõåõ) ÇáúÃóáúÝõº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ áöáúÍóãúáö Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅÞúÑóÇÑñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú
æóÕóáóåõ ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõåõº ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõ ßóÞóæúáöåö áöÒóíúÏò Úóáóíøó
ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ (Åäú ÞóÇáó
ÃóÞúÑóÖóäöí) ÇáúÍóãúáõ ÃóáúÝðǺ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÞóÑúÖñ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó áöãõßóáøóÝò ÈöãóÇáò Ýöí íóÏöåö æóáóæú ÈöÑöÞøö äóÝúÓöåö)
ãóÚó Ìóåúáö äóÓóÈöåö (Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÞöäøðÇ¡ æóßóÐøóÈóåõ
ãõÞóÑøñ áóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåöº ÈóØóáó) ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÊóßúÐöíÈöåö (æóíóÞóÑøõ
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Ýöí íóÏö ãõÞöÑøò) áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÈöíóÏöåö áóÇ íóÏøóÚöíå
ÛóíúÑõåõº ÃóÔúÈóåó ÇááøõÞóØóÉó¡ æóßóÐóÇ íóÈúÞóì ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøö
äóÝúÓöåö æóßóÐøóÈó Èöåö ãõÞóÑøñ áóåõ ÈöíóÏö äóÝúÓöåö.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÚóæúÏõ ãõÞóÑøò áóåõ Åáóì ÏóÚúæóÇåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ Èöåöº ÈöÃóäú ÑóÌóÚó Èöåö¡ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøóº áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ
áöäóÝúÓöåö (æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãõÞöÑøõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøó Èöåö
(áöäóÝúÓöåö Ãóæú) ÇÏøóÚóÇåõ (áöËóÇáöËòº ÞõÈöáó) ãöäúåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
Ýöí íóÏöåö - æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ Ýöíåö - æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöËóÇáöËò ÚóæúÏõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÃóæøóáðÇ Åáóì ÏóÚúæóÇåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÚóæúÏõåõ Åáóì ÏóÚúæóÇåõ
ÞóÈúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ
ãõßóÐøöÈñ áöäóÝúÓöåö ".
(6/665)
(æóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊ áóß
Èöåö¡ ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (Èóáú åõæó ÛóíúÑõåõº áóãú íóáúÒóãúåõ)
Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó (ÊóÓúáöíãõåõ ÇáúãõÞóÑøó Èöåö áöãõÞóÑøò áóåõ) º
áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ (æóíóÍúáöÝõ ãõÞöÑøñ Ãóäú áóíúÓó áóåõ) º Ãóíú:
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ (ÚöäúÏóåõ ÓöæóÇåõ) æóíõÎóáøöí ÓóÈöíáóåõ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ãõÞóÑøñ áóåõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÝóÇÏøóÚóÇåõ) º Ãóíú: ÇÏøóÚóì ãóÇ ÃóÞóÑøó
áóåõ Èöåö (ÏõÝöÚó áóåõ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ
ÝóÙóäøóåõ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóåõ ÚóÇÏó ÝóÇÏøóÚóÇåõ.
[ÊóÊöãøóÉ ÞÏãÊ ÇãúÑóÃóÉ ãöäú ÇáÑæã ãóÚóåóÇ ØÝá ÝÃÞÑ Èöåö ÑóÌõá Ãóäøóåõ
ÇÈúäå]
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÞóÏöãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõæãö æóãóÚóåóÇ
ØöÝúáñ¡ ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö - æóáóÇ
ãõäóÇÒöÚó áóÍöÞóåõ äóÓóÈõåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò
æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÔúÑöíäó Óöäöíäó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÛóíúÈóÊöåöº áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÞõÏõæãñ
ÅáóíúåóǺ æóáóÇ ÚõÑöÝó áóåóÇ ÎõÑõæÌñ ãöäú ÈóáóÏöåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÊóÒóæøóÌó ãóäú Ìóåöáó äóÓóÈóåóÇ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÑöÞøò]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÊóÒóæøóÌó ãóäú Ìóåöáó äóÓóÈóåóÇ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÑöÞøòº áóãú
íõÞúÈóáú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÃóæúáóÇÏöåóÇ æóáóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÞóæúáö ÃóÍóÏò
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ (ãóÇ áóãú ÊóÈöäú) ÝóÅöäú
ÈóÇäóÊúº ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáÑøöÞøö æóäóÝúÓõåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåóÇ¡ ÝóÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöåóÇ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(6/666)
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏö ÃóãóÊöåö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóáóãú íõÈóíøöäú åóáú ÍóãóáóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö) º Ãóíú: ÛóíúÑö ãöáúßöåö (áóãú ÊóÕöÑú Èöåö) º Ãóíú:
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÐóáößó (Ãõãøó æóáóÏò) ÝóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåöº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóãúáöåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò)
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÍóãúáöåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ ßóÃóäú ãóáóßóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð¡
æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ ÈöÃõÈõæøóÉö ÕóÛöíÑò Ãóæú ÈöÃõÈõæøóÉö ãóÌúäõæäò¡
Ãóæú) ÃóÞóÑøó ÔóÎúÕñ (ÈöÃóÈò Ãóæú) ÃóÞóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ (ÈöÒóæúÌò Ãóæú)
ÃóÞóÑøó ãóÌúåõæáñ äóÓóÈõåõ (Èöãóæúáðì ÃóÚúÊóÞóåõ ÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡
æóáóæú ÃóÓúÞóØó Èöåö æóÇÑöËðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ) ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò
æóáóåõ ÃóÎñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áöáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÑúËó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãõÓúÞöØö æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò ÃõÔöíÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (Åäú Ãóãúßóäó ÕöÏúÞõåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó ÈöÃóäú áóÇ
íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúÈóáú ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃõÈõæøóÉò
Ãóæú ÈõäõæøóÉò Èöãóäú Ýöí Óöäøöåö Ãóæú ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóãú íóÏúÝóÚú Èöåö äóÓóÈðÇ áöÛóíúÑöåö) ÇáËøóÇáöËõ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÕóÏøóÞóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó (ãõÞóÑøñ Èöåö
ãõßóáøóÝñ) áöÃóäøó áóåõ ÞóæúáðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöãóÇáò (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (ãóíøöÊðÇ¡ æóíóÑöËõåõ ãõÞöÑøñ¡
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ æóáóÏò) ãõÞóÑøò Èöåö (ãóÚó ÕöÛóÑö ÇáúæóáóÏö
Ãóæú Ìõäõæäöåö Ýóáóæú ÈóáóÛó) ÕóÛöíÑñ æóÚóÞóáó ãóÌúäõæäñ æóÃóäúßóÑó
ßóæúäóåõ ÇÈúäðÇ áöãõÞöÑøò (áóãú íõÓúãóÚú ÅäúßóÇÑõåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÕúÏöíÞö æóÇáöÏò ÈöæóáóÏöåö æóÚóßúÓöåö)
Ãóíú: ÊóÕúÏöíÞó æóáóÏò ÈöæóÇáöÏò (ÓõßõæÊõåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö) áöÃóäøóåõ
íóÛúáöÈõ Ýöí Ðóáößó Ùóäøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÕúÏöíÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÇáúÂÎóÑö (ÊóßúÑóÇÑõåõ) º Ãóíú: ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáÓøõßõæÊö
äóÕøðÇ (ÝóíóÔúåóÏõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöäóÓóÈöåöãóÇ ÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: ÊóßúÑóÇÑö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáÓøõßõæÊö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ãóäú áóåõ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) º Ãóíú: ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì
(ßóÌóÏøò ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäö ÇÈúäò æóÚóßúÓõåõ) ßóÇÈúäö ÇÈúäò ÃóÞóÑøó ÈöÌóÏøò
æóßóÃóÎò íõÞöÑøõ ÈöÃóÎò Ãóæú Úóãøò ÈöÇÈúäö ÃóÎò (ÅáøóÇ æóÑóËóÉð
ÃóÞóÑøõæÇ Èöãóäú áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ãõæÑöËõåõãú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ)
ßóÈóäöíäó ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇÈúäò¡ æóÅöÎúæóÉò ÈöÃóÎòº ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõº
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãúº
(6/667)
ÅÐú ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íõÞöÑøõ Èöãöäú
íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÈöáóÇ ÍóÞøò¡ æóáöÞöíóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÞóÇãó
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ãóÇáöåö æóÏõíõæäöåö ÇáøóÊöí áóåõ æóÚóáóíúåö æóÏóÚóÇæöíå
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö.
(æóãóäú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ ÝóÌóÇÁóÊú Ãõãøõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõÞöÑøò
ÝóÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌöíøóÊóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøö (Ãóæú ÌóÇÁóÊú ÃõÎúÊõåõ
ÛóíúÑõ ÊóæúÃóãóÊöåö¡ ÝóÇÏøóÚóÊú ÇáúÈõäõæøóÉóº áóãú íóËúÈõÊú ÈöÐóáößó)
áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðǺ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõº
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÅöáúÍóÇÞö äóÓóÈöåö
Èöåöãú¡ áóßöäú íõÚúØóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãóÇ ÝóÖóáó ÈöíóÏö ãõÞöÑøò¡
æóÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÊöí.
(æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ãõÒóæøóÌóÉñ ÈöæóáóÏò áóÍöÞóåóǺ áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ïõæäó
ÒóæúÌöåóÇ) áöÚóÏóãö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÑóÌõáñº
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Ïõæäó (ÃóåúáöåóÇ) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
" ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÝöíåóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóÍöÞóåóÇ äóÓóÈõåõ
ÊóÈöÚóåóÇ ÃóåúáõåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚóãøò Ýöí
ÍóíóÇÉö ÌóÏøöåö áóãú íõÞúÈóáú) áöÃóäøóåõ íóÍúãöáõ Úóáóíúåö äóÓóÈðÇ áóÇ
íõÞöÑøõ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ãóæú Úóãøò (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ) º
Ãóíú: ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö (æóãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú íõÕóÏøöÞúº
áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ¡ æóáöáúãõÞóÑøö áóåõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ãóÇ ÝóÖóáó
ÈöíóÏö ãõÞöÑøò Ãóæú ßõáøõåõ) º Ãóíú: ßõáøõ ãóÇ ÈöíóÏö ãõÞöÑøò (Åäú
ÃóÓúÞóØóåõ) ãõÞöÑøñ Èöåö¡ ßóÃóÎò¡ ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú ãóÚó
ãõÞöÑøò æóÇÑöËñ ÛóíúÑóåõ ßóÇÈúäò Ãóæú ÈöäúÊò áóÇ æóÇÑöËó ÛóíúÑõåóÇ¡
æóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò (ËóÈóÊó) äóÓóÈõåõº áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóæóÑöËó.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ãóÌúåõæáñ äóÓóÈõåõ æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈö
æóÇÑöËò ÍóÊøóì) ÈöäóÓóÈö (ÃóÎò æóÚóãøò¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(æóÃóãúßóäó ÕöÏúÞõåõ) ÞõÈöáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò
Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú (ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöäóÓóÈö æóÇÑöËò) ãóÚó æóáóÇÁò ÍóÊøóì (íõÕóÏøöÞóåõ ãóæúáóÇåõ) äóÕøðǺ
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ ãöäú ÅÑúËöåöº ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞòº áöáÊøõåúãóÉö (æóãóäú ÚöäúÏóåõ ÃóãóÉñ áóåõ
ãöäúåóÇ ÃóæúáóÇÏñ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåöº ÞõÈöáó) ÅÞúÑóÇÑõåõ
(ÚóáóíúåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãõÞóÑøñ áóåõ ÈöåóÇ (æóáóÇ)
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ (Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö) äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
(6/668)
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÑóÝó) ãóäú
ÚöäúÏóåõ (ÃóãóÉñ ÈöÍóãúáöåóÇ ãöäúåõ Ýöí ãöáúßöåö) Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÊóÕöíÑõ (Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóíóÛúÑóãõ) ãõÞöÑøñ ÈöåóÇ
(ËóãóäóåóÇ áöãõÞóÑøò áóåõ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÈõæ íóÚúáóì (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóØöÆó íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ãöáúßóåõ¡ Ëõãøó ÚóáöãóåóÇ ãöáúßó ÛóíúÑöåö) æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ÒóÇäöíðÇ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöäößóÇÍò Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ æóÕóÏøóÞóåóÇ ÒóæúÌñ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð Ãóæú) ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö (áöÇËúäóíúäö
ÞóÈúáó) ÅÞúÑóÇÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöãóÇáò¡ æóáöÒóæóÇáö ÇáÊøõåúãóÉö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åáóì
ÔóÑóÇÆöØöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÈóíúÚö æóáöíøöåóÇ ãóÇ áóåóÇ ÞóÈúáó
ÑõÔúÏöåóÇ (Ýóáóæú ÃóÞóÇãóÇ) º Ãóíú: ÇáöÇËúäóÇäö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõãóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö (ÈöÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡ ÝóÅöäú
Ìõåöáó) ÇáÊøóÇÑöíÎõ (ÝóÞóæúáõ æóáöíøò) º Ãóíú: ãóäú ÕóÏøóÞóåõ Çáúæóáöíøõ
Úóáóì ÓóÈúÞö ÊóÇÑöíÎö äößóÇÍöåö (ÝóÅöäú Ìóåöáóåõ) º Ãóíú: Ìóåöáó
Çáúæóáöíøõ ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ (ÝóÓúÎðÇ) º Ãóíú: ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö¡ æóÌõåöáó ÇáúÃóÓúÈóÞõ (æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÈöíóÏöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ ÊóËúÈõÊõ
Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) º Ãóíú: ÇáäøößóÇÍó (ÚóáóíúåóÇ) º Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö
(æóáöíøõåóÇ æóåöíó ãõÌúÈóÑóÉñ) ÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÚóáóíúåóÇ äóÕøðÇ¡
áöÃóäøóåóÇ áóÇ Þóæúáó áóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú
ãõÌúÈóÑóÉð¡ æóáóßöäøóåóÇ (ãõÞöÑøóÉñ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÞóÈúáó) ÅÞúÑóÇÑöåö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ Ýóãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ßóÇáúæóßöíáö.
(æóãóäú ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÕóÛöíÑóÉò ÈöíóÏöåö) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Èöåö
(ÝóÓóÎóåõ ÍóÇßöãñ) ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ (Ëõãøó Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúº ÞõÈöáó)
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ áóåõ (æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íõÚóÇÏõ ÚóÞúÏñ) áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ¡ æóáóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö
(6/669)
ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " (ÝóÏóáøó Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÒóæúÌõåóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóØóáóÈóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉóº íóÍúßõãõ Úóáóíúåö)
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö¡ ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåóÇ.
æóÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýóáóãú íõÌöÈú ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö) ÈöÃóäú
ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú åöíó ÈöÐóáößó
(ÝóÓóßóÊó) ÕóÍøó¡ æóæóÑöËóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ áöÞöíóÇãöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö
(ÝóÌóÍóÏóåõ¡ Ëõãøó ÕóÏøóÞóåõ¡ ÕóÍøó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóæóÑöËóåõº áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö æóáóÇ ÃóËóÑó ÊóÌóæøóÒóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÌúÍóÏõ Ëõãøó íõÞöÑøõ.
æóáóÇ íóÑöËõ ÌóÇÍöÏñ (Åäú ÈóÞöíó Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåö áöãõÞöÑøò ÍóÊøóì
ãóÇÊó) ÇáúãõÞöÑøõº áöáÊøõåúãóÉö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (æóÅöäú
ÃóÞóÑøó æóÑóËóÉñ ÈöÏóíúäò Úóáóì ãõæÑöËöåöãú ÞóÖóæúåõ) æõÌõæÈðÇ ãöäú
ÊóÑößóÊöåöº áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ ßóÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò ÈöÑóÞóÈóÉö
ÚóÈúÏò ÌóÇäòº Ýóáóåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ Ýöíåö æóÇáúæóÝóÇÁõ ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú
ÇáÏøóíúäö¡ æóßóÐóÇ Åäú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö ãóíøöÊò.
(6/670)
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÈöÏóíúäò Úóáóì ãóíøöÊò
(ÈóÚúÖõåõãú) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉö (ÈöáóÇ ÔóåóÇÏóÉò) ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãúº ÝóÇáúãõÞöÑøõ Úóáóíúåö ãöäúåõ (ÈöÞóÏúÑö
ÅÑúËöåö) ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (ÝóÅöäú æóÑöËó ÇáäøöÕúÝó) ãöäú ÇáÊøóÑößóÉöº
ÝóÚóáóíúåö (äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú) º Ãóíú: æóÅöäú æóÑöËó ÇáÑøõÈúÚó
ÝóÑõÈúÚõ ÇáÏøóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ (ßóÅöÞúÑóÇÑöåö) º Ãóíú: ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö
(ÈöæóÕöíøóÉò) ÈöáóÇ ÔóåóÇÏóÉòº áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉöº ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõæóÒøóÚó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
(æóÅöäú ÔóåöÏó ãöäúåõãú) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉö áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøóÉö (ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÚóÏúáñº ÍóáóÝó ãóÚóåõ) ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøóÉö (ËóÈóÊó) ÇáúÍóÞøõº áößóãóÇáö äöÕóÇÈöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ãõæÑöËöåöãú (æóíõÞóÏøóãõ) ãöäú Ïõíõæäò ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÊóÑößóÉò Ïóíúäñ (ËóÇÈöÊñ ÈöÈóíøöäóÉò) äóÕøðÇ ÝóÏóíúäñ (ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ãóíøöÊò Úóáóì ãóÇ) º Ãóíú: Ïóíúäò (ÃóÞóÑøó Èöåö æóÑóËóÉñ) áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑó ÇáúæóÑóËóÉö ÅÞúÑóÇÑñ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó
ÇáÊøóÑößóÉó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó
ÃóÏóÇÁõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú ÃóæøóáðÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö]
ö (æó) ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ) º Ãóíú:
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó.
(ãóäú ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò) ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö
(äóÚóãú¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÌóáú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÌöíãö æóÈöÓõßõæäö
ÇááøóÇãöº ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó¡ æóåõæó ÍóÑúÝõ ÊóÕúÏöíÞò ßóäóÚóãú.
ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú äóÚóãú Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡
æóäóÚóãú ÃóÍúÓóäõ ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 44] .
(6/671)
«æóÞöíáó áöÓóáúãóÇäó Úóáøóãóßõãú
äóÈöíøõßõãú ßõáøó ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÇáúÎöÑóÇÁóÉó ÞóÇáó: ÃóÌóáú» (Ãóæú)
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó (ÕóÏóÞúÊ Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõÞöÑøñ
Èöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó (Åäøöí ãõÞöÑøñ Èöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó) Åäøöí ãõÞöÑøñ áóß
(ÈöÏóÚúæóÇß¡ Ãóæú) ÞóÇáó: ÃóäóÇ Ãóæú Åäøöí (ãõÞöÑøñ ÝóÞóØú) ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ
Ãóæú ÇÊøóÒöäúåóÇ Ãóæú ÇÞúÈöÖúåóÇ Ãóæú ÇõÍúÑõÒúåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó åöíó
ÕöÍóÇÍñ Ãóæú ÞóÇáó: ßóÃóäøöí ÌóÇÍöÏñ áóß¡ Ãóæú ßóÃóäøöí ÌóÍóÏúÊõß
ÍóÞøóß¡ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó) áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáÏøóÚúæóì¡ áöæõÞõæÚöåö
ÚóÞöÈóåóÇ¡ æóáöÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú
ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÑúÊõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáõæÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇ} [Âá ÚãÑÇä:
81] .
æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÐóáößó (áóÇ Åäú ÞóÇáó) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÃóäóÇ
ÃõÞöÑøõº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ Èóáú åõæó æóÚúÏñ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúæóÚúÏõ ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Èöåö (Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃõäúßöÑõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõº áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÇáÓøõßõæÊõ¡ Ãóæú
ÞóÇáó (íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÍöÞøðÇ) áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÍöÞøðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó (ÚóÓóì Ãóæú ÞóÇáó áóÚóáøó) áöÃóäøóåóÇ áöáÔøóßøö¡
Ãóæú ÞóÇáó (ÃóÙõäøõ Ãóæú ÃóÍúÓöÈõ Ãóæú ÃóÞúÏõÑõ) áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáÔøóßøö (Ãóæú ÞóÇáó ÎõÐú) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÎõÐú
ÇáúÌóæóÇÈó ãöäøöí¡ Ãóæú ÞóÇáó (ÇÊøóÒöäú Ãóæú ÃóÍúÑöÒú¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÇÝúÊóÍú ßõãøóß) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚóì
Èöåö¡ æóÞóæúáõ ãõÏøóÚò (Èóáóì Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ
ÅÞúÑóÇÑñ) ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó äóÝúíó ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ áóÇ Þóæúáõ
(äóÚóãú ÅáøóÇ ãöäú ÚóÇãøöíøò) Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ßóÞóæúáöåö ÚóÔóÑóÉñ
ÛóíúÑõ ÏöÑúåóãò ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö íóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉñº ÅÐú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÍõÐøóÇÞõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóãöËúáõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãñ ÈöÑóÝúÚö ÏöÑúåóãò ÅÐú ÅáøóÇ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑö¡ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áóæú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÂáöåóÉñ ÅöáÇ Çááøóåõ áóÝóÓóÏóÊóÇ}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 22] .
áóßöäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÍõÐøóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÝöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÑóÒöíäò
(6/672)
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú Ãóæú Èóáóì¡ ÝóãõÞöÑøñ.
«æóÝöí ÞöÕøóÉö ÅÓúáóÇãö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó ÝóÞóÏöãúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó¡
ÝóÏóÎóáúÊ Úóáóíúåö¡ ÝóÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÊóÚúÑöÝõäöí¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú ÃóäúÊó ÇáøóÐöí áóÞöíÊóäöí ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ: Èóáóì» .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÝóÝöíåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÈóáóì æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåóÇ äóÝúíñ¡ æóÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ.
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöäóǺ Ãóíú: ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó (ÇÞúÖöäöí Ïóíúäöí Úóáóíúß ÃóáúÝðÇ)
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú (Ãóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ËóæúÈöí åóÐóÇ) ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú
(Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÚúØöäöí ËóæúÈöí åóÐóÇ) ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ: Óóáøöãú (Åáóíøó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúß) ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡
Ãóæú ÞóÇáó áóåõ (åóáú áöí Úóáóíúß) ÃóáúÝñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú (Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ Ãóáöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú) ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áöÃóäøóåóÇ
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö (Ãóæú) ÞóÇáó (Ãóãúåöáúäöí íóæúãðÇ Ãóæú) Ãóãúåöáúäöí
(ÍóÊøóì ÃóÝúÊóÍó ÇáÕøõäúÏõæÞó) ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøóº áöÃóäøó ØóáóÈó
ÇáúãõåúáóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Úóáóíúåö (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ (Úóáóíøó
ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ
æóÕóáó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõåõ ßõáøóåõ¡ æóíóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÝóáóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóÈóØóáó ãóÇ æóÕóáóåõ Èöåö¡
ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÞóæúáöåö Úóáóíøó
ÃóáúÝñ Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö¡ Ãóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ÃóáúÝñ (áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ) ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (Ýöí Úöáúãöí Ãóæú ÞóÇáó: Ýöí
Úöáúãö Çááøóåö Ãóæú ÞóÇáó: ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ áóÇ Åäú ÞóÇáó: ÝöíãóÇ
ÃóÙõäøõº ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó) áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøóåõ ãõËúÈöÊñ
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöáúãö Èöåöº ÅÐú ãóÇ Ýöí Úöáúãõåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÛóíúÑó ÇáúæõÌõæÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóäøö.
(æóÅöäú ÚóáøóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÔóÑúØö ÞõÏõæãò) Úóáóíúåö¡ ßóÞóæúáöåö (Åäú
ÞóÏöãó ÒóíúÏñ) ÝóáöÚóãúÑòæ Úóáóíøó ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ
Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ (Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö Ýóáóåõ
Úóáóíøó ßóÐóÇ) áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõËúÈöÊú Úóáóì
äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ËõÈõæÊóåõ Úóáóì
ÔóÑúØò¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ ÓóÇÈöÞñ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØò
ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ Èóáú íóßõæäõ æóÚóÏóÇ¡ áóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúáöíÞöåö
Úóáóì ãóÔöíÆóÉö Çááøóåöº ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÊóÈóÑøõßðÇ
æóÊóÝúæöíÖðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÞóæúáöåö:
(6/673)
{áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] .
æóÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú ÓóíóÏúÎõáõæäóåõ ÈöáóÇ Ôóßøò
(Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÔóåöÏó Èöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö ãóËóáðÇ (ÒóíúÏñº Ýóåõæó
ÕóÇÏöÞñ) Ãóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ (áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ) áöÃóäøóåõ æóÚóÏó
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö áóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áóÇ ÊóÕúÏöíÞó (æóßóÐóÇ) º Ãóíú:
ßóÊóÞúÏöíãö ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Åäú ÃóÎøóÑó) ßóÞóæúáöåö (áóåõ
Úóáóíøó ßóÐóÇ Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñº Ãóæú Åäú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ¡ Ãóæú Åäú ÔóåöÏó
Èöåö ÒóíúÏñ (Ãóæú Åäú ÌóÇÁóÊú ÇáúãóØóÑõ¡ Ãóæú Åäú ÞõãúÊ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöåóÇ Úóáóì ÔóÑúØò
ãõÓúÊóÞúÈóáò ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ
(ÅÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõ ßóÐóÇ) ßóÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö ÈöÔóÑúØö ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÃóÏóÇÉö ÇáÔøóÑúØöº ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåõ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÚõãöáó Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÍöáøóº ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÃóÏóÇÉó ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú æóÞúÊõ ßóÐóÇ
ÝóÚóáóíøó áöÒóíúÏò ÃóáúÝñ ÝóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóÏóÇÉö Åäú æóÅöÐóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÉö ÅÐóǺ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú
ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÝóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì " æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎöáóÇÝðÇ " áöáúÅöÞúäóÇÚö " æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÐóáößó (æóãóÊóì ÝóÓøóÑóåõ) º Ãóíú:
Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö (ÈöÃóÌóáò Ãóæú æóÕöíøóÉòº ÞõÈöáó)
ãöäúåõ Ðóáößó (ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
(ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò ÈöÛóíúÑö áöÓóÇäöåö) º Ãóíú: áõÛóÊöåöº ÈöÃóäú
ÃóÞóÑøó ÚóÑóÈöíøñ ÈöÇáúÚõÌúãóÉö¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ (æóÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú ãóÇ
ÞõáúÊ) ÝóíõÞúÈóáõ ãöäúåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÚóÇãøöíøñ ÈöãóÖúãõæäò ãõÍúÖóÑò¡ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó
ÇáúÚöáúãö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö - æóãöËúáõåõ íóÌúåóáõåõ ÝóßóÐóáößó ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ãõÞöÑøñ ÈöÍóÞøö ÂÏóãöíøò Ãóæú) ÑóÌóÚó ãõÞöÑøñ (ÈöÒóßóÇÉò
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉòº áóãú íõÞúÈóáú) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
ÇáúãõÚóíøóäö Ãóæú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö.
(6/674)
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ]
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ãõßóáøóÝñ) ãõÎúÊóÇÑñ (áóåõ) º Ãóíú: ÝõáóÇäò (Úóáóíøó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò
ÃóáúÝñ áóãú íóáúÒóãúåõ) ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöËóãóäö ÎóãúÑò
æóÞóÏøóÑóåõ ÈöÃóáúÝò¡ æóËóãóäõ ÇáúÎóãúÑö áóÇ íóÌöÈõ¡ æóáóæú ÞóÇáó (áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ãöäú ãõÖóÇÑóÈóÉò Ãóæú) ÞóÇáó:
áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú æóÏöíÚóÉò (Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
(áóÇ íóáúÒóãõäöí¡ Ãóæú) áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ÞóÈóÖóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóÇÓöÏò áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ¡ Ãóæú) ÞóÇáó ãöäú (Ëóãóäö ØóÚóÇãò ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú (ãõÖóÇÑóÈóÉò ÊóáöÝóÊú¡ æóÔóÑóØó
Úóáóíøó ÖóãóÇäóåóÇ Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ÈößóÝóÇáóÉò)
ÊóßóÝøóáúÊ ÈöåóÇ (Úóáóì Ãóäøöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö) ÝöíåóǺ áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõº
áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÑóÝúÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåöº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö¡ æóÊóäóÇÞõÖõ
ßóáóÇãöåö ÛóíúÑõ ÎóÇÝòº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ Èöåö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöËõÈõæÊöåö¡
æóËõÈõæÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõº æóáöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóáúÝö¡ æóÇÏøóÚóì ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãóÚóåõº æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÈóÖóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÛóíúÑöåö (æóÞóæúáõåõ) áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ Ãóæú ÓóßóÊó
(Ãóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ æóÓóßóÊóº ÅÞúÑóÇÑñ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ¡ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßó ÇáúÂÎóÑöº Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍöº ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åóåõäóǺ Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßóÇäó
áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ Åäú ÚóÇÏó¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÈóíúäó
ãóÇ íóÏøóÚöíå¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö (æóÅöäú æóÕóáóåõ) º
(6/675)
Ãóíú: Þóæúáóåõ Ãóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó
ßóÐóÇ (ÈöÞóæúáöåö æóÈóÑöÆúÊ ãöäúåõ¡ Ãóæú) ÈöÞóæúáöåö (æóÞóÖóíúÊå Ãóæú)
ÈöÞóæúáöåö (æóÞóÖóíúÊ ÈóÚúÖóåõ) æóáóãú íóÚúÒöåö áöÓóÈóÈòº ÝóãõäúßöÑñ
(Ãóæú ÞóÇáó ãõÏøóÚò áöí Úóáóíúß ãöÇÆóÉñ¡ ÝóÞóÇáó) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
(ÞóÖóíúÊõß ãöäúåóÇ) æóáóãú íóÞõáú ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó
(ÚóÔóÑóÉð æóáóãú íóÚúÒöåö) Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøó Èöåö (áöÓóÈóÈò) ÈöÃóäú áóãú
íóÞõáú áóåõ Ãóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò Ãóæú
ÞóÑúÖòº (Ýó) åõæó ãõäúßöÑñ íõÞúÈóáõ (Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö) äóÕøðÇ ØöÈúÞó
ÌóæóÇÈöåö¡ æóíõÎóáøöí ÓóÈöíáóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÞóÖóÇÁöº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú¡ æóáóãú
íõÈúÑöÆúåõ¡ æóÇÓúÊõÍöÞøó¡ æóÞóÇáó: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÐóßóÑóåóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí
ÊóÐúßöÑóÊöåö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÐóåøóÈö " æó " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö "
æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö " ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó: áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí ÇáúÍóäúÈóáöíøö Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚóÞúÏò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Åäøöí
ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò (æóÅöäú ÚóÒóÇåõ) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöÓóÈóÈò ßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó (ãöäú Ëóãóäö) ãóÈöíÚò
(æóÞóÑúÖò) Ãóæú ÞöíãóÉõ ãõÊúáóÝò Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú
ËóÈóÊó ÓóÈóÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÃõáúÒöãó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Èöåö
áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ãõÏøóÚò áöáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúÈóíóÇäö.
ÊóÊöãøóÉñ: áóæú ÃóÓúÞóØó áóÝúÙó ßóÇäóº ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ÞóÖóíúÊå ÅíøóÇåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäúåõ æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó¡
Ýóåõæó ãõäúßöÑñ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ ãóÇ áóãú
íóÚúÊóÑöÝú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö Ãóæú íõËúÈöÊú ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
áöí ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúæóÝóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö¡
æóáöáúãõÏøóÚöí ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö¡ æóÃóÎóÐóåõ¡
æóÅöäú äóßóáó ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáöº áöËõÈõæÊö ÇáúÞóÖóÇÁö
Èöäõßõæáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ãõÏøóÚò ßóÇäó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(6/676)
[ÝóÕúáñ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÝóÃóÞóáøó]
ÝóÕúáñ (æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÝóÃóÞóáøó) áóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: áóãú íóÃúÊö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäú
ÇáúßóËöíÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð
æóÊöÓúÚöíäó áóãú íóßõäú ãõÊóßóáøöãðÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (ÝóíóáúÒóãõåõ)
Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó (ÃóáúÝñ) Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ
ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ÅáøóÇ ÓöÊøöãöÇÆóÉò) áöÈõØúáóÇäö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (æó) íóáúÒóãõåõ (ÎóãúÓóÉñ Ýöí Þóæúáöåö áóß Úóáóíøó
ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð Ãóæú Þóæúáöåö áóíúÓó áóß Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉð) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ (ÈöÔóÑúØò) ãõÊóÚóáøöÞò Èö íóÕöÍøõ
(Ãóäú áóÇ íóÓúßõÊó) ÇáúãõÓúÊóËúäöí Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì (ãóÇ) º Ãóíú: ÒóãóäðÇ (íõãúßöäõåõ ßóáóÇãñ Ýöíåö æóÃóäú
áóÇ íóÃúÊöíó ÈößóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ Ãóæú ÝóÕúáò ÈößóáóÇãò
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåöº Ýóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóº ÝóÅöäøóåõ ßóáóÇãñ æóÇÍöÏñ¡ (æó)
ÈöÔóÑúØö (Ãóäú íóßõæäó) ÇáúãõÓúÊóËúäóì (ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö) º
Ãóíú: ßóæúäóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóäóæúÚöåöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ
ÈöãóæúÖõæÚöåö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ
ÈöãóæúÖõæÚöåö¡ Ýóãóäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó (áóåõ Úóáóíøó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÚóÈöíÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ) ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ (ÕóÍöíÍñ)
áöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåö (æóíóáúÒóãõåõ) ÊóÓúáöíãõ (ÊöÓúÚóÉò) æóíóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãõÓúÊóËúäóìº áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏöåö
(ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ) ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ (Ãóæú ÞõÊöáõæÇ) ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ (Ãóæú
ÛõÕöÈõæÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó åõæó ÇáúãõÓúÊóËúäóìº ÞõÈöáó ãöäúåõ
Ðóáößó Èöíóãöíäöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóÇÆöÑõ ÃóÏóæóÇÊö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Ýöí Ðóáößó ßóÅöáøóǺ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ Óöæóì ÏöÑúåóãò
Ãóæú ÛóíúÑó ÏöÑúåóãò ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóæú áóíúÓó ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÎóáóÇ Ãóæú
ÚóÏóÇ Ãóæú ÍóÇÔóǺ ÏöÑúåóãðÇ
(6/677)
æóäóÍúæóåõº Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÊöÓúÚóÉò¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÛóíúÑõ ÏöÑúåóãò - ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö - æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÕöÝóÉð
áöáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇÓúÊöËúäóÇÆöíøóÉð ßóÇäóÊú
ãóäúÕõæÈóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóÒöãóåõ
ÊöÓúÚóÉñ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó æóÖóãøõåóÇ
Ìóåúáñ ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõº Ãóíú: ÝõáóÇäñ (åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ æóáöí äöÕúÝõåóÇ¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÅáøóÇ äöÕúÝóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÞóÇáó:
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ áöíº ÞõÈöáó) ãöäúåõ Ðóáößó
ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ
ÃóßúËóÑóåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÌóÚóáóÊú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóìº ÝóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãõÚóíøóäñ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÕöÍøó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (Åäú ÞóÇáó) áóåõ
ÇáÏøóÇÑõ ÅáøóÇ (ËõáõËóíúåóÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ Ãóæú
ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÔóÇÆöÚñ¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáäøöÕúÝö.
æóÅöäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãóÇäö æóËóáóÇËóÉñ ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãóíúäö) Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöÑúåóãðÇ¡ íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó
æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõº áöÃóäøó ÚõæÏóåõ Åáóì ãóÇ íóáöíå ãõÊóíóÞøóäñ¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ËóáóÇËóÉò ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáäøöÕúÝö.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ (Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ
íóáúÒóãõåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó (ÏöÑúåóãóÇäö) áöÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
áöãóÇ íóáöíå¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð áöáúßõáøö (æó) Åäú
ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ Ãóæú) áóåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò (ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãöÇÆóÉõ) ÏöÑúåóãñº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÕóÑóÝó ÇááøóÝúÙó ÈöÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÞúÊóÖöíå áóæúáóÇåõ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúÌöäúÓö
áóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì ÇÓúÊöËúäóÇÁð
ÊóÌóæøõÒðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ æóáóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊñ áöáúãõÞóÑøö Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ÌõãúáóÉð
ßóÞóæúáöåö áóåõ ÚöäúÏöí ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ áöí Úóáóíúåö¡
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÔóíúÁò ãõÏøóÚöíðÇ áöÔóíúÁò ÓöæóÇåõº ÝóíõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÏóÚúæóÇåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ËóáóÇËóÉñº áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ÚóÔóÑóÉõ
(6/678)
ÂÕõÚó ÊóãúÑò ÈóÑúäöíøö ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó
ÂÕõÚó ÊóãúÑò ãóÚúÞöáöíøòº áóÒöãóåõ) ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÇáúÈóÑúäöíøö¡ æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóæúÚö.
(æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÅöäøóÇ ÃõÑúÓöáúäóÇ Åöáóì Þóæúãò ãõÌúÑöãöíäó} [ÇáÍÌÑ: 58] {ÅöáÇ Âáó
áõæØò ÅöäøóÇ áóãõäóÌøõæåõãú ÃóÌúãóÚöíäó} [ÇáÍÌÑ: 59] {ÅöáÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ}
[ÇáÍÌÑ: 60] æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅÈúØóÇáñ¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ
ÑõÌõæÚñ Åáóì ãõæÌöÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýóãóäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó (áóåõ Úóáóíøó
ÓóÈúÚóÉñ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ) áöÚóæúÏö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÏöÑúåóãðÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÈóÞöíó ÇËúäóÇäö ÇÓúÊóËúäóÇåõãóÇ ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö¡
ÝóÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñº Ýóåöíó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ (æóßóÐóÇ) .
íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð
ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ) áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáäøöÕúÝöº
ÝóíóÈúØõáõ åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöíåóÇ ÃóæúÌõåñ ÃõÎóÑñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÓóÈúÚóÉñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÏöÑúåóãóíúäö¡
ÝóÈóÞöíó ÏöÑúåóãñ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãöäú ËóáóÇËóÉòº (ÈóÞöíó ÏöÑúåóãóÇäö
ÇÓúÊóËúäóÇåõãóÇ) ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ãöäú
ÚóÔóÑóÉòº ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ
ËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉðº íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö¡ (æóÈóØóáó) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ßõáøõåõ (ÝöíãóÇ) ÅÐóÇ ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ
ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇØöáñ ÝóßóÐóÇ ÝóÑúÚõåõ
(æó) Åäú ÃóÊóì ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÚúØõæÝðÇ¡
ßóÞóæúáöåö (áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÏöÑúåóãóÇäöº
áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ) áöÃóäøóåõ ÚóÑóÈöíøñ.
(6/679)
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ãõÄóÌøóáóÉñ Åáóì ßóÐóÇ]
ÝóÕúáñ (ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãõÄóÌøóáóÉñ Åáóì ßóÐóǺ ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÃúÌöíáöåö) äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöåóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáÊøóÃúÌöíáöº Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÓóæúÏóÇÁõ (ÍóÊøóì æóáóæú ÚóÒøóÇåõ) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó
(Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÇÈöáò áöáúÃóãúÑóíúäö) º Ãóíú: ÇáúÍóæúáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö
ßóËóãóäö ãóÈöíÚò æóÃõÌúÑóÉò æóÖóãóÇäò æóÕóÏóÇÞò¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ
Úóáóíøó ÃóáúÝñ (æóÓóßóÊó ãóÇ) º Ãóíú: ÒóãóäðÇ (íõãúßöäõåõ ßóáóÇãñ Ýöíåö
Ëõãøó ÞóÇáó ãõÄóÌøóáóÉñ Ãóæú ÒõíõæÝñ) º Ãóíú: ÑóÏöíÆóÉñ (Ãóæú ÕöÛóÇÑñº
áóÒöãóÊúåõ) ÇáúÃóáúÝõ (ÍóÇáøóÉñ ÌöíóÇÏñ æóÇÝöíóÉñ) áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ ãõØúáóÞðǺ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌóíøöÏö ÇáúÍóÇáøö
ÇáúæóÇÝöí¡ æóãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÓõßõæÊöåö ÏóÚúæóì áóÇ Ïóáöíáó
ÚóáóíúåóÇ (ÅáøóÇ ãóäú ÈöÈóáóÏò ÃóæúÒóÇäõåõãú) º Ãóíú¡ ÃóåúáöåóÇ
(äóÇÞöÕóÉñ Ãóæú äóÞúÏõåõãú ãóÛúÔõæÔñ ÝóíóáúÒóãõåõãú ãöäú ÏóÑóÇåöãöåóÇ) º
Ãóíú: Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉöº áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö Åáóì äóÞúÏöåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß æóÃóÌóÑúÊõß æóäóÍúæóåõ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãóº ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÒõíõæÝñº
ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ) º Ãóíú: ÇáÒøõíõæÝó (ÈöãóÛúÔõæÔóÉò) áöÃóäøóåóÇ
ÊõÓóãøóì ÒõíõæÝðÇ¡ æóÇáÒøõíõæÝõ åöíó ÇáúãóØúáöíøóÉõ ÈöÇáÒøöÆúÈóÞö
ÈöãõÒóÇæóÌóÉö ÇáúßöÈúÑöíÊö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÒøõíõæÝö (ÈöãóÇ
áóÇ ÝöÖøóÉó Ýöíåö) æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÏóÑóÇåöãó Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉöº Ýóíóßõæäõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Èöåö ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö¡
Ýóáóãú íõÞúÈóáú ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö¡ æóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó:) áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
(ÕöÛóÇÑñ ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÈöäóÇÞöÕóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì
" æóåöíó ÏóÑóÇåöãõ ØóÈóÑöíøóÉñ ßõáøõ ÏöÑúåóãò ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏóæóÇäöÞó¡ æóÐóáößó ËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò.
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö
(6/680)
ÇáúíóãóäöíøóÉö Ãóæú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö
ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó (æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ) Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
(äóÇÞöÕóÉò) ÝóíóáúÒóãõåõ ÏóÑóÇåöãõ äóÇÞöÕóÉñ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÏóÑóÇåöãõ ÇáúÈóáóÏö äóÇÞöÕóÉð ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõÞóíøóÏðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÇÒöäóÉð ßóÇäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (æóÅöäú
ÞóÇáó áóåõ) Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò (æóÇÒöäóÉòº áóÒöãóåõ ÇáúÚóÏóÏõ
æóÇáúæóÒúäõ) áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö (æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ) Úóáóíøó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò (ÚóÏóÏðÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÈóáóÏò íóÊóÚóÇãóáõæäó) º
Ãóíú: Ãóåúáõåõ (ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøóÑóÇåöãó (ÚóÏóÏðÇ¡ áóÒöãóÇåõ) º Ãóíú:
ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáúæóÒúäõº áöÞóæúáöåö ãöÇÆóÉñ æóÇáúæóÒúäõ áöáúÚõÑúÝö (æóÅöäú
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ) æóÃóØúáóÞó¡ Ãóæú ÞóÇáó (ÏöÑúåóãñ ßóÈöíÑñ
Ãóæú ÞóÇáó ÏõÑóíúåöãñ ÝóÚóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÅÓúáóÇãöíøñ æóÇÒöäñ) áöÃóäøóåõ
ßóÈöíÑñ ÚõÑúÝðÇ æóÇáÊøóÕúÛöíÑõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÕöÛóÑò Ýöí ÐóÇÊöåö¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ áöÞöáøóÉö ÞóÏúÑöåö ÚöäúÏóåõ Ãóæú áöãóÍóÈøóÊöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÏöÑúåóãò ÅÓúáóÇãöíøò æóÇÒöäò (ÅáøóÇ ãóÚó
ÚõÑúÝò) ÝóÅöäú ßóÇäó ÚõÑúÝñ (ÈöÎöáóÇÝöåö) ßóÚõÑúÝö ãöÕúÑó Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÞöº ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóíõÚúãóáõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áóåõ ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ¡ æóÝóÓøóÑóåõ - æóáóæú ãõäúÝóÕöáðÇ -
ÈöÏóíúäò Ãóæú ÈöæóÏöíÚóÉò ÞõÈöáó) ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " áóÇ äóÚúáóãõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó áóÝúÙóåõ ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöíå (Ýóáóæú) ÝóÓøóÑóåõ ÈöæóÏöíÚóÉò Ëõãøó (ÞóÇáó ãõÊøóÕöáðÇ
ÞóÈóÖóåõ Ãóæú) ÞóÇáó (ÊóáöÝó ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íõÞúÈóáú) ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ (æó) Åäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ëõãøó ÞóÇáó
(ãõäúÝóÕöáðÇ) åõæó æóÏöíÚóÉñº ÞõÈöáóº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÊóÖóãøóäó
ÇáúÃóãóÇäóÉó (Ãóæú ÞóÇáó ÙóäóäúÊå) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó ÇáúæóÏöíÚóÉó
(ÈóÇÞöíðÇ Ëõãøó ÚóáöãúÊ ÊóáóÝóåõ) º ÞõÈöáó ãöäú Ðóáößó Èöíóãöíäöåöº
áöËõÈõæÊö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÅöäú
ÞóÇáó) ãóäú ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò: åõæó (Ñóåúäñ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí) Èóáú æóÏöíÚóÉñº ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚòº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãóÇáò æóÇÏøóÚóì Ãóäøó áóåõ Èöåö ÊóÚóáøõÞðǺ Ýóáóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÈößóáóÇãò ãõäúÝóÕöáò¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóÇÑò¡ æóÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊåóÇ ÓóäóÉð Ãóæú ÈöËóæúÈò¡
æóÞóÇáó: ÞóÕøóÑúÊå áóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÎöØúÊå ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(6/681)
(Ãóæú ÞóÇáó) áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝñ
(ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ) ÝóÞóÇáó ãõÞóÑøñ áóåõ Èóáú (åõæó
Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöߺ ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚò) Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ Ïóíúäñº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÏóíúäò¡ æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÈöíÚðÇ¡ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóáöí ÚöäúÏóåõ ãóÈöíÚñ áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóÝóÓøóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöæóÏöíÚóÉòº
ÞõÈöáó¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò (Ýöí ÐöãøóÊöí ÃóáúÝñ æóÝóÓøóÑóåõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöæóÏöíÚóÉòº ÞõÈöáó) áöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåóÇ æóÑóÏøõåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ãóÍóáøõ ÞóÈõæáö ÊóÝúÓöíÑöåö Åäú ßóÇäó (ãöäú ÌóÇåöáò)
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑõåõ ãöäú ÚóÇáöãòº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÊóáóÝöåóÇ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ Úóáóíøó
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÏóÚúæóÇåõ ÊóáóÝóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö:
ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú æóÏöíÚóÉò¡ æóÊóáöÝóÊúº ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú áõÒõæãö ÇáúÃóãóÇäóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú Òóãóäò ãóÇÖòº ÝóáóÇ
ÊóäóÇÞõÖó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú Úóäú ÊóÝúÓöíÑöåö) ÝóíõÞúÈóáõº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÊóÖóãøóäó ÇáúÃóãóÇäóÉó¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æóÅöäú ÞóÇáó áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝñ
(æóÃóÍúÖóÑóåõ) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó (æóÞóÇáó åõæó) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝõ
ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö (åóÐóÇ¡ æóåõæó æóÏöíÚóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ãõÞóÑøñ áóåõ:
åóÐóÇ æóÏöíÚóÉñ¡ æóãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö Ïóíúäñ ÕõÏøöÞó) ãõÞóÑøñ áóåõ
Èöíóãöíäöåö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó (áóåõ ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ ÑóÏóÏúÊåóÇ) Åáóíúåö Ãóæú ÊóáöÝóÊúº áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇáÊøóáóÝö¡ æóÖóãöäóåóǺ
áöáÊøóäóÇÞõÖö.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ãöÇÆóÉñ æóÏöíÚóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäöº áóÛóÇ
æóÕúÝõåõ áóåóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöãõÞúÊóÖóì ÚóÞúÏöåóÇ¡
æóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÚóÏóãö
(6/682)
ÇáÖøóãóÇäö Åäú áóãú íõÝóÑøöØú¡ æóÅöäú
ÞóÇáó áóåõ (Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝñ¡ Ãóæú áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
äöÕúÝõåóÇ) Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ (æóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö
Ãóæú äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö Åáóì ãõÞóÑøò áóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÅöäúÔóÇÁö åöÈóÉò) Ãóíú: Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ
Ãóäú íóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÈöí ÃóáúÝñ) Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ (æóåõæó Ïóíúäñ Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö) áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ãöíÑóÇËö ÃóÈöíåö¡ æóãóÇáõ ÇáúãóíøöÊö
ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöÑúËö Ãóæú ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÏøóíúäõ.
[ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ãõßóáøóÝñ Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ]
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÞóÇáó ãõßóáøóÝñ Ïóíúäöí ÇáøóÐöí Úóáóì ÒóíúÏò
áöÚóãúÑòæº ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÅäúÔóÇÁñ¡
æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóíúåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ßóæúäóåõ áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ãóæú ÚóÇãöáðÇ áóåõ Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉò¡ Ãóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö íóÏñ Ãóæú æöáóÇíóÉñ¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõÄúÊõæÇ ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÃóãúæóÇáóßõãõ ÇáøóÊöí
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóßõãú ÞöíóÇãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 5] .
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
.
(æóíóÕöÍøõ) Þóæúáõ ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö (áóåõ ãöäú ãóÇáöí ÃóáúÝñ¡ Ãóæú
Ýöíåö ÃóáúÝñ¡ Ãóæú áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËöí ãöäú ÃóÈöí ÃóáúÝñ¡ Ãóæú áóåõ Ýöíåö
äöÕúÝñ Ãóæú áóåõ ÏóÇÑöí åóÐöåö¡ Ãóæú áóåõ äöÕúÝõåóÇ¡ Ãóæú áóåõ ãöäúåóÇ
äöÕúÝõåóÇ Ãóæú áóåõ ÝöíåóÇ äöÕúÝõåóÇ) ÝóíóÕöÍøõ ßõáøõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
(æóáóæú áóãú íóÞõáú ÈöÍóÞøò áóÒöãóäöí) áöÌóæóÇÒö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
Åáóì äóÝúÓöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåöº áöÇÎúÊöÕóÇÕò áóåõ Èöåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ) º Ãóíú: ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÐóáößó (ÈöåöÈóÉò¡ æóÞóÇáó ÈóÏóÇ
áöí ãöäú ÊóÞúÈöíÖöåöº ÞõÈöáó) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÊóÞúÈöíÖöåö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó (áóåõ ÇáÏøóÇÑõ ËõáõËóÇåóÇ) Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáÏøóÇÑõ (ÚóÇÑöíøóÉñ¡
Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ ÇáÏøóÇÑõ åöÈóÉð¡ Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ ÇáÏøóÇÑõ (åöÈóÉó
Óõßúäóì¡ Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ ÇáÏøóÇÑõ (åöÈóÉó ÚóÇÑöíøóÉòº Úóãöáó
ÈöÇáúÈóÏóáö) æóåõæó Þóæúáõåõ ËõáõËóÇåóÇ Ãóæú åöÈóÉñ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÈöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ ÏóÎóáó
ÈöÃóæøóáöåö¡ æóåõæó ÈóÏóáõ ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÔúÊöãóÇáò ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáÏøóÇÑõ íóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ æóÇáúåöÈóÉõ
ÈóÚúÖõ ãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåöº ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ãöáúßõ ÇáÏøóÇÑö
åöÈóÉð¡ æóÍöíäóÆöÐò
(6/683)
(íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØõ åöÈóÉò) ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóæúåõæÈö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú
æõÌöÏó ÕóÍøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ æóåóÈó) ÒóíúÏðÇ ßóÐóÇ (æóÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåõ)
Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ (Ñóåóäó) ÒóíúÏðÇ ßóÐóÇ (æóÃóÞúÈóÖóåõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÞóÈúÖö Ëóãóäò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÃõÌúÑóÉò æóãóÈöíÚò (Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ
ÃóÞóÈóÖóÊú) ÇáúåöÈóÉó æóáóÇ ÇáÑøóåúäó (æóáóÇ ÞóÈóÖúÊ) ÇáËøóãóäó
æóäóÍúæóåõ (æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÍöÏò áöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö Ãóæú
ÇáúÞóÈúÖö - æóáóÇ ÈóíøöäóÉó - æóÓóÃóáó ÅÍúáóÇÝó ÎóÕúãöåö¡ áóÒöãóåõ
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÐóáößó ÞóÈúáóåõº Ãóæú ÈóÇÚó
æóæóåóÈó æóäóÍúæóåõ (æóÇÏøóÚóì Ãóäú ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó ÊóáúÌöÆóÉð Ãóæú
ÝóÇÓöÏðÇ) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó (æóÓóÃóáó ÅÍúáóÇÝó ÎóÕúãöåö Úóáóì
Ðóáößó) . (áóÒöãóåõ) ÇáúÍóáöÝõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÉö Þóæúáö ÎóÕúãöåö
ÝóÅöäú äóßóáó ÞõÖöíó Úóáóíúåö (æóáóæú ÃóÞóÑøó) ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÅÞúÈóÇÖö) Ñóåúäò æóäóÍúæöåö (Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÝóÓóÇÏóåõ) º Ãóíú ÇáúãõÞóÑøö Èöåö (æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó íóÙõäøõ ÇáÕøöÍøóÉóº
áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúãõÞöÑøö (ÝóÅöäú
äóßóáó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝó åõæó) º Ãóíú: ãõÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏö (ÈöÈõØúáóÇäöåö) æóÈóÑöÆó ãöäúåõ.
(æóãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú æóåóÈó) ÔóíúÆðÇ (Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö) º Ãóíú: ÈöãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
(áöÛóíúÑöåö¡ áóãú íõÞúÈóáú) ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ãõÔúÊóÑò Ãóæú ãõÊøóåóÈò
Ãóæú ÚóÊöíÞò¡ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐñ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ñóåúäñ
Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóíóáúÒóãõåõ (Ãóäú íóÛúÑóãóåõ) º Ãóíú: íóÛúÑóãó ÈóÏóáóåõ (áöáúãõÞóÑøö
áóåõ) áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö (æóÅöäú ÞóÇáó
áóãú íóßõäú ãóÇ ÈöÚúÊå Ãóæú æóåóÈúÊå æóäóÍúæóåõ) ¡ Ëõãøó ãóáóßúÊå
ÈóÚúÏóåõº Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ (ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ ÈöÈóíøöäóÉò) ÊóÔúåóÏõ Èöåö (ãóÇ áóãú íõßóÐøöÈúåóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÈóíøöäóÉó (ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú
ÇáúãóæúåõæÈó æóäóÍúæóåõ (ãöáúßõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊ Ëóãóäó ãöáúßöí¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÚóÈúÏöí åóÐóÇ) Ãóæú ÈöÚúÊõß Ãóæú æóåóÈúÊõß ãöáúßöí
åóÐóÇ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ðóáößó áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúåóÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö.
(6/684)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÇÆöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö: Åäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÇáúÂäó.
(æóãóäú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ÝõáóÇäò (ÃóáúÝðÇ æóÏöíÚóÉð¡
ÝóÊóáöÝóÊú¡ ÝóÞóÇáó) ãõÞóÑøñ áóåõ: Èóáú ÇáúÃóáúÝõ (Ëóãóäõ ãóÈöíÚò áóãú
ÊõÞúÈöÖúäöíåöº áóãú íóÖúãóäú) ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÃóáúÝó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõº
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóÍóáóÝó Úóáóì ãóÇ íõäúßöÑõåõ
(æóíóÖúãóäõ) ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÃóáúÝó (Åäú ÞóÇáó) ÞóÈóÖúÊ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ
æóÏöíÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú (ÞóÈóÖóÊúåõ ÛóÕúÈðÇ) áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Èößõáøö ÍóÇáò ßóÞóæúáö ãõÞöÑøò (ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ æóÏöíÚóÉð
ÝóÊóáöÝóÊú) ÝóÞóÇáó ãõÞóÑøñ áóåõ: Èóáú ÃóÎóÐúÊ ãöäøöí ÇáúÃóáúÝó
(ÛóÕúÈðÇ) ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÞúÈöÖúåõ ÇáúÃóáúÝó¡
æóÖóãöäóåõ ÇáúãõÞöÑøõº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÝöÚúáö ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÞóæúáöåö
ÃóÚúØóíúÊäöí.
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÒóíúÏò áóÇ Èóáú ãöäú
ÚóãúÑòæ]
ÝóÕúáñ (æóãóäú¡ ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÒóíúÏò áóÇ Èóáú ãöäú
ÚóãúÑòæ) Ýóåõæó áöÒóíúÏòº áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö áóåõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò¡ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ
áöÚóãúÑòæ (Ãóæú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ÒóíúÏò (æóÛóÕóÈóåõ
åõæó ãöäú ÚóãúÑòæ) Ýóåõæó áöÒóíúÏòº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ãöäúåõ ÊóÖóãøóäó ßóæúäóåõ áóåõ¡ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ áöÚóãúÑòæ¡ Ãóæú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáËøóæúÈõ æóäóÍúæõåõ (áöÒóíúÏò¡ áóÇ Èóáú
áöÚóãúÑòæ) Ýóåõæó áöÒóíúÏòº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ¡
æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ áöÚóãúÑòæ¡ áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö áóåõ¡ æóÊóÝúæöíÊö
Úóíúäöåö Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ áöÒóíúÏò ÃóæøóáðÇ (Ãóæú ÞóÇáó
ãöáúßõåõ áöÚóãúÑòæ¡ æóÛóÕóÈúÊå ãöäú ÒóíúÏò ÈößóáóÇãò ãõÊøóÕöáò Ãóæú
ãõäúÝóÕöáò¡ Ýóåõæó áöÒóíúÏò) áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöÇáúíóÏö (æóíóÛúÑóãõ
ÞöíãóÊóåõ) áöÚóãúÑòæº áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ¡ æóáöæõÌõæÏö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúíóÏö áöÒóíúÏò¡ æóÅöäú ÞóÇáó
(ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò
(6/685)
æóãöáúßõåõ áöÚóãúÑòæ¡ Ýóåõæó áöÒóíúÏò)
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúíóÏö áóåõ (æóáóÇ íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ ÔóíúÆðÇ)
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔóåöÏó áóåõ Èöåöº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöãóÇáò
ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó (ÛóÕóÈúÊõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóæú åõæó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö
(æóáóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøó (ÊóÚúíöíäõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÇáößó
ãöäúåõãóÇ áöíóÏúÝóÚó Åáóíúåö (æóíóÍúáöÝõ áöáúÂÎöÑö) Åäú (ØóáóÈó)
áöÊóßõæäó Çáúíóãöíäõ ÓóÈóÈðÇ áöÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÈóÏóáöåö¡ æóáóÇ
íóÛúÑóãõ áóåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÔóíúÁò.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóáóÚóáøóåõ
ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÇáößó ãöäúåõãóÇ
(ÝóÕóÏøóÞóÇåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ (ÇõäúÊõÒöÚó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ (ãöäú
íóÏöåö) áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö (æóßóÇäóÇ Ýöíåö
ÎóÕúãóíúäö) áöÇÏøöÚóÇÁö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅíøóÇåõ (ÝóÅöäøó ßóÐøóÈóÇåõ)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áöí¡ æóáóãú
ÊõÈóíøöäú Ðóáößó (ÍóáóÝó íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð) Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞõÑöÚó ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåõ¡ Ëõãøó Åäú Úóíøóäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóßóÇäó áöãóäú
Úóíøóäóåõ áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú Èóíøóäóåõ¡ ÞóÈúáõ æóÅöäú äóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ãóäú åõæó áóåõ ãöäúåõãóÇ¡ Óóáøóãó Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ áöáúÂÎóÑö.
æóãóäú ÈöíóÏöåö ÚóÈúÏóÇäö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÒóíúÏò¡ ÝóÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÒóíúÏñ ÈöãõæÌöÈö ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíóÇäöº ÝóÅöäú
Úóíøóäó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÕóÏóÞóåõ ÒóíúÏñº ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÒóíúÏñ
åóÐóÇ áöí æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÐóáößó¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáøóÐöí
íõäúßöÑõåõ Çáúíóãöíäõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÂÎóÑó æóÍúÏóåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
ÃóäúßóÑóåõº æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì ÒóíúÏò ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö.
æóÅöäú ÃóÈóì ÇáÊøóÚúíöíäó ÝóÚóíøóäóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ
ÚóÈúÏöíº ØõæáöÈó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍõáøöÝó¡
æóßóÇäó ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÂÎóÑóº æóÅöäú äóßóáó ÞõÖöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ Ýóåõæó ßóÊóÚúíöíäöåö.
æóãóäú ÈöíóÏöåö äóÍúæõ ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó (ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäú ÒóíúÏò)
ÝóØóáóÈóåõ ÒóíúÏñ (áóÒöãó ÑóÏøõåõ áóåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö) áóåõ (ÈöÇáúíóÏö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ãóáóßúÊõåõ) Úóáóì íóÏö ÒóíúÏò (Ãóæú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊå) Úóáóì
(6/686)
íóÏö ÒóíúÏò Ãóæú ÞóÇáó æóÕóáó Åáóíøó
Úóáóì (íóÏöåö) º Ãóíú: ÒóíúÏò (áóãú íõÚúÊóÈóÑú áöÒóíúÏò Þóæúáñ) ãöäú
ÊóÕúÏöíÞò Ãóæú ÖöÏøöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú áóåõ ÈöíóÏò¡ Èóáú
ßóÇäó ÓóÝöíÑðÇ.
(æóãóäú ÞóÇáó: áöÒóíúÏò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÅöáøóÇ íóßõäú)
áöÒóíúÏò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóáöÚóãúÑòæ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
(Ãóæú) ÞóÇáó (áöÒóíúÏò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú)
áöÒóíúÏò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò (ÝóáöÚóãúÑòæ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑòº
Ýóåöíó) º Ãóíú: ÇáúãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò (áöÒóíúÏò) áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöåóÇ
(æóáóÇ ÔóíúÁó áöÚóãúÑòæ) áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ãõÚóáøóÞñº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
(æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÃóáúÝò Ýöí æóÞúÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó) Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö (ãóÇ) º Ãóíú: ÔóíúÆðÇ (íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚóÏøõÏó ßóÓóÈóÈóíúäö)
ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú ÞóÑúÖò¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ (Ãóæú ÃóÌóáóíúäö) ¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóáúÝñ ãóÍöáøõåõ
ÑóÌóÈñ¡ æóÞóæúáöåö: ÃóáúÝñ ãóÍöáøõåõ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó¡ (Ãóæú Óóßóäóíúäö)
ßóÞóæúáöåö áóåõ ÃóáúÝñ ÖóÑúÈõ ãöÕúÑó Ëõãøó íóÞõæáõ áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ÖóÑúÈõ ÅÓáÇãÈæá (áóÒöãóåõ ÃóáúÝóÇäö) áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÂÎöÑö
Ýóåõæó ãõÞöÑøñ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóæóÌóÈóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (æóÅöáøóÇ) íóÐúßõÑú ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÚóÏøõÏóº áóÒöãóåõ ÃóáúÝñ æóÇÍöÏñ (æóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ)
áóåõ Úóáóíúåöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ßóÑøóÑó ÇáúÎóÈóÑó Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡
ßóÅöÎúÈóÇÑöåö ÊóÚóÇáóì Úóäú ÅÑúÓóÇáö äõæÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóåõæÏò
æóÕóÇáöÍò æóÛóíúÑöåöãú¡ æóáóãú íóßõäú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäúåõãú Ýöí ÞöÕøóÉò
ÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ
ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóáúÝö (æóÅöäú ÞóíøóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÃóáúÝóíúäö (ÈöÔóíúÁò) ßóÞóæúáöåö áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú ÞóÑúÖòº
Ëõãøó íóÞõæáõ: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóíõØúáöÞõ (Íõãöáó ÇáúãõØúáóÞõ
Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóØú¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ:
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäú ÇáúãõÞóÑøó áóåõ
ÃóÞóÑøó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÈöÞóÈúÖö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÞóÈúÖö ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó Ýöí ÔóæøóÇáò ÈöÞóÈúÖö ãöÇÆóÊóíúäö áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÞóÈúÖõ
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÊóßúÑóÇÑñ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÇÊõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÝöí ÔóæøóÇáòº ËóÈóÊó Çáúßõáøõ¡ áöÃóäøó
åóÐöåö ÊóæóÇÑöíÎõ ÇáúãóÞúÈõæÖöº æóÇáúÃóæøóáõ ÊóæóÇÑöíÎõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö äóÍúæó ÏóÇÑò) ßóÍóÇÆöØò Ãóæú ÍóÇäõæÊò (ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåöãóÇ ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóÃóÞóÑøó) ãóäú åöíó
ÈöíóÏöåö (áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäöÕúÝöåóǺ ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö¡
ÝóãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýóåõæó ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãóÇ.
(6/687)
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÈöãóÑóÖö ãóæúÊöåö åóÐóÇ
ÇáúÃóáúÝõ áõÞúØóÉñ ÝóÊóÕóÏøóÞõæÇ Èöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑóåõ]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÞóÇáó ÈöãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇáúãóÎõæÝö (åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝõ
áõÞúØóÉñº ÝóÊóÕóÏøóÞõæÇ Èöåö - æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑóåõ áóÒöãó
ÇáúæóÑóËóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÌóãöíÚöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö (æóáóæú
ßóÐøóÈõæåõ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõº áöÃóäøóåõ áõÞóØóÉñº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Èöåö Ïóáøó Úóáóì ÊóÚóÏøöíå Èöåö Ýöíåö¡ æóäóÍúæå ãöãøóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡ æóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áöÛóíúÑö æóÇÑöËò¡
ÝóæóÌóÈó ÇãúÊöËóÇáõåõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
(æóãóäú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóíøöÊò¡ æóåõæó ÌóãöíÚõ ÊóÑößóÊöåö
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ãöËúáó Ðóáößó¡ ÝóÕóÏóÞõæåõ
Ýöí ãóÌúáöÓò) æóÇÍöÏòº ÝóÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÍóÇáóÉó
ÇáúãóÌúáöÓö ßõáøóåóÇ ßóÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æóÇáúÎöíóÇÑö æóáõÍõæÞö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöáøóÇ íóßõäú ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúæóÑóËóÉö áöáúãõÏøóÚöí ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏòº ÝóÇáÊøóÑößóÉõ ßõáøõåóÇ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõãú áöáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãú íõÞöÑøõæäó ÈöÍóÞøò Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãõÔóÇÑóßóÉó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóíõäúÞöÕõ ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ (æóÅöäú ÃóÞóÑøõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ
(ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ Ïóíúäó (áöÒóíúÏò Ëõãøó) ÃóÞóÑøõæÇ
ÈöåóÇ (áöÚóãúÑòæº Ýóåöíó áöÒóíúÏò) ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøõæÇ Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöÒóíúÏò ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ ÈöåóǺ
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõãú áöÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑñ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö (æóíóÛúÑóãõæäóåóÇ)
º Ãóíú: íóÛúÑóãõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáÊøóÑößóÉóº Ãóíú: ÈóÏóáóåóÇ (áöÚóãúÑòæ)
áöÃóäøóåõãú ÝóæøóÊõæåóÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú ÈöåóÇ áöÒóíúÏò (æóÅöäú
ÃóÞóÑøõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö (áóåõãóÇ) º Ãóíú: áöÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ (ãóÚðÇ) Ãóíú: ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏòº ÝóÇáÊøóÑößóÉõ (ÈóíúäóåõãóÇ)
ÓóæöíøóÉñº áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÑóËóÉõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Ýóåöíó áóåõ) áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú (íóÍúáöÝõæäó áöáúÂÎóÑö) Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ - æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
- áöÅöäúßóÇÑöåöãú.
(6/688)
(æóãóäú ÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö) Ãóæú
ÔóÞöíÞóíúäö ãöäú ÃóÎóæóíúäö Ãóæú Úóãøóíúäö æóäóÍúæóåóÇ (æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËóíúäö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ (ÇáúÂÎóÑõº
áóÒöãó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãõÞöÑøó äöÕúÝõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúãöÇÆóÉö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö
Ïóíúäöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóÎöíåöº ÝóÞõÈöáó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ïõæäó ÃóÎöíåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö
(ÚóÏúáðÇ¡ æóíóÔúåóÏõ) ÈöåóÇ áöãõÏøóÚöíåóÇ (æóíóÍúáöÝõ ãõÏøóÚöíåóÇ
ãóÚóåõº ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ) ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõ æóÍóáóÝó
(æóÊóßõæäõ ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö) Ãóæú
ÇáúÃóÎóæóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãõæÑöËöåö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÃóÎöíåöº áöÏóÝúÚöåö ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÖóÑóÑðÇ (æóÅöäú ÎóáóÝó ãóíøöÊñ ÇÈúäóíúäö) Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ (æóÞöäøóíúäö)
ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ÃóãóÊóíúäö Ãóæú ÚóÈúÏðÇ æóÃóãóÉð (ãõÊóÓóÇæöíóíú
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö) Úóäú
ÃóÍóÏö ÇáúÞöäøóíúäö (ÃóÈöí ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇáúãóÎõæÝö¡
æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÇáúÞöäøö ÇáúÂÎóÑö Èóáú ÃóÚúÊóÞó (åóÐóÇ)
(ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøò) ãöäú ÇáúÞöäøóíúäö (ËõáõËõåõ¡ æóÕóÇÑó áößõáøö ÇÈúäò)
ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö ÓõÏõÓõ (ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚöÊúÞöåö) ãöäú ÇáúÞöäøóíúäö
(æóäöÕúÝõ ÇáúÞöäøö ÇáúÂÎóÑö) ÇáúãõäúßóÑö ÚöÊúÞõåõº áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøò
ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö äöÕúÝõ ÇáúÞöäøóíúäöº ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÊúÞö
ÍóÞøöåö ãöãøóäú Úóíøóäóåõ¡ æóåõæó ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó áóåõ¡
æóåõæó ËõáõËõ ÌóãöíÚöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÍõÑøöíøóÉö ËõáõËóíúåöº
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ æóíóÈúÞóì
ÇáÑøöÞøõ Ýöí ËõáõËö ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ÓõÏõÓñ æóäöÕúÝñ ÇáøóÐöí íõäúßöÑõ
ÚöÊúÞóåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáöÇÈúäóíúäö Úóäú Þöäøò ãöäú
ÇáúÞöäøóíúäö (ÃóÈöí ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÈöí
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÃóÌúåóáõåõº ÃóÞõÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÞöäøóíúäöº áöÊóÚóíøõäö ãóäú áóãú íõÚóíøöäúåõ (ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì ãóäú Úóíøóäóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáöÇÈúäóíúäö ãöäú
ÇáúÞöäøóíúäö (ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ) ßóãóÇ áóæú ÚóíøóäóÇåõ ÈöÞóæúáöåóÇ (Åäú
áóãú íõÌöíÒóÇ) ÚóÊóÞó ÈóÇÞöíå¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóÇåõº ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
(æóÅöäú æóÞóÚóÊú) ÇáúÞõÑúÚóÉõ (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) ÇáøóÐöí áóãú íõÚóíøöäúåõ
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÝóßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóìº Ãóíú: ßóãóÇ áóæú
Úóíøóäó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáËøóÇäöíóº Ýóáößõáøò ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö ÓõÏõÓõ
ÇáúÞöäøö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ æóäöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóíõÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËóåõ¡
(6/689)
æóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÃóÚúÊóÞó ÃóÈõæäóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Úóíúäóåõ¡ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó ÇáúÞöäøóíúäö¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõº ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ Åäú áóãú íõÌöíÒóÇ
ÈóÇÞöíóåõ¡ æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑõ.
æóãóäú ÑóÌóÚó ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö æóÞóÇáó: ÚóÑóÝúÊõ ÇáúãõÚúÊóÞó ãöäúåõãóǺ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóßóãóÇ áóæú Úóíøóäóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóæóÇÝóÞó ÊóÚúíöíäóåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúÍõßúãõ¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝóåóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ËõáõËõåõ ÈöÊóÚúíöíäöåö¡
ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÃóÎõæåõ¡ ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ¡ æóÅöäú
Úóíøóäó ÇáúÂÎóÑó ÚóÊóÞó ãöäúåõ ËõáõËõåõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò¡ æóßóÐóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóÇßöãò æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó ÞõÑúÚóÊóåõ
Íõßúãñ¡ æóÍõßúãóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáö ÇáöÇÈúäö Åäøóåõ
ÙóåóÑó áóåõ ÎöáóÇÝõåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞõáúÊõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó
ÈóíøöäóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÌúãóáö]
ö (æóåõæó ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö) æóÞöíáó
ãóÇ áóÇ íõÝúåóãõ ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö (ÖöÏøõ ÇáúãõÝóÓøóÑö) º
Ãóíú: ÇáúãõÈóíøóäö (ãóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ¡ Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ßóÐóÇ (Ãóæú ßóÑøóÑóåóÇ ÈöæóÇæò) ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ (Ãóæú ßóÑøóÑó Ðóáößó ÈöÏõæäöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÇæö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÐóǺ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ (æóÞöíáó áóåõ ÝóÓøöÑú)
æóíóáúÒóãõåõ ÊóÝúÓöíÑõåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáÏøóÚúæóì ÍóíúËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÌúåõæáöº áöÃóäøóåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøöº ÝóáóÒöãó ÊóÈúíöíäõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÌóåóÇáóÉö Ïõæäó ÇáøóÐöí áóåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÏóÚúæóÇåõ áóåõ ÏóÇÚò ãöäú ÊóÍúÑöíÑöåóÇ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ áóÇ ÏóÇÚöíó áóåõ¡
Åáóì ÊóÍúÑöíÑö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ ÑõÌõæÚõåõ Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóíóÖöíÚõ ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ.
(6/690)
æóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúãóÌúåõæáö (ÝóÅöÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÔóíúÁò) æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ËóÈóÊó æóÅöäú ÃóÈóì) ÊóÈúíöíäóåõ ÍõÈöÓó (ÍóÊøóì íõÝóÓøöÑó)
áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÍóÞøò Úóáóíúåöº ÝóÍõÈöÓó Èöåö ßóãóÇ áóæú Úóíøóäóåõ
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö¡ æóÅöäú Úóíøóäóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡
æóÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõº ËóÈóÊó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ¡
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö¡ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íõÝóÓøöÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí.
(æóÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÌúåõæáö) áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÕóÍöíÍñ¡ æóáöÐóáößó ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö
(æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÍóÏøö ÞóÐúÝò) Úóáóíúåö áöáúãõÞóÑøö áóåõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåöº ÝóíõÍóÏøõ áöÞóÐúÝöåö ÈöØóáóÈöåö¡ æóíõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÍóÞøö ÔõÝúÚóÉò) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ íóÆõæáó Åáóì
ÇáúãóÇáö¡ æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ßóßóáúÈò
ãõÈóÇÍò) äóÝúÚõåõ ßóßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúãóÇÔöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ
íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÊóäóÇæóáóåõº ÝóÞõÈöáó áöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ ÑóÏøõ (ÌöáúÏö)
ãóíúÊóÉò ãóÃúßõæáóÉò áóæú ÐõßøöíóÊú (æóáóæú áóãú íõÏúÈóÛú) áöÃóäøóåõ
íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÏóÈúÛöåö Ýöí ÇáúíóÇÈöÓóÇÊö¡ æóíõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÃóÞóáøö ãóÇáò) áöÃóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÔøóíúÁõ
(áóÇ ÈöãóíúÊóÉò äóÌöÓóÉò æóÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò) áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøðÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóíúÊóÉõ ØóÇåöÑóÉð ßóÓóãóßò æóÌóÑóÇÏò
íõÊóãóæøóáõ¡ ÞõÈöáó.
æóáóÇ ÈöÑóÏøö (ÓóáóÇãò¡ æóÊóÔúãöíÊö ÚóÇØöÓò¡ æóÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò¡
æóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉò¡ æóÕöáóÉö ÑóÍöãò) áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº æóÅöÞúÑóÇÑõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÛóíúÑö ãõÊóãóæøöáò ÚóÇÏóÉð
ßóÞöÔúÑö ÌóæúÒóÉò¡ æóÍóÈøóÉö ÈõÑøò¡ Ãóæú ÍóÈøóÉö ÔóÚöíÑò) Ãóæú äóæóÇÉò
æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö ËóÈóÊó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö åóÐöåö (ÝóÅöäú ãóÇÊó)
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöãõÌúãóáò (ÞóÈúáó ÊóÝúÓöíÑöåö¡ áóãú íõÄúÎóÐú æóÇÑöËõåõ
ÈöÔóíúÁò) ¡ æó (Åäú) ÃóÈóì æóáóæú (ÎóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ ÊóÑößóÉð)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøó ÞóÐúÝò¡ Ãóæú áóãú íóãõÊú ãõÞöÑøñ¡ æóáóãú
íõäúßöÑú¡ Èóáú (ÞóÇáó ãõÞöÑøñ áóÇ ÃóÚúáóãõ áöí ÈöãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊ Èöåö)
ãöäú Þóæúáöí áóåõ ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÐóÇ æóäóÍúæõåõº ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó Åäú
ØóáóÈóåõ ãõÞóÑøñ áóåõ (æóáóÒöãóåõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÔóíúÁò) ÝóÊõÚúØóì ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ¡ æóÞóæúáõåõ (ÛóÕóÈúÊõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÛóÕóÈúÊõåõ ÔóíúÆðǺ
íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
(6/691)
ÈöÎóãúÑò æóäóÍúæöåö) ßóßóáúÈò æóÌöáúÏö
ãóíúÊóÉò äóÌöÓóÉò¡ áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáÔøóíúÁö Úóáóíúåö æóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö.
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöäóÝúÓöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÞóÑøó áóåõ (Ãóæú) º
Ãóíú: æóáóÇ ÈöÛóÕúÈö æóáóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö
æóáóÇ Úóáóì æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó (ÛóÕóÈúÊå ÝóÞóØú) æóáóãú íóÞõáú
ÔóíúÆðÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÍóÈúÓöåö æóÓóÌúäöåö) áöÃóäøó ÛóÕúÈó
ÇáúÍõÑøö åõæó Ðóáößó.
(æóáóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ) íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáòº
áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð æóÚõÑúÝðÇ¡ Ãóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ãóÇáñ ÚóÙöíãñ¡ Ãóæú ãóÇáñ ÎóØöíÑñ¡ Ãóæú ãóÇáñ
Ìóáöíáñ¡ Ãóæú ãóÇáñ äóÝöíÓñ¡ Ãóæú) ãóÇáñ (ÚóÒöíÒñ¡ Ãóæú ÒóÇÏó ÚöäúÏó
Çááøóåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÙöíãñ ÚöäúÏó Çááøóåö¡ Ãóæú ÎóØöíÑñ ÚöäúÏó
Çááøóåö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÚóÙöíãñ¡ Ãóæú ÎóØöíÑñ¡ Ãóæú Ìóáöíáñ æóäóÍúæóåõ
(ÚöäúÏöíº íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Ðóáößó ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò) áöÃóäøó
ÇáúÚóÙöíãó æóÇáúÎóØöíÑó æóÇáúßóËöíÑó æóÇáúÌóáöíáó æóÇáäøóÝöíÓó
æóÇáúÚóÒöíÒó áóÇ ÍóÏøó áóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóÇ áõÛóÉð¡ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÚóÙöíãðÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖò
ÍóÞöíÑðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ ãöäú ãóÇáò ÅáøóÇ æóåõæó ÚóÙöíãñ¡ ßóËöíÑñ
ÎóØöíÑñ äóÝöíÓñ Ìóáöíáñ - æóáóæú ÚöäúÏó ÈóÚúÖò - íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
(ÈöÃõãøö æóáóÏò) áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñº áöÛõÑúãö ÞóÇÊöáöåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ.
(æóáóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ ßóËöíÑóÉñº ÞõÈöáó) ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÏóÑóÇåöãõ ÚóÙöíãóÉñ
Ãóæú æóÇÝöÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóËöíÑóÉó æóÇáúÚóÙöíãóÉó æóÇáúæóÇÝöÑóÉó áóÇ
ÍóÏøó áóåóÇ áõÛóÉð æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÅöÖóÇÝóÇÊö æóÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÓúÊóÚúÙöãõ
ÇáúíóÓöíÑó¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÍúÊóÞöÑõ ÇáúßóËöíÑó¡ æóáöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö æóåöíó ÇáúíóÞöíäõº ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
æóáóÇ íõÞúÈóáõ (ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ íõæÒóäõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóÇÏóÉð
ßóÅöÈúÑóíúÓóã æóäóÍúæöåö) ßóÒóÚúÝóÑóÇäò áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö
(æóÞóæúáõåõ áóåõ Úóáóíøó ÍóÈøóÉñ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ÌóæúÒóÉñ íóäúÕóÑöÝõ)
ÅØúáóÇÞõåõ (Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ) Ðóáößó
(ÈöäóÍúæö ÍóÈøóÉö ÈõÑøò) ßóÍóÈøóÉö ÔóÚöíÑò Ãóæú ÃóÑúÒò Ãóæú
(6/692)
ÈóÇÞöáóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊóãóæøóáõ
ÚóÇÏóÉð¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÔóíúÁò) ãöäú ÎõÈúÒò æóäóÍúæöåö
(ÞóÏúÑó ÌóæúÒóÉò) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌóæúÒóÉö.
(æóáóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáäøóÕúÈö áöÏöÑúåóãò áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ) Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÝúÚöº ÝóáöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÔóíúÁñ åõæó ÏöÑúåóãñ¡ ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÈóÏóáñ ãöäú
ßóÐóÇ¡ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉð¡ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÔóíúÁñ ÔóíúÁñ åõæó ÏöÑúåóãñ¡ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚó ÇáúæóÇæö
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÔóíúÆóÇäö åõãóÇ ÏöÑúåóãñº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
ÔóíúÆóíúäö¡ æóÃóÈúÏóáó ãöäúåõãóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÇáäøóÕúÈö ÝóÇáÏøöÑúåóãõ
ãõãóíøöÒñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ýóåõæó ãõÝóÓøöÑñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøõÍóÇÉö:
åõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ßóÃóäøóåõ ÞóØóÚó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
æóÃóÞóÑøó ÈöÏöÑúåóãò.
(æóÅöäú ÞóÇáó Çáúßõáøõ) º Ãóíú: ÇáÕøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ (ÈöÇáúÌóÑøö) º
Ãóíú: ÌóÑøö ÏöÑúåóãòº áóÒöãóåõ ÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõ ãóÎúÝõæÖñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÞóÉöº ÝóÇáúãóÚúäóì áóåõ ÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ
äöÕúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÑõÈúÚóåõ Ãóæú Ëõãõäóåõ æóäóÍúæóåõº ÞõÈöáó¡ æóÅöÐóÇ
ßóÑøóÑó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÖóÇÝó ÌõÒúÁðÇ Åáóì ÌõÒúÁò¡ Ëõãøó
ÃóÖóÇÝó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÎöíÑó Åáóì ÇáÏøöÑúåóãö (Ãóæú æóÞóÝó) ÈöÃóäú ÞóÇáó
áóåõ: Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóã Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóã Ãóæú ßóÐóÇ ßóÐóÇ
ÏöÑúåóã¡ æóáóãú íóÑúÝóÚõ ÇáÏøöÑúåóãó¡ æóáóãú íóäúÕöÈúåõº æóáóãú
íóÎúÝöÖúåõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (áóÒöãóåõ ÈóÚúÖõ ÏöÑúåóãò) áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãóÌúÑõæÑñ¡ æóÓóÞóØóÊú ÍóÑóßóÊõåõ áöáúæóÞúÝö
(æóíõÝóÓøöÑõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö) ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóÚúÖó íóÕúÏõÞõ Èößõáøö ÌõÒúÁò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó
(ÔóØúÑõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ Ýóåõæó äöÕúÝõåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÚóÔóÑóÉö.
(æóáóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÌöäúÓö) æóÇÍöÏò ßóÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ËöíóÇÈò Ãóæú ÊõÝøóÇÍò Ãóæú ÑõãøóÇäò æóäóÍúæöåöº ÞõÈöáó.
Ãóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóÌúäóÇÓò ßóÞóæúáöåö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóåóßóÐóÇ¡ áóÇ Åäú
ßóÇäó ÝóÓøóÑó ÇáúÃóáúÝó (ÈöäóÍúæö ßöáóÇÈòº ÞõÈöáó) áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ áóÝúÙõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßöáóÇÈõ æóÇáÓøöÈóÇÚõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Èöåöº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö íóËúÈõÊõ äóÍúæõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö.
(6/693)
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ (Úóáóíøó ÃóáúÝñ
æóÏöÑúåóãñ Ãóæú ÞóÇáó) : áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöíäóÇÑñ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
(áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ) æóËóæúÈñ Ãóæú æóÝóÑóÓñ¡ Ãóæú æóÚóÈúÏñ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
áóåõ (Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóãõÏóÈøóÑñ) Ãóæú ÃóáúÝñ æóÊõÝøóÇÍóÉñ¡ æóäóÍúæõåõ
(Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÃóáúÝó) ÝóÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÃóáúÝñ¡ Ãóæú
ÏöíäóÇÑñ æóÃóáúÝñ Ãóæú ËóæúÈñ æóÃóáúÝñ Ãóæú ãõÏóÈøóÑñ æóÃóáúÝñ
æóäóÍúæõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò)
Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ) Ãóæú ÃóáúÝñ
æóÚöÔúÑõæäó ÝóÑóÓðÇ (Ãóæú áóãú íóÚúØöÝú) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ (Ãóæú
ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÃóáúÝñ¡ Ãóæú
áóåõ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÃóáúÝñ (ÝóÇáúãõåöãøõ) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÓúÆöáóÉö æóäóÍúæöåóÇ (ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ) áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÊóßúÊóÝöí ÈöÊóÝúÓöíÑö ÅÍúÏóì ÇáúÌõãúáóÊóíúäö Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÈöËõæÇ Ýöí ßóåúÝöåöãú ËóáÇËó ãöÇÆóÉò Óöäöíäó
æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÊöÓúÚðÇ} [ÇáßåÝ: 25] .
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐößúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ãõÈúåóãðÇ ãóÚó ãõÝóÓøóÑò¡ æóáóãú íóÞõãú
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
ÝóÇáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ (æóãöËúáõåõ) ¡ Ãóíú:
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ) ÝóÇáäøöÕúÝõ
ãöäú ÏöÑúåóãò (Ãóæú) áóåõ Úóáóíøó (ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ) ÝóÇáúÌóãöíÚõ
ÏóÑóÇåöãõ¡ (Ãóæú) áóåõ Úóáóíøó (ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ) ÝóÇáúßõáøõ
ÏóäóÇäöíÑõº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊóÓúÊóËúäöí Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÅáøóÇ
ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóãóÊóì Úõáöãó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö Úõáöãó ÇáúÂÎóÑõ¡
ßóãóÇ áóæú Úõáöãó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãöÚúíóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö.
(æóáóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ ÈöÏöíäóÇÑòº áóÒöãóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÈöÓöÚúÑöåö) º
Ãóíú: ÇáÏøöíäóÇÑö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö.
(æóáóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÏöíäóÇÑðÇ ÈöäóÕúÈö ÏöíäóÇÑò)
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó¡
(ÝóíóáúÒóãõåõ ãöäú ßõáøö ÌöäúÓò ÓöÊøóÉñ) æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
(6/694)
ÏöÑúåóãðÇ æóÏöíäóÇÑñ ÈöÑóÝúÚöåöº Ãóíú:
ÇáÏøöíäóÇÑö (ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ) ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÏöíäóÇÑñ
æóÇÍöÏñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
(æóáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö) Ãóæú ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúÝóÑóÓö Ãóæú åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ (ÔöÑúßñ Ãóæú ÞóÇáó: åõæó ÔóÑöíßöí Ýöíåö. Ãóæú
ÞóÇáó: åõæó ÔóÑößóÉñ ÈóíúäóäóÇ Ãóæú ÞóÇáó: åõæó áöí æóáóåõ Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ Ýöíåö Óóåúãñº ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÞóÏúÑó ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÊóÇÑóÉð ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÊóÇÑóÉð ÊóÞóÚõ
Úóáóì ãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÊóÇÑóÉð ÊóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ¡
æóãóÊóì ÊóÑóÏøóÏó ÇááøóÝúÙóÇäö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ ÑóÌóÚó
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Åáóì ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ æóáóíúÓó ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÑößóÉö Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÙøóÇåöÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøóåúãó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÍúãóáõ ÇáÓøóåúãõ Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö äóÍúæõ ÚóÈúÏò (áóåõ) º Ãóíú: áöÝõáóÇäò
(Úóáóíøó Ýöíåö) ÃóáúÝñ¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ãöäúåõ ÃóáúÝñ) ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ (æóÞöíáó áóåõ ÝóÓøöÑú) ÓóÈóÈóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÅáøóÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö (æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÌöäóÇíóÉö) ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö áóåõº æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÞóæúáöåö äóÞóÏóåõ) º Ãóíú:
ÇáúÃóáúÝó (Ýöí Ëóãóäöåö) º Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏó æóäóÍúæóåõ (Ãóæú) º Ãóíú:
æóíõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö äóÞúÏõåõ (ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ÑõÈúÚóåõ) º Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö (Èöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝó Ãóæú
ÈöÞóæúáöåö (áóåõ Ýöíåö ÔöÑúßñ) Ãóæú ÈöÞóæúáöåö: Åäøó ãõæÑöËöí ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäöåö¡ (æóáóÇ) íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÈöÃóäøóåõ
Ñóåóäóåõ ÚöäúÏóåõ Èöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝóº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö.
æóÝöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÌúãóáö
ÈöËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò: æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ Ñóåóäó ÚöäúÏóåõ
ÈöÃóáúÝòº ÞõÈöáó. ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ.
(æóáóåõ Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áöÝõáóÇäò) Úóáóíøó¡ ÝóÝóÓøóÑóåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÞóÏúÑðǺ ÞõÈöáó¡ (æóÅöäú Þóáøó ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóÅöäú
ÝóÓøóÑóåõ ÈöÏõæäöåö) æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áöÝõáóÇäò
(áößóËúÑóÉö
(6/695)
äóÝúÚöåö áöÍöáøöåö æóäóÍúæöåö)
ßóÈóÑóßóÊöåöº ÅÐú ÇáúÍóáóÇáõ ÃóäúÝóÚõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö (ÞõÈöáó) ãöäúåõ
Ðóáößó Èöíóãöíäöåöº áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö æóÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúãõÞöÑøõ
ÈöãóÇ áöÝõáóÇäò¡ Ãóæú Ìóåöáóåõ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáøóÐöí áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ Ãóæú áóãú ÊóÞõãúº
áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ íõÍúÊóãóáõº ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ
(æóáóåõ Úóáóíøó ãóÇ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò íóáúÒóãõåõ ãöËúáõåõ) áöÃóäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ áöÂÎóÑó (áöí Úóáóíúß ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò) ÝóÞóÇáó Ýöí
ÌóæóÇÈöåö (ÃóßúËóÑõº áóÒöãóåõ) ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóáúÝò (æóíõÝóÓøöÑõåõ) º
Ãóíú: ÇáúÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö (æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö) º Ãóíú: Úóáóì ÔóÎúÕò (ãóÈúáóÛðÇ¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áóß Úóáóíøó¡
æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáÊøóåóÒøõÄóº áóÒöãóåõ ÍóÞøñ áóåõãóÇ) º Ãóíú:
áöáúãõÏøóÚöí æóáöÝõáóÇäòº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áöÝõáóÇäò ÈöÍóÞøò ãóæúÕõæÝò
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ áöáúãõÏøóÚöíº ÝóáóÒöãóåõ¡ æóíóÌöÈõ áöáúãõÏøóÚöí
ÍóÞøõåõº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÔóíúÁñ¡
æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÊøóåóÒøõÄó ÏóÚúæóì ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ (æóíõÝóÓøöÑõåõ) º Ãóíú: íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóß Úóáóíøó ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑõº áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò æóáóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡ Èóáú ÊóÑúÌöÚõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÝöí äóæúÚö ÇáÐøóåóÈö Åáóíúåöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóß Úóáóíøó ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑõ ÝóÞóÏú Úóíøóäó ÔóíúÆóíúäö ÇáúÚóÏóÏó æóÃóäøóåõ ÐóåóÈñ¡
æóÃóÈúåóãó ÔóíúÆóíúäö Þóæúáóåõ: ÃóßúËóÑõ æóäóæúÚó ÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÑóÌóÚó
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö: ÃóßúËóÑó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ
ÚóÏóÏðǺ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóßúËóÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö äóæúÚö ÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÌóíøöÏò Ãóæú
ÑóÏöíÁò Ãóæú ãóÖúÑõæÈò Ãóæú ÛóíúÑö ãóÖúÑõæÈò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáÐøóåóÈó ÃóäúæóÇÚñº ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
Þóæúáöåö Åáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ".
(6/696)
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó áóåõ Úóáóíøó ãóÇ
Èóíúäó ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉò]
ÝóÕúáñ (ãóäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó: áóåõ Úóáóíøó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò
æóÚóÔóÑóÉò áóÒöãóåõ áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ) ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåóÇ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÚóÑøóÝóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäó ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáúÚóÔóÑóÉö.
æóãóäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò) áóÒöãóåõ
ÊöÓúÚóÉñº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÛóÇíóÉð¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ:
187] ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÛóÇíóÉöº ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡
Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò) º áóÒöãóåõ
ÊöÓúÚóÉñº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÐóáößó
(ãóÌúãõæÚó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö) º Ãóíú: ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáúÚóÔóÑóÉó æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ (áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
æóÇÎúÊöÕóÇÑõ ÍöÓóÇÈöåö Ãóäú ÊóÒöíÏó Ãóæøóáó ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó æóÇÍöÏñ
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÚóÔóÑóÉöº ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó (ãöäú ÚóÔóÑóÉò Åáóì ÚöÔúÑöíäó) Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó (ãóÇ Èóíúäó ÚóÔóÑóÉò Åáóì ÚöÔúÑöíäóº áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó) áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÅöáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉöº
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
æóãóäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó (áóåõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúÍóÇÆöØöíäóº áóãú
íóÏúÎõáóÇ) º Ãóíú: ÇáúÍóÇÆöØóÇäö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÆöØö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúÌóÇãöÚö " æóÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö "
ÇáúãõäúÊóåóì " æóáóåõ Úóáóíøó ãóÇ Èóíúäó ßõÑøö ÍöäúØóÉò Åáóì ßõÑøö
ÔóÚöíÑòº áóÒöãóåõ ßõÑøóÇäö ÅáøóÇ ÞóÝöíÒóíúäö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö (æó) ãóäú
ÞóÇáó áóåõ (ÅãøóÇ ÏöÑúåóãñ æóÅöãøóÇ ÏöíäóÇÑñ ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ Ïõæäó
ÇáÏøöíäóÇÑö) áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö.
(6/697)
æóãóäú ÞóÇáó Úóäú ÂÎóÑó: áóåõ Úóáóíøó
(ÏöÑúåóãñ ÝóæúÞó ÏöÑúåóãò) Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (ÊóÍúÊó ÏöÑúåóãò
Ãóæú) áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (ÝóæúÞóåõ) ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ ÊóÍúÊóåõ ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (ÞóÈúáóåõ)
ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (ÈóÚúÏóåõ) ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú áóåõ
Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (ãóÚóåõ ÏöÑúåóãñ) íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäöº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóØúÝö¡ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáÖøóãøõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÖóãøó Åáóíúåö ÂÎóÑó¡
ßóÞóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ¡ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
" Úóáóíøó " Ýöí ÐöãøóÊöí¡ æóáóíúÓó áöáúãõÞöÑøö Ýöí ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö
ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÏöÑúåóãö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ æóáóÇ ÝóæúÞóåõ æóáóÇ ÊóÍúÊóåõº
ÅÐú áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ (Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Èóáú ÏöÑúåóãóÇäö) íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäöº
áöÏõÎõæáö ãóÇ ÃóÖúÑóÈó Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ
(Úóáóíøó ÏöÑúåóãóÇäö Èóáú ÏöÑúåóãñ) Ãóæú áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ áóÇ Èóáú
ÏöÑúåóãñ Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ áóßöäú ÏöÑúåóãñ Ãóæú)
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãñ¡ íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö)
ÍóãúáðÇ áößóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö Úóáóì ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
Úóáóíúåö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÖúÑóÇÈöåö¡ æóÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó.
(æóßóÐóÇ) áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ) Ãóæú ÏöÑúåóãñ
Ëõãøó ÏöÑúåóãñ (Ýóáóæú ßóÑøóÑóåõ) º Ãóíúº ÇáÏøöÑúåóãó (ËóáóÇËðÇ
ÈöÇáúæóÇæö) ßóÞóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãñ Ãóæú
ßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ (ÈöÇáúÝóÇÁö) ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ
ÝóÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ (ÈöËõãøó) ßóÞóæúáöåö áóåõ
Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ Ëõãøó ÏöÑúåóãñ¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
(ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ æóäóæóì) ÈöÇáÏøöÑúåóãö (ÇáËøóÇáöËö)
ÊóÃúßöíÏó ÇáÏøöÑúåóãö (ÇáËøóÇäöíº áóãú íõÞúÈóáú) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíåóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÚúØóÝõ ÇáúãõÄóßøöÏõ¡ æóÞõÈöáó ãöäúåõ
ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) º Ãóíú: ÇáøóÊöí
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇØöÝõº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóßóÐóÇ
Åäú ÃóßøóÏó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÊóÃúßöíÏó Ãóæøóáò
ÈöËóÇáöËò áöáúÝóÕúáö.
æóÅöäú ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáóåõ ÏöÑúåóãñ æóÈóÚúÏóåõ
ÏöÑúåóãñ) Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãõ Èóáú åóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãóÇäöº áóÒöãóÊúåõ ÇáËøóáóÇËõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÖúÑóÇÈó ÑõÌõæÚñ
ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÂÏóãöíøò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõº ÝóíóáúÒóãõåõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ.
(6/698)
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ÞóÝöíÒõ
ÍöäúØóÉò Èóáú ÞóÝöíÒõ ÔóÚöíÑò) áóÒöãóÇåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
(ÏöÑúåóãñ Èóáú ÏöíäóÇÑñ¡ áóÒöãóÇåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáËøóÇäöíó¡ æóáóÇ ÈóÚúÖóåõº ÝóáóÒöãóÇåõ¡ æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÖúÑõæÈõ Úóäúåõ áóíúÓó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ
ÈóÚúÖóåõº áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Èóáú
ÏöÑúåóãóÇäö Èóáú ËóáóÇËóÉñ.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöíäóÇÑò æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóØúÝó) º
Ãóíú: ÏöÑúåóãñ æóÏöíäóÇÑñ æóäóÍúæõåõ (Ãóæú) ßóÏöÑúåóãò ãóÚó ÏöíäóÇÑò
(áóÒöãóÇåõ) ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö Ãóæú ÈöãóÚó¡ æóÅöáøóÇ
íõÑöÏú ãóÚúäóì ÇáúÚóØúÝö æóáóÇ ãóÚóº ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãñº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÝóÞóØú¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÏöíäóÇÑò áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍöÓóÇÈó (æóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÇáúãõÞöÑøõ) º Ãóíú Þóæúáóåõ
ÏöÑúåóãñ (Ýöí ÏöíäóÇÑò ÈöÑóÃúÓö ãóÇáò Óóáøóãó ÈóÇÞò ÚöäúÏóåõ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÚóÞóÏúÊ ãóÚó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÏöÑúåóãò ÈóÇÞò
ÚöäúÏóåõ (Ýöí ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõº ÍóáóÝó) ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó (æóÃóÎóÐó ÇáÏøöÑúåóãó) ãöäú ÇáúãõÞöÑøöº
áöÃóäøóåõ íõÝóÓøöÑõ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ íõÈúØöáõåõº Ýóåõæó ßóÑõÌõæÚöåö
Úóäúåõº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ (æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì Ãóäú
ÇáÏøöÑúåóãó ÑóÃúÓõ ãóÇáö Óóáóãò Ýöí ÏöíäóÇÑò) º ÈóØóá ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÃóäøó
Óóáóãó ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÕöÍøõ (æóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ) áöáúãõÞóÑøö áóåõº áöÊóÕúÏöíÞöåö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÊöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (áóåõ) Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ (Ýöí ËóæúÈò¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóØúÝó¡
Ãóæú) ÃóÑóÇÏó (ãóÚúäóì ãóÚó) ßóãóÇ ÓóÈóÞó (áóÒöãóÇåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ) º Ãóíú: ÅÞúÑóÇÑóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó (ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö
Óóáóãò) ÚóÞóÏóåõ ãóÚó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈóÇÞò ÚöäúÏó ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ËóæúÈò
(ÝóßóãóÇ ãóÑøó) º Ãóíú: ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáÏøöÑúåóãóº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó æóÕóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ íóÓúÞõØõº
ÝóáóÒöãóåõ ÇáÏøöÑúåóãõ¡ æóÈóØóá ãóÇ æóÕóáó Èöåö ÅÞúÑóÇÑõåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ÏöÑúåóãñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò) æóÃóØúáóÞó
(íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ) áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö¡ æóÌóÚúáöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó
ãóÍöáøðÇ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÓöæóÇåõ (ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÚõÑúÝõ)
ÈóáóÏö ÇáúãõÞöÑøö (ÝóíóáúÒóãõåõ ãõÞúÊóÖóÇåõ) º Ãóíú: ÚõÑúÝó Êöáúßó
ÇáúÈóáóÏö (Ãóæú ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúÍöÓóÇÈóº æóáóæú ÌóÇåöáðÇ) Èöåöº Ãóíú:
ÇáúÍöÓóÇÈó (ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó) ¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáõ
ÇáÖøóÑúÈö ÚöäúÏóåõãú (Ãóæú
(6/699)
ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúÌóãöíÚó) ÈöÃóäú
ÃóÑóÇÏóåõãóÇ ãóÚó ÚóÔóÑóÉò (ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) æóáóæú ÍóÇÓöÈðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÛúáóÙö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚóæóÇãø íõÑöíÏõæäó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
æóáóåõ ÚöäúÏöí (ÊóãúÑñ Ýöí ÌöÑóÇÈò) Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí (Óößøöíäñ Ýöí
ÞöÑóÇÈò¡ Ãóæú áóåõ) ÚöäúÏöí (ËóæúÈñ Ýöí ãöäúÏöíáò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡
Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí (ÚóÈúÏñ Úóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ) Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí
(ÏóÇÈøóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌñ¡ Ãóæú áóåõ) ÚöäúÏöí ÝóÕøñ (Ýöí ÎóÇÊóãò¡ Ãóæú
áóåõ ÌöÑóÇÈñ Ýöíåö ÊóãúÑñ¡ Ãóæú áóåõ ÞöÑóÇÈñ Ýöíåö ÓóíúÝñ¡ æóáóåõ
ãöäúÏöíáñ Ýöíåö ËóæúÈñ) Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí (ÏóÇÈøóÉñ ãõÓúÑóÌóÉñ) Ýóåõæó
ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " æóãóÇ Ýöí "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÝóÑóÓñ ãõÓúÑóÌñ Åáóì Þóæúáöåö áóÒöãóåõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÑúÌõæÍñ.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ
ÚöäúÏöí (ÓóÑúÌñ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí ÚöãóÇãóÉñ Úóáóì
ÚóÈúÏò¡ Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí ÏóÇÑñ ãóÝúÑõæÔóÉñ Ãóæú) áóåõ ÚöäúÏöí (ÒóíúÊñ
Ýöí ÒöÞøò æóäóÍúæöåö) ßóÊößøóÉò Ýöí ÓóÑóÇæöíáóº Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÃóæøóáö æóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÞöÑøò
ÈöÔóíúÁò ÌóÚóáóåõ ÙóÑúÝðÇ Ãóæú ãóÙúÑõæÝðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÆóÇäö
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ÇáËøóÇäöíó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÙøóÑúÝõ æóÇáúãóÙúÑõæÝõ áöæóÇÍöÏò¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ áóÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóßóÞóæúáöåö
áóåõ ÚöäúÏöí (Ìóäöíäñ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú áóåõ) ÚöäúÏöí Ìóäöíäñ Ýöí
ÏóÇÈøóÉò¡ æóßóÞóæúáöåö: áóåõ ÚöäúÏöí (ÏóÇÈøóÉñ Ýöí ÈóíúÊò) ÝóáóíúÓó
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáËøóÇäöíº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÞóæúáöåöº áóåõ ÚöäúÏöí
ÇáúãöÇÆóÉõ (ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöíÓö) áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúßöíÓö (æóíóáúÒóãóÇäöåö) º Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáúãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
(Åäú áóãú íóßõæäóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò (Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúßöíÓö (æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãõÞöÑøõ
ÇáúãöÇÆóÉó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöíÓö (áóÒöãóÊúåõ
ãöÇÆóÉñ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúßöíÓö ÔóíúÁñ) Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúßöíÓö
ÔóíúÁñ áóßöäøóåõ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö¡ áóÒöãóåõ (ÊóÊöãøóÊõåóÇ) ßóãóÇ áóæú
ÚóÑøóÝóåóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí (ÎóÇÊóãñ Ýöíåö ÝóÕøñ Ãóæú) ÞóÇáó: áóåõ
ÚöäúÏöí (ÓóíúÝñ ÈöÞöÑóÇÈöåö)
(6/700)
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡ Ãóæú ÓóíúÝñ ÈöÞöÑóÇÈò Ýóåõæó (ÅÞúÑóÇÑñ ÈöåöãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÝóÕøó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÎóÇÊóãöº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõ
ÚöäúÏöí ËóæúÈñ Ýöíåö Úóáóãñ¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÞöÑóÇÈöåö ÈóÇÁõ
ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÓóíúÝñ ÈöÞöÑóÇÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóãúÑò Ýöí
ÌöÑóÇÈò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÑúÝó ÛóíúÑõ ÇáúãóÙúÑõæÝö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÎóÇÊóãò¡ æóÃóØúáóÞó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ÈöÎóÇÊóãò Ýöíåö ÝóÕøñ¡
æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÝóÕøó áóãú íõÞúÈóáú¡ Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÊóãó
ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö.
(æóÅöÞúÑóÇÑõåõ) º Ãóíú: ÇáÔøóÎúÕó (ÈöÔóÌóÑò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò) íóÔúãóáõ
ÇáúÃóÛúÕóÇäó (æóáóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ) ÈöÃóÑúÖöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó áóÇ
íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃóÑúÖöº ÝóíóÔúãóáõ
ÛóÑúÓóåóÇ æóÈöäóÇÁóåóÇ (ÝóáóÇ íóãúáößõ) ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÔóÌóÑóÉò (ÛóÑúÓó)
ÃõÎúÑóì (ãóßóÇäóåóÇ áóæú ÐóåóÈóÊú) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúÃóÑúÖö
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) Úóáóì ãõÞöÑøò áóåõ ÈöÔóÌóÑò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò (ãóÇ
ÈóÞöíóÊú) æóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÞóáúÚõåóÇ æóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ æóÈöíÚó ãöËúáõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó.
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ (ÈöÃóãóÉò ÍóÇãöáò áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÍóãúáöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö æóãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóÕúáö¡ æóÏõÎõæáõåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡
æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÝóÑóÓò Ãóæú ÃóÊóÇäò Ãóæú äóÇÞóÉò ÍóÇãöáò (æó)
Åäú ÞóÇáó (áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏöíäóÇÑñ) Ãóæú áóåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú
ÃóãóÉñ¡ Ãóæú áóåõ ÚöäúÏöí ÅãøóÇ ÚóÈúÏñ æóÅöãøóÇ ËóæúÈñ (íóáúÒóãõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ) áöÃóäøó Ãóæú áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö Ãóæú áöÃóÔúíóÇÁó
æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúäóÇåóÇ (æóíõÚóíøöäõåõ) Ãóíú: íóáúÒóãõåõ ÊóÚúíöíäõåõ¡
æóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÌúãóáóÇÊö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈõÓúÊóÇäò Ôóãöáó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó) æóÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãóÇäöÚñ
ßóßóæúäö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÑúÖó ÛóíúÑöåö. |