ÇáÊãåíÏ áãÇ Ýí
ÇáãæØÃ ãä ÇáãÚÇäí æÇáÃÓÇäíÏ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
(ÈóÇÈõ ÃóáöÝò Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÔõíõæÎö ãóÇáößò ÇáøóÐöíäó
Ñóæóì Úóäúåõãú ÍóÏöíËó ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ)
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóåõæó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ÇáúãóÏóäöíøõ ãóæúáðì áöÂáö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö æóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
æãæÓì Èä ÚÞÈÉ ÇÈä ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ãóÏóäöíøõæäó ãóæóÇáöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö æßÇää íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
íóÞõæáõ åõãú ãóæóÇáöí Ãõãøö ÎóÇáöÏò ÈöäúÊö ÎóÇáöÏö Èúäö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáÚÇÕ æóáóãú íõÊóÇÈöÚú íóÍúíóì Úóáóì Ðóáößó
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõãú ãóæóÇáöí Âáö ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÐóáößó
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÓóãöÚó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ãöäú Ãõãøö ÎóÇáöÏò
ÈöäúÊö ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èä ÇáÚÇÕ æóåöíó ãöäó
ÇáúãõÈóÇíöÚóÇÊö æóÓóãöÚó ãöäúåóÇ ÅöÎúæóÉõ ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó ÍóÏöíËóåóÇ Ýöí ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÚóäúåóÇ Ýóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚÞÈÉ ÞÇá ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ Ãõãøó
ÎóÇáöÏò ÈöäúÊó ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕöí
ÊóÞõæáõ
(1/93)
ÃóÈöí Ãóæøóáõ ãóäú ßóÊóÈó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÝóÍóÕóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÈöÑöæóÇíóÊöåö Úóäú Ãõãøö ÎóÇáöÏò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÓóãöÚó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò æóÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÑøóÇÙö æóßõÑóíúÈò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
æóãóÚúãóÑñ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóãõÍóãøóÏõ ÇÈä ÇÓÍÇÞ æÇÈä ÚííäÉ æãÍãÏ Èä ÌÚÝÑ ÇÈä ÃóÈöí
ßóËöíÑò æóÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ËöÞóÉñ ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ
äóÞóáó åõæó ÃóÓóäøõ ãöäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÃóÓóäøõ ãöäúåõ æóÃóßúËóÑõåõãú
ÍóÏöíËðÇ ãõæÓóì æóßõáøõåõãú ËöÞóÉñ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò Ýöí
Èóäöíó ÚõÞúÈóÉó ÞóÇáó ãõæÓóì ÃóßúËóÑõåõãú ÍóÏöíËðÇ
æóãõÍóãøóÏñ ÃóßúÈóÑõåõãú ÞóÇáó æóãõÍóãøóÏñ
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÃóËúÈóÊõ ãöäú ãõæÓóì áöãóÇáößò Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ ãõÑúÓóáñ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö æóåõæó ãóÇáößñ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåöíó Ýöí ãöÍóÝøóÉò áóåóÇ
ÝóÞöíáó áóåóÇ åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÖóÈúÚóíú ÕóÈöíøò ßóÇäó
ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃóáöåóÐóÇ ÍÌ íÇÑÓæá Çááøóåö ÞóÇáó
äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ ßõÑóíúÈñ ãóæúáóì ÇÈúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö
åõæó ßõÑóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò ãæáì ÚÈÏ Çááå Èä
ÇáÚÈÇÓ ÓóãöÚó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò æóÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÇáÚÈÇÓ Ñóæóì Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÌöáøóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäúåõãú Èóäõæ ÚõÞúÈóÉó ËóáóÇËóÊõåõãú
æóÈõßóíúÑõ Èúäõ ÇáúÃóÔóÌøö æåæ ËÞå ÍÌå ÝíãÇ äÞá ãä ÃËÑÝí
ÇáÏíä
(1/94)
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ãóÇÊó ßõÑóíúÈñ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó Ýöí ÂÎöÑö
ÎöáóÇÝóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇáúãöÍóÝøóÉõ ÔóÈöíåóÉñ ÈÇáåæÏÌ æÞíá ÇáãÍÝå áÇÛØÇÁ
ÚáíåÇ æÇãÇ ÇáÖøõÈúÚõ ÝóÈóÇØöäõ ÇáÓøóÇÚöÏö æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãõÑúÓóáñ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáÑøõæóÇÉö
áöáúãõæóØøóÃö æóÞóÏú ÃóÓúäóÏóåõ Úóäú ãóÇáößò ÇÈúäõ
æóåúÈò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÚóËúãóÉó æóÃóÈõæ
ÇáúãõÕúÚóÈö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáõæÇ Ýöíåö
Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ãõæóØøóÃö
ãóÇáößò ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö æóåúÈò Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò æóáóÇ ÃóËöÞõ ÈöãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ãöäú
Ðóáößó áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøó ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ßöÊóÇÈõ ÊóåúÐöíÈö ÇáúÂËóÇÑö
Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇÈä æåÈ Úä ãÇáß Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäú Èä ÚóÈøóÇÓò ãõÓúäóÏðÇ
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÓóÍúäõæäñ æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ãöÓúßöíäò
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÓøóÑúÍö (*) æóÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó ßõáøõåõãú Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãÇáß Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãõÓúäóÏðÇ æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ãä ÑæÇíÉ ÃÈì ÇáØÇåÑ æÓáíãÇä Èä ÏÇææÏ æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ãöÓúßöíäò Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò ãõÓúäóÏðÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãõÍóãøóÏö
Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóËúãóÉó æóÃóÈöí ãõÕúÚóÈò
(1/95)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èä ÚÈÏ Çááå Èä
ÇáÎÖÑÇáÃÓíæØí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÑóÔöíÞò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöáóÇáõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóËúãóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåöíó Ýöí
ãöÍóÝøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó áóåóÇ åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚóÖõÏö ÕÈí ãÚåÇ
ÝÞÇáÊ ÇáåÐÇ ÍÌ íÇÑÓæá Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãÍãÏ ÃÈä ÃóÈöí Ïõáóíúãò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáõæÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó (328 ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ãöÓúßöíäò æóÓóÍúäõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÓøóÑúÍö ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãÑ
ÈÇãÑÃÉ æåí Ýí ÎÏÑåÇ ÃæãÍÝÊåÇ æãÚåÇ ÕÈí áåÇ ÝÞÇáÊ íÇÑÓæá
Çááøóåö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ0
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Êóãöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Êóãöíãò ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãöÓúßöíäò (329)
(1/96)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÍúäõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÍóÏøóËóåõ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåöíó
Ýöí ÎöÏúÑöåóÇ ãóÚóåóÇ ÕóÈöíøñ ÝÞÇáÊ íÇÑÓæá Çááøóåö
ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ æßá ãÇÝí
ßöÊóÇÈöäóÇ ãöäú ãõæóØøóÃö ÇÈúäö æóåúÈò Ýóåõæó ÈöåóÐóíúäö
ÇáúÅöÓúäóÇÏóíúäö Úóäú ÓóÍúäõæäò æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞÇáÇÍÏËäÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
Óáã ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåöíó Ýöí ÎöÏúÑöåóÇ ãóÚóåóÇ
ÕóÈöíøñ ÝóÞóÇáóÊú ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö
ÃóÌúÑñ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÐóßóÑóåóÇ ÈóÞöíøõ Èúäõ
ãóÎúáóÏò Úóäú ÍóÑúãóáóÉó Èúäö íóÍúíóì Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ãöÍóÝøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó áóåóÇ
åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐóÊú
ÈöÚóÖõÏö ÕóÈöíøò ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ
ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ
(1/97)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÇáÑÈíÚ Èä
ÓáíãÇä (åÜ) ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí
ãöÍóÝøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó áóåóÇ åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚóÖõÏö ÕóÈöíøò ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú
ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞöÑóÇÁóÉð
ãöäøöí Úóáóíúåö Ãóäøó Çáúãóíúãõæäó Èúäó ÍóãúÒóÉó
ÇáúÍõÓóíúäöíøó ÍóÏøóËóåõãú ÈöãöÕúÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáúãõÒóäöíøõ ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ãöÍóÝøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó áóåóÇ åóÐóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚóÖõÏö ÕóÈöíøò ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú
ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö
ÃóÌúÑñ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö íóÍúíóì ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÎóÖöÑö
ÇáúÃóÓúíõæØöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö
ÇáúãóÏóäöíøõ ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóåúÏöíøò æóÍóÏøóËóäóÇ
(1/98)
ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÑóÔöíÞò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÒóíúÞö Èúäö ÌóÇãöÚò
ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈæ ãÕÚÈ Úä ãÇáß Úä ÇÈÑÇåíã
ÇÈä ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÐóßóÑó ãöËúáó
ÍóÏöíËö íóÍúíóì æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò Ýóåõæó ãöäú åóÐóíúäö
ÇáØøóÑöíÞóíúäö æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÓóÍúäõæäñ ãõÑúÓóáðÇ
ßóÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì æóÓóÇÆöÑö ÇáÑøõæóÇÉö æÑæÇå Úäå íæÓÝ
Èä ÚãÑæ æÇáÍÑË Èúäõ ãöÓúßöíäò ãõÊøóÕöáðÇ ãõÓúäóÏðÇ
ßóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò æóÃóÈöí ãõÕúÚóÈò æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõãóÇ æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍõÝøóÇÙö ÝóÃóßúËóÑõåõãú ÑóæóÇåõ ãõÓúäóÏðÇ æóãöãøóäú
ÑóæóÇåõ ãõÓúäóÏðÇ ãóÚúãóÑñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì ÇáËøóæúÑöíøö ßóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó
Úóáóì ãóÇáößò æóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõÍóãøóÏò ÇÈúäóíú ÚõÞúÈóÉó ÌóãöíÚðÇ Úä
ßÑíÈ ÝÑÇå ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÓúäóÏðÇ æóÑóæóÇåõ æóßöíÚñ
Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäóíú
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãõÑúÓóáðÇ æóÑóæóÇåõ íóÍúíóì
ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
(1/99)
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò
ãõÑúÓóáðÇ æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãõÓúäóÏðÇ
ÝóÞóØóÚó íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö ÍóÏöíËó
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóæóÕóáó ÍóÏöíËó ãõÍóãøóÏò æóÑóæóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóËöíÑò Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãõÊøóÕöáðÇ æóãóäú æóÕóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÃóÓúäóÏóåõ
ÝóÞóæúáõåõ Ãóæúáóì æóÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ ãõÓúäóÏñ ËóÇÈöÊõ
ÇáöÇÊøöÕóÇáö áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÞúÕöíÑõ ãóäú ÞóÕøóÑó Èöåö
áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÃóÓúäóÏõæåõ ÍõÝøóÇÙñ ËöÞóÇÊñ ÝóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó
ÝóÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö íõæÓõÝó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
ÃÎæ ãæÓì Èä ÚÞÈÉ ÞÇá ÓãÚÊ ßÑíÈ íõÍóÏøöËõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ ÞóÝóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÇáÑøóæúÍóÇÁö
áóÞöíó ÑóßúÈðÇ ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ãóäö ÇáúÞóæúãõ ÞóÇáõæÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýóãóäö
ÇáúÞóæúãõ ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÝóÒöÚóÊú Åöáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÑóÝóÚóÊú Åöáóíúåö ÕóÈöíøðÇ áóåóÇ ãöäú ãöÍóÝøóÉò
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú
æóáóßö ÃóÌúÑñ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóßóÇäó ÇÈä ÇáãäßÏÑ ÍÏËäÇå
ÃæáÇ ãÑÓáÇ ÝÞÇáæÇ Çáì ÅöäøóãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÃóÊóíúÊõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÓóÃóáúÊõåõ
ÝóÍóÏøóËóäöí Èöåö æóÞóÇáó ÍóÏøóËúÊõ Èöåö ÇÈúäó
(1/100)
ÇáúãõäúßóÏöÑö ÝóÍóÌøó ÈöÃóåúáöåö
ßõáøöåöãú ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúãõäúßóÏöÑõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
Þöíáó áóåõ ÃóÊóÍõÌøõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÞóÇáó äóÚóãú
ÃóÚúÑöÖõåõãú Úóáóì Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓõæÞóÉó ÞóÇáó Þöíáó áöÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö ÃóÊóÍõÌøõ
æóÚóáóíúßó Ïóíúäñ ÞóÇáó ÇáúÍóÌøõ ÃóÞúÖóì áöáÏøóíúäö
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãõæãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÇáÊøóãøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáÑøóæúÍóÇÁö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÝóÝóÒöÚóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚóÖõÏö ÕóÈöíøò ÝÃÎÑÌÊå ãä ãÝÍÊåÇ
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóáú áöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó
äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÚúãóÑò
ÝóÍóÏøóËóäóÇåõ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ÞóÇáó
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóÞöíó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÇÓñ ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÝóÞóÇáõæÇ ãóäú ÃóäúÊõãú ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúäõ
ÚöÈóÇÏõ Çááøóåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÇáó ÝóÓóÃóáõæÇ Úóäúåõãú
ÝóÞöíáó áóåõãú Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚóåõãú ÝóÚóáöÞõæåõ íóÓúÃóáõæäóåõ
ÝóÃóÎúÑóÌóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÈöíøðÇ ÝóÞóÇáóÊú Ãóíú ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ
(1/101)
æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó
ÇáúÍõÐóÇÞöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ßõÑóíúÈò ãõÑúÓóáðÇ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÏò ÃóËúÈóÊõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÈóåúÑóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ãóÚóåóÇ ÕóÈöíøñ áóåóÇ
ÕóÛöíÑñ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöåóÇ ÝóÞóÇáóÊú åóáú áöåóÐóÇ
ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãÍãÏ Èä åÇäí ÇáØøóÇÆöíøõ ÇáúÃóËúÑóãõ
ÇáúæóÑøóÇÞõ ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏöíËö ßõÑóíúÈò ãõÑúÓóáñ Ãóæú Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó åõæó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÕóÍöíÍñ
Þöíáó áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Åöäøó ÇáËøóæúÑöíøó
æóãóÇáößðÇ íõÑúÓöáóÇäöåö ÝóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ æóÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÏú ÃóÓúäóÏõæåõ æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú æóÕóáó ÍóÏöíËó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó
åóÐóÇ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÞóÇáõæÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(1/102)
ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÑóÝóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÈöíøðÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú æóÕóáó Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö ÍóÏöíËóåõ Ýöí
Ðóáößó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóËöíÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÑóÝóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÈöíøðÇ áóåóÇ
Ýöí ãöÍóÝøóÉò Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ
ÞóÇáó äóÚóãú æáß ÇÌÑ ÃÎÈÑäÇ ÚÈÏ ÇáæÇÑË ÇÈä ÓõÝúíóÇäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÎõÔóäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÑóÝóÚóÊú ÕóÈöíøðÇ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Úóäú
ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäó
ÇáúÝöÞúåö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðáß ÝÃÌÇÒæå
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓóÇÆöÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ æóÛóíúÑöåöãú æóÃóÌóÇÒóåõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò Ýöíãóäú Óóáóßó ÓóÈöíáóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó æóßõáøõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇåõ íóÓúÊóÍöÈøõ
ÇáúÍóÌøó ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö æóíóÃúãõÑõ Èöåö æóíóÓúÊóÍúÓöäõåõ
æóÚóáóì Ðóáößó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ßõáøö ÞÑä
(1/103)
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ íõÍóÌøõ
ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö æóåõæó Þóæúáñ áÇ íÔÊÛá Èå æáÇ íÚÑÌ Úáíå
ááÃä ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÌøó
ÈöÃõÛóíúáöãóÉö Èäí ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÍÌ ÇáÓøóáóÝö
ÈöÕöÈúíóÇäöåöãú æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö áóåõ ÍóÌøñ æóáöáøóÐöí íóÍõÌøõåõ
ÃóÌúÑñ íóÚúäöí ÈöãóÚõæäóÊöåö áóåõ æóÞöíóÇãöåö Ýöí Ðóáößó
Èöåö ÝóÓóÞóØó ßõáøõ ãóÇ ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö Ãóäøóåõ ØóÇÝó ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íõÍöÈøõæäó ÅöÐóÇ
ÍóÌøó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóäú íõÌóÑøöÏõæåõ æÃä íÌäÈå ÇáØøöíÈó
ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó æóÃóäú íõáóÈøóì Úóäúåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÍúÓöäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó íõÍóÌøõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóíõÑúãóì Úóäúåõ
æóíõÌóäøóÈõ ãóÇ íõÌóäøóÈõ ÇáúßóÈöíÑõ ãöäó ÇáØøöíÈö æóáóÇ
íõÎóãøóÑõ ÑóÃúÓõåõ æóíõåúÏóì Úóäúåõ Åöäú ÊóãóÊøóÚó
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÍóÌøõ ÈöÇáÕøóÈöíøö
ÇáÕøóÛöíÑö æóíõÌóÑøóÏõ áöáúÅöÍúÑóÇãö æóíõãúäóÚõ ãöäó
ÇáØøöíÈö æóãöäú ßõáøö ãóÇ íãäÚ ãäå ÇáßÈÑ ÝóÅöäú Þóæöíó
Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö
æóÅöáøóÇ ØöíÝó Èöåö ãóÍúãõæáðÇ æóÑõãöíó Úóäúåõ æóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝõÏöíó Úóäúåõ æóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáúßóÈöíÑõ ÝõÚöáó Èöåö Ðóáößó
æóÝõÏöíó Úóäúåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú ÕóíúÏò Ãóæú áöÈóÇÓò Ãæ ØíÈ ÝÏì
Úäå ÈÐáß ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÞÇá ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÌóÒóÇÁó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅöÐóÇ ÌõÑøöÏó
íõäúæóì ÈöÊóÌúÑöíÏöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íõÛúäöíåõ ÊóÌúÑöíÏõåõ Úóäö ÇáÊøóáúÈöíóÉö
Úóäúåõ áóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõ ÃóÍóÏñ ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÊóßóáøóãõ áóÈøóì Úóäú äóÝúÓöåö
(1/104)
ÞóÇáó æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóØõæÝõ Èöåö
ÃóÍóÏñ áóãú íóØõÝú ØóæóÇÝóåõ ÇáúæóÇÌöÈó áöÃóäøóåõ
íõÏúÎöáõ ØóæóÇÝóíúäö Ýöí ØóæóÇÝò æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò ÃóÑóì Ãóäú íóØõæÝó áöäóÝúÓöåö Ëõãøó íóØõæÝõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ íóÑúßóÚõ Úóäúåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö Ýí ÑßÚÊíå ÞÇá ÃÈæ ÚãÑ ÝÇä ÞÈá ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÚöäúÏóßõãú ÛóíúÑõ ãóÌúÒöíøò
Úóäúåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóáóíúÓó
ãöãøóäú ÊóÌúÑöí áóåõ æóÚóáóíúåö Þöíáó áóåõ ÃóãøóÇ ÌóÑúíõ
ÇáúÞóáóãö áóåõ ÈöÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ÝóÛóíúÑõ
ãõÓúÊóäúßóÑò Ãóäú íõßúÊóÈó áöáÕøóÈöíøö ÏóÑóÌóÉñ
æóÍóÓóäóÉñ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÕóáóÇÊöåö æóÒóßóÇÊöåö
æóÍóÌøöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ÇáøóÊöí
íóÚúãóáõåóÇ Úóáóì ÓõäøóÊöåóÇ ÊóÝóÖøõáðÇ ãöäó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÝóÖøóáó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÃóäú íóæúÌóÑó ÈöÕóÏóÞóÉö ÇáúÍóíøö Úóäúåõ æóíóáúÍóÞóåõ
ËóæóÇÈõ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ æóáóãú íóÚúãóáúåõ ãöËúáõ
ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóäóÍúæó Ðóáößó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäú ÃóãóÑõæÇ
ÇáÕøóÈöíøó ÅöÐóÇ ÚóÞóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó
æóÞóÏú Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÃóäóÓò æóÇáúíóÊöíãö ãóÚóåõ æóÇáúÚóÌõæÒö ãöäú
æóÑóÇÆöåöãóÇ æóÃóßúËóÑõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÅöíÌóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
áóÇ íõÄúÌóÑõæÇ Úóáóì Ðóáößó æóßóÐóáößó æóÕóÇíóÇåõãú
ÅöÐóÇ ÚóÞóáõæÇ æóáöáøóÐöí íóÞõæãõ ÈöÐóáößó Úóäúåõãú
ÃóÌúÑñ ßóãóÇ áöáøóÐöí íõÍöÌøõåõãú ÃóÌúÑñ ÝóÖúáðÇ ãöäó
Çááøóåö æóäöÚúãóÉð ÝóáöÃóíøö ÔóíúÁò íõÍúÑóãõ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöÝóÖúáö Çááøóåö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóÚúäóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊõ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ ÃóÚúáóãõåõ ãöãøóäú íóÌöÈõ
ÇÊøöÈóÇÚõ Þóæúáöåö ÍóÏøóËóäóÇ ÚÈÏ ÇáæÇË Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚÈÏ ÇáæÇÍÏ
ÇáÈÒÇÒ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ ÇÈúäõ
(1/105)
ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì ÇáúÈóßøóÇÁõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáÑøöíóÇÍöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÊõßúÊóÈõ áöáÕøóÛöíÑö ÍóÓóäóÇÊõåõ æóáóÇ
ÊõßúÊóÈõ Úóáóíúåö ÓóíøöÆóÇÊõåõ æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö åóáú íõÌúÒöÆõåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãöäú
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú áóÇ ÝóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõãú
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌúÒöíåö ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
Ýöí ÔóÑúÍö ãóÚóÇäöí ÇáúÂËóÇÑö ÍóÏöíËó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó åóÐóÇ Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ÓóÃóáóÊö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú ÕóÈöíøò åóáú áöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÝóÞóÇáó äóÚóãú
æóáóßö ÃóÌúÑñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÝóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅöÐú ÍóÌøó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÃóÌúÒóÃóåõ
ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú
íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÇÍúÊóÌøõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈåÐÇ
ÇáÍÏíË ÞÇá æÎÇáÝåã ÃÎÑæä ÝÞÇáæÇ áÇíÌÒíå ãä ÌÍå
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóáóíúåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì
ÞóÇáó æóßóÇäó ãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãú ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÅöäøóãóÇ Ýöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó áöáÕøóÈöíøö ÍóÌøðÇ æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö Ãóäøó áöáÕøóÈöíøö ÍóÌøðÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÝóÑöíÖóÉò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ
áóåõ ÕóáóÇÉñ æóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÝóÑöíÖóÉò
ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÌøñ
æóáóíúÓó ÇáúÍóÌøõ Úóáóíúåö ÈöÝóÑöíÖóÉò æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Çäå áÇÍÌ
áöáÕøóÈöíøö ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÞõæáõ Åöäøó áóåõ ÍóÌøðÇ
æóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÝóÑöíÖóÉò Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÎóÇáöÝú
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó
ÊóÃúæöíáó ãõÎóÇáöÝöåö ÎóÇÕøóÉð æóåóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
åõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÕóÑóÝó ÍóÌøó
ÇáÕøóÈöíøö Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ
(1/106)
íõÌúÒöíåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ãóäú Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ
Ýóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÊóÃúæöíáöåö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóÌóÇÁò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ ÃóíøõãóÇ ÛõáóÇãò ÍÌ Èå Ãåáå ÝãÇÊ
ÝÞÏ ÞÖì ÍÌÉ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÌøõ æóÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÍÌ Èå Ãåáå ÝãÇÊ ÝÞÏ ÞÖì ÍÌÉ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ÚõÊöÞó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÌøóÇÌñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
íõæäõÓó Èúäö ÚõÈóíúÏò Úóäú ÚõÈóíúÏò ÕóÇÍöÈö ÇáúÍõáöíøö
ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Úóäö Çáúãóãúáõæßö ÅöÐóÇ
ÍóÌøó Ëõãøó ÚõÊöÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ
æóÚóäö ÇáÕøóÈöíøö íóÍõÌøõ Ëõãøó íóÍúÊóáöãõ ÞóÇáó íóÍõÌøõ
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóËóÑö ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÏóÇæõÏó Èúäó Úóáöíøò ÎóÇáóÝó Ýöí Çáúãóãúáõæßö
ÝóÞóÇáó íóÌúÒöíåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ
íóÌúÒöí ÇáÕøóÈöíøó æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóãúáõæßö áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó ãõÎóÇØóÈñ ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóÒöãóåõ ÝóÑúÖõåõ æóáóíúÓó ÇáÕøóÈöíøõ
ãöãøóäú ÎõæØöÈó Èöåö áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäö ÇáÕøóÈöíøö
ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó
(1/107)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÑÝÚ ÇáÞáã Úä
ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì Ãóäøó
ÍóÌøó ÇáÕøóÈöíøö ÊóØóæøõÚñ æóáóãú íõÄóÏøö Èöåö ÝóÑúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÝóÑúÖðÇ ãóäú áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ Ýóåõæó
ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÎóÇÑöÌñ ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö
ÇáúÚóÇãøö Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáöáøóåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö) ÈóÏöíáõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõæó
Þóæúáõåõ (íóÇÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äõæÏöíó
áöáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö) ÇáúÂíóÉó ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöáøóÇ ãóäú ÔóÐøó æßãÇ ÎÑÌ ãä ÎØÇÈ
ÃíÌÇÈ ÇáÔåÇÏå ÞÇá Çááå ÚÒæÌá (æáÇíÇÈ ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ
ãóÇ ÏõÚõæÇ) Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ æóßóãóÇ
ÌóÇÒó ÎõÑõæÌõ ÇáÕøóÈöíøö ãöäú Þóæúáöåö (æóáöáøóåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö) æóåõæó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈöÏóáöíáö
ÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ æóÎóÑóÌóÊö ÇáãÑÃÉ ãä Þæáå
(íÇÃíåÇ ÇáÐíä Âãäæ ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö) æóåöíó ãöãøóäú Ôóãöáóåõ ÇÓúãõ ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóßóÐóáößó ÎõÑõæÌõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ïóáöíáò æóåõæó Þóæúáõ
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æãËáåã áÇíÌæÒ Úóáóíúåöãú ÊóÍúÑöíÝõ
ÊóÃúæöíáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÈóÊøóÉó ÈöÍóÇáò0 ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ ãöãøóäú íóÑóì Ãóäøó ÍóÌøó ÇáÕøóÈöíøö íÌÑí Úóäúåõ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Åöäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅöäøóãóÇ áóãú íÌÈ Úáíå
ÇáÍÌ áÃäå ããä áÇíÓÊØíÚ ÇáÓøóÈöíáó Åöáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Èöåö ÇáúÈóíúÊó æóÌóÈó Úáíå ÇáÍÌ æÃÌÒÃå ßÓÇÆÑ ãä
áÇíáÒãå ÇáúÍóÌøõ ãöäó ÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö áóÒöãóåõ
ÇáúÍóÌøõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóÌúÒóÃó Úäå Þíá áå Çä ÇáÐí
áÇíÌÏ ÇáÓøóÈöíáó Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÝóÑúÖõ áÚÏã ÇáæÕæá Çáì ÇáÈíÊ ÝÇÐÇæÕá Åöáóíúåö
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÚöáøóÊõåõ
æóÕóÇÑó ãöäó ÇáúæóÇÌöÏöíäó ÇáÓøóÈöíáó ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌøõ áöÐóáößó0 æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö ßãÇ áÇÊÌÈ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóÇ ÇáÕøöíóÇãõ Ýóåõæó ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åöáóì ÇáúÈóíúÊö
æóÈóÚúÏó æõÕõæáöåö ÓóæóÇÁñ áöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÍõáõãó ÝóÍöíäóÆöÐò æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÍÌ
(1/108)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÝøóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íõæäõÓó ÇáúßõÏóíúãöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÑõæÍõ Èúäõ
ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚØÇÁ Èä ÇáÓÇÆÈ Úä ÃÈì ÖÈíÇä ÞóÇáó Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÝøóÇäó ÇáúÌóäúÈöíøö Ëõãøó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÑÝÚ ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò Úóäö
ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó æóÚóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó æóÚóäö ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íõÝöíÞó ÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÑöæóÇíóÉõ ÍóãøóÇÏö Èä Óáãå Úä ÚØÇÁ
Èä ÇáÓÇíÈ ÕóÍöíÍóÉð áöÃóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó æóßóÐóáößó ÓóãóÇÚõ ÇáËøóæúÑöíøö æóÔõÚúÈóÉó
ãöäúåõ æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏò Úóäú
ÇÈÑåíã Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò Úóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöÙó æóÚóäö ÇáúãõÈúÊóáóì ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó æóÚóäö
ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÚúÞöáó æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò ÊõÞúÖóì
ÍóÌøóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÞöáó ÝóÚóáóíúåö
ÍóÌøóÉñ æóÇÌöÈóÉñ æóÚóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò
Úóäú ÃóÈöíåö ãöËúáóåõ æóÐõßöÑó Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøóÝóÑö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãöËúáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáØøóÍóÇæöíøö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÚóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ãõØóÑøöÝò Úóäú ÃóÈöí
(1/109)
ÇáÓøóÝóÑö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáóåõ
æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úä ÇáÃÚãÔ Úä ÇÈí ÙÈíÇä Úä ÃÈí
ÚóÈøóÇÓò ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
ÚóáöãúÊõåõ Ýöíãóäú ÔóåöÏó ãóäóÇÓößó ÇáúÍóÌøö æóåõæó áóÇ
íóäúæöí ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð æóÇáúÞóáóãõ ÌóÇÑò Úóáóíúåö
æóáóåõ Ãóäøó ÔõåõæÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò æóáóÇ ÞóÕúÏò
ÛóíúÑõ ãõÛúäò Úóäúåõ æóÎóÕøó ÇáÕøóÈöíøó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÕúÏñ æóáóÇ äöíøóÉñ áöãóÇ
æóÕóÝúäóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÑóÇåöÞö
æóÇáúÚóÈúÏö íõÍúÑöãóÇäö ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó íóÍúÊóáöãõ
åóÐóÇ æóíõÚúÊóÞõ åóÐóÇ Þíá ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÑóÝúÖö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöåóÐóíúäö æóáóÇ áöÃóÍóÏò æóíóÊóãóÇÏóíóÇäö
Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåöãóÇ æóáóÇ íóÌúÒöíåöãóÇ ÍóÌøõåõãóÇ
Ðóáößó Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäó
ÇáúÛöáúãóÇäö Ëõãøó ÈóáóÛó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞöÝó ÈöÚóÑóÝóÉó
ÝóæóÞóÝó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó
ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáÇÓáÇã ÝÇä ÌÏÏ ÇÍÑÇãÇ ÈÚÏ ãÇ ÈóáóÛó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÞóÇáõæÇ Åöäú ÏóÎóáó ÚóÈúÏñ ãóÚó ãóæúáóÇåõ
Ýóáóãú íõÍúÑöãú ãöäó ÇáúãöíÞóÇÊö Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõ
ÝóÃóÍúÑóãó ãöäú ãóßøóÉó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÐÇ
ÃõÚúÊöÞó áöÊóÑúßöåö ÇáúãöíÞóÇÊó æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÓúáöãõ æóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
íóÍúÊóáöãõ áöÓõÞõæØö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóäúåõãóÇ Ïóãñ
æóæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Ãóäú íóÃúÐóäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ãóÚóåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö
ÅöÍúÑóÇãò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó
ÇáÕøóÈöíøõ Ëõãøó ÈóáóÛó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó
ÝóæóÞóÝó ÈöåóÇ ãõÍúÑöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ãöäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó Ëõãøó
ÚõÊöÞó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÈöåóÇ ãõÍúÑöãðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóÍúÊóÌú
Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö
(1/110)
ÅöÍúÑóÇãö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó æóáóæú
ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöåóÇ ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúÈõáõæÛö ÝóÃóÏúÑóßóÇ ÇáúæõÞõæÝó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÃóÌúÒóÃóÊú ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáÇÓáÇã æáã
íßä ÚáíåãÇ Ïã æáæ ÇÍÊØÇ ÝóÃóåúÑóÞóÇ ÏóãðÇ ßóÇäó ÃóÍóÈøó
Åöáóíøó ÞóÇáó æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäö ÚöäúÏöí ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú ÞÇá áßá Þóæúáò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãõÑóÇÚóÇÉõ
ÚóÑóÝóÉó ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÅöÌúãóÇÚñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÌøõ
ÚóÑóÝóÇÊñ æóÓóäóÐúßõÑõ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÓóÇáöãò æóäóÐúßõÑõ åõäóÇßó ãóÇ áöáúÚõáóãóÇÁö ãöäó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÝóÑúÖö æóÞúÊöåóÇ æóÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÌøó áöãóäú áóãú íóÞöÝú ÈöåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ýóãöäú ÍõÌøóÉö ãóÇáößò æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ßõáøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò ÈöÅöÊúãóÇãö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö áöÞóæúáöåö
(æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö) æóãóäú
ÑóÝóÖó ÅöÍúÑóÇãóåõ Ýóáóãú íõÊöãøó ÍóÌøóåõ æóáóÇ
ÚõãúÑóÊóåõ æóãöäú ÍõÌøóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö áóãøóÇ áóãú íóßõäú íõÌúÒöí Úóäúåõ
æóáóãú íóßõäö ÇáúÝóÑúÖõ áóÇÒöãðÇ áóåõ Íöíäó ÃóÍúÑóãõ
Èöåö Ëõãøó áóÒöãóåõ Íöíäó ÈóáóÛó ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú
íóÔúÊóÛöáó Úóäú ÝóÑúÖò ÞóÏú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÈöäóÇÝöáóÉò æóíõÚóØøöáõ ÝóÑúÖóåõ ßóãóäó ÏóÎóáó Ýöí
äóÇÝöáóÉò æóÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóÎóÔöíó
ÝóæúÊóåóÇ ÞóØóÚó ÇáäøóÇÝöáóÉó æóÏóÎóáó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÚöäúÏóåõ ãõÝúÊóÞöÑñ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö
æóÇáäøöíøóÉõ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ åõãóÇ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖöåö
ÚöäúÏóåõ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐöåö
ÇáúÍõÌøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ áößõáøö ãóäú äóæóì ÈöÅöåúáóÇáöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó
Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åöáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò ÅöÐú ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/111)
Íöíäó ÃóÞúÈóáó ãóäö Çáúíóãóäö ãõåöáøðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö Èöãó ÃóåúáóáúÊó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áóÈøóíúßó
Çááøóåõãøó ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäøöí ÃóåúáóáúÊõ
ÈöÇáúÍóÌøö æóÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãóÞóÇáóÊóåõ æóáóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÊóÌúÏöíÏö
äöíøóÉò áÅÝÑÇÏ Ãæ ÞÑä Ãóæú ãõÊúÚóÉò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÇáÓøóßóäö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íõæÓõÝó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ
Èúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö Úóäú ÍõãóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈßÑ Ãäå
ÐßÑ áÇÈä ÚãÑÇä ÃóäóÓðÇ ÍóÏøóËóåõãú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò
æóÍóÌøóÉò ÝóÞóÇáó Ãóåóáøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóåúáóáúäóÇ Èöåö
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ãóßøóÉó ÞóÇáó ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
åóÏúíñ ÝóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð æóßóÇäó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÏúíñ ÝóÞóÏöãó
ÚóáóíúäóÇ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ãöäó Çáúíóãóäö ÍóÇÌøðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãó ÃóåúáóáúÊó
ÝóÅöäøó ãóÚóäóÇ Ãóåúáóßó ÝóÞóÇáó ÃóåúáóáúÊõ ÈöãóÇ
Ãóåóáøó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÝóÃóãúÓößú ÝóÅöäøó ãóÚóäóÇ åóÏúíðÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãóßøöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáöíøðÇ
Ãóäú íõÞöíãó Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ æóÞóÏöãó
Úóáöíøñ ãöäú ÓöÚóÇíóÊöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãó ÃóåúáóáúÊó íóÇ Úóáöíøõ
ÞóÇáó ÈöãóÇ Ãóåóáøó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ ÞóÇáó ÝóÃóåúÏö
æóÇãúßõËú ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ÃóäúÊó æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõæÓóì
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ÍóÏöíËö Úóáöíøò Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÏöíËñ
(1/112)
ËóÇÈöÊñ ÕóÍöíÍñ ÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó ÈóÚóËóäöí ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì Þóæúãöí
ÈöÇáúíóãóäö ÝóÌöÆúÊõ æóåõæó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÝóÞóÇáó Èöãó
ÃóåúáóáúÊó ÞõáúÊõ ÃóåúáóáúÊõ ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö
ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó åóáú ãóÚóßó åóÏúíñ ÞõáúÊõ
áóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
ÝóÝöí åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ æóÃóÈóÇ
ãõæÓóì áóãú íóäúæöíóÇ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÍóÌøò
ãõÝúÑóÏò æóáóÇ ÚõãúÑóÉò æóáóÇ ÞöÑóÇäò æóÅöäøóãóÇ
ÃóåóáøóÇ ãõÍúÑöãóíúäö æóÚóáøóÞóÇ ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÚóãóáöåöãóÇ ÈöãóÇ äóæóÇåõ æóÚóãöáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÏóáøó Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö áóíúÓó ßóÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÝúÊóÞöÑñ Åöáóì ÇáúÞóæúáö æóÇáäøöíøóÉö
ÌóãöíÚðÇ æóåõæó ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ÊóÚúíöíäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóíúÓó ÇáúÍóÌøõ ßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáäøöíøóÉö Ïõæäó ÇáÊáÈíÉ
ÃáÇ ÊÑì Ãä ÇáÍÏ ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöËúáó ÅöÔúÚóÇÑö
ÇáúåóÏúíö æóÇáÊøóæóÌøõåö äóÍúæó ÇáúÈóíúÊö ÅöÐóÇ äóæóì
ÈöÐóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú
ÃóÍúÑóãúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó äóÞúáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöäú ÔóíúÁò Åöáóì ãöËúáöåö æóíõÕóÍøöÍõ Ðóáößó
Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ ÝóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð
ÝóÃóÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö ÈöæóÌúåò æóíóÕúÑöÝóåõ
Åöáóì ÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Åöäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÕøóÛöíÑõ Ëõãøó íóÈúáõÛõ ÝóíóÈúäöí Úóáóì Ðóáößó Ýöí
Úóãóáöåö ÅöÐóÇ ÕóÍøó áóåõ ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó
áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí íõÈúäóì Úóáóíúåö ãóÇ
ÓöæóÇåõ ãöäúåõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åÐå ÇáãÓÆáÉ íóØõæáõ
æóÝöíãóÇ áóæøóÍúäóÇ Èöåö ãóÞúäóÚñ Åöäú ÔóÇÁó Çááå
(1/113)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó æóáóæú áóÈøóì
ÑóÌõáñ æóáóãú íóäúæö ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð áóãú íóßõäú
ÍóÇÌøðÇ æóáóÇ ãõÚúÊóãöÑðÇ æóáóæú äóæóì æóáóãú íõÍúÑöãú
ÍóÊøóì ÞóÖóì ÇáúãóäóÇÓößó ßóÇäó ÍóÌøõåõ ÊóÇãøðÇ
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÞóÇáó æóãóäú ÝóÚóáó
ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Íöíäó
Ãóåóáøó Úóáóì ÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ Êöáúßó ÇáäøöíøóÉõ
áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì äöíøóÉò áöÛóíúÑöåö ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÍúÑóãó æóáóÇ ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ßóÇäó Ðöãøöíøñ
ÏóÎóáó ãóßøóÉó æóåõæó ßöÑðì áöÈóÚúÖö ÇáúÍóÇÌøö ÝóÑõÒöÞó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÃóÓúáóãó æóåõæó ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÈöãóßøóÉó
ÞóÈúáó ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö Åöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó ãöäú ãóßøóÉó Ãóæú ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßó ÇáúæõÞõæÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
ãöäú áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó
æóíõÌúÒöíåö Ðóáößó ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ Ïóãó
Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö Ïóãñ áöÊóÑúßö ÇáúãöíÞóÇÊö
æóÍóÌøõåõ ÊóÇãøñ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö
ÈöÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÊøóáúÈöíóÉö Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÈÑÇåíã ÇÈä ÃÈí ÚÈáÉ ÇÈÑÇåíã
ÇÈä ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÏú Þöíáó ÃóÈõæ
ÇÓãÇÚíá Þíá Çäå ÚÞíá ãä Èäí (åÜ) ÚóÞöíáö Èúäö ßóÚúÈö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó æóÞóÏú Þöíáó
Åöäøóåõ Êóãöíãöíøñ ÝóÇááøóåõ ÃÚáã
(1/114)
æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ÔõãóíúÑõ Èúäõ
íóÞúÙóÇäó Èúäö ÇáúãõÑúÊóÍöáö ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÑóÃóì ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÃóÏúÑóßó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò
æóÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó æóÑóÈöíÈó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
ÃóÈóÇ ÃõÈóíøö ÇÈúäö Ãõãøö ÍóÑóÇãò æóÑóæóì Úóäúåõãú
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóãóÇÚöåö ãöäú æóÇËöáóÉó Èúäö
ÇáúÃóÓúÞóÚö Óóßóäó ÇáÔøóÇãó æóÚóãøóÑó ØóæöíáðÇ æóãóÇÊó
Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì Ãóæö
ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò æóßóÇäó ËöÞóÉð
ÝóÇÖöáðÇ áóåõ ÃóÏóÈñ æóãóÚúÑöÝóÉñ æóßóÇäó íóÞõæáõ
ÇáÔøöÚúÑó ÇáúÍóÓóäó Ñóæóì Úóäúåõ ÌöáøóÉñ ãóÇáößñ
æóíõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó æóÈóßúÑõ Èúäõ ãõÖóÑò áöãóÇáößò
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
ãõÑúÓóáñ æóåõæó ãóÇáößñ Úóäú ÇÈÑÇåíã ÇÈä ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó
Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ßõÑóíúÒò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ãóÇ ÑõÆöíó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóæúãðÇ åõæó Ýöíåö ÃóÕúÛóÑõ
æóáóÇ ÃóÍúÞóÑõ æóáóÇ ÃóÏúÍóÑõ æóáóÇ ÃóÛúíóÙõ ãöäúåõ Ýöí
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóãóÇ Ðóáößó ÅöáøóÇ áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú
ÊóäóÒøõáö ÇáÑøóÍúãóÉö æóÊóÌóÇæõÒö Çááøóåö Úóäö
ÇáÐøõäõæÈö ÇáúÚöÙóÇãö ÅöáøóÇ ãóÇ ÑóÃóì íóæúãó ÈóÏúÑò
Þöíáó æóãóÇ ÑóÃóì íóæúãó ÈóÏúÑò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ Åöäøóåõ ÑóÃóì ÌöÈúÑöíáó íóÒóÚõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉó åóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøõæóÇÉö áóåõ Úóäú ãóÇáößò æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÚÌáí Úä
ãÇáß Úä ÇÈÑÇåíã ÇÈä ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ßõÑóíúÒò Úóäú ÃóÈöíåö æóáóãú
íóÞõáú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÃóÈöíåö ÛóíúÑõåõ
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ßõÑóíúÒò åóÐóÇ ÎõÒóÇÚöíøñ ãöäú ÃóäúÝóÓöåöãú
(1/115)
ÊóÇÈöÚöíøñ ãóÏóäöíøñ ËöÞóÉñ ÓóãöÚó ãöäó
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ßõÑóíúÒò ÇáúßóÚúÈöíøõ
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ ÓóãöÚó Ãõãøó ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ Ýöí ÝóÖúáö
ÔõåõæÏö Ðóáößó ÇáúãóæúÞöÝö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÍúÝõæÙñ ãöäú æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÔóåöÏó Êöáúßó
ÇáúãóÔóÇåöÏó íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÝöíåö Ãóäøó ÔõåõæÏó ÈóÏúÑò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßõáøö Úóãóáò
íóÚúãóáõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈóÚúÏóåõ Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö äóÝúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÑúÖðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó ßóÇäó ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÝöíåö ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÍóÓóÏö
ÅöÈúáöíÓó æóÚóÏóÇæóÊöåö áóÚóäóåõ Çááøóåõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÓõæÏó íóÌöÏõ Ýí ÐöáøóÉð áöÚóÏóãöåö ãóÇ
ÃõæÊöíóåõ ÇáúãóÍúÓõæÏõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃÕÛÑ æÇÞÍÑ
æóÃóÛúíóÙõ ÝóãõÓúÊóÛúäò Úóäö ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöæõÖõæÍö
ãóÚóÇäöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúÎóÇÕøóÉö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÏúÍóÑõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäó
ÇáúÎóíúÑö æóÃóåúæóäõ æóÇáúÃóÏúÍóÑõ ÇáúãóØúÑõæÏõ
ÇáúãõÈúÚóÏõ ãöäó ÇáúÎóíúÑö ÇáúãõåóÇäõ íõÞóÇáõ ÃóÏúÍóÑõåõ
Úóäúßó Ãóíú ÃóØúÑõÏõåõ æóÃõÈúÚöÏõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
íóÒóÚõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ãóÚúäóì
íóÒóÚõ íóßõÝøõ æóíóãúäóÚõ ÅöáøóÇ ÇäåÇ åÇ åäÇ ÈãÚäì
íÚíÈåã æóíõÑóÊøöÈõåõãú áöáúÞöÊóÇáö æóíóÕöÝõåõãú æóÝöíåö
ãóÚúäóì ÇáúßóÝøö áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåõãú Úóäö ÇáúßóáóÇãö
ãöäú Ãóäú íóÔöÝøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò æóíóÎúÑõÌó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÇáõæÇ æóãöäúåõ
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÍõÔöÑó áöÓõáóíúãóÇäó
ÌõäõæÏõåõ ãöäó ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö æóÇáØøóíúÑö Ýóåõãú
íõæÒóÚõæäó æóÞóÏú Êõßóäøöí ÇáúÚóÑóÈõ ÈöåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö Úóäö ÇáúãóæúÚöÙóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúßóÝøö æóÇáúãóäúÚö æóÇáÑøóÏúÚö æóÇáÒøóÌúÑö ÞóÇáó
ÇáäøóÇÈöÛóÉõ ÇáÐøõÈúíóÇäöíøõ ... Úóáóì Íöíäö ÚóÇÊóÈúÊõ
ÇáúãóÔöíÈó Úóáóì ÇáÕøöÈóÇ ... æóÞõáúÊõ ÃóáóãøóÇ ÃóÕóÍøõ
æóÇáÔøóíúÈõ æóÇÒöÚõ
(1/116)
æóÞóÇáó áóÈöíÏñ ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ... ÅöÐóÇ
ÇáúãóÑúÁõ ÃóÓúÑóì áóíúáóÉð Ùóäøó Ãóäøóåõ ... ÞóÖóì
ÚóãóáðÇ æóÇáúãóÑúÁõ ãóÇ ÚóÇÔó ÚóÇãöáõ ... ... ÝóÞõæáóÇ
áóåõ Åöäú ßóÇäó íóÚúÞöáõ ÃóãúÑóåõ ... ÃóáóãøóÇ íóÒóÚúßó
ÇáÏøóåúÑõ Ãõãøõßó åóÇÈöáõ ... æóÞóÇáó ÇáúãóÚúáõæØõ
ÇáÓøóÚúÏöíøõ ... æóáóãøóÇ ÊóáóÇÞóíúäóÇ ÌóÑóÊú ãöäú
ÌõÝõæäöäóÇ ... ÏõãõæÚñ æóÒóÚúäóÇ ÛóÑúÈóåóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ... æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ... æóÞóÏú áóÇÍó Ýöí
ÚóÇÑöÖóíúßó ÇáúãóÔöíÈõ ... æóãöËúáõßó ÈöÇáÔøóíúÈö ÞóÏú
íõæóÒöÚõ ... æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ... æóáóÇ íóÒóÚõ ÇáäøóÝúÓó
ÇááøóÌõæÌó Úóäö Çáåæì ... ãä ÇáäÇÓ ÇáÇ ÇÝÑ ÇáúÚóÞúáö
ßóÇãöáõåõ ... æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ... ÇãúäóÚú ÝõÄóÇÏóßó Ãóäú
íóãöíáó Èößó Çáúåóæóì ... æóÇÔúÏõÏú íóÏóíúßó ÈöÍóÈúáö
Ïöíäößó æóÇÊøóÒöÚú ... æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÃóÓúãóÇÁó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáóÊú áóãøóÇ æóÞóÝó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐöí Øóæðì
íóÚúäöí íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞõÍóÇÝóÉó æóÞóÏú
ßõÝøó íóæúãóÆöÐò ÈóÕóÑõåõ áöÇÈúäóÊöåö ÇÙúåóÑöí Èöí Úóáóì
ÃóÈöí ÞÈíÓ ÞÇáÊ ÝÇÔÑÝÊ Èå Úáíå ÝÞáÇ ãóÇ ÊóÑóíúäó ÞóÇáóÊú
(1/117)
ÃóÑóì ÓóæóÇÏðÇ ãõÌúÊóãöÚðÇ ÞóÇáó Êöáúßó
ÇáúÎóíúáõ ÞóÇáóÊú æóÃóÑóì ÑóÌõáðÇ Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö
ãõÞúÈöáðÇ æóãõÏúÈöÑðÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúæóÇÒöÚõ
íóãúäóÚõåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÔöÑó æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÇßöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÕúÈóÛö
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãöÕúÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøöäúÈóÇÚö
ÑóæúÍõ Èúäõ ÇáúÝóÑóÌö ÞÇá ÍÏËäÇ ÃÈæ ÒíÏ ÇÈä ÃóÈöí
ÇáúÛóãúÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøó ÚõËúãóÇäõ Èúäó ÚóÝøóÇäó ßóÇäó
íóÞõæáõ ãóÇ íóÒóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÒóÚõ
ÇáÞÑÁÇä Ãóíú ãöäó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöãóÇáößò ãóÇ
íóÒóÚõ ÞóÇáó íóßõÝøõ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóåõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõáóíøóÉó Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÇáúÍóÓóäó æóåõæó Ýöí ãóÌúáöÓö ÞóÖóÇÆöåö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáäøóÇÓõ ÞóÇáó æóÇááøóåö ãóÇ íõÕúáöÍõ
åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÇÓó ÅöáøóÇ æóÒóÚóÉñ ÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
íóÒóÚõæäóåõãú Ãóíú íóãúäóÚõæäóåõãú æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇÈä íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóÞöíøõ Èúäõ ãóÎúáóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ ßóÃóäøó ãóáóßðÇ
ÇäúØóáóÞó Èöåö Åöáóì ÇáäøóÇÑö ÝóáóÞöíóåõ ãóáóßñ ÂÎóÑõ
æóåõæó íóÒóÚõåõ ÝóÞóÇáó áöãó ÊóÒóÚõ åóÐóÇ äöÚúãó
ÇáÑøóÌõáõ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ãöäó Çááøóíúáö ÞóÇáó
ÝóßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõØöíáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇááøóíúáö
æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö Åöäú ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÃõÞöíÏõ
ãöäú æóÒóÚóÉö Çááøóåö ÞóÇáó ÐóÇßó Ýöí ÈóÚúÖö ÚõãøóÇáöåö
(1/118)
æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ÂËóÇÑñ Ýöí ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈä ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó åóÐóÇ Ýöí íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ÃóäóÇ ÐóÇßöÑñ ãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ÐößúÑõåõ
ÈöÍõÓúäö Úóæúäö ÑóÈøöí áóÇ ÅöáóÇåõ ÅöáøóÇ åõæó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÊúÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÈöãöÕúÑó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÎúÑóãóÉõ Èúäõ
ÈõßóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú íõæäõÓó æóåõæó ÇÈúäõ íõæÓõÝó
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ãóÇ ãöäú íóæúãò íõÚúÊöÞõ Çááøóåõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ
ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÊúÍö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ
ÇáúßöäóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Úóäú
ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú íõæäõÓó
æóåõæó ÇÈúäõ íõæÓõÝó Úóäú ÓóÚöíÏö ÇÈä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ãöäú íóæúãò ÃóßúËóÑõ Ãóäú
íõÚúÊöÞó Çááøóåõ Ýöíåö ÚóÈúÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö ãöäú íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó æóÅöäøóåõ áóíóÏúäõæ Ëõãøó íõÈóÇåöí Èöåöãõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉó
(1/119)
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ãóÛúÝõæÑñ
áóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇåöí ÈöÃóåúáö ÇáúÎóØóÇíóÇ
æóÇáÐøõäõæÈö ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÚóÞöíáò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú íóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó íóæúãõ ÇáúãõÈóÇåóÇÉö Þöíáó áóåóÇ æóãóÇ íóæúãõ
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö ÞóÇáóÊú íóäúÒöáõ Çááøóåõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó íóÏúÚõæ ãóáóÇÆößóÊóåõ
æóíóÞõæáõ ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÚöÈóÇÏöí ÔõÚúËðÇ ÛõÈúÑðÇ
ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáðÇ ÝóÂãóäõæÇ Èöåö æóÈóÚóËúÊõ
Åöáóíúåöãú ßöÊóÇÈðÇ ÝóÂãóäõæÇ Èöåö íóÃúÊõæäóäöí ãöäú
ßõáøö ÝóÌøò ÚóãöíÞò íóÓúÃóáõæäöí Ãóäú ÃõÚúÊöÞóåõãú ãöäó
ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõåõãú Ýóáóãú íõÑó íóæúãñ
ÃóßúËóÑõ Ãóäú íõÚúÊóÞó Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÇÑö ãöäú íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÚöíÔõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúæóÑøóÇÞõ æóÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÑúÒõæÞñ ãóæúáóì ØóáúÍóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó íóäúÒöáõ Çááøóåõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáÏøõäúíóÇ íõÈóÇåöí Èöåöãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóíóÞõæáõ
ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÚöÈóÇÏöí ÃóÊóæúäöí ÔõÚúËðÇ ÛõÈúÑðÇ ãöäú
ßõáøö ÝóÌøò ÚóãöíÞò ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ
áóåõãú ÝóÊóÞõæáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÇ ÑóÈøö ÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ åõæó ÞóÇáó ÝóíóÞõæáõ ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóãóÇ íóæúãñ ÃóßúËóÑõ ÚóÊöíÞðÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö
ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ ÊóäúÒöáõ Úóáóì Ãóåúáö ÚóÑóÝóÉó ãóÚó ÇáÍÑßÉ
ÇáÃæáì
(1/120)
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÝúÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó íóÖóÚõ ÅöÈúáöíÓõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö íóÏúÚõæ ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö ÞóÇáó
ÝóíóÌúÊóãöÚõ Åöáóíúåö ÔóíóÇØöíäõåõ ÝóíóÞõæáõæäó ãóÇ áóßó
ÝóíóÞõæáõ Þóæúãñ ÝóÊóäúÊõåõãú ãõäúÐõ ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÛõÝöÑó áóåõãú Ýöí ØóÑúÝóÉö Úóíúäò
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó Ãóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó
ÊóäúÒöáõ ÚöäúÏó ÏóÝúÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ãóäúÕõæÑò æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÑõæÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ
ãöÓúßöíäò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöäúÌöÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááå Úáíå æÓáã Åä Çááøóåó íõÈóÇåöí ÈöÃóåúáö ÚóÑóÝóÇÊò
Ãóåúáó ÇáÓøóãóÇÁö íóÞõæáõ áåã ÇäÙÑæÇ Åáì ÚÈÇÏí ÌÇÄæäí
ÔõÚúËðÇ ÛõÈúÑðÇ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú
(1/121)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÑõæÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓäÌÑ ÇáÌÑÌÇäí Í
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎóáöíÝóÉó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúãóÞúÑöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Èúäõ
ÇáÓøóÑöíøö ÇáÓøõáóãöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäñ
áößöäóÇäóÉó Èúäö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ
ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó áöÃõãøóÊöåö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
æóÇáÑøóÍúãóÉö ÝóÃóßúËóÑó ÇáÏøõÚóÇÁó ÝóÃóÌóÇÈóåõ Çááå Åäí
ÞÏ ÝÚáÊ ÅáÇ Ùáã ÈÚÖåã ÈóÚúÖðÇ ÝóÃóãøóÇ ÐõäõæÈõåõãú
Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú ÝóÞóÏú ÛóÝóÑúÊõåóÇ áóåõãú ÝóÞóÇáó
Ãóíú ÑóÈøö Åöäøóßó ÞóÇÏöÑñ Ãóäøó ÊõËöíÈó åóÐóÇ
ÇáúãóÙúáõæãó ÎóíúÑðÇ ãöäú ãóÙúáóãóÊöåö æóÊóÛúÝöÑó
áöåóÐóÇ ÇáÙøóÇáöãö ÞóÇáó Ýóáóãú
(1/122)
íõÌöÈúåõ Êöáúßó ÇáúÚóÔöíøóÉó ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÛóÏóÇÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÃóÚóÇÏó ÇáÏøõÚóÇÁó
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú ÞóÇáó Ëõãøó
ÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÊÈÓÊ
Ýí ÓÇÚÉ áä Êóßõäú ÊóÊóÈóÓøóãõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÊóÈóÓøóãúÊõ
ãöäú ÚóÏõæøö Çááøóåö ÅöÈúáöíÓó áóãøóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ
ÞóÏö ÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ áöí Ýöí ÃõãøóÊöí Ãóåúæóì íóÏúÚõæ
ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö æóíõÍúËöí ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóíøöÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚöíÓóì íóÍúíóì Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÝóÍúáõæäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÔøóæóÇÑöÈö ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÃõãóæöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö
ÇáÓøõáóãöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäñ áößöäóÇäóÉó Èúäö
ÚóÈøóÇÓö ÇÈä ãöÑúÏóÇÓò ÇáÓøõáóãöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ áöÃõãøóÊöåö ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÝóÃóÌóÇÈóåõ Çááøóåõ Åöäøöí ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ
ÅöáøóÇ Ùõáúãõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
(1/123)
ÛÏÇÉ ÇáãÒÏáÝå ÃÚÇÏ ÇáÏÚÇÁ ÝÞÇá íÇÑÈ
Åöäøóßó ÞóÇÏöÑñ Ãóäú ÊõËöíÈó ÇáúãóÙúáõæãó ÎóíúÑðÇ ãöäú
ãóÙúáóãóÊöåö æóÊóÚúÝõæó Úóäö ÇáÙøóÇáöãö ÝóÃóÌóÇÈóåõ
Çááøóåõ Åöäøóì ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÅöáóíúäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãÊÈÓãÇ ÝÞáäÇ íÇäÈí
Çááøóåö ãóÇ ÇáøóÐöí ÃóÖúÍóßóßó ÞóÇáó Åöäøó ÅöÈúáöíÓó
ÚóÏõæøó Çááøóåö áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞóÏú ÔóÝøóÚóäöí Ýöí ÃõãøóÊöí Ãóåúæóì íóÏúÚõæ
ÈÇáæíá æÇáË龄 æíÍËæÇáÊÑÇÈ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÑóæóì
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ßóÚúÈõ Èúäõ
ÝóÑøõæÎò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóíúÓó íóæúãñ
ÃóßúËóÑó ÚóÊöíÞðÇ ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ãóæúÞõæÝðÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÎõÔóäöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ æóåúÈò
ÇáúãõÓóÚøöÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÑøóÇÒöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÈõÎúÊò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó Åöäøó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó íóæúãñ íõÈóÇåöí Çááøóåõ ãóáóÇÆößóÊóåõ
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÈöÃóåúáö ÇáúÃóÑúÖö íóÞõæáõ ÊÈÇÑß æÊÚÇáì
ÚÈÇÏí ÌÇÄæäí ÔÚËÇ ÛÈÑÇÁ ÂãóäõæÇ Èöí æóáóãú íóÑóæúäöí
æóÚöÒøóÊöí áóÃóÛúÝöÑóäøó áóåõãú æóåõæó íóæúãõ ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö
(1/124)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÃúæöíáö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó íóæúãó ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö ÝóÞöíáó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóÞöíáó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÌãÇÚå æÈåÐÇ ÌãÇÚå Ñæì ãä ÇáÍÏíË
ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ãõÑøóÉó Èúäö ÔóÑóÇÍöíáó Úóäú
ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÛóÏóÇÉó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö Úóáóì äóÇÞóÉò ÍóãúÑóÇÁó ÝóÞóÇáó åóáú ÊóÏúÑõæäó
Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö
ÑóæóÇåõ ÔÚÈå æÛíÑå Úä ÚãÑæÈä ãÑå æãä ÍÏíË ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáúÍóÑúËö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó ÓõÆöáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
íóæúãö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö ÝÞÇá íæã ÇáäÍÑ æÑæì ÌÚÝÑÃÈä
ÃóÈöí æóÍúÔöíøóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÇáúÍóÌøõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóÑóæóì ÚóÇÕöãõ Èúäõ
Íóßöíãò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ýöí íóæúãö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö
ÞóÇáó Íöíäõ ÇáúÍóÌøö ÃóíøóÇãõåõ ßõáøõåóÇ æóÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ãöËúáóåõ æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáúÍóÌøõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
áöÃóäøóåõ ÍóÌøó Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóäõÈöÐóÊú Ýöíåö
ÇáúÚõåõæÏõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ ãóÇ ÇáúÍóÌøõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÞóÇáó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÚóÑóÝóÉõ
(1/125)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãõ
ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóØóÇæõÓò æóÑõæöíó Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãõ ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÑóÌõáò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó íóæúãó ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú
íóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö íæã ÚÑÝÉ æÞÇá ÈÚÖåã íæã
ÇáäÍæ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóáóíúÓó Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãóäúÕõæÕñ æóÐóßóÑó ÇáËøóæúÑöíøõ
Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ýöí íóæúãö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ÇáúÍóÌøõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóÇáúÍóÌøõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ
ÇáúÚõãúÑóÉõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
ÇÈä íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóÈúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎõÑóíúãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöáúÍóÇÌøö ÇáúãõÎúáöÕö
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ãõÒúÏóáöÝóÉó ÛóÝóÑó Çááøóåõ
áöáÊøõÌøóÇÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ãöäóì ÛóÝóÑó Çáå
ááÌãÇáíä æÅÐÇ ßÇä ÚäÏ ÌãÑÉ ÇáÚÞÈÉ ÛÝÑ Çááøóåõ
áöáÓøõÄøóÇáö æóáóÇ íóÔúåóÏõ Ðóáößó ÇáúãóæúÞöÝó ÎóáúÞñ
ãöãøóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÛÝÑ áå
(1/126)
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáóÝö Èúäö
ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÈõäúÏóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøö Èúäö
ãõÚóÇäò ÇáÕøóäúÚóÇäöíøó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááå Èä ÇÍãÏ ÇáÞÇÖí æÚáì ÇÈä ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáØøõæÓöíøõ ÈöãóßøóÉó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎõÑóíúãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáúÛóäöíøö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö
Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöáúÍóÇÌøö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóíúáóÉõ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÛÝÑ Çááå ááÊÌÇÑ ÇÐÇ ßóÇäó
íóæúãõ ãöäóì ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöáúÌóãøóÇáöíäó æóÅöÐóÇ ßÇä
ÚäÏ ÌãÑÉ ÇáÚÞÈÉ ÛÝÑ Çááå ááÓÄÇá æóáóÇ íóÔúåóÏõ Ðóáößó
ÇáúãóæúÞöÝó ÎóáúÞñ ãöãøóäú ÞóÇáó áÇ ÇáÇå ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ÛõÝöÑó áóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóáóíúÓó ãóÍúÝõæÙðÇ Úóäúåõ
ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö
áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ æóÃóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãóÇ ÒóÇáõæÇ
íõÓóÇãöÍõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö
æóÇáúÝóÖóÇÆöáö Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÊóÔóÏøóÏõæäó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ ÃÈä ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÞõÊóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÚóÑóÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(1/127)
ÚóØøóÇÝõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÞóÇáó ßõäúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÎóíúÝö ÞóÇÚöÏðÇ
ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÑóÌõáñ ãöäú ËóÞöíÝò
ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ Ýöíåö Øõæáñ æóÝöíåö æóÃóãøóÇ æõÞõæÝõßó
ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó íóåúÈöØõ Åöáóì
ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó íõÈóÇåöí Èößõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÝóíóÞõæáõ åóÄõáóÇÁö ÚöÈóÇÏöí ÌóÇÁõæäöí ÔõÚúËðÇ ÓÝÚÇ
íÑÌæä ÑÍãÊí æãÛÝÑÊí Ýáæ ßÇäÊ ÐæäæÈßã ßóÚóÏóÏö ÇáÑøóãúáö
æóßóÚóÏóÏö ÇáúÞóØúÑö æóßóÒóÈóÏö ÇáúÈóÍúÑö áóÛóÝóÑúÊõåóÇ
ÃóÝöíÖõæÇ ÚöÈóÇÏöí ãóÛúÝõæÑðÇ áóßõãú æóáöãóäú ÔóÝóÚúÊõãú
áóåõ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö Íóãøõæóíúåö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÈóÑúÐóÚöíøõ ÈöãóßøóÉó
ÓóäóÉó ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÞóÇáó ÍÏäÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõæóÝøóÞò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ ÇÈä
ÔóÈøõæóíúåö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÏöíøò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó
æóÞóÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóßóÇÏóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ãóäú ÊÄæÈ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÈöáóÇáõ ÃóäúÕöÊú áöíó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇãó ÈöáóÇáõ ÝóÞóÇáó
ÃóäúÕöÊõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóäóÕóÊó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó ãóÚóÇÔöÑó ÇáäøóÇÓö
ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÂäöÝðÇ ÝóÃóÞúÑóÃóäöí ãóäú ÑóÈøöíó
ÇáÓøóáóÇãó æóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó ÛóÝóÑó áöÃóåúáö
ÚóÑóÝóÇÊò æóÃóåúáö ÇáúãóÔúÚóÑö æóÖóãöäó Úóäúåõãõ
ÇáÊøóÈöÚóÇÊö ÝóÞóÇãó
(1/128)
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ áóäóÇ ÎóÇÕøñ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ áóßõãú
æóáöãóäú ÃóÊóì ÈóÚúÏóßõãú Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóËõÑó ÎóíúÑõ
Çááøóåö æóØóÇÈó æóÑõæöíó Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÓóÇÆöáðÇ íóÓúÃóáõ
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝÞÇá íÇ ÚÇÌÒ Ýí åÐÇ Çáíæã ÊÓÆá ÛíÑ Çááå
æÐßÑ ÇáãÏÇäí ÝóÞóÇáó ÎóØóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó Åöäøóßõãú ÞóÏú ÌöÆúÊõãú
ãöäó ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö æóÃóäúÖóíúÊõãõ ÇáÙøóåúÑó
æóÃóÎúáóÞúÊõãõ ÇáËøöíóÇÈó æóáóíúÓó ÇáÓøóÇÈöÞõ Çáúíóæúãó
ãóäú ÓóÈóÞóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ æóÑóÇÍöáóÊõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Çáúíóæúãó ãóäú ÛõÝöÑó áóåõ æóÑóæóì ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöíó åöäúÏó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íóÑúÌõæäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÞöÝö
áöáúÍóãúáö Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÃóÍóÏõ
ÇáúÌöáøóÉö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÞõÑóÔöíøñ ÒõåúÑöíøñ ËöÞóÉñ
ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó æóÑóæóì ãöäú ÃóËóÑò Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ äóÓóÈóåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÌóÏøöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÈõæåõ ãõÍóãøóÏõ Èä ÓÚÏ Èä ÃÈí
ÞÇÕ ÞóÊóáóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÕóÈúÑðÇ áöÎõÑõæÌöåö ãóÚó ÇÈúäö
ÇáúÃóÔúÚóËö ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö íõæÓõÝó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÓóäò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäö ÇáúÍóßóãö Èä
ÇáÞÇÓã ÇáÇæíÓí (åÜ) Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
(1/129)
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍõæóíúØöÈò ÞóÇáó
æóÝóÏúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó ÃóíøóÇãó
ÞóÊúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÃóÔúÚóËö ÝóÏóÎóáúÊõ ÝóÓóáøóãúÊõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó
ÍõæóíúØöÈò ãóÇ íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÞóÊúáö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó ÞõáúÊõ
ÓóÑøóåõãú ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÙóÝóÑö ÃãíÑ Çáãæãäíä æóãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ æóÃóíøóÏóåõ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ æÇááå
íÇ Èä ÍõæóíúØöÈò áóÞóÏú ÚóáöãóÊú ÞõÑóíúÔñ Ãóäøöí
ÃóÞúÊóáõåóÇ áóåóÇ ÞóÕúÚðÇ æóÃóÚúÝóÇåóÇ ÈóÚúÏõ Úóäú
ãõÓöíÆöåóÇ ÞóÇáó Ëõãøó æóÇÝóíúäóÇ ÇáúÚóÔóÇÁó ÝóÃõÊöíó
ÈöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò æóÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãõæÓóì Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáÊøóíúãöíøö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó áöíóÍúíóì
Èúäö ÇáúÍóßóãö íóÇ íóÍúíóì Þõãú ÝóÇäúÙõÑú Åöáóì ÍóÇáö
åóÐóíúäö ÇáúÛõáóÇãóíúäö åóáú ÃóäúÈóÊóÇ ÞóÇáó ÝóÞóÇãó
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó Çáãæãäíä ãóÇ Ðóáößó
ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ãöËúáó ÎõÏõæÏöåöãóÇ ÝóÃóÞúÈóáó
ÚóáóíúåöãóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÝóÞóÇáó áóÇ ÑóÍöãó Çááøóåõ
ÃóÈóæóíúßõãóÇ æóáóÇ ÌóÈóÑó íõÊúãóßõãóÇ ÇÎúÑõÌóÇ Úóäøöí
ÞóÇáó ãÍãÏ Èä ÍÓä (åÜ) ÝóÍóÏøóËóäöí ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì
ÇáúÎóØúãöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÞÊá ÇÈæíåãÇ ÕÈÑÇ
æßÇä ãöãøóäú ÃõÓöÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÍóÏöíËó
ÇáúãõÛöíÑóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÍóÓúÈõßó
(1/130)
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÓóãöÚó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
ÃóÈóÇåõ æóÚóÇãöÑó Èúäó ÓóÚúÏò æóãõÕúÚóÈó Èúäó ÓóÚúÏò
ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ æóãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãõÕúÚóÈö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÚóÇãöÑö
Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÓóáøöãõ Úóäú
íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì
ÕóÝúÍóÉö ÎóÏøöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Ãóßõáøó ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÞóÏú ÓóãöÚúÊóåõ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóäöÕúÝóåõ ÞóÇáó
áóÇ ÞóÇáó ÝóÇÌúÚóáú åóÐóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóãú
ÊóÓúãóÚú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
åóÐóÇ íõßóäøóì ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò Óóßóäó ÇáúãóÏöíäóÉó
æóãóÇÊó ÈöåóÇ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÃÈä ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ
æóÇáØøóÈóÑöíøõ áöãóÇáößò Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãõÊøóÕöáö ÇÎúÊóáóÝó
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö æóÇáúãóÊúäõ ÕóÍöíÍñ
ãöäú ØõÑõÞò æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úä ãóæúáðì
áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Ãóæú áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Ãä ÑÓæá Çááå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ãöËúáõ
äöÕúÝö
(1/131)
ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ÞóÇÆöãñ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ãóÇáößò áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú
Ýöíåö Úóäúåõ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Úóäú ÃäÓ æÇáÞæá
ÚäÏåãã Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúÝõæÙñ áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ØõÑõÞóåõ Ýöí ÈóÇÈö ãõÑúÓóáö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ãõÓúÊóÞúÕóÇÉð æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö
Åöáóíúåö ÇáúÝóÖúáõ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÃóÍóÏößõãú
æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ
ãóÑøóÊóíúäö æóÖöÚúÝóíúäö Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÝóÖúáõ
ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ãöËúáõ äöÕúÝö ÕóáóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÝóÖúáö ÅöÐóÇ ÞÇã ÝåíÇ æóÐóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ãöäó ÇáúãóÔóÞøóÉö Ãóæú áöãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Èå æÞÏ Óá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úä ÃóÝúÖóáö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÞóÇáó Øõæáõ
ÇáúÞõäõæÊö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóãöËúáöåö
ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó ÝóÑúÖðÇ ÌóÇáöÓðÇ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãõØöíÞðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõØöíÞðÇ æóÕóáøóì ÌóÇáöÓðÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ
ÊõÌúÒöíåö ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö æóÚóáóíúåö
ÅöÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ áöåóÐóÇ äöÕúÝõ ÝóÖúáö
ãõÕóáøò Èóáú åõæó ÚóÇÕò ÈöÝöÚúáöåö æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóäö ÇáúÞöíóÇãö ÚóÇÌöÒðÇ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÝóÑúÖõ ÇáúÞöíóÇãö
Úóäúåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö áöÃóäøó Çááøóåó áóÇ
íõßóáøöÝõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æõÓúÚóåóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì Ðóáößó ÕóÇÑó ÝóÑúÖõåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö Ãóäú
íõÕóáøöíó ÌóÇáöÓðÇ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ßóãóÇ ÃõãöÑó ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÈöÃóÝúÖóáó ãöäúåõ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ÞóÏú ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ Úóáóì æóÌúåöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ
æóÌóÈó ÝóÑúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó
æóÞóæúáöåö Þõãö Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ æóÞóÚóÊö
ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÌóÇáöÓðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áößóËúÑóÊöåóÇ
æóÇÊøöÕóÇáö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò
(1/132)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÝóáóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝÑÖ Úáì ÇáÇíÌÇÈ áÇ
Úáì ÇáÊÎíÑ æóÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÝóÇÚöáõåóÇ ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ ÝóßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäðÇ ÔóÇÝöíðÇ
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÅöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃÈæ ÚãÑ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÒóíúÏò ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÚóáøóÇäõ Èúäõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö Èúäõ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈóÇÈóíúåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕöí ÞóÇáó ãóÑøó Èöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ
ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ Åöäøó áöáúÞóÇÚöÏö äöÕúÝó ÕóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÆöãö æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ
(1/133)
ÍõÕóíúäò æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÓøóÇÆöÈö æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó æóÃóäóÓñ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÒöíóÇÏóÉñ áóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð
Ýöí ÛóíúÑöåö æóåöíó æóÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÇÞöÏö ãËá ÕóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÚöÏö æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóÇ íõÌöíÒõæäó
ÇáäøóÇÝöáóÉó ãõÖúØóÌöÚðÇ æóåõæó ÍóÏöíËñ áóãú íóÑúæöåö
ÅöáøóÇ ÍõÓóíúäñ ÇáúãõÚóáøöãõ æóåõæó ÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÐóßúæóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÍõÓóíúäò ÇáúãõÚóáøöãö Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö æóáóÝúÙöåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóäúåõ æóÅöäú ÕóÍøó
ÍóÏöíËõ ÍõÓóíúäò Úóäö ÇÈúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò åóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ æóÌúåõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇáäøóÇÝöáóÉó ãõÖúØóÌöÚðÇ áöãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö
Ãóæö ÇáúÞöíóÇãö ÝóæóÌúåõ Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÇÝöáóÉõ
æóåõæó ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ðóáößó æóÅöäú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ßóÑóÇåöíóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÑóÇÞöÏðÇ
áöãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö Ãóæö ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ
ÝóÍóÏöíËõ ÍõÓóíúäò åóÐóÇ ÅöãøóÇ ÛóáóØñ æóÅöãøóÇ
ãóäúÓõæÎñ æóÞóÏú Ñõæöíó ÈöÃóáúÝóÇÙò ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ÇáäøóÇÝöáóÉõ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÕöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÃóáúÝóÇÙõ ãóäú íõÍúÊóÌøõ ÈöäóÞúáöåö áå
(1/134)
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãõæãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö ÏóÇÓóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ØóåúãóÇäó Úóäú ÍõÓóíúäò
ÇáúãõÚóáøöãö Úóäú ÃóÈöí ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò ÞóÇáó ßóÇäó Èöí ÇáäøóÇÓõæÑõ ÝóÓóÃóáúÊõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó
Õóáøö ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÞóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóì ÌóäúÈò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ
íõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõåõ
ÅöáøóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Ëõãøó ßóÐóáößó
ÇáúÞõÚõæÏõ ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú Ëõãøó ßóÐóáößó ÔóíúÁñ
ÔóíúÁñ íóÓúÞõØõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóÕöíÑó Åöáóì ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÝóíóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ Ýöí
ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
Ýöí äóÞúáö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áóåõ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
Ýöí ÓõÈúÍóÊöåöãú ÞõÚõæÏðÇ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞÇá Ðóáößó
ÇáúÞóæúáó æóÇáÓøõÈúÍóÉõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÇáäøóÇÝöáóÉõ æóÏóáöíáõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ÇáÇãÑÇÁ ÇáÐíä íæÎÑæä
ÇáÕáÇÉ
(1/135)
Úóäú ãöíÞóÇÊöåóÇ ÕóáøõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
áöæóÞúÊöåóÇ æóÇÌúÚóáõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú ãóÚóåõãú ÓõÈúÍóÉð
íóÚúäöí äóÇÝöáóÉð æóÝóÑúÖõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ËóÇÈöÊñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö ßóÇÝøóÉð Úóäú ßóÇÝøóÉò Ýöí
ÇáúãõÕóáøöí ÝóÑöíÖóÉð æóÍúÏóåõ Ãóæú ßóÇäó ÅöãóÇãðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÌúÒöíåö ÕóáóÇÊõåõ ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ æóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ æóÝöí ÅöÌúãóÇÚöåöãú
Úóáóì Ðóáößó Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì Ãóäøó ÍóÏöíËó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó Ãóíú ÞóÇÆöãöíäó ÝóÝöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝõÑöÖó ÇáúÞöíóÇãõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÞõæãõæÇ
æóáöÞóæúáöåö ÞóÇäöÊöíäó íõÑöíÏõ ÞõæãõæÇ ÞóÇÆöãöíäó
áöáøóåö íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÎóÑóÌó Úóáóì ÛóíúÑö
áóÝúÙöåö áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÞõäõæÊö æõÌõæåðÇ ßõáøõåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó íõÓóãøóì ÞõäõæÊðÇ
Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐú
ÓõÆöáó Ãóíøõ ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö
íóÚúäöí Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö æóÒóÚóãó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ãóäøó
ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö ÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÞõäõæÊðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
Ýöíåö ÞóÇÆöãñ áöáÏøõÚóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóßóÃóäøóåõ ÓõßõæÊñ æóÞöíóÇãñ ÅöÐú áóÇ
íóÞúÑóÃõ Ýöíåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÞõäõæÊõ ÇáÓøõßõæÊó
Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäøóÇ
äóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì äóÒóáóÊú æóÞõæãõæÇ
áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóáóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóÏøñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
íóÞõæãõ ãöäúåóÇ åóÐóÇäö ÇáúãóÚúäóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö áöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇááøõÛóÉö áóåõ æõÌõæåñ ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÞõäõæÊó ÇáØøóÇÚóÉõ Ïóáöíáõ Ðóáößó Þóæúáõ Çááøóåö
ÚóÒøó æÌá æßá áóåõ ÞóÇäöÊõæäó Ãóíú ãõØöíÚõæäó æóÞóæúáõåõ
Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó ßóÇäó ÃõãøóÉð ÞóÇäöÊðÇ áöáøóåö
ÍóäöíÝðÇ æóáóãú íóßõ ãä ÇáãÔÑßíä
(1/136)
Ãóíú ãõØöíÚðÇ áöáøóåö æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ
ãóÔúåõæÑñ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíãóÇ
ÒóÚóãó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æÇÍÊÌ ÈÞæá Çááå íÇ ãÑíã
ÇÞúäõÊöí áöÑóÈøößö æóÇÓúÌõÏöí æóÇÑúßóÚöí Ëõãøó ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö ... ÞóÇäöÊðÇ áöáøóåö íóÊúáõæ ßõÊõÈóåõ ...
æóÚóáóì ÚóãúÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö ÇÚúÊóÒóáó ... æóÞóÇáó
ÊóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ æóåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÌóãöíÚðÇ
ÚöäúÏöí ãóÚúäóì ÇáØøóÇÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó ÇáÏøõÚóÇÁõ Ïóáöíáõ Ðóáößó
ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõãú ÞóäóÊó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóåúÑðÇ
íóÏúÚõæ æóãöËúáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÚöÏö Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö
ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóÑöíÖö Ãóäøóåõ íóÊóÑóÈøóÚõ Ýöí ÞöíóÇãöåö æóÑõßõæÚöåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó ÊóåóíøóÃó áöáÓøõÌõæÏö
ÝóÓóÌóÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íõØöíÞõ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ íóÊóÑóÈøóÚõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö æóíóËúäöí ÑöÌúáóíúåö
Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóÓúÌõÏõ æóåóÐóÇ äóÍúæó ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóíúËõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌúáöÓõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ßõáøöåóÇ ßóÌõáõæÓö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãõÒóäöíøö æóÞóÇáó ÇáúÈõæóíúØöíøõ Úóäúåõ íõÕóáøöí
ãõÊóÑóÈøöÚðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞöíóÇãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑõ íóÌúáöÓõ ßóÌõáõæÓö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóßóÐóáößó íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ íóßõæäõ ãõÊóÑóÈøöÚðÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞöíóÇãö æóÍóÇáö ÇáÑøõßõæÚö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÊóÑóÈøóÚõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö
æóíóßõæäõ Ýöí ÍóÇáö ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ßÌáæÓ ÇáÊÔåÏ
(1/137)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íóÊóÑóÈøóÚó ÃóÍóÏñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö íóÞõæáõ ÅöÐóÇ Õóáøóì
ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ íóÌúáöÓõ áöáÊøóÔóåøõÏö ãõÊóÑóÈøöÚðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÝóáúíóÊóÑóÈøóÚú æóÑõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ ÇáÊøóÑóÈøõÚó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ ÝóÓóÃóáúÊõ
Úóäúåõ ÍóãøóÇÏðÇ ÝóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÑõæöíó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõÌóÇåöÏò
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ÌõáõæÓðÇ
ãõÊóÑóÈøöÚöíäó æóãóÇáößò Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
íõÕóáøöíóÇäö ÇáäøóÇÝöáóÉó æóåõãóÇ ãõÍúÊóÈöíóÇäö
æóãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó Ãóäøó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó ßóÇäó
íõÕóáøöí Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ãõÍúÊóÈöíðÇ ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ
æóÑóÃóíúÊõ ÚóØóÇÁð ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó íóÍúÊóÈöí Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÇäöí ÃóÎóÐúÊõåõ
ÅöáøóÇ ãöäó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóãóÚúãóÑñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÍúÊóÈöí Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÐóßóÑó
ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÓúÌõÏó Ëóäóì ÑöÌúáóíúåö æóÓóÌóÏó æóßóÇäó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ ãõÍúÊóÈöíðÇ
ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóãõÊú
ÍóÊøóì ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ÌóÇáöÓñ ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ Ýöíãóäú Õóáøóì
ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåö ãóÑöíÖðÇ Ëõãøó ÕóÍøó ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æÌá æÕáì
Çááå Úáì ãÍãÏ
(1/138)
ÇÓãÇÚíá ÇÈä ÃóÈöí Íóßöíãò æóåõæó ãóæúáðì
áöÈóäöí ÚóÏöíøö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÞõÕóíøö ææËÞÉ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóáóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞöíáó æóáóÇÁõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò áöÂáö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Óóßóäó ÇáúãóÏöíäóÉó
æóßóÇäó ÝÇÖáÇ ËÞÉ ÊæÝì ÈöåóÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉò æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ Ñóæóì ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áöãóÇáößò Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó ÃóÍóÏõåóÇ ãõÊøóÕöáñ ãõÓúäóÏñ
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉñ ãõÑúÓóáóÉñ ÍóÏöíËñ Ãóæøóáñ
áöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò ãõÓúäóÏñ ãóÇáößñ Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò Úóäú ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÓõÝúíóÇäó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
Ãóßúáõ ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÍóÑóÇãñ
ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÊóÇÈöÚöí Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ËöÞóÉñ ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó ÓóãöÚó ãöäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÇáÌÚÏ ÇáÖãÑí Ñæì Úäå ãÍãÏ Èä
ÚãÑ æóÈõßóíúÑõ Èúäõ ÇáúÃóÔóÌøö æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí
Íóßöíãò æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ÕóÍöíÍñ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö
(1/139)
æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö äóåúíõ
ÊóÍúÑöíãò áóÇ äóåúíõ ÃóÏóÈò æóÅöÑúÔóÇÏò æóáóæú áóãú
íóÃúÊö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ãóäú
íóßõæäó äóåúíõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö äóåúíõ ÊóÍúÑöíãò
ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ æóÇáÒøóÌúÑõ
æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÍöÑúãóÇäõ
æóÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÍóÑøóãúäóÇ
Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇÖöÚó ãöäú ÞóÈúáõ Ãóíú ÍóÑóãúäóÇåõ
ÑóÖóÇÚóåõäøó æãÚäÇå ãäåä áã íóßõäú ãöãøóäú ÊóÌúÑöí
Úóáóíúåö ÚöÈóÇÏóÉñ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áöØõÝõæáóÊöåö
æóÇáäøóåúíõ íóÞúÊóÖöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÚö ßõáøöåö
æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÍóÑøóãúÊõ Úóáóíúßó ÏõÎõæáó ÏóÇÑöí
Ãóíú ãóäóÚúÊõßó ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÚöäúÏóåõãú
Ýöí ãóÚúäóì áóÇ ÊóÏúÎõáö ÇáÏøóÇÑó ßõáøõ Ðóáößó ãóäúÚñ
æóÊóÍúÑöíãñ æóäóåúíñ æóÍöÑúãóÇäñ æóßõáøõ ÎóÈóÑò ÌóÇÁó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöíåö äóåúíñ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåö Ïóáöíáñ íõÈöíøöäõ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøóåõ
äóÏúÈñ æóÃóÏóÈñ ÝóíõÞúÖóì áöáÏøóáöíáö Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì äóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö æóÚóäú äößóÇÍö
ÇáúãõÍúÑöãö æóÚóäú äößóÇÍö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ
Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ æóÚóäú Þóáöíáö ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßËÑå ãöäó
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÚóäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ãöäú
ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ äóåúíõ
ÊóÍúÑöíãò ÝóßóÐóáößó Çáäøóåúíõ Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí
äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí Íóßöíãò Úóäú ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇ ÍóÏøóËóäöí Èöåö ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò
(1/140)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò Úóäú
ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÑøóãó íóæúãó
ÎóíúÈóÑó ßõáøó Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúãõÌóËøóãóÉó æóÇáúÍöãóÇÑó ÇáúÃóåúáöíøó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó æóÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÇÁó ãöäó Çáäøóåúíö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÃóÏóÈö æóÍõÓúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö Åöáóì
ÇáúãóÑúÁö äóåúíõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóäú Ãóäú íóãúÔöíó ÇáúãóÑúÁõ Ýöí äóÚúáò æóÇÍöÏóÉò æóÃóäú
íóÞúÑöäó Èóíúäó ÊóãúÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÃóäú íÃßá
ãä ÃÓ ÇáÕøóÍúÝóÉö æóÃóäú íóÔúÑóÈó ãöäú Ýöíøö ÇáÓøöÞóÇÁö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöËúáõåõ ßóËöíÑñ ÞóÏú Úõáöãó
ÈöãóÎúÑóÌöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åöäøó ßõáøó äóåúíò ËóÈóÊó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÝóÚóáóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãõäúÊóåößðÇ
áöÍõÑúãóÊöåö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáäøóåúíö Ûí ãõÖúØóÑøò
Åöáóíúåö Ãóäøóåõ ÚóÇÕò ÂËöãñ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÔóíúÁò ÝóÇäúÊóåõæÇ Úóäúåõ æóÅöÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈÔíÁ ÝÎÐæÇ Úäå ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ÝóÃóØúáóÞó
Çáäøóåúíó æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÕöÝóÉò æóßóÐóáößó
ÇáúÃóãúÑõ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÅöáøóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÞóÇáõæÇ Åöäøó ãóäú ÔóÑöÈó ãöäú Ýöíøö
ÇáÓøöÞóÇÁö Ãóæú ãóÔóì Ýöí äóÚúáò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÞóÑóäó
Èóíúäó ÊóãúÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóßúáö Ãóæú Ãóßóáó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáÕøóÍúÝóÉö æóäóÍúæõ åóÐóÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ
ÈöÇáäøóåúíö ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÅöäøóãóÇ
äóåóì Úóäö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÕøóÍúÝóÉö áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóßóÉó ÊóäóÒøóáõ ãöäúåóÇ æóäóåóì Úóäö ÇáúÞöÑóÇäö
Èóíúäó ÊóãúÑóÊóíúäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö
Ãóäú íóÃúßõáó ÇáúãóÑúÁõ ãóÚó ÌóáöíÓöåö æóÃóßöíáöåö
ÊóãúÑóÊóíúäö Ýöí æóÇÍöÏò æóíóÃúÎõÐõ ÌóáöíÓõåõ ÊóãúÑóÉð
Ýóãóäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÍóÑóÌó æóßóÐóáößó Çáäåì
(1/141)
Úóäö ÇáÔøõÑúÈö ãöäú Ýöíøö ÇáÓøöÞóÇÁö
ÎóæúÝó ÇáúåóæóÇãøö áöÃóäøó ÃóÝúæóÇåó ÇáúÃóÓúÞöíóÉö
ÊóÞúÕöÏõåóÇ ÇáúåóæóÇãøõ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøöÞóÇÁö
ãóÇ íõÄúÐöíöåö ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ãöäúåõ Ýöí ÅöäóÇÁò ÑóÂåõ
æóÓóáöãó ãöäúåõ æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÓóÇÆöÑò ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
äóÍúæó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóØõæáõ ÐößúÑõåõ æóãóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÌóÚóáó Çáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö
ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ Ãóäú
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó
äóåúíõ ÊóäóÒøõåò æóÊóÞóÐøõÑò æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö äóåúíõ ÊóäóÒøõåò æóÊóÞóÐøõÑò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö äóåúíó ÃóÏóÈò ÝóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ßõáøó Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
íóÌöÈõ ÇáÊøóäóÒøõåõ Úäå ßãÇ íÌÈ ÇáÊÒå Úóäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúÃóÞúÐóÇÑö ÝóåóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÚóíúäö ÃóÔóÏøó ÇáÊøóÍúÑöíãö áóÇ íóÍöáøõ
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ Ãóßúáö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóáóãú íóÑõÏøóåõ
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÇ ÍóßóíúäóÇ åóÐóÇ
Úóäúåõãú æóáóßöäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáæÌå ÇáÐí ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö äóÏúÈñ æóÃóÏóÈñ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãö
ÇÍúÊóÌøó ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Þõáú áóÇ
ÃóÌöÏõ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò
íóØúÚóãõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóíúÊóÉð Ãóæú ÏóãðÇ
ãóÓúÝõæÍðÇ Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò (ÇáúÂíóÉó) æóÐóßóÑó
Ãóäøó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóäö ÇÓúÊóÚúãóáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
æóáóãú íõÍóÑøöãú ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÇãó
ÚöäúÏöåö Úóáóì ØóÇÚöãò ÅöáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóíóáúÒóãõåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö åóÐóÇ Ãóäú íõÍöáøó
Ãóßúáó ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóåõæó áóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúãóáõ
ÇáÐøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõ Ýöí áõÍõæãöåóÇ æóáóÇ Ýöí ÌõáõæÏöåóÇ
æóáóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãõÍóÑøóãðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áóßóÇäóÊö ÇáúÍõãõÑõ ÇáúÃóåúáöíøóÉõ
ÚöäúÏóåõ ÍóáóÇáðÇ æóåõæó áóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ æóáóÇ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóåóÐöåö ãõäóÇÞóÖóÉñ æóßóÐóáößó
íóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãó ãóÇ áóãú íõÐúßóÑö ÇÓúãõ
Çááøóåö Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ æóíóÓúÊóÍöáøó ÇáúÎóãúÑó
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ãõÓúÊóÍöáøó ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö
ÇáúãõÓúßöÑö ßóÇÝöÑñ ÑóÇÏøñ Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÎóÈóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãõÑúÊóÏøñ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäú
ÊóÇÈó æóÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÇÓúÊõÈöíÍó Ïóãõåõ
(1/142)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÝöí ÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö
ÇáúãõÓúßöÑö Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÏ æóÌóÏó ÝöíãóÇ ÃõæÍöíó
Åöáóíúåö ãõÍóÑøóãðÇ ÛóíúÑó ãóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö
ãöãøóÇ ÞóÏú äóÒóáó ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÐóáößó
ãóÇ ËóÈóÊó Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúÍõãõÑö æóÈóíúäó ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
ÝóÞóÏú ÊóäóÇÞóÖó æóÇáäøóåúíõ Úóäú Ãßá ßá Ðí äÇÈ
ÇáÓøöÈóÇÚö ÃóÕóÍøõ ãóÎúÑóÌðÇ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäó ÇáúÚöáóáö
ãöäó Çáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÇáúÍõãõÑö
Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ äóåóÇåõãú ÚóäúåóÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó
áöÞöáøóÉö ÇáÙøóåúÑö æóÞöíáó Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ äóåóì
ãöäúåóÇ Úóäö ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÊóÃúßõáõ ÇáúÌõáøóÉó
æóåöíó ÇáúÚõÐúÑóÉõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÞóÐóÑö ÞóÏú ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ æóÈöåóÐóÇ Þóæúãñ æóáóÇ ÍõÌøóÉó ÚöäúÏóåõ æóáóÇ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöíåö áöËõÈõæÊö äóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ
æóÕöÍøóÊöåö æóÃóäøó ãóÇ Ñõæöíó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÍõãõÑö
ãõÓúÊóæúÚóÈðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ
åóÐóÇ æóÃóÙõäøõ ÞóÇÆöáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
ÑóÇÚóì ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúÍõÌøóÉö
áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóíúÓó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇÒöãñ Ïõæäó
Ïóáöíáò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
áóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó íóÌöÈõ
ÇáöÇäúÞöíóÇÏõ Åöáóíúåö áöÞóæúáö Çááøóåö æóãóäú íõÔóÇÞöÞö
ÇáÑøóÓõæáó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúåõÏóì
æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓÈíá Çáãæãäíä äõæóáøöåö ãóÇ Êóæóáøóì
(ÇáúÂíóÉó) æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáÏøóáöíáö
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚúÊõãú Ýöí ÔóíúÁò ÝóÑõÏøõæåõ
Åöáóì Çááøóåö æóÇáÑøóÓõæáö (ÇáúÂíóÉó) íõÑöíÏõ ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáÓøõäøóÉó åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Þõáú áóÇ ÃóÌöÏõ ÝíãÇ
ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ (ÇáúÂíóÉó) ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýí ãÚäÇå ÝóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöãøóäú íõÌöíÒõ äÓÎ
(1/143)
ÇáÞÑÁÇä ÈöÇáÓøõäøóÉö Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÇáÓøõäøóÉö áöäóåúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ãóßúáö
ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö æóÚóäú Ãóßúáö áõÍõæãö
ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö åõäóÇ Ãóíú áóÇ ÃóÌöÏõ ÞóÏú ÃõæÍöíó Åöáóíøó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö íóÚúäöí Ýöí Êöáúßó ÇáÍÇá ÍÇá ÇáæÎí
æóæóÞúÊó äõÒõæáöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃõæÍöíó Åöáóíúåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãöäú ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõäúÎóäöÞóÉö æóÇáúãóæúÞõæÐóÉö Åöáóì ÓóÇÆöÑö ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝßãÇ ÇæÍì Çááå Çáíå Ýí ÇáÞÑÁÇä
ÊóÍúÑöíãðÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãò ÌóÇÒó Ãóäøó íõæÍöíó Åöáóíúåö
Úóáóì áöÓóÇäöåö ÊóÍúÑöíãðÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãò æóáóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáäøóÓúÎö æóáóßöäøóåõ ÊóÍúÑöíãõ ÔóíúÁò
ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ÞóÇáõæÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÍöãóÇÑö
æóÇáÓøöÈóÇÚö æóÐöí ÇáúãöÎúáóÈö æóÇáäøóÇÈö ÐößúÑñ Ýöí
Þóæúáöåö Þá áÇ ÇÌÏ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ËóãóÇäöíóÉó ÃóÒúæóÇÌò ãöäó ÇáÖøóÃúäö
ÇËúäóíúäö æóãöäó ÇáúãóÚúÒö ÇËúäóíúäö æóãöäó ÇáúÅöÈöáö
ÇËúäóíúäö æóãöäó ÇáúÈóÞóÑö ÇËúäóíúäö Ëõãøó ÞÇá Þá áÇ ÇÌÏ
ÝíãÇ ÃõæÍöíó íóÚúäöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò
íóØúÚóãõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóíúÊóÉð Ãóæú ÏóãðÇ
ãóÓúÝõæÍðÇ Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÒóÇÏó ÐößúÑó áóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÊóÃúßöíÏðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÍóíøðÇ
æóãóíøöÊðÇ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÍõÑøöãó áóÍúãõåõ áóãú ÊóÚúãóáö
ÇáÐøóßóÇÉõ Ýöíåö ÝóßóÇäó ÃóÔóÏøó ãöäó ÇáãíÊÉ æáã íÐßÑ
ÇáÓÈÇÚ æÇáÍãíÑ æÇáØíÑ ÐÇÊ ÇáúãöÎúáóÈö ÈöÊóÍúáöíáò æóáóÇ
ÊóÍúÑöíãò æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóíúÓó ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÇáúÍõãõÑõ
ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö ÇáøóÊöí ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ
ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åöáóì åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÌóæóÇÈñ áöãóÇ ÓóÃóáó Úóäúåõ Þóæúãñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÃõÌöíÈõæÇ Úóäú ãóÓúÃóáóÊöåöãú ßóÃóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Åöäøó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Þõáú áóÇ ÃóÌöÏõ ÝöíãóÇ
ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõãú Ãóæú ãöãøóÇ ßäÊã
ÊÃßáæä æäÍæ åÐÇ ÞÇáå (åÜ) ØóÇæõÓñ æóãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÊóÇÈóÚóåõãú Þóæúãñ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì
ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÍóÑøóãó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö æóÚóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö ÃóÔúíóÇÁó áóãú
ÊõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÂíóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí Ðáß
(1/144)
ÐóßóÑó ÓõäóíúÏñ Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ãóäøó ãõÌóÇåöÏðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Þõáú áóÇ ÃóÌöÏõ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó
ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó
Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÃúßõáõæäó áóÇ ÃóÌöÏõ ãöäú
Ðóáößó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóíúÊóÉð ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó ÍóÌøóÇÌñ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö ãöËúáóåõ
æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
äóÍúæóåõ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÇáúÂíóÉõ ãõÍúßóãóÉñ æóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ æóåõæó Þóæúáñ íõÑúæóì Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ ÎöáóÇÝõåõ Ýöí
ÃóÔúíóÇÁó ÍóÑøóãóåóÇ íóØõæúáõ ÐößúÑõåóÇ æóßóÐóáößó
ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãöäú æóÌúåò ÖóÚöíÝò æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ýöí ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóãõÎóÇáöÝõæäó
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãõÊøóÈöÚõæäó áöáÓøõäøóÉö Ýöí Ðóáößó
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáäøóÙóÑö ãóäú
Ãóåúáö ÇáúÃóËóÑö æóÛóíúÑöåöãú Åöäøó ÇáúÂíóÉó ãóÍúßóãóÉñ
ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎóÉò æóßõáøõ ãóÇ ÍóÑøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ãóÖúãõæãñ ÅöáóíúåóÇ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú Íõßúãö Çááøóåö
Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Ãóæú ÍóÑøóãóåõ Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó
æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÞóæúáöåö ãóäú íõØöÚö ÇáÑøóÓõæáó
ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó æóÞóæúáöåö æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ
íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ãöäú ÂíóÇÊö Çááå æÇáÍßãÉ ÞÇá
Ãåá ÇáÚáã ÇáÞÑÁÇä æóÇáÓøõäøóÉõ æóÞóæúáöåö æóãóÇ ÂÊóÇßõãõ
ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ æóãóÇ äóåóÇßõãú Úóäúåõ ÝóÇäúÊóåõæÇ
æóÞóæúáöåö
(1/145)
æóÅöäøóßó áóÊóåúÏöí Åöáóì ÕöÑóÇØò
ãõÓúÊóÞöíãò ÕöÑóÇØö Çááøóåö æóÞóæúáöåö ÝóáúíóÍúÐóÑö
ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú
ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ ÝóÞóÑóäó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ØóÇÚóÊóåõ ÈöØóÇÚóÊöåö æóÃóæúÚóÏó
Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íóåúÏöí Åöáóì
ÕöÑóÇØöåö æóÈóÓúØõ ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäú áóÇ ÍóÑóÇãó Úóáóì Âßöáò ÅöáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÎúÈóÑó
äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãóÑóåõ
Ãóäú íõÎúÈöÑó ÚÈÇÏå Çäå áã íÌÏ Ýí ÇáÞÑÁÇä ãóäúÕõæÕðÇ
ÔóíúÆðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ÇáúÂßöáö æóÇáÔøóÇÑöÈö ÅöáøóÇ
ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãóÇäöÚò Ãóäú
íõÍóÑøöãó Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÚóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö ÃóÔúíóÇÁó Óöæóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÓõæÑóÉó ÇáúÃóäúÚóÇãö
ãßíÉ æÞÏ äÒá ÈÚÏåÇ ÞÑÁÇä ßóËöíÑñ æóÓõäóäñ ÚóÙöíãóÉñ
æóÞóÏú äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíåö Ãóßúáó ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãä ÇáÓÈÇÚ Ãßá ÇáúÍõãõÑö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóßóÇäó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉó
Íõßúãò ãöäó Çááøóåö Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóäößóÇÍö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
ÚóãøóÊöåóÇ æóÚóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ ãóÚó Þóæúáöåö æóÃõÍöáøó
áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú ßóÍõßúãöåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ãóÚó Þóæúáö Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ
ßóËöíÑñ ÊóÑóßúäóÇåõ ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöØóÇáóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Çááøóåó ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõãú æóÞóÏú ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÔúíóÇÁó ãöäó
ÇáúÈõíõæÚö æóÅöäú ÊóÑóÇÖóÇ ÈöåóÇ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ßóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóßó
æóßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íóØõæáõ ÐößúÑõåõ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó
ÓõæÑóÉó ÇáúÃóäúÚóÇãö ãóßøöíøóÉñ ÅöáøóÇ Þóæúáóåõ Þõáú
ÊóÚóÇáóæúÇ ÃóÊúáõ ãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøõßõãú Úóáóíúßõãú
ÇáúÂíóÇÊö ÇáËøóáóÇËó æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó äóåúíó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ãóßúáö
ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóÑúæö Ðóáößó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøö
æóÅöÓúáóÇãõåõãóÇ ãÊÃÎÑ
(1/146)
ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÃóÚúæóÇãò æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáó
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó Ýöí
Çáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
ãöäú æóÌúåò ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ
ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó äõÒõæáö Þá áÇ ÇÌÏ ÝíãÇ
ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ ÇáúÂíóÉó áöÃóäøó Ðóáößó
ãóßøöíøñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Þõáú áóÇ ÃóÌöÏõ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ ÇáúÂíóÉó
ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÈöÃóäøóåõ Þóæúáñ áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÃóäøóåõ áóíúÓó
äóÕøðÇ ãõÍúßóãðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãõÍúßóãó ãóÇ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äóÕøðÇ
ßóÇäó ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáÑøóÓõæáö áöãõÑóÇÏö
Çááøóåö ãöäúåõ ßóÇÝúÊöÞóÇÑö ÓóÇÆöÑö ãõÌúãóáóÇÊö
ÇáúßöÊóÇÈö Åöáóì ÈóíóÇäöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÃóäúÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÇáÐøößúÑó áöÊõÈóíøöäó áöáäøóÇÓö
ãóÇ äõÒøöáó Åöáóíúåöãú æóÞóÏú Èóíøóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ãóßúáö ßõáøö Ðöí
äóÇÈò æóÃóßúáö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãõÑóÇÏó Çááøóåö
ÝóæóÌóÈó ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Åöäøó ÇáúÍõãõÑó ÇáúÃóåúáöíøóÉó
æóÐóÇ ÇáäøóÇÈö ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö áóæú ßóÇäó ÃóßúáõåóÇ
ÍóÑóÇãðÇ áóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ ßóãóÇ íóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõ ÇáúãóíúÊóÉö æóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðáß Çä ÇáãÍÑã ÈÇíÉ ãÌÊãÚ ÊóÃúæöíáöåóÇ
Ãóæú ÓõäøóÉò ãõÌúÊóãóÚò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ íßÝÑ
ãÓÊÍáå áÃä ÌóÇÁó ãóÌöíÆðÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÚõÐúÑó æóáóÇ
íõÓóæøöÛõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúæöíáó æóãóÇ ÌóÇÁó ãóÌöíÆðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÚõÐúÑó æóÓóÇÛó Ýöíåö
ÇáÊøóÃúæöíáó áóãú íóßúÝõÑú ãõÓúÊóÍöáøõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎúØöÆðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓúßöÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑóÇÈö ÇáúÚöäóÈö áóÇ íóßúÝõÑõ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ Ýöíåö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ Çáäøóåúíõ
ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóáóÇ íóßúÝõÑõ ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÑúÁõ æóíóÊóÍóáøóáõ
ÈöÛóíúÑö ÓóáóÇãò æóÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó áóíúÓó ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáÓøóáóÇãö ÚöäúÏóäóÇ ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó áóÇ íóßúÝõÑõ ãóäú
ÞóÇáó Åöäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö
(1/147)
æóÛóíúÑóåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÃóäøó ÊóÚúíöíäó
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóãóäú
ÞóÑóÃó ÛóíúÑóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúÂËóÇÑö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÉó
ÅöáøóÇ ÈöåóÇ æóßóÐóáößó áóÇ íóßúÝõÑõ ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÑöÌóÇáò ãóáóßõæÇ ÎóãúÓó ÐóæúÏò
ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóáóÇ ãóäú ÞóÇáó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ßóÇáúãõÝúØöÑö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóÇ ÍóÌøó ÅöáøóÇ Úóáóì
ãóäú ãóáóßó ÒóÇÏðÇ Ãóæú ÑóÇÍöáóÉð ãóÚó ÅöØúáóÇÞö Çááøóåö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó æóäóÝúíöåö Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Ãóäú
íóßõæäó ÝöíãóÇ Ïõæúäó ÎóãúÓö ÐóæúÏò ÕóÏóÞóÉñ æóÃóäøóåõ
ÕóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ áóÇ íóÌúåóáõåõ ãóäú áóåõ ÃóÞóáøõ
ÚöäóÇíóÉò ÈöÇáúÚöáúãö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÍúíóì Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó
ãõÍóãøóÏò ÃóÎúÈóÑóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú ÝóÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú ÓõÄóÇáõåõãú æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú
Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÝóÅöÐóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÔóíúÁò
ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò ÝóÎõÐõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú
(1/148)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáãæãä ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóßúÑò ÇáÊøóãøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÑúØóÃóÉõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ Íóßöíãó Èúäó ÚõãóíúÑò ÃóÈóÇ ÇáúÃóÍúæóÕö
íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáúÚöÑúÈóÇÖö Èúäö ÓóÇÑöíóÉó ÞóÇáó
äóÒóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÎóíúÈóÑó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö Ãóäøóåõ
ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì Åöäøó ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ
ÅöáøóÇ áöãõÄúãöäò æóÃóäö ÇÌúÊóãöÚõæÇ áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ëõãøó Õóáøóì Èöåöãõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇãó ÝÞÇá ÃíÍÓÈ ÃÍÏßã
ãÊßíÇ Úóáóì ÃóÑöíßóÊöåö ÞóÏú íóÙõäøõ Ãóäøó Çááøóåó áóãú
íÍÑã ÔíÆÇ ÇáÇ ãÇ Ýí åÐÇ ÇáÞÑÁÇä ÃóáóÇ æóÅöäøöí ÞóÏú
ÃóãóÑúÊõ æóæóÚóÙúÊõ æóäóåóíúÊõ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ÅöäøóåóÇ
áóãöËúáõ ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóÅöäøó Çááøóåó áóãú
íõÍöáøó áóßõãú Ãóäú ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò æóáóÇ ÖóÑúÈó äöÓóÇÆöåöãú æóáóÇ Ãóßúáó
ËöãóÇÑöåöãú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóæúßõãõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ
äóÌúÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈæ ÚãÑ æÚËãÇä Èä ßËíÑ
(1/149)
ÇÈä ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÚõËúãóÇäó
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÚóæúÝò Úóäö
ÇáúãöÞúÏóÇãö Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóáóÇ
Åöäøöí ÃõæÊöíÊõ ÇáßÊÇÈ æãËáå ãÚå ÃáÇ íæÔß ÑÌá ÔÚÈÇä Úáì
ÇÑíßÊå íÞæá Úáíßã ÈåÐÇ ÇáÞÑÁÇä ÝóãóÇ æóÌóÏúÊõãú Ýöíåö
ãöäú ÍóáóÇáò ÝóÃóÍöáøõæåõ æóãóÇ æóÌóÏúÊõãú Ýöíåö ãöäú
ÍóÑóÇãò ÝóÍóÑøöãõæåõ ÃóáóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóßõãõ ÇáúÍöãóÇÑõ
ÇáúÃóåúáöíøõ æóáóÇ ßõáøõ Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö æóáóÇ
áõÞúØóÉõ ãõÚóÇåöÏò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíó ÚóäúåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ æóãóäú äóÒóáó ÈöÞóæúãò ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú
íõÞúÑõæåõ ÝóÅöäú áóãú íõÞúÑõæåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÞõÈóåõãú
ÈöãöËúáö ÞöÑóÇåõ æóÑóæóì ÈóÞöíøóÉõ Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö
Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÑõÄúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÚóæúÝò ÇáúÌõÑóÔöíøö Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇãö Èä ãÚÏ
íßÑÈ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ÃóáóÇ Åöäøöí ÞóÏú ÃõæÊöíÊõ ÇáúßöÊóÇÈó æóãóÇ
íóÚúÏöáõåõ íæÔß ÔÚÈÇä Úóáóì ÃóÑöíßóÊöåö ÝóÐóßóÑóåõ Åöáóì
ÂÎöÑöåö ãöËúáóåõ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÃóÈöí ÚõãóÑó ÃóÍúãóÏó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÌöíøõ ÝóÃóÞóÑøó
Èöåö Ãóäøó Çáúãóíúãõæäó Èúäó ÍóãúÒóÉó ÇáúÍõÓóíúäöíøó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ æóÞóÑóÃúÊõ
Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÔóÇßöÑò Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó
íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓúáóãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓáíãÇä ÞÇáÇ
(1/150)
ÌóãöíÚðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÓóÇáöãò ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
íõÎúÈöÑõ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÃõáúÝöíóäøó ÃóÍóÏóßõãú
ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÃóÑöíßóÊöåö íóÃúÊöíåö ÇáúÃóãúÑõ ãä Ãæí
ãöãøóÇ ÃóãóÑúÊõ Èöåö Ãóæú äóåóíúÊõ Úóäúåõ ÝóíóÞõæáõ áóÇ
äóÏúÑöí ãóÇ æóÌóÏúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÇÊøóÈóÚúäóÇåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÑúÓóáðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÝóßõäøóÇ
äóÊóÐóÇßóÑõ ÇáúÚöáúãó ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áóÇ
ÊóÊóÍóÏøóËõæÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ Ýí ÇáÞÑÁÇä ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö Åöäøóßó áóÃóÍúãóÞõ ÇæÌÏÊ Ýí
ÇáÞÑÁÇä ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÇáúÚóÕúÑó
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áóÇ íõÌúåóÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ
æóÇáúãóÛúÑöÈó ÈöËóáóÇËò íõÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóÇ íõÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íõÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóÇ íõÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÝóÌúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö íõÌúåóÑõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(1/151)
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ áóãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö íóÚúÏöáõ ÇáÞÑÁÇä Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÞóÇáó Úóáöíøñ æóáóãú íóßõäö ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó
åóÐóÇ ÕóÇÍöÈó ÈöÏúÚóÉò æóáóßöäøóåõ ßóÇäóÊú ÒóáøóÉñ
ãöäúåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇÈä äóÇÕöÍò ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö
ÇáúãõÝóÓøöÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏõ
Èúäõ ÑóÔöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
Úóäú ãóÍúÝõæÙö Èúäö ãöÓúæóÑò ÇáúÝöåúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõæÔößõ ÃóÍóÏõßõãú íóÞõæáõ åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÍóáóÇáò ÃóÍúáóáúäóÇåõ æóãóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÍóÑóÇãò ÍóÑøóãúäóÇåõ ÃóáóÇ ãóäú
ÈóáóÛóåõ Úóäøöí ÍóÏöíËñ ÝóßóÐøóÈó Èöåö ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáøóÐöí ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ãóßúáõ ßõáøö Ðöí
äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÍóÑóÇãñ ÝóÞóÇáó ãöäúåõãú
ÞóÇÆöáõæäó ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ãóÇ ßÇä íÚÏæ
Úáì ÇáäÇÓ ãËá ÇáÃÓÏ æÇáÐíÈ æÇáäãÑ æÇáßáÈ ÇáÚÇÏí æãÇ
ÃÔÈåå Ðóáößó ãöãøóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöí ØóÈúÚöåö Ãóäú
íóÚúÏõæó æóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ØóÈúÚöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúÏõæ ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ ÚóäóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú íóÚúÏõæ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáÖøóÈõÚö Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö Ãóßúáöåö
æóåöíó ÓóÈúÚñ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò
æóÞóÏú æóËøóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãä ÃÆãÉ
(1/152)
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÑóæóæúÇ Úóäúåõ
ÍóÏöíËóåõ åóÐóÇ æóÇÍúÊóÌøõæÇ Èå ÞÇá Úáí ÇÈä
ÇáúãóÏöíäöíøö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò
ËöÞóÉñ ãóßøöíøñ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó æóÓóÚöíÏõ ÇÈä äóÕúÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò ÍóÏøóËóåõãú
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò
Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö
ÇáÖøóÈõÚö ÝóÞóÇáó ÃóÂßõáõáóåóÇ ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó
ÃóÕóíúÏñ åöíó ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÓóãöÚúÊó Ðóáößó ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞÇá
äóÚóãú æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö
ÍóÇÒöãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáó ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÖøóÈõÚó ãöäó ÇáÕøóíúÏö æóÌóÚóáó Ýöíåö ÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ßóÈúÔðÇ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÌóãöíÚðÇ
ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Ãóäøó äóÇÝöÚðÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÎúÈóÑó
(1/153)
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Ãóäøó ÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ßóÇäó íóÃúßõáõ ÇáÖøöÈóÇÚó Ýóáóãú
íõäúßöÑúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ ãóÇ ÒóÇáóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÃúßõáõ ÇáÖøóÈõÚó æóáóÇ ÊóÑóì ÈöÃóßúáöåóÇ ÈóÃúÓðÇ
ÞóÇáõæÇ æóÇáÖøóÈõÚõ ÓóÈõÚñ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí Ðóáößó
ÝóáóãøóÇ ÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóßúáóåóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
äóåúíóåõ Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó äóæúÚñ
ÂÎóÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåõæó ãóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇÁõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ðæ ÇáäÇÈ ÇáãÍÑã
Ãßáå åæ ÇáÐí íÚÏ æÚáì ÇáäÇÓ ßÇáÃÓÏ æÇáäãÑ æÇáÐíÈ ÞóÇáó
æóíõÄúßóáõ ÇáÖøóÈõÚõ æóÇáËøóÚúáóÈõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ
íõÄúßóáõ ÔóíúÁñ ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúæõÍõæÔö ßõáøöåóÇ æóáóÇ
ÇáúåöÑøõ ÇáúæóÍúÔöíøõ æóáóÇ ÇáúÃóåúáöíøõ áöÃóäøóåõ
ÓóÈõÚñ ÞóÇáó æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáÖøóÈõÚõ æóáóÇ ÇáËøóÚúáóÈõ
æóÇáÖøóÑúÈõ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúæóÍúÔö æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Ýöí ÍößóÇíóÊöåö Þóæúáó ãóÇáößò ÞóÇáó æóßõáøõ
ãóÇ íóÝúÊóÑöÓõ æóíóÃúßõáõ ÇááøóÍúãó æóáóÇ íóÑúÚóì
ÇáúßóáóÃó Ýóåõæó ÓóÈõÚñ áóÇ íÄßá æåÐÇ ãÇ íõÔúÈöåõ
ÇáÓøöÈóÇÚó ÇáøóÊöí äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÃóßúáöåóÇ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÔúåóÈó
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö
ÇáúÝöíáö ÅöÐóÇ Ðõßøöíó æóÞóÇáó ÇÈúäõ æåÈ ÞÇá áöí ãóÇáößñ
áóãú ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÚáã ÞÏíãÇæáÇ
ÍóÏöíËðÇ ÈöÃóÑúÖöäóÇ íóäúåóì Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí
ãöÎúáóÈò ãöäó ÇáØøóíúÑö ÞóÇáó æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
íóÞõæáõ áóÇ íõÄúßóáõ ßõáøõ Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóßóÇäó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò íóÞõæáõ
íõÄúßóáõ ÇáúåöÑøõ æóÇáËøóÚúáóÈõ
(1/154)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ãóßúáö ßõáøö Ðöí ãöÎúáóÈò ãöäó
ÇáØøóíúÑö æóãóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÇáúÌöíóÝó ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ
Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ
åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóãúÓõ ÝóæóÇÓöÞó
íõÞúÊóáúäó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÇáúÛõÑóÇÈó æóÇáúÍöÏóÃóÉó æóÐóáößó Ãóæúáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÈöÐößúÑöåö æóÈöÇááøóåö ÇáúÚóæúäõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÇáúãóÑúÝõæÚóÉõ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú Ãßá
ßá Ðí äÇÈ ãÎáÈ ãöäó ÇáØøóíúÑö ÝóÃóßúËóÑõåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ
æóÓóäóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÇáúÍõÌøóÉõ áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÊóÍúÑöíãö
Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö Úõãõæãõ Çáäøóåúíö
Úóäú Ðóáößó æóáóãú íóÎõÕøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÈõÚðÇ ãöäú ÓóÈõÚò Ýóßõáøõ
ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÓóÈõÚò Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó
Çáäøóåúíö Úóáóì ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÎöØóÇÈõ æóÊóÚúÑöÝõåõ
ÇáúÚóÑóÈõ ãöäú áöÓóÇäöåóÇ Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊöåóÇ æóáóíúÓó
ÍóÏöíËõ ÇáÖøóÈõÚö ãöãøóÇ íõÚóÇÑóÖõ Èöåö ÍóÏöíËõ
Çáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö
áöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò æóáóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò ÈöäóÞúáö ÇáÚáã æáÇ
ãä íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝóåõ ãóäú åõæó ÃóËúÈóÊõ
ãöäúåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Çáäøóåúíõ Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí
äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóæóÇÊöÑóÉò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóæóì
Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøöÞóÇÊö ÇáøóÐöíäó
ÊóÓúßõäõ ÇáäøóÝúÓõ Åöáóì ãóÇ äóÞóáõæåõ æóãõÍóÇáñ Ãóäú
íõÚóÇÑóÖõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó
ÇáËøóÚúáóÈõ ÓóÈõÚñ áóÇ íõÄúßóáõ ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ áóíúÓó ÈöÓõÈõÚò æóÑóÎøóÕó Ýöí Ãóßúáöåö ØóÇæõÓñ
æóÚóØóÇÁñ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ íõÄúÐöí æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝÞÇáæÇ Ðæ
ÇáäÇÈ ãä ÇáÓÈÇÚ Çáãäåí Úä Ãßáå ÇáÃÓÏ æÇáÐíÈ æóÇáäøóãöÑõ
æóÇáúÝóåúÏõ æóÇáËøóÚúáóÈõ æóÇáÖøóÈõÚõ
(1/155)
æóÇáúßóáúÈõ æóÇáÓøöäøóæúÑõ ÇáúÈóÑøöíøõ
æóÇáúÃóåúáöíøõ æóÇáúæóÈóÑõ ÞóÇáõæÇ æóÇÈúäõ ÚöÑúÓò ÓóÈõÚñ
ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúåóæóÇãøö æóßóÐóáößó ÇáúÝöíáõ æóÇáÏøõÈøõ
æóÇáÖøóÈõÚõ æóÇáúíóÑúÈõæÚõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝóÃóãøóÇ
ÇáúæóÈóÑõ ÝóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÚöäúÏöí ãöËúáó ÇáúÃóÑúäóÈö áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóßúáöåö áöÃóäøóåõ íóÚúÊóáöÝõ ÇáúÈõÞõæáó æóÇáäøóÈóÇÊó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáÓøöäúÌóÇÈö æóÇáúÝöäúßö
æóÇáÓøöäøóæúÑö ßõáøõ Ðóáößó ÓóÈõÚñ ãöËúáó ÇáËøóÚúáóÈö
æóÇÈúäö ÚöÑúÓò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ ÇáÖøóÈøõ ÝóÞóÏú
ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÌóÇÒóÉõ Ãóßúáöåö æóÝöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈõÚò íóÝúÊóÑöÓõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÌõáñ ãóäú
æóáóÏö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÛØÝÇ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö
ÇáúæóÑóáö ÝóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æÇä ßÇä ãÚßã ãäå ÔíÁ
ÝØÚãæäÇ ãäå ÞÇá ÚÈÏ ÇáÒÇÞ æóÇáúæóÑóáõ ÔöÈúåõ ÇáÖøóÈøö
æóÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóßúáó ÇáúÃóÓóÏö æÇáÝíá æÊáÇ Þá
áÇ ÇÌÏ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ ÇáúÂíóÉó æóÞóÏú
ßóÑöåó Ãóßúáó ÇáúßóáúÈö æóÇáÊøóÏóÇæöíó Èöåö æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝñ ãöäúåõ æóÇÖúØöÑóÇÈñ æóßóÑöåó ÇáúÍóÓóäõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóßúáó ÇáúÝöíáö áöÃóäøóåõ Ðõæ äóÇÈò æóåõãú
áöáúÃóÓóÏö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåöíóÉò æóßóÑöåó ÚóØóÇÁñ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÚößúÑöãóÉõ Ãóßúáó ÇáúßóáúÈö æóÑõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúßóáúÈö ÞóÇáó ØõÚúãóÉñ ÌóÇåöáöíøóÉñ æóÞóÏú ÃóÛúäóì
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú Óõåóíúáö
Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÓøóÚúÏöíøö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú
Ãóßúáö ÇáÖøóÈõÚö ÝóÞóÇáó Åöäøó ÃóßúáóåóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
æóãóÚúãóÑñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Ãóßúáö ÇáúíóÑúÈõæÚö Ýóáóãú íóÑó Èöåö
ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó ãÚãÑ
(1/156)
æÓÃáÊ ÚØÇÁ ÇáÎÑÇÓÇäí Úä ÇáíÑÈæÚ Ýáã íÑÈå
ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãäå ÓÆá Úä Ãßá ÇáæÈÑ Ýáã íÑÈå ÈóÃúÓðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÏóäöíøõ ÞóÇáó ÈóáóÛóäöí Úóäú ÚóÇãöÑò ÇáÔøóÚúÈöíøö
ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú Ãóßúáö áóÍúãö ÇáúÞöÑúÏö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚóØóÇÁñ æóãóßúÍõæáñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóáóãú íõÌöíÒõæÇ ÈóíúÚóåõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó ÓõÆöáó ãõÌóÇåöÏñ
Úóäú Ãóßúáö ÇáúÞöÑúÏö ÝóÞóÇáó áóíúÓó ãöäú ÈóåöíãóÉö
ÇáúÃóäúÚóÇãö ÞÇá ÃÈæ ÚãÑ áÇÃÚáã Èóíúäó ÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøó ÇáúÞöÑúÏó áóÇ íÄßá æáÇíÌæÒ
ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö æóãóÇ
ÚóáöãúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ÃóÑúÎóÕó Ýöí Ãóßúáöåö æóÇáúßóáúÈõ
æóÇáúÝöíáõ æóÐõæ ÇáäøóÇÈö ßõáøõåõ ÚöäúÏöí ãöËúáõåõ
æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã áÇÝí Þóæúáö ÛóíúÑöåö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúÞöÑúÏõ æóãöËúáõåõ Ãóäú íóäúåóì Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
íõäúåöí Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÒóÌúÑö ÇáØøöÈóÇÚö æóÇáäøõÝõæÓö
áóäóÇ Úóäúåõ æóáóãú íóÈúáõÛúäóÇ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö æóáóÇ
Úóäú ÛóíúÑöåöãú Ãóßúáõåõ æóÞóÏú ÒóÚóãó äóÇÓñ Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íÃßá ÇáßáÈ ÇáÇÞæã
ãöäúåõãú äóÝóÑñ ãóäú ÝóÞúÚóÓó æóÝöí ÃóÍóÏöåöãú ÞóÇáó
ÇáÔÇÚÑ ÇáÇÓÏí ... íÇÝÞÚÓí áöãó ÃóßóáúÊóåõ áöãóåú ...
áóæú ÎóÇÝóßó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÍÑãå ... ÝãÇ ÃßáÊ áÍãå
æáÇÏãå
(1/157)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íóÚúäöí Þóæúáóåõ áóæú
ÎóÇÝóßó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÍóÑøóãóåõ Ãóíú Åöäøó ÇáúßóáúÈó
ÚöäúÏóåõ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÃúßõáõåõ ÃóÍóÏñ æóáóÇ
íóÎóÇÝõ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì Ãóßúáöåö ÅöáøóÇ ÇáúãõÖúØóÑøõ
æóÇááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íóÎóÇÝõ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÔóíúÁò
æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÎóæúÝõ
Ìóáøó æóÊóÚóÇáóì Úóäú Ðóáößó æóÃóÙõäøõ ÇáÔøöÚúÑó
áöÃóÚúÑóÇÈöíøò áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ãöäó
ÇáúãóÚúäóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÈÞì ÇÈä ãóÎúáóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò Úóäú ÏóÇæõÏó
ÞóÇáó ÓõÆöáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÑóÌõáò íóÊóÏóÇæóì
ÈöáóÍúãö ßóáúÈò ÞóÇáó Åöäú ÊóÏóÇæóì Èöåö ÝóáóÇ ÔóÝóÇåõ
Çááøóåõ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÃóÈöí
ãóÚúÔóÑò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåõ Íõãøóì
ÑóÈúÚò ÝóäõÚöÊó áóåõ ÌóäúÈõ ËóÚúáóÈò ÝóÃóÈóì Ãóäú
íóÃúßõáóåõ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãñ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó
ÇáËøóÚúáóÈõ ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóäú
ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáËøóÚúáóÈö æóÇáúåöÑøö æóäóÍúæóåõãóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÎøóÕó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/158)
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåó ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí
Ðóáößó æóÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí Ãóßúáö
ÇáÖøóÈõÚö æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓóÚúÏò
Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ÃäåÇ ÕíÏ íÝÏíåÇ ÇáãÍÑß ÈößóÈúÔò
æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ äóÇÈò æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú Óõåóíúáö Èúäö
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÝóÓóÃóáó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú Ãóßúáö ÇáÖøóÈõÚö
ÝóäóåóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ Åöäøó Þóæøóãóßó íóÃúßõáõæäóåóÇ
ÝóÞóÇáó Åöäøó Þóæúãöí áóÇ íóÚúáóãõæäó ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ÝóÞõáúÊõ áöÓõÝúíóÇäó
ÝóÃóíúäó ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóáóíúÓó ÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò
ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÊóÑúßõåóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú ÎóáúÞö
Çááøóåö ÇáÇ æåæ íæÎÐ ãä Þæáå æíÊÑß ÅáÇ ÇáäÈí Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ ãöäú Þóæúáöåö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÊóÑóßóåõ åõæó æóäóÓóÎóåõ ÞóæúáðÇ Ãóæú ÚóãóáðÇ
æóÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÍõÌøóÉñ æóãóäú
ÊóÑóßó Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöíö ÑóÖóÇÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÝöí
áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö æóÊóÑóßó Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáúÚóæúáö æóÇáúãõÊúÚóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÃóÞóÇæöíáöåö æóÊóÑóßó Þóæúáó ÚõãóÑó Ýöí ÊóÖúÚöíÝö
ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúãõÒúäöí æóÝöí ÊóÈúÏöíÆöåö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÝöí Ãóäøó ÇáúÌõäóÈó áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöäú Þóæúáöåö ßóËöíÑñ æóÊóÑóßó Þóæúáó ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóåúÏöãõ ÇáÊøóØúáöíÞóÉó
æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö æóßóÑóÇåöíóÉö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö æóÓõÄúÑö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ßóËöíÑñ æóÊóÑóßó Þóæúáó Úóáöíøò Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÍúÏöËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ãöäúåóÇ æóÝöí Ãóäøó Èóäöí ÊóÛúáöÈó áóÇ ÊõÄúßóáõ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ
ßóíúÝó íóÊóæóÍøóÔõ ãöäú ãõÝóÇÑóÞóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
æóãóÚóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Úóäö
(1/159)
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåöíó ÇáúãóáúÌóÃõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóÛóíúÑõ äóßöíÑò Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóì ÇáÕøóÇÍöÈö
æóÇáÕøóÇÍöÈóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÓøõäøóÉõ
ÇáúãóÃúËõæÑóÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚõãóÑó Ýöí ÓöÚóÉö
Úöáúãöåö æóßóËúÑóÉö áõÒõæãöåö áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÏöíóÉö ÒæÌåÇ æÍÏíË ÏíÉ ÇáÌäíä
ÝóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÍúÑóì Ãóäú ÊóÎúÝóì Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ
Ýöí ÎóæóÇÕøö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈÖÇÆÑåã ÑÖí Çááå Úäåã æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
íóÞõæáõ æóåõæó ÍóÈúÑñ ÚóÙöíãñ ãöäú ÃóÍúÈóÇÑö åóÐóÇ
ÇáÏøöíäö ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí
äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÍóÊøóì ÏóÎóáúÊõ ÇáÔøóÇãó
æóÇáúÚöáúãõ ÇáúÎóÇÕøõ áóÇ íõäúßóÑõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúÚóÇáöãö ÍöíäðÇ ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÕøóÈóÇÍö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÎóæúáóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó
ÇáúÎõÔóäöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó
ÇáÓøöÈóÇÚö ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóáóãú
ÃóÓúãóÚú åóÐóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ ÇáÔøóÇãó
(1/160)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì Úóäú ÎõÒóíúãóÉó
Èúäö ÌóÒöíøò ÑóÌõáñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ ÌöÆúÊõ ÃóÓúÃóáõßó
Úóäú ÃóÍúÝóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó Óóáú ÚóãøóÇ ÔöÆúÊó
ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäö ÇáÖøóÈøö ÝóÞóÇáó áóÇ Âßõáõåõ æóáóÇ
ÃõÍóÑøöãõåõ ÝóÞõáúÊõ Åöäøöí Âßöáñ ãóÇ áóãú ÊõÍóÑøöãú
ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ ÝóÞóÏóÊú ÃõãøóÉñ æóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÎõáõÞðÇ ÑóÇÈóäöí ÞóÇáó æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäö ÇáúÃóÑúäóÈö
ÝóÞóÇáó áóÇ Âßõáõåõ æóáóÇ ÃõÍóÑøöãõåõ ÞóÇáó Åöäøöí Âßöáñ
ãóÇ áóãú ÊõÍóÑøöãú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ ÊõÏúãöí ÞóÇáó
æóÓóÃóáúÊõ Úóäö ÇáËøóÚúáóÈö ÝóÞóÇáó æóãóäú íóÃúßõáõ
ÇáËøóÚúáóÈó æóÓóÃóáúÊõ Úóäö ÇáÖøóÈõÚö ÝóÞóÇáó æóãóäú
íóÃúßõáõ ÇáÖøóÈõÚó ÞóÇáó æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäö ÇáÐøöÆúÈö
ÝÞÇá Ãæ íÃßá ÇáÐøöÆúÈó ÃóÍóÏñ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÞóÏú ÌóÇÁó
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãöËúáöåö áöÖóÚúÝö
ÅöÓúäóÇÏöåö æóáóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÏõæÑõ
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúãõÎóÇÑöÞö æóáóíúÓó
íóÑúæöíåö ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ãóÊúÑõæßõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÞóÏú Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóÚúÞöáò ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóËúäöíóÉö æóåõæó ÑóÌõáñ íõÚóÏøõ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äóÍúæó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ÞóÇáó áóÇ
Âßõáõåõ æóáóÇ Ãóäúåóì Úóäúåõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ ãóÇ áóãú
Êóäúåó Úóäúåõ ÝóÅöäøöí Âßõáõåõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÖøóÈøö ÞóÇáó áóÇ Âßõáõåõ
æóáóÇ Ãóäúåóì Úóäúåõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ ãóÇ áóãú Êóäúåó Úóäúåõ
ÝóÅöäøöí Âßõáõåõ ÞóÇáó æóÞõáúÊõ ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÃóÑúäóÈö ÞóÇáó áóÇ ÂßõáõåóÇ æóáóÇ ÃõÍóÑøöãõåóÇ ÞóÇáó
ÞõáúÊõ ãóÇ áóãú ÊõÍóÑøöãúåõ ÝóÅöäøöí Âßõáõåõ ÞóÇáó
ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýí ÇáÐÆÈ ÞÇá Ãæ
íÃßá Ðóáößó ÃóÍóÏñ ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýí ÇáËÚáÈ ÞÇá Ãæ íÃßá Ðáß ÃÍÏ
(1/161)
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ
æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóÇÆöãö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóåõæó íóÏõæÑõ Úóáóì ÃóÈöí ãÍãÏ ÑÌá ãÌåæá æåæ
ÍÏíË áÇíÕÍ ÚäÏåã æÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ãÚÞá áÇíÚÑÝ ÅöáøóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕõÍúÈóÊõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÐßÑÊ åÐÇ ÇáÍÏíË æÇáÐí ÞÈáå áíÞÝ ÚóáóíúåöãóÇ
æóáöÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ æóáöÊóÈúíöíäö ÇáúÚöáøóÉö
ÝöíåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÌõáõæÏõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõÐóßøóÇÉõ
áöÌõáõæÏöåóÇ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÓøöÈóÇÚó
ÅöÐóÇ ÐõßøöíóÊú áöÌõáõæÏöåóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåóÇ
æóáöÈóÇÓõåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáÐøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö áöÌõáõæÏöåóÇ Ãóßúãóáõ
ØóåóÇÑóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäó ÇáÏøöÈóÇÛö Ýöí
ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÞÇÓã Ýí ÇáãÏæäå áÇíÕáí Úóáóì ÌöáúÏö
ÇáúÍöãóÇÑö æóÅöäú Ðõßøöíó æóÞóæúáõåõ Åöäøó ÇáúÍöãóÇÑó
ÇáúÃóåúáöíøó áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáÐøóßóÇÉõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ íÌæÒ ÈíÚåÇ æáÇáÈÓåÇ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÐõßøöíóÊú ßóÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÇáúãóÏúÈõæÛö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóæú
Ãóäøó ÇáÏøóæóÇÈøó ÇáúÍóãöíÑó æóÇáúÈöÛóÇáó ÐõßøöíóÊú
áöÌõáõæÏöåóÇ áóãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ æáÇÇáÕáÇÉ ÝíåÇ ÇáÇ ÇáÝÑÓ ÝÇäå áæÐßì áóÍóáøó ÈóíúÚõ
ÌöáúÏöåö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ÃóßúÑóåõ ÈíÚ ÌáæÏ ÇáÓÈÇÚ æÃä ÐßíÊ ãÇáã ÊõÏúÈóÛú ÞóÇáó
æóÃóÑóì Ãóäú íõÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ æóíõÝúÓóÎó
ÇÑúÊöåóÇäõåóÇ æóÃóÑóì Ãóäú íõÄóÏøóÈó ÝóÇÚöáõ Ðóáößó
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÑøóãó Ãóßúáó ßõáøö
Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÇáÐøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÐóßóÇÉò æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ãä ÇáãÓÊÎÑÌå Ãä ãÇáÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóáóÇ
íõØóåøóÑõ ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö æóåóÐöåö ÇáãÓÃáÉ
(1/162)
Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö äóÇÝöÚò
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ ÃÊÑì ãÇÏÈÛ ãöäú ÌõáõæÏö ÇáÏøóæóÇÈøö
ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ åÐÇ Ýí ÌáæÏ ÇáÇäÚÇã
ÝÃãÇ ÌáæÏ ãÇáÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÌöáúÏõåõ ØóÇåöÑðÇ ÅöÐóÇ ÏÈÛ æåæ ããÇ áÇÐßÇÉ Ýíå æáÇíÄßá
áÍãå ÞÇá ÃÈæÚãÑ áÇÃÚáã ÇÍÏÇ ãä ÇáÝÞåÇÁ ÞÇá ÈãÇÑæÇå ÃÔåÈ
Úä ãÇáß Ýí ÌáÏ ãÇáÇ íÄßá áÍãå Ãäå áÇíØåÑ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö
ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ËóæúÑò ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÎóÇáöÏò
ÇáúßóáúÈöíøó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÌõáõæÏö
ÇáãíÊå ßá ãÇ ßÇä ããÇ áæÐßì Íóáøó Ãóßúáõåõ ÝóãóÇÊó áóãú
íõÊóæóÖøóÃú Ýöí ÌöáúÏöåö æáã íäÊÝÚ ÈÔÆ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÏúÈóÛó ÝóÅöÐóÇ ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó ÞóÇáó æóãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóæú Ðõßøöíó áóãú íõÊóæóÖøóÃú Ýöí ÌöáúÏöåö
æóÅöäú ÏõÈöÛó ÞóÇáó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí ÌöáúÏö ÔóÇÉò
ãóÇÊóÊú ÃóáóÇ ÏóÈóÛúÊõãú ÌöáúÏóåóÇ ÝóÇäúÊóÝóÚúÊõãú Èöåö
æóäóåóì Úóäú ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ Ñõæöíó
ÇáúÎóÈóÑóÇäö ÃóÎóÐúäóÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãóíúäö ÌóãöíÚðÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
ßóÇäó ßóáóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóäóÇÞõÖñ
ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
Ýöí ÌöáúÏö ÎöäúÒöíÑò æóÅöäú ÏõÈöÛó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöäúÒöíÑõ ÍóÑóÇãðÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóÅöäú
Ðõßøöíó æóßóÇäóÊö ÇáÓøöÈóÇÚõ áóÇ íóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ
æóÅöäú ÐõßøöíóÊú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Ãóäú íõäúÊóÝóÚó
ÈöÌõáõæÏöåóÇ æóÅöäú ÏõÈöÛóÊú æóÃóäú íõÊóæóÖøóÃó ÝöíåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÎöäúÒöíÑö
ÅöÐú ßóÇäóÊö ÇáúÚöáøóÉõ æóÇÍöÏóÉð
(1/163)
æóÐóßóÑó Úóäú åõÔóíúãò Úóäú ãóäúÕõæÑò
Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ßóÑöåó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÌõáõæÏö ÇáúÈöÛóÇáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ËóæúÑò ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ ÅöåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú
ØóåõÑó ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöíåö ßõáøõ ÌöáúÏò ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÌõãúåõæÑó ÇáÓøóáóÝö ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÌöáúÏó
ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÝóÎóÑóÌó
ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú åóÐóÇ Åöäú ÕóÍøó Ãóäøó áöáúÎöäúÒöíÑö
ÌöáúÏðÇ íõæúÕóáõ Åöáóíúåö æóíõÓúÊóÚúãóáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ æóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÈÇÈ ÍÏíË ÒíÏ ÇÈä ÃóÓúáóãó
Úóäö ÇÈúäö æóÚúáóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõáøõ
ÅöåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó Åöäú ÔÇÁ Çááå æÇáÍÏíË
ÐóßóÑó ÃóÈõæ ËóæúÑò Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÌõáõæÏö
ÇáÓøöÈóÇÚö ÍóÏøóËóäóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓÝíÇä ÞÇá ÍÏËäÇ ÞÇÓã Èä ÃÕÈÛ ÞÇá ÍÏËäÇ
ÈßÑ ÇÈä ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏóËóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö Èúäö
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÔúåóÈó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÐúßöíóÉõ
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÅöäú ÐõßøöíóÊú áöÌõáõæÏöåóÇ áóãú íóÍöáøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌõáõæÏöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÏúÈóÛó
(1/164)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÔúåóÈó Ýöí
ÊóÐúßöíóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÃóËóÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÔúÈöåõ ÃóÕúáó ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÊóÞóáøóÏó ÛóíúÑõåõ áöæõÖõæÍö ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö
æóáóæú áóãú íóÎúÊóÈöÑú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÐóÈóÍóåõ
ÇáãÍÑã Çæ ÐÈÍ Ýí ÇáÍÇã Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÐóßóÇÉð
áöáúãóÐúÈõæÍö áöáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö
æóÈöÇáúÎöäúÒöíÑö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóÃóäøó ÚöäúÏóåõ
íóáúÒóãõ ØóáóÈõ ÇáÏøóáöíáö æóÇáúÍõÌøóÉö áöíóÊóÈóíøóäó
ÇáúÍóÞøõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÈóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÇáúæóÇÖöÍõ ãöäó
ÇáÓøõäøóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóãõÍóÇáñ Ãóäú ÊóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÇáÐøóßóÇÉõ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÚúãóáú ÝöíåóÇ ÇáÐøóßóÇÉõ ÝóÃóßúËóÑõ ÃóÍúæóÇáöåóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãóíúÊóÉð ÝóÊõØóåøóÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö åóÐóÇ Ãóæúáóì
ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò æóÌúåñ ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ
íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú ÊóÃúæöíáöåöãú Ýöí
Çáäøóåúíö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóäóÒøõåö áóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÚóÖøöÏõåõ
Ïóáöíáñ
ÍóÏöíËñ ËÇäí áöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò ãõÑúÓóáñ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÓãÇÚíá Èä ÇÈí Ííßã Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõãóÑó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö íóÞõæáõ ßóÇäó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ
Êóßóáøóãó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú ÞóÇáó ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó áóÇ
íóÈúÞóíóäøó ÏöíäóÇäö ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö åóßóÐóÇ ÌóÇÁó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÂÊö ßõáøöåóÇ
ãóÞúØõæÚðÇ æóåõæó íóÊøóÕöáõ ãöäú æõÌõæåò ÍöÓóÇäò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃÈí
(1/165)
åõÑóíúÑóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó æóãöäú ÍóÏöíËö
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÃõÓóÇãóÉó æóÃóãøóÇ ÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö
Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö
Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÞõÕóíøò ÝóÃóÔúåóÑõ æóÃóÌóáøõ
ãöäú Ãóäú íõÍúÊóÇÌó Åöáóì ÐößúÑöåö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÍóÈöíÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäö
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãöËúáóåõ ÍóÏøóËóäóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÌöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÓóíúÝò
ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó áóÚóäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
Úä ÚÇÆÔÉ ÐßÑ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎÇáÏ Èä ÇáÍÑË ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ýöíåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöíåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö
Ýöí
(1/166)
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóåõæó
ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÑõæÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚöíÓóì
Èúäõ ãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ããÍãÏ Èä ÓäÌÑ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÔóíúÈóÇäõ Úóäú åöáóÇáö Èúäö ÍóãöíÏò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÞõãú
ãöäúåõ áóÚóäó Çááøóåõ ÇáíåæÏ æÇáäÕÇÑì ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó ÞóÇáóÊú æóáóæúáóÇ Ðóáößó
ÃóÈúÑóÒó ÞóÈúÑóåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÎóÔöíó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑöæóÇíóÉõ ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö áóåõ ÃóãóÑó Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö Ãóäú
íõÌúÚóáó ÈõäúíóÇäõ ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãÍÏÏÇ ÈÑßä æÇÍÏ áíáÇ íõÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞóÈúÑõ ÝóíõÕóáøóì Åöáóíúåö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÓöäúÌöÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó äöÓóÇÁó
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÐóÇßóÑúäó Ýöí ãóÑóÖöåö
ßóäöíÓóÉð ÑóÃóíúäóåóÇ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÐóßóÑúäó
ãöäú ÍõÓúäöåóÇ æóÊóÕóÇæöíÑöåóÇ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó
æóÃõãøõ
(1/167)
ÍóÈöíÈóÉó ÞóÏú ÃóÊóÊóÇ ÃóÑúÖó ÇáúÍóÈóÔóÉö
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃõæáóÆößó Þóæúãñ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÕøóÇáöÍõ ÚöäúÏóåõãú ÈóäóæúÇ Úóáóì ÞóÈúÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ
Ëõãøó ÕóæøóÑõæÇ Ýöíåö Êöáúßó ÇáÕøõæóÑó ÝóÃõæáóÆößó
ÔöÑóÇÑõ ÇáúÎóáúÞö ÚöäúÏó Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
åóÐóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÊøóÎöÐõæÇ
ÞõÈõæÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó
ãóÓóÇÌöÏó æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ãóäú áóãú íóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóáóãú íõÌöÒúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÈöÞóæúáöåö Åöäøó ÔöÑóÇÑó ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó
íóÊøóÎöÐõæäó ÇáúÞõÈõæÑó ãóÓóÇÌöÏó æóÈöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÕáæÇ Ýí ÈíæÊßã æáÇ ÊÌÚáåÇ ÞÈæÑÇ æåÐÇ
ÇáúÂËóÇÑõ ÞóÏú ÚóÇÑóÖóåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌõÚöáóÊú áöíó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ æóÊöáúßó ÝóÖöíáóÉñ ÎõÕøó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÝóÖóÇÆöáöåö ÇáäøóÓúÎõ æóáóÇ ÇáúÎõÕõæÕõ æóáóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÖóÇÆöáöåö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãúÑðÇ Ãóæú äóåúíðÇ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÈöåóÐóÇ íóÓúÊóÈöíäõ ÚäÏ ÊÚÇÑÖ
ÇáÇËÇÑ Ýí Ðáß Ãä ÇáäÇÓÍ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌõÚöáóÊú áöíó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ æóÞóæúáõåõ áöÃóÈöí ÐóÑøò ÍóíúËõãóÇ
ÃóÏúÑóßóÊúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøö ÝóÞóÏú ÌõÚöáóÊú áöíó
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈóÇäñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÚóäó Çááøóåõ ÃóÞúæóÇãðÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó æóÓóíóÃúÊöí ãöäú åóÐóÇ
ÐößúÑñ Ýöí ÈóÇÈö ãõÑúÓóáö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/168)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò áóÇ
íóÈúÞóíóäøó ÏíäÇä ÈÃÑÖ ÇáÚÑÈ ÝÃÎÈÑäÇ ÚÈÏ Çááå ÇÈä
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãõæãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÍúæóáö
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÞóÇáó ÓãÚÊ ÇÈä ÚÈÇÓ íÞæá íæã æóãóÇ íóæúãõ ÇáúÎóãöíÓö
Ëõãøó Èóßóì ÍóÊøóì Èóáøó ÏóãúÚõåõ ÇáúÍóÕóì ÞõáúÊõ íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóÈøóÇÓò æóãóÇ íóæúãõ ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÇÔúÊóÏøó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÇáæÌÚ ÝÞÇá
ÇíÊæäí ÇßÊÈ áßã ßÊÇÈ áóÇ ÊóÖöáøõæÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóäúÈóÛöí ÚöäúÏöí
ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÐóÑõæäöí æóÃóãóÑóåõãú ÈöËóáóÇËò ÝóÞóÇáó
ÃóÎúÑöÌõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö
æóÃóÌöíÒõæÇ ÇáúæóÝúÏó ÈöäóÍúæò ãöãøóÇ ßõäúÊõ ÃõÌúÒöíåöãú
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅöãøóÇ ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò æóÅöãøóÇ ÞóÇáóåóÇ ÝóäóÓöíÊõåóÇ íóÞõæáõåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÐóßóÑó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏò
ãöËúáöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúÑõæÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãöÓúßöíäò ÞÇá ÍÏËäÇ ÇÈä
ÓóäúÌóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ Åöäøóåõ
ÓóãöÚó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ
áóÃõÎúÑöÌóäøó
(1/169)
ÇáíåæÏ æÇáäÕÇÑì ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö
æóÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÃõÎúÑöÌóäøó
ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÍóÊøóì
áóÇ ÃóÏóÚõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ãõÓúáöãðÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÞóÇáó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÏöíäóÇäö ÞóÇáó ÝóÝóÍóÕó Úóäú Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÍóÊøóì æõÌöÏó Úóáóíúåö ÇáËøóÈúÊõ ÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝóáöÐóáößó ÃóÌúáóÇåõãú ÚõãóÑõ ÞóÇáó
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÍóÏöíËõ ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Ãóßúãóáõ
æÝíå ÍÊì ÃÌáÇåã ÚãÑ Çáì ÊíãÇÁ æÃÑíÍÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚõ Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóíúãõæäò ãóæúáóì Âáö ÓóãõÑóÉó Úóäú
ÇÓÍÇÞ Èä ÓãÑÉ ÞóÇáó ÂÎöÑõ ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÞóÇáó
ÃóÎúÑöÌõæÇ ÇáúíóåõæÏó ãöäó ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóåúáó äóÌúÑóÇäó
ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö åóßóÐóÇ ÞóÇáó æóßöíÚñ ÝöíãóÇ
ÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÎóÇáóÝóåõ ÓõÝúíóÇäõ Èä ÚííäÉ æíÍíì ÇáÞØÇä æÇÓãÇÚíá Èä
ÒßÑíÇ æóÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ßõáøõåõãú ÞóÇáó
ãóßóÇäó ÅöÓúÍóÇÞó ÇÈä ÓóãõÑóÉó ÓóÚúÏó Èúäó ÓóãõÑóÉó
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö äóÕúÑò Ãóäøó ÞóÇÓöãðÇ
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó
(1/170)
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãóíúãõæäò ãóæúáóì Âáö ÓóãõÑóÉó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÓóãõÑóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö ÓóãõÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÇáúÌóÑøóÇÍö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌõæÇ íóåõæÏó ÇáúÍöÌóÇÒö
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞÇá ÍÏËäÇ íÍíì ÇÈä ÓóÚöíÏò íóÚúäöí
ÇáúÞóØøóÇäó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóíúãõæäò ÞÇá ÍÏËäí
ÓÚÏ Èä ÓãÑÉ ÇÈä ÌõäúÏõÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó ÞóÇáó Åöäøó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌõæÇ íóåõæÏó ÇáúÍöÌóÇÒö æóäóÌúÑóÇäó ãöäú
ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÔöÑóÇÑó ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑóåõãú ãóÓóÇÌöÏó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ãóäúÕõæÑò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓäÌÑ
ÍÏËäÇ ÓÚíÏ Èä ÓáãíÇä ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÒóßóÑöíøóÇÁó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóíúãõæäò Úóäú
ÓóÚúÏö Èúäö ÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃÈí
ÚÈíÏÉ ÇÈä ÇáúÌóÑøóÇÍö ÞóÇáó ÂÎöÑõ ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌõæÇ íóåõæÏó ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóåúáó äóÌúÑóÇäó
ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÅöäøó ÔöÑóÇÑó ÇáäøóÇÓö
íóÊøóÎöÐõæäó ÇáúÞõÈõæÑó ãóÓóÇÌöÏó æóÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÏøóÑóæúÞöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð
(1/171)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó
ÞõÈõæÑõ ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú íóÞúÖöí Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
ÇáúÞõÈõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäñ
ãõÈúåóãñ æóÊóÝúÓöíÑñ ãõÌúãóáñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÑúÖõ
ÇáúÚóÑóÈö æóÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó ÃóÑúÖõ
ÇáúÚóÑóÈö ãóßøóÉõ æóÇáúãóÏöíäóÉõ æóÇáúíóãóäõ æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÓóáóÇãò Úóäö
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö ÞóÇáó ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ÃóÞúÕóì
ÚóÏóäö ÃóÈúíóäó Åöáóì ÑöíÝö ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÇáØøõæáö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÖö Ýóãöäú ÌóÏøóÉó æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì ÃóØúÑóÇÑö ÇáÔøóÇãö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÌóÒöíÑóÉõ
ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ Èóíúäó ÍóÝúÑö ÃóÈöí ãõæÓóì Åöáóì ÃóÞúÕóì
Çáúíóãóäö Ýí ÇØæá æÇãÇ Ýí ÇáÚÑÖ Ýãä ÈíÑ íÈÑíä (åÜ) Åöáóì
ãõäúÞóØóÚö ÇáÓøóãóÇæóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÓóáóÇãò
Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÈöÌóãöíÚö
ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö æÞÇá íÚÞæÈ ÇÈä ÔóíúÈóÉó ÍóÝóÑó
ÃóÈöí ãõæÓóì Úóáóì ãóäóÇÒöáó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö Ýöí
ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ÎóãúÓóÉó ãóäóÇÒöáó Ãóæú ÓöÊøóÉð æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÐøóáö ÍóÏøóËóäöí íóÚúÞõæÈõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöíÓóì ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößõ
Èúäõ ÃóäóÓò ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÇáúãóÏöíäóÉõ æóãóßøóÉõ
æóÇáúíóãóÇãóÉõ æóÇáúíóãóäõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÇáúãóÏöíäóÉõ
æóãóßøóÉõ æóÇáúíóãóäõ æóÞóÑúíóÇÊõåóÇ æóÐóßóÑó
ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÃóÈöí æóÌúÒóÉó
íóÒöíÏó Èúäö
(1/172)
ÚõÈóíúÏò ÇáÓøóÚúÏöíøö Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ
íóÞõæáõ ÇáúÞõÑóì ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÚõ æóíóäúÈõÚõ
æóÇáúãóÑúæóÉõ æóæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì æóÇáúÌóÇÑõ æóÎóíúÈóÑõ
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóßóÇäó ÃóÈõæ æóÌúÒóÉó ÇáÓøóÚúÏöíøõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ æóÌúÒóÉó æóÅöäøóãóÇ
ÓõãøöíóÊú ÞõÑðì ÚÑíÉ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÐøóáö ÍóÏøóËóäöí ÈöÔúÑõ
Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áãÇáß ÅöäøóäóÇ áóäóÑúÌõæó Ãóäú
Êóßõæäó ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö íõÑöíÏõ ÇáúÈóÕúÑóÉó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú äåÑ ÝÞÇá
Ðáß Çä ßÇä Þæãß ÊÈÄæÇ ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÅöíãóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáÍÌÇÒ ÍÌÇÒÇ áÃäå íÍÌÒ Èäí
ÊöåóÇãóÉó æóäóÌúÏò æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áöÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö
ÌóÒöíÑóÉñ áöÅöÍóÇØóÉö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÈöåóÇ
ãöäú ÃóÞúØóÇÑöåóÇ æóÃóØúÑóÇÑöåóÇ ÝóÕóÇÑõæÇ ÝöíåóÇ Ýöí
ãöËúáö ÌóÒöíÑóÉò ãöäú ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËñ áöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò
ãõÑúÓóáñ ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÈøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉò ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ëõãøó ÃóÔóÇÑó
Åöáóíúåöãú Ãóäö ÇãúßõËõæÇ ÝóÐóåóÈó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÚóáóì
ÌöáúÏöåö ÃóËóÑõ ÇáúãóÇÁö ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò åõæó ÃóÎõæ
ÓáíãÇä ÇÈä íóÓóÇÑò ÞóÇáó ãõÕúÚóÈõ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÅöÎúæóÉò ÚóØóÇÁñ æóÓõáóíúãóÇäõ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóåõãú ãóæóÇáöí ãóíúãõæäóÉó
ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇÊóÈóÊúåõãú æóßõáøõåõãú ÃóÎóÐó ÚóäúåóÇ ÇáúÚöáúãó
(1/173)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÓõáóíúãóÇäõ
ÃóÝúÞóåõåõãú æóÚóØóÇÁñ ÃóßúËóÑõåõãú ÍóÏöíËðÇ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÞóáöíáóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóßõáøõåõãú ËöÞóÉñ ÑöÖðì æóßóÇäó ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò
ãöäó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúÚõÈøóÇÏö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóßóÇäó
ÕóÇÍöÈó ÞöÕóÕò ÐóßóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÞóÇÕøðÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò ÓóãöÚó ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò ãöäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞöíáó
ÓóãöÚó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò æóÝöí Ðóáößó ÚöäúÏöí äóÙóÑñ
æóÊõæõÝøöíó ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÊöÓúÚöíäó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÝóÞóÇáó ÊõæõÝøöíó ÚóØóÇÁõ Èúäõ
íóÓóÇÑò ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóãöÇÆóÉò æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú
Þóæúáö ÇáúåóíúËóãö æóßóÇäó íõßóäøóì ÃóÈóÇ íóÓóÇÑò
æóÞöíáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞöíáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõäúÞóØöÚñ æóÞóÏú Ñõæöíó ãõÊøóÕöáðÇ
ãõÓúäóÏðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÚúäöí
ÇáúÃóËúÑóãó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÔóÇÑó Ãóäö ÇãúßõËõæÇ ÝóÐóåóÈó Ëõãøó ÑóÌóÚó
æóÚóáóì ÌöáúÏöåö ÃóËóÑõ ÇáúÛõÓúáö ÝóÕóáøóì Èöåöãú ãóÇ
æóÌúåõåõ ÞóÇáó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÐóåóÈó ÝóÇÛúÊóÓóáó Þöíáó
áóåõ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÞóÇáó äóÚóãú Ëõãøó ÞóÇáó íóÑúæöíåö
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ áã
íßÈÑ Þíá áå ÝÊáæ ÝóÚóáó åóÐóÇ ÅöäúÓóÇäñ Çáúíóæúãó
åóßóÐóÇ ÃóßõäúÊó ÊóÐúåóÈõ Åöáóíúåö ÞóÇáó äóÚóãú
(1/174)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãöäú ØóÑúÞö ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò íóÚúäöí ÇááøóíúËöíøó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ íóÚúäöí ãöËúáó ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö ãóÇáößò åóÐóÇ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
Íóßöíãò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æÇÎÈÑäÇ ÇáËÞÉ Úä ÍãÇÏ ÇÈä
ÓóáóãóÉó Úóäú ÒöíóÇÏò ÇáúÃóÚúáóãö Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ãöËúáóåõ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÐóßóÑó æóßöíÚñ Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÍóÏöíËó ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò åóÐóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ æóÑóæóÇåõ ÃóíøõæÈõ
æóåöÔóÇãñ æóÇÈúäõ Úóæúäò Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ãöËúáóåõ
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö
ãõÓúäóÏðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö ãöäúåõ ÍóÏøóËóäóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Íóßóãò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚÈÏ
ÇáÍãíÏ
(1/175)
ÇÈä ÍóÈöíÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÕóÝøó ÇáäøóÇÓõ ÕõÝõæÝóåõãú Ëõãøó ÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÞúÈóáó íóãúÔöí ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÞóÇãó Ýöí ãõÕóáøóÇåõ
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÊóÓöáú ÝóÞóÇáó áöáäøóÇÓö
ãóßóÇäóßõãú Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÈóíúÊöåö ÝóÇÛúÊóÓóáó
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÞóÇãó Ýöí ãõÕóáøóÇåõ ÝóßóÈøóÑó
æóÑóÃóÓõåõ íóäúØöÝõ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò æóíõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó
æóÇáÒøõÈóíúÏöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ßõáøõåõãú Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÈöãóÚúäóÇåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ãöËúáóåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÐúßõÑó æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇãó Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÊóÓöáú ÝóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÈøöÑó
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóäúÊóÙöÑõæåõ Ýóáóæú ÕóÍøó åóÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚúäðì íõÔúßóáõ ÍöíäóÆöÐò
áöÃóäøó ÇäúÊöÙóÇÑóåõãú áóæú ßóÇäó æóåõãú Ýöí ÛóíúÑö
ÕóáóÇÉò áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó Ýöí ãõÕóáøóÇåö Ãóíú ÞóÇãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇäóÊú ÑöæóÇíóÉõ ãóäú
Ñóæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÈøóÑó íõÝóÓøöÑõ ãóÇ ÃóÈúåóãó ãóäú
áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó áöÃóäøó ÇáËøöÞóÇÉö ãöäú ÑõæóÇÉö
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáõæÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåöãú Ãóäö ÇãúßõËõæÇ æóÞóÏú Ùóäøó
ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ Ãóäøó Ýöí ÅöÔóÇÑóÊöåö Åöáóíúåöãú Ãóäö
ÇãúßõËõæÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Èäì Èåã ÇÐÇ ÇäúÕóÑóÝó
Åöáóíúåöãú áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóßóáøóãú æóåóÐóÇ Ìóåúáñ
æóÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó æóåõæó
ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò æóÓóäõÈóíøöäõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈóÚúÏõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/176)
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÝóÞóÇáó áóåõãú æóÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
ÝóÃóæúãóÃó Åöáóíúåöãú æóßóáóÇãõåõ æóÅöÔóÇÑóÊõåõ Ýöí
Ðóáößó ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔóÇßöÑò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÒíÇÏ
ÇáÃÚáã Úä ÇáÍÓä Úä ÃÈí ÈßÑÉ ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÝóÃóæúãóÃó Åöáóíúåöãú Ãóäö ÇãúßõËõæÇ ãóßóÇäóßõãú Ëõãøó
ÏóÎóáó Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÑóÃóÓõåõ íóäúØöÝõ ÝÕáì æÇÎÈÑäÇ ÚÈÏ
Çááå (ÌÜ) Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
ÒöíóÇÏò ÇáúÃóÚúáóãö Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÃóæúãóÃó ÈöíóÏöåö Ãóäú
ãóßóÇäóßõãú Ëõãøó ÌóÇÁó æóÑóÃúÓõåõ íóÞúØõÑõ ÝóÕóáøóì
Èöåöãú ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚËãÇä ÇÈä ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍãÇÏ
ÇÈä ÓóáóãóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÝóßóÈøóÑó
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ æóÅöäøöí ßõäúÊõ ÌõäõÈðÇ ÝóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÍóÏöíËö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(1/177)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö íõÕóÍøöÍõ ÑöæóÇíóÉó
ãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÈøóÑó Ëõãøó ÃóÔóÇÑó
Åöáóíúåöãú Ãóäö ÇãúßõËõæÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÈøóÑó Íöíäó ÇäúÕóÑóÝó
ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ÝóæóÇÌöÈñ Ãóäú ÊõÞúÈóáó åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ãõäúÝóÑöÏóÉñ
ÃóÏøóÇåóÇ ËöÞóÉñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ åóÐóÇ ãóÇ
íõæÌöÈõåõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÂËóÇÑö
æóÊóåúÐöíÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÇ åõäóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊò
ÊóÚúÊóÑöÖõ Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÞóÏú
äóÒóÚó ÛóíúÑõäóÇ ÈöåóÇ æóäóÍúäõ ÐÇßÑ ãÇ íÌÈ Èå ÇáÚáã Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÚóæúäö Çááøóåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóãøóÇ
ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÏúÎóáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ãõæóØøóÆöåö Ýöí ÈóÇÈö ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌõäõÈö
ÛõÓúáóåõ ÅöÐóÇ Õóáøóì æóáóãú íóÐúßõÑú íóÚúäöí ÍóÇáóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Íöíäó Õóáøóì æóÇáøóÐöí íóÌöíÁõ
ÚöäúÏöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ãöäó ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÅöáøóÇ
ÇáúÅöÚúáóÇãó Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó ÅöÐóÇ Õóáøóì äóÇÓöíðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Ëõãøó ÐóßóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÛúÊóÓöáó æóíõÚöíÏó ãóÇ Õóáøóì æóåõæó ÌõäõÈñ æóÃóäøó
äöÓúíóÇäóåõ áöÌóäóÇÈóÊöåö áóÇ íõÓúÞöØõ Úóäúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóØóåøöÑò æóÇááøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑò
ØóåõæÑò áóÇ ãöäú äóÇÓò æóáóÇ ãöäú ãõÊóÚóãøöÏò æóåóÐóÇ
ÃóÕúáñ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó
ÇáäøöÓúíóÇäó áóÇ íõÓúÞöØõ ÝóÑúÖóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ
Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó ãóÇáößñ ÍóÏöíËóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈöÝöÚúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÈöÇáäøóÇÓö æóåõæó ÌõäõÈñ äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
Ãóäú Õóáøóì ÝóÇÛúÊóÓóáó æóÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ æóáóãú
íõÚöÏú ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÎóáúÝóåõ Ýóãöäú ÝöÚúáö ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóÎóÐó ãóÇáößñ ãóÐúåóÈóåõ Ýöí
ÇáúÞóæúãö íõÕóáøõæäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö áóÇ
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/178)
æóÓóäóÐúßõÑõ æóÌúåó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö
æóÌóÚóáóåõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó æóÃóÑúÏóÝóåõ
ÈöÝöÚúáö ÚõãóÑó Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò æóãöãøóÇ ÌóÇÁó Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö íõÕóáøöí ÈöÇáúÞóæúãö æóåõæó Úóáóì
ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÓøõäóäö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ÅöäøóãóÇ ßõáøöÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãõ ÇáúÃóÛúáóÈó ãöãøóÇ
íóÙúåóÑõ áóåõãú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æáã íßáÝæ Úöáúãó ãóÇ íóÛöíÈõ Úóäúåõãú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøó
ÇáäøóÇÓó ÅöäøóãóÇ ßõáøöÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãõ ÇáúÃóÛúáóÈó
ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ áóåõãú æóáóãú íßáÝæ Úöáúãó ãóÇ ÛóÇÈó
Úóäúåõãú ãöäú ÍóÇáö ÅöãóÇãöåöãú ÝóÞóæúáñ ÕóÍöíÍñ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ ÈöÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö
åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö
ÇáøóÐöí íõÌöíÒõ Ýöíåö ÅöÍúÑóÇãó ÇáúãóÃúãõæãö ÞóÈúáó
ÅöãóÇãöåö æóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐú
ßóÈøóÑó æóåõæó ÌõäõÈñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÇáóåõ ÝóÃóÔóÇÑó
Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäö ÇãúßõËõæÇ æóÇäúÕóÑóÝó ÝóÇÛúÊóÓóáó
áóÇ íóÎúáõæ ÃóãúÑõåõ ÅöÐú ÑóÌóÚó ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉò
æõÌõæåò ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóäóì Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáøóÊöí ßóÈøóÑóåóÇ æóåõæó ÌõäõÈñ æóÈóäóì ÇáúÞóæúãõ
ãóÚóåõ Úóáóì ÊóßúÈöíÑöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ Ýóåõæó
ãóäúÓõæÎñ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ØóåõæÑò ÝóßóíúÝó
íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ Õóáøóì æóåõæó ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò åóÐóÇ áóÇ
íóÙõäøõåõ Ðõæ áõÈøò æóáóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ áöÃóäøó
ÚõáóãóÇÁó ÇáúãõÓúáöãöíäó
(1/179)
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ
íóÈúäöí Úóáóì ÔóíúÁò Úóãöáóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóåõæó Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈöäóÇÁö
ÇáúãõÍúÏöËö Úóáóì ãóÇ Õóáøóì æóåõæó ØóÇåöÑñ ÞóÈúáó
ÍóÏóËöåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÓóäóÐúßõÑõ ÃóÞúæóÇáóåõãú Ýöí
Ðóáößó æóÝöí ÈöäóÇÁö ÇáÑøóÇÚöÝö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãÍãÏ ÍÏËäÇ
ÍãÏ Èúäõ ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú åóãøóÇãö Èúäö ãõäóÈøöåò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã áÇ íÞÈá Çáå ÕóáóÇÉó ÃóÍóÏößõãú
ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÃóÓóÇäöíÏó Þóæúáöåö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð
ÈöÛóíúÑò ØóåõæÑò Ýöí ÈóÇÈö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
Ãóäú íóßõæäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ííä ÇäúÕóÑóÝó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÕóáóÇÊóåõ æóÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÚóåõ
ÈöÅöÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò æóÃóÈúØóáõæÇ ÅöÍúÑóÇãóåõãú ãóÚóåõ
æóÞóÏú ßÇä áåã Ãä íÚÊ쾂 Èå Çæ ÇÓúÊóÎúáóÝó áóåõãú ãóäú
íõÊöãøõ Èöåöãú ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ãöäú æóÌúåò ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö
áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÅöÍúÑóÇãóåõãú Ýóáóãú
íõÕóáøõæÇ æóÑóÇÁó ÌõäõÈò Èóáú ÞóÏú íóÓúÊóÏöáøõ ÈöãöËúáö
åóÐóÇ áóæú ÕóÍøó ãóäú ÃóÈúØóáó ÕóáóÇÊóåõãú ÎóáúÝóåõ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÈøóÑó ãõÍúÑöãðÇ ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ áöÕóáóÇÊöåö
æóÈóäóì ÇáúÞóæúãõ ÎóáúÝóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÅöÍúÑóÇãöåöãú ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÇáäøõßúÊóÉõ ÇáúãõÌöíÒóÉõ áöÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö áÇÓÊÌÒÇÆåã æÇÚÊÏÇÏåã
(1/180)
ÈöÅöÍúÑóÇãöåöãú ÎóáúÝóåõ áóæú ÕóÍøó
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÅöÍúÑóÇãõ ÇáúÞóæúãö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó
ÅöÍúÑóÇãö ÅöãóÇãöåöãú ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö æóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏöåóÇ
ÝóáöÐóáößó ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÍóÏöíËö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõäõÈö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ÝóÊóÏóÈøóÑú Ðóáößó ÊóÌöÏúåõ ßóÐóáößó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÃóÕúáöåö áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÞóæúãö ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ãõÑúÊóÈöØóÉò ÈöÕóáóÇÉö
ÅöãóÇãöåöãú áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ
ãóäú ÎóáúÝóåõ æóÞóÏú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö
æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöæõÌõæåò ÃóíúÖðÇ ßóËöíÑóÉò
ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÕóáóÇÊõåõãóÇ ãõÑúÊóÈöØóÉð
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚöäúÏóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ äöíøóÇÊöåöãóÇ áöÃóäøó
ßõáøðÇ íõÍúÑöãõ áöäóÝúÓöåö æóíõÕóáøöí áöäóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÍúãöáõ ÝóÑúÖðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÈúáó ÅöãóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó æóáóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÏóáóÇÆöáõ
ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúÞóæúãö
íõÕóáøõæäó ÎóáóÝó ÅöãóÇãò äóÇÓò áöÌóäóÇÈóÊöåö ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇÛúÊóÓóáó
æóÕóáøóì ßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ æóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍóÓúÈõßó ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Ýöí Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÕóáóÇÉó
ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÛóÏóÇ Åöáóì ÃóÑúÖöåö ÈöÇáúÌõÑúÝö
ÝóæóÌóÏó Ýöí ËóæúÈöåö ÇÍúÊöáóÇãðÇ ÝóÛóÓóáóåõ æóÇÛúÊóÓóáó
æóÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ æóÍúÏóåõ æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú
ÈöÅöÚóÇÏóÉò æóåóÐóÇ Ýöí ÌãÇÚÊåã
(1/181)
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö
ÇáúÍóßóãö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÌõäõÈò
Õóáøóì íÞæã ÞóÇáó íõÚöíÏõ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó ÞóÇáó
ÔõÚúÈóÉõ æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏñ ÃóÚúÌóÈõ Åöáóíøó Ãóäú
íõÚöíÏõæÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÎóÇáöÏò ÇáúÃóÍúãóÑõ Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò Ýöí ÇáúÌõäõÈö íõÕóáøöí
ÈöÇáúÞóæúãö ÞóÇáó íõÚöíÏõ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó ÞóÇáó
æóÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí ÃóÍúãóÏó Èúäó
ÍóäúÈóáò íóÞõæáõ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úä ÎÇáÏ ÇÈä
ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúãõÕúØóáöÞö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó Õóáøóì
ÈöÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑó ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó
æóÇÑúÊóÝóÚö ÇáäøóåóÇÑõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöÃóËóÑö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó ßóÈõÑóÊú æóÇááøóåö ßóÈõÑóÊú
æóÇááøóåö ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú Ãóäú
íõÚöíÏõæÇ æóÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ
íõÚöíÏõ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó æóÓóÃóáúÊõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäó
ÍóÑúÈò ÝóÞóÇáó ÅöÐóÇ ÕóÍøó áóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó ÔóíúÁñ
ÇÊøóÈóÚúäóÇåõ íõÚöíÏõ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó æóÐõßöÑó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ãöËúáõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÏóÇæõÏó æóÃóÈöí
ËóæúÑò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõãú ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöÕóáóÇÉö
ÅöãóÇãöåöãú ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÕóáóÇÉñ áóãú Êóßõäú
áóåõãú æóÑõæöíó ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú Õóáøóì
ÎóáúÝó ÌäÈ Ãæ ÛíÑ ãÊæÖìÁ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ãöäú ÍóÏöíËö ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ
(1/182)
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Úóäú Úóáöíøò
æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ æóÝöíåö Úóäú ÚõãóÑó ÎóÈóÑñ ÖóÚöíÝñ áóÇ
íóÕöÍøõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó æóÐóßóÑó ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò ÅöÐóÇ Õóáøóì ÅöãóÇãñ ÈöÞóæúãò æóåõæó Úóáóì
ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ëõãøó ÐóßóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó
ÝóÅöäøóåõ íÚíÏ æíÚíÏæä æíÈÊÏÄæä ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÃóÚóÇÏó æóÍúÏóåõ
æóáóãú íõÚöíÏõæÇ æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö íóÊóãóÇÏóì Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÐóÇßöÑðÇ áöÌóäóÇÈóÊöåö Ãóæú ÐóÇßöÑðÇ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÕóáóÇÊóåõ ßóÐóáößó
æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÊóãóÇÏóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÚóÇãöÏðÇ
ÈóØõáóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó
Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú
áöÃóäøóåõãú áóãú íõßóáøóÝõæÇ Úöáúãó ãóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõãú
æóÞóÏú ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝó ÑóÌõáò ãõÓúáöãò Ýöí Úöáúãöåöãú
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò
ÕóÇÍöÈõ ãóÇáößò æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚóãúÏö ÇáúÅöãóÇãö
æóäöÓúíóÇäöåö Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõãú áóãú íõßóáøóÝõæÇ
Úöáúãó ÇáúÛóíúÈö Ýöí ÍóÇáöåö ÝóÍóÇáõåõãú Ýöí Ðóáößó
æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú ÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ
ÈöÃóäøó ÅöãóÇãóåõãú Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóÊóãóÇÏóæúÇ
ÎóáúÝóåõ Ýóíóßõæäõæäó ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÝúÓöÏöíäó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò Úóáóíúåöãú
ÈöãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Åöáóíúåöãú áóßöäøó
ÍóÇáóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóíóÃúËóãõ Ýöí ÚóãúÏöåö
Åöäú ÊóãóÇÏóì Èöåöãú æóáóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö Åöäú áóãú
íóÚúáóãú Ðóáößó æÓåÇ Úäå
(1/183)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÉö ãóäú Õóáøóì ÎóáóÝó ÅöãóÇãò Úóáóì ÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóäøó ÃóÕúáó
ãóÐúåóÈöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöÚúáõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú
íõäúßöÑúåõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú æóÞóÏú ßóÇäõæÇ íõÎóÇáöÝõæäóåõ Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú
åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó ÝóßóíúÝó ÈöãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÌóÓöíãö æóÇáúÍõßúãö ÇáúÚóÙöíãö æóÝöí
ÊóÓúáöíãöåöãú Ðóáößó áöÚõãóÑó æóÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóíúåö
ãóÇ ÊóÓúßõäõ ÇáúÞõáõæÈõ Ýöí Ðóáößó Åöáóíúåö áöÃóäøóåõãú
ÎóíúÑõ ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö íóÃúãõÑõæäó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåöãú ÅöÖóÇÝóÉõ ÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ áóÇ
íóÑúÖóæúäóåõ Åöáóíúåöãú æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ
ÌóÚóáó ÍóÏöíËó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÕúáðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÌäÈ æÃÑÏÝå ÈÝÚá
ÚãÑÑ æóÝóÊúæóì Úóáöíøò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ
áöÐóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇáøóÐöí ÊóÍóÕøóáó Úóáóíúåö
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Ýöí ÅöãóÇãò ÃóÍúÑóãó ÈöÞóæúãò ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÌõäõÈñ
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ æóíõÞóÏøöãõ
ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó æóáóãú íõÞóÏøöãú ÃóÍóÏðÇ ÞóÏøóãõæÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú íõÊöãøõ Èöåöãú ÕóáóÇÊóåõãú ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáõæÇ æóÕóáøóæúÇ ÃóÝúÐóÇÐðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú
ÕóáóÇÊõåõãú ÝóÅöäö ÇäúÊóÙóÑõæåõ æóáóãú íõÞóÏøöãõæÇ
ÃóÍóÏðÇ áóãú ÊóÝúÓóÏú ÕóáóÇÊõåõãú æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
íóÍúíóì Úóäö ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó æóáóãú íÞÏã
æÇÔÇÑ Çáíåã Çä ÇãßäæÇ ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ
íõÞóÏøöãõæÇ ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÝóíõÊöãøõ Èöåöãú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Åöäøó ÇáúÞóæúãó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóäúÊóÙöÑõæäó ÅöãóÇãóåõãú ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
ÝóíõÊöãøõ Èöåöãú ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ æÌåå ÍÊì
íÑÌÚ ÝíÈÊÏìÁ Èöåöãú áóÇ íõÊöãøõ Èöåöãú Úóáóì ÃóÕúáö
ãóÇáößò áöÃóäøó ÅöÍúÑóÇãó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÌúÊóÒóÃõ Èöåö
ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåõæÑò æÐáß ÈÇØá æÇÐÇ
(1/184)
áã íÌÊÒìÁ Èöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÅöÍúÑóÇãóåõ
ÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóåõ áóÒöãóåõãú ãöËúáõ
Ðóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò áöíóßõæäó ÅöÍúÑóÇãõåõãú ÈóÚúÏó
ÅöÍúÑóÇãö ÅöãóÇãöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÝóÇÓöÏóÉñ
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ åóÐóÇ åõæó ÚöäúÏöí
Ýöí ÊóÍúÕöíáö ãóÐúåóÈöåö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝóÞóÇáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÚöäúÏöí ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÏóËðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
áóåõ ãóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÑõÚóÇÝò Ãóæö ÇäúÊöÞóÇÖö
æõÖõæÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÞóæúãõ ÝõÑóÇÏóì
æóÃóáøóÇ íõÞóÏøöãõæÇ ÃóÍóÏðÇ ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæÇ Ãóæú
ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÝóÃóÊóãøó Èöåöãú ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú
Ãóäøó ÅöãóÇãðÇ ßóÈøóÑó æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó Ãóæú áóãú
íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØåÇÑÉ ÝßÇä
ãÎÑÌå ææÖæÄå Ãóæú ÛõÓúáõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÞöÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó
æóíóÑúÌöÚó ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ æóíõÊöãøõæäó åõãú
áöÃóäúÝõÓöåöãú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÌõäõÈñ
ÝóÇäúÊóÙóÑóåõ ÇáúÞóæúãõ ÝóÇÓúÊóÃúäóÝó áöäóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ßóÈøóÑóåóÇ æóåõæó
ÌõäõÈñ ÝóíõÊöãøõ ÇáúÞóæúãõ áöÃóäúÝõÓöåöãú áöÃóäøóåõãú
áóæú ÃóÊóãøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú Íöíäó ÎóÑóÌó Úóäúåõãú
ÅöãóÇãõåõãú ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú æóÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÞúØóÚõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú ÅöÐóÇ ÑóÇÈóåõãú
ÔóíúÁñ ãöäú ÅöãóÇãöåöãú ÝóíõÊöãøõæäó áöÃóäúÝõÓöåöãú
Úóáóì ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÞöÕøóÉö
ãõÚóÇÐò ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõ ÇáúÅöãóÇãö
íóÊóÈóÇÚóÏõ Ãóæú ØóåóÇÑóÊõåõ ÊóËúÞõáõ ÕóáøóæúÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÞóÇáó æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåöãú Ãóäú
íóäúÊóÙöÑõæÇ Ãóæú ßóáøóãóåõãú ÈöÐóáößó ßóáóÇãðÇ ÌóÇÒó
Ðóáößó áöÃóäøóåõ Ýí ÛíÑå ÕóáóÇÉò ÝóÅöäö ÇäúÊóÙóÑõæåõ
æóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõ ÝóÕóáøõæÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãú
(1/185)
ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÞóÏøóãõæÇ ÛóíúÑóåõ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú ÞóÇáó æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÚöäúÏöí
áöáúãóÃúãõæãöíäó ÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÕóáóÇÊõåõ Ãóäú íóÈúäõæÇ ÝõÑóÇÏóì ÞóÇáó æóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
ÃóáøóÇ íóäúÊóÙöÑõæåõ æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ Ýöí åóÐóÇ ßóÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäú
ÝóÚóáõæÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ÞóÇáó Ýóáóæú Ãóäøó ÅöãóÇãðÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÌõäõÈñ ÝóÎóÑóÌó ÝóÇÛúÊóÓóáó æóÇäúÊóÙóÑóåõ
ÇáúÞóæúãõ ÝóÑóÌóÚó ÝóÈóäóì Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóÓóÏóÊú
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåöãú ÕóáóÇÊõåõãú áöÃóäøóåõãú
íóÃúÊóãøõæäó Èöåö ÚóÇáöãöíäó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ
ÝóáóíúÓó áå Ãä íÈäì Úáì ÑÌÚÉ ÕóáøóÇåóÇ ÌõäõÈðÇ ÞóÇáó
æóáóæú Úóáöãó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÚúáóãú ÈóÚúÖñ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÉõ ãóäú Úóáöãó Ðóáößó ãöäúåõãú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇäúÊöÙóÇÑó ÇáúÞóæúãö áöáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ
ÃóÍúÏóËó ÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÝöíåö ãóÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æóÇÍúÊóÌøó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Íóßóãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóáöíÝóÉó ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ äóÇÝöÚõ Èúäõ ÚõãóÑó
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÃóåúæóì ÈöíóÏöåö
ÝóÃóÕóÇÈó ÝóÑúÌóåõ ÝóÃóÔóÇÑó Åöáóíúåöãú Ãóäú ßóãóÇ
ÃóäúÊõãú ÝóÎóÑóÌó ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú
ÝóÃóÚóÇÏó ÝóÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö æóãóÇ
ßóÇäó ãöËúáõåõãóÇ ãóäú ßóÑöåó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö
(1/186)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÓóãöÚúÊõ
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò íóÓúÃóáõ Úóäú ÑóÌõáò ÃóÍúÏóËó
æóåõæó íõÕóáøöí ÃíÓÊÎáÝ Ãã íÞæá áåã íÈÊÏÁæä æóåõæó
ßóíúÝó íóÕúäóÚõ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóíõÚúÌöÈõäöí Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æóíóÓúÊóÞúÈöáó Þöíáó áóåõ Ýóåõãú ßóíúÝó
íóÕúäóÚõæäó ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ åõãú ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí
ÇÍãÏ ÇÈä ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäú áóÇ íóÈúäöíó Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ÇáúÍóÏóËõ ÃóÔóÏøõ
æóÇáÑøõÚóÇÝõ ÃóÓúåóáõ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÞóÇáõæÇ ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Õóáøóìõ ÇáúÞóæúãõ ÃóÝúÑóÇÏðÇ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóßõáøõåõãú
íóÞõæáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áöãóäú äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÓúÊóÎúáöÝú
ÊóÞóÏøóãóåõãú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöÅöÐúäöåöãú Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãú æóÃóÊóãøó Èöåöãú æóÐóáößó ÚöäúÏóåõãú
Úóãóáñ ãõÓúÊóÝöíÖñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÅöäøóãóÇ íóÑóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó áöãóäú ÃóÍúÑóãó
æóåõæó ØóÇåöÑñ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóáóÇ íóÑóì áöÅöãóÇãò
ÌõäõÈò Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÅöÐóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóæúÖöÚñ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áöÃóäøó
ÇáúÞóæúãó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ßóÅöãóÇãöåöãú
ÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÃóÕúáöåö Ýöí Ðóáößó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÊóÈöíäõ ÚöäúÏöí ÍõÌøóÉõ ãóäú
ßóÑöåó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÍóÏöíËö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúÓó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóßóÇäóßõãú ÝóáóÒöãóåõãú Ãóäú
íóäúÊóÙöÑõæåõ åóÐóÇ áóæú ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõãú Ýöí
ÕóáóÇÉò ÝóßóíúÝó æóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõãõ ÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ
ãóÚóåõ Ýóáóæú ÕóÍøó åóÐóÇ áóÈóØóáóÊö ÇáäøõßúÊóÉõ ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ äóÒóÚõ ãóäú ßóÑöåö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ýöíãóäú
íõÞöíãõ áóåõãú ÃãÑ
(1/187)
Ïöíäöåöãú æóÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÚúÙóãõ ÇáÏøöíäö
æóÝöí ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áöÊóÃóÎøõÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÊóÞóÏøõãö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÍóÓúÈõßó ãóÇ ãóÖóì
Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö æóÓóäóÐúßõÑõ
ÍóÏöíËó Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú äóÒóÚó Þóæúãñ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáãÍÏíË Úóáóì ãóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÏöËó ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ æóÌúåó
áöãóÇ äóÒóÚõæÇ Èöåö Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÈúäö Úóáóì
ÊóßúÈöíÑöåö áóãøóÇ Èóäóì ÞóÈúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóáóæú Èóäóì ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ÃóíúÖðÇ
áöÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò
Çáúíóæúãó áöÃóÍóÏò æóÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ÈöÃóäøó ãóÇ
Úóãöáóåõ ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÅöÐú áóÇ ÕóáóÇÉó ÅöáøóÇ
ÈöØóåõæÑò æóÇÊøóÝóÞó ãÇáß ÇáÔÇÝÚí Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÍúÏóËó Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóãú íóÈúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áóåõ
ãöäúåóÇ æóíóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóßóÐóáößó
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íÈäì ÇÍÏ Ýöí ÇáúÞóíúÁö ßóãóÇ
áóÇ íóÈúäöí Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáÑøóÇÚöÝö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö íóÈúäöí ÇáÑøóÇÚöÝõ æóÇäúÕóÑóÝó Úóäú Ðóáößó
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÑóÚóÝó Ýöí Ãóæøóáö
ÕóáóÇÊöåö æóáóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð ÈöÓóÌúÏóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóÈúäöí æóáóßöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ ÝóíóÛúÓöáõ Úóäúåõ ÇáÏøóãó
æóíóÑúÌöÚõ ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÇáÊøóßúÈöíÑó
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóáóÇ íóÈúäöí ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ßóÇãöáóÉð ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó Ëõãøó ÑóÚóÝó ÎóÑóÌó ÝóÛóÓóáó ÇáÏøóãó Úóäúåõ
æóÈóäóì Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóÕóáøóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúäöí ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ Ëõãøó ÑóÚóÝó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóÇãöÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇÚöÝõ ÅöãóÇãðÇ ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ ÅöãóÇãðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ
íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåó ÅöáøóÇ ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú ÝóÐøðÇ åóÐóÇ
ÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈöåö ÚöäúÏó ÌãíÚ ÃÕÍÇÈå
(1/188)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áóæúáóÇ Ãóäøöí ÃóßúÑóåõ ÎöáóÇÝó ãóäú ãóÖóì ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
Ãóäú íóÈúäöíó ÇáÑøóÇÚöÝõ æóÑóÃóíúÊõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó
æóíóÓúÊóÃúäöÝó ÞóÇáó æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åöäøó ÇáúÝóÐøó áóÇ íóÈúäöí
Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ
íóÈúäöí ÇáÑøóÇÚöÝõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó
áöÛóÓúáö ÇáÏøóãö Úóäúåõ æóßõáøõ ãóäö ÇÓúÊóÏúÈóÑó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÕóáóÇÉò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÇÓÊíäÇÝ ÃóÈóÏðÇ æóÇáøóÐöí íóÓúåõæ ÝóíõÓóáøöãõ ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÎúÑõÌõ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
Ãóßúãóáó ÕóáóÇÊóåõ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóÅöäøó
åóÐóÇ íóÈúäöí ÚöäúÏóåõ ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú Ãóæú
íõÍúÏöËú Ãóæú íóØõæáõ ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÍóÏöíËö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÓóäóÐúßõÑõ ÃóÞóÇæöíáó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ãóÚúäóì ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÃóíøõæÈó Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó Ýöí åóÐóÇ
ßóÞóæúáö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÈúäöí ÃóÍóÏñ Ýöí
ÇáúÍóÏóËö æóáóßöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÓúÊóÞúÈöáõ æóÅöäú ßóÇäó ÅöãóÇãðÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Åöäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ãöäú ÞóíúÁò Ãóæú
ÑöíÍò ÊóæóÖøóÃó æóÇÓúÊóÞúÈóáó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑõÚóÇÝò
ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì æóßóÐóáößó ÇáÏøóãõ ÛóíúÑõ ÇáÑøõÚóÇÝö
æóÇáÑøõÚóÇÝõ ÚöäúÏóåõ ÍóÏóËñ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ãöäú ÑõÚóÇÝò Ãóæú
ÞóíúÁò ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ãöäú
Èóæúáò Ãóæú ÑöíÍò Ãóæú ÖóÍößò ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÇáúÞóíúÁõ
æóÇáÑøõÚóÇÝõ ÓóæóÇÁñ íóÊóæóÖøóÃõ Ëõãøó íõÊöãøõ Úóáóì ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí ÇáÇãÇã íÑì ÈËæÈå ÏãÇ Ãæ ÑÚÝ Ãóæú
íóÌöÏõ ÍóÏóËðÇ Ãóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ æóíóÞõæáõ áöáúÞóæúãö
ÃóÊöãøõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú æóíõÕóáøöí ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò
áöäóÝúÓöåö ÑóæóÇåõ ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Úóäúåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÈúäöí
Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö ßõáøöåóÇ ÅöÐóÇ
(1/189)
ÓóÈóÞóÊúåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÞóíúÁõ
æóÇáÑøõÚóÇÝõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÏóËñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÓóáóÝö
Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö íóäúÞõÖõ ÇáÑøõÚóÇÝõ æóÇáúÞóíúÁõ
æóßõáøõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÌóÓóÏö ãöäú Ïóãò Ãæ äÌÇÓÉ
ÚäÏå ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÞöíóÇÓðÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
áöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö
áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÇáÑøóÇÚöÝõ ÚöäúÏóåõãú íóäúÕóÑöÝõ
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí Úóáóì ãóÇ Õóáøóì Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÕúáöåöãú Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúãõÍúÏöËö
æóåõãú íóÞõæáõæäó Åöäøó ÇáÑøóÇÚöÝó áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÊóæóÖøóÃó æóÇÓúÊóÃúäóÝó æóáóãú íóÈúäö
æóÅöäøóãóÇ íóÈúäöí ÚöäúÏóåõãú ãóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÓúÈõßó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÖóÚúÝðÇ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö æóáóÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÎóÈóÑñ æóÇáúÍõÌóÌõ
áöáúÝóÑúÞö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÊóØõæáõ ÌöÏøðÇ æóÊóßúËõÑõ
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÔúÚöíÈñ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÇ åõäóÇ
ãóÇ áöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÊóÃúæöíáö ÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÃõÕõæáö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóáøóÇ æõÖõæÁõ Úóáóì
ÇáÑøõÚóÇÝö æóÇáúÞóíúÁö Ãóäøó ÇáãÊæÖìÁ ÈÇÌãÇÚ áÇ íäÊÞÖ
æÖæÄå ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ÓõäøóÉñ
íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ ÅöáóíúåóÇ æóåöíó ãóÚúÏõæãóÉñ åóÇ åõäóÇ
æóÈöÇááøóåö ÊóæóÝøõÞõäóÇ æóÓóäóÐúßõÑõ ÃóÍúßóÇãó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/190)
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚñ áöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
Íóßöíãò ãõÑúÓóáñ ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
Íóßöíãò Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóãöÚó ÇãúÑóÃóÉð ÊõÕóáøöí
ãöäó Çááøóíúáö ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐöåö ÝóÞöíáó ÇáúÍóæúáóÇÁõ
ÈöäúÊõ ÊõæóíúÊò áóÇ ÊóäóÇãõ Çááøóíúáó ÝóßóÑöåó Ðóáößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÚóÑóÝúäóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí æóÌúåöåö Ëõãøó ÞóÇáó Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ ÇßúáõÝõæÇ ãöäó
ÇáúÚóãóáö ãóÇ áóßóãó Èöåö ØóÇÞóÉñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãäÞØÚ ãä ÑæÇíÉ ÇÓãÇÚíá ÇÈä ÃóÈöí Íóßöíãò
æóÞóÏú íóÊøóÕöáõ ãóÚúäðì æóáóÝúÙðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ØõÑõÞò ÕöÍóÇÍò ËóÇÈöÊóÉò æóÇáúÍóæúáóÇÁõ
åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ãöäú Èóäöíó ÃóÓóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì æóåöíó ÇáúÍóæúáóÇÁõ ÈöäúÊõ ÊõæóíúÊö
Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö
ÞõÕóíøò ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÞöÈö æóÃóÈõæ Çáúãóíúãõæäö ÇáúÈóÌóáöíøõ
ÌóãöíÚðÇ ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóßóãõ Èúäõ äóÇÝöÚò ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÃóÎúÈóÑóÊúäöí
ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó ÇáúÍóæúáóÇÁó ÈöäúÊó ÊõæóíúÊö Èúäö ÃóÓóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì ãóÑøóÊú ÈöåóÇ æóÚöäúÏóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐöåö ÇáúÍóæúáóÇÁõ ÈöäúÊõ
ÊõæóíúÊò ÞóÇáõæÇ ÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäóÇãõ Çááøóíúáó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ
(1/191)
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ ÊóäóÇãõ Çááøóíúáó ÎõÐõæÇ ãöäó ÇáúÚóãóáö ãóÇ
ÊõØöíÞõæäó ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóÓúÃóãõ Çááøóåõ ÍóÊøóì
ÊóÓúÃóãõæÇ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÎúÒóãó ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáóåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
ßóÇäóÊú ÚöäúÏöí ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì ÝóÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐöåö ÝóÞõáúÊõ áóåõ åóÐöåö
ÝõáóÇäóÉñ áóÇ ÊóäóÇãõ Çááøóíúáó ÊóÐúßõÑõ ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóåú Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÊõØöíÞõæäó ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóãóáøõ Çááøóåõ ÍóÊøóì
ÊóãóáøõæÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÎóÖöÑö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÞÚÈí Úóäú ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑóåõ æóÈöåö Úóäú ãóÇáößò
Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí íóÏõæãõ
Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ æóÑóæóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÎõÐõæÇ ãöäó ÇáúÚóãóáö ãóÇ ÊõØöíÞõæäó ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ
íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ åóßóÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÍóÈöíÈò Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó
ÚöäúÏöí ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ áóíúÓó ÍóÏöíËó ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
(1/192)
ÍóÏøóËóäöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èä ãÚÇæíÉ ÞÇá ÍÏËäÇ
ÇÓÍÇÞ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÍóÈöíÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÝöíåö ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ßóÇäó ÃóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉö Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ
Ïöíãó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÞóÇáóÊú æóßóÇäó ÅöÐóÇ
Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÏóÇæóãó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
Åöäøó Çááøóåó íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó åõãú Úóáóì ÕóáóÇÊöåöãú
ÏóÇÆöãõæäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáÏøóÍúÏóÇÍö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÊøóãöíãöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ãóÍúãõæÏõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÇáÓøõáóãöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ Úóäö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÎõÐõæÇ ãöäó ÇáúÚóãóáö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊõØöíÞõæäó
ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ ÞóÇáóÊú
æóßóÇäó ÃóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÏóÇæóãó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÞóÇáóÊú æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ Õóáøóì ÕóáóÇÉð
ÏóÇæóãó ÚáíåÇ Ëã ÞÑà ÃÈæ ÓáãÉ æÇáÐíä åõãú Úóáóì
ÕóáóÇÊöåöãú ÏóÇÆöãõæäó æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ
ÇáúÍóæúáóÇÁö åóÐóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ãõÓúäóÏðÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò ÐóßóÑóåõ ÇáúÚõÞóíúáöíøõ
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
(1/193)
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö
Èúäö ÚõËúãóÇäó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞóÇáó ãóÇ ÊóÕóæøóÑúÊõ
Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÅöáøóÇ ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊðÇ ÞõáúÊõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Êöáúßó ÇáúÍóæúáóÇÁõ ÈöäúÊõ ÊõæóíúÊò
áóÇ ÊóäóÇãõ ÅöÐóÇ äóÇãó ÇáäøóÇÓõ ÞóÇáó Úóáóíúßõãú ãöäó
ÇáúÚóãóáö ãóÇ ÊõØöíÞõæäó ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ
ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÅöÌóÇÒóÉð ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
íõæÓõÝõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÅöÌóÇÒóÉð Úóäö ÇáúÚõÞóíúáöíøö
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ãõæÓóì
Çáúãóßøöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ ãöäó ÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúÚóØóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ ÃóäúÊõãú
æóáóÇ íóÓúÃóãõ ãöäú ÃóÝúÖóÇáöåö Úóáóíúßõãú ÅöáøóÇ
ÈöÓóÂãóÊößõãú (åÜ) Úóäö ÇáúÚóãóáö áóåõ æóÃóäúÊõãú ãóÊóì
ÊóßóáøóÝúÊõãú ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõæäó
áóÍöÞóßõãõ Çáúãóáóáõ æóÃóÏúÑóßóßõãõ ÇáÖøóÚúÝõ
æóÇáÓøóÂãóÉõ æóÇäúÞóØóÚó Úóãóáõßõãú ÝóÇäúÞóØóÚó Úóäúßõãõ
ÇáËøóæóÇÈõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóãóáö íóÍõÖøõåõãú Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ÇáÏøóÇÆöãö
æóíõÎúÈöÑõåõãú Ãóäøó ÇáäøõÝõæÓó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÓúÑóÇÝó ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøó Çáúãóáóáó ÓóÈóÈñ Åöáóì
ÞØÚ ÇáÚãá
(1/194)
æóãöäú åóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÊóÎóæøóáõäóÇ ÈöÇáúãóæúÚöÙóÉö ãóÎóÇÝóÉó ÇáÓøóÂãóÉö
ÚóáóíúäóÇ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ
ÊõÔóÇÏøõæÇ ÇáÏøöíäó ÝóÅöäøóåõ ãóäú íõÛóÇáöÈõ ÇáÏøöíäó
íóÛúáöÈõåõ ÇáÏøöíäõ æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ Åöäøó åóÐóÇ
ÇáÏøöíäó ãóÊöíäñ ÝóÃóæúÛöáú Ýöíåö ÈöÑöÝúÞò ÝóÅöäøó
ÇáúãõäúÈóÊøó áóÇ íóÞúØóÚõ ÃóÑúÖðÇ æóáóÇ íõÈúÞöí ÙóåúÑðÇ
æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ æóßóÇäó íóÕõæãõ ÇáäøóåóÇÑó
æóíóÞõæãõ Çááøóíúáó áóÇ ÊóÝúÚóáú ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ
ÝóÚóáúÊó Ðóáößó äóÝöåóÊú äóÝúÓõßó íóÚúäöí ÃóÚúíóÊú
æóßóáøóÊú íõÞóÇáõ áöáúãõÚúíö ãõäúÝöåò æóäóÇÝöåò æóÌóãúÚõ
äóÇÝöåò äõÝúåò ßóÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÞóÇáó æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÇáÇíÛÇá ÇáÓíÑ ÇáÔÏíÏ æÃãÇ ÇáæÛæá Ýóåõæó
ÇáÏøõÎõæáõ æóÞóÏú ÌóÚóáó ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúÛõáõæøó Ýöí
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ÓóíøöÆóÉð æóÇáÊøóÞúÕöíÑó ÓóíøöÆóÉð
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäóÉõ Èóíúäó ÓóíøöÆóÊóíúäö æóÃóãøóÇ
áóÝúÙõåõ Ýöí Þóæúáöåö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì
ÊóãóáøõæÇ ÝóáóÝúÙñ ãõÎúÑóÌñ Úóáóì ãöËóÇáö áóÝúÙò
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íóãóáøõ
ÓóæóÇÁð ãóáøó ÇáäøóÇÓõ Ãóæú áóãú íóãóáøõæÇ æóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ ãóáóÇáñ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ìóáøó
æóÊóÚóÇáóì ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó áóÝúÙõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú áõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ æóÖóÚõæÇ áóÝúÙðÇ
ÈöÅöÒóÇÁö áóÝúÙò æóÞõÈóÇáóÊöåö ÌóæóÇÈðÇ áóåõ æóÌóÒóÇÁð
ÐóßóÑõæåõ ÈöãöËúáö áóÝúÙöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æÌÒÇÁ ÓíÆÉ ÈÓíÆÉ ãöËúáõåóÇ æóÞóæúáõåõ Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú æóÇáúÌóÒóÇÁõ áóÇ íóßõæäõ ÓóíøöÆóÉð
æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóßõæäõ ÇÚúÊöÏóÇÁð áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
æóÌóÈó æóãöËúáõ Ðóáößó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì (åÜ) æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó Çááøóåõ æóÇááøóåõ
ÎóíúÑõ ÇáúãóÇßöÑöíäó æóÞóæúáõåõ ÇäãÇ äÍä ãÓÊåÒÄä Çááå
íÓÊåÒìÁ Èåã æÞæáå Çäåã íßíÏæä ßíÏÇ æÇßíÏÇ ßóíúÏðÇ
æóáóíúÓó ãöäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó åõÒõÄñ æóáóÇ ãóßúÑñ
æóáóÇ ßóíúÏñ ÅöäøóãóÇ åõæó ÌóÒóÇÁñ áöãóßúÑöåöãú
æóÇÓúÊöåúÒóÇÆöåöãú æóÌóÒóÇÁõ ßóíúÏöåöãú ÝóÐóßóÑó
ÇáúÌóÒóÇÁó ÈöãöËúáö áóÝúÙö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóãøóÇ æõÖöÚó
ÈöÍöÐóÇÆöåö æóßóÐóáößó
(1/195)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ
Ãóíú Åöäøó ãóäú ãóáøó ãöäú Úóãóáò íóÚúãóáõåõ ÞõØöÚó
Úóäúåõ ÌóÒóÇÄõåõ ÝóÃóÎúÑóÌó áóÝúÙó ÞóØúÚö ÇáúÌóÒóÇÁö
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóáóÇáö ÅöÐú ßóÇäó ÈöÍöÐóÇÆöåö æóÌóæóÇÈðÇ
áóåõ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöíøóÇßõãú
æóÇáúÛõáõæøõ Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ãóäú ßóÇäó
ÞóÈúáóßõãú ÈöÇáúÛõáõæøö Ýöí ÇáÏøöíäö ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÍõÕóíúäò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÚÈÏ Çááå ÇÈä
ÚóãúÑòæ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áößõáøö ÚóÇãöáò ÝóÊúÑóÉñ æóáößõáøö
ÝóÊúÑóÉò ÔöÑøóÉñ Ýóãóäú ßóÇäóÊú ÝóÊúÑóÊõåõ Åöáóì
ÓõäøóÊöí ÝóÞóÏú ÃóÝúáóÍó æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ ÇÈä ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÝõÖóíúáò Úóäú ÍõÕóíúäò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Åä áßá Úãá ÔÑåÇ æóáößõáøö ÔöÑøóÉò
ÝóÊúÑóÉð Ýóãóäú ßóÇäóÊú ÝóÊúÑóÊõåõ Åöáóì ÝóÊúÑóÊõåõ
Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÞóÏú åóáóßó åóßóÐóÇ ÞÇá ÌÚá ãä
ãóæúÖöÚö ÇáúÝóÊúÑóÉö ÇáÔøöÑøóÉõ ÝóÞõáöÈó æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö ÎóÇÑöÌó ãóÚúäóÇåõ
æóÇáÔøöÑøóÉõ ÇáúÍöÑúÕõ æóÇáÔøóÑöåõ æóÇáÔøóÑöåóÇäõ
ÇáúÍóÑöíÕõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÌúÓóÌöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇÈúäö
ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÃóÎóÝøõåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íõÑöíÏõ ÃóÎóÝøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÞõáõæÈö æóÃóÍóÈøóåóÇ Åöáóì ÇáäøõÝõæÓö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÃóÍúÑóì Ãóäú íóÏõæãó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
áóåõ ÚóÇÏóÉð æóÎõáõÞðÇ
(1/196)
æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÑúæöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöíóÇÏóÉö ÃóÎóÝøõåóÇ
íõÑöíÏõ ÚöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÖóì Ýóãóäú ÑóæóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÍõßóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúÚöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÑöíÖõ íóÏúÚõæ ÇáÕøóÏöíÞó Åöáóì ÇáúÃõäúÓö
Èöåö æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ ÇáúÚöíóÇÏóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÈóáóÇÛóÇÊö ãóÇáößò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ íõßóäøóì ÃóÈóÇ äóÌöíÍò æóÞöíáó
íõßóäøóì ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò æóÞöíáó ÃóÈóÇ íóÍúíóì ãöäú
ÊóÇÈöÚöí Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÕöÛóÇÑöåöãú áóÞöíó
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò æóåõæó ËöÞóÉñ ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó
æóÃóÈóæúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æõáöÏó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÛóÏóæúÊõ Èöåö Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöíõÍóäøößóåõ ÝóæóÇÝóíúÊõåõ æóÈöíóÏöåö ÇáúãöíÓóãõ íóÓöãõ
ÅöÈöáó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇÓúãõ ÌóÏøöåö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÒóíúÏõ Èúäõ Óóåúáò ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ æóÐóßóÑúäóÇ ØóÑóÝðÇ ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÑóÝóÚúäóÇ åõäóÇßó Ýöí äóÓóÈöåö æóÃõãøõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÈõËóíúäóÉõ ÇÈúäóÉõ ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚö Èúäö ãóÇáößö
Èúäö ÇáúÚóÌúáóÇäö ÇáÒøóÑóÝöíøõ ÇáÇäÕÇÑí æÑæì Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇÈúäõåõ ÇÓÍÇÞ æÑæì Úäå ÇÈä
ÔåÇÈ ÇíÖÇ æÑæ Úä ÇÓÍÇÞ ÌãÇÚÉ ãä ÇáÇíãÉ ãöäúåõãú íóÍúíóì
Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò æóãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóåóãøóÇãõ
Èúäõ íóÍúíóì æóáöÅöÓúÍóÇÞó ÅöÎúæóÉñ ÌóãóÇÚóÉñ æóåõãú
ÚóãúÑñæ æóÚõãóÑõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóíóÚúÞõæÈõ
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èóäõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ßõáøõåãú ÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõãõ ÇáúÚöáúãó æóÅöÓúÍóÇÞõ åóÐóÇ
ÃóÑúÝóÚõåõãú æóÃóÚúáóãõåõãú æóÃóËúÈóÊõåõãú ÑöæóÇíóÉð
(1/197)
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏóíøõ ßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ
ÃóäóÓò áóÇ íõÞóÏøöãõ Úóáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóÍóÏðÇ æóÊõæÝöíó
ÅöÓúÍóÇÞõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò æóÞöíáó ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò áöãóÇáößò Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ ãöäúåóÇ Úóäú
ÃóäóÓò ÚóÔúÑóÉñ æóÚóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏöíËóÇäö
æóÚóäú ÒõÝóÑó Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ æóÚóäú
ÃóÈöí ãõÑøóÉð ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ æóÚóäú ÍõãóíúÏóÉó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
ÍóÏöíËñ Ãóæøóáõ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃäÓ ãÓäÏ ãÇáß Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íóÞõæáõ ßóÇäó ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó ÃóßúËóÑõ ÃóäúÕóÇÑöíøò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóÇáðÇ
ãöäú äóÎúáò æóßóÇäó ÃóÍóÈøõ ÃóãúæóÇáöåö Åöáóíúåö
ÈóíúÑõÍóÇÁõ æóßóÇäóÊú ãõÓúÊóÞúÈöáóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÏúÎõáõåóÇ æóíóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁò ÝöíåóÇ ØóíøöÈò ÞóÇáó
ÃóäóÓñ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÞóÇãó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó íóÞõæáõ áóäú
ÊóäóÇáõæÇ ÇáÈÑ ÍÊì ÊäÝÞæÇ ããÇ ÊÍÈæä æÅä ÃÍÈ ÃóãúæóÇáöí
ÈóíúÑõÍóÇÁõ æóÅöäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ áöáøóåö ÃóÑúÌõæ ÈöÑøóåóÇ
æóÐõÎúÑóåóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóÖóÚúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÍóíúËõ ÔöÆúÊó ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÎò Ðóáößó ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ
Ðóáößó ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóÇ ÞõáúÊó æóÅöäøöí
ÃóÑóì Ãóäú ÊóÌúÚóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó ÃóÝúÚóáõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó Èóíúäó ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÈóäöí Úóãøöåö åóßóÐóÇ
ÞóÇáó íóÍúíóì æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉõ æóãöãøóäú
ÞóÇáó Ðóáößó ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÞóÚúäóÈöíøõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö Úáí Èä
(1/198)
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÐóßóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãóÈúÓõæØö Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÓóæóÇÁð
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÈóäöí
Úóãøöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÃóÖóÇÝó ÇáúÞöÓúãóÉó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÈóäöí Úóãøöåö
ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÃóÞóÇÑöÈó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
æóÈóäöí Úóãøöåö æóÐóáößó ãóÍúÝõæÙñ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö
áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáúÝöÚúáõ Åöáóì ÇáúÂãöÑö
Èöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóßúËóÑö
ÇáÑøõæóÇÉö áöáúãõæóØøóÃö æóáóÇ íõÌöíÒõ ãöËúáó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö æóáóßöäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ãóäú Ñóæóì Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Èóíøöäñ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÇáúãóÇÌöÔõæäõ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì ÊõäúÝöÞõæÇ
ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÌóÇÁó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (0È) Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÞóÇáó æóßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ÇÈúäö ÌóÚúÝóÑò æóÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí
ÊóáöíåóÇ Åöáóì ÞóÕúÑö ÇÈúäö ÌóÏöíáóÉó ÍóæóÇÆöØõ áöÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÞóÇáó æóßóÇäó ÞóÕúÑõ ÇÈúäö ÌóÏöíáóÉó ÍóÇÆöØðÇ
áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó íõÞóÇáõ áóåóÇ ÈóíúÑõÍóÇÁõ æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏúÎõáõåóÇ
æóíóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóíóÃúßõáõ ãöäú ËóãóÑöåóÇ
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö
(1/199)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì ÊõäúÝöÞõæÇ
ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÃóãúæóÇáöí Åöáóíøó
ÈóíúÑõÍóÇÁõ Ýóåöíó áöáøóåö æáÑÓæáå ÇÑÌæ ÈÑå æÐÎÑå ÇÌÚáå
íÇÑÓæá Çááøóåö ÍóíúËõ ÃóÑóÇßó Çááøóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÎò Ðóáößó
íóÇ ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ ÞóÏú ÞóÈöáúäóÇåõ ãöäúßó
æóÑóÏóÏúäóÇåõ Úóáóíúßó ÝóÇÌúÚóáúåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó
ÞóÇáó ÝóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Úóáóì Ðóæöí
ÑóÍöãöåö ÝóßóÇäó ãöäúåõãú ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÍóÓøóÇäõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÝóÈóÇÚó ÍóÓøóÇäõ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞöíáó áóåõ íóÇ ÍóÓøóÇäõ ÊóÈöíÚõ ÕóÏóÞóÉó
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÃóÈöíÚõ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò
ÈöÕóÇÚò ãöäú ÏóÑóÇåöãó æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóíúÏñ
Úóäú ÃóäóÓò æóÃõÈóíøñ Úóäú ËõãóÇãóÉó Úóäú ÃóäóÓò æóåóÐóÇ
áóÝúÙõ ÍóÏöíËöåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóäóÓñ ßóÇäóÊú áöÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÃóÑúÖñ ÝóÌóÚóáóåóÇ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó ÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÝõÞóÑóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈößó ÝóÌóÚóáóåóÇ
áöÍóÓøóÇäó æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó ÃóäóÓñ æóßóÇäó
ÃóÞúÑóÈõ Åöáóíúåö ãöäøöí æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãä ÇáÝÞå
æÇáÚáã æÌæå ÝãäåÇ Çä ÇáÑÌÇá ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúÚóÇáöãó ÞóÏú
íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ÍõÈøõ ÇáúãóÇáö æóÞóÏú íõÖöíÝõåõ åõæó
Åöáóì äóÝúÓöåö æóáóíúÓó Ýöí Ðáß äÞíÕÉ Úáíå æáÇÚáì ãóäú
ÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú æóÌúåö
Íöáøöåö æóãóÇ ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ãöäúåõ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó ãöäú ÎöíóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æÞÏ ÃÎÈÑäÇ Çááå
(1/200)
ÚÒ æÌá Úä ÇáÇäÓÇä æÅäå áÍÈ ÇáÎíÑ áÔÏíÏ
ÞÇá ÇáãÝÓÑæä ÇáÎíÑ åÇ åäÇ ÇáúãóÇáõ æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÌóäøóÇÊö æóÇáúÍóæóÇÆöØö æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÚúÑóÝõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúãõäóì Ýöí ÇáúÍóæóÇÖöÑö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÏõÎõæáö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúÈóÓóÇÊöíäó æóãóÇ ÌóÇäóÓóåóÇ ãöäó
ÇáúÌóäøóÇÊö æóÇáúßõÑõæãö æóÛóíúÑöåóÇ ØóáóÈðÇ áöáÑøóÇÍóÉö
æóÇáÊøóÝóÑøõÌö æóÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÇ íõÓóáøöí ÇáäøóÝúÓó
æóãóÇ íæÌÈ ÔßÑ Çááå ÚÒæÌá Úóáóì äöÚóãöåö æóÝöíåö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ßóÓúÈö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÝöí Ðóáößó
ÑóÏøñ áöãóÇ Ñõæöíó Úä ÇÈä ãÓÚæÏ Ãäå ÞÇá áÇÊÊÎáæÇ
ÇáÖøóíúÚóÉó ÝóÊóÑúÛóÈõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí ßóÓúÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÚóÞóÇÑó ãöãøóÇ ÃÝÇÁ Çááå Úáíå ãä Èäí ÇáäÙíÑ æóÝóÏóßò
æóÛóíúÑöåóÇ æóßóÓúÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
áöáúÃóÑóÖöíäó æóÇáúÍóæóÇÆöØö æóßóÓúÈö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÈóÚúÏóåõãú ÈöÅöÍúÓóÇäò áöÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú
íõÍúÕóì æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚóáöãúÊõåõ Ýöí Ãóäøó ßóÓúÈó
ÇáúÚóÞóÇÑö ãõÈóÇÍñ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú Íöáøöåö æóáóãú
íóßõäú ÓóÈóÈó Ðõáøò æóÕóÛóÇÑò ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÑöåó ßóÓúÈó ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö
æóáóãú íÑ ÔÑÇÁåÇ æÞÇá áÇÊÌÚá Ýöí ÚõäõÞößó ÕóÛóÇÑðÇ
æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáãÇÁ ÇáÕøóÏöíÞö
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö æóãóÇÁö ÇáúÍóæóÇÆöØö æóÇáúÌóäøóÇÊö
æóÇáÏøõæÑõ ÚöäúÏóäóÇ ãóãúáõæßñ áöÃóåúáöåö áóåõãõ
ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÚúäóì äóåúíöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö æóÚóäú ÈóíúÚö
ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã áÇÊãäÚ äóÝúÚó ÈöÆúÑò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒó ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÕøóÏöíÞö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö
ÌóÇÒó ÇáúÃóßúáõ ãöäú ËöãóÇÑöåö æóØóÚóÇãöåö ÅöÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøó äóÝúÓó ÕóÇÍöÈöåö ÊóØöíÈõ Èöåö áöÊóÝóÇåóÊöåö
æóíõÓúÑö ãõÄúäóÊöåö æóáöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó
ÇáúãóæóÏøóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú
ÕóÏöíÞößõãú áóíúÓó Úóáóíúßõãú
(1/201)
ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú
ÃóÔúÊóÇÊðÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ËóæúÑò Úóäú ãóÚúãóÑò
ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ ÈóíúÊó ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÃóÈúÕóÑúÊõ ÑõØóÈðÇ
ÝóÌóÚóáúÊõ Âßõáõåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ ÞõáúÊõ ÃóÈúÕóÑúÊõ
ÑõØóÈðÇ Ýöí ÈóíúÊößó ÝóÃóßóáúÊõ ÞóÇáó ÃóÍúÓóäúÊó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú ÕóÏöíÞößõãú æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí Þóæúáöåö
Ãóæú ÕóÏöíÞößõãú ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊó ÈóíúÊó ÕóÏöíÞößó
ãöäú ÛóíúÑö ãõÄóÇãóÑóÊöåö áóãú íóßõäú ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ
ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ æóÏóÎóáúÊõ ÈóíúÊó ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÞõáúÊõ
ÃóÃóÔúÑóÈõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌõÈøö áöÌõÈøò Ýöíåö ãóÇÁñ
ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó áóäóÇ ÕóÏöíÞñ ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãöÝúÊóÇÍó Ýóåõæó (*) ÎóÇÒöäñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóØúÚóãó ÇáÔøóíúÁó ÇáúíóÓöíÑó ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÚúãóÑñ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò ÞóÇáó ßõäøóÇ
äóÛúÒõæ ÝóäóãõÑøõ ÈöÇáËøöãóÇÑö ÝóäóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÊóØöíÈõ Èöåö äóÝúÓõåõ
æóßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÊóÔóÇÍøó Ýöí ãöËúáöåö æóÞóÏú
ßóÇäó áóåõãú Ýöí ÓóÝóÑöåöãú ÖöíóÇÝóÉñ ãóäúÏõæÈñ
ÅöáóíúåóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
íóÍúÊóáöÈóäøó ÃóÍóÏñ ãóÇÔöíóÉó ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
æóÞóÇáó áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ
ÈöØöíÈö äóÝúÓöåö æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõãóåøóÏðÇ
Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇÓúÊöÚúÐóÇÈö ÇáúãóÇÁö æóÊóÝúÖöíáõ
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöãóÇ ÝóÖøóáóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÎöáúÞóÊöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóÇ
íóÓúÊóæöí ÇáúÈóÍúÑóÇäö åóÐóÇ ÚóÐúÈñ ÝõÑóÇÊñ ÓóÇÆöÛñ
ÔóÑóÇÈõåõ æóåóÐóÇ ãáÍ ÃÌÇÌ
(1/202)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓúÊóÚúÐóÈõ
áóåõ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÈíÑ ÇáÓøõÞúíóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõ ÃóäóÓò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäó íóÃúÊöí ÈóíúÑõÍóÇÁó æóíóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁò ÝöíåóÇ
ØóíøöÈò ÝóæóÕóÝóåõ ÈöÇáØøóíøöÈö æóÝöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÙóÇåöÑö ÇáúÎöØóÇÈö æóÚõãõæãöåö æóÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú áóãú íóÝúåóãõæÇ ãöäú ÝóÍúæóì
ÇáúÎöØóÇÈö ÛóíúÑó Ðóáößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÈóÇ
ØóáúÍóÉó Íöíäó ÓóãöÚó áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó áóãú íóÍúÊóÌú Ãóäú íóÞöÝó
ÍóÊøóì íóÑöÏó Úóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ Úóäö ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ Çááøóåõ Ãóäú íõäúÝöÞó ãöäúåõ ÚöÈóÇÏõåõ ÈöÂíóÉò
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÓõäøóÉò ãõÈóíøöäóÉò áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõãú
íõÍöÈøõæäó ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉð æóÝöí ÈöÏóÇÑö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Åöáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ãóÚúäóì
ÍõÈøöåö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÚúäóì ÇáúÚõãõæãö æóãóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáöÇÓúãõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ýöí ÃóÞóáøö Ðóáößó Ãóæú
ÃóßúËóÑöåö æóÝöí åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÃóÈóì ãöäö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚõãõæãö áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáÊøóÎúÕöíÕó
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ßóÈöíÑñ ÎóÇáóÝó
Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö æóåõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ÈöÍõÌóÌöåö æóæõÌõæåöåö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÈóÏøóÑó ãöãøóÇ íõÍöÈøõ Åöáóì
ÍóÇÆöØöåö ÝóÃóäúÝóÞóåõ æóÌóÚóáóåõ ÕóÏóÞóÉð áöáøóåö
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÕóÍöíÍñ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÍóÇÑöËóÉó ÈóÏøóÑó ãöãøóÇ íõÍöÈøõ Åöáóì ÝóÑóÓò áóåõ
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ÏóÇÎöáñ
ÊóÍúÊó Úõãõæãö ÇáúÂíóÉö ÐóßóÑó ÃóÓóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ (*) ÇáúãõäúßóÏöÑö ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú
(1/203)
áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì ÊõäúÝöÞõæÇ
ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Çááøóåõãøó
Åöäøóßó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöí ãóÇáñ ÃóÍóÈøó
Åöáóíøó ãöäú ÝóÑóÓöí åóÐóÇ æóßóÇäó áóåõ ÝóÑóÓñ íõÞóÇáõ
áóåõ ÓõÈõáñ ÝóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝÞÇá áÃÓÇãÉ Èä ÒíÏ ÃÃÞÈÖå ÝóßóÃóäøó ÒóíúÏðÇ æóÌóÏó ãöäú
Ðóáößó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÞóÈöáóåóÇ
ãöäúßó æóÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö ãöËúáóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑö Èúäö ÍóíøóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÇÕöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÏóÎóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóÔúÚóÑúÊö Ãóäøöí ÃóÚúØóíúÊõ
ÈöäóÇÝöÚò ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÃóÚúØóÇäöí Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáóÊú ÝóãóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ Ãóäú ÊóÈöíÚó
ÞóÇáó ÝóåóáøóÇ ÎóíúÑñ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáóÊú æóãóÇ åõæó
ÞóÇáó åõæó ÍõÑøñ áöæóÌúåö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÙõäøõåõ
ÊóÃóæøóáó Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóäú ÊóäóÇáõæÇ
ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó æóÑõæøöíäóÇ
Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó Ãõãøó æóáóÏö
ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÎõÔúãò ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáÓøóÇÆöáõ íóÞõæáõ áöí íóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÃóÚúØöí ÇáÓøóÇÆöáó
ÓõßøóÑðÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÈöíÚó íõÍöÈøõ ÇáÓøõßøóÑó ÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ íóÊóÃóæøóáõ áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÍóÏøóËóäóÇåõ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÄóãøöáõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÝóÐóßóÑóåõ
(1/204)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Åöäøóßõãú áóÇ ÊóäóÇáõæäó ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÅöáøóÇ
ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÊóÔúÊóåõæäó æóáóÇ ÊõÏúÑößõæäó ãóÇ
ÊóÃúãõáõæäó ÅöáøóÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ãóÇ ÊóßúÑóåõæäó
æóÝöíåö Ãóäøó áóÝóÙó ÇáÕøóÏóÞóÉö íõÎúÑöÌõ ÇáÔøóíúÁó
ÇáúãõÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóäú ãöáúßö ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åöáóì
ãóÇáößò æóãóáøóßóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÈöåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÃóäøó áóÝúÙõ ÇáÕøóÏóÞóÉö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Çááøóåó ÈöåóÇ ãõÚúØöíåóÇ áöãóÇ
æóÚóÏó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ÌóÒöíáö ÇáËøóæóÇÈö æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö Çááøóåõ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöíåö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóíúåö æóÝöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ áöãóÇáößò Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåö
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÅöäú áóãú íóÍõÒúåóÇ
ÍóÊøóì íóÍõæÒóåóÇ æóÊóÕöÍøó áóåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Ãóæö ÇáúæóÇåöÈõ ÍóíøðÇ æóÅöäú áóãú
ÊõÞúÈóÖú æóÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌúÚóáõ ÇááøóÝúÙó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
æóáóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó (*) áöãõÚóíøóäò
æóáóÇ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÍóÊøóì ÊõÞúÈóÖó æóáóíúÓó
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ áöáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö Ãóäú íõØóÇáöÈó æóÇåöÈóåóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
Åöáóíúåö æóáóÇ íõæÌöÈó ÚöäúÏóåõãú áóÝúÙó ÇáÕøóÏóÞóÉö
Ãóæö ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò ÍõßúãðÇ æóãöãøóäú
ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÓóäóÐúßõÑõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ÔóÇßóáóåõ ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúåöÈóÇÊö Ýöí
ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóäõÈóíøöäõ æõÌõæåó ÃóÞóÇæöíáöåöãú
æóÇÚúÊöáóÇáöåöãú áöãóÐóÇåöÈöåöãú åõäóÇßó ÈöÍóæúáö
Çááøóåö æóÚóæúäöåö áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÞóÏú ÃóæúÌóÈó
ÍõßúãðÇ ÃóÞóáøõåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
áöáúãõÚóíøóäö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö áóæúáóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÈúÖõ íõÏúÑóì ãóÇ åõæó æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(1/205)
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ãóÇáöí åóÐóÇ
ÕóÏóÞóÉñ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóãú íõãóáøößúåõ
ÃóÍóÏðÇ ÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Ýöí Ãóíøö
ÓóÈöíáò ãöäú ÓõÈõáö Çááøóåö ÔóÇÁó ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó Ãóæúáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÈöäú
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÝóÅöäú ÈóÇäó ãõÑóÇÏõåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó Ðóáößó ÇáúæóÌúåó æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãöäú ÃóÝúÖóáö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íõÔöÑú ÈöÐóáößó Úóáóì ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÅöáøóÇ æóåõæó ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó áóåõ æóáóÇ íóÎúÊóÇÑõ
áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÝúÖóáó áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ãöäú ÃóÝúÖóáö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóÞóÏú
ÝóÖøóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
åóäøóÇÏõ Èúäõ ÇáÓøõÑøöíøö Úóäú ÚóÈúÏóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÃóÔóÌøö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú
ãóíúãõæäóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäóÊú áöí ÌóÇÑöíóÉñ
ÝóÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó
ÂÌóÑóßö Çááøóåõ ÃóãóÇ Åöäøóßö áóæú
(1/206)
ÃóÚúØóíúÊöåóÇ ÅöÎúæóÇäóßö ßóÇäó ÃóÚúÙóãó
áöÃóÌúÑößö æóÑóæóì ãóÇáößñ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó áöÞóÑöíÈò ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÒóíúäóÈó ÇáËøóÞóÝöíøóÉö ÒóæúÌóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÒóíúäóÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö Íöíäó ÃóÊóÊóÇåõ
ÊóÓúÃóáóÇäöåö Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãóÇ
æóÚóáóì ÃóíúÊóÇãò Ýöí ÍõÌõæÑöåöãóÇ åóáú íõÌúÒöí Ðóáößó
ÚóäúåõãóÇ ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö (*) æóÓóáøóãó áóßõãóÇ ÃóÌúÑóÇäö
ÃóÌúÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÃóÌúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÑóæóì
ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì Ðöí
ÇáÑÍã ÇáßÇÔÍ Þíá Ýí ÊÃæíá ÇáßÇÔÍ åÇ åäÇ ÇáúÞóÑöíÈõ
æóÞöíáó ÇáúãõÈúÛöÖõ ÇáúãõÚóÇÏöí ÝóÅöäøóåõ Øóæóì ßóÔúÍóåõ
Úóáóì ÈõÛúÖöåö æóÚóÏóÇæóÊöåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÅöÌóÇÒóÉõ Êóæóáøöí ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó
ÞóÓúãó ÕóÏóÞóÊöåö æóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÅöÎúÑóÇÌðÇ áåÇ Úä ãáßå æíÏå æÊãáíßÇ
(åÜ) áöÛóíúÑöåö æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ßóÑöåó Ãóßúáó
ÇáÕÏÞÉ ÇáÊØæÚ ááÛäí ãä ÛíÑ ãÓÆáÉ áöÃóäøó ÃóÞóÇÑöÈó ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÇáøóÐöíäó ÞóÓøóãó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÊóåõ Êöáúßó
áóãú íóÈöäú áóäóÇ Ãóäøóåõãú ÝõÞóÑóÇÁõ
(1/207)
ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõãú ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóÞóÏú ÐßÑ ÈÚÖ Ãåá ÇáÚáã Ãä ÃÈí ÇÈä
ßóÚúÈò ßóÇäó ãöäú ÃóíúÓóÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáøóÐöíäó ÞóÓøóãó Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó
ÕóÏóÞóÊóåõ åóÐöåö æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ãõÎóÇáöÝöíåö
ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÃõÈóíøðÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÑöæóÇíóÉö ãóäú Ñóæóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÓøóãóåóÇ
ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Èóíúäó ÝÞÑÇÁ ÃÞÇÑÈå æåí áÝÙÉ ãÎÊáÝ Ýíå
áóÇ ÊóËúÈõÊõ æóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóÅöäøó ÇáÕÏÞÉ
ÇáÊØæÚ ÌÇÆÒ ÞÈæáåÇ ãä ÛíÑ ãÓÆáÉ áößõáøö ÃóÍóÏò ÛóäöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóäóÒøõåõ ÚóäúåóÇ
ÃóÝúÖóáó ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÓóäõÈóíøöäõ
æõÌõæåó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Ýóíóãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ÑóÌõáò Ãóæú Úóáóì Þóæúãò ÈöÕóÏóÞóÉö ÍóÈúÓò ÐóßóÑó ÝöíåóÇ
ÃóÚúÞóÇÈóåõãú Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú æóáóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ
ÈóÚúÏóåõãú ãóÑúÌöÚðÇ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÚúÏóãõ æÌæÏå ãä ÕÝÇÊ
ÇáÈÑ ÝãÇÊæ æóÇäúÞóÑóÖõæÇ ÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈöÓö íóæúãó ÊóÑúÌöÚõ áóÇ
íóæúãó ÍóÈúÓò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÅöÐú
ÌóÚóáó ÍóÇÆöØóåõ ÐóÇßó ÕóÏóÞóÉð áöáøóåö æóáóãú íóÐúßõÑú
æóÌúåðÇ ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí íóÊóÞóÑøóÈõ ÈöåóÇ Åöáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ Ýöí
ÃóÞóÇÑöÈöåö ÝóßóÐóáößó ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò áóÇ íõÌúÚóáõ áóåóÇ
æóÌúåñ æóáóÇ íõÐúßóÑõ áóåóÇ ãóÑúÌöÚñ ÊõÕúÑóÝõ Úóáóì
ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÈöÏóáöíáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝöíãóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ
ÍóíóÇÉó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ðóáößó Ýóåöíó ÚöäúÏõåõ ÇáúÚõãúÑóì æóãóÐúåóÈõåõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóì ÃóäøóåóÇ (*) Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚõãúÑö ÇáúãõÚúãóÑö Ãóæú Åöáóì
æóÑóËóÊöåö ãöíÑóÇËðÇ æóÓóäóÐúßõÑõ Þóæúáóåõ æóÞóæúáó
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÚõãúÑóì ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÍóÏöíËö ÝöíåóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
æóäõÈóíøöäõ æõÌõæåó Ðóáößó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó
(1/208)
æÞÏ ÇÎÊáÝ Þæá ãÇáß Ýíãä ÞÇá åÐÇ ÇáÏøóÇÑõ
Ãóæú åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÍóÈúÓñ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú Úóáóì
Þóæúãò æóáóãú íóÚúÞõÈúåõãú æóáóÇ ÌóÚóáó áóåóÇ ãóÑúÌöÚðÇ
Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóäóÍúæöåöãú ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó
ÊóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ Åöáóì ÑóÈøöåóÇ ÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúãõÍúÈöÓõ
Úóáóíúåö ßóÇáúÚõãúÑóì æóãóÑøóÉð ÞóÇáó áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ÃóÈóÏðÇ æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈöåö ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍóßóæúÇ Úóäúåõ
äõÕõæÕðÇ Ýöíãóäú ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ Úóáóì äóÝóÑò ãóÇ ÚóÇÔõæÇ
ÝóÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÇáúÍóÈúÓõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÚõÕúÈóÉö
ÇáúãõÍúÈöÓö ÍóÈúÓðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóäú ÍóÈóÓóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóíóÏúÎõáõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö
ãóÚóåõãú æóÇáÓøõßúäóì æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÕóÏóÞóÉò ÍóÈúÓò
Úóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ
ãóÑúÌöÚðÇ ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÇäúÞóÑóÖó æóáóÏõåõ æóæóáóÏõ
æóáóÏöåö ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÝóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåõ ÝóáóÇ
ÓóÈöíáó áóåõ Åöáóì Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó Ýóåõæó
ÍóÈúÓõ ÕóÏóÞóÉò Úóáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÍúÈöÓö áóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõæåóÈõ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö
Åöáóíúåö ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö ÝóÅöáóì ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ßõáøõ ãóäú ÊóãóÓøõåõ Èöåö ÑóÍöãñ ãöäú
ÚóÕóÈóÊöåö ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÍúÈóÇÓõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí æóÖúÚö
ÛóáøóÊöåóÇ æóßöÑóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÕóÏóÞóÊöåóÇ æóáóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõæÑóËõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑö ÅöÐóÇ ÃõÌúÑöíó
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúÍóÈúÓö æóáóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÇáÊøóÍúÈöíÓö íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÃóÈóÏðÇ
æóßóÐóáößó áóÝúÙõ ÇáúÈóäóÇÊö íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈóäóÇÊõ
ÇáúÈóäöíäó ÃóÈóÏðÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóáóÇ íõÝóÖøóáõ
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóíúÓó
æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÞöÈö æóáóÇ ãöäó ÇáúæóáóÏö
ÅöÐú áóíúÓõæÇ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÍúÕöíáõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó ÇáúãóÇáößöíøöíäó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÈóÚúÖö
åóÐóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
(1/209)
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÏøóáö Þöíáó
áöãóÇáößò Ýóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö åóÐóÇ ÍóÈúÓñ Úóáóì
ÝõáóÇäò åóáú Êóßõæäõ ÈöÐóáößó ãõÍúÈóÓóÉð ÞóÇáó áóÇ
áöÃóäøóåóÇ áöãóäú áóíúÓó ÈöãóÌúåõæáò æóÞóÏú ÍóÈóÓóåóÇ
Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåöíó ÚõãúÑóì áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
ÊóÍúÈöíÓóåóÇ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò æóáóÇ ÏóÇÆöãò æóÃóäøóåõ
Åöáóì ÛóÇíóÉò Þöíáó Ýóáóæú ÞóÇáó åöíó ÕóÏóÞóÉñ
ãõÍúÈóÓóÉñ æóÝõáóÇäñ íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÇ ÚóÇÔó ÞóÇáó ÅöÐóÇ
Êóßõæäõ ãõÍúÈóÓóÉð ÞóÇáó æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåõãú
åöíó ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÝõáóÇäò æóåöíó ãõÍúÈóÓóÉñ (*)
æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóäúÞóØöÚõ ãöáúßõ ÇáÔøóíúÁö
Úóäú ÑóÈøöåö æóáóÇ íóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú íóÞõæáó ÍóÈúÓõ ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
ÍóÈúÓñ áóÇ íõÈóÇÚõ Ãóæú ÍóÈúÓñ Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈò
æóãóÌúåõæáöíäó ãöËúáó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÚöäúÏóåõãú
ãõÄóÈøóÏñ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ ÃóÈóÏðÇ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó Óõßúäóì Ãóæú ÚõãúÑóì Ãóæú ÍóíóÇÉó ÇáúãõÍúÈóÓö
Úóáóíúåö Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò ãöäó ÇáúÂÌóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóæú Åöáóì æóÑóËóÊöåö
æóáóÇ íóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ æóãóÚúäóì Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈöÓö íõÑöíÏõ
ÚóÕóÈóÊóåõ æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöíãóäú íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãöäö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö áóæú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ÚõÕúÈóÉð æóÇÑöËðÇ
ÏóÎóáó Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö æóãóäú áóãú íóßõäú
ãöäúåõäøó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö æóÑõæöíó
ßóÐóáößó Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÃõãøõ Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöáúÃõãøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ
íõÏúÎóáõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáøóÇ ãóäú íóÑöËõ ÝóÃóãøóÇ
ÚóãøóÉñ Ãóæö ÇÈúäóÉõ Úóãøò Ãóæö ÇÈúäóÉõ ÃóÎò ÝóáóÇ
æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö æóáóåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÇÖúØöÑóÇÈñ íóØõæáõ ÐößúÑõåõ
(1/210)
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóãóÐúåóÈõåõ
äóÍúæõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö ÎóÇÕøóÉð
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÏóÇÑöí
Úóáóì Þóæúãò Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò Íóíøò ãóÚúÑõæÝò íóæúãó
ÊóÕóÏøóÞó Ãóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ Ãóæú ÞóÇáó
ÕóÏóÞóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Ãóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ ãõÓúÈóáóÉñ
ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ãöíÑóÇËðÇ
ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú
ãöáúßöåö ÅöáøóÇ Åöáóì ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ íóæúãó
íõÎúÑöÌõåóÇ Åöáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÓúÈöáúåóÇ Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ ÃóÈóÏðÇ
æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åáì ÃÞÑÈ ÇáäÇÓ ÈÇáÐí ÊÕÏÞ ÈåÇ íóæúãó
ÊóÑúÌöÚõ æóåöíó Úóáóì ÔóÑúØöåö ãöäó ÇáúÃóËóÑóÉö
æóÇáÊøóÞúÏöãóÉö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÛöäóì
æóÇáúÍóÇÌóÉö æóãöäú ÅöÎúÑóÇÌö ãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ
ÈöÕöÝóÉò Ãóæú ÑóÏøöåö ÅöáóíúåóÇ ÈöÕöÝóÉò ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ãöáúßöåö ÅöáøóÇ Åöáóì ãóÇáößö
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍúÈöÓõ
Úóáóíúåö ãóæúÌõæÏó ÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÈöÍóãúáò ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ áóåõ
ÛóíúÑõåõ ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúãõÍúÈöÓõ ãöäú íóÏöåö Úóáóì
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö
ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóãúáõæßóÇÊö áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÚöäúÏóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÚöÊúÞö íóÊöãøõ ÈöÇáúßóáóÇãö
Ïõæäó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõæÞöÝö
ãöáúßóåõ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãöáúßõ ÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö (*) ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
áóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÕóÏóÞóÊóåõ æóÊóßõæäó ÈöíóÏöåö
áöíõÝóÑøöÞóåóÇ æóíõÓúÈöáóåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ýöíåö
áöÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö áóãú íóÒóáú íóáöí
ÕóÏóÞóÊóåõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ ÍóÊøóì ÞóÈóÖóåõ Çááøóåõ
ÞóÇáó æóßóÐóáößó Úóáöíøñ æóÝóÇØöãóÉõ ßóÇäóÇ íáíÇä
ÕÏÞÇÊåãÇ
(1/211)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó åóßóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Èóáú ãóÐúåóÈõåõ Ýöíãóäú ÍóÈóÓó ÃóÑúÖðÇ
Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú äóÎúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóßóÇäóÊú
Ýöí íóÏóíúåö íóÞõæãõ ÈöåóÇ æóíóßúÑöíåóÇ æóíõÞóÓøöãõåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÇáúÍóÈúÓõ Ýöí íóÏóíúåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÈúÓò ãóÇ áóãú íóÍõÒúåõ ÛóíúÑõåõ
æóåõæó ãöíÑóÇËñ æóÇáÑøóÈúÚõ ÚöäúÏóåõ æóÇáúÍóæóÇÆöØõ
æóÇáúÃóÑúÖõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÍóÈúÓõåóÇ æóáóÇ íóÊöãøõ
ÍóæúÒõåóÇ ÍóÊøóì íóÊóæóáøóÇåõ ÛóíúÑõ ãóäú ÍóÈóÓóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóíúáö æóÇáÓøöáóÇÍö åóÐóÇ ÊóÍúÕöíáõ
ãóÐúåóÈöåö ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóãøóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÝóÅöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÎóÑóÞöíøó ÐóßóÑó Úóäúåõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ æóÞóÝó æóÞúÝðÇ
æóãóÇÊó ÇáúãõæÞóÝõ Úóáóíúåö æóáóãú íóÌúÚóáú ÂÎöÑóåõ
áöáúãóÓóÇßöíäö æóáóãú íóÈúÞó ãöãøóäú æóÞóÝó Úóáóíúåö
ÃóÍóÏñ ÑóÌóÚó Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÅÍÏì
ÇáÑæÇíÊíä Úäå æÇáÑæÇíÉ ÇáÃÎÑì Êßæä æÞÝÇÔ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÚóÕóÈóÉö ÇáúæóÇÞöÝö æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóÏøðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó
Ýöí ÅöÈúØóÇáöåöãóÇ ÇáúÃóÍúÈóÇÓó æóÑóÏøöåöãóÇ
ÇáúÃóæúÞóÇÝó æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
áóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÇáúæóÞúÝö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÕóÏóÞóÉõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÕóÏóÞóÉó Êóãúáöíßò áöáÑøóÞóÈóÉö
Èóáö ÇáúÃóÛúáóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÞóÓøóãóåóÇ
ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Èóíúäó ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÈóäöí Úóãøöåö
Ãóäøóåõ ÞóÓøóãó ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóãóáøóßóåõãú ÅöíøóÇåóÇ
ÇÈúÊöÛóÇÁó ãóÑöÖóÇÊö Çááøóåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÒö åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáãÊÕÏÞ Úáíå ÝíåÇ ãÍá ÇáãÊÕÏÞ ßÇä áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó æóíóäúÊóÝöÚó æóíóåóÈó æóíóÊóÕóÏøóÞó æóíóÕúäóÚó
ãÇ ÃÍÈ
(1/212)
æóÅöäøóãóÇ ÃóäúßóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÒõÝóÑõ ÊóÍúÈöíÓó ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö
æóÊóÓúÈöíáó ÇáúÛóáøóÉö æóÇáËøóãóÑóÉö æóåöíó ÇáúÃóÍúÈóÇÓõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöíåóÇ ÊóäóÇÒóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒöåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ðóáößó áóãøóÇ ÍóÏøóËóåõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó
Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÓóåúãöåö ãöäú ÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÍúÈöÓö ÇáúÃóÕúáó
æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ æóÈöåö
íóÍúÊóÌøõ ßõáøõ (*) ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÃóÍúÈóÇÓó ÐóßóÑó
ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó ÞóÇáó ÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÈóáóÛó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò
áóÞöíó ÇÈúäó ÚõáóíøóÉó ÝóÓóÃóáóåõ Úóäúåõ ÝóÍóÏøóËóåõ
Èöåö Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóÕóÇÈó ÃóÑúÖðÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÍÇÑË Èä ÃóÎöí ÌõæóíúÑöíóÉó ÈöäúÊö
ÇáúÍóÇÑöËö ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÊó
æóÊóÎóáøóÝó ÃóÑúÖðÇ ãóæúÞõæÝóÉð æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÈóíóÇäö
ÇáúÚöáúãö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóäúÞóØöÚõ Úóãóáõ ÇáúãóÑúÁö
ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò ÕóÏóÞóÉò ÌóÇÑöíóÉò ÈóÚúÏóåõ
æóÚöáúãò íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÛóíúÑõåõ æóæóáóÏò íóÏúÚõæ áóåõ
(1/213)
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö Úóæúäò
ÝóÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÍÑË ÇÈä ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÔúåóáõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÃóÕóÇÈó ÚõãóÑõ ÃóÑúÖðÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÓúÊóÃúãóÑóåõ ÝöíåóÇ
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÃóÕóÈúÊõ ÃóÑúÖðÇ
ÈöÎóíúÈóÑó áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ÞóØøõ ÃóäúÝóÓó ÚöäúÏöí
ãöäúåõ ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí Èöåö ÝóÞóÇáó Åöäú ÔöÆúÊó
ÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöåóÇ ÞóÇáó ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ æóáóÇ
íõæóåóÈõ æóáóÇ íõæÑóËõ ÞóÇáó ÝóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÞõÑóÈóÇÁö æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö æóÝöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÇáÖøóíúÝö áóÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóì ãóäú æóáöíóåóÇ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú íõØúÚöãó ÕóÏöíÞðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÃóËøöáò
Ãóæú ãõÊóãóæøöáò ãóÇáðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÞõæáõæäó
Åöäøóåõ áóãú íóÑúæöåö Úóäú äóÇÝöÚò ÅöáøóÇ ÇÈúäõ Úóæúäò
æóåõæó ËöÞóÉñ áóãú íóÑúæöåö ãóÇáößñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÏú Ñóæóì Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö
ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó áóæúáóÇ Ãóäøöí ÐóßóÑúÊõ ÕóÏóÞóÊöí áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÓúÊóÃúãóÑúÊõåõ Ãóæú äóÍúæó åóÐóÇ áóÑóÌóÚúÊõ ÚóäúåóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÚúãóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö æóáóÇ íóÖóÚõæäóåóÇ ãóæóÇÖöÚóåóÇ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõæóØøóÂÊö
Úóäú ãóÇáößò æóãöãøóäú ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íõæÓõÝó æóåóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ åöíó ÕóÏóÞóÉõ ÚõãóÑó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/214)
æÝí ÇÈä Úæä åÐÇ ÞÇá ÇáÔÇÚÑ ... Î쾂 Úóäú
ãóÇáößò æóÚóäö ÇÈúäö Úóæúäò ... æóáóÇ ÊóÑúæõæÇ ÃÍÇÏíË
ÇÈä ÏÇÈ ... (*) æÃãÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÝóÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÃóãóÉð ÅöáøóÇ ÈóÛúáóÊóåõ
ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÑúßóÈõåóÇ æóÓöáóÇÍóåõ
æóÃóÑúÖðÇ ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð Ýöí ÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöáúãö ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÊøóÃúæöíáö ÝöíåóÇ
ÈöåóÇ ÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÃóæúÞóÇÝó æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò åóÐóÇ ÝóãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ æóÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì
ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõÍúÈöÓö ÍóÈúÓðÇ ÍóÓóäñ Þóæöíøñ æóÈöÇááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßóÇäó ãöäøöí
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑóì ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò åóÐóÇ æóÝöíåö
ÝóÈóÇÚó ÍóÓøóÇäõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõáúÍóÞðÇ ÝóÚóÇÏó ãóÇ
ÙóäóäøóÇ íóÞöíäðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
(1/215)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈóÎò Ðóáößó ãóÇáñ
ÑóÇÈöÍñ ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ ÕóÇÍöÈõåõ
æóãõÚúØöíåö ÝóÍõÐöÝó æóÐóáößó ãóÚúÑõæÝñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö íóÞõæáõæäó ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ æóãóÊúÌóÑñ ÑóÇÈöÍñ
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóíúáñ äóÇÆöãñ Ãóíú íõäóÇãõ Ýöíåö
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ íóÍúíóì ãóÇáñ ÑóÇÈöÍñ ãöäó ÇáÑøöÈúÍö
æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
æóåúÈò æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãóäúÞõæØóÉö ÈöÇËúäóíúäö
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Åöäøóåõ íóÑõæÍõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÃóÌúÑö ÇáúÚóÙöíãö æóÍóÞöíÞóÊõåõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇááøöÓóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáäøóÕúÈö Ãóíú ãóÇáñ Ðõæ ÑöÈúÍò ßóãóÇ íóÞõæáõæäó
åóãøñ äóÇÕöÈñ æóÚöíÔóÉñ ÑóÇÖöíóÉñ Ãóíú åóãøñ Ðõæ äóÕóÈò
æóÚöíÔóÉñ ÐóÇÊõ ÑÖì æÞÇá ÇáÃÎÝÔ (åÜ) ÃóÕúáõåõ ãöäó
ÇáÑøóæúÍóÉö Ãóíú åõæó ãóÇáñ íóÑõæÍõ Úóáóíúßó ËóãóÑõåõ
æóÎóíúÑõåõ ãóÊóì ÔöÆúÊó æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÚöäúÏöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ
ÇáøóÐöíäó ÞóÓøóãó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÕóÏóÞóÊóåõ Úóáóíúåöãú
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ËóÇÈöÊò
Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú áóäú ÊóäóÇáõæÇ
ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃÑì ÑÈäÇ íÓÆáäÇ
ÃóãúæóÇáóäóÇ æóÅöäøöí ÃõÔúåöÏõßó Ãóäøöí ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ
ÃóÑúÖöí ÈóíúÑóÍóÇ áóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÞóÑóÇÈóÊößó
ÝóÞóÓøöãúåóÇ Èóíúäó ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò æóÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò
(1/216)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó (*) æóÈóáóÛóäöí Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÇáÃäÕÇÑí ÒíÏ Èä Óåá Èä ÃÓæÏ Èä ÍÑÇã
Èä ÚãÑæ ÇÈä ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö æóÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊö
Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÍóÑóÇãò íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÍóÑóÇãò
æóåõæó ÇáúÃóÈõ ÇáËøóÇáöËõ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈö Èúäö
ÞóíúÓö Èúäö ÚóÊöíßö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Èóíúäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÃõÈóíøò ÓöÊøóÉõ
ÂÈóÇÁò ÞóÇáó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÇáößò íóÌúãóÚõ ÍóÓøóÇäó
æóÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò æóÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÃóãøóÇ ÍóÓøóÇäõ ÝóíóáúÞóÇåõ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÚöäúÏó
ÃóÈöíåö ÇáËøóÇáöËö æóÃóãøóÇ ÃõÈóíøñ ÝóíóáúÞóÇåõ ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÝöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÃóäøóåóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÚúÏõÏö æóäóÍúæöåö
æóãóÇ ßóÇäó Ïõæäóåõ Ýåæ ÇÍÑì Çä íáÍÞ ÇÓã ÞÑÇÈÉ ÍÏíË ËÇäí
áÅÓÍÇÞ Úä ÃäÓ ãÓäÏ ãÇáß Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úä ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÍóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö
ÝóÇáúÊóãóÓó ÇáäøóÇÓõ æóÖóæúÁðÇ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ ÝóÃõÊöíó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöæóÖõæÁò Ýöí ÅöäóÇÁò ÝóæóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöäóÇÁö íóÏóåõ
Ëõãøó ÃãÑ ÇáäÇÓ íÊæÖÄæä ãöäúåõ ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÑóÃóíúÊõ
ÇáúãóÇÁó íóäúÈõÚõ ãöäú ÊÍÊ ÇÕÇÈÚå ÝÊæÖà ÇáäÇÓ ÍÊì ÊæÖÄæÇ
ãöäú ÚöäúÏö ÂÎöÑöåöãú
(1/217)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÇÓúãö ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Óóãøóì
ÇáúãóÇÁó æóÖóæúÁðÇ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÝóÃõÊöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈæÖæÁ Ýí ÛäÇÁ æÇáæÖæÁ
ÈÝÊÍ ÇáæÇæ ÝÚá ÇáãÊæÖìÁ æóãóÕúÏóÑõ ÝöÚúáöåö æóÈöÖóãøöåóÇ
ÇáúãóÇÁõ æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÅöäóÇÁò
æóÇÍöÏò áöáúÌóãóÇÚóÉö íóÛúÊóÑöÝõæäó ãöäúåõ Ýöí Íöíäò
æóÇÍöÏò æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö
ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÓúáöãö íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÝóÖúáö ØóåõæÑö ÇáÑøöÌóÇáö ÅöÌúãóÇÚñ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÝöíåö ÇáúÚóáóãõ
ÇáúÚóÙöíãõ ãöäú ÃóÚúáóÇãö äõÈõæøóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóåõæó äóÈúÚõ ÇáúãóÇÁö ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö
æóßóãú áóåõ ãöäú åóÐöåö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
æóÑöÖúæóÇäõåõ Úóáóíúåö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÍÖÑÊ
ÇáÕáÇÉ ÝÞÇã ÌíÑÇä ÇáãÓÌÏ íÊæÖÄæä æóÈóÞöíó ãóÇ Èóíúäó (*)
ÇáÓøóÈúÚöíäó Åöáóì ÇáËøóãóÇäöíäó æóßóÇäóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú
ÈóÚöíÏóÉð ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöãöÎúÖóÈò Ýöíåö ãóÇÁñ ãóÇ åõæó ÈöãóáúÂäó ÝóæóÖóÚó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýíå æÌÚá íÕÈ Úáíåã æíÞæá ÊæÖÄæÇ ÍÊì ÊæÖÄæÇ
ßõáøõåõãú æóÈóÞöíó Ýöí ÇáúãöÎúÖóÈö ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö
æóåõãú äóÍúæñ ãöäó ÇáÓøóÈúÚöíäó Åöáóì ÇáËøóãóÇäöíäó
æóÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ ÝóÒóÇÏó Ýöíåö ÐößúÑó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ
(1/218)
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóÈøóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÔóÈöíÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ËóÇÈöÊò æóÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó äóÙóÑó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã æóÖóæúÁðÇ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã åÇ åäÇ ãóÇÁñ
ÞóÇáó ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÖóÚó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáãÇÁ Ëã ÞÇá ÊæÖÄæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÞóÇáó ÝóÑóÃóíúÊõ
ÇáúãóÇÁó íóÝõæÑõ ãöäú Èíä ÇÕÇÈÚå æÇáÞæã íÊæÖÄæä ÍÊì
ÊæÖÄæÇ ãöäú ÂÎöÑöåöãú ÞóÇáó ËóÇÈöÊñ ÞõáúÊõ áöÃóäóÓò ßóãú
ÊóÑóÇåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÇáó äóÍúæðÇ ãöäú ÓóÈúÚöíäó æóÞóÏú
Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóÊóãøó ãöäú
åóÐóÇ æóÃóÍúÓóäó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó
ßõäøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ãõÍóãøóÏò äóÚõÏøõ ÇáúÂíóÇÊö ÈóÑóßóÉð
æóÃóäúÊõãú ÊóÚõÏøõæäóåóÇ ÊóÎúæöíÝðÇ ÅöäøóÇ ÈóíúäóÇ
äóÍúäõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóíúÓó ãóÚúäóÇ ãóÇÁñ ÝóÞóÇáó áóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇØúáõÈõæÇ ãóäú
ãóÚóåõ ÝóÖúáõ ãóÇÁò ÝóÃõÊöíó ÈöãóÇÁò ÝóÕóÈøóåõ Ýöí
ÅöäóÇÁò Ëõãøó æóÖóÚó ßóÝøóåõ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó íóÎúÑõÌõ
ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö Ëõãøó ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì
ÇáØøóåõæÑö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÇáúÈóÑóßóÉö ãöäó Çááøóåö ÞóÇáó
ÝóÔóÑöÈúäóÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóßõäøóÇ äóÓúãóÚõ
ÊóÓúÈöíÍó ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúäõ äÃßá
(1/219)
æóÑóæóì ÌóÇÈöÑñ Ýöí Ðóáößó ãöËúáó
ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÐóáößó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÚóÇãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó
ÇáÑøóÞøöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó
Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ßóãú ßõäúÊõãú íóæúãó ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÞóÇáó ÝóÐóßóÑó ÚóØóÔðÇ ÝóÃõÊöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÊóæúÑò Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóæóÖóÚó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöíåö æóÌóÚóáó ÇáúãóÇÁõ íóäúÈõÚõ ãöäú Èóíúäö
ÃóÕóÇÈöÚöåö ßóÃóäøóåóÇ ÇáúÚõíõæäõ (*) ÝóÔóÑöÈúäóÇ
æóÓóÞóíúäóÇ æóßóÝóÇäóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÌóÇÈöÑò ßóãú
ßõäúÊõãú íóæúãóÆöÐò ÞóÇáó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóáóæú
ßõäøóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò áóßóÝóÇäóÇ æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÞõáúÊõ ßóãú ßõäúÊõãú íóæúãóÆöÐò ÞóÇáó
ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáøóÐöí
ÃóæõÊóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÃóæúÖóÍõ Ýöí ÂíóÇÊö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÃóÚúáóÇãöåöãú ãöãøóÇ ÃõÚúØöíó ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅöÐú ÖóÑóÈó ÈöÚóÕóÇåõ ÇáúÍóÌóÑó
ÝóÇäúÝóÌóÑóÊú ãöäúåõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÚóíúäðÇ æóÐóáößó
Ãóäøó ãöäó
(1/220)
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãóÇ íõÔóÇåóÏõ ÇäúÝöÌóÇÑõ
ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ æóáóãú íõÔóÇåöÏú ÞóØøõ ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó íóÎúÑõÌõ ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáúãóÇÁõ
ÛóíúÑó äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÏú äóÒóÚó ÈöäóÍúæö ãóÇ ÞõáúÊõ ÇáúãõÒóäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí Ãóßóáó ãöäó ÇáúÞóÕúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ËóãóÇäõæäó ÑóÌõáðÇ æóÈóÞöíóÊú ÈöåóíúÃóÊöåóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ãõÞúÑöäò ÅöÐú ÒõæøöÏõæÇ ãöäó ÇáÊøóãúÑö
æóåõãú ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÑóÇßöÈò ÞóÇáó Ëõãøó äóÙóÑúÊõ
ÝóÅöÐóÇ Èöåö ßóÃóäøóåõ áóãú íõÝúÞóÏú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÃóÚúáóÇãö äõÈõæøóÊöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ãóäú ÊõÍúÕóì æóÞóÏú ÌóãóÚó Þóæúãñ ßóËöíÑñ ßóËöíÑðÇ
ãöäúåóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóãöäú ÃóÍúÓóäöåóÇ
æóßõáøõåóÇ ÍóÓóäñ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
Úóäö ÇáúãöäúåóÇáö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú íóÚúáóì Èúäö ãõÑøóÉó
ÇáËøóÞóÝöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÝóÑò ÍóÊøóì
ÃóÊóíúäóÇ ãóäúÒöáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ íóÃúãõÑõåõ ÃíÊ Êöáúßó ÇáúÃóÔóÇÊóíúäö ÝóÞõáú
áóåõãóÇ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö íóÃúãõÑõßõãóÇ Ãóäú
ÊóÌúÊóãöÚóÇ ÝóÝóÚóáúÊõ ÝóÃóÊóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÞóÇáó ÝóÎóÑóÌó ÝóÇÓúÊóÊóÑó
ÈöåöãóÇ ÝóÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú
ÅöáóíúåöãóÇ ÝóÞõáú áóåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇ Åöáóì ãóßóÇäöåöãóÇ
ÝóÝóÚóáúÊõ ÝóÝóÚóáóÊóÇ
(1/221)
æóÑõæöíó Úóäú íóÚúáóì ãöäú æõÌõæåò
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúæóÑúÏö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓóÏõ
Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÍÒÑÉ íÚÞæÈ ÇÈä ãõÌóÇåöÏò Úóäú
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÓöÑúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ãóÓöíÑò áóåõ ÍóÊøóì äóÒóáúäóÇ æóÇÏöíðÇ ÃóÝúíóÍó
ÝóÇäúØóáóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞúÖöí ÍóÇÌóÊóåõ æóÇÊøóÈóÚúÊõåõ Ýóáóãú íóÑó
ÔóíúÆðÇ íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö ÝóäóÙóÑó ÝóÅöÐóÇ Ýöí ÔóÇØöÆö
ÇáúæóÇÏöí ÔóÌóÑóÊóÇäö ÝóÇäúØóáóÞó Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÃóÎóÐó ÈöÛõÕúäò (*) ãöäú ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇäúÞóÇÏöí Úóáóíøó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÝóÇäúÞóÇÏóÊú ãóÚóåõ
ßóÇáúÈóÚöíÑö ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáøóÐöí íõÕóÇäöÚõ ÞóÇÆöÏóåõ
Ëõãøó ÃóÊóì ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÃóÎóÐó ÈöÛõÕúäò
ãöäú ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇäúÞóÇÏöí Úóáóíøó ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö ÝóÇäúÞóÇÏóÊú ãóÚóåõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóäúÕóÝö ãöãøóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóÃóãó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÊóÆöãóÇ Úóáóíøó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÞóÇáó
ÝóÇáúÊóÃóãóÊóÇ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃõÓúÑöÚõ
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÍöÓøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞõÑúÈöí ÝóÊóÈóÚøóÏúÊõ ÞóÇáó
ÝóÌóáóÓúÊõ ÃõÍóÏøöËõ äóÝúÓöí Ëõãøó ÍóÇäóÊú ãöäøöí
áóÝúÊóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÞúÈöáðÇ æóÅöÐóÇ ÇáÔøóÌóÑóÊóÇäö ÞóÏö
ÇÝúÊóÑóÞóÊóÇ ÝóÞóÇãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÓóÇÞò ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÝó æóÞúÝóÉð ÝóÞóÇáó ÈöÑóÃúÓöåö åóßóÐóÇ
Úóäú íóãöíäöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÑóÃúÓöåö åóßóÐóÇ Úóäú
íóÓóÇÑöåö Ëõãøó ÇÞÈá
(1/222)
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èä ÃÕÈÛ ÍÏËäÇ ãÍãÏ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÝóÑò æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÇ íóÃúÊöí
ÇáúÈóÑóÇÒó ÍóÊøóì íóÈúÚõÏó ÝóáóÇ íõÑóì ÝóäóÒóáúäóÇ
ÈöÝóáóÇÉò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ æóáóÇ
Úóáóãñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÌóÇÈöÑõ ÇÌúÚóáú Ýöí ÅöÏóÇæóÊößó ãóÇÁð
Ëõãøó ÇäúØóáöÞú ÈöäóÇ ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ ÍóÊøóì áóÇ
äõÑóì ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöÔóÌóÑóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõ
ÃóÏúÑõÚò ÝóÞóÇáó íóÇ ÌóÇÈöÑõ ÇäúØóáöÞú Åöáóì åóÐöåö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÞõáú áóåóÇ íóÞõæáõ áóßö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÞöí ÈöÕóÇÍöÈóÊößö
ÍóÊøóì ÃóÌúáöÓó ÎóáúÝóßõãóÇ ÞóÇáó ÝóÝóÚóáóÊú ÝóÑóÌóÚúÊõ
ÅöáóíúåóÇ ÝóÌóáóÓó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊóÇ Åöáóì
ãóßóÇäöåöãóÇ ÝóÑóßöÈúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóÓõæáõ Çááå ÈíääÇ ßÃäãÇ
Úáì ÑÄæÓäÇ ÇáØøóíúÑõ ÊõÙöáøõäóÇ ÝóÚóÑóÖóÊú áóäóÇ
ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚóåóÇ ÕóÈöíøñ áóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ßõáøó
íóæúãò ãöÑóÇÑðÇ ÝóæóÞóÝó áóåóÇ Ëõãøó ÊóäóÇæóáö
ÇáÕøóÈöíøó ÝóÌóÚóáóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÞúÏöãö
ÇáÑøóÍúáö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÎúÓóÃú ÚóÏõæøó Çááøóåö ÃóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇÎúÓóÃú ÚóÏõæøó Çááøóåö ÃóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ ÅöáóíúåóÇ ÝóáóãøóÇ
ÞóÖóíúäóÇ ÓóÝóÑóäóÇ ãóÑóÑúäóÇ ÈöÐóáößó ÇáúãóßóÇäö
ÝóÚóÑóÖóÊú áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚóåóÇ ÕóÈöíøõåóÇ æóãóÚóåóÇ
ßóÈúÔóÇäö ÊóÓõæÞõåõãóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇÞúÈóáú ãöäøöí åóÐóíúäö ÝóæóÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó ÈöÇáúÍóÞøö
ãóÇ ÚóÇÏó Åöáóíúåö ÈóÚúÏõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎõÐõæÇ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÑóÏøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂÎóÑó Ëõãøó ÓöÑúäóÇ æÑÓæá Çááå
(*) Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßÃäãÇ Úáì ÑÄæÓäÇ ÇáØøóíúÑõ
ÊõÙöáøõäóÇ ÝóÅöÐóÇ Ìóãóáñ äóÇÏò
(1/223)
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáÓøöãóÇØóíúäö
ÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ ÝÍÈÓ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úáì
ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáó ãóäú ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúÌóãóáö ÝóÅöÐóÇ
ÝöÊúíóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáõæÇ åõæó áóäóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÝóãóÇ ÔóÃúäõåõ ÝóÞóÇáõæÇ
ÇÓúÊóäóíúäóÇ Úóáóíúåö ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóßóÇäóÊú
Èöåö ÔõÌóíúãóÉñ ÝóÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äóäúÍóÑóåõ
ÝóäõÞóÓøöãõåõ Èóíúäó ÛöáúãóÇäöäóÇ ÝóÇäúÝóáóÊó ãöäøóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÊóÈöíÚõæäóäöíåö ÞóÇáõæÇ áóÇ Èóáú åõæó áóßó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÃóãóÇ áóÇ ÝóÃóÍúÓöäõæÇ Åöáóíúåö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÃóÌóáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöäúÏó
Ðóáößó äóÍúäõ ÃóÍóÞøõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÈöÇáÓøõÌõæÏö
áóßó ãöäó ÇáúÈóåóÇÆöãö ÞóÇáó áóÇ íóäúÈóÛöí áöÔóíúÁò Ãóäú
íóÓúÌõÏó áöÔóíúÁò æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ßóÇäó ÇáäøöÓóÇÁõ
íóÓúÌõÏúäó áöÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÃóÈöí åöáóÇáò Úóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚõÊúÈóÉó Úóäú
äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Þöíáó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ýöí ÔóÃúäö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÊóÈõæßó Ýöí ÞóíúÙò ÔóÏöíÏò ÝóäóÒóáúäóÇ ãóäúÒöáðÇ
ÃóÕóÇÈóäóÇ Ýöíåö ÚóØóÔñ ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäøó ÑöÞóÇÈóäóÇ
ÓóÊóäúÞóØöÚõ ÍóÊøóì Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ áöíóÐúåóÈõ
ÝóíóáúÊóãöÓõ ÇáúãóÇÁó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íóÙõäøó
Ãóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ ÓóÊóäúÞóØöÚõ ÍóÊøóì Åöäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíóäúÍóÑõ ÈóÚöíÑóåõ ÝóíóÚúÕöÑõ ÝóÑúËóåõ ÝóíóÔúÑóÈõåõ
æóíóÌúÚóáõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ßóÈöÏöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó
ÞóÏú ÚóæøóÏóßó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÎóíúÑðÇ ÝóÇÏúÚõ áóäóÇ
ÞóÇáó äóÚóãú
(1/224)
ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö Ýóáóãú íóÑúÌöÚúåõãóÇ
ÍóÊøóì ÞóÇáóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ ÝóÃóÙóáøóÊú Ëõãøó ÃóÓúßóÈóÊú
ÝóãóáóÆõæÇ ãóÇ ãóÚóåõãú Ëõãøó ÐóåóÈúäóÇ äóäúÙõÑõ Ýóáóãú
äóÌöÏúåóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáúÚóÓúßóÑó æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ ÐóßóÑúäóÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÔóÑöíßö
Èúäö ÃóÈöí äóãöÑò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãóÇ Ýöíåö ÔöÝóÇÁñ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËñ áÅÓÍÇÞ Úä ÃäÓ ãÓäÏ ãÇáß Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÐóåóÈó Åöáóì ÞõÈóÇÁó íóÏúÎõáõ
Úóáóì Ãõãøö ÍóÑóÇãò ÈöäúÊö ãöáúÍóÇäó ÝóÊõØúÚöãõåõ
æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÍóÑóÇãò ÊóÍúÊó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãðÇ ÝóÃóØúÚóãóÊúåõ æóÌóáóÓóÊú
ÊóÝúáöí ÑóÃúÓóåõ ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ëõãøó
ÇÓúÊóíúÞóÙó æóåõæó íóÖúÍóßõ ÞóÇáóÊú ÝóÞóáúÊõ ãóÇ
íõÖúÍößõßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó äóÇÓñ ãöäú ÃõãøóÊöí
ÚõÑöÖõæÇ Úóáóíøó (*) ÛõÒóÇÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
íóÑúßóÈõæäó ËóÈóÌó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö ãõáõæßðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÓöÑøóÉö Ãóæú ãöËúáó Çáúãõáõæßö Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö
íóÔõßøõ ÅöÓúÍóÇÞõ ÞóÇáóÊú ÝóÞóáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÇÏÚ
Çááå íóÌúÚóáóäöí ãöäúåõãú ÝóÏóÚóÇ áóåóÇ Ëõãøó æóÖóÚó
ÑóÃúÓóåõ ÝäÇã Ëã ÇÓÊíÞÙ íÖÍß ÞÇá ÝóÞóáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãóÇ íõÖúÍößõßó ÞóÇáó äóÇÓñ ãöäú ÃõãøóÊöí
ÚõÑöÖõæÇ Úóáóíøó ÛõÒóÇÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãõáõæßðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö Ãóæú ãöËúáó Çáúãõáõæßö Úóáóì
ÇáúÃóÓöÑøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáóÊú ÝóÞóáúÊõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú íóÌúÚóáóäöí
Çááøóåõ ãöäúåõãú ÞóÇáó ÃóäúÊö ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó ÞóÇáó
ÝóÑóßöÈóÊö ÇáúÈóÍúÑó Ýöí Òóãóäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇÈä ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó ÝóÕõÑöÚóÊú Úóäú ÏóÇÈøóÊöåóÇ Íöíäó ÎóÑóÌóÊú
ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÝóåóáóßóÊú
(1/225)
åóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÌóãóÇÚóÉõ
ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ ÌóÚóáõæåõ ãöäú
ãõÓúäóÏö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÑóæóÇåõ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÃóäóÓò Úóäú Ãõãøö ÍóÑóÇãò ÈöäúÊö ãöáúÍóÇäó ÞóÇáóÊö
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÍóÏöíËó ÌóÚóáóåõ ãöäú ãõÓúäóÏö Ãõãøö
ÍóÑóÇãò åóßóÐóÇ ÍóÏøóËó Úóäúåõ Èöåö ÈõäúÏóÇÑõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóÔøóÇÑò æóÃõãøõ ÍóÑóÇãò åóÐöåö ÎóÇáóÉõ ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÃõÎúÊõ Ãõãøö Óõáóíúãò ÈöäúÊö ãöáúÍóÇäó Ãõãøö
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ
æóäóÓóÈúäóÇåõãóÇ æóÐóßóÑúäóÇ ÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑöåöãóÇ Ýöí ßÊÇÈäÇ ßÊÇÈ ÇáÕÍÇÈÉ ÝÃÛäì Úä ÐßÑå åÇ
åäÇ æóÃóÙõäøõåóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæú Ãõãøõ Óõáóíúãò
ÃóÑúÖóÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÍóÕóáóÊú Ãõãøõ ÍóÑóÇãò ÎóÇáóÉð áóåõ ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóáöÐóáößó ßóÇäóÊú ÊóÝúáöí ÑóÃúÓóåõ
æóíóäóÇãõ ÚöäúÏóåóÇ æóßóÐóáößó ßóÇäó íóäóÇãõ ÚöäúÏó
Ãõãøö Óõáóíúãò æóÊóäóÇáõ ãöäúåõ ãóÇ íóÌõæÒõ áöÐöí
ÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóäóÇáóåõ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö æóáóÇ
íóÔõßøõ ãõÓúáöãñ Ãóäøó Ãõãøó ÍóÑóÇãò ßóÇäóÊú ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö áóãóÍúÑóãñ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ãöäúåóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ Úóäú ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÌöíøö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÝõØóíúÓò ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÒóíúäò ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÌóÇÒó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãä ÊóÝúáöíó
Ãõãøõ ÍóÑóÇãò ÑóÃúÓóåõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöäúåõ ÐóÇÊó
ãóÍúÑóãò ãöäú ÞöÈóáö ÎóÇáóÇÊöåö áöÃóäøó Ãõãøó ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò ßóÇäóÊú ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÞóÇáó áóäóÇ ÇÈúäõ
æóåúÈò Ãõãøõ
(1/226)
ÍóÑóÇãò ÅöÍúÏóì ÎóÇáóÇÊö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó íóÞöíáõ ÚöäúÏóåóÇ æóíóäóÇãõ Ýöí
ÍöÌúÑöåóÇ æóÊóÝúáöí ÑóÃúÓóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ãóíøõ
Ðóáößó ßóÇäó ÝóÃõãøõ ÍóÑóÇãò ãóÍúÑóãñ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö (*) Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞÇá
ÍÏËäÇ Úáì ÇÈä ÍõÌúÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáóÇ áóÇ
íóÈöíÊóäøó ÑóÌõáñ ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
äóÇßöÍðÇ Ãóæú ÐóÇ ãóÍúÑóãò æóÑóæóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó
áóÇ íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
ËóÇáöËõåõãóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞóÇáó áóÇ íóÎúáõæóäøó
ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäúåõ ÐóÇÊó
ãóÍúÑóãò æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èä ÚãÑæ Èä ÇáÚÇÕí Ãä
ÑÓæá Çááå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ
íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ Úóáóì ãõÛöíÈóÉò ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ
ÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞÇá
(1/227)
ÅöíøóÇßõãú æóÇáÏøõÎõæáó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÍóãúæó
ÞóÇáó ÇáúÍóãúæõ ÇáúãóæúÊõ æóåóÐöåö ÂËóÇÑñ ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó æóãõÍóÇáñ Ãóäú íóÃúÊöíó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ íóäúåóì
Úóäúåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÅöÈóÇÍóÉõ Ãóßúáö
ãóÇ ÞóÏøóãóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åöáóì ÖóíúÝöåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ æóãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÛúáóÈó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö åõæó
áöáÑøóÌõáö æóÃóäøó íóÏó ÒóæúÌóÊöåö Ýöíåö ÚóÇÑöíóÉñ
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö Ýöíåö æóÃóÍúÓóäõ ÍóÏöíËò Ýöí
Ðóáößó æóÃóÕóÍøõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú ÚóÈøóÇÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÓúãóÇÁó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú íóÇ äóÈöíøó
Çááøóåö áóíúÓó áöí ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÏúÎóáó Úóáöíøó
ÇáÒøõÈóíúÑõ Ýóåóáú Úóáóíøó ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÃóÑúÖóÎó ãöãøóÇ
íõÏúÎöáõ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ÇÑúÖóÎöí ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊö æóáóÇ
Êõæßöí Ýóíõæßöíó Çááøóåõ Úóáóíúßö æóÑóæóì ÇáúÃóÚúãóÔõ
æóãóäúÕõæÑñ Èä ÇáãÚÊãÑ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÔóÝöíÞò ÃóÈöí
æóÇÆöáò Úóäú ãóÓúÑõæÞò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÃóäúÝóÞóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÛóíúÑó
ãõÝúÓöÏóÉò ßóÇäó áóåóÇ ÃóÌúÑñ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú
æóáöÒóæúÌöåóÇ ÃóÌúÑõ ãóÇ ßóÓóÈó æóáöáúÎóÇÒöäö ãöËúáõ
Ðóáößó áóÇ íõäúÞöÕõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÃóÌúÑö ÈÚÖ ÔíÆÇ
(1/228)
æóåóÐóÇäö ÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÕöÍøóÊöåöãóÇ
æóËõÈõæÊöåöãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöØõÑõÞöåöãóÇ
ÎóÔúíóÉó ÇáÊøóØúæöíáö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ (*) ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞöáúÒóãöíøõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÏóÇÑöåö ÈöãöÕúÑó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÓöÊøöíäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇÈä
ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞöáúÒóãöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúåóãóÐóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö
ÒóíúÏò Úóäö ÇÈúäö ÇáúåóÇÏöí Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò
ÊóÕõæãõ æóÒóæúÌõåóÇ ÔóÇåöÏñ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóáóÇ
ÊóÃúÐóäõ áöÑóÌõáò Ýöí ÈóíúÊöåóÇ æóåõæó áóåõ ßóÇÑöåñ
æóãóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú ãöãøóÇ ßóÓóÈóåõ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ äöÕúÝö
ÕóÏóÞóÉò æóÅöäøóãóÇ ÎõáöÞóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãä ÖáÚ Ýáä
íÕÇÍÈåÇ ÅáÇ æÝíåÇ ÚæÌä ÝóÅöäú ÐóåóÈúÊó ÊõÞöíãõåóÇ
ßóÓóÑúÊóåóÇ æóßóÓúÑõßó ÅöíøóÇåóÇ ÝöÑóÇÞõåóÇ
(1/229)
æóÃóãøóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÐóáößó ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÌóÇÈöÑò Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ãóäú ÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ
ÊõäúÝöÞóäøó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈóíúÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó æóåóáú ÃóãúæóÇáõäóÇ ÅöáøóÇ
ÇáØøóÚóÇãõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èä ÃÕÈÛ ÞÇá ÍÏËäÇ ãÍãÏ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò (Ã572 -) Úóäú
ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö ãõÓúáöãò ÇáúÎóæúáóÇäöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøó íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú
ÃóÚúØóì ßõáøó Ðöí ÍóÞøö ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó
áöæóÇÑöËò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö áóÇ ÊõäúÝöÞö
ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÒóæúÌöåóÇ Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóáóÇ ÇáØøóÚóÇãõ
ÞóÇáó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ÃóãúæóÇáöäóÇ æóÓóÇÞó ÊóãóÇãó
ÇáúÍóÏöíËö
(1/230)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú
áóíúËò Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÃóÊóÊö ÇãúÑóÃóÉñ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú
íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ãóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö
ÞóÇáó áóÇ ÊóãúäóÚõåõ äóÝúÓóåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÙóåúÑö ÞóÊóÈò ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÍóÞøõ
ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÞóÇáó áóÇ ÊóÕõæãõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ÅöáøóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú ÃóËöãóÊú
æóáóãú íõÞúÈóáú ãöäúåóÇ ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÞóÇáó áóÇ ÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÈóíúÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÞóÇáó ÝóÅöäú
ÝóÚóáóÊú (*) ßóÇäó áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúæöÒúÑõ
ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö ÞóÇáó áóÇ ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÈóíúÊöåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú áóÚóäóÊúåóÇ ãóáóÇÆößóÉõ
Çááøóåö æóãóáóÇÆößóÉõ ÇáÑøóÍúãóÉö æóãóáóÇÆößóÉõ
ÇáúÛóÖóÈö ÍóÊøóì ÊóÊõæÈó Ãóæú ÊóÑóÇÌóÚõ ÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÙóÇáöãðÇ ÞóÇáó æóÅöäú
ßóÇäó áóåóÇ ÙóÇáöãðÇ ÞóÇáóÊú æóÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó
ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ íóãúáößõ Úóáóì ÃóãúÑöí ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÈóÞöíÊõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóØúÚóãóÊúåõ Ãõãøõ
ÍóÑóÇãò ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãä ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö æóáóãú íóßõäú ãöäú ãóÇáöåóÇ
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÅöÈóÇÍóÉõ Ãóßúáö ãóÇáö
ÇáÕøóÏöíÞö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóíúÓó ãöËúáõåõ
íõÏøóÎóÑõ æóáóÇ íõÊóãóæøóáõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí
ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí áóåõ ÈóÇáñ æóíóÍúÖõÑõ ÇáäøóÝúÓó
Úóáóíúåö ÇáÔøõÍøõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ Úóäú
ØöíÈö äóÝúÓò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
(1/231)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú ÕóÏöíÞößõãú áóíúÓó Úóáóíúßõãú
ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÃóÔúÊóÇÊðÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóãóäú ÃóÌóÇÒó
Ãóßúáó ãóÇáö ÇáÕøóÏöíÞö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÈóÇÍóåõ ãóÇ áóãú íóÊøóÎöÐö ÇáúÂßöáõ ÎõÈúäóÉð æóáóãú
íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó æöÞóÇíóÉó ãóÇáöåö æóßóÇäó ÊóÇÝöåðÇ
íóÓöíÑðÇ æóäóÍúæó åóÐóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ äóÇÓñ ãöäú
ÃõãøóÊöí ÚõÑöÖõæÇ Úóáóíøó ÛõÒóÇÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÇáúÛõÒóÇÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÃõãøóÊöåö ãõáõæßðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÓöÑøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÑõÄúíóÇåõ æóÍúíñ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÔúåóÏõ áöÞóæúáöåö
ãõáõæßðÇ Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö ãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÑóÇÆößö
ãõÊøóßöÆõæäó) ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÃóÑóÇÆößõ
ÇáÓøõÑõÑõ Ýöí ÇáúÍöÌóÇáö æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóì ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÝóÖúáö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöíåö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðÇ ÅöÈóÇÍóÉõ ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúÌöåóÇÏö áöáäøöÓóÇÁö æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú ßõäøóÇ äóÛúÒõæ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäõãóÑøöÖõ
ÇáúãóÑúÖóì æóäõÏóÇæöí ÇáúÌóÑúÍóì æóßóÇäó íóÑúÖóÎõ áóäóÇ
ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ÇáúÅöÓúåóÇãö áöáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö ÅöÐóÇ
ÛóÒóæúäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäö
ÇáäøöÓóÇÁö åóáú íõÌúÒóíúäó ãöäó ÇáúãóÛóÇäöãö Ýöí
ÇáúÛóÒúæö ÞóÇáó ãóÇ ÚóáöãúÊõ Ðóáößó æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
Þóæúãñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú íõÑúÖóÎó áöáäøöÓóÇÁö ãóÇ
Ãóãúßóäó Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ (*) æÞÇá ÇáËæÑí
æÃÈæ ÍäíÝÉ æÇááíË æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú áóÇ
íõÓúåóãõ áöÇãúÑóÃóÉò æóíõÑúÖóÎõ áóåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ íõÓúåóãõ áöáäøöÓóÇÁö
(1/232)
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúåóãó áöáäøöÓóÇÁö
ÈöÎóíúÈóÑó ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÎóÐó ÈöÐóáößó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÍúÓóäõ
ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ßóÊóÈó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Åöáóì äóÌúÏóÉó ÇáúÎóÇÑöÌöíøö Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó
íóÍúÖõÑúäó ÝóíõÏóÇæöíäó ÇáúãóÑúÖóì æóíõÌúÒóíúäó ãöäó
ÇáúÛóäöíãóÉö æóáóãú íõÖúÑóÈú áóåõäøó ÈöÓóåúãò æóÝöíåö
ÅöÈóÇÍóÉõ ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö áöáäøöÓóÇÁö æóÞóÏú ßóÇäó
ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÌøó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö áöÐóáößó ÃóßúÑóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÅöäøóãóÇ ßóÑöåó Ðóáößó ãóÇáößñ
áöÃóäøó ÇáÓøõÝõäó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÕöÛóÇÑñ æóÃóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÞúÏöÑúäó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÎóáóÇÁö ÝöíåóÇ áöÖöíÞöåóÇ æóÊóÒóÇÍõãö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ
æóßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ãóßøóÉó Úóáóì
ÇáúÈóÑøö ãõãúßöäðÇ ÝóáöÐóáößó ßóÑöåó Ðóáößó ãóÇáößñ
ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÝõäõ ÇáúßöÈóÇÑõ äóÍúæó ÓõÝõäö Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóáóíúÓó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ ÞóÇáó æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó
Åöáóíúåö ÓóÈöíáðÇ ãöäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÈóÇáöÛöíäó
äöÓóÇÁð ßóÇäõæÇ Ãóæú ÑöÌóÇáðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóãúäó æóáóãú íóÎõÕøó ÈóÑøðÇ ãöäú
ÈóÍúÑò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõãú Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåöãú ØóÑöíÞõ ÇáúÈóÑøö ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ
áóåõãú ãóÚó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö áöáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó áöáúÌöåóÇÏö Ýóåõæó áöáúÍóÌøö
ÇáúãóÝúÑõæÖö Ãóæúáóì æóÃóæúÌóÈõ æóÐóßóÑó ãóÇáößñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó
íóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó ãóäú ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö Ýóáóãú
íóÑúßóÈúåõ ÃóÍóÏñ Øõæáó ÍóíóÇÊöåö ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇÓúÊóÃúÐóäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÚõËúãóÇäó Ýöí ÑõßõæÈöåö ÝóÃóÐöäó
áóåõ Ýóáóãú íóÒóáú íóÑúßóÈõ ÍóÊøóì ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóãóäóÚó ÇáäøóÇÓó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ãöäú ÑõßõæÈöåö
(1/233)
Ëõãøó ÑõßöÈó ÈóÚúÏóåõ Åöáóì ÇáúÂäö
æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚõãóÑó æóÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóØóáóÈö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÝóÑöíÖóÉö
ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ æóÇáÓøõäøóÉõ ÞóÏú ÃóÈóÇÍóÊú ÑõßõæÈóåõ
áöáúÌöåóÇÏö Ýöí ÍóÏöíËö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃäÓ æÍÏíË ÛíÑå
æåí ÇáÍÌÉ æÝíåÇ ÇáÃÓææÉ ÝóÑõßõæÈõåõ áöáúÍóÌøö Ãóæúáóì
ÞöíóÇÓðÇ æóäóÙóÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáúÈóÍúÑó ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÌøó
áóãú íóÌõÒú ÑõßõæÈõåõ áöÃóÍóÏò (*) ÈöæóÌúåò ãöäó
ÇáúæõÌõæåö Ýöí Íöíäö ÇÑúÊöÌóÇÌöåö ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú áóíúËò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÚõãóÑõ áóÇ íÓÆáäí Çááøóåõ Úóäú ÌóíúÔò
ÑóßöÈõæÇ ÇáúÈóÍúÑó ÃóÈóÏðÇ íóÚúäöí ÇáÊøóÛúÑöíÑó æóÝöíåö
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì
åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉñ æóÑóÎøóÕó ÂÎóÑõæäó Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúãóÚóÇäöí æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÈóÇÈò ÃóÝúÑóÏúäóÇåõ áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÌóÇãöÚö ÇáúÚöáúãö
æóÝóÖúáöåö æóãóÇ íóäúÈóÛöí Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö æóÍóãúáöåö
æóÓóíóÃúÊöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÐößúÑñ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÌöåóÇÏó ÊóÍúÊó ÑóÇíóÉö ßõáøö ÅöãóÇãò ÌóÇÆöÒñ ãóÇÖò
Åöáóì íóæúãö ÇáÞíÇãÉ áÃäå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÏú ÑóÃóì
ÇáúÂÎöÑöíäó ãõáõæßðÇ Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö ßóãóÇ ÑóÃóì
ÇáúÃóæøóáöíäó æóáóÇ äöåóÇíóÉó áöáúÂÎöÑöíäó Åöáóì íóæúãö
ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Þõáú
Åöäøó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó áóãóÌúãõæÚõæäó Åöáóì
ãöíÞóÇÊö íóæúãò ãáÚæã æóÞóÇáó ËõáøóÉñ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó
æóËõáøóÉñ ãöäó ÇáúÂÎöÑöíäó æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö
(1/234)
æóÝöíåö ÝóÖúáñ áöãõÚóÇæöíóÉó ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÅöÐú ÌóÚóáó ãóäú ÛóÒóÇ ÊóÍúÊó ÑóÇíóÊöåö ãöäó
ÇáúÃóæøóáöíäó æóÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú æóÍúíñ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí
ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì
ÝÃÌÇÈå ÇÈäå ÞÇá íÇ ÃÈÊ ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ æóåóÐóÇ
Èóíøöäñ æóÇÖöÍñ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÈõÏöÆó
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäó ÇáúæóÍúíö ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ÝóßóÇäó áóÇ íóÑóì
ÑõÄúíóÇ ÅöáøóÇ ÌóÇÁóÊú ãöËúáó ÝóáóÞö ÇáÕøõÈúÍö æóÝöí
ÝóÑóÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÓúÊöÈúÔóÇÑöåö æóÖóÍößöåö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
ÃõãøóÊöåö ÈóÚúÏóåõ ÓõÑõæÑðÇ ÈöÐóáößó ÈóíóÇäõ ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúãõäóÇÕóÍóÉö áöÃõãøóÊöåö æóÇáúãóÍóÈøóÉö
Ýöíåöãú æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÚóáóÇãóÉö
ÇáãÄãä ÓõÑõæÑõåõ áöÃóÎöíåö ÈöãóÇ íõÓóÑøõ Èöåö áöäóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö áöáúÌöåóÇÏö æóÛóíúÑöåö
áöáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö Åöáóì ÓóÇÆöÑö ãóÇ
ÇÓúÊóäúÈóØúäóÇ ãöäúåõ áöÇÓúÊöíÞóÇÙö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÖúÍóßõ
ÝóÑóÍðÇ ÈöÐóáößó ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó ßõáøöåö
æóÅöÈóÇÍóÊöåö æóÝóÖúáöåö æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúãõÈóÇÍó ãöãøóÇ
íõÑúßóÈõ Ýöíåö ÇáúÈóÍúÑõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÛóÒúæö Ýöíåö
æóíõÍúÊóãóáõ ÈöÏóáöíáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóæúÊõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇáúÞóÊúáõ ÓóæóÇÁð Ãóæú
ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáÓøóæóÇÁö Ýöí ÇáúÝóÖúáö áöÃóäøó Ãõãøó
ÍóÑóÇãò áóãú ÊõÞúÊóáú æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú ãöäú ÕóÑúÚóÉö
ÏóÇÈøóÊöåóÇ æóÞóÇáó (*) áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäúÊö ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ãóæú ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáÓøóæóÇÁö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúãóÞúÊõæáó ÓóæóÇÁð æóÇÍúÊóÌøó ÈõÞõæáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÇáøóÐöíäó åóÇÌóÑõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó
ÞõÊöáõæÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ áóíóÑúÒõÞóäøóåõãõ Çááøóåõ ÑöÒúÞðÇ
ÍóÓóäðÇ ÇáöÇËúäóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÈóÇÑóßó
ÇÓúãõåõ æóãóäú íóÎúÑõÌú ãöäú ÈóíúÊöåö ãõåóÇÌöÑðÇ Åöáóì
Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Ëõãøó íõÏúÑößúåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÞóÏú
æóÞóÚó ÃóÌúÑõåõ Úóáóì Çááøóåö
(1/235)
æóÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÊöíßò ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú
ÈóíúÊöåö ãõÌóÇåöÏðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÎóÑøó Úóäú
ÏóÇÈøóÊöåö ÝóãóÇÊó Ãóæú áóÏóÛóÊúåõ ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó Ãóæú
ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÃóÌúÑõåõ Úóáóì
Çááøóåö æãä ãÇÊ ÞÚÕÇ ÝÞÏ ÇÓÊæÌÈ ÇáãÆÇÈ æóíóÞõæáõ
ÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ãóÇ ÃõÈóÇáöí ãöäú Ãóíøö
ÍõÝúÑóÊóíúåöãóÇ ÈõÚöËúÊõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÓóáóÇãóÇäó Èúäö
ÚóÇãöÑò Úä ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇÈä ÌóÍúÏóãò ÇáúÎóæúáóÇäöíøö Úóäú
ÝóÖóÇáóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏò Ýöí ÍóÏöíËò ÐóßóÑó Ýöíåö
ÑóÌõáóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃõÕöíÈó Ýöí ÛóÒóÇÉò ÈöãóäúÌóäöíÞò
æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇÊó åõäóÇßó ÝóÌóáóÓó ÝóÖóÇáóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúãóíøöÊö ÝóÞöíáó áóåõ ÊóÑóßúÊó ÇáÔøóåöíÏó æóáóãú
ÊóÌúáöÓú ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃõÈóÇáöí ãöäú Ãóíøö
ÍõÝúÑóÊóíúåöãóÇ ÈõÚöËúÊõ Ëõãøó ÊóáóÇ Þóæúáóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÇáøóÐöíäó åóÇÌóÑõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó
ÞõÊöáõæÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÇáúÂíóÉó ßõáøóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Ãóíøõ
ÇáúÌöåóÇÏö ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóÇáó ãóäú ÃõåúÑöíÞó Ïóãõåõ
æóÚõÞöÑó ÌóæóÇÏóåõ æóáóãú íóÎõÕøó ÈóÑøðÇ ãöäú ÈóÍúÑò
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò æóÛóíúÑõåõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú Óõåóíúáö Èúäö
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ãÍãÏ Èä ãÓáã
(1/236)
ÇÈä ÚóÇÆöÐò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÓóÚúÏò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÝóÞóÇáó Íöíäó
ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáÕÝ Çááåã ÂÊäí ÃÝÖá ãÇ ÊæÊí ÚöÈóÇÏóßó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóáóÇÊóåõ ÞóÇáó ãóäö
ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÂäöÝðÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÞóÇáó ÅöÐðÇ íõÚúÞóÑõ ÌóæóÇÏõßó æóÊõÓúÊóÔúåóÏõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑòæ (*) ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Ãóíøõ ÇáúÌöåóÇÏö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ãóäú ÚõÞöÑó ÌóæóÇÏõåõ
æóÃõåúÑöÞó Ïóãõåõ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú æóßöíÚò
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãöËúáõåõ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóäú åõÑöÞó Ïóãõåõ æóÚõÞöÑó ÌóæóÇÏõåõ ÃóÝúÖóáó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóäú áóãú íóßõäú ÈöÊöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö Ýóåõæó ãóÝúÖõæáñ æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÖúÑöÈõ ãóäú
íóÓúãóÚõåõ íóÞõæáõ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
Ýóåõæó ÔóåöíÏñ æóíóÞõæáõ áóåõãú ÞõæáõæÇ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÏöíÏñ Ýóãöäú Ðóáößó ÃóáøóÇ
íóÛõáøó æóáóÇ íóÌúÈõäó æóÃóäú íõÞúÊóáó ãõÞúÈöáðÇ ÛóíúÑó
ãõÏúÈöÑò æóÃóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáÔøóÑöíßó æóíõäúÝöÞó
ÇáúßóÑöíãóÉó æóäóÍúæó åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÚóÇÐñ æÇááå
ÃÚáã
(1/237)
æóÑõæøöíäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áóÇ ÊóÛõáøó æóáóÇ ÊõÎúÝö ÛõáõæáðÇ æóáóÇ ÊõÄúÐö ÌóÇÑðÇ
æóáóÇ ÑóÝöíÞðÇ æóáóÇ ÐöãøöíøðÇ æóáóÇ ÊóÓõÈøó ÅöãóÇãðÇ
æóáóÇ ÊóÝöÑøó ãöäó ÇáÒøóÍúÝö íóÚúäöí æóáóßó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Åöäú ÞõÊöáúÊó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóåöíÏö
ÇáúÈóÍúÑö Ãóåúæó ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ÔóåöíÏõ ÇáúÈóÑøö ÝóÞóÇáó
Þóæúãñ ÔóåöíÏõ ÇáúÈóÑøö ÃóÝúÖóáõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÖóáõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ãóäú ÚõÞöÑó ÌóæóÇÏõåõ æóÃõåúÑöÞó Ïóãõåõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó
ÔóåöíÏõ ÇáúÈóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ æóÇáúÛóÒúæõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóÝúÖóáõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËò ãõäúÞóØöÚö ÇáÅÓäÇÏ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú áóãú íõÏúÑößö ÇáúÛóÒúæó ãóÚöí ÝóáúíóÛúÒõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøó ÛóÒóÇÉð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÛóÒúæóÊóíúäö Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÅöäøó ÔóåöíÏó ÇáúÈóÍúÑö áóåõ
ÃóÌúÑõ ÔóåöíÏóíö ÇáúÈóÑøö æóÅöäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ÚöäúÏó Çááøóåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóßõæÝö
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóßõæÝö
4ÞóÇáó Þóæúãñ ÊõßúÝóÃõ Èöåöãú ãóÑóÇßöÈõåõãú Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÛóÒúæóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÔúÑö ÛóÒóæóÇÊò
Ýöí ÇáúÈóÑøö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÑúËö Úä íÍíì ÇÈä ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóØóÇÁö
Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó
ÛóÒúæóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÔúÑò Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúãóÇÆöÏõ Ýöíåö ßóÇáúãõÊóÔóÍøöØö Ýöí Ïóãöåö æóÚóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÃóäú
ÃóÛúÒõæó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÛóÒúæóÉð ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
Ãóäú ÃõäúÝöÞó ÞöäúØóÇÑðÇ ãõÊóÞóÈøóáðÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó Èöåö ÈóÃúÓñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÑúËö Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ãóíúãõæäò Úóäú ÃóÈöí ÓóÇáöãò ÇáúÌóíúÔóÇäöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö (*) ÇáúÚóÇÕöí æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
æóåúÈò ÃóíúÖðÇ
(1/238)
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÃóÈöí åöáóÇáò Úóäú ßóÚúÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóÝúÖóáõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÇáúÛóÑöíÞõ áóåõ ÃóÌúÑõ
ÔóåöíÏóíúäö æóÅöäøóåõ íõßúÊóÈõ áóåõ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ãöäú
Íöíäö íóÑúßóÈõåõ ÍóÊøóì íõÑúÓöíó ßóÃóÌúÑö ÑóÌõáò
ÖõÑöÈóÊú Ýöí Çááøóåö ÚõäõÞõåõ Ýóåõæó íóÊóÔóÍøóØõ Ýöí
Ïóãöåö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò
ÇáúÚóíúÔöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÑúæóÇäõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöáóÇáõ
Èúäõ ãóíúãõæäò ÇáÒøóãúáöíøõ Úóäú íóÚúáóì Èúäö ÔóÏøóÇÏò
Úóäú Ãõãøö ÍóÑóÇãò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúãóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáøóÐöí íõÕöíÈõåõ ÇáúÞóíúÁõ áóåõ ÃóÌúÑõ ÔóåöíÏò
æóÇáúÛóÑöÞõ áóåõ ÃóÌúÑõ ÔóåöíÏóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÈóáóÛóäóÇ Ýöí Ðóáößó æóÑõæöíó ãöäú
ÍÏíË ÚÈÏ Çááå ÇÈä ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÑúßóÈõ ÇáúÈóÍúÑó
ÑóÌõáñ
(1/239)
ÅöáøóÇ ÛóÇÒöíðÇ Ãóæú ÍóÇÌøðÇ Ãóæú
ãõÚúÊóãöÑðÇ ÝóÅöäøó ÊóÍúÊó ÇáúÈóÍúÑö äóÇÑðÇ æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ãõÙúáöãõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóÇ íõÕóÍøöÍõåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøó ÑõæóÇÊóåõ
ãóÌúåõæáõæäó áóÇ íõÚúÑóÝõæäó æóÍóÏöíËõ Ãõãøö ÍóÑóÇãò
åóÐóÇ íóÑõÏøõåõ æóÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ íóÚúáóì Èúäõ ÔóÏøóÇÏò
Úóäú Ãõãøö ÍóÑóÇãò ßöÝóÇíóÉñ Ýöí ÑóÏøöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕõ
Èúäõ ÛöíóÇËò Úóäú áóíúËò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó áóÇ
íóÑúßóÈõ ÇáúÈóÍúÑó ÅöáøóÇ ÍóÇÌøñ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑñ Ãóæú
ÛóÇÒò æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íõÌöíÒõæäó ÑõßõæÈó
ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóáóÇáö ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈóÑøõ
æóÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó Ýöí Íöíäò íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö Ýöíåö
ÇáÓøõßõæäõ æóÝöí ßõáøö ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ Çááøóåõ æóáóãú
íóÍúÙõÑúåõ Úóáóì ÍóÏöíËö Ãõãøö ÍóÑóÇãò æóÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõãú íóßúÑóåõæäó ÑõßõæÈóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÛúÒóÇÑö ãöäú
ØóáóÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäú ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì Úóäú íõæäõÓó
Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó
ÚóÌöÈúÊõ áöÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íóÑúßóÈõæäó ËóÈóÌó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúÑö íóÚúäöí ÙóåúÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Í æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÇááøóÝúÙõ áöÍóÏöíËöåö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÑõæÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(1/240)
ÓóäúÌóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ãöäúåóÇáò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò æóÞóÇáóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÝøóÇäó ÞóÇáó (*)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Úóäú
Ãõãøö ÍóÑóÇãò ÞóÇáóÊú ÈóíúäóãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇÆöáðÇ Ýöí ÈóíúÊöí
ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó æóåõæó íóÖúÍóßõ ÝóÞõáúÊõ ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãöãøó ÊóÖúÍóßõ ÞóÇáó ÚõÑöÖó Úóáóíøó
äóÇÓñ ãöäú ÃõãøóÊöí íóÑúßóÈõæäó ÙóåúÑó ÇáúÈóÍúÑö
ßóÇáúãõáõæßö Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú íóÌúÚóáóäöí ãöäúåõãú ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåóÇ ãöäúåõãú Ëõãøó äóÇãó ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó
æóåõæó íóÖúÍóßõ ÝóÞõáúÊõ ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãöãøó ÊóÖúÍóßõ ÞóÇáó ÚõÑöÖó Úóáóíøó äóÇÓñ ãöäú
ÃõãøóÊöí íóÑúßóÈõæäó ÙóåúÑó ÇáúÈóÍúÑö ßóÇáúãõáõæßö Úóáóì
ÇáúÃóÓöÑøóÉö ÝóÞõáúÊõ ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú íóÌúÚóáóäöí
ãöäúåõãú ÞóÇáó ÃóäúÊö ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó ÝóÛóÒóÊú ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáõæÇ æóÞóÕóÊúåóÇ ÈóÛúáóÉñ áóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
åóßóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÛóÒóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
ÇÊøóßóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ÈöäúÊö ãöáúÍóÇäó ÝóÓóÇÞó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöäóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóäóßóÍóÊú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
ÝóÑóßöÈóÊú ãóÚó ÇÈúäóÉö ÞóÑóÙóÉó ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáóÊú
æóÞóÕóÊú ÈöåóÇ ÏóÇÈøóÊõåóÇ ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ ÝóÏõÝöäóÊú
Ëõãøó ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóäóÓò
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ãóÓöíÑóÉó
(1/241)
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö
Èúäö íóÓóÇÑò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöãóÚúäóÇåõ æóÞóÇáó ÞóÇáó
ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÝóÔóåöÏúÊõ ÃóäóÇ Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉó
ãóÚó ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóßóÇäóÊú ãóÚóåõ Ýöí
ÛóÒúæóÊöäóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö æóÐóßóÑó
ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò Úóäö ÇÈúäö ÇáúßóáúÈöíøö ÞóÇáó
æóÝöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÚóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÝóÇÎöÊóÉõ ÈóäóÊõ ÞóÑóÙóÉó ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
æóãóÚóåõ ÚõÈóÇÏóÉó Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æãÚå ÇãÑÃÊå Ãã ÍÑÇã
ÈäÊ ãáÍÇ ãáÍÇä ÇáäÕÇÑíÉ ÝÃÊì ÞÈÑÖ ÝóÊõæõÝøöíóÊú Ãõãøõ
ÍóÑóÇãò ÝóÞóÈóÑóåóÇ åõäóÇßó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóãú
íóÎúÊóáöÝú Ãóåúáõ ÇáÓøöíóÑö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ Ãóäøó
ÛóÒóÇÉó ãõÚóÇæöíóÉó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÍóÏöíËö
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅöÐú ÛóÒóÊú ãóÚóåõ Ãõãøõ ÍóÑóÇãò ßóÇäóÊú
Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó áóÇ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ãÚÇæíÉ ÞÇá
ÇáÒÈíÑ ÇÈä ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóßöÈó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÈóÍúÑó
ÛóÇÒöíðÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó Åöáóì ÞõÈúÑõÓó æóãóÚóåõ Ãõãøõ ÍóÑóÇãò ÈöäúÊõ
ãöáúÍóÇäó ÒóæúÌóÉõ ÚõÈóÇÏóÉó Èä ÇáÕÇãÊ ÝÑßÈÊ ÈÛÊáåÇ
Íöíäó ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÕõÑöÚóÊú Úóäú
ÏóÇÈøóÊöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú (*)
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚñ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ãõÓúäóÏñ ãÇáß
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ßäÊ ÃÓÞí ÃÈÇ ÚÈíÏÉ ÇÈä
ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó æóÃõÈóíøó
Èúäó ßóÚúÈò ÔóÑóÇÈðÇ ãöäú ÝóÖöíÎò æóÊóãúÑò ÞóÇáó
ÝóÌóÇÁóåõãú ÂÊò ÝóÞóÇáó Åöäøó ÇáúÎóãúÑó ÞóÏú ÍõÑøöãóÊú
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó íóÇ ÃóäóÓõ Þõãú Åöáóì åóÐöåö
ÇáúÌöÑóÇÑö ÝóÇßúÓöÑúåóÇ ÝóÞóÇáó ÝóÞõãúÊõ Åöáóì ãöåúÑóÇÓò
áóäóÇ ÝóÖóÑóÈúÊõåóÇ ÈöÃóÓúÝóáöåö ÍóÊøóì ÊóßóÓøóÑóÊú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãõÓúäóÏö ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöíåö
ÔóÑóÇÈðÇ ãöäú ÝóÖöíÎò ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝóÖöíÎö
ÝóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇáúÝóÖöíÎõ äóÈöíÐõ
ÇáúÈõÓúÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÝóÖöíÎõ ãóÇ
ÇÝúÊõÖöÎó ãöäó ÇáúÈõÓúÑö
(1/242)
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ ÞóÇáó
æóÝöíåö Ñæì Úä ÇÈä ÚãÑ áíÓ ÈÇáÝÖíÎ æáÇßäå ÇáúÝóÖõæÎõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÈõÓúÑö ÊóãúÑñ
Ýóåõæó ÇáúÎóáöíØóÇäö æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÒóÈöíÈðÇ
Ýóåõæó ãöËúáõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì Ãóäøó äÈíÏ ÇáÊøóãúÑö ÅöÐóÇ
ÃóÓúßóÑó ÎóãúÑñ æóåõæó äóÕøñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ åõãú
Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö æóÞóÏú ÚóÞóáõæÇ Ãóäøó ÔóÑóÇÈóåõãú
Ðóáößó ÎóãúÑñ Èóáú áóãú íóßõäú áóåõãú ÔóÑóÇÈñ Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÛóíúÑõåõ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚöíÓóì Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ÞóÇáó äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö æóãóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÎóãúÑñ ãöäú ÚöäóÈò æÑæì ÔÚÈÉ Úä ãÍÇÑÈ ÇÈä ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ íóæúãó ÍõÑøöãóÊö æóãóÇ
ßóÇäó ÔóÑóÇÈõ ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ ÇáúÈõÓúÑó æóÇáÊøóãúÑó
æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãöíøõ ... áóäóÇ ÎóãúÑñ æóáóíúÓóÊú ÎóãúÑó
ßóÑúãò ... æóáóßöäú ãöäú äöÊóÇÌö ÇáúÈóÇÓöÞóÇÊö ... ...
ßöÑóÇãñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÐóåóÈúäó ØõæáðÇ ... æóÝóÇÊó
ËöãóÇÑõåóÇ ÃóíúÏöí ÇáúÌõäóÇÉö ... æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ýöí ÇÔúÊöÞóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö Úóáóì
ÃóáúÝóÇÙò ÞóÑöíÈóÉö ÇáúãóÚóÇäöí ãõÊóÏóÇÎöáóÉò ßõáøõåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÎóãúÑö
(1/243)
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊö
ÇáúÎóãúÑõ ÎóãúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóãøöÑõ ÇáúÚóÞúáó Ãóíú
ÊõÛóØøöíåö æóÊóÓúÊõÑõåõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÛóØøóì ÔóíúÆðÇ
ÝóÞóÏú ÎóãøóÑóåõ æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÍõãóíúÏò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøö Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ÈöÞóÏóÍò ãöäú áóÈóäò ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóáóÇ ÎóãøóÑúÊóåõ æóáóæú Ãóäú ÊóÚóÑöÖó Úóáóíúåö ÚõæÏðÇ
æóãöäú Ðóáößó ÎöãóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Óõãøöíó ÎöãóÇÑðÇ
áöÃóäøóåõ íõÛóØøöí ÑóÃúÓóåóÇ æóãöäú Ðóáößó ÇáÔøóÌóÑõ
ÇáúãõáúÊóÝøõ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÎóãúÑõ áöÃóäøóåõ íõÛóØøöí
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóíõÎóãøöÑõåõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú
ÅöäøóãóÇ (*) ÓõãøöíóÊö ÇáúÎóãúÑõ ÎóãúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóÊú ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎóãóÑó
ÇáÑøóÃúíõ æóÇÎúÊóãóÑó Ãóíú ÊõÑößó ÍóÊøóì ÊóÈóíøóäó Ýöíåö
ÇáúæóÌúåõ æóíõÞóÇáõ ÞóÏö ÇÎúÊóãóÑó ÇáúÚóÌöíäõ Ãóíú
ÈóáóÛó ÅöÏúÑóÇßóåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊö
ÇáúÎóãúÑõ ÎóãúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇÔúÊõÞøóÊú ãöäó
ÇáúãõÎóÇãóÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãõÎóÇáóØóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÇáöØõ ÇáúÚóÞúáó æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÏóÎóáúÊõ Ýöí ÎöãóÇÑö ÇáäøóÇÓö Ãóíö ÇÎúÊóáóØúÊõ Èöåöãú
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íóÞúÑõÈõ ãöäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóæúÌõåõ ßõáøõåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÎóãúÑö áöÃóäøóåóÇ ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóÊö
ÇáúÛóáóíóÇäó æóÍøóÏó ÇáúÅöÓúßóÇÑö æóåöíó ãõÎóÇáöØóÉñ
áöáúÚóÞúáö æóÑõÈøóãóÇ ÛóáóÈóÊú Úóáóíúåö æóÛóØøóÊúåõ
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÇáúÎóãúÑõ ãóÇ ÎóãøóÑúÊóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó
Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáúÎóãúÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉò ãöäó ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáúÎóãúÑõ ãóÇ ÎóãøóÑúÊóåõ
(1/244)
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò æóÈößõáøö ãöÕúÑò ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ
æóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö ÅöÐóÇ Ñóãóì
ÈöÇáÒøóÈóÏö æóåóÏóÃó æóÃóÓúßóÑó ÇáúßóËöíÑõ ãöäúåõ Ãóæö
ÇáúÞóáöíáõ Ãóäøóåõ ÎóãúÑñ æóÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì
ÍóÇáöåö Êöáúßó ÍóÑóÇãñ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóáóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÑöÌúÓñ äóÌöÓñ ßóÇáúÈóæúáö ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ýöí äõÞóØò ãöäó ÇáúÎóãúÑö ÔóíúÁñ áóãú
ÃóÑó áöÐößúÑöåö æóÌúåðÇ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÅöÌúãóÇÚöåöãú
æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäúåõ Ýöí ãöËúáö ÑÄæÓ ÇáúÅöÈóÑö ãöäú
äõÞóØö ÇáúÈóæúáö äóÍúæõ Ðóáößó æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö ãóÇ ÐóßóÑúÊõ
áóßó Úóäúåõãú ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÞóáöíáöåóÇ æóßóËöíÑöåóÇ
æóÃóäøóåóÇ ÚöäúÏóåõãú ÑöÌúÓñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÚöäúÏóåõãú áöÚöáøóÉö
ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÅöÓúßóÇÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúãóíúÊóÉö æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåóÇ ãöãøóÇ ÍõÑøöãó
áöÐóÇÊöåö æóÚóíúäöåö æóáöåóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÍúáöíáö ÇáúÎóãúÑö æóÝöí ØöíÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚóäúåóÇ
æóÓóäóÐúßõÑõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ÊóÍúáöíáö ÇáúÎóãúÑö Ýöí
ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóßóÎóãúÑö
ÇáúÚöäóÈö ÚöäúÏóåõãú äóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö ÅöÐóÇ ÛóáóÇ
æóÃóÓúßóÑó Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõãú ãóíøöÊñ ÃõÍúíöíó
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöÐóÉö
ÇáúãõÓúßöÑóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÅöäøóãóÇ
ÇáúÍóÑóÇãõ ãöäúåóÇ ÇáÓøõßúÑõ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíÐõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò (*)
æóáóÇ äóÌöÓò áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ÇáúÚöäóÈõ áóÇ ÛóíúÑõåõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Åöäøöí ÃóÑóÇäöí
ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ íóÚúäöí ÚöäóÈðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÇ
ÚõÕöÑó ãöäó ÇáúÚöäóÈö áÇ ÛíÑ áãÇ ÎÏãäÇ ÐößúÑóåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ
ÎóãøóÑó ÇáúÚóÞúáó æóÎóÇãóÑóåõ æóÐóáößó ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ
áöáúãõÓúßöÑö ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó
Ãóåúáõ
(1/245)
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÆöãøóÊõåõãú Åöäøó ßõáøó
ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóäú ÔóÑöÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ßõáøöåö ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ãöäúåõãú
Úóáóì ÔóÇÑöÈö ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãú
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÏú æóÑóÏó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö
ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íóÎõÕøó ÎóãúÑó ÇáúÚöäóÈö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
Ýóßõáøõ ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÎóãúÑò ãöäó
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈÙÇåÑÇáÎØÇÈ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó
äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóíúÓó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ
ãöäú ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäö ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó ÓõæÑóÉó
ÇáúãóÇÆöÏóÉö äóÒóáóÊú ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö æóåöíó
ãóÏóäöíøóÉñ ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æÐáß
Þæá Çááå ÚÒ æÌá íÇ ÃíåÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáúÃóäúÕóÇÈõ æóÇáúÃóÒúáóÇãõ
ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó Ýóäóåóì ÚóäúåóÇ
æóÃóãóÑó ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ
ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáúÃóæúËóÇäö Ëõãøó ÒóÌóÑó æóÃóæúÚóÏó ãóäú
áóãú íóäúÊóåö ÃóÔóÏøó ÇáúæóÚöíÏö Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÚóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÓóãøóÇåóÇ ÑöÌúÓðÇ æóÞóÑóäóåóÇ ÈöÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö
æáÍã ÇáÎäÒíÑ ÈÞæáå Þá áÇ ÃÌÏ ÝíãÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó
ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóíúÊóÉð Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò
ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ Ãóæú ÝöÓúÞðÇ æóÇáÑøöÌúÓõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö
ÝóÞóÑóäóåóÇ ÈöáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóæóÑóÏó ÇáÊøóÍúÑöíãõ
Ýöí ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö ÎóÈóÑðÇ
æóÝöí ÇáúÎóãúÑö äóåúíðÇ æóÒóÌúÑðÇ æóåõæó ÃóÞúæóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃóæúßóÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí
ÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ãóÇ
íõÛúäöí Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö Ýöíåö æóÞóÏú ãóÖóì Ýöí ÈóÇÈö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
(1/246)
ÃóÈöí Íóßöíãò ÐößúÑõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÃóäøóåõ ÇáúãóäúÚõ æóßõáøõ ãóÇ ãõäöÚúÊó
ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÍóÑõãó Úóáóíúßó Ïóáöíáõ Ðóáößó Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÍóÑøóãúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇÖöÚó
ãöäú ÞóÈúáõ Ãóíú ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÑóÖóÇÚö ÛóíúÑö Ãõãøöåö
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚÒ æÌá íÓÆáæäß Úóäö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúãóíúÓöÑö Þõáú ÝöíåöãóÇ ÅöËúãñ ßóÈöíÑñ (*) æóÞóÇáó
ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ Þõáú ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó
ÇáúÝóæóÇÍöÔó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ÈóØóäó æóÇáúÅöËúãó
ÇáúÂíóÉó ÝóÍóÕóáó ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö äóÕøðÇ ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö
äóÕúÑò ÝóÃóÞóÑøó Èöåö Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÔöåóÇÈò Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö
ãóÔóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò æóÞóÇáõæÇ ÍõÑøöãóÊö
ÇáúÎóãúÑõ æóÌõÚöáóÊú ÚöÏúáðÇ áöáÔøöÑúßö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó íóÚúäöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÑóäóåóÇ
æóÚóÏóáóåóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö áöáúÃóäúÕóÇÈö æóÐóáößó ÔöÑúßñ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
(1/247)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúßóÌøöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúæóáöíÏö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÅöäøó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÍóÑøóãóÇ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÓöÑó
æóÇáúßóæúÈóÉó æóÇáúÛõÈóíúÑóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Úóäú
ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÓóáóãóÉõ Èúäõ ßõåóíúáò ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
Úóäú äóÈöíÐö ÇáúÌóÑøö ÝóÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú äóÈöíÐö ÇáúÌóÑøö
æóÇáÏøõÈøóÇÁö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú
íõÍóÑøöãó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÝáíÍÑã ÇáäÈíÐ æÐßÑ íÍíì
ÇÈä ÓóáøóÇãò Úóäú ÔóÑöíßò Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö ÍóÑúÈò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó ãóÇ ÃõÍöáøóÊö ÇáúÛóäöíãóÉõ áöÃóÍóÏò
ÞóÈúáóßõãú æóáóÇ ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ Úóáóì Þóæúãò
ÞóÈúáóßõãú æóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ áóåõ ãöäú ãõÓúßöÑö ÇáúÃóäúÈöÐóÉö
æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãú Ýöí Ðóáößó Åöáóì
ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ Ãóæú ÞóÇãó Ïóáöíáõåõ ãöäúåõ
Ãóæú ËóÈóÊóÊú Èöåö ÓõäøóÉñ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ
íõæÌöÈõåõ ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö æóãóÇ íóÚúÑöÝõåõ
Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö ãöäö ÇÔúÊöÞóÇÞöåóÇ
(1/248)
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÇáúÂËóÇÑõ
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ßõáøõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÊóÞúÖöí Úóáóì
ÕöÍøóÉö Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÞóÏú Ñóæóì Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö ÝöíãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åöáóíúåö ÂËóÇÑðÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÊóÚúáöíáö Êöáúßó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÈöÊóßúÑöíÑö
ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÊóÍúÑöíãö (*) ÇáúãõÓúßöÑö æóäóÍúäõ
äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íõÛúäöí
æóíóßúÝöí Úóäö ÇáÊøóØúæöíáö æóÞóÏú ãóÖóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóÍóÓúÈõßó Èöåö
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇááøöÓóÇäö æóÇáÔøóÑúÚö æóÑóæóì íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú ÃóÈöí ßóËöíÑò ÇáúÛõÈóÑöíøö
ÇáÓøõÍóíúãöíøö æóÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúÎóãúÑõ ãöäú
åóÇÊóíúäö ÇáÔøóÌóÑóÊóíúäö ÇáäøóÎúáóÉö æóÇáúÚöäóÈóÉö
æóÝöí åóÐóÇ ãóÇ íõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÚöäóÈö ÑóæóÇåõ Úóäú íóÍúíóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÎóãúÑö ÍóÏöíËóÇäö ãõÈóíøöäóÇäö
ãóæúÖöÚó ÇáÕøóæóÇÈö ÝöíãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö åõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÚúÈöíøö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æÓáã æóÇáúÂÎóÑõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚõãóÑó
Þóæúáõåõ ÃÎÈÑäÇ ÚÈÏ Çááå ÇÈä ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÂÏóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(1/249)
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ãõåóÇÌöÑò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úä ÇáäÚãÇä ÇÈä ÈóÔöíÑò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöäøó ãöäó ÇáúÚöäóÈö ÎóãúÑðÇ æóÅöäøó ãöäó ÇáúÚóÓóáö
ÎóãúÑðÇ æóÅöäøó ãöäó ÇáúÈõÑøö ÎóãúÑðÇ æóÅöäøó ãöäó
ÇáÔøóÚöíÑö ÎóãúÑðÇ æóÅöäøó ãöäó ÇáÊøóãúÑö ÎóãúÑðÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÓúãóÚöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚúÊóãöÑñ
ÞóÇáó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÇáúÝõÖóíúáö Úóäú ÃóÈöí ÌóÑöíÑò
Ãóäøó ÚóÇãöÑðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó
ÈóÔöíÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã íóÞõæáõ Åöäøó ÇáúÎóãúÑó ãöäó ÇáúÚóÕöíÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö æóÅöäøöí ÃóäúåóÇßõãú Úóäú ßõáøö ãõÓúßöÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞÇá ÍÏËäÇ ÃÍãÏ ÇÈä ÍóäúÈóáò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó ÇáÊøóíúãöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó
íóÎúØõÈõ Úóáóì ãöäúÈóÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÃóáóÇ Åöäøóåõ ÞóÏú äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö
íóæúãó äóÒóáó æóåöíó ãöäú ÎóãúÓóÉò ãöäó ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáúÎóãúÑõ ãóÇ ÎóÇãóÑó ÇáúÚóÞúáó
(1/250)
æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÎóãúÑö íóÎúØõÈõ Èöåö ÚõãóÑõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÈöãóÍúÖóÑö ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõãú
Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö æóáóãú íóÝúåóãõæÇ ãöäó ÇáúÎóãúÑö
ÅöáøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ æóÈöÇááøóåö
ÊóæúÝöíÞõäóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞÇá ÍÏËäÇ ÃÍãÏ (*) ÇÈä ÍóäúÈóáò
æóÌóÏøöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóäöíÚò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑó Èúäó
ÝõáúÝõáò ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÇáúÎóãúÑõ ãöäó ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö ÝóãóÇ ÎóãøóÑúÊó ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó ÇáúÎóãúÑõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ Èä íÍíì ÇÈä ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ãõÍúÑöÒò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó íóÎúØõÈõ ÝóÞóÇáó ÎóãúÑõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇáúÈõÓúÑö æóÇáÊøóãúÑö æóÎóãúÑõ Ãóåúáö
ÝóÇÑöÓó ãöäó ÇáúÚöäóÈö æóÎóãúÑõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö ãöäó
ÇáúÈöÊúÚö æóåõæó ãöäó ÇáúÚóÓóáö æóÎóãúÑõ ÇáúÍóÈóÔö
ÇáÓßÑßÉ
(1/251)
ãöäó ÇáÐøõÑóÉö æóËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ
æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ æóÞóæúáõåõ ßõáøõ ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ æóãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ
ÍóÑóÇãñ æóÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí Ðóáößó æóÃóËúÈóÊõåõ
æóÃóÔóÏøõåõ ÇÓúÊöÞóÇãóÉð Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÍóÏöíËõ
ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÆöáó Úóäö ÇáúÈöÊúÚö ÝÞÇá ßá
ÔÑÇÈÇ ÃóÓúßóÑó Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ æóÇáúÈöÊúÚõ ÔóÑóÇÈõ
ÇáúÚóÓóáö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÚöäóÈö æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ ËóÇÈöÊñ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÃõãóæöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõæöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ßõáøõ
ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÇáÊøóãøóÇÑõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Ýöí ÂÎóÑöíäó
ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÃóíøõæÈó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ ãõÓúßöÑò
ÎóãúÑñ æóßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ æóãóäú ãóÇÊó æóåõæó
íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íóÔúÑóÈúåóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö
(1/252)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÃÍãÏ ÇÈä
ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõæÓóì Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ
ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö (*) Èúäö ÔóÚúÈóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ
ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ æóßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ ÞóÇáó
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóßóÐóÇ Ñóæóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãö Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóáóíúËñ
æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáÕøóÇÆöÛõ æóÇáúÃóÍúáóÌõ
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ
(1/253)
ÞóíúÓò æóÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÌúáóÇäó æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÇáúÚõãóÑöíøõ ßõáøõåõãú Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑúÝõæÚðÇ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóíøõæÈõ ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ
æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóßóÇäó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó ÑõÈøóãóÇ æóÞóÝóåõ æóßóÇäó íóÞõæáõ ÃóÍúíóÇäðÇ áóÇ
ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ æóÇáúÍóÏöíËõ ËóÇÈöÊñ ãóÑúÝõæÚñ
áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÞúÕöíÑõ ãóäú ÞóÕøóÑó Ýöí ÑóÝúÚöåö
áöÑóÝúÚö ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáúÃóËúÈóÇÊö áå æÇáÇÌÊãÇÚ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú ÑõæóÇÉö äóÇÝöÚò Úóáóì ÑóÝúÚöåö
ãöäúåõãú ÃóíøõæÈõ æóãõæÓóì æóÓóÇÆöÑõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÑóÝúÚöåö ÑöæóÇíóÉõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ áóåõ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ãóÑúÝõæÚðÇ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÝóßóíúÝó íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÊóÃóæøóáó Ýöí ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÇáúãõÓúßöÑóÉö
ÃóäøóåóÇ ÍóáóÇáñ æóÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú
Èóíøóäó Ãóäøó ßõáøó ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøó ÎóãúÑò
ÍóÑóÇãñ äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáúÎöÐúáóÇäö æóãöäú
Óõáõæßö ÓóÈöíáö ÇáÖøóáóÇáö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(1/254)
ÅöÓúãóÇÚöíáõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÏóÇæõÏó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÝõÑóÇÊö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÃóÓúßóÑó
ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøõÚúãóÇäó íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúãõäúÐöÑö
ÇáÕøóäúÚóÇäöíøó íóÞõæáõ Úóäú ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ßõáøõ ãõÎóãøöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ æóÐóßóÑó
ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ äõÕõæÕñ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö áöãóäú (*) ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúßöÑö Ãóäú íóåúÏöíóåõ æóíóÔúÑóÍó ÕóÏúÑóåõ
æóÇáúÂËóÇÑõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ
ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ íóØõæáõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÐößúÑöåóÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÃóÍóáøó ÇáúãõÓúßöÑó
ãöäó ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóåóÐöåö
ÒóáøóÉñ ãöäú ÚóÇáöãò æóÞóÏú ÍõÐøöÑúäóÇ ãöäú ÒóáøóÉö
ÇáúÚóÇáóãö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò ãóÚó
ÇáÓøõäøóÉö
(1/255)
æóÞóÏú ÒóÚóãóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøó æóßóÇäó ÅöãóÇãó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö
ÐóåóÈó Åöáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÇáÔøõÑúÈö ãöäó ÇáúãõÓúßöÑö ãóÇ
áóãú íõÓúßöÑú æóåóÐóÇ áóæú ÕóÍøó Úóäúåõ áóãú íõÍúÊóÌøó
Èöåö Úóáóì ãóäú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáóåõãú ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÊøóÈöÚöíäó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÓúßöÑö ãóÇ ËóÈóÊó
ãöäó ÇáÓøõäøóÉö æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ áöíóÊóÈóíøóäó áóßó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó
ßóãóÇ ÙóäøõæÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Ãä
ÚÕíÑ ÇáÚäÈ ÅÐ ÇÔúÊóÏøó æóÛóáóÇ æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö
Ýóåõæó ÎóãúÑñ æóãõÓúÊóÍöáøõåõ ßóÇÝöÑñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
äóÞöíÚö ÇáÊøóãúÑö ÅöÐóÇ ÛóáóÇ æóÃóÓúßóÑó ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÍóÏöíËó íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò
Úóäú ÃóÈöí ßËíÑ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÎóãúÑõ ãöäú
åóÇÊóíúäö ÇáÔøóÌóÑóÊóíúäö ÇáäøóÎúáóÉö æóÇáúÚöäóÈóÉö
ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö ÚöäúÏóåõãú áöÃóäøóåõãú áóæú
ÞóÈöáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó áóßóÝøóÑõæÇ ãõÓúÊóÍöáøó äóÞöíÚö
ÇáÊøóãúÑö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÛóíúÑõ ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí ÞóÏö
ÇÔúÊóÏøó æóÈóáóÛó Ãóäú íõÓúßöÑó ÞóÇáó Ëõãøó áóÇ ÊóÎúáõæ
ÇáúÎóãúÑõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÚóáøóÞðÇ
ÈöåóÇ ÝóÞóØú ÛóíúÑó ãóÞöíÓò ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú
íóÌöÈó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇåõãú ÌóãöíÚðÇ
ÞóÏú ÞóÇÓõæÇ ÚóáóíúåóÇ äóÞöíÚó ÇáÊøóãúÑö ÅöÐóÇ ÛóáóÇ
æóÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ æóßóÐóáößó äóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö ÞóÇáó
ÝóæóÌóÈó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóäú íõÍóÑøóãó ßõáøõ ãóÇ
ÃóÓúßóÑó ãöäó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÞóÇáó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ æóÇÓúÊõÛúäöíó Úóäú ÐößúÑö
ÓóäóÏöåö áöÞóÈõæáö ÇáúÌóãöíÚö áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
Èóíúäóåõãú Ýöí ÊóÃúæöíáöåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ãóÇ íóÞóÚõ ÇáÓøõßúÑõ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÞóÇÊöáðÇ ÅöáøóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÌöäúÓó ãóÇ íõÓúßöÑõ ÞóÇáó æóÞóÏú Ñæì
(1/256)
ÃóÈõæ Úóæúäò ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÔóÏøóÇÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåóÇ
æóÇáúßóËöíÑõ æóÇáÓøõßúÑõ ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò ÞóÇáó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Åöäøó ÛóíúÑó ÇáúÎóãúÑö áóãú íõÍóÑøóãú
Úóíúäõåõ ßóãóÇ ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ ÈöÚóíúäöåóÇ åóÐóÇ
ÂÎöÑõ Þóæúáöåö æóÝöíãóÇ ãóÖóì ßöÝóÇíóÉñ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóÑúæóÇäó
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ (*) ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÍõãóíúÏò
Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ßõäúÊõ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
æóÚöäúÏóåõ ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ
ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÓõåóíúáõ Èúäõ ÈóíúÖóÇÁó æóÃóäóÇ
ÃóÓúÞöíåöãú ÔóÑóÇÈðÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöíåöãú ÅöÐóÇ
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõäóÇÏöí ÃóáóÇ Åöäøó
ÇáúÎóãúÑó ÞóÏú ÍõÑøöãóÊú ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÇäúÊóÙóÑõæÇ ÍÊì
íÚáãæÇ Ãæ íÓÆáæÇ Úóäú Ðóáößó ÞóÇáó ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÃóäóÓõ
ÇßúÝóÃú ãóÇ Ýöí ÅöäóÇÆößó ÞóÇáó ÝóßóÝóÃóÊúåõ ÞóÇáó ÝóãóÇ
ÚóÇÏõæÇ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì áóÞõæÇ Çááøóåó æóÔóÑóÇÈõåõãú
íóæúãóÆöÐò ÎóáöíØõ ÇáúÈõÓúÑö æóÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó åóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÇáúÝóÖöíÎó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ
ÎóáöíØõ ÇáúÈõÓúÑö æóÇáÊøóãúÑö æóåóÐóÇ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÝóÓøóÑóåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æÇááå ÃÚáã
(1/257)
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÃóäóÓò
ÌóãóÇÚóÉñ íóØõæáõ ÐößúÑõåõãú ãöäúåõãú ÓõáóíúãóÇäõ
ÇáÊøóíúãöíøõ æÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÕõåóíúÈò æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èúäõ ÝõáúÝõáò æóËóÇÈöÊñ
ÇáúÈõäóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ÇáÊøóíøóÇÍò æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóäóÓò æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÝöÒúÑö áóãú íóÐúßõÑú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú ßóÓúÑó ÇáúÌöÑóÇÑö ÅöáøóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÍúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËöåöãú Ãóäøóåõ ßóÝóÃóåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÙõÑõæÝö ÇáúÎóãúÑö ÈóÚúÏó
ÊóØúåöíÑöåóÇ æóÛóÓúáöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÊóäúÙöíÝöåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøõÞóÇÞó ÇáøóÊöí ÞóÏú ÈóÇáóÛóÊúåóÇ
ÇáúÎóãúÑõ æóÏóÇÎóáóÊúåóÇ Åöäú ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó áóÇ
íóÈúáõÛõ ãöäúåóÇ ãóÈúáóÛó ÇáÊøóØúåöíÑö áóåóÇ áóãú
íõäúÊóÝóÚú ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðÇ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøóåõãú ÞóÈöáõæÇ
ÎóÈóÑó ÇáúãõÎúÈöÑö áóåõãú æóåõæó ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÚóÑóÝõæåõ
æóáöÐóáößó ÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑóåõ æóÚóãöáõæÇ Èöåö æóÃóÑóÇÞõæÇ
ÔóÑóÇÈóåõãú æóÞóÏú ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõãú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó áóÇ íóÍöáøõ
ãöáúßõåõ æóÃóäøó ÇáúÎóãúÑó áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÚóáóíúåóÇ
ãöáúßõ ãõÓúáöãò ÈöÍóÇáò æóÝöíåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÈóÇÍóÉð ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõåóÇ
ÞÇá ÓÚíÏ ÇÈä ÌõÈóíúÑò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ÃóãúÑö ÌóÇåöáöíøóÊöåöãú ÍóÊøóì íõÄúãóÑõæÇ Ãóæú
íõäúåóæúÇ
(1/258)
æóÞóÏú ßóÇäóÊö ÇáÔøöÏøóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇÑõ
ãóæúÌõæÏóíúäö Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóáóãú
íóßõäú Ðóáößó ÈöãõæÌöÈò áöÊóÍúÑöíãöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÇáÓøóãúÚó ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøöÏøóÉõ
æóÕúÝðÇ ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóãøóÇ æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÓúßöÑö ÕóÇÑó ÇáúÅöÓúßóÇÑõ
æóÇáÔøöÏøóÉõ ÝöíåóÇ ÚóáóãðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö ÈöÏóáöíáö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí Ðóáößó æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚñ ÊóäóÇÒóÚó
Ýöíåö ãóäú äóÝóì ÇáúÞöíóÇÓó æóãóäú ÃóËúÈóÊóåõ
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö íóØõæáõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ßóÇäó (*) ÇáúÞóæúãõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÈöÏóÇÑö
Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÚóãøóÇ äõåõæÇ Úóäúåõ
æóÝöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÞóÇáó Åöäøó ÇáúÎóãúÑó áóÇ
ÊõÎóáøóáõ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÊóÎúáöíáõåóÇ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ áóßóÇäó Ýöí ÅöÑóÇÞóÊöåóÇ ÅöÖóÇÚóÉõ
ÇáúãóÇáö æóÞóÏú äõåöíó Úóäú ÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóáóÇ
íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ Ýöíãóäú ÃóÑóÇÞó ÎóãúÑðÇ áöãõÓúáöãò
Åöäøóåõ ÃóÊúáóÝó áóåõ ãóÇáðÇ æóÞóÏú ÃóÑóÇÞó ÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöí ÎóãúÑó ÇáúíóÊöíãö æóÃõÑöíÞóÊú
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó
ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
ÃóíúÊóÇãò æóÑöËõæÇ ÎóãúÑðÇ íóÌúÚóáõåõ ÎóáøðÇ ÝóßóÑöåóåõ
æóÑóæóì ãõÌóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÇáúæóÏøóÇßö
ÌóÈúÑö Èúäö äóæúÝò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó
(1/259)
ßóÇäó ÚöäúÏöí ÎóãúÑñ áöÃóíúÊóÇãò ÝóáóãøóÇ
äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú äõåúÑöÞóåóÇ
æóÑóæóì ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäö ÇáÓøõÏøöíøö Úóäú
ÃóÈöí åõÈóíúÑóÉó æóÇÓúãõåõ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈøóÇÏò Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÍöÌúÑöåö íóÊöíãñ æóßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÎóãúÑñ áóåõ Íöíäó ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ ÝóÞóÇáó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö äóÕúäóÚõåóÇ ÎóáøðÇ ÞóÇáó áóÇ
æóÓóäóÐúßõÑõ ÂËóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÃóÓóÇäöíÏöåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöí æóÚúáóÉó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÈöåóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó ãóäú ßóÑöåó
ÊóÎúáöíáó ÇáúÎóãúÑö æóáóãú íõÈöÍú ÃóßúáóåóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÎóáøóáóÊú æóÞóÇáõæÇ áóæú ÌóÇÒó ÊóÎúáöíáõåóÇ áóãú
íóÃúãõÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÅöÑóÇÞóÊöåóÇ æóÞóÏö
ÇÓúÊõÄúÐöäó Ýöí ÊóÎúáöíáöåóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ æóäóåóì Úóäú
Ðóáößó ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÑøóÃúíö æóÅöáóíúåö ãóÇáó
ÓóÍúäõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÎúáöíáö ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ãóÇ
ÊóÎóáøóáó ãöäúåóÇ ÈöãõÚóÇáóÌóÉö ÂÏóãöíøò æóÈöÛóíúÑö
ãõÚóÇáóÌóÊöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóåõæó Þóæúáõ
ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
æóÇáúßõæÝöíøöíäó æóãöäú ÍõÌøóÉö åóÄõáóÇÁö ÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ãöäó ÇáúÚöäóÈö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúßöÑó ÍóáóÇáñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ
ÍóÑõãó áöÚöáøóÉö ãóÇ ÍóÏóËó Ýöíåö ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö
æóÇáúÅöÓúßóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó ÚóÇÏóÊö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
æóÒóÇáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÓóæóÇÁñ ÊóÎóáøóáóÊú ãöäú ÐóÇÊöåóÇ
Ãóæú ÊóÎóáøóáóÊú ÈöãõÚóÇáóÌóÉö ÂÏóãöíøò áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÍóÇáó
ÇáÅÓßÇÑ
(1/260)
æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ãóÚó ÊóÎúáöíáöåóÇ Ãóäú íõÕúäóÚó ãöäó ÇáúÎóãúÑö
ÇáúãõÑóÈøóì æóÛóíúÑõåõ æóÈöÃóíøö æóÌúåò ÃõÝúÓöÏóÊú
æóÒóÇáóÊú ÚöáøóÉõ ÇáÓøõßúÑö ãöäúåóÇ ØóÇÈóÊú ÚöäúÏóåõãú
æóØóåõÑóÊú æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ
Úóäúåõãú ÅöÌóÇÒóÉó ÊóÎúáöíáö ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íõÌöíÒõæäó ãöäúåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÎóáøö Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ
æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÈöÐóÇÊöåóÇ Ãóäøó Ãóßúáó
Ðóáößó ÇáúÎóáøö ÍóáóÇáñ æóÇÎúÊóáóÝó (*) Þóæúáõåõ Ýöí
ÊáÎíáåÇ ÝóßóÑöåóåõ ãóÑøóÉð æóÃóÌóÇÒóåõ ÃõÎúÑóì
æóÇáúÃóÔúåóÑõ Úóäúåõ ßóÑóÇåöíóÉõ Ðóáößó æóÊóÍúÕöíáõ
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöãõÓúáöãò Ãóäú
íõãúÓößó ÎóãúÑðÇ æóáóÇ ãõÓúßöÑðÇ áöíóÊóÎóáøóáó æóáóÇ
íóäúÈóÛöíó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÎóáøöáóåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÃóßóáóåóÇ æóßóÑöåó áóåõ ÝöÚúáó Ðóáößó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÞóÈöíÕóÉó æóÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóÑóÈöíÚóÉó ßóÑóÇåöíóÉõ ÊóÎúáöíáö ÇáúÎóãúÑö æóÅöÌóÇÒóÉõ
ÃóßúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÈöÐóÇÊöåóÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈöåö
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÃóäøóåõ íóÌúÊóãöÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ãóÐúåóÈõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÊóÎúáöíáóåóÇ Èößõáøö æóÌúåò Ýöíåö
æóãóÐúåóÈõ ãóäú ÃóÈóÇÍóåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ãöäú
ÐóÇÊöåóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÌóæóÇÒõ
ÊóÎúáöíáö ÇáúÎóãúÑö ãöäú æóÌúåò Ýöíåö áöíäñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Úóäúåõ ÅöÌóÇÒóÉõ ÃóßúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú æóßöíÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö äóÇÝöÚò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íóÃúßõáó ãöãøóÇ ßóÇäó
ÎóãúÑðÇ ÝóÕóÇÑó ÎóáøðÇ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑÍãä
ÇÈä ãóåúÏöíøò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ãõÓóÑúÈóáö ÇáúÚóÈúÏöíøö
Úóäú Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú ÓóÃóáúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú Îóáøö
ÇáúÎóãúÑö ÞóÇáóÊú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö åõæó ÅöÏóÇãñ
(1/261)
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÕúØóÈöÛõ Ýöí Îóáøö ÎóãúÑò æóåóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Îóáøó ÚöäóÈò æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÒúåóÑõ Úóäö
ÇÈúäö Úæä Úä ãÍãÏ ÇÈä ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ
Ãóäú íóÞõæáó Îóáøõ ÎóãúÑò æóßóÇäó íóÞõæáõ Îóáøõ ÚöäóÈò
æóßóÇäó íóÕúØóÈöÛõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äöÚúãó ÇáúÅöÏóÇãõ ÇáúÎóáøõ
æóåóÐóÇ Úóáóì Úõãõæãöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÃóÚúÏóáõ
ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ÇáÈÇÈ ãÇ Ñæì Úä ÚãÑ ÑÖí Úóäúåõ Ýöíåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÐöÆúÈò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÃóÓúáóãó ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íõÄúßóáõ Îóáøñ
ãöäú ÎóãúÑò ÃõÝúÓöÏóÊú ÍóÊøóì íóÈúÏóÃó Çááøóåõ
ÅöÝúÓóÇÏóåóÇ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó íóØöíÈõ ÇáúÎóáøõ ÞóÇáó
æóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì ÇãúÑöÆò Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÎóáøðÇ
æóÌóÏóåõ ãóÚó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÊóÚóãøóÏõæÇ ÇÝÓÇÏåÇ ÈÚÏ ãÇ ÚóÇÏóÊú ÎóãúÑðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí Îóáøò ãöäú
ÎóãúÑò ÃõÝúÓöÏóÊú ÍóÊøóì íóßõæäó Çááøóåõ íõÝúÓöÏõåóÇ
ÚöäúÏó Ðóáößó íóØöíÈõ ÇáúÎóáøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò
æóÑóÃóíúÊõ ÓóÍúäõæäó íóÐúåóÈõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó
ÅöÐóÇ ÎõáøöáóÊú áóãú íõÄúßóáú ÎóáøõåóÇ ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó
Ãóæú áóãú íóÊóÚóãøóÏú
(1/262)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó Ýöí Çáäøóåúíö
Úóäú ÊóÎúáöíáöåóÇ æóÇáúÃóãúÑö ÈöÅöÑóÇÞóÊöåóÇ ãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÃóßúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ãöäú ÐóÇÊöåóÇ
(*) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íßæä Ðáß ßÇä ÚäÏ äÒæá
ÊÍÑíãåÇ áíáÇ íõÓúÊóÏóÇãó ÍóÈúÓõåóÇ áöÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö
ÈöÔõÑúÈöåóÇ ÅöÑóÇÏóÉó ÞóØúÚö ÇáÚÇÏÉ æáã íÓÆá Úóäú ÎóãúÑò
ÊóÎóáøóáóÊú Ýóäóåóì ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ
ÃóäóÓò íóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö áóÇ
íõÄúßóáõ Îóáøñ ãöäú ÎóãúÑò ÃõÝúÓöÏóÊú ÍóÊøóì íóßõæäó
Çááøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ÅöÝúÓóÇÏóåóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóÈöåö ÃóÞõæáõ ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó Åöäú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÌóÇÒó ÃóßúáõåóÇ Úóáóì ÊóßóÑøõåò ãöäúåõ
ÞóÇáó æóÞóæúáõ ÚõãóÑó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇáÔøöÏøóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÍóáøóÊú
æóáößõáøö Þóæúáò æóÌúåñ íóØõæáõ ÔÑÍå æÇáÇÍÊÌÇÌ áå æÞÏ
ÒÏäÇ åÐå ÇáãÓÆáÉ ÈóÓúØðÇ æóÈóíóÇäðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöí æóÚúáóÉó æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÍóÏöíËñ ÎóÇãöÓñ áÅÓÍÇÞ Úä ÃäÓ ãÓäÏ ãÇáß Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úä ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò Ãóäøó ÌóÏøóÊóåõ ãõáóíúßóÉó ÏóÚóÊú ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöØóÚóÇãò
ÕóäóÚóÊúåõ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞõæãõæÇ ÝóáúÃõÕóáøö
áóßõãú ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÞõãúÊõ Åöáóì ÍóÕöíÑò áóäóÇ ÞóÏö
ÇÓúæóÏøó ãöäú Øõæáö ãóÇ áõÈöÓó ÝóäóÖóÍúÊõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÝóÞóÇãó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÕóÝóÝúÊõ ÃóäóÇ æóÇáúíóÊöíãõ æóÑóÇÁóåõ
æóÇáúÚóÌõæÒõ ãöäú æóÑóÇÆöäóÇ ÝóÕóáøóì áóäóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó
(1/263)
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÑõæóÇÉö
ÇáúãõæóØøóÃö æóÒóÇÏó Ýöíåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ØóåúãóÇäó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóæúäò ÇáúÎóÑøóÇÒõ æóãõæÓóì Èúäõ
ÃóÚúíóäó ÝóÃóßóáó ãöäúåõ æóÃóßóáúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÏóÚóÇ
ÈöæóÖõæÁò ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞóÇáó Þõãú ÝóÊóæóÖøóÃú
æóãõÑö ÇáúÚóÌõæÒó ÝóáúÊóÊóæóÖøóÃú æóãõÑö ÇáúíóÊöíãó
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúÃõÕóáøö áóßõãú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÌóÏøóÊóåõ ãõáóíúßóÉó
ãóÇáößñ íóÞõæáõåõ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ÌóÏøóÊöåö
åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÅöÓúÍóÇÞó æóåöíó ÌóÏøóÉõ ÅöÓúÍóÇÞó
Ãõãøõ ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóåöíó
Ãõãøõ Óõáóíúãò ÈöäúÊõ ãöáúÍóÇäó ÒóæúÌõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóåöíó Ãõãøõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊó ÃóÈöíåö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò æóÇáúÈóÑóÇÁó Èúäó ãóÇáößò Ëõãøó
ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÞöÕøóÊóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÌóÏøóÊóåõ
ãõáóíúßóÉó íóÚúäöí ÌóÏøóÉó ÅöÓúÍóÇÞó ÏóÚóÊö ÇáäøóÈöíøó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöØóÚóÇãò ÕóäóÚóÊúåõ æóÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó ÈöãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö Åöáóì ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóáöíãóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ æóÇáúÂËóÇÑõ
Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááå
(1/264)
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉó
æóÇáúãóÑúÃóÉó (*) ÇáÕøóÇáöÍóÉó ÅöÐóÇ ÏóÚóÊú Åöáóì
ØóÚóÇãò ÃõÌöíÈóÊú åóÐóÇ Åöäú ÕóÍøó ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú
ÈöÐóÇÊö ãóÍúÑóãò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí áóÇ íóÑúÌõæäó
äößóÇÍðÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåöäøó ÌõäóÇÍñ Ãóäú íóÖóÚúäó
ËöíóÇÈóåõäøó ÛóíúÑó ãõÊóÈóÑøöÌóÇÊò ÈöÒöíäóÉò ßöÝóÇíóÉñ
æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó ÃóáøóÇ
íóáúÈóÓó ËóæúÈðÇ æóáóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ æóáóÇ ßóÇäó
áößóáóÇãöåö ÈöÓóÇØñ íõÚúáóãõ Èöåö ãõÑóÇÏõåõ æóáóãú
íóÞúÕöÏú Åöáóì ÇááøöÈóÇÓö ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ íóÊóæóØøóÃõ æóíóÈúÓõØõ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö
áöÃóäøó Ðóáößó íõÓóãøóì áöÈóÇÓðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
Þóæúáöåö ÝóÞõãúÊõ Åöáóì ÍóÕöíÑò áóäóÇ ÞóÏö ÇÓúæóÏøó ãöäú
Øõæáö ãóÇ áõÈöÓó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãò Úóäö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÚõÈóíúÏóÉó ÇÝúÊöÑóÇÔõ ÇáúÍóÑöíÑö
ßóáõÈúÓöåö ÞóÇáó äóÚóãú æóÃóãøóÇ äóÖúÍõ ÇáúÍóÕöíÑö
ÝóÅöäøó ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõæäó Åöäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
áöÊóáúíöíäö ÇáúÍóÕöíÑö áóÇ áöäóÌóÇÓóÉò Ýöíåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÇáäøóÖúÍó
ØõåúÑñ áöãóÇ Ôõßøó Ýöíåö áöÊóØúíöíÈö ÇáäøóÝúÓö Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËóæúÈö ÇáúãõÓúáöãö
æóÝöí ÃóÑúÖöåö æóÝöí ÌöÓúãöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöäó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäóÊú æóÌóÈó
ÛóÓúáõåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúãóÇÁõ ÃóÕúáõåõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó Íõáõæáó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ
íõØóåøöÑõåóÇ ÇáäøóÖúÍõ æóÅöäøóãóÇ íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúÛóÓúáõ
æóåóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÕöíÑó áóãú íõäúÖóÍú
áöäóÌóÇÓóÉò æóÞóÏú íõÓóãøóì ÇáúÛóÓúáõ Ýöí ÈóÚúÖö ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö äóÖúÍðÇ
(1/265)
æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ
ÃóÑúÖðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÚõãóÇäõ íóäúÖóÍõ ÇáúÈóÍúÑõ
ÈöäóÇÍöíóÊöåóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÕöíÑõ
äóÌöÓðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÐößúÑö ÇáäøóÖúÍö ÇáúÛóÓúáõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóäú ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó
ÇáäøóÖúÍó ØóåóÇÑóÉñ áöãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÝöÚúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Íöíäó ÇÍúÊóáóãó Ýöí ËóæúÈöåö ÝóÞóÇáó
ÃóÛúÓöáõ ãöäúåõ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ æóÃóäúÖóÍõ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ
æóãóäú ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÇáäøóÖúÍó áóÇ
ãóÚúäðì áóåõ Ýóåõæó Þóæúáñ íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáúÃõÕõæáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÑõæöíó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáÓøóáóÝö Ýí ÇáËæÈ ÇáäÌÓ Åäåã ÞÇáæÇ áÇíÒíÏå ÇáäøóÖúÍõ
ÅöáøóÇ ÔóÑøðÇ æóåõæó Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ æóãóäú ÐóåóÈó
ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Åöáóì ÞóØúÚö ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóÍóÒóÇÒóÇÊö
ÇáäøóÝúÓö Ýöí äóÖúÍöåö ãöäú ËóæúÈöåö ãóÇ áóãú íóÑó Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇäó æóÌúåðÇ ÍóÓóäðÇ ÕóÍöíÍðÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ ßõáøõ ãóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúßó ãöäó ÇáúãóÇÁö ãõÝóÑøóÞðÇ Ýóåõæó äóÖúÍñ
æóíóßõæäõ ÇáäøóÖúÍõ ÈöÇáúíóÏö æóÈöÇáúÝóãö ÃóíúÖðÇ ÞÇá
æÃãÇ ÇáäÖÍ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãóäúÞõæØóÉö Ýóßõáøõ ãóÇÁò ÃóÊóì
ßóËöíÑðÇ ãõäúåóãöÑðÇ æóãöäúåõ (*) Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝöíåöãóÇ ÚóíúäóÇäö äóÖøóÇÎóÊóÇäö Ãóíú
ãõäúåóãöÑóÊóÇäö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð æóÃóÑóÇÏõæÇ
Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇãó ÅöãóÇãóåõãú æóÓóØóåõãú
æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõãú æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÕóÝóÝúÊõ ÃóäóÇ
æóÇáúíóÊöíãõ ãöäú æóÇÑöÆöåö æóÇáúÚóÌõæÒõ ãöäú æóÑóÇÆöäóÇ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó
Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Èöí æóÈöÌóÈøóÇÑö Èúäö ÕóÎúÑò ÝóÃóÞóÇãóäóÇ ÎóáúÝóåõ
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÅöÓúäóÇÏö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò åóÐóÇ ãóäú
áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ ÝóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ãöäú ÃóËúÈóÊö
ÔóíúÁò æóÚóáóíúåö Úóæøóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏÇææÏ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
(1/266)
ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÅöíáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú Úóãøöåö
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ÕóáøóíúÊõ ÃóäóÇ æóíóÊöíãñ
ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõãøõ Óõáóíúãò Ãõãøõ ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ãöäú æÑÇÆäÇ æÝíãÇ ÃÌÇÒ áäÇ ÚÈíÏ Çááå ÇÈä
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÇáÓøóÞúØöíøõ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó
Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚÈÇÏ Èä
ÇáÚæÇã Úä åÇÑæä ÇÈä ÚóäúÊóÑóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú
ÃóÈöíåö æóÚóáúÞóãóÉó ÃóäøóåõãóÇ ÕóáøóíóÇ ãóÚó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÈóíúÊöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÔöãóÇáöåö ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÑóÝúÚõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõãú Ýöíåö ÇáÊøóæúÞöíÝõ
Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Õóáøóì
ÈöÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÃóËúÈóÊõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÞúáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/267)
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ æóÂÎóÑõ
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ Úóäú íóãöíäöåö æóåóÐóÇ ãõÌúÊóãóÚñ
Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÝöíãóÇ ßóÊóÈó
ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Åöáóíøó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓãÇÚíá ÇáÕÝÇÑ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãõ Èúäõ ÈóÔöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÈöÔúÑò Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÈöÊøõ
ÚöäúÏó ÎóÇáóÊöí ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊö ÇáÍÑË ÞÇá ÝÞÇã ÇáäÈí
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ãöäó
Çááøóíúáö ÞóÇáó ÝóÞõãúÊõ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÃõÕóáøöí
ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÃóÎóÐó ÈöÐõÄóÇÈóÉò ßóÇäóÊú áöí Ãóæú
ÈöÑóÃúÓöí ÝóÃóÞóÇãóäöí Úóäú íóãöíäöåö æóÓóäóÐúßõÑõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí ÈóÇÈö ãóÎúÑóãóÉó
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÃóÈúØóáó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó
ÇáÕøóÝøö æÍÏå æßÇä ÃÍãÏ ÇÈä ÍóäúÈóáò æóÇáúÍõãóíúÏöíøõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò íóÐúåóÈõæäó Åöáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö
ÝóßóÇäõæÇ íóÑóæúäó (*) ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú Õóáøóì
ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÍóÏöíËö
æóÇÈöÕóÉó Èúäö ãóÚúÈóÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÑóæúäó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö ÔóíúÆðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáõæÇ æóÓõäøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÞõæãó ÎóáúÝó
ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÚóåõãú ÞóÇáõæÇ ÝóáóíúÓó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉó
áöáÑøóÌõáö ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ æÖÚå ÅÓãÇÚíá Èä
íÍíì ÇÈä ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáÊøóíúãöíøõ Úóäö
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÕóÝøñ æóåóÐóÇ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÓúãóÇÚöíáó åóÐóÇ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö
ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò åóÐóÇ
æóÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Íöíäó ÑóßóÚó
ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóÇÏóßó Çááøóåõ
ÍöÑúÕðÇ æóáóÇ ÊóÚõÏú
(1/268)
æóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóáóÇ ÊóÚõÏú íóÚúäöí
áóÇ ÊóÚõÏú Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì
ÊóÝõæÊóßó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøõßõæÚõ áöáÑøóÌõáö
ÎóáúÝó ÇáÕøõÝõæÝö æóÍúÏóåõ æóÃóÌúÒóÃó Ðóáößó Úóäúåõ
ÝóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó Ñßä ãä
ÃÑßÇäåÇ ÝÅÐÇ ÌÇÒ ááãÕáì Ãä íÑßÚ ÎóáúÝó ÇáÕøõÝõæÝö
æóÍúÏóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó æóÃóäú íõÊöãøó
ÕóáóÇÊóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑñ ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíãóäö ÇÊøóÈóÚóåõãú æóÓóáóßó
ÓóÈöíáóåõãú ÅöÌóÇÒóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÎóáúÝó
ÇáÕøóÝøö æóÍúÏóåõ æóÍóÏöíËõ æóÇÈöÕóÉó ãõÖúØóÑöÈõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóÇ íõËúÈöÊõåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅöÐóÇ ÚóÞóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÖóÑóåóÇ
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÅöÐóÇ
ßóÇäó íõÄúãóäõ ãöäúåõ ÇááøóÚöÈõ æóÇáúÃóÐóì æóßóÇäó
ãöãøóäú íóÝúåóãõ ÍõÏõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÚúÞöáõåóÇ æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÃóÈúÕóÑó ÕóÈöíøðÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÃóÎúÑóÌóåõ æóÚóäú ÒöÑøö
Èúäö ÍõÈóíúÔò æóÃóÈöí æóÇÆöáò ÈöãöËúáö Ðóáößó æóåóÐóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íõÄúãóäõ
áóÚöÈõåõ æóáóåúæõåõ Ãóæú íóßõæäó ßóÑöåó áóåõ
ÇáÊøóÞóÏøõãó Ýöí ÇáÕøóÝøö æóãóäúÚó ÇáÔøõíõæÎö ãöäú
ãóæúÖöÚöåö Ðóáößó æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöÍóÏöíËö
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÐúåóÈõ Åöáóì ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáúÃóËúÑóãõ ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò íóßúÑóåõ
Ãóäú íóÞõæãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
ÅöáøóÇ ãóäú ÞóÏö ÇÍúÊóáóãó Ãóæú ÃóäúÈóÊó Ãóæú ÈóáóÛó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÇÈúäõ ÇËúäóÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÃóÏúÑöí ÞõáúÊõ
áóåõ ÝóßóÃóäøóßó ÊóßúÑóåõ (*) ãóÇ Ïõæäõ åóÐóÇ ÇáÓøöäøö
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÏúÑöí ÝóÐóßóÑúÊõ áóåõ ÍóÏöíËó ÃóäóÓò
æóÇáúíóÊöíãö ÝóÞóÇáó ÐóÇßó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
(1/269)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇãóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÎóáúÝóåõãóÇ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÈöåóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÓõäøóÊõåóÇ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ Êóßõæäõ ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáÕøóÝøö æóÏóÝóÚó ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö Ãóäøó ÃÈÇ Úáì ÇáÍÓä ÇÈä
ÓóáóãóÉó Èúäö ãõÚóáøóì ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚãÑæ ÇÈä Úóáöíøò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÃóäóÓò
Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó Õóáøóì Èöíó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈöÇãúÑóÃóÉò ãöäú Ãóåúáöí
ÝóÃóÞóÇãóäöí Úóäú íóãöíäöåö æóÇáúãóÑúÃóÉó ÎóáúÝóäóÇ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì æóáöÐóáößó
ÓóÇÞóåõ ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÌõáñ ÖóÎúãñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó Åöäøöí áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃõÕóáøöíó
ãóÚóßó
(1/270)
Ýóáóæú ÃóÊóíúÊó ãóäúÒöáöí ÝóÕóáøóíúÊó
ÝóÃóÞúÊóÏöíó Èößó ÝóÕóäóÚó ÇáÑÌá ØÚÇãÇ Ëã ÏÚÇ ÈÇáäÈí
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÖóÍó ÍóÕöíÑðÇ
áóåõãú ÝóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóßóÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Âáö
ÇáúÌóÇÑõæÏö áöÃóäóÓò ÃóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ ÞóØøõ ÕóáøóÇåóÇ ÅöáøóÇ íóæúãóÆöÐò Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú áóíúËò Úóäú ÔóåúÑö
Èúäö ÍóæúÔóÈò Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó íóÕõÝøõ ÇáÑøöÌóÇáó
Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäó ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁó
ÎóáúÝó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÏöíËñ ÓóÇÏöÓñ áÅÓÍÇÞ Úä ÃäÓ ãÓäÏ ãÇáß Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Ãóäøóåõ ÓãÚ ÃäÓ
ÇÈä ãóÇáößò íóÞõæáõ Åöäøó ÎóíøóÇØðÇ ÏóÚóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöØóÚóÇãò
ÕóäóÚóåõ ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÐóåóÈúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì Ðóáößó
ÇáØøóÚóÇãö ÝóÞóÑøóÈó Åöáóíúåö ÎõÈúÒðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò
æóãóÑóÞðÇ Ýöíåö ÏõÈøóÇÁñ ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÊóÈøóÚõ
ÇáÏøõÈøóÇÁó ãöäú Íóæúáö ÇáúÞóÕúÚóÉö Ýóáóãú ÃóÒóáú
ÃõÍöÈøõ ÇáÏøõÈøóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö åóßóÐóÇ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÚöäúÏó ÌóãöíÚö
ÑõæóÇÊöåö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö ÐößúÑó ÇáúÞóÏöíÏö æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (*) Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/271)
ÃóÏúÎóáó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáöíãóÉö áöáúÚõÑúÓö æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó æóÕóáó Åöáóíúåö ãöäú Ðóáößó Úöáúãñ æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäúåõ äóÍúæõ åóÐóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóáöíãóÉõ ÚõÑúÓò
æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÚöäúÏöí æóÇÌöÈóÉñ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ØóÚóÇãõ ÇáÏøóÇÚöí ãõÈóÇÍðÇ Ãóßúáõåõ æóáóãú íóßõäú
åõäóÇßó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí æõÌõæÈó ÓõäøóÉò áóÇ
íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò ÊóÑúßõåóÇ Ýöí æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÅöÊúíóÇäõ ØóÚóÇãö æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö
ÚöäúÏöí ÃóæúßóÏõ áöÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (æóãóäú áóãú
íóÃúÊö ÇáÏøóÚúæóÉó ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ)
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóäú áóãú
íóÑó ÅöÊúíóÇäó ÇáÏøóÚúæóÉö ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóÌúåò Íõãöáó Úóáóíúåö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó
ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÏøóÚóæóÇÊö
ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÅöÌóÇÈóÉó
ÇáúæóáöíãóÉö æóÇÌöÈñ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ æóÎóÇáóÝóåõãú Ýöí
Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú æóÓóäóÐúßõÑõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí Ðóáößó
Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÔóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúæóáöíãóÉõ
íõÏúÚóì áóåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ æóíõÊúÑóßõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ
æóãóäú áóãú íóÃúÊö ÇáÏøóÚúæóÉó ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÅöÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áæ ÃõåúÏöíó Åöáóíøó
ßõÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊõ æóáóæú ÏõÚöíÊõ Åöáóì ÐöÑóÇÚò
áóÃóÌóÈúÊõ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÌöíÈõæÇ ÇáÏøóÚúæóÉó ÅöÐóÇ ÏõÚöíÊõãú ÑóæóÇåõ
ÃóíøõæÈõ ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/272)
æóÑóæóì ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
æóãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÅöÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú Åöáóì æóáöíãóÉò ÝóáúíóÃúÊöåóÇ
ÒóÇÏó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Ýöí ÍóÏöíËöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÝúØöÑðÇ ÝóáúíóØúÚóãú æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíóÏúÚõ
ÞóÇáó æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÅöÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÌóÇÈó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÊóÑóßó æóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ Ãóßóáó
ÝóÅöäú Þöíáó áóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóíøõæÈó æóãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó ÍõÌøóÉñ áöÃóäøó áóÝúÙó ÍóÏöíËöåöãóÇ ãõÌúãóáñ
æóÞóÏú ÝõÓøöÑó ÈöÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÌöíÈõæÇ ÇáÏøóÚúæóÉó Åöáóì
ÇáúæóáöíãóÉö ÅöÐóÇ ÏõÚöíÊõãú Þöíáó áóåõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ
ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÚõÑúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÐóßóÑóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ
ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ ÝóáúíõÌöÈúåõ ÚõÑúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ (*) æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞÇá ÍÏËäÇ ÇáÍÓä ÇÈä
Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ æóÞóÇáó ÚõÑúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÏóÚúæóÉð ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáÒøóÈöíÏöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò ãöËúáó ÍóÏöíËö ãóÚúãóÑò Úóäú
ÃóíøõæÈó æóãóÚúäóÇåõ ÓóæóÇÁñ æóåóÐóÇ ÞóÇØöÚñ áöãóæúÖöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÑóæóì ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÔóÞöíÞò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÃÌí龂 ÇáÏøóÇÚöíó æóáóÇ
ÊóÑõÏøõæÇ ÇáúåóÏöíøóÉó æóáóÇ ÊóÖõÑøõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÞóÏú ÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö Åöáóì ÅöíÌóÇÈö ÅöÊúíóÇäö
ßõáøö ÏóÚúæóÉò æõÌõæÈó ÝóÑúÖò ÈöÙóÇåöÑö åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÍóãóáóåóÇ ÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì
ÇáäøóÏúÈö áöáÊøóÂáõÝö æÇáÊÍÇÈ æÞÏ ÇÍÊÌ ÈÚÖ ãä áÇíÑì
ÅöÊúíóÇäó ÇáÏøóÚúæóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÑúÓðÇ ÈöÞóæúáö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ãóÇ ßõäøóÇ äõÏúÚóì Åöáóì
ÇáúÎöÊóÇäö æóáóÇ äóÃúÊöíåö æóåóÐóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó
(1/273)
Ýöíåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÅöÊúíóÇäõ ØóÚóÇãö ÇáúÞóÇÏöãö ãöäú ÓóÝóÑò æóØóÚóÇãö
ÇáúÎöÊóÇäö æóØóÚóÇãö ÇáúæóáöíãóÉö æÇáÍÌÉ ÞÇÆãÉ ÈãÇ ÞÏãÇ
ãä ÂËÇÑ ÇáÕÍÇÍ ÇáÊí äÞáåÇ ÇáÃíãÉ ãõÊøóÕöáóÉð Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåöíó Úóáóì ÚõãõæãöåóÇ
áóÇ ÊóÎõÕøõ ÏóÚúæóÉð ãöäú ÏóÚúæóÉò ÃóÎúÈóÑóäöí ÎóáóÝõ
Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇÈä ÃóÈöí ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÔúÚóËó Èúäö ÃóÈöí
ÇáÔøóÚúËóÇÁö Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó ÇÈä ÓõæóíúÏö Èúäö
ãõÞóÑøöäò Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÓóÈúÚò æóäóåóÇäóÇ Úóäú ÓóÈúÚò ÃóãóÑóäóÇ ÈöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÅöÝúÔóÇÁö
ÇáÓøóáóÇãö æóÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÇÚöí æóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö
æóäóÕúÑö ÇáúãóÙúáõæãö æóÅöÈúÑóÇÑö ÇáúÞóÓóãö æóäóåóÇäóÇ
Úóäö ÇáÔøóÑóÇÈö Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäøóåõ
(1/274)
ãóäú ÔóÑöÈó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú
íóÔúÑóÈú ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóäö ÇáÊøóÎóÊøõãö
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÚóäú ÑõßõæÈö ÇáúãóíóÇËöÑö æóÚóäú áöÈóÇÓö
ÇáúÞöÓöíøö æóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö æóÇáúÅöÓúÊóÈúÑóÞö
ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóÈúÚò ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÅöÌóÇÈóÉó ÇáÏøóÇÚöí æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÃóÔúíóÇÁó ãöäúåóÇ
ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
æóÇÌöÈñ æõÌõæÈó ÓõäøóÉò ÝóßóÐóáößó ÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö
æóÇááøóåó äóÓúÃóáõåõ ÇáúÚöÕúãóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÈöÑúÊöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãóÚúãóÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ
Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú Åöáóì ØóÚóÇãò ÝóáúíõÌöÈú ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÝúØöÑðÇ ÝóáúíóÃúßõáú æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÕóáøö
äÞæá ÝóáúíóÏúÚõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÅöÓúäóÇÏöåö Åöáóì ØóÚóÇãò áóãú
íóÎõÕøó ØóÚóÇãðÇ ãöäú ØóÚóÇãò æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ ÇÈä ãóÓóÑøóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ
Çááå ÇÈä äõãóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíõÌöÈú ÝóÅöäú ÔóÇÁó Ãóßóáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Úõãõæãöåö
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
(1/275)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö ÃÌí龂 ÇáÏÚæÉ ÅÐÇ ÏÚíÊã æÍÏËäÇ ÓÚíÏ ÇÈä
äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÌöíÈõæÇ ÇáÏøóÚúæóÉó ÅöÐóÇ
ÏõÚöíÊõãú áóåóÇ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Úõãõæãöåö ÓõäøóÉñ
ãóÓúäõæäóÉñ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÒóÇÏó ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÇÈúäõ ÈõßóíúÑò Ýöí ÍóÏöíËö
ãóÇáößò åóÐóÇ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ÐößúÑó
ÇáúÞóÏöíÏó ÝóÞóÇáó ÈöØóÚóÇãò Ýöíåö ÏõÈøóÇÁñ æóÞóÏöíÏñ
æóÊóÇÈóÚóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó Þóæúãñ ãöäúåõãú ÃóÈõæ
äõÚóíúãò ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÕóÑó ÃóáúÝóÇÙðÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãÇáß ÇÈä ÃóäóÓò
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõÊöíó ÈöãóÑóÞò Ýöíåö
ÏõÈøóÇÁñ æóÞóÏöíÏñ ÝóÑóÃóíúÊõåõ íóÊúÈóÚõ ÇáÏøõÈøóÇÁó
íóÃúßõáõåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÅöÈóÇÍóÉõ
ÅöÌóÇáóÉö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÕøóÍúÝóÉö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÍúÓõäõ æóáóÇ íóÌúãõáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÆöíÓö æóÑóÈøö
ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÑóÞó æóÇáúÅöÏóÇãó
æóÓóÇÆöÑó ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö äóæúÚóÇäö Ãóæú
ÃóäúæóÇÚñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÌóæøóáó ÇáúíóÏõ Ýöíåö
áöáÊøóÎóíøõÑö ãöãøóÇ æõÖöÚó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö
æóÇáÕøóÍúÝóÉö ãöäú ÕõäõæÝö ÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ áöÐóáößó
ÞõÏøöãó áöíóÃúßõáó ßõáøñ ãóÇ ÃóÑóÇÏó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÌóÇáóÊú íóÏõåõ Ýöí ÇáÕøóÍúÝóÉö íóÊúÈóÚõ ÇáÏøõÈøóÇÁó
ÝóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóáóãøóÇ ßóÇäó
(1/276)
Ýöí ÇáÕøóÍúÝóÉö äóæúÚóÇäö æóåõãóÇ
ÇááøóÍúãõ æóÇáÏøõÈøóÇÁõ ÍóÓõäó ÈöÇáúÂßöáö Ãóäú ÊóÌóæøóáó
íóÏõåõ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóåóì ãöäú Ðóáößó ÈöÏóáöíáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Óóãøö
Çááøóåó æóßõáú Èöíóãöíäößó æóßõáú ãöãøóÇ íóáöíßó
æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöãøóÇ íóáöíåö áöÃóäøó
(*) ÇáØøóÚóÇãó ßõáøóåõ ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ßóÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ Úóáóíúåö ãöäú ÔóÙóÝö
ÇáúÚóíúÔö Ýöí Ãóßúáö ÇáÔøóÚöíÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóãóÇ
ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóÅöØúÚóÇãö
ÇáØøóÚóÇãö ãóÚó ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõßúËöÑõæäó ØóÚóÇãóåõãú
ÈöÇáÏøõÈøóÇÁö ÐóßóÑó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú Íóßöíãö
Èúäö ÌóÇÈöÑö ÇáúÃóÍúãóÓöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÑóÃóíúÊõ ÚöäúÏóåõ ÇáÏøõÈøóÇÁó ÝóÞõáúÊõ ãóÇ åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó äõßúËöÑõ Èöåö ØóÚóÇãóäóÇ æóãöäú ÕóÑöíÍö
ÇáúÅöíãóÇäö ÍõÈøõ ãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÍöÈøõåõ æóÇÊøöÈóÇÚõ ãóÇ
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÝúÚóáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì Þóæúáö ÃóäóÓò Ýóáóãú ÃóÒóáú ÃõÍöÈøõ ÇáÏøõÈøóÇÁó
ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö
(1/277)
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö
Óóåúáò ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÃÈæ ÇáÙÇåÑ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÞóÇÖöí ÈöãöÕúÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
åóÇÑõæäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóãøóÇáõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÇáößò Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊúÈóÚõ ÇáÏøõÈøóÇÁó Ýöí ÇáúÞóÕúÚóÉö
ÝóáóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÍöÈøõåõ æóÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäúåõ Úóäú ãóÇáößò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÓóÇÈöÚñ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ãõÓúäóÏñ ãÇáß
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú
áóåõãú Ýöí ãößúíóÇáöåöãú æóÈóÇÑößú áóåõãú Ýöí ÕóÇÚöåöãú
æóãõÏøöåöãú íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö åóÐóÇ ãöäú
ÝóÕöíÍö ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÈóáóÇÛóÊöåö æóÝöíåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈóíøöäóÉñ
áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÅöäøóãóÇ åõæó áöáúÈóÑóßóÉö Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö Çáúãóßöíáö ÈöÇáÕøóÇÚö æóÇáúãõÏøö áóÇ Ýöí
ÇáÙøõÑõæÝö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÚõãõæãö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÙøõÑõæÝö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
Çáúßóíúáó ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö Ýöí Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÐóáößó Þóæúáõåõ
ÈöÏõÚóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóåõãú Ýöí ãößúíóÇáöåöãú æóÕóÇÚöåöãú
æóãõÏøöåöãú æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÉö
ãóäú Ñóæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
(1/278)
ÇáúãößúíóÇáõ ãößúíóÇáõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúæóÒúäõ æóÒúäõ ãóßøóÉó æóÝöí åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóßöíáðÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅöáøóÇ Çáúßóíúáõ
æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ (*)
ÚöäúÏóåõãú ÝóÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ãõÍóÑøóãñ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúæóÒúäõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÖúáñ Èóíøöäñ
áöáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú íõÝóÖøöáõ
ãóßøóÉó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ ÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÒåÑ ÇÈä
ÓóÚúÏò ÇáÓøóãøóÇäõ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí
ÔóÇãöäóÇ Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí íóãóäöäóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÝöí äóÌúÏöäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó Çááøóåõãøó
ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ÔóÇãöäóÇ Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí
íóãóäöäóÇ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÝöí äóÌúÏöäóÇ
ÝóÃóÙõäøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö åõäóÇßó ÇáÒøóáóÇÒöáõ
æóÇáúÝöÊóäõ æóÈöåóÇ íóØúáõÚõ ÞóÑúäõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÏÚÇÄå Õáì Çááå Úáíå æÓáã áöáÔøóÇãö íóÚúäöí
áöÃóåúáöåóÇ ßóÊóæúÞöíÊöåö áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉó
æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãó ÚöáúãðÇ ãöäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇãó ÓóíóäúÊóÞöáõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóßóÐóáößó
æóÞøóÊó áöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÑúäðÇ íóÚúäöí ÚöáúãðÇ ãöäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚöÑóÇÞó ÓóÊóßõæäõ ßóÐóáößó æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÚúáóÇãö äõÈõæøóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÏöíËñ ËóÇãöäñ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ãÓäÏ ãÇáß Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúÍóÓóäóÉõ ãöäó
ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
(1/279)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú æõÌõæåò
ßóËöíÑóÉò Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãõÎúÊóáöÝóÉò Ýóãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ
Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò
Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóæóÇåõ ÔÚÈÉ Úä ÞÊÇÏÉ Úä ÃäÓ
Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÑÄíÇ ÇáãÄãä ÌõÒúÁñ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãöäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÍóÑúËö Úóäú ÏóÑøóÇÌò ÃóÈöí ÇáÓøóãúÍö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí æÃÎØÃ Ýíå ÑÔÏíä ÇÈä ÓÚÏ ÝÑæÇå Úä
ÚãÑæ Èä ÇáÍÑË Úóäú ÏóÑøóÇÌò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÝóÞóÇáó Ýöíåö
ÌõÒúÁñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (*) ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÌõÒúÁñ
ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö
ÇáúåóÇÏöí Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÈøóÇÈò
(1/280)
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÍõÓóíúäò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö áöíäñ æóÞóÏú
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÞöÈö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÏãÔÞí
ÞÇá ÍÏËäÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÐøóåóÈöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö åõÑúãõÒó ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÓóáúãóÇäó
Èúäö ÚóÑöíÈò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑõÄúíóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö ÈõÔúÑóì ãöäó Çááøóåö ÌõÒúÁñ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
ÞóÇáó ÓóáúãóÇäõ ÝóÍóÏøóËúÊõ Èöåö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó
ãöäú ÎóãúÓöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÞõáúÊõ Åöäøöí
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
ÝÞÇá ÇÈä ÚÈÇÓ ÓãÚÊ ÇáÚÈÇÓ ÇÈä ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÇáÑÄíÇ ÇáÕÇáÍÉ ãä ÇáãÄãä ÌõÒúÁñ ãöäú ÎóãúÓöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÞóÏú ÍóÏøóËó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ
áóæú ßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÏóÏö ÇáúÍóÕóÇ áóÑóÃóíúÊõåóÇ
ÕöÏúÞðÇ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑæÇå ÚÈíÏ Çááå Èä ÚãÑæ
ÇÈä ÌõÑóíúÌò æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò
(1/281)
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöËúáõåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú
ÓöãóÇßö Èúäö ÍóÑúÈò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó ÑõÄúíóÇ ÇáúãõÓúáöãö ÌõÒúÁñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó (*)
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÑóæóì ÚóÇÕöãõ Èúäõ ßõáóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÏõÌóÇäóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÝÅä ÇáÔíØÇä áÇ
íÊãËá Èí æÑÄíÇ ÇáãÄãä ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö åóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò
åóÐóÇ æóåõæó ÍóÓóäõ ÇáÅÓäÇÏ
(1/282)
ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÑóÒöíäò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöíåö
ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÚúáóì Èúäõ ÚóØóÇÁò Úóäú æóßöíÚö Èúäö
ÚõÏõÓò Úóäú Úóãøöåö ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÇáúÚõÞóíúáöíøö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÇáÑøõÄúíóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøõÄúíóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÑöÌúáö ØóÇÆöÑò
ãóÇ áóãú íõÍóÏøöËú ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏøóËó
ÈöåóÇ æóÞóÚóÊú ÝóáóÇ ÊõÍóÏøöËõæÇ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÚóÇÞöáðÇ
Ãóæú ãõÍöÈøðÇ Ãóæú äóÇÕöÍðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÂËóÇÑö åóÐóÇ ÇáÈÇÈ Ýí ÚÏÏ ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÑøõÄúíóÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö áóíúÓó Ðóáößó ÚöäúÏöí
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÖóÇÏøò æóÊóÏóÇÝõÚò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ãöäú ÈóÚúÖö ãóäú íóÑóÇåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ Ãóæú
ÎóãúÓöíäó ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÇ íóßõæäõ ÇáøóÐöí íóÑóÇåóÇ ãöäú ÕöÏúÞö ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáÏøöíäö ÇáúãóÊöíäö æóÍõÓúäö
ÇáúíóÞöíäö ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ
æóÕóÝúäóÇ Êóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÇ ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýóãóäú
ÎóáóÕóÊú áóåõ äöíøóÊõåõ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö
æóíóÞöíäöåö æóÕöÏúÞö ÍóÏöíËöåö ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÇåõ
ÃóÕúÏóÞó æóÅöáóì Çáä龃 ÃÞÑÈ
(1/283)
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó íóÊóÝóÇÖóáõæäó
æóÇáäøõÈõæøóÉõ ßóÐóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÈöíøöíäó
Úóáóì ÈóÚúÖò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö Íóßóãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó
ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó
ÍÏËäÇ ÅÈÑÇåíã Èä ÚËãÇä Úä ÇáÍßã ÇÈä ÚõÊóíúÈóÉó Úóäú
ãöÞúÓóãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ßóÇäó ãöäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóäú íóÓúãóÚõ ÇáÕøóæúÊó Ýóíóßõæäõ Èöåö
äóÈöíøðÇ æóßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú íóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö
Ýóíóßõæäõ ÈöÐóáößó äóÈöíøðÇ æóßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú
íõäúÝóËõ Ýöí ÃõÐõäöåö æóÞóáúÈöåö Ýóíóßõæäõ ÈöÐóáößó
äóÈöíøðÇ æóÅöäøó ÌÈÑÆíá íóÃúÊöíäöí Ýóíõßóáøöãõäöí (*)
ßóãóÇ íõßóáøöãõ ÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõßóáøöãõåõ ÌöÈúÑöíáõ ßóËöíÑðÇ
ÈöÇáúæóÍúíö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú ÃóãúÑöåö æóÞóÏú ÞóÇáó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÑõæÍó ÇáúÞõÏõÓö
äóÝóËó Ýöí ÑõæÚöí Ãóäøóåõ áóäú ÊóãõæÊó äóÝúÓñ ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóßúãöáó ÑöÒúÞóåóÇ ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóÌúãöáõæÇ
Ýöí ÇáØøóáóÈö ÎõÐõæÇ ãóÇ Íóáøó æóÏóÚõæÇ ãóÇ ÍóÑõãó æóÝöí
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã Þöíáó áóåõ ßóíúÝó íóÃúÊöíßó ÇáúæóÍúíõ
ÞóÇáó íóÃúÊöíäöí ÇáúæóÍúíõ ÃóÍúíóÇäðÇ Ýöí ãöËúáö
ÕóáúÕóáóÉö ÇáúÌóÑóÓö æóåõæó ÃóÔóÏøõåõ Úóáóíøó ÝóíóÝúÕöãõ
Úóäøöí æóÞóÏú æóÚóíúÊõ ãóÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ßóÇäó íóÊóÑóÇÁóì
áóåõ ÌöÈúÑöíáõ ãöäó ÇáÓøóÍóÇÈö æóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ
ÇÈúÊõÏöÆó ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì
ÇáÑøõÄúíóÇ ÝóÊóÃúÊöí ßóÃóäøóåóÇ ÝóáóÞõ ÇáÕøõÈúÍö
æóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ Ýöí ÕöÝóÉö ÅöäúÓóÇäò ÍóÓóäö
ÇáÕøõæÑóÉö Ýóíõßóáøöãõåõ æóÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóÛõØøó ÛóØöíØó ÇáúÈößúÑö æóíóÆöíäó æóíóÍúãóÑøó
æóÌúåõåõ Åöáóì ÖõÑõæÈò ßóËöíÑóÉò íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ
(1/284)
æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÚúÌöÒõ
æóíóãúÊóäöÚõ ßóÇáØøóíóÑóÇäö æóÞóáúÈö ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóáóåóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúÍóÓóäõ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÛúäóì
ÈóÚúÖõåóÇ Úóäö ÇáÊøóÃúæöíáö æóÌõãúáóÉõ ÇáúÞóæúáö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇÏöÞóÉó ãöäó
Çááøóåö æóÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÃóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ æóÝöíåóÇ ãöäú ÈóÏöíÚö ÍößúãóÉö
Çááøóåö æóáõØúÝöåö ãóÇ íóÒöíÏõ ÇáãÄãä Ýöí ÅöíãóÇäöåö
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÏøöíäö æóÇáúÍóÞøö ãöäú
Ãóåúáö ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÃóËóÑö ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊõ
áóßó æóáóÇ íõäúßöÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöáøóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÅöáúÍóÇÏö æóÔöÑúÐöãóÉñ ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ãöäó ÇáÑøóÌõáö
ÇáÕøóÇáöÍö æóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÝóÞóØú æÑÈãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÍÏíË ÃíÖÇ ÑÄíÇ ÇáãÄãä
ÝóÞóØú æóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó íóÑóÇåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ
Ãóæú ÊÑì áå íÚÊáì ãöäú ÕóÇáöÍò æóÛóíúÑö ÕóÇáöÍò æóåöíó
ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ
æóÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÙóåóÑó
Åöáóíøó Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøõÄúíóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ãöäó
ÇáúÃóÖúÛóÇËö æóÇáúÃóåóÇæöíáö Ýóåöíó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ãöäó
ÇáúßóÇÝöÑö æóãöäó ÇáúÝóÇÓöÞö ßóÑõÄúíóÇ Çáúãóáößö ÇáøóÊöí
ÝóÓøóÑóåóÇ íõæÓõÝõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÑõÄúíóÇ
ÇáúÝóÊóíóíúäö Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÑõÄúíóÇ ÈõÎúÊóäóÕøóÑó
ÇáøóÊöí ÝóÓøóÑóåóÇ ÏóÇäúíóÇáõ Ýöí ÐóåóÇÈö ãõáúßöåö
æóÑõÄúíóÇ ßöÓúÑóì Ýöí ÙõåõæÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑõÄúíóÇ ÚóÇÊößóÉó ÚóãøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ýöí ÃóãúÑö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãöËúáõ
åóÐóÇ ßóËöíÑñ æóÞóÏú ÞóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ (*) Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÑøõÄúíóÇ ÃóÞúÓóÇãðÇ
ÊõÛúäöí Úóäú Þóæúáö ßõáøö ÞóÇÆöáò ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
íÒíÏ ÇáÍáÊí ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÚúÝóÑö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÑóÒöíäò ÈöÍöãúÕó ÞóÇáó
(1/285)
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÒöíÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ
ãöÔúßóãò Úóäú ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ ÃóåóÇæöíáõ ÇáÔøóíúØóÇäö áöíóÍúÒõäó
ÇÈúäõ ÂÏóãó æóãöäúåóÇ ãóÇ íóåõãøõ Èöåö Ýöí íóÞóÙóÊöåö
ÝóíóÑóÇåõ Ýöí ãóäóÇãöåö æóãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ÞóÇáó ÞõáúÊõ
ÓóãöÚúÊó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ÞóÇáó äóÚóãú ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäö ÇáúãõÚóáøóì Èúäö ãóäúÕõæÑò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÍóãúÒóÉó Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãöËúáóåõ æóåóÐóÇ íõÝóÓøöÑõ
Þóæúáóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúÍóÓóäóÉõ
ÅöäøóåóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú ÃóåóÇæöíáö ÇáÔøóíúØóÇäö
æóáóÇ ãöãøóÇ íóåõãøõ Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí íóÞóÙóÊöåö
æóíóÔúÛóáõ ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö áÇ ÊßÇÏ
ÑÄíÇ ÇáãÄãä ÊóßúÐöÈõ æóÃóÕúÏóÞõåõãú ÑõÄúíóÇ ÃóÕúÏóÞõåõãú
ÍóÏöíËðÇ æóÇáÑøõÄúíóÇ ËóáóÇËóÉñ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúÍóÓóäóÉõ
ÈõÔúÑóì ãöäó Çááøóåö æóÇáÑøõÄúíóÇ íõÍóÏøöËõ ÈöåóÇ
ÇáÑøóÌõáõ äóÝúÓóåõ æóÇáÑøõÄúíóÇ ÊóÍúÒöíäñ ãöäó
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝÅÐÇ ÑÃì
(1/286)
ÃóÍóÏõßõãú ÑõÄúíóÇ íóßúÑóåõåóÇ ÝóáóÇ
íõÍóÏøöËú ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ æóáúíóÞõãú ÝóáúíõÕóáøö ÞóÇáó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íõÚúÌöÈõäöí ÇáúÞóíúÏõ æÃßÑåå ÇáúÛóáøó
ÇáúÞóíúÏõ ËóÈóÇÊñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÖóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúßõæÝöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúãöÕøöíÕöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÎúáóÏõ
Èúäõ ÍõÓóíúäò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäó Úóäö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÑóÈó ÇáÒøóãóÇäõ áã ÊßÏ ÑÄíÇ ÇáãÄãä ÊóßúÐöÈõ
æóÃóÕúÏóÞõåõãú ÑõÄúíóÇ ÃóÕúÏóÞõåõãú ÍóÏöíËðÇ æóÑõÄúíóÇ
ÇáúãõÓúáöãö ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøõÄúíóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáúÍóÓóäóÉõ ãöäó Çááøóåö æóÇáÑøõÄúíóÇ ãöäú ÊóÍúÒöíäö
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÇáÑøõÄúíóÇ íõÍóÏøöËõ ÈöåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
äóÝúÓóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõßõãú ãóÇ íóßúÑóåõ ÝóáóÇ
íõÍóÏøöËú Èöåö æóáúíóÞõãú ÝóáúíõÕóáøö ÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÇÍÈ ÇáÞíÏ Ýí Çáäæã æÇßÑåå ÇáúÛóáøó
æóÇáúÞóíúÏõ ËóÈóÇÊñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÑóæóì ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓøóáóãó ÈóÚúÖó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ (*) ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó æóæóßöíÚñ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÙóÈúíóÇäó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö (ÇáÑøõÄúíóÇ ËóáóÇËóÉñ ÍõÖõæÑõ
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÇáÑøóÌõáõ íõÍóÏøöËõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
ÝóíóÑóÇåõ ÈöÇááøóíúáö æóÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáÑøõÄúíóÇ) æóÃóæúáóì ãóÇ ÇÚúÊõãöÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøõÄúíóÇ æóÇáúÃóÏóÈö ÝöíåóÇ áöãóäú ÑóÂåóÇ
Ãóæú ÞõÕøóÊú Úóáóíúåö ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
(1/287)
ÇáúãõÝóÓøöÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÈöáóÇáò Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõßõãõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÊõÚúÌöÈõåõ
ÝóáúíóÐúßõÑúåóÇ æóáúíõÝóÓøöÑúåóÇ æÅÐÇ ÑÃì ÃÍÏßã ÇáÑÄíÇ
ÊÓæÄå ÝóáóÇ íóÐúßõÑúåóÇ æóáóÇ íõÝóÓøöÑúåóÇ æóÞöíáó
áöãóÇáößò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóíóÚúÈõÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ ßõáøõ
ÃóÍóÏò ÝóÞóÇáó ÃóÈöÇáäøõÈõæøóÉö íõáúÚóÈõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
áóÇ íóÚúÈõÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöáøóÇ ãóäú íõÍúÓöäõåóÇ ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóÅöäú ÑóÃóì ãóßúÑõæåðÇ
ÝóáúíóÞõáú ÎóíúÑðÇ Ãóæú áöíóÕúãõÊú Þöíáó Ýóåóáú
íóÚúÈõÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö æóåöíó ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáúãóßúÑõæåö áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÃõæøöáóÊú Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóáóÇ íõÊóáóÇÚóÈõ
ÈöÇáäøõÈõæøóÉö
ÍóÏöíËñ ÊóÇÓöÚñ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ãõÓúäóÏñ ÃóíúÖðÇ
ãÇáß Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íóÞõæáõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó áöÃõãøö Óõáóíúãò áóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ
ÕóæúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÖóÚöíÝðÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö ÇáúÌõæÚó Ýóåóáú ÚöäúÏóßö ãöäú
ÔóíúÁò ÝóÞóÇáóÊú äóÚóãú ÞóÇáó ÝóÃóÎúÑóÌóÊú ÃóÞúÑóÇÕðÇ
ãöäú ÔóÚöíÑò Ëõãøó ÃóÎóÐóÊú ÎöãóÇÑðÇ áóåóÇ Ëõãøó áóÝøóÊö
ÇáúÎõÈúÒó ÈöÈóÚúÖöåö Ëõãøó ÏóÓøóÊúåõ ÊóÍúÊó íóÏöí
æóÑóÏøóÊúäöí ÈöÈóÚúÖöåö Ëõãøó ÃóÑúÓóáóÊúäöí Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÝóÐóåóÈúÊõ Èöåö ÝóæóÌóÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
(1/288)
æóãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞõãúÊõ Úóáóíúåöãú
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÑúÓóáóßó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú
ÝóÞóÇáó ÈöØóÚóÇãò ÞóÇáó ÞõáúÊõ äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöãóäú ãóÚóåõ
ÞõæãõæÇ ÝóÇäúØóáóÞõæÇ æóÇäúØóáóÞúÊõ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú
ÍóÊøóì ÌöÆúÊõ ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó íóÇ Ãõãøó Óõáóíúãò ÞóÏú ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö æóÇáäøóÇÓõ æóáóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
ãóÇ äõØúÚöãõåõãú ÝóÞóÇáóÊú Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÍóÊøóì áóÞöíó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÞúÈóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáóÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóáõãøöí íóÇ Ãõãøó Óõáóíúãò ãóÇ ÚöäúÏóßö (*)
ÝóÃóÊóÊú ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈúÒö ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÝõÊøó
æóÚóÕóÑóÊú Úóáóíúåö Ãõãøõ Óõáóíúãò ÚóßøóÉð áóåóÇ
ÝóÃóÏóãóÊúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ëõãøó ÞóÇáó ÅöíÐóäú áöÚóÔóÑóÉò
ÝóÃóÐöäó áóåõãú ÝóÃóßóáõæÇ ÍóÊøóì ÔóÈöÚõæÇ Ëõãøó
ÎóÑóÌõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÅöíÐóäú áöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóÐöäó áóåõãú
ÝóÃóßóáõæÇ ÍóÊøóì ÔóÈöÚõæÇ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ÅöíÐóäú áöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóßóáó ÇáúÞóæúãõ ßõáøõåõãú
æóÔóÈöÚõæÇ æóÇáúÞóæúãõ ÓóÈúÚõæäó Ãóæú ËóãóÇäõæäó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ãöäú ÃóËúÈóÊö ãóÇ íõÑúæóì ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÍúÓóäöåö ÇÊøöÕóÇáðÇ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÍóÏöíËö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃäÓ ÞÇá ÃÈæ ÚãÑ (åÜ) ÇÍúÊóÌøó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÇáÕøóæúÊö æóÞóÇáó áóãú
íóãúäóÚú ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÖóÚúÝõ ÕóæúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úáíå Úóäú ÊóãúíöíÒöåö áöÚöáúãöåö Èöåö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÚúãóì ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáÕøóæúÊó æóÚóÇÑóÖóåõ
ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ íóÑóì ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúãóì ÌóÇÆöÒóÉð
Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑó
ÚöäúÏóåõ ÕóæúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÕóæúÊöåö
(1/289)
æóáóæúáóÇ ÑõÄúíóÊõåõ áóåõ áóÇÔúÊóÈóåó
Úóáóíúåö Ýöí Íöíäö ÓóãóÇÚöåö ãöäúåõ æóãóÇ ÚóÑóÝóåõ
æóÇáÊøóÔúÛöíÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Øóæöíáñ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú
ÖöíÞö ÇáúÍóÇáö æóÔóÙóÝö ÇáúÚóíúÔö æóÃóäøóåõ ßÇä Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÌõæÚõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó Èöåö ÇáúÌõæÚõ
æóÇáúÌóåúÏõ Åöáóì ÖóÚúÝö ÇáÕøóæúÊö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãò
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí áöãöËúáöåö íõÏúÚóì
ÇáÖøóíúÝõ æóáóÇ íõÏúÚóì ÅöáøóÇ áöÃóÑúÝóÚö ãóÇ íõÞúÏóÑõ
Úóáóíúåö ßóÇäó ÚöäúÏóåõãõ ÇáÔøóÚöíÑõ æóÞóÏú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ØóÚóÇãöåöãö ÇáÊøóãúÑõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÇäó íóãõÑøõ Èöåöãõ ÇáÔøóåúÑõ æóÇáÔøóåúÑóÇäö ãóÇ
ÊõæÞóÏõ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÍóÏöåöãú äóÇÑñ æóÐóáößó ãóÍúÝõæÙñ
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöíåö
ÞóÈõæáõ ãõæóÇÓóÇÉö ÇáÕøóÏöíÞö æóÃóßúáõ ØóÚóÇãöåö æóÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÕóÏóÞóÉò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÕöáóÉð
æóåóÏöíøóÉð æóáóæú ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð ãóÇ Ãóßóáóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ÏõÚöíó Åöáóì ØóÚóÇãò ÌóÇÒó áöÌõáóÓóÇÆöåö
Ãóäú íóÃúÊõæÇ ãóÚóåõ ÅöÐóÇ ÏóÚóÇåõãõ ÇáÑøóÌõáõ æóÅöäú
áóãú íóÏúÚõåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö æóÐóáößó ÚöäúÏöí
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáØøóÚóÇãö ÊóØöíÈõ áóåõãú äóÝúÓõåõ ÈöÐóáößó æóæóÌúåñ
ÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ íóßúÝöíåöãú æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ áóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÏõÚöíó Åöáóì ØóÚóÇãò Ãóäú
íóÍúãöáó ãóÚó äóÝúÓöåö ÛóíúÑóåõ ÅöÐú áóÇ íóÏúÑöí åóáú
íõÓóÑøõ ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÇÏúÚõ ãóäú áóÞöíÊó
æóÝöíåö ÇßúÊöÑóÇËõ ÇáãÄãä ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúÍóÇáö ÅöÐóÇ
äóÒóáó Èöåö ÖóíúÝñ æóáóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö
(1/290)
æóÝöíåö ÝóÖúáõ ÝöØúäóÉö Ãõãøö Óõáóíúãò
áöÍõÓúäö ÌóæóÇÈöåóÇ ÒóæúÌóåóÇ Íöíäó Ôóßóì ÅöáóíúåóÇ
ßóËúÑóÉó ãóäú Íóáøó Èöåö ãóÚó ÞöáøóÉö ØóÚóÇãöåö
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Çááøóåõ (*) æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ Ãóíú
áóãú íóÃúÊö Èöåöãú ÅöáøóÇ æóÓóíõØúÚöãõåõãú æóÝöíåö
ÇáúÎõÑõæÌõ Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö áöãóäú ÞóÕóÏó áóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöÐóáößó áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÈöÑøö æóÝöíåö
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö áóÇ íõÓúÊóÃúÐóäõ Ýöí ÏóÇÑöåö
æóÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó ãóÚóåõ íóÓúÊóÛúäöí Úóäö ÇáúÅöÐúäö
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÕøóÏöíÞó ÇáúãõáóÇØöÝó íóÃúãõÑõ Ýöí ÏóÇÑö
ÕóÏöíÞöåö ÈöãóÇ íõÍöÈøõ æóíõÙúåöÑõ ÏóÇáøóÊóåõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÇáÊøóÍóßøõãö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó
Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÝõÊøó ÇáúÎõÈúÒó æóåõæó ÝöÚúáñ
íóÑúÖóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúßóÑóãö ãöäó ÇáÖøóíúÝö æóáóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó ÇáúÞóÇÆöáõ ... íóÓúÊóÃúäöÓõ ÇáÖøóíúÝõ Ýöí
ÃóÈúíóÇÊöäóÇ ÃóÈóÏðÇ ... ÝóáóíúÓó íóÚúÑöÝõ ÎóáúÞñ
ÃóíøóäóÇ ÇáÖøóíúÝõ ... æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íõÏúÎóáõ Úóáóíúåö ÈóíúÊõåõ ÅöáøóÇ ãóÚóåõ Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöíÐóäú áöÚóÔóÑóÉò æóÞóÏö ÇÓúÊóÍóÈøó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöæóÇäö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ßËÑ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáËøóÑöíÏó ÃóÚúÙóãõ ÈóÑóßóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö æóáöÐóáößó ÇÔúÊóÑóØó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö
Ãóäú íõÞóÏøöãó Åöáóì ØóÚóÇãöåö ãöãøóäú ÍóÖóÑóåõ ãóäú
ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÚóÇåõãú
ÌóãöíÚðÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
íóÕöáõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö Åöáóì ãóÇ íóßúÝöíåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö
(1/291)
æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÔøöÈóÚö
áöáÕøóÇáöÍöíäó æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ßÇä ÂÎöÑóåõãú ÃóßúáðÇ
æóÐóáößó ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÓóÇÞöí ÇáúÞóæúãö ÂÎöÑõåõãú ÔõÑúÈðÇ æóÝöíåö ÇáúÚöáúãõ
ÇáÓøóÇØöÚõ ÇáäøóíøöÑõ æóÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúæóÇÖöÍõ ãöäú
ÃóÚúáóÇãö äõÈõæøóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÔöÈúåõåõ ãöäú æõÌõæåò
ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
Èúäö Ãóíúãóäó (1Ü681) Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞõáúÊõ
áöÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÏøöËúäóÇ ÈöÍóÏöíËò
ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÑúæöíåö Úóäúßó ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ßõäøóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö äóÍúÝöÑõåõ ÝóáóÈöËúäóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áóÇ äóØúÚóãõ ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ äóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÝóÚóÑóÖóÊú Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö ßõÏúíóÉñ ÝóÌöÆúÊõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐöåö ßõÏúíóÉñ ÞóÏú
ÚóÑóÖóÊú Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÑóÔóÔúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó
ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÈóØúäõåõ ãóÚúÕõæÈñ ÈöÍóÌóÑò
ÝóÃóÎóÐó ÇáúãöÚúæóáó Ãóæö ÇáúãöÓúÍóÇÉó Ëõãøó Óóãøóì
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÝóÚóÇÏóÊú ßóËöíÈðÇ Ãóåúíóáó
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅöíÐóäú áöí (*) ÝóÃóÐöäó áöí ÝóÌöÆúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí
ÝóÞõáúÊõ ËóßöáóÊúßö Ãõãøõßö Åöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÔóíúÆðÇ áóÇ ÕóÈúÑó áöí Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÚöäúÏóßö ÞóÇáóÊú
ÚäÏí
(1/292)
ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò ÞóÇáó ÝóØóÍóäøóÇ
ÇáÔøóÚöíÑó æóÐóÈóÍúäóÇ ÇáúÚóäóÇÞó æóÃóÕúáóÍúäóÇåóÇ
æóÌóÚóáúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúãóÉö æóÚóÌóäúÊõ ÇáÔøóÚöíÑó
ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáóÈöËúÊõ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÃóÐöäó áí ÝÌÆÊ ÝÅÐÇ ÇáÚÌíä ÞÏ Ããßä ÝÃãÑåÇ
ÈöÇáúÎóÈúÒö æóÌóÚóáúÊõ ÇáúÞöÏúÑó Úóáóì ÇáúÃóËóÇÝöíøö
Ëõãøó ÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÓóÇÑóÑúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åöäøó ÚöäúÏóäóÇ ØóÚóÇãðÇ áóäóÇ ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú
ÊóÞõæãó ãóÚöí ÃóäúÊó æóÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö ãóÚóßó
ÝóÚóáúÊó ÝóÞóÇáó ßóãú åõæó æóãóÇ åõæó ÝóÞõáúÊõ ÕóÇÚñ
ãöäú ÔóÚöíÑò æóÚóäóÇÞñ ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åöáóì Ãóåúáößó
ÝóÞõáú áóåóÇ áóÇ ÊóäúÒöÚö ÇáúÞöÏúÑó ãöäó ÇáúÃóËóÇÝöíøö
æóáóÇ ÊõÎúÑöÌö ÇáúÎõÈúÒó ãöäó ÇáÊøóäøõæÑö ÍóÊøóì ÂÊöíó
Ëõãøó ÞóÇáó áöáäøóÇÓö ÞõæãõæÇ Åöáóì ÈóíúÊö ÌóÇÈöÑò
ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊõ ÍóíóÇÁð áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÝóÞõáúÊõ áöÇãúÑóÃóÊöí ËóßöáóÊúßö Ãõãøõßö ÞóÏú ÌóÇÁó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÌúãóÚöíäó ÝóÞóÇáóÊú
ÃóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓóÃóáóßó ßóãö ÇáØøóÚóÇãõ ÞõáúÊõ äóÚóãú
ÝóÞóÇáóÊö Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊóåõ
ÈöãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó ÝóÐóåóÈó Úóäøöí ÈóÚúÖõ ãóÇ
ÃóÌöÏõ æóÞõáúÊõ áóÞóÏú ÕóÏóÞúÊö ÞóÇáó ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÏóÎóáó
æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ ÊóÖóÇÛóØõæÇ ÞóÇáó Ëõãøó
ÈóÑøóßó Úóáóì ÇáÊøóäøõæÑö æóÚóáóì ÇáúÈõÑúãóÉö
ÝóÌóÚóáúäóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáÊøóäøõæÑö ÇáúÎõÈúÒó
æóäóÃúÎõÐõ ÇááøóÍúãó ãöäó ÇáúÈõÑúãóÉö ÝóäóËúÑõÏõ
æóäóÛúÑöÝõ æóäõÞóÑøöÈõ Åöáóíúåöãú æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö áöíóÌúáöÓú Úóáóì ÇáÕøóÍúÝóÉö ÓóÈúÚóÉñ Ãóæú
ËóãóÇäöíóÉñ ÝóáóãøóÇ ÃóßóáõæÇ ßóÔóÝúäóÇ ÇáÊøóäøõæÑó
æóÇáúÈõÑúãóÉó ÝóÅöÐóÇ åõãóÇ ÞóÏú ÚóÇÏóÇ Åöáóì ÃóãúáóÃö
ãöãøóÇ ßóÇäóÇ ÝóäóËúÑõÏõ æóäóÛúÑöÝõ æóäõÞóÑøöÈõ
(1/293)
Åöáóíúåöãú Ýóáóãú íóÒóáú Ðóáößó ßõáøóãóÇ
ÝóÊóÍúäóÇ Úóäö ÇáÊøóäøõæÑö æóßóÔóÝúäóÇ Úóäö ÇáúÈõÑúãóÉö
æóÌóÏúäóÇåõãóÇ ÃóãúáóÃó ãöãøóÇ ßóÇäóÇ ÍóÊøóì ÔóÈöÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßõáøõåõãú æóÈóÞöíó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö ÝóÞóÇáó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõãú
ãóÎúãóÕóÉñ ÝóßõáõæÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÞóÇáó Ýóáóãú äóÒóáú
íóæúãóäóÇ äóÃúßõáõ æóäõØúÚöãõ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí
ÌóÇÈöÑñ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ËóãóÇäöãöÇÆóÉò Ãóæú
ËóáóÇËöãóÇÆóÉò Ôóßøó Ãóíúãóäõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÞóÇÓöãò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö äóÇÕöÍò ÇáúãõÝóÓøöÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úä ÓÚíÏ ÇáÌÑíÑí (ÏÜ682) Úóäú
ÃóÈöí ÇáúæóÑúÏö Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ÕóäóÚúÊõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö æóáöÃóÈöí ÈóßúÑò ØóÚóÇãðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ (*)
íóßúÝöíåöãóÇ æóÃóÊóíúÊõåõãóÇ Èöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÐúåóÈú
ÝóÇÏúÚõ áöí ËóáóÇËöíäó ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáó
ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíøó æóÞõáúÊõ ãÇ ÚäÏí ÔíÁ ÇÒíÏå ÞÇá
(åÜ) ÝóßóÃóäøöí ÊóÛóÇÝóáúÊõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÇÏúÚõ
áöí ËóáóÇËöíäó ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáó
ÝóÏóÚóæúÊõåõãú ÝóÌóÇÁõæÇ ÝÞÇá ÇØÚãæÇ ÝÃßáæÇ Ëã ÕÏæÇ
Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ëõãøó ÈóÇíóÚõæåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÇÏúÚõ áöí
ÈöÓöÊøöíäó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ÝóæóÇááøóåö áóÃóäóÇ ÈöÇáÓøöÊøöíäó ÃóÌúæóÏõ ãöäøöí
ÈöÇáËøóáóÇËöíäó ÞóÇáó ÝÏÚæÊÊåã ÝÞÇá
(1/294)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßáæÇ ÝÇßáæÇ ÍÊì Õ쾂 æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÈóÇíóÚõæåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÇÏúÚõ áöí ÈöÊöÓúÚöíäó ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáó ÝóáóÃóäóÇ ÃóÌúæóÏõ ÈöÇáÊøöÓúÚöíäó
æóÇáÓøöÊøöíäó ãäí ÈÇáËáÇËíä ÞÇá ÝÏÚæÊåã ÝÃßáæÇ ÍÊì ÕÏæÇ
æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈóÇíóÚõæåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ
ÞóÇáó ÝóÃóßóáó ãöäú ØóÚóÇãöí Ðóáößó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó
ÑóÌõáðÇ
ÍóÏöíËñ ÚóÇÔöÑñ áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóäóÓò ãóÇáößñ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úä
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åöáóì Èóäöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ÝóíóÌöÏõåõãú íõÕóáøõæäó ÇáúÚóÕúÑó
åóÐóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö æóåõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú
ÃóãúÑöåö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÑøõæóÇÉö
áöáúãõæóØøóÃö Úóäú ãóÇáößò æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑóåõ
ãõÓúäóÏðÇ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚóÊöíÞõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ Úóäú ãóÇáößò ßóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÚóÉõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã áã Êóßõäú
ÕóáóÇÊõåõãú Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò áöÚöáúãöåöãú ÈöãóÇ
ÃõÈöíÍó áóåõãú ãöäú ÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö
(1/295)
æóÇáúÂËóÇÑõ ßõáøõåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ
Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ãóãúÏõæÏñ ãõäúÐõ íóÒöíÏõ
ÇáÙøöáøõ Úóáóì ÞóÇãóÉò ãöäó ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÒóÇáóÊú
Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁó
äóÞöíøóÉð æóíõÑúæóì ãóÇ ÏóÇãóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÍóíøóÉð
æóÍóíóÇÊõåóÇ ÍóÑóÇÑóÊõåóÇ æóãóÇ áóãú ÊóÏúÎõáúåóÇ
ÕõÝúÑóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÏóäóÊú
áöáúÛõÑõæÈö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãóÍúãõæÏõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóáóÍöÞó ãõÄóÎøöÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
Åöáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáÐøóãøõ áöÍóÏöíËö ÇáÚáÇÁ ÇÈä
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Êöáúßó ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íõãúåöáõ
ÃóÍóÏõåõãú ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇãó
ÝóäóÞóÑóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ íóÚöíÈõåõãú ÈöÐóáößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóßõæäó ãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö Ãóäú íóßõæäó ãõÏúÑößðÇ áöæóÞúÊöåóÇ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóÕóÍøõ
ÅöÓúäóÇÏðÇ æóÃóÞúæóì ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÚóáóÇÁö æóÍóÏöíËõ
ÇáúÚóáóÇÁö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÞóÇæöíáó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÚóÕúÑó æóÐóßóÑóäóÇ ãóÐóÇåöÈó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åõäóÇßó æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÐóßóÑúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÂËóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓò æóßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÓøóÚóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÏóÇãóÊö ÇáÔøóãúÓõ áóãú
ÊóÕúÝóÑøó
(1/296)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èä æÑÏÇä ÞÇá ÏÎáäÇ
Úáì ÃäÓ ÇÈä ãóÇáößò Ýöí ÑóåúØò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÞóÇáó ÕóáøóíúÊõãõ ÇáúÚóÕúÑó ÞõáúäóÇ äóÚóãú ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó ãóÊóì ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÇáó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Úóäú ãóäúÕõæÑò
Úóäú ÑöÈúÚöíøö Èä ÍÑÇÔ Úä ÃÈí ÇáÃÈíÖ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ
ãõÍóáøöÞóÉñ Ëõãøó ÂÊöí ÚóÔöíÑóÊöí Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö áóãú íõÕóáøõæÇ ÝóÃóÞõæáõ áóåõãú ãóÇ
íõÌúáöÓõßõãú ÕóáøõæÇ ÝóÞóÏú Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/297)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúãõÚóáøöãõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÑöÈúÚöíøö Èúäö
ÍöÑóÇÔò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÈúíóÖö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ
ãõÍóáøöÞóÉñ ÝóÂÊöí ÚóÔöíÑóÊöí ÝóÃóÌöÏõåõãú ÌõáõæÓðÇ
ÝóÃóÞõæáõ ÞõæãõæÇ ÝóÕøóáõæÇ ÝóÞóÏú Õóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ãóÑúÏóÇäóÈóåú Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÚõÈóíúÏò
ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÃóäóÓðÇ Úóäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÇáó
æóÞúÊõåóÇ Ãóäú ÊóÓöíÑó ÓöÊøóÉó ÃóãúíóÇáò Åöáóì Ãóäú
ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÍóÏøóËøóäóÇ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò (*) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ
äóÞöíøóÉñ íõÚóÌøöáõåóÇ ãóÑøóÉð æóíõÄóÎøöÑõåóÇ ÃõÎúÑóì
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãöäö ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ (åÜ Ü 692) ÞÇá ÍÏËäÇ
ÅÈÑÇåíã ÇÈä
(1/298)
ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúíóãóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÔóíúÈóÇäó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóáöíøö Èúäö
ÔóíúÈóÇäó ÞóÇáó ÞóÏöãúäóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóßóÇäó íõÄóÎøöÑõ
ÇáúÚóÕúÑó ãóÇ ÏóÇãóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÔóÏøõ ÊóÃúÎöíÑðÇ
áöáúÚóÕúÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÂËóÇÑõ
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóäúåõãú ÈöÐóáößó ÊõÈóíøöäõ ãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÚóáóì Ðóáößó ÝõÞóåóÇÄõåõãú ÍóÊøóì ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÞöáóÇÈóÉó ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊö ÇáúÚóÕúÑó áöÊóÚúÊóÕöÑó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÔöåóÇÈò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ ÇáúÚóÕúÑó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÝóÞöíåõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÊóÇÈöÚöíåöãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ ãóÇ ÊóÑóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÓóáóÝöåöãú ÌóÇÁó Úäå
(1/299)
Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚóÕúÑö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈßÑ ÇÈä ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäú
ãóäúÕõæÑò Úóäú ÎóíúËóãóÉó ÞóÇáó ÊõÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑõ
æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ ÍóíøóÉñ æóÍóíóÇÊõåóÇ Ãóäú ÊóÌöÏó
ÍóÑøóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ßóãóÐúåóÈö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúãóæóÇÞöíÊó æóäóÓúÊóæúÚöÈõ
ÇáúÞóæúáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÂËóÇÑö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÅöÓúÍóÇÞõ Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏöíËóÇäö ÍóÏöíËñ
ÍóÇÏöí ÚóÔóÑó áöÅöÓúÍóÇÞó ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Ãóäøó ÑóÇÝöÚó Èúäó
ÅöÓúÍóÇÞó ãóæúáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ
ÃóäóÇ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóáóì ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö äóÚõæÏõåõ ÝóÞóÇáó áóäóÇ ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÊóãóÇËöíáõ Ãóæú ÊóÕóÇæöíÑõ íóÔõßøõ
ÅöÓúÍóÇÞõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíøóÊóåõãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÍóÏöíËò
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÍúÓóäõåõ ÅöÓúäóÇÏðÇ æóÞóÇáó Ýöíåö
ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ØóáúÍóÉó ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
(*) ÔóíúÈóÉó Úóäú ÒóíúÏò
(1/300)
æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈóíúÊðÇ Ýíå ÕæÑÉ æÞíá Ýí
ÇáãáÇÆßÉ åÇ åäÇ ãóáóÇÆößóÉõ ÇáúæóÍúíö æóÞöíáó Èóáú ßõáøõ
ãóáóßò Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÈóíúÊò
Úóáóì áóÝúÙö ÇáäøóßöÑóÉö íóÞúÊóÖöí ßõáøó ÈóíúÊò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍóÙúÑó Úóäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøõæóÑö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
Ýöí ÍóÇÆöØò ßóÇäóÊú Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö æóãöËúáõåõ ÍóÏöíËõ
äóÇÝöÚò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÇáäøõãúÑõÞóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÊóÕóÇæöíÑõ æóÞóÏö
ÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÅöáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÑóÞúãðÇ Ýöí ËóæúÈò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÝóÞóÇáó Þóæúãñ ÅöäøóãóÇ ßõÑöåó
ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóåõ Ùöáøñ æóãóÇ áóÇ Ùöáøó áóåõ ÝóáóíúÓó
Èöåö ÈóÃúÓñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãóÇ ÞõØöÚó ÑóÃóÓõåõ
ÝóáóíúÓó ÈöÕõæÑóÉò æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÊõßúÑóåõ ÇáÕøõæÑóÉõ
Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ßóÇäó áóåóÇ Ùöáøñ
Ãóæú áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ËóæúÈò íõæØóÃõ
æóíõãúÊóåóäõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó åöíó ãóßúÑõæåóÉñ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ
ÔóíúÆðÇ æóÑóæóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÈöãóÇ
ÞóÇáóÊúåõ ÃËÑÇ ÇÚÊãÏÊ (åÜ) Úóáóíúåö æóÚóãöáóÊú Èöåö
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóåúáö
ÇáúÝóÊúæóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ íõßúÑóåõ ÇáÊøóãóÇËöíáõ Ýöí
ÇáúÃóÓöÑøóÉö æóÇáúÞöÈóÇÈö æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÓõØõ
æóÇáúæóÓóÇÆöÏõ æóÇáËøöíóÇÈõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóßóÑöåó
Ãóäú íõÕóáøóì Åöáóì ÞöÈúáóÉò ÝöíåóÇ ÊóãóÇËöíáõ æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøõæóÑö Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöÏö
áöÃóäøóåóÇ ÊõæØóÃõ æóíõÌúáóÓõ ÚóáóíúåóÇ æóßóÑöåó ÇáÍÓä
(1/301)
ÇÈä Íóíøò Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊðÇ Ýöíåö
ÊöãúËóÇáñ Ýöí ßóäöíÓóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóßóÇäó áóÇ
íóÑóì ÈóÃúÓðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúßóäöíÓóÉö
æóÇáúÈóíúÚóÉö æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
íóßúÑóåõæäó ÇáÊøóÕóÇæöíÑó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÈöÊöãúËóÇáò
æóáóÇ íóßúÑóåõæäó Ðóáößó ÝöíãóÇ íõÈúÓóØõ æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÇæöíÑó Ýöí ÇáÓøõÊõæÑö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ãóßúÑõæåóÉñ æóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãú ãóÇ
ßóÇäó ÎóÑúØðÇ Ãóæú äóÞúÔðÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóßóÑöåó
ÇááøóíúËõ ÇáÊøóãóÇËöíáó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
æóÇáúÃóÓöÑøóÉö æóÇáúÞöÈóÇÈö æóÇáØøöÓóÇÓö æóÇáúãóäóÇÑóÇÊö
ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÑóÞúãðÇ Ýöí ËóæúÈò æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ
Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöäú ÏõÚöíó ÑóÌõáñ Åöáóì ÚõÑúÓò
ÝóÑóÃóì ÕóæÑóÉð ÐóÇÊó ÑõæÍò Ãóæú ÕõæóÑðÇ ÐóÇÊó ÃóÑúæóÇÍò
áóãú íóÏúÎõáú Åöäú ßóÇäóÊú ãóäúÕõæÈóÉð æóÅöäú ßóÇäó
íõæØóÃõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõæóÑó ÇáÔøóÌóÑö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ ÞõáúÊõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò ÅöÐóÇ ÏõÚöíÊõ áöÃóÏúÎõáó ÝóÑóÃóíúÊõ ÓöÊúÑðÇ
ãõÚóáøóÞðÇ Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ ÃóÃóÑúÌöÚõ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÏú
(*) ÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÞõáúÊõ ÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ãöäú ÓóÊúÑö ÇáúÌõÏõÑö ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÔóÏøõ æóÞóÏú ÑóÌóÚó
Úóäúåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÞõáúÊõ áóåõ ÝóÇáÓøóÊúÑõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ÕõæÑóÉñ ÞóÇáó áóÇ Þöíáó ÝóÕõæÑóÉõ ÇáØøóÇÆöÑö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÃóÓñ Ýóåõæó
Ãóåúæóäõ ÝóåóÐóÇ ãóÇ áöáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ áöáÓøóáóÝö Ýöíåö ãöãøóÇ ÈóáóÛóäóÇ
Úóäúåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÓóÇáöãö ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/302)
ÍóÏöíËñ ËóÇäöí ÚóÔóÑó áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÑóÇÝöÚö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ãóæúáðì áöÂáö ÇáÔøöÝóÇÁö æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ
ãóæúáóì ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÕóÇÍöÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÈöãöÕúÑó íóÞõæáõ æóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÏúÑöí ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóÑóÇÈöíÓö æóÞóÏú
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÍóÏõßõãú Åöáóì ÇáúÛóÇÆöØö Ãóæö ÇáúÈóæúáö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáö ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑúåóÇ
ÈöÝóÑúÌöåö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãóæúáðì áöÂáö ÇáÔøöÝóÇÁö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ ãóæúáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ
íóÍúíóì Úóäúåõ æóÞóÏú ÞóÇáó Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö
ãóæúáóì ÇáÔøöÝóÇÁö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãóæúáóì Âáö ÇáÔøöÝóÇÁö æóÞóÇáó
Þóæúãñ ßóãóÇ ÞóÇáó íóÍúíóì æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú
ãóÇáößò æóÇáÔøöÝóÇÁõ ÇÓúãõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãöäú ÞõÑóíúÔò æóåöíó ÇáÔøöÝóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøö Èúäö
ßóÚúÈò æóåöíó Ãõãøõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóßóÇäó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó íóÞõæáõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÑóÇÝöÚö ÇÈä
ÅöÓúÍóÇÞó ãóæúáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ãóæúáóì ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóåõæó ãöäú
ÊóÇÈöÚöíö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ËöÞóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó
æóÍóãóáó æóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõÊøóÕöáñ ÕóÍöíÍñ
(1/303)
æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó Úóáóì ãóäú
ÓóãöÚó ÇáúÎöØóÇÈó Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ Úóáóì Úõãõæãöåö
ÅöÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÔóíúÁñ íóÎõÕøõåõ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÃóíøõæÈó ÓóãöÚó Çáäøóåúíó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö ãõØúáóÞðÇ
ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóÑúØò ÝóÝóåöãó ãöäúåõ ÇáúÚõãõæãó
ÝóßóÇäó íóäúÍóÑöÝõ Ýöí ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÈõíõæÊö
æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÈúáóÛúåõ
ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÛóíúÑõåõ
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö (*) ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó
ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÒöíÏó ÇááøóíúËöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÃóíøõæÈó íóÈúáõÛõ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞÇá áÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÛóÇÆöØò æóÈóæúáò
æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÝóÞóÏöãúäóÇ
ÇáÔøóÇãó ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóÑóÇÍöíÖó ÞóÏú ÈõäöíóÊú ÞöÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóäóäúÍóÑöÝõ ÚóäúåóÇ æóäóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó
æóåóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÈóáóÛóåõ ÔóíúÁñ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáóåõ Úóáóì Úõãõæãöåö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ
ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ãóæú íóäúÓóÎõåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóßúÑö Èúäö ÏóÇÓóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ æõåóíúÈõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò Úóäú ãóÚúÞöáö
Èúäö ÃóÈöí ãÚÞá
(1/304)
ÇáúÃóÓóÏöíøö ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÊõÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÊóÇäö ÈöÈóæúáò Ãóæú ÈöÛóÇÆöØò æóÑóæóÇåõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ãóÎúáóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
æóßóÇäó ãõÌóÇåöÏñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó íóßúÑóåõæäó Ãóäú äóÓúÊóÏúÈöÑó
ÅöÍúÏóì ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö Ãóæú äóÓúÊóÞúÈöáó ÈöÛóÇÆöØò Ãóæú
Èóæúáò ÇáúßóÚúÈóÉó æóÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö æóÝöí ÍóÏöíËö
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö
ÍöÈøóÇäó Úóäú Úóãøöåö æóÇÓöÚö Èúäö ÍóÈøóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ (Åöäøó äóÇÓðÇ
íóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ ÞóÚóÏúÊó áöÍóÇÌóÊößó ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáö
ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö) æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ãóÊúäö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ
Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃÈí ÔíÈÉ ÞÇáÇ ÌãíÚÇ ÍÏËäÇ
ÍÝÕ ÇÈä ÛöíóÇËò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú Úóãøöåö æóÇÓöÚö ÇÈä
ÍöÈøóÇäó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì áóÈöäóÊóíúäö íóÞúÖöí
ÍóÇÌóÊóåõ ãõÊóæóÌøöåðÇ äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÒóÇÏó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÍóÏöíËöåö Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö íÍíì Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú Úóãøöåö Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó áóÞóÏö ÇÑúÊóÞóíúÊõ Úóáóì ÙóåúÑö
ÈóíúÊò áóäóÇ ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì áóÈöäóÊóíúäö ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áöÍóÇÌóÊöåö
(1/305)
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö
ÇáËøóÞóÝöíøõ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈáÇá Úä íÍíì ÇÈä ÓóÚöíÏò
ÈöáóÝúÙö (*) ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóãóÚúäóÇåõ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóÌúáóÇäö
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú æóÇÓöÚö
Èúäö ÍöÈøóÇäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó íóÊóÍóÏøóËõ ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö ÈöÍóÏöíËò
æóÞóÏö ÇØøóáóÚúÊõ íóæúãðÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÈóíúÊò æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞúÖöí
ÍóÇÌóÊóåõ ãõÍóÌøóÑñ Úóáóíúåö ÈöáóÈöäò ÝóÑóÃóíúÊõåõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÃóÞóÑøó Èöåö Ãóäøó
ÞóÇÓöãó ÇÈä ÃÕÈÛ ÍÏËåã ÞÇá ÍÏËäÇ ÇáÍÇÑË ÇÈä ÃóÈöí
ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÓóáøóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò íóÚúäöí ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò æóÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú Úóãøöåö Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÙóåóÑúÊõ Úóáóì ÃóÌóÇÑò áöÍóÝúÕóÉó
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÓóØúÍò ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì
ÍóÇÌóÊöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãõÓúÊóÏúÈöÑó
ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÝöíåóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ãöäö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóåóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÃóËúÈóÊõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
(1/306)
æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ãóÇáößðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ãöäú Ðóáößó ÇáËøóÞóÝöíøõ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ æóÇáËøóÞóÝöíøõ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò Ýöí
ÐößúÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
áóãøóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇÚöÏðÇ áöÍóÇÌóÊöåö
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáßÚÈÉ Çæ
ãÓÞÈá ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí Ðóáößó æóÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóÃúÊöíó ãóÇ
äóåóì Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó ÇáÍÇá ÇáÊí ÇÓÊÞÈá Ýíå ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÇáúÈóæúáö
æóÇÓúÊóÏúÈóÑóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí äóåóì ÚóäúåóÇ
ÝóÃóäúÒóáúäóÇ Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí
æóÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóáóãú íóÕöÍøó áóäóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÃóÍóÏõ ÇáúÎóÈúÑóíúäö äóÇÓöÎðÇ áöáúÂÎóÑö áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓöÎó íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÇÑöíÎò Ãóæú Ïóáöíáò áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåõ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì äóÓúÎö ÞõÑúÂäò
ÈöÞõÑúÂäò Ãóæú ÓõäøóÉò ÈöÓõäøóÉò ãóÇ æõÌöÏó Åöáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÂíóÊóíúäö Ãóæö ÇáÓøõäøóÊóíúäö ÓóÈöíáñ
æóÑóæóì ãóÑúæóÇäõ ÇáúÃóÕúÝóÑõ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó
ÚõãóÑó ÃóäóÇÎó ÑóÇÍöáóÊóåõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
Ëõãøó ÌóáóÓó (*) íóÈõæáõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóáóíúÓó ÞóÏú äõåöíó Úóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ äõåöíó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóíúÁñ íóÓúÊõÑõßó ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èä íÍíì
(1/307)
ÇÈä ÝóÇÑöÓò Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚöíÓóì
Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÐóßúæóÇäó Úóäú ãóÑúæóÇäó ÇáúÃóÕúÝóÑö
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÇáÔøóÚúÈöíøõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ äóÍúæðÇ ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÐóßóÑó
æóßöíÚñ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì Úóäú ÚöíÓóì Èúäö
ÃóÈöí ÚöíÓóì ÇáúÎóíøóÇØö æóåõæó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÓöíÑóÉó
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó (áóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ
ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó (ÍóÇäóÊú ãöäøöí
ÇáúÊöÝóÇÊóÉñ ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Ýöí ßóäöíÝöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö) ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÕóÏóÞó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÕóÏóÞó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó Þóæúáõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúßõäõÝö ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
ÃóãøóÇ ßõäõÝõßõãú åóÐöåö ÝóáóÇ ÞöÈúáóÉó ÝöíåóÇ åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÍóÏöíËö æóßöíÚò æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö áõÈóÇÈóÉó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì Úóäú
ÚöíÓóì ÇáúÎóíøóÇØö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ßóäöíÝöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÞÇá
(1/308)
íóÍúíóì æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚöíÓóì ÇáúÎóíøóÇØõ
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ ÞóÇáó
ÚöíÓóì ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöáÔøóÚúÈöíøö ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÕóÏóÞó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáúåóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑúåóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÇáúßóäöíÝõ ÈóíúÊñ ÕõäöÚó áöáÊøóÈóÑøõÒö
áóíúÓó Ýöíåö ÞöÈúáóÉñ ÇÓúÊóÞúÈöáú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈä ÇáãÈÇÑß
æÅÓÍÇÞ ÇÈä ÑóÇåóæóíúåö æóßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáúßõæÝöíøõæäó íóÐúåóÈõæäó Åöáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö áóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí æóáóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö æóåöíó
ßóËöíÑóÉñ ÑóæóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÌóÒúÁò ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ æóÓõáóíúãóÇäõ æóÑóÏøó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò æóÍóÏöíËó
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúæóÇÑöÏóíúäö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö (*) æóÓóáøóãó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÖóÚøóÝó ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò æóÊóßóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÕøóáúÊö Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ Ýöíåö äóÓúÎõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåö
ÈöÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÔõßøõ
Ýöíåö æóÃóÔõßøõ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÃóËúÑóãõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó íóÚúäöí
ÍóÏöíËó ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö ÝóÅöäøó ãóÎúÑóÌóåõ
ÍóÓóäñ æóáóßöäøóåõ
(1/309)
íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÊóæóÞøóì ÇáúÞöÈúáóÉó
æóÃóãøóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóáóíúÓó Ýöí äóÝúÓöí ãöäúåõ
ÔóíúÁñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÌóÇÆöÒñ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö æóÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåõãóÇ ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí æóÝöí ÇáúÈõíõæÊö æóÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËó
ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóåóì Úóäö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö ÞóÇáó Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó
ÈöÈóæúáöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÚóÇãò ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈóÇäö Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú Ðóáößó ãóäúÓõæÎñ æóÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÎÇáÏ Èä ÃÈí
ÇáÕáÊ Úä ÚÑÇß Èä ãóÇáößò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÐõßöÑó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Þæã
(1/310)
íóßúÑóåõæäó Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõæÇ
ÈöÝõÑõæÌöåöãõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÇáóÊú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÚóáõæåóÇ
ÇÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÈöãóÞúÚóÏöí ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÇáõæÇ ÝóáóãøóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áóãú íóÌöÈö
ÇáúÚóãóáõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÊóåóÇÊõÑöåóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö ÞóÇáõæÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ ÍóÙúÑó ÅöáøóÇ ãóÇ íóÑöÏõ Èöåö
ÇáúÎóÈóÑõ Úóäö Çááøóåö Ãóæú Úóäú ÑóÓõæáöåö ãöãøóÇ áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåõ Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóäú ÑóÈöíÚóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò Úóäö
ÇááøóíúËö Úóäú ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÇáó Èöåö Þóæúãñ ãöäúåõãú
ÏóÇæõÏõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ ãóäú ÐóåóÈó åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
æóÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáäøóÓúÎó ÝöíåóÇ
æóÇÖöÍñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ßóÑóÇåöíóÉö
Ðóáößó æóÞóÇáõæÇ áóíúÓó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö
ÈöãóÌúåõæáò áöÃóäøóåõ Ñóæóì Úóäúåõ ÎóÇáöÏñ ÇáúÍóÐøóÇÁõ
æóÇáúãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó æóæóÇÕöáñ ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ (*) áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Ýöíåö ãóÌúåõæáñ æóÐóßóÑõæÇ
ÍóÏöíËó ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö
æóÍóÏöíËó ÈóßúÑö Èúäö ãõÖóÑó Úóäú ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõäúßöÑõ Þóæúáóåõãú ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÃóÍóÏõßõãú Åöáóì ÇáúÎóáóÇÁö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáö
ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó ÇáúÅöäúßóÇÑõ
ÈöÍõÌøóÉò æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ æóÕóÝúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóãóÍúãóáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóÞóÏú ÈóÇäó Ðóáößó ÈöÑöæóÇíóÉö
ãóÑúæóÇäó ÇáúÃóÕúÝóÑö æóÛóíúÑöåö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
(1/311)
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáøóÐöí íõÐúåóÈõ
Åöáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáÓøõäóäö Úóáóì æõÌõæåöåóÇ ÇáúãõãúßöäóÉö ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÑóÏøö ÔóíúÁò ËóÇÈöÊò ãöäúåóÇ æóáóíúÓó ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò
ÈöÕóÍöíÍò Úóäúåõ ÝóíõÚóÑøóÌó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÃóÈóÇäó
Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáøóÐöí íóÑúæöíåö ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÑöæóÇíóÉö ÃÈÇä Èä ÕÇáÍ Úä ãÌÇåÏ Úä ÌÇÈÑ æóåõæó
ÍóÏöíËñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãöËúáöåö æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÏú ÏóÝóÚóåõ Þóæúãñ æóáóæú ÕóÍøó áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ áöãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åöáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÚóÏó áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóáóíúÓó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ßõäõÝö ÇáúÈõíõæÊö æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó äåíå
æÇááå ÃÚáã Úáì ÇáÓÍÇÑì æóÇáúÝóíóÇÝöí æóÇáúÝóÖóÇÁö Ïõæäó
ßõäõÝö ÇáúÈõíõæÊö æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÍóÏöíËõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøóÒó
ÇáúÞóæúãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÅöÝúßö
ãöäú Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÍöãóåóÇ Çááøóåõ æóßóÇäóÊú
ÈõíõæÊõäóÇ áóÇ ãóÑóÇÍöíÖó áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóãúÑõäóÇ
ÃóãúÑõ ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÃóæøóáõ íóÚúäöí ÇáúÈõÚúÏó Ýöí
ÇáúÈöÑóÇÒö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó Çáäøóåúíó
ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÑöí áöÃóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÊõÕóáøöí Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí æóáóíúÓó ÇáúãóÑóÇÍöíÖõ ßóÐóáößó
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ
ÈöåóÐöåö ÇáúßóÑóÇÈöíÓö Ýóåöíó ÇáúãóÑóÇÍöíÖõ æóÇÍöÏõåóÇ
ßöÑúÈóÇÓñ ãöËúáó ÓöÑúÈóÇáò æóÓóÑóÇÈöíáó æóÞóÏú Þöíáó
Åöäøó ÇáúßóÑóÇÈöíÓó ãóÑóÇÍöíÖõ ÇáúÛõÑóÝö æóÃóãøóÇ
ãóÑóÇÍöíÖõ ÇáúÈõíõæÊö ÝóÅöäøóåóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúßõäõÝõ
æóÝöí Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáö ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ
íóÓúÊóÏúÈöÑúåóÇ ÈöÝóÑúÌöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞõÈõáó
íõÓóãøóì ÝóÑúÌðÇ æóÃóäøó ÇáÏøõÈõÑó ÃóíúÖðÇ íõÓóãøóì ÝÑÌÇ
(1/312)
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí æõÖõæÁö
ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÏõÈõÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÅöÓúÍóÇÞõ Úóäú ÒõÝóÑó Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
(*) ÍóÏöíËñ ËóÇáöËó ÚóÔóÑó áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÒõÝóÑó Èúäö
ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäö ãóÇáößò ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÒõÝóÑó Èúäö
ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö
íóÞõæáõ åóáú ÑóÃóì ÃóÍóÏñ ãöäúßõãõ ÇááøóíúáóÉó ÑõÄúíóÇ
æóíóÞõæáõ Åöäøóåõ áóíúÓó íóÈúÞóì ÈóÚúÏöí ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö ÅöáøóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áóÇ äóÚúáóãõ
áöÒõÝóÑó Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó æóáóÇ áöÃóÈöíåö ÛóíúÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõãóÇ ãóÏóäöíøóÇäö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó íóÍúíóì
Úóäú ÃóÈöíåö æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ Ýöíåö Úóäú ÒõÝóÑó
Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ íóÞõæáõ Úóäú
ÃóÈöíåö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑóÝö Úöáúãö
ÇáÑøõÄúíóÇ æóÝóÖúáöåóÇ áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íÓÆá ÚóäúåóÇ áöÊõÞóÕøó Úóáóíúåö
æóíóÚúÈõÑóåóÇ áöíóÚõáøöãó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóíúÝó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÊóÃúæöíáöåóÇ æóÞóÏú ÃóËúäóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Úóáóì íõæÓõÝó Èúäö íóÚúÞõæÈó Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÚóÏøóÏó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÚóÏøóÏó ãöäó ÇáúäöÚóãö ÇáøóÊöí
ÂÊóÇåõ ÇáÊøóãúßöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÚúáöíãó ÊóÃúæöíáö
ÇáÃÍÇÏíË
(1/313)
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÊóÃúæöíáö
ÇáÑøõÄúíóÇ æóßóÇäó íõæÓõÝõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÚúáóãó
ÇáäøóÇÓö ÈöÊóÃúæöíáöåóÇ æóßóÇäó äÈíäÇ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äóÍúæó Ðóáößó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóÏöíÞõ ãóäú
ÃóÚúÈóÑö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ æóÍóÕóáó áöÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÇáúÚóÙöíãõ æóÇáØøóÈúÚõ æóÇáúÅöÍúÓóÇäõ
æóäóÍúæóåõ Ãóæú ÞóÑõÈó ãöäúåõ ßóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÑøõÄúíóÇ ÝóÃóÛúäóì Úóäú
ÅöÚóÇÏóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöíåö ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
äõÈõæøóÉó ÈóÚúÏöí ÅöáøóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ íóÚúäöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ æóÞöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÔúíóÇÁõ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØÈÑí áÇ
ÍÇÌÉ ÈäÇ Åáì ÐßÑåÇ åÇ åäÇ æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúßóáóÇãö
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
ÈöÛóíúÑö ÇáÐøößúÑö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ Þóæúáö ÇáÚÇáã Óáæäí
æãä ÚöäúÏóåõ ãóÓúÃóáóÉñ æóäóÍúæó åóÐóÇ æóÇááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö
(1/314)
ÅöÓúÍóÇÞõ Úóäú ÃóÈöí ãõÑøóÉó ÍóÏöíËñ
æóÇÍöÏñ ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó áöÅöÓúÍóÇÞó ãóÇáößñ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú
ÃóÈöí ãõÑøóÉó ãóæúáóì ÚóÞöíáö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóäú
ÃóÈöí æóÇÞóÏò ÇááøóíúËöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóíúäóãóÇ åõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ËóáóÇËóÉõ
äóÝóÑò ÝóÃóÞúÈóáó (*) ÇËúäóÇäö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóåóÈó æóÇÍöÏñ
ÝóáóãøóÇ æóÞóÝóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÓóáøóãóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑóÃóì ÝõÑúÌóÉð Ýöí ÇáúÍóáúÞóÉö ÝóÌóáóÓó
ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÌóáóÓó ÎóáúÝóåõãú æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóÃóÏúÈóÑó ÐóÇåöÈðÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá ÃóáóÇ
ÃõÎúÈöÑõßõãú Úóáóì ÇáäøóÝóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóãøóÇ
ÃóÍóÏõåõãú ÝóÂæóì Åöáóì Çááøóåö ÝóÂæóÇåõ Çááøóåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝÇÓÊÍíì ÝÇÓÊÍíì Çááøóåõ ãöäúåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóÚúÑóÖó ÝóÃóÚúÑóÖó Çááøóåõ Úóäúåõ
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõÊøóÕöáñ ÕóÍöíÍñ æóÃóÈõæ ãõÑøóÉó Þöíáó
ÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ æóÞöíáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÑøóÉó
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåõæó ãöäú ÊóÇÈöÚöí Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ËöÞóÉñ æóÃóÈõæ æóÇÞóÏò ÇááøóíúËöíøõ ãöäú
ÌõáøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÔóåöÏó ÍõäóíúäðÇ æóÇáØøóÇÆöÝó
ÇÓúãõåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóæúÝò æóÞöíáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ãóÇáößò æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ æóäóÓóÈúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÌõáõæÓõ Åöáóì
ÇáúÚóÇáöãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÂÊöíó
íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö Åöáóíúåö ßóãóÇ íõÓóáøöãõ
ÇáúãóÇÔöí Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏö æóÇáÑøóÇßöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí
(1/315)
æóÝöíåö ÇáÊøóÎóØøöí Åöáóì ÇáúÝõÑóÌö Ýöí
ÍóáúÞóÉö ÇáúÚóÇáöãö æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÎóØøöí Åöáóì ÛóíúÑö
ÇáúÝõÑóÌö æóáóíúÓó ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÍóãúÏö ÇáÊøóÒóÇÍõãö
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÍóÖøö Úóáóì Ðóáößó
ÈöãõÈöíÍò ÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö Åöáóíúåö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäó ÇáúÃóÐóì ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎóØøöí Åöáóì
ÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎóØøöí Åöáóì
ÇáúÚóÇáöãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ íõÝöíÏõ ÞõÑúÈõåõ
ãöäó ÇáúÚóÇáöãö ÝóÇÆöÏóÉð æóíõËöíÑõ ÚöáúãðÇ ÝóíóÌöÈõ
ÍíäÆÐ Ãä íÝÊÍ áå áíáÇ íõÄúÐöíó ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì íóÕöáó
Åöáóì ÇáÔøóíúÎö æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÚóÇáöãö Ãóäú íóáöíóåõ
ãóäú íóÝúåóãõ Úóäúåõ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áíáäí ãäßã ÃæáæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö
æóÇáäøõåóì íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöíóÝúåóãõæÇ Úäå íÄ쾂 ãóÇ ÓóãöÚõæÇ ßóãóÇ ÓóãöÚõæÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÈúÏöíáö ãóÚúäðì æóáóÇ ÊóÕúÍöíÝò æóÝöí Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáúãõÊóÎóØøöí íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃÐíÊ æÃäÈÊ ÈóíóÇäõ
Ãóäøó ÇáÊøóÎóØøöíó ÃóÐðì æóáóÇ íóÍöáøõ ÃóÐóì ãõÓúáöãò
ÈöÍóÇáò Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÚúäóì
ÇáÊøóÒóÇÍõãö ÈöÇáÑøõßóÈö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÇáöãö
ÇáöÇäúÖöãóÇãõ æóÇáöÇáúÊöÕóÇÞõ íóäúÖóãøõ ÇáúÞóæúãõ
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò Úóáóì ãóÑóÇÊöÈöåöãú æóãóäú
ÊóÞóÏøóãó Åöáóì ãóæúÖöÚò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞõÑúÈö Ãõæáöí ÇáúÝóåúãö ãöäó
ÇáÔøóíúÎö ÝóíõÝúÓóÍõ áóåõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÊóÈóØøóÃó Ëõãøó íóÊóÎóØøóì Åöáóì ÇáÔøóíúÎö áöíóÑóì
ÇáäøóÇÓõ ãóæúÖöÚóåõ ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ ãóÐúãõæãñ æóíóÌöÈõ
áößõáøö ãöäú Úóáöãó ãóæúÖöÚóåõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö
ÈöÇáÊøóÈúßöíÑö æóÇáúÈõßõæÑõ Åöáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÇáöãö
ßóÇáúÈõßõæÑö Åöáóì ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúÝóÖúáö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÞóÏú ÃóÊóíúäóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö Ýöí ÃóÏóÈö
ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúãõÊóÚóáøöãö ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
æóÔöÝóÇÁñ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ßöÊóÇÈö ÈóíóÇäö ÇáúÚöáúãö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Âæóì Åöáóì Çááøóåö íóÚúäöí ÝóÚóáó ãóÇ
íóÑúÖóÇåõ Çááøóåõ ÝóÍóÕóáó áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ ãöäó Çááøóåö
æóãöËúáõ Ðóáößó Þóæúáõåõ Úáíå ÇáÓáÇã
(1/316)
ÇáÏøõäúíóÇ ãóáúÚõæäóÉñ ãóáúÚõæäñ ãóÇ
ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Âæóì Åöáóì Çááøóåö íóÚúäöí ãóÇ ßóÇäó
áöáøóåö æóÑóÖöíóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝÇÓÊÍí ÝÇÓÊÍí Çááøóåõ ãöäúåõ Ýóåõæó ãöäö
ÇÊøöÓóÇÚö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåöãú æóÝóÕöíÍö
ßóáóÇãöåöãú æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÛóÝóÑó áóåõ áöÃóäøóåõ ãä ÇÓÊÍíì Çááøóåõ
ãöäúåõ áóãú íõÚóÐøöÈúåõ ÈöÐóäúÈöåö æóÛóÝóÑó áóåõ Èóáú
áóãú íõÚóÇÊöÈúåõ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÍóÓóäóÉð
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÝöÚúáõåõ ãóÍúæó ÓóíøöÆóÉò
Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö ÝóÃóÚúÑóÖó ÝóÃóÚúÑóÖó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóÅöäøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóÑóÇÏó ÃóÚúÑóÖó Úóäú
Úóãóáö ÇáúÈöÑøö ÝóÃóÚúÑóÖó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÇáËøóæóÇÈö
æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÑöÖõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóÌúáöÓö ãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö äöÝóÇÞñ æóãóÑóÖñ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö Úóäú ãóÌúáöÓö ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÅöáøóÇ ãóäú åóÐöåö ÍóÇáõåõ Èóáú ÞóÏú ÈóÇäó áóäóÇ
ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÃóÚúÑóÖó ÝóÃóÚúÑóÖó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãöäúåõãú áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúÑóÖó
áöÍóÇÌóÉò ÚóÑóÖóÊú áóåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
æóãóäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÍóÇáóåõ ßóÇäó ÅöÚúÑóÇÖõ Çááå Úäå
ÓÎØÇ Úáíå æÃÓÆá Çááøóåó ÇáúãõÚóÇÝóÇÉó æóÇáäøóÌóÇÉó ãöäú
ÓõÎúØöåö Èöãóäøöåö æóÑóÍúãóÊöåö
(1/317)
ÅöÓúÍóÇÞõ Úóäú ÍõãóíúÏóÉó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
ÍóÏöíËñ ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó áöÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÍõãóíúÏóÉó
ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Úä ÍõãóíúÏóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÝóÑúæóÉó Úóäú ÎóÇáóÊöåóÇ ßóÈúÔóÉó ÈöäúÊö ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇÈúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÓóßóÈóÊú áóåõ æóÖóæúÁðÇ ÝóÌóÇÁóÊú åöÑøóÉñ ÊóÔúÑóÈõ
ãöäúåõ ÝóÃóÕúÛóì áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó ÍóÊøóì ÔóÑöÈóÊú
ÞóÇáóÊú ßóÈúÔóÉõ ÝóÑóÂäöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÚúÌóÈöíäó íóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÎöí ÞóÇáóÊú ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú
ÝóÞóÇáó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÅöäøóåóÇ ãöäó
ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú Ãóæö ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö åóßóÐóÇ
ÞóÇáó íÍíì ÍãíÏÉ ÈäÊ ÃÈí ÚÈíÏÉ ÇÈä ÝóÑúæóÉó æóáóãú
íõÊóÇÈöÚúåõ ÃóÍóÏñ Úóáóì Þóæúáöåö Ðóáößó æåæ ÛáØ ãäå
æÅäÇ íóÞõæáõ ÇáÑøõæóÇÉõ áöáúãõæóØøóÃö ßõáøõåõãú ÇÈúäóÉõ
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó ÅöáøóÇ Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó
ÇáúÍõÈóÇÈö ÞóÇáó Ýöíåö Úóäú ãóÇáößò (*) ÍõãóíúÏóÉõ
ÈöäúÊõ ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑóÇÝöÚò æóÇáÕøóæóÇÈõ ÑöÝóÇÚóÉó
æóåõæó ÑóÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÁö æóäóÕúÈöåóÇ
ãöäú ÍõãóíúÏò ÝóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÍóãöíÏóÉó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÍõãóíúÏóÉõ
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÍõãóíúÏóÉõ åóÐöåö
åöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÅöÓúÍóÇÞó ÐóßóÑó Ðóáößó íóÍúíóì
ÇáúÞóØøóÇäõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ãóÇáößò
(1/318)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóÊúäöí ÇãúÑóÃóÊöí ÍõãóíúÏóÉõ ÞóÇáóÊú ÍóÏøóËóÊúäöí
ßóÈúÔóÉõ ÇÈúäóÉõ ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáóÊú ÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÃóÕúÛóì ÅöäóÇÁóåõ
áöáúåöÑøóÉö ÞóÇáóÊú ÝóäóÙóÑó Åöáóíøó ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÚúÌóÈöíäó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö Úóáóíúßõãú æóÇáØøóæøóÇÝöíäó
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÈúÔóÉõ
ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóåóÐóÇ æóåóãñ ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóÃóãøóÇ
ÍõãóíúÏóÉõ ÝóÇãúÑóÃóÉõ ÅöÓúÍóÇÞó æóßõäúíóÊõåóÇ Ãõãøõ
íóÍúíóì æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöíåö æóÇáÑøöÌóÇáõ ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍöÝúÙõ æóÇáúÅöÊúÞóÇäõ
æóÇáÕøóáóÇÍõ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÃóËóÑö æÝíå ÅÈÇÍÉ ÇÊÎÇÐ ÇáåÑ æãÇ ÃÈíÍ ÇÎÇÐå
ÇÊøöÎóÇÐõåõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóÃóßúáõ
Ëóãóäöåö ÅöáøóÇ Åöäú íóÎõÕøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ïóáöíáñ
ÝóíõÎúÑöÌóåõ Úóäú ÃóÕúáöåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúåöÑøó áóíúÓó
íõäóÌøöÓõ ãóÇ ÔóÑöÈó ãöäúåõ æóÃóäøó ÓõÄúÑóåõ ØóÇåöÑñ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍö Èúäö Íóíøò æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃõÈöíÍó áóäóÇ ÇÊøöÎóÇÐõåõ
ÝóÓõÄúÑõåõ ØóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó
ÚóáóíúäóÇ æóãóÚúäóì ÇáØøóæøóÇÝöíäó ÚóáóíúäóÇ ÇáøóÐöíäó
íõÏóÇÎöáõæäóäóÇ æóíõÎóÇáöØõæäóäóÇ æóãöäúåõ Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÃóØúÝóÇáö ØóæøóÇÝõæäó
Úóáóíúßõãú ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
(1/319)
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúåöÑøö ÅöäøóåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÝõØóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÔóÈøóæóíúåö ÇáÓøóÌóÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò Ãóæú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇáúåöÑøõ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö
æóÇáØøóæøóÇÝõ æóÇáúÎóÇÏöãõ æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ
íóØõæÝõ Úóáóíúåöãú æöáúÏóÇäñ Ãóíú íóÎúÏöãõåõãú æöáúÏóÇäñ
æóíóÊóÑóÏøóÏõæäó Úóáóíúåöãú ÈöãóÇ íóÔúÊóåõæäó
æóØóåóÇÑóÉõ (*) ÇáúåöÑøö ÊóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö
ÇáúßóáúÈö æóÃóäú áóíúÓó Ýöí Íóíøò äóÌóÇÓóÉñ Óöæóì
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó ÇáúßóáúÈó ãöäó
ÇáØøóæøóÇÝöíäó ÚóáóíúäóÇ æóãöãøóÇ ÃõÈöíÍó áóäóÇ
ÇÊøöÎóÇÐõåõ Ýöí ãóæóÇÖöíÚö ÇáúÃõãõæÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Íõßúãõåõ ßóÐóáößó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóæóÇÖöíÚö ÝóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÓõÄúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúãóæóÇÖöíÚö
ßóÓõÄúÑöåö ÝöíåóÇ áöÃóäøó Úóíúäóåõ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
æóÏóáøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúßóáúÈö ãöäú ÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛöåö ÓóÈúÚðÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúåöÑøö ÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó
Úóáóíúßõãú ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáØøóæøóÇÝöíäó ÚóáóíúäóÇ
áóíúÓõæÇ ÈöäóÌóÓò Ýöí ØöÈóÇÚöåöãú æóÎöáúÞóÊöåöãú æóÞóÏú
ÃõÈöíÍó áóäóÇ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúßóáúÈö áöáÕøóíúÏö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáÒøóÑúÚö ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÇÑó ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó
ÚóáóíúäóÇ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóíúÖðÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ áöÚöáøóÉö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÓóÈõÚñ íóÝúÊóÑöÓõ æóíóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÉó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
äóÕøñ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó Íõßúãõ äóÙöíÑöåö Íõßúãóåõ
æóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞó ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö ÓóÇÆöÑó ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ßõáøöåóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó áöäóÌóÇÓóÉò æóáóæú ßóÇäó
áöäóÌóÇÓóÉò
(1/320)
Óóáóßó Èöåö ÓóÈöíáó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Ýöí
ÇáúÅöäúÞóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÏöíÏò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó Åöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãóÇ
íóÏõáøõ ãöäú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúåöÑøö æóÒóÚóãó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöäóÌóÓò Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó
Úóáóíúßõãú ÝóÅöäøóåõ ÔóÈøóåóåõ Úóáóíúåö ÈöÑöæóÇíóÉö ãóäú
Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó
Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
æóÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åöíó ãöäó
ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú ÞóÇáó æóíóßõæäõ ÇáØøóæøóÇÝõæäó
ÚóáóíúäóÇ íõäóÌøöÓõæäó ÇáúãóÇÁó ÞóÇáó ÝóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò áóãú íõÖöÝúåõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Þóæúáóåõ ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
åóÐóÇ ÇÚúÊöáóÇáñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ áöÃóäøó ÍóÏöíËó
ãóÇáößò æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáäøóÇÓö áóåõ äóÞúáðÇ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú æóÝöí åóÐóÇ
ÈóíóÇäõ Ìóåúáöåö ÈöÍóÏöíËö ãóÇáößò Ëõãøó íóÞõæáõ Åöäøó
Ðóáößó áóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó æóáóãú íóßõäú ãóÑúÝõæÚðÇ áóßõäøóÇ ÃóÓúÚóÏó
(1/321)
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ãöäúåõ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÞóÊóÇÏóÉó ÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈóåóÇ ÈöãóÇ Ýóåöãóåõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúåöÑøö æóãóäú ÔóåöÏó ÇáúÞóæúáó æóÚóÑóÝó ãóÎúÑóÌóåõ
Óóáöãó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö (*) æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÕúáõåóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÊøóæúÞöíÝö áóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúíö ÝóÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÑóÃúíó ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãóÚó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóÇáößò Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÇáúåöÑøö ãóÑúÝõæÚóÉñ æóãóäú ÎóÇáóÝó ãóÇáößðÇ
ÝóæóÞóÝóåóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÝöíãóÇ ÞóÕøóÑó Úóäúåõ Úóáóì
ãóÇáößò æóãóÇáößñ Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö Ãóåúáö
ÇáäøóÞúáö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóãóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ÞóØøõ ÃóÓúÞóØó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó åóÐóÇ
Þóæúáóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÓóÏõ Èúäõ ãõæÓóì
Úä ÍãÇÏ Èä ÓáãÉ Úä ÅÓÍÇÞ ÇÈä ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕúÛöí
ÇáúÅöäóÇÁó áöáÓøöäøóæúÑö ÝóíóáöÛó Ýöíåö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ æóíóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åöíó ãöäó
ÇáØøóæøóÇÝöíäó æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö Úóáóíúßõãú æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÓóÏñ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö Úóäú ßóÚúÈö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÌóÏøöåö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
äóÍúæõåõ æóåóÐóÇäö áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöåöãóÇ
áöÇäúÞöØóÇÚöåöãóÇ æóÝóÓóÇÏöåöãóÇ æóÊóÞúÕöíÑö
ÑõæóÇÊöåöãóÇ Úóäö ÇáúÅöÊúÞóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÇáúãóÊúäö æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ãöäúåõãú åóãøóÇãõ Èúäõ
íóÍúíóì æóÍõÓóíúäõ ÇáúãõÚóáøöãõ æóåöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó
æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÅöäú ßóÇäó åöÔóÇãñ æóÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó áóãú íõÞöíãóÇ ÅöÓúäóÇÏóåõ æóåóÄõáóÇÁö
ßõáøõåõãú íóÞõæáõæäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÝóãóÇáößñ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ
ÞóÏú ÃóÞóÇãó ÅöÓúäóÇÏóåõ æóÌóæøóÏóåõ æóÞóÏú Ñóæóì
(1/322)
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö Úóäö
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÃõÓóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÃõÓóíúÏò Úóäú
Ãõãøöåö Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÅöäøóåóÇ ãöäó ÇáØøóæøóÇÝöíäó
Úóáóíúßõãú æóãóäú ÃóÓúÞóØó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Þóæúáóåõ ÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò Ýóáóãú íóÍúÝóÙú æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöäóÞúáö ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáËøöÞóÇÊö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãõÑøõ Èöåö
ÇáúåöÑøõ ÝóíõÕúÛöí áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó ÝóÊóÔúÑóÈõ Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÝóÖúáöåóÇ æóãöãøóäú ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúåöÑøó áóíúÓó ÈöäóÌóÓò æóÃóäøóåõ áÇ ÈÃÓ ÈÝÖá ÓÄÄå
áöáúæõÖõæÁö æóÇáÔøõÑúÈö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóÚóáöíøõ ÇÈä ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó
æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÍõÓóíúäõ æóÚóáúÞóãóÉõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
æóÚößúÑöãóÉõ æóÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
ÝóÑóæóì ÚóØóÇÁñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáúåöÑøó
ßóÇáúßóáúÈö íõÛúÓóáõ ãöäúåõ ÇáúÅöäóÇÁõ ÓóÈúÚðÇ æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÐóßúæóÇäõ (*) Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÇáÓøöäøóæúÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö æóÑóæóì ÃóÔúÚóËõ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÈóÃúÓðÇ ÈöÓõÄúÑö
ÇáÓøöäøóæúÑö æóÑóæóì íõæäõÓõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛöåö ãÑÉ æåÐÇ
(1/323)
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃóì Ýöí Ýóãöåö
ÃóÐðì áöíóÕöÍøó ãóÎúÑóÌõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ æóáóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñõæöíó Úóäúåõ Ýöí ÇáúåöÑøö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÖøóÃõ ÈöÓõÄúÑöåö ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÝóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõãú ÃóãóÑõæÇ ÈöÅöÑóÇÞóÉö ãóÇÁò æóáóÛó
Ýöíåö ÇáúåöÑøõ æóÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäúåõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö íóÞõæáõæäó Ýöí
ÇáúåöÑøö Åöäøóåõ ØóÇåöÑñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÈöÓõÄúÑöåö æóÑóæóì ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÚöíÏñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáúÍóÓóäö ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ ÇáúæõÖõæÁó
ÈöÝóÖúáö ÇáúåöÑøö ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
áöÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò
ÝóÞóÇáóÇ ÊóæóÖøóÃú Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäú
æóÌóÏúÊó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäúåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÚóáóíúåö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ßõáøö
ãöÕúÑò ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åöáóíúåö Ìõáøõ Ãóåúáö
ÇáúÝóÊúæóì ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóËóÑö æóÇáÑøóÃúíö ÌóãöíÚðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÓõÄúÑö ÇáÓøöäøóæúÑö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÑõæøöíäóÇåõ íóÚúäöí Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó æóãöãøóäú ÐóåóÈó
Åöáóì Ðóáößó ãóÇáößõ Èúäõ ÃäÓ æÃåá ÇáãÏíäÉ æÇááíË ÇÈä
ÓÚÏ Ýíãä æóÇÝóÞóåõ ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ Ýöíãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÞóÇáó æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(1/324)
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
æóÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
æóÌóãóÇÚóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó æóßóÇäó
ÇáäøõÚúãóÇäõ íóßúÑóåõ ÓõÄúÑóåõ æóÞóÇáó Åöäú ßóÇäó
ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóíúÓó
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÍúÏóåõ æóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏñ
æóÒõÝóÑõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÝóíóÞõæáõæäó
ÈöÞóæúáöåö æóÃóßúËóÑõåõãú íóÑúæõæäó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íÌÒÆ ÇáæÖæÁ ÈÝÖá ÇáåÑ æíÍÊÌæä áÐáß íÑææä Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ (*)
ÇáúæõÖõæÁó ÈöÓõÄúÑö ÇáúåöÑøö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ
Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúåöÑøö ÝóÐõßöÑó Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóßúÑóåõ ÓõÄúÑó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓõÄúÑöåö æóåõæó ãöãøóäú íóßúÑóåõ
Ãóßúáó ÇáúåöÑøö æóÐóßóÑó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÝóÖúáö ÇáÓøöäøóæúÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ
ÃóÚúáóãõ áöãóäú ßóÑöåó ÓõÄúÑó ÇáúåöÑøö ÍõÌøóÉð ÃóÍúÓóäó
ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
æóÈóáóÛóåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúßóáúÈö
ÝóÞóÇÓó ÇáúåöÑøó Úóáóì ÇáúßóáúÈö æóÞóÏú ÝóÑøóÞóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ Èóíúäó ÇáúåöÑøö æóÇáúßóáúÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÌóãóÚóÊú ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇáäøóÙóÑö
æóãóäú ÍóÌøóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÎóÕóãóÊúåõ æóãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ
ãóØúÑõæÍñ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(1/325)
æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÞõÑøóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ØóåõæÑõ ÇáúÅöäóÇÁö ÅöÐóÇ æóáóÛó
Ýöíåö ÇáúåöÑøõ Ãóäú íõÛúÓóáó ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
Ôóßøó ÞõÑøóÉõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóãú íóÑúÝóÚúåõ ÅöáøóÇ
ÞõÑøóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóÞõÑøóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ËöÞóÉñ
ËóÈúÊñ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóÑúæöíåö Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Þóæúáõåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÑóÃúíö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúíóÓöíÑó ÊóáúÍóÞõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
Þóæúáöåö ÃóÊóÚúÌóÈöíäó íóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÎöí ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÝóÏóáøó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúåöÑøó
áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö áóÃóÝúÓóÏó
ÇáúãóÇÁó æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úáì Ãä íÕÛì áåÇ ÇáÅäÇÁ
æØåÇÑÊåÇ æóáóæú ßóÇäó ãöãøóÇ ÊõäóÌøöÓõ áóãú íóÝúÚóáú
ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏóåõ ÊõÝúÓöÏõåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöíåö áöÃóäøó ÔõÑúÈó
ÇáúåöÑøö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ýóãöåö ÃóÐðì ãöäú ÛóíúÑöåö áóíúÓó
ÊõÑóì ãóÚóåõ äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÝóÐóåóÈó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Åöáóì
Ãóäøó Þóáöíáó ÇáúãóÇÁö íõÝúÓöÏõåõ Þóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÃóäøó ÇáúßóËöíÑó áóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó
áóæúäóåõ Ãóæú ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóÇåöÑóÉö
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóØúåöíÑö æóÃóÈúÞóÇåõ Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåö æóáóãú íóÍõÏøõæÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö ãöäó
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõåõ Þóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÈóíúäó ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÍóÏøðÇ íõæÞóÝõ ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ñóæóì Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúÌõäõÈö
íóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÍóæúÖò ãöäó ÇáúÍöíóÇÖö ÇáøóÊöí ÊõÓúÞóì
ÝöíåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ æóáóãú íóßõäú ÛóÓóáó
(1/326)
ãóÇ Èöåö ãöäó ÇáúÃóÐóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÝúÓóÏó ÇáúãóÇÁó æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò (*) Ýöí
ÇáúÌõäõÈö íóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ÇáúßóËöíÑö
ãöËúáó ÇáúÍöíóÇÖö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóßõäú ÛóÓóáó ãóÇ Èöåö ãöäó
ÇáúÃóÐóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóãóäö ÇÊøóÈóÚóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãõ
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÅöáøóÇ ÇÈúäó æóåúÈò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÈöÞóæúáö ÇáúãóÏóäöíøöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
æóÞóæúáõåõãú ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúãõÕúÚóÈö Úóäúåõãú
æóÚóäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ ÊõÝúÓöÏõåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúÍóÇáøóÉõ Ýöíåö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ßóËöíÑðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÙúåóÑó Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
æóÊõÛóíøöÑó ãöäúåõ ØóÚúãðÇ Ãóæú ÑöíÍðÇ Ãóæú áóæúäðÇ
æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÐøóáö Ãóäøó åóÐóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò
æóÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÑöí ÊóãõæÊõ Ýöíåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÃóíõÔúÑóÈõ
ãöäúåõ æóíóÛúÓöáõ ãöäúåõ ÇáËøöíóÇÈó ÝóÞóÇáóÇ ÇäúÙõÑú
ÈöÚóíúäößó ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó ãóÇÁð áóÇ íõÏóäøöÓõåõ ãóÇ
æóÞóÚó Ýöíåö ÝóäóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÃúÓñ ÞóÇáó
æóÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ßõáøõ
ãóÇÁò Ýöíåö ÝóÖúáñ ÚóãøóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäó ÇáúÃóÐóì ÍóÊøóì
áóÇ íõÛóíøöÑó Ðóáößó ØóÚúãóåõ æóáóÇ áóæúäóåõ æóáóÇ
ÑöíÍóåõ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÞóÇáó
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö ÇáúãóíúÊóÉõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåóÇ æóáóÇ áóæúäõåóÇ æóáóÇ
ÑöíÍõåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÑóÃóì Ýöíåö ÇáúãóíúÊóÉó
(1/327)
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú äóÒóÚó ãöäúåóÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ íõÐúåöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÚóäúåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö æóåúÈò æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈõßóíúÑò æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
æóÇáúÃóÈúåóÑóíøõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõäúÊóÍöáöíäó áöãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ãöäó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÑõæöíó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æÓÚíÏ ÇÈä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍò
æóÏóÇæõÏó Èúäö Úóáöíøò æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóÌóíøöÏö ÇáúÃóËóÑö æóÃóãøóÇ ÇáúßõæÝöíøõæäó
ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÊõÝúÓöÏõ Þóáöíáó ÇáúãóÇÁö
æóßóËöíÑóåõ ÅöÐóÇ ÍóáøóÊú Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÌöÏøó ÇáúßóËöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ ÂÏóãöíøñ
Úóáóì ÊóÍúÑöíßö ÌóãöíÚöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ
ãöíÊóÊõåõ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóãóÐúåóÈõåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö äóÍúæõ ãóÐúåóÈö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò æóÑöæóÇíóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
Þóáöíáó ÇáúãóÇÁö íõÝúÓöÏõåõ Þóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ
íõÝúÓöÏõ ßóËöíÑóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÝóÛóíøóÑó
ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑóÇÆöÍóÊóåõ Ãóæú áóæúäóåõ (*) ÅöáøóÇ Ãóäøó
ãóÇáößðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ áóÇ íóÍõÏøõ
ÍóÏøðÇ Èóíúäó Þóáöíáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóáúÍóÞõåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÈóíúäó ßóËöíÑöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö Ãóäøóåõ Þóáöíáñ æóãóÇ
ÇáúÃóÛúáóÈõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ßóËöíÑñ æóåóÐóÇ áóÇ
íõÖúÈóØõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÂÑóÇÁö ÇáäøóÇÓö æóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
äõÝõæÓöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÍóÏøó Ýöí Ðóáößó
ÍóÏøðÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú ÊóáúÍóÞúåõ
äóÌóÇÓóÉñ Ãóæú áóãú íóÍúãöáú ÎõÈúËðÇ
(1/328)
æåæ ÍÏíË íÑæíå ãÍãÏ Èä ÅÓÍÇÞ ÇáæáíÏ Èúäõ
ßóËöíÑò ÌóãöíÚðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÈóÚúÖö ÑõæóÇÉö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóËöíÑò
íóÞõæáõ Ýöíåö Úóäúåõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóËöíÑò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö íóÑúÝóÚõåõ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó íóÞõæáõ Ýöíåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö æóÚóÇÕöãò
ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúæóáöíÏõ íóÌúÚóáõåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó íóÌúÚóáõåõ
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÑóæóÇåõ
ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓáãÉ Úä
ÚÇÕã ÇÈä ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö æóÞóÇáó Ýöíåö ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃÈí ÈßÑ
ÇÈä ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áóãú íõäóÌøöÓúåõ
ÔóíúÁñ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúÕõáö ÇáúÎóÈóËõ æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÃúæöíáö æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö
Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóäö ÇáúÞóæúáö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝóÊóíúäö æóãõÍóÇáñ Ãóäú íóÊóÚóÈøóÏó Çááøóåõ
ÚöÈóÇÏóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóÍóÏöíËõ Çáäøóåúíö
Úóäú ÅöÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ
áöãóäö ÇäúÊóÈóåó ãöäú äóæúãöåö æóÍóÏöíËõ Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ÇáÑøóÇßöÏö ÝóÞóÏú
ÚóÇÑóÖóåóÇ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
(1/329)
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ íõÞúÖóì
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò áóÇ ÊóäóÇÒõÚó Ýöíåö æóáóÇ
ãóÏúÝóÚó áóåõ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ãóÇ äóÎúÊóÇÑõåõ ãöäó
ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÇáúãóÇÁö åÇ åäÇ æóäóÐúßõÑõ ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö æóÛóÓúáö ÇáúíóÏö Ýöí ÈóÇÈö
ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íóÝúÓóÏõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÓóãøóÇåõ ØóåõæÑðÇ ÝóÞóÇáó
æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØåæÑÇ æÝí ØåæÑ
ãÚäíÇä ÃÍÏåãÇ Ãä (*) íßæä ØåæÑ ÈöãóÚúäóì ØóÇåöÑò ãöËúáó
ÕóÈõæÑò æóÕóÇÈöÑò æóÔóßõæÑò æóÔóÇßöÑò æóãóÇ ßóÇäó
ãöËúáóåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÝóÚóæúáò
ãöËúáó ÞóÊõæáò æóÖõÑõæÈò Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚóÏøöí æóÇáÊøóßúËöíÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö æóíõÐúåöÈó Úóäúßõãú æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãõØóåøöÑñ
áöáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÝóËóÈóÊó ÈöÐóáößó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ æóãóÇ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ãõØóåøöÑðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó
Ãóäú ÊóáúÍóÞóåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöÃóäøóåõ áóæú áóÍöÞóÊúåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóãú íóßõäú ãõØóåøöÑðÇ ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõØóåøöÑõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöãõãóÇÒóÌóÊöåö ÅöíøóÇåóÇ
æóÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöåóÇ Ýóáóæú ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÛúáöÈó Úóáóíúåö æóßóÇäó Íõßúãõåõ
Íõßúãó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóäúÌõÓõ
ÈöãõãóÇÓøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú áöÃóÍóÏò
ØóåóÇÑóÉñ æóáóÇ ÇÓúÊóäúÌóì ÃóÈóÏðÇ æóÇáÓøõäóäõ ÔóÇåöÏóÉñ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáäøóÙóÑõ ãöäú
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóãöäú Ðóáößó ÃóãúÑõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãä íÕÈ
Úáì Èæá ÇáÚÑÇÈí Ïóáúæñ ãöäú ãóÇÁò Ãóæú ÐõäõæÈñ ãöäú
ãóÇÁò æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÍóÏöíËò íõÑúæóì Ýöí ÇáúãóÇÁö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúÈóæúáó ÅöÐóÇ ÕõÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ãóÇÒóÌóåõ
æóáóßöäøóåõ ÅöÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö ØóåøóÑóåõ
æóáóãú íóÖõÑøõåõ ãõãóÇÒóÌóÉõ ÇáúÈóæúáö áóåõ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó
(1/330)
ÍóÏøóËóäóÇ äõÚóíúãõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ íõæäõÓõ
Èúäõ íóÒöíÏó Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö áöíóãúäóÚõæåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚõæåõ
æóÃóåúÑöÞõæÇ Úóáóì Èóæúáöåö ÐóäõæÈðÇ ãöäú ãóÇÁò Ãóæú
ÞóÇáó ÓóÌúáðÇ ãöäú ãóÇÁò ÝóÅöäøóãóÇ ÈõÚöËúÊõãú
ãõíóÓøöÑöíäó æóáóãú ÊõÈúÚóËõæÇ ãõÚóÓøöÑöíäó æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÔõÚóíúÈõ ÇÈä ÃÈí ÎãÑÉ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÇÈóÚóåõ
ÓõÝúíóÇäõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÍóÝúÕóÉó Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò
æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóßõáøõ Ðóáößó ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ
ãõãúßöäñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÓóÚöíÏò æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÝóÍóÏøóËó Èöåö ãóÑøóÉð Úóäú åóÐóÇ æóãóÑøóÉð Úóäú åóÐóÇ
æóÑõÈøóãóÇ ÌóãóÚóåõãú æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ãóÚúÑõæÝñ áóåõ ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóäóÓõ Èúäõ
ãóÇáößò ÞöÕøóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö (*) åóÐóÇ æóÓóäóÐúßõÑõ
ØõÑõÞó ÍóÏöíËöåö Ýöí Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ãõÑúÓóáö íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááå
(1/331)
æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅÐ ÓÆá Úä ÈíÑ ÈõÖóÇÚóÉó
ÝóÞöíáó áóåõ Åöäøóåõ íõØúÑóÍõ ÝöíåóÇ áõÍõæãõ ÇáúßöáóÇÈö
æóÇáúÚóÐöÑóÉõ æóÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ íóÚúäöí ãóÇ áóãú íõÛóíøöÑúåõ Ãóæú
íóÙúåóÑú Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó
Úäå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ
ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÝóÛóíøóÑó ØóÚúãóåõ
Ãóæú áóæúäóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ åóßóÐóÇ ÝóÞóÏú ÒóÇáó Úóäúåõ ÇÓã ÇáãÇÁ ãØáÞÇ æÍÏíË
ÈíÑ ÈõÖóÇÚóÉó ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÐóßóÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝõÖóíúáõ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì Úóäú Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú ÓóãöÚúÊõ Óóåúáó
Èúäó ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøó íóÞõæáõ ÓóÞóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöí ãä ÈíÑ
ÈõÖóÇÚóÉó æóÐóßóÑóåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ËóÇÈöÊò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì Úóäú Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú
ÏóÎóáúäóÇ Úóáóì Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Ýöí äöÓúæóÉò ÝóÞóÇáó
áóæú Ãäí ÓÞíÊßã ãä ÈíÑ ÈõÖóÇÚóÉó áóßóÑöåúÊõãú Ðóáößó
æóÞóÏú æóÇááøóåö ÓóÞóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöí ãöäúåóÇ æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐú ÓõÆöáó
Úóäú ãóÇÁò ÇÛúÊóÓóáóÊú ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú äöÓóÇÆöåö
æóåöíó ÌõäõÈñ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ
ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÓöãóÇßò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäúåõãú ÔõÚúÈóÉõ æóÇáËøóæúÑöíøõ ÅöáøóÇ
Ãóäøó Ìõáøó ÃóÕúÍóÇÈö ÔõÚúÈóÉó íóÑúæõæäóåõ Úóäúåõ Úóäú
ÓöãóÇßò Úóäú ÚößúÑöãóÉó ãõÑúÓóáðÇ æóæóÕóáóåõ Úäå
(1/332)
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò æóÞóÏú æóÕóáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÓöãóÇßò ãöäúåõãõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÍóÓúÈõßó
ÈöÇáËøóæúÑöíøö ÍöÝúÙðÇ æóÅöÊúÞóÇäðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÓöãóÇßò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÛúÊóÓóáóÊú ãöäú ÌóäóÇÈóÉò ÝóÇÛúÊóÓóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóæóÖøóÃó ãöäú ÝóÖúáöåóÇ
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃÈæ ÇáÍæÕ æóÔóÑöíßñ Úóäú ÓöãóÇßò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ æóßõáøõ ãóäú
ÃóÑúÓóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝóÇáËøóæúÑöíøõ ÃóÍúÝóÙõ ãöäúåõ
æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ
Úóáóì ÅöÓúäóÇÏöåö æóÐóßóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇáúÍöãøóÇäöíøö Úóäú ÔóÑöíßò (*) Úóäö
ÇáúãöÞúÏóÇãö Èúäö ÔõÑóíúÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úáí ÇÈä ÇáúãóÏöíäöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ËóæúÈóÉó
ÇáúÚóäúÈóÑöíøö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó Óóáúãó Èúäó ÛöíóÇËò
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÞõáúÊõ ÅöäøóÇ äóÑöÏõ ÇáúÍóæúÖó íóßõæäõ Ýöíåö ÇáÓøõÄúÑõ
ãöäó ÇáúãóÇÁö ÝóíóáöÛõ Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ æóíóÔúÑóÈõ ãöäúåõ
ÇáúÍöãóÇÑõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõÍóÑøöãõåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÓúÈõßó ÈöÌóæóÇÈö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì ÍóÏöíËó æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóÍóÏöíËó ÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÞóÈúáó
ÅöÏúÎóÇáöåóÇ Ýöíåö æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú
æõÌõæåò Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
(1/333)
ÇáúãóÇÁõ íõØóåøöÑõ æóáóÇ íõØóåøóÑõ
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ
áößõáøö ãóÇ ÃóÕóÇÈó æóÚóäú ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇÈä ÃóÈöí áóíúáóì
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ
ÔóíúÁñ æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú íóÒöíÏó ÇáÑøöÔúßö Úóäú
ãõÚóÇÐò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ãöËúáõåõ æóÑóæóì
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò Ýöí ãóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãö íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö
ÇáúÌõäõÈõ æóÛóíúÑõ ÇáØøóÇåöÑö ÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÏóÇæõÏó
Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú ÓóÚöíÏö ÇÈä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäö
ÇáúÛõÏõÑö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáØøõÑõÞö ÊóáöÛõ ÝöíåóÇ ÇáúßöáóÇÈõ
æóÊóÈõæáõ ÝöíåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÃóíõÊóæóÖøóÃõ ãöäúåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúåöÑøö Ãóäøóåõ
ßóÑöåóåõ áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ áöÔóíúÁò ÙóåóÑó Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÈóÇáóÊú
Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøõ ãöäó ÇáúãóÇÁö Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóæúáó áóãú íóÙúåóÑú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ØóÚúãñ æóáóÇ áóæúäñ æóáóÇ ÑöíÍñ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ ÞóÇáó
(1/334)
ÍóÏøóËóäóÇ ÏõÍóíúãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäö ÇáÒøõåõÑöíøö Ýöí
ÇáúÛóÏöíÑö ÊóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÊóãõæÊõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ ãóÇ áóãú ÊõäóÌøöÓö ÇáúãóíúÊóÉõ ØóÚúãóåõ
Ãóæú ÑöíÍóåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóãóÐúåóÈñ ÖóÚöíÝñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÃóËóÑö áöÃóäøóåõ
ÍóÏöíËñ ÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÞúáö æóáöÃóäøó ÇáúÞõáøóÊóíúäö áóãú
íõæÞóÝú Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ãóÈúáóÛöåöãóÇ Ýöí ÃóËóÑò ËóÇÈöÊò
æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚò æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÍóÏøðÇ áóÇÒöãðÇ
áóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö (*) ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ
áöíóÞöÝõæÇ Úóáóì ÍóÏøö ãóÇ ÍóÑøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ ÃóÍóáøóåõ ãöäó
ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú æóÝóÑúÖöåöãú
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ãóÇ ÖóíøóÚõæåõ ÝóáóÞóÏú
ÈóÍóËõæÇ ÚóãøóÇ åõæó ÃóÏóÞøõ ãöäú Ðáß æÇáØÝ æãÍÇá Ýí
ÇáÚÞæá Ãä íßæã ãóÇÁóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÏóÍò Ãóæú ÑöØúáò æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÆöãóÉò æóáóÇ ãóæúÌõæÏóÉò Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÌöÓñ æóÇáúÂÎóÑõ ØóÇåöÑñ æóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó Þóáöíáó ÇáúãóÇÁö íõÝúÓöÏõåõ Þóáöíáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ïõæäó ßóËöíÑöåö æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöíåö
æóáóãú ÊõÛóíøöÑú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æõÌöÏó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÌóÏøö ÈöÛóíúÑö ÃóËóÑò íóÔúåóÏõ áóåõ
ÝóÞóæúáõåõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö
ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÞóÇæöíáö ÚõáóãóÇÁö
Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ýöíåö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Ýöí Ãóäøó Þóáöíáó
ÇáúãóÇÁö íóÝúÓóÏõ ÈÞáíá ÇáäÌÇÓÉ ãä ÛíÑ ÍÏ ÍÏæÏå Ýöí
Ðóáößó æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÃóÌúæöÈóÉö ãóÓóÇÆöáöåöãú Ýí
ÇáÈíÑ ÊóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ ãöäö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äóÒúÍö
ÈóÚúÖöåóÇ æóÊóØúåöíÑö ãóÇ ãóÓøóåõ ãóÇÄõåóÇ æóÝöí ÅöäóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö íÓÞØ Ýíå ãËá ÑÄæÓ ÇáúÅöÈóÑö ãöäó ÇáúÈóæúáö
æóÝöí ÓõÄúÑö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúãóÎúãõæÑö æóÓõÄúÑö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ãóÓóÇÆöáöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÐóáößó ßõáøõåõ Úóáóì
ÇáÊøóäóÒøõåö æÇáÇÓÊÍÈÇÈ åßÐÇ ÐßÑå ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÅöÓúÍóÇÞó
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏóäóÇ æóÈöÇááøóåö ÊóæúÝöíÞõäóÇ
(1/335)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èä ÃÕÈÛ ÍÏËäÇ ÃÍãÏ ÇÈä
ÒõåóíúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÌóæúØöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóÞöíøóÉõ ÞóÇáó ÞáÊ áÃæÒÇÚí ÌõÈøñ ßóÇäó íõÚúÕóÑõ Ýöíåö
ÇáúÚóÕöíÑõ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÈóÞöíóÊú Ýöí ÃóÓúÝóáöåö
ÈóÞöíøóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊö ÇáúÃóãúØóÇÑõ
ÝóãóáóÃóÊö ÇáúÌõÈøó ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ
ÞóÇáó ÊóÌöÏõ áóåõ ØóÚúãðÇ Ãóæú ÑöíÍðÇ ÞõáúÊõ áóÇ ÞóÇáó
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ æóáóãøóÇ ËóÈóÊóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúåöÑøö æóåõæó ÓóÈõÚñ íóÝúÊóÑöÓõ
æóíóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÉó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÌóÓò Ïóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó Íóíøò áóÇ äóÌóÇÓóÉó Ýöíåö
ÝóßóÇäó ÇáúßóáúÈõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúÈóÛúáõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ßõáøöåö áóÇ äóÌóÇÓóÉó Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó ÍíÇ
æáÇ ÈÃÓ ÈÓÄÑå ááæÖæÁ æÇáÔÑÈ ÍÇÔì ÇáúÎöäúÒöíÑó
ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáúÚóíúäó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÝóÞöíáó Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ãóÇÓøó ÇáúãóÇÁó æóåõæó Íóíøñ
ÃóÝúÓóÏóåõ æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõåõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö æóÙóÇåöÑö
Þæáå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÇÁõ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí
Åöáóíúåö íóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÈöåö äóÞõæáõ
æóßóÐóáößó ÇáØøóíúÑõ ßõáøõåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓõÄúÑöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ýóãöåö ÃóÐðì íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (*) Ýöí ÇáúåöÑøö æóÝöí ÇáúãóÇÁö
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ãöäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáúßöáóÇÈó
ßóÇäóÊú ÊõÞúÈöáõ æóÊõÏúÈöÑõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóÇ íõÛúÓóáõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóËóÑöåóÇ æóáóÇ íõÑóÔøõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Íóíøò äóÌóÇÓóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúãóíúÊóÉö æóÝöíãóÇ
ËóÈóÊóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÇáúãõÌúÊóãóÚö ÚóáóíúåóÇ æóÇáøóÊöí ÞóÇãóÊö ÇáÏøóáóÇÆöáõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ßóÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúãóÐúíö
æóÇáúÎóãúÑö
(1/336)
æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäó ÇáúãóíúÊóÉö ãóÇ
áóíúÓó ÈöäóÌóÓò æóåõæó ßõáøõ ÔóíúÁò áóíúÓó áóåõ Ïóãñ
ÓóÇÆöáñ ãöËúáó ÈóäóÇÊö æóÑúÏóÇäó æóÇáÒøõäúÈõæÑö
æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúÌöÚúáóÇäö æóÇáÕøóÑøóÇÑö
æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÐøõÈóÇÈö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ
Ýöí ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóãúÞõáúåõ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáÓøóßóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö Íõäóíúäò
ãóæúáóì Èóäöí ÒõÑóíúÞò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú
ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøóåõ Ëõãøó áúíóØúÑóÍúåõ ÝóÅöäøó Ýöí
ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö ÔöÝóÇÁð æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÏóÇÁð æóÑõæöíó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßõáøõåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó ÅöÐóÇ ÛõãöÓó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúÍóÇÑøö Ãóæö ÇáúÈóÇÑöÏö Ãóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó Úóáóíúåö
ãóÚó ÖóÚúÝö ÎóáúÞöåö ÇáúãóæúÊõ Ýóáóæú ßóÇäó ãóæúÊõåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÚóÇãö íõÝúÓöÏõåõ áóãú íóÃúãõÑú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÈöÛóãúÓöåö Ýöíåö
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÌõÓö ÇáØøóÚóÇãõ ÈöãóæúÊöåö ÝóáóíúÓó
ÈöäóÌóÓò Úóáóì ÍóÇáò ÇáúÈóÊøóÉó
(1/337)
æóÍõßúãõ ãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ Íõßúãõåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
æóÞóÏú ÑóÎøóÕó Þóæúãñ Ýöí Ãóßúáö ÏõæÏö ÇáÊøöíäö æóãóÇ
Ýöí ÇáúÝõæáö æóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö ãöäó ÇáÓøõæÓö
æóÇÓúÊóÌóÇÒõæÇ Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóÑöåó
Ãóßúáó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÞóÇáõæÇ
áóÇ íõÄúßóáõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÍóáúÞñ æóáöÈøóÉñ ÝóíõÐóßøóì æóáóÇ åõæó ãöäú ÕóíúÏö
ÇáúãóÇÁö ÝóíóÍöáøõ ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóßóÇÉö æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÐøõÈóÇÈö ÝóáúíóÛúãöÓúåõ Ëõãøó
áúíóØúÑóÍúåõ ÞóÇáõæÇ æóáóæú ßóÇäó Ãóßúáõåõ ãõÈóÇÍðÇ áóãú
íóÃúãõÑú ÈöØóÑúÍöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóãúáóÉõ æóÇáúÈõÑúÛõæËõ
(*) ÝóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõæäó áóÇ íõÄúßóáõ
ØóÚóÇãñ ãóÇÊóÊú Ýöíåö ÞóãúáóÉñ Ãóæú ÈõÑúÛõæËñ
áöÃóäøóåõãóÇ äóÌöÓóÇäö æóåõãóÇ ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí
ÚóíúÔõåõ ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÚóíúÔó áóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÇáÏøóãö ÝóåõãóÇ äóÌöÓóÇäö æóåóãóÇ Ïóãñ æóßóÇäó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßöäúÏöíøõ ãöäú
Ãóåúáö ÃóÝúÑöíÞöíøóÉó íóÞõæáõ Åöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÞóãúáóÉõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ØõÑöÍó æóáóãú íõÔúÑóÈú æóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí
ÇáÏøóÞöíÞö æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Ýöí ÇáúÛöÑúÈóÇáö áóãú
íõÄúßóáö ÇáúÎõÈúÒõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ýöí ÔóíúÁò ÌóÇãöÏò
ØõÑöÍóÊú æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ ßóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú Åöäøó ÇáúÞóãúáóÉó
ßóÇáÐøõÈóÇÈö ÓóæóÇÁñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóæúÖóÍúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó íóÚöíÔõ ãöäó ÇáÏøóãö
æóíóÊóäóÇæóáõ ãöäó ÇáúÃóÞúÐóÇÑö ãÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÞóãúáóÉõ æóÝöíåö ãöäó ÇáÏøóãö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóãúáóÉö Ãóæú ÃóßóËõÑõ æóÞóÏú Íóßóãó Ýöíåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈãÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõäóÇ áóåõ æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö Ïóãñ
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÌöÓó ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ãóÇ áóíúÓó áóåõ äóÝúÓñ
ÓóÇÆöáóÉñ ÝóáóíúÓó ÈöäóÌóÓò íóÚúäöí ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáÏøóãó
(1/338)
ÃíæÈ ÇáÓÎÊíÇäí ÈÕÑí æåæ ÃíæÈ ÇÈä ÃóÈöí
ÊóãöíãóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó ßóíúÓóÇäõ æóåõæó ãöäú
ÓóÈúíö ßóÇÈõáó ãóæúáðì áöÚóÒøóÉó æóÞöíáó åõæó ãóæúáðì
áöÚóãøóÇÑö Èúäö ÔóÏøóÇÏò ãóæúáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö Ëõãøó
ÇäúÊóãóæúÇ Åöáóì Èóäöí ØõåóíøóÉó æóÃóíøõæÈõ íõßúäóì
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóßóÇäó íóÈöíÚõ ÇáúÌõáõæÏó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
æóáöÐóáößó Þöíáó áå ÇáÓÎÊíÇäí æåæ ÃÍÏ ÃíãÉ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóßóÇäó
ãöäú ÚõÈøóÇÏö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍõÝøóÇÙöåöãú æóÎöíóÇÑöåöãú
ÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Úóäú ÔõÚúÈóÉó
ÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöËúáó åóÄõáóÇÁö ÞóØøõ ÃóíøõæÈõ
æóíõæäõÓõ æóÇÈúäõ Úóæúäò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÝóÓøöÑö ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáÓøóÇÆöÈö ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
åöÔóÇãó Èúäó ÚõÑúæóÉó íóÞõæáõ ãóÇ ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ
ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö æóãöäú Ðóáößó ÇáÑøõÄóÇÓöíøö íóÚúäöí
ãöÓúÚóÑðÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ßóÈöíÑó ÇáÑøóÃúÓö
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÇáößö Èúäõ ÈóÍúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÇáäøóÑúÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ Úóäö ÇáúÌóÚúÏö
ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ ÓóíøöÏõ
ÔóÈóÇÈö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ
(1/339)
åóÇÑõæäó æóÓóãöÚúÊõ ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöËúáõåõãú ÃóíøõæÈõ æóÇÈúäõ Úóæúäò
æóíõæäõÓõ æóÇáÊøóíúãöíøõ (*) æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÒøóãóäö
ÇáúÐöí ÞóÈúáóåõãú ãöËúáõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÈóßúÑñ æóãõØóÑøöÝñ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÅöÐóÇ ÍóÏøóËóåõ ÃóíøõæÈõ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇáÕøóÏõæÞõ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó
Úóäú ãóÇáößò æóÔõÚúÈóÉó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ãóÇ
ÍóÏøóËúäóÇßõãú Úóäú ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóÃóíøõæÈõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ Úóæúäò áóãú íóßõäú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÓóäö
æóãõÍóãøóÏò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãöËúáõ ÃóíøõæÈó ßóÇäó
ÃóÚúáóãóäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ Ýöí ÍóÏöíËò
ÐóßóÑóåõ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÓóíøöÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóíøõæÈõ
æóÞóÇáó äóÇÝöÚñ ÎóíúÑõ ãóÔúÑöÞöíøò ÑóÃóíúÊõåõ ÃóíøõæÈõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÃóíøõæÈõ ÎóíúÑõ Ãóåúáö
ÇáúãóÔúÑöÞö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÓõÆöáó ãóÇáößñ
ãóÊøóì ÓóãöÚúÊó ãöäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö ÝóÞóÇáó
ÍóÌøó ÍóÌøóÊóíúäö ÝóßõäúÊõ ÃóÑúãõÞõåõ æóáóÇ ÃóÓúãóÚõ
ãöäúåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÐßÑ ÇáäÈí Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Èóßóì ÍóÊøóì ÃóÑúÍóãóåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ
ãöäúåõ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ æóÅöÌúáóÇáóåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÊóÈúÊõ Úóäúåõ ÞóÇáó
æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓãÇÚíá ÇÈä ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÓãÚÊ Úáí ÇÈä
ÇáúãóÏöíäöíøö íóÞõæáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö íóÓúßõäõ ÇáúÞóáúÈõ Åöáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóãúÑõæ
Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÈöãóßøóÉó æóÃóíøõæÈõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æãäÕæÑ
ÈÇáßæÝÉ
(1/340)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÊõæõÝøöíó ÃóíøõæÈõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉò ÈöØúÑöíÞö ãóßøóÉó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
Ýöí ØóÇÚõæäö ÇáúÌóÇÑöÝö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ
æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó áöãóÇáößò Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËóÇäö ãõÓúäóÏóÇäö åóÐóÇ ãÇáå
Úóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÑõæóÇÉö
ÇáúãõæóØøóÃö ÛóíúÑõ íóÍúíóì ÝóÚöäúÏóåõãú Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÃóíøõæÈó ÍóÏöíËóÇäö
ÂÎóÑóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌøö äóÐúßõÑõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ
ÍóÏöíËñ Ãóæøóáõ áÃíæÈ ÇáÓÎÊíÇäí ãÇáß Úä ÃíæÈ ÇÈä ÃóÈöí
ÊóãöíãóÉó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÕóÑóÝó ãöäö ÇËúäóÊóíúäö
ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÃóÞúÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóãú äóÓöíÊó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÕóÏóÞó Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ äóÚóãú ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ßóÈøóÑó
ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó ßóÈøóÑó
ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó ÑóÝóÚó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó íõßúäóì ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóåõæó (*)
ãóæúáðì áöÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÃíãÉ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æõáöÏó
ÞóÈúáó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó ÈöÓóäóÊóíúäö æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇÓúãö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æõÌõæåñ ãöäó ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúÚöáúãö ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó áóÇ íõÚúÕóãõ
ãöäúåõ ÃóÍóÏñ äóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó äÈí ÞÇá Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÓöíó ÂÏóãõ ÝóäóÓöíÊõ
ÐõÑøöíøóÊõåõ
(1/341)
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÑúßõåõ áöáÔøóßøö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó íóÞöíäñ íõÒöíáõåõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó Úóáóì íóÞöíäò
ãöäú Ãóäøó ÝóÑúÖó ÕóáóÇÊöåöãú Êöáúßó ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò
æóßóÇäóÊú ÅöÍúÏóì ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö ßóãóÇ Ñõæöíó
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úáì ÛóíúÑö ÊóãóÇãöåóÇ æóÃóãúßóäó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÍúíö æóÃóãúßóäó
Çáúæóåúãõ áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ áöíóÕöíÑó Åöáóì
íóÞöíäò íóÞúØóÚõ Èöåö ÇáÔøóßøó æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓö ÌóãóÇÚóÉò áóÇ
íõãúßöäõ Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÚöáúãöåö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íõÞúØóÚú
ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÎúÈóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝõæåõ ÓóÞóØó Þóæúáõåõ Ãóæú äõÙöÑó Ýöíåö ÈöãóÇ
íóÌöÈõ æóÅöäú ÊóÇÈóÚõæåõ ËóÈóÊó æóÞóÏú ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö åóÐóÇ
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö Ýöí ÛóíúÑö Ûóíúãò æóåõæó
ÃóÕúáñ íóØõæáõ Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãóæúÖöÚóåõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍóÏøöËó
ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí äóÞúáöåö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóäøó ÇáúÞóáúÈó Åöáóì
ÑöæóÇíóÊöåöãú ÃóÔóÏøõ ÓõßõæäðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÔøóßøó ÞóÏú íóÚõæÏõ íóÞöíäðÇ ÈöÎóÈóÑö
Ãóåúáö ÇáÕøöÏúÞö æóÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞö íõæÌöÈõ
ÇáúíóÞöíäó æóÇáúæóÇÌöÈõ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ãóÌúáöÓò
Ýöí ÔóåóÇÏóÉò æÊßÇÝÄæÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÃóËúÈóÊó ÚöáúãðÇ Ïõæäó ãóäú äóÝóÇåõ
æóÝöíåö Ãóäøó ãóäú Óóáøóãó ÓóÇåöíðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóãú
íóÖõÑøõåõ Ðóáößó æóÃóÊóãøóåóÇ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö Ðóáößó
æóÓóÌóÏó áöÓóåúæöåö æóáóãú íõÄúãóÑú ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÕóáóÇÊöåö Èóáú íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ Úóãöáó ÝöíåóÇ
æóíõÊöãøõåóÇ æóÝöíåö ÇáÓøõÌõæÏõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áöãóäú
ÚóÑóÖó áóåõ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú áöãóäú ÒóÇÏó
ÝöíåóÇ ÓóÇåöíðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö æóÓóäóÐúßõÑõ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ýöí ÈóÇÈö
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò æóÝöí
ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãöäö ÇáúÃóÚúÑóÌö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/342)
æóÝöíåö Ãóäøó ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö
íõßóÈøóÑõ ÝöíåöãóÇ æóÃóäøóåõãóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÓõÌõæÏö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
ãöäú ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö æóÐóáößó ãóÍúÝõæÙñ Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÓóäóÐúßõÑõ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò íõäúßöÑõ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓóÌóÏó íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóáóÇ æóÌúåó
áöÞóæúáöåö Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (*) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó íóæúãóÆöÐò ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÎóáóÝö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúæóÑúÏö
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ íóÒöíÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÚóÑóÇÁö Èúäö ãóÇáößò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æÓáã ÓóÌóÏó íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÓóÌúÏóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÏú ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ãóäøó Ýöíåö
ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ Ýöí ÑóÏøöåö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ
íõÕúáöÍõåóÇ æóÝöíãóÇ åõæó ãöäúåóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ
ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóåúæðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ
íõÕúáöÍõåóÇ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú
Úóáóì ãóÇ äõÈóäøöíõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöíåö Ãóäøó
ãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÊóãøóåóÇ æóåõæó ÚöäúÏó äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÕóáóÇÉò Ãóäøóåõ íóÈúäöí æóáóÇ ÊóÝúÓóÏõ ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÇÖúØóÑóÈóÊú
ÃóÞóÇæöíáõåõãú æóÑöæóÇíóÇÊõåõãú Ýöíåö Úóäú ãóÇáößò
ÝóÑóæóì ÓóÍúäõæäõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ÞóÇáó áóæú Ãóäøó ÞóæúãðÇ Õóáøóì Èöåöãú ÑóÌõáñ
(1/343)
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóáøóãó ÓóÇåöíðÇ
ÝóÓóÈøóÍõæÇ Èöåö Ýóáóãú íóÝúÞóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ
ãöäú ÎóáúÝöåö ãöãøóäú åõæó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åöäøóßó
áóãú ÊõÊöãøó ÝóÃóÊöãøó ÕóáóÇÊóßó ÝóÇáúÊóÝóÊó Åöáóì
ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÞøñ ãóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ
äóÚóãú ÞóÇáó íõÕóáøöí Èöåöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÕóáóÇÊöåöãú æóíõÕóáøõæäó ãóÚóåõ ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÊöåöãú
ãóäú Êóßóáøóãó ãöäúåõãú æóãóäú áóãú íóÊóßóáøóãú æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú æóíóÝúÚóáõæäó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýí ßÊÈ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÅöíøóÇåõ íõÞóáøöÏõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÍúÊóÌøó áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÑóÏøöåö Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö æóßóÐóáößó Ñóæóì
ÚöíÓóì Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÚöíÓóì ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÅöãóÇãò ÝóÚóáó Çáúíóæúãó ßóÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÊóßóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
Êóßóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íóÝúÚóáõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÓóäøóåóÇ ÒóÇÏó
ÇáúÚõÊúÈöíøõ Ýöí åóÐöåö Úóäú ÚöíÓóì Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóáúíóÑúÌöÚö ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöíåö
Åöáóíúåöãú æóíõÊöãøó ãóÚóåõãú æóíõÌúÒöíåöãú ÞóÇáó ÚöíÓóì
(*) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú Ãóäøó ÅöãóÇãðÇ ÞóÇãó
ãöäú ÑóÇÈöÚóÉò Ãóæú ÌóáóÓó Ýöí ËóÇáöËóÉò ÝóÓõÈøöÍó Èöåö
Ýóáóãú íóÝúÞóåú Ýóßóáøóãóåõ ÑóÌõáñ ãöãøóäú ÎóáúÝóåõ
ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ æóÃóÌúÒóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó ÚöíÓóì
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäó
ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó ãóÇ ÌÇÒ áãä ßÇä íÄãÆÐ ãÚ ÇáäÈí Õáì
Çááå Úáíå æÓáã áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö Ùóäøó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú ÞóÕõÑóÊú ÝóÇÓúÊóÝúåóãó Úóäú Ðóáößó
æóÞóÏú Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ Çáúíóæúãó Ãóäøó ÞóÕúÑóåóÇ áóÇ
íóäúÒöáõ ÝóÚóáóì ãóäú Êóßóáøóãó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóÇáó
ÚöíÓóì ÝóÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÃóÑóì Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉð æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ Ðóáößó
áóãú íóßõäú ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ Èóáóì ÝóÞóÏú ßóáøóãõæåõ
ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÕõÑú
æóÈóäóæúÇ ãóÚóåõ
(1/344)
æóÞóÇáó íóÍúíóì Úóäö ÇÈúäö äóÇÝöÚò áóÇ
ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÝúÚóáó ãöËúáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö
Çáúíóæúãó ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú ÂãõÑúåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó
æóÑóæóì ÃÈæ ÞÑÉ ãæÓì ÇÈä ØóÇÑöÞò Úóäú ãóÇáößò ãöËúáó
Þóæúáö ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÎöáóÇÝó ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäúåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÝóÖøóáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõäúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
íóÓúÊóÍöÈøõ ÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóäú íóÚõæÏó áóåóÇ æóáóÇ íóÈúäöíó ÞóÇáó æóÞóÇáó áóäóÇ
ãóÇáößñ ÅöäøóãóÇ Êóßóáøóãó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÊóßóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÚóåõ íóæúãóÆöÐò áöÃóäøóåõãú
ÙóäøõæÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú ÞóÕõÑóÊú æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó áöÃóÍóÏò Çáúíóæúãó æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò
Ýöí ÓóãóÇÚöåö Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ ÃóÈóáóÛóßó Ãóäøó
ÑóÈöíÚóÉó Õóáøóì ÎóáúÝó ÅöãóÇãò ÝóÃóØóÇáó ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÝóÎóÇÝó ÑóÈöíÚóÉõ Ãóäú íõÓóáøöãó æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøõÌõæÏõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ýóßóáøóãóåõ
ÑóÈöíÚóÉõ æóÞóÇáó áóåõ ÅöäøóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÈóáóÛóäöí æóáóæú ÈóáóÛóäöí ãóÇ ÊóßóáøóãúÊõ
Èöåö ÃóíõÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(1/345)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÊóÍúÊóãöáõ ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÔúåóÈó åóÐöåö Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößñ ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ Úóäú
Þóæúáöåö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöáóì
ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóäúßóÑó åóÐóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÑóÈöíÚóÉó ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏóåõ ÇáúßóáóÇãõ
ÝöíãóÇ Êóßóáøóãó Ýöíåö áöÃóäøó ÃóãúÑó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
ÎóÝöíÝñ Ýöí Ãóäú íõäúÞóáó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö ÝóíõÌúÚóáó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóßóÃóäøó
ÑóÈöíÚóÉó ÚöäúÏó ãóÇáößò Êóßóáøóãó ÝöíãóÇ áóãú íóßõäú
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó Ýöíåö æóÑóÃóì ßóáóÇãóåõ
ßóÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÔóÃúäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóåóÈó
ÑóÈöíÚóÉõ Åöáóì Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí ÔóÃúäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÕóáóÇÍöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÏúÑößò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ãÓßíä ÞÇá ÃÕÍÇÈ ãÇáß ßáåã (åÜ) Úáì ÎáÇÝ Þæá ãÇáß
(*) Ýí ãÓÆáÉ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
æóÍúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò
æóÛóíúÑõåõãú íóÃúÈóæúäóåõ æóíóÞõæáõæäó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóÞóÏú ÚóÑóÝó
ÇáäøóÇÓõ ÕóáóÇÊóåõãú Ýóãóäú Êóßóáøóãó ÝöíåóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö
ÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÈóÏúÑò æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ßóÇäó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò Ýöí ãóæúÊö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóáóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ
ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöÈóÏúÑò Ðõæ
ÇáÔøöãóÇáóíúäö æóÓóäõÈóíøöäõ ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÐóßóÑó
ÓóÍúäõæäõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÌõáò Õóáøóì
æóÍúÏóåõ ÝóÝóÑóÛó ÚöäúÏó äóÝúÓöåö ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ Åöáóì ÌóäúÈöåö Åöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö
ÅöáøóÇ ËáÇËÇ ÝÇáÊÝÊ
(1/346)
Åöáóì ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ÃóÍóÞøñ ãóÇ íóÞõæáõ
åóÐóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú
íóßõäú íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõßóáøöãóåõ æóáóÇ íóáúÊóÝöÊó
Åöáóíúåö æåÐå ÇáãÓÆáÉ ÚäÏ ÃßËÑ ÇáãÇáßíä
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãóÍúãõæáóÉñ ãöäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÏøóÇÝöÚóÉö Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúãõäúÝóÑöÏö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÈõÏøñ áöãóäú ÓõÈøöÍó Èöåö æóáóãú
íóÝúÞóåú ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóäú íõßóáøóãó æóíõÝúÕóÍó áóåõ
ÈöÇáúãõÑóÇÏö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åöáóì Ðóáößó Ýöí
ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö
íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóßóÇäõæÇ
íõÝóÑøöÞõæäó Ýöí åóÐöåö ÇáãÓÆáÉ Èóíúäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÈóíúäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝóíõÌöíÒõæäó ãöäó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÔóÃúäö ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÅöãóÇãö æóãóäú ãóÚóåõ ãóÇ áóÇ
íõÌöíÒõæäóåõ áöáúãõäúÝóÑöÏö æóßóÇäó ÛóíúÑõ åóÄõáóÇÁö
ãöäúåõãú íóÍúãöáõæäó ÌóæóÇÈó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí åÐå ÇáãÓÆáÉ Úóáóì ÎöáóÇÝò ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó æóíóÐúåóÈõæäó Åöáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
áöáúãõäúÝóÑöÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíóÞõæáõæäó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõßóáøöãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
ãóäú ãóÚóåõ ÝöíåóÇ æóÈóíúäó Ãóäú íõßóáøöãó ãóäú áóíúÓó
ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóÃúäö ÅöÕúáóÇÍöåóÇ
æóÚóãóáöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íõßóáøöãó ÑóÌõáñ ãóäú ãóÚóåõ ÝöíåóÇ æóãóäú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ãóÚóåõ ÈößóáóÇãò Ýöí ÛóíúÑö ÅöÕúáóÇÍöåóÇ Ýöí Ãóäøó
Ðóáößó íõÝúÓöÏõåóÇ ÞóÇáõæÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚöáøóÉõ
ÔóÃúäó ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÞóÏú
ÔóãóáóÊúåõ Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉõ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ
ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú Êßáã ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÔóÃúäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóäóæúÇ Úóáóì ãóÇ ÕóáøóæúÇ æóáóæú ßóÇäó
Èóíúäó ÇáãäÝÑÏ
(1/347)
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑúÞñ áóÈóíøóäóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (*) æóáóÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ áöãóäú ßóÇäó ãóÚó ÅöãóÇãöåö ÎóÇÕøóÉð
Ïõæäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóáóãóÇ ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó áóæö
ÇÎúÊóáóÝó Íõßúãõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ãöãøóäú íóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåö
ÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÚóáóì ãõÌóÇæóÈóÉö ãóäú ÌóÇÁó ÝóÓóÃóáó Èößóãú ÓõÈöÞó
ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóì ãóäú ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ
ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ æóåõæó Ýöí ÕóáóÇÉò æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí
ãóäúÏõæÍóÉò Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÎóÑóÌó Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÇÁó ÎÈÑ Ðí ÇáíÏíä ÈÌæÇÒ ÇáßáÇã Ýí ÅÕáÇÍÇ
ÇáÕøóáóÇÉö ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÈõÏøñ ãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ
íóÓúÞõØõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì Ðóáößó
ÅöáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÇáÊøóæúÌöíåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ áóíúÓó áöáúãõäúÝóÑöÏö áöÃóäøó
ÇáúãõäúÝóÑöÏó ÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì íóÞöíäöåö
ÝóßóÇäó áóåõ Ýöí Ðóáößó ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäö ÇáúßóáóÇãö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ
ãöäúåõ ãóäúÏõæÍóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ãÓÆáÉ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ãóÇ ÕóÍøó Ýöí Ðóáößó
ÚöäúÏóäóÇ Úóäúåõãú ÃóíúÖðÇ ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÃóãøóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÝóÐóßóÑó ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö áöÅöÕúáóÇÍöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÊõåõ ÝóÅöäú Êóßóáøóãó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÓóÏóÊú
Úóáóíúåö æÞÇá Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ ÓãÚÊ ÃÍãÏ ÇÈä ÍóäúÈóáò íóÞõæáõ
Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
(1/348)
ÅöäøóãóÇ Êóßóáøóãó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö æóåõæó
íóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú ÞóÕõÑóÊú æóÊóßóáøóãó
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÏóÇÝöÚñ áöÞóæúáö
Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Ýóßóáøóãó ÇáúÞóæúãó ÝóÃóÌóÇÈõæåõ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÌöíÈõæåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÎóÑóÞöíøõ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
Ýöíãóäú Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
Êóßóáøóãó áöãóÕúáóÍóÉö ÕóáóÇÊöåö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÝóãóÐúåóÈõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÇáúãõÕóáøöí ãöãøóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÅöãóÇãò ÌóåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÅöäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÞóÇáó æóáóæú äóÙóÑó Åöáóì ÛõáóÇãò íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÓúÞõØó Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÕóÇÍó Èöåö Ãóæö ÇäúÕóÑóÝó Åöáóíúåö
Ãóæú ÌóÈóÐóåõ áóãú íóßõäú ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÔõßøõ ãõÓúáöãñ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú
íóäúÕóÑöÝú ÅöáøóÇ æóåõæó íóÑóì Ãóäú ÞóÏú Ãóßúãóáó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÙóäøó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú
ÞóÕõÑóÊú ÈöÍóÇÏöËò ãöäó Çááøóåö æóáóãú íóÞúÈóáú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
ÅöÐú ÓóÃóáó ÛóíúÑóåõ (*) æóáóãøóÇ ÓóÃóáó ÛóíúÑóåõ
ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÓóÃóáó ãóäú áóãú íóÓúãóÚú
ßóáóÇãóåõ Ýóíóßõæäõæäó ãöËúáóåõ íóÚúäöí ãöËúáó Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÓóÃóáó ãóäú ÓóãöÚó
ßóáóÇãóåõ æóáóãú íÓãÚ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóäú
ÑóÏøó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÓúãóÚö ÇáäøóÈöíøõ Úáíå
ÇáÓáÇã (ãä) (È) ÑóÏøó Úóáóíúåö ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÑö ÃóÞúÕõÑóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÃóÌóÇÈóåõ
æóãóÚúäóÇåõ ãóÚúäóì Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
Úóáóíúåöãú ÌóæóÇÈõåõ ÃóáóÇ ÊÑì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑõæåõ ÝóÞóÈöáó
Þóæúáóåõãú áóãú íóÊóßóáøóãú æóáóãú íóÊóßóáøóãõæÇ ÍóÊøóì
ÈóäóæúÇ Úóáóì ÕóáóÇÊöåöãú ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ ÞõÈöÖó
(1/349)
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóäóÇåóÊö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ
ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ ÅöãóÇãðÇ Çáúíóæúãó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÝóÇáøóÐöí ÍóÕóáó Úóáóíúåö Þóæúáõ ãóÇáößò æÃÕÍÇÈå
æÇáÔÇÝÚí æÃÕÍÇÈå Ýí åÐå ÇáãÓÆáÉ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó æóÇáÓøóáóÇãó ÓóÇåöíðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ æóÊõÌúÒöÆõ ãöäúåõ ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö æáíÓÊÇ åÇ
åäÇ ÈöæóÇÌöÈóÉò ÝóÑúÖðÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóãóäú
äóÓöíóåõãóÇ æóáóãú íóÓúÌõÏúåõãóÇ áóãú ÊóÖõÑøõåõ
æóíóÓúÌõÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÊóì ãóÇ
ÐóßóÑó æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ áóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÚóãøõÏõ ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÅöÕúáóÇÍöåóÇ æóÔóÃúäöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÑóÈöíÚóÉó æóÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ Åöäú
ÊóÚóãøóÏó ÇáúßóáóÇãó æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÊöãøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ
æóÅöäú Êóßóáøóãó ÓóÇåöíðÇ Ãóæú Êóßóáøóãó æóåõæó íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóßúãóáóåóÇ
ÚöäúÏó äóÝúÓöåö ÝóåóÐóÇ íóÈúäöí æóáóÇ íõÝúÓöÏõ Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ ÕóáóÇÊóåõ æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ØõÑøðÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÚóÇãöÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóáóãú
íóßõäú Ðóáößó Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
Ãóäøóåõ ãóäú Êóßóáøóãó áöÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓò Ãóæú ãöËúáö
Ðóáößó ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌöÓóÇãö áóãú ÊóÝúÓóÏú ÈöÐóáößó
ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó
(1/350)
ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó ßõäøóÇ
äóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì äóÒóáóÊú æóÞõæãõæÇ
áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ
Úóäö ÇáúßóáóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÓóãöÚúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍúÏóËó ãöäú ÃóãúÑöåö ÃóáøóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Åöäøó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö áóÇ
íóÕúáõÍú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö (*)
æóáóíúÓó ÇáúÍóÇÏöËõ ÇáúÌóÓöíãõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ áóåõ
ÞóØúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäú ÃóÌúáöåö íõãúäóÚõ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöíäóÇÝö Ýóãóäú ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ áöãóÇ íóÑóÇåõ
ãöäó ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓò Ãóæú ãóÇ ßóÇäó
íóÔúãóáõ Ðóáößó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÕóáóÇÊóåõ æóáóãú íóÈúäö
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÝöíåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ
íõÝúÓöÏõåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáËøóæúÑöíøõ ÝóÐóåóÈõæÇ
Åöáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÝúÓöÏõåóÇ Úóáóì
Ãóíøö ÍóÇáò ßóÇäó ÓóåúæðÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ áöÕóáóÇÍö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÝöíåóÇ ÓóÇåöíðÇ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÝóÈóÚúÖõåõãú ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÓóáøöãö ÓóÇåöíðÇ æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúãõÊóßóáøöãö
ÓóÇåöíðÇ æÈÚÖåã áã íÝÓÏåÇ ÈÇáÓáÇã ÝíåÇ ÓåíÇ æóßõáøõåõãú
íõÝúÓöÏõåóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö ÓóÇåöíðÇ æóÚóÇãöÏðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóÚóØóÇÁò æóÇáúÍóÓóäö
æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓáíãÇä æÞÊÇÏÉ
(1/351)
æóÒóÚóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑúäóÇ
ÞóÇáõæÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÈóíóÇäõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó äõÓöÎó
ÞóÇáõæÇ ÝóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÇÓöÎñ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãõÊóÃóÎøöÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÑúÓóáó ÍóÏöíËó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ
ÃóÑúÓóáó ÍóÏöíËó ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÝóÌúÑõ ÌõäõÈðÇ ÝóáóÇ
Õóæúãó áóåõ Ëõãøó ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ãóäú ÍóÏøóËóåõ Èöåö
ÅöÐú ÓõÆöáó Úóäúåõ ÞóÇáõæÇ æóßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÌóÇÆöÒñ áöáÕøóÇÍöÈö ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÈöÔóíúÁò Ãóäú íõÍóÏøöËó Èöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ áóãú íóÞõáú ÓóãöÚúÊõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÍóÏøóËó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇ áóÇ íóßóÇÏõ
íõÍúÕóì ßóËúÑóÉð ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
áóãú íÓãÚ ãäå ÅáÇ ÃÍÇÏíË íÓíÑÉ æÞæáæÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò íóÞõæáõ ãóÇ ßõáøõ ãóÇ äõÍóÏøöËõßõãú
ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóßöäú ãöäúåõ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ æóãöäúåõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóßõáøñ ÍÏíË ÇáÕÍÇÈÉ ãóÞúÈõæáñ
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÞóÇáõæÇ
ÝóÛóíúÑõ äóßöíÑò Ãóäú íõÍóÏøöËó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÈöÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏúåóÇ
ÞóÇáõæÇ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóäúÓõæÎñ Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó íóæúãó
ÈóÏúÑò áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Ýöí Ðóáößó
ÞóÇáõæÇ Ýóíóæúãõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó ÞóÈúáó íóæúãö
ÈóÏúÑò æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäö
ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÅöÓúáóÇãó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ÇáÒøõåõÑöíøõ ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÃóËóÑö (*) æóÇáÓøöíóÑö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ äóÙöíÑó
áóåõ Ýöí Ðóáößó íóÞõæáõ Åöäøó ÞöÕøóÉó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÈóÏúÑò ÍóßóÇåõ ãóÚúãóÑñ æóÛóíúÑõåõ Úóäö
ÇáÒøõåõÑöíøö ÞóÇáó ÇáÒøõåõÑöíøõ Ëõãøó ÇÓúÊõÍúßöãóÊö
ÇáúÃõãõæÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
(1/352)
æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÞóÇáõæÇ
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ýöí Íöíäó
ãõäúÕóÑóÝöåö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÐóáößó ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßÇä ÈÇáãÏíäÉ Ýí
ÞÕÉ Ðí ÇáíÏíä åÐÇ ãóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÍóÇãöáõ ÃóËóÑò
æóáóÇ äóÇÞöáõ ÎóÈóÑò æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÔóåöÏó ÈóÚúÏó
ÞõÏõæãöåö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÈóÏúÑðÇ æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõ ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åõæó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóäú
ÐóßóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá Ýöí Íöíäö ÑõÌõæÚöåö
ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö Åöäøó Çááøóåó ÃóÍúÏóËó Ãóäú áóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú æóåöãó æóáóãú íóÍúÝóÙú
æóáóãú íóÞõáú Ðóáößó ÛóíúÑõ ÚóÇÕöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáäøóÌõæÏö æóåõæó ÚöäúÏóåõãú ÓíÁ ÇáúÍöÝúÙö ßóËöíÑõ
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö äõåöíó Úóäö ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóßóáøóãõæäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì äóÒóáóÊú æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó
ÝóÃõãöÑõæÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóäõåõæÇ Úóäö
ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóÏóäöíøóÉñ æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÚóÇÕöãò Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáäÌæÏ
(1/353)
Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó
Ãóäú äóÃúÊöíó ÃóÑúÖó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÝóíóÑõÏøõ ÚóáóíúäóÇ
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúäóÇ ÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö æóåõæó íõÕóáøöí
Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíøó ÝóÃóÎóÐóäöí ãóÇ ÞóÑõÈó æóãóÇ
ÈóÚõÏó ÝóÌóáóÓúÊõ ÍóÊøóì ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÓóáøóãúÊõ Úóáóíúßó æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí Ýóáóãú ÊóÑõÏøó
Úóáóíøó ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ
íóÔóÇÁõ æóÅöäøó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó ÃóáøóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ åóÐóÇ ÃóÌúæóÏõ ãóÇ æóÌóÏúäóÇ
ÚöäúÏó ÚóÇÕöãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÃóÚúäóÇÞöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÃóíúáöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú
ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó
ßõäøóÇ äõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ì) ÞóÈúáó Ãóäú
äóÃúÊöíó ÃóÑúÖó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁñ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (*)
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú
ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÊóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íõÕóáøöí ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíøó
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÊóåõ ÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ
áöäóÈöíøöåö ãóÇ ÔóÇÁó æóÅöäøó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó áóåõ
ÃóáøóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÞõáú ÔõÚúÈóÉõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÚóÇÕöãò Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí
Íöíäö ÇäúÕöÑóÇÝö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö
æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞö ÚóÇÕöãò æóáóíúÓó Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚóÇÕöãò Èóáú
Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ æóãóÚúäóì
ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÓóæóÇÁñ
(1/354)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõåóäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúßöäóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãøóÇÑò ÇáúãóæúÕöáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÞóÇÓöãõ íóÚúäöí ÇÈúäó
íóÒöíÏó ÇáúÌóÑúãöíøó Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö
Èúäö ÚóÏöíøò Úóäú ßõáúËõæãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóåóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ßõäúÊõ ÂÊöí
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íõÕóáøöí ÝóÃõÓóáøöãõ Úóáóíúåö ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíøó
ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö æåæ íÕáí Ýáã íÑÏ Úáí
ÔíÆÇ Ýáã Óóáøóãó ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó Åöäøó
Çááøóåó ÃóÍúÏóËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóáøóÇ ÊóßóáøóãõæÇ
ÅöáøóÇ ÈöÐößúÑö Çááøóåö æóãóÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú æóÃóäú
ÊóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÒóíúÏó
Èúäö ÃóÑúÞóãó ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇáäøóÙóÑõ
íóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏøóËóäóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ ÇÈä ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(1/355)
ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÞóÇáóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÃÎÈÑäÇ ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò Ýöí ÍóÏöíËöåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ÔõÈóíúáò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÔõÈóíúáò Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó ßóÇäó
ÃóÍóÏõäóÇ íõßóáøöãõ ÇáÑøóÌõáó Åöáóì ÌóäúÈöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóäóÒóáóÊú æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó
ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ Úóäö ÇáúßóáóÇãö
ÇááøóÝúÙõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó
ãöäó ÇáúßóáóÇãö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ãóäúÓõæÎñ ÈöÇáäøóåúíö Úóäúåõ
æóÇáúãóäúÚö ãöäúåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó áóãú íóÔúåóÏú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÈóÏúÑò æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó
ÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Èóáóì Åöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÃóÓúáóãó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó (*) æóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÚóÇãö æóÕóÍöÈó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äÍæ ÃÑÈÚÉ ÃÚæã æóáóßöäøóåõ ÞóÏú ÔóåöÏó åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó
æóÍóÖóÑóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÞóÈúáó ÈóÏúÑò
æóÍõÖõæÑõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáËøöÞóÇÊö æóáóíúÓó
ÊóÞúÕöíÑõ ãóäú ÞóÕøóÑó Úóäú Ðóáößó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú
Úóáöãó Ðóáößó æóÍóÝöÙóåõ æóÐóßóÑóåõ ÝåÐÇ ãÇáß ÇÈä ÃäÓ ÞÏ
ÐßÑ Ýí ãæØÃå Úä ÏÇæÏ Èä ÇáÍÕíä Úä ÃÈí ÓÝíÇä ãóæúáóì
ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæáõ Õóáøóì áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó åóßóÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÈõßóíúÑò
æóÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÏóÇæõÏó ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóãú íóÞõáú íóÍúíóì Õóáøóì áóäóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÏóÇæõÏó åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Õóáøóì ÑóÓõæáõ
(1/356)
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÓóÞóØó ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Þóæúáõåõ áóäóÇ æóÔõåõæÏõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó áöÐóáößó æóÞóæúáõåõ Õóáøóì áóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æÕáì ÈäÇ ÑÓæá
Çááå æÈíäãÇ äóÍúäõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ãóÍúÝõæÙñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÅöÊúÞóÇäö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáÕøóÇÆöÛõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇÈöÞò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóÓóáøóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãöäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú
Èóäöí Óõáóíúãò ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÃÞÕÑÊ ÇáÕáÇÉ Ãã
äÓíÈÊ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóãú ÊóÞúÕõÑú æóáóãú
ÃóäúÓóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ÕóáøóíúÊó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÃóßóãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÞÇáæÇ äÚã ÝÕáì Èåã ÑßÚÊíä ÃÎÑíä ÞóÇáó
íóÍúíóì æóÍóÏøóËóäöí ÖóãúÖóãõ Èúäõ ÌóæúÓò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ Ëõãøó ÓóÌóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÓóÌúÏóÊóíúäö æóÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÅÈÑÇåíã Èä íÚÞæÈ Úä ÇáÍÓä ÇÈä ãõæÓóì Úóäú ÔóíúÈóÇäó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚößúÑöãóÉõ
Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÖóãúÖóãõ Èúäõ ÌóæúÓò
ÇáúåóÝøóÇäöíøõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Õóáøóì ÈöäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÅöÍúÏóì
ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
(1/357)
ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì ÞóÇáó ÞóÇáó
ãóäú ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ Õóáøóì ÈöäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÅöÍúÏóì
ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó (*)
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍãíÏ Èä ãÓÚÏÉ
ÞÇá ÍÏËäÇ íÒíÏ ÇÈä ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
Úóæúäò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÍúÏóì ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö ÞóÇáó
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóáóßöäøöí äóÓöíÊõ ÞóÇáó ÝóÕóáøóì
ÈöäóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó ÝóÇäúØóáóÞó Åöáóì
ÎóÔóÈóÉò ãóÚúÑõæÖóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ÈöíóÏöåö
ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäøóåõ ÛóÖúÈóÇäõ æóÎóÑóÌóÊö ÇáÓøóÑóÚóÇäõ
ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÞóÕõÑóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
ÝóåóÇÈóÇ Ãóäú íõßóáøöãóÇåõ æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÑóÌõáñ Ýöí
íóÏöåö Øõæáñ æóßóÇäó íõÓóãøóì ÐÇ ÇáíÏíä ÝÞÇá íÇ ÑÓæá
Çááå ÃäÓíÊ Ãóãú ÞóÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó áóãú ÃóäúÓó
æóáóãú ÊóÞúÕõÑö ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó ÃóßóãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÌóÇÁó ÝóÕóáøóì ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÊóÑóßó Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó
ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóßóÈøóÑó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó Õóáøóì ÈöäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÅöÍúÏóì
ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö ÇáÙøõåúÑó Ãóæö ÇáúÚóÕúÑó ÞóÇáó
ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ÞóÇãó
Åöáóì ÎóÔóÈóÉò Ýöí ãõÞóÏøóãö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóæóÖóÚó
(1/358)
íóÏóíúåö ÚóáóíúåóÇ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì æóÎóÑóÌó ÓõÑúÚóÇäõ ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáõæÇ
ÃóÞúÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÞúÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝöí
ÇáäøóÇÓö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÝóåóÇÈóÇ Ãóäú
íõßóáøöãóÇåõ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÓóãøöíåö ÐóÇ
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÓöíÊó Ãóãú
ÞóÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóäúÓó æóáóãú ÊóÞúÕõÑö
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó Èóáú äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÃóÞúÈóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã
Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó ÃóÕóÏóÞó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö
ÝóÃóæúãóÃõæÇ Ãä äÚã ÝÑÌÚ ÑÓæá Çááå Åäí ãóÞóÇãöåö
ÝóÕóáøóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó
Ëõãøó ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó
Ëõãøó ÑóÝóÚó æóßóÈøóÑó æóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú
ÃóØúæóáó Ëõãøó ÑóÝóÚó æóßóÈøóÑó ÞóÇáó ÝóÞöíáó
áöãõÍóãøóÏò Óóáøóãó Ýöí ÇáÓøóåúæö ÞóÇáó áóãú ÃóÍúÝóÙú
ãöäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóßöäú äõÈøöÆúÊõ Ãóäøó ÚöãúÑóÇäó
Èúäó ÍõÕóíúäò ÞóÇáó Ëõãøó Óóáøóãó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ßõáøõ ãóäú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóãú íóÞõáú
ÝóÃóæúãóÃõæÇ ÅöáøóÇ ÍóãøóÇÏó Èúäó ÒóíúÏò ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ åöÔóÇãõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÍúÏóì ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö Ëõãøó ÐóßóÑó
ãöËúáó ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÃóíøõæÈó
ÓóæóÇÁð æóáóãú íóÞõáú ÝóÃóæúãóÃõæÇ ÃóÎóÈóÑóäöíåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ
(*) ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈóßúÑò ÇáÓøóåúãöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó ÝóÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÍóÕøóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó ãóæúáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÖóãúÖóãõ Èúäõ ÌóæúÓò ßõáøõåõãú
íóÑúæöí Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃÈí
åÑíÑÉ æÇÈä ÃÈí ÐíÈ Úóäö ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
(1/359)
åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÑóÌõáò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚõÑúíóÇäö ÈöãöËúáö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóãóÚúäóÇåõ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÃóÓúÈóÇØò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÎóáúÏóÉó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓöíÑöíäó ÝóÞõáúÊõ ÃõÕóáøöí æóãóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóÑóßúÚóÊóíúäö ÕóáøóíúÊõ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáúÚõÑúíóÇäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö Õóáøóì íóæúãðÇ æóÏóÎóáó
ÇáúÈóíúÊó æóßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÑóÌõáñ Øóæöíáõ
ÇáúíóÏóíúäö æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÓóãøöíåö ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÇáó
Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÞúÕõÑóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó ÞóÇáó áóãú ÊóÞúÕõÑú æóáóãú
ÃóäúÓó ÞóÇáó Èóáú äóÓöíÊó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó ÝóÊóÞóÏøóãó
ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ßóÈøóÑó
ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó ßóÈøóÑó
æóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÓóÌóÏó ãöËúáó
ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÃóØúæóáó Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
æóáóãú íóÍúÝóÙú áöí ÃóÍóÏñ Óóáøóãó ÈóÚúÏõ Ãóãú áóÇ
æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ÃóÈóÇ ÇáúÚõÑúíóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åõæó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú Ñóæóì
ÞöÕøóÉó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò
æóÇÈúäõ ãóÓúÚóÏóÉó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßõáøõåõãú
áóãú íóÍúÝóÙú Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÇ
ÕóÍöÈóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
(1/360)
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æÓáã Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÓóåóÇ
ÝóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÏóíúÌò ÝóÑóæóÇåõ ÇááøóíúËõ Èúäõ
ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍÈíÈ Ãóäøó ÓõæöíÏó Èúäó
ÞóíúÓò ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÏóíúÌò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Õóáøóì íóæúãðÇ ÝóÓóáøóãó
æóÇäúÕóÑóÝó æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö
ÑóßúÚóÉñ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó äóÓöíÊó ãöäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÑóßúÚóÉð ÝóÑóÌóÚó ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÕóáøóì
ÈöÇáäøóÇÓö ÑóßúÚóÉð ÝóÃóÎúÈóÑúÊõ ÈöÐóáößó ÇáäøóÇÓó
ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÊóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ÞõáúÊõ áóÇ ÅöáøóÇ Ãä ÃÑÇå
ÝãÑ Èí ÝÞáÊ åÇ åæ åóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
ÝóÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ
æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò (*) æóÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò ßõáøõåõãú Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú
ÃóÈöí ÞõáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó
Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÞõáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ
(1/361)
ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ
ÇáúÍóÐøóÇÁõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÞõáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò æóÇááøóÝúÙõ
áöÍóÏöíËö ãõÓóÏøóÏò ÞóÇáó Óóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ãöäó
ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÏóÎóáó ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ
áóåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ æóßóÇäó Øóæöíáó ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó ÝóÐóßóÑó áóåõ ÇáøóÐöí ÕóäóÚó ÝóÎóÑóÌó
ãõÛúÖóÈðÇ íóÌõÑøõ ÅöÒóÇÑóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÕóÏóÞó åóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÕóáøóì Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó Ëõãøó Óóáøóãó
Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ãóÓúÚóÏóÉó ÝóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚóÏóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúÌõíõæÔö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ãóæö ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÃóÎõÝøöÝóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóãú äóÓöíÊó ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ ÕóÏóÞó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÃóÊóãøó
Èöåöãõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÓÌÏ ÓÌÏÊí ÇáÓåæ æåæ ÌÇáÓ
ÈÚÏ ãÇ Óóáøóãó æóÇÈúäõ ãóÓúÚóÏóÉó åóÐóÇ ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÏú Ñóæóì Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ
Åöäøöí ÞóÏú ÈóÏóäúÊõ Ýóãóäú ÝóÇÊóåõ ÑõßõæÚöí ÃóÏúÑóßóåõ
Ýöí ÈõØúÁö ÞöíóÇãöí æóÑõæöíó Úóäúåõ ÍóÏöíËõ Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóåõæó ãóÚúÏõæÏñ Ýöí Çáúãóßøöíøöíäó
æóÍóÓúÈõßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ëõãøó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÍóÏöíËö
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò æóÛóíúÑöåöãú æóåõæó ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí áóÇ ãóØúÚóäó ÝöíåóÇ áöÃóÍóÏò
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúæöíáö ÔóíúÁò ãöäúåõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó íóæúãó
ÈóÏúÑò ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ íóæúãó
ÈóÏúÑò Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö æóáóÓúäóÇ äõÏóÇÝöÚõåõãú Ãóäøó
ÐóÇ ÇáÔøöãóÇáóíúäö ãóÞúÊõæáñ ÈöÈóÏúÑò áöÃóäøó ÇÈúäó
ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÐóßóÑõæåõ
Ýöíãóäú ÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ÞõÊöáó íóæúãó
(1/362)
ÈóÏúÑò ÎóãúÓóÉõ ÑöÌóÇáò ãöäú ÞõÑóíúÔò
ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÐõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö
æóÇÈúäõ ÈóíúÖóÇÁó æóãöåúÌóÚñ ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Åöäøóåõãú ãöäú ÞõÑóíúÔò áöÃóäøó
ÇáúÍóáöíÝó æóÇáúãóæúáóì íõÚóÏøõ ãöäó ÇáúÞóæúãö
ÝóãöåúÌóÚñ ãóæúáóì ÚõãóÑó æóÐõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÍóáöíÝõ
Èóäöí ÒõåúÑóÉó ÞóÇáó ÇÈä ÅÓÍÞ Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö åõæó
ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÛóÈúÔóÇäó Èúäö Óõáóíúãö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÃóÝúÖóì Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóÇãöÑò ãöäú (*) ÎõÒóÇÚóÉó ÍóáöíÝñ áöÈóäöí ÒõåúÑóÉó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÐõæ ÇáúíóÏóíúäö ÛóíúÑõ Ðöí
ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÈóÏúÑò ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÍõÖõæÑöåöãú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó
ÈöÐóáößó ÇáúßóáóÇãö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò ßóÐóáößó
ÞóÇáó íóÍúíóì ÇÈä ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ áöÐóáößó
æóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò ÑóÌõáñ Øóæöíáõ
ÇáúíóÏóíúäö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ æóãõãúßöäñ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð íõÞóÇáõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö æóÐõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö æóáóßöäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó íóæúãó ÈóÏúÑò ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÓóåóÇ ÝóÓóáøóãó ãöäö
ÇËúäóÊóíúäö æóåóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÍöÐúÞö æóÇáúÝóåúãö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúæóÑøóÇÞõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÃóËúÑóãõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãõÓóÏøóÏðÇ íóÞõæáõ ÇáøóÐöí
ÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò ÅöäøóãóÇ åõæó Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÚóãúÑòæ ÍóáöíÝñ
(1/363)
áöÈóäöí ÒõåúÑóÉó æóåóÐóÇ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ßóÇäó íóßõæäõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
ÝóíóÌöíÁõ ÝóíõÕóáøöí ãóÚó ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÍóÏøóËóäöí ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÍÑÈ ÞÇá ÍÏËäí ÍãÇÏ ÇÈä ÒóíúÏò ÞóÇáó ÐõßöÑó
áöÃóíøõæÈó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝóÞóÇáó ÃóáóíúÓó
ÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íóæúãó Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
Åöäøó ÍóÏöíËó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãõÖúØóÑöÈñ áöÃóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó æóÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáóÇäö Óóáøóãó ãöäö
ÇËúäóÊóíúäö æóÚöãúÑóÇäó Èúäó ÍõÕóíúäò íóÞõæáõ ãöäú
ËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò æóãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÍõÏóíúÌò íóÞõæáõ
Åöäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Þöíáó áóåõ áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÇãö
ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÎöáóÇÝò íóÞúÏóÍõ Ýöí ÍóÏöíËöåöãú áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö åõæó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÇáúßóáóÇãö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èóíúäó
ÇáúãõÓóáøöãö ãöäú ËóáóÇËò Ãóæú ãöäö ÇËúäóÊóíúäö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú íõßúãöáú ÕóáóÇÊóåõ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÏóíúÌò ãöäú
ÐößúÑö ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ýóãõãúßöäñ Ãóäú
íóßõæäó ÃóíúÖðÇ ØóáúÍóÉõ ßóáøóãóåõ æóÛóíúÑõåõ æóáóíúÓó
Ýöí Ãóäú íõßóáøöãóåõ ØóáúÍóÉõ æóÛóíúÑõåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ
Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ßóáøóãóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÃóÏøóì ßõáøñ
ãóÇ ÓóãöÚó Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÓóãöÚó æóßõáøõåõãõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏó ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö åõæó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö áöãóäú
Ùóäøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóãøó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÒøõåõÑöíøö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö Ýóáóãú
íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö æóÍóãóáóåõ ÇáÒøõåõÑöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúãóÞúÊõæáõ íóæúãó ÈóÏúÑò æóÞóÏö ÇÖúØóÑóÈó Úóáóì
ÇáÒøõåõÑöíøö
(1/364)
Ýöí ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÇÖúØöÑóÇÈðÇ
(*) ÃóæúÌóÈó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÞúáö
ÊóÑúßóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøóåõ ãóÑøóÉð
íóÑúæöíåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó ÞóÇáó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö åóßóÐóÇ ÍóÏøóËó
Èöåö Úóäúåõ ãóÇáößñ æóÍóÏøóËó Èöåö ãóÇáößñ ÃóíúÖðÇ
Úóäúåõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÈöãöËúáö ÍóÏöíËöåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó æóÑóæóÇåõ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó
Úóäúåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó
Ýöíåö ÝóÃóÊóãøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóáóãú
íóÓúÌõÏö ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÊõÓúÌõÏóÇäö ÅöÐóÇ
Ôóßøó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Íöíäó áóÞøóäóåõ ÇáÑøóÌõáõ
ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóÃóÎúÈóÑóäöí åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑó ÓóÚöíÏõ Èä ÇáãÓíÈÈ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
æóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑö ÇÈä ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÞóÇáó ßõáøñ ÞóÏú
ÍóÏøóËóäöí ÈöÐóáößó ÞóÇáõæÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÙøóåúÑó ÝóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Ýöíåö ÇáÒøõåõÑöíøõ æóáóãú
íõÎúÈöÑúäöí ÑóÌõáñ ãöäúåõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö
ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ
íóÈúäöí ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÃóÊóãøóåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(1/365)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÍò ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÃÈä ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Úóãøóäú íóÞúäóÚóÇäö ÈöÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö Ãóæö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÚóãúÑòæ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÞóÕõÑóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÑóæóÇåõ
ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÓáíãÇä ÇÈä ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåóÐóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ
ÚóÙöíãñ ãöäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóãúíöíÒö áóåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö áóãú íóÓúÌõÏú íóæúãó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÓóÌúÏóÊóíö
ÇáÓøóåúæö ÎóØóÃñ æóÛóáóØñ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö
Ðóáößó Çáúíóæúãó ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøöÞóÇÊö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÃóÚúáóãó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõäúÕöÝöíäó Ýöíåö Úóæøóáó Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö áöÇÖúØöÑóÇÈöåö Ýöíåö
æóÃóäøóåõ áóãú íõÊöãøó áóåõ ÅöÓúäóÇÏðÇ æóáóÇ ãóÊúäðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÅöãóÇãðÇ ÚóÙöíãðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö
ÝóÇáúÛóáóØõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ æóÇáúßóãóÇáõ
áóíúÓó áöãóÎúáõæÞò æóßõáøõ ÃóÍóÏò íõÄúÎóÐõ ãöäú Þæáå
æíÊÑß ÅáÇ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóáóíúÓó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Åöäøóåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ íóæúãó ÈóÏúÑò ÍõÌøóÉð
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÛóáóØõåõ Ýöí Ðóáößó æóÐóßóÑó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõÈóíúÏó Èúäó ÚõãóíúÑò
ÝóÐóßóÑó ÎóÈóÑó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáó ÝóÃóÏúÑóßóåõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÃóÎõæ Èóäöí Óõáóíúãò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ðõæ
ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÇáúãóÞúÊõæáõ íóæúãó ÈóÏúÑò ÎõÒóÇÚöíøñ
æóÐõæ ÇáúíóÏóíúäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Óóåúæó ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Óõáóãöíøñ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö áóíúÓó åõæó
(1/366)
ÐóÇ ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÇáúãóÞúÊõæáó ÈöÈóÏúÑò
ãóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö åóÇäöÆò ÇáúÃóËúÑóãõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÈóÍúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (*) ãóÚúÏöíøõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ãõØóíúÑò æóãõØóíúÑñ ÍóÇÖöÑñ íÕÏÞå ÈãÞÇáÊå ÞÇá íÇ ÃÈÊÇå
ÃÎÈÑÊí Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö áóÞöíóßó ÈöÐöí ÎóÔóÈò
ÝóÃóÎúÈóÑóßó Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Õóáøóì
Èöåöãú ÅöÍúÏóì ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ
ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÈöÚóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÎóÑóÌó ÓõÑúÚóÇäõ ÇáäøóÇÓö
ÝóáóÍöÞóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
ãõÈúÊóÏöíåö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÞóÕõÑóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó ÝóÞóÇáó ãóÇ ÞóÕõÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóãóÇ äóÓöíÊõ Ëõãøó ÃóÞúÈóáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóËóÇÈó
ÇáäøóÇÓö ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó
ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úáí ÞÇá ÍÏËäÇ ÃóÈöí
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúÏöíøõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ãõØóíúÑò
æóãõØóíúÑñ ÍóÇÖöÑñ íõÕóÏøöÞõåõ ÈöãóÞóÇáóÊöåö ÝóÐóßóÑó
ãöËúáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóæóÇÁð Åöáóì ÂÎöÑöåö
(1/367)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó
ãóÚúÏöíøõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö ÞÇá ßäÇ
ÈæÇÏí ÇáÞÑì ÝÞíá Åä åÇ åäÇ ÔóíúÎðÇ ÞóÏöíãðÇ ÞóÏú ÈóáóÛó
ÈöÖúÚðÇ æóãöÇÆóÉó ÓóäóÉò ÝóÃóÊóíúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ
íõÞóÇáõ áóåõ ãõØóíúÑñ æóÅöÐóÇ ÇÈúäñ áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ
ÔõÚóíúÈñ ÇÈúäõ ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð ÝóÞõáúäóÇ áöÇÈúäöåö
Þõáú áóåõ íõÍóÏøöËú ÈöÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÝóËóÞõáó
Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõåõ ÃóáóíúÓó ÍóÏøóËúÊóäóÇ
Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÊóáóÞøóÇßó ÈöÐöí ÎóÔóÈò ÝóÞóÇáó
Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÍúÏóì ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚóÔöíøö æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ Ëõãøó
ÐóßóÑó ãóÚúäóì ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÈóÍúÑò ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃÈí ÞÇá
ÃÎÈÑäÇ ÃÍãÏ ÇÈä ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó íóÒöíÏó
íóÞõæáõ ÍóÏøóËóäöí ãóÚúÏöíøõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÍóäøóÇØõ æóßóÇäõæÇ íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÃóÈúÏóÇáö
ÝóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÚõãøöÑó
ÚõãúÑðÇ ØóæöíáðÇ æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÈóÏúÑò
æóÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö ßöÝóÇíóÉñ
áöãóäú ÚõÕöãó ãöäó ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ÐóÇ
ÇáúíóÏóíúäö ÚõãøöÑó Åöáóì ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÈöÐöí ÎóÔóÈò ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóáóæú ÕóÍøó áöáúãõÎóÇáöÝöíäó ãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ãöäú äóÓúÎö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöí Ðóáößó ÍõÌøóÉñ áöÃóäøó
Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅöäøóãóÇ
ÊóæóÌøóåó Åöáóì ÇáúÚóÇãöÏö ÇáÞÇÓÏ áóÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓöí
áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ãõÊóÌóÇæóÒñ Úóäúåõ
(1/368)
æóÇáäøóÇÓöí æóÇáÓøóÇåöí áóíúÓóÇ ãöãøóäú
ÏóÎóáó ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó Ýöí
ÇáäøóÙóÑö (*) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÅöäøóßõãú ÊÌíÒæä ÇáßáÇã Ýí
ÇáÕáÇÉÚÇãÏÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÔóÃúäö ÅöÕúáóÇÍöåóÇ Þöíáó
áöÞóÇÆöáö Ðóáößó ÃóÌóÒúäóÇåõ ãöäú ÈóÇÈò ÂÎóÑó ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ ãöäó ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöÈóÇÍóÊöåö áöáÊøóäúÈöíåö
Úóáóì ãóÇ ÛÝáå ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÕóáóÇÊöåö
áöãõÓúÊóÏúÑößöåö æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞöÕøóÉö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÏú äóÒóÚó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ßöÝóÇíóÉñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãõäóÇÞóÖóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
áöÞóæúáöåöãú Åöäøó ÇáúãóÔúíó Ýí ÇáÕáÇÉ áÇÕáÇÍåÇ ÚÇãÏÇ
ÌÇÆÒ ßÇáÑÇÚÝ ãä íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ ÚöäúÏóåõãú
áöáÖøóÑõæÑóÉö Åöáóì ÎõÑõæÌöåö æóÛóÓúáö ÇáÏøóãö Úóäúåõ
æóæõÖõæÆöåö ÚöäúÏóåõãú æóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒö ÝöÚúáõ ãöËúáö
Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóÔóÃúäöåóÇ
ÝóßóÐóáößó ÇáúßóáóÇãõ íóÌõæÒõ ãöäúåõ áöÅöÕúáóÇÍö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÔóÃúäöåóÇ ãÇ áÇíÌæÒ áÛíÑ Ðáß ÅÐÇ
ÇáúÝöÚúáóÇäö ãóäúåöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóãöãøóäú ÞóÇáó ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÑóÃóì ÇáúÈöäóÇÁó ÌóÇÆöÒðÇ áöãóäú Êóßóáøóãó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÓóÇåöíðÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚõÑúæóÉõ æóÚóØóÇÁñ æóÇáúÍóÓóäõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ãöËúáõ
Ðóáößó æóÞóÇáó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó æóÑõæöíó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ ãöËúáõåõ
æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóåöíó ÇáúÞóÇÖöíóÉõ
ÝöíãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÍõÌøóÉö ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí Þóæúáöåöãú ÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáúÍóÇßöãõ
Íõßúãóåõ ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóÇäö äóÝøóÐóåõ
æóÃóãúÖóÇåõ æóÅöäú áóãú íÐßÑå áÃä
(1/369)
ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÌóÚó
Åöáóì Þóæúáö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóãóäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ Åöáóì
ÔóíúÁò áóãú íóÐúßõÑúåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõäóÝøöÐõåõ ÍóÊøóì íóÐúßõÑó Íõßúãóåõ Èöåö
Úóáóì æóÌúåöåö æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Úóáóì
ãóäú ÓóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÔóíúÆðÇ ÓóåúæðÇ æóÈöåö ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÒöíóÇÏóÉð ãöäó ÇáÓøóåúæö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíåö Ãóäøó
ÓóÌúÏóÊóíö ÇáÓøóåúæö íõÓóáøóãõ ãöäúåõãóÇ æóíõßóÈøóÑõ Ýöí
ßõáøö ÎóÝúÕò æóÑóÝúÚò ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò Ýöí
ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú æõÌõæåò ËóÇÈöÊóÉò
æóÓóäóÐúßõÑõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö æãæÖÚå Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò æóíóÃúÊöí ãöäúåõ
ÐößúÑñ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäö
ÇÈúäö ÈõÍóíúäóÉó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (*) æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÑõÌõæÚö
ÇáúãõÓóáøöãö ÓóÇåöíðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Åöáóì ÊóãóÇãö ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ åóáú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí Ðóáößó Åöáóì
ÅöÍúÑóÇãò Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÍúÏöËó ÅöÍúÑóÇãðÇ íõÌóÏøöÏõåõ áöÑõÌõæÚöåö Åöáóì
ÊóãóÇãö ÕóáóÇÊöåö æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú íõÌúÒöåö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóíúÓó Ðóáößó Úáíå æÅäãÇ Úáíå Ãä íäæì
ÇáÑÌæÚ ÅáìÊãÇã ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú ßóÈøóÑó áöÑõÌõæÚöåö
ÝóÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÔÚÇÑ ÍÑßÇÊ ÇáãÕáì æÇä áã
íßÈÑ ÝáÇÔíÁ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅäãÇ ßÇä
(1/370)
áöÅöãóÇãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ëõãøó ÕóÇÑó
ÓõäøóÉð ÈöãõæóÇÙóÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì áóÞöíó Çááøóåó æóÓóäóÐúßõÑõ
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõãóåøóÏðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÍõÓóíúäò Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó Åöáóì ÕóáóÇÊöåö áöíõÊöãøóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõßóÈøöÑú áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ
ÓóÇåöíðÇ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò
íóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì ááÇÍÑÇã åÇ åäÇ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÃúäöÝò áöÕóáóÇÊöåö Èóáú åõæó ãõÊöãøñ áóåóÇ
ÈóÇäò ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ æóÍúÏóåõ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÍóÏöíËñ ËóÇäò áöÃóíøõæÈó ÇáÓÎÊíÇäí ãÓäÏ ÕÍíÍ ãÇß Úä ÃíæÈ
ÇÈä ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÏóÎóáó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÊõæõÝøöíóÊö ÇÈúäóÊõåõ
ÝóÞóÇáó ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ßóÇÝõæÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóÇÝõæÑò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊõäøó
ÝóÂÐöäøóäöí ÞóÇáóÊú ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ ÂÐóäøóÇåõ
ÝóÃóÚúØóÇäóÇ ÍöÞúæóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅöíøóÇåõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ íóÚúäöí ÈöÍöÞúæöåö ÅöÒóÇÑóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö
æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÎóÈóÑö Åöäøó ÇÈúäóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÊú Ãõãøõ
ÚóØöíøóÉó ÛõÓúáóåóÇ åöíó Ãõãøõ ßáËæã ÝÇááå
(1/371)
ÃóÚúáóãõ æóßõáøõ ãóäú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
íóÞõæáõæäó Ýöíåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åöäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó æóÓóÞóØó áöíóÍúíóì Åöäú
ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö æóáóÇ Ýöí
äõÓúÎóÊöåö Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóíøõæÈó ÃóíúÖðÇ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ Þóæúáóåõ Åöäøó
ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó æóÞóÏú Ñæì åÐÇ ÇáÍÏíË Úä ÃíæÈ ÌãÇÚÉ
ÇËÊÈåã Ýöíåö ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó
æóÑöæóÇíóÊõåõãóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ÓóæóÇÁñ Åöáóì ÂÎöÑöåö ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÏóÇ Ýöíåö
ÝóÞóÇáóÇ ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ æóÞóÇáóÊú ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ
ÓöíÑöíäó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ (*) Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åöäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÞóÇáó
æóÞóÇáóÊú ÍóÝúÕóÉõ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó ãóÔøóØúäóÇåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßÇäÊ ÍÝÕÉ ÈäÊ
ÓíÑíä ÞÏ ÑæÊ åÐ ÇáúÎóÈóÑó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
ÈöÃóßúãóáö ÃóáúÝóÇÙò ÝóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó
íóÑúæöí Úóäú ÃõÎúÊöåö ÍóÝúÕóÉó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙúåõ Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÝóãöãøóÇ
ßóÇäó íóÑúæöíåö Úóäú ÍóÝúÕóÉó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
ÞóæúáõåóÇ æóãóÔøóØúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò áóãú
íóÓúãóÚö ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ãöäú Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó ÝóßóÇäó íóÑúæöíåóÇ Úóäú ÃõÎúÊöåö ÍóÝúÕóÉó Úóäú
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÍóÏøóËó ÈöÐóáößó Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÍóÝúÕóÉó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó Þóæúãñ
ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò æóÞóÏú
Ñóæóì ÃóíøõæÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö
ÓöíÑöíäó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú Ãõãøö ÚØíÉ ÝßÇ íóÑúæöí Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÏöíËóåõ Úóáóì æóÌúåöåö æóßóÇäó ãöäú ÃóÍúÝóÙö
ÇáäøóÇÓö ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈöÑúÊöíøõ
ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãóÚúãóÑò ÞóÇáó
(1/372)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÓöíÑöíäó Úóäú
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú ÏóÎóáó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ äõÛóÓøöáõ
ÇÈúäóÉð áóåõ ÝóÞóÇáó ÇÛúÓöáúäóåóÇ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò
æóÇÛúÓöáúäóåóÇ æöÊúÑðÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú
ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åöäú ÑóÃóíúÊõäøó
Ðóáößó æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÂÎöÑöåöäøó ßóÇÝõæÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ãöäú ßóÇÝõæÑò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊõäøó ÝóÂÐöäøóäöí ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛúäóÇ ÃóáúÞóì ÅöáóíúäóÇ ÍöÞúæóåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅöíøóÇåõ ÞóÇáóÊú ÝóãóÔøóØúäóÇåóÇ Ãóæú
ÞóÇáóÊú ÖóãóãúäóÇ ÑóÃúÓóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åõæó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÛõÓúáö ÇáúãóæúÊóì áóíúÓó íõÑúæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÍóÏöíËñ
ÃóÚóãøõ ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö Úóæøóáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÃóÕúáõåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÍóÝúÕóÉó Úóäú Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åöäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÝóÅöäøó
ÐößúÑó ÇáÓøóÈúÚö æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ áóÇ íõæÌóÏõ ãöäú
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÅöáøóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóÝúÕóÉó
ÈöäúÊö ÓöíÑöíäó æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÞóÇáó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÓóÈúÚö ÛóÓóáóÇÊò Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö æóÞóÏú Ñóæóì ÃóäóÓñ Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÓóáóÇÊö
áóÇ íõÊóÌóÇæóÒõ ÈöåóÇ ÓóÈúÚñ æóÐóáößó ãõæóÇÝöÞñ
áöÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÇáúÚóæóÞöíøõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ Ðóáößó Úóäú
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú ÛóÓøóáúäóÇ ÇÈúäóÉó ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÛúÓöáóåóÇ
ÈöÇáÓøöÏúÑö
(1/373)
ËóáóÇËðÇ (*) ÝóÅöäú ÃóäúÌóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóÎóãúÓðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÃóßúËóÑó ãä Ðáß ÞÇá ÝÑÃíäÇ Ãä ßËÑ
ãöäú Ðóáößó ÓóÈúÚñ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúÈõáõæÛö ÈöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö Åöáóì ÓóÈúÚö ÛóÓóáóÇÊò
ÝóÞóÇáó ãöäúåõãú ÞóÇÆöáõæäó ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÛúÓóáõ
ÇáúãóíøöÊõ ËóáóÇËó ÛóÓóáóÇÊò ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÛõÓöáó Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ íõÚóÇÏõ ÛóÓúáõåõ æóãöãøóäú
ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íõæóÖøóÃõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ
íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÌõäõÈö ÅöÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáó æóÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ãóæú ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ÝßÐáß
ÇáãíÊ æÞÇá ÇÈä ÇáÞÇÓã Åä æÖíÁ ÝóÍóÓóäñ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúÛõÓúáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÍóíøö ÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÚöÈóÇÏóÉñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÃõÚöíÏó ÛóÓúáõåõ
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäúåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÛõÓúáöåö ÃõÚöíÏó æõÖõæÁõåõ
áöáÕøóáóÇÉö æóáóãú íõÚóÏú ÛõÓúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ ÃóÈóÏðÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ Åöáóì ÓóÈúÚö ÛóÓóáóÇÊò æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÓóÈúÚò
æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÛõÓöáó
ÇáãæÖÚ æÍÏå æÅä ÎÑÌ ãäå ÔíÁ ÈÚÏ ãÇ ßõÝøöäó ÑõÝöÚó æóáóãú
íõáúÊóÝóÊú Åöáóì Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó
æóßõáøõ Þóæúáò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÐßÑ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó ÞóÇáó íõÛóÓøóáõ ÇáúãóíøöÊõ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÛóÓøóáõæåõ
ÎóãúÓðÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛõÓøöáó ÓóÈúÚðÇ
ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãñ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ãöËúáóåõ
ÞóÇáó åöÔóÇãñ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ íõÛóÓøóáõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛõÓøöáó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
(1/374)
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏó Èä Úáí Þæá ÛóÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ÛóÓóáóÇÊò
ßõáøõåõäøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÏöíøò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃõæáóì
ÈöãóÇÁò ÞóÑóÇÍò íõæóÖøöíåö æõÖóæúÁó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöãóÇÁò
ÞóÑóÇÍò æóíóÊúÈóÚõ ãóÓóÇÌöÏóåõ ÈöÇáØøöíÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ßóÇäó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ áóÇ íóÑóì
ÇáúßóÇÝõæÑó Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ íõÛóÓøóáõ
ÇáúãóíøöÊõ ÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò áóíúÓó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ßóÇÝõæÑñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóÇÝõæÑõ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúÍóäõæØö áóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúãóÇÁö æóÅöáóì
åóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáäøöÓóÇÁö
ÇááøóÇÊöí (*) ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ ÇÌúÚóáúäó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú íõÛóÓøóáó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÛóÓúáóÉó
ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö æóÇáËøóÇáöËóÉó ÈöãóÇÁò Ýöíåö
ßóÇÝõæÑñ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ åõÏúÈóÉõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÛõÓúáó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó íóÛúÓöáõ
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËóÉó
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúßóÇÝõæÑö æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú
íóÐúåóÈõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáËøóáóÇËó ßõáøóåóÇ
ÈöÇáÓøöÏúÑö Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÛóÓøóáó ËóáóÇËó
ÛóÓóáóÇÊò ßõáøóåõäøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÞõáúÊõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÊóÐúåóÈõ Åöáóì ÇáÓøöÏúÑö Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö ßõáøöåóÇ ÞóÇáó
äóÚóãú ÇáÓøöÏúÑõ ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ Úóáóì ÍóÏöíËö Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åöäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÈöãóÇÁò
æóÓöÏúÑò æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó
ÞóÇáó áóíúÓó Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÃóÑúÝóÚõ ãöäú ÍóÏöíËö
(1/375)
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó æóáóÇ ÃóÍúÓóäó ãöäúåõ
Ýöíåö ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ æóÇÈúÏóÃúäó
ÈöãóíóÇãöäöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúÓóäóåõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú
ÍóÝúÕóÉó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞóÇáó áóåõäøó Ýöí ÛõÓúáö
ÇÈúäóÊöåö ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÊóØúåöíÑõ
ÇáúãóíøöÊö ÊóØúåöíÑõ ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ ÅöÒóÇáóÉõ äóÌóÇÓóÉò
æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÇáúÌõäõÈö æóÛõÓúáõåõ ßóÛõÓúáö
ÇáúÌõäõÈö ÓóæóÇÁñ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ íóÈúÏóÃõ ÇáúÛóÇÓöáõ Èöåö
ãöäú ÃóãúÑöåö ÈóÚúÏó ÓóÊúÑöåö ÌõåúÏóåõ Ãóäú íóÚúÕöÑó
ÈóØúäóåõ ÚóÕúÑðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÑóÝöíÞðÇ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÊóäóÇæóáó ÛõÓúáó
ÃóÓúÝóáöåö æóÚóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉñ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÞõÈõáóåõ æóáóÇ ÏõÈõÑóåõ ÅöáøóÇ æÚáì íÏå
ÎÑÞÉ ãáÝæÝÉ íÏÎá Èå íóÏóåõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
íõÓóÌøóì Èöåö ÇáúãóíøöÊõ æóíõÓúÊóÑõ Èöåö áöáúÛõÓúáö
ÝóíóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóíúåö ÛóÓúáðÇ äóÇÚöãðÇ æóíõæóÇáöí
ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóì íóÏö ÇáúÛóÇÓöáö ÍóÊøóì íóÕöÍøó
ÅöäúÞóÇÄõåõ Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõ ÝóíõæóÖøöÆõåõ æõÖõæÁó
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÍóÇßöíðÇ Úóäú ãóÇáößò
íóÌúÚóáõ ÇáúÛóÇÓöáõ ÎöÑúÞóÉð Úóáóì íóÏöåö íõÈóÇÔöÑõ
ÈöåóÇ ÝóÑúÌó ÇáúãóíøöÊö Åöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì Ðóáößó
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúæóÞøóÇÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÖúãóÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó
æõÖõæÆöåö æóÝöí ÛóÓúáö ÃóäúÝöåö æóÏóáúßö ÃóÓúäóÇäöåö
ÝóÑóÃóì Ðóáößó ãöäúåõãú Þóæúãñ æóÃóÈóÇåõ ÂÎóÑõæäó æóáóÇ
æóÌúåó áöÞóæúáö ãóäú ÃóÈóì ãöäú Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ÈöæõÖõæÆöåö ÈóÏóÃó ÈöÛóÓúáö (*) ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ãöäú
ÑóÃúÓöåö Åöáóì ØóÑóÝö ÞóÏóãöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó
íóÕúÑöÝõåõ ÈöÑöÝúÞò Úóáóì ÔöÞøöåö ÝóíóÛúÓöáõ ÔöÞøóåõ
ÇáúÃóíúÓóÑó ãöäú ÞóÑúäö ÑóÃúÓöåö Åöáóì ØóÑóÝö ÞóÏóãöåö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÌóãöíÚöåö ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÞóÑóÇÍö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÓöÏúÑñ ÝóÍóÓóäñ Ëõãøó
íóÛúÓöáõåõ ÛóÓúáóÉð ËóÇäöíóÉð ÈöãóÇÁò Ýöíåö æóÑóÞõ
ÓöÏúÑò ãÏÞæÞ
(1/376)
Ãóæú ÈöÓöÏúÑò íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö
æóáöÍúíóÊöåö æóíóÛúÓöáõåõ Èöåö æóíóÈúÏóÃõ ÈöÑóÃúÓöåö
ÞóÈúáó áöÍúíóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íßä ÓÏÑ ÝÈÇáÇÔäÇä Çæ
íÇáÎØãì Ãóæú ÈöÇáúÍõÑõÖö Ãóæö ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÊóãóÇãö ÛóÓúáöåö ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóåõæó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö íóÓúÊõÑõåõ
ØóÇÞóÊóåõ æóíóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ Úóäú ÚóæúÑóÊöåö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ÈöÇáúÍóíøö æóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÞõÑõæÍñ Ãóæú
ÌöÑóÇÍñ ÃóÎóÐó ÚóÝúæóåõ æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú
íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íõæóÖøöíóåõ Ýöí ßõáøö ÛóÓúáóÉò
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò
íóßúÝöí Ëõãøó íõÛóÓøóáõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöãóÇÁö ÇáúßóÇÝõæÑö
ßóãóÇ ÛóÓøóáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöÐóÇ Ãóßúãóáó ÛõÓúáóåõ
ÌóÝøóÝóåõ æóÍóÔøóì ÏóÇÎöáó ÅöÒóÇÑöåö ÞõØúäðÇ æóåõæó
Úóáóì ãõÛúÊóÓóáöåö Ëõãøó ÔóÏøó Úóáóíúåö ÔóÏøóÇÏóÊóåõ
ãöäú ÎóáúÝöåö Åöáóì ãõÞóÏøóãöåö Ëõãøó Íóãóáóåõ ÑöÝúÞðÇ
Ýöí ËæÈå ÅáìäÚÔå æóÃóÏúÑóÌóåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö æóæóÌúåõ
ÇáúÚóãóáö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáúÛóÇÓöáõ ÈöÊóåúÐöíÈö
ÃóßúÝóÇäöåö æóäóÔúÑöåóÇ æóÊóÌúãöíÑöåóÇ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö
Ýöí ÛóÓúáöåö æóÇáúæóÊúÑõ ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö æóáóíúÓó
ÇáúæóÊúÑõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ßóÇáúæóÊúÑö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÚöäúÏó ãóäú ÃóæúÌóÈó
Ðóáößó ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó íõÛóÓøóáõ ÇáúãóíøöÊõ æóÊúÑðÇ ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ßõáøõåõäøó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò
æóÝöí ßõáøö ÛóÓúáóÉò íóÛúÓöáõ ÑóÃúÓóåõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö
ÌóÓóÏöåö ÞõáúÊõ æóíõÌúÒöÆõ æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó äóÚóãú ÅöÐóÇ
ÃóäúÞóæúÇ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó
Úóäú ÃóÈöí ÞõáóÇÈóÉó æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáóÇ ÅöÐóÇ ØóÇáó
ãóÑóÖõåõ æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÓöÏúÑðÇ ÛóÓøóáõæåõ ÈÇáÇÔäÇä Åä
ÔÇÄæÇ æóíõÞóÇáõ Åöäøó ÃóÚúáóãó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Ëõãøó ÃóíøõæÈõ æóßöáóÇåõãóÇ
ßóÇäó ÛóÇÓöáðÇ ãõÊóæóáøöíðÇ áöÐóáößó ÈöäóÝúÓöåö
ãõÍúÓöäðÇ ãõÌöíÏðÇ ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Ýöí ÇáúãóíøöÊö íõÛóÓøóáõ ÞóÇáó ÊõæÖóÚõ ÎöÑúÞóÉñ Úóáóì
ÝóÑúÌöåö æóÃõÎúÑóì Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÅöÐóÇ
(1/377)
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóÖøöíåö ßóÔóÝó
ÇáúÎöÑúÞóÉó Úóäú æóÌúåöåö ÝóíõæóÖøöíåö ÈöÇáúãóÇÁö
æõÖóæúÁó ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó íõÛóÓøöáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇáÓøöÏúÑö ãóÑøóÊóíúäö ãöäú ÑóÃúÓöåö Åöáóì ÞóÏóãöåö
íóÈúÏóÃõ ÈöãóíóÇãöäöåö æóáóÇ íóßúÔöÝõ ÇáúÎöÑúÞóÉó
ÇáøóÊöí Úóáóì ÝóÑúÌöåö æóáóßöäú íóáõÝøõ Úóáóì íóÏöåö
ÎöÑúÞóÉð ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÛúÓöáó ÝóÑúÌóåõ æóíóÛúÓöáõ
ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÝóÑúÌöåö ÈöãóÇÁò
ÝóÅöÐóÇ ÛóÓøóáóåõ ãóÑøóÊóíúäö ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö
ÛóÓøóáóåõ ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöãóÇÁò Ýöíåö (*)
ßóÇÝõæÑñ ÞóÇáó æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÞóÇáó
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÛóÇÓöáõ ÇÛúÊóÓóáó Åöäú ÔóÇÁó Ãóæú
ÊóæóÖøóÃó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÛõÓúáó æóáóÇ æõÖõæÁó
Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö æóÇÌöÈðÇ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÌõãúåõæÑö ÇáÚáãÇÁ æåæ ÇáãÔåæÑ ãä ãÐåÈ ãÇáß æÇáãÚæá
Èöåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóì ÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö
ÚõãóíúÓò Íöíäó ÛóÓøóáóÊú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó íóÖóÚõ ÎöÑúÞóÉð Úóáóì æóÌúåöåö ÓóÊúÑðÇ áóåõ
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÑõÈøóãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ æóÌúåõåõ
ÈöÇáÓøóæóÇÏö æóäóÍúæöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÐóáößó
áöÏóÇÁò Ãóæú áöÛóáóÈóÉö Ïóãò ÝóíõäúßöÑõåõ ÇáúÌõåøóÇáõ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú
ãóÑóÇÓöáö ÇáËøöÞóÇÊö ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ æóáóãú íõÝúÔö Úóáóíúåö
ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ Þöíáó áöÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò íõÛóØøóì æóÌúåõ ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó áóÇ ÅöäøóãóÇ
íõÛóØøóì ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åöáóì ÑõßúÈóÊöåö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(1/378)
ÃóÚúØóÇäóÇ ÍöÞúæóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ
ÅöíøóÇåõ ÝóÇáúÍöÞúæõ ÇáúÅöÒóÇÑõ æóÞöíáó ÇáúãöÆúÒóÑõ
ÞóÇáó ãõäúÞöÐõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúåõÐóáöíøõ ... ãõßóÈøóáóÉñ
ÞóÏú ÎóÑøóÞó ÇáÑøöÏúÝõ ÍöÞúæóåóÇ ... æóÃõÎúÑóì ÚóáóíúåóÇ
ÍöÞúæõåóÇ áóãú íõÎóÑøóÞö ... æóÇáúÍöÞúæõ ãóßúÓõæÑõ
ÇáúÍóÇÁö ÈöáõÛóÉö åõÐóíúáò æóÞóÏú Þöíáó ÍóÞúæõåóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÌóãúÚõåõ ÍöÞöíøñ æóÃóÍúÞóÇÁñ æóÃõÍõÞñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅöíøóÇåõ ÝóÅöäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇÌúÚóáúäóåõ íóáöí ÌóÓóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÓóÇÆöÑö
ÃóßúÝóÇäöåóÇ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íõÕóáøöí
Ýöí ÔõÚõÑöäóÇ æóáóÇ áõÍõÝöäóÇ íóÚúäöí ãóÇ íóáöí
ÃóÌúÓóÇÏóäóÇ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúäõ ÍõíøóÖñ æóãöäúåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚóÇÑñ æóÇáäøóÇÓõ ÏöËóÇÑñ
ÝóÇáÔøöÚóÇÑõ åÇ åäÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäó
ÇáúÞóáúÈö æóÇáÏøöËóÇÑõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÔøöÚóÇÑö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí Þóæúáöåö ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅöíøóÇåõ Åöäøóåõ
íóÌúÚóáõ ÇáúÅöÒóÇÑó ÔöÈúåó ÇáúãöÆúÒóÑö æóíõÝúÖöí Èöåö
Åöáóì ÌöáúÏöåóÇ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÃóíøõæÈó ãóÇ Þóæúáõåõ
ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅöíøóÇåõ ÃóÊõæóÒøóÑõ ÞóÇáó áóÇ ÃõÑóÇåõ
ÅöáøóÇ ÞóÇáó ÃóáúÝöÝúäóåóÇ Ýöíåö ÞóÇáó æóßóÐóáößó ßÇä
ÇÈä ÓÑíä íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõÔóÚøóÑó áöÝóÇÝóÉð
æóáóÇ ÊõæóÒøóÑó æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
ÇáúÍöÞúæõ ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúÚö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó æóÇáäøóÇÓõ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúÍöÞúæó íóáöí
ÃóÓúÝóáóåóÇ ãõÈóÇÔöÑðÇ áóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó
ÇáúÍöÞúæõ åõæó ÇáäøöØóÇÞõ ÇáøóÐöí ÊõäóØøóÞõ Èöåö
ÇáúãóíøöÊóÉõ æóåõæó ÓÈäíÉ ØæíáÉ íÌãÚ ÈåÇ ÝÎÐåÇ
ÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ßóäöØóÇÞö
ÇáúÍóíúÖö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáøóÊöí
ÊõßóÝøóäõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÍóÏõåóÇ ÏöÑúÚñ æóåõæó
ÇáúÞóãöíÕõ æóáöÝóÇÝóÊóÇäö æóÎöÕóÇÑñ (*) æóåóÐóÇ
ÇáäøöØóÇÞõ áöÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåóÇ ÞöØúÚóÉõ
ßõÑúÓõÝò ÝóíõÍúÔóì Èöåö ÃóÓúÝóáõåóÇ æóíõÄúÎóÐõ
ÇáäøöØóÇÞõ ÝíáÝ
(1/379)
Úóáóì ÚóÌõÒöåóÇ æóíõÌúãóÚõ Èöåö
ÝóÎöÐóÇåóÇ ßóãóÇ íõáóÝøõ ÇáäøöØóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ æóíõÎúÑóÌõ
ØóÑóÝóÇ ÇáÓøóÈóäöíøóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÚóÌõÒóåóÇ íõÔóÏøõ
Èöåö ÚóáóíúåóÇ Åöáóì ÞóÑöíÈò ãöäú ÑõßúÈóÊöåóÇ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÏöíäóÇÑò íõáóÝøõ Úóáóì ÚóÌõÒöåóÇ
æóÝóÎöÐóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÓóæøóì Ðóáößó ãöäúåóÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÌóÓóÏöåóÇ Ëõãøó ÊõÏúÑóÌõ Ýöí ÇááøöÝóÇÝóÊóíúäö ßóãóÇ
íõÏúÑóÌõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇáó æóáóæú áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ßóÇäó ÇáúÎöãóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãöÆúÒóÑö
áöÃóäøóåóÇ ÊõÕóáøöí Ýöí ÇáÏøöÑúÚö æóÇáúÎöãóÇÑö æóáóÇ
ÊõÕóáøöí Ýí ÇáÏÑÚ æÇáãÆÒÑ ÞÇá ÃÈæ ÚãÑ ßíÝ ãÇ ÕõäöÚó
ÈöåóÇ ãöãøóÇ íóßõæäõ ÊóÍúÕöíäðÇ áöÃóÓúÝóáöåóÇ ÝóÍóÓóäñ
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ áóÇÒöãñ áóÇ íõÊóÚóÏøóì æÞÏ
ÐßÑäÇ ÃÞÇæíá ÇáÚáãÇÁÝí ÃóßúÝóÇäö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
Ýöí ÈóÇÈö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæúáóì ÈöÛóÓúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäó ÇáÒøóæúÌö
áöÃóäøó ÈóäóÇÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÇááøóæóÇÊöí ÊõæõÝøöíäó
Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÒóíúäóÈó æóÑõÞóíøóÉó æóÃõãøó ßõáúËõæãò æáã
íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÅöÍúÏóÇåõäøó ÛóÓøóáóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÛõÓúáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÒóæúÌóåóÇ æóÛóÓøóáóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò
ÒóæúÌóåóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÈöãóÍúÖóÑö ÌõáøóÉò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÐóáößó ÛóÓøóáóÊú ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáÑøóÌõáö
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÌõãúåõæÑñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÈöí 辄 æÏÇæÏ æÍÌÊåã Ãä Úáí Èä Èí ØóÇáöÈò ÛóÓøóáó
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛõÓúáöåóÇ ÅöíøóÇåõ
æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÅöáóíúåóÇ
ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöáäøöÓóÇÁö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö áóÇ
íóÛúÓöáõåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ
ãóÇ áóÇ ãóÚúäðì áóåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö
áóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõæóÇÑóËóÉö
æÇáÃÕá Ýí åÐå ÇáãÓÆáÉ ÛõÓúáõ Úóáöíøò ÝóÇØöãóÉó
(1/380)
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÚöãóÇÑóÉó Èúäö ÇáúãõåóÇÌöÑö Úóäú
Ãõãøö Úóæúäò ÈöäúÊö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÌóÏøóÊöåóÇ ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÚõãóíúÓò ÞóÇáóÊú ÃóæúÕóÊú
ÝóÇØöãóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäú äõÛóÓøöáóåóÇ ÃóäóÇ
æóÚóáöíøñ ÝóÛóÓøóáúÊõåóÇ ÃóäóÇ æóÚóáöíøñ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Ýóáóãú íõÞöãú ÅöÓúäóÇÏóåõ
æóåõæó ÎóÈóÑñ ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÍóãøóÇÏðÇ íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ íõÛóÓøöáõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ
áóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÇÁó
ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ Íöíäó (*) ãóÇÊóÊú æóíóÞõæáõ
ÊõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉò
ãöäúåõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãñ
Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏõæÇ ÇãúÑóÃóÉð
ãõÓúáöãóÉð æóáóÇ íóåõæÏöíøóÉð æóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ÛóÓøóáóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÇÈúäõåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú
Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÍóÞøõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÛõÓúáö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ åóÐóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÃóíúÖðÇ ÌóÇÆöÒñ ßõáøõ Ðóáößó
æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö æóÃóãøóÇ ÛõÓúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö æóåõæó
Ãóæúáóì ãóÇ Úõãöáó Èöåö æóÑóæóì ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóæúÕóì ÃóÓúãóÇÁó Ãóäú
ÊõÛóÓøöáóåõ æóßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð ÝóÚóÒóãó ÚóáóíúåóÇ
áóÊõÝúØöÑöäøó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÍóÝúÕò ÃóæúÕóì
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ãöÊøõ ÝóÇÛúÓöáöíäöí æóÃõÞúÓöãõ Úóáóíúßö áóÊõÝúØöÑöäøó
áöíóßõæäó ÃóÞúæóì áóßö æóáúÊóÛúÓöáöí ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
ÇÈäí
(1/381)
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËñ áöÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì ãóÇáößñ
Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú ÑóÌõáò ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÝÞÇá Åöäøó Ãõãøöí ÚóÌõæÒñ
ßóÈöíÑóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú äõÑúßöÈóåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÚöíÑö æóáóÇ ÊóãúÊóÓößõ æóÅöäú ÑóÈóØúÊõåóÇ ÎöÝúÊõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóãõæÊó ÃóÝóÃóÍõÌøõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó äóÚóãú
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó Ýöíåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó ÇáúÃóËúÈóÊõ Úóäúåõ æóãóÑøóÉð ÞóÇáó
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ãöäú
ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóãöäú ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö
ÃóíøõæÈó ÃóíúÖðÇ ÝóÞöíáó Úóäúåõ Ýöíåö Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞöíáó Úóäúåõ Úóäö ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÞöíáó Úóäúåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò æóåõãú ÅöÎúæóÉñ ÚóÏóÏñ ÇáúÝóÖúáõ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èóäõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóáóåõãú ÅöÎúæóÉñ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóãú íóÓúãóÚö
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóÇ ãöäó ÇáúÝóÖúáö æóáóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÅöäøóãóÇ ÑóæóÇåõ
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó ÍóÏöíËõ íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
ãóÚúÑõæÝñ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóíóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÕúÛóÑõ
(1/382)
ãöäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÈößóËöíÑò æóãöËúáõåõ
íóÑúæöí Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÃóíøõæÈó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú
íõÓóãøöåö (*) Ëõãøó ØóÑóÍóåõ ãóÇáößñ ÈöÂÎöÑöåö Ýóáóãú
íóÑúæöåö íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÕóÇÍöÈõäóÇ æóáóÇ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÍóåõ ãóÇáößñ
áöÃóäøó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó Ýöíåö ßóËöíÑñ Ýóãöäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö
Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö
ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÞÇÓã Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÇáó ßõäúÊõ
ÑóÏöíÝó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã æóÃóÊóÇåõ
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Ãõãøóåõ ÚóÌõæÒñ
Åöäú ÍóÒóãóåóÇ ÎóÔöíó Ãóäú íóÞúÊõáóåóÇ æóÅöäú ÍóãóáóåóÇ
áóãú ÊóÓúÊóãúÓößú ÞóÇáó ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍõÌøó ÚóäúåóÇ
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò æóáóãú íóÓúãóÚúåõ ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó ãöäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ
ÑóÌõáóÇäö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇÈä íóÓóÇÑò Úóäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Ãõãøöí ÚóÌõæÒñ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÃóÓúÞóØó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ãöäú ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóÌõáóíúäö
íóÍúíóì Èúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò æóÍóÏøóËóäóÇ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ãõßúÑóãò ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ íÚäí Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäö ÇáúÝóÖúáö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÏöíÝó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
(1/383)
ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÅöãøóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
æóÅöãøóÇ ÇáúÝóÖúáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÏöíÝó ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøó Ãõãøöí Ãóæú Åöäøó ÃóÈöí Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ßóÐóÇ ÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÍúÏóåõ
æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó íóÔõßøõ Ýöí ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ãóæö
ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó æóÎóÇáóÝóåõ ÔõÚúÈóÉõ ÝóÌóÚóáóåõ Úóäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íóÔõßøó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÌóÚúÏö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÓõáóíúãóÇäó
Èúäó íóÓóÇÑò íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÃóÈöí
ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÍóÏöíËõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÌóÚúÏö åóÐóÇ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ÚöíÓóì
ÇáúãõÞúÑöÆõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (*) ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÍóÈóÇÈóÉó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ
Èúäõ ÇáúÌóÚúÏö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÝóÐóßóÑóåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÑóæóÇåõ åõÔóíúãñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇÈä íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóáóãú íóÔõßøó ÍóÏøóËóäóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Í æóÃóÎúÈóÑóäóÇåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóãúÒóÉõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
(1/384)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÌóÇåöÏõ Èúäõ ãõæÓóì Úóäú åõÔóíúãò Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã Åöäøó ÃóÈöí
ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÍóÌøõ æóåõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóãú íõÌóæøöÏú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÑõæóÇÉö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅöáøóÇ åöÔóÇãó
Èúäó ÍóÓøóÇäó ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóÇãó ÅöÓúäóÇÏóåõ æóÌóæøóÏóåõ
æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÎóÇÕøóÉð
Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÍóÏøóËóäóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõåóäöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ ÇáúßöäóÇäöíøõ ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇÈä íóÓóÇÑò Úóäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑÏíÝ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÌóÇÁóåõ
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Ãõãøöí ÚóÌõæÒñ
ßóÈöíÑóÉñ Åöäú ÍóãóáúÊõåóÇ áóãú ÊóãúÊóÓößú æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÏøóËó Èöåö íóÒöíÏõ Èúäõ
ÒõÑóíúÚò Úóäú åöÔóÇãò ÝóÞóÇáó Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
áóãú íõÓóãøöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚÈÏ Çááå (åÜ) íóÚöíÔõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÛóÇáöÈò ÇáÊøóãúÊóÇãõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö ÇáÖøóÑöíÑõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Úóäö
(1/385)
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó
Åöäøó ÃóÈöí ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóåõæó ÔóíúÎñ
ßóÈöíÑñ áóãú íóÍõÌøó æóÅöäú ÍóãóáúÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö
áóãú íóËúÈõÊú æóÅöäú ÔóÏóÏúÊõåõ Úóáóíúåö áóãú Âãóäú
Úóáóíúåö ÞóÇáó åóáú ßõäúÊó ÞóÇÖöíó Ïóíúäò áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÝóÍõÌøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó ÃóÕúÛóÑõ ãöäúåõ Ýóåõæó
íóÎúÑõÌõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúßöÈóÇÑö Úóäö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÞóÏú
Ñóæóì ÇÈä ÓÑíä Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö ÍóÏöíËó
Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóßó
æóåõæó ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÝóÖúáö Ãóæú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó æóíóÚöíÔõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãóÚúãóÑò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó (*) ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì íóÚúäöí ÇÈúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ãóæú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõßøõ Ýöíåö
ÚóÇáöãñ Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÏöíÝó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÞóÏú Ñóæóì
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóáóì ÇáÔøóßøö
ÃóíúÖðÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ íóÚúäöí ÇÈúäó ÒóíúÏò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóæú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö
(1/386)
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åöäøó ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí ÚóÌõæÒñ ßóÈöíÑóÉñ Åöäú ÃóäóÇ
ÍóãóáúÊõåóÇ áóãú ÊóãúÊóÓößú æóÅöäú ÑóÈóØúÊõåóÇ ÎóÔöíÊõ
Ãóäú ÃóÞúÊõáóåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ßóÇäó Úóáóì
ÃóÈöíßó Ïóíúäñ Ãóæú Úóáóì Ãõãøößó Ïóíúäñ ÃóßõäúÊó
ÊóÞúÖöíåö ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÝóÍõÌøó Úóäú ÃóÈöíßó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åöíó ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÏóÇÑõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áöÍöÝúÙö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóÅöÊúÞóÇäöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÞóÇáõæÇ Úóäúåõ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íõÓóãøõæÇ æóÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ãóÇáößñ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÓóãøóÇåõ æóÒöíóÇÏóÉõ ãöËúáö
ãóÇáößò ãóÞúÈõæáóÉñ æóÊóÝúÓöíÑõåõ áöãõÌúãóáö ÛóíúÑöåö
Ãóæúáóì ãóÇ ÃõÎöÐó Èöåö æóåõæó ÃóËúÈóÊõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÏöíËö æóãöãøóäú ÑóæóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóáóãú íõÓóãøö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÎóËúÚóãó Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ßóÐóÇ ÞóÇáó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóãú íõÓóãøö
ÇáúÝóÖúáó æóáóÇ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö æóáóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚúÏóæóíúåö æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö
(1/387)
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Ãóæú Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóæú Úóäú ßöáóíúåöãóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÎóËúÚóãó ÞóÇáóÊú Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí æóåóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåõÑöíøõ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäö (*) ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÎóËúÚóãó ÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÏóÇÉó ÇáäøóÍúÑö ÒóÇÏó
åóÇÑõæäõ Ýöí ÍóÏöíËöåö æóÇáúÝóÖúáõ ÑóÏöíÝõåõ æóÞóÇáóÇ
ÌóãöíÚðÇ Åöäøó ÝóÑöíÖóÉó Çááøóåö ÃóÏúÑóßóÊú ÃóÈöí æóåõæó
ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÊóãóÓøóßó Úóáóì
ÇáÑøóÍúáö Ýóåóáú ÊóÑóì Ãóäú äóÍõÌøó Úóäúåõ ÞóÇáó äóÚóãú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöíåö íóÃúÊöí ãõÓúÊóæúÚóÈðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇÈä
íóÓóÇÑò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚñ áöÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ãóÇáößñ Úóäú ÃíæÈ ÇÈä ÃóÈöí
ÊóãöíãóÉó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó
ÃóÍóÏñ ãöäú æóáóÏöåö ÇáúÍóáúÈó ÝóíóÍúáöÈõ ÝóíóÔúÑóÈõ
æóíóÓúÞöíåö ÅöáøóÇ ÍóÌøó æóÍóÌøó Èöåö ãóÚóåõ ÝóÈóáóÛó
ÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏöåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎó æóÞóÏú
(1/388)
ßóÈöÑó ÇáÔøóíúÎõ ÝóÌóÇÁó ÇÈúäõåõ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó
æóÞóÇáó Åöäøó ÃóÈöí ÞóÏú ßóÈöÑó æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íóÍõÌøó ÃóÝóÃóÍõÌøõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ãóÞúØõæÚñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóáóíúÓó ÚöäúÏó íóÍúíóì æóáóÇ ÚöäúÏó ãóäú áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ æóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãöãøóÇ ÑóãóÇåõ ãóÇáößñ ÈöÂÎöÑóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö
æóåõãóÇ ÚöäúÏó ãõØóÑøöÝò æóÇáúÞóÚúäóÈöíøö æóÇÈúäö æóåúÈò
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÓóæóÇÁñ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÃóÓóÇäöíÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ íõÛúäöí Úóäú ÐßÑåÇ æÊßÑÇÑåÇ åÇ åäÇ ÅöÐö
ÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÍóÌøõ ÇáúãóÑúÁö Úóäú
ÛóíúÑöåö æóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌøõ ãóäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
ÈóÏóäõåõ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö æóÃóÈöíåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Í
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóßöíÚñ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóæúÓò Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÇáúÚõÞóíúáöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÃóÈöí ÔóíúÎñ
ßóÈöíÑñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó
æóÇáÙøóÚúäó ÝóÞóÇáó ÍõÌøó Úóäú ÃóÈöíßó æóÇÚúÊóãöÑú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÚõãóÑó æóãõÓúáöãñ
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú
(1/389)
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÃóæúÓò Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÞóÇáó ÍóÝúÕñ Ýöí
ÍóÏöíËöåö ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÃóÈöí ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó æóáóÇ ÇáúÚõãúÑóÉó æóáóÇ ÇáÙøóÚúäó
ÞóÇáó ÇÍúÌõÌú Úóäú ÃóÈöíßó æóÇÚúÊóãöÑú æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ (*) ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚÈÏ Çááå ÇÈä
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ÎóËúÚóãó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÞóÇáó Åöäú ÃóÈöí ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøõßõæÈó æóÃóÏúÑóßóÊúåõ ÝóÑöíÖóÉõ Çááøóåö
Ýöí ÇáÍÌ Ýåá íÌÒì Ãóäú ÃóÍõÌøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÃóäúÊó
ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóßõäúÊó ÊóÞúÖöíåö ÞóÇáó äóÚóãú
ÞóÇáó ÝóÍõÌøó Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóäóÇÒõÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÍóÈöíÈò ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ãóæúáóì ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ßóÐóáößó
äóÓóÈóåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÃóíøõæÈõ
Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÌõãóÍöíøõ ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãöäú Èóäöí ÌõãóÍò
ÞóÇáó ãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ åõæó ÃóíøõæÈõ Èúäõ ÍóÈöíÈö
Èúäö ÃóíøõæÈó Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÇáúÃóÚúæóÑö æóÇÓúãõ ÇáúÃóÚúæóÑö ÎóáóÝõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
æõåóíúÈö Èúäö ÍõÐóÇÝóÉó Èúäö ÌõãóÍò ÞõÊöáó ÈöÞóÏöíÏò
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ãõÕúÚóÈñ
(1/390)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßóÇäó ÃóíøõæÈõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò ãöäú ËöÞóÇÊö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÇÊó ÓóäóÉó
ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ñóæóì
Úóäúåõ ãóÇáößñ æÝáíÍ æÚÈÇÏ ÅÈä ÅöÓúÍóÇÞó áöãóÇáößò
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ
ãõÓúäóÏñ æóåõæó ãóÇáößñ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÍÈíÈ ãæáì ÓÚÏ
ÇÈä ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõËóäøóì ÇáúÌõåóäöíøö
Ãóäøóåõ ÞÇá ßäÊ ÚäÏ ãÑæÇä ÇÈä ÇáúÍóßóãö ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÃóÓóãöÚúÊó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö
ÇáäøóÝúÎö Ýöí ÇáÔøóÑóÇÈö ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
äóÚóãú ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí
áóÇ ÃõÑúæóì ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÝóÃóÈöäö ÇáúÞóÏóÍó Úóäú Ýöíßó Ëõãøó ÊóäóÝøóÓú
ÞóÇáó ÝóÅöäøöí ÃóÑóì ÇáúÞóÐóÇÉó Ýöíåö ÞóÇáó
ÝóÃóåúÑöÞúåóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì ÇáúÌõåóäöíøõ áóÇ ÃóÞöÝõ
Úóáóì ÇÓúãöåö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÓóÚúÏõ
Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò ÞóÏú ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÐößúÑö
äóÓóÈöåö æóæóÝóÇÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúÞóÐóÇÉõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÅöäóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÈö ãöäú
ÚõæÏò Ãóæú æóÑóÞóÉò Ãóæú ÑöíÔóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÄúÐöí ÇáÔøóÇÑöÈó æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäó
ÇáúÝöÞúåö ÏõÎõæáõ ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
(1/391)
æóÝöíåö ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÃõãóÑóÇÁõ
æóÇáÓøóáóÇØöíäõ Ýöí ÓóÇáöÝö ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö Úóäö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ
æóãõÌóÇáóÓóÉö Ãóåúáöåö æóÝöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇáöãö æóÃóäøó Þóæúáóåõ äóÚóãú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÅöÎúÈóÇÑöåö æóßóÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íóÌúÑöí ÚöäúÏóäóÇ
åóÐóÇ ÇáúãóÌúÑóì æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõäóÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝóäóÇ
Ýöíåö æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó áöáÑøóÌõáö ÃóáöÝõáóÇäò
ÚöäúÏóßó ßóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú ÝóíóáúÒóãõåõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ßóÐóÇ æóÝöíåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (*) Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ãóÚúäóì ÇáÓøõÄóÇáö æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÔøõÑúÈö Ýöí
äóÝóÓò æóÇÍöÏò æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ýöí Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÞóÇáó
áóåõ Åöäøöí áóÇ ÃõÑúæóì ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóÈöäö ÇáúÞóÏóÍó Úóäú
Ýöíßó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóßóÃóäøöí ÃóÑóì Ýöí Ðóáößó
ÇáÑøõÎúÕóÉó Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò ãóÇ ÔóÇÁó
æóáóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò
æóÃóÑóì Ýöíåö ÑõÎúÕóÉð áöãóæúÖöÚö ÇáúÍóÏöíËö Åöäøöí áóÇ
ÃõÑúæóì ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íõÑöíÏõ
ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áóãú íóäúåó ÇáÑøóÌõáó Íöíäó ÞóÇáó áóåõ Åöäøöí
áóÇ ÃõÑúæóì ãöäú äóÝóÓò æóÇÍöÏò Ãóäú íóÔúÑóÈó Ýöí äóÝóÓò
æóÇÍöÏò Èóáú ÞóÇáó áóåõ ßóáóÇãðÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäú ßõäúÊó
áóÇ ÊõÑúæóì Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò ÝóÃóÈöäö ÇáúÞóÏóÍó Úóäú
Ýöíßó æóåóÐóÇ ÅöÈóÇÍóÉñ ãöäúåõ áöáÔøõÑúÈö ãöäú äóÝóÓò
æóÇÍöÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/392)
æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ÂËóÇÑñ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÓøóáóÝö ÝöíåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÔøõÑúÈö Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÊóÌöÈõ Èöåö ÍõÌøóÉñ Ýóãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÄóãøöáõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö
ãóåúÏöíøò ÇáúÝóÞöíåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÑóÇÔöÏò ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ãõÎóáøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èä ÃÈí ÍÈíÈÉ ÞÇá
ÃÎÈÑäí ÏÇæÏ ÇÈä ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇáÔøóÑóÇÈõ ÈöäóÝóÓò æóÇÍöÏò ÔõÑúÈõ
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó ÖóÚöíÝñ
áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö æóáóæú ÕóÍøó ßóÇäó ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì
ÇáúãõÓúäóÏö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈö æóÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
Úóáöíøò ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÈöí ÅöÐóÇ ÑóÂäöí
ÃóÔúÑóÈõ ÈöäóÝóÓò æóÇÍöÏò äóåóÇäöí æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú
ÎóÇáöÏò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáÔøõÑúÈó
ÈöäóÝóÓò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó åõæó ÔõÑúÈõ ÇáÔøóíúØóÇäö
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÈöÔúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäõ ÃóÈöí
Ïõáóíúãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ßõäúÊõ
ÃóÑóì ÓóÍúäõæäó ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúãóÇÁö íóÔúÑóÈõåõ
íõÓóãøöí Çááøóåó Ëõãøó íóÊóäóÇæóáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ÝóíóÍúãóÏõ Çááøóåó ÑóÃóíúÊõåõ íóÝúÚóáõ
Ðáß ãÑÇÑÇ
(1/393)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝöÚúáõ ÓóÍúäõæäó åóÐóÇ
ÍóÓóäñ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò æóáóßöäøóåõ
ÃóåúäóÃõ æóÃóãúÑóÃõ ßóãóÇ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Ðóáößó æóáóÚóáøó ÓóÍúäõæäó ÈóáóÛóåõ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó íóÑúæöíåö Úóäú
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóäú ßåãÓ Úä ÃäÓ ÇÈä ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (*) ÞóÇáó
ÇáÔøõÑúÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóäúÝóÇÓò ÃóãúÑóÃõ æÃÔÝÃ
æóÃóÔúåóì æóÃóÈúÑóÃõ æóÞóÏú áóÞöíó ÓóÍúäõæäõ ÇÈúäó
ÚõíóíúäóÉó æóÃóÎóÐó Úóäúåõ æóÌóÏúÊõ Ýöí ÃóÕúáö ÓóãóÇÚö
ÃóÈöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöÎóØøöåö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö ÞóÇÓöãö Èúäö
åöáóÇáò ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó æóæóßöíÚñ æóÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÚöÕóÇãò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÔóÑöÈó
ÊóäóÝøóÓó ËóáóÇËðÇ æóíóÞõæáõ åõæó ÃóåúäóÃõ æóÃóãúÑóÃõ
æóÃóÈúÑóÃõ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚõËúãóÇäó
ÇáúÍöãúÕöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúíóãóÇäõ Èúäõ ÚóÏöíøò
ÇáúÍöãúÕöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ËóÇÈöÊõ Èúäõ ßóËöíÑò
ÇáÖøóÈøöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÈóåúÒò ÞóÇáó ßóÇäó
(1/394)
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ æóíóÔúÑóÈõ ãóÕøðÇ
æóíóÊóäóÝøóÓõ ËóáóÇËðÇ æóíóÞõæáõ åóÐóÇ ÃóåúäóÃõ
æóÃóãúÑóÃõ æóÃóÈúÑóÃõ ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõãóÑõ
Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúßöäúÏöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóßúËóãó ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íÓÊÇß ÚÑÖÇ æíÔÑÈ ãÕÇ æíÞæá
åæ åäà æóÃóãúÑóÃõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇäö
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÍóÏöíËõ ÈóåúÒò æóÍóÏöíËõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÃóßúËóãó áóíúÓó áöÅöÓúäóÇÏóíúåöãóÇ Úóäú ÓóÚöíÏò ÃóÕúáñ
æóáóíúÓóÇ ÈöÕóÍöíÍóíúäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÚöäúÏóåõãú æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÓøóáóÝö
ÅöÌóÇÒóÉõ ÇáÔøõÑúÈö Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÞöíøõ
Èúäõ ãóÎúáóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÈöÇáÔøõÑúÈö
ÈöÇáäøóÝóÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ßóÇäó
ÃóÚúÌóáó ÅöÝúØóÇÑðÇ ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ßóÇäó
áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãõÄóÐøöäðÇ æóíõÄúÊóì ÈöÇáúÞóÏóÍö ãöäú
ãóÇÁò ÝóíóÔúÑóÈõåõ ÈöäóÝóÓò æóÇÍöÏò áóÇ íóÞúØóÚõåõ
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäúåõ åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ Úóäú ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó ÞóÇáó äõÈøöÆúÊõ
Úóäú ãóíúãõæäö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÞóÇáó ÑóÂäöí ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÃóäóÇ ÃóÔúÑóÈõ ÝóÌóÚóáúÊõ ÃóÞúØóÚõ
ÔóÑóÇÈöí æóÃóÊóäóÝøóÓõ ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ äõåöíó Ãóäú
íõÊóäóÝøóÓó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóäóÝøóÓú
ÝóÇÔúÑóÈúåõ Åöäú ÔöÆúÊó ÈöäóÝóÓò æÇÍÏ
(1/395)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí åóÐóÇ åõæó ÇáúÝöÞúåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí åÐå ÇáãÓÆáÉ æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáäøóÝúÎö Ýöí
ÇáÔøóÑóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö åõæó (*) ÚöäúÏöí ßóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáÊøóäóÝøõÓö
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÓóæóÇÁñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóÈöäö ÇáúÞóÏóÍó Úóäú
Ýöíßó Ëõãøó ÊóäóÝøóÓú æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáÊøóäóÝøõÓõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áóãú íóÌõÒö ÇáäøóÝúÎõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ
ãöËúáõåõ æóÞöØúÚóÉñ ãöäúåõ æóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚöíÓóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÃõÓúæóÇäöíøõ
ÞóÇáó æóßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáøóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÌóÇåöÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ãóäú íõäúÝóÎó Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú íõÊóäóÝøóÓó Ýöíåö æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäö ÇáÍÑË
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãöäö ÇáÏøóæúÓöíøö Úóäú Úóãøöåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ íóÊóäóÝøóÓú ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóäóÝøóÓó ÝóáúíõÄóÎøöÑú Úóäúåõ Ëõãøó
íóÊóäóÝøóÓú
(1/396)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúæóåõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÂËóÇÑö ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáäøóåúíö Úóäö ÇáÊøóäóÝøõÓö
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ
æóÇáäøóåúíõ Úóäú åóÐóÇ äóåúíõ ÃóÏóÈò áóÇ äóåúíõ
ÊóÍúÑöíãò áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ãóäú ÊóäóÝøóÓó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú äóÝóÎó Ýöíåö áóãú
íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ØóÚóÇãõåõ æóáóÇ ÔóÑóÇÈõåõ
æóáóßöäøóåõ ãõÓöíÁñ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáäøóåúíö ÚóÇáöãðÇ
æóßóÇäó ÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÞöíóÇÓöíøõ íóÞõæáõ Åöäøó
Çáäøóåúíó Úóäú åóÐóÇ ßõáøöåö æóãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ äóåúíõ
ÊóÍúÑöíãò æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íõÔúÑóÈó ãöäú ËõáúãóÉö
ÇáúÞóÏóÍö æóáóÇ Ãóäú íóÊóäóÝøóÓó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóãóäú
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ áöáøóåö
ÚöäúÏóåõãú ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáäøóåúíö ÚóÇáöãðÇ æóáóãú
íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ØóÚóÇãõåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ãöäú ÃóÌúáöåö æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäö
ÇáÊøóäóÝøõÓö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÞóÇáó Þóæúãñ ÅöäøóãóÇ
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ
ãóÍúãõæÏò ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáØøöÈøö æóÑõÈøóãóÇ ÂÐóì
ÇáúßóÈöÏó æóÞóÇáõæÇ ÇáúßóÈöÏõ ãöäó ÇáúÚóÈøö ÝóßõÑöåó
Ðóáößó áöÐóáößó ßóãóÇ ßõÑöåó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓóÎøóäö ÈöÇáÔøóãúÓö áöÃóäøóåõ ÞÇá íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÇ ÃóÙõäøõ åóÐóÇ ÕóÍöíÍðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó æÝí Þæáå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã åõæó ÃóåúäóÃõ æóÃóãúÑóÃõ æóÃóÈúÑóÃõ ÍõÌøóÉñ
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÅöäøóãóÇ äõåöíó Úóäö
ÇáÊøóäóÝøõÓö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöíõÒöíáó ÇáÔøóÇÑöÈõ
ÇáúÞóÏóÍó Úóäú Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÒóÇáóåõ Úóäú
Ýöíåö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ áöáÔøõÑúÈö æóãöäú ÓõäøóÉö
ÇáÔøóÑóÇÈö Ãóäú íóÈúÊóÏöíóåõ ÇáúãóÑúÁõ ÈöÐößúÑö Çááøóåö
ÝóãóÊóì ÃóÒóÇáó ÇáúÞóÏóÍó Úóäú Ýöíåö ÍóãöÏó Çááøóåó
Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÝóÓóãøóì Çááøóåó ÝóÍóÕóáóÊú áóåõ
ÈöÇáÐøößúÑö ÍóÓóäóÇÊñ ÝóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó åóÐóÇ ÑóÛúÈóÉð
Ýöí ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö
(1/397)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóåóÐóÇ (*) ÊóÃúæöíáñ
ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó íõÓóãøöí Úóáóì ØóÚóÇãöåö
ÅöáøóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó Ýöí ÂÎöÑöåö
æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ãóäú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáóåõ
áóÓóãøóì ÚöäúÏó ßõáøö áõÞúãóÉò æóÍóãöÏó ÚöäúÏó ßõáøö
áõÞúãóÉò æóåóÐóÇ áóãú íõÑúæó Úóäúåõ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÝóÚóáóåõ ÚöäúÏó ßõáøö áõÞúãóÉò ãöäú ØóÚóÇãöåö
æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÃóÍóÏñ áóãú ÃóÓúÊóÍúÓöäúåõ áóåõ æóáóãú
ÃóÐõãøõåõ Úóáóíúåö æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËñ ÈöãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÑóæóÇåõ æóßöíÚñ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÓöäóÇäò
ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó ÇáúÌóÒóÑöíøö Úóäö ÇÈúäò áöÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÔõÑúÈö ÇáúÈóÚöíÑö æóáóßöäö
ÇÔúÑóÈõæÇ ãóËúäóì æóËõáóÇËó æóÓóãøõæÇ ÅöÐóÇ ÔóÑöÈúÊõãú
æóÇÍúãóÏõæÇ ÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊõãú æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÅöäøóãóÇ
äõåöíó Úóäö ÇáÊøóäóÝøõÓö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöÃóÏöÈö
ÇáúãõÌóÇáóÓóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÝøöÓó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
Þóáøó ãóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó äóÝóÓöåö ÑöíÞñ
æóáõÚóÇÈñ æóãöäú ÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö Ãóäú íóÔúÑóÈó Ëõãøó
íõäóÇæöáó ÌóáöíÓóåõ áõÚóÇÈóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÚóãóÏó Åöáóì ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ Ëõãøó ÊóÝóáó
Ýöíåö æóäóÇæóáóåõ ÌóáöíÓóåõ Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ
ÊóÞúÐöÑõåõ ÇáäøõÝõæÓõ æóÊóßúÑóåõåõ æóáóíúÓó ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö Ðóæöí ÇáúÚõÞõæáö ÝóßóÐóáößó ãóäú ÊóäóÝøóÓó Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ãóÚó ÊóäóÝøõÓöåö
ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÊøóÝúáö ãöäú áõÚóÇÈöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÑóæóì ÚóÞöíáñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã
äóåóì Úóäö ÇáäøóÝúÎö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÞóÇáó
æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ßóÇäó ÃóÔóÏøó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÑóÛó
ÇáúÃóáöÝõ æóáóíúÓó Ýöí ÔõíõæÎö ãóÇáößò ÃóÍóÏñ ãöãøóäú
áóåõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Úáíå ÇáÓáÇã
Ýí ãæØÃå Ãóæøóáõ ÇÓúãöåö ÈóÇÁñ Ãóæú ÊóÇÁñ
(1/398)
|