ØáÈÉ
ÇáØáÈÉ Ýí ÇáÇÕØáÇÍÇÊ ÇáÝÞåíÉ Ø ÇáãØÈÚÉ ÇáÚÇãÑÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö]
(Õ Ñ Ý) : ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÕøóÑúÝõ ÝóÖúáõ ÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö æóãöäúåõ ÇõÔúÊõÞøó
ÇÓúãõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÇáÕøóÑøóÇÝö áöÊóÕúÑöíÝöåö ÈóÚúÖö Ðóáößó Ýöí
ÈóÚúÖò æóÇáÕøóÑöíÝõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú
Èóäöí ÛõÏóÇäóÉó ãóÇ Åäú ÃóäúÊõãú ÐóåóÈðÇ ... æóáóÇ ÕóÑöíÝðÇ æóáóßöäú
ÃóäúÊõãú ÇáúÎóÒóÝõ
íóÚúäöí íóÇ Èóäöí ÛõÏóÇäóÉó áóÓúÊõãú ÐóåóÈðÇ æóáóÇ ÝöÖøóÉð Èóáú
ÃóäúÊõãú ÎóÒóÝñ æóßóáöãóÉõ ãóÇ áöáäøóÝúíö æóßóáöãóÉõ Åäú ÃóíúÖðÇ
áöáäøóÝúíö æóÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ æóíõÞóÇáõ Åäú ÒóÇÆöÏóÉñ
æóãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÖúáö ãóÇ Ñõæöíó ãóäú
ÝóÚóáó ßóÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ Ãóíú
ÝóÖúáðÇ æóåõæó ÇáäøóÝóáõ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ Ãóíú ãõãóÇËöáðÇ áöãóÇ
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóáöáúÍóÏöíËö æóÌúåñ ÂÎóÑõ ÕóÑúÝðÇ Ãóíú
ÊóæúÈóÉð ÊóÕúÑöÝõ ÇáúÚóÐóÇÈó Úóäúåõ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ Ãóíú ÝöÏóÇÁð
íõÚóÇÏöáõ äóÝúÓóåõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ØóáóÈó ÕóÑúÝó ÇáúÍóÏöíËö
ÚõæÞöÈó ÈößóÐóÇ Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöíåö ÝóÓõãøöíó ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö
Èöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöãøóäú ÚóÞóÏó Úóáóì ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò åõæó ØóáóÈõ ÇáúÝóÖúáö ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑúÛóÈõ Ýöí ÃóÚúíóÇäöåóÇ æóÞöíáó åõæó ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáäøóÞúáõ æóÇáÑøóÏøõ íõÞóÇáõ ÕóÑóÝóåõ Úóäú ßóÐóÇ Åáóì ßóÐóÇ Óõãøöíó
Èöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì äóÞúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÈóÏóáóíúäö ãöäú íóÏö ãóäú ßóÇäó áóåõ Åáóì íóÏö ãóäú ÕóÇÑó áóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö.
(Á ä í) : æóÑõæöíó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÊóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÅöäóÇÁò
ÎõÓúÑóæóÇäöíøò ÞóÏú ÃõÍúßöãóÊú ÕóäúÚóÊõåõ ÝóÈóÚóËóäöí Èöåö
áöÃóÈöíÚóåõ ÝóÃóÚúØóíúÊ Èöåö æóÒúäóåõ æóÒöíóÇÏóÉð ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó
áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóáóÇ
ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáúÎõÓúÑóæóÇäöíøõ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóì ãõáõæßö ÇáúÚóÌóãö
æóßóÇäó ãóáößõåõãú íõÓóãøóì ÎõÓúÑæ æóßóÇäó ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÞóæúáõåõ ÃóÚúØóíúÊ Èöåö æóÒúäóåõ æóÒöíóÇÏóÉð Ãóíú
ØóáóÈõæÇ ãöäøöí ÔöÑóÇåõ ÈöãöËúáö æóÒúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú
ÝöÖøóÉð æóÈöÒöíóÇÏóÉò áöÌóæúÏóÊöåö æóÅöÍúßóÇãö ÕóäúÚóÊöåö ÝóÑóÏøó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáÑøöÈóÇ æóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÚöäúÏó ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ.
(æÑ Þ) : æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÈóáóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåó
Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞõáúÊ ÅäøóÇ äóÞúÏóãõ ÃóÑúÖó
ÇáÔøóÇãö æóãóÚóäóÇ ÇáúæóÑöÞõ ÇáËøöÞóÇáõ ÇáäøóÇÝöÞóÉõ æóÚöäúÏóåõãú
ÇáúæóÑöÞõ ÇáúÎöÝóÇÝõ ÇáúßóÇÓöÏóÉõ ÃóÝóäóÈúÊóÇÚõ æóÑöÞóåõãú
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò æóÈöÊöÓúÚóÉò ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóÝúÚóáú
æóáóßöäú ÈöÚú æóÑöÞóß ÈöÐóåóÈò æóÇÔúÊóÑö æóÑöÞóåõãú ÈöÇáÐøóåóÈö
æóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞúåõãú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíó æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÓóØúÍò
ÝóËöÈú ãóÚóåõ Þóæúáõåõ ÅäøóÇ äóÞúÏóãõ ÝóÇáúÞõÏõæãõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÍóÏøö Úóáöãó æóÇáúæóÑöÞõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóáöÐóáößó
ÌóãóÚó ÝóÞóÇáó ÇáËøöÞóÇáõ æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáËøóÞöíáö Ãóíú ÇáúßóÈöíÑö
ÇáúãöËúÞóÇáö æóÇáäøóÇÝöÞóÉõ ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáäøóÝóÇÞõ
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ãöäú ÍóÏøö ÏóÎóáó æóßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ÏöÑúåóãñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö æóåöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúÎöÝóÇÝõ
ÇáúßóÇÓöÏóÉõ æóÞóæúáõåõ ÃóÝóäóÈúÊóÇÚõ
(1/113)
Ãóíú äóÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÈöÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò Ãóíú ÈöäõÞúÕóÇäö äöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóæúáõåõ
æóÈöÊöÓúÚóÉò Ãóíú æóÈöäõÞúÕóÇäö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóÝúÚóáú
æóáóßöäú ÈöÚú ÏóÑóÇåöãóß ÈöÇáÐøóåóÈö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö
ÝóÇÔúÊóÑö æóÑöÞóåõãú ÈöÇáÐøóåóÈö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞúåõ Ãóíú ÈöÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíó ÝóÏóáøó
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÞóÇãóÇ ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÇäúÊóÞóáóÇ Åáóì ãóßóÇä
ÂÎóÑó æóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóÇäö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ ãõÈúØöáðÇ
áöáÕøóÑúÝö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÓóØúÍò ÝóËöÈú ãóÚóåõ áóãú
íõØúáöÞú áóåõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúæõËõæÈö Çáúãõåúáößö áóßöäøóåõ ãõÈóÇáóÛóÉñ
Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(ä Ù Ñ) : æóÑõæöíó Úóäú ßõáóíúÈö Èúäö æóÇÆöáò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÚóÈúÏó
Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóÇáó
ãöäú åóÐöåö Åáóì åóÐöåö Ãóíú ãöäú íóÏöß Åáóì íóÏöåö ÞóÇáó ÝóÅöäú
ÇÓúÊóäúÙóÑóß Ãóíú ÇÓúÊóãúåóáóß Åáóì ÎóáúÝö åóÐöåö ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ
ÊóÝúÚóáú ÇáÓøóÇÑöíóÉõ ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉõ æóåóÐóÇ äóåúíñ Úóäú
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóßóÑöåó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íóÈúÊóÇÚó
ÇáÓøóíúÝó ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÖøóÉö ÇáÓøóíúÝö.
(Õ Ñ Ý) : æóÚóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáÕøóÑúÝö ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò
Ãóíú Úóäú ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóæøóáðÇ áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóßóÇäó íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
äóÖúÑóÉó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó
ãöËúáó Ðóáößó Ãóíú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÝóÞóÚóÏúÊ íóæúãðÇ
Ýöí ÍóáúÞóÉò ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÃóãóÑóäöí ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó Óóáúåõ Úóäú ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞõáúÊ
Åäøó åóÐóÇ íóÃúãõÑõäöí ÈöÃóäú ÃóÓúÃóáóß Úóäú ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóÇáó áöí
ÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ Ãóíú ÃóÝúÊóì ÈöÎöáóÇÝö ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöí Óóáúåõ
Ãóãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúíöåö Ãóæú ÔóíúÁñ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíú íóÞõæáõ ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Ãóãú
ÓóãóÇÚðÇ ÞóÇáó ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Èóáú
ÓóãöÚúÊå ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ íóßõæäõ Ýöí äóÎúáöåö ÈöÑõØóÈò ØóíøöÈò ÝóÞóÇáó ãöäú
Ãóíúäó åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÚúØóíúÊ ÕóÇÚóíúäö ãöäú ÊóãúÑò ÑóÏöíÁò
æóÃóÎóÐúÊ åóÐóÇ Ãóíú ÇÓúÊóÈúÏóáúÊ ÕóÇÚðÇ ÑóÏöíÆðÇ ÈöÕóÇÚò ÌóíøöÏò
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÑúÈóíúÊó Ãóíú
ÃóÚúØóíúÊó ÇáÑøöÈóÇ» æóÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÁõ ØóáóÈõ ÇáÑøöÈóÇ æóÃóÎúÐõ
ÇáÑøöÈóÇ ÞóÇáó Åäøó ÓöÚúÑó åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö ßóÐóÇ æóÓöÚúÑó åóÐóÇ
ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÑúÈóíúÊ ÝóåóáøóÇ ÈöÚúÊå ÈöÓöáúÚóÉò Ëõãøó ÇÈúÊóÚúÊ
ÈöÓöáúÚóÊöß ÊóãúÑðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáÊøóãúÑõ ÑöÈðÇ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ãöËúáõåõ Ãóíú Ðóáößó ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ßóÐóáößó ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö æóáóãøóÇ ÌóÇÒó
ÞöíóÇÓõ ÇáúæóÒúäöíøö Úóáóì Çáúßóíúáöíøö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ÞöíóÇÓõ
Çáúßóíúáöíøö Úóáóì Çáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö Úóáóì ÇáúæóÒúäöíøö
Ãóæúáóì ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÖúÑóÉó æóÃóãóÑúÊ ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö ÝóÓóÃóáó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóÇáó
áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö Ãóíú ÑóÌóÚó Úóäú ÝóÊúæóÇåõ ÇáúÃõæáóì ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÖúÑóÉó
ÝóÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú
ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóÇáó áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö Ãóíú ÑóÌóÚó åõæó ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó
(1/114)
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó ØóæúÞó
ÐóåóÈò ãõÝóÖøóÖò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÔõÑóíúÍò
ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúÈóíúÚó Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóÑõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÈóÚóËó íóæúãó ÎóíúÈóÑó
ÓóÚúÏóíúäö íóÚúäöí ÑóÌõáóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÓúãõåõ ÓóÚúÏñ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößò åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóÇÓúãõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ãóÇáößñ æóÓóÚúÏñ ÂÎóÑõ ÝóÈóÇÚóÇ ÛóäóÇÆöãó
ÐóåóÈò ßõáøõ ÃóÑúÈóÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ÊöÈúÑò ÈöËóáóÇËóÉö ãóËóÇÞöíáó
Úóíúäò ÝóÇáÊøöÈúÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö æóÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÑúÈóíúÊõãóÇ ÝóÑóÏøóÇ
ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÌóíøöÏó æóÇáÑøóÏöíÁó Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ» .
(Û á á) : æóÚóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈóÔöíÑò ÞóÇáó ÃóÊóÇäöí ÇáúÃóÓúæóÏõ
Èúäõ íóÒöíÏó ÝóÕóÑóÝúÊ áóåõ ÏóÑóÇåöãó æóÇÝöíóÉð ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóíú
ÃóãóÑóäöí ÈöÈóíúÚö ÏóÑóÇåöãó ÌóíøöÏóÉò ÊóÇãøóÉò ßóÇäóÊú áóåõ
ÈöÏóäóÇäöíÑö ÑóÌõáò ÝóÝóÚóáúÊ Ðóáößó Ëõãøó ÏóÎóáó åõæó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝöíãóÇ Ùõäøó Ãóíú ÊóÈóÏøóáó ÇáúãóÌúáöÓõ Ëõãøó
ÌóÇÁóäöí ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÈöåóÇ ÛóáøóÉð Ãóíú ÇÔúÊóÑö áöí ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÏóÑóÇåöãó ÊóÑõæÌõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ïõæäó äóÞúÏö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÌóÚóáúÊ ÃóØúáõÈõ ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí ÕóÑóÝúÊ ÚöäúÏóåõ Ãóíú
Ðóáößó ÇáúÚóÇÞöÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Çáúãõæóßøöáõ áóÇ Úóáóíúß
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÏóåõ æóÅöäú æóÌóÏúÊå ÝóáóÇ ÃõÈóÇáöí Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãóÚó ÅäúÓóÇäò ÂÎóÑó
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóíúß æóåõæó ÌóÇÆöÒñ íóÚúäöí áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇáò ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö Èóáú ãóÖóì ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóåóÐóÇ ÚóÞúÏñ ãõÈúÊóÏóÃñ.
æóÚóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÈöÚúÊ ÌóÇãó ÝöÖøóÉò
ÈöæóÑöÞò ÃóÞóáøó ãöäúåõ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó: ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì Ðóáößó¿ ÞõáúÊ: ÇáúÍóÇÌóÉõ¡
ÝóÞóÇáó: ÑõÏøó ÇáúæóÑöÞó Åáóì ÃóåúáöåóÇ æóÎõÐú ÅäóÇÁóß ÝóÚóÇÑöÖú
Èöåö: Ãóíú ÇÝúÓóÎú Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏó ÝóÅöäøóåõ ÑöÈðÇ Ëõãøó ÈöÚúåõ
ÈöÚóÑóÖò áöÆóáøóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÑöÈðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Úóäú ÇáúãóÕõæÛö ÃóÕõæÛõåõ æóÃóÈöíÚõåõ¿ ÞóÇáó: æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò
ÞõáúÊ Åäøöí ÃóÈöíÚõåõ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò æóáóßöäú ÂÎõÐõ ÃóÌúÑó
Úóãóáöí¿ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÚóãöáúÊ áöäóÝúÓöß ÝóáóÇ ÊóÒúÏóÏú ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÝöÖøóÉö ÅáøóÇ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáúÂÎöÐõ
æóÇáúãõÚúØöí æóÇáúßóÇÊöÈõ æóÇáÔøóÇåöÏõ Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁõ» Ãóíú Ýöí
ÇáúÅöËúãö.
(ä Ý í) : æóÚóäú ÃóÈöí ÇáúæóÏøóÇßö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúßöÝøóÉõ ÈöÇáúßöÝøóÉö
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúßöÝøóÉõ ÈöÇáúßöÝøóÉö æóáóÇ ÎóíúÑó
ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò ãöäú
ßöÝøóÊóíú ÇáúãöíÒóÇäö ÝóÞõáúÊ Åäøöí ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÞõæáõ áóíúÓó Ýöí íóÏò ÈöíóÏò ÑöÈðÇ ÝóãóÔóì
Åáóíúåö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóäóÇ ãóÚóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÓóãöÚúÊ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ
áóãú äóÓúãóÚú ÝóÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ Ëõãøó
ÍóÏøóËóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÇ ÃõÝúÊöí Èöåö
ÃóÈóÏðÇ æóåóÐóÇ Ïóáöíáõ ÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ» æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈöíÚõ äõÝóÇíóÉó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö íóÏðÇ ÈöíóÏò ÈöÇáúÝóÖúáö ÝóÎóÑóÌó ÎóÑúÌóÉð Åáóì ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÑöÈðÇ
æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÔóÌóÑóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøõ
(1/115)
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - äóåóì ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúÃóÒúÏöíøõ Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖúáñ ÇáäøõÝóÇíóÉõ ãóÇ
äõÝöíó ãöäú ÇáúÌöíóÇÏö æóåõæó ÇáÑøóÏöíÁõ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÑøóÏöíÁó
æóÇáúÌóíøöÏó Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ.
(ß Ñ æ) : æóÚóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÕóÝúæóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóßúÑóíúÊõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÅÈöáðÇ
ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóíú ÂÌóÑúÊå ÅíøóÇåóÇ ÈöåóÇ ÝóÃóÊóíúÊå ÃóÊóÞóÇÖóÇåõ
Ãóíú ÃóÓúÃóáõåõ ÞóÖóÇÁóåóÇ æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÏóÑóÇåöãõ ÝóÞóÇáó
áöãóæúáðì áóåõ ÇäúØóáöÞú ãóÚóåõ Åáóì ÇáÓøõæÞö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì
ÓöÚúÑò Ãóíú ÙóåóÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóíú ãõßúÑöí ÇáúÅöÈöáö
Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÚöæóÖðÇ Úóäú ÏóäóÇäöíÑöåö ÇáøóÊöí
áóåõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÙóåóÑóÊú ÝóÃóÚúØöåö ÅíøóÇåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇÔúÊóÑö áóåõ ÈöåóÇ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÃóÚúØöåóÇ ÅíøóÇåõ ÝóÞõáúÊ
áóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö åõæó ßõäúíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÃóíóÕúáõÍõ åóÐóÇ Ãóíú ÃóíóÌõæÒõ åóÐóÇ ÞóÇáó äóÚóãú áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåóÐóÇ Åäøóß æõáöÏúÊ æóÃóäúÊó ÕóÛöíÑñ åõæó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÌóåúáö
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ æóáóÇ Úöáúãó áóåõ Ëõãøó íóÊóÚóáøóãõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇóááøóåõ ÃóÎúÑóÌóßõãú ãöäú ÈõØõæäö
ÃõãøóåóÇÊößõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ÔóíúÆðÇ} [ÇáäÍá: 78] æóÐõßöÑó Ýöí
ÍóÏöíËö ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóÇÏóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó «ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íõÍóÏøöËõæäó ÃóÍóÇÏöíËó áóãú äóÓúãóÚúåóÇ
ÝóÞóÇáó ÚõÈóÇÏóÉõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊå ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíú ÃóÍúáöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó
áóÃõÍóÏøöËóä Èöåö æóÅöäú ÑóÛöãó ÃóäúÝõ ãõÚóÇæöíóÉó Ãóíú ßóÑöåó
æóÛóÖöÈó» æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóÇÆöáöíäó æóáöáúÍóÞøö
ÞóÇÈöáöíäó.
(Ò í Ï) : æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÃóíúÖðÇ ãõÏøóíúäö
ÈöãõÏøóíúäö Ãóíú ãóäóæóíúäö Èöãóäóæóíúäö æóÝöí ÂÎöÑöåö ÞóÇáó Ýóãóäú
ÒóÇÏó Ãóíú ÃóÚúØóì ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóæú ÇÒúÏóÇÏó Ãóíú ÃóÎóÐó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÞóÏú ÃóÑúÈóì Ãóíú ÚóÞóÏó ÚóÞúÏó ÇáÑøöÈóÇ.
(Ñ ã í) : æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäúåóÇ ÛóÇÆöÈñ ÈöäóÇÌöÒò Ãóíú ÈöäóÞúÏò ÍóÇÖöÑò ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ
Úóáóíúßõãú ÇáÑøóãóÇÁó Ãóíú ÇáÑøöÈóÇ íõÞóÇáõ ÃóÑúãóì æóÃóÑúÈóì Ãóíú
ÒóÇÏó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÇáúÅöÑúãóÇÁó æóåõæó
ãóÕúÏóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ÇÓúãñ æóåõæó ãóÝúÊõæÍõ ÇáÑøóÇÁö ãóãúÏõæÏõ
ÇáúÂÎöÑö æóÚóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚö ÇáÓøóíúÝö ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áöÃóäøó Ýöíåö
ÍóãóÇÆöáóåõ æóÌóÝúäóåõ æóäóÕúáóåõ ÇáúÍóãóÇÆöáõ ÌóãúÚõ ÍöãóÇáóÉò
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóåõæó ÇáúãöÍúãóáõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì
æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÇáúÚöáóÇÞóÉõ Çáúãõãóæøóåõ
ÇáúãóØúáöíøõ ÈöãóÇÁö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö æóáóíúÓó áóåõ Íõßúãõ
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõÕõ ÅÐóÇ ÃõÐöíÈó Ýóåõæó
ßóÇáúãõÓúÊóåúáóßö æóÇáúãõÐóåøóÈõ ãóÇ ÌõÚöáó Ýöíåö Úóíúäõ ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúãõÝóÖøóÖõ ãóÇ ÌõÚöáó Ýöíåö Úóíúäõ ÇáúÝöÖøóÉö.
(æÝ í) : æóÚóäú ÒóíúäóÈó ÇãúÑóÃóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáóÊú «ÃóÚúØóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ ãöäú ÊóãúÑö
ÎóíúÈóÑó æóÞóÏú ÝóÓøóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö ÞóÇáóÊú ÝóÞóÇáó áöí ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÃõÚúØöíß ÊóãúÑðÇ
åóÇåõäóÇ æóÃóÊóæóÝøóì ÊóãúÑóß ÈöÎóíúÈóÑó Ãóíú ÃóÓúÊóæúÝöí íõÞóÇáõ
æóÝøóíúÊå ÝóÊóæóÝøóì æóÇÓúÊóæúÝóì ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÌøóáúÊå
ÝóÊóÚóÌøóáó æóÇÓúÊóÚúÌóáó ÝóÞóÇáóÊú ÍóÊøóì ÇÓúÃóáú Úóäú Ðóáößó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÓóÃóáúÊ Úóäú Ðóáößó ÚõãóÑó
ÝóäóåóÇåóÇ Úóäúåõ æóÞóÇáó ßóíúÝó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó
ßóÃóäøó ÚóÇÕöãó íõÞúÑöÖõåóÇ ÊóãúÑðÇ åóÇåõäóÇ áöíóÞúÈöÖó ãöËúáóåõ
ÈöÎóíúÈóÑó ÝóíõÓúÞöØó Úóäú äóÝúÓöåö ÖóãóÇäó Íóãúáö ÇáÊøóãúÑö ãöäú
åóÇåõäóÇ Åáóì ÎóíúÈóÑó æóåõæó ÞóÑúÖñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð»
(1/116)
æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÞúÑóÖó ÃõÈóíøó
Èúäó ßóÚúÈò ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóßóÇäóÊú áöÃõÈóíøò äóÎúáóÉñ
ÊóÚóÌøóáó Ãóíú ÊóÓóÑøóÚó ÅÏúÑóÇßó ËöãóÇÑöåóÇ ÝóÃóåúÏóì ÃõÈóíø Èúäõ
ßóÚúÈò áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑõØóÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö
ÝóáóÞöíóåõ ÃõÈóíøñ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÙóäóäúÊ Ãóäøöí ÃóåúÏóíúÊ Åáóíúß
ãöäú ÃóÌúáö ãóÇáöß Ãóíú áöÊõÄóÎøöÑóåõ Úóäøöí ãõÏøóÉð ÈöÓóÈóÈö
åóÏöíøóÊöí æóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó¿ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÈúÚóËú Åáóì ãóÇáößó
ÝóÎõÐúåõ Ãóíú ÇÈúÚóËú ÑóÌõáðÇ áöíóÞúÈöÖó ãöäøöí Ïóíúäóß ÇáøóÐöí áóß
Úóáóíøó ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÚõãóÑõ ÞóÇáó: áöÃõÈóíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑõÏøó ÅáóíúäóÇ åóÏöíøóÊóäóÇ Ãóíú ÇÈúÚóËú ÚóáóíúäóÇ
åóÐöåö ÇáúåóÏöíøóÉó ÇáøóÊöí ßõäúÊ ÃóåúÏóíúÊåóÇ ÅáóíúäóÇ ÍóÊøóì
äóÞúÈóáóåóÇ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáÑøöÔúæóÉö.
(Ó á Ý) : æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò «ÃóäúåóÇåõãú Úóäú
ÃóÑúÈóÚò æóÝöíåóÇ Úóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò Ãóíú ÞóÑúÖò æóåõæó Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ßóÐóÇ ÈöËóãóäö ßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÐóÇ æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ» .
: æóÃóÞúÑóÖó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÌõáðÇ
ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÖóÇåõ ãöäú ÌóíøöÏö ÚóØóÇÆöåö ÝóßóÑöåó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÑúÖóÉò ãöËúáö
ÏóÑóÇåöãöí Ãóíú ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÌöíóÇÏö ãóÇ
ÎóÑóÌó áóåõ ãöäú ÇáúÚóØóÇÁö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóßóÑöåó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÑúÖóÉò
Ãóíú ãöäú äóÇÍöíóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöß ãöäú ÇáúÚóØóÇÁö
Ãóíú ÊóÃúÎõÐõåõ ãöäú Ãóíøö ØóÑóÝò æóÞóÚó Ýöí íóÏöß ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÌúæóÏö æóåóÐóÇ ÊóäóÒøõåñ æóÊóÍóÑøõÒñ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÝúÖóÇáö æóÕúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÑöÖóì ãóäú Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ.
(È á Þ) : ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Úóáóì ÝóÑóÓò ÈóáúÞóÇÁó åöíó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ.
(ß ä Ò) : æóÓóÃóáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ßóäúÒö ÇáúßóäúÒö
ÇáúÚóÇÏöíøö ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì ÚóÇÏò æóåõãú
Þóæúãñ ÞõÏóãóÇÁõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäøóåõ Ãóåúáóßó ÚóÇÏðÇ
ÇáúÃõæáóì} [ÇáäÌã: 50] .
(Ú Þ á) : æóßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Ýöí
ÈöÆúÑò ÌóÚóáõæåóÇ ÚóÞúáóåõ Ãóíú ÏöíóÊóåõ ÝóÃóÚúØóæúåóÇ æóÑóËóÊóåõ
æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÌúãóÇÁö æóÇáúãóÚúÏöäö.
(ß Ë ß Ë) : æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ßóäúÒðÇ ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö
ÝóÑóÝóÚóåõ Åáóì ÚóÇãöáöåóÇ ÝóÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó Åáóì
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÇáóÊú ÈöÝöíåö ÇáúßóËúßóËõ
ÝóåóáøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓö æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÎõãõÓóåõ
ÇáúßóËúßóËõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝóíúäö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ æóÇáÊøõÑóÇÈõ
æóÈößóÓúÑöåöãóÇ áõÛóÉñ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÖóÑøó
ÈöäóÝúÓöåö ÍóíúËõ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÚóÇãöáö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÎõãõÓóåõ æóíõãúÓößó ÇáúÈóÇÞöíó ÝóíõÓóáøöãó áóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÑøó Èöåö áöÓóÇäõåõ.
(í æã) : æóÚóäú ÌóÈóáóÉó Èúäö ÍõãóíúÏò Úóäú ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÎóÑóÌó
Ýöí íóæúãò ãóØöíÑò Ãóíú Ðöí ãóØóÑò Åáóì ÏóíúÑö ÌóÑöíÑò ÇáÏøóíúÑõ
ÇáÕøóæúãóÚóÉõ æóÌóÑöíÑñ ÇÓúãõ ÑóÌõáò ÝóæóÞóÚóÊú ãöäúåõ ËõáúãóÉñ Ãóíú
ÇäúåóÏóãó ÔóíúÁñ áöáúãóØóÑö ÝóÅöÐóÇ ÈöÓóÊøõæÞóÉò Ãóæú ÌóÑøóÉò Ãóíú
ÙóåóÑóÊú ÈóÊõæÞóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÎäÈÑÉ Ãóæú ÌóÑøóÉñ æóåöíó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÓÈæì
ÝöíåóÇ ßóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ.
(Ñ ß Ò) : æóÚóäú ÍóÇÑöËò ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÞóÇáó æóÌóÏó ÑóÌõáñ ÑößóÇÒðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÃóÈöí ÈöãöÇÆóÉö ÔóÇÉò ãõÊúÈöÚò ÝóáóÇãóÊúåõ
Ãõãøöí æóÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóíúÊóåõ ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÃóäúÝõÓõåóÇ ãöÇÆóÉñ
æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ãöÇÆóÉñ æóßõÝúÃóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ ÝóäóÏöãó ÝóÃóÊóÇåõ
ÝóÇÓúÊóÞóÇáóåõ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÞöíáóåõ ÝóÞóÇáó áóß ÚóÔúÑõ ÔöíóÇåò
ÝóÃóÈóì ÝóÞóÇáó áóß ÚóÔúÑñ ÃõÎóÑõ ÝóÃóÈóì ÝóÚóÇáóÌó ÇáÑøößóÇÒó
ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÞöíãóÉõ ÃóáúÝö ÔóÇÉò ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó ÎõÐú
Ûóäóãóß æóÃóÚúØöäöí
(1/117)
ãóÇáöí ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
áóÃóÖõÑøóäøóß ÝóÃóÊóì ÚóáöíøðÇ æóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ æóÞóÕøó Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕøóÉó ÝóÞóÇáó ÃóÏøö ÎõãõÓó ãóÇ ÃóÎóÐúÊ áöáøóÐöí æóÌóÏó
ÇáÑøößóÇÒó æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó Ëóãóäó Ûóäóãöåö
ÇáÑøößóÇÒõ ÇáúãóÚúÏöäõ åõäóÇ æóÇáÔøóÇÉõ ÇáúãõÊúÈöÚõ ÇáøóÊöí
íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ æóÇáúßóÝúÃóÉõ ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÓúßöíäö
ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÖóãøöåóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú äóÊóÌó ÝõáóÇäñ
ÅÈöáóåõ ßóÝúÃóÉð ÅÐóÇ äóÊóÌó ßõáøó ÚóÇãò äöÕúÝõåóÇ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÚóÇÏóÉó ÇáúÚóÑóÈö ÅäúÒóÇÁõ ÇáúÝõÍõæáö Úóáóì ÇáäøõæÞö Ýöí ÓóäóÉò
Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ æóÓóäóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ æóÊóÑúßõ
ÇáúÅöäúÒóÇÁö Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì áöÃóæúáóÇÏöåóÇ æóÝöí ÇáúÛóäóãö ãöäú
ÚóÇÏóÊöåöãú ÇáúÅöäúÒóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò æóÐößúÑõ ÇáúßóÝúÃóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúÛóäóãö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÅöäúÒóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ ßõáøöåóÇ ÝóíóáöÏúäó ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÊóÞõæáõ åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúãóÚúÏöäó ÈöãöÇÆóÉö ÔóÇÉò
ßöÈóÇÑò æóáóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÃóæúáóÇÏò ÕöÛóÇÑò æóÅöÐóÇ ÃóäúÒóíúÊó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÕóáóÊú ãöÇÆóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóíúÊå
ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÔóÇÉò Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÓúÊóÞóÇáóåõ Ãóíú ØóáóÈó
ãöäúåõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÚóãóáõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóíú ÈóÇÆöÚõ ÇáÑøößóÇÒö
ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóÞóÇáó áóÃóÖõÑøóäß
Ãóíú áóÃõÎúÈöÑóäøó Èöåö ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÞóÇáó áöÈóÇÆöÚö ÇáÑøößóÇÒö ÃóÏøö ÎõãõÓó ãóÇ ÃóÎóÐúÊ
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏõ ÇáÑøößóÇÒö æóÞóÏú Óóáøóãó áóåõ ÈóÏóáóåõ æóÃóãøóÇ
ãõÔúÊóÑöí ÇáÑøößóÇÒö Ýóáóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåö Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöËóãóäö ÓóÈúßö
ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö Ãóíú ÃóÐóÇÈóåõãóÇ ãöäú ÍóÏøö ÖóÑóÈó.
(Þ á Ú) : æóÇáúÞóáúÚöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÓúßöíäö ÇááøóÇãö
äóæúÚñ ãöäú ÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáúÃõÓúÑõÝøõ ÃóÕúáõåõ ÝóÇÑöÓöíøñ
«æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßõáøõ ÑöÈðÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóåõæó ãóæúÖõæÚñ Ãóíú ßõáøõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ãöäú Ðóáößó ÈöÚóÞúÏò ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßõÝúÑö ÝóÞóÏú
æóÖóÚúÊå Ãóíú ÃóÈúØóáúÊå æóÃóÓúÞóØúÊå Úóãøóäú ÌõÚöáó Úóáóíúåö» .
(Ê Ì Ñ) : æóÑõæöíó «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö Íöíäó äóÒóáó {Çáã} [ÇáÑæã: 1] {ÛõáöÈóÊö
ÇáÑøõæãõ} [ÇáÑæã: 2] ÞóÇáó áóåõ ãõÔúÑößõæ ÞõÑóíúÔò åóáú áóß Ãóäú
äõÎóÇØöÑóß Úóáóì Ãóäú äóÖóÚó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóß ÎóØóÑðÇ
ÇáúãõÎóÇØóÑóÉõ ÈíãÇä ÈÓÊä æóÇáúÎóØóÑ Âä ãóÇá ßå ÈÑæì ÈíãÇä ÈäÏäÏ
ÝóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáÑøõæãõ Ãóíú ßóÇäõæÇ ÛóÇáöÈöíäó ÃóÎóÐúÊ ÎóØóÑóäóÇ
æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÝóÇÑöÓñ ÃóÎóÐúäóÇ ÎóØóÑóß ÝóÎóÇØóÑóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú
Åáóíúåöãú ÝóÒöÏú Ýöí ÇáúÎóØóÑö Ãóíú ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö æóÃóÈúÚöÏú Ýöí
ÇáúÃóÌóáö Ãóíú ÒöÏú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóßóÇäó ÎóÇØóÑóåõãú Úóáóì ÎóãúÓö
Óöäöíäó ÝóÌóÚóáó Ðóáößó ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÑøõæãõ ÛóÇáöÈöíäó
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ßóÇäó ÎóÇØóÑóåõãú Úóáóì
ÓóÈúÚö Óöäöíäó Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ Úóáóì ÊöÓúÚö Óöäöíäó ÝóßóÇäóÊú
ÛóáóÈóÊõåõãú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö æóíóÑúÌöÚõ Ðóáößó Åáóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýöí ÈöÖúÚö Óöäöíäó} [ÇáÑæã: 4] æóåõæó íóÞóÚõ Úóáóì
ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÝóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ëõãøó ÛóáóÈóÊú ÇáÑøõæãõ ÝóÃóÚúØóæúåõ ÎóØóÑóåõ ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóßúáöåö æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõäóÇÍóÈóÉõ» æóÚóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó æóÌóÏúÊ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö íóæúãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö
ØóÓúÊðÇ áóÇ íõÏúÑóì ÃóÔóÈóåñ åõæó Ãóãú ÐóåóÈñ ÝóÇÈúÊóÚúÊåóÇ ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÃóÚúØóÇäöí ÈöåóÇ ÊõÌøóÇÑõ ÇáúÍöíÑóÉö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
Ãóíú ØóáóÈõæÇ ãöäøöí ÔöÑóÇåóÇ ÈöÖöÚúÝö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå Èöåö
æóÇáÊøõÌøóÇÑõ ÌóãúÚõ ÊóÇÌöÑò æóÝöíåö áõÛóÊóÇäö Öóãøõ ÇáÊøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúÌöíãö
(1/118)
Úóáóì æóÒúäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóßóÓúÑõ ÇáÊøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÌöíãö
Úóáóì æóÒúäö ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÍöíÑóÉõ ÇÓúãõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö íóÓúßõäõåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÏóÚóÇäöí ÓóÚúÏñ åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇÆöÏõ
ÌóíúÔö ÛõÒóÇÉö åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ Êóáõãúäöí æóÑõÏøó
ÇáØøóÓúÊó¡ Ãóíú áóÇ ÊóÚúÊöÈú Úóáóíøó ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö Ýóåõæó ÔóÈöíåñ
ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÛõÒóÇÉö æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÑúÖóì Èöåö ÝóÞõáúÊ áóåõ: áóæú ßóÇäóÊú ãöäú
ÔóÈóåò ãóÇ ÞóÈöáúÊåóÇ ãöäøöí¿ ÞóÇáó: Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóÓúãóÚó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøöí ÈöÚúÊõß ØóÓúÊðÇ ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÃõÚúØöíÊ ÈöåóÇ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÝóíõÑóì ÈöÇáÖøóãøö: Ãóíú
íõÙóäøõ Ãóäøöí ÞóÏú ÕóÇäóÚúÊõß ÝöíåóÇ ÇáúãõÕóÇäóÚóÉõ: ÇáúãõÏóÇÑóÇÉõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇÕúØöäóÇÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö åóÇåõäóÇ Ãóíú
ÊóÈóÑøóÚúÊ Úóáóíúß ÈöãóÇ åõæó áöáúÛóÇäöãöíäó ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ãöäøöí ÝóÃóÊóíúÊ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó
áóåõ ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
ÑóÚöíøóÊöí ÊóÎóÇÝõäöí Ýöí ÂÝóÇÞö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó: æóãóÇ ÒóÇÏóäöí
Úóáóì åóÐóÇ.
(Ô Ý Ý) : æóÚóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊ ÈöÎóáúÎóÇáò ÝöÖøóÉò
áöÇãúÑóÃóÉò ÃóÈöíÚõåõ ÝóáóÞöíóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäøöí ÝóæóÖóÚúÊå Ýöí ßöÝøóÉö
ÇáúãöíÒóÇäö æóæóÖóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÏóÑóÇåöãóåõ Ýöí ßöÝøóÉö
ÇáúãöíÒóÇäö ÝóßóÇäó ÇáúÎóáúÎóÇáõ ÃóÔóÝøó ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ Ãóíú
ÃóÒúíóÏó æóÇáÔøöÝøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÝóÖúáõ æóÇáÔøöÝøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóÇáÔøöÝøõ ÇáÑøöÈúÍõ æóåõæó
ÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ ÞóÇáó ÝóÏóÚóÇ ÈöÇáúãöÞúÑóÇÖö
æóÝóÇÑöÓöíøóÊõåõ ßóÇÒò áöíóÞúØóÚóåõ ÝóÞõáúÊ íóÇ ÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö åõæó áóß Ãóíú Åäøöí ÃóÑúÖóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ
ÑóÇÝöÚò Åäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò
ÇáÒøóÇÆöÏö æóÇáúãõÓúÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö Ãóíú ãõÚúØöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóØóÇáöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóÇÕöíóÇäö» . |